Olay sa Wikipedia:Portal kan Komunidad

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="bcl">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikipedia</sitename>
    <dbname>bclwiki</dbname>
    <base>https://bcl.wikipedia.org/wiki/Panginot_na_Pahina</base>
    <generator>MediaWiki 1.45.0-wmf.4</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Medio</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Espesyal</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Olay</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Paragamit</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Olay kan paragamit</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Wikipedia</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Olay sa Wikipedia</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Ladawan</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Olay sa ladawan</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">Olay sa MediaWiki</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Plantilya</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Olay sa plantilya</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Tabang</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Olay sa tabang</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Kategorya</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Olay sa kategorya</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Module</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Module talk</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Event</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Event talk</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Olay sa Wikipedia:Portal kan Komunidad</title>
    <ns>5</ns>
    <id>309</id>
    <revision>
      <id>289456</id>
      <parentid>288968</parentid>
      <timestamp>2025-06-13T23:00:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MediaWiki message delivery</username>
        <id>7373</id>
      </contributor>
      <comment>/* Vote now in the 2025 U4C Election */ bàgong seksyon</comment>
      <origin>289456</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="573065" sha1="78hvi1lvox3phtfcbyagrdwuqemyywr" xml:space="preserve">'''Dagos sa pahina kan Orolay-olay. Ini an lugar tangarig pag-olayan an gabos dapit sa Bikol Wikipedia. Ini an dahon kun saen pwedeng ihapot an mga isyung teknikal, ley asin operasyon kan Wikipediang ini.'''

Pwedeng kan magsimbag sa arin man na parte kan orolay sa pagpindot kan &quot;liwaton&quot; o pwede man na magdugang nin bagong pag-oolayan digdi.

==Pabiristohan==
kumusta man saindo, c pmcalara ini, tga naga, kaibanews ed.  may naikuntribwir naman. e.g. an litrato kan bukid isarog sa atubangang dahon hali sa archive kan kaibanews. 

so claim sa atubangan na dahon na duwa lng an nag kontribwir igdi garo bakong accurate.

gudlak sa satuyang wiki.
pmcalara


Mga kapwa parataram nin Bikol asin mga Bikolano, kumusta kamo? --[[User:Filipinayzd|Filipinayzd]] 04:49, 9 August 2007 (UTC)

Marhay na aldaw Filipinayzd asin sa mga kapwang Bikolano! Pira na kita digding nagtatabang sa Bikol Wikipedia? --[[User:Steven*fung|Steven*fung]] 10:40, 9 August 2007 (UTC)

Binabasa ko pa an site. Kaipohan ko pang mapamilyat ini. Pero sagkod ngunayn dae ko pa man aram kun saen ako malaog para magsurat bilang parte kan komunidad na ini. Paano daw? [[Paragamit:Geopoet|Geopoet]] 05:56, 23 Pebrero 2012 (UTC)

Marhay na banggi saindo gabos. Dakul na akong ginibong artikulo sa Bikol Wikipedia. Nagin madali an sakuyang pagtradusir nin huli ta igwang robot na siya na an nagsa-suggest kan traduksyon hali sa Ingles pasiring sa Bikol. Alagad kun minsan sarala kaya ako sana an mina-adjust. [[Paragamit:Jay Bolero|Jay Bolero]] ([[Olay kan paragamit:Jay Bolero|kaulayon]]) 11:31, 19 Setyembre 2022 (UTC)

==Mga websityo na Bikol==
puwede kayang ilaag o i-link an kaibanews egroup na may mga 2000 na miyembrong bicolano digdi sa wikibicol.  piguurulayan duman an pagbugtak nin wikibicol. an adress: http://groups.yahoo.com/group/KAIBAnews/
--[[User:Pmcalara|Pmcalara]] 05:49, 17 November 2007 (UTC)

Kun may aram kamong mga website na pwede tang magin giya sa pagsurat nin Bikol paki paskil man tabi. --[[User:Filipinayzd|Filipinayzd]] 04:49, 9 August 2007 (UTC)

Pighahanap ko an diksyonaryong Bikol-Ingles kung igwa na online pakiaaram man tabi ta haloyon na akong dae nagsusurat sa Bikol. --[[User:Steven*fung|Steven*fung]] 10:40, 9 August 2007 (UTC)
:An Oragonrepublic.com igwa, http://oragonrepublic.com/modules/wordbook/ --[[User:Filipinayzd|Filipinayzd]] 13:49, 9 August 2007 (UTC)

Mabalos Filipinayzd sa link mo. Nagsurat ako nin bagong mga bagong artikulo para sa Hapones, Byetnamita, Telegu, Kantones, Marati, Tamil asin Dyabanes. Pakidagdag man tabi ini sa lista kan mga tataramon sa kinaban na nasa enot na pahina kan Bikol Wiki. --[[User:Steven*fung|Steven*fung]] 12:32, 10 August 2007 (UTC)
:Bikol-Legazpi an gamit mo ano? Bikol-Naga ako. --[[User:Filipinayzd|Filipinayzd]] 06:11, 11 August 2007 (UTC)
Iyo Bikol-Legazpi an pigagamit ko. Maray an ta may variety kita, strength in diversity, nantig. Oragon an blog mo!  --[[User:Steven*fung|Steven*fung]] 02:37, 17 August 2007 (UTC)

Pasaliot lang. An Oragonrepublic bago na an address: Pakidoon na lang kan takod na ini: [http://oragonrepublic.net/] [[Ringer]] 24 Abril 2008

I've written new articles for these languages: Japanese, Vietnamese, Telugu, Cantonese, Marathi, Tamil and Javanese. How do I add these to the front page index for world languages? Thanks! --[[User:Steven*fung|Steven*fung]] 12:32, 10 August 2007 (UTC)
:I'll do it for you. (Edit, copy the syntax/code and post, replace] --[[User:Filipinayzd|Filipinayzd]] 06:11, 11 August 2007 (UTC)

Mabalos Filipinayzd! May sinurat akong bagong artikulo para sa mga ciudad nin Bikol: Legazpi, Naga, Tabaco, Sorsogon, Iriga, Ligao asin sarong artikulo sa ciudad nin Cebu. Pakidagdag man tabi ini sa enot na dahon. Thanks Filipinayzd! I wrote new articles for Bicol cities such as Legazpi, Naga, Tabaco, Sorsogon, Iriga, Ligao as well as the city of Cebu. Kindly add these to the main front page index, thanks!--[[User:Steven*fung|Steven*fung]] 09:45, 15 August 2007 (UTC)

Update: I already moved the Bicol cities to the front page, but not yet Cebu city. --[[User:Steven*fung|Steven*fung]] 10:54, 15 August 2007 (UTC)

==Disambiguation== 
http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Disambiguation
*Tataramon, nacionalidad, ethnicity
*Isla, nacion, provincia, syudad

:'''Masbate (klaripikasyon)''' - for disambiguation pages
::'''Masbate''' - for provinces
::'''Masbate (isla)''' - for islands
::'''Masbate (ciudad)''' - for cities
:'''Albay (klaripikasyon)'''
:'''Albay''' 
::'''Albay (golpo)''' - for gulfs
:'''Sulu (klaripikasyon)'''
::'''Sulu'''
::'''Sulu (dagat)''' - for seas
::'''Sulu (arkipelago)''' - for archipelagoes
:'''Quezon (klaripikasyon)'''
::'''Quezon''' - ''of CALABARZON''
::'''Quezon (ciudad)''' - ''of Metro Manila''
::'''Quezon (isla)''' - ''of the Hundred Islands''
:'''Manuel L. Quezon''' - ''former Philippine President''
:'''Bikol (klaripikasyon)'''
::'''Rehiyon Bikol''' - for regions
:'''Bikolano''' - for people
::'''Bikol (tataramon)''' - for languages
::'''Bikol (mga tataramon)''' - for group of languages/dialects
:'''Tagalog (klaripikasyon)'''
::'''Tagalog''' - ''people''
::'''Tagalog (tataramon)''' - ''language''
or
::'''Tagalog''' - ''language''
::'''Tagalog (tawo)''' - ''people''
Which is better?

==Standardization==
===Paggamit nin '''asin, buda, saka, sagkod'''===
*Preference - nasa parasurat kun arin an gagamiton
*Variety - bako sanang saro an gamiton:
:''Ini an ikatolo sa pinaka dakulang kontinente sunod sa Asya '''asin''' Aprika, '''asin''' ika-apat sa pinaka matawo sunod sa Asya, Aprika '''asin''' Europa.''

I agree. In fact, this is what I've been trying to do with my articles to avoid excessive repetition.  It can also help enrich our language's vocabulary if we use words from other varieties of Standard Bikol as synonyms. Besides Naga, Standard Bikol also includes the varieties of Daet, Tabaco, Legazpi and northern Sorsogon. Since I come from Legazpi I often use &quot;buda&quot; in alternation with &quot;asin&quot;.--[[User:Steven*fung|Steven*fung]] 22:20, 30 August 2007 (UTC)
:Marhay ngani ta bako kitang parehong taga-Naga o taga-Legazpi ta malilikayan an pagigin pabor sa sarong dialect. Pag magdakol na contributors, mangyayari iyan kaya ngonyan pa sana gibohan ta nang solusyon.

I think, only '''asin''' is standard Bikol.

===Betawiki===
*Translate - sanglîan/idakit-taramon
*Edit - hirahón/liwaton
*Delete - parâon/puraon
*Find - hanápon/hanapa/
*Search - hanápon/saligsigon
*Go - dumanán/dumani
*Change - ribayan/liwata/baluwan
*Remove - halîon/tangkason
*Error - salâ/kasalaan
*Page - pahina/dahon
*Discuss - pag-olayan/diskusyonan/pag-usipan
*Discussion - orólay/orolayan/usipan
*Talk - magtaram/magsabi/
*View - hilingón/tanawon/baydon
*Views - mga hiling/mga tanawon
*View discussion - hilingón an orólay/tanawon an diskusyon
*Show - hilingón/ipahiling/ipabayad
*Hide - tagôon/itago/
*Source - ginikanan/galin
*View source - hilingón an ginikanan/baydon kin sari galin
*Log in - maglaog
*Log out - magluwas
*Not logged in - dai nakalaog
*Login error - salâ an paglaog
*Summary - kagabsan/sumaryo
*Preview - tânawon/palantaw
*Show preview - hilingon an patânaw/ipahiling an palantaw
*User - parágamit
*Previous - nakaagi/dati
*Next - sunod

:Ano an riparo mo? --[[User:Filipinayzd|Filipinayzd]] 07:02, 31 August 2007 (UTC)

: Dapit sa tataramon na &quot;translate&quot; mas angay an taramon na '''palis''' na iyo an ginagamit ko igdi. An mga parasurat tang huben sa Bikol arog ka Kristian Cordero asin maski ngani si Frank Peñones ginagamit an '''dakitaramon''' na boot sabihon '''translation'''.  [[Ringer]] 24 Abril 2008

:Para sakuya mas maray kun &quot;'''pagsalin'''&quot; o &quot;'''idakit-taramon'''&quot; an gamiton sa &quot;translate&quot; kesa &quot;'''sanglian''' o '''palis'''&quot;. An taramon na &quot;sanglian&quot; may angay sa &quot;change&quot; asin &quot;palis&quot; sa &quot;pour&quot;. Kadakolon pang Bikol na taramon na dae pang gayo nadidiskubre kan mga parasurat asin namamangnohan na sana ining minaabot sa isip kun yaon na sa kombersasyon o pagsurat.  Kaya an mas magayon, kaipuhan na segurong magkaigwa nin '''Bikol Language Congress''' tanganing magkaigwa na kita nin estandarteng pagtugmadan kan gabos na mga parasurat sa Bikol. Ini seguro an kinakaipuhanan tang gibohon tanganing mas malinaw.  Kaidto kaya na yaon pa ako sa trabaho bilang researcher-analyst, nakatao sakuya nin pansin an kagayunan kan Bikol na tataramon. Kaya lang sa obserbasyon ko, garo baga mayong estandarteng estruktura o gramatika na puwedeng iyo an basehan sa kaisipang Bikol na pagsusurat. Tarabangan ta daw tabi ini. --[[Paragamit:Geopoet|Geopoet]] 08:50, 27 Agosto 2009 (UTC)

::Magayon ining pag-orolayan. Kadakol naman nin mga ginibong pag-adal sa pagkaigwa nin standard alagad abot sana man dyan. Dai man giraray pigsusunod kan mga parataram kaini. An sarong rason dyan, mayo man nin pigbibistong ahensya na mapangataman, mapaorog kan mga tataramon ta. --[[Paragamit:Filipinayzd|Filipinayzd]] 07:47, 27 Agosto 2009 (UTC)

::Kaipuhan kaya, tiyaga na pag-adal kan porma o estruktura.  Pero mas madali na lang kuta na ta may pattern na kita sa Tagalog/Filipino gramatika. Pero bako ini boot sabihon na arogon ta naman na gayo idto, kundi uniko kaya an Bikol na lengguwahe.  Minaiba ini sa paros nin panahon saka modernong porma nin pagtataram.  Yaon na kita sa modernong porma nin Bikol sa ngonyan, ta si suanoy na Bikol na an espiling sa éspanyol pa. Siring baga kan &quot;Bikol&quot; ko, kumbinasyon na gayo kan mga simpleng pinagtataram nin tawo sa aro-aldaw na kombersasyon. Kun Ingles na estruktura an gagamiton, minauyon an Bikol sa tono kan dalagan sa panahon kan pagtataram. Minasayaw ini sa hiprayan nin kadahoman nin pagtaram....[[Paragamit:Geopoet|Geopoet]] 08:50, 27 Agosto 2009 (UTC)

===Direksyon===
Ano daw an mas maraháy: '''norte''' o '''amihanan''', '''sur''' o '''habagatan''', '''este/easte'''(?) o '''subangan''', '''weste''' o '''sulnopan'''?
Ano an ginagamit kan media? An TV Patrol Bicol, ''amihanan'', ''habagatan'', ''este'' sagkod ''weste'' an piggagamit. [[Paragamit:Filipinayzd|Filipinayzd]] 14:36, 29 Abril 2008 (UTC)

Magayon naman baga an Amihanan (Amnayan, sayod kan iba), Habagatan, Solnopan asin Subangan. Totoo, bako man problema kun usaron an sur-solnopan, asbp. ta halipot sana. [[Ringer]] 4 Mayo 2008

:Norte-sulnopan palan an ''amihanan'' sagkod sur-subangan man an ''habagatan''. Alagad tama pa man daw na gamiton an ''amihanan'' (para sa norte-sulnopan) asin ''habagatan'' (para sa sur-sulnopan) kun gagamiton halimbawa sa Europa? Bakong sa sulnopan sana kan Pacifico igwang mga duros na arog kaini? Kun siring dai angay kun gagamiton an termino sa mga lugar na dai man naeekperyensyahan an penominon. --[[Paragamit:Filipinayzd|Filipinayzd]] 15:34, 25 Hunyo 2008 (UTC)

::An '''habagatan''' tabi '''Southwest''' po iyan; an '''Sur''', '''Timog'''. Pakihiling na lang sa may parteng ibaba, ta base sa sakuyang aktuwal na pagsaliksik kan mga direksyon sa pabiyahe-biyahe ko asin paghaharapot, an mga minasunod iyo an mga direksyon kan paros:

* '''North''' – Norte/'''Hiraga'''/Hiragaan''(paros)''
* '''Northeast''' – Norteng Sirangan/'''Amihan'''/Amihanan''(paros)''
* '''South''' – Sur/'''Timog'''/Katimogan''(Paros)''
* '''Southeast''' –Timog Sirangan/'''Salatan'''/Salatanan''(paros)''
* '''Northwest'''-Norteng Sulnupan/'''Dumagsa'''/Dumagsaan''(paros)''
* '''Southwest'''-Timog Sulnupan/'''Habagat'''/Habagatan''(paros)''
* '''East''' – Este/'''Sirangan'''/Siranganan''(paros)''
* '''West''' – Weste/'''Sulnupan'''/Sulnupanan''(paros)''

Hanapon ko pa si notebook kong sadit na sinuratan ko kan manlaenlaen na direksyon kan paros.  Sana dae pa narunot kan bagyo...hehehehe [[Paragamit:Geopoet|Geopoet]] 08:43, 27 Agosto 2009 (UTC)

::Duman sa libro ni O'brien garo igwang artikulo duman manongod sa &quot;tamang&quot; translations. Manoy, kun pag makaag ka nin sign an ikaag mo &lt;nowiki&gt;--~~~~&lt;/nowiki&gt; --[[Paragamit:Filipinayzd|Filipinayzd]] 07:47, 27 Agosto 2009 (UTC)

::Salamat. Dae ko pang gayo sayod an pasistema kaya...[[Paragamit:Geopoet|Geopoet]] 08:45, 27 Agosto 2009 (UTC

:::Nakua ko man giraray si luma kong notebook na sinuratan ko kan mga direksiyon base sa paghapot-hapot ko sa mga lugar na nadumanan ko; kaya, may mga binag-o ako sa itaas. [[Paragamit:Geopoet|Geopoet]] 23:02, 12 Oktobre 2009 (UTC)

==New Articles==
Kindly list new articles here.

I added new articles on London (Londres), Paris, Moscow (Mosku), New York (Ciudad nin Nueva York), Rome (Roma) and one article on Henry James (please put in the literature section). Mabalos po!--[[User:Steven*fung|Steven*fung]] 13:18, 21 August 2007 (UTC)
:Sige! Pwede ko man palan hilingon sa contribution link mo kun ano an mga piggiribo mong bagong artikulo. --[[User:Filipinayzd|Filipinayzd]] 16:05, 21 August 2007 (UTC)

Marhay na Aldaw Irvin! Lima an bago kung mga artikulo ngunyan. Pakikaag tabi sa mga parasurat ini: Cervantes, Flaubert, Dostoevsky. Sarong scientifico (Galileo) asin sarong artista (as in artist, baku actor hehe): Leonardo Da Vinci...kun sabagay puede man ikaag si Leonardo sa mga scientifico ta inventor man baga siya. O, sige, mag-email na sana kita. --[[User:Steven*fung|Steven*fung]] 03:10, 30 August 2007 (UTC)

Dakul na akong nagibong bagong artikulo [[Paragamit:Jay Bolero|Jay Bolero]] ([[Olay kan paragamit:Jay Bolero|kaulayon]]) 03:18, 3 Oktubre 2022 (UTC)

==Wikimedia Philippines==
(''I'm very sorry, but I am not a Bikol speaker. I do ask for translation of this message into the Bikol language.'')

My fellow Bicolano Wikipedians, I am requesting from your community today to join in helping towards the establishment and development of [[meta:Wikimedia Philippines|Wikimedia Philippines]], the Philippine chapter of the Wikimedia Foundation. You may join the Association by signing our [[meta:Wikimedia Philippines/Participants|participants' list]]. You may also view our Association [[meta:Wikimedia Philippines/Articles and Incorporation|Articles of Incorporation]] and [[meta:Wikimedia Philippines/By-laws|Bylaws]], give comments and/or suggestions or translate WMPH content into Bikol, and vote for the approval of the Articles of Incorporation so that it may be forwarded to the Wikimedia Foundation chapters committee.

Bikol Translation:

::'''Sa kapwa ko Bicolano Wikipedians, Ako naghahagad sa saindong komunidad ngonyan na makibale sa pagtabang para sa pag-establisa asin asenso kan [[meta:Wikimedia Philippines|Wikimedia Philippines]], an tsapter sa Pilipinas kan Wikimedia Foundation. Kamo puwedeng makibale sa Asosasyon sa paagi nin pagpirma sa samuyang [[meta:Wikimedia Philippines/Participants|participants' list]]. Saindo man na mahiling an samuyang Asosasyon [[meta:Wikimedia Philippines/Articles and Incorporation|Articles of Incorporation]] asin [[meta:Wikimedia Philippines/By-laws|Bylaws]], magtao nin komentaryo asin/o suhestiyon o pagsalin WMPH na magin Bikol, asin magboto para sa pag-apruba kan Mga Artikulo nin Inkorporasyon tanganing ini puwede nang maipasa pasiring sa Wikimedia Foundation chapters committee.''' [[Paragamit:Geopoet|Geopoet]] 09:59, 27 Agosto 2009 (UTC)

I hope this becomes a successful process, and we appreciate the help. Thank you very much. --[[User:Sky Harbor|&lt;font color=&quot;#0066ff&quot; &gt;&lt;b&gt;Sky Harbor&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;]] 08:14, 9 September 2007 (UTC)

Sky Harbor, I've joined the participants' list. --[[User:Steven*fung|Steven*fung]] 13:05, 10 September 2007 (UTC)

==Announcement==
Congratulations to the Bikol Wikipedia community for their continued support of their Incubator project.  The Bikol Wikipedia (in its final form) has been '''APPROVED''' by the Wikimedia Foundation , and as such, expect the new home of the Bikol Wikipedia to be http://bcl.wikipedia.org anytime soon.

Please continue fostering a vibrant and healthy community.  Good luck and Godspeed to the Bikol Wikipedia, not only from me, but from the entire Philippine Wikimedia community and to the soon-to-be-formed Wikimedia Philippines.  --[[User:Sky Harbor|&lt;font color=&quot;#0066ff&quot; &gt;&lt;b&gt;Sky Harbor&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;]] 16:45, 1 November 2007 (UTC)

==Bikol Wiktionary==
Solsogon an takod na [http://incubator.wikimedia.org/wiki/Wt/bcl ini] --[[User:Filipinayzd|Filipinayzd]] 16:29, 22 November 2007 (UTC)

Boot ko palan na ipaabot na maugma ako na igwa nang Bikol Wiktionary. [[Paragamit:Jay Bolero|Jay Bolero]] ([[Olay kan paragamit:Jay Bolero|kaulayon]]) 11:34, 19 Setyembre 2022 (UTC)

== Bikol Wiki is now live ==

Mga kapwang Bikolano, bukas na an bagong sitio nin Bikol Wiki. Tabangan ta an pagasenso kaini. Hilingon tabi sa : [[http://bcl.wikipedia.org/wiki/Pangenot_na_Pahina]]
--[[User:Steven*fung|Steven*fung]] 00:41, 25 November 2007 (UTC)

== Virtual meeting ==

My fellow Bikol Wikipedians,

You are all cordially invited to the '''First Philippine Wikipedia Virtual Meetup''' to be held on May 3, 2008 at 8:00 PM Philippine Standard Time (UTC+8).  We all hope that you can make it.  For more information, please see [[:en:Wikipedia talk:Tambayan Philippines#Final Call : Virtual meetup|the English Wikipedia]].  Likewise, please indicate your willingness to attend so you may be sent an invitation to the conference.

Thanks and we hope to see you there! --[[:en:User:Sky Harbor|&lt;font color=&quot;#0066ff&quot; &gt;&lt;b&gt;Sky Harbor&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;]] 14:31 2 Mayo 2008 (UTC)

::When will be the next Virtual Meeting.  Please try to schedule it to be held in Naga City. I believe many will be interested to get acquainted with. [[Paragamit:Geopoet|Geopoet]] 23:20, 12 Oktobre 2009 (UTC)
:Meeting po iyan kan magniriba-ibang Filipino Wikipedians. Kita po digdi sa [[rehiyon Bikol|Bikol]] nuarin daw. --[[Paragamit:Filipinayzd|Filipinayzd]] 07:44, 13 Oktobre 2009 (UTC)

==Tamboan na mga artikulo==
Paki kaagan tabi nin duwang &quot;{&quot; sagkod &quot;stub&quot; sagkod duwang &quot;}&quot; an mga artikulong [[Wikipedia:Tamboan|tamboan]]. --[[Paragamit:Filipinayzd|Filipinayzd]] 17:20, 6 Mayo 2008 (UTC)

::Riparo ko lang tabi, an &quot;Mor'''m'''onismo&quot; naitipa na &quot;Mor'''n'''omismo&quot;. Pakihira man tabi sa main. Salamat. [[Paragamit:Geopoet|Geopoet]] 09:57, 27 Agosto 2009 (UTC)

==Opisyal na Sensus kan Pilipinas 2007==

An sensus kan populasyon nin Pilipinas na ginibo kan taon 2007 pinaluwas na, susog sa Proklamasyon Nu. 1489 na pirmado ni Pres. Arroyo kan Abril 16, 2008. Dapat gayod ini na an pasisikaran na estadistika  kan gabos na parasurat sa Bikol Wikipedia. Kun boot mahiling an site sa sensus, dooni tabi an takod na ini: [http://www.census.gov.ph/data/pressrelease/2008/pr0830tx.html]  

[[Ringer]] 14:55,  9 Mayo 2008  (UTC)

== Friendster group ==
* [http://www.friendster.com/pinoywikipedia www.friendster.com/pinoywikipedia]
* [http://www.friendster.com/group/tabmain.php?gid=1627180 Pinoy Wikipedia Friendster Group]
* Facebook group keyword: &quot;Pinoy Wikipedia&quot;
* [http://pinoywikipedia.multiply.com pinoywikipedia.multiply.com]
* [http://www.come.to/wikipedia www.come.to/wikipedia]
* [http://tech.groups.yahoo.com/group/philwiki/ PhilWiki Yahoo Group]

--[[:en:Exec8|Exec8]] 07:23, 14 Hunyo 2008 (UTC)

==Bandalismo==

May naglalaog nang vandalismo sa wikipidia. Pano mapondo ini? [[Ringer]] 18:40, 14 Hunyo 2008 (UTC)
:Kaipuhan maghagad permiso na magin tagamato sa Wikimedia. Nagpaso na si permisong itinao sako kadto. --[[Paragamit:Filipinayzd|Filipinayzd]] 15:37, 25 Hunyo 2008 (UTC)

Dai ako nagbabandal. [[Paragamit:Jay Bolero|Jay Bolero]] ([[Olay kan paragamit:Jay Bolero|kaulayon]]) 08:56, 2 Oktubre 2022 (UTC)

==Pagkarga nin Sagunson==

Napasaen si menu pagkarga nin file? -- [[Paragamit:Ringer|Ringer]] 14:24, 29 Oktubre 2008 (UTC)

==Anibersaryo kan Wikipidya==

Magayon an kaisipan mong ini, Filipinayzd. Pagulayan ta. Saen palan an pigplano mong Book Sale? Pwede tang alokon naman an mga book writers na ipatinda idtong libro ninda. Sige, pagibo kitang t-shirt na may nakataplak kan logo nin Bikol wikipidya.[[Paragamit:Ringer|Ringer]] 20:30, 18 Nobyembgre 2008 (UTC)
 
Filipinayzd, hilingan kita sa aga, sa Trevi, sa Nagaland Hotel. Kahampang ini  kan E-mall, mga alas 6 na hapon. Ulayan ta an an proyektong iniisip mo para sa anibersaryo kan Wikipidya. Dai ko nakua su cp number mo. Napara na tolos. [[Paragamit:Ringer|Ringer]] 20:35 19 Nobyembre 2008 (UTC)

::Noarin tabi an anibersaryo kan Wikipidya? Saka saen na puwede kitang maghirilingan sa Naga? Text man nindo ako: 09262674118. Makibali man daw ako sa parang-osan![[Paragamit:Geopoet|Geopoet]] 08:54, 27 Agosto 2009 (UTC)
:::[[Nobyembre 24]] tabi, kan [[2007]]. --[[Paragamit:Filipinayzd|Filipinayzd]] 07:47, 13 Oktobre 2009 (UTC)

== Estadistika manonongod sa Bikol WIkipedia ==

*[http://wikistics.falsikon.de/latest Uya] an '''Pinakahinihilíng na mga pahina''' sa Bikol Wikipedia (mga paghilíng lambang aldaw):
**36 [1.44 %]: [[Pangenot na Pahina]]
**82 [0.87 %]: [[Corazon Aquino]]
**44 [0.47 %]: [[Magayon Festival]]
**39 [0.41 %]: [[Espesyal:RecentChanges]]
**39 [0.41 %]: [[Taoismo]]
**29 [0.31 %]: [[Estados Unidos]]
**24 [0.25 %]: [[YouTube]]
**20 [0.21 %]: [[Golpo]]
**20 [0.21 %]: [[Bulkan Mayon]]
**19 [0.20 %]: [[Ingles]]
-[[Paragamit:Filipinayzd|Filipinayzd]] 07:24, 26 Oktobre 2009 (UTC)

== Aro-aldaw na patama sa Bikol Wikipidya==

Igwa man baga daa nin 9,443 aro-aldaw an natangka' sa satong Wikipidya. Hehe. 
[[Paragamit:Ringer|Ringer]] 27 Okt 2009

== Manila 8/First Wikimedia Philippines Annual Convention ==

Hello everyone,

All editors of the Bikol Wikipedia are cordially invited to attend the [[:en:Wikipedia:Meetup/Manila_8/Notice|First Wikimedia Philippines Annual Convention]] on Saturday, May 15, 2010, at the [[:en:University of the City of Manila|Pamantasan ng Lungsod ng Maynila]].  The convention will run concurrent with the [[:en:Wikipedia:Meetup/Manila 8|Eighth Manila Wikipedians' Meetup]].  This will also serve as the soft-launch of WMPH.

Editors from this Wikipedia who have signed up to join WMPH are expected to attend, so please be there.  Likewise, we are inviting non-members of WMPH to attend as observers; you are welcome to [[meta:Wikimedia Philippines/Members|sign up as a member]] of WMPH during the convention if you so wish. To help us estimate the number of attendees, may we please ask you to list your name [[:en:Wikipedia:Meetup/Manila_8|on this page]], under[[:en:Wikipedia:Meetup/Manila_8#Participants| &quot;Participants&quot;]].

Thank you, and we hope to see you at the WMPH Annual Convention. :)


''For the WMPH Board of Trustees''&lt;br&gt;
--[[:en:User:Sky Harbor|&lt;font color=&quot;#0066ff&quot; &gt;&lt;b&gt;Sky Harbor&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;]] &lt;sup&gt;([[:en:User talk:Sky Harbor|&lt;font color=&quot;#0066ff&quot; &gt;&lt;b&gt;talk&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;]])&lt;/sup&gt; 04:19, 12 Mayo 2010 (UTC)

== Pagpaorog kan Bikol Wikipedia Grant ==

:Uya an takod panlaog sa urulay dapit sa proposal: '''[[bcl:Wikipedia:Pagpaorog_kan_Bikol_Wikipedia|Pagpaorog kan Bikol Wikipedia]]''' --[[Paragamit:Filipinayzd|Filipinayzd]] 03:43, 15 Pebrero 2012 (UTC)

== Balanghayan sa Bikol ==

Boot ko lang ipasabot sa gabos na gusto kong magpublisa sa paagi kan Bikol Wikipedia nin [[Balanghayan sa Bikol]] (Grammar in Bicol) kaya lang, dae ko pang gayo sabot kung paano mapunan ini. Ano daw kun may mga suhestiyon kamo. Ang Balanghayan sa Bikol pighango ko sa desinyo sa English Grammar, sa pagsabot na ang tataramong Ingles unibersong tataramon asin igwa nin kumpletong estruktura nin pagtaram. Siring sa [[Balarila]] (Grammar) nin Tagalog, nakadesinyo man ini sa English Grammar. Kaya, pinagmawot kong maipaaram ang plano kong ini sa gabos sa pagmawot na magtarabang kita para marealisa ang bagay na ini. Ano daw ang yaon sa boot nindo? [[Paragamit:Geopoet|Geopoet]] 06:15, 23 Pebrero 2012 (UTC)
:Sa pagmati ko, ortograpiya muna kita, dangan bokabularyo. Hararom na urulay an kaipohan sa gramatika. Sa ngunyan, dawa mayo kitang nababasang Balanghayan, igwa kitang dai nakasurat na sinusunod. Kun an pagsurat kaining mga unwritten rules an isusurat. Kaipohan nin tawan halawig na panahon ini. Sa ngunyan, an marhay, sa ortograpiya asin bokaluaryo na muna kita gayod magtutok. --[[Paragamit:Filipinayzd|Filipinayzd]] 08:44, 23 Pebrero 2012 (UTC)
::Kun sabagay nagpopoon pa sana ako sa bagay na ini. Mas maray na idtong may pinunan na bago tapuson. Uyon ako na maenot ang ortograpiya, pero habang ginigibo ta ini, punan ko naman nganing pag-abot nin tamang pagtugdas, yaon na asin repasohon na sana. Ano tabi an maiambag ko sa ortograpiya? Pakitao na an takod tanganing makaambag na man ako.Salamat.[[Paragamit:Geopoet|Geopoet]] 11:22, 23 Pebrero 2012 (UTC)

== Wikidata is now open ==

'''Greetings!'''
 
First I apologize for not posting this with your language. Just a reminder that &lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[http://www.wikidata.org Wikidata]&lt;/span&gt; is now open. Check it out and see how &lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[http://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Contribute you can contribute]&lt;/span&gt;, set up pages for your language, and join the &lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[http://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Project_chat discussions]&lt;/span&gt; that could eventually affect this wiki. Regards--[[Paragamit:Lam-ang|Lam-ang]] ([[Olay kan paragamit:Lam-ang|olay]]) 20:20, 6 Desyembre 2012 (UTC)

== Help for translate ==

Hello and sorry for writing in English. Can anyone help me translate a small article (2 paragraphs) from English to your language? Please, fell free to answer in my talk page in your wiki. Thanks! [[Paragamit:Xaris333|Xaris333]] ([[Olay kan paragamit:Xaris333|olay]]) 00:58, 12 Agosto 2014 (UTC)

== Global AbuseFilter ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello,

[[mw:Special:MyLanguage/Extension:AbuseFilter|AbuseFilter]] is a MediaWiki extension used to detect likely abusive behavior patterns, like pattern vandalism and spam. In 2013, [[m:Special:Mylanguage/Global AbuseFilter|Global AbuseFilters]] were enabled on a limited set of wikis including Meta-Wiki, MediaWiki.org, Wikispecies and (in early 2014) all the &quot;[https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=small.dblist small wikis]&quot;. Recently, global abuse filters were enabled on &quot;[https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=medium.dblist medium sized wikis]&quot; as well. These filters are currently managed by stewards on Meta-Wiki and have shown to be very effective in preventing mass spam attacks across Wikimedia projects. However, there is currently no policy on how the global AbuseFilters will be managed although there are proposals. There is an ongoing [[m:Requests for comment/Global AbuseFilter|request for comment]] on policy governing the use of the global AbuseFilters. In the meantime, specific wikis can opt out of using the global AbuseFilter. These wikis can simply add a request to [[m:Global AbuseFilter/Opt-out wikis|this list]] on Meta-Wiki. More details can be found on [[m:Special:Mylanguage/Global AbuseFilter/2014 announcement|this page]] at Meta-Wiki. If you have any questions, feel free to ask on [[m:Talk:Global AbuseFilter|m:Talk:Global AbuseFilter]].

Thanks,

[[m:User:PiRSquared17|PiRSquared17]], [[m:User:Glaisher|Glaisher]]&lt;/div&gt; — 17:36, 14 Nobyembre 2014 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Glaisher@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_AbuseFilter/2014_announcement_distribution_list&amp;oldid=10495115 --&gt;

== &gt;&gt; ==

mayo digding rehistrohan o guestbook sa english o talaan ng panauhin sa tagalog.. hmm..


==Running as an admin==

Hi everyone, Even I'm newbie here (joined february 8 2018), I want to run a position as a temporary admin, because I have noticed here that since 1 year ago, vadalism makes our wiki untrusted so I want to prevent or lessen the vandalism and also improve our bclwiki. Bikol Wikipedia is in need of an admin that understands the language, so I am applying for temp. adminship. I have do many things here in this wiki since I joined, like about the languages of Austronesian and Formosan, and now I make articles connected to the language of Austroasyatiko.

If you agree, just comment &quot;'''I'''&quot;, if you dont agree, just comment &quot;'''I dont'''&quot;, and why? Thanks. Regard [[Paragamit:ShiminUfesoj| &lt;span style=&quot;color:#fff;background:#800&quot;&gt;Shi&lt;span style=&quot;background:#a00&quot;&gt;mi&lt;span style=&quot;background:#c00&quot;&gt;nU&lt;span style=&quot;background:#d00&quot;&gt;f&lt;/span&gt;e&lt;/span&gt;s&lt;/span&gt;oj&lt;/span&gt; ]]([[Olay kan paragamit:ShiminUfesoj|olay]])  19:39, 11 Mayo 2018 (UTC)

*'''Support''' temporary admin access. 2.000 editions, very enthusiastic about the project. [[Paragamit:DARIO SEVERI|DARIO SEVERI]] ([[Olay kan paragamit:DARIO SEVERI|olay]]) 21:02, 11 Mayo 2018 (UTC)
:*Thank you
*'''Full Support''' -[[Paragamit:Filipinayzd|Filipinayzd]] ([[Olay kan paragamit:Filipinayzd|olay]]) 14:32, 12 Mayo 2018 (UTC)
:*Thanks to you

:Note: Below, [[Paragamit:Ringer|Ringer]] is giving his full support to ShiminUfesoj. He wrote &quot;Of course, I also give my positive endorsement of ShiminUfesoj application for co-adminship seeing his enthusiasm and sincerity to build up bclwiki to optimum growth and vitality.&quot; ... [[Paragamit:DARIO SEVERI|DARIO SEVERI]] ([[Olay kan paragamit:DARIO SEVERI|olay]]) 06:06, 22 Mayo 2018 (UTC)

On 23 may 2018 administrator access was granted for 3 months - expire on 23 August 2018. [[Paragamit:DARIO SEVERI|DARIO SEVERI]] ([[Olay kan paragamit:DARIO SEVERI|olay]]) 19:05, 23 Mayo 2018 (UTC)

: I know. . thanks you very much for your help. 
[[Paragamit:ShiminUfesoj| &lt;span style=&quot;color:#fff;background:#800&quot;&gt;Shi&lt;span style=&quot;background:#a00&quot;&gt;mi&lt;span style=&quot;background:#c00&quot;&gt;nU&lt;span style=&quot;background:#d00&quot;&gt;f&lt;/span&gt;e&lt;/span&gt;s&lt;/span&gt;oj&lt;/span&gt; ]]([[Olay kan paragamit:ShiminUfesoj|olay]])  02:36, 24 Mayo 2018 (UTC)

Full support [[Paragamit:Jay Bolero|Jay Bolero]] ([[Olay kan paragamit:Jay Bolero|kaulayon]]) 11:36, 19 Setyembre 2022 (UTC)

==Admin in BclWiki==

An editor since 2008, I guess it is high time to focus my attention on administrative matters, and not merely in writing articles and editing parts now and then, in this local and/or other language projects. Admin rights would certainly enhance my skills to effectively guard this project not only from facetious vandalism but from serious attacks on its integrity. Here's hoping this request would merit the 
assent of our co-workers in our project. Of course, I also give my positive endorsement of [[Paragamit:ShiminUfesoj| &lt;span style=&quot;color:#fff;background:#800&quot;&gt;Shi&lt;span style=&quot;background:#a00&quot;&gt;mi&lt;span style=&quot;background:#c00&quot;&gt;nU&lt;span style=&quot;background:#d00&quot;&gt;f&lt;/span&gt;e&lt;/span&gt;s&lt;/span&gt;oj&lt;/span&gt; ]] application for co-adminship seeing his enthusiasm and sincerity to build up bclwiki to optimum growth and vitality. [[Paragamit:Ringer|Ringer]] ([[Olay kan paragamit:Ringer|olay]]) 20:24, 11 Mayo 2018 (UTC)

*'''Support''' temporary admin access. Ringer and an editor on this project since 2008 with thousands of editions, and do not worry about &quot;serious attacks on its integrity&quot; ... This not exist here in this Wikipedia it is only a fallacy. [[Paragamit:DARIO SEVERI|DARIO SEVERI]] ([[Olay kan paragamit:DARIO SEVERI|olay]]) 21:02, 11 Mayo 2018 (UTC)
:*Thank you [[Paragamit:DARIO SEVERI|DARIO SEVERI]], for your endorsement. [[Paragamit:Ringer|Ringer]] ([[Olay kan paragamit:Ringer|olay]]) 12:40, 12 Mayo 2018 (UTC)

*'''Support''' temporary admin access. As a newbie, Ringer have a patriotism and he promote the bicol language.. Since 2008, there are lots of projects and editor with a thousand of editions. Its better in this wiki to have a person like him. [[Paragamit:ShiminUfesoj| &lt;span style=&quot;color:#fff;background:#800&quot;&gt;Shi&lt;span style=&quot;background:#a00&quot;&gt;mi&lt;span style=&quot;background:#c00&quot;&gt;nU&lt;span style=&quot;background:#d00&quot;&gt;f&lt;/span&gt;e&lt;/span&gt;s&lt;/span&gt;oj&lt;/span&gt; ]]([[Olay kan paragamit:ShiminUfesoj|olay]])  03:48, 12 Mayo 2018 (UTC)
:* Thank you &lt;span style=&quot;color:#fff;background:#800&quot;&gt;Shi&lt;span style=&quot;background:#a00&quot;&gt;mi&lt;span style=&quot;background:#c00&quot;&gt;nU&lt;span style=&quot;background:#d00&quot;&gt;f&lt;/span&gt;e&lt;/span&gt;s&lt;/span&gt;oj&lt;/span&gt;  for your endorsement. [[Paragamit:Ringer|Ringer]] ([[Olay kan paragamit:Ringer|olay]]) 12:52, 12 Mayo 2018 (UTC)
*'''Full Support''' -[[Paragamit:Filipinayzd|Filipinayzd]] ([[Olay kan paragamit:Filipinayzd|olay]]) 14:36, 12 Mayo 2018 (UTC)

==Application for admin access==
A volunteer since 2008, and having experienced all kinds of problems in editing and writing articles in Wikipedia, may I ask for your support in applying for administratorship in Bikol Wikipedia. I have met various forms of editorial problems in Wikipedia but since they require higher level of authority, I just ignore them. Hopefully, I can assist right on in improving the quality of our Wikipedia if vested with the proper tools. Thanks. [[Paragamit:Ringer|Ringer]] ([[Olay kan paragamit:Ringer|kaulayon]]) 04:12, 9 Disyembre 2023 (UTC)

== Is it OK? ==

I think [https://bcl.wikipedia.org/w/index.php?title=I_Love_You_(Yutaka_Ozaki)&amp;oldid=169213 it] is not OK because I think it was infringed upon copyright. Japanese Copyright term is for 50 years, but Yutaka Ozaki died 1992, so we cannot discribe the words of the song. So I suggest that it should be [[:en:Wikipedia:Revision deletion|Revision deletion]] or [[:en:Wikipedia:Oversight|Oversight]].--[[Paragamit:Napoleon VIII|Napoleon VIII]] ([[Olay kan paragamit:Napoleon VIII|olay]]) 13:17, 18 Mayo 2018 (UTC)

::Hi. It should be revision, just remove the violation.

== Help me to translate in bicol ==

Hi guys, can you help me to translate those &quot;land forms and water forms&quot; in our language.

*anyong lupa
#Kapatagan - kapatagan
#kabundukan- kabukiran
#bundok- bukid, bulod
#bulkan-  bulkan
#Talampas- ampas
#Lambak- 
#Pulo- puro, isla
#islands (en), isla
#Tangway- rawis
#Kapuluan- kapuroan
#Kanyon-
#ravine, gorge, gully- ranggas)
#plain- tanayad) (e.g. plain country)
. atbp

*Anyong Tubig
#dagat- dagat
#karagatan- dagat
#lawa- danaw
#look- sola', suba'
#golpo- golpo
#Talon- busay
#ilog- salog
#batis- sipi', sulong
#sapa- sapa'
#lagoon- 
#strait- itiot, as in Strait of Gibaltrar
#spring- burabod
#tornado- alyosos (usually referring to strong twisters), buhawi
#whirlwind- aliporos
Atbp.


I hope... Because, to make my knowledge more and to make my article about land and water forms make correct to equivalent to bcl. 

[[Paragamit:ShiminUfesoj| &lt;span style=&quot;color:#fff;background:#800&quot;&gt;Shi&lt;span style=&quot;background:#a00&quot;&gt;mi&lt;span style=&quot;background:#c00&quot;&gt;nU&lt;span style=&quot;background:#d00&quot;&gt;f&lt;/span&gt;e&lt;/span&gt;s&lt;/span&gt;oj&lt;/span&gt; ]]([[Olay kan paragamit:ShiminUfesoj|olay]])  15:43, 19 Mayo 2018 (UTC)

::I forgot the bikol word for &quot;valley&quot; but i saw it in the bikol bible. I may be mistaken but it seems it's &quot;wadi&quot;. [[Paragamit:Ringer|Ringer]] ([[Olay kan paragamit:Ringer|olay]]) 20:01, 21 Mayo 2018 (UTC)

:Thanks.. Its is a big help.. So I can translate the :

#Bicol peninsula to rawis kan bicol o rawis nin bicol
#Look nin San miguel will change to Suba'/Sola' nin San Miguel
# and so on


But i was confuse in the translation of sea and ocean, why it is the same? So the translation of yellow sea is &quot;dagat na dilaw&quot; and the translation of artic ocean is &quot;dagat artiko&quot;, I dont know if &quot;kadagatan&quot; is more appropriate for the translation of &quot;ocean&quot;.

[[Paragamit:ShiminUfesoj| &lt;span style=&quot;color:#fff;background:#800&quot;&gt;Shi&lt;span style=&quot;background:#a00&quot;&gt;mi&lt;span style=&quot;background:#c00&quot;&gt;nU&lt;span style=&quot;background:#d00&quot;&gt;f&lt;/span&gt;e&lt;/span&gt;s&lt;/span&gt;oj&lt;/span&gt; ]]([[Olay kan paragamit:ShiminUfesoj|olay]])  02:19, 22 Mayo 2018 (UTC)

== Ribayan ta na an Napiling Artikulo nin bag-o ==

Hi [[Paragamit: Filipinayzd|Filipinayzd]] , Hi [[paragamit:Ringer|Ringer]] . Suggest kamo kun ano an pwedeng iribay sa satóng pan'atubangan na artikulo. --&lt;span style=&quot;border:1px solid red;padding:1px;&quot;&gt;[[User: ShiminUfesoj|&lt;font style=&quot;color: red;background: black;&quot;&gt;''' Shimin_Ufesoj '''&lt;/font&gt;]][[User talk: ShiminUfesoj|&lt;font style=&quot;color: black;background:red;&quot;&gt;''' Ulay_kita?'''&lt;/font&gt;]] &lt;/span&gt;  07:23, 24 Hulyo 2018 (UTC)
:Iyo mananggad. Bulan-bulan nagsasangling tampok na artikulo. -[[Paragamit:Filipinayzd|Filipinayzd]] ([[Olay kan paragamit:Filipinayzd|olay]]) 09:17, 24 Hulyo 2018 (UTC)
::Giboho ta dugod tong arog sa tagalog wikipedia.. ? pwede man gayod siguro -&lt;span style=&quot;border:1px solid red;padding:1px;&quot;&gt;[[User: ShiminUfesoj|&lt;font style=&quot;color: red;background: black;&quot;&gt;''' Shimin_Ufesoj '''&lt;/font&gt;]][[User talk: ShiminUfesoj|&lt;font style=&quot;color: black;background:red;&quot;&gt;''' Ulay_kita?'''&lt;/font&gt;]] &lt;/span&gt;  04:46, 25 Hulyo 2018 (UTC)
::Pakarhaya na tabi tanganing bàgo na man an hitsura. -[[Paragamit:Filipinayzd|Filipinayzd]] ([[Olay kan paragamit:Filipinayzd|olay]]) 19:06, 26 Hulyo 2018 (UTC)
:Iyo po, alagad ano an pwedeng iribay sa satóng pan'atubangan na artikulo. ?
--&lt;span style=&quot;border:1px solid red;padding:1px;&quot;&gt;[[User: ShiminUfesoj|&lt;font style=&quot;color: red;background: black;&quot;&gt;''' Shimin_Ufesoj '''&lt;/font&gt;]][[User talk: ShiminUfesoj|&lt;font style=&quot;color: black;background:red;&quot;&gt;''' Ulay_kita?'''&lt;/font&gt;]] &lt;/span&gt;  23:28, 26 Hulyo 2018 (UTC)

== Awarding of Wiki Loves Earth Philippines ==

You are invited to the awarding event of Wiki Takes Earth tomorrow 2:30 in the afternoon at Biggs Magsaysay in Naga City. See you! -[[Paragamit:Filipinayzd|Filipinayzd]] ([[Olay kan paragamit:Filipinayzd|olay]]) 11:40, 27 Hulyo 2018 (UTC)

== Ano an salin sa bikol kan Railways? ==

Hi [[Paragamit: Ringer]] asin [[Paragamit: Filipinayzd]] ano daw tabi an salin kan Railways sa bikol?

--&lt;span style=&quot;border:1px solid red;padding:1px;&quot;&gt;[[User: ShiminUfesoj|&lt;font style=&quot;color: red;background: black;&quot;&gt;''' Shimin_Ufesoj '''&lt;/font&gt;]][[User talk: ShiminUfesoj|&lt;font style=&quot;color: black;background:red;&quot;&gt;''' Ulay_kita?'''&lt;/font&gt;]] &lt;/span&gt;  16:29, 14 Agosto 2018 (UTC)
:Riles. --[[Paragamit:Filipinayzd|Filipinayzd]] ([[Olay kan paragamit:Filipinayzd|olay]]) 09:33, 15 Agosto 2018 (UTC)

: thanks so the translation of Naga railway station is estasyon nin riles kan Naga? --&lt;span style=&quot;border:1px solid red;padding:1px;&quot;&gt;[[User: ShiminUfesoj|&lt;font style=&quot;color: red;background: black;&quot;&gt;''' Shimin_Ufesoj '''&lt;/font&gt;]][[User talk: ShiminUfesoj|&lt;font style=&quot;color: black;background:red;&quot;&gt;''' Ulay_kita?'''&lt;/font&gt;]] &lt;/span&gt;  10:04, 15 Agosto 2018 (UTC)

== Extension of Admin Right ==

Hi [[Paragamit: Filipinayzd]] and [[Paragamit: Ringer]], Can you comment here if you like to extend my admin rights here in BCL wiki. My admin rights will ended on August 24, 2018, Thanks... &lt;span style=&quot;border:1px solid red;padding:1px;&quot;&gt;[[User: ShiminUfesoj|&lt;font style=&quot;color: red;background: black;&quot;&gt;''' Shimin_Ufesoj '''&lt;/font&gt;]][[User talk: ShiminUfesoj|&lt;font style=&quot;color: black;background:red;&quot;&gt;''' Ulay_kita?'''&lt;/font&gt;]] &lt;/span&gt;  13:00, 15 Agosto 2018 (UTC)
:Yah I hope so, Hi [[Paragamit: DARIO SEVERI]] , you may also vote here. Thanks😎 &lt;span style=&quot;border:1px solid red;padding:1px;&quot;&gt;[[User: ShiminUfesoj|&lt;font style=&quot;color: red;background: black;&quot;&gt;''' Shimin_Ufesoj '''&lt;/font&gt;]][[User talk: ShiminUfesoj|&lt;font style=&quot;color: black;background:red;&quot;&gt;''' Ulay_kita?'''&lt;/font&gt;]] &lt;/span&gt;  16:02, 16 Agosto 2018 (UTC)

;Agree
* You are awesome! Hopefully your admin rights become permanent. -[[Paragamit:Filipinayzd|Filipinayzd]] ([[Olay kan paragamit:Filipinayzd|olay]]) 12:12, 16 Agosto 2018 (UTC)
* I agree to the renewal of rights of admin. to ShiminUfesoj. [[Paragamit:DARIO SEVERI|DARIO SEVERI]] ([[Olay kan paragamit:DARIO SEVERI|olay]]) 16:27, 16 Agosto 2018 (UTC)

--Thank you for the support guys 😂 --&lt;span style=&quot;border:1px solid red;padding:1px;&quot;&gt;[[User: ShiminUfesoj|&lt;font style=&quot;color: red;background: black;&quot;&gt;''' Shimin_Ufesoj '''&lt;/font&gt;]][[User talk: ShiminUfesoj|&lt;font style=&quot;color: black;background:red;&quot;&gt;''' Ulay_kita?'''&lt;/font&gt;]] &lt;/span&gt;  03:39, 19 Agosto 2018 (UTC)
;Disagree
*

== Paburunyugon an artikulong [[balanghayan sa Bikol]] ==

Paburunyugon nyatoining artikulong ini tanganing makatabang kun may mawot o muya magtabang ss bcl. &lt;span style=&quot;border:1px solid red;padding:1px;&quot;&gt;[[User: ShiminUfesoj|&lt;font style=&quot;color: red;background: black;&quot;&gt;''' Shimin_Ufesoj '''&lt;/font&gt;]][[User talk: ShiminUfesoj|&lt;font style=&quot;color: black;background:red;&quot;&gt;''' Ulay_kita?'''&lt;/font&gt;]] &lt;/span&gt;  16:30, 9 Setyembre 2018 (UTC)

== Hilingnon mo sii sako ==

HI [[paragamit:Filipinayzd|Irvin]] Hilingon mo si sako [[Olay sa Wikipedia:Portal kan Komunidad#Running as an admin|digdi]] --&lt;span style=&quot;border:1px solid red;padding:1px;&quot;&gt;[[User: ShiminUfesoj|&lt;font style=&quot;color: red;background: black;&quot;&gt;''' Shimin_Ufesoj '''&lt;/font&gt;]][[User talk: ShiminUfesoj|&lt;font style=&quot;color: black;background:red;&quot;&gt;''' Ulay_kita?'''&lt;/font&gt;]] &lt;/span&gt;  02:44, 8 Marso 2019 (UTC)

== Pagpapalawig pa utro  ==

Hi [[Paragamit: Filipinayzd]] and [[Paragamit: Ringer]], Can you comment here if you like to extend my admin rights here in BCL wiki. My admin rights will ended on August 24, 2019, Thanks... &lt;span style=&quot;border:1px solid red;padding:1px;&quot;&gt;[[User: ShiminUfesoj|&lt;font style=&quot;color: red;background: black;&quot;&gt;''' Shimin_Ufesoj '''&lt;/font&gt;]][[User talk: ShiminUfesoj|&lt;font style=&quot;color: black;background:red;&quot;&gt;''' Ulay_kita?'''&lt;/font&gt;]] &lt;/span&gt;  13:00, 15 Agosto 2018 (UTC)

''Agree'':
*'''Support''' admin access. Already sysop since May 2018 +thousands of editions, very enthusiastic about the project. [[Paragamit:DARIO SEVERI|DARIO SEVERI]] ([[Olay kan paragamit:DARIO SEVERI|olay]]) 04:04, 24 Agosto 2019 (UTC)

''Disagree'':

== I running to become an admin here in BCL wiki ==

Tommorow, my adminship here will be expired, I willing to run again for being admin here so please support me: 

Just say if you agree or disagree and why? Thank you. --&lt;span style=&quot;border:1px solid red;padding:1px;&quot;&gt;[[User: ShiminUfesoj|&lt;font style=&quot;color: red;background: black;&quot;&gt;''' Shimin_Ufesoj '''&lt;/font&gt;]][[User talk: ShiminUfesoj|&lt;font style=&quot;color: black;background:red;&quot;&gt;''' Ulay_kita?'''&lt;/font&gt;]] &lt;/span&gt;  14:29, 23 Agosto 2019 (UTC)

*'''Support''' admin access. Already sysop since May 2018 +thousands of editions, very enthusiastic about the project. [[Paragamit:DARIO SEVERI|DARIO SEVERI]] ([[Olay kan paragamit:DARIO SEVERI|olay]]) 04:04, 24 Agosto 2019 (UTC)
*'''Support''' admin access, he do many as he was a sysop here. --[[Paragamit:Yutaka Ozaki Sempai|Yutaka Ozaki Sempai]] ([[Olay kan paragamit:Yutaka Ozaki Sempai|olay]]) 08:48, 24 Agosto 2019 (UTC)
*'''Support''' BTW, who is that other admin of BCL. If you checked the Stats, we have 2. -[[Paragamit:Filipinayzd|Filipinayzd]] ([[Olay kan paragamit:Filipinayzd|olay]]) 14:52, 27 Agosto 2019 (UTC)

{{Done}} - Granted for 2 years to expire on 2021-08-30. Congratulation Shimin_Ufesoj! [[Paragamit:DARIO SEVERI|DARIO SEVERI]] ([[Olay kan paragamit:DARIO SEVERI|olay]]) 06:15, 31 Agosto 2019 (UTC)

== Pagpakarhay kan tabang pagpalis para sa Wikipedyang Bikol == 

Nagin matriumpo an [[:mw:Content_translation|tool para sa Pampalis Laog]] sa pagtabang sa proseso kan pagpalis para sa dakol na mga komunidad nin Wikipedya, asin boot ming makipagtabangan sa mga paraambag kan Wikipedyang Bikol sa [[:mw:Content translation/Boost|sarong inisyatibo]] tanganing mapakarhay an tool na ini base sa saimong partikular na mga kaipohan.

Pinapadali kan Pampalis Laog an paggibo kan mga artikulo sa Wikipedya sa paagi kan pagpalis kan laog kaini sa iba pang mga tataramon. Nagamit na ini tanganing makamukna nin labi sa kabangang milyon na artikulo. Dugang pa, minatao an tool na ini nin [[:mw:Help:Content_translation/Translating/Translation_quality|mekanismo tanganing makaagda sa pagmukna nin marahay na kalidad nin laog]], pinupugolan kaini an pagpublikar kan saradit na pagliwat nin mga programang pagpalis. Sa pangkagabsan, ipinapahiling sa samong analisis na an mga nahimong pagpalis [[:mw:Content_translation/Deletion_statistics_comparison|daing gayo napupura kompara sa mga pinonan kaidto sa poon na mga artikulo]].

Naggamit na an mga paraambag kan Wikipedyang Bikol nin Pampalis Laog tanganing makagibo nin haros 500 na artikulo. Huli kan pagkadakula kan komunidad nin mga paraambag, nagtutubod kami na igwa nin potensyal na magamit an pagpalis tanganing makagibo pa nin dakol na mga artikulo, makapahiwas kan mga eksistido na, asin makaagda nin mga bagong paraambag na makakanood na maghaman nin igwang pakinabang na mga pagliwat. Makakatabang sa komunidad an pagpalis tanganing mapadikit kaini an agwat nin tataramon o language gap sa ibang mga tataramon asin mapatalubo an bilang kan mga paraambag nin padagos-dagos. Tanganing mautob an kamawotan na ini, boot ming makipagtabangan saimo na:

* '''Gibohon na nahihiling an Pampalis Laog sa Wikipedyang Bikol.''' Siring kan pagkaag sa default kan tool na ini, pagpahiling kan tool sa angay na lugar, ipahiling an mga importanteng agwat nin laog, asin iangay an proseso tanganing makua an mga kaipuhan kan komunidad. Sa paaging ini, dakol na mga paraambag an makakanumpong kan importanteng laog na ipapalis.
* '''Palangkawon an sakop kan laog para sa mga eksistidong artikulo.''' Aramon an mga ideya tanganing mapahiwas an mga eksistidong artikulo sa paagi kan pagpalis kan mga bagong seksyon kaini. Mapapahiwas ini kan mga paraambag huli kan mga bagong aspeto tanganing matukar an ulayon nin detalyado.
* '''Suportaran an pagpalis sa dakol pang mga device.''' Tabangan an pagpalis gamit an mobile devices tanganing makatao nin dakol na oportunidad para sa pag-ambag gamit an ano man na device, na makakapabali sa mga bagong paraambag.

Boot ming ihiras sa komunidad an samong kamawotan sa poon pa sana. An mga detalye para sa sunod na mga lakdang bibilogon bilang parte kaining kolaborasyon sa komunidad, asin mawot mi man na poonan an [https://phabricator.wikimedia.org/T225498 sarong proseso nin pagsaligsig] tanganing urog pang maintindihan an mga pangangaipo kan komunidad.

Bilang inot na lakdang, interesado kami na madangog an saimong nasasaboot dapit sa minasunod: 

* &lt;mark&gt;Positibo daw an ideya kan pagpakarhay kan tabang pagpalis sa mga paaging iniladawan sa itaas bilang paagi nin padagos na pagpatalubo kan Wikipedyang Bikol? &lt;/mark&gt;
* &lt;mark&gt;Igwa ka nin nilalaoman na mga problema na kaipohan simbagon?&lt;/mark&gt;

Pakiulay na ipaisi sana tabi kami kan saimong nasasaboot dapit sa propwestong inisyatibo asin ihiras an saimong komento digdi sa urulay. --[[Paragamit:Elitre (WMF)|Elitre (WMF)]] ([[Olay kan paragamit:Elitre (WMF)|olay]]) 19:12, 27 Setyembre 2019 (UTC)
:Hello everyone. Apologies if this message isn't in your language; please feel free to translate it. Last month we announced [https://www.mediawiki.org/wiki/Content_translation/Boost the Boost initiative] to help wikis grow with translation. Although Central Bikol is not among the wikis we are focusing initially, there was interest from community members in how the initiative could help Central Bikol Wikipedia too. As an initial step, we have enabled [[Espesyal:ContentTranslation|Content translation]] by default on Central Bikol Wikipedia.
Now it is easy for users to discover the tool [https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Content_translation/Starting through several entry points]. However, users not interested in translation can disable it [https://bcl.wikipedia.org/wiki/Espesyal:Preferences#mw-prefsection-rendering from their preferences].
We expect this will help translators to create more content of good quality in Central Bikol. We’ll be monitoring [[Espesyal:ContentTranslationStats|the statistics for Central Bikol]] as well as [https://bcl.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:RecentChanges&amp;hidepageedits=1&amp;hidecategorization=1&amp;hideWikibase=1&amp;hidelog=1&amp;namespace=0&amp;tagfilter=contenttranslation&amp;limit=500&amp;days=30&amp;urlversion=2 the list of articles created] with the tool. Content translation provides [https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Content_translation/Translating/Translation_quality quality control mechanisms] to prevent the abuse of machine translation and the limits can be adjusted based on the needs of each community. Please, feel free to share your impressions about the content created and how the tool works for the community. This feedback is essential to improve the tool to better support your needs.
Thanks!--[[Paragamit:Pginer-WMF|Pginer-WMF]] ([[Olay kan paragamit:Pginer-WMF|olay]]) 12:19, 30 Setyembre 2019 (UTC)

== Application as BCL Wiki Administrator  ==

I am [[Paragamit:Kunokuno|Kunokuno]] ([[Olay kan paragamit:Kunokuno|olay]]) 05:22, 17 Mayo 2020 (UTC). I have participated in several activities of BCL Wiki since 2012. Most of them were offline/outreach activities. It was only a year since I've been actively editing and creating new articles for BCL Wiki. I do minor edits mostly on random pages and that's where I noticed that some of the pages are candidate for deletion, or most of the time in need of additional information and citations. There were also citations connected to a broken link. I would like to apply as a temporary administrator for three months and help &lt;span style=&quot;border:1px solid red;padding:1px;&quot;&gt;[[User: ShiminUfesoj|&lt;font style=&quot;color: red;background: black;&quot;&gt;''' Shimin_Ufesoj '''&lt;/font&gt;]][[User talk: ShiminUfesoj|&lt;font style=&quot;color: black;background:red;&quot;&gt;''' Ulay_kita?'''&lt;/font&gt;]] &lt;/span&gt; and  [[Paragamit: Ringer]] fix these issues. Thanks!

: '''Strong support''', - I'm glad that theirs a one that may help me, and its a big help to improve Bcl wiki if theirs have two administrator. --&lt;span style=&quot;border:1px solid red;padding:1px;&quot;&gt;[[User: ShiminUfesoj|&lt;font style=&quot;color: red;background: black;&quot;&gt;''' Shimin_Ufesoj '''&lt;/font&gt;]][[User talk: ShiminUfesoj|&lt;font style=&quot;color: black;background:red;&quot;&gt;''' ᜂᜎᜌ᜔_gᜃᜒᜆ?'''&lt;/font&gt;]] &lt;/span&gt;  12:18, 17 Mayo 2020 (UTC)

'''Strong support''', the skills and experience of Kunokuno as a Bicolano writer is a great help to Bikol Sentral Wikipedia!
[[Paragamit:Brazal.dang|Dang Brazal]] ([[Olay kan paragamit:Brazal.dang|olay]]) 15:13, 17 Mayo 2020 (UTC)

==Application of [[Paragamit:Kunokuno|Kunokuno]] ==

The active participation of [[Paragamit:Kunokuno|Kunokuno]] in Bikol wikipedia makes him worthy and qualified to be designated as one of its administrators. I endorse his application favorably. [[Paragamit:Ringer|Ringer]] ([[Olay kan paragamit:Ringer|olay]]) 07:36, 17 Mayo 2020 (UTC)

== Re- Application as BCL Wiki Administrator  ==
I am [[Paragamit:Kunokuno|Kunokuno]]. I would like to extend my administrator status in our local Wikipedia to continue the things I've started fixing since I was given the access as temporary administrator this past few months. There's still a lot to be improved especially on templates and I've come to discover some articles are for deletion since it was only a test article that was made during the previous years' edit-a-thons. However, there are also articles that are not candidate for deletion if only it could be modified into a more concise and informative article. I hope I will still be given the chance to do this tasks as local administrator.

: i agree for his/her extension, im sorry if sometimes i cannot do my obligation as an admin here but of there is a time.. — by the way he/she good at all and i support because since im to very busy on my Real life, he/she will.. i mean he/she do a lot here. --&lt;span style=&quot;border:1px solid red;padding:1px;&quot;&gt;[[User: ShiminUfesoj|&lt;font style=&quot;color: red;background: black;&quot;&gt;''' Shimin_Ufesoj '''&lt;/font&gt;]][[User talk: ShiminUfesoj|&lt;font style=&quot;color: black;background:red;&quot;&gt;''' ᜂᜎᜌ᜔_ᜃᜒᜆ?'''&lt;/font&gt;]] &lt;/span&gt;  18:31, 20 Agosto 2020 (UTC)

: Yes, we fully endorse [[Paragamit:Kunokuno|Kunokuno]] to continue his role as administrator at Bikol Wikipedia. We  believe he is doing well in this task and has shown energy and enthusiasm to clean up Bikol Wiki. [[Paragamit:Ringer|Ringer]] ([[Olay kan paragamit:Ringer|olay]]) 16:15, 25 Agosto 2020 (UTC)

:Mabalos [[User: ShiminUfesoj|&lt;font style=&quot;color: red;background: black;&quot;&gt;''' Shimin_Ufesoj '''&lt;/font&gt;]] asin [[Paragamit:Ringer|Ringer]] sa padagos na pagsuporta. Pagturuwangan tang pakarhayon ining satuyang proyekto asin patalubuon pa an satong sadiring lenggwahe.
[[Paragamit:Kunokuno|Kunokuno]] ([[Olay kan paragamit:Kunokuno|olay]]) 13:32, 27 Agosto 2020 (UTC)

== Proposal to enable an experimental open source machine translation system for Central Bikol ==

'''[[:mw:Content_translation|Content translation]]''' has been used already by many communities to translate [https://wikimediafoundation.org/news/2019/09/23/content-translation-tool-helps-create-over-half-a-million-wikipedia-articles/ more than 700,000 Wikipedia articles]. We want to help communities with potential to grow by using translation more. We propose to enable experimental support for a basic machine translation system for Central Bikol within Content Translation. Over time, it can improve with the help of the community.

=== Background ===
For some languages, Content translation offers Machine Translation as a starting point for users to edit and improve. In addition, the tool provides [[:mw:Help:Content_translation/Translating/Translation_quality|mechanisms to encourage the creation of good quality content]], which prevent the publication of only lightly edited machine translations. As a result, the translations produced with the tool are [https://www.mediawiki.org/wiki/Content_translation/Deletion_statistics_comparison less likely to be deleted than the articles started from scratch].

Unfortunately, Central Bikol is not supported by [https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Content_translation/Translating/Initial_machine_translation#Machine_translation_availability any of the translation services currently integrated in the tool] such as Apertium, Google or Yandex. This requires editors to write their translations from scratch.

=== Proposal ===

We want to propose the integration of [http://opus.nlpl.eu/ OpusMT], an Open source Neural Machine Translation system that supports the English-Central Bikol language pair. You can try the translation engine [http://opusmt.wmflabs.org/ on this example website] (select &quot;bcl&quot; in the dropdown menu on the right side). Although the translation service is based on [https://marian-nmt.github.io/ MarianMT], a powerful neural network system, the quality of the final translations heavily depends on the availability of translation data which is limited for Central Bikol at the moment. This means that:

* '''The translation quality will be very low initially.''' When using the translation service you should still expect that you'll have to rewrite most of the content. This may not be an extra effort compared to the current situation, given that users have to write their translations from scratch since there is no alternative machine translation system available.
* '''Quality will improve over time as more articles are translated.''' Each translation created with Content Translation (using machine translation or from scratch) will contribute to the global corpus of translation examples used by the system. Thus, the more translations are created with the tool, the better the machine translation service will become.

We believe that this approach will help the less-supported languages over time. We want to check if this plan sounds good to the Central Bikol community, and encourage Central Bikol editors to [https://bcl.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&amp;campaign=specialcx#suggestions translate Wikipedia articles with the tool]. In this way, your translations not only help expand the knowledge available in your language, but also become a way to improve the free machine translation service that can be used inside and outside Wikipedia.

Note that the usage of OpusMT machine translation is optional and editors are free to translate without using such services.

=== Impact ===

On Central Bikol Wikipedia, more than 350 articles have been created with Content Translation since 2015 (compared to [https://quarry.wmflabs.org/query/49567 more than 6,000 articles created from scratch in the same period]). So we don’t expect a high volume of new content as an immediate result of this experiment. In any case, we want to encourage editors to [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk:Content_translation report any issues] they find with the tool while creating or reviewing translations.

In order to make sure that the content created using the new machine translation system results in a productive contribution, we’ll keep track of [https://bcl.wikipedia.org/wiki/Special:RecentChanges?hidebots=1&amp;hidecategorization=1&amp;hideWikibase=1&amp;hidelog=1&amp;namespace=0&amp;tagfilter=contenttranslation&amp;limit=500&amp;days=30&amp;urlversion=2 the translations created with the tool] and their deletion ratios. In addition, we’ll set stricter [[:mw:Help:Content_translation/Translating/Translation quality|limits on machine translation]] to enforce more intensive editing of the initial low quality machine translation.

We want to make sure the expectations are clear before enabling the new system. Please share your questions and your thoughts on the idea. We’ll proceed only if there are no major concerns from the community.

Thanks! --[[Paragamit:Aaharoni-WMF|Amir E. Aharoni (WMF)]] ([[Olay kan paragamit:Aaharoni-WMF|olay]]) 12:12, 4 Nobyembre 2020 (UTC)
:Hi [[Paragamit:Aaharoni-WMF|Amir E. Aharoni (WMF)]]! We badly need this for Bikol Wikipedia. We have been using Content Translation but since there is no Central Bikol in Google Translate we translate manually. Having an open source machine translation system is better than translating manually. I personally welcome this development not just for Bikol Wikipedia but for smaller Wikipedias as well. --[[Paragamit:Filipinayzd|Filipinayzd]] ([[Olay kan paragamit:Filipinayzd|olay]]) 07:03, 5 Nobyembre 2020 (UTC)

Hello [[Paragamit:Aaharoni-WMF|Amir E. Aharoni (WMF)]], 
I support this innovation. This will be helpful for our local wiki. Some of our articles are created through the translation tool. It would ease the burden of manual translation. Minor revisions are much tolerable. Thank you. 
[[Paragamit:Kunokuno|Kunokuno]] ([[Olay kan paragamit:Kunokuno|olay]]) 07:11, 12 Nobyembre 2020 (UTC)

== Leni Robredo article was deleted ==

What happened to the article of [[Leni Robredo]]? --[[Paragamit:Filipinayzd|Filipinayzd]] ([[Olay kan paragamit:Filipinayzd|olay]]) 03:30, 13 Nobyembre 2020 (UTC)
::The article was created through a content translation. However, the editor [[Paragamit:Jheckpesino|Jheckpesino]]  is still a newbie and was not able to create an article worthy of publishing so it was opted to be deleted. See here:https://bcl.wikipedia.org/wiki/Espesyal:DeletedContributions/Jheckpesino and here:https://bcl.wikipedia.org/w/index.php?title=Espesyal:Undelete&amp;action=submit. Upon checking, it was already created but it appears on suggestions for translation. The previous revisions were restored today to correct this. See here: https://bcl.wikipedia.org/wiki/Espesyal:Undelete/Leni_Robredo. I hope this clear things. Thank you. [[Paragamit:Kunokuno|Kunokuno]] ([[Olay kan paragamit:Kunokuno|olay]]) 09:46, 20 Desyembre 2020 (UTC)

== Wikipedia PH Month Project ==

&lt;div style=&quot;border:2px solid #90C0FF; background:#F0F0FF; width:99%; padding:4px&quot;&gt;
{| style=&quot;float: right; border: 1px solid #BBB; background: #FFFFFF;
|- style=&quot;font-size: 86%;&quot;
|}
[[File:WIKIPEDIA_PH_Month.png|right|300px]]
[[File:Major_Philippine_languages.png|thumb|250px| &lt;!--T:3--&gt; Major Philippine ethnolinguistic groups]]

Hello '''''Everyone''''',

'''[[:meta:Wikipedia Philippine Month|Wikipedia Philippine Month]]''' or simply '''Wikipedia PH Month''' is a monthly editing activity inspired by [[:meta:Wikipedia Asian Month|Wikipedia Asian Month]]. It aims to bridge knowledge gaps on Philippine content in Philippine language editions of Wikipedia and beyond. The participating community is not limited to the Philippines and is open to all Wikipedia editions! This activity also aims to encourage collaboration among Filipino contributors within the archipelago and in the diaspora, and create linkages among Filipino and non-Filipino contributors who support the main objective.

=== How to Participate in the Activity === 
'''As an Editor''' 
* Find the language edition of Wikipedia you would like to build on.
* Register an account if you have not done so.
* Choose articles about the Topic of the Month, but NOT from YOUR NATIVE LOCALITY, and start creating or improving articles.
* Write in the summary box the hashtag '''''#WikiPHmonth''''' before saving your work.

'''As an Organizer'''
* Set up and run the contest on a local level within your language community. (e.g. [[:bcl:Wikipedia:Wikipedia Philippine Month 2021]])
* If your local Wikipedia is already participating, ask if you can help judge articles if you are interested.
* Engage local editors and aim for maximum participation.
* Organize online and offline events for contest promotion and increase in participation.
* If you have expertise or skills in [[:en:public relations|public relations]], then you can help us get media coverage.

=== Topics ===
[[File:TribalPhilippinesTraditionalRange.png|thumb| &lt;!--T:4--&gt; Traditional homelands of the '''[[:en:indigenous peoples of the Philippines|indigenous peoples of the Philippines]]'''|alt=|250px]]
Each participating local Wikipedia community runs a monthly online edit-a-thon, which promotes the creation or improvement of the Wikipedia content about a particular group or [[:en:Ethnic groups in the Philippines|groups of people in the Philippines]] and the region they represent. 

* '''JANUARY''' - The '''[[:en:Visayans|Visayans]]''' (Region VI, Region VII, Region VIII, Romblon) are a metaethnicity race native to the whole [[:en:Visayas|Visayas]], to the southernmost islands of Luzon (MIMAROPA Region and Masbate) and the northern and eastern coastal parts of Mindanao. They are speakers of one or more Visayan languages, the most widely spoken being ''Cebuano, Hiligaynon'' and ''Waray-Waray''. They comprise the largest ethnic group in the nation. 
* '''February''' - Wiki Loves Love; Chinese New Year - [[:en:Chinese Filipino|Filipino-Chinese heritage]]  
* '''March''' - WikiGap; Women's Month - [[:en:Filipina|Filipina]]
* '''APRIL''' - The '''[[:en:Tagalogs|Tagalogs]]''' (NCR, Region IV-A, Bataan, Bulacan, Nueva Ecija, Marinduque) are the most widespread ethnic group in the Philippines. They predominate the entirety of the [[:en:Manila|Manila]] and mainland [[:en:CALABARZON|southern Luzon regions]], with a plurality in [[:en:Central Luzon|Central Luzon]] (mainly in its southeastern portion, as well as parts of Zambales and Bataan provinces except for Pampanga and Tarlac) and coastal parts of Mindoro. The Tagalog language was chosen as an official language of the Philippines in 1935. Today, Filipino, a de facto version of Tagalog, is taught throughout the archipelago. 
* '''MAY''' - Heritage Month - '''[[:en:Ethnic_groups_in_the_Philippines#Highland_Ethnolinguistic_Nations|Highland Ethnolinguistic Nations]]''' (Cordilleras), '''Mangyan''' (in central Mindoro island), '''Suludnon''' (in central Panay island, and '''Negritos''' (in remote areas throughout Luzon, Panay, Negros islands, and Mindanao). The ''[[:en:Igorot|Igorots/Cordillerans]]'' live in the highlands of Luzon. They are primarily located in the [[:en:Cordillera Administrative Region|Cordillera Administrative Region]], Caraballo Mountains, and Sierra Madre. ''[[:en:Mangyan|Mangyan]]'' is the generic name for the eight indigenous groups found on the island of Mindoro, southwest of the island of Luzon in the Philippines, each with its own tribal name, language, and customs. They occupy nearly the whole of the interior of the island of Mindoro. The ''[[:en:Negrito|Negrito]]'' are several Australo-Melanesian groups who inhabit isolated parts of Southeast Asia. They all live in remote areas throughout the islands in the Philippines. The ''[[:en:Suludnon|Suludnon]]'', also known as the Tumandok, Sulod, Panay-Bukidnon, or Panayanon Sulud, are an indigenous Visayan group of people who reside in the Capiz-Lambunao mountainous area and the Antique-Iloilo mountain area of central Panay in the Visayan islands of the Philippines.
* '''June''' - Filipino-Spanish Friendship Day - [[:en:Spanish Filipino|Filipino-Spanish heritage]] 
* '''JULY''' - The '''[[:en:Ilocano people|Ilocanos]]''' and minorities in '''[[:en:Ethnic_groups_in_the_Philippines#Lowland_Ethnolinguistic_Nations|Lowland Ethnolinguistic Nations]]''' in [[:en:Cagayan Valley Region|Cagayan Valley Region]] (Region I, Region II) are predominantly Christian group who reside within the lowlands and coastal areas of [[:en:Ilocos Region|northwestern Luzon]]. Other Ilocanos are also found in Cordillera Administrative Region and Cagayan Valley. The ''Ivatan'' (also spelled as Ibatan) are the predominant ethnolinguistic group in the [[:en:Batanes|Batanes]] islands of the Philippines. They have close cultural links with the Taiwanese aborigines, especially the Yami/Tao people of Orchid Island under jurisdiction of Taiwan. The ''Ibanags'' are a predominantly Christian lowland ethnic group numbering around half a million people and who primarily inhabit the provinces of Cagayan and Isabela in the Cagayan Valley of northern Luzon. The ''Itawes''/Itawis/Itawit are among the earliest inhabitants of the [[:en:Cagayan Valley|Cagayan Valley]] in northern Luzon. The ''Gaddang'' number about 25,000. They are known to have inhabited the upper Cagayan Valley and the Magat valley below Aritao in Nueva Vizcaya and in [[:en:Isabela|Isabela]] since before the Spanish arrived. 
* '''AUGUST''' - Indigenous Month - '''[[:en:Ethnic_groups_in_the_Philippines#Highland_Ethnolinguistic_Nations|Highland Ethnolinguistic Nations]]''' (Tribal Palaweño, and Lumad) and '''[[:en:Ethnic_groups_in_the_Philippines#Lowland_Ethnolinguistic_Nations|Lowland Ethnolinguistic Nations]]''' ([[:en:Bangsamoro|Bangsamoro]]). The ''[[:en:peoples of Palawan|peoples and tribes of Palawan]]'' are a diverse group of both indigenous tribes and lowland groups that historically migrated to the island of Palawan and its outlying islands. The ''[[:en:Lumad|Lumad]]'' are the un-Islamized and un-Christianized indigenous Austronesian peoples of Mindanao. They include several ethnolinguistic nations such as the Manobo, the Tasaday, the Mamanwa, the Mandaya, the B'laan, the T'boli, and the Kalagan. They primarily inhabit the eastern parts of Mindanao such as the Caraga, and Davao Regions. The collective term ''[[:en:Moro people|Moro]]'' or Bangsamoro people refers to the, at least 13, islamicized ethnolinguistic groups of Mindanao, Sulu and Palawan. The Muslim Moros originally had a few independent states such as the Maguindanao Sultanate, the Lanao Sultanates, and the Sulu Sultanate. The Sultanate of Sulu once exercised sovereignty over the present day provinces of Basilan, Palawan, Sulu, Tawi-Tawi, the eastern part of the Malaysian state of Sabah (formerly North Borneo) and North Kalimantan in Indonesia.
*'''SEPTEMBER''' - The '''[[:en:Bicolano people|Bikolanos]]''' and '''[[:en:Masbateño people|Masbateños]]''' (Region V) are a predominantly Roman Catholic ethnic group that originates from the Bicol Region in Southern Luzon. They are the fifth-largest ethnolinguistic group in the Philippines. ''Masbateños'' live in Masbate province of the Philippines. Masbateños may be considered Visayans by language but are Bicolanos by region.
* '''OCTOBER''' - The '''[[:en:Pangasinan people|Pangasinan]]''' and '''[[:en:Bolinao language|Bolinaos]]''' (Pangasinan) are the eighth-largest ethnolinguistic group in the Philippines. They predominate in the northwestern portion of Central Luzon (entire Pangasinan, northern Tarlac, northwestern Nueva Ecija and northern Zambales), as well as southwestern parts of La Union and Benguet. The ''Bolinao'' people live in Bolinao and Anda, Pangasinan. They speak the Bolinao language or Binubolinao, which is the second most widely spoken Sambalic language in Pangasinan (after Sambal).
* '''November''' - Wikipedia Asian Month - [[:en:Asian people|Asian Heritage]] 
* '''DECEMBER''' - The '''[[:en:Kapampangan people|Kapampangans]]''' and '''[[:en:Sambal people|Sambals]]''' (Pampanga, Zambales, Tarlac) are the seventh-largest ethnic group in the Philippines. They primarily use the Kapampangan language, which is spoken by more than 1.4 million individuals. The ''Sambals'' are the inhabitants of the province of Zambales, including the independent city of Olongapo. They are also found in the municipalities of Bolinao and Anda in northwestern Pangasinan. Sambals currently make up a large proportion of the population in the Zambales municipalities of north of Iba, the provincial capital. Their language, Sambal, is related to Kapampangan.

Thank you! --[[Paragamit:Filipinayzd|Filipinayzd]] ([[Olay kan paragamit:Filipinayzd|olay]]) 12:43, 7 Enero 2021 (UTC)

&lt;/div&gt;

== Propwesto: Bulan-bulan na pagtampok nin Artikulo ==

Tanganing magin updated an panginot na pahina sa mga bisita. Marhay gayod na igwang bagong Tampok na artikulo lambang Bulan.

Agihon sa nominasyon an tampok na artikulo na igwa nang halangkaw na kalidad. Dangan, an komunidad maboto sa mga nominado para sa tampok na artikulo sa sunod na bulan. --[[Paragamit:Filipinayzd|Filipinayzd]] ([[Olay kan paragamit:Filipinayzd|olay]]) 13:22, 25 Enero 2021 (UTC)

Uyon ako diyan --&lt;span style=&quot;border:1px solid red;padding:1px;&quot;&gt;[[User: ShiminUfesoj|&lt;font style=&quot;color: red;background: black;&quot;&gt;''' Shimin_Ufesoj '''&lt;/font&gt;]][[User talk: ShiminUfesoj|&lt;font style=&quot;color: black;background:red;&quot;&gt;''' ᜂᜎᜌ᜔_ᜃᜒᜆ?'''&lt;/font&gt;]] &lt;/span&gt;  15:11, 25 Enero 2021 (UTC)

== Art + Feminism in the Philippines Campaign 2021 ==

There will be a series of edit-a-thons during the month of March and April. This project aims to continue the objectives of the previous year's Art &amp; Feminism in the Philippines by adding and improving contents in Wikipedia, Wiki Commons, and other Wiki projects with regards the Art and Feminism, not only limited in the Philippines but throughout the world. Here is the link for this year's activity. This event was requested through the individual rapid grants of the WMF. We hope you can join us!Here is the link for this year's activity.https://bcl.wikipedia.org/wiki/Art_%2B_Feminism_in_the_Philippines_Campaign_2021
:Is this event open to the community of contributors? Any details about the venue and date of the edi-a-thon? So we can attend. -15:02, 3 Pebrero 2021 (UTC)
::Updates will be posted on the page. There will be in-person and online events depending on the participants' availability. Please keep in touch. For now, please review the details on the page I've mentioned above. Thank you. [[Paragamit:Kunokuno|Kunokuno]] ([[Olay kan paragamit:Kunokuno|olay]]) 15:24, 3 Pebrero 2021 (UTC)

== Pwede daw kaya ini? ==

Pwede daw na ipalis sa bikol na igwa nin Sub- hal. Subpage magigin pang-irarom na pahina? Subdivision = Pang-irarom na pagkakabanga, ta an hinuha ko an Sub garo siya nakapairarom sa ugat basta.. --&lt;span style=&quot;border:1px solid red;padding:1px;&quot;&gt;[[User: ShiminUfesoj|&lt;font style=&quot;color: red;background: black;&quot;&gt;''' Shimin_Ufesoj '''&lt;/font&gt;]][[User talk: ShiminUfesoj|&lt;font style=&quot;color: black;background:red;&quot;&gt;''' ᜂᜎᜌ᜔_ᜃᜒᜆ?'''&lt;/font&gt;]] &lt;/span&gt;  07:55, 6 Pebrero 2021 (UTC)
::Pwede man. Basta yaun pa an konteksto. Basta baga maintindihan pa man. Ta minsan naipapalis ta sa Bikol alagad dai naman maintindihan ta nagiging bagong tataramon. [[Paragamit:Kunokuno|Kunokuno]] ([[Olay kan paragamit:Kunokuno|olay]]) 08:22, 6 Pebrero 2021 (UTC)

== Local file [[:Ladawan:Our Lady of the Atonement Cathedral 005.jpg]] with duplicate at Commons ==

Hello po. I'm requesting for the deletion of the local Bicol Wiki file [[:Ladawan:Our Lady of the Atonement Cathedral 005.jpg]] as an exact duplicate of the Commons file [[:File:Cathedral of our Lady of Atonement.jpg]], if this request complies or agrees with your guidelines and/or policies. The enwiki template relevant to duplicate files, [[:en:Template:Now Commons]], is absent here, so I put forward my request here. Mentioning also the uploader of the file, {{u|Ringer}}, regarding this. Salamat po! [[Paragamit:JWilz12345|JWilz12345]] ([[Olay kan paragamit:JWilz12345|olay]]) 11:35, 6 Marso 2021 (UTC)
::Hi [[Paragamit:JWilz12345|JWilz12345]] ([[Olay kan paragamit:JWilz12345|olay]]), thank you for noticing the duplication. Let's wait for the response of {{u|Ringer}},with regards this. Salamat po. :) [[Paragamit:Kunokuno|Kunokuno]] ([[Olay kan paragamit:Kunokuno|olay]]) 11:45, 6 Marso 2021 (UTC)
:::Another duplicate image found: [[:Ladawan:An Metropolitan Katedral kan Nagal.jpg]] (Commons: [[:File:Katedral nin Naga.jpg]]). However, the Commons file is of lower resolution and the user may need to overwrite it with highest resolution. Though I did that for the image of Baguio Cathedral mentioned above. [[Paragamit:JWilz12345|JWilz12345]] ([[Olay kan paragamit:JWilz12345|olay]]) 12:07, 6 Marso 2021 (UTC)

*[[User:Kunokuno]] another one: [[:Ladawan:Katolikong simbahan sa Daet014.jpg]] which is a duplicate of [[:File:Daet Church.jpg]] (like the first mentioned image, I uploaded the original version on Commons, with edit summary attributing to its uploader). Btw, I hope your wiki has an equivalent to [[:en:Template:NowCommons]], as {{tl|Delete}} does not have a parameter where a reason can be added. [[Paragamit:JWilz12345|JWilz12345]] ([[Olay kan paragamit:JWilz12345|olay]]) 07:54, 7 Oktobre 2021 (UTC)
*:Hi [[User:JWilz12345|JWilz12345]], this was uploaded way back 2009 when the BCL wiki was just starting I think. The editor may have forgotten that there's already an uploaded file on Wiki Commons. Do we request for it to be deleted or do just leave it as it is? I am not really particular as to how duplicate images on Commons are managed. [[Paragamit:Kunokuno|Kunokuno]] ([[Olay kan paragamit:Kunokuno|olay]]) 11:08, 7 Oktobre 2021 (UTC)
*::[[User:Kunokuno]] (I hope your wiki also has local version of [[:en:Template:Ping]]), using enwiki policy ([[:en:WP:F8]]), files that are identical copies on Commons are eligible for speedy deletion, as long as the file details and licensing are still intact on Commons, and the Commons file is of superior quality (e.g. higher resolution) than the local one. I don't know if your wiki has the same policy. One benefit of hosting files at Commons is that these can be used at different wikis too (unlike local files here which can only be used here locally).
*::One condition is that files must be 100% freely-licensed. Also, there may be [[c:COM:FOP Philippines|no freedom of panorama issue]] as we currently do not have this privilege in [[:w:Copyright law of the Philippines|our copyright law]] that permits free culture '''and''' commercial uses, distributions, and publications of images of recent public works (e.g. monuments and architecture)  without the need of licensing permissions from the people who ''designed'' those public works (architects, sculptors, muralists, etc.).
*::What is only allowed on Commons ''as of today'' are buildings completed before December 15, 1972 (subject to an old law that didn't protect finished architecture, as Presidential Decree 49/Republic Act 8293 are not retroactive), and other buildings and monuments (statues, sculptures etc.) whose designers have been dead for more than 50 years. [[Paragamit:JWilz12345|JWilz12345]] ([[Olay kan paragamit:JWilz12345|olay]]) 12:17, 7 Oktobre 2021 (UTC)

== Extension as BCL Wikipedia Administrator  ==

I would like to request for another term of adminship. I was able to delete some vandalisms within the last few months and block abusive IPs. Also, I am attending the [[metawiki:Community_Development/WikiLearn/Identifying_and_Addressing_Harassment_Online|Identifying and Addressing Harassment Online course]] which will be helpful to me and the rest of the local community when addressing disputes within this local wiki. I hope this request be granted. [[Paragamit:Kunokuno|Kunokuno]] ([[Olay kan paragamit:Kunokuno|olay]]) 12:04, 6 Marso 2021 (UTC)

I support also, since I'm so busy on this day so... He is a big help to maintain what the wiki is.. -&lt;span style=&quot;border:1px solid red;padding:1px;&quot;&gt;[[User: ShiminUfesoj|&lt;font style=&quot;color: red;background: black;&quot;&gt;''' Shimin_Ufesoj '''&lt;/font&gt;]][[User talk: ShiminUfesoj|&lt;font style=&quot;color: black;background:red;&quot;&gt;''' ᜂᜎᜌ᜔_ᜃᜒᜆ?'''&lt;/font&gt;]] &lt;/span&gt;  12:10, 6 Marso 2021 (UTC)

My full support for [[Paragamit:Kunokuno|Kunokuno]], for another term of adminship. Keep on mate! [[Paragamit:Ringer|Ringer]] ([[Olay kan paragamit:Ringer|olay]]) 18:31, 6 Marso 2021 (UTC)

== Wiki para sa Karapatan Pantawo  ==

As one of the administrators here in BCL Wikipedia, I would like to extend my support for [[metawiki:User:Daramlagon|Daramlagon]]'s first project in connection with the international campaign for the # [[metawiki:WikiForHumanRights|WikiForHumanRights 2021]]. His request can be viewed [[metawiki:Grants:Project/Rapid/Daramlagon/Wiki_para_sa_Karapatan_Pantawo|here]] . This event is tentatively scheduled on April 15, 2021 until May 15, 2021. A local page was already created here for updates. In person events and virtual meetings will always follow the [[metawiki:Friendly_space_policies|Friendly Space Policy]]. [[Paragamit:Kunokuno|Kunokuno]] ([[Olay kan paragamit:Kunokuno|olay]]) 10:02, 2 Abril 2021 (UTC)

== Wiki Loves Earth 2021 in the Philippines ==

Please support [[Commons:Commons:Wiki Loves Earth 2021 in the Philippines|Wiki Loves Earth 2021 in the Philippines]] by endorsing [[Meta:Grants:Project/Rapid/Maffeth Opiana/Wiki Loves Earth 2021 in the Philippines|my proposal]]. Thank you! -[[Paragamit:Maffeth.opiana|Maffeth.opiana]] ([[Olay kan paragamit:Maffeth.opiana|olay]]) 16:37, 16 Abril 2021 (UTC)

== Request for adminship ==

Being an active contributor for Bikol Wikipedia, I would like to apply as an administrator for this project. I am planning to create more WikiProjects in Bikol Wikipedia to increase and improve its contents, and also to help the current administrators on maintaining the website. Thank you! - [[Paragamit:Ralffralff|Ralffralff]] ([[Olay kan paragamit:Ralffralff|olay]]) 05:46, 18 Abril 2021 (UTC)

'''Strong Support'''- Ralff is an active contributor in Bikol Wikipedia. He initiated projects such [[Wikipedia:WikiProyekto_Siyensya]], [[Wikipedia:WikiProyekto_Historya]],[[Wikipedia:WikiProyekto_Gastronomiya]] and even completed [[Wikipedia:100wikidays]] Challenge creating quality articles. He is also an active contributor in Bikol Wiktionary. His expertise, passion and dedication is very much needed in Bikol Wikipedia. He is such an inspiration. Cheers! [[Paragamit:Maffeth.opiana|Maffeth.opiana]] ([[Olay kan paragamit:Maffeth.opiana|olay]]) 08:28, 18 Abril 2021 (UTC)

* ''suportado'' - siya an bahala sa mga manungod sa siyensya arog kan sa adal_buhay asin ano pa man... Mantang sibot pa ako sa buhay na realidad, manunmungan na siya na muna mamahala -- &lt;span style=&quot;border:1px solid red;padding:1px;&quot;&gt;[[User: ShiminUfesoj|&lt;font style=&quot;color: red;background: black;&quot;&gt;''' Shimin_Ufesoj '''&lt;/font&gt;]][[User talk: ShiminUfesoj|&lt;font style=&quot;color: black;background:red;&quot;&gt;''' ᜂᜎᜌ᜔_ᜃᜒᜆ?'''&lt;/font&gt;]] &lt;/span&gt;  08:14, 19 Abril 2021 (UTC)
*'''Strong Support''' - He is a dedicated and compassionate volunteer. He is genuinely interested in his initiatives and participation in WikiProjects. --[[Paragamit:Filipinayzd|Filipinayzd]] ([[Olay kan paragamit:Filipinayzd|olay]]) 01:05, 20 Abril 2021 (UTC)

== Invitation for Wikipedia Pages Wanting Photos 2021  ==

Hello there,

We are inviting you to participate in '''[[:m:Wikipedia Pages Wanting Photos 2021|Wikipedia Pages Wanting Photos 2021]]''', a global contest scheduled to run from July through August 2021.

Participants will choose among Wikipedia pages without photo images, then add a suitable file from among the many thousands of photos in the Wikimedia Commons, especially those uploaded from thematic contests (Wiki Loves Africa, Wiki Loves Earth, Wiki Loves Folklore, etc.) over the years.

In its first year (2020), 36 Wikimedia communities in 27 countries joined the campaign. Events relating to the campaign included training organized by at least 18 Wikimedia communities in 14 countries.

The campaign resulted in the addition of media files (photos, audios and videos) to more than 90,000 Wikipedia articles in 272 languages.

Wikipedia Pages Wanting Photos (WPWP) offers an ideal task for recruiting and guiding new editors through the steps of adding content to existing pages. Besides individual participation, the WPWP campaign can be used by user groups and chapters to organize editing workshops and edit-a-thons.

The organizing team is looking for a contact person to coordinate WPWP participation at the Wikimedia user group or chapter level (geographically or thematically) or for a language WP. We’d be glad for you to reply to this message, or sign up directly at [[:m:Wikipedia Pages Wanting Photos 2021/Participating Communities#Wikimedia affiliate communities|WPWP Participating Communities]].

Please feel free to contact [[:m:Wikipedia Pages Wanting Photos 2021/Organizing Team|Organizing Team]] if you have any query.

Kind regards,&lt;br/&gt;
[[User:Tulsi Bhagat|Tulsi Bhagat]]&lt;br/&gt;
Communication Manager&lt;br/&gt;
Wikipedia Pages Wanting Photos Campaign&lt;br/&gt;
&lt;small&gt;Message delivered by [[Paragamit:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Olay kan paragamit:MediaWiki message delivery|olay]]) 06:24, 2 Mayo 2021 (UTC)&lt;/small&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Tulsi Bhagat@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Wikipedia_Pages_Wanting_Photos/Distribution_list&amp;oldid=21414265 --&gt;

== Reading Wikipedia in the Classroom Module translation and Campaign ==

Hello Central Bikol Wikipedia Community. I am planning to produce a Central Bikol translation of the Reading Wikipedia in the Classroom module to promote the usage of Wikipedia and to increase the users of our local wiki. [[Paragamit:Sherlock808|Sherlock808]] ([[Olay kan paragamit:Sherlock808|olay]]) 12:07, 4 Mayo 2021 (UTC)
[[File:Central Bikol version of Reading WP Booklet - July 2020 Design (PHILIPPINES).pdf|thumb|Translated from English to Central Bikol based from the works of WMF Education Team]]
:I am done translating in Central Bikol the Module 1. I have asked Vansanthi of an editable version of Module 2 and 3 so we can start the translation. -[[Paragamit:Filipinayzd|Filipinayzd]] ([[Olay kan paragamit:Filipinayzd|olay]]) 13:14, 7 Mayo 2021 (UTC)


: Hello [[Paragamit:Sherlock808|Sherlock808]]! I am extending my support to this initiative! Also, I am happy to inform you that there are already schools that showed their interest and enthusiasm in being part of this project! I'd be glad to connect you with them. See you soon! :)
&lt;span style=&quot;border:1px solid pink;padding:1px;&quot;&gt;[[Paragamit: Brazal.dang|&lt;font style=&quot;color:#FE9FBD;font-family:cursive&quot;&gt;''' Dang Brazal '''&lt;/font&gt;]][[User talk:Brazal.dang|&lt;font style=&quot;color:#0BDEB6;font-family:helvetica&quot;&gt;'''  Olay  '''&lt;/font&gt;]]&lt;/span&gt; 13:46, 7 Mayo 2021 (UTC)
The more the merrier! -[[Paragamit:Filipinayzd|Filipinayzd]] ([[Olay kan paragamit:Filipinayzd|olay]]) 14:00, 7 Mayo 2021 (UTC)

== Invitation to join the UCoC Roundtable Discussions ==

You are invited to participate in the '''[[m:Universal Code of Conduct/2021 consultations/Roundtable discussions|Roundtable Discussions]]''' about how to enforce the [[m:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]] within the Wikimedia movement. There are two Zoom calls scheduled at '''15 May''' and '''29 May''', both at '''15:00-16.30 UTC'''. Please sign your name '''[[m:Universal Code of Conduct/2021 consultations/Roundtable discussions#Sign up|here]]''' if you are interested. Should you have any questions, please contact [[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]]. Thank you! [[Paragamit:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Olay kan paragamit:MediaWiki message delivery|olay]]) 21:48, 5 Mayo 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ESEAP_project_embassies&amp;oldid=21426668 --&gt;

== Wiki Loves Earth PH 2021 Edit-a-thon‎ ==

Maugmang aldaw! Inaagda kamo na magbali sa kasibotan na [[Wikipedia:Wiki_Loves_Earth_PH_2021_Edit-a-thon|Wiki_Loves_Earth_PH_2021_Edit-a-thon]] poon Mayo 10 hasta Hulyo 31, 2021. Mawot kaini na maitampok an mga ladawan gikan sa Wiki Loves Earth sa mga dati asin bagong artikulo. [[Paragamit:Maffeth.opiana|Maffeth.opiana]] ([[Olay kan paragamit:Maffeth.opiana|olay]]) 13:55, 9 Mayo 2021 (UTC)

== WikiProyekto in Bikol Wikipedia ==

Good Day, Bikol Wikipedia Community!

The fifth ''WikiProyekto'' in Bikol Wikipedia, [[Wikipedia:WikiProyekto Matematika|WikiProyekto Matematika]], is now running. The main objective is to create and improve Mathematics-related articles here in Bikol Wikipedia. Also, it is the first child project of [[Wikipedia:WikiProyekto Siyensya|WikiProyekto Siyensya]] which was started a few months ago.

This initiative is a part of the main goal of '''WikiProyekto''' ― to make Bikol Wikipedia more diverse in terms of scope and application. In each project, articles can be a basic concept or an advanced one in its respective field of study. As of today, the topics with their own project are [[Wikipedia:WikiProyekto Siyensya|science]], [[Wikipedia:WikiProyekto Historya|history]], [[Wikipedia:WikiProyekto Tataramon|language]], [[Wikipedia:WikiProyekto Gastronomiya|food and beverage]], and [[Wikipedia:WikiProyekto Matematika|mathematics]]. 

Everyone is invited to contribute or create a WikiProyekto in your own topic of interest.  

Mabalos!

[[Paragamit:Ralffralff|Ralffralff]] ([[Olay kan paragamit:Ralffralff|olay]]) 16:34, 10 Mayo 2021 (UTC)

== Invitation to join the 12 June UCoC Roundtable discussion ==

Dear Wikimedians: you are invited to participate in the next '''[[m:Universal_Code_of_Conduct/2021_consultations/Roundtable_discussions/id|Roundtable discussion]]''' on the [[m:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]] (UCoC). The next iteration would be held on '''Saturday''', '''12 June 2021''', on '''05.00-06.30 UTC''' ([https://zonestamp.toolforge.org/1623474056 see your local time here]). The forum would discuss how to enforce the Code of Conduct across Wikimedia projects and communities. Should you have any question, please direct it to [[m:User:RamzyM (WMF)|Ramzy Muliawan]]. See you there! [[Paragamit:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Olay kan paragamit:MediaWiki message delivery|olay]]) 09:44, 3 Hunyo 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ESEAP_project_embassies&amp;oldid=21536726 --&gt;

== Request for extension of Adminship ==

Hi everyone, I would like to inform that I have request for extension of adminship. This few months, there were IPs that I have blocked due to severe vandalisms and for repeatedly creating not notable articles, by which some are even written in English. I would like to be of help to the current administrators of this Wikipedia. Admin rights has also helped me during tutorials of new users. I hope I can get the same support. Thanks. [[Paragamit:Kunokuno|Kunokuno]] ([[Olay kan paragamit:Kunokuno|olay]]) 10:52, 14 Hunyo 2021 (UTC)

:'''Strong Support'''. This user knows the language very well and how to manage this Wikiproject to make it more useful to its users. Neutral and prioritizes relevant articles for the end users. &lt;span style=&quot;border:1px solid pink;padding:1px;&quot;&gt;[[Paragamit: Brazal.dang|&lt;font style=&quot;color:#FE9FBD;font-family:cursive&quot;&gt;''' Dang Brazal '''&lt;/font&gt;]][[User talk:Brazal.dang|&lt;font style=&quot;color:#0BDEB6;font-family:helvetica&quot;&gt;'''  Olay  '''&lt;/font&gt;]]&lt;/span&gt; 10:27, 17 Hunyo 2021 (UTC)

:'''Weak Support''': The user is more active on Tagalog Wikipedia. Limited topics are contributed to Bikol Wikipedia. I always hang out at Tagalog Wikipedia and look at the histories. He is a bit focused on Tagalog, and I don't support him because the person who supported him also said that &quot;This user knows the language very well and how to manage this Wikiproject to make it more useful.  to its users. Neutral and prioritizes relevant articles for the end users. &quot;  Contrary to what was said, because I don't see much making articles.  just blocking the vandals --[[Paragamit:Yutaka Ozaki Sempai|Yutaka Ozaki Sempai]] ([[Olay kan paragamit:Yutaka Ozaki Sempai|olay]]) 11:07, 17 Hunyo 2021 (UTC)

::'''Support''' More admins, the merrier, I'm also an admin of this page but sometimes I'm so busy in real life, maybe 3 admin (alongside of raff) much better. --&lt;span style=&quot;border:1px solid red;padding:1px;&quot;&gt;[[User: ShiminUfesoj|&lt;font style=&quot;color: red;background: black;&quot;&gt;''' Shimin_Ufesoj '''&lt;/font&gt;]][[User talk: ShiminUfesoj|&lt;font style=&quot;color: black;background:red;&quot;&gt;''' ᜂᜎᜌ᜔_ᜃᜒᜆ?'''&lt;/font&gt;]] &lt;/span&gt;

:::Thank you for your comments [[Paragamit:Yutaka Ozaki Sempai|Yutaka Ozaki Sempai]]. For your reference, you may check my [[Espesyal:CentralAuth/Kunokuno|global contributions]]. It has 3,856 edits on BCL Wikipedia and 772 edits on TL Wikipedia. I have checked your [https://bcl.wikipedia.org/w/index.php?target=Yutaka+Ozaki+Sempai&amp;namespace=all&amp;tagfilter=&amp;start=&amp;end=&amp;limit=50&amp;title=Espesyal%3AContributions contributions] thinking that I may have missed something on what you stated but it was a bit awkward seeing that your last edit on BCL Wikipedia was way back 2019, and your next edit will be your comment on my statement. Maybe, that's the reason you never see any activity of me here. There is also [https://bcl.wikipedia.org/wiki/Espesyal:CentralAuth?target=Yutaka+Ozaki+Sempai 30 edits] from you here in BCL Wikipedia but I would be willing to assist you if you'd want to learn more the language. Yes, I admit that I often edit and even created articles on TL Wikipedia but I don't notice you [[:tl:Natatangi:Mga_ambag/Yutaka_Ozaki_Sempai|hanging out very often on Tagalog Wikipedia]]. My last edit on Tagalog Wikipedia was last [[:tl:Natatangi:Mga_ambag/Kunokuno|May 26, 2021.]] Anyway, everyone is welcome to give their comments and I respect what you have said. I have provided the links just to give a clearer picture. [[Paragamit:Kunokuno|Kunokuno]] ([[Olay kan paragamit:Kunokuno|olay]]) 11:42, 17 Hunyo 2021 (UTC)

{{done}} for one year (expire: June 21, 2022). Best regards, &lt;small&gt;&amp;mdash;[[:m:User:MarcoAurelio|MarcoAurelio]] 10:41, 21 Hunyo 2021 (UTC)&lt;/small&gt;
::::Thank you for approving my request [[:m:User:MarcoAurelio|MarcoAurelio]]. [[Paragamit:Kunokuno|Kunokuno]] ([[Olay kan paragamit:Kunokuno|olay]]) 13:16, 21 Hunyo 2021 (UTC)

== Invitation for Wikipedia Pages Wanting Photos 2021 ==

Hello there,

We are inviting you to participate in '''[[:m:Wikipedia Pages Wanting Photos 2021|Wikipedia Pages Wanting Photos 2021]]''', a global contest scheduled to run from July through August 2021.

Participants will choose among Wikipedia pages without photo images, then add a suitable file from among the many thousands of photos in the Wikimedia Commons, especially those uploaded from thematic contests (Wiki Loves Africa, Wiki Loves Earth, Wiki Loves Folklore, etc.) over the years.

In its first year (2020), 36 Wikimedia communities in 27 countries joined the campaign. Events relating to the campaign included training organized by at least 18 Wikimedia communities in 14 countries.

The campaign resulted in the addition of media files (photos, audios and videos) to more than 90,000 Wikipedia articles in 272 languages.

Wikipedia Pages Wanting Photos (WPWP) offers an ideal task for recruiting and guiding new editors through the steps of adding content to existing pages. Besides individual participation, the WPWP campaign can be used by user groups and chapters to organize editing workshops and edit-a-thons.

The organizing team is looking for a contact person to coordinate WPWP participation at the Wikimedia user group or chapter level (geographically or thematically) or for a language WP. We’d be glad for you to reply to this message, or sign up directly at [[:m:Wikipedia Pages Wanting Photos 2021/Participating Communities#Wikimedia affiliate communities|WPWP Participating Communities]].

Please feel free to contact [[:m:Wikipedia Pages Wanting Photos 2021/Organizing Team|Organizing Team]] if you have any query.

Kind regards,&lt;br/&gt;
[[User:Tulsi Bhagat|Tulsi Bhagat]]&lt;br/&gt;
Communication Manager&lt;br/&gt;
Wikipedia Pages Wanting Photos Campaign&lt;br/&gt;
&lt;small&gt;Message delivered by [[Paragamit:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Olay kan paragamit:MediaWiki message delivery|olay]]) 10:10, 2 Mayo 2021 (UTC)&lt;/small&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Tulsi Bhagat@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Wikipedia_Pages_Wanting_Photos/Distribution_list&amp;oldid=21414265 --&gt;

== Establishing a PhilWiki Community Branch ==

[[:meta: PhilWiki Community|PhilWiki Community]] recognizes the active role of local Wikimedia communities in developing programs and projects, and in expanding the reach of the organization. On 25 June 2021, it passed its policy on establishing branches within the country. A branch is an integral arm of the PhilWiki Community that shall advance the organization's objectives within a specific locality. It shall also support a specific Wikimedia project and/or program. We would like to invite you to be part of our growing Community. Dios Mabalos! -[[Paragamit:Ralffralff|Ralffralff]] ([[Olay kan paragamit:Ralffralff|olay]]) 13:08, 26 Hunyo 2021 (UTC)
*'''Strong support''' - As a contributor, former sysop, and as member of Bikol Wikipedia community, I strongly support. -[[Paragamit:Filipinayzd|Filipinayzd]] ([[Olay kan paragamit:Filipinayzd|olay]]) 13:14, 26 Hunyo 2021 (UTC)
*'''Strong support''' [[Paragamit:Maffeth.opiana|Maffeth.opiana]] ([[Olay kan paragamit:Maffeth.opiana|olay]]) 14:41, 26 Hunyo 2021 (UTC)
*'''Strong support''' --&lt;span style=&quot;border:1px solid red;padding:1px;&quot;&gt;[[User: ShiminUfesoj|&lt;font style=&quot;color: red;background: black;&quot;&gt;''' Shimin_Ufesoj '''&lt;/font&gt;]][[User talk: ShiminUfesoj|&lt;font style=&quot;color: black;background:red;&quot;&gt;''' ᜂᜎᜌ᜔_ᜃᜒᜆ?'''&lt;/font&gt;]] &lt;/span&gt;  05:04, 28 Hunyo 2021 (UTC)
* '''Strong support''' [[Paragamit:Ringer|Ringer]] [[Paragamit:Ringer|Ringer]] ([[Olay kan paragamit:Ringer|olay]]) 06:23, 28 Hunyo 2021 (UTC)
*'''Strong support''' [[Paragamit:MarvinBikolano|MarvinBikolano]] ([[Olay kan paragamit:MarvinBikolano|olay]]) 10:44, 1 Hulyo 2021 (UTC)
====Bikol o Bicol branch====
*Ano an mas marhay para sa branch digdi sato, Central Bikol language o Bicol (Region) branch? -[[Paragamit:Filipinayzd|Filipinayzd]] ([[Olay kan paragamit:Filipinayzd|olay]]) 11:45, 28 Hunyo 2021 (UTC)

* '''BICOL''' — Kun si balyo po kayang grupo an apud &quot;Manila&quot;, mas marhay na po kun aapudon na &quot;Bicol&quot; diyan sa Naga. Kun &quot;Central Bikol&quot; po kaya an gagamiton, dapat apudon na nin &quot;Tagalog&quot; an magigin grupo digdi sa Manila. [[Paragamit:Ralffralff|Ralffralff]] ([[Olay kan paragamit:Ralffralff|olay]]) 14:44, 28 Hunyo 2021 (UTC)
: Pwedeng ethnolinguistic or geographic branch with or without thematic focus. It is up with them to decide. Digdi sato, as proponents, we should decide only for this branch. -[[Paragamit:Filipinayzd|Filipinayzd]] ([[Olay kan paragamit:Filipinayzd|olay]]) 22:24, 28 Hunyo 2021 (UTC)
: Kami po digdi sa Metro Manila, base sa heograpiya an susundon mi. &quot;Manila&quot;, &quot;Metro Manila&quot;, &quot;Mega Manila&quot;, o iba pa po an mga kandidato kan magigin ngaran. An Metro Manila po kaya ngunyan, maski ngani Tagalog an tataramon, dakol man giraray an naka-istar asin nagtatrabaho na hale sa mga probinsya digdi. [[Paragamit:Ralffralff|Ralffralff]] ([[Olay kan paragamit:Ralffralff|olay]]) 12:58, 29 Hunyo 2021 (UTC)
:Uyon ako sa sinabi mo. Maliwanag na sako. -[[Paragamit:Filipinayzd|Filipinayzd]] ([[Olay kan paragamit:Filipinayzd|olay]]) 16:12, 29 Hunyo 2021 (UTC)

== Imbitasyon sa pag partisipar sa Wikipedia Pages Wanting Photos in the Philippines 2021 ==

Marhay na aldaw sa kapwa ko Wikimedians digdi sa Bikol. Mawot ko kamong imbitaran na mag partisipar sa &quot;Wikipedia Pages Wanting Photos in the Philippines 2021&quot; (WPWP2021) na madalagan puon ngunyan na primerong aldaw kan Hulyo hasta ika-31 kan Agosto 2021. Obheto kan proyekto na mag ambag nin mga ladawan sa mga artikulo kan Wikipedia sa manlaen-laen na lenguahe sa nasyon (Bikol Sentral, Cebuano, Ilokano, Kapampangan, Pangasinan, Tagalog, Waray, Zamboagueño, asin Chavakano). 

Sundan sana an minasunod na mga paagi:

#Sign in (https://en.wikipedia.org/wiki/Special:UserLogin) or Create a New Account on Wikipedia (You can create an account on any language Wikipedia including your own language). The list of all languages Wikipedia can be found here (https://meta.wikimedia.org/wiki/List_of_Wikipedias).
#Find an article that needs a photo. There are many ways to do this. Here are some tips.
#Select the appropriate image on Commons. Click here (https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:Search) to search for the image using the correct title or category. There are several ways to do this. See this simple media reuse guide (https://commons.wikimedia.org/.../Commons:Simple_media...). Here are additional tips (https://meta.wikimedia.org/.../Wikipedia_Pages.../Resources).
#On the article page, click Edit and insert the image selected in Step 3, including a brief caption in the WP's language. Check the display position in &quot;Preview&quot; and make any necessary changes. Then click on &quot;Publish changes&quot;.
#Include the hashtag #WPWP #WPWPPH on the edit summary of all articles improved with images.
#You may also participate by creating new articles for quality photos.

Dakulang pasasalamat. --[[User:MarvinBikolano|MarvinBikolano]] ([[User talk:MarvinBikolano|talk]]) 10:40, 1 July 2021 (UTC)

*'''Strong Support''' - More powers [[User:MarvinBikolano|MarvinBikolano]]!- [[Paragamit:Maffeth.opiana|Maffeth.opiana]] ([[Olay kan paragamit:Maffeth.opiana|olay]]) 15:05, 1 Hulyo 2021 (UTC)
*'''Strong support''' - Dakulang tabang ini sa pagpapaurog nin mga artikulo digdi sa Bikol Wikipedia. Salamat na maray sa proyekto mong ini! -[[Paragamit:Ralffralff|Ralffralff]] ([[Olay kan paragamit:Ralffralff|olay]]) 15:30, 1 Hulyo 2021 (UTC)

== Deletions ==

Hello all. I've deleted close (GS action) to 300 pages as they were created by a cross-wiki long-term abuser. The IP(s) created pages that are essentially empty. After deleting, I came across more pages that were created by [[User:Filipinayzd]]. I suggest deleting them if there is no substantial content other then headers and &quot;An XXXX sarong taon sa Gregoryanong kalendaryo.&quot; [[Paragamit:Minorax|Minorax]] ([[Olay kan paragamit:Minorax|olay]]) 12:37, 6 Hulyo 2021 (UTC)
:Sure. Have fun. --[[Paragamit:Filipinayzd|Filipinayzd]] ([[Olay kan paragamit:Filipinayzd|olay]]) 12:49, 6 Hulyo 2021 (UTC)
::Just to clarify, I'm not saying that you're the IP. Sorry, if you misunderstood. --[[Paragamit:Minorax|Minorax]] ([[Olay kan paragamit:Minorax|olay]]) 13:48, 6 Hulyo 2021 (UTC)

== Universal Code of Conduct News – Issue 2 ==

&lt;section begin=&quot;ucoc-newsletter&quot;/&gt;
&lt;div style = &quot;line-height: 1.2&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:200%;&quot;&gt;'''Universal Code of Conduct News'''&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:120%; color:#404040;&quot;&gt;'''Issue 2, July 2021'''&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:120%; float:right;&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/2|'''Read the full newsletter''']]&lt;/span&gt;
----
Welcome to the second issue of [[m:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]] News! This newsletter will help Wikimedians stay involved with the development of the new code and will distribute relevant news, research, and upcoming events related to the UCoC.

If you haven’t already, please remember to subscribe [[m:Global message delivery/Targets/UCoC Newsletter Subscription|here]] if you would like to be notified about future editions of the newsletter, and also leave your username [[m:Universal Code of Conduct/Newsletter/Participate|here]] if you’d like to be contacted to help with translations in the future.
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-top:3px; padding:10px 10px 10px 20px; background:#fffff; border:2px solid #808080; border-radius:4px; font-size:100%;&quot;&gt;

*'''Enforcement Draft Guidelines Review''' -  Initial meetings of the drafting committee have helped to connect and align key topics on enforcement, while highlighting prior research around existing processes and gaps within our movement. ([[m:Universal Code of Conduct/Newsletter/2#Enforcement Draft Guidelines Review|continue reading]])
*'''Targets of Harassment Research''' - To support the drafting committee, the Wikimedia Foundation has conducted a research project focused on experiences of harassment on Wikimedia projects. ([[m:Universal Code of Conduct/Newsletter/2#Targets of Harassment Research|continue reading]])
*'''Functionaries’ Consultation''' - Since June, Functionaries from across the various wikis have been meeting to discuss what the future will look like in a global context with the UCoC. ([[m:Universal Code of Conduct/Newsletter/2#Functionaries’ Consultation|continue reading]])
*'''Roundtable Discussions''' - The UCoC facilitation team once again, hosted another roundtable discussion, this time for Korean-speaking community members and participants of other ESEAP projects to discuss the enforcement of the UCoC. ([[m:Universal Code of Conduct/Newsletter/2#Roundtable Discussions|continue reading]])
*'''Early Adoption of UCoC by Communities''' - Since its ratification by the Board in February 2021, situations whereby UCoC is being adopted and applied within the Wikimedia community has grown. ([[m:Universal Code of Conduct/Newsletter/2#Early Adoption of UCoC by Communities|continue reading]])
*'''New Timeline for the Interim Trust &amp; Safety Case Review Committee''' - The CRC was originally expected to conclude by July 1. However, with the UCoC now expected to be in development until December, the timeline for the CRC has also changed. ([[m:Universal Code of Conduct/Newsletter/2#New Timeline for the Interim Trust &amp; Safety Case Review Committee|continue reading]])
*'''Wikimania''' - The UCoC team is planning to hold a moderated discussion featuring representatives across the movement during Wikimania 2021. It also plans to have a presence at the conference’s Community Village. ([[m:Universal Code of Conduct/Newsletter/2#Wikimania Session|continue reading]])
*'''Diff blogs''' - Check out the most recent publications about the UCoC on Wikimedia Diff blog. ([[m:Universal Code of Conduct/Newsletter/2#Diff Blogs|continue reading]])
&lt;/div&gt;
Should you have any question regarding the UCoC, please direct it to the Movement Strategy &amp; Governance facilitator for the ESEAP region, [[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]].

-- [[Paragamit:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Olay kan paragamit:MediaWiki message delivery|olay]]) 14:12, 14 Hulyo 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ESEAP_project_embassies&amp;oldid=21536786 --&gt;
:Please see a localized version below; with thanks from the newsletter team for the translation assistance. [[Paragamit:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] ([[Olay kan paragamit:RamzyM (WMF)|olay]]) 09:39, 24 Hulyo 2021 (UTC)
=== Bareta sa Universal Code of Conduct - Panduwang Isyu ===
&lt;section begin=&quot;ucoc-newsletter-translated&quot;/&gt;
&lt;div style = &quot;line-height: 1.2&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:200%;&quot;&gt;'''Bareta sa Universal Code of Conduct'''&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:120%; color:#404040;&quot;&gt;'''Panduwang Isyu, Hulyo 2021'''&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:120%; float:right;&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/2|'''Basahon an intirong bareta''']]&lt;/span&gt;
----
Maugmang pag-abot sa panduwang isyu kan bareta kan  [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]! An bareta na ini matabang sa mga Wikimedian na padagos na magin kabali sa pagkarhay kan bagong panundon asin ihiras man an mga importanteng bareta, saliksik, asin paabot na tiripon manungod sa UCoC.
Rumdumon na magsubscribe [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/UCoC Newsletter Subscription|igdi]] kun muya nindong mapagirumdon kan mga paabot na edisyon kan bareta, asin ikaag man an saindong mga username  [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/UCoC Newsletter Subscription0|igdi]] kun muya nindong i-kontak para sa pagpatabang sa mga pagpalis sa ibang lenggwahe ngapit.
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-top:3px; padding:10px 10px 10px 20px; background:#fffff; border:2px solid #808080; border-radius:4px; font-size:100%;&quot;&gt;
*'''Ribyu sa hinaman na draft sa Panundon kan Pag-implementar''' -  An mga nainot na hururon kan drafting committee nakatabang sa pagkonektar asin paglinya kan mga importanteng dapat ulayan manungod sa pag-impursar, mantang tinatawan man importansya an nainot nang pagsaliksik manungod sa mga eksistidong proseso asin mga ultanan sa laog kan satuyang grupo. ([[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/2#Enforcement Draft Guidelines Review|ipadagos an pagbasa igdi]])
*'''An mga Target kan Saliksik sa Harrasment''' - Tangani na masuportaran an drafting committee, an Wikimedia Foundation nagkonduktar in proyekto na nakatutok sa mga eksperyensya nin harassment sa mga proyektong Wikimedia.([[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/2#Targets of Harassment Research|ipadagos an pagbasa]])
*'''Konsultasyon sa mga Functionary''' - Puon kan Hunyo, an mga Functionary sa kabilogan kan manlain-lain na wiki naghururon tangani na urulayan kun ano an puturo sa global na konteksyo kan UCoC.([[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/2#Functionaries’ Consultation|ipadagos an pagbasa]])
*'''Harampangan na Pag-urulay''' - An facilitation team kan UCoC giraray nag gibo nin harampangan na urulay, sa seryeng ini yaraon an mga myembro kan komunidad na nagtataram sa lenggwaheng Koreano asin iba pang partisipantes sa mga proyekto sa ESEAP tangani na urulayan an pag-impursar kan UCoC.([[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/2#Roundtable Discussions|ipadagos an pagbasa]])
*'''Amay na pag-adaptar kan mga Komunidad sa UCoC''' - Puon kan ratipikasyon kan Board kaidtong Pebrero 2021, an mga sitwasyon kun sain pig-aadaptar an UCoC kan mga komunidad kan Wikimedia,padagos na nagdadakula. ([[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/2#Early Adoption of UCoC by Communities|ipadagos an pagbasa]])
*'''Bagong Talaan kan Panahon para sa Interim Trust &amp; Safety Case Review Committee''' - An CRC orihinal na pighahalat na mag-antos sana hasta Hulyo 1. Alagad, ngunyan na UCoC pig-aandam na pakarhayon pa hasta sa Disyembre, an talaan para sa CRC naghira man.([[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/2#New Timeline for the Interim Trust &amp; Safety Case Review Committee|ipadagos an pagbasa]])
*'''Wikimania''' - An UCoC team nagpaplano na maghaman nin mga urulay kun sain yaun an mga representante para sa gigibuhon na Wikimania 2021. Nagpaplano man ini na magin presente sa mga komperensya sa Community Village.([[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/2#Wikimania Session|ipadagos an pagbasa]])
*'''Mga Blog sa Diff''' - Hilingon an mga pinakabagong publikasyon manungod sa UCoC sa Wikimedia Diff blog.([[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/2#Diff Blogs|ipadagos an pagbasa]])
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;ucoc-newsletter-translated&quot;/&gt;

== Interface administrator access ==

Hi, I am ShiminUfesoj, one of the administrators of the Bcl wiki, please support me in Interface administrator access. Thank you very much, May the Lord bless you --&lt;span style=&quot;border:1px solid red;padding:1px;&quot;&gt;[[User: ShiminUfesoj|&lt;font style=&quot;color: red;background: black;&quot;&gt;''' Shimin_Ufesoj '''&lt;/font&gt;]][[User talk: ShiminUfesoj|&lt;font style=&quot;color: black;background:red;&quot;&gt;''' ᜂᜎᜌ᜔_ᜃᜒᜆ?'''&lt;/font&gt;]] &lt;/span&gt;  17:39, 25 Hulyo 2021 (UTC)

:Hi Joseph. Iba man ini sa admin? -[[Paragamit:Filipinayzd|Filipinayzd]] ([[Olay kan paragamit:Filipinayzd|olay]]) 06:15, 26 Hulyo 2021 (UTC)
::Garo iyo ta siya an nag-eedit sa mga MediaWiki: na files like [[MediaWiki:Guidedtour-tour-twa4.js]] --&lt;span style=&quot;border:1px solid red;padding:1px;&quot;&gt;[[User: ShiminUfesoj|&lt;font style=&quot;color: red;background: black;&quot;&gt;''' Shimin_Ufesoj '''&lt;/font&gt;]][[User talk: ShiminUfesoj|&lt;font style=&quot;color: black;background:red;&quot;&gt;''' ᜂᜎᜌ᜔_ᜃᜒᜆ?'''&lt;/font&gt;]] &lt;/span&gt;  08:46, 27 Hulyo 2021 (UTC)

'''Strong Support''' - An experienced administrator in Bikol Wikipedia, advanced knowledge in Wikimedia editing, and with expertise in the Bikol Sentral language, I strongly support to elevate his access to that of an Interface administrator. Good luck! -[[Paragamit:Ralffralff|Ralffralff]] ([[Olay kan paragamit:Ralffralff|olay]]) 14:21, 26 Hulyo 2021 (UTC)

'''Strong Support''' - All the best! [[Paragamit:Maffeth.opiana|Maffeth.opiana]] ([[Olay kan paragamit:Maffeth.opiana|olay]]) 16:15, 26 Hulyo 2021 (UTC)

:: Salamat sa support --&lt;span style=&quot;border:1px solid red;padding:1px;&quot;&gt;[[User: ShiminUfesoj|&lt;font style=&quot;color: red;background: black;&quot;&gt;''' Shimin_Ufesoj '''&lt;/font&gt;]][[User talk: ShiminUfesoj|&lt;font style=&quot;color: black;background:red;&quot;&gt;''' ᜂᜎᜌ᜔_ᜃᜒᜆ?'''&lt;/font&gt;]] &lt;/span&gt;  08:48, 27 Hulyo 2021 (UTC)

== Call for Candidates for the Movement Charter Drafting Committee ==

Movement Strategy announces [[:m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee|the Call for Candidates for the Movement Charter Drafting Committee]]. The Call opens August 2, 2021 and closes September 1, 2021.

The Committee is expected to represent [[:m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Diversity_and_Expertise_Matrices|diversity in the Movement]]. Diversity includes gender, language, geography, and experience. This comprises participation in projects, affiliates, and the Wikimedia Foundation.

English fluency is not required to become a member. If needed, translation and interpretation support is provided. Members will receive an allowance to offset participation costs. It is US$100 every two months.

We are looking for people who have some of the following [[:m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee#Role_Requirements|skills]]:

* Know how to write collaboratively. (demonstrated experience is a plus) 
* Are ready to find compromises. 
* Focus on inclusion and diversity. 
* Have knowledge of community consultations. 
* Have intercultural communication experience. 
* Have governance or organization experience in non-profits or communities. 
* Have experience negotiating with different parties. 

The Committee is expected to start with 15 people. If there are 20 or more candidates, a mixed election and selection process will happen. If there are 19 or fewer candidates, then the process of selection without election takes place.

Will you help move Wikimedia forward in this important role? Submit your candidacy starting from next week [[:m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee#Candidate_Statements|here]]. Please contact strategy2030{{at}}wikimedia.org or [[User:RamzyM (WMF)|Ramzy Muliawan]], Movement Strategy and Governance facilitator for the [[:m:ESEAP Hub|ESEAP region]], with questions.

-- [[Paragamit:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Olay kan paragamit:MediaWiki message delivery|olay]]) 10:40, 30 Hulyo 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ESEAP_project_embassies&amp;oldid=21536786 --&gt;

== Delay of the 2021 WMF Board of Trustees election ==

Dear Wikimedians,

We are reaching out to you today regarding the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2021|2021 Wikimedia Foundation Board of Trustees election]]. This election was due to open on August 4th. Due to some technical issues with SecurePoll, the election must be delayed by two weeks. This means we plan to launch the election on August 18th, which is the day after Wikimania concludes.

For information on the technical issues, you can see the [[phab:T287859|Phabricator ticket]].

We are truly sorry for this delay and hope that we will get back on schedule on August 18th. We are in touch with the Elections Committee and the candidates to coordinate next steps. We will update the [[m:Talk:Wikimedia Foundation elections/2021|Board election Talk page]] and [https://t.me/wmboardgovernancechat Telegram channel] as we know more.

-- [[Paragamit:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Olay kan paragamit:MediaWiki message delivery|olay]]) 16:07, 3 Agosto 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ESEAP_project_embassies&amp;oldid=21536786 --&gt;

== Launching of Portal for Science in Bikol Wikipedia ==

Marhay na Aldaw, Bikol Wikipedia Community!

The [[Portal:Siyensya]] page is now up here in Bikol Wikipedia. Thanks to [[Wikipedia:WikiProyekto Siyensya|WikiProyekto Siyensya]] which paves way for the mass creations of scientific articles here in Bikol Wikipedia for the past few months.&lt;br&gt;

The portal is open for suggestions and comments, especially that the page is identified as an &quot;article&quot; instead of a &quot;portal&quot; unlike the other Wikipedia language editions. It seems that the &quot;portal&quot; feature is still not available here in Bikol Wikipedia. If it is available, please inform me ASAP so that I can move the given page. 

Mabalos!

[[Paragamit:Ralffralff|Ralffralff]] ([[Olay kan paragamit:Ralffralff|olay]]) 16:10, 6 Agosto 2021 (UTC)
:Great initiative, @[[Paragamit:Ralffralff|Ralffralff]]! Surely, this project will have an huge impact. Kudos! -[[Paragamit:Filipinayzd|Filipinayzd]] ([[Olay kan paragamit:Filipinayzd|olay]]) 23:26, 6 Agosto 2021 (UTC)
:Thank you Sir @[[Paragamit:Filipinayzd|Filipinayzd]]! Portal for History (Uusipon), Mathematics (Matematika), Bicolandia (Kabikolan), Philippines (Filipinas), Siyensya Sosyal (Social Science), Literature (Literatura), etc. were being planned, and will depend on the success of their respective [[Wikipedia:WikiProyekto|WikiProjects]]. Also, the [[Portal:Siyensya]] is now connected to the Main Page of Bikol Wikipedia, and hopefully, the proposed portals will follow... -[[Paragamit:Ralffralff|Ralffralff]] ([[Olay kan paragamit:Ralffralff|olay]]) 02:25, 7 Agosto 2021 (UTC)
: Magayon na plano ini, pwede ko makopya an nilalaog kaiyan, mamukna man ako nin [[Portal:Tataramon]]? --&lt;span style=&quot;border:1px solid red;padding:1px;&quot;&gt;[[User: ShiminUfesoj|&lt;font style=&quot;color: red;background: black;&quot;&gt;''' Shimin_Ufesoj '''&lt;/font&gt;]][[User talk: ShiminUfesoj|&lt;font style=&quot;color: black;background:red;&quot;&gt;''' ᜂᜎᜌ᜔_ᜃᜒᜆ?'''&lt;/font&gt;]] &lt;/span&gt;  03:06, 7 Agosto 2021 (UTC)
: Go lang tabi @[[Paragamit:ShiminUfesoj|ShiminUfesoj]]. Para dagos ta naman maitakod sa Panginot na Pahina... -[[Paragamit:Ralffralff|Ralffralff]] ([[Olay kan paragamit:Ralffralff|olay]]) 03:10, 7 Agosto 2021 (UTC)

== Universal Code of Conduct - Enforcement draft guidelines review ==

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Drafting_committee#Phase_2|Universal Code of Conduct Phase 2 drafting committee]] would like comments about the '''[[:m:Universal Code of Conduct/Enforcement draft guidelines review|enforcement draft guidelines]]''' for the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]] (UCoC). This review period is planned to begin 17 August 2021.

Community and staff members collaborated to develop these draft guidelines based on [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Discussions|consultations, discussions, and research]]. These guidelines are not final but you can help move the progress forward. Provide comments about these guidelines by 17 October 2021. The committee will be revising the guidelines based upon community input.

Everyone may share comments in a number of places. Facilitators welcome comments in any language on the [[m:Talk:Universal Code of Conduct/Enforcement draft guidelines review|draft review talk page]] or by email. Comments can also be shared on talk pages of translations, at local discussions, or during round-table discussions and conversation hours.

There are planned live discussions about the UCoC enforcement draft guidelines: 

:'''[[wmania:2021:Submissions/Universal_Code_of_Conduct_Roundtable|Wikimania 2021 session]]''' - 16 August @ 11:00 UTC - 11:45 UTC
:'''[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/2021_consultations/Roundtable_discussions#Conversation hours|Conversation hours]]''' - 24 August, 31 August, 7 September @ 03:00 UTC &amp; 14:00 UTC
:'''[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/2021_consultations/Roundtable_discussions|Roundtable calls]]''' - 18 September @ 03:00 UTC &amp; 15:00 UTC

The facilitation team supporting this review period hopes to reach a large number of communities. Having a shared understanding is important. If you do not see a conversation happening in your community, please organize a discussion. Facilitators can assist you in setting up the conversations.

Discussions will be summarized and presented to the drafting committee every two weeks. The summaries will be published [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Drafting committee/Digests|here]].

If you have any questions, please contact [[User:RamzyM (WMF)|Ramzy Muliawan]], the facilitator for ESEAP region.

-- [[Paragamit:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Olay kan paragamit:MediaWiki message delivery|olay]]) 14:51, 17 Agosto 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ESEAP_project_embassies_-_SEA_%26_P&amp;oldid=21893476 --&gt;

== Voting for the 2021 WMF Board of Trustees election is now open ==

Voting for the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2021/Voting|2021 Board of Trustees election]] is now open. Candidates from the community were asked to submit their candidacy. After a three week long Call for Candidates, there are [[m:Wikimedia Foundation elections/2021/Candidates#Candidate%20Table|19 candidates for the 2021 election]].

The Wikimedia movement has the opportunity to vote for the selection of community-and-affiliate trustees. By voting, you will help to identify those people who have the qualities to best serve the needs of the movement for the next several years. The Board is expected to select the four most voted candidates to serve as trustees. Voting closes 31 August 2021.

The [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees|Wikimedia Foundation Board of Trustees]] oversees the Wikimedia Foundation's operations. The Board wants to improve their competences and diversity as a team. They have shared the [[m:Wikimedia Foundation elections/2021/Candidates#Skills|areas of expertise]] that they are currently missing and hope to cover with new trustees.

[[m:Wikimedia Foundation elections/2021/Candidates#Candidate%20Table|Learn more about candidates]]. [[c:File:Wikimedia_Foundation_Board_of_Trustees.webm|Learn about the Board of Trustees]]. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2021/Voting|Vote]].

Read the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2021/2021-08-18/2021 Voting Opens|full announcement]].

Best,

The Elections Committee

-- [[Paragamit:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Olay kan paragamit:MediaWiki message delivery|olay]]) 01:12, 18 Agosto 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ESEAP_project_embassies_-_SEA_%26_P&amp;oldid=21893476 --&gt;

== Riribayan ko an mga kastilaloy na kataga pa bikol sa lado kan direksyon.. ==

Pwede ako maghagad opinyon, mawot ko isabikol an mga kataga na manongod sa direksyon hali sa kastila paduman sa bikol

Norte magigin Amihanan
Sur magigin Habagatan
Asbp.


Tapos patabang kun ano talaga an pagbaybay kan West sa bikol; Sulnupan o Solnopan?

--&lt;span style=&quot;border:1px solid red;padding:1px;&quot;&gt;[[User: ShiminUfesoj|&lt;font style=&quot;color: red;background: black;&quot;&gt;''' Shimin_Ufesoj '''&lt;/font&gt;]][[User talk: ShiminUfesoj|&lt;font style=&quot;color: black;background:red;&quot;&gt;''' ᜂᜎᜌ᜔_ᜃᜒᜆ?'''&lt;/font&gt;]] &lt;/span&gt;  12:23, 16 Setyembre 2021 (UTC)
:Sulnopan (sulnop + an) an tahaw. :D --[[Paragamit:Filipinayzd|Filipinayzd]] ([[Olay kan paragamit:Filipinayzd|olay]]) 18:24, 2 Nobyembre 2021 (UTC)
::Mayo sato inaapod na kun siring sa tagalog itong o magigin u like, walo nagin walu+han? &lt;span style=&quot;border:1px solid red;padding:1px;&quot;&gt;[[User: ShiminUfesoj|&lt;font style=&quot;color: red;background: black;&quot;&gt;''' Shimin_Ufesoj '''&lt;/font&gt;]][[User talk: ShiminUfesoj|&lt;font style=&quot;color: black;background:red;&quot;&gt;''' ᜂᜎᜌ᜔_ᜃᜒᜆ?'''&lt;/font&gt;]] &lt;/span&gt;  05:03, 3 Nobyembre 2021 (UTC)

== Movement Charter Drafting Committee - Community Elections to take place October 11 - 24 ==

This is a short message with an update from the Movement Charter process. The call for candidates for the Drafting Committee closed September 14, and we got a diverse range of candidates. The committee will consist of 15 members, and those will be (s)elected via three different ways.

The 15 member committee will be selected with a [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Set Up Process|3-step process]]:
* Election process for project communities to elect 7 members of the committee. 
* Selection process for affiliates to select 6 members of the committee. 
* Wikimedia Foundation process to appoint 2 members of the committee. 

The community elections will take place between October 11 and October 24. The other process will take place in parallel, so that all processes will be concluded by November 1. 

For the full context of the Movement Charter, its role, as well the process for its creation, please [[:m:Special:MyLanguage/Movement Charter|have a look at Meta]]. You can also contact us at any time on Telegram or via email (wikimedia2030@wikimedia.org).

Best regards, [[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 08:55, 21 Setyembre 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ESEAP_project_embassies_-_SEA_%26_P&amp;oldid=21992831 --&gt;

== A elongation: The questions for the candidates into Drafting Committee Movement_Charter ==

Into 2021-09-'''29''' 11:59:59 UTC You can [[:m:Movement Charter/Drafting Committee/Election Compass Statements|suggest the questions]] for the [[:m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates|candidates]] into [[:m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee|Drafting Committee]] [[:m:Special:MyLanguage/Movement_Charter|Movement Charter]]. ✍️ [[Paragamit:Dušan Kreheľ|Dušan Kreheľ]] ([[Olay kan paragamit:Dušan Kreheľ|olay]]) 17:56, 27 Setyembre 2021 (UTC)

==Running as an admin again==
good day, I would like to run again as administrator in BCL because my two -year extension in BCL as admin is over, I hope you will support me again. --&lt;span style=&quot;border:1px solid red;padding:1px;&quot;&gt;[[User: ShiminUfesoj|&lt;font style=&quot;color: red;background: black;&quot;&gt;''' Shimin_Ufesoj '''&lt;/font&gt;]][[User talk: ShiminUfesoj|&lt;font style=&quot;color: black;background:red;&quot;&gt;''' ᜂᜎᜌ᜔_ᜃᜒᜆ?'''&lt;/font&gt;]] &lt;/span&gt;  14:37, 1 Oktobre 2021 (UTC)

: '''Strong Support''' - Has the experience, editing skills, and mastery of the Bikol language. Actively participating to different projects and is leading the community on enriching the language-related articles here in Bikol Wikipedia through [[Wikipedia:WikiProyekto Tataramon|WikiProyekto Tataramon]]. Good luck! - [[Paragamit:Ralffralff|Ralffralff]] ([[Olay kan paragamit:Ralffralff|olay]]) 16:23, 1 Oktobre 2021 (UTC)

*{{Strong support}} - Dedicated and prolific! -[[Paragamit:Filipinayzd|Filipinayzd]] ([[Olay kan paragamit:Filipinayzd|olay]]) 17:30, 1 Oktobre 2021 (UTC)

'''Strong Support''' - Genuine and has a heart of a true volunteer, more powers! - [[Paragamit:Maffeth.opiana|Maffeth.opiana]] ([[Olay kan paragamit:Maffeth.opiana|olay]]) 05:13, 2 Oktobre 2021 (UTC)

== Universal Code of Conduct Draft Enforcement Guidelines review still needs your ideas and opinions ==

Hello, this is just a reminder that the [[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement draft guidelines review|Universal Code of Conduct Draft Enforcement Guidelines]] are open for review and comment.  The Drafting Committee will start working on revisions and improvement in '''less than two weeks (October 17)''', so it is important that you give them your ideas and opinions soon!

There is now [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement draft guidelines review/Abstract|a short, simple version of the Draft Guidelines]] here to make your review easier. If possible, also help translate the short version into more languages!

We will also hold [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/2021_consultations/Roundtable_discussions|one last conversation hour]] on October 15, 2021 03:00 and 14:00 UTC.

On behalf of the [[m:Universal_Code_of_Conduct/Drafting_committee#Phase_2|Drafting Committee]], much thanks to everyone who has given ideas so far.  We hope to hear from more of you - the Guidelines will be much stronger if more opinions are included.

Best regards, [[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 07:27, 6 Oktobre 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ESEAP_project_embassies_-_SEA_%26_P&amp;oldid=22126457 --&gt;

== Voting period to elect members of the Movement Charter Drafting Committee is now open ==

Voting for the election for the members for the Movement Charter drafting committee is now open. In total, 70 Wikimedians from around the world are running for 7 seats in these elections. '''Voting is open from October 12 to October 24, 2021.'''

The committee will consist of 15 members in total: The online communities vote for 7 members, 6 members will be selected by the Wikimedia affiliates through a parallel process, and 2 members will be appointed by the Wikimedia Foundation. The plan is to assemble the committee by November 1, 2021.

* '''[[m:Movement_Charter/Drafting_Committee|Learn about the Drafting Committee]]'''
* '''[[m:Movement_Charter/Drafting_Committee/Candidates|Learn about each candidate]]''' to inform your vote in the language that you prefer
* We are piloting a voting advice application for this election. '''[https://mcdc-election-compass.toolforge.org/ Click yourself through the tool]''' and you will see which candidate is closest to you
* '''[[m:Movement_Charter/Drafting_Committee/Elections|Vote here!]]''' 

Best,

[[User:KVaidla (WMF)|Kaarel Vaidla]]
&lt;br&gt;Movement Strategy &amp; Governance Team, Wikimedia Foundation
&lt;br&gt;10:35, 12 Oktobre 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ESEAP_project_embassies_-_SEA_%26_P&amp;oldid=22126457 --&gt;

== Universal Code of Conduct News – Issue 4 ==

&lt;section begin=&quot;ucoc-newsletter&quot;/&gt;
&lt;div style = &quot;line-height: 1.2&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:200%;&quot;&gt;'''Universal Code of Conduct News'''&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:120%; color:#404040;&quot;&gt;'''Issue 4, October 2021'''&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:120%; float:right;&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/4|'''Read the full newsletter''']]&lt;/span&gt;
----
Welcome to the fourth issue of Universal Code of Conduct News! This newsletter will help Wikimedians stay involved with the development of the new code and will distribute relevant news, research, and upcoming events related to the UCoC.

If you haven’t already, please remember to subscribe [[:m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/UCoC Newsletter Subscription|here]] if you would like to be notified about future editions of the newsletter, and also leave your username [[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/Participate|here]] if you’d like to be contacted to help with translations in the future.
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-top:3px; padding:10px 10px 10px 20px; background:#fffff; border:2px solid #808080; border-radius:4px; font-size:100%;&quot;&gt;

*'''Enforcement Draft Guidelines Review Wrap-up''' - The Universal Code of Conduct Enforcement Draft Guidelines Review will come to a close on 17 October 2021, after more than two months of extensive consultations. ([[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/4#Enforcement Draft Guidelines Review Wrap-up|continue reading]])
*'''Roundtable Discussions and Conversation Hours''' - Another successful roundtable session happened on September 18, 2021 to discuss the EDGR. One last conversation hour will be happening on October 15th, 2021.  ([[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/4#Roundtable Discussions and Conversation Hours|continue reading]])
*'''Movement Charter Drafting Committee Elections''' - The Movement Charter Drafting Committee selection process has kicked off and will be open until October 25, 2021. Contributors to Wikimedia projects can elect their favorite candidates on to the committee. ([[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/4#Movement Charter Drafting Committee Elections|continue reading]])
*'''New Direction for the Newsletter''' - As we round-up the consultation processes for the Universal Code of Conduct, the facilitation team is currently envisioning new directions for the newsletter. ([[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/4#New Direction for the Newsletter|continue reading]])
*'''Diff Blogs''' - Check out the most recent publications about the UCoC on Wikimedia Diff. ([[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/4#Diff Blogs|continue reading]])
&lt;/div&gt;

[[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 18:25, 14 Oktobre 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ESEAP_project_embassies_-_SEA_%26_P&amp;oldid=22126457 --&gt;

== Learn how the Implementation Grants can support your Movement Strategy plans ==

We are excited to announce the reopening of the Movement Strategy Implementation Grants. This program fund projects that advance a specific Movement Strategy initiative. The projects can be big or small, but they must all make a case for advancing one initiative.

'''[[m:Grants:MSIG/About|Read all about it, what to apply for, and how to apply]]'''. Please do encourage others to apply as well.  

Best regards, [[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 10:22, 21 Oktobre 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ESEAP_project_embassies_-_SEA_%26_P&amp;oldid=22126457 --&gt;

== Request for Renewal of Administrator Access ==

Good Day! 

I would like to apply for the renewal of my administrator access in Bikol Wikipedia. As an administrator, I formalized my vision for Bikol Wikipedia through the WikiProyekto project which I believe had contributed significant impact to the local community. As a result, diversity on the featured topics is now more evident from the field of science to the arts. 

As an editor, I am active in the creation of new Articles especially these past few months. Aside from the Articles, I am also active creating Non-articles like Redirects, Templates, and Talk pages. I also initiated the publishing and design of Portal pages in Bikol Wikipedia which were connected to the Main Page. I also actively participated to various projects and edit-a-thons organized by other editors from the Bikol community.

With regards to special administrator actions, I have done multiple blocking of user accounts or IP addresses which tries to contribute unwanted information to the local wikipedia. Deletion of articles through spam were also done whenever opportunity comes.

If ever granted the administrator access again: (1) I will ensure the balance which were currently observed in the continuous increase of the Number of articles and Depth of Bikol Wikipedia (2) I can help the current administrators again in monitoring of edits (3) I will create more WikiProjects to promote diversity of featured topics in Bikol Wikipedia.

Thank you!

--[[Paragamit:Ralffralff|Ralffralff]] ([[Olay kan paragamit:Ralffralff|olay]]) 14:52, 26 Oktobre 2021 (UTC)

'''Strong Support''' - Dedicated, trustworthy and known for raising the bar in contributing quality articles. A lot of improvement in Bikol Wikipedia since he became an administrator. Mabalos! [[Paragamit:Maffeth.opiana|Maffeth.opiana]] ([[Olay kan paragamit:Maffeth.opiana|olay]]) 13:23, 27 Oktobre 2021 (UTC)

'''Strong support'''- He is passionate and all-out for the growth of Bikol wikipedia. [[Paragamit:Ringer|Ringer]] ([[Olay kan paragamit:Ringer|olay]]) 16:37, 27 Oktobre 2021 (UTC)

'''Strong support''' - Diligent admin and contributor! -[[Paragamit:Filipinayzd|Filipinayzd]] ([[Olay kan paragamit:Filipinayzd|olay]]) 19:51, 27 Oktobre 2021 (UTC) [[Image:Barnstar_of_Diligence_Hires.png|right|thumb|Accept '''The Barnstar of Diligence''' in recognition of your extraordinary scrutiny, precision and community service --[[Paragamit:Filipinayzd|Filipinayzd]] ([[Olay kan paragamit:Filipinayzd|olay]]) 19:51, 27 Oktobre 2021 (UTC)]]

== Meet the new Movement Charter Drafting Committee members ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot;/&gt;
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Elections/Results/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Movement Charter/Drafting Committee/Elections/Results/Announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
The Movement Charter Drafting Committee election and selection processes are complete.
* The [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Elections/Results|election results have been published]]. 1018 participants voted to elect seven members to the committee: '''[[m:Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Richard%20Knipel%20(Pharos)|Richard Knipel (Pharos)]]''', '''[[m:Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Anne%20Clin%20(Risker)|Anne Clin (Risker)]]''', '''[[m:Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Alice%20Wiegand%20(lyzzy)|Alice Wiegand (Lyzzy)]]''', '''[[m:Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Micha%C5%82%20Buczy%C5%84ski%20(Aegis%20Maelstrom)|Michał Buczyński (Aegis Maelstrom)]]''', '''[[m:Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Richard%20(Nosebagbear)|Richard (Nosebagbear)]]''', '''[[m:Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Ciell%20(Ciell)|Ciell (Ciell)]]''', '''[[m:Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Ravan%20J%20Al-Taie%20(Ravan)|Ravan J Al-Taie (Ravan)]]'''.
* The [[m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Candidates#Affiliate-chosen_members|affiliate process]] has selected six members: '''[[m:Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Anass%20Sedrati%20(Anass%20Sedrati)|Anass Sedrati (Anass Sedrati)]]''', '''[[m:Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#%C3%89rica%20Azzellini%20(EricaAzzellini)|Érica Azzellini (EricaAzzellini)]]''', '''[[m:Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Jamie%20Li-Yun%20Lin%20(Li-Yun%20Lin)|Jamie Li-Yun Lin (Li-Yun Lin)]]''', '''[[m:Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Georges%20Fodouop%20(Geugeor)|Georges Fodouop (Geugeor)]]''', '''[[m:Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Manavpreet%20Kaur%20(Manavpreet%20Kaur)|Manavpreet Kaur (Manavpreet Kaur)]]''', '''[[m:Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Pepe%20Flores%20(Padaguan)|Pepe Flores (Padaguan)]]'''.
* The Wikimedia Foundation has [[m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Candidates#Wikimedia_Foundation-chosen_members|appointed]] two members: '''[[m:User:Runab WMF|Runa Bhattacharjee]]''', '''[[m:User:JVargas (WMF)|Jorge Vargas]]'''.

The committee will convene soon to start its work. The committee can appoint up to three more members to bridge diversity and expertise gaps.

If you are interested in engaging with [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter|Movement Charter]] drafting process, follow the updates [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee|on Meta]] and join the [https://t.me/joinchat/U-4hhWtndBjhzmSf Telegram group].

With thanks from the Movement Strategy and Governance team&lt;section end=&quot;announcement-content&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

Best, [[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 13:39, 1 Nobyembre 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ESEAP_project_embassies_-_SEA_%26_P&amp;oldid=22126457 --&gt;

== ESEAP Regional Education Meeting ==

Join us for the 1st ESEAP Regional Education Meeting on 27th November 2021 at 7:00 UTC. 

We are using this as an opportunity to strengthen the EduWiki network, explore collaboration opportunities, and identify common practices or challenges that are faced by our community members in different regions of the world. Learn and share your projects, tools, or ideas with the education community in the ESEAP region. 

We are excited to hear from these wonderful speakers:

:Education activities in Indonesia - Dimas Hardijanto, Deputy Coordinator of Education Program of Wikimedia Indonesia
:Education activities in Australia - Alex Lum, President of Wikimedia Australia
:Education activities in Malaysia - Dody Ismoyo, Wikimedia Community User Group Malaysia
:Education activities in the Philippines - Imelda Brazal, EWOC Community Specialist - ESEAP Region

Read more about this event here: [[m:Education/About/Regional Meeting/ESEAP|ESEAP Regional Meeting]]
You may join as a sharer by adding your own agenda or send an email to ''dangbrazal@gmail.com'' to be included in the participants list.

Thank you.

Best,

EduWiki Outreach Collaborators Community Specialists Team

[[Paragamit:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Olay kan paragamit:MediaWiki message delivery|olay]]) 07:54, 23 Nobyembre 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:IBrazal (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ESEAP_project_embassies_-_SEA_%26_P&amp;oldid=22285703 --&gt;

== Closing the comment period for the Universal Code of Conduct Enforcement Draft Guidelines ==

Thank you for your continued comments and ideas on the Universal Code of Conduct enforcement guidelines. Your responses have helped to build a stronger Universal Code of Conduct.

If you have not already provided your comments, now is the time as the drafting committee has been [[m:Special:MyLanguage/Universal Code_of Conduct/Drafting committee/Phase 2 meeting summaries|meeting to update the enforcement guidelines]]. The drafting committee wants to consider all comments as they make their updates. Please submit any comments by the end of November. The Committee hopes to finish its revisions before the end of the year, and the revised guidelines will be published as soon as they have been completed. 

The next steps for the Universal Code of Conduct include conversations about ratification of the enforcement guidelines. There will be [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/2021_consultations/Roundtable_discussions|a conversation about ratification on November 29]]. 

The Wikimedia Foundation will make recommendations to the Board of Trustees about the ratification of the guidelines in December. The recommendations will inform the next steps in the Universal Code of Conduct process.

Best,
[[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 08:57, 26 Nobyembre 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ESEAP_project_embassies_-_SEA_%26_P&amp;oldid=22285703 --&gt;

== Upcoming Call for Feedback about the Board of Trustees elections ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content /&gt;
:''You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback:2022 Board of Trustees election/Upcoming Call for Feedback about the Board of Trustees elections|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback:2022 Board of Trustees election/Upcoming Call for Feedback about the Board of Trustees elections}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

The Board of Trustees is preparing a call for feedback about the upcoming Board Elections, from January 7 - February 10, 2022.

While details will be finalized the week before the call, we have confirmed at least two questions that will be asked during this call for feedback:

* What is the best way to ensure fair representation of emerging communities among the Board?

* What involvement should candidates have during the election?

While additional questions may be added, the Movement Strategy and Governance team wants to provide time for community members and affiliates to consider and prepare ideas on the confirmed questions before the call opens. We apologize for not having a complete list of questions at this time. The list of questions should only grow by one or two questions. The intention is to not overwhelm the community with requests, but provide notice and welcome feedback on these important questions.

'''Do you want to help organize local conversation during this Call?'''

Contact the [[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance|Movement Strategy and Governance team]] on Meta, on [https://t.me/wmboardgovernancechat Telegram], or via email at msg[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org.

Reach out if you have any questions or concerns. The Movement Strategy and Governance team will be minimally staffed until January 3. Please excuse any delayed response during this time. We also recognize some community members and affiliates are offline during the December holidays. We apologize if our message has reached you while you are on holiday.

Best,

Movement Strategy and Governance&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] ([[User talk:RamzyM (WMF)|talk]]) 04:48, 27 Desyembre 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ESEAP_project_embassies_-_SEA_%26_P&amp;oldid=22499498 --&gt;

== Call for Feedback about the Board of Trustees elections is now open ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback about the Board of Trustees elections is now open|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback about the Board of Trustees elections is now open|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback about the Board of Trustees elections is now open}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

The '''Call for Feedback: Board of Trustees elections''' is now open and will close on '''7 February 2022'''. 

With this Call for Feedback, the Movement Strategy and Governance team is taking a different approach. This approach incorporates community feedback from 2021. Instead of leading with proposals, the Call is framed around key questions from the Board of Trustees. The key questions came from the feedback about the 2021 Board of Trustees election. The intention is to inspire collective conversation and collaborative proposal development about these key questions.

There are two confirmed questions that will be asked during this Call for Feedback:

# What is the best way to ensure more diverse representation among elected candidates?  ''The Board of Trustees noted the importance of selecting candidates who represent the full diversity of the Wikimedia movement. The current processes have favored volunteers from North America and Europe.''
# What are the expectations for the candidates during the election?  ''Board candidates have traditionally completed applications and answered community questions. How can an election provide appropriate insight into candidates while also appreciating candidates’ status as volunteers?''

There is one additional question that may be presented during the Call about selection processes. This question is still under discussion, but the Board wanted to give insight into the confirmed questions as soon as possible. Hopefully if an additional question is going to be asked, it will be ready during the first week of the Call for Feedback.

'''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections|Join the conversation.]]'''

Best, 

Movement Strategy and Governance&lt;section end=&quot;announcement-content&quot;/&gt;

[[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 03:12, 11 Enero 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ESEAP_project_embassies_-_SEA_%26_P&amp;oldid=22499498 --&gt;

== Movement Strategy and Governance News #5 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;ucoc-newsletter&quot;/&gt;
&lt;div style = &quot;line-height: 1.2&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:200%;&quot;&gt;'''Movement Strategy and Governance News'''&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:120%; color:#404040;&quot;&gt;'''Issue 5, January 2022'''&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:120%; float:right;&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/5|'''Read the full newsletter''']]&lt;/span&gt;
----
Welcome to the fifth issue of Movement Strategy and Governance News (formerly known as Universal Code of Conduct News)! This revamped newsletter distributes relevant news and events about the Movement Charter, Universal Code of Conduct, Movement Strategy Implementation grants, Board elections and other relevant MSG topics.

This Newsletter will be distributed quarterly, while more frequent Updates will also be delivered weekly or bi-weekly to subscribers. Please remember to subscribe [[:m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/MSG Newsletter Subscription|here]] if you would like to receive these updates.
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-top:3px; padding:10px 10px 10px 20px; background:#fffff; border:2px solid #808080; border-radius:4px; font-size:100%;&quot;&gt;

*'''Call for Feedback about the Board elections''' - We invite you to give your feedback on the upcoming WMF Board of Trustees election. This call for feedback went live on 10th January 2022 and will be concluded on 7th February 2022. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/5#Call for Feedback about the Board elections|continue reading]])
*'''Universal Code of Conduct Ratification''' - In 2021, the WMF asked communities about how to enforce the Universal Code of Conduct policy text. The revised draft of the enforcement guidelines should be ready for community vote in March. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/5#Universal Code of Conduct Ratification|continue reading]])
*'''Movement Strategy Implementation Grants''' - As we continue to review several interesting proposals, we encourage and welcome more proposals and ideas that target a specific initiative from the Movement Strategy recommendations. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/5#Movement Strategy Implementation Grants|continue reading]])
*'''The New Direction for the Newsletter''' - As the UCoC Newsletter transitions into MSG Newsletter, join the facilitation team in envisioning and deciding on the new directions for this newsletter. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/5#The New Direction for the Newsletter|continue reading]])
*'''Diff Blogs''' - Check out the most recent publications about the UCoC on Wikimedia Diff. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/5#Diff Blogs|continue reading]])&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;ucoc-newsletter&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 07:14, 14 Enero 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ESEAP_project_embassies_-_SEA_%26_P&amp;oldid=22499498 --&gt;

== Additional question to the Call for Feedback about the Board of Trustees elections ==

Dear ESEAP project communities,

I am reaching out to you today about an additional question to the Call for Feedback about Board of Trustees elections that I posted above. The Board has approved an additional question which we seek feedback to: 

'''How should affiliates participate in the elections?''' Affiliates are an important part of the Wikimedia movement. Two seats of the Board of Trustees due to be filled this year were filled in 2019 through the Affiliate-selected Board seats process. [https://foundation.wikimedia.org/w/index.php?title=Bylaws&amp;type=revision&amp;diff=123603&amp;oldid=123339 A change in the Bylaws removed the distinction between community and affiliate seats]. This leaves the important question: How should affiliates be involved in the selection of new seats? 

The Board of Trustees is seeking feedback about this last question especially, although not solely, from the affiliate community. Everyone is invited to share proposals and join the conversation in the Call for Feedback channels. In addition to collecting online feedback, the Movement Strategy and Governance team will organize several video calls with affiliate members to collect feedback. These calls will be at different times and include Trustees.

On behalf of the Movement Strategy and Governance team,

[[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 03:08, 22 Enero 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ESEAP_project_embassies_-_SEA_%26_P&amp;oldid=22499498 --&gt;

== #WikiForHumanRights Conversation Hour - ESEAP Communities ==

'''#WikiForHumanRights''' is back!

We are calling all organizers, Wikimedia affiliates, and individuals to help us organize the [[m:WikiForHumanRights|'''WikiForHumanRights 2022''']] campaign this year, which focuses once again on the Right to a Healthy Environment, the newest human right to be recognized by the UN. 

Interested but not sure how or what to do? Need help in getting started? Join our regional support hour for Asian communities and learn everything you need to know to begin taking action. We will have representatives from the community resource team talk about what you need to know about the funding opportunities for your campaign. You can read our new post on [https://diff.wikimedia.org/2022/01/20/join-wikiforhumanrights2022-upcoming-regional-support-conversation-hours/ diff]. 

::Date: '''January 29, 2022''', Saturday
::Time: 15:00 UTC+8:00
::Zoom: https://wikimedia.zoom.us/j/86011791455

You may also write to '''campaigns@wikimedia.org''' or join the Telegram channel.


Best,

Foundation Programs Team

[[Paragamit:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Olay kan paragamit:MediaWiki message delivery|olay]]) 11:18, 28 Enero 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:IBrazal (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:IBrazal_(WMF)/sandbox/Targets&amp;oldid=22695300 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Leadership Development Task Force: Your feedback is appreciated&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;:''[[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Task Force/Call for Feedback Announcement|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Task Force/Call for Feedback Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Leadership Development Task Force/Call for Feedback Announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

The Community Development team at the Wikimedia Foundation is supporting the creation of a global, community-driven Leadership Development Task Force. The purpose of the task force is to advise leadership development work.

The team is looking for feedback about the responsibilities of the Leadership Development Task Force. This Meta page shares the proposal for a [[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Task Force|Leadership Development Task Force]] and how [[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Task Force/Participate|you can help.]] Feedback on the proposal will be collected from 7 to 25 February 2022.&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

Best, [[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 11:56, 9 Pebrero 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ESEAP_project_embassies_-_SEA_%26_P&amp;oldid=22499498 --&gt;

== Commons category of your home province needs major cleanup ==

Hello. As much as possible, please recategorize the files at Commons category of your home province, [[c:Category:Camarines Sur]]. It has become a mess. As per [[c:COM:OVERCAT]], files mus always be ''in their specific'' categories as much as possible, and avoid needless overcategorizations. Salamat po. &lt;span style=&quot;font-family:Footlight MT&quot;&gt;[[User:JWilz12345|JWilz12345]] &lt;span style=&quot;background:#68FCF1&quot;&gt;(''[[User talk:JWilz12345|Talk]]''|''[[Special:Contributions/JWilz12345|Contrib's.]]'')&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; 03:03, 12 Pebrero 2022 (UTC)

:Some, like the flag, do not need recategorization. Just ''majority'' of the images. &lt;span style=&quot;font-family:Footlight MT&quot;&gt;[[User:JWilz12345|JWilz12345]] &lt;span style=&quot;background:#68FCF1&quot;&gt;(''[[User talk:JWilz12345|Talk]]''|''[[Special:Contributions/JWilz12345|Contrib's.]]'')&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; 03:05, 12 Pebrero 2022 (UTC)

== Updates on the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines Review ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/2022-02-02 Announcement|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/2022-02-02 Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/2022-02-02 Announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
Hello everyone,

The Wikimedia Foundation Board of Trustees released a [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board noticeboard/January 2022 - Board of Trustees on Community ratification of enforcement guidelines of UCoC|statement on the ratification process]] for the '''[[m:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|Universal Code of Conduct (UCoC) Enforcement Guidelines]]'''.

The [[m:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]] (UCoC) provides a baseline of acceptable behavior for the entire movement. The UCoC and the Enforcement Guidelines were written by [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Drafting committee|volunteer-staff drafting committees]] following community consultations.

The revised guidelines were published 24 January 2022 as a proposed way to apply the policy across the movement. There is a [[m:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Changes|list of changes made]] to the guidelines after the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement draft guidelines review|enforcement draft guidelines review]]. '''Comments about the guidelines can be shared [[m:Talk:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|on the Enforcement Guidelines talk page on Meta-wiki]].'''

To help to understand the guidelines and process, the [[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance|Movement Strategy and Governance]] (MSG) team will be hosting Conversation Hours on 4 February 2022 at 15:00 UTC, 25 February 2022 at 12:00 UTC, and 4 March 2022 at 15:00 UTC. '''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Conversations|Join the conversation hours to speak with the UCoC project team and drafting committee members about the updated guidelines and voting process]].'''

The [[m:Universal Code of Conduct/Project#Timeline|timeline is available on Meta-wiki]]. The voting period is March 7 to 21. All eligible voters will have an opportunity to support or oppose the adoption of the Enforcement guidelines, and share why. '''[[m:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting|See the voting information page for more details]].'''

Many participants from across the movement have provided valuable input in these ongoing conversations. The UCoC and MSG teams want to thank the Drafting Committee and the community members for their contributions to this process. 

Sincerely,

Movement Strategy and Governance&lt;br/&gt;
Wikimedia Foundation&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 16:37, 12 Pebrero 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ESEAP_project_embassies_-_SEA_%26_P&amp;oldid=22499498 --&gt;
=== Upcoming Conversation Hours on 25 February and 4 March ===
The [[m:Movement Strategy and Governance|Movement Strategy and Governance]] (MSG) team is hosting Conversation Hours on Universal Code of Conduct enforcement ratification  on '''25 February 2022 at 12:00 UTC''' and '''4 March 2022 at 15:00 UTC'''. 

Please [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Conversations|'''sign-up for these conversation hours''']] to interact with the project team and the drafting committee about the updated enforcement guidelines and the ratification process. See the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/2022_conversation_hour_summaries|Conversation Hour summaries]] for notes from 4 February 2022. For more information, contact either team by email: msg[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org or ucocproject[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org

Best, [[Paragamit:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] ([[Olay kan paragamit:RamzyM (WMF)|olay]]) 03:35, 22 Pebrero 2022 (UTC)

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;The Call for Feedback: Board of Trustees elections is now closed&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback is now closed|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback is now closed|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback is now closed}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
The [[m:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections|Call for Feedback: Board of Trustees elections]] is now closed. This Call ran from 10 January and closed on 16 February 2022. The Call focused on [[m:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Discuss Key Questions#Questions|three key questions]] and received broad discussion [[m:Talk:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Discuss Key Questions|on Meta-wiki]], during meetings with affiliates, and in various community conversations. The community and affiliates provided many proposals and discussion points. The [[m:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Reports|reports]] are on Meta-wiki.

This information will be shared with the Board of Trustees and Elections Committee so they can make informed decisions about the upcoming Board of Trustees election. The Board of Trustees will then follow with an announcement after they have discussed the information.

Thank you to everyone who participated in the Call for Feedback to help improve Board election processes. 

Best,

Movement Strategy and Governance&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 08:39, 3 Marso 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ESEAP_project_embassies_-_SEA_%26_P&amp;oldid=22874552 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Invitation to Hubs event: Global Conversation on 2022-03-12 at 13:00 UTC&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;Hello! 

The Movement Strategy and Governance team of the Wikimedia Foundation would like to invite you to the next event about &quot;Regional and Thematic Hubs&quot;. The Wikimedia Movement is in the process of understanding what Regional and Thematic Hubs should be. Our workshop in November was a good start ([[m:Special:MyLanguage/Hubs/Documentation/27 November Workshop|read the report]]), but we're not finished yet. 

Over the last weeks we conducted about 16 interviews with groups working on establishing a Hub in their context ([[m:Special:MyLanguage/Hubs/Dialogue|see Hubs Dialogue]]). These interviews informed a report that will serve as a foundation for discussion on March 12. The report is planned to be published on March 9.

The event will take place on March 12, 13:00 to 16:00 UTC on Zoom. Interpretation will be provided in French, Spanish, Arabic, Russian, and Portuguese. Registration is open, and will close on March 10. Anyone interested in the topic is invited to join us. '''[[m:Special:MyLanguage/Hubs/Global Conversations March 12, 2022|More information on the event on Meta-wiki]]'''.

Best regards,

[[m:User:KVaidla (WMF)|Kaarel Vaidla]]&lt;br /&gt;Movement Strategy
&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

09:56, 7 Marso 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ESEAP_project_embassies_-_SEA_%26_P&amp;oldid=22874552 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Universal Code of Conduct Enforcement guidelines ratification voting open from 7 to 21 March 2022&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Vote|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Vote|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Vote}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Hello everyone,

The ratification voting process for the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|revised enforcement guidelines]] of the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]] (UCoC) is now open! '''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting|Voting commenced on SecurePoll]]''' on 7 March 2022 and will conclude on 21 March 2022. Please [[m:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voter information|read more on the voter information and eligibility details]].

The Universal Code of Conduct (UCoC) provides a baseline of acceptable behavior for the entire movement. The revised enforcement guidelines were published 24 January 2022 as a proposed way to apply the policy across the movement. You can [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Project|read more about the UCoC project]].

You can also comment on Meta-wiki talk pages in any language. You may also contact the team by email: ucocproject[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org

Sincerely,

Movement Strategy and Governance

Wikimedia Foundation&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 00:41, 11 Marso 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ESEAP_project_embassies_-_SEA_%26_P&amp;oldid=22874552 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Leadership Development Working Group: Apply to join! (14 March to 10 April 2022)&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Working Group/Participate/Announcement|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Working Group/Participate/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Leadership Development Working Group/Participate/Announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Hello everyone,

Thank you to everyone who participated in the feedback period for the [[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Working Group|Leadership Development Working Group]] initiative. A [[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Working Group/Participate#5. Summary of Call for Feedback|summary of the feedback]] can be found on Meta-wiki. This feedback will be shared with the working group to inform their work. The application period to join the Working Group is now open and will close on April 10, 2022. Please [[m:Special:MyLanguage/Leadership_Development_Working_Group/Purpose_and_Structure#3._How_is_the_working_group_formed_and_structured?|review the information about the working group]], share with community members who might be interested, and '''[[m:Special:MyLanguage/Leadership_Development_Working_Group/Participate#1._How_to_participate|apply if you are interested]]'''.

Thank you,

From the Community Development team&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 16:12, 14 Marso 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ESEAP_project_embassies_-_SEA_%26_P&amp;oldid=22874552 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt; Join the Community Resilience and Sustainability Conversation Hour with Maggie Dennis&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/IRC office hours/Office hours 2022-03-24/Announcement|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/IRC office hours/Office hours 2022-03-24/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:IRC office hours/Office hours 2022-03-24/Announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
The [[m:Community Resilience and Sustainability|Community Resilience and Sustainability]] team at the Wikimedia Foundation is hosting a conversation hour led by its Vice President [[m:User:Mdennis (WMF)|Maggie Dennis]]. 

Topics within scope for this call include Movement Strategy, Board Governance, Trust and Safety, the Universal Code of Conduct, Community Development, and Human Rights. Come with your questions and feedback, and let's talk! You can also send us your questions in advance.

The meeting will be on 24 March 2022 at 15:00 UTC ([https://zonestamp.toolforge.org/1648134035 check your local time]).

You can [[m:IRC office hours/Office hours 2022-03-24|read details on Meta-wiki]].&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

Looking forward to seeing you on the call,

[[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 13:18, 21 Marso 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ESEAP_project_embassies_-_SEA_%26_P&amp;oldid=23027963 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Universal Code of Conduct Enforcement guidelines ratification voting is now closed&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Vote/Closing message|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Vote/Closing message|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Vote/Closing message}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
Greetings,

The ratification voting process for the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|revised enforcement guidelines]] of the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]] (UCoC) came to a close on 21 March 2022. Over {{#expr:2300}} Wikimedians voted across different regions of our movement. Thank you to everyone who participated in this process! The scrutinizing group is now reviewing the vote for accuracy, so please allow up to two weeks for them to finish their work.

The final results from the voting process will be announced [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Results|here]], along with the relevant statistics and a summary of comments as soon as they are available. Please check out [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voter information|the voter information page]] to learn about the next steps. You can comment on the project talk page [[m:Talk:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|on Meta-wiki]] in any language. You may also contact the UCoC project team by email: ucocproject[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org

Best regards,

Movement Strategy and Governance&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 01:25, 25 Marso 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ESEAP_project_embassies_-_SEA_%26_P&amp;oldid=23027963 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Leadership Development Working Group: Reminder to apply by 10 April 2022&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Working Group/Participate/Announcement/Reminder|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Working Group/Participate/Announcement/Reminder|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Leadership Development Working Group/Participate/Announcement/Reminder}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
Hello everyone,

The Community Development team at the Wikimedia Foundation is supporting the creation of a global, community-driven [[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Working Group|Leadership Development Working Group]]. The purpose of the working group is to advise leadership development work. Feedback was collected in February 2022 and a [[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Working Group/Participate#5. Summary of Call for Feedback|summary of the feedback]] is on Meta-wiki. The application period to join the Working Group is now open and is closing soon on April 10, 2022. Please [[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Working Group/Purpose and Structure#3. How is the working group formed and structured?|review the information about the working group]], share with community members who might be interested, and [[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Working Group/Participate#1. How to participate|apply if you are interested]]. 

Thank you, 

From the Community Development team&lt;br/&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 13:54, 31 Marso 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ESEAP_project_embassies_-_SEA_%26_P&amp;oldid=23027963 --&gt;

== Enabling Section Translation: a new mobile translation experience ==

{{int:Hello}} Central Bikol Wikipedians!

Apologies as this message is not in Bikol language, {{Int:Please-translate}}.

The [https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia_Language_engineering WMF Language team] is pleased to let you know that we will like to enable the [[mw:Content_translation/Section_translation|Section translation]] tool in Central Bikol Wikipedia. For this, our team will love you to read about the tool and test it so you can:
*Give us your feedback
*Ask us questions
*Tell us how to improve it.
Below is background information about Section translation, why we have chosen your community, and how to test it.

'''Background information'''

[[mw:Content_translation|Content Translation]] has been a successful tool for editors to create content in their language. More than one million articles have been created across all languages since the tool was released in 2015. The Wikimedia Foundation Language team has improved the translation experience further with the Section Translation. The WMF Language team enabled the early version of the tool in February in Bengali Wikipedia. Through their feedback, the tool was improved and ready for your community to test and help us with feedback to make it better.

[https://design.wikimedia.org/strategy/section-translation.html Section Translation] extends the capabilities of Content Translation to support mobile devices. On mobile, the tool will: 
*Guide you to translate one section at a time in order to expand existing articles or create new ones.
*Make it easy to transfer knowledge across languages anytime from your mobile device.

Central Bikol Wikipedia seems an ideal candidate to enjoy this new tool since data shows significant mobile editing activity. 

We plan to enable the tool on Central Bikol Wikipedia in the coming weeks if there are no objections from your community. 
After it is enabled, we’ll monitor the content created with the tool and process all the feedback. In any case, feel free to raise any concerns or questions you may already have in any of the following formats:
*As a reply to this message 
*On [[mw:Talk:Content_translation/Section_translation|the project talk page]].

'''Try the tool'''

Before the enablement, you can try the current implementation of the tool in [https://test.m.wikipedia.org/wiki/Special:ContentTranslation our testing instance]. Once it is enabled on Central Bikol Wikipedia, you’ll have access to https://bcl.wikipedia.org/wiki/Special:ContentTranslation with your mobile device. You can select an article to translate, and machine translation will be provided as a starting point for editors to improve.

'''Provide feedback'''

Please provide feedback about Section translation in any of the formats you are most comfortable with. We want to hear about your impressions on:
*The tool
*What you think about our plans to enable it
*Your ideas for improving the tool.

Thanks, and we look forward to your feedback and questions.

[[Paragamit:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]] ([[Olay kan paragamit:UOzurumba (WMF)|kaulayon]]) 15:35, 14 Abril 2022 (UTC) On behalf of the WMF Language team

'''PS''': Sending your feedback or questions in English is particularly appreciated. But, you can still send them in the language of your choice.

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Join the Wikimedia Foundation Annual Plan conversations with Maryana Iskander&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt; 
:''[[m:Special:MyLanguage/User:YShibata (WMF)/Sandbox|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/User:YShibata (WMF)/Sandbox|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:User:YShibata (WMF)/Sandbox}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Hello,

The [[m:Special:MyLanguage/Movement Communications|Movement Communications]] and [[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance|Movement Strategy and Governance]] teams invite you to discuss the '''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2022-2023/draft|2022-23 Wikimedia Foundation Annual Plan]]''', a plan of record for the Wikimedia Foundation's work.

These conversations continue [[m:User:MIskander-WMF|Maryana Iskander]]'s [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Chief Executive Officer/Maryana’s Listening Tour|Wikimedia Foundation Chief Executive Officer listening tour]]. 

The conversations are about these questions:
* The [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia 2030|2030 Wikimedia Movement Strategy]] sets a direction toward &quot;knowledge as a service&quot; and &quot;knowledge equity&quot;. The Wikimedia Foundation wants to plan according to these two goals. How do you think the Wikimedia Foundation should apply them to our work?
* The Wikimedia Foundation continues to explore better ways of working at a regional level. We have increased our regional focus in areas like grants, new features, and community conversations. What is working well? How can we improve?
* Anyone can contribute to the Movement Strategy process. Let's collect your activities, ideas, requests, and lessons learned. How can the Wikimedia Foundation better support the volunteers and affiliates working in Movement Strategy activities?

You can find [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2022-2023/draft/Your Input|'''the schedule of calls on Meta-wiki''']].

The information will be available in multiple languages. Each call will be open to anyone to attend. Live interpretation will be available in some calls.

Best regards,&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 15:54, 14 Abril 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ESEAP_project_embassies_-_SEA_%26_P&amp;oldid=23027963 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Movement Strategy and Governance News – Issue 6&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;ucoc-newsletter&quot;/&gt;
&lt;div style = &quot;line-height: 1.2&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:200%;&quot;&gt;'''Movement Strategy and Governance News'''&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:120%; color:#404040;&quot;&gt;'''Issue 6, April 2022'''&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:120%; float:right;&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/6|'''Read the full newsletter''']]&lt;/span&gt;
----

Welcome to the sixth issue of Movement Strategy and Governance News! This revamped newsletter distributes relevant news and events about the Movement Charter, Universal Code of Conduct, Movement Strategy Implementation grants, Board of trustees elections and other relevant MSG topics.

This Newsletter will be distributed quarterly, while the more frequent Updates will also be delivered weekly. Please remember to subscribe [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/MSG Newsletter Subscription|here]] if you would like to receive future issues of this newsletter.
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-top:3px; padding:10px 10px 10px 20px; background:#fffff; border:2px solid #808080; border-radius:4px; font-size:100%;&quot;&gt;

*'''Leadership Development -''' A Working Group is Forming! - The application to join the Leadership Development Working Group closed on April 10th, 2022, and up to 12 community members will be selected to participate in the working group. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/6#A1|continue reading]])
*'''Universal Code of Conduct Ratification Results are out! -''' The global decision process on the enforcement of the UCoC via SecurePoll was held from 7 to 21 March. Over 2,300 eligible voters from at least 128 different home projects submitted their opinions and comments. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/6#A2|continue reading]])
*'''Movement Discussions on Hubs -''' The Global Conversation event on Regional and Thematic Hubs was held on Saturday, March 12, and was attended by 84 diverse Wikimedians from across the movement. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/6#A3|continue reading]])
*'''Movement Strategy Grants Remain Open! -''' Since the start of the year, six proposals with a total value of about $80,000 USD have been approved. Do you have a movement strategy project idea? Reach out to us! ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/6#A4|continue reading]])
*'''The Movement Charter Drafting Committee is All Set! -''' The Committee of fifteen members which was elected in October 2021, has agreed on the essential values and methods for its work, and has started to create the outline of the Movement Charter draft. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/6#A5|continue reading]])
*'''Introducing Movement Strategy Weekly -''' Contribute and Subscribe! - The MSG team have just launched the updates portal, which is connected to the various Movement Strategy pages on Meta-wiki. Subscriber to get  up-to-date news about the various ongoing projects. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/6#A6|continue reading]])
*'''Diff Blogs -''' Check out the most recent publications about Movement Strategy on Wikimedia Diff. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/6#A7|continue reading]])
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;ucoc-newsletter&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 06:43, 16 Abril 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ESEAP_project_embassies_-_SEA_%26_P&amp;oldid=23027963 --&gt;

== Ika-12,000 na artikulo! ==

Naabot na an '''ika-12,000ng artikulo''' sa pagkakamukna kan [[Madre de kakaw]]! Mabalos @[[Paragamit:Ringer|Ringer]]! -[[Paragamit:Filipinayzd|Filipinayzd]] ([[Olay kan paragamit:Filipinayzd|kaulayon]]) 09:50, 22 Abril 2022 (UTC)

==15,000 naman an satong aboton==

Hi [[Paragamit:Filipinayzd|Filipinayzd]],
Halawig pa an satong biyahe. Sikwiton ta naman an 15,000. Dobleng pagdarudal!  [[Paragamit:Ringer|Ringer]] [[Paragamit:Ringer|Ringer]] ([[Olay kan paragamit:Ringer|kaulayon]]) 05:19, 26 Abril 2022 (UTC)

:Tama @[[Paragamit:Ringer|Ringer]]! 15 mil sa ika-15ng taon kan Bikol Wikipedia. --[[Paragamit:Filipinayzd|Filipinayzd]] ([[Olay kan paragamit:Filipinayzd|kaulayon]]) 06:37, 7 Hulyo 2022 (UTC)

@[[User:Ralffralff]], @[[User:Ringer]], @[[User:ShiminUfesoj]], @[[User:Jay Bolero]], @[[User:Maffeth.opiana]], @[[User:Derk29]], @[[User:MarvinBikolano]], @[[User:Zyrahila]] @[[FrincesEzra]]

The 15th Bikol Wikipedia is happening on November 24, 2022! Is anyone of you interested for collaboration to hold a celebration? What ideas do you have in mind? --[[Paragamit:Filipinayzd|Filipinayzd]] ([[Olay kan paragamit:Filipinayzd|kaulayon]]) 09:56, 17 Setyembre 2022 (UTC)

:Hello @[[Paragamit:Filipinayzd|Filipinayzd]]! Count me in for this. Hopefully, the incoming celebration will bring more awareness to Bikol Wikipedia among the Bicolanos e.g. the role of Bikol Wikipedia as a representation of the Bicol language and culture in the World Wide Web.
:With regards to the activities, Seminars, Talks, and Edit-a-thons are some of the possible events. The biggest event which could possibly be the flagship event of the annual Bikol Wikipedia Day is an Editing Competition. Division of the competition could be between the Regular Editors, Rookie Editors, Academe (Tertiary and Secondary), etc.
:Thank you! [[Paragamit:Ralffralff|Ralffralff]] ([[Olay kan paragamit:Ralffralff|kaulayon]]) 13:15, 17 Setyembre 2022 (UTC)

Great! We have possible partners like the Central Bicol State University of Agriculture, Ateneo de Naga University or University of Nueva Caceres. We can also pursue the Bikol Wikipedia Quiz! -[[Paragamit:Filipinayzd|Filipinayzd]] ([[Olay kan paragamit:Filipinayzd|kaulayon]]) 13:29, 17 Setyembre 2022 (UTC)

Maaboot daw an ika-15,000 na artikulo sa Ika-15ng Anibersaryo kan Bikol Wikipedia?Pwede! Kun pagsururogan ta gabos![[Paragamit:Ringer|Ringer]] ([[Olay kan paragamit:Ringer|kaulayon]]) 11:44, 18 Setyembre 2022 (UTC)

Hello everyone! We can have edit-a-thons for Wiki Loves Philippines (Wiki Loves Fashion, Wiki Loves Monuments and Wiki Loves Food. :) [[Paragamit:Maffeth.opiana|Maffeth.opiana]] ([[Olay kan paragamit:Maffeth.opiana|kaulayon]]) 13:14, 23 Setyembre 2022 (UTC)
:100wikidays is the key :D --[[Paragamit:Filipinayzd|Filipinayzd]] ([[Olay kan paragamit:Filipinayzd|kaulayon]]) 09:56, 30 Setyembre 2022 (UTC)

'''Update''' @[[user:Ringer|Ringer]] and I just met days ago and discussed about the anniversary celebration. Aside from aiming to reach 15,000 articles by November 24, there will be an in-person conference, and advocacy activities in November. Details to be posted soon. --[[Paragamit:Filipinayzd|Filipinayzd]] ([[Olay kan paragamit:Filipinayzd|kaulayon]]) 14:53, 8 Oktubre 2022 (UTC)

:Thanks for the update. I also received an email about a Google Meeting for the celebration of the anniversary. Also, at this rate, my estimate on the target 15,000 articles is that it will be reached 2-4 years from now. We are only averaging about 100 new articles per month, but still the only thing we can do is to have the best effort in attaining the goal... [[Paragamit:Ralffralff|Ralffralff]] ([[Olay kan paragamit:Ralffralff|kaulayon]]) 13:37, 9 Oktubre 2022 (UTC)

:See you @[[user:Ringer|Ringer]], @[[user:Ralffralff|Ralffralff]] on October 13 Thursday (8-9pm). -[[Paragamit:Filipinayzd|Filipinayzd]] ([[Olay kan paragamit:Filipinayzd|kaulayon]]) 23:16, 9 Oktubre 2022 (UTC)

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Next steps: Universal Code of Conduct (UCoC) and UCoC Enforcement Guidelines&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board noticeboard/April 2022 - Board of Trustees on Next steps: Universal Code of Conduct (UCoC) and UCoC Enforcement Guidelines|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Board noticeboard/April 2022 - Board of Trustees on Next steps: Universal Code of Conduct (UCoC) and UCoC Enforcement Guidelines}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

The Community Affairs Committee of the Wikimedia Foundation Board of Trustees would like to thank everyone who participated in the recently concluded community vote on the Enforcement Guidelines for the Universal Code of Conduct (UCoC). 

The volunteer scrutinizing group has completed the review of the accuracy of the vote and has reported the total number of votes received as 2,283. Out of the 2,283 votes received, a total of 1,338 (58.6%) community members voted for the enforcement guidelines, and a total of 945 (41.4%) community members voted against it. In addition, 658 participants left comments with 77% of the comments written in English.

We recognize and appreciate the passion and commitment that community members have demonstrated in creating a safe and welcoming culture that stops hostile and toxic behavior, supports people targeted by such behavior, and encourages good faith people to be productive on the Wikimedia projects. 

Even at this incomplete stage, this is evident in the comments received. While the Enforcement Guidelines did reach a threshold of support necessary for the Board to review, we encouraged voters, regardless of which way they were voting, to provide feedback on the elements of the enforcement guidelines that they felt needed to be changed or fixed, as well as why, in case it seemed advisable to launch a further round of edits that would address community concerns. 

Foundation staff who have been reviewing comments have advised us of some of the emerging themes, and as a result we have decided as Community Affairs Committee to ask the Foundation to reconvene the drafting committee and to undertake another community engagement to refine the enforcement guidelines based on the community feedback received from the recently concluded vote. 

For clarity, this feedback has been clustered into 4 sections as follows:

# To identify the type, purpose, and applicability of the training;
# To simplify the language for easier translation and comprehension by non-experts;
# To explore the concept of affirmation, including its pros and cons;
# To review the conflicting roles of privacy/victim protection and right to be heard.

Other issues may emerge during conversations, and particularly as the draft Enforcement Guidelines evolve, but we see these as the primary areas of concern for voters and are asking staff to facilitate review of these issues. After further engagement, the Foundation should re-run the community vote to evaluate the revamped Enforcement Outline to see if the new document is then ready for its official ratification.

Further, we are aware of the concerns with the note 3.1 in the Universal Code of Conduct Policy. We are directing the Foundation to facilitate a review of this language to ensure that the Policy meets its intended purposes of supporting a safe and inclusive community, without waiting for the planned review of the entire Policy at the end of year.

Again, we thank all who participated, thinking about these critical and difficult challenges and contributing to better approaches across the movement to working together well.

Best,

Rosie

Rosie Stephenson-Goodknight (she/her)&lt;br /&gt;
Acting Chair, Community Affairs Committee &lt;br /&gt;
Wikimedia Foundation Board of Trustees&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 02:39, 25 Abril 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ESEAP_project_embassies_-_SEA_%26_P&amp;oldid=23027963 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;2022 Board of Trustees Call for Candidates&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt; 
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Call for Candidates/Short|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Call for Candidates/Short|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Call for Candidates/Short}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

The Board of Trustees seeks candidates for the 2022 Board of Trustees election. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Announcement/Call_for_Candidates|'''Read more on Meta-wiki.''']]

The [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022|2022 Board of Trustees election]] is here! Please consider submitting your candidacy to serve on the Board of Trustees.

The Wikimedia Foundation Board of Trustees oversees the Wikimedia Foundation's operations. Community-and-affiliate selected trustees and Board-appointed trustees make up the Board of Trustees. Each trustee serves a three year term. The Wikimedia community has the opportunity to vote for community-and-affiliate selected trustees.

The Wikimedia community will vote to fill two seats on the Board in 2022. This is an opportunity to improve the representation, diversity, and expertise of the Board as a team.

Who are potential candidates? Are you a potential candidate? Find out more on the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Apply to be a Candidate|Apply to be a Candidate page]].

Thank you for your support, 

Movement Strategy and Governance on behalf of the Elections Committee and the Board of Trustees&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 15:47, 25 Abril 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ESEAP_project_embassies_-_SEA_%26_P&amp;oldid=23027963 --&gt;

== Call for volunteers: 2022 Wikimedia Foundation Board of Trustees election ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;languages/&gt;
The Movement Strategy and Governance team is looking for community members to serve as election volunteers in the upcoming Board of Trustees election.

The idea of the Election Volunteer Program came up during the 2021 Wikimedia Board of Trustees Election. This program turned out to be successful. With the help of Election Volunteers we were able to increase outreach and participation in the election by 1,753 voters over 2017.  Overall turnout was 10.13%, 1.1 percentage points more, and 214 wikis were represented in the election. 

But a total of 74 wikis that did not participate in 2017 produced voters in the 2021 election. Can you help change the participation?

Election volunteers will help in the following areas:
* Translate short messages and announce the ongoing election process in community channels
* Optional: Monitor community channels for community comments and questions

Volunteers should:

* Maintain the friendly space policy during conversations and events
* Present the guidelines and voting information to the community in a neutral manner

Do you want to be an election volunteer and ensure your community is represented in the vote? Sign up [[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Election Volunteers/About|here]] to receive updates. You can use the [[m:Special:MyLanguage/Talk:Movement Strategy and Governance/Election Volunteers/About|talk page]] for questions about translation.
&lt;/div&gt;

Best regards,

[[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 10:15, 5 Mayo 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ESEAP_project_embassies_-_SEA_%26_P&amp;oldid=23027963 --&gt;

== Announcing the members of the Leadership Development Working Group ==

Hello all,

Following up my previous message about the [[m:Leadership Development Working Group|Leadership Development Working Group]]: the [[m:Community Development|Community Development Team]] has completed the candidate selection process and is happy to announce '''[https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikimedia-l@lists.wikimedia.org/message/ZJIUYB3IOU3AULV2R7EY32L6LIUSO56R/ fifteen volunteers]''' that are beginning work on this project. 

Thank you for your support and participation throughout the process!

For the Community Development team,

[[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 16:25, 12 Mayo 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ESEAP_project_embassies_-_SEA_%26_P&amp;oldid=23027963 --&gt;

== Updates on the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines ==

Hello all,

I’d like to share an update on the work on the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|Enforcement Guidelines]] for the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]] (UCoC):
* &lt;small&gt;(''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Report/Announcement|see full announcement]]'')&lt;/small&gt; In May 2022, the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Project|UCoC project team]] completed a report on the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Vote|2022 March ratification vote]] about the Guidelines. Voters cast votes from at least 137 communities, and at least 650 voters added comments with their vote. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Report|The report is available on '''Meta-Wiki''']].
* Following the vote, the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Community Affairs Committee|Community Affairs Committee]] (CAC) of the Wikimedia Foundation Board of Trustees [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikimedia-l@lists.wikimedia.org/thread/JAYQN3NYKCHQHONMUONYTI6WRKZFQNSC/ asked] that several areas of the Guidelines be reviewed for improvements. A [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Drafting committee#Revisions Committee|Revisions Committee]] will refine it based on community feedback.
* &lt;small&gt;(''[[m:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Revision discussions/Announcement|see full announcement]]'')&lt;/small&gt; In order to help the Revisions Committee, input from the community is requested. You can visit the discussions below:
** '''[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines/Revision_discussions|Discussions related to revisions of the Enforcement Guidelines]]'''
** '''[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Policy text/Revision_discussions|Discussions related to revision of the UCoC policy text]]''' 

Please let me know if you have any questions about these next steps. 

On behalf of the UCoC Project team,&lt;br&gt;
[[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 12:46, 30 Mayo 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ESEAP_project_embassies_-_SEA_%26_P&amp;oldid=23312742 --&gt;

== Invitation to participate in the #WPWPCampaign 2022 ==

Dear Wikimedians,

We are glad to inform you that the 2022 edition of Wikipedia Pages Wanting Photos campaign is coming up in July.

This is a formal invitation to invite individuals and communities to join the campaign to help improve Wikipedia articles with photos and contextual images. 

The campaign will run from July 1 to August  31, 2022 and several communities and Wikimedia Affiliates have already indicated interest to organize the campaign in their localities. Please find your community or community closer to you to participate: [[:m:Wikipedia Pages Wanting Photos 2022/Participating Communities|WPWP2022 Campaign: Participating Communities]].

The campaign primarily aims to promote using images from Wikimedia Commons to enrich Wikipedia articles that are lacking them. Participants will choose among Wikipedia pages without photos, then add a suitable file from among the many thousands of photos in the Wikimedia Commons, especially those uploaded from thematic contests (Wiki Loves Africa, Wiki Loves Earth, Wiki Loves Folklore, etc.) over the years. In this third edition of the campaign, eligibility criteria have been revised based on feedback and campaign Evaluation Reports of the previous editions. Please find more [[:m:Wikipedia Pages Wanting Photos 2022/FAQ and Contest Rules|details about these changes and our FAQ here on Meta-Wiki]]

For more information, please visit the [[:m:Wikipedia Pages Wanting Photos 2022|campaign page on Meta-Wiki]].

Best,&lt;br/&gt;
[[User:Ammarpad|Ammar A.]]&lt;br/&gt;
Global Coordinator&lt;br/&gt;
Wikipedia Pages Wanting Photos Campaign 2022.&lt;br /&gt;
17:39, 31 Mayo 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Martin Urbanec@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Wikipedia_Pages_Wanting_Photos/Distribution_list&amp;oldid=23230284 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt; 2022 Board of Trustees Call for Candidates&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/2022 Candidates for the Board of Trustees|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/2022 Candidates for the Board of Trustees|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/2022 Candidates for the Board of Trustees}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

The [[Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022|2022 Board of Trustees election]] Call for Candidates has now closed. This Call led 12 candidates from the community to submit their applications. Learn more about the [[Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Candidates|2022 Board of Trustees candidates]].

The Analysis Committee will now consider the candidates’ applications with the skills and criteria provided by the Board. The trustees seek certain skills and competencies to improve the capacity of the Board. After the Analysis Committee completes their review, the ratings of each candidate will be published. These ratings are for informational purposes only.

For more information about the 2022 Board election, you may find the timeline, voting information and other ways to get involved [[Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022|on Meta-wiki]].

Thank you for your support,

Movement Strategy and Governance on behalf of the Elections Committee and the Board of Trustees &lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 03:56, 1 Hunyo 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ESEAP_project_embassies_-_SEA_%26_P&amp;oldid=23312742 --&gt;

== Delete local files ==

Magandang gabi po. I'm requesting some admins here to delete two local files here as I have transferred the files to their equivalents at Commons:

*[[:Ladawan:IrosinChurch2.jpg]] — [[c:File:IrosinChurch 20140602.jpg]]
*[[:Ladawan:Irosin mun. hall.jpg]] – [[c:File:Irosin mun hall 20140602.jpg]]

There is no local equivalent of [[w:en:Template:NowCommons]] here. Note that I have raised this matter for a different file at [https://bcl.wikipedia.org/w/index.php?title=Olay_sa_Wikipedia:Portal_kan_Komunidad&amp;diff=202728&amp;oldid=201835]. Regards, &lt;span style=&quot;font-family:Footlight MT&quot;&gt;[[User:JWilz12345|JWilz12345]] &lt;span style=&quot;background:#68FCF1&quot;&gt;(''[[User talk:JWilz12345|Talk]]''|''[[Special:Contributions/JWilz12345|Contrib's.]]'')&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; 15:31, 10 Hunyo 2022 (UTC)


Plus also:
*[[:Ladawan:Casiguran Church.jpg]] – [[:File:Casiguran simbahan.jpg]]
*[[:Ladawan:Casiguran mun. hall.jpg]] – [[:File:Casiguran munisipyo.jpg]]
_ &lt;span style=&quot;font-family:Footlight MT&quot;&gt;[[User:JWilz12345|JWilz12345]] &lt;span style=&quot;background:#68FCF1&quot;&gt;(''[[User talk:JWilz12345|Talk]]''|''[[Special:Contributions/JWilz12345|Contrib's.]]'')&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; 15:40, 10 Hunyo 2022 (UTC)
::Hi  &lt;span style=&quot;font-family:Footlight MT&quot;&gt;[[User:JWilz12345|JWilz12345]] &lt;span style=&quot;background:#68FCF1&quot;&gt;(''[[User talk:JWilz12345|Talk]]''|''[[Special:Contributions/JWilz12345|Contrib's.]]'')&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; ,&lt;br&gt;I have already deleted the local files. I have also created the  [[Plantilya:Now Commons|Template:NowCommons]] for BCL Wikipedia, I will just translate some of the texts later. Thanks for taking time to review these images. [[Paragamit:Kunokuno|Kunokuno]] ([[Olay kan paragamit:Kunokuno|kaulayon]]) 06:20, 13 Hunyo 2022 (UTC)
:::@[[Paragamit:Kunokuno|Kunokuno]] you're welcome po. Btw, I just [https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Q5611625&amp;diff=1659475933&amp;oldid=1630222273 linked] the Bclwiki template to Wikidata. &lt;span style=&quot;font-family:Footlight MT&quot;&gt;[[User:JWilz12345|JWilz12345]] &lt;span style=&quot;background:#68FCF1&quot;&gt;(''[[User talk:JWilz12345|Talk]]''|''[[Special:Contributions/JWilz12345|Contrib's.]]'')&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; 08:21, 13 Hunyo 2022 (UTC)
==Infobox yaon na baga sa wala?==

Hi ‎[[User:Ralffralff|Ralffralff]], [[User:Kunokuno|Kunokuno]], 
Ano ta an infobox nakabugtak na sa bandang wala? Pwede tang ibalik sa too, na iyo an dati?
 [[Paragamit:Ringer|Ringer]] ([[Olay kan paragamit:Ringer|kaulayon]]) 13:12, 30 Hunyo 2022 (UTC)

:Marhay na Aldaw po Sir @[[Paragamit:Ringer|Ringer]], Base po sa mga nahihiling ko, nasa too man giraray an mga infobox. Pwede po pakisambit kun anong ngaran kan infobox o plantilya na an infobox yaon sa wala. O, pakisambit na lang po kan artikulo kun sain mo po nahiling na sa bandang wala an infobox. Salamat po!
:-- [[Paragamit:Ralffralff|Ralffralff]] ([[Olay kan paragamit:Ralffralff|kaulayon]]) 14:21, 30 Hunyo 2022 (UTC)

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt; Upcoming activities for the 2022 Board of Trustees election&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Upcoming Activities| You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Upcoming Activities|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Upcoming Activities}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Hi all,

This message covers two upcoming activities for the 2022 Board of Trustees election.

The Board of Trustees election will have an Election Compass to support voters in their decision-making process. Eligible voters can propose statements in July and vote on which statements are used in the Election Compass in late July. Please visit the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Community Voting/Election Compass|Election Compass page]] for more information.

Join conversations with the 2022 Board of Trustees candidates July 27 to August 7. Each candidate will have a one hour conversation with the community. Each conversation will be recorded and made available for future viewing. Live interpretation will be available. Languages available will be announced when the dates are set. These conversations will be scheduled with the candidates once the results of the Affiliate Selection are available. That information will be shared on the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Events|2022 Board of Trustees election campaign events]] page.

Best,

Movement Strategy and Governance on behalf of the Board Selection Task Force and the Elections Committee&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 01:16, 11 Hulyo 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ESEAP_project_embassies_-_SEA_%26_P&amp;oldid=23312742 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Movement Strategy and Governance News – Issue 7&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;msg-newsletter&quot;/&gt;
&lt;div style = &quot;line-height: 1.2&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:200%;&quot;&gt;'''Movement Strategy and Governance News'''&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:120%; color:#404040;&quot;&gt;'''Issue 7, July-September 2022'''&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:120%; float:right;&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7|'''Read the full newsletter''']]&lt;/span&gt; 
----
Welcome to the 7th issue of Movement Strategy and Governance News! The newsletter distributes relevant news and events about the implementation of Wikimedia's [[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy/Initiatives|Movement Strategy recommendations]], other relevant topics regarding Movement governance, as well as different projects and activities supported by the Movement Strategy and Governance (MSG) team of the Wikimedia Foundation.  

The MSG Newsletter is delivered quarterly, while the more frequent [[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy/Updates|Movement Strategy Weekly]] will be delivered weekly. Please remember to subscribe [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/MSG Newsletter Subscription|here]] if you would like to receive future issues of this newsletter.
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-top:3px; padding:10px 10px 10px 20px; background:#fffff; border:2px solid #808080; border-radius:4px; font-size:100%;&quot;&gt; 

* '''Movement sustainability''': Wikimedia Foundation's annual sustainability report has been published. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A1|continue reading]])
* '''Improving user experience''': recent improvements on the desktop interface for Wikimedia projects. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A2|continue reading]])
* '''Safety and inclusion''': updates on the revision process of the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A3|continue reading]])
* '''Equity in decisionmaking''': reports from Hubs pilots conversations, recent progress from the Movement Charter Drafting Committee, and a new white paper for futures of participation in the Wikimedia movement. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A4|continue reading]])
* '''Stakeholders coordination''': launch of a helpdesk for Affiliates and volunteer communities working on content partnership. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A5|continue reading]])
* '''Leadership development''': updates on leadership projects by Wikimedia movement organizers in Brazil and Cape Verde. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A6|continue reading]])
* '''Internal knowledge management''': launch of a new portal for technical documentation and community resources. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A7|continue reading]])
* '''Innovate in free knowledge''': high-quality audiovisual resources for scientific experiments and a new toolkit to record oral transcripts. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A8|continue reading]])
* '''Evaluate, iterate, and adapt''': results from the Equity Landscape project pilot ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A9|continue reading]])
* '''Other news and updates''': a new forum to discuss Movement Strategy implementation, upcoming Wikimedia Foundation Board of Trustees election, a new podcast to discuss Movement Strategy, and change of personnel for the Foundation's Movement Strategy and Governance team. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A10|continue reading]])
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;msg-newsletter&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 04:32, 18 Hulyo 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ESEAP_project_embassies_-_SEA_%26_P&amp;oldid=23312742 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt; Announcing the six candidates for the 2022 Board of Trustees election&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot;/&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Announcing the six candidates for the 2022 Board of Trustees election| You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Announcing the six candidates for the 2022 Board of Trustees election|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Announcing the six candidates for the 2022 Board of Trustees election}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Hi everyone,

'''The Affiliate voting process has concluded.''' Representatives from each Affiliate organization learned about the candidates by reading candidates’ statements, reviewing candidates’ answers to questions, and considering the candidates’ ratings provided by the Analysis Committee. The selected 2022 Board of Trustees candidates are:

* Tobechukwu Precious Friday ([[User:Tochiprecious|Tochiprecious]])
* Farah Jack Mustaklem ([[User:Fjmustak|Fjmustak]])
* Shani Evenstein Sigalov ([[User:Esh77|Esh77]])
* Kunal Mehta ([[User:Legoktm|Legoktm]])
* Michał Buczyński ([[User:Aegis Maelstrom|Aegis Maelstrom]])
* Mike Peel ([[User:Mike Peel|Mike Peel]])

You may see more information about the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Results|Results]] and [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Stats|Statistics]] of this Board election.

Please take a moment to appreciate the Affiliate Representatives and Analysis Committee members for taking part in this process and helping to grow the Board of Trustees in capacity and diversity. These hours of volunteer work connect us across understanding and perspective. Thank you for your participation.

Thank you to the community members who put themselves forward as candidates for the Board of Trustees. Considering joining the Board of Trustees is no small decision. The time and dedication candidates have shown to this point speaks to their commitment to this movement. Congratulations to those candidates who have been selected. A great amount of appreciation and gratitude for those candidates not selected. Please continue to share your leadership with Wikimedia.

Thank you to those who followed the Affiliate process for this Board election. You may review the results of the Affiliate selection process.

'''The next part of the Board election process is the community voting period.''' [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022#Timeline|You may view the Board election timeline here]]. To prepare for the community voting period, there are several things community members can engage with in the following ways:

* [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Candidates|Read candidates’ statements]] and read the candidates’ answers to the questions posed by the Affiliate Representatives.
* [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Community_Voting/Questions_for_Candidates|Propose and select the 6 questions for candidates to answer during their video Q&amp;A]].
* See the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Candidates|Analysis Committee’s ratings of candidates on each candidate’s statement]].
* [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Community Voting/Election Compass|Propose statements for the Election Compass]] voters can use to find which candidates best fit their principles.
* Encourage others in your community to take part in the election.

Best,

Movement Strategy and Governance

''This message was sent on behalf of the Board Selection Task Force and the Elections Committee''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 01:29, 20 Hulyo 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ESEAP_project_embassies_-_SEA_%26_P&amp;oldid=23312742 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt; Vote for Election Compass Statements&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Vote for Election Compass Statements| You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Vote for Election Compass Statements|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Vote for Election Compass Statements}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Hi all,

Volunteers in the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022|2022 Board of Trustees election]] are invited to [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Community_Voting/Election_Compass/Statements|vote for statements to use in the Election Compass]]. You can vote for the statements you would like to see included in the Election Compass on Meta-wiki.

An Election Compass is a tool to help voters select the candidates that best align with their beliefs and views. The community members will propose statements for the candidates to answer using a Lickert scale (agree/neutral/disagree). The candidates’ answers to the statements will be loaded into the Election Compass tool. Voters will use the tool by entering in their answer to the statements (agree/disagree/neutral). The results will show the candidates that best align with the voter’s beliefs and views.

Here is the timeline for the Election Compass:

*&lt;s&gt;July 8 - 20: Volunteers propose statements for the Election Compass&lt;/s&gt;
*&lt;s&gt;July 21 - 22: Elections Committee reviews statements for clarity and removes off-topic statements&lt;/s&gt;
*July 23 - August 1: Volunteers vote on the statements
*August 2 - 4: Elections Committee selects the top 15 statements
*August 5 - 12: candidates align themselves with the statements
*August 15: The Election Compass opens for voters to use to help guide their voting decision

The Elections Committee will select the top 15 statements at the beginning of August

Best, 

Movement Strategy and Governance

''This message was sent on behalf of the Board Selection Task Force and the Elections Committee''
&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 08:37, 26 Hulyo 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ESEAP_project_embassies_-_SEA_%26_P&amp;oldid=23312742 --&gt;

== Bikol Wikipedia surpassed Depth of 20.0 ==

Marhay na Aldaw, Bikol Wikipedia Community!

I just want to inform you that Bikol Wikipedia finally surpassed Depth of 20.0. 

As of posting,

Articles = 12,258; Non-articles = 20,600; Total Edits = 233,228;

which translates into a Depth of '''20.05'''

This is mainly with Bikol Wikipedia as the main recipient of the pilot project of [[metawiki:PhilWiki_Community/WikiDepth_Project|WikiDepth Project]]. This project was organized by members of the [[metawiki:PhilWiki_Community|Philippine Wikimedia Community (PH-WC)]].

Let's keep on editing and aside from creating articles, we can also create supplementary non-articles related to it.

Dios Mabalos!

[[Paragamit:Ralffralff|Ralffralff]] ([[Olay kan paragamit:Ralffralff|kaulayon]]) 13:45, 7 Agosto 2022 (UTC)

:Hi Raff,
:I noticed presently, 15 articles were deleted from our BikolWiki. What gives?  As of August 3, 2022 our Wikipedia already had 12,273. Today, it stands at 12,258. Who is mopping up in our Wiki? [[Paragamit:Ringer|Ringer]] ([[Olay kan paragamit:Ringer|kaulayon]]) 22:38, 8 Agosto 2022 (UTC)
::Hello Sir @[[Paragamit:Ringer|Ringer]],
::A fellow Filipino Wikipedian and an administrator at Tagalog Wikipedia identified articles in Bikol Wikipedia which were believed to be hoax. And as a current administrator, I chose to delete those articles. These articles were about the unverified radio stations which were created by an unidentified I.P. user. Based on my count, about 25 articles were recently deleted. The deletion of those articles contributed to the jump in the Depth of Bikol Wikipedia which is reflective on the quality rather than quantity of the project...
::Thank you! [[Paragamit:Ralffralff|Ralffralff]] ([[Olay kan paragamit:Ralffralff|kaulayon]]) 12:30, 9 Agosto 2022 (UTC)

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt; Delay of the 2022 Wikimedia Foundation Board of Trustees election&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Delay of Board of Trustees election| You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Delay of Board of Trustees election|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Delay of Board of Trustees election}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Hi all,
 
I am reaching out to you today with an update about the timing of the voting for the Board of Trustees election. 
 
As many of you are already aware, this year we are offering an [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Community_Voting/Election_Compass|Election Compass]] to help voters identify the alignment of candidates on some key topics. Several candidates requested an extension of the character limitation on their responses expanding on their positions, and the Elections Committee felt their reasoning was consistent with the goals of a fair and equitable election process.  
 
To ensure that the longer statements can be translated in time for the election, the Elections Committee and Board Selection Task Force decided to delay the opening of the Board of Trustees election by one week - a time proposed as ideal by staff working to support the election. 
 
Although it is not expected that everyone will want to use the Election Compass to inform their voting decision, the Elections Committee felt it was more appropriate to open the voting period with essential translations for community members across languages to use if they wish to make this important decision.
 
The voting will open on August 23 at 00:00 UTC and close on September 6 at 23:59 UTC.

Best regards,

Matanya, on behalf of the Elections Committee
&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 12:22, 15 Agosto 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ESEAP_project_embassies_-_SEA_%26_P&amp;oldid=23605164 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt; The 2022 Board of Trustees election Community Voting period is now open&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/The 2022 Board of Trustees election Community Voting period is now open| You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/The 2022 Board of Trustees election Community Voting period is now open|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/The 2022 Board of Trustees election Community Voting period is now open}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Hi everyone,

The Community Voting period for the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022|2022 Board of Trustees election]] is now open. Here are some helpful links to get you the information you need to vote:

* Try the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Community_Voting/Election_Compass|Election Compass]], showing how candidates stand on 15 different topics.
* Read the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Candidates|candidate statements]] and [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Affiliate_Organization_Participation/Candidate_Questions|answers to Affiliate questions]]
* [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Apply to be a Candidate|Learn more about the skills the Board seeks]] and how the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Candidates|Analysis Committee found candidates align with those skills]]

If you are ready to vote, you may go to [[Special:SecurePoll/vote/Wikimedia_Foundation_Board_Elections_2022|SecurePoll voting page]] to vote now. '''You may vote from August 23 at 00:00 UTC to September 6 at 23:59 UTC.''' To see about your voter eligibility, please visit the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Voter_eligibility_guidelines|voter eligibility page]].

Best,

Movement Strategy and Governance

''This message was sent on behalf of the Board Selection Task Force and the Elections Committee''&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] and [[User:VChang (WMF)|VChang (WMF)]] 17:09, 23 Agosto 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/ESEAP_communities&amp;oldid=23708689 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Invitation to join the Movement Strategy Forum&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt; 
Hello everyone,

The [https://forum.movement-strategy.org/ Movement Strategy Forum] (MS Forum) is a multilingual collaborative space for all conversations about Movement Strategy implementation. 

We are inviting all Movement participants to collaborate on the MS Forum. The goal of the forum is to build community collaboration, using an inclusive multilingual platform.

The [[m:Movement Strategy|Movement Strategy]] is a collaborative effort to imagine and build the future of the Wikimedia Movement. Anyone can contribute to the Movement Strategy, from a comment to a full-time project.

Join this forum with your Wikimedia account, engage in conversations, and ask questions in your language.

The Movement Strategy and Governance team (MSG) launched the proposal for the MS Forum in May 2022. There was a 2-month community review period, which ended on 24 July 2022. The community review process included several questions that resulted in interesting conversations. You can read the [https://forum.movement-strategy.org/t/ms-forum-community-review-report/1436 Community Review Report]. 

We look forward to seeing you at the MS Forum! 

Best regards,

Movement Strategy and Governance Team&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] and [[User:VChang (WMF)|VChang (WMF)]] 15:58, 30 Agosto 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/ESEAP_communities&amp;oldid=23733589 --&gt;

== The 2022 Board of Trustees election Community Voting is about to close ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/The 2022 Board of Trustees election Community Voting is about to Close| You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/The 2022 Board of Trustees election Community Voting about to Close|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/The 2022 Board of Trustees election Community Voting is about to Close}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
Hello,

The Community Voting period of the 2022 Board of Trustees election started on August 23, 2022, and will close on September 6, 2022 23:59 UTC. There’s still a chance to participate in this election. If you did not vote, please visit the [[Special:SecurePoll/vote/Wikimedia_Foundation_Board_Elections_2022|SecurePoll voting page]] to vote now. To see about your voter eligibility, please visit the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Voter_eligibility_guidelines|voter eligibility page]].
If you need help in making your decision, here are some helpful links:
* Try the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Community_Voting/Election_Compass|Election Compass]], showing how candidates stand on 15 different topics.
* Read the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Candidates|candidate statements]] and [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Affiliate_Organization_Participation/Candidate_Questions|answers to Affiliate questions]].
*[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Apply to be a Candidate|Learn more about the skills the Board seek]] and how the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Candidates|Analysis Committee found candidates align with those skills]]
* [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Campaign_Videos|Watch the videos of the candidates answering questions proposed by the community]]. For translated versions, please see [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Campaign_Videos#Translations_(subtitles)|here]].
Best,

Movement Strategy and Governance

[[User:VChang (WMF)|VChang (WMF)]] &amp; [[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 13:08, 2 Setyembre 2022 (UTC)&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/ESEAP_communities&amp;oldid=23733589 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt; Revised Enforcement Draft Guidelines for the Universal Code of Conduct&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Hello everyone,

The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Drafting committee#Revisions Committee|Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines Revisions committee]] is requesting comments regarding the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines|'''Revised Enforcement Draft Guidelines for the Universal Code of Conduct (UCoC)''']]. This review period will be open from '''8 September 2022 until 8 October 2022.'''

The Committee collaborated to revise these draft guidelines based on input gathered from the community discussion period from May through July, as well as the community vote that concluded in March 2022. The revisions are focused on the following four areas:

# To identify the type, purpose, and applicability of the UCoC training;
# To simplify the language for more accessible translation and comprehension by non-experts;
# To explore the concept of affirmation, including its pros and cons;
# To review the balancing of the privacy of the accuser and the accused

The Committee requests comments and suggestions about these revisions by '''8 October 2022'''. From there, the Revisions Committee anticipates further revising the guidelines based on community input.

'''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines|Find the Revised Guidelines on Meta]], and a [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Comparison|comparison page in some languages.''']]

Everyone may share comments in a number of places.  Facilitators welcome comments in any language on [[m:Special:MyLanguage/Talk:Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines|the Revised Enforcement Guidelines talk page]]. Comments can also be shared on talk pages of translations, at local discussions, or during conversation hours. There are a series of [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Conversation hours|'''conversation hours''']] planned about the Revised Enforcement Guidelines; please see Meta for the times and details.

The facilitation team supporting this review period hopes to reach a large number of communities. If you do not see a conversation happening in your community, please organize a discussion. Facilitators can assist you in setting up the conversations. Discussions will be summarized and presented to the drafting committee every two weeks. The summaries will be published [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Drafting committee/Digests|here]].&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

On behalf of the UCoC Project Team,&lt;br&gt;

[[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] &amp; [[User:VChang (WMF)|VChang (WMF)]] 16:27, 9 Setyembre 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/ESEAP_communities&amp;oldid=23733589 --&gt;

== Announcing the preliminary results of the 2022 Board of Trustees election community voting period ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Announcing the preliminary results of the 2022 Board of Trustees election Community Voting period| You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Announcing the preliminary results of the 2022 Board of Trustees election Community Voting period|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Announcing the preliminary results of the 2022 Board of Trustees election Community Voting period}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Hi everyone,

Thank you to everyone who participated in the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022|2022 Board of Trustees election]] process. Your participation helps seat the trustees the community seeks on the Wikimedia Foundation Board of Trustees. 

These are the preliminary results of the 2022 Board of Trustees election:

* [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Candidates/Shani_Evenstein_Sigalov|Shani Evenstein Sigalov]]
* [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Candidates/Mike Peel|Mike Peel]]

You may see more information about the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Results|Results]] and [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Stats|Statistics]] of this Board election.

The Board will complete their review of the most voted candidates, including conducting background checks. The Board plans to appoint new trustees at their meeting in December.

Best,

Movement Strategy and Governance

''This message was sent on behalf of the Board Selection Task Force and the Elections Committee''&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:VChang (WMF)|VChang (WMF)]] and [[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 15:09, 22 Setyembre 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:VChang (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/ESEAP_communities&amp;oldid=23733589 --&gt;

== Sound Logo ==

[[Ladawan:Sound_logo_campaign_lockup_-_English.png|sentro|150x150px]]
Hi all,

The Wikimedia sound logo contest has [[metawiki:Communications/Sound Logo|officially launched]], welcoming scores of submissions from around the world. From 13 September to 10 October 2022, everyone, everywhere is invited to play a part in [https://soundlogo.wikimedia.org/ The Sound of All Human Knowledge].

If you want to learn more about sound logos, need help with your submission, or if you have a great idea for one, but don't know how to capture it, join this conversation with our technical partner [https://www.massivemusic.com/ MassiveMusic] on '''29 September 2022, [https://zonestamp.toolforge.org/1664463604 15:00-16:00 UTC]'''. Sign up directly on [https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZUudO-rrzMoHdB0MJUmJeJ3M_XBZLP_S6DG '''Zoom'''].

Sound Logo Team, [[Paragamit:Arupako-WMF|Arupako-WMF]] ([[Olay kan paragamit:Arupako-WMF|kaulayon]]) 08:11, 26 Setyembre 2022 (UTC)

== Mansanas ==

Dai pa tabi nakasugpon sa English Wikipedia na 'apple' an Bikol article na 'mansanas'. [[Paragamit:Jay Bolero|Jay Bolero]] ([[Olay kan paragamit:Jay Bolero|kaulayon]]) 08:59, 2 Oktubre 2022 (UTC)

:Nasugpon ko na an artikulo na [[Mansanas]] sa ''Apple'' kan English Wikipedia. Salamat! [[Paragamit:Ralffralff|Ralffralff]] ([[Olay kan paragamit:Ralffralff|kaulayon]]) 14:45, 2 Oktubre 2022 (UTC)

Salamat ralfralf [[Paragamit:Jay Bolero|Jay Bolero]] ([[Olay kan paragamit:Jay Bolero|kaulayon]]) 03:19, 3 Oktubre 2022 (UTC)

Anong fb mo? Ako an mahanap saimo nganing madali takang makontak [[Paragamit:Jay Bolero|Jay Bolero]] ([[Olay kan paragamit:Jay Bolero|kaulayon]]) 03:36, 3 Oktubre 2022 (UTC)

Hello! Search mo na lang &quot;Ralff Nestor Nacor&quot;, yan tabi an account ko sa FB. Salamat! [[Paragamit:Ralffralff|Ralffralff]] ([[Olay kan paragamit:Ralffralff|kaulayon]]) 11:29, 3 Oktubre 2022 (UTC)

== Tangga nin klasipikasyon kan mga artikulo ==

Dai nakasugpon sa ibang mga siring na tema. Isolado an gabos na ' ' tangga nin klasipikasyon kan mga artikulo' '.

== Leadership Development Working Group Community Calls  ==

An draft sa pagpakahulugan kun ano an magin pamayo (leader), na pighaman kan '''Leadership Development Working Group''', pigpublikar para sa pagrerekisa kan komunidad asin sa pagtau nin komento kan Setyembre 15. Ini imbitasyon na magpartisipar sa pankomunidad na pangapudan na mangyayari online sa mga masunod na Sabado sa Oktubre 22 asin 29, 2022.

Magpalista igdi tangani na makabali sa gigibuhon na urulay:

[[metawiki:Leadership_Development_Working_Group/Community_Call_Invitation/bcl|Leadership Development Working Group/Community Call Invitation]]

An  Leadership Development Working Group [LDWG] nagpublikar nin pighahaman na depenisyon para sa pankomunidad na pagkokomento asin pag-adal kan ika-15 kan Setyembre 2022. Nagtipon kami nin mga suhestyon asin komento na nagtapos kan Oktubre 6, 2022. 

Makukua nindo an laog kan pighahaman na depenisyon igdi. Pwede nindo magamit an ano man na paagi na yaun nakalista sa ibaba tangani na makapagtau nin komento samuya!

&lt;nowiki/&gt;[[metawiki:Talk:Leadership_Development_Working_Group|Meta-Talk page]]

[https://forum.movement-strategy.org/t/contribute-to-a-definition-of-leadership-for-wikimedia-includes-a-quick-survey/1801 MS Forum Poll page]

[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScnL4lQQVVpCT9X4A8BRX3InI1ek-fRxYqo_Q0F85XG7DkhLQ/viewform Feedback form]

[mailto:leadershipworkinggroup@wikimedia.org email]

An mga apod madurar nin 60 hasta 90 minutos, kaiba an 20 minutos para sa introduksyon sa katuyuhan kan apod asin man mga bagong bareta sa pighahaman na depenisyon, kasunod kan bukas na pagdidiskurso. Mag sign-up kamo nin mas amay tangani na makaayon. Lugod magkahirilingan kita sa aldaw na iyan.

[[Paragamit:Kunokuno|Anthony Diaz, LDWG Member]] ([[Olay kan paragamit:Kunokuno|kaulayon]]) 14:24, 12 Oktubre 2022 (UTC)

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt; Review period on the revised Enforcement Guidelines for the Universal Code of Conduct closed&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement/Consultation Close|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement/Consultation Close|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement/Consultation Close}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Dear Wikimedians,

Thank you for participating in the review of the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines|Revised Enforcement Draft Guidelines for the Universal Code of Conduct (UCoC)]]. The UCoC project team and the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Drafting committee#Revisions Committee|UCoC Enforcement Guidelines Revisions Committee]] appreciate you all taking the time to discuss the guidelines, suggest changes, and ask questions.

'''This community review period lasted from 8 September 2022 to 8 October 2022.'''

Over the past four weeks, the UCoC project team has collected valuable community input from various channels, including three [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Conversation hours|conversation hours sessions]], where Wikimedians could get together to discuss the revised UCoC Enforcement Guidelines.

The Revisions Committee will review community input when they reconvene in the second week of October 2022. The UCoC project team will support them in providing updates as they continue their work and will continue to inform the community about all important developments and milestones as the Committee prepares the final version of the UCoC Enforcement Guidelines that is currently scheduled for a community-wide vote in mid-January of 2023.&lt;br&gt;

On behalf of the UCoC Project Team,
&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:VChang (WMF)|VChang (WMF)]] &amp; [[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 10:46, 20 Oktubre 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/ESEAP_communities&amp;oldid=23913087 --&gt;

== Bagong skin/interface kan Bikol Wikipedia ==

Marhay na Aldaw, Bikol Wikipedia Community!

Baad narisa nindo an pagbago kan ''skin'' o ''interface'' sa pagbisita sa Bikol Wikipedia. Igwa na palan nin bagong ''skin'' na inaapod na '''Vector (2022)''' asin ini an ''default'' na skin ngunyan kan Bikol Wikipedia. Huli ta an lambang paragamit igwa nin manlainlain na preperensya sa skin/interface sa pagbasa o pagliwat sa sityo na ini, pwede tabi na maibalik nindo an skin/interface sa dati. An pagbalik sa hiling ko iyo nakadepende sa kada paragamit.

Magbisita tabi sa takod na ini: [[Espesyal:Preferences|Mga kabòtan - Wikipedia]]. Kun mawot nindo na maibalik sa dati an skin/interface, pilion an '''Vector legacy (2010)''' asin itagama dagos. Kun mawot nindo makibali sa mga diskusyon manungod sa skin/interface sa internasyunal na komunidad, ini tabi an takod: [[mw:Talk:Reading/Web/Desktop_Improvements|Talk:Reading/Web/Desktop Improvements - MediaWiki]].

Dios Mabalos!

[[Paragamit:Ralffralff|Ralffralff]] ([[Olay kan paragamit:Ralffralff|kaulayon]]) 14:19, 27 Oktubre 2022 (UTC)

Dyos mabalos, Ralffralff ! Kun ibalik ko, an mahihiling ko an dating interface sa sakuyang laptop sana? Sa ibang paragamit, kun mayo sindang gibohon, an mahihiling an bagong Vector (2022)? [[Paragamit:Ringer|Ringer]] ([[Olay kan paragamit:Ringer|kaulayon]]) 02:39, 28 Oktubre 2022 (UTC)

:Ibinalik ko baga. hehe --[[Paragamit:Filipinayzd|Filipinayzd]] ([[Olay kan paragamit:Filipinayzd|kaulayon]]) 11:25, 28 Oktubre 2022 (UTC)
::Sir @[[Paragamit:Filipinayzd|Filipinayzd]], maski ako po, natuod na kaya sa dating skin. Haha --  [[Paragamit:Ralffralff|Ralffralff]] ([[Olay kan paragamit:Ralffralff|kaulayon]]) 13:04, 28 Oktubre 2022 (UTC)
:Iyo po Sir @[[Paragamit:Ringer|Ringer]], default skin na po talaga an '''Vector (2022)''' kan Bikol Wikipedia. Nagtesting man po ako sa laptop kan tugang ko para maikompara. An pagbalik po sa dati na '''Vector legacy (2010)''' nakadepende po sa paragamit asin si saiyang tanawon sana po an maaapektuhan... -- [[Paragamit:Ralffralff|Ralffralff]] ([[Olay kan paragamit:Ralffralff|kaulayon]]) 13:01, 28 Oktubre 2022 (UTC)

== Request for Renewal of Administrator Access 2022 ==

Good Day!

I want to inform you that my administrator access will expire this coming November 5, 2022. With this, I would like to reapply as an Administrator of Bikol Wikipedia especially that currently I am the only one who administer this Wikipedia edition.

If given the chance to prolong my administrator access; (1) I will ensure to balance the increase between the No. of Articles and Depth, (2) random editing of articles will be performed and promoted, (3) and will continuously monitor the edits and perform administrator duties like deleting pages, blocking users, etc. whenever necessary.

Thank you! 

--  [[Paragamit:Ralffralff|Ralffralff]] ([[Olay kan paragamit:Ralffralff|kaulayon]]) 14:53, 31 Oktubre 2022 (UTC)

:Sinusuportaran ko si Ralffralff na magin admin giraray kan Bikol Wikipedia [[Paragamit:Jay Bolero|Jay Bolero]] ([[Olay kan paragamit:Jay Bolero|kaulayon]]) 15:30, 31 Oktubre 2022 (UTC)

:{{Support}} -[[Paragamit:Filipinayzd|Filipinayzd]] ([[Olay kan paragamit:Filipinayzd|kaulayon]]) 02:56, 1 Nobyembre 2022 (UTC)

:{{Support}} -[[Paragamit:Buszmail|Buszmail]] ([[Olay kan paragamit:en:User:Buszmail|kaulayon]]) 03:11, 1 Nobyembre 2022 (UTC)

:{{Support}} - Ralff is credible and trusted admin of Bikol Wikipedia. - [[Paragamit:Maffeth.opiana|Maffeth.opiana]] ([[Olay kan paragamit:Maffeth.opiana|kaulayon]]) 03:44, 1 Nobyembre 2022 (UTC)

:{{Support}} [[Paragamit:Jay Bolero|Jay Bolero]] ([[Olay kan paragamit:Jay Bolero|kaulayon]]) 05:10, 1 Nobyembre 2022 (UTC)
:{{Support}}, trusted and friendly. &lt;span style=&quot;font-family:Footlight MT&quot;&gt;[[User:JWilz12345|JWilz12345]] &lt;span style=&quot;background:#68FCF1&quot;&gt;(''[[User talk:JWilz12345|Talk]]''|''[[Special:Contributions/JWilz12345|Contrib's.]]'')&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; 11:19, 3 Nobyembre 2022 (UTC)
:{{Support}} - Ralff is reliable, dedicated and zealous in his work. [[Paragamit:Ringer|Ringer]] ([[Olay kan paragamit:Ringer|kaulayon]]) 15:08, 2 Nobyembre 2022 (UTC)
:{{Support}} - Since I'm so busy in my personal life, I meant for my work, Ralff was suitable to became an Admin of this wiki.. --[[Espesyal:Contributions/175.176.21.194|175.176.21.194]] 13:31, 3 Nobyembre 2022 (UTC)
::Ako kaini &lt;span style=&quot;border:1px solid red;padding:1px;&quot;&gt;[[User: ShiminUfesoj|&lt;font style=&quot;color: red;background: black;&quot;&gt;''' Shimin_Ufesoj '''&lt;/font&gt;]][[User talk: ShiminUfesoj|&lt;font style=&quot;color: black;background:red;&quot;&gt;''' ᜂᜎᜌ᜔_ᜃᜒᜆ?'''&lt;/font&gt;]] &lt;/span&gt;  13:35, 3 Nobyembre 2022 (UTC)
:::Pwede pa daw kaya ako mag-admin digdi hahaha &lt;span style=&quot;border:1px solid red;padding:1px;&quot;&gt;[[User: ShiminUfesoj|&lt;font style=&quot;color: red;background: black;&quot;&gt;''' Shimin_Ufesoj '''&lt;/font&gt;]][[User talk: ShiminUfesoj|&lt;font style=&quot;color: black;background:red;&quot;&gt;''' ᜂᜎᜌ᜔_ᜃᜒᜆ?'''&lt;/font&gt;]] &lt;/span&gt;  13:35, 3 Nobyembre 2022 (UTC)
::::Magsabi ka lang. Suportahan mi ika giraray. Hehe :) -- [[Paragamit:Ralffralff|Ralffralff]] ([[Olay kan paragamit:Ralffralff|kaulayon]]) 14:27, 3 Nobyembre 2022 (UTC)

Support [[Paragamit:Inarawan1979|Inarawan1979]] ([[Olay kan paragamit:Inarawan1979|kaulayon]]) 23:19, 3 Nobyembre 2022 (UTC)

== Magbali! ==

{{WAM
|header = Wikipedia Asian Month 2022 &lt;div style=&quot;margin-right:1em; float:right;&quot;&gt;&lt;br&gt;[[File:WAM_logo_without_text.svg|200px|center|link=]]&lt;/div&gt;
|subheader = 
An '''Bulan kan Asya nin Wikipedia''' sarong online editing contest tanganing maparahay an pagkakasinabotan kan mga komunidad nin Wikipedia sa [[Asya]], ngunyan na bulan nin Nobyembre 2022. An katuyohan kan Bulan kan Asya sa tataramon na [[Bikol Sentral]] iyo na madugangan asin mapakarhay an mga artikulo dapit sa mga Asyanong nasyon kabali an [[Filipinas]].

Bilang kasumarò sa pagkakaaramigo kan Komunidad nin Wikipedia kan Asya, an lambang partisipante na nakagibo nin dai mababa sa apat (4) na artikulo na nakakasunod sa susundon makakaresibe nin sertipiko asin espesyal na postcard nin Wikipedia gikan sa mga kabaling nasyon.

An paraambag na makakagibo nin pinakadakol na mga artikulo mimidbidon na &quot;Wikipedia Asian Ambassador&quot;.

[[File:Asia (orthographic projection).svg|center|200px]]

&lt;div style=&quot;text-align:center;&quot;&gt;
&lt;!-- Please edit the &quot;URL&quot; accordingly, especially the &quot;section&quot; number; thanks --&gt;
{{Clickable button 2|Magbali na|url={{fullurl:{{FULLPAGENAME}}/Participants |action=edit}} |class=mw-ui-progressive}}
{{Clickable button 2|Report contributions|url=https://fountain.toolforge.org/editathons/asian-month-2022-bcl|class=mw-ui-progressive}}
&lt;/div&gt;
|body = 
==Susundon==
* An artikulo bàgong gibo nindo (i.e. bakong ''[[Wikipedia:Tangga nin Klasipikasyon kan mga Artikulo|tamboan na artikulo]]'' na pinakarhay) poon Nobyembre 1, 2022 0:00 sagkod Nobyembre 30, 2022 05:00 (UTC).
* An artikulo kaipohan yaon sa klasipikasyon na ''[[Wikipedia:Tangga_nin_Klasipikasyon_kan_mga_Artikulo#Poon|poon na artikulo]]'' o halangkaw pa.
* Kaipohan midbid o bantog an isusurat na artikulo.
* Kaipohan igwa nin mga toltolan an artikulo; an mga kaduda-dudang pahayag igwang hihilngan sa artikulo.
* Pwedeng magpalis sa tataramon na Bikol gikan sa ibang tataramon.
* Mayo nin kakundian (mayong tags) sa laog kan artikulo
* An artikulo bakong sarong lista.
* An artikulo nagtatao nin impormasyon.
* An artikulo dapit sa sarong [[Lista nin mga nasyon|Asyanong nasyon o rehiyon]].
* Importante: An hurado an makakapagsabi kun an sarong artikulo aakoon o dai.

|footer = 
==Mag-ayon==
Tanganing makabali, [https://bcl.wikipedia.org/w/index.php?title=Espesyal:UserLogin&amp;type=signup&amp;campaign=loginCTA maggibo nin sadiring account] asin iusip an mga ambag digdi. Pindoton an buton sa ibaba dangan idugang an simbolong &lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt; tanganing maidugang an saimong paragamit-na-ngaran o username. Mamarkahan nin tsek kan mga hurado kun an artikulo nasunod an criteria.
&lt;div style=&quot;text-align:center;&quot;&gt;
&lt;!-- Please edit the &quot;URL&quot; accordingly, especially the &quot;section&quot; number; thanks --&gt;
{{Clickable button 2|Magbali na|url=https://bcl.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Bulan_kan_Asya_nin_Wikipedia_2022/Participants&amp;action=edit |action=edit}} |class=mw-ui-progressive}}
&lt;/div&gt;

--[[Paragamit:Filipinayzd|Filipinayzd]] ([[Olay kan paragamit:Filipinayzd|kaulayon]]) 03:15, 1 Nobyembre 2022 (UTC)

Dai baga naggagagana an fountain? -- &lt;span style=&quot;border:1px solid red;padding:1px;&quot;&gt;[[User: ShiminUfesoj|&lt;font style=&quot;color: red;background: black;&quot;&gt;''' Shimin_Ufesoj '''&lt;/font&gt;]][[User talk: ShiminUfesoj|&lt;font style=&quot;color: black;background:red;&quot;&gt;''' ᜂᜎᜌ᜔_ᜃᜒᜆ?'''&lt;/font&gt;]] &lt;/span&gt;  15:57, 3 Nobyembre 2022 (UTC)

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt; Invitation to attend “Ask Me Anything about Movement Charter” Sessions&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;Hello all, 

During the 2022 Wikimedia Summit, the [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee|Movement Charter Drafting Committee]] (MCDC) presented the first outline of the Movement Charter, giving a glimpse on the direction of its future work, and the Charter itself. The MCDC then integrated the initial feedback collected during the Summit. Before proceeding with writing the Charter for the whole Movement, the MCDC wants to interact with community members and gather feedback on the drafts of the three sections: Preamble, Values &amp; Principles, and Roles &amp; Responsibilities (intentions statement). The Movement Charter drafts will be available on the Meta page [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Content|here]] on November 14, 2022. Community wide consultation period on MC will take place from November 20 to December 18, 2022. Learn more about it [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Community Consultation|here]]. 

With the goal of ensuring that people are well informed to fully participate in the conversations and are empowered to contribute their perspective on the Movement Charter, three '''“Ask Me Anything about Movement Charter&quot;''' sessions have been scheduled in different time zones. Everyone in the Wikimedia Movement is invited to attend these conversations. The aim is to learn about Movement Charter - its goal, purpose, why it matters, and how it impacts your community. MCDC members will attend these sessions to answer your questions and hear community feedback.     

The “Ask Me Anything” sessions accommodate communities from different time zones. Only the presentation of the session is recorded and shared afterwards, no recording of conversations. Below is the list of planned events: 

* '''Asia/Pacific''': November 4, 2022 at 09:00 UTC ([https://zonestamp.toolforge.org/1667552400 your local time]). Interpretation is available in Chinese and Japanese.   
* '''Europe/MENA/Sub Saharan Africa''': November 12, 2022 at 15:00 UTC ([https://zonestamp.toolforge.org/1668265257 your local time]). Interpretation is available in  Arabic, French and Russian.  
* '''Latin America/North America/ Western Europe''': November 12, 2022 at 15:00 UTC ([https://zonestamp.toolforge.org/1668265257 your local time]). Interpretation is available in Spanish and Portuguese. 

On the [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Community Consultation|Meta page]] you will find more details; Zoom links will be shared 48 hours ahead of the call.

'''Call for Movement Charter Ambassadors'''

Individuals or groups from all communities who wish to help include and start conversations in their communities on the Movement Charter are encouraged to become [[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Movement Charter Ambassadors Program/About|Movement Charter Ambassadors]] (MC Ambassadors). MC Ambassadors will carry out their own activities and get financial support for enabling conversations in their own languages. [[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Team|Regional facilitators]] from the Movement Strategy and Governance team are available to support applicants with MC Ambassadors grantmaking. If you are interested please sign up [[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Movement Charter Ambassadors Program/About|here]]. Should you have specific questions, please reach out to the MSG team via email: strategy2030@wikimedia.org or on the MS forum. 

We thank you for your time and participation. 

On behalf of the Movement Charter Drafting Committee,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] &amp; [[User:VChang (WMF)|VChang (WMF)]] 13:52, 2 Nobyembre 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/ESEAP_communities&amp;oldid=23913087 --&gt;

== Apply for Funding through the Movement Strategy Community Engagement Package to Support Your Community ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt; 
The Wikimedia Movement Strategy implementation is a collaborative effort for all Wikimedians. 
[[m:Special:MyLanguage/Grants:MSIG/About|Movement Strategy Implementation Grants]] support projects that take the current state of a [[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy/Initiatives|Movement Strategy Initiative]] and push it one step forward. If you are looking for an example or some guide on how to engage your community further on Movement Strategy and the Movement Strategy Implementation Grants specifically, you may find this '''[[m:Special:MyLanguage/Grants:MSIG/Community Engagement Package|community engagement package]]''' helpful.

The goal of this community engagement package is to support more people to access the funding they might need for the implementation work. By becoming a recipient of this grant, you will be able to support other community members to develop further grant applications that fit with your local contexts to benefit your own communities. With this package, the hope is to break down language barriers and to ensure community members have needed information on Movement Strategy to connect with each other. Movement Strategy is a two-way exchange, we can always learn more from the experiences and knowledge of Wikimedians everywhere. We can train and support our peers by using this package, so more people can make use of this great funding opportunity.

If this information interests you or if you have any further thoughts or questions, please do not hesitate to reach out to us as your [[m:Special:MyLanguage/Movement_Strategy_and_Governance/Team|regional facilitators]] to discuss further. We will be more than happy to support you. When you are ready, follow the steps on [[m:Special:MyLanguage/Grants:MSIG/About |this page]] to apply. We look forward to receiving your application.

Best regards, &lt;br&gt; Movement Strategy and Governance Team &lt;br&gt; Wikimedia Foundation&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:VChang (WMF)|VChang (WMF)]] and [[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 16:53, 9 Nobyembre 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:VChang (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/ESEAP_communities&amp;oldid=23913087 --&gt;

== Global bot approval request for JhsBot ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
{{int:hello}}! {{#ifeq:{{CONTENTLANGUAGE}}|en||I apologize for sending this message in English. {{int:please-translate}}.}}

In accordance to [[:m:Bot policy#Global bots|the policy]], this message is to notify you that there is a new approval request for a global bot.

The discussion is available at [[:m:Steward requests/Bot status#Global bot status for JhsBot|Steward requests/Bot status#Global bot status for JhsBot]] on Meta-Wiki. All Wikimedia community members are invited to participate.

Thank you for your time.

Best regards,&lt;br /&gt;
--[[User:Martin Urbanec|Martin Urbanec]] ([[:m:User talk:Martin Urbanec|{{int:Talkpagelinktext}}]]) 23:25, 13 Nobyembre 2022 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Martin Urbanec@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Bot_policy/New_global_bot_discussion&amp;oldid=23595640 --&gt;

== Maugmang ika-15ng kaaldawan Bikol Wikipedia! ==

Kaglimang taon na an nakalihis kan tugotan an pagkakamukna kan Bikol Wikipedia. Sagkod ngunyan an satong komunidad padagos na nagdadakol asin nagkakaburugkos. 

Maghirilingan kita tanganing ipagrukyaw an satong mga nakamtan asin giromdomon an mga agi-agi. 

Sa maabot na Disyembre 2, magkakaigwa kita nin webinar sa pakikipagtabangan kan James O'Brien SJ Library, Ateneo de Naga University kaiba bilang bisitang tagapagtaram gikan sa Indya asin Estados Unidos.

Antabayan an mga detalye! --[[Paragamit:Filipinayzd|Filipinayzd]] ([[Olay kan paragamit:Filipinayzd|kaulayon]]) 00:16, 24 Nobyembre 2022 (UTC)

Maogmang ika-kaglimang anibersaryo (Nov 2007 - Nov 2022) kan Bikol Wikipedia! Nagburublay na an mga ibang Wikipedia, alagad an Bikol Sentral iyo na an pinakadinamiko asin pinakamabagsik igdi sa Filipinas! Orog tang parambongon ini, patabaon asin papusogon!!! [[Paragamit:Ringer|Ringer]] ([[Olay kan paragamit:Ringer|kaulayon]]) 01:30, 24 Nobyembre 2022 (UTC)

:Maogmang ika-15ng Kaaldawan sa Bikol Wikipedia!
:Harayo na an naabot kan Bikol Wikipedia asin dikit na lang mahihiling ta na an bunga kan satuyang paghigos. Para sa representasyon kan Tataramon asin Kultura kan Kabikolan sa World Wide Web sa paagi kan Bikol Wikipedia, dagos-dagos sana an satuyang pagtrabaho sa pagpaparambong kan proyekto na ini!
:--  [[Paragamit:Ralffralff|Ralffralff]] ([[Olay kan paragamit:Ralffralff|kaulayon]]) 01:59, 24 Nobyembre 2022 (UTC)

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Join the Movement Charter conversation hour for ESEAP region&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Community Consultation/Announcement/Regional conversations - ESEAP|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Community Consultation/Announcement/Regional conversations - ESEAP|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Movement Charter/Community Consultation/Announcement/Regional conversations - ESEAP}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Dear all,

The [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter Drafting Committee|Movement Charter Drafting Committee]] (MCDC) is currently collecting community feedback about three draft sections of the Movement Charter: '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Content/Preamble|Preamble]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Content/Values &amp; Principles|Values &amp; Principles]]''', and '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Content/Roles &amp; Responsibilities|Roles &amp; Responsibilities]]''' (statement of intent). 

'''How can you participate and share your feedback?'''

The MCDC is looking forward to receiving all types of feedback in different languages from the community members across the Movement and Affiliates. You can participate in the following ways:

* Attend one of the scheduled '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Community Consultation|community conversation hours with MCDC members]]'''; detail for the ESEAP session below;
* Fill out a '''[https://wikimediafoundation.limesurvey.net/743832 survey]''' (optional and anonymous);
* Share your thoughts and feedback on the '''[[m:Movement Charter/Content|Meta talk page]]''';
* Share your thoughts and feedback on the '''Movement Strategy Forum''':
**'''[https://forum.movement-strategy.org/t/movement-charter-preamble/2284 Preamble]'''
**'''[https://forum.movement-strategy.org/t/movement-charter-values-principles/2285 Values &amp; Principles]'''
**'''[https://forum.movement-strategy.org/t/movement-charter-roles-responsibilities-statement-of-intent/2286 Roles &amp; Responsibilities]''' (statement of intent); or
* Send an email to '''{{nospam|movementcharter|wikimedia.org}}''' if you have other feedback to the MCDC.

The [[m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Community_Consultation#Regional_conversation:_East_Asia,_South_East_Asia,_and_the_Pacific|community consultation session for the ESEAP region]] will take place on '''Friday, 9 December 2022''' at [https://zonestamp.toolforge.org/1670576448 '''09:00-10:30 UTC''']. The session will be held on Zoom; the link will be shared at the page 48 hours before the session. Live interpretation in '''Chinese''', '''Japanese''', and '''Indonesian''' will be available. The conversations will not be recorded, except for the section where participants are invited to share what they discussed in the breakout rooms. The facilitation team will take notes and produce a summary report afterwards. 

If you want to learn more about the Movement Charter, its goals, why it matters and how it impacts your community, please watch the [[commons:File:Ask_Me_Anything_on_Movement_Charter,_Introduction_by_%C3%89rica_Azzellini,_English,_Nov_12,_2022.webm|recording (in English)]] of the “Ask Me Anything about Movement Charter” sessions which took place earlier in November 2022. You can also watch the recording [[commons:File:MCDC_Onboarding_%22Ask_me_Anything%22_session_-_Mandarin.webm|in Chinese]] and [[commons:File:MCDC_Onboarding_%22Ask_me_Anything%22_session_-_Japanese_language.webm|in Japanese]]. 

Thank you for your participation.

On behalf of the Movement Charter Drafting Committee,
&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] and [[User:VChang (WMF)|VChang (WMF)]] 01:01, 2 Disyembre 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/ESEAP_communities&amp;oldid=24066307 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Reminder to provide feedback on the Movement Charter content&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Community Consultation/Reminder - ESEAP| You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Community Consultation/Reminder - ESEAP|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Movement_Charter/Community_Consultation/Reminder_-_ESEAP}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Hi all, 

We are in the middle of the community consultation period on the three draft sections of the Movement Charter: [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Content/Preamble|Preamble]], [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Content/Values &amp; Principles|Values &amp; Principles]], and [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Content/Roles &amp; Responsibilities|Roles &amp; Responsibilities]] (statement of intent).

You are invited to attend the [[m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Community_Consultation#Regional_conversation:_East_Asia,_South_East_Asia,_and_the_Pacific|community consultation session for East Asia, South East Asia, and the Pacific region (ESEAP)]] which will take place on '''Friday, 9 December 2022''' at [https://zonestamp.toolforge.org/1670576448 '''09:00-10:30 UTC''']. The session will be held on Zoom; please join the meeting via [https://wikimedia.zoom.us/j/88407930105?pwd=VVpBaFpKRThtd29mVzk5RCtOa1FaUT09 this link]. Live interpretation will be available in '''Indonesian''', '''Japanese''', and '''Mandarin Chinese'''. 

'''This community consultation period will end on 18 December 2022'''. The [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee|Movement Charter Drafting Committee]] (MCDC) encourages everyone who is interested in the governance of the Wikimedia movement to share their thoughts and opinions on the draft content of the Charter. Apart from joining the live conversation, you can also share your feedback via different channels provided below:
* Fill out an anonymous [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/743832 '''survey'''] 
* Share your thoughts and feedback on the '''[https://forum.movement-strategy.org/t/december-9th-09-00-utc-mcdc-community-consultation-east-southeast-asia-and-the-pacific/2384 Movement Strategy Forum]''' 
* Share your thoughts and feedback on the Meta Talk pages
* Send an email to: movementcharter@wikimedia.org if you have other feedback to the MCDC  

You can also find the [[m:Special:MyLanguage/Movement_Strategy_and_Governance/Team|ESEAP facilitators from the Movement Strategy and Governance team]] at the [[m:Special:MyLanguage/ESEAP_Hub/Meetings|ESEAP 28th Community Meeting]] on Sunday, 11 December 2022 to share your thoughts. Let us know if you have any questions. Thank you for your participation in this community consultation! 

Best regards,

Movement Strategy and Governance Team, Wikimedia Foundation 
&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] &amp; [[User:VChang (WMF)|VChang (WMF)]] 06:37, 9 Disyembre 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/ESEAP_communities&amp;oldid=24066307 --&gt;

== 13,000 lagpas na an artikulo sa Bikol Wikipedia ==

Ngunyan na aldaw naabot kan Bikol Wikipedia an ika-13,000 na artikulo kaini. Ini an pinakamarikas na paglangkaw kan bilang nin artikulo sa haraning panahon, huli ta kan Abril man kan taong ini naabot kan Bikol Wikipedia an ika-12,000 na artikulo kaini. Dios Mabalos sa duwa sa pinakamahigos na paraambag nin artikulo na iyo sinda @[[Paragamit:Jay Bolero|Jay Bolero]] asin @[[Paragamit:Ringer|Ringer]]!

--  [[Paragamit:Ralffralff|Ralffralff]] ([[Olay kan paragamit:Ralffralff|kaulayon]]) 12:11, 12 Disyembre 2022 (UTC)

== Community Wishlist Survey 2023 opens in January! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
''{{int:Please-translate}}''

{{int:Hello}}

The [[m:Community Wishlist Survey 2023|'''Community Wishlist Survey (CWS) 2023''']], which lets contributors propose and vote for tools and improvements, starts next month on Monday, [https://zonestamp.toolforge.org/1674496831 23 January 2023, at 18:00 UTC] and will continue annually.

We are inviting you to share your ideas for technical improvements to our tools and platforms. Long experience in editing or technical skills is not required. If you have ever used our software and thought of an idea to improve it, this is the place to come share those ideas!

The dates for the phases of the Survey will be as follows:
* Phase 1: Submit, discuss, and revise proposals – Monday, Jan 23, 2023 to Sunday, Feb 6, 2023
* Phase 2: WMF/Community Tech reviews and organizes proposals – Monday, Jan 30, 2023 to Friday, Feb 10, 2023
* Phase 3: Vote on proposals – Friday, Feb 10, 2023 to Friday, Feb 24, 2023
* Phase 4: Results posted – Tuesday, Feb 28, 2023

If you want to start writing out your ideas ahead of the Survey, you can start thinking about your proposals and draft them in [[m:Community Wishlist Survey/Sandbox|the CWS sandbox]].

We are grateful to all who participated last year. See you in January 2023!
&lt;/div&gt;

{{int:Feedback-thanks-title}} &lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Community Tech, [[m:User:STei (WMF)|STei (WMF)]]&lt;/bdi&gt; 12:59, 13 Disyembre 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Sannita (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:STei_(WMF)/CWS_2023_List&amp;oldid=24226232 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;  Movement Charter: End of the community consultation round 1&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Community Consultation/Announcement/End of Community Consultation|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Movement Charter/Community Consultation/Announcement/End of Community Consultation}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

Hi everyone, 

On behalf of the [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee|Movement Charter Drafting Committee]] (MCDC), we would like to thank everyone who has participated in our first [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Community Consultation|community wide consultation period]] on the Movement Charter. 

People from across the Movement shared their feedback and thoughts on the content of the [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter|Movement Charter]]. If you have not had the chance to share your opinion yet, you are welcome to do so still by [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Content/Preamble|giving the drafts a read]] and filling out the '''[https://wikimediafoundation.limesurvey.net/743832 anonymous survey]''', which is accessible in 12+ languages. The survey will close on '''January 2, 2023'''. You are invited to continue to share your thoughts with the MCDC via email too: movementcharter@wikimedia.org. 

'''What’s next?'''

The [[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Team|Movement Strategy and Governance team]] will publish the final report with the summary of the feedback received in January 2023. It will be shared with the MCDC and the communities via different distribution channels. 

After receiving the final report, the MCDC will review the suggestions and communicate the changes by providing an explanation on how and why suggestions were or were not adopted in the next versions of the drafts. There will be additional ways to engage with the Movement Charter content in 2023, including early feedback on a proposed ratification process and new drafts of different chapters in the second quarter of 2023.

We invite you to sign-up to the [[m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Newsletter|MCDC monthly newsletter]], it will be delivered to the Talk page of your choice. [[m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Updates|Monthly updates]] are available on Meta to remain updated on the progress of the MCDC. 

Interested people can still sign-up to become a [[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Movement Charter Ambassadors Program/About|Movement Charter Ambassador]] (MC Ambassador) to support their community. The MC Ambassadors Program grant program will restart accepting applications from both individuals and groups ahead of the next round of consultations in the second quarter of 2023.

We thank you for your participation, time and effort in helping to build the Charter for our Movement! 

''On behalf of the Movement Charter Drafting Committee,''&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] &amp; [[User:VChang (WMF)|VChang (WMF)]] 12:25, 16 Disyembre 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/ESEAP_communities&amp;oldid=24066307 --&gt;

== Feminism and Folklore 2023 ==

&lt;div style=&quot;border:8px maroon ridge;padding:6px;&gt;

[[File:Feminism and Folklore 2023 logo.svg|centre|550px|frameless]]
::&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;center&gt;''{{int:please-translate}}''&lt;/center&gt;

Dear Wiki Community,

Christmas Greetings and a Happy New Year 2023,
 
You are humbly invited to organize the '''[[:m:Feminism and Folklore 2023|Feminism and Folklore 2023]]''' writing competition from February 1, 2023, to March 31, 2023 on your local Wikipedia. This year, Feminism and Folklore will focus on feminism, women's issues, and gender-focused topics for the project, with a [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2023|Wiki Loves Folklore]] gender gap focus and a folk culture theme on Wikipedia.
 
You can help Wikipedia's coverage of folklore from your area by writing or improving articles about things like folk festivals, folk dances, folk music, women and queer folklore figures, folk game athletes, women in mythology, women warriors in folklore, witches and witch hunting, fairy tales, and more. Users can help create new articles, expand or translate from a [[:m:Feminism and Folklore 2023/List of Articles|list]] of suggested articles.
 
Organisers are requested to work on the following action items to sign up their communities for the project:
# Create a page for the contest on the local wiki.
# Set up a fountain tool or dashboard.
# Create the local list and mention the timeline and local and international prizes.
# Request local admins for site notice.
# Link the local page and the fountain/dashboard link on the [[:m:Feminism and Folklore 2023/Project Page|meta project page]].
 
This year we would be supporting the community's financial aid for Internet and childcare support. This would be provided for the local team including their jury and coordinator team. This support is opt-in and non mandatory. Kindly fill in [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSea81OO0lVgUBd551iIiENXht7BRCISYZlKyBQlemZu_j2OHQ/viewform this Google form] and mark a mail to [mailto:support@wikilovesfolklore.org support@wikilovesfolklore.org] with the subject line starting as [Stipend] Name or Username/Language. The last date to sign up for internet and childcare aid from our team is 20th of January 2023, We encourage the language coordinators to sign up their community on this link by the 25th of January 2023.
 
Learn more about the contest and prizes on our [[:m:Feminism and Folklore 2023|project page]]. Feel free to contact us on our [[:m:Talk:Feminism and Folklore 2023/Project Page|meta talk page]] or by email us if you need any assistance.
 
We look forward to your immense coordination.
 
Thank you and Best wishes,

[[:m:Feminism and Folklore 2023|Feminism and Folklore 2023 International Team]]

::::Stay connected [[File:B&amp;W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]]&amp;nbsp; [[File:B&amp;W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]]

&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
--[[Paragamit:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Olay kan paragamit:MediaWiki message delivery|kaulayon]]) 10:23, 24 Disyembre 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&amp;oldid=23942484 --&gt;

== Online Town Hall Meeting for Wikimedia Movement Strategy (December 2022) ==

An implementasyon kan ''Wikimedia Movement Strategy'' iyo sarong kolaboratibong higos kan gabos na mga Wikimedian. Ini nakatakod sa [[Wikipedia:Karta kan Kahiroang Wikimedia|Karta nin Kahiroang Wikimedia]] (epektibo an konstitusyon kaini). An presenteng kamugtakan kan inisyatibo na Movement Strategy iyo dagos nangangaipo nin sarong lakdang na busol paabante sa paagi kan Pag-enganyo sa Komunidad. Kaipohan niyato na maaraman an pagmati asin sentimiyento kan satuyang Wiki na komunidad sa bilog na kinaban! 

Mawot niyamo na magkaigwa nin Onlne Town hall meeting. Magtao tabi kan saimong sadiring opinyon. Kun kinakaipo, pakisurat an saimong naiisip sa paagi kan samuyang online na pag-urulay na ika sana an nakakaaram. Mayo nin tama o sala na simbag; an kaipohan niyato maiheras dapat madangog (o mabasa) kan Kahiroang Wikimedia. Urog na sa Filipinas na dae pa nadadagos. Nguyan na an panahon! 

Pwede tabi magbali sa online na miting na samuyang ioorganisa sa oras na 9PM sa Desyembre 28, 2022 (Miyerkules). 

Dios Mabalos!

-- [[Paragamit:Ralffralff|Ralffralff]] ([[Olay kan paragamit:Ralffralff|kaulayon]]) 14:09, 27 Disyembre 2022 (UTC)

To join the meeting on Google Meet, click this link: 
https://meet.google.com/wyk-bhma-eum 
 
Or open Meet and enter this code: wyk-bhma-eum [[Paragamit:Ralffralff|Ralffralff]] ([[Olay kan paragamit:Ralffralff|kaulayon]]) 04:19, 28 Disyembre 2022 (UTC)

== Upcoming vote on the revised Enforcement Guidelines for the Universal Code of Conduct ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement/Voting 1|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement/Voting 1|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement/Voting 1}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
Hello all,

In mid-January 2023, the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines|Enforcement Guidelines]] for the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]] will undergo a second community-wide ratification vote. This follows [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Results|the March 2022 vote]], which resulted in a majority of voters supporting the Enforcement Guidelines. During the vote, participants helped highlight important community concerns. The Board’s [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Community Affairs Committee|Community Affairs Committee]] requested that these areas of concern be reviewed.

The volunteer-led [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Drafting_committee#Revisions_Committee_members|Revisions Committee]] worked hard reviewing community input and making changes. They updated areas of concern, such as training and affirmation requirements, privacy and transparency in the process, and readability and translatability of the document itself.

The revised Enforcement Guidelines can be viewed '''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines|here]]''', and a comparison of changes can be found '''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Comparison|here]]'''.

'''How to vote?'''

Beginning '''January 17, 2023''', voting will be open. '''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Voter information|This page on Meta-wiki]]''' outlines information on how to vote using SecurePoll.

'''Who can vote?'''

The '''[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Revised enforcement_guidelines/Voter_information#Voting_eligibility|eligibility requirements]]''' for this vote are the same as for the Wikimedia Board of Trustees elections.  See the voter information page for more details about voter eligibility.  If you are an eligible voter, you can use your Wikimedia account to access the voting server.

'''What happens after the vote?''' 

Votes will be scrutinized by an independent group of volunteers, and the results will be published on Wikimedia-l, the Movement Strategy Forum, Diff and on Meta-wiki. Voters will again be able to vote and share concerns they have about the guidelines. The Board of Trustees will look at the levels of support and concerns raised as they look at how the Enforcement Guidelines should be ratified or developed further.

On behalf of the UCoC Project Team,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] &amp; [[m:User:VChang (WMF)|VChang (WMF)]] 12:28, 11 Enero 2023 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/ESEAP_communities&amp;oldid=24066307 --&gt;

== ''The Signpost'': 16 January 2023 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot; style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;column-count:2;&quot;&gt;
* From the team: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-01-16/From the team|We heard zoomers liked fortnights: the biweekly Signpost rides again]]

* Special report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-01-16/Special report|Coverage of 2022 bans reveals editors serving long sentences in Saudi Arabia since 2020]]

* News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-01-16/News and notes|Revised Code of Conduct Enforcement Guidelines up for vote, WMF counsel departs, generative models under discussion]]

* In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-01-16/In the media|Court orders user data in libel case, Saudi Wikipedia in the crosshairs, Larry Sanger at it again]]

* Technology report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-01-16/Technology report|View it! A new tool for image discovery]]

* In focus: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-01-16/In focus|Busting into Grand Central]]

* Serendipity: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-01-16/Serendipity|How I bought part of Wikipedia – for less than $100]]

* Gallery: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-01-16/Gallery|What is our responsibility when it comes to images?]]

* Humour: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-01-16/Humour|New geologically speedy deletion criteria introduced]]

* Opinion: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-01-16/Opinion|Good old days, in which fifth-symbol-lacking lipograms roam'd our librarious litany]]

* Featured content: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-01-16/Featured content|Flip your lid]]

* Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-01-16/Traffic report|The most viewed articles of 2022]]

* From the archives: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-01-16/From the archives|Five, ten, and fifteen years ago]]

&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 02:16, 16 Enero 2023 (UTC)
&lt;!-- Sent via script ([[w:en:User:Evad37/SPS]]) --&gt;&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:JPxG@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&amp;oldid=24363624 --&gt;

== Voting now open on the revised Enforcement Guidelines for the Universal Code of Conduct ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement/Voting 2|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
:''{{subst:more languages}}''

Hello all, 

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Revised_enforcement_guidelines/Voting|voting period]] for the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Revised_enforcement_guidelines|revised Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines]] is now open! Voting will be open for two weeks and will close at '''23:59 UTC''' on '''January 31, 2023'''. Please visit the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Revised_enforcement_guidelines/Voter_information|voter information page on Meta-wiki]] for voter eligibility information and details on how to vote.

For more details on the Enforcement Guidelines and the voting process, see our [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Revised_enforcement_guidelines/Announcement/Voting_1|previous message]].

On behalf of the UCoC Project Team,&lt;br&gt;
[[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] &amp; [[User:VChang (WMF)|VChang (WMF)]] 12:50, 18 Enero 2023 (UTC)
&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/ESEAP_communities&amp;oldid=24066307 --&gt;

== Bikol Wikipedia Community in Meta-Wiki ==

To highlight the efforts done by the community of Bicolano Wikipedians and its focus, a separate page of the Bikol Wikipedia Community was published in Meta-Wiki. You can visit it [[metawiki:Bikol_Wikipedia_Community|here]].

The '''Bikol Wikipedia Community''' is a community of Wikimedians supporting the [[Panginot na Pahina|Bikol Wikipedia]] project in the Philippines, the activities of [[metawiki:PhilWiki_Community|PhilWiki Community]] on Bikol Wikipedia, and the mission and vision of [[metawiki:Wikimedia_Foundation|Wikimedia Foundation]] in general.

To signify your interest in joining the community, please add your username in the list of [[metawiki:Bikol_Wikipedia_Community#https://meta.wikimedia.org/wiki/Bikol_Wikipedia_Community#Interested_Members|Interested Members]].

Dios Mabalos!

-- [[Paragamit:Ralffralff|Ralffralff]] ([[Olay kan paragamit:Ralffralff|kaulayon]]) 14:00, 21 Enero 2023 (UTC)

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Voting on the revised Enforcement Guidelines for the Universal Code of Conduct is closed&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement/Voting 4|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement/Voting 4|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement/Voting 4}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
Hello all,

The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Voting|vote]] on the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines|Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines]] is now closed.  The results will now be counted and scrutinized to ensure that only eligible votes are included. Results will be published [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Results|on Meta]] and other movement forums as soon as they become available, as well as information on future steps. Thank you to all who participated in the voting process, and who have contributed to the drafting of Guidelines.  

On behalf of the UCoC Project Team,
&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] &amp; [[User:VChang (WMF)|VChang (WMF)]] 11:34, 3 Pebrero 2023 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/ESEAP_communities&amp;oldid=24066307 --&gt;

== ''The Signpost'': 4 February 2023 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot; style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;column-count:2;&quot;&gt;
* From the editor: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-02-04/From the editor|New for the Signpost: Author pages, tag pages, and a decent article search function]]

* News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-02-04/News and notes|Foundation update on fundraising, new page patrol, Tides, and Wikipedia blocked in Pakistan]]

* Section 230: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-02-04/Section 230|Twenty-six words that created the internet, and the future of an encyclopedia]]

* Disinformation report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-02-04/Disinformation report|Wikipedia on Santos]]

* Special report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-02-04/Special report|Legal status of Wikimedia projects &quot;unclear&quot; under potential European legislation]]

* In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-02-04/In the media|Furor over new Wikipedia skin, followup on Saudi bans, and legislative debate]]

* Op-Ed: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-02-04/Op-Ed|Estonian businessman and political donor brings lawsuit against head of national Wikimedia chapter]]

* Opinion: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-02-04/Opinion|Study examines cultural leanings of Wikimedia projects' visual art coverage]]

* Recent research: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-02-04/Recent research|Wikipedia's &quot;moderate yet systematic&quot; liberal citation bias]]

* WikiProject report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-02-04/WikiProject report|WikiProject Organized Labour]]

* Tips and tricks: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-02-04/Tips and tricks|XTools: Data analytics for your list of created articles]]

* Featured content: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-02-04/Featured content|20,000 Featureds under the Sea]]

* Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-02-04/Traffic report|Films, deaths and ChatGPT]]

&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 21:46, 4 Pebrero 2023 (UTC)
&lt;!-- Sent via script ([[w:en:User:Evad37/SPS]]) --&gt;&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:JPxG@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&amp;oldid=24455582 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Universal Code of Conduct revised enforcement guidelines vote results&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
The recent community-wide vote on the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Revised_enforcement_guidelines |Universal Code of Conduct revised Enforcement Guidelines]] has been tallied and scrutinized. Thank you to everyone who participated.

After 3097 voters from 146 Wikimedia communities voted, the results are 76% in support of the Enforcement Guidelines, and 24% in opposition. [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Revised_enforcement_guidelines/Voting_statistics|Statistics]] for the vote are available. A more detailed summary of comments submitted during the vote will be published soon.

From here, the results and comments collected during this vote will be submitted to the Board of Trustees for their review. The current expectation is that the Board of Trustees review process will complete in March 2023.  We will update you when their review process is completed.

On behalf of the UCoC Project Team,
&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] &amp; [[User:VChang (WMF)|VChang (WMF)]] 16:06, 14 Pebrero 2023 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/ESEAP_communities&amp;oldid=24066307 --&gt;

== ''The Signpost'': 20 February 2023 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot; style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;column-count:2;&quot;&gt;
* News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-02-20/News and notes|Terms of Use update, Steward elections, and Wikipedia back in Pakistan]]

* In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-02-20/In the media|Arbitrators open case after article alleges Wikipedia &quot;intentionally distorts&quot; Holocaust coverage]]

* Disinformation report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-02-20/Disinformation report|The &quot;largest con in corporate history&quot;?]]

* Essay: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-02-20/Essay|Machine-written articles: a new challenge for Wikipedia]]

* Tips and tricks: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-02-20/Tips and tricks|All about writing at DYK]]

* Featured content: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-02-20/Featured content|Eden, lost.]]

* Gallery: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-02-20/Gallery|Love is in the air]]

* Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-02-20/Traffic report|Superbowl? Pfft. Give me some Bollywood! Yours sincerely, the world]]

* From the archives: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-02-20/From the archives|5, 10, and 15 years ago: Let's (not) delete the Main Page!]]

* Cobwebs: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-02-20/Cobwebs|Editorial: The loss of the moral high ground]]

* Humour: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-02-20/Humour|The RfA Candidate's Song]]

&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 18:04, 20 Pebrero 2023 (UTC)
&lt;!-- Sent via script ([[w:en:User:Evad37/SPS]]) --&gt;&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:JPxG@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&amp;oldid=24566371 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Community feedback-cycle about updating the Wikimedia Terms of Use starts&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Office hours/Announcement|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Office hours/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Office hours/Announcement|}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Hello everyone,

[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_department|Wikimedia Foundation Legal Department]] is organizing a feedback-cycle with community members to discuss updating the Wikimedia Terms of Use.

[[:foundation:Special:MyLanguage/Terms of Use|The Terms of Use (ToU)]] are the legal terms that govern the use of websites hosted by the Wikimedia Foundation. We will be gathering your feedback on a draft proposal from February through April. The draft will be translated into several languages, with written feedback accepted in any language.

This update comes in response to several things:
* Implementing the Universal Code of Conduct
* Updating project text to the Creative Commons BY-SA 4.0 license
* Proposal for better addressing undisclosed paid editing
* Bringing our terms in line with current and recently passed laws affecting the Foundation, including the European Digital Services Act

As part of the feedback cycle two office hours will be held, the first on March 2, the second on April 4. 

For further information, please consult:
* The [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Proposed update|proposed update of the ToU by comparison]]  
* The page for your [[m:Talk:Terms of use|feedback]]
* Information about [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Office hours|the office hours]]

On behalf of the Wikimedia Foundation Legal Team,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] &amp; [[User:VChang (WMF)|VChang (WMF)]] 22:50, 21 Pebrero 2023 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/ESEAP_communities&amp;oldid=24066307 --&gt;

== Magbali! ==

{| style=&quot;width:100%; height:125px; border:1px solid #800080; background-color:#ffc0cb; text-align:left; padding:8px;&quot;
| rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;width:125px;&quot; |[[Ladawan:Fnf-combo.png|wala|120x120px]]
| style=&quot;font-size:11pt;&quot; |'''[[Wikipedia:Wiki Loves Folklore in the Philippines/Partisipante|Magin parte]]''' kan '''Feminism and Folklore in the Philippines 2023''', an internasyunal na kampanya sa pagdugang nin laog o kontent sa Wikipedia tanganing idokumento an mga katutubong [[kultura]] sa manlainlain na rehiyon sa kinaban.
|-
| style=&quot;font-size:11pt;&quot; |Nagpoon an ''Wiki Loves Folklore'' taon 2018 bilang ''Wiki Loves Love'' para sa mga temang seremonya asin festival nin pagkamoot. Sa Bikol Wikipedia, ini an [[Wikipedia:WikiProyekto|WikiProyekto]] na dapit sa [[Wikipedia:Wiki Loves Folklore in the Philippines/Listahan|katutubong kultura]] nagpoon kan Pebrero 2022. Ngunyan na taon, an aktibidad poon Pebrero 1 sagkod Marso 31. Siring man, tinatawan kahalagahan sa proyektong ini an papel kan [[Wikipedia:WikiProyekto Kababaihan|kababaihan]] sa kultura.
|-
|} [[Paragamit:Filipinayzd|Filipinayzd]] ([[Olay kan paragamit:Filipinayzd|kaulayon]]) 05:40, 24 Pebrero 2023 (UTC)

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Your wiki will be in read only soon&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;server-switch&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Read this message in another language]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

The [[foundation:|Wikimedia Foundation]] tests the switch between its first and secondary data centers. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems. 

All traffic will switch on '''{{#time:j xg|2023-03-01|en}}'''. The test will start at '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2023-03-01T14:00|en}} {{#time:H:i e|2023-03-01T14:00}}]'''.

Unfortunately, because of some limitations in [[mw:Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future. 

'''You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.'''

*You will not be able to edit for up to an hour on {{#time:l j xg Y|2023-03-01|en}}.
*If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.

''Other effects'':

*Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
* We expect the code deployments to happen as any other week. However, some case-by-case code freezes could punctually happen if the operation require them afterwards.
* [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] will be unavailable for about 90 minutes.

This project may be postponed if necessary.  You can [[wikitech:Switch_Datacenter|read the schedule at wikitech.wikimedia.org]]. Any changes will be announced in the schedule. There will be more notifications about this. A banner will be displayed on all wikis 30 minutes before this operation happens. '''Please share this information with your community.'''&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;server-switch&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;span dir=ltr&gt;[[m:User:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] ([[m:User talk:Trizek (WMF)|{{int:talk}}]])&lt;/span&gt; 21:20, 27 Pebrero 2023 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=24390465 --&gt;

== Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2023: We are back! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
[[File:UCDM 2023 promo.png|180px|right]]
{{int:please-translate}}

Hello, dear Wikipedians!&lt;br/&gt;

[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Ukraine|Wikimedia Ukraine]], in cooperation with the [[en:Ministry of Foreign Affairs of Ukraine|Ministry of Foreign Affairs of Ukraine]] and [[en:Ukrainian Institute|Ukrainian Institute]], has launched the third edition of writing challenge &quot;'''[[m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2023|Ukraine's Cultural Diplomacy Month]]'''&quot;, which lasts from 1st until 31st March 2023. The campaign is dedicated to famous Ukrainian artists of cinema, music, literature, architecture, design and cultural phenomena of Ukraine that are now part of world heritage. We accept contribution in every language! The most active contesters will receive [[m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2023/Prizes|prizes]].&lt;br/&gt;

We invite you to take part and help us improve the coverage of Ukrainian culture on Wikipedia in your language! Also, we plan to set up a [[m:CentralNotice/Request/UCDM 2023|banner]] to notify users of the possibility to participate in such a challenge!
&lt;/div&gt;
[[m:User:ValentynNefedov (WMUA)|ValentynNefedov (WMUA)]] ([[m:User talk:ValentynNefedov (WMUA)|talk]]) 07:58, 1 March 2023 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:ValentynNefedov (WMUA)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&amp;oldid=23942484 --&gt;

== ''The Signpost'': 9 March 2023 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's weekly journal about Wikipedia and Wikimedia''&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;column-count:2;&quot;&gt;
* News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-03-09/News and notes|What's going on with the Wikimedia Endowment?]]

* Technology report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-03-09/Technology report|Second flight of the Soviet space bears: Testing ChatGPT's accuracy]]

* In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-03-09/In the media|What should Wikipedia do? Publish Russian propoganda? Be less woke? Cover the Holocaust in Poland differently?]]

* Featured content: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-03-09/Featured content|In which over two-thirds of the featured articles section needs to be copied over to WikiProject Military History's newsletter]]

* Recent research: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-03-09/Recent research|&quot;Wikipedia's Intentional Distortion of the Holocaust&quot; in Poland and &quot;self-focus bias&quot; in coverage of global events]]

* From the archives: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-03-09/From the archives|Five, ten, and fifteen years ago]]

&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 05:43, 9 Marso 2023 (UTC)
&lt;!-- Sent via script ([[w:en:User:Evad37/SPS]]) --&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Bri@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&amp;oldid=24651918 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Wikimania 2023 Welcoming Program Submissions&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;wikimania-program-submissions&quot;/&gt;[[File:Wikimania Singapore Logo.svg|right|frameless]]Do you want to host an in-person or virtual session at Wikimania 2023? Maybe a hands-on workshop, a lively discussion, a fun performance, a catchy poster, or a memorable lightning talk? [[wmania:Special:MyLanguage/2023:Program/Submissions|'''Submissions are open until March 28''']]. The event will have dedicated hybrid blocks, so virtual submissions and pre-recorded content are also welcome. If you have any questions, please join us at an upcoming conversation on March 12 or 19, or reach out by email at wikimania@wikimedia.org or on Telegram. More information on-wiki.&lt;section end=&quot;wikimania-program-submissions&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:CKoerner (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=24390465 --&gt;

== ''The Signpost'': 20 March 2023 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot; style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;column-count:2;&quot;&gt;
* News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-03-20/News and notes|Wikimania submissions deadline looms, Russian government after our lucky charms, AI woes nix CNET from RS slate]]

* Eyewitness: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-03-20/Eyewitness|Three more stories from Ukrainian Wikimedians]]

* In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-03-20/In the media|Paid editing, plagiarism payouts, proponents of a ploy, and people peeved at perceived preferences]]

* Featured content: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-03-20/Featured content|Way too many featured articles]]

* Interview: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-03-20/Interview|228/2/1: the inside scoop on Aoidh's RfA]]

* Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-03-20/Traffic report|Who died? Who won? Who lost?]]

&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 11:19, 20 Marso 2023 (UTC)
&lt;!-- Sent via script ([[w:en:User:Evad37/SPS]]) --&gt;&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:JPxG@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&amp;oldid=24726786 --&gt;

== ''The Signpost'': 20 March 2023 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot; style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;column-count:2;&quot;&gt;
* News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-03-20/News and notes|Wikimania submissions deadline looms, Russian government after our lucky charms, AI woes nix CNET from RS slate]]

* Eyewitness: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-03-20/Eyewitness|Three more stories from Ukrainian Wikimedians]]

* In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-03-20/In the media|Paid editing, plagiarism payouts, proponents of a ploy, and people peeved at perceived preferences]]

* Featured content: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-03-20/Featured content|Way too many featured articles]]

* Interview: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-03-20/Interview|228/2/1: the inside scoop on Aoidh's RfA]]

* Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-03-20/Traffic report|Who died? Who won? Who lost?]]

&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 13:19, 20 Marso 2023 (UTC)
&lt;!-- Sent via script ([[w:en:User:Evad37/SPS]]) --&gt;&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:JPxG@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&amp;oldid=24726786 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Board of Trustees have ratified the UCoC Enforcement Guidelines&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement - Board ratification|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement - Board ratification|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement - Board ratification}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Hello all, an important update on the UCoC Enforcement Guidelines:

The vote on the Enforcement Guidelines in January 2023 showed a majority approval of the Enforcement Guidelines. There were 369 comments received and a detailed summary of the comments will be published shortly. Just over three-thousand (3097) voters voted and 76% approved of the Enforcement Guidelines. You can view the '''[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Revised_enforcement_guidelines/Voting_statistics|vote statistics on Meta-wiki]]'''.

As the support increased, this signifies to the Board that the current version has addressed some of the issues indicated during the last review in 2022. The Board of Trustees voted to ratify the Enforcement Guidelines. The [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Resolution:Approval_of_Universal_Code_of_Conduct_Enforcement_Guidelines resolution can be found on Foundation wiki] and you can read more about the [https://diff.wikimedia.org/2023/03/21/the-enforcement-guidelines-received-strong-support-from-the-community-what-happens-next/ process behind the 2023 Enforcement Guidelines review on Diff.]

There are some next steps to take with the important recommendations provided by the Enforcement Guidelines. More details will come soon about timelines. Thank you for your interest and participation. 

On behalf of the UCoC Project Team,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] &amp; [[User:VChang (WMF)|VChang (WMF)]] 15:55, 23 Marso 2023 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/ESEAP_communities&amp;oldid=24066307 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt; Report on voter comments from the revised UCoC Enforcement Guidelines ratification vote&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Voting/Report/Email|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Voting/Report/Email|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Voting/Report/Email}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Hello all,

The Universal Code of Conduct project team has completed the analysis of the comments accompanying the ratification vote on the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines|revised Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines]]. 

All respondents to the vote had the opportunity to provide comments regarding the contents of the revised Enforcement Guidelines draft document. A total of 369 participants left comments in 18 languages; compared to 657 commenters in 27 languages in 2022. The Trust and Safety Policy team completed an analysis of these results, categorizing comments to identify major themes and areas of focus within the comments. '''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Voter comments report|The report is available in translated versions on Meta-wiki here]]'''. Please help translate into your language. 

Again, we are thankful to all who participated in the vote and discussions. More information about the Universal Code of Conduct and its Enforcement Guidelines can be found on Meta-wiki.

On behalf of the Universal Code of Conduct project team,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] &amp; [[User:VChang (WMF)|VChang (WMF)]] 14:40, 31 Marso 2023 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/ESEAP_communities&amp;oldid=24066307 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt; Upcoming community review of the Movement Charter ratification methodology&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Movement Charter/Ratification/Pre-announcement|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''

Hello everyone, 

The [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee|Movement Charter Drafting Committee]] (MCDC) will propose a ratification methodology for the future [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter|Movement Charter]] on April 10, 2023. The proposed ratification methodology is a result of learnings from previous ratification processes. 

The MCDC will organize a consultation period with the Wikimedia Movement to hear feedback on the proposed ratification methodology from '''April 10 to 28, 2023'''. People will be invited to share their feedback on the questions mainly via the Meta Talk page discussion, on the Movement Strategy Forum, and during the community conversation hours. The MCDC welcomes your input on some open questions.

'''Join the community conversation hours'''

The MCDC invites everyone interested in sharing their feedback on the proposed methodology to join the community conversation hours:  
* [[m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Community_Consultation#Community_conversation_#1:_18_April,_2023_at_10.00_UTC|Community conversation hour #1]]: '''18 April at 10:00 UTC''' ([https://zonestamp.toolforge.org/1681812036 your local time])  
* [[m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Community_Consultation#Community_conversation_#1:_18_April,_2023_at_10.00_UTC|Community conversation hour #2]]: '''24 April at 17:00 UTC''' ([https://zonestamp.toolforge.org/1682355603 your local time]) 

When signing up, please leave a comment if you need language support. Please note that language interpretation will be provided if at least 3 people expressed interest to participate in the following languages: Arabic, Mandarin Chinese, French, German, Indonesian, Japanese, Polish, Portuguese (Brazilian), Russian and Spanish.

Thank you,

On behalf of the Movement Charter Drafting Committee,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] &amp; [[m:User:VChang (WMF)|VChang (WMF)]] 15:38, 6 Abril 2023 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/ESEAP_communities&amp;oldid=24066307 --&gt;

== ''The Signpost'': 3 April 2023 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2;&quot;&gt;
* From the editor: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-04-03/From the editor|Some long-overdue retractions]]
* News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-04-03/News and notes|Sounding out, a universal code of conduct, and dealing with AI]]
* In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-04-03/In the media|Twiddling Wikipedia during an online contest, and other news]]
* Arbitration report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-04-03/Arbitration report|&quot;World War II and the history of Jews in Poland&quot; case is ongoing]]
* Featured content: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-04-03/Featured content|Hail, poetry! Thou heav'n-born maid]]
* Recent research: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-04-03/Recent research|Language bias: Wikipedia captures at least the &quot;silhouette of the elephant&quot;, unlike ChatGPT]]
* From the archives: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-04-03/From the archives|April Fools' through the ages]]
* Disinformation report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-04-03/Disinformation report|Sus socks support suits, seems systemic]]
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 05:25, 7 Abril 2023 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Bri@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&amp;oldid=24766128 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt; Elections Committee: Call for New Members&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt; 
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee/Nominations/2023/Announcement|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee/Nominations/2023/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections committee/Nominations/2023/Announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
Hello everyone, 

The [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections_committee|Wikimedia Foundation elections committee]] (Elections Committee) is, from today until April 24, seeking an additional 2–4 members to help facilitate the Wikimedia Foundation Board of Trustee (Board) selection process.

The 2024 Wikimedia Foundation Board of Trustees election is being planned. New members are invited to join the Elections Committee. The Elections Committee oversees the Board of Trustees community seat selection process. Join the committee and contribute your valuable skills and ideas to the Trustee selection process.

There are eight community- and affiliate-selected seats on [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Board_of_Trustees|the Wikimedia Foundation Board]]. The wider Wikimedia community votes for community members to occupy these seats. In 2024, the Elections Committee will oversee this selection process for the community- and affiliate-selected seats with expiring terms. This process will be supported by the Wikimedia Foundation.

Elections Committee members sign up for three-year terms and will be asked to [[phab:L37|sign a confidentiality agreement]]. Members can expect to contribute 2–5 hours per week before the selection process and 5–8 hours per week during the selection process.

As an Elections Committee member, you will be responsible for:

* Attending online meetings between now and the next election (mid-2024)
* Attending onboarding and online training in May–June 2023
* Working with the Committee to fulfill its [[foundation:Special:MyLanguage/Elections_Committee_Charter|other responsibilities]]

New members should have the following qualities:

* Fluency in English
* Responsiveness to email collaboration
* Knowledge of the movement and movement governance

If you would like to volunteer for this role, please '''submit your candidacy by April 24, 2023 23:59 [[en:Anywhere on Earth|AoE (Anywhere on Earth)]] on [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections_committee/Nominations/2023|this Meta-Wiki page]]'''.

You can [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Board_noticeboard/Wikimedia_Foundation_Elections_Committee_-_2023_Call_for_New_Members|'''read the full announcement here''']]. Thank you in advance for your interest! If you are not interested but know someone who might be, share this message with them. Please let me know if you have questions.

On behalf of the Elections Committee,&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] &amp; [[m:User:VChang (WMF)|VChang (WMF)]] 15:41, 12 Abril 2023 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/ESEAP_communities&amp;oldid=24066307 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt; Call for early input on the proposed Movement Charter ratification methodology&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Hello all,

The [[&lt;tvar name=&quot;mcdc&quot;&gt;m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee&lt;/tvar&gt;|Movement Charter Drafting Committee]] (MCDC) has started to collect input from the Wikimedia movement on the [[&lt;tvar name=&quot;mcm&quot;&gt;m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Ratification&lt;/tvar&gt;|proposed methodology for the ratification of the Movement Charter]] from '''April 10 to 28, 2023'''. Ratification of the [[&lt;tvar name=&quot;mc&quot;&gt;m:Special:MyLanguage/Movement Charter&lt;/tvar&gt;|Movement Charter]] is planned to take place in early 2024 according to the timeline. 

'''There are [[&lt;tvar name=&quot;mcm2&quot;&gt;m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Ratification&lt;/tvar&gt;|six questions]] that the MCDC requests your input on.''' Please share your feedback by:
* Commenting on the [[&lt;tvar name=&quot;tmc&quot;&gt;m:Special:MyLanguage/Talk:Movement Charter&lt;/tvar&gt;|Meta talk page]]
* Commenting on the [&lt;tvar name=&quot;forum&quot;&gt;https://forum.movement-strategy.org/t/movement-charter-ratification-methodology-community-review-from-10-28-april-2023/2930&lt;/tvar&gt; Movement Strategy forum]
* Joining the community conversation hours; the first conversation hour will take place on '''18 April at 10:00 UTC''' ([&lt;tvar name=&quot;1&quot;&gt;https://zonestamp.toolforge.org/1681812036&lt;/tvar&gt; your local time]). [[&lt;tvar name=&quot;mccc&quot;&gt;m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Community Consultation&lt;/tvar&gt;|When signing up]], please leave a comment if you need language support by April 16, 2023. We will try our best to provide language interpretation if at least three people expressed interest.

If you have any questions, kindly let us know.

On behalf of the Movement Charter Drafting Committee,
&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] &amp; [[m:User:VChang (WMF)|VChang (WMF)]] 13:33, 14 Abril 2023 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/ESEAP_communities&amp;oldid=24869567 --&gt;

== Wikimedia Foundation’s 2023-2024 Annual Plan and Upcoming Community Conversations ==

The main purpose of this message is to share with you the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Annual_Plan/2023-2024|draft annual plan]] of the Wikimedia Foundation for the coming fiscal year from July 2023 to June 2024. The summary of the annual plan is available in multiple languages. 

'''Some Excerpts from the Annual Plan Draft'''

The Wikimedia Foundation has remained in a period of transition. It welcomed new leadership last year, including a new Chief Executive Officer and Chief Product and Technology Officer. Additionally, the Foundation has navigated conversations with global communities on a range of important issues, from a future charter defining roles and responsibilities, to how we raise shared resources through banner fundraising. This year's Annual Plan attempts to provide more clarity on multi-year strategic issues that do not have quick fixes, and more detailed information on how the Foundation operates.

For the second consecutive year, the Wikimedia Foundation is anchoring its annual plan in the movement's strategy to [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Annual_Plan/2023-2024/Goals/Equity|advance equity]]. The intention is to connect the Foundation's work even more deeply with the [[m:Special:MyLanguage/Movement_Strategy/Recommendations/Summary|Movement Strategy Recommendations]] to make even deeper progress towards the [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia_movement/2017|2030 Strategic Direction]]. This year, the Foundation is recentering its plan around [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Annual_Plan/2023-2024/Goals/Infrastructure|Product and Technology]], emphasizing our unique role as a platform for people and communities collaborating on a massive scale. If you are interested to learn more, you can find detailed information on [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Annual_Plan/2023-2024|this meta page]]. 

'''Requesting Your Feedback'''

Your feedback is highly appreciated, whether being on [[m:Talk:Wikimedia_Foundation_Annual_Plan/2023-2024|Meta discussion page]] or sharing at your local discussion space. Your comments and reflections will help improve the proposal before the Foundation’s Board of Trustees considers the plan and budget in their June meeting. 

'''Community Conversations'''

Everyone is also invited to participate in the '''virtual conversation on 30th April 2023 at 6am UTC''' (check your [https://zonestamp.toolforge.org/1682834411 local time here]), which is planned for participants from the Asia Pacific timezone. Kindly see the [[wmfblog:event/30th-april-annual-planning-call/|Diff calendar here]]. [[m:User:Lgruwell-WMF|Lisa Seitz Gruwell]], Chief Advancement Officer and Deputy to the Chief Executive Officer will be joining the call to share more and learn about your thoughts. You can find the information relating to virtual conversations on the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Annual_Plan/2023-2024/Collaboration|collaboration page]]. We look forward to seeing you in the upcoming conversation!

[[User:VChang (WMF)|VChang (WMF)]] 13:31, 25 Abril 2023 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:VChang (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/ESEAP_communities&amp;oldid=24869572 --&gt;

== ''The Signpost'': 26 April 2023 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot; style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;column-count:2;&quot;&gt;
* News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-04-26/News and notes|Staff departures at Wikimedia Foundation, Jimbo hands in the bits, and graphs' zeppelin burns]]

* In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-04-26/In the media|Contested truth claims in Wikipedia]]

* Obituary: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-04-26/Obituary|Remembering David &quot;DGG&quot; Goodman]]

* Arbitration report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-04-26/Arbitration report|Holocaust in Poland, Jimbo in the hot seat, and a desysopping]]

* Opinion: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-04-26/Opinion|What Jimbo's question revealed about scamming]]

* Op-Ed: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-04-26/Op-Ed|Wikipedia as an anchor of truth]]

* Special report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-04-26/Special report|''Signpost'' statistics between years 2005 and 2022]]

* News from the WMF: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-04-26/News from the WMF|Collective planning with the Wikimedia Foundation]]

* Featured content: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-04-26/Featured content|In which we described the featured articles in rhyme again]]

* From the archives: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-04-26/From the archives|April Fools' through the ages, part two]]

* Humour: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-04-26/Humour|The law of hats]]

* Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-04-26/Traffic report|Long live machine, the future supreme]]

&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 13:19, 26 Abril 2023 (UTC)
&lt;!-- Sent via script ([[w:en:User:Evad37/SPS]]) --&gt;&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:JPxG@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&amp;oldid=24906106 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Seeking volunteers for the next step in the Universal Code of Conduct process&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt; 
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/U4C Building Committee/Nominations/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/U4C Building Committee/Nominations/Announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Hello,

As follow-up to [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikimedia-l@lists.wikimedia.org/message/IOMVS7W75ZYMABQGOQ2QH2JAURC3CHGH/ the message about the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines] by Wikimedia Foundation Board of Trustees Vice Chair, Shani Evenstein Sigalov, I am reaching out about the next steps. I want to bring your attention to the next stage of the Universal Code of Conduct process, which is forming a building committee for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C). I invite community members with experience and deep interest in community health and governance to nominate themselves to be part of the U4C building committee, which needs people who are:

* Community members in good standing
* Knowledgeable about movement community processes, such as, but not limited to, policy drafting, participatory decision making, and application of existing rules and policies on Wikimedia projects
* Aware and appreciative of the diversity of the movement, such as, but not limited to, languages spoken, identity, geography, and project type
* Committed to participate for the entire U4C Building Committee period from mid-May - December 2023
* Comfortable with engaging in difficult, but productive conversations
* Confidently able to communicate in English

The Building Committee shall consist of volunteer community members, affiliate board or staff, and Wikimedia Foundation staff.

The Universal Code of Conduct has been a process strengthened by the skills and knowledge of the community and I look forward to what the U4C Building Committee creates. If you are interested in joining the Building Committee, please either [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/U4C_Building_Committee/Nominations|sign up on the Meta-Wiki page]], or contact ucocproject[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org by May 12, 2023. '''[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/U4C_Building_Committee|Read more on Meta-Wiki]]'''.

Best regards,&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] 19:00, 26 Abril 2023 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Xeno (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=24941045 --&gt;

== ''The Signpost'': 8 May 2023 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's weekly journal about Wikipedia and Wikimedia''&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;column-count:2;&quot;&gt;
* News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-05-08/News and notes|New legal &quot;deVLOPments&quot; in the EU]]

* In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-05-08/In the media|Vivek's smelly socks, online safety, and politics]]

* Recent research: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-05-08/Recent research|Gender, race and notability in deletion discussions]]

* Featured content: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-05-08/Featured content|I wrote a poem for each article, I found rhymes for all the lists; &lt;br /&gt;My first featured picture of this year now finally exists!]]

* Arbitration report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-05-08/Arbitration report|&quot;World War II and the history of Jews in Poland&quot; approaches conclusion]]

* News from the WMF: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-05-08/News from the WMF|Planning together with the Wikimedia Foundation]]

* Special report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-05-08/Special report|There Shall Be Seasons Refreshing – Stories from WikiConference India 2023]]

&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 04:26, 8 Mayo 2023 (UTC)
&lt;!-- Sent via script ([[w:en:User:Evad37/SPS]]) --&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Bri@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&amp;oldid=24990251 --&gt;

== ''The Signpost'': 22 May 2023 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot; style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;column-count:2;&quot;&gt;
* News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-05-22/News and notes|Golden parachutes: Record severance payments at Wikimedia Foundation]]

* In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-05-22/In the media|History, propaganda and censorship]]

* Arbitration report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-05-22/Arbitration report|Final decision in &quot;World War II and the history of Jews in Poland&quot;]]

* Recent research: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-05-22/Recent research|Create or curate, cooperate or compete? Game theory for Wikipedia editors]]

* Featured content: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-05-22/Featured content|A very musical week for featured articles]]

* Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-05-22/Traffic report|Coronation, chatbot, celebs]]

* WikiProject report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-05-22/WikiProject report|Wikipedians Convene for Queering Wikipedia 2023: The First International LGBT+ Wikipedia Conference]]

&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 08:41, 22 Mayo 2023 (UTC)
&lt;!-- Sent via script ([[w:en:User:Evad37/SPS]]) --&gt;&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:JPxG@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&amp;oldid=24998606 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Selection of the U4C Building Committee&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
The next stage in the Universal Code of Conduct process is establishing a Building Committee to create the charter for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C). The Building Committee has been selected. [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/U4C_Building_Committee|Read about the members and the work ahead on Meta-wiki]].&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Project|UCoC Project Team]], 04:20, 27 Mayo 2023 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=25018085 --&gt;

== ''The Signpost'': 5 June 2023 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot; style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;column-count:2;&quot;&gt;
* News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-06-05/News and notes|WMRU director forks new 'pedia, birds flap in top '22 piccy, WMF weighs in on Indian gov's map axe plea]]

* In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-06-05/In the media|Section 230 stands tall, WP vs. UK bill, Miss Information dissed again]]

* Featured content: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-06-05/Featured content|Poetry under pressure]]

* Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-06-05/Traffic report|Celebs, controversies and a chatbot in the public eye]]

&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 01:24, 5 Hunyo 2023 (UTC)
&lt;!-- Sent via script ([[w:en:User:Evad37/SPS]]) --&gt;&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:JPxG@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&amp;oldid=25064021 --&gt;

== Invitation to participate in the #WPWPCampaign 2023 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Dear Wikimedians,
[[File:WPWP_logo_1.png|right|150px|frameless]]
We are glad to inform you that the 2023 edition of Wikipedia Pages Wanting Photos campaign is coming up in July.

This is a formal invitation to invite individuals and communities to join the campaign to help improve Wikipedia articles with photos and other relevant media files.

If you're interested in participating, please find your community or community closer to you to participate from the [[:m:Wikipedia Pages Wanting Photos 2023/Participating Communities|Participating Communities]] page. If you're organizer, please add your community or Affiliate to the page.

The campaign primarily aims to promote using images from Wikimedia Commons to enrich Wikipedia articles. Participants will choose among Wikipedia pages without photos, then add a suitable file from among the many thousands of photos in the Wikimedia Commons, especially those uploaded from thematic contests (Wiki Loves Africa, Wiki Loves Earth, Wiki Loves Folklore, etc.) over the years. In this edition of the campaign, eligibility criteria have been revised based on feedback and campaign Evaluation Reports of the previous editions. Please find more [[:m:Wikipedia Pages Wanting Photos 2023/FAQ and Contest Rules|details about these changes and our FAQ on Meta-Wiki]]

For more information, please visit the '''[[:m:Wikipedia Pages Wanting Photos 2023|campaign page on Meta-Wiki]]'''.

Kind regards,

Wikipedia Pages Wanting Photos International Team. 

[[Paragamit:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Olay kan paragamit:MediaWiki message delivery|kaulayon]]) 23:25, 7 Hunyo 2023 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Ammarpad@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Wikipedia_Pages_Wanting_Photos/Distribution_list&amp;oldid=23360272 --&gt;

== ''The Signpost'': 19 June 2023 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot; style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;column-count:2;&quot;&gt;
* News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-06-19/News and notes|WMF Terms of Use now in force, new Creative Commons licensing]]

* In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-06-19/In the media|English WP editor glocked after BLP row on Italian 'pedia]]

* Featured content: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-06-19/Featured content|Content, featured]]

* Recent research: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-06-19/Recent research|Hoaxers prefer currently-popular topics]]

&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 10:11, 19 Hunyo 2023 (UTC)
&lt;!-- Sent via script ([[w:en:User:Evad37/SPS]]) --&gt;&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:JPxG@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&amp;oldid=25152768 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt; Announcing the new Elections Committee members&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt; 
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
Hello there, 

We are glad to announce [[listarchive:list/wikimedia-l@lists.wikimedia.org/message/4TALOUFPAP2VDBR27GKRVOP7IGQYU3DB/|the new members and advisors of the Elections Committee]]. The [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections_committee|Elections Committee]] assists with the design and implementation of the process to select Community- and Affiliate-Selected trustees for the Wikimedia Foundation Board of Trustees. After an open nomination process, the strongest candidates spoke with the Board and four candidates were asked to join the Elections Committee. Four other candidates were asked to participate as advisors. 

Thank you to all the community members who submitted their names for consideration. We look forward to working with the Elections Committee in the near future.

On behalf of the Wikimedia Foundation Board of Trustees,&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 17:59, 28 Hunyo 2023 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=25018085 --&gt;

== ''The Signpost'': 3 July 2023 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot; style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;column-count:2;&quot;&gt;
* News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-07-03/News and notes|Online Safety Bill: Wikimedia Foundation and Wikimedia UK launch open letter]]

* Disinformation report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-07-03/Disinformation report|Imploded submersible outfit foiled trying to sing own praises on Wikipedia]]

* In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-07-03/In the media|Journo proposes mass Wiki dox, sponsored articles on Fandom, Section 230 discussed]]

* Featured content: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-07-03/Featured content|Incensed]]

* Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-07-03/Traffic report|Are you afraid of spiders? Arnold? The Idol? ChatGPT?]]

* Humour: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-07-03/Humour|United Nations dispatches peacekeeping force to Wikipedia policy discussions]]

&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 08:17, 3 Hulyo 2023 (UTC)
&lt;!-- Sent via script ([[w:en:User:Evad37/SPS]]) --&gt;&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:JPxG@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&amp;oldid=25180371 --&gt;

== ''The Signpost'': 17 July 2023 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot; style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;column-count:2;&quot;&gt;
* News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-07-17/News and notes|Big bux hidden beneath wine-dark sea as we wait for the Tides to go out?]]

* In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-07-17/In the media|Tentacles of Emirates plot attempt to ensnare Wikipedia]]

* Obituary: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-07-17/Obituary|David Thomsen (Dthomsen8) and Ingo Koll (Kipala)]]

* News from the WMF: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-07-17/News from the WMF|ABC for Fundraising: Advancing Banner Collaboration for fundraising campaigns]]

* In focus: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-07-17/In focus|Are the children of celebrities over-represented in French cinema?]]

* Tips and tricks: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-07-17/Tips and tricks|What automation can do for you (and your WikiProject)]]

* Recent research: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-07-17/Recent research|Wikipedia-grounded chatbot &quot;outperforms all baselines&quot; on factual accuracy]]

* Humour: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-07-17/Humour|New fringe theories to be introduced]]

* Cobwebs: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-07-17/Cobwebs|If you're reading this, you're probably on a desktop]]

* Featured content: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-07-17/Featured content|Scrollin', scrollin', scrollin', keep those readers scrollin', got to keep on scrollin', Rawhide!]]

* Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-07-17/Traffic report|The Idol becomes the Master]]

&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 09:03, 17 Hulyo 2023 (UTC)
&lt;!-- Sent via script ([[w:en:User:Evad37/SPS]]) --&gt;&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:JPxG@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&amp;oldid=25275917 --&gt;

== 14,000 lagpas na an artikulo kan Bikol Wikipedia ==

Kan Hulyo 18, 2023, luminagpas 14,000 na an mga artikulo digdi sa Bikol Wikipedia. Sarong dakulang pasasalamat sa mga mahihigos na paraambag urog na ki [[Paragamit:Jay Bolero|Jay Bolero]] asin [[Paragamit:Ringer|Ringer]], sagkod sa mga inisyatibo kan [[:meta:Bikol Wikipedia Community|Bikol Wikipedia Community]] asin [[:meta:PhilWiki Community|PhilWiki Community]] na nakatabang nin marhay sa marikas na pagsangat nin mga artikulo asin bilang nin pagliwat sa Bikol Wikipedia.

Mag-ambag pa kita sa padagos na pag-uswag kan Bikol Wikipedia!
&lt;br&gt;

-- [[Paragamit:Ralffralff|Ralffralff]] ([[Olay kan paragamit:Ralffralff|kaulayon]]) 12:57, 21 Hulyo 2023 (UTC)

== Deploying the Phonos in-line audio player to your Wiki ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
{{int:Hello}}!

Apologies if this message is not in your language, {{int:Please-translate}} to your language.

This wiki will soon be able to use the [[mw:Help:Extension:Phonos#Inline_audio_player_mode|inline audio player]] implemented by the [[mw:Extension:Phonos|Phonos]] extension. This is part of fulfilling a wishlist proposal of providing [[m:Community_Wishlist_Survey_2022/Multimedia_and_Commons/Audio_links_that_play_on_click|audio links that play on click]].

With the inline audio player, you can add text-to-speech audio snippets to wiki pages by simply using a tag:
&lt;syntaxhighlight lang=&quot;wikitext&quot;&gt;
&lt;phonos file=&quot;audio file&quot; label=&quot;Listen&quot;/&gt;
&lt;/syntaxhighlight&gt;
The above tag will show the text next to a speaker icon, and clicking on it will play the audio instantly without taking you to another page. A common example where you can use this feature is in adding pronunciation to words as illustrated on the [[wiktionary:en:English#Pronunciation|English Wiktionary]] below.

&lt;syntaxhighlight lang=&quot;wikitext&quot;&gt;
{{audio|en|En-uk-English.oga|Audio (UK)}}
&lt;/syntaxhighlight&gt;

Could become:

&lt;syntaxhighlight lang=&quot;wikitext&quot;&gt;
&lt;phonos file=&quot;En-uk-English.oga&quot; label=&quot;Audio (UK)&quot;/&gt;
&lt;/syntaxhighlight&gt;

The inline audio player will be available in your wiki in 2 weeks time; in the meantime, we would like you to [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Phonos|read about the features]] and give us feedback or ask questions about it in this [[mw:Help_talk:Extension:Phonos|talk page]].

Thank you!&lt;/div&gt;
&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:User:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]], on behalf of the Foundation's Language team&lt;/bdi&gt;
&lt;/div&gt;

02:26, 27 Hulyo 2023 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:UOzurumba_(WMF)/sandbox_announcement_list_(In-line_audio_player)&amp;oldid=25350821 --&gt;

== ''The Signpost'': 1 August 2023 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot; style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;column-count:2;&quot;&gt;
* News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-08-01/News and notes|City officials attempt to doxx Wikipedians, Ruwiki founder banned, WMF launches Mastodon server]]

* In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-08-01/In the media|Truth, AI, bull from politicians, and climate change]]

* Disinformation report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-08-01/Disinformation report|Hot climate, hot hit, hot money, hot news hot off the presses!]]

* Obituary: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-08-01/Obituary|Donald Cram, Peter McCawley, and Eagleash]]

* Tips and tricks: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-08-01/Tips and tricks|Citation tools for dummies!]]

* Humour: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-08-01/Humour|Does Wikipedia present neutral perspectives?]]

* In focus: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-08-01/In focus|''Journals cited by Wikipedia'']]

* Opinion: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-08-01/Opinion|Are global bans the last step?]]

* Featured content: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-08-01/Featured content|Featured Content, 1 to 15 July]]

* Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-08-01/Traffic report|Come on Oppie, let's go party]]

&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 03:40, 1 Agosto 2023 (UTC)
&lt;!-- Sent via script ([[w:en:User:Evad37/SPS]]) --&gt;&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:JPxG@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&amp;oldid=25312130 --&gt;

== ''The Signpost'': 15 August 2023 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot; style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;column-count:2;&quot;&gt;
* News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-08-15/News and notes|Dude, Where's My Donations? Wikimedia Foundation announces another million in grants for non-Wikimedia-related projects]]

* In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-08-15/In the media|An accusation of bias from Brazil, a lawsuit from Portugal, plagiarism from Florida]]

* In focus: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-08-15/In focus|2023 Good Article Nomination drive is underway: get your barnstars here!]]

* Special report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-08-15/Special report|Thirteen years later, why are most administrators still from 2005?]]

* Tips and tricks: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-08-15/Tips and tricks|How to find images for your articles, check their copyright, upload them, and restore them]]

* Cobwebs: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-08-15/Cobwebs|Getting serious about writing]]

* Opinion: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-08-15/Opinion|Copyright trolls, or the last beautiful free souls on this planet?]]

* Serendipity: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-08-15/Serendipity|Why I stopped taking photographs almost altogether]]

* Featured content: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-08-15/Featured content|Barbenheimer confirmed]]

* Humour: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-08-15/Humour|Arbitration Committee to accept case against Right Honorable Frimbley Cantingham, 15th Viscount Bellington-upon-Porkshire]]

* Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-08-15/Traffic report|Come on in, and pull yourself up a chair]]

&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 14:18, 15 Agosto 2023 (UTC)
&lt;!-- Sent via script ([[w:en:User:Evad37/SPS]]) --&gt;&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:JPxG@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&amp;oldid=25463725 --&gt;

== Nomination to the ESEAP Preparatory Council 2023-2024 ==

'''Backgrounder'''

Basaha sa [[m:ESEAP Preparatory Council/Process|ESEAP Preparatory Council process]].


Para sa '''[[m:Community process for Community Seats|Community process for Community Seats]].

Ilista an saimong inonomina. Magbali sa nominasyon sagkod sa 19 Agosto, 2023.
*(nominasyon) -kagnominar
*''magdugang nin pangaran''
*self-nomination -[[Paragamit:Filipinayzd|Filipinayzd]] ([[Olay kan paragamit:Filipinayzd|kaulayon]]) 11:14, 18 Agosto 2023 (UTC)

:I highly recommend Filipinayzd. He's more than qualified for the position. [[Paragamit:Mataba padaba|Mataba padaba]] ([[Olay kan paragamit:Mataba padaba|kaulayon]]) 05:00, 20 Agosto 2023 (UTC)
::Thank you @[[Paragamit:Mataba padaba|Mataba padaba]]. Allow me to vote on behalf of the Bikol Wikipedia Community. -[[Paragamit:Filipinayzd|Filipinayzd]] ([[Olay kan paragamit:Filipinayzd|kaulayon]]) 12:47, 26 Agosto 2023 (UTC)

===TIMELINE for 3 Communities seats===
*[[:m:ESEAP_Preparatory_Council/Nomination|NOMINATION]] starts and ends: 16 to 19 August 2023
*VOTING starts: 21 August 2023
*VOTING concludes: 2 September 2023 (anywhere on Earth)

== Preparatory Council Nomination and Voting Information ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;languages/&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/ESEAP Hub/Preparatory Council Nomination and Voting Information|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''

Dear Communities and individual contributors in the ESEAP Regional Cooperation: 

The ESEAP Interim Hub Committee's mandate shall conclude with Wikimania 2023; culminating with their handover to a new [[m:Special:MyLanguage/ESEAP Preparatory Council/Process|ESEAP Preparatory Council.]]

This Preparatory Council will continue to define, until its completion, ESEAP's Roles and Responsibilities document. 

The Council shall also finalize ESEAP's pilot grant plan for the first year; concluding with the ESEAP Conference in 2024. 

The Preparatory Council will consist of 9 seats;

* 4 of the 9 seats will be allocated for Affiliates and voted exclusively by Affiliates. Each affiliate will have a maximum of 4 votes.
* 3 seats will be allocated for Communities from ESEAP, duly verified, and voted exclusively by the Communities. Each community will have a maximum of 3 votes.
* 2 seats will be allocated for Individual contributors and will be voted by Popular Vote ‐ voted exclusively by individual contributors. Each individual voter has a maximum of 2 votes.

Should your community wish to nominate a candidate, please [[m:Special:MyLanguage/ESEAP Preparatory Council/Nomination|nominate your community with the name of the candidate]] by August 19th. The [[m:Special:MyLanguage/ESEAP Preparatory Council/Voting|voting]] will be happening betwen August 20nd and September 2nd.

Should you (individual contributor) want to nominate an individual, please [[m:Special:MyLanguage/ESEAP Preparatory Council/Nomination|nominate the person]] by August 19th. The [[m:Special:MyLanguage/ESEAP Preparatory Council/Voting|voting]] will be happening between August 20nd and September 2nd.

With the time being so short, we need your cooperation and participation as soon as possible.

The election for the seats will be held on the this Meta page.

Let's move forward together!

Sincerely,

[[m:Special:MyLanguage/ESEAP_Hub/Community_Yellow_Pages#ESEAP_Hub_Interim_Committee|ESEAP Interim Hub Committee]]
&lt;/div&gt;

[[User:VChang (WMF)|VChang (WMF)]]  09:21, 17 Agosto 2023 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:VChang (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/ESEAP_communities&amp;oldid=24939050 --&gt;
:Thanks @[[Paragamit:VChang (WMF)|VChang (WMF)]] [[Paragamit:Filipinayzd|Filipinayzd]] ([[Olay kan paragamit:Filipinayzd|kaulayon]]) 09:31, 18 Agosto 2023 (UTC)

== ESEAP PREPARATORY COUNCIL ==

This is to support Filipinayzd to his seat in ESEAP PREPARATORY COUNCIL.


He has the skills and talent for the said position. [[Paragamit:ArvyJames|ArvyJames]] ([[Olay kan paragamit:ArvyJames|kaulayon]]) 07:22, 19 Agosto 2023 (UTC)

I endorse Filipinayzd for the position -[[Paragamit:Ralffralff|Ralffralff]] ([[Olay kan paragamit:Ralffralff|kaulayon]]) 13:27, 19 Agosto 2023 (UTC)

Endorsing Filipinayzd for this position. He is more capable for this -[[Paragamit:MarvinBikolano|MarvinBikolano]] ([[Olay kan paragamit:MarvinBikolano|kaulayon]]) 14:27, 19 Agosto 2023 (UTC)

This is to support Filipinayzd to his seat in ESEAP PREPARATORY COUNCIL. [[Paragamit:Derk29|Derk29]] ([[Olay kan paragamit:Derk29|kaulayon]]) 11:11, 20 Agosto 2023 (UTC)

:Thank you @[[Paragamit:ArvyJames|ArvyJames]], @[[Paragamit:Derk29|Derk29]], @[[Paragamit:MarvinBikolano|MarvinBikolano]], @[[Paragamit:Mataba padaba|Mataba padaba]], @[[Paragamit:Ralffralff|Ralffralff]], @[[Paragamit:LeahLhey|LeahLhey]]. Allow me to vote on behalf of the [[meta:Bikol Wikipedia Community|Bikol Wikipedia Community]]. -[[Paragamit:Filipinayzd|Filipinayzd]] ([[Olay kan paragamit:Filipinayzd|kaulayon]]) 12:51, 26 Agosto 2023 (UTC)

== Endorsing Filipinayzd for this position. He is more capable for this ==

Endorsing Filipinayzd for this position. He is more capable for this.  [[Paragamit:LeahLhey|LeahLhey]] ([[Olay kan paragamit:LeahLhey|kaulayon]]) 13:01, 20 Agosto 2023 (UTC)

== Global bot flag request for Lingua Libre Bot ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
: &lt;small&gt;Apologies for sending this message solely in English. {{int:please-translate}}.&lt;/small&gt;

{{int:hello}},

This is a notice pursuant the [[:m:Special:MyLanguage/Bot policy|global bot policy]], to inform you that [[:m:User:Lingua Libre Bot|Lingua Libre Bot]] is requesting approval to operate as a global bot.

The discussion can be found at [[:m:Special:MyLanguage/Steward_requests/Bot_status#Lingua_Libre_Bot|Steward requests/Bot status]] in Meta-Wiki. All Wikimedia Community members can participate in the discussion if they so wish.

{{int:thank-you}}

&lt;small&gt;''You are receiving this message because this page is listed in the [[:m:Bot policy/New global bot discussion|list of pages to notify]] about new global bot discussions. If you no longer wish to be notified, you may remove this page from that list at any time.''&lt;/small&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;--[[m:User:MarcoAurelio|MA]] ([[m:User talk:MarcoAurelio|urulay]]) 11:04, 21 Agosto 2023 (UTC)&lt;/bdi&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:MarcoAurelio@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Bot_policy/New_global_bot_discussion&amp;oldid=25384075 --&gt;

== ESEAP Preparatory Council Election for Community Seats ==

''There will be 3 (three) community seats available to fill up, and here are the candidates:''

{| class=&quot;wikitable&quot;
|+
! Name
! Username
! Name of Community
! Meta Page / Community wiki page
! Description of the Community
! Nominated by
! Meta-Wiki documentation regarding your nomination
|-
| Johnny Alegre
| [[User:Buszmail|Buszmail]]
| Pilipinas Panorama Community
| [[Meta:Pilipinas Panorama Community|Pilipinas Panorama Community]]
| Thematic community
| [[Meta:Pilipinas Panorama Community/Membership|&lt;small&gt;Pilipinas Panorama Community&lt;/small&gt;]]
| [[Meta:Talk:Pilipinas Panorama Community/Membership#Nominations to the ESEAP Preparatory Council 2023–2024|&lt;small&gt;Nominations to the ESEAP Preparatory Council 2023–2024&lt;/small&gt;]]
|-
| Irvin Sto. Tomas
| [[User:Filipinayzd|Filipinayzd]]
| Bikol Wikipedia
| [[bcl:|{{int:project-localized-name-bclwiki/{{TRANSLATIONLANGUAGE}}}}]]
| Wikipedia
| Self-nominated with endorsements from community members and admin.
| [[:bcl:Olay sa Wikipedia:Portal kan Komunidad#Nomination to the ESEAP Preparatory Council 2023–2024|&lt;small&gt;Discussion in the community portal talk page&lt;/small&gt;]]
|-
| Youngjin Ko
| [[User:*Youngjin|*Youngjin]]
| Korean Wikipedia
| [[ko:|{{int:project-localized-name-kowiki/{{TRANSLATIONLANGUAGE}}}}]]
| Wikipedia
| Self-nominated with endorsement from community and [[Wikimedia Korea]]'s Board.
| [[:ko:위키백과:사랑방/2023년 제33주#ESEAP Hub 임시 위원회 출마 관련 지지 요청|&lt;small&gt;Nominations to the ESEAP Preparatory Council 2023-2024(Korean Wikipedia)&lt;/small&gt;]]
|-
| Robert Sim
| [[User:Robertsky|Robertsky]]
| Wikimedians of Singapore User Group
| [[Meta:Wikimedians of Singapore User Group|Wikimedians of Singapore User Group]]
| Wikipedia
| Self-nominated with endorsement from [[Meta:Wikimedia Community User Group Malaysia|Wikimedia Community User Group Malaysia]]
| {{small|[[Meta:Talk:Wikimedians of Singapore User Group#ESEAP Preparatory Council nomination]]}}
|}

=== Community process for Community Seats ===
* The votes for Community seats will be exclusive to the ESEAP-verifed Communities themselves.
* Communities must have a Wikimedia Meta presence or Wikimedia Project Page (not proposal, but active) older than 12 months in order to qualify in the voting and nominating process for the 3 available seats in the Prepatory Council.
* Otherwise, the Community that intends to participate must be endorsed by an ESEAP Affiliate. Note: an Affiliate can endorse only one (1) Community from their country/region.
* A Community intending to nominate a candidate to the Council must be their member in good standing.
* Each Community that has successfully registered as a voter may vote for a maximum of 3 candidates; one of these candidates may include their own.
* A Community voting twice for the same candidate will nullify their entire cast of votes.
* Affiliates shall not participate in the community-voting process.
=== Timeline for 3 Community seats === 
*[[Meta:ESEAP Preparatory Council/Nomination|Nomination]] 16-19 August 2023
*Nomination will be confirmed by process oversight sub-committee by '''23:59 UTC, 24 August 2023''' 
*Voting starts: '''00:00 UTC, 26 August 2023'''
*Voting concludes: '''23:59 UTC, 3 September 2023'''

=== Voting methods for Community Seats === 

* '''[[meta:Special:MyLanguage/ESEAP Preparatory Council/Voting#Community Seats|Voting]]'''

== Filipinayzd ==

[[Paragamit:Filipinayzd|Filipinayzd]] ([[Olay kan paragamit:Filipinayzd|kaulayon]]) 12:20, 22 Agosto 2023 (UTC)

:@[[Paragamit:ArvyJames|ArvyJames]], @[[Paragamit:Mataba padaba|Mataba padaba]], @[[Paragamit:MarvinBikolano|MarvinBikolano]], @[[Paragamit:Derk29|Derk29]], @[[Paragamit:Ralffralff|Ralffralff]], @[[Paragamit:LeahLhey|LeahLhey]]:
:Here are the 4 candidates running for the 3 Community Seats. -[[Paragamit:Filipinayzd|Filipinayzd]] ([[Olay kan paragamit:Filipinayzd|kaulayon]]) 12:55, 26 Agosto 2023 (UTC)
:@[[Paragamit:ShiminUfesoj|ShiminUfesoj]] mabalos sa suporta. --[[Paragamit:Filipinayzd|Filipinayzd]] ([[Olay kan paragamit:Filipinayzd|kaulayon]]) 14:42, 26 Agosto 2023 (UTC)
::no problem, My support is for the future. &lt;span style=&quot;border:1px solid red;padding:1px;&quot;&gt;[[User: ShiminUfesoj|&lt;font style=&quot;color: red;background: black;&quot;&gt;''' Shimin_Ufesoj '''&lt;/font&gt;]][[User talk: ShiminUfesoj|&lt;font style=&quot;color: black;background:red;&quot;&gt;''' ᜂᜎᜌ᜔_ᜃᜒᜆ?'''&lt;/font&gt;]] &lt;/span&gt;  00:31, 30 Agosto 2023 (UTC)
:{{Support}} - [[Paragamit:Ralffralff|Ralffralff]] ([[Olay kan paragamit:Ralffralff|kaulayon]]) 14:50, 1 Setyembre 2023 (UTC)
:{{Support}} - [[Paragamit:Jp2593|Jp2593]] ([[Olay kan paragamit:Jp2593|kaulayon]]) 14:59, 1 Setyembre 2023 (UTC)
:{{Support}} [[Paragamit:Maffeth.opiana|Maffeth.opiana]] ([[Olay kan paragamit:Maffeth.opiana|kaulayon]]) 11:30, 2 Setyembre 2023 (UTC)
:Kabu Sawsaw (kaulayon) 12:10, 5 Setyembre 2023 (UTC) I believe in the leadership of Irvin. His dedication to the preservation of our heritage is unfathomable. [[Paragamit:Charles Brioso|Charles Brioso]] ([[Olay kan paragamit:Charles Brioso|kaulayon]]) 04:09, 5 Setyembre 2023 (UTC)
[[Paragamit:Ringer|Ringer]]
([[Olay kan paragamit:Ringer|kaulayon]]) [[Paragamit:Ringer|Ringer]] ([[Olay kan paragamit:Ringer|kaulayon]]) 12:18, 2 Setyembre 2023 (UTC)
:{{Support}}[[Paragamit:Firth m|Firth m]] ([[Olay kan paragamit:Firth m|kaulayon]]) 12:29, 2 Setyembre 2023 (UTC) I support Irvin...he is very active and a pillar of Bikol Wikipedia...I believe Wikipedia/media leadership needs to have more representation from lesser known Wikipedia projects and minority languages like Bikol.
::Mabalos Firth on your genuine support. -[[Paragamit:Filipinayzd|Filipinayzd]] ([[Olay kan paragamit:Filipinayzd|kaulayon]]) 12:33, 2 Setyembre 2023 (UTC)
[[Paragamit:Daragang Nagueña|Daragang Nagueña]] ([[Olay kan paragamit:Daragang Nagueña|kaulayon]]) 12: 35, 2 Setyembre 2023 (UTC) I support Irvin. He has a vision and has dedication and commitment to the organization.
:{{Support}} [[Paragamit:Marife.altabano|Marife.altabano]] ([[Olay kan paragamit:Marife.altabano|kaulayon]]) 03:52, 5 Setyembre 2023 (UTC)

== Buszmail == 

[[Paragamit:Buszmail|Buszmail]] ([[Olay kan paragamit:Buszmail|kaulayon]])

&lt;gallery&gt;
File:Wikimedia_Summit_2022_Portraits_Johnny_Alegre.jpg|Photo by Jason Krüger for Wikimedia, at the Wikimedia Summit 2022
File:Johnny Alegre at Juan B. Alegre Street.jpg|Photo of Johnny Alegre at the Sorsogon Provincial Capitol honoring his grandfather, Senator Juan B. Alegre of the Bicol Region 
File:Juan B. Alegre Street, Sorsogon.jpg|street honoring Senator Juan B. Alegre of the Bicol Region, extending towards [[Dalan_na_Maharlika|Maharlika Highway]]
File:Tri-street intersection in Sorsogon City.jpg|Photo of J. ALEGRE ST. behind  Sorsogon Provincial Capitol, in Brgy. Burabod
File:Saint_Gregory_the_Great_Cathedral.jpg|Saint Gregory the Great Cathedral, Old Albay District, Legaspi City, Albay, bounded by JB Alegre Street (Bicol 640)
&lt;/gallery&gt;

{{Support}} - [[Paragamit:Ralffralff|Ralffralff]] ([[Olay kan paragamit:Ralffralff|kaulayon]]) 10:51, 2 Setyembre 2023 (UTC)&lt;br&gt;
{{Support}} - [[Paragamit:FrincesEzra|Ezra Carullo]] ([[Olay kan paragamit:FrincesEzra|kaulayon]]) [[Paragamit:FrincesEzra|FrincesEzra]] ([[Olay kan paragamit:FrincesEzra|kaulayon]])&lt;br&gt;
{{Support}} - [[Paragamit:Zirconaut|Zirconaut]] ([[Olay kan paragamit:Zirconaut|kaulayon]]) 12:10, 2 Setyembre 2023 (UTC)&lt;br&gt;
{{Support}} - [[Paragamit:Ringer|Ringer]]
([[Olay kan paragamit:Ringer|kaulayon]]) [[Paragamit:Ringer|Ringer]] ([[Olay kan paragamit:Ringer|kaulayon]]) 12:22, 2 Setyembre 2023 (UTC)&lt;br&gt;
{{Support}} - &lt;span style=&quot;font-family:Footlight MT&quot;&gt;[[User:JWilz12345|JWilz12345]] &lt;span style=&quot;background:#68FCF1&quot;&gt;(''[[User talk:JWilz12345|Talk]]''|''[[Special:Contributions/JWilz12345|Contrib's.]]'')&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; 02:00, 3 Setyembre 2023 (UTC)&lt;br&gt;


&lt;br&gt;&lt;br&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Review the Charter for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt; 
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/U4C Building Committee/Announcement - Review|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/U4C Building Committee/Announcement - Review}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
Hello all,

I am pleased to share the next step in the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]] work. The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) draft charter]] is now ready for your review. 

The [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|Enforcement Guidelines]] require a [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines#4.5_U4C_Building_Committee|Building Committee]] form to draft a charter that outlines procedures and details for a global committee to be called the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines#4._UCoC_Coordinating_Committee_(U4C)|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]]. Over the past few months, the U4C Building Committee worked together as a group to discuss and draft the U4C charter. The U4C Building Committee welcomes feedback about the draft charter now through 22 September 2023. After that date, the U4C Building Committee will revise the charter as needed and a community vote will open shortly afterward.

Join the conversation during the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/U4C Building Committee#Conversation hours|conversation hours]] or on [[m:Talk:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|Meta-wiki]].

Best,&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]], on behalf of the U4C Building Committee, 15:35, 28 Agosto 2023 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=25392152 --&gt;

== ''The Signpost'': 31 August 2023 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot; style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;column-count:2;&quot;&gt;
* From the editor: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-08-31/From the editor|Beta version of signpost.news now online]]

* News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-08-31/News and notes|You like RecentChanges?]]

* In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-08-31/In the media|Taking it sleazy]]

* Recent research: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-08-31/Recent research|The five barriers that impede &quot;stitching&quot; collaboration between Commons and Wikipedia]]

* Draftspace: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-08-31/Draftspace|Bad Jokes and Other Draftspace Novelties]]

* Humour: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-08-31/Humour|The Dehumourification Plan]]

* Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-08-31/Traffic report|Raise your drinking glass, here's to yesterday]]

&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 00:45, 31 Agosto 2023 (UTC)
&lt;!-- Sent via script ([[w:en:User:Evad37/SPS]]) --&gt;&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:JPxG@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&amp;oldid=25528894 --&gt;

== ''The Signpost'': 16 September 2023 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot; style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;column-count:2;&quot;&gt;
* News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-09-16/News and notes|Wikimedia power sharing – just an advisory role for the volunteer community?]]

* In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-09-16/In the media|&quot;Just flirting&quot;, going Dutch and Shapps for the defence?]]

* Obituary: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-09-16/Obituary|Nosebagbear]]

* Serendipity: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-09-16/Serendipity|Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no paywall, for thou, Wikipedia Library, art with me]]

* Featured content: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-09-16/Featured content|Catching up]]

* Concept: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-09-16/Concept|Strange portal opened by CERN researchers brings Wikipedia articles from &quot;other worlds&quot;]]

* Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-09-16/Traffic report|Some of it's magic, some of it's tragic]]

&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 04:38, 16 Setyembre 2023 (UTC)
&lt;!-- Sent via script ([[w:en:User:Evad37/SPS]]) --&gt;&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:JPxG@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&amp;oldid=25586584 --&gt;

== I running to become an admin here in BCL wiki ==

I am willing to run again for being admin here so please support me: &lt;span style=&quot;border:1px solid red;padding:1px;&quot;&gt;[[User: ShiminUfesoj|&lt;font style=&quot;color: red;background: black;&quot;&gt;''' Shimin_Ufesoj '''&lt;/font&gt;]][[User talk: ShiminUfesoj|&lt;font style=&quot;color: black;background:red;&quot;&gt;''' ᜂᜎᜌ᜔_ᜃᜒᜆ?'''&lt;/font&gt;]] &lt;/span&gt;  01:40, 17 Setyembre 2023 (UTC)

:Tugot man ako kon sisay saindo an magigin tagamato kaining Wikipedia. Para man ini sa gabos. Gudlak na sana! [[Paragamit:ChisoyWasabe|ChisoyWasabe]] ([[Olay kan paragamit:ChisoyWasabe|kaulayon]]) 02:04, 17 Setyembre 2023 (UTC)
:{{Support}} With the rapid surge of the number of articles, Bikol Wikipedia needs more administrator. Goodluck! - [[Paragamit:Ralffralff|Ralffralff]] ([[Olay kan paragamit:Ralffralff|kaulayon]]) 02:46, 17 Setyembre 2023 (UTC)
:{{strong support}} -[[Paragamit:Filipinayzd|Filipinayzd]] ([[Olay kan paragamit:Filipinayzd|kaulayon]]) 12:58, 17 Setyembre 2023 (UTC)
:{{strong support}} -[[Paragamit:Maffeth.opiana|Maffeth.opiana]] ([[Olay kan paragamit:Maffeth.opiana|kaulayon]]) 08:31, 18 Setyembre 2023 (UTC)

== Request for adminship ==

Marhay na aldaw! Tugoti nindo akong magin tagamato kaining Wikipedia para sa pagpakarhay kan nagpapadagos na proyektong [[Wikipedia:1,000 core topics]] asin mga katakod na proyekto. Dakula an magigin tabang kan pagigin tagamato na mapangatamanan an mga artikulo para sa urog pang pagpatalubo kan mga ini. Mabalos sa suporta. -[[Paragamit:Filipinayzd|Filipinayzd]] ([[Olay kan paragamit:Filipinayzd|kaulayon]]) 01:41, 17 Setyembre 2023 (UTC)

:Tugot man ako kon sisay saindo an magigin tagamato kaining Wikipedia. Para man ini sa gabos. Gudlak na sana! [[Paragamit:ChisoyWasabe|ChisoyWasabe]] ([[Olay kan paragamit:ChisoyWasabe|kaulayon]]) 01:53, 17 Setyembre 2023 (UTC)
:{{Support}} - With the rapid surge of the number of articles, Bikol Wikipedia needs more administrator. Goodluck! - [[Paragamit:Ralffralff|Ralffralff]] ([[Olay kan paragamit:Ralffralff|kaulayon]]) 02:39, 17 Setyembre 2023 (UTC)
:{{Strong support}} - Indeed, additional administrators are needed by the Bikol Wikipedia, and I am happy to support. [[Paragamit:Jp2593|Jp2593]] ([[Olay kan paragamit:Jp2593|kaulayon]]) 08:25, 17 Setyembre 2023 (UTC)
::{{support}} - more admin, easier to manage the Bicol Wiki against spammers and also for the Editing and development of this page &lt;span style=&quot;border:1px solid red;padding:1px;&quot;&gt;[[User: ShiminUfesoj|&lt;font style=&quot;color: red;background: black;&quot;&gt;''' Shimin_Ufesoj '''&lt;/font&gt;]][[User talk: ShiminUfesoj|&lt;font style=&quot;color: black;background:red;&quot;&gt;''' ᜂᜎᜌ᜔_ᜃᜒᜆ?'''&lt;/font&gt;]] &lt;/span&gt;  14:49, 17 Setyembre 2023 (UTC)
:{{strong support}} -[[Paragamit:Maffeth.opiana|Maffeth.opiana]] ([[Olay kan paragamit:Maffeth.opiana|kaulayon]]) 08:32, 18 Setyembre 2023 (UTC)

== ''The Signpost'': 3 October 2023 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot; style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;column-count:2;&quot;&gt;
* News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-10-03/News and notes|Wikimedia Endowment financial statement published]]

* In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-10-03/In the media|History is written by whoever can harness the most editors]]

* Recent research: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-10-03/Recent research|Readers prefer ChatGPT over Wikipedia; concerns about limiting &quot;anyone can edit&quot; principle &quot;may be overstated&quot;]]

* Featured content: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-10-03/Featured content|By your logic,]]

* Concept: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-10-03/Concept|Wikipedia policies from other worlds: WP:NOANTLERS]]

* Poetry: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-10-03/Poetry|&quot;The Sight&quot;]]

* Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-10-03/Traffic report|There shall be no slaves in the land of lands, it's a Bollywood jam]]

&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 20:32, 3 Oktubre 2023 (UTC)
&lt;!-- Sent via script ([[w:en:User:Evad37/SPS]]) --&gt;&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:JPxG@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&amp;oldid=25667606 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;== Opportunities open for the Affiliations Committee, Ombuds commission, and the Case Review Committee  ==&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;div style=&quot;margin:.2em 0 .5em;margin-{{#switch:{{PAGELANGUAGE}}|ar|arc|ary|arz|azb|bcc|bgn|ckb|bqi|dv|fa|fa-af|glk|ha-arab|he|kk-arab|kk-cn|ks|ku-arab|ms-arab|mzn|pnb|prd|ps|sd|ug|ur|ydd|yi=right|left}}:3ex;&quot;&gt;
[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/Committee appointments/Announcement/Short|''You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.'']]

''&lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/Committee appointments/Announcement/Short|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Legal department/Committee appointments/Announcement/Short}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/span&gt;''&lt;/div&gt;

Hi everyone! The [[m:Special:MyLanguage/Affiliations Committee|Affiliations Committee]] (AffCom), [[m:Special:MyLanguage/Ombuds_commission|Ombuds commission]] (OC), and the [[m:Special:MyLanguage/Trust_and_Safety/Case_Review_Committee|Case Review Committee]] (CRC) are looking for new members. These volunteer groups provide important structural and oversight support for the community and movement. People are encouraged to nominate themselves or encourage others they feel would contribute to these groups to apply. There is more information about the roles of the groups, the skills needed, and the opportunity to apply on the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/Committee appointments|'''Meta-wiki page''']]. 

On behalf of the Committee Support team,&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
~ [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 16:41, 9 Oktubre 2023 (UTC) &lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=25570445 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Review and comment on the 2024 Wikimedia Foundation Board of Trustees selection rules package&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/wiki/Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - short| You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/wiki/Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - short|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:wiki/Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - short}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
Dear all, 

Please review and comment on the Wikimedia Foundation Board of Trustees selection rules package from now until 29 October 2023. The selection rules package was based on older versions by the Elections Committee and will be used in the 2024 Board of Trustees selection. Providing your comments now will help them provide a smoother, better Board selection process. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024|More on the Meta-wiki page]].

Best,

Katie Chan &lt;br&gt;
Chair of the Elections Committee&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

01:12, 17 Oktubre 2023 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=25570445 --&gt;

== ''The Signpost'': 23 October 2023 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot; style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;column-count:2;&quot;&gt;
* News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-10-23/News and notes|Where have all the administrators gone?]]

* In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-10-23/In the media|Thirst traps, the fastest loading sites on the web, and the original collaborative writing]]

* Gallery: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-10-23/Gallery|Before and After: Why you don't need to know how to restore images to make massive improvements]]

* Featured content: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-10-23/Featured content|Yo, ho! Blow the man down!]]

* Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-10-23/Traffic report|The calm and the storm]]

* News from Diff: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-10-23/News from Diff|Sawtpedia: Giving a Voice to Wikipedia Using QR Codes]]

* Humour: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-10-23/Humour|New citation template introduced for divine revelations, drug use, and really thinking about it]]

&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 06:59, 23 Oktubre 2023 (UTC)
&lt;!-- Sent via script ([[w:en:User:Evad37/SPS]]) --&gt;&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:JPxG@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&amp;oldid=25777554 --&gt;

== ''The Signpost'': 6 November 2023 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot; style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;column-count:2;&quot;&gt;
* Arbitration report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-11-06/Arbitration report|Admin bewilderingly unmasks self as sockpuppet of other admin who was extremely banned in 2015]]

* In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-11-06/In the media|UK gov bigwig accused of ripping off WP articles for book, Wikipedians accused of being dicks by a rich man]]

* News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-11-06/News and notes|Board candidacy process posted, editors protest WMF privacy measure, sweet meetups]]

* Opinion: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-11-06/Opinion|An open letter to Elon Musk]]

* WikiCup report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-11-06/WikiCup report|The WikiCup 2023]]

* News from Wiki Ed: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-11-06/News from Wiki Ed|Equity lists on Wikipedia]]

* Recent research: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-11-06/Recent research|How English Wikipedia drove out fringe editors over two decades]]

* Featured content: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-11-06/Featured content|Like putting a golf course in a historic site.]]

* Wikidata: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-11-06/Wikidata|Evaluating qualitative systemic bias in large article sets on Wikipedia]]

* Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-11-06/Traffic report|Cricket jumpscare]]

&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 03:46, 6 Nobyembre 2023 (UTC)
&lt;!-- Sent via script ([[w:en:User:Evad37/SPS]]) --&gt;&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:JPxG@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&amp;oldid=25812995 --&gt;

== ''The Signpost'': 20 November 2023 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot; style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;column-count:2;&quot;&gt;
* In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-11-20/In the media|Propaganda and photos, lunatics and a lunar backup]]

* News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-11-20/News and notes|Update on Wikimedia's financial health]]

* Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-11-20/Traffic report|If it bleeds, it leads]]

* Recent research: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-11-20/Recent research|Canceling disputes as the real function of ArbCom]]

* Wikimania: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-11-20/Wikimania|Wikimania 2024 scholarships]]

&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 09:45, 20 Nobyembre 2023 (UTC)
&lt;!-- Sent via script ([[w:en:User:Evad37/SPS]]) --&gt;&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:JPxG@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&amp;oldid=25866860 --&gt;

&lt;!-- -------------------------  --&gt;

== &lt;span style=&quot;font-family: Bell MT; font-size: 18pt; color: maroon&quot;&gt;''Movement Charter Drafts '''2024''' ''&lt;/span&gt; ==
&lt;small&gt;''source'': [[:m:Pilipinas_Panorama_Community/Movement_Charter|Pilipinas Panorama Community]]&lt;/small&gt;

{| class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot;
|- style=&quot;text-align: center; font-weight: ; background: #fff;&quot;
! style=&quot;text-align: left;  background: #fff; line-height: 100px;&quot; | [[File:Wikimedia-logo-update-2016.svg|180px]]
| colspan=5 | &lt;br&gt;&lt;big&gt;'''Wikimedia Movement Charter'''&lt;/big&gt;

{| class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot;
|- style=&quot;text-align: center; font-weight: ; background: #fff;&quot;
! style=&quot;text-align: left;  background: #fff; line-height: 100px;&quot; | '' ''
| colspan=3 | '''Languages'''&lt;br&gt;
|-
! Document
! &lt;big&gt;English&lt;/big&gt;
! &lt;big&gt;Tagalog&lt;/big&gt;
! &lt;big&gt;Bikol&lt;br&gt;Central&lt;/big&gt;

|-
|:
|-
| '''Movement Charter'''
| [[:m:Movement Charter|Movement Charter]]
| [[:m:Movement Charter/tl|Tipang Kasulatan ng Kilusan]]
| [[:m:Movement Charter/bcl|Tipang Kasuratan]]
|-
|:
|-
| '''Content'''
| [[:m:Movement Charter/Content|Content]]
| [[:m:Movement Charter/Content/tl|Mga Nilalaman]]
| '''  '''
|-
|:
|-
| '''One-Page'''
| [[:m:Movement_Charter/Content/One-page_draft|One-page draft]]
| [[:m:Movement_Charter/Content/One-page_draft/tl|Isang-pahinang draft]]
| [[:m:Movement_Charter/Content/One-page_draft/bcl|Sarong-pahinang draft]]
|-
|:
|-
| '''Introduction'''
| [[:m:Movement_Charter/Introduction|Introduction]]
| [[:m:Movement_Charter/Introduction/tl|Panimula]]
| '''  '''
|-
|:
|-
| '''Volunteers'''
| [[:m:Movement_Charter/Volunteers|Volunteers]]
| [[:m:Movement_Charter/Volunteers/tl|Mga Nagkukusang-loob]]
| '''  '''
|-
|:
|- 
| '''Wikimedia Movement Bodies'''
| [[:m:Movement_Charter/Wikimedia_Movement_Bodies|Wikimedia Movement Bodies]]
| [[:m:Movement_Charter/Wikimedia_Movement_Bodies/tl|Mga Katawan ng Kilusang Wikimedia]]
| '''  '''
|-
|:
|-
| '''Amendment'''
| [[:m:Movement_Charter/Amendment|Amendment]]
| [[:m:Movement_Charter/Amendment/tl|Pagbabago (Susog)]]
| '''  '''
|-
|:
|-
| '''Ratification'''
| [[:m:Movement_Charter/Ratification|Ratification]]
| [[:m:Movement_Charter/Ratification/tl|Pagpapatibay]]
| '''  '''
|-
|:
|-
| '''Glossary'''
| [[:m:Movement_Charter/Glossary|Glossary]]
| [[:m:Movement_Charter/Glossary/tl|Talasalitaan]]
| '''  '''
|-
|:
|-
| '''Supplementary Documents'''
| [[:m:Movement_Charter/Content/One-page_draft#Supplementary_documents|Supplementary Documents]]
| '''  '''
| '''  '''
|-
|:
|-
| '''Conversations'''
| [[:m:Movement Charter/Ambassadors Program/Conversations|Conversations]]
| [[:m:Movement Charter/Ambassadors Program/Conversations/tl|Mga Talakayan]]
| '''  '''
|-
|:
|-
| '''Community Consultation'''
| [[:m:Movement Charter/Community Consultation|Community Consultation]]
| [[:m:Movement Charter/Community Consultation/tl|Konsultasyon sa Pamayanan]]
| '''  '''
|-
|:
|-
| '''Drafting Committee'''
| [[:m:Movement Charter/Drafting Committee|Drafting Committee]]
| [[:m:Movement Charter/Drafting Committee/tl|Drafting Committee]]
| '''  '''
|-
|:
|-
|'''MCDC Open Community Call'''
|[[File:MCDC Open Community Call April 4 2024.webm|thumb|center|&lt;center&gt;April 4 2024 (Recording)&lt;/center&gt;]] 
| '''  '''
| '''  '''
|-
|:
|}
|}
&lt;!--  ----------------------------------------------------------------  --&gt;
[[:meta:Talk:Pilipinas_Panorama_Community/Movement_Charter#Share_your_thoughts|'''Share your thoughts''']]
[[:meta:Talk:Movement_Charter|'''Feedback''']]&lt;/div&gt;&lt;br&gt;
&lt;small&gt;
[[Paragamit:Buszmail|Buszmail]] ([[Olay kan paragamit:Buszmail|kaulayon]]) 07:37, 27 Nobyembre 2023 (UTC)
&lt;br&gt;Updated:
[[User:Buszmail|Buszmail]] ([[User talk:Buszmail|talk]]) 4:40, 08 Mayo 2024 (UTC)
&lt;/small&gt;

&lt;!--  ---- Thank you for supporting our Movement Charter drafting initiatives ----  --&gt;

== ''The Signpost'': 4 December 2023 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot; style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;column-count:2;&quot;&gt;
* News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-12-04/News and notes|Beeblebrox ejected from Arbitration Committee following posts on Wikipediocracy]]

* In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-12-04/In the media|Turmoil on Hebrew Wikipedia, grave dancing, Olga's impact and inspiring Bhutanese nuns]]

* Disinformation report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-12-04/Disinformation report|&quot;Wikipedia and the assault on history&quot;]]

* In focus: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-12-04/In focus|Tens of thousands of freely available sources flagged]]

* Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-12-04/Comix|Bold comics for a new age]]

* Essay: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-12-04/Essay|I am going to die]]

* Featured content: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-12-04/Featured content|Real gangsters move in silence]]

* Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-12-04/Traffic report|And it's hard to watch some cricket, in the cold November Rain]]

* Humour: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-12-04/Humour|Mandy Rice-Davis Applies]]

&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 10:11, 4 Disyembre 2023 (UTC)
&lt;!-- Sent via script ([[w:en:User:Evad37/SPS]]) --&gt;&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:JPxG@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&amp;oldid=25919722 --&gt;

==Application for admin access (2023/2024)==
A volunteer since 2008, and having experienced all kinds of problems in editing and writing articles in Wikipedia, may I ask for your support in applying for administratorship in Bikol Wikipedia. I have met various forms of editorial problems in Wikipedia but since they require higher level of authority, I just ignore them. Hopefully, I can assist right on in improving the quality of our Wikipedia if vested with the proper tools. Thanks. [[Paragamit:Ringer|Ringer]] ([[Olay kan paragamit:Ringer|kaulayon]]) 04:12, 9 Disyembre 2023 (UTC)

:{{support}} -[[Paragamit:Filipinayzd|Filipinayzd]] ([[Olay kan paragamit:Filipinayzd|kaulayon]]) 13:30, 9 Disyembre 2023 (UTC)
:{{support}} -&lt;span style=&quot;border:1px solid red;padding:1px;&quot;&gt;[[User: ShiminUfesoj|&lt;font style=&quot;color: red;background: black;&quot;&gt;''' Shimin_Ufesoj '''&lt;/font&gt;]][[User talk: ShiminUfesoj|&lt;font style=&quot;color: black;background:red;&quot;&gt;''' ᜂᜎᜌ᜔_ᜃᜒᜆ?'''&lt;/font&gt;]] &lt;/span&gt;  18:55, 9 Disyembre 2023 (UTC)
:{{support}} - [[Paragamit:Maffeth.opiana|Maffeth.opiana]] ([[Olay kan paragamit:Maffeth.opiana|kaulayon]]) 01:58, 10 Disyembre 2023 (UTC)
:{{strong support}} - [[Paragamit:Buszmail|Buszmail]] ([[Olay kan paragamit:Buszmail|kaulayon]]) 04:54, 11 Disyembre 2023 (UTC)
:{{Strong support}} - [[Paragamit:Ralffralff|Ralffralff]] ([[Olay kan paragamit:Ralffralff|kaulayon]]) 14:06, 11 Disyembre 2023 (UTC)
:{{Strong support}} - [[Paragamit:Jay Bolero|Jay Bolero]] ([[Olay kan paragamit:Jay Bolero|kaulayon]]) 04:36, 14 Disyembre 2023 (UTC)

== ''The Signpost'': 24 December 2023 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot; style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;column-count:2;&quot;&gt;
* Special report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-12-24/Special report|Did the Chinese Communist Party send astroturfers to sabotage a hacktivist's Wikipedia article?]]

* News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-12-24/News and notes|The Italian Public Domain wars continue, Wikimedia RU set to dissolve, and a recap of WLM 2023]]

* In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-12-24/In the media|Consider the humble fork]]

* Discussion report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-12-24/Discussion report|Arabic Wikipedia blackout; Wikimedians discuss SpongeBob, copyrights, and AI]]

* In focus: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-12-24/In focus|Liquidation of Wikimedia RU]]

* Technology report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-12-24/Technology report|Dark mode is coming]]

* Recent research: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-12-24/Recent research|&quot;LLMs Know More, Hallucinate Less&quot; with Wikidata]]

* Gallery: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-12-24/Gallery|A feast of holidays and carols]]

* Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-12-24/Comix|Lollus lmaois 200C tincture]]

* Crossword: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-12-24/Crossword|when the crossword is sus]]

* Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-12-24/Traffic report|What's the big deal? I'm an animal!]]

* From the editor: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-12-24/From the editor|A piccy iz worth OVAR 9000!!!11oneone! wordz ^_^]]

* Apocrypha: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-12-24/Apocrypha|Local editor discovered 1,380 lost subheadings in ancient Signpost scrolls. And what he found was shocking.]]

* Humour: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-12-24/Humour|Guess the joke contest]]

* BJAODN: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-12-24/BJAODN|Bad jokes and other deleted nonsense]]

&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 10:00, 24 Disyembre 2023 (UTC)
&lt;!-- Sent via script ([[w:en:User:Evad37/SPS]]) --&gt;&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:JPxG@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&amp;oldid=25972416 --&gt;

== ''The Signpost'': 10 January 2024 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot; style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;column-count:2;&quot;&gt;
* From the editor: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-01-10/From the editor|NINETEEN MORE YEARS! NINETEEN MORE YEARS!]]

* Special report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-01-10/Special report|Public Domain Day 2024]]

* Technology report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-01-10/Technology report|Wikipedia: A Multigenerational Pursuit]]

* News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-01-10/News and notes|In other news ... see ya in court!]]

* In focus: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-01-10/In focus|The long road of a featured article candidate]]

* In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-01-10/In the media|What is plagiarism? Oklahoma Disneyland? Reaching a human being at Wikipedia?]]

* WikiProject report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-01-10/WikiProject report|WikiProjects Israel and Palestine]]

* Obituary: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-01-10/Obituary|Anthony Bradbury]]

* Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-01-10/Traffic report|The most viewed articles of 2023]]

* Crossword: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-01-10/Crossword|everybody gangsta till the style sheets start cascading]]

* Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-01-10/Comix|Conflict resolution]]

&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 12:51, 12 Enero 2024 (UTC)
&lt;!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --&gt;&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:JPxG@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&amp;oldid=26044843 --&gt;

== Do you use Wikidata in Wikimedia sibling projects? Tell us about your experiences ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
''Note: Apologies for cross-posting and sending in English.''

Hello, the '''[[m:WD4WMP|Wikidata for Wikimedia Projects]]''' team at Wikimedia Deutschland would like to hear about your experiences using Wikidata in the sibling projects. If you are interested in sharing your opinion and insights, please consider signing up for an interview with us in this '''[https://wikimedia.sslsurvey.de/Wikidata-for-Wikimedia-Interviews Registration form]'''.&lt;br&gt; 
''Currently, we are only able to conduct interviews in English.''

The front page of the form has more details about what the conversation will be like, including how we would '''compensate''' you for your time.

For more information, visit our ''[[m:WD4WMP/AddIssue|project issue page]]'' where you can also share your experiences in written form, without an interview.&lt;br&gt;We look forward to speaking with you, [[m:User:Danny Benjafield (WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] ([[m:User talk:Danny Benjafield (WMDE)|talk]]) 08:53, 5 January 2024 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WD4WMP/ScreenerInvite2&amp;oldid=26055343 --&gt;

== Feminism and Folklore 2024 ==

&lt;div style=&quot;border:8px maroon ridge;padding:6px;&gt;

[[File:Feminism and Folklore 2024 logo.svg|centre|550px|frameless]]
::&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;center&gt;''{{int:please-translate}}''&lt;/center&gt;

Dear Wiki Community,

You are humbly invited to organize the '''[[:m:Feminism and Folklore 2024|Feminism and Folklore 2024]]''' writing competition from February 1, 2024, to March 31, 2024 on your local Wikipedia. This year, Feminism and Folklore will focus on feminism, women's issues, and gender-focused topics for the project, with a [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2024|Wiki Loves Folklore]] gender gap focus and a folk culture theme on Wikipedia.
 
You can help Wikipedia's coverage of folklore from your area by writing or improving articles about things like folk festivals, folk dances, folk music, women and queer folklore figures, folk game athletes, women in mythology, women warriors in folklore, witches and witch hunting, fairy tales, and more. Users can help create new articles, expand or translate from a generated list of suggested articles.
 
Organisers are requested to work on the following action items to sign up their communities for the project:
# Create a page for the contest on the local wiki.
# Set up a campaign on '''CampWiz''' tool.
# Create the local list and mention the timeline and local and international prizes.
# Request local admins for site notice.
# Link the local page and the CampWiz link on the [[:m:Feminism and Folklore 2024/Project Page|meta project page]].

This year, the Wiki Loves Folklore Tech Team has introduced two new tools to enhance support for the campaign. These tools include the '''Article List Generator by Topic''' and '''CampWiz'''. The Article List Generator by Topic enables users to identify articles on the English Wikipedia that are not present in their native language Wikipedia. Users can customize their selection criteria, and the tool will present a table showcasing the missing articles along with suggested titles. Additionally, users have the option to download the list in both CSV and wikitable formats. Notably, the CampWiz tool will be employed for the project for the first time, empowering users to effectively host the project with a jury. Both tools are now available for use in the campaign. [https://tools.wikilovesfolklore.org/ '''Click here to access these tools''']

Learn more about the contest and prizes on our [[:m:Feminism and Folklore 2024|project page]]. Feel free to contact us on our [[:m:Talk:Feminism and Folklore 2024/Project Page|meta talk page]] or by email us if you need any assistance.
 
We look forward to your immense coordination.
 
Thank you and Best wishes,

'''[[:m:Feminism and Folklore 2024|Feminism and Folklore 2024 International Team]]'''

::::Stay connected [[File:B&amp;W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]]&amp;nbsp; [[File:B&amp;W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]]

&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
--[[Paragamit:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Olay kan paragamit:MediaWiki message delivery|kaulayon]]) 07:26, 18 Enero 2024 (UTC)

== Wiki Loves Folklore is back! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;

{{int:please-translate}}

[[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]]

Dear Wiki Community,
You are humbly invited to participate in the '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2024|Wiki Loves Folklore 2024]]''' an international photography contest organized on Wikimedia Commons to document folklore and intangible cultural heritage from different regions, including, folk creative activities and many more. It is held every year from the '''1st till the 31st''' of March.

You can help in enriching the folklore documentation on Commons from your region by taking photos, audios, videos, and [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:UploadWizard&amp;campaign=wlf_2024 submitting] them in this commons contest.

You can also [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2024/Organize|organize a local contest]] in your country and support us in translating the [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2024/Translations|project pages]] to help us spread the word in your native language.

Feel free to contact us on our [[:c:Commons talk:Wiki Loves Folklore 2024|project Talk page]] if you need any assistance. 

'''Kind regards,'''

'''Wiki loves Folklore International Team'''

-- [[Paragamit:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Olay kan paragamit:MediaWiki message delivery|kaulayon]]) 07:26, 18 Enero 2024 (UTC)
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&amp;oldid=23942484 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Vote on the Charter for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - voting opens|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - voting opens}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''
Hello all,

I am reaching out to you today to announce that the voting period for the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) Charter is now open. Community members may [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter/Voter_information|cast their vote and provide comments about the charter via SecurePoll]] now through '''2 February 2024'''. Those of you who voiced your opinions during the development of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|UCoC Enforcement Guidelines]] will find this process familiar.

The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|current version of the U4C Charter]] is on Meta-wiki with translations available. 

Read the charter, go vote and share this note with others in your community. I can confidently say the U4C Building Committee looks forward to your participation.

On behalf of the UCoC Project team,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 18:08, 19 Enero 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=25853527 --&gt;

== ''The Signpost'': 31 January 2024 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot; style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;column-count:2;&quot;&gt;
* News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-01-31/News and notes|Wikipedian Osama Khalid celebrated his 30th birthday in jail]]

* Opinion: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-01-31/Opinion|Until it happens to you]]

* Disinformation report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-01-31/Disinformation report|How paid editors squeeze you dry]]

* In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-01-31/In the media|Katherine Maher new NPR CEO, go check Wikipedia, race in the race]]

* In focus: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-01-31/In focus|The long road of a featured article candidate, part 2]]

* Recent research: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-01-31/Recent research|Croatian takeover was enabled by &quot;lack of bureaucratic openness and rules constraining [admins]&quot;]]

* Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-01-31/Comix|We've all got to start somewhere]]

* Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-01-31/Traffic report|DJ, gonna burn this goddamn house right down]]

&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 15:16, 31 Enero 2024 (UTC)
&lt;!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --&gt;&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Bri@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&amp;oldid=26086360 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Last days to vote on the Charter for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - voting reminder|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - voting reminder}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''
Hello all,

I am reaching out to you today to remind you that the voting period for the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) charter will close on '''2 February 2024'''. Community members may [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter/Voter_information|cast their vote and provide comments about the charter via SecurePoll]]. Those of you who voiced your opinions during the development of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|UCoC Enforcement Guidelines]] will find this process familiar.

The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|current version of the U4C charter]] is on Meta-wiki with translations available. 

Read the charter, go vote and share this note with others in your community. I can confidently say the U4C Building Committee looks forward to your participation.

On behalf of the UCoC Project team,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 17:00, 31 Enero 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=25853527 --&gt;

== Request for global bot flag for CommonsDelinker ==

Hello! 

This is a notification to let you know that a new request for the [[m:Special:MyLanguage/Bot policy#Global bots|global bot]] flag for [[Special:Contributions/CommonsDelinker|CommonsDelinker]] has been started. 

Please note that the request will remain open for 14 days starting today. You can leave a comment or opinion on [[m:Steward requests/Bot status#Global bot status requests|the relevant page]]! 

Best regards --[[m:User:Superpes15|Superpes15]] ([[m:User talk:Superpes15|talk]])
&lt;!-- Message sent by User:Superpes15@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Bot_policy/New_global_bot_discussion&amp;oldid=25384075 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Announcing the results of the UCoC Coordinating Committee Charter ratification vote&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - results|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - results}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Dear all,

Thank you everyone for following the progress of the Universal Code of Conduct. I am writing to you today to announce the outcome of the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter/Voter_information|ratification vote]] on the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|Universal Code of Conduct Coordinating Committee Charter]]. 1746 contributors voted in this ratification vote with 1249 voters supporting the Charter and 420 voters not. The ratification vote process allowed for voters to provide comments about the Charter. 

A report of voting statistics and a summary of voter comments will be published on Meta-wiki in the coming weeks.

Please look forward to hearing about the next steps soon.

On behalf of the UCoC Project team,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 18:23, 12 Pebrero 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26160150 --&gt;

== ''The Signpost'': 13 February 2024 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot; style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;column-count:2;&quot;&gt;
* News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-02-13/News and notes|Wikimedia Russia director declared &quot;foreign agent&quot; by Russian gov; EU prepares to pile on the papers]]

* Disinformation report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-02-13/Disinformation report|How low can the scammers go?]]

* Gallery: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-02-13/Gallery|Before and After: Why you don't need to touch grass to dramatically improve images of flora and fauna]]

* In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-02-13/In the media|Speaking in tongues, toeing the line, and dressing the part]]

* Serendipity: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-02-13/Serendipity|Is this guy the same as the one who was a Nazi?]]

* Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-02-13/Traffic report|Griselda, Nikki, Carl, Jannik and two types of football]]

* Crossword: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-02-13/Crossword|Our crossword to bear]]

* Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-02-13/Comix|Strongly]]

&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 04:38, 13 Pebrero 2024 (UTC)
&lt;!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --&gt;&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:JPxG@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&amp;oldid=26223997 --&gt;

== Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2024: We are back! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
[[File:UCDM 2024 general.jpg|180px|right]]
{{int:please-translate}}

Hello, dear Wikipedians!&lt;br/&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Ukraine|Wikimedia Ukraine]], in cooperation with the [[:en:Ministry of Foreign Affairs of Ukraine|MFA of Ukraine]] and [[:en:Ukrainian Institute|Ukrainian Institute]], has launched the forth edition of writing challenge &quot;'''[[:m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2024|Ukraine's Cultural Diplomacy Month]]'''&quot;, which lasts from 1st until 31st March 2024. The campaign is dedicated to famous Ukrainian artists of cinema, music, literature, architecture, design and cultural phenomena of Ukraine that are now part of world heritage. We accept contribution in every language! The most active contesters will receive prizes.&lt;br/&gt;

We invite you to take part and help us improve the coverage of Ukrainian culture on Wikipedia in your language! Also, we plan to set up a [[:m:CentralNotice/Request/UCDM 2024|banner]] to notify users of the possibility to participate in such a challenge! [[:m:User:ValentynNefedov (WMUA)|ValentynNefedov (WMUA)]] ([[:m:User talk:ValentynNefedov (WMUA)|talk]])
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:ValentynNefedov (WMUA)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&amp;oldid=26166467 --&gt;

== ''The Signpost'': 2 March 2024 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot; style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;column-count:2;&quot;&gt;
* News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-03-02/News and notes|Wikimedia enters US Supreme court hearings as &quot;the dolphin inadvertently caught in the net&quot;]]

* Recent research: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-03-02/Recent research|Images on Wikipedia &quot;amplify gender bias&quot;]]

* In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-03-02/In the media|The Scottish Parliament gets involved, a wikirace on live TV, and the Foundation's CTO goes on record]]

* Obituary: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-03-02/Obituary|Vami_IV]]

* Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-03-02/Traffic report|Supervalentinefilmbowlday]]

* WikiCup report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-03-02/WikiCup report|High-scoring WikiCup first round comes to a close]]

&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 11:03, 2 Marso 2024 (UTC)
&lt;!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --&gt;&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:JPxG@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&amp;oldid=26310391 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt; Report of the U4C Charter ratification and U4C Call for Candidates now available&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – call for candidates| You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – call for candidates}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Hello all,

I am writing to you today with two important pieces of information. First, the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Vote results|report of the comments from the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) Charter ratification]] is now available. Secondly, the call for candidates for the U4C is open now through April 1, 2024.

The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. Community members are invited to submit their applications for the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, please [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|review the U4C Charter]].

Per the charter, there are 16 seats on the U4C: eight community-at-large seats and eight regional seats to ensure the U4C represents the diversity of the movement.

Read more and submit your application on [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024|Meta-wiki]].

On behalf of the UCoC project team,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 16:25, 5 Marso 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26276337 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt; Wikimedia Foundation Board of Trustees 2024 Selection&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
: ''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Selection announcement| You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
: ''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Selection announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Selection announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
Dear all,

This year, the term of 4 (four) Community- and Affiliate-selected Trustees on the Wikimedia Foundation Board of Trustees will come to an end [1]. The Board invites the whole movement to participate in this year’s selection process and vote to fill those seats.

The [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee|Elections Committee]] will oversee this process with support from Foundation staff [2]. The Board Governance Committee created a Board Selection Working Group from Trustees who cannot be candidates in the 2024 community- and affiliate-selected trustee selection process composed of Dariusz Jemielniak, Nataliia Tymkiv, Esra'a Al Shafei, Kathy Collins, and Shani Evenstein Sigalov [3]. The group is tasked with providing Board oversight for the 2024 trustee selection process, and for keeping the Board informed. More details on the roles of the Elections Committee, Board, and staff are here [4]. 

Here are the key planned dates:

*  May 2024: Call for candidates and call for questions
*  June 2024: Affiliates vote to shortlist 12 candidates (no shortlisting if 15 or less candidates apply) [5]
*  June-August 2024: Campaign period
*  End of August / beginning of September 2024: Two-week community voting period
*  October–November 2024: Background check of selected candidates
*  Board's Meeting in December 2024: New trustees seated

Learn more about the 2024 selection process - including the detailed timeline, the candidacy process, the campaign rules, and the voter eligibility criteria - on [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024|this Meta-wiki page]], and make your plan.

'''Election Volunteers'''

Another way to be involved with the 2024 selection process is to be an Election Volunteer. Election Volunteers are a bridge between the Elections Committee and their respective community. They help ensure their community is represented and mobilize them to vote. Learn more about the program and how to join on this [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024/Election Volunteers|Meta-wiki page]].

Best regards,

[[m:Special:MyLanguage/User:Pundit|Dariusz Jemielniak]] (Governance Committee Chair, Board Selection Working Group)

[1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2021/Results#Elected

[2] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Committee:Elections_Committee_Charter

[3] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Minutes:2023-08-15#Governance_Committee

[4] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections_committee/Roles

[5] Even though the ideal number is 12 candidates for 4 open seats, the shortlisting process will be triggered if there are more than 15 candidates because the 1-3 candidates that are removed might feel ostracized and it would be a lot of work for affiliates to carry out the shortlisting process to only eliminate 1-3 candidates from the candidate list.&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:MPossoupe_(WMF)|MPossoupe_(WMF)]]19:56, 12 Marso 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:MPossoupe (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26349432 --&gt;

== ''The Signpost'': 29 March 2024 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot; style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;column-count:2;&quot;&gt;
* Technology report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-03-29/Technology report|Millions of readers still seeing broken pages as &quot;temporary&quot; disabling of graph extension nears its second year]]

* Interview: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-03-29/Interview|Interview on Wikimedia Foundation fundraising and finance strategy]]

* Special report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-03-29/Special report|19-page PDF accuses Wikipedia of bias against Israel, suggests editors be forced to reveal their real names, and demands a new feature allowing people to view the history of Wikipedia articles]]

* Op-Ed: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-03-29/Op-Ed|Wikipedia in the age of personality-driven knowledge]]

* Recent research: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-03-29/Recent research|&quot;Newcomer Homepage&quot; feature mostly fails to boost new editors]]

* News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-03-29/News and notes|Universal Code of Conduct Coordinating Committee Charter ratified]]

* In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-03-29/In the media|&quot;For me it’s the autism&quot;: AARoard editors on the fork more traveled]]

* Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-03-29/Traffic report|He rules over everything, on the land called planet Dune]]

* Humour: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-03-29/Humour|Letters from the editors]]

* Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-03-29/Comix|Layout issue]]

&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 22:42, 29 Marso 2024 (UTC)
&lt;!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --&gt;&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:JPxG@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&amp;oldid=26349119 --&gt;

== ''The Signpost'': 25 April 2024 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot; style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;column-count:2;&quot;&gt;
* In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-04-25/In the media|Censorship and wikiwashing looming over RuWiki, edit wars over San Francisco politics and another wikirace on live TV]]

* News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-04-25/News and notes|A sigh of relief for open access as Italy makes a slight U-turn on their cultural heritage reproduction law]]

* WikiConference report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-04-25/WikiConference report|WikiConference North America 2023 in Toronto recap]]

* WikiProject report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-04-25/WikiProject report|WikiProject Newspapers (Not WP:NOTNEWS)]]

* Recent research: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-04-25/Recent research|New survey of over 100,000 Wikipedia users]]

* Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-04-25/Traffic report|O.J., cricket and a three body problem]]

&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 11:50, 25 Abril 2024 (UTC)
&lt;!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --&gt;&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:JPxG@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&amp;oldid=26669718 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Vote now to select members of the first U4C&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – vote opens|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – vote opens}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Dear all,

I am writing to you to let you know the voting period for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is open now through May 9, 2024. Read the information on the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024|voting page on Meta-wiki]] to learn more about voting and voter eligibility.

The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. Community members were invited to submit their applications for the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, please [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|review the U4C Charter]].

Please share this message with members of your community so they can participate as well.

On behalf of the UCoC project team,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 20:20, 25 Abril 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26390244 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Sign up for the language community meeting on May 31st, 16:00 UTC&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;message&quot;/&gt;Hello all,

The next language community meeting is scheduled in a few weeks - May 31st at 16:00 UTC. If you're interested, you can [https://www.mediawiki.org/w/index.php?title=Wikimedia_Language_engineering/Community_meetings#31_May_2024 sign up on this wiki page].

This is a participant-driven meeting, where we share language-specific updates related to various projects, collectively discuss technical issues related to language wikis, and work together to find possible solutions. For example, in the last meeting, the topics included the machine translation service (MinT) and the languages and models it currently supports, localization efforts from the Kiwix team, and technical challenges with numerical sorting in files used on Bengali Wikisource.

Do you have any ideas for topics to share technical updates related to your project? Any problems that you would like to bring for discussion during the meeting? Do you need interpretation support from English to another language? Please reach out to me at ssethi(__AT__)wikimedia.org and [[etherpad:p/language-community-meeting-may-2024|add agenda items to the document here]].

We look forward to your participation!
&lt;section end=&quot;message&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 21:22, 14 Mayo 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:SSethi (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26390244 --&gt;

== ''The Signpost'': 16 May 2024 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot; style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;column-count:2;&quot;&gt;
* News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-05-16/News and notes|Democracy in action: multiple elections]]

* Special report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-05-16/Special report|Will the new RfA reform come to the rescue of administrators?]]

* Arbitration report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-05-16/Arbitration report|Ruined temples for posterity to ponder over – arbitration from '22 to '24]]

* In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-05-16/In the media|Deadnames on the French Wikipedia, and a duel between Russian wikis]]

* Op-Ed: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-05-16/Op-Ed|Wikidata to split as sheer volume of information overloads infrastructure]]

* Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-05-16/Comix|Generations]]

* Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-05-16/Traffic report|Crawl out through the fallout, baby]]

&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 11:00, 16 Mayo 2024 (UTC)
&lt;!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --&gt;&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:JPxG@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&amp;oldid=26773320 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt; Feedback invited on Procedure for Sibling Project Lifecycle&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Procedure for Sibling Project Lifecycle/Invitation for feedback (MM)|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Procedure for Sibling Project Lifecycle/Invitation for feedback (MM)}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

[[File:Sibling Project Lifecycle Conversation 3.png|150px|right|link=:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Procedure for Sibling Project Lifecycle]]

Dear community members,

The [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Community Affairs Committee|Community Affairs Committee]] (CAC) of the [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees|Wikimedia Foundation Board of Trustees]] invites you to give feedback on a '''[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Procedure for Sibling Project Lifecycle|draft Procedure for Sibling Project Lifecycle]]'''. This draft Procedure outlines proposed steps and requirements for opening and closing Wikimedia Sibling Projects, and aims to ensure any newly approved projects are set up for success. This is separate from the procedures for opening or closing language versions of projects, which is handled by the [[:m:Special:MyLanguage/Language committee|Language Committee]] or [[m:Special:MyLanguage/Closing_projects_policy|closing projects policy]]. 

You can find the details on [[:m:Special:MyLanguage/Talk:Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Procedure for Sibling Project Lifecycle#Review|this page]], as well as the ways to give your feedback from today until the end of the day on '''June 23, 2024''', anywhere on Earth. 

You can also share information about this with the interested project communities you work with or support, and you can also help us translate the procedure into more languages, so people can join the discussions in their own language.

On behalf of the CAC,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 02:25, 22 Mayo 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26390244 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Announcing the first Universal Code of Conduct Coordinating Committee&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – results|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – results}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Hello,

The scrutineers have finished reviewing the vote results. We are following up with the results of the first [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) election]]. 

We are pleased to announce the following individuals as regional members of the U4C, who will fulfill a two-year term:

* North America (USA and Canada)
** –
* Northern and Western Europe
** [[m:Special:MyLanguage/User:Ghilt|Ghilt]]
* Latin America and Caribbean
** –
* Central and East Europe (CEE)
** —
* Sub-Saharan Africa
** –
* Middle East and North Africa
** [[m:Special:MyLanguage/User:Ibrahim.ID|Ibrahim.ID]]
* East, South East Asia and Pacific (ESEAP)
** [[m:Special:MyLanguage/User:0xDeadbeef|0xDeadbeef]]
* South Asia
** –

The following individuals are elected to be community-at-large members of the U4C, fulfilling a one-year term:

* [[m:Special:MyLanguage/User:Barkeep49|Barkeep49]]
* [[m:Special:MyLanguage/User:Superpes15|Superpes15]]
* [[m:Special:MyLanguage/User:Civvì|Civvì]]
* [[m:Special:MyLanguage/User:Luke081515|Luke081515]]
* –
* –
* –
* –

Thank you again to everyone who participated in this process and much appreciation to the candidates for your leadership and dedication to the Wikimedia movement and community.

Over the next few weeks, the U4C will begin meeting and planning the 2024-25 year in supporting the implementation and review of the UCoC and Enforcement Guidelines. Follow their work on [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Meta-wiki]].

On behalf of the UCoC project team,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 08:14, 3 Hunyo 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26390244 --&gt;

== Invitation to participate in the #WPWPCampaign 2024 ==

Dear community members,

We are inviting you to participate in the Wikipedia Pages Wanting Photos 2024 campaign, a global contest scheduled to run from July through August 2024:

Participants will choose among Wikipedia pages without photo images, then add a suitable file from among the many thousands of photos in the Wikimedia Commons, especially those uploaded from thematic contests (Wiki Loves Africa, Wiki Loves Earth, Wiki Loves Folklore, etc.) over the years.

In its first year (2020), 36 Wikimedia communities in 27 countries joined the campaign. Events relating to the campaign included training organized by at least 18 Wikimedia communities in 14 countries.

The campaign resulted in the addition of media files (photos, audios and videos) to more than 90,000 Wikipedia articles in 272 languages.

Wikipedia Pages Wanting Photos (WPWP) offers an ideal task for recruiting and guiding new editors through the steps of adding content to existing pages. Besides individual participation, the WPWP campaign can be used by user groups and chapters to organize editing workshops and edit-a-thons.

The organizing team is looking for a contact person to coordinate WPWP participation your language Wikipedia. We’d be glad for you to sign up directly at [[:meta:Wikipedia_Pages_Wanting_Photos_2024/Participating_Communities|WPWP Participating Communities page]] on Meta-Wiki.

Thank you,

[[:w:en:User:Reading Beans|Reading Beans]]  / readthebeans{{@}}gmail.com)&lt;br/&gt;
Project manager and coordinator&lt;br/&gt;
Wikipedia Pages Wanting Photos 2024
&lt;!-- Message sent by User:Ammarpad@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Wikipedia_Pages_Wanting_Photos/Distribution_list&amp;oldid=26836490 --&gt;

:'''Done.''' Check out [[:meta:PhilWiki Community/Wikipedia Pages Wanting Photos PH 2024|Wikipedia Pages Wanting Photos PH 2024]]. --[[Paragamit:Filipinayzd|Filipinayzd]] ([[Olay kan paragamit:Filipinayzd|kaulayon]]) 14:23, 5 Hunyo 2024 (UTC)

== ''The Signpost'': 8 June 2024 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot; style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;column-count:2;&quot;&gt;
* News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-06-08/News and notes|Wikimedia Foundation publishes its Form 990 for fiscal year 2022-2023]]

* Technology report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-06-08/Technology report|New Page Patrol receives a much-needed software upgrade]]

* Deletion report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-06-08/Deletion report|The lore of Kalloor]]

* In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-06-08/In the media|National cable networks get in on the action arguing about what the first sentence of a Wikipedia article ought to say]]

* News from the WMF: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-06-08/News from the WMF|Progress on the plan — how the Wikimedia Foundation advanced on its Annual Plan goals during the first half of fiscal year 2023-2024]]

* Opinion: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-06-08/Opinion|Public response to the editors of Settler Colonial Studies]]

* Recent research: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-06-08/Recent research|ChatGPT did not kill Wikipedia, but might have reduced its growth]]

* Featured content: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-06-08/Featured content|We didn't start the wiki]]

* Essay: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-06-08/Essay|No queerphobia]]

* Special report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-06-08/Special report|RetractionBot is back to life!]]

* Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-06-08/Traffic report|Chimps, Eurovision, and the return of the Baby Reindeer]]

* Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-06-08/Comix|The Wikipediholic Family]]

* Humour: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-06-08/Humour|Wikipedia rattled by sophisticated cyberattack of schoolboy typing &quot;balls&quot; in infobox]]

* Concept: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-06-08/Concept|Palimpsestuous]]

&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 12:29, 8 Hunyo 2024 (UTC)
&lt;!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --&gt;&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:JPxG@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&amp;oldid=26803274 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;The final text of the Wikimedia Movement Charter is now on Meta&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Final draft available|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Final draft available}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''
Hi everyone,

The final text of the [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter|Wikimedia Movement Charter]] is now up on Meta in more than 20 languages for your reading.

'''What is the Wikimedia Movement Charter?'''

The Wikimedia Movement Charter is a proposed document to define roles and responsibilities for all the members and entities of the Wikimedia movement, including the creation of a new body – the Global Council – for movement governance.

'''Join the Wikimedia Movement Charter “Launch Party”'''

Join the [[m:Special:MyLanguage/Event:Movement Charter Launch Party|“Launch Party”]] on '''June 20, 2024''' at '''14.00-15.00 UTC''' ([https://zonestamp.toolforge.org/1718892000 your local time]). During this call, we will celebrate the release of the final Charter and present the content of the Charter. Join and learn about the Charter before casting your vote.

'''Movement Charter ratification vote'''

Voting will commence on SecurePoll on '''June 25, 2024''' at '''00:01 UTC''' and will conclude on '''July 9, 2024''' at '''23:59 UTC.''' You can read more about the [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Ratification/Voting|voting process, eligibility criteria, and other details]] on Meta.

If you have any questions, please leave a comment on the [[m:Special:MyLanguage/Talk:Movement Charter|Meta talk page]] or email the MCDC at [mailto:mcdc@wikimedia.org mcdc@wikimedia.org].

On behalf of the MCDC,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 08:44, 11 Hunyo 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26390244 --&gt;

== Plans to enable MinT for Wiki readers in Central Bikol Wikipedia ==

{{int:Hello}} Central Bikol Wikipedians!

Apologies as this message is not in your language, {{int:please-translate}}.

The [[mw:Wikimedia_Language_engineering|WMF Language team]] has been working on [[mw:MinT#MinT_for_wiki_readers|MinT for Wiki Readers]]. This feature will allow communities to access more content that is only available in other languages with machine translation in Wikipedia. We will be enabling the initial version of this feature first in Igbo Wikipedia, and your Wikipedia is the next to test and have this feature since it will be beneficial for reading content in other languages. For this, our team would like you to read about the feature and [[:bcl:Special:AutomaticTranslation|'''test it''']] so you can:

* Ask us questions
* Tell us how to improve the feature
* Give us your feedback on enabling it in your Wikipedia

'''About the feature'''

The MinT for Wiki Readers is a feature that will allow readers of Central Bikol Wikipedia to expand their reading options and knowledge beyond the language they are familiar with in Wikipedia. For instance, if someone is interested in a topic or content that only exists in the Japanese language and the person is not familiar with the language. While using the mobile web version of Wikipedia, the reader can access the machine translation version of that content in the Central Bikol language from the language selector or the article's footer (as shown in the media files below).

[[File:MinT MVP Language Selector entry point video.webm|Language selector entry point]], [[File:MinT_MVP_Article_footer_entry_point.png|300px|Article footer entry point]]

These machine-generated translations of content are clearly identified as such, and the human-created content is surfaced and recommended if available.

This feature is in its initial development. It is an early and functional version, and many aspects will be improved based on your community member's feedback on what works and what can be improved to better support your needs as readers.

'''How to try the tool'''

Before we enable this feature in your Wikipedia by the 26th June 2024, we invite members of your community to try MinT for Wiki Readers in your Wikipedia at [[:bcl:Special:AutomaticTranslation|Special:AutomaticTranslation]] and give us early feedback in this thread or on [[mw:Talk:MinT#Feedback_from_Wikipedians_about_MinT_for_Wiki_Readers|this talk page]]. Our team would like to know your impression on:

* How do you use the feature
* Anything we should consider for our plans to enable it?
* Your ideas for improving it.

We greatly appreciate your time and effort in testing this tool. We eagerly look forward to your valuable feedback and questions, which will be instrumental in the further development of this feature. Thank you.

On behalf of the WMF Language team [[Paragamit:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]] ([[Olay kan paragamit:UOzurumba (WMF)|kaulayon]]) 22:04, 13 Hunyo 2024 (UTC)

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Voting to ratify the Wikimedia Movement Charter is now open – cast your vote&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Ratification vote opens|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Ratification vote opens}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''
Hello everyone,

The voting to ratify the [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter|'''Wikimedia Movement Charter''']] is now open. The Wikimedia Movement Charter is a document to define roles and responsibilities for all the members and entities of the Wikimedia movement, including the creation of a new body – the Global Council – for movement governance.

The final version of the Wikimedia Movement Charter is [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter|available on Meta in different languages]] and attached [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Wikimedia_Movement_Charter_(June_2024).pdf here in PDF format] for your reading.

Voting commenced on SecurePoll on '''June 25, 2024''' at '''00:01 UTC''' and will conclude on '''July 9, 2024''' at '''23:59 UTC'''. Please read more on the [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Ratification/Voting|voter information and eligibility details]].

After reading the Charter, please [[Special:SecurePoll/vote/398|'''vote here''']] and share this note further.

If you have any questions about the ratification vote, please contact the Charter Electoral Commission at [mailto:cec@wikimedia.org '''cec@wikimedia.org'''].

On behalf of the CEC,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 10:51, 25 Hunyo 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26989444 --&gt;

== Cleaning up files ==
Hello!

All files must have a valid license. Any file without a license should be deleted.

The official policy is [[:wmf:Resolution:Licensing_policy]] and according to this files should either have a free license like [[:c:Template:Cc-by-sa-4.0]] or meet the requirements of fair use. If bcl.wiki would like to use fair use you need an Exemption Doctrine Policy (EDP). See lists at [[:m:Non-free content]] and an example see [[:en:Wikipedia:Non-free content]].

Many of the files are uploaded by [[Paragamit:Ringer]] and [[Paragamit:Filipinayzd]] that are still active. So if any of the files are own work it is easy to fix. All that needs to be done is that there is a statement like &quot;I'm the photographer/creator of the file(s)&quot; and a statement of a free license like Cc-by-sa-4.0.

The statement should be added to all the files. It is easy to do with a bot.

If the files are non-free you need an EDP and a license template like [[:en:Template:Non-free logo]]. That can also be added with a bot.

A good place to start could be at [[Espesyal:UnusedFiles]]. Unused files can probably just be deleted. But if they are good and uploader is still active they can be moved to Commons if a valid license is added.

Please ping me if you have questions. --[[Paragamit:MGA73|MGA73]] ([[Olay kan paragamit:MGA73|kaulayon]]) 10:25, 4 Hulyo 2024 (UTC)

== ''The Signpost'': 4 July 2024 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot; style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;column-count:2;&quot;&gt;
* News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-07-04/News and notes|WMF board elections and fundraising updates]]

* Special report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-07-04/Special report|Wikimedia Movement Charter ratification vote underway, new Council may surpass power of Board]]

* In focus: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-07-04/In focus|How the Russian Wikipedia keeps it clean despite having just a couple dozen administatrors]]

* Discussion report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-07-04/Discussion report|Wikipedians are hung up on the meaning of Madonna]]

* In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-07-04/In the media|War and information in war and politics]]

* Sister projects: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-07-04/Sister projects|On editing Wikisource]]

* Obituary: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-07-04/Obituary|Hanif Al Husaini, Salazarov and Hyacinth]]

* Opinion: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-07-04/Opinion|Etika: a Pop Culture Champion]]

* Gallery: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-07-04/Gallery|Spokane Willy's photos]]

* Op-Ed: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-07-04/Op-Ed|Why you should not vote in the 2024 WMF BoT elections]]

* Crossword: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-07-04/Crossword|On a day of independence, beat crosswords into crossploughshares]]

* Humour: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-07-04/Humour|A joke]]

* Cobwebs: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-07-04/Cobwebs|Counting to a billion — manuscripts don't burn]]

* Recent research: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-07-04/Recent research|Is Wikipedia Politically Biased? Perhaps]]

* Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-07-04/Traffic report|Talking about you and me, and the games people play]]

&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 13:41, 4 Hulyo 2024 (UTC)
&lt;!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --&gt;&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:JPxG@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&amp;oldid=26991487 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Voting to ratify the Wikimedia Movement Charter is ending soon&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Final reminder|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Final reminder}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''
Hello everyone,

This is a kind reminder that the voting period to ratify the [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter|Wikimedia Movement Charter]] will be closed on '''July 9, 2024''', at '''23:59 UTC'''.

If you have not voted yet, please vote [[m:Special:SecurePoll/vote/398|on SecurePoll]]. 

On behalf of the [[m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Ratification/Voting#Electoral_Commission|Charter Electoral Commission]],&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 03:45, 8 Hulyo 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26989444 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;U4C Special Election - Call for Candidates&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement – call for candidates|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement – call for candidates}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Hello all,

A special election has been called to fill additional vacancies on the U4C. The call for candidates phase is open from now through July 19, 2024.

The [[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the [[:foundation:Wikimedia Foundation Universal Code of Conduct|UCoC]]. Community members are invited to submit their applications in the special election for the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, please review the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|U4C Charter]].

In this special election, according to [[Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter#2. Elections and Terms|chapter 2 of the U4C charter]], there are 9 seats available on the U4C: '''four''' community-at-large seats and '''five''' regional seats to ensure the U4C represents the diversity of the movement. [[Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter#5. Glossary|No more than two members of the U4C can be elected from the same home wiki]]. Therefore, candidates must not have English Wikipedia, German Wikipedia, or Italian Wikipedia as their home wiki.

Read more and submit your application on [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election|Meta-wiki]].

In cooperation with the U4C,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 00:02, 10 Hulyo 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26989444 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Wikimedia Movement Charter ratification voting results&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Results of the ratification vote|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Results of the ratification vote}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''
Hello everyone,

After carefully tallying both individual and affiliate votes, the [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Ratification/Voting#Electoral Commission|Charter Electoral Commission]] is pleased to announce the final results of the Wikimedia Movement Charter voting.  

As [[m:Special:MyLanguage/Talk:Movement Charter#Thank you for your participation in the Movement Charter ratification vote!|communicated]] by the Charter Electoral Commission, we reached the quorum for both Affiliate and individual votes by the time the vote closed on '''July 9, 23:59 UTC'''. We thank all 2,451 individuals and 129 Affiliate representatives who voted in the ratification process. Your votes and comments are invaluable for the future steps in Movement Strategy.

The final results of the [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter|Wikimedia Movement Charter]] ratification voting held between 25 June and 9 July 2024 are as follows: 

'''Individual vote:'''

Out of 2,451 individuals who voted as of July 9 23:59 (UTC), 2,446 have been accepted as valid votes. Among these, '''1,710''' voted “yes”; '''623''' voted “no”; and '''113''' selected “–” (neutral). Because the neutral votes don’t count towards the total number of votes cast, 73.30% voted to approve the Charter (1710/2333), while 26.70% voted to reject the Charter (623/2333).

'''Affiliates vote:'''

Out of 129 Affiliates designated voters who voted as of July 9 23:59 (UTC), 129 votes are confirmed as valid votes. Among these, '''93''' voted “yes”; '''18''' voted “no”; and '''18''' selected “–” (neutral). Because the neutral votes don’t count towards the total number of votes cast, 83.78% voted to approve the Charter (93/111), while 16.22% voted to reject the Charter (18/111).

'''Board of Trustees of the Wikimedia Foundation:'''

The Wikimedia Foundation Board of Trustees voted '''not to ratify''' the proposed Charter during their special Board meeting on July 8, 2024. The Chair of the Wikimedia Foundation Board of Trustees, Nataliia Tymkiv, [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Board_noticeboard/Board_resolution_and_vote_on_the_proposed_Movement_Charter|shared the result of the vote, the resolution, meeting minutes and proposed next steps]].  

With this, the Wikimedia Movement Charter in its current revision is '''not ratified'''.

We thank you for your participation in this important moment in our movement’s governance.

The Charter Electoral Commission,

[[m:User:Abhinav619|Abhinav619]], [[m:User:Borschts|Borschts]], [[m:User:Iwuala Lucy|Iwuala Lucy]], [[m:User:Tochiprecious|Tochiprecious]], [[m:User:Der-Wir-Ing|Der-Wir-Ing]]&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[Paragamit:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Olay kan paragamit:MediaWiki message delivery|kaulayon]]) 17:52, 18 Hulyo 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26989444 --&gt;

== ''The Signpost'': 22 July 2024 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot; style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;column-count:2;&quot;&gt;
* Discussion report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-07-22/Discussion report|Internet users flock to Wikipedia to debate its image policy over Trump raised-fist photo]]

* News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-07-22/News and notes|Wikimedia community votes to ratify Movement Charter; Wikimedia Foundation opposes ratification]]

* News from the WMF: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-07-22/News from the WMF|Wikimedia Foundation Board resolution and vote on the proposed Movement Charter]]

* Essay: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-07-22/Essay|Reflections on editing and obsession]]

* In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-07-22/In the media|What's on Putin's fork, the court's docket, and in Harrison's book?]]

* Obituary: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-07-22/Obituary|JamesR]]

* Crossword: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-07-22/Crossword|Vaguely bird-shaped crossword]]

* Humour: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-07-22/Humour|Joe Biden withdraws RfA, Donald Trump selects co-nom]]

&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 09:34, 22 Hulyo 2024 (UTC)
&lt;!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --&gt;&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:JPxG@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&amp;oldid=27085896 --&gt;

== Request for feedback on machine translation support variable provided by Google Translate for your Wikipedia ==

{{int:Hello}} Central Bikol Wikipedians!

Apologies, as this message is not in your language, {{int:Please-translate}}.

Google Translate just introduced machine translation support in Bikol language. However, Google uses code&lt;code&gt;bik&lt;/code&gt;for Bikol while Wikipedia uses&lt;code&gt;bcl&lt;/code&gt;for Central Bikol, so it is unclear if the variant supported by Google could be useful for your community. Therefore, the WMF Language and Product Localisation team wants to know from members of the Central Bikol Wikipedia community if this variant is helpful for your translation work. For this, my team would like you to:

* [https://translate.google.com/?sl=auto&amp;tl=bik Try the machine translation support] at  https://translate.google.com/. You can paste multiple pieces of content from different Wikipedia articles and check whether the provided result is the correct variant for your language.
* Provide us with specific feedback on the machine translation quality. Let us know if the translations are accurate, maintain the original meaning, are grammatically correct, and if they are suitable for your Wikipedia.

'''Our plans to enable the machine translation support'''

If the machine translation is the correct variant, and there are no objections to having translation support. We will deploy it once the support is available in the external APIs.

We look forward to your feedback in this thread, as we need to be sure we will be providing a helpful support service for your translation work. Thank you!

[[Paragamit:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]] ([[Olay kan paragamit:UOzurumba (WMF)|kaulayon]]) 04:02, 25 Hulyo 2024 (UTC) On behalf of the WMF Language and Product Localisation team.

:Hello @[[Paragamit:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]]!
:The machine translation can translate into English and other Philippine languages the following Bikol variants/languages with varying accuracy in each variant/language: Central Bikol [bcl], Rinconada Bikol [bto], Miraya Bikol [rbl], Buhi'non Bikol [ubl], Pandan Bikol [cts]. There are more Bikol variants/languages. 
:Having only one language [bik] for all Bikol variants would be problematic when a user wants to translate from English or other languages to a particular Bikol variant. The translations he will get is a actually the Central Bikol [bcl] which is different from the rest of the other Bikol variants/languages.
:The translations (which is in Central Bikol [bcl], the language used in this local project: Bikol Sentral Wikipedia / Bikol Wikipedia) are not entirely correct. The meaning and grammar of the translation does not change and correct same as the original text in most cases therefore the tool would be very helpful!
:[[Paragamit:Filipinayzd|Filipinayzd]] ([[Olay kan paragamit:Filipinayzd|kaulayon]]) 05:03, 25 Hulyo 2024 (UTC)
::Thank you, @[[Paragamit:Filipinayzd|Filipinayzd]], for your feedback. Since Google Translate is helpful, the WMF Language Localisation team will enable Google translation support (with code &lt;code&gt;bik&lt;/code&gt;) for your Wikipedia once the support is available in external APIs.
::[[Paragamit:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]] ([[Olay kan paragamit:UOzurumba (WMF)|kaulayon]]) 15:20, 26 Hulyo 2024 (UTC)

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Vote now to fill vacancies of the first U4C&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement – voting opens|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement – voting opens}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Dear all,

I am writing to you to let you know the voting period for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is open now through '''August 10, 2024'''. Read the information on the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election|voting page on Meta-wiki]] to learn more about voting and voter eligibility.

The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. Community members were invited to submit their applications for the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, please [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|review the U4C Charter]].

Please share this message with members of your community so they can participate as well.

In cooperation with the U4C,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 02:46, 27 Hulyo 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26989444 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Reminder! Vote closing soon to fill vacancies of the first U4C&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement – reminder to vote|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement – reminder to vote}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Dear all,

The voting period for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is closing soon. It is open through 10 August 2024. Read the information on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2024_Special_Election#Voting|the voting page on Meta-wiki to learn more about voting and voter eligibility]]. If you are eligible to vote and have not voted in this special election, it is important that you vote now.

'''Why should you vote?''' The U4C is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. Community input into the committee membership is critical to the success of the UCoC.

Please share this message with members of your community so they can participate as well.

In cooperation with the U4C,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 15:29, 6 Agosto 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27183190 --&gt;

== ''The Signpost'': 14 August 2024 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot; style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;column-count:2;&quot;&gt;
* In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-08-14/In the media|Portland pol profile paid for from public purse]]

* Recent research: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-08-14/Recent research|STORM: AI agents role-play as &quot;Wikipedia editors&quot; and &quot;experts&quot; to create Wikipedia-like articles, a more sophisticated effort than previous auto-generation systems]]

* Discussion report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-08-14/Discussion report|Twitter marks the spot]]

* News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-08-14/News and notes|Another Wikimania has concluded]]

* Special report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-08-14/Special report|Nano or just nothing: Will nano go nuclear?]]

* Opinion: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-08-14/Opinion|HouseBlaster's RfA debriefing]]

* Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-08-14/Traffic report|Ball games, movies, elections, but nothing really ''weird'']]

* Humour: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-08-14/Humour|I'm proud to be a template]]

&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 22:52, 14 Agosto 2024 (UTC)
&lt;!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --&gt;&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:JPxG@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&amp;oldid=27163580 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Coming soon: A new sub-referencing feature – try it!&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;Sub-referencing&quot;/&gt;
[[File:Sub-referencing reuse visual.png|{{#ifeq:{{#dir}}|ltr|right|left}}|400px]]
Hello. For many years, community members have requested an easy way to re-use references with different details. Now, a MediaWiki solution is coming: The new sub-referencing feature will work for wikitext and Visual Editor and will enhance the existing reference system. You can continue to use different ways of referencing, but you will probably encounter sub-references in articles written by other users. More information on [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|the project page]].

'''We want your feedback''' to make sure this feature works well for you:

* [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#Test|Please try]] the current state of development on beta wiki and [[m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|let us know what you think]]. 
* [[m:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing/Sign-up|Sign up here]] to get updates and/or invites to participate in user research activities.

[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Deutschland|Wikimedia Deutschland]]’s [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|Technical Wishes]] team is planning to bring this feature to Wikimedia wikis later this year. We will reach out to creators/maintainers of tools and templates related to references beforehand.

Please help us spread the message. --[[m:User:Johannes Richter (WMDE)|Johannes Richter (WMDE)]] ([[m:User talk:Johannes Richter (WMDE)|talk]]) 10:36, 19 August 2024 (UTC)
&lt;section end=&quot;Sub-referencing&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Johannes Richter (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johannes_Richter_(WMDE)/Sub-referencing/massmessage_list&amp;oldid=27309345 --&gt;

== Sign up for the language community meeting on August 30th, 15:00 UTC ==

Hi all,

The next language community meeting is scheduled in a few weeks—on August 30th at 15:00 UTC. If you're interested in joining, you can [https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia_Language_and_Product_Localization/Community_meetings#30_August_2024 sign up on this wiki page].

This participant-driven meeting will focus on sharing language-specific updates related to various projects, discussing technical issues related to language wikis, and working together to find possible solutions. For example, in the last meeting, topics included the Language Converter, the state of language research, updates on the Incubator conversations, and technical challenges around external links not working with special characters on Bengali sites.

Do you have any ideas for topics to share technical updates or discuss challenges? Please add agenda items to the document [https://etherpad.wikimedia.org/p/language-community-meeting-aug-2024 here] and reach out to ssethi(__AT__)wikimedia.org. We look forward to your participation!

[[Paragamit:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Olay kan paragamit:MediaWiki message delivery|kaulayon]]) 23:19, 22 Agosto 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:SSethi (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27183190 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Announcing the Universal Code of Conduct Coordinating Committee&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/board-elections@lists.wikimedia.org/thread/OKCCN2CANIH2K7DXJOL2GPVDFWL27R7C/ Original message at wikimedia-l]. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement - results|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement - results}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Hello all,

The scrutineers have finished reviewing the vote and the [[m:Special:MyLanguage/Elections Committee|Elections Committee]] have certified the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Results|results]] for the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) special election]].

I am pleased to announce the following individual as regional members of the U4C, who will fulfill a term until 15 June 2026:

* North America (USA and Canada)
** Ajraddatz

The following seats were not filled during this special election:

* Latin America and Caribbean
* Central and East Europe (CEE)
* Sub-Saharan Africa
* South Asia
* The four remaining Community-At-Large seats

Thank you again to everyone who participated in this process and much appreciation to the candidates for your leadership and dedication to the Wikimedia movement and community.

Over the next few weeks, the U4C will begin meeting and planning the 2024-25 year in supporting the implementation and review of the UCoC and Enforcement Guidelines. You can follow their work on [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Meta-Wiki]].

On behalf of the U4C and the Elections Committee,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 14:05, 2 Setyembre 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27183190 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Have your say: Vote for the 2024 Board of Trustees!&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Hello all,

The voting period for the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024|2024 Board of Trustees election]] is now open. There are twelve (12) candidates running for four (4) seats on the Board.

Learn more about the candidates by [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024/Candidates|reading their statements]] and their [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2024/Questions_for_candidates|answers to community questions]].

When you are ready, go to the [[Special:SecurePoll/vote/400|SecurePoll]] voting page to vote. '''The vote is open from September 3rd at 00:00 UTC to September 17th at 23:59 UTC'''.

To check your voter eligibility, please visit the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2024/Voter_eligibility_guidelines|voter eligibility page]].

Best regards,

The Elections Committee and Board Selection Working Group&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[Paragamit:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Olay kan paragamit:MediaWiki message delivery|kaulayon]]) 12:13, 3 Setyembre 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27183190 --&gt;

== ''The Signpost'': 4 September 2024 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot; style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;column-count:2;&quot;&gt;
* News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-09-04/News and notes|WikiCup enters final round, MCDC wraps up activities, 17-year-old hoax article unmasked]]

* In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-09-04/In the media|AI is not playing games anymore. Is Wikipedia ready?]]

* Recent research: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-09-04/Recent research|Simulated Wikipedia seen as less credible than ChatGPT and Alexa in experiment]]

* News from the WMF: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-09-04/News from the WMF|Meet the 12 candidates running in the WMF Board of Trustees election]]

* Wikimania: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-09-04/Wikimania|A month after Wikimania 2024]]

* Serendipity: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-09-04/Serendipity|What it's like to be Wikimedian of the Year]]

* Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-09-04/Traffic report|After the gold rush]]

* Humour: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-09-04/Humour|Local man halfway through rude reply no longer able to recall why he hates other editor]]

&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 13:31, 4 Setyembre 2024 (UTC)
&lt;!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --&gt;&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:JPxG@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&amp;oldid=27280376 --&gt;

== ''The Signpost'': 26 September 2024 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot; style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;column-count:2;&quot;&gt;
* In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-09-26/In the media|Indian courts order Wikipedia to take down name of crime victim, and give up names of editors]]

* Serendipity: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-09-26/Serendipity|A Wikipedian at the 2024 Paralympics]]

* Opinion: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-09-26/Opinion|asilvering's RfA debriefing]]

* News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-09-26/News and notes|Are you ready for admin elections?]]

* Gallery: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-09-26/Gallery|Are Ludd''ai''tes defending the English Wikipedia?]]

* Recent research: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-09-26/Recent research|Article-writing AI is less &quot;prone to reasoning errors (or hallucinations)&quot; than human Wikipedia editors]]

* Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-09-26/Traffic report|Jump in the line, rock your body in time]]

&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 20:15, 26 Setyembre 2024 (UTC)
&lt;!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --&gt;&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:JPxG@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&amp;oldid=27463206 --&gt;

== 'Wikidata item' link is moving. Find out where... ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;i&gt;Apologies for cross-posting in English. Please consider translating this message.&lt;/i&gt;{{tracked|T66315}}

Hello everyone, a small change will soon be coming to the user-interface of your Wikimedia project.
The [[d:Q16222597|Wikidata item]] [[w:|sitelink]] currently found under the &lt;span style=&quot;color: #54595d;&quot;&gt;&lt;u&gt;''General''&lt;/u&gt;&lt;/span&gt; section of the '''Tools''' sidebar menu will move into the &lt;span style=&quot;color: #54595d;&quot;&gt;&lt;u&gt;''In Other Projects''&lt;/u&gt;&lt;/span&gt; section.

We would like the Wiki communities feedback so please let us know or ask questions on the   [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Projects/Move_Wikidata_item_link|Discussion page]] before we enable the change which can take place October 4 2024, circa 15:00 UTC+2.
More information can be found on [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Projects/Move_Wikidata_item_link|the project page]].&lt;br&gt;&lt;br&gt;We welcome your feedback and questions.&lt;br&gt; [[Paragamit:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Olay kan paragamit:MediaWiki message delivery|kaulayon]]) 18:58, 27 Setyembre 2024 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_Test_List&amp;oldid=27524260 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Preliminary results of the 2024 Wikimedia Foundation Board of Trustees elections&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Hello all,

Thank you to everyone who participated in the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024|2024 Wikimedia Foundation Board of Trustees election]]. Close to 6000 community members from more than 180 wiki projects have voted.

The following four candidates were the most voted:

# [[User:Kritzolina|Christel Steigenberger]]
# [[User:Nadzik|Maciej Artur Nadzikiewicz]]
# [[User:Victoria|Victoria Doronina]]
# [[User:Laurentius|Lorenzo Losa]]

While these candidates have been ranked through the vote, they still need to be appointed to the Board of Trustees. They need to pass a successful background check and meet the qualifications outlined in the Bylaws. New trustees will be appointed at the next Board meeting in December 2024.

[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2024/Results|Learn more about the results on Meta-Wiki.]]

Best regards,

The Elections Committee and Board Selection Working Group

&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:MPossoupe_(WMF)|MPossoupe_(WMF)]] 08:25, 14 Oktubre 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:MPossoupe (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27183190 --&gt;

== Global bot approval request for Leaderbot ==

{{int:hello}}!

I apologize for sending this message in English. {{int:please-translate}}.

In accordance to [[:m:Bot policy#Global bots|the policy]], this message is to notify you that there is a new approval request for a global bot.

The discussion is available at [[:m:Steward requests/Bot status#Global bot status for Leaderbot|Steward requests/Bot status#Global bot status for Leaderbot]] on Meta.

Thank you for your time.

Best regards,
[[User:EPIC|EPIC]] ([[User talk:EPIC|talk]]) 09:36, 15 Oktubre 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:EPIC@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Bot_policy/New_global_bot_discussion&amp;oldid=26399716 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Seeking volunteers to join several of the movement’s committees&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Each year, typically from October through December, several of the movement’s committees seek new volunteers. 

Read more about the committees on their Meta-wiki pages:
* [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee|Affiliations Committee (AffCom)]]
* [[m:Special:MyLanguage/Ombuds_commission|Ombuds commission (OC)]]
* [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Legal/Community Resilience and Sustainability/Trust and Safety/Case Review Committee|Case Review Committee (CRC)]]

Applications for the committees open on 16 October 2024. Applications for the Affiliations Committee close on 18 November 2024, and applications for the Ombuds commission and the Case Review Committee close on 2 December 2024. Learn how to apply by [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation/Legal/Committee_appointments|visiting the appointment page on Meta-wiki]]. Post to the talk page or email [mailto:cst@wikimedia.org cst@wikimedia.org] with any questions you may have.

For the Committee Support team,
&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 23:07, 16 Oktubre 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27601062 --&gt;

== ''The Signpost'': 19 October 2024 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot; style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;column-count:2;&quot;&gt;
* News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-10-19/News and notes|One election's end, another election's beginning]]

* Recent research: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-10-19/Recent research|&quot;As many as 5%&quot; of new English Wikipedia articles &quot;contain significant AI-generated content&quot;, says paper]]

* In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-10-19/In the media|Off to the races! Wikipedia wins!]]

* Contest: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-10-19/Contest|A WikiCup for the underdeveloped world]]

* Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-10-19/Traffic report|A scream breaks the still of the night]]

* Book review: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-10-19/Book review|''The Editors'']]

* Humour: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-10-19/Humour|The Newspaper Editors]]

* Crossword: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-10-19/Crossword|Spilled Coffee Mug]]

&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 11:17, 19 Oktubre 2024 (UTC)
&lt;!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --&gt;&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:JPxG@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&amp;oldid=27606308 --&gt;

== 'Wikidata item' link is moving, finally. ==

Hello everyone, I previously wrote on the 27th September to advise that the ''Wikidata item'' sitelink will change places in the sidebar menu, moving from the '''General''' section into the '''In Other Projects''' section. The scheduled rollout date of 04.10.2024 was delayed due to a necessary request for Mobile/MinervaNeue skin. I am happy to inform that the global rollout can now proceed and will occur later today, 22.10.2024 at 15:00 UTC-2. [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Projects/Move_Wikidata_item_link|Please let us know]] if you notice any problems or bugs after this change. There should be no need for null-edits or purging cache for the changes to occur. Kind regards, -[[m:User:Danny Benjafield (WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] 11:30, 22 Oktubre 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_Test_List&amp;oldid=27535421 --&gt;

== Request for adminship ==

Giraray, naghahagad ako kan saindong suporta na magin tagamato kaining Wikipedia, para sa pagmantenir kan mga pahina nin proyekto, plantilya saka kan [[MediaWiki:Sitenotice]]. Dakula an magigin tabang kan pagigin tagamato na mapangatamanan an mga kontribusyon digdi. Mabalos sa suporta. --[[Paragamit:Filipinayzd|Filipinayzd]] ([[Olay kan paragamit:Filipinayzd|kaulayon]]) 09:55, 3 Nobyembre 2024 (UTC)

:{{support}} &lt;span style=&quot;border:1px solid red;padding:1px;&quot;&gt;[[User: ShiminUfesoj|&lt;font style=&quot;color: red;background: black;&quot;&gt;''' Shimin_Ufesoj '''&lt;/font&gt;]][[User talk: ShiminUfesoj|&lt;font style=&quot;color: black;background:red;&quot;&gt;''' ᜂᜎᜌ᜔_ᜃᜒᜆ?'''&lt;/font&gt;]] &lt;/span&gt;  12:15, 5 Nobyembre 2024 (UTC)

:{{support}} [[Paragamit:Ringer|Ringer]] ([[Olay kan paragamit:Ringer|kaulayon]]) [[Paragamit:Ringer|Ringer]] ([[Olay kan paragamit:Ringer|kaulayon]]) 02:15, 19 Nobyembre 2024 (UTC)

:{{support}} [[Paragamit:Jp2593|Jp2593]] ([[Olay kan paragamit:Jp2593|kaulayon]]) 02:55, 24 Nobyembre 2024 (UTC)

:{{support}} 
Dakulang suporta saimo na iyo ang tagamato asin iyo an magmantenir para sa ikakamaray kang kan proyekto [[Paragamit: MarvinBikolano|MarvinBikolano]] ([[Olay kan paragamit: MarvinBikolano|kaulayon]]) 13:45, 24 Nobyembre 2024 (UTC)

:{{support}} [[Pragamit:Derk29|Derk29]]([[Olay kan paragamit:Derk29|kaulayon]])02:28, 24 Nobyembre 2024 (UTC)

== ''The Signpost'': 6 November 2024 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot; style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;column-count:2;&quot;&gt;
* From the editors: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-11-06/From the editors|Editing Wikipedia should not be a crime]]

* News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-11-06/News and notes|Wikimedia Foundation shares ANI lawsuit updates; first admin elections appoint eleven sysops; first admin recalls opened; temporary accounts coming soon?]]

* In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-11-06/In the media|An old scrimmage, politics and purported libel]]

* Special report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-11-06/Special report|Wikipedia editors face litigation, censorship]]

* Gallery: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-11-06/Gallery|Why you should take more photos and upload them]]

* In focus: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-11-06/In focus|Questions and answers about the court case]]

* Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-11-06/Traffic report|Twisted tricks or tempting treats?]]

* Technology report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-11-06/Technology report|Wikimedia tech, the Asian News International case, and the ultra-rare BLACKLOCK]]

* Humour: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-11-06/Humour|Man quietly slinks away from talk page argument after realizing his argument dumb, wrong]]

&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 08:08, 6 Nobyembre 2024 (UTC)
&lt;!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --&gt;&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:JPxG@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&amp;oldid=27684085 --&gt;

== ''The Signpost'': 18 November 2024 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot; style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;column-count:2;&quot;&gt;
* News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-11-18/News and notes|Open letter to WMF about court case breaks one thousand signatures, big arb case declined, U4C begins accepting cases]]

* In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-11-18/In the media|Summons issued for Wikipedia editors by Indian court, &quot;Gaza genocide&quot; RfC close in news, old admin Gwern now big AI guy, and a &quot;spectrum of reluctance&quot; over Australian place names]]

* Recent research: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-11-18/Recent research|SPINACH: AI help for asking Wikidata &quot;challenging real-world questions&quot;]]

* News from the WMF: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-11-18/News from the WMF|Wikimedia Foundation and Wikimedia Endowment audit reports: FY 2023–2024]]

* Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-11-18/Traffic report|Well, let us share with you our knowledge, about the electoral college]]

&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 23:46, 18 Nobyembre 2024 (UTC)
&lt;!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --&gt;&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:JPxG@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&amp;oldid=27733567 --&gt;

== Sign up for the language community meeting on November 29th, 16:00 UTC ==

Hello everyone,

The next language community meeting is coming up next week, on November 29th, at 16:00 UTC (Zonestamp! For your timezone &lt;https://zonestamp.toolforge.org/1732896000&gt;). If you're interested in joining, you can sign up on this wiki page: &lt;https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia_Language_and_Product_Localization/Community_meetings#29_November_2024&gt;.

This participant-driven meeting will be organized by the Wikimedia Foundation’s Language Product Localization team and the Language Diversity Hub. There will be presentations on topics like developing language keyboards, the creation of the Moore Wikipedia, and the language support track at Wiki Indaba. We will also have members from the Wayuunaiki community joining us to share their experiences with the Incubator and as a new community within our movement. This meeting will have a Spanish interpretation.

Looking forward to seeing you at the language community meeting! Cheers, [[User:SSethi (WMF)|Srishti]] 19:54, 21 Nobyembre 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:SSethi (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27746256 --&gt;

== ''The Signpost'': 24 December 2024 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot; style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;column-count:2;&quot;&gt;
* News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-12-24/News and notes|Responsibilities and liabilities as a &quot;Very Large Online Platform&quot;]]

* Op-ed: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-12-24/Op-ed|Beeblebrox on Wikipediocracy, the Committee, and everything]]

* Opinion: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-12-24/Opinion|Graham87 on being the first-ever administrator recall subject]]

* In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-12-24/In the media|Delhi High Court considers ''Caravan'' and ''Ken'' for evaluating the ANI vs. WMF case]]

* From the archives: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-12-24/From the archives|Where to draw the line in reporting?]]

* Recent research: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-12-24/Recent research|&quot;Wikipedia editors are quite prosocial&quot;, but those motivated by &quot;social image&quot; may put quantity over quality]]

* Humour: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-12-24/Humour|Backlash over Santa Claus' Wikipedia article intensifies]]

* Gallery: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-12-24/Gallery|A feast of holidays and carols]]

* Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-12-24/Traffic report|Was a long and dark December]]

&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 00:04, 25 Disyembre 2024 (UTC)
&lt;!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --&gt;&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:JPxG@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&amp;oldid=27936465 --&gt;

== ''The Signpost'': 15 January 2025 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot; style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;column-count:2;&quot;&gt;
* From the editors: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-01-15/From the editors|Looking back, looking forward]]

* Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-01-15/Traffic report|The most viewed articles of 2024]]

* In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-01-15/In the media|Will you be targeted?]]

* Technology report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-01-15/Technology report|New Calculator template brings interactivity at last]]

* Essay: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-01-15/Essay|Meet the Canadian who holds the longest editing streak on Wikipedia]]

* Opinion: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-01-15/Opinion|Reflections one score hence]]

* News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-01-15/News and notes|It's a new dawn, it's a new day, it's a new life for me... and I'm feeling free]]

* Serendipity: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-01-15/Serendipity|What we've left behind, and where we want to go next]]

* Op-ed: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-01-15/Op-ed|Elon Musk and the right on Wikipedia]]

* In focus: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-01-15/In focus|Twenty years of The Signpost: What did it take?]]

* Arbitration report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-01-15/Arbitration report|Analyzing commonalities of some contentious topics]]

* Humour: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-01-15/Humour|How to make friends on Wikipedia]]

&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 07:57, 15 Enero 2025 (UTC)
&lt;!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --&gt;&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:JPxG@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&amp;oldid=28061132 --&gt;

== Enabling Dark mode for logged-out users in this Wikipedia ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;

{{int:Hello}} Wikipedians,

Apologies, as this message is not written in your native language. {{Int:please-translate}}.

The [[mediawikiwiki:Reading/Web|Wikimedia Foundation Web team]] will be enabling [[mediawikiwiki:Special:MyLanguage/Reading/Web/Accessibility_for_reading|dark mode]] here on your Wikipedia by February 2025 now that pages on your wiki have passed our checks for accessibility and other quality checks. Congratulations!

The plan to enable is made possible by the diligent work of editors and other technical contributors in your community who ensured that templates, gadgets, and other parts of pages can be accessible in dark mode. Thank you all for making dark mode available for everybody!

For context, the Web team has concluded work on dark mode. If, on some wikis, the option is not yet available for logged-out users, this is likely because many pages do not yet display well in dark mode. As communities make progress on this work, we enable this feature on additional wikis once per month.

If you notice any issues after enabling dark mode, please create a page: &lt;code&gt;Reading/Web/Accessibility for reading/Reporting/xx.wikipedia.org&lt;/code&gt; in MediaWiki ([[mediawikiwiki:Reading/Web/Accessibility_for_reading/Reporting|like these pages]]), and report the issue in the created page.

Thank you!

On behalf of the [[mediawikiwiki:Reading/Web|Wikimedia Foundation Web team]].
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]]&lt;/bdi&gt; 22:15, 21 Enero 2025 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:UOzurumba_(WMF)/sandbox_Dark_mode_deployment_list_(February_2025)&amp;oldid=28153450 --&gt;

== Universal Code of Conduct annual review: provide your comments on the UCoC and Enforcement Guidelines ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
My apologies for writing in English.
{{Int:Please-translate}}.

I am writing to you to let you know the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines is open now. You can make suggestions for changes through 3 February 2025. This is the first step of several to be taken for the annual review.
[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]].

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|you may review the U4C Charter]].

Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.

-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 01:11, 24 Enero 2025 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27746256 --&gt;

== Feminism and Folklore 2025 starts soon ==

&lt;div style=&quot;border:8px maroon ridge;padding:6px;&gt;

[[File:Feminism and Folklore 2025 logo.svg|centre|550px|frameless]]
::&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;center&gt;''{{int:please-translate}}''&lt;/center&gt;

Dear Wiki Community,

You are humbly invited to organize the '''[[:m:Feminism and Folklore 2025|Feminism and Folklore 2025]]''' writing competition from February 1, 2025, to March 31, 2025 on your local Wikipedia. This year, Feminism and Folklore will focus on feminism, women's issues, and gender-focused topics for the project, with a [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2025|Wiki Loves Folklore]] gender gap focus and a folk culture theme on Wikipedia.
 
You can help Wikipedia's coverage of folklore from your area by writing or improving articles about things like folk festivals, folk dances, folk music, women and queer folklore figures, folk game athletes, women in mythology, women warriors in folklore, witches and witch hunting, fairy tales, and more. Users can help create new articles, expand or translate from a generated list of suggested articles.
 
Organisers are requested to work on the following action items to sign up their communities for the project:
# Create a page for the contest on the local wiki.
# Set up a campaign on '''CampWiz''' tool.
# Create the local list and mention the timeline and local and international prizes.
# Request local admins for site notice.
# Link the local page and the CampWiz link on the [[:m:Feminism and Folklore 2025/Project Page|meta project page]].

This year, the Wiki Loves Folklore Tech Team has introduced two new tools to enhance support for the campaign. These tools include the '''Article List Generator by Topic''' and '''CampWiz'''. The Article List Generator by Topic enables users to identify articles on the English Wikipedia that are not present in their native language Wikipedia. Users can customize their selection criteria, and the tool will present a table showcasing the missing articles along with suggested titles. Additionally, users have the option to download the list in both CSV and wikitable formats. Notably, the CampWiz tool will be employed for the project for the first time, empowering users to effectively host the project with a jury. Both tools are now available for use in the campaign. [https://tools.wikilovesfolklore.org/ '''Click here to access these tools''']

Learn more about the contest and prizes on our [[:m:Feminism and Folklore 2025|project page]]. Feel free to contact us on our [[:m:Talk:Feminism and Folklore 2025/Project Page|meta talk page]] or by email us if you need any assistance.
 
We look forward to your immense coordination.
 
Thank you and Best wishes,

'''[[:m:Feminism and Folklore 2025|Feminism and Folklore 2025 International Team]]'''

::::Stay connected [[File:B&amp;W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]]&amp;nbsp; [[File:B&amp;W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]]

&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
--[[Paragamit:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Olay kan paragamit:MediaWiki message delivery|kaulayon]]) 02:35, 29 Enero 2025 (UTC)

== Wiki Loves Folklore is back! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;

{{int:please-translate}}

[[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]]

Dear Wiki Community,
You are humbly invited to participate in the '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2025|Wiki Loves Folklore 2025]]''' an international media contest organized on Wikimedia Commons to document folklore and intangible cultural heritage from different regions, including, folk creative activities and many more. It is held every year from the '''1st till the 31st''' of March.

You can help in enriching the folklore documentation on Commons from your region by taking photos, audios, videos, and [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:UploadWizard&amp;campaign=wlf_2025 submitting] them in this commons contest.

You can also [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2025/Organize|organize a local contest]] in your country and support us in translating the [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2025/Translations|project pages]] to help us spread the word in your native language.

Feel free to contact us on our [[:c:Commons talk:Wiki Loves Folklore 2025|project Talk page]] if you need any assistance. 

'''Kind regards,'''

'''Wiki loves Folklore International Team'''
--[[Paragamit:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Olay kan paragamit:MediaWiki message delivery|kaulayon]]) 02:35, 29 Enero 2025 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&amp;oldid=26503019 --&gt;

== Reminder: first part of the annual UCoC review closes soon ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
My apologies for writing in English.
{{Int:Please-translate}}.

This is a reminder that the first phase of the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines will be closing soon. You can make suggestions for changes through [[d:Q614092|the end of day]], 3 February 2025. This is the first step of several to be taken for the annual review.
[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]]. After review of the feedback, proposals for updated text will be published on Meta in March for another round of community review. 

Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.

-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 00:48, 3 Pebrero 2025 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28198931 --&gt;

== ''The Signpost'': 7 February 2025 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot; style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;column-count:2;&quot;&gt;
* Recent research: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-02-07/Recent research|GPT-4 writes better edit summaries than human Wikipedians]]

* News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-02-07/News and notes|Let's talk!]]

* Opinion: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-02-07/Opinion|Fathoms Below, but over the moon]]

* In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-02-07/In the media|Wikipedia is an extension of legacy media propaganda, says Elon Musk]]

* Community view: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-02-07/Community view|24th Wikipedia Day in New York City]]

* Arbitration report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-02-07/Arbitration report|Palestine-Israel articles 5 has closed]]

* Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-02-07/Traffic report|A wild drive]]

&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 01:59, 7 Pebrero 2025 (UTC)
&lt;!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --&gt;&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:JPxG@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&amp;oldid=28179470 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt; Upcoming Language Community Meeting (Feb 28th, 14:00 UTC) and Newsletter&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;message&quot;/&gt;
Hello everyone!
[[File:WP20Symbols WIKI INCUBATOR.svg|right|frameless|150x150px|alt=An image symbolising multiple languages]]
We’re excited to announce that the next '''Language Community Meeting''' is happening soon, '''February 28th at 14:00 UTC'''! If you’d like to join, simply sign up on the '''[[mw:Wikimedia_Language_and_Product_Localization/Community_meetings#28_February_2025|wiki page]]'''.

This is a participant-driven meeting where we share updates on language-related projects, discuss technical challenges in language wikis, and collaborate on solutions. In our last meeting, we covered topics like developing language keyboards, creating the Moore Wikipedia, and updates from the language support track at Wiki Indaba.

'''Got a topic to share?''' Whether it’s a technical update from your project, a challenge you need help with, or a request for interpretation support, we’d love to hear from you! Feel free to '''reply to this message''' or add agenda items to the document '''[[etherpad:p/language-community-meeting-feb-2025|here]]'''.

Also, we wanted to highlight that the sixth edition of the Language &amp; Internationalization newsletter (January 2025) is available here: [[:mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/January|Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/January]]. This newsletter provides updates from the October–December 2024 quarter on new feature development, improvements in various language-related technical projects and support efforts, details about community meetings, and ideas for contributing to projects. To stay updated, you can subscribe to the newsletter on its wiki page: [[:mw:Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter|Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter]].

We look forward to your ideas and participation at the language community meeting, see you there!
&lt;section end=&quot;message&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 08:28, 22 Pebrero 2025 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:SSethi (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28217779 --&gt;

== ''The Signpost'': 27 February 2025 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot; style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;column-count:2;&quot;&gt;
* News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-02-27/News and notes|Administrator elections up for reapproval and 1bil GET snagged on Commons]]

* Serendipity: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-02-27/Serendipity|Guinea-Bissau Heritage from Commons to the World]]

* Technology report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-02-27/Technology report|Hear that? The wikis go silent twice a year]]

* In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-02-27/In the media|The end of the world]]

* Recent research: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-02-27/Recent research|What's known about how readers navigate Wikipedia; Italian Wikipedia hardest to read]]

* Opinion: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-02-27/Opinion|Sennecaster's RfA debriefing]]

* Tips and tricks: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-02-27/Tips and tricks|One year after this article is posted, will every single article on Wikipedia have a short description?]]

* Community view: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-02-27/Community view|Open letter from French Wikipedians says &quot;no&quot; to intimidation of volunteer contributors]]

* Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-02-27/Traffic report|Temporary scars, February stars]]

* Essay: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-02-27/Essay|The source, the whole source, and nothing but the source]]

* Obituary: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-02-27/Obituary|Ümüt Çınar (Kmoksy) and Vinícius Medina Kern (Vmkern)]]

&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 10:31, 27 Pebrero 2025 (UTC)
&lt;!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --&gt;&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:JPxG@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&amp;oldid=28313070 --&gt;

== Universal Code of Conduct annual review: proposed changes are available for comment ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
My apologies for writing in English.
{{Int:Please-translate}}.

I am writing to you to let you know that [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/Proposed_Changes|proposed changes]] to the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|Universal Code of Conduct (UCoC) Enforcement Guidelines]] and [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) Charter]] are open for review. '''[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/Proposed_Changes|You can provide feedback on suggested changes]]''' through the [[d:Q614092|end of day]] on Tuesday, 18 March 2025. This is the second step in the annual review process, the final step will be community voting on the proposed changes.
[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review|Read more information and find relevant links about the process on the UCoC annual review page on Meta]].

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|you may review the U4C Charter]].

Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.

-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] 18:51, 7 Marso 2025 (UTC)

&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28307738 --&gt;

== An improved dashboard for the Content Translation tool ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
{{Int:hello}} Wikipedians,

Apologies as this message is not in your language, {{Int:please-translate}}.

The [[mediawikiwiki:Special:MyLanguage/Wikimedia_Language_and_Product_Localization|Language and Product Localization team]] has improved the [https://test.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&amp;filter-type=automatic&amp;filter-id=previous-edits&amp;active-list=suggestions&amp;from=en&amp;to=es Content Translation dashboard] to create a consistent experience for all contributors using mobile and desktop devices. The improved translation dashboard allows all logged-in users of the tool to enjoy a consistent experience regardless of their type of device.

With a harmonized experience, logged-in desktop users now have access to the capabilities shown in the image below.
[[file:Content_Translation_new-dashboard.png|alt=|center|thumb|576x576px|Notice that in this screenshot, the new dashboard allows: Users to adjust suggestions with the &quot;For you&quot; and &quot;...More&quot; buttons to select general topics or community-created collections (like the example of Climate topic).  Also, users can use translation to create new articles (as before) and expand existing articles section by section. You can see how suggestions are provided in the new dashboard  in two groups (&quot;Create new pages&quot; and &quot;Expand with new sections&quot;)-one for each activity.]]
[[File:Content_Translation_dashboard_on_desktop.png|alt=|center|thumb|577x577px|In the current dashboard, you will notice that you can't adjust suggestions to select topics or community-created collections. Also, you can't expand on existing articles by translating new sections.]]
We will implement [[mw:Special:MyLanguage/Content translation#Improved translation experience|this improvement]] on your wiki '''on Monday, March 17th, 2025''' and remove the current dashboard '''by May 2025'''.
Please reach out with any questions concerning the dashboard in this thread. 

Thank you!

On behalf of the Language and Product Localization team.
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]]&lt;/bdi&gt; 02:55, 13 Marso 2025 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:UOzurumba_(WMF)/sandbox_CX_Unified_dashboard_announcement_list_1&amp;oldid=28382282 --&gt;

== ''The Signpost'': 22 March 2025 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot; style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;column-count:2;&quot;&gt;
* From the editor: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-03-22/From the editor|''Hanami'']]

* News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-03-22/News and notes|Deeper look at takedowns targeting Wikipedia]]

* In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-03-22/In the media|The good, the bad, and the unusual]]

* Recent research: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-03-22/Recent research|Explaining the disappointing history of Flagged Revisions; and what's the impact of ChatGPT on Wikipedia so far?]]

* Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-03-22/Traffic report|All the world's a stage, we are merely players...]]

* Gallery: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-03-22/Gallery|WikiPortraits rule!]]

* Essay: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-03-22/Essay|Unusual biographical images]]

* Obituary: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-03-22/Obituary|Rest in peace]]

&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 03:11, 22 Marso 2025 (UTC)
&lt;!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --&gt;&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Bri@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&amp;oldid=28391577 --&gt;

== Phased deployment of the CampaignEvents extension across various Wikipedias ==

Hello!

Apologies for writing this message in English.

I am writing on behalf of the [[metawiki:Special:MyLanguage/Campaigns/Foundation Product Team|Campaigns product team]] who are planning a global deployment of the [[mediawikiwiki:Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents extension]] to all Wikipedias, starting with a small batch in April 2025.

The Bikol Wikipedia is one of the wikis proposed for this phase! This extension is designed to help organizers plan and manage events, wikiprojects, and other on-wiki collaborations. Also making these events/wikiprojects more discoverable. You can find out more here on the [[mediawikiwiki:Help:Extension:CampaignEvents/FAQ|FAQs page]].

The three main features of this extension are:

# '''Event Registration:''' A simple way to sign up for events on the wiki.
# '''Event List:''' A calendar to show all events on your wiki. Soon, it will include WikiProjects too.
# '''Invitation Lists:''' A tool to find editors who might want to join, based on their edits.

'''Please Note:'''

This extension comes with a new user right called &quot;Event Organizer,&quot; which will be managed by the administrators of Bikol Wikipedia, allowing the admins to decide when and how the extension tools are used on the wikis.

Once released, the organizer-facing tools (Event Registration and Invitation Lists) can only be used if someone is granted the Event-Organizer right, managed by the admins.

The only tool that is available immediately after release is the ‘’Collaboration List’’, which is a read-only page that lists events and WikiProjects that people can join.

The extension is already on some wikis,e.g Meta, Wikidata, English Wikipedia ([[metawiki:CampaignEvents/Deployment_status|see full list]]). Check out the [[metawiki:CampaignEvents/Deployment status|phased deployment plan]] and share your thoughts by March 31, 2025.

'''To Admins,'''

your feedback and thoughts are especially important because this extension includes a new user right called &quot;Event Organizer,&quot; which will be managed by you. Once you take a look at the details above and on the linked pages, we suggest drafting a community policy outlining criteria for granting this right on Bikol Wikipedia. Check out [[metawiki:Meta:Event organizers|Meta:Event_organizers]] and [[wikidata:Wikidata:Event_organizers|Wikidata:Event_organizers]] to see examples.

For further enquiries, feel free to contact us via the [[m:Talk:CampaignEvents|talkpage]], or email ikristiani@wikimedia.org.

&lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt; [[Paragamit:IKristiani-WMF|IKristiani-WMF]] ([[Olay kan paragamit:IKristiani-WMF|kaulayon]]) 06:11, 24 Marso 2025 (UTC)

== Final proposed modifications to the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines and U4C Charter now posted ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
The proposed modifications to the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines]] and the U4C Charter [[m:Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/2025/Proposed_Changes|are now on Meta-wiki for community notice]] in advance of the voting period. This final draft was developed from the previous two rounds of community review. Community members will be able to vote on these modifications starting on 17 April 2025. The vote will close on 1 May 2025, and results will be announced no later than 12 May 2025. The U4C election period, starting with a call for candidates, will open immediately following the announcement of the review results. More information will be posted on [[m:Special:MyLanguage//Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election|the wiki page for the election]] soon.

Please be advised that this process will require more messages to be sent here over the next two months. 

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, you may [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|review the U4C Charter]].

Please share this message with members of your community so they can participate as well.

-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 02:04, 4 Abril 2025 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28469465 --&gt;

== ''The Signpost'': 9 April 2025 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot; style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;column-count:2;&quot;&gt;
* Special report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-04-09/Special report|Wikipedian and physician Ziyad al-Sufiani reportedly released from Saudi prison]]

* In focus: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-04-09/In focus|WMF to explore &quot;common standards&quot; for NPOV policies; implications for project autonomy remain unclear]]

* In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-04-09/In the media|Indian judges demand removal of content critical of Asian News International]]

* News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-04-09/News and notes|35,000 user accounts compromised, locked in attempted credential-stuffing attack]]

* Op-ed: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-04-09/Op-ed|How crawlers impact the operations of the Wikimedia projects]]

* Opinion: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-04-09/Opinion|Crawlers, hogs and gorillas]]

* Debriefing: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-04-09/Debriefing|Giraffer's RfA debriefing]]

* Obituary: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-04-09/Obituary|RHaworth, TomCat4680 and PawełMM]]

* Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-04-09/Traffic report|Heigh-Ho, Heigh-Ho, off to report we go...]]

* News from Diff: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-04-09/News from Diff|Strengthening Wikipedia’s neutral point of view]]

* Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-04-09/Comix|Thirteen]]

&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 18:25, 9 Abril 2025 (UTC)
&lt;!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --&gt;&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:JPxG@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&amp;oldid=28494227 --&gt;

== Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2025: Invitation ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
[[File:UCDM 2025 general.png|180px|right]]
{{int:please-translate}}

Hello, dear Wikipedians!&lt;br/&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Ukraine|Wikimedia Ukraine]], in cooperation with the [[:en:Ministry of Foreign Affairs of Ukraine|MFA of Ukraine]] and [[:en:Ukrainian Institute|Ukrainian Institute]], has launched the fifth edition of writing challenge &quot;'''[[:m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2025|Ukraine's Cultural Diplomacy Month]]'''&quot;, which lasts from '''14th April''' until '''16th May 2025'''. The campaign is dedicated to famous Ukrainian artists of cinema, music, literature, architecture, design, and cultural phenomena of Ukraine that are now part of world heritage. We accept contributions in every language! 

The most active contesters will receive prizes.

If you are interested in coordinating long-term community engagement for the campaign and becoming a local ambassador, we would love to hear from you! Please let us know your interest.
&lt;br/&gt;

We invite you to take part and help us improve the coverage of Ukrainian culture on Wikipedia in your language! Also, we plan to set up a [[:m:CentralNotice/Request/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2025|banner]] to notify users of the possibility to participate in such a challenge! [[:m:User:OlesiaLukaniuk (WMUA)|OlesiaLukaniuk (WMUA)]] ([[:m:User talk:OlesiaLukaniuk (WMUA)|talk]])
&lt;/div&gt;

16:10, 16 Abril 2025 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Hide on Rosé@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:OlesiaLukaniuk_(WMUA)/list_of_wikis&amp;oldid=28552112 --&gt;

== Vote now on the revised UCoC Enforcement Guidelines and U4C Charter ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;

The voting period for the revisions to the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines (&quot;UCoC EG&quot;) and the UCoC's Coordinating Committee Charter is open now through the end of 1 May (UTC) ([https://zonestamp.toolforge.org/1746162000 find in your time zone]). [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/2025/Voter_information|Read the information on how to participate and read over the proposal before voting]] on the UCoC page on Meta-wiki.

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review of the EG and Charter was planned and implemented by the U4C. Further information will be provided in the coming months about the review of the UCoC itself. For more information and the responsibilities of the U4C, you may [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|review the U4C Charter]].

Please share this message with members of your community so they can participate as well.

In cooperation with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 00:34, 17 Abril 2025 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28469465 --&gt;

== Global bot approval request for KiranBOT ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
{{int:hello}}!

I apologise for sending the message in English. {{int:please-translate}}.

In accordance to [[:m:Bot policy#Global bots|the policy]], this message is to notify you that there is a new approval request for a global bot.

The discussion is available at [[:m:Steward requests/Bot status#Global bot status for KiranBOT|Steward requests/Bot status#Global bot status for KiranBOT]] on Meta.&lt;br /&gt;Kindly note that the request will remain open for 14 days starting today.

Thank you for your time.

Best regards,&lt;br /&gt;[[Paragamit:Usernamekiran|Usernamekiran]] ([[Olay kan paragamit:Usernamekiran|kaulayon]]) 09:05, 19 Abril 2025 (UTC)

&lt;!-- Message manually sent by User:usernamekiran@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Bot_policy/New_global_bot_discussion&amp;oldid=28423712 --&gt;

== Sub-referencing: User testing ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
[[File:Sub-referencing reuse visual.png|400px|right]]
&lt;small&gt;''Apologies for writing in English, please help us by providing a translation below''&lt;/small&gt;

Hi I’m Johannes from [[:m:Wikimedia Deutschland|Wikimedia Deutschland]]'s [[:m:WMDE Technical Wishes|Technical Wishes team]]. We are making great strides with the new [[:m:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|sub-referencing feature]] and we’d love to invite you to take part in two activities to help us move this work further:

#'''Try it out and share your feedback'''
#:[[:m:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing# Test the prototype|Please try]] the updated ''wikitext'' feature [https://en.wikipedia.beta.wmflabs.org/wiki/Sub-referencing on the beta wiki] and let us know what you think, either [[:m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|on our talk page]] or by [https://greatquestion.co/wikimediadeutschland/talktotechwish booking a call] with our UX researcher. 
#'''Get a sneak peak and help shape the ''Visual Editor'' user designs'''
#:Help us test the new design prototypes by participating in user sessions – [https://greatquestion.co/wikimediadeutschland/gxk0taud/apply sign up here to receive an invite]. We're especially hoping to speak with people from underrepresented and diverse groups. If that's you, please consider signing up! No prior or extensive editing experience is required. User sessions will start ''May 14th''.

We plan to bring this feature to Wikimedia wikis later this year. We’ll reach out to wikis for piloting in time for deployments. Creators and maintainers of reference-related tools and templates will be contacted beforehand as well.

Thank you very much for your support and encouragement so far in helping bring this feature to life! &lt;/div&gt; &lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:Johannes Richter (WMDE)|Johannes Richter (WMDE)]] ([[User talk:Johannes Richter (WMDE)|talk]])&lt;/bdi&gt; 15:04, 28 Abril 2025 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Johannes Richter (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johannes_Richter_(WMDE)/Sub-referencing/massmessage_list&amp;oldid=28628657 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Vote on proposed modifications to the UCoC Enforcement Guidelines and U4C Charter&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
The voting period for the revisions to the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines and U4C Charter closes on 1 May 2025 at 23:59 UTC ([https://zonestamp.toolforge.org/1746162000 find in your time zone]). [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2025/Voter information|Read the information on how to participate and read over the proposal before voting]] on the UCoC page on Meta-wiki.

The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, you may [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|review the U4C Charter]].

Please share this message with members of your community in your language, as appropriate, so they can participate as well.

In cooperation with the U4C -- &lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
[[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 03:40, 29 Abril 2025 (UTC)&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28618011 --&gt;

== ''The Signpost'': 1 May 2025 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot; style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;column-count:2;&quot;&gt;
* News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-05-01/News and notes|en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-05-01/News and notes]]

* In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-05-01/In the media|en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-05-01/In the media]]

* Recent research: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-05-01/Recent research|en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-05-01/Recent research]]

* Arbitration report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-05-01/Arbitration report|en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-05-01/Arbitration report]]

* Discussion report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-05-01/Discussion report|en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-05-01/Discussion report]]

* Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-05-01/Traffic report|en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-05-01/Traffic report]]

* Disinformation report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-05-01/Disinformation report|en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-05-01/Disinformation report]]

* News from the WMF: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-05-01/News from the WMF|en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-05-01/News from the WMF]]

* Humour: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-05-01/Humour|en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-05-01/Humour]]

* Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-05-01/Comix|en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-05-01/Comix]]

* In focus: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-05-01/In focus|en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-05-01/In focus]]

* Community view: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-05-01/Community view|en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-05-01/Community view]]

* Debriefing: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-05-01/Debriefing|en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-05-01/Debriefing]]

* Gallery: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-05-01/Gallery|en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-05-01/Gallery]]

* Obituary: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-05-01/Obituary|en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-05-01/Obituary]]

&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 22:20, 1 Mayo 2025 (UTC)
&lt;!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --&gt;&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Bri@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&amp;oldid=28562138 --&gt;

== ''The Signpost'': 14 May 2025 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot; style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;column-count:2;&quot;&gt;
* News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-05-14/News and notes|WMF to kick off new-CEO quest as Iskandar preps to move on — Supreme Court nixes gag of Wiki page for other India court row on ANI — code-heads give fix-up date for Charts in lieu of long-dead Graph gizmo]]

* In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-05-14/In the media|Wikimedia Foundation sues over UK government decision that might require identity verification of editors worldwide]]

* Disinformation report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-05-14/Disinformation report|What does Jay-Z know about Wikipedia?]]

* In focus: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-05-14/In focus|On the hunt for sources: Swedish AfD discussions]]

* Technology report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-05-14/Technology report|WMF introduces unique but privacy-preserving browser cookie]]

* Debriefing: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-05-14/Debriefing|Goldsztajn's RfA debriefing]]

* Obituary: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-05-14/Obituary|Max Lum (User:ICOHBuzz)]]

* Community view: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-05-14/Community view|A Deep Dive Into Wikimedia (part 2)]]

* Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-05-14/Comix|Collection]]

* From the archives: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-05-14/From the archives|Humor from the Archives]]

&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 22:01, 14 Mayo 2025 (UTC)
&lt;!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --&gt;&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:JPxG@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&amp;oldid=28671646 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Call for Candidates for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
The results of voting on the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines and Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) Charter is [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2025#Results|available on Meta-wiki]].

You may now [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025/Candidates|submit your candidacy to serve on the U4C]] through 29 May 2025 at 12:00 UTC. Information about [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025|eligibility, process, and the timeline are on Meta-wiki]]. Voting on candidates will open on 1 June 2025 and run for two weeks, closing on 15 June 2025 at 12:00 UTC.

If you have any questions, you can ask on [[m:Talk:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025|the discussion page for the election]]. -- in cooperation with the U4C, &lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|urulay]])&lt;/bdi&gt; 22:06, 15 Mayo 2025 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28618011 --&gt;

== RfC ongoing regarding Abstract Wikipedia (and your project) ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
''(Apologies for posting in English, if this is not your first language)''

Hello all! We opened a discussion on Meta about a very delicate issue for the development of [[:m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia|Abstract Wikipedia]]: where to store the abstract content that will be developed through functions from Wikifunctions and data from Wikidata. Since some of the hypothesis involve your project, we wanted to hear your thoughts too. 

We want to make the decision process clear: we do not yet know which option we want to use, which is why we are consulting here. We will take the arguments from the Wikimedia communities into account, and we want to consult with the different communities and hear arguments that will help us with the decision. The decision will be made and communicated after the consultation period by the Foundation.

You can read the various hypothesis and have your say at [[:m:Abstract Wikipedia/Location of Abstract Content|Abstract Wikipedia/Location of Abstract Content]]. Thank you in advance! -- [[User:Sannita (WMF)|Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|&lt;span class=&quot;signature-talk&quot;&gt;{{int:Talkpagelinktext}}&lt;/span&gt;]]) 15:26, 22 Mayo 2025 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Sannita (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&amp;oldid=28768453 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Wikimedia Foundation Board of Trustees 2025 Selection &amp; Call for Questions&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Announcement/Selection announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2025/Announcement/Selection announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Dear all,

This year, the term of 2 (two) Community- and Affiliate-selected Trustees on the Wikimedia Foundation Board of Trustees will come to an end [1]. The Board invites the whole movement to participate in this year’s selection process and vote to fill those seats.

The Elections Committee will oversee this process with support from Foundation staff [2]. The Governance Committee, composed of trustees who are not candidates in the 2025 community-and-affiliate-selected trustee selection process (Raju Narisetti, Shani Evenstein Sigalov, Lorenzo Losa, Kathy Collins, Victoria Doronina and Esra’a Al Shafei) [3], is tasked with providing Board oversight for the 2025 trustee selection process and for keeping the Board informed. More details on the roles of the Elections Committee, Board, and staff are here [4].

Here are the key planned dates:

* May 22 – June 5: Announcement (this communication) and call for questions period [6]
* June 17 – July 1, 2025: Call for candidates
* July 2025: If needed, affiliates vote to shortlist candidates if more than 10 apply [5]
* August 2025: Campaign period
* August – September 2025: Two-week community voting period
* October – November 2025: Background check of selected candidates
* Board’s Meeting in December 2025: New trustees seated

Learn more about the 2025 selection process - including the detailed timeline, the candidacy process, the campaign rules, and the voter eligibility criteria - on this Meta-wiki page [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025|[link]]].

'''Call for Questions'''

In each selection process, the community has the opportunity to submit questions for the Board of Trustees candidates to answer. The Election Committee selects questions from the list developed by the community for the candidates to answer. Candidates must answer all the required questions in the application in order to be eligible; otherwise their application will be disqualified. This year, the Election Committee will select 5 questions for the candidates to answer. The selected questions may be a combination of what’s been submitted from the community, if they’re alike or related. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Questions_for_candidates|[link]]]

'''Election Volunteers'''

Another way to be involved with the 2025 selection process is to be an Election Volunteer. Election Volunteers are a bridge between the Elections Committee and their respective community. They help ensure their community is represented and mobilize them to vote. Learn more about the program and how to join on this Meta-wiki page [[m:Wikimedia_Foundation_elections/2025/Election_volunteers|[link].]]

Thank you!

[1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Results

[2] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Committee:Elections_Committee_Charter

[3] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Resolution:Committee_Membership,_December_2024

[4] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections_committee/Roles

[5] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections/2025/FAQ

[6] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Questions_for_candidates

Best regards,

Victoria Doronina

Board Liaison to the Elections Committee

Governance Committee&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[Paragamit:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Olay kan paragamit:MediaWiki message delivery|kaulayon]]) 03:07, 28 Mayo 2025 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28618011 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;  Upcoming Deployment of the CampaignEvents Extension&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;message&quot;/&gt;
Hello everyone,  

''(Apologies for posting in English if English is not your first language. Please help translate to your language.)''

The Campaigns Product Team is planning a global deployment of the '''[[:mw:Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents extension]]''' to all Wikipedias, including this wiki, during the '''week of June 23rd'''.

This extension is designed to help organizers plan and manage events, WikiProjects, and other on-wiki collaborations - and to make these efforts more discoverable.

The three main features of this extension are:

* '''[[:m:Event_Center/Registration|Event Registration]]''': A simple way to sign up for events on the wiki.
*  '''[[:m:CampaignEvents/Collaboration_list|Collaboration List]]''': A global list of events and a local list of WikiProjects, accessible at '''[[:m:Special:AllEvents|Special:AllEvents]]'''.
*  '''[[:m:Campaigns/Foundation_Product_Team/Invitation_list|Invitation Lists]]''': A tool to help organizers find editors who might want to join, based on their past contributions.

'''Note''': The extension comes with a new user right called '''&quot;Event Organizer&quot;''', which will be managed by administrators on this wiki. Organizer tools like Event Registration and Invitation Lists will only work if someone is granted this right. The Collaboration List is available to everyone immediately after deployment.

The extension is already live on several wikis, including '''Meta, Wikidata, English Wikipedia''', and more ( [[m:CampaignEvents/Deployment_status#Current_Deployment_Status_for_CampaignEvents_extension| See the full deployment list]])

If you have any questions, concerns, or feedback, please feel free to share them on the [[m:Talk:CampaignEvents| extension talkpage]]. We’d love to hear from you before the rollout.

Thank you! &lt;section end=&quot;message&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:Udehb-WMF|Udehb-WMF]] ([[User talk:Udehb-WMF|urulay]]) 16:47, 29 Mayo 2025 (UTC)&lt;/bdi&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Udehb-WMF@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Udehb-WMF/sandbox/deployment_audience&amp;oldid=28803829 --&gt;

== CampaignEvents Extension Now Active on this Wiki!  ==

Good news! The [[mediawikiwiki:Help:Extension:CampaignEvents| CampaignEvents extension]] is now active on this Wiki as part of [[metawiki:CampaignEvents/Deployment_status#Global_Deployment_Plan| Phase 2 of the global deployment]]! This extension empowers organizers to plan and promote events like edit-a-thons, data-a-thons, and meetups with ease.

What You Can Do Now:

* [[metawiki:Event_Center/Registration| Event Registration]] &amp; [[metawiki:Campaigns/Foundation_Product_Team/Invitation_list| Invitation Lists]]: Organizers can ask this wiki’s admins for the Event-Organizer right. This gives access to tools for planning, managing events, Wikiprojects and finding editors who share similar interests to invite for your upcoming event or wikiproject. These tools make organizing events simple and smooth.

* [[metawiki:CampaignEvents/Collaboration_list| Collaboration List]]: You can now go to the “Special:AllEvents” page on this wiki to explore a global, automated calendar of upcoming and ongoing events, as well as WikiProjects on this wiki. It’s a great way to discover and promote collaborative activities!

* Transclude Collaboration list: You can now add the Collaboration List to any page, like this wiki’s main page, WikiProject pages, or even User pages. This creates a calendar that updates automatically with events that match your wiki or topic. You can also transclude a list of the WikiProjects on the wiki. Learn more at: [[mediawikiwiki:Help:Extension:CampaignEvents/Collaboration_list/Transclusion|mw:Help:Extension:CampaignEvents/Collaboration_list/Transclusion]].

For further enquires, feel free to contact us via the [[metawiki:Talk:CampaignEvents|extension talkpage]] or email my colleague Benedict Udeh ([mailto:budeh-ctr@wikimedia.org budeh-ctr@wikimedia.org])

&lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt; [[Paragamit:IKristiani-WMF|IKristiani-WMF]] ([[Olay kan paragamit:IKristiani-WMF|kaulayon]]) 10:16, 2 Hunyo 2025 (UTC)

== Vote now in the 2025 U4C Election ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Apologies for writing in English.
{{Int:Please-translate}}

Eligible voters are asked to participate in the 2025 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] election. More information–including an eligibility check, voting process information, candidate information, and a link to the vote–are available on Meta at the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2025|2025 Election information page]]. The vote closes on 17 June 2025 at [https://zonestamp.toolforge.org/1750161600 12:00 UTC].

Please vote if your account is eligible. Results will be available by 1 July 2025. -- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 23:00, 13 Hunyo 2025 (UTC) &lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28848819 --&gt;</text>
      <sha1>78hvi1lvox3phtfcbyagrdwuqemyywr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Sarah Geronimo</title>
    <ns>0</ns>
    <id>11691</id>
    <revision>
      <id>289516</id>
      <parentid>282411</parentid>
      <timestamp>2025-06-14T07:15:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wennona Nonado</username>
        <id>24077</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the section &quot;Personal life&quot; from the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1293354412|Sarah Geronimo]]&quot;</comment>
      <origin>289516</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="81995" sha1="7ir4y0vgk2ofc2fcqi0lkcb6b09uumg" xml:space="preserve">{{Infobox person
| name               = Sarah Geronimo
| image              = Fusion Sarah G (cropped).jpg
| alt                = Imahe ng Geronimo kan sarong berde na bado mantang nagpeperporm
| image_caption      = Si Geronimo mantang nagpeperporm sa Fusion Music Festival kan 2016
| birth_name         = Sarah Asher Tua Geronimo-Guidicelli
| birth_date         = {{Birth date and age|mf=yes|1988|7|25}}
| birth_place        = &lt;!--Note: While online sources such as IMDb or Tumblr speculate that Geronimo was born in Santa Cruz, Manila, the aforementioned are considered questionable per WP:SELFPUB and WP:USERGENERATED. There is no available academic or high-quality secondary source to support such claim. There is also no secondary source that specifies place of birth, so this has been removed. It as assumed she is born in the Philippines as no source points to her being born abroad.--&gt;
| years_active       = 1992–presente
| agent              = [[Viva Artists Agency]] &lt;br&gt; (2002–presente) &lt;br&gt; [[ABS-CBN|ABS-CBN Entertainment Groups]] &lt;br&gt; (2004–presente)
| spouse             = {{marriage|[[Matteo Guidicelli]]|2020}}
| television         = ''[[The Voice of the Philippines]]''
| occupation         = {{hlist|Parakanta|aktres}}
| website            = {{URL|sarahgeronimo.ph}}
| awards             = ''[[Lista kan mga gawad asin nominasyon na nakua ni Sarah Geronimo|Hilingon an lista]]''
| signature          = Signature of Sarah Geronimo.svg
| module             = {{Infobox musical artist|embed=yes
| background = solo_singer &lt;!-- mandatory field --&gt;
| instrument = Vocals
| genre = {{hlist|[[Original Pilipino Music|OPM]]|[[Pop music|pop]]}}
| label = [[:en:Viva Records (Philippines)|Viva]]
}}
}}

Si '''Sarah Asher Tua Geronimo-Guidicelli'''&lt;!-- DO NOT CHANGE MIDDLE NAME, RELIABLE SOURCE IS ALREADY PROVIDED IN ARTICLE BODY ELSE IT WOULD CONSIDER VANDALISM --&gt; ({{IPA-tl|hɛˈɾɔnɪmo}}; namundag Hulyo 25, 1988) sarong [[Pilipino|Pilipinang]] parakanta asin aktres. Siya nagin prominente kan 2002, matapos manggana sa kompetisyon nin pagkanta sa telebisyon na ''[[Star for a Night (Filipinas)|Star for a Night]]'' asin nakaguno siya nin sarong kontrata sa pagrekord nin kanta sa [[Viva Records (Filipinas)|Viva Records]].&lt;ref name=&quot;manila standard1&quot; /&gt; An pinakainot na album ni Geronimo na ''[[Popstar: A Dream Come True]]'' (2003), pinagsertipikaran na multiple platinum kan [[Philippine Association of the Record Industry|PARI]]&lt;ref&gt;{{cite news |title=Local music’s best-selling records |url=https://manilastandard.net/showbitz/218902/local-music-s-best-selling-records.html |accessdate=23 February 2020 |work=Manila Standard |date=October 15, 2016 |language=en}}&lt;/ref&gt; asin nangagin [[Lista kan pinakamabentang album sa Filipinas|pinakamabentang album sa Filipinas]].

Pinagkaklasipikar an musika ni Geronimo bilang [[musikang pop|pop]] sagkod na ipinaluwas an saiyang ikasampulong studio album na ''[[Expressions (album ni Sarah Geronimo)|Expressions]]'' (2013), kan idinugang niya an [[Kontemporanyong R&amp;B|R&amp;B]] asin [[musikang bayle|bayle]] sa saiyang istilo. Sumunod sa [[musikang crossover|crossover]] sa porma nin musika, nakua niya man giraray an duwang surunod na premyong Album kan Taon gikan sa Gawad Awit para sa ''[[Perfectly Imperfect (album ni Sarah Geronimo)|Perfectly Imperfect]]'' (2014) asin ''[[The Great Unknown (album ni Sarah Geronimo)|The Great Unknown]]'' (2015).&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.awitawards.com.ph/winners25th.html|title=28th Awit Awards|work=awitawards.com.ph|accessdate=December 9, 2015}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://news.abs-cbn.com/entertainment/12/08/16/sarah-g-ebe-dancel-win-big-at-29th-awit-awards|title=Sarah G, Ebe Dancel win big at 29th Awit Awards|work=ABS-CBN News|accessdate=December 8, 2016}}&lt;/ref&gt; An solong musika ni Sarah Geronimo na may titulong &quot;Tala&quot; nakalaog sa ika-12ng lugar sa [[Billboard charts|World Digital Song Sales]] kan Estados Unidos (''[[Billboard (magasin)|Billboard]]'')&lt;ref&gt;{{cite news |title=Sarah Geronimo Chart History (World Digital Song Sales) |url=https://www.billboard.com/music/sarah-geronimo/chart-history/WDT |accessdate=February 7, 2020 |work=[[Billboard (magazine)|Billboard]]}}&lt;/ref&gt; kan 2020. Naguno man kaini abot sa 100 milyon na pagdalan sa [[YouTube]], bagay na nakapagtao saiya kan pinakainot na babaing Pilipinong parakanta na naabot an siring na kahanga-hangang gibo.&lt;ref name=&quot;cnnphilippines1&quot;&gt;{{cite web |author=&lt;!----&gt; Published Feb 27, 2020 10:22:49 PM |url=https://cnnphilippines.com/entertainment/2020/2/27/Sarah-Geronimo-Tala-hits-100-million-views.html |title=Sarah Geronimo Tala video hits 100-M views |publisher=Cnnphilippines.com |date=2020-02-27 |accessdate=2020-03-16 |archive-date=2020-04-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200427072253/https://cnnphilippines.com/entertainment/2020/2/27/Sarah-Geronimo-Tala-hits-100-million-views.html |dead-url=yes }}&lt;/ref&gt; Inaapod man siya bilang an &quot;Popstar Royalty&quot;&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://myxph.com/features/6911/from-popstar-princess-to-popstar-royalty-sarah-geronimo-stages-perfect-10-concert/|title=From Popstar Princess To Popstar Royalty: Sarah Geronimo Stages &quot;Perfect 10&quot; Concert!|work=myxph.com}}&lt;/ref&gt;, asin &quot;Queen of Philippine Pop&quot;&lt;ref name=&quot;queen&quot;&gt;{{cite web|last1=Lin|first1=Jy|title=The Queen of Philippine Pop, Sarah Geronimo reveals her top 5 breakup playlist. What's your breakup playlist?|url=https://kami.com.ph/67384-the-queen-philippine-pop-sarah-geronimo-reveals-top-5-breakup-playlist-whats.html|website=Kami.com.ph|accessdate=June 16, 2017|date=June 7, 2017}}&lt;/ref&gt;.

Si Geronimo nagpoon kan saiyang karera sa telebisyon sa [[ABS-CBN]] Entertainment kan 2004. Siya nagluwas sa mga proyekto siring kan ''[[ASAP (programang variety)|ASAP]]'' (2004–presente), ''[[Bituing Walang Ningning]]'' (2006), ''[[Sarah G. Live|Sarah G. Live!]]'' (2012–2013) asin tagatukdo sa [[The Voice of the Philippines]] (2013–presente). Nilaog niya man an mainstream cinema asin namidbid sa saiyang pagganap sa mga pelikulang: ''[[A Very Special Love]]'' (2008), ''[[You Changed My Life]]'' (2009) asin ''[[It Takes a Man and a Woman]]'' (2013). Naguno niya an mga titulong [[GMMSF Box-Office Entertainment Award for Box-Office Queen|Box-office Queen]] gikan sa [[GMMSF Box-Office Entertainment Awards]] para sa lambang pelikula asin duwang nominasyon para sa [[Gawad FAMAS para sa Pinakamatibay na Aktres]], sosog sa pagkasurunod.&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.imdb.com/title/tt1382687/awards?ref_=tt_awd|title=You Changed My Life Awards|work=imdb.com|accessdate=August 26, 2018}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.imdb.com/title/tt2816740/awards?ref_=tt_awd|title=It Takes a Man and a Woman Awards|work=imdb.com|accessdate=August 26, 2018}}&lt;/ref&gt;

Ginibo ni Geronimo an konsyerto para sa saiyang ika-15ng anibersaryo na inapod &quot;[[This 15 Me World Tour|This Is Me]]&quot; siring man inaapod &quot;This 15 Me&quot; sa Araneta Coliseum kan 2018 asin nagin &quot;Pinakamabentang Lokal na Konsyerto sa Gabos na Panahon.&quot; An opisyal na hashtag kan konsyerto iyo man an nagninot na topic sa Twitter Philippines na nag-trending kan aldaw kan konsyerto na nagkaigwa nin 200,000 tweets.{{cn|date=March 2020}} Nakua man kan [[Netflix]] an katanosa tanganing maipadalan an pelikula kan konsyerto bagay na naggibo ki Geronimo bilang pinakainot na artista sa [[Sur-subangan na Asya|Sur-subangan na Asyanong]] na nagkaigwa nin sarong konsyertong pelikula sa nasabing plataporma o medya.

Sa lawig kan karera ni Geronimo, siya nakaresibe [[Lista kan mga gawad asin nominasyon ni Sarah Geronimo|manlainlain na gawad]] parehong sa lokal asin global, kabali an 15ng [[Gawad Awit]], 8ng [[Gawad Aliw]], asin sarong [[Gawad FAMAS|FAMAS Golden Artist Award]]. Siya an pinaka-nagawadan na artista sa [[Gawad Myx Music]], igwa nin 28 kapangganahan. Siya naggana man nin [[2012 Mnet Asian Music Awards|Best Asian Artist]] sa [[Mnet Asian Music Awards]]&lt;nowiki/&gt;kan 2012, [[MTV Europe Music Award for Best Southeast Asian Act|Best Southeast Asian Act]] sa [[MTV Europe Music Awards]] kan 2014, Best Asian Performer sa [[Classic Rock Roll of Honour Awards]] kan 2016 asin apat na [[World Music Awards]] kabali an Best Selling Filipino Artist. Siya angin pinakainot na parakantang Pilipino na nagawadan sa kasaysayan kan [[World Music Awards]].&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://philnews.ph/2014/05/30/sarah-geronimo-winner-in-the-2014-world-music-awards-wma/|title=Sarah Geronimo Winner in the 2014 World Music Awards (WMA)|first=Ed|last=Umbao|date=May 30, 2014|work=philnews.ph|accessdate=November 19, 2016}}&lt;/ref&gt; Nakalaog man siya sa Anak TV Hall of Fame kan 2013. Si Geronimo sarong Goodwill Ambassador for Music kan [[Nasyunal na Komisyon para sa Kultura asin kan Arte]] asin sarong resipyente kan saindang [[Ani ng Dangal]] o &quot;Harvest of Honors&quot; bilang pagmidbid kan estado sa manlainlain na porma nin arte. Poon 2014, si Geronimo nagin pinaka-dinalan na solong Pilipinong artia sa [[Spotify]] Philippines.&lt;ref name=&quot;philstar1&quot;&gt;{{cite web|url=http://beta.philstar.com/entertainment/2014/08/26/1362000/eraserheads-sarah-geronimo-most-streamed-opm-artists-spotify-phl|title=Eraserheads, Sarah Geronimo most streamed OPM artists on Spotify Phl - Philstar.com|website=Philstar.com|accessdate=August 26, 2018}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;abs-cbn1&quot;&gt;{{cite web|url=http://news.abs-cbn.com/lifestyle/gadgets-and-tech/04/22/15/most-streamed-opm-track-spotify|title=The most-streamed OPM track on Spotify is...|author=Cathy Rose A. Garcia|website=News.abs-cbn.com|accessdate=August 26, 2018}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;manilatimes1&quot;&gt;{{cite web|url=http://www.manilatimes.net/spotify-reveals-top-artists-tracks-2017/373451/|title=Spotify reveals top artists, tracks of 2017 - The Manila Times Online|website=Manilatimes.net|accessdate=August 26, 2018}}&lt;/ref&gt;

==Buhay asin karera==
===1988–2003: Kaamayi kan karera asin ''Star for a Night''===
Si Sarah Asher Tua Geronimo namundag kan Huly 25, 1988, sa [[Santa Cruz, Manila]], [[Filipinas]] ki Delfin Geronimo, sarong retiradong empleyado kan [[Philippine Long Distance Telephone Company|PLDT]], asin Divina Tua, na nagpadalagan nin sarong parlor sa saindang harong. Siya an ikatulo sa apat na magtururugan.&lt;ref name=&quot;imdb.com&quot;&gt;{{cite web|url=https://www.imdb.com/name/nm1402187/|title=Sarah Geronimo|work=imdb.com|accessdate=November 19, 2016}}&lt;/ref&gt; Nagpoon siyang magkanta sa publiko sa edad na 2 anyos. Sa edad na apat, siya sinasabayan kan saiyang ina tanganing magbali sa mga audisyon sa manlainlain na mga programang pantelebisyon. Si Geronimo nagin parte kan mga programang ''[[Penpen De Sarapen]]'' (4–6 na taon), ''[[Ang TV]]'' (7–8 na taon) asin ''NEXT'' (8–9 na taon).&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.manilastandardtoday.com/2007/aug/22/goodLife3.htm|archive-url=https://web.archive.org/web/20110714050026/http://www.manilastandardtoday.com/2007/aug/22/goodLife3.htm|url-status=dead|archive-date=July 14, 2011|title=Philippines News - Manila Standard Today - Sarah Geronimo on a path to superstardom - aug22_2007|date=July 14, 2011|accessdate=November 19, 2016}}&lt;/ref&gt; Siya nagganap man bilang ekstra sa pelikulang ''[[Sarah... Ang Munting Prinsesa]]'' (1995).&lt;ref&gt;[[Sarah... Ang Munting Prinsesa]]&lt;/ref&gt; Sa pag-ultanan kan mga audisyo, nagkakanta si Geronimo sa mga shopping malls asin hotel lounges. Si Geronimo, na kaidto 7 anyos, saro sa mga perpormer kan [[World Youth Day 1995|pagbisita kan 1995]] ni [[Pope John Paul II]]. Si Geronimo sa amay na edad nagbali sa manlainlain na kompetisyon nin pagkanta siring kan Tuklas Talino na pinadrinohan kan Philippine Long Distance Telephone Company (PLDT).{{cn|date=March 2020}}

Kan 2002, si Geronimo nagbali sa kompetisyon nin pagkanta sa telebisyon na ''[[Star for a Night (programa sa telebisyon sa Filipinas)|Star for a Night]]'' na pinag-ere sa [[Intercontinental Broadcasting Corporation|IBC]]. Sa edad na katorse, siya an nanaog kan mayor na premyo kabali na digdi an {{Philippine peso|1 milyon|link=yes}} asin sarong kontrata na mamamahala sa saiya gikan sa [[Viva Entertainment]]. Nagluwas si Geronimo kan saiyang pinakainot na album ''[[Popstar: A Dream Come True]]'' kan 2003. An saiyang pagpamidbid bilang sarong minor na aktres sa sarong pelikula huli kan ''Filipinas'' (2003). Nagkaigwa man siya nin minor na papel sa ''Captain Barbell'' (2003).

===2004–2007: ''The Other Side'' asin ''In Motion''===
Mantang yaon pa sa [[Viva Entertainment|VIVA]], si Geronimo nagpirma nin sarong kontrata sa telebisyon sa [[ABS-CBN]] network kan 2004.&lt;ref name=&quot;Sarah signed for ABS-CBN&quot;/&gt; Siya nagluwas sa saiyang pinakainot na serye sa telebisyon, ''Sarah the Teen Princess'' (2004) asin nagin regular na host asin perpormer sa [[programang variety]] na ''[[ASAP (programang variety)|ASAP]]'' (2004–presente).&lt;ref name=&quot;Sarah Geronimo conquers New York&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;Sarah joined ABS-CBN's ASAP&quot;/&gt; Nagkaigwa giraray si Geronimo nin mga minor na papel sa mga pelikulang ''[[Masikip sa Dibdib]]'' (2004), ''[[Annie B.]]'' (2004) asin ''[[Lastikman: Unang Banat]]'' (2004). Si Geronimo nagkanta kan Pambansang Awit kan Filipinas sa amay na seremonya ki [[Presidente kan Filipinas|President]] [[Gloria Macapagal-Arroyo]] kan Hunyo 30, 2004. Kan Nobyembre 2004, si Geronimo nagpaluwas kan saiyang ikaduwang album, ''[[Sweet Sixteen (album ni Sarah Geronimo)|Sweet Sixteen]]'' kun sain kabali an solong kantang &quot;[[How Could You Say You Love Me]]&quot;. Si Geronimo nagkanta sa konsyertong ''Night of the Champions'' sa [[Araneta Coliseum]] kaiba an iba pang mga kampeon sa mga kompetisyon nin pagkanta na si [[Rachelle Ann Go]] asin [[Erik Santos]].

Taon 2005, nagbali si Geronimo sa programang pantelebisyon para sa kahobenesan an ''[[SCQ Reload]]: Kilig Ako'' asin naghost sa duwang edisyon kan programang konpetisyon sa pagkanta na ''[[Little Big Star]]'' (2005-2007). Kan Setyembre 30, 2005, si Geronimo nagkaigwa nin solong konsyerto sa [[Araneta Coliseum]] na igwa nin titulong ''The Other Side''.

Kan 2006, si Geronimo nagluwas sa soap opera kan ABS-CBN sa primetime, ''[[Bituing Walang Ningning]]'', sarong pagbuhay kan pelikula nin 1985. Siya nagganap bilang sarong nagpopoon na parakanta sa ngaran na Dorina Pineda, dating ginampanan ni [[Sharon Cuneta]] sa pelikula,&lt;ref name=&quot;manila standard1&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;Bituing Walang Ningning&quot;/&gt; asin nagpaluwas nin sarong soundtrack kan seryeng ini. Kan Hulyo2006, si Geronimo nagpaluwas kan saiyang ikatulong studio album, an ''[[Becoming (album ni Sarah Geronimo)|Becoming]]'', prinuduser ini ni [[Christian De Walden]]. Nagkaigwa an album nin tulong solong kanta: &quot;[[I Still Believe In Loving You]]&quot;, &quot;Carry My Love&quot; asin &quot;Iingatan Ko Ang Pag-ibig Mo&quot;. Kan Nobyembre 18, 2006, pinili ni [[Manny Pacquiao]] si Geronimo tanganing magkanta kan [[Lupang Hinirang]], an pambansang awit kan Pilipinas, bago an laban niya kontra ki [[Erik Morales]] kan [[Mehiko]] sa [[Thomas and Mack Center]] in Las Vegas.&lt;ref name=&quot;Sarah's US tour&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;Sarah sings national anthem&quot;/&gt;

Si Geronimo nagkaigwa nin ikaduwang solong mayor na konsyerto, an &quot;In Motion&quot;, kan Hulyo 14, 2007, sa [[Araneta Coliseum]]. Bakong siring kan saiyang inot na konsyerto, ini dai nagkaigwa nin mga teknikal na remalaso.&lt;ref name=&quot;Sarah, praying for the electricity of the concert&quot;/&gt; Tinapos niya an taon 2007 sa paagi ni npagperporm sa Filipinas asin [[Estados Unidos]]&lt;ref name=&quot;Sarah Geronimo conquers New York&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;Sarah Geronimo In Motion US tour&quot;/&gt; dangan pagrekord kan saiyang ikaapat na studio album, an ''[[Taking Flight]]'',&lt;ref name=&quot;Sarah Geronimo Taking Flight&quot;/&gt; na nakabenta nin lampas sa 60,000 pidaso asin nakaguno nin estadong double-platinum status. Sa huring kanaga kan taon 2007, si Geronimo nagluwas sa serye sa telebisyon kan ABS-CBN, ''[[Pangarap Na Bituin]]''.&lt;ref name=&quot;Sarah Geronimo conquers New York&quot;/&gt;

===2008–2010: ''The Next One'' asin ''Record Breaker''===
[[File:Sarah Geronimo in London.JPG|thumb|294x294px|Si Sarah Geronimo mantang nagpeperporm sa London kan 2009]]
Sa kaamayi kan 2008, si Geronimo nagsurumpongan liwat saka si [[Erik Santos]], [[Rachelle Ann Go]], asin [[Christian Bautista]] sa sarong konsyerto para sa sa Aldaw nin mga Puso sa Araneta Coliseum, sa titulong &quot;OL4LUV&quot;.&lt;ref name=&quot;OL4LUV Valentine Concert&quot;/&gt; Bago pinaluwas ni Geronimo an saiyang ikalimang studio album, saiyang ipinaluwas an ''I'll Be There'' bialng ikaapat na solong kanta gikan sa ''Taking Flight''. Kan Hulyo 30, 2008, si Geronimo nagluwas kaiba an Pilipino aktor na si [[John Lloyd Cruz]] sa ''[[A Very Special Love]]'' na prinodusir kan [[Star Cinema]] sagkod VIVA films asin nagganar ini nin haros {{Philippine peso|180 milyon}}.&lt;ref name=&quot;A Very Special Love movie gross&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;The Reign of Sarah&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;The Reign of Sarah&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;Sarah Geronimo and John Lloyd Cruz team up for A Very Special Love&quot;/&gt; An pelikula sa pagbukas kaini nagkaigwang {{Philippine peso|14 milyon}} asin sinabi kan kolumnistang si Isah V. Red kan ''The Manila Standard Today'', &quot;Pinapatunayan sana kaini na an bagong henerasyon kan mga Pilipinong paradalan nin pelikula andam na para sa saindang sadiring hinahangaan, asin bakong idtong sarong artista na ipinasa sana sa sainda kan saindang mga magurang o magurang kan maguranang ninda&quot; (''This only proves that the new generation of Filipino movie audience is ready for their own screen heroine, not someone passed on to them by their parents or grandparents.'').&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Archive copy |url=http://www.manilastandardtoday.com/2008/aug/5/goodLife3.htm |access-date=2020-03-30 |archive-date=2021-01-19 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210119182022/http://www.manilastandardtoday.com/2008/aug/5/goodLife3.htm |dead-url=yes }}&lt;/ref&gt; Ibinali ni Geronimo an sarong track gikan sa pelikula niya, an  &quot;A Very Special Love&quot;, sa saiyang album na ''Taking Flight''.

An ikalimang studio album ni Geronimo na ''[[Just Me (Sarah Geronimo album)|Just Me]],'' kabali an duet niya sa myembro kan [[Backstreet Boys]] na si [[Howie Dorough]] na igwang titulong &quot;I'll Be There&quot;. Si De Walden nagprodusir giraray kaining album.&lt;ref name=&quot;Sarah Geronimo meets Howie D&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;Sarah Geronimo on Howie Dorough for her Just Me album&quot;/&gt; Siring kan mga nakaaging mga album, an ''Just Me'' nakaresibeng platinum na estado kan Desyembre 2008. Siya natawan nin pagmidbid para sa saiyang akomplisyemento sa [[ASAP Mania|ASAP]] Platinum Circle Awards show kan 2008.&lt;ref name=&quot;Sarah Geronimo in Platinum Circle Awards1&quot;/&gt; Kan Nobyembre 8, 2008, si Geronimo nagkaigwa kan saiyang ikatulong solong mayor na konsyerto sa [[Araneta Coliseum]], na igwa nin titulong ''The Next One'', na o an inot na pagkakataon na sinabayan niya nin pagtogtog nin pyano.&lt;ref name=&quot;Sarah Geronimo TNO&quot;/&gt; An mga album ni Geronimo na ''[[Just Me (album ni Sarah Geronimo)|Just Me]]'', iniluwas giraray, na may dugang kan ''You Changed My Life''.&lt;ref name=&quot;The Reign of Sarah&quot;/&gt; Siya minidbid man kan ASAP para sa pagkakaguno kan saiyang mga album nin estadong platinum: an ''Taking Flight'' asin ''Just Me'' siring man kan saiyang duwang DVD ni konsyerto (''The Other Side'' asin ''Sarah In Motion'').&lt;ref name=&quot;Sarah Geronimo in Platinum Circle Awards1&quot;/&gt;

Kan Pebrero 2009, si Geronimo nagkaigwa liwat nin sarong pelikula kaiba si John Lloyd Cruz sa ''[[You Changed My Life]]'', an sikwel kan pelikulang  ''A Very Special Love''.&lt;ref name=&quot;autogenerated2&quot;/&gt; An kabilogan na ganar kan pagpaluwas sa pelikula naglampas s {{Philippine Peso|230 milyon}}, asin ngunyan iyo an may kapot kan rekord bulang [[Lista kan mga pinakamabentang pelikula sa Filipinas|pinakamabentang pelikulang Pilipino na nahaman sa kasaysayan]].&lt;ref name=&quot;inquirer1&quot;/&gt; Si Geronimo nagpasyar sa Estados Unidos kan Marso sagkod Abril 2009 para sa saiyang paglibot na inapod ''The Next One'', kun sain nakaguno siya nin mga positibong komento gikan sa mga kritiko dapit sa saiyang perpormas.&lt;ref name=&quot;Sarah Geronimo in The Next One Philippine Tour&quot;/&gt; Kan Hunyo  2009, giraray niyang ginibo na paglibot kan konsyertong ''Sarah Geronimo: The Next One'' sa Fiipinas.&lt;ref name=&quot;Sarah concert tour&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;Sarah Geronimo grows up&quot;/&gt; Kan Agosto 5, 2009 si Geronimo tinawan nin pagkakataon na kantahon an awit ni Virna Lisa kan 1986 People Power, an &quot;Magkaisa&quot; durante kan lubong ki dating [[Presidente kan Filipinas|Presidente]] [[Corazon Aquino]].&lt;ref name=&quot;Final tribute&quot;/&gt; Nagpaluwas si Geronimo kan saiyang solong Pamaskong album, an ''Your Christmas Girl'' kan Oktobre 2009. Kan Nobyembre 2009, siya nagkaigwa kan saiyang ikaapat na solong konsyerto kun sain naubos an gabos na tiket, an ''Record Breaker'', sa Araneta Coliseum.&lt;ref name=&quot;Phenomenal: Sarah Geronimo&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;Sarah Geronimo's Record Breaker concert&quot;/&gt; Inapod ini kan Philippine Daily Inquirer na &quot;sarong kwalipikadong triyumpo&quot; (''a qualified success.'')&lt;ref name=&quot;inquirer1&quot;/&gt; Sa parehong aldaw kan konsyerto, siya nagpaluwas kan saiyang ikaanom na studio album, an ''[[Music and Me (album ni Sarah Geronimo)|Music and Me]]''.&lt;ref name=&quot;Music and Me 1&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;Sarah gears&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;Music and Me 2&quot;/&gt; Kan Desyembre 2009, an ''Your Christmas Girl'' asin ''Music and Me'' parehong nakaguno nin estadong platinum matapos an sarong bulan pakatapos ining iluwas.&lt;ref name=&quot;manila standard2&quot;/&gt;

Petsa 1 Desyembre 2009, si Sarah Geronimo nakaresibe nin bituon sa [[Philippines]] Walk of Fame sa Libis, Eastwood.&lt;ref name=&quot;Walk of Fame&quot;/&gt; Nagpaluwas man si Geronimo kan DVD na ''Record Breaker'', kinuanan nin pelikula sa Araneta Coliseum, kan Marso 16, 2010, asin pagkalihis kaini nakakua nin tripleng estadong platinum kan Desyembre 2010.

Kan Abril 2010, si Sarah Geronimo napili tanganing taga-endorso nin sarong online game na inapod Superstar na ibinungsod kan X-Play bilang sarong online singing star search. Pinasubli man ni Geronimo an saiyang tingog sa pagkanta kan theme song na &quot;This Is My Dream.&quot;&lt;ref&gt;[http://www.malaya.com.ph/04152010/ent3.html] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110807133724/http://www.malaya.com.ph/04152010/ent3.html|date=August 7, 2011}}&lt;/ref&gt;

Kan Setyembre 2010, si Geronimo nagluwas sa sarong seryeng musikal na igwang titulong [[1DOL]] na pinag-ere sa [[ABS-CBN]] asin siya nagluwas man sa pelikulang [[Hating Kapatid]] sa irarom kan Viva Films.

===2011–2012: ''Catch Me, I'm in Love, Sarah G. Live!'' asin mga konsyerto===
Kan Pebrero 2011, nagkaigwa siyan nin sarong konsyerto sa aldaw nin Valentine kaiba si [[Martin Nievera]] n aigwang titulong &quot;What Love Is&quot; sa Araneta Coliseum.&lt;ref name=&quot;philstar&quot;&gt;[http://www.philstar.com/Article.aspx?articleId=657279&amp;publicationSubCategoryId=70 A night of love, laughter and kilig – SOUNDS FAMILIAR By Baby A. Gil – The Philippine Star &quot; News &quot; Entertainment]. Philstar.com. Retrieved on June 5, 2012.&lt;/ref&gt;
Si Geronimo nakatrabaho si [[Gerald Anderson]] sa kolaborasyon na pelikula kan Star Cinema asin Viva Films sa titulong ''[[Catch Me, I'm in Love]]'' na ipinaluwas kan Marso 23, 2011, sa mga sinehan sa bilog na nasyon asin ipinahiling bilang sarong pelikula sa tig-init sa Filipinas. Kan Nobyembre 2011, si Geronimo nagluwas giraray sa pelikula kaiba si [[Gerald Anderson]] sa ''[[Won't Last A Day Without You]]'' na nakaguno nin {{Philippine Peso|20 milyon}} sa aldaw kan pagbubukas kaini. Si Geronimo nagpirma nin eksklusibong kontrata nin sarong-taon sa [[ABS-CBN]], nakalaag digdi an saiyang mga maarabot na proyekto asin komitment siring kan pagkakaigwa nin semanal na solong programa, ekstensyon bilang sarong perpormer sa ''ASAP Rocks'', asin sarong pelikula kaiba si [[John Lloyd Cruz]] sa ikatulong pagkakataon.&lt;ref&gt;[http://www.abs-cbnnews.com/entertainment/12/06/11/sarah-geronimo-still-kapamilya Sarah Geronimo still a Kapamilya]. ABS-CBN News. June 12, 2011. Retrieved on June 5, 2012.&lt;/ref&gt; Siring man sa taon na ini, si Geronimo, pinagdeklarar bilang Prinsesa kan Pelikulang Pilipino kan Guillermo Mendoza Box Office Awards para sa saiyang pelikula, [[Catch Me, I'm in Love|Catch Me, I'm In Love]] kaiba si [[Gerald Anderson]].

Nagkaigwa si Geronimo nin solong semanal programang variety na igwang titulong ''[[Sarah G. Live|Sarah G. Live!]]'' asin pelikula kaiba si [[John Lloyd Cruz]] sa produksyon.&lt;ref&gt;[http://www.manilastandardtoday.com/insideEntertainmentop_mstd.htm?f=//2012/March/2/isahred.isx&amp;n=entertainment&amp;d=/2012/March/2 Is Ellen Adarna the Sexiest woman of 2012 – Manila Standard Today – Daily news, current events, latest news in the Philippines]{{Dead link|date=October 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}. Manila Standard Today (March 2, 2012). Retrieved on 2012-06-05.&lt;/ref&gt;

Kan Hulyo 2012, Si Geronimo nagkaigwa kan saiyang solong mayor na konsyerto sa &quot;Big Dome&quot; entitled 24/SG.&lt;ref name=&quot;abs-cbnnews1&quot;&gt;{{cite web|url=http://www.abs-cbnnews.com/entertainment/07/10/12/review-sarah-g-total-performer |title=Review: Sarah G a total performer |publisher=ABS-CBN News |date= |accessdate=August 12, 2013}}&lt;/ref&gt;

Kan Nobyembre 2012, napili si Geronimo bilang &quot;Bayanihan Ambassadress&quot; kan [[Pwersa Armadas kan Filipinas]].

Kan Desyembre 2012, nanggana si Geronimo nin surunod na premyo kabali digdi an Best Asian Artist Award (Filipinas) sa katatapos pa sanang [[Mnet Asian Music Awards]].&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.abs-cbnnews.com/entertainment/12/01/12/sarah-g-wins-best-asian-artist-k-pop-awards |title=Sarah G wins Best Asian Artist at K-pop awards |publisher=ABS-CBN News |date= |accessdate=August 12, 2013}}&lt;/ref&gt; Si Geronimo nakaguno man nin mayor na mga gawad sa [[Gawad Awit]], [[Gawad Aliw]] asin PMPC Star Awards para sa Musika.&lt;ref&gt;{{cite web|last=Paliza |first=Andrea |url=http://www.myxph.com/features/4027/the-4th-pmpc-star-awards-for-music-2012-winners/ |title=The 4th PMPC Star Awards For Music 2012 Winners! - MYX &amp;#124; YOUR CHOICE. YOUR MUSIC |website=Myxph.com |date=September 9, 2012 |accessdate=August 12, 2013}}&lt;/ref&gt;

===2016–2018: Mga pag-endorso, ''The Great Unknown, This 15 Me, Miss Granny'' asin pangkinaban na pagmidbid===
Kan February 29, 2016, an Big Apple Music Awards ipinag-anunsyar sa saindang opisyal na Twitter account na si Geronimo nagin nominado bilang “Best Filipino Female Artist”.&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://twitter.com/bama_official/status/704531107228884996|title=BigAppleMusicAwards on Twitter|work=twitter.com|accessdate=November 19, 2016}}&lt;/ref&gt;

Kan Marso2016, an mga opisyal kan [[Philippine Airlines]] na pinanginotan kan Tagapamayo kaining si Dr. Lucio C. Tan asin Presidenteng si Jaime J. Bautista, ipinagselebrar an ika-7ng anibersaryo kan kompanya durante kan sarong gala dinner para sa mga empleyado kan PAL sa SMX-MOA sa [[Syudad nin Pasay]],kun sain ipinahiling kan tagadara kan bandera an bago kaining patalastas – The Heart of the Filipino: Shining Through – kaiba an mga parakantang Pilipinong mayor na taga-endorso kaini na si Sarah Geronimo, Bamboo asin [[Lea Salonga]].&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.philippineairlines.com/AboutUs/newsandevents/pal%2075th%20anniversary%20gala%20night|title=PAL 75th Anniversary Gala Night|work=philippineairlines.com|accessdate=November 19, 2016}}&lt;/ref&gt;

On September 21, 2016, Sarah Geronimo was announced as one of the nominees in the Best Southeast Asian Act for the [[2016 MTV Europe Music Awards]] set on November 6, 2016, at the Ahoy Rotterdam in the [[Netherlands]].&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Archive copy |url=http://www.mb.com.ph/sarah-g-nominated-at-2016-mtv-ema/ |access-date=2020-03-30 |archive-date=2023-09-11 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230911040553/https://mb.com.ph/sarah-g-nominated-at-2016-mtv-ema/ |dead-url=yes }}&lt;/ref&gt;

On October 12, 2016, Sarah Geronimo's [[The Great Unknown (Sarah Geronimo album)|The Great Unknown]] won Best Secular Album in the 38th Catholic Mass Media Awards.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.pep.ph/guide/photos/9712/atom-araullo-erich-and-daniel-matsunaga-personally-receive-trophies-at-38th-catholic-mass-media-awar|title=- PEP.ph|website=Pep.ph|accessdate=August 26, 2018}}&lt;/ref&gt; This is the second time Sarah received the award, the first was for [[Perfectly Imperfect (Sarah Geronimo album)|Perfectly Imperfect]] album.

Sarah Geronimo was recognized as this year's Best Asian Performer during the [[Classic Rock Roll of Honour Awards#2016|Classic Rock Awards 2016]] held in Tokyo, Japan on November 11, 2016.
Geronimo attended the awarding ceremony at the Ryogoku Kokugikan Stadium in Tokyo, where she performed the song &quot;Anak&quot; by Freddie Aguilar.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://cnnphilippines.com/entertainment/2016/11/13/sarah-geronimo-classic-rock-awards.html|title=Sarah Geronimo named 'Best Asian Performer' in Classic Rock Awards 2016|work=cnnphilippines.com|accessdate=November 19, 2016|archive-date=November 20, 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20161120031109/http://cnnphilippines.com/entertainment/2016/11/13/sarah-geronimo-classic-rock-awards.html|dead-url=yes}}&lt;/ref&gt;

Kan Nobyembre 29, 2016, ginibo ni Geronimo an saiyang album show na igwang titulong ''[[The Great Unknown (album ni Sarah Geronimo)|The Great Unknown: Unplugged]]'' sa Teatro Kia bilang promosyon kan saiyang album na igwa estadong platinum na ''[[The Great Unknown (album ni Sarah Geronimo)|The Great Unknown]].'' Huli kan pagigin matriyumpo kaini, dinara ni Geronimo an pagpahiling kaini sa manlainlain na probinsya sa nasyon kabali an [[Albay]], [[Pampanga]] asin [[Iloilo]].&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.facebook.com/notes/philippine-concerts/the-great-unknown-unplugged/1331480473537857/|title=The Great Unknown - Unplugged|website=Facebook.com|language=en|access-date=August 14, 2017}}&lt;/ref&gt;

Kan Marso 2017, kinompiram ni Sarah Geronimo na siya mabalik bilang saro sa mga tagatukdo asin hurado sa ''[[The Voice Teens (Philippine TV series)|The Voice Teens Philippines]]''. Si Geronimo mabalik sa edisyon para sa kaakian kaiba an mga tagatukdong si Bamboo, [[Sharon Cuneta]], asin [[Lea Salonga]].&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://news.abs-cbn.com/entertainment/03/01/17/lea-excited-to-mentor-teens-on-the-voice |title=Lea excited to mentor teens on 'The Voice' |date=March 1, 2017 |publisher=[[ABS-CBN News]] |publication-date=April 17, 2017}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://news.abs-cbn.com/video/entertainment/03/01/17/sarah-geronimo-magbabalik-sa-the-voice-teens |title=Sarah Geronimo, magbabalik sa 'The Voice Teens' |date=March 1, 2017 |publisher=[[ABS-CBN News]] |publication-date=April 17, 2017}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://news.abs-cbn.com/entertainment/03/01/17/why-sarah-took-a-break-from-the-voice-and-why-shes-back |title=Why Sarah took a break from 'The Voice' - and why she's back |date=March 1, 2017 |publisher=[[ABS-CBN News]] |publication-date=April 17, 2017}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://news.abs-cbn.com/entertainment/03/28/17/lea-inaming-na-miss-si-sarah-g-sa-the-voice |title=Lea inaming na-miss si Sarah G sa 'The Voice' |date=March 28, 2017 |publisher=[[ABS-CBN News]] |publication-date=April 17, 2017}}&lt;/ref&gt;

Kan Mayo 15, 2017, ibinali si Geronimo kan World Top Musicians na nakabase sa Estados Unidos sa saindang website.

Kan Hulyo 2017, si Geronimo nagluwas sa pelikulang ''[[Finally Found Someone]]'' kaiba si [[John Lloyd Cruz]]. Nagserbe an pelikula tanganing magbaralikan si Sarah Geronimo asin John Lloyd Cruz sa tambalan kaini sa pelikula matapos an apat na taon.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.pep.ph/guide/movies/26626/sarah-john-lloyd-movie-finally-found-someone-earns-p3165-million-worldwide-says-star-cinema|title=Sarah-John Lloyd movie earns P316.5 million worldwide -SC|first=James Patrick|last=Anarcon|website=Pep.ph|accessdate=August 26, 2018}}&lt;/ref&gt;

Kan Enero 2018, si Geronimo nagpaluwas kan saiyang solong kanta na igwang titulong ''[[Sandata]]'' asin ini an nakaguno kan pinakahalangkas na pwesto sa iTunes Philippines chart sa 4 na surunod na aldaw. Nakaiba man an kanta sa Spotify Philippines Viral Chart. an opisyal na bidyong may liriko kan kanta ipinaluwas kan Viva Records sa saindang opisyal na estasyon makalihis an sarong semana. Kan Abril, ipinaluwas niya an duwang solong kantan na inapod ''[[Ganito]]'' asin ''Duyan''. An parehong kanta iyo an nangawat sa iTunes Philippines songs chart.&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.youtube.com/watch?v=mG1b6b3nDb4|title=Sarah Geronimo — Sandata [Official Lyric Video]|last=Viva Records|date=January 20, 2018|accessdate=August 26, 2018|publisher=[[YouTube]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://news.abs-cbn.com/entertainment/01/13/18/sarah-g-strikes-with-sandata-instantly-tops-chart|title=Sarah G strikes with 'Sandata', instantly tops chart|website=News.abs-cbn.com|accessdate=August 26, 2018}}&lt;/ref&gt;

Kan Marso 2018, Si Geronimo nakabali sa &quot;Amplify: Women of the World&quot; global playlist kan [[Spotify]] huli kan saiyang kantang 'Tayo' bilang selebrasyon kan Bulan nin Kababaihan. Siya an solamentang artistang OPM na nakabali kaiba si [[Rihanna]], [[Dua Lipa]], [[CL (parakanta)|CL]] asin iba pa.

Kan Abril 14, 2018, nagkaigwa siya nin konsyerto para sa saiyang ika-25ng anibersaryo na inapod &quot;[[This 15 Me World Tour|This Is Me]]&quot; siring man &quot;This 15 Me&quot; sa Araneta Coliseum. Nagin ining &quot;Pinakamabentang Lokal na Konsyerto sa Gabos na Panahon.&quot; An opisyal na hashtag kan konsyerto iyo man an nagninot na topic sa Twitter Philippines na nag-trending kan aldaw kan konsyerto na nagkaigwa nin 200,000 tweets mantang an nairekord na performans gikan sa nasabing konsyerto nag-trending tulos sa [[YouTube|YouTube Philippines]], kabali digdi an saiyang pambungad na numerong ''[[Perfectly Imperfect (album ni Sarah Geronimo)|Dulo]]'', an saiyang kanta asin bayle para sa ''[[Tala (kanta)|Tala]]'', an pagkanta niya kan ''[[I Have Nothing]]'' ni [[Whitney Houston]] asin ''[[I Don't Want to Miss a Thing|I Don't Wanna Miss A Thing]]'' ni [[Aerosmith]]. Naglakop man sa manlainlain na mga social media platform kabali an [[Facebook]] an pagbayle ni Geronimo kan ''Dame Tu Cosita Dance Challenge''.&lt;ref&gt;{{Cite news|url=http://pop.inquirer.net/2018/04/sarah-geronimo-nails-dame-tu-cosita-challenge|title=WATCH: Sarah Geronimo perfectly nails the ‘Dame Tu Cosita Challenge’|date=April 20, 2018|work=InqPOP!|access-date=April 24, 2018|language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://twitter.com/TheSarahG_World/status/986293528333467648|title=This15Me x MISS GRANNY teaser on Twitter|work=Twitter|access-date=April 24, 2018|language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://twitter.com/WORLDMUSICAWARD/status/987705869944217601|title=World Music Awards on Twitter|work=Twitter|access-date=April 24, 2018|language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://www.philstar.com:8080/psn-showbiz/2018/02/03/1784061/fans-nawindang-sa-panggulat-ni-sarah |title=Archived copy |accessdate=February 3, 2018 |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20180203181151/http://www.philstar.com:8080/psn-showbiz/2018/02/03/1784061/fans-nawindang-sa-panggulat-ni-sarah |archivedate=February 3, 2018 }}&lt;/ref&gt;

Kan Agosto 2018, si Geronimo nagluwas sa saiyang pinakainot na mayor na papel sa pelikulang [[Miss Granny (pelikula nin 2018)|''Miss Granny,'']] sarong liwat na pagsapelikula kan Sur Koreanong pelikula nin 2014 sa parehong titulo. Pareho ining inumaw asin positibong inako kan mga kritiko asin kan mga paradalan. Tinuyaw kan parasurat sa Cosmopolitan Philippines na si Ro Manalo na, &quot;In my opinion, this was her (Sarah Geronimo) best performance as an actress to date. No other local female celebrity has the combination of characteristics required for the role—impeccable comedic timing, a talent for drama, a powerful singing voice, and an old soul with an almost manang charm. Sarah was so believable as a 70-year-old woman inside a 20-year-old's body.&quot; Si Geronimo nominado sa kategoryang &quot;Best Actress&quot; sa 2018 Rawr Awards asin Inside Showbiz Awards.&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://news.abs-cbn.com/entertainment/09/03/18/box-office-massive-week-for-ph-cinema-with-miss-granny-hows-of-us|title=Box office: Massive week for PH cinema with 'Miss Granny,' 'Hows of Us'|last=News|first=ABS-CBN|work=ABS-CBN News|access-date=November 26, 2018|language=en-US}}&lt;/ref&gt;

Saiyang iniluwas an pinakainot na solong kanta gikan sa movie soundtrack kan Miss Granny na igwang titulong &quot;Kiss Me, Kiss Me&quot; bago an pagluwas kan pelikula. Nagin numero uno ini sa iTunes Philippines asin nagin sikat tulog sa bilog na Filipinas. Kan Hulyo 15, an soundtrack kan Miss Granny ipigluwas asin nagin numero uno man. Mantang an tracks kaining &quot;Isa Pang Araw&quot; &quot;Kiss Me, Kiss Me&quot; asin &quot;Rain&quot; gabos natenir sa iTunes Philippines songs chart durante asin dawa pakatapos kan pagpaluwas kan pelikula sa mga sinehan sa Filipinas.&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://twitter.com/MusicChartsPH/status/1018614970185990144|title=Official Charts PH on Twitter|work=Twitter|access-date=November 26, 2018|language=en}}&lt;/ref&gt;

Ipigrepresentar man ni Geroniman an Filipinas sa ika-2ng ASEAN-Japan Music Festival na ginibo sa NHK Hall sa Tokyo kan Oktobre 4 kun sain siya nagkanta kan saiyang mga orihinal na kantang &quot;Kilometro&quot; asin &quot;Tala.&quot; An aktibidad pinag-host ni Hikaru Nishida asin [[Pico Taro]] na nanagbong ika-45ng anibersaryo kan ASEAN-Japan Friendship and Cooperation.&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://entertainment.mb.com.ph/2018/10/05/sarah-geronimo-sizzles-at-asean-japan-music-festival/|title=Sarah Geronimo sizzles at ASEAN-Japan Music Festival|work=Manila Bulletin Entertainment|access-date=November 26, 2018|language=en-US|accessdate=March 30, 2020|archivedate=April 29, 2019|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190429133618/https://entertainment.mb.com.ph/2018/10/05/sarah-geronimo-sizzles-at-asean-japan-music-festival/}}&lt;/ref&gt;

Siya nagduman sa Dubai para sa saiyang konsyertong This 15 Me concert asin pinano an Dubai Duty Free Stadium na igwang kapasidad na 5,000 katawo kan Setyembre 20. Pirang aldaw makatapos na magperform sa ASEAN Music Festival, si Geronimo dinara an saiyang This 15 Me sa Nagoya, [[Hapon]] kan Oktobre 7. Kabali pa sa mga lugar na saiyang pinagkonsyertohan iyo an Espanya, Oman asin manlainlain pang syudad sa Filipinas.&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://gulfnews.com/going-out/events/sarah-geronimo-live-in-dubai-what-you-need-to-know-1.2279885|title=Sarah Geronimo live in Dubai: What you need to know|access-date=November 26, 2018|language=en}}&lt;/ref&gt;

Mantang kinukuanan an pelikulang &quot;Miss Granny&quot; asin paglibot sa Filipinas asin iba pang parte kan kinaban para sa &quot;This 15 Me&quot;, manlainlain an naresibeng gawad ni Geronimo sa [[Manila]]. Nanggana siya nin tulong gawad sa [[Myx Music Awards 2018|2018 MYX Music Awards]] kabali an onrang &quot;Female Artist of the Year&quot; asin minidbid siya bilang &quot;Most Influential Actress&quot; kan EdukCircle Awards para sa saiyang pelikulang ''Finally Found Someone'' kan 2017.&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.mykiru.ph/2018/07/8th-edukcircle-awards-2018-nominees.html|title=8th EdukCircle Awards 2018 Nominees and Winners|website=www.mykiru.ph|access-date=November 26, 2018}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.rappler.com/entertainment/news/202583-winners-myx-awards-2018|title=FULL LIST: Winners, Myx Awards 2018|work=Rappler|access-date=November 26, 2018|language=en}}&lt;/ref&gt;

Kan Nobyembre 2018, si Geronimo hinirang bilang ''Best Pilipino Artist'' asin ''Most Popular BAMA 2018 Artis'' sa 2018 Big Apple Music Awards (BAMA). Dai nakaabot si Geronimo sa seremonya na ginibo sa [[New York City|Syudad nin New York]] alagad sosog sa BAMA, an mga tropeo naipadara ki Geronimo. Ginibo niya an konsyertong This 15 Me sa Laguna sa [[Santa Rosa Sports Complex|Santa Rosa Sports Complex, Laguna]] kan suminunod na aldaw. Ini iyo an pinakainot na lokal na pasali na sold-out sa kasaysayan kan nasabing arena.

Kan Desyembre 23, 2018, ipinag-anunsyar na siya an nanggana sa Universal Music Awards 2018 sa Warsaw, Poland huli kan saiyang kantang igwa nin titulong &quot;''Ganito''.&quot; Dinaog niya an labi sa 200 entries gikan sa manlainlain na nasyon kabali an mga kanta ni Ed Sheeran, Little Mix, Charlie Puth, Taylor Swift asin dakol pa. Naguno niya man an Popular Award, mantang si Charles Aznavour ginana an Historic Award.

Kan Desyembre 26, 2018, an kanta ni Geronimo na igwang titulong &quot;Sandata&quot; iyo an nag-numero uno sa lista ni &quot;The 15 Best Filipino Songs of 2018&quot; kan CNN Philippines.&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.rappler.com/entertainment/news/217884-sarah-geronimo-wins-at-big-apple-music-awards-2018|title=Sarah Geronimo wins 2 awards at Big Apple Music Awards 2018|work=Rappler|access-date=December 1, 2018|language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://twitter.com/EKGProductions8/status/1068651896380870658|title=EKG Productions on Twitter|work=Twitter|access-date=December 1, 2018|language=en}}&lt;/ref&gt;

=== 2019-Presente: ''Unforgettable, Tala Dance Craze'' asin mga konsyerto ===
[[Ladawan:Sarah Geronimo - 2019.jpg|thumb|Si Sarah Geronimo kan 2019]]
Kan Enero 29, 2019, si Geronimo nagperporm sa atubangan kan 130,000 katawo nag-atendir sa pinakainot na banal na misa nin sarong Santo Papa sa Middle East na ginibo sa Zayed Sports City Stadium.&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://gulfnews.com/uae/watch-philippines-sarah-geronimo-surprises-filipinos-during-visit-of-pope-francis-in-uae-1.1549370326267 |title=Watch: Philippines' Sarah Geronimo surprises Filipinos during visit of Pope Francis in UAE &amp;#124; Uae – Gulf News |publisher=Gulfnews.com |date=2019-02-05 |accessdate=2020-03-16}}&lt;/ref&gt;

Siya nagperporm man sa atubangan kan mga panatiko sa Zurich asin Milan kan Mayo 3 asin 5 para sa saiyang konsyerto sa Europa matapos an saiyang konsyerto nin anibersaryong &quot;This 15 Me&quot; kan 2018.&lt;ref&gt;{{cite web|author=Posted at May 06 2019 11:21 AM |url=https://news.abs-cbn.com/entertainment/05/06/19/sarah-geronimo-wows-fans-in-europe |title=Sarah Geronimo wows fans in Europe &amp;#124; ABS-CBN News |publisher=News.abs-cbn.com |date=2019-05-06 |accessdate=2020-03-16}}&lt;/ref&gt;

Sinuportahan siya man an reeleksyon kan inkumbent na [[Senado kan Filipinas|senador]] na si [[Sonny Angara]] huli kan 'mga adbokasiya kaiini'. Nagkanta man si Geronimo sa kataposan kan patalastas ni Angara na 'Sa Iyo' kan 2013 asin ginamit liwat sa nagsunod na eleksyon.&lt;ref&gt;{{cite news|title=Sarah Geronimo chooses Sonny Angara|url=https://newsinfo.inquirer.net/1115420/sarah-geronimo-chooses-sonny-angara|publisher=[[Inquirer.net]]|date=May 8, 2019|accessdate=May 13, 2019}}&lt;/ref&gt;

Kan Mayo 30, 2019, ipinag-anunsyar kan Shopee, an nagninginot na plataporma nin e-komersyo sa Sur-subangan na Asya asin [[Taiwan]], na si Geronimo an pinakabago kaining taga-endorso. Sarong patalastas sa telebisyon an inere sa inot na aldaw kan Hunyo.&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://technology.mb.com.ph/2019/05/30/shopee-reveals-sarah-geronimo-as-new-brand-ambassador-in-time-for-shopee-6-6-7-7-lowest-price-sale/ |title=Shopee reveals Sarah Geronimo as new brand ambassador in time for Shopee 6.6 – 7.7 Lowest Price Sale » Manila Bulletin Technology |publisher=Technology.mb.com.ph |date= |accessdate=2020-03-16 |archive-date=2019-05-31 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190531125657/https://technology.mb.com.ph/2019/05/30/shopee-reveals-sarah-geronimo-as-new-brand-ambassador-in-time-for-shopee-6-6-7-7-lowest-price-sale/ |dead-url=yes }}&lt;/ref&gt;

Naglunsar man si Geronimo kan saiyang sadiring linya nin makeup, an Pop Studio, kan Mayo 31, 2019. Sarong kolaborasyon ini kaiba an iFace Inc.&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://ph.priceprice.com/beauty/news/Sarah-Geronimo-Releases-Her-Own-Cosmetics-Line-POP-Studio-Cosmetics-7240/ |title=Sarah Geronimo Releases Her Own Cosmetics Line! POP Studio Cosmetics &amp;#124; Priceprice.com |publisher=Ph.priceprice.com |date= |accessdate=2020-03-16 |archive-date=2020-04-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200425121939/https://ph.priceprice.com/beauty/news/Sarah-Geronimo-Releases-Her-Own-Cosmetics-Line-POP-Studio-Cosmetics-7240/ |dead-url=yes }}&lt;/ref&gt;

Kan Hunyo 2, nagsama si Geronimo saka si Kathryn Bernardo bilang Best Actress sa PMPC Star Awards for Movies 2019 laban sa mga beteranang aktres na si [[Judy Ann Santos]], [[Gina Pareno]], [[Gloria Romero]], asin dakol pang iba.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.rappler.com/entertainment/news/232071-list-winners-pmpc-star-awards-movies-2019|title=FULL LIST: Winners, PMPC Star Awards for Movies 2019|website=Rappler}}&lt;/ref&gt;

Siya an pinag-anunsyar na &quot;Star of the Week&quot; kan sarong Aleman na websityo asin gawad para sa entertainment na Daf Entertainment kan Hulyo 31, 2019.&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.facebook.com/dafent/photos/and-heres-your-star-of-the-week-sarah-geronimo-dafbama-hamburg-germany-sarahg-sa/2828981110463739/ |title=And here's your Star of The Week Sarah... - Daf Entertainment |publisher=Facebook |date= |accessdate=2020-03-16}}&lt;/ref&gt;

Ipinaluwas an saiyang pinakabagong pelikulang, &quot;Unforgettable&quot;, kan Oktobre 23, 2019. Idinerehir ini ni Jun Robles Lana, asin itinampok man an mga personalidad siring ninda Gina Pareno, Ara Mina, Meg Imperial, asin dakol pa.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.imdb.com/title/tt10857178/|title=Unforgettable|via=www.imdb.com}}&lt;/ref&gt;

Kan Oktobre 10, 2019, siya nanggana nin 3ng gawad gikan sa Gawad Awit kan 2019 kabali an &quot;Female Artist of the year&quot;, &quot;Best Song was written for a Movie/TV/Stageplay&quot;, asin &quot;Best Performance nin sarong babaing rekording artist.&quot;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.rappler.com/entertainment/music/242299-list-winners-awit-awards-2019|title=FULL LIST: Winners, Awit Awards 2019|website=Rappler}}&lt;/ref&gt;

Sa huring parte kan 2019, nagin sikat na bayle an &quot;Tala&quot;.&lt;ref&gt;{{cite web|author=Posted at Jan 25 2020 08:27 PM |url=https://news.abs-cbn.com/entertainment/01/25/20/watch-k-pop-group-winner-performs-tala |title=WATCH: K-pop group WINNER performs ‘Tala’ &amp;#124; ABS-CBN News |publisher=News.abs-cbn.com |date=2020-01-25 |accessdate=2020-03-16}}&lt;/ref&gt;

Kan Enero 27, 2020, an solong kanta ni Geronimo na igwang titulong &quot;Tala&quot; nakalaog sa ika-12ng pwesto sa Billboards Digital Song sales chart. An kanta nakalaog man sa manlainlain na nasyon sa kinaban kabali na an Estados Unidos, UK, Australya, New Zealand, Singapura, asin dakol pa matapos na magin popular liwat ini. Nakalaog man ini sa Global Viral 50 sa Spotify, siring man sa semanal na global chart kan pinaka dinalan na bidyo sa kinaban sa YouTube.{{citation needed|date=March 2020}}

Nakua man ni Geronimo an gawad na &quot;Best Actress&quot; gikan sa ika-4 na Guild of Educators, Mentors, and Students (GEMS) ''Hiyas ng Sining Awards'' kan Pebrero 13 para sa saiyang pelikulang &quot;Enforgettable&quot;.&lt;ref&gt;{{cite web|author=Posted at Feb 13 2020 12:55 PM |url=https://news.abs-cbn.com/entertainment/02/13/20/abs-cbn-stars-shows-win-big-at-the-4th-gems-hiyas-ng-sining |title=ABS-CBN stars, shows win big at the 4th GEMS Hiyas ng Sining &amp;#124; ABS-CBN News |publisher=News.abs-cbn.com |date=2020-02-13 |accessdate=2020-03-16}}&lt;/ref&gt;

Kan Pebrero 27, an naglakop na kantang &quot;Tala&quot; ni Geronimo nag-abot sa 100 milyon na dalan sa Youtube, kun kaya si Geronimo iyo an pinakainot na lokal na babaing parakanta na nakaguno kan siring na rekord.&lt;ref name=&quot;cnnphilippines1&quot;/&gt;

===2013–2015: ''The Voice of The Philippines'' asin mga pangkinaban na aktibidad===
Kan 2013, magkakaigwa si Geronimo nin sadiring [[drama]] [[Anthology series|anthology]] sa titulong ''[[Sarah G. Presents]]''.&lt;ref&gt;{{cite web|title=Sarah says drama anthology different from 'MMK'|url=http://www.abs-cbnnews.com/entertainment/02/19/13/sarah-says-drama-anthology-different-mmk|publisher=[[ABS-CBN News]]|accessdate=February 24, 2013|date=February 19, 2013}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=Sarah Geronimo joins 'The Voice PH'|url=http://www.abs-cbnnews.com/entertainment/02/06/13/sarah-geronimo-joins-voice-ph|publisher=[[ABS-CBN News]]|accessdate=February 23, 2013|date=February 6, 2013}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|last=Siazon|first=Rachelle|title=Sarah Geronimo bids goodbye to 'Sarah G Live'; says hello to 'The Voice of The Philippines'|url=http://www.push.com.ph/features/8980/sarah-geronimo-bids-goodbye-to-sarah-g-live-says-hello-to-the-voice-of-the-philippines/|website=Push.com.ph|accessdate=February 23, 2013|date=February 6, 2013}}&lt;/ref&gt; Nagin man sarong tagatukdo asin hurado si Geronimo sa ''[[The Voice of the Philippines]]''.

Kan Marso 2013, nakaresibe si Geronimo nin duwang Gawad nin Presidente, an [[Ani ng Dangal]] para sa Multi-Disiplinaryong mga Arte asin  [[National Commission for Culture and the Arts (Philippines)]] Goodwill Ambassadress para sa Musika.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.philstar.com/psn-showbiz/2013/03/11/918242/aktres-na-naging-kontrobersiyal-nagbebenta-ng-mga-bag-na-mahigit |title=Aktres na naging kontrobersiyal, nagbebenta ng mga bag na mahigit kalahating milyon ang isa &amp;#124; PSN Showbiz, Pilipino Star Ngayon Sections, Pilipino Star Ngayon |website=Philstar.com |date=March 11, 2013 |accessdate=August 12, 2013}}&lt;/ref&gt; Nagin nominado man si Geronimo sa tulong kategorya sa [[World Music Awards]] (WMA) kan 2013: para sa pinakamatibay na entertainer kan taon, best live act, asin best female artist.&lt;ref&gt;[http://rightonthemark.wordpress.com/2013/03/31/regine-velasquez-sarah-geronimo-2013-world-music-awards/ &quot;Regine Velasquez, Sarah Geronimo – 2013 World Music Awards&quot;]. ''The Filipino Scribe'' (March 31, 2013). Retrieved March 31, 2013&lt;/ref&gt; Siring man , an saiyang pelikula na ipinahiling kan Marso 30, 2013, na ''[[It Takes a Man and a Woman]]'' pinasa an mga broke box office record asin nagin [[Lista kan mga pinakamabentang pelikula sa Filipinas|pinakamabentang pelikulang Filipino sa gabos na panahon]].

Kan Hunyo 2013, an [[Viva Records (Filipinas)|Viva Records]] nag-anunsyar na mapaluwas si Geronimo kan saiyang ikasampulong studio album sa bulan nin Hulyo bago an saiyang aldaw nin pagkamundag. An titulo kan album ipinaaram na aapodon ''[[Expressions (album ni Sarah Geronimo)|Expressions]]'', na igwa nin laman na haros mga orihinal na kanta na kapwa-prinudusir niya.&lt;ref&gt;{{cite web |last=Yanoria |first=Luigene |url=http://ph.omg.yahoo.com/news/sarah-g-turns-composer-producer--003603758.html |title=Sarah G turns composer-producer - Yahoo! OMG! Philippines |website=Ph.omg.yahoo.com |date=July 3, 2013 |accessdate=August 12, 2013 |archive-date=July 10, 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130710093245/http://ph.omg.yahoo.com/news/sarah-g-turns-composer-producer--003603758.html |dead-url=yes }}&lt;/ref&gt; It was released on July 22.&lt;ref&gt;{{cite web|title=Expressions Sarah Geronimo|url=https://itunes.apple.com/ph/album/expressions/id673014922|website=itunes.apple.com|accessdate=July 15, 2013}}&lt;/ref&gt; Kan Agosto 8, si Geronimo nagin taga-endorso kan [[KakaoTalk]] kaia an boyband na [[K-pop]] na [[Big Bang (bandang Sur Koreano)|Big Bang]].&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://technology.inquirer.net/27959/after-koreanovela-k-pop-now-comes-kakaotalk |title=After 'Koreanovela', K-pop, now comes 'KakaoTalk' &amp;#124; Inquirer Technology |website=Technology.inquirer.net |date=August 8, 2013 |accessdate=August 12, 2013}}&lt;/ref&gt;

Kan Desyembre 2013, an pagmidbid saiya inilabyog tanganing magin Anak TV Seal Hall of Famer para sa pagigin sarong &quot;credible, wholesome and worth emulating by the youth&quot;.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.abs-cbnnews.com/entertainment/12/12/13/sarah-geronimo-enters-anak-tv-hall-fame|title=Sarah Geronimo enters Anak TV Hall of Fame|work=ABS-CBN News|accessdate=December 2, 2014}}&lt;/ref&gt;
Siring man, si Geronimo tinawan nin nominasyon para sa kategoyang Best Southeast Asian Act sa 2013 MTV Europe Music Awards.

Kan Mayo 27, 2014, si Sarah Geronimo saro sa mga nanggana sa 2014 World Music Awards na ginibo sa Monaco, kun sain nagawadan siya kan Best Selling Philippines Artist. Siya an nagin pinakainot na artistang Pilipino na nakaresibe nin gawad sa kasaysayan kan [[World Music Awards]].&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://philnews.ph/2014/05/30/sarah-geronimo-winner-in-the-2014-world-music-awards-wma/|title=Sarah Geronimo Winner in the 2014 World Music Awards (WMA)|first=Ed|last=Umbao|date=May 30, 2014|work=philnews.ph|accessdate=November 19, 2016}}&lt;/ref&gt;

Kan Agosto 26, 2014, pinunyag kan [[Spotify|Spotify Philippines]] na si Sarah Geronimo saro sa mga pinaka-dinalan na artista sa nasyon kaiba an bandang [[Eraserheads]].&lt;ref&gt;{{cite news|last1=Smith|first1=Chuck|title=Eraserheads &amp; Sarah Geronimo Most Streamed OPM Artists|url=http://www.philstar.com/entertainment/2014/08/26/1362000/eraserheads-sarah-geronimo-most-streamed-opm-artists-spotify-phl|newspaper=[[The Philippine Star]]|accessdate=September 17, 2014|date=August 26, 2014}}&lt;/ref&gt;

Si Geronimo nagpaluwas kan saiyang ika-onseng studio album na igwang titulong ''[[Perfectly Imperfect (Sarah Geronimo album)|Perfectly Imperfect]]'' kan Oktobre 4, 2014. An album igwa nin mga kantang isinurat kan mga pangkinaban na produsir nin kanta na si Adam Hurstfield and parakantang taga-[[Kanada]] na si [[Elise Estrada]]. An panginot na solong kantas kan album iyo an &quot;[[Kilometro (Song)|Kilometro]]&quot;, na inot na ipinadalan kan Setyembre 17, 2014, asin isinurat ini kan Thyro &amp; Yumi.&lt;ref&gt;{{cite web|title=#SGPerfectlyImperfect #SGKilometro|url=http://instagram.com/p/s9p1dVNTDX/|website=VivaVicor Records' Official Instragram account|publisher=Viva/Vicor Records|accessdate=September 17, 2014|date=September 15, 2014}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|last1=Hurstfield|first1=Adam H.|title=Adam H. Hurstfield shared Viva Records's video.|url=https://www.facebook.com/AdamHRockStar/posts/10152245315611626|website=Adam Hurstfield's Facebook Page|accessdate=September 19, 2014|date=September 18, 2014}}&lt;/ref&gt;

Si Sarah Geronimo ibinoto bilang Best Southeast Asia Act sa [[2014 MTV Europe Music Awards]] asin nagin nomoinado bilang Best Southeast Asia, China, Hong Kong, asin Taiwanese Act.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.rappler.com/entertainment/news/72910-sarah-geronimo-best-southeast-asia-act-winner-mtv-europe-music-awards|title=Sarah Geronimo wins Best Southeast Asia Act at MTV EMAs|work=Rappler|accessdate=December 1, 2014}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.mb.com.ph/sarah-geronimo-voted-best-southeast-asia-act-at-2014-mtv-ema/ |title=Sarah Geronimo voted Best Southeast Asia act at 2014 MTV EMA |author=Manila Bulletin |work=Manila Bulletin - Latest Breaking News - News Philippines |accessdate=December 1, 2014 |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20141210195905/http://www.mb.com.ph/sarah-geronimo-voted-best-southeast-asia-act-at-2014-mtv-ema/ |archivedate=December 10, 2014 }}&lt;/ref&gt;

Nakabali man si Geronimo sa lista kan 20ng Pilipinong Parakanta na Kaipohan Mong Madangog Ngunyan kan [[BuzzFeed]] kan 2014.&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.buzzfeed.com/krisandres/20-filipino-music-artists-you-need-to-listen-right-6qn0?s=mobile|title=20 Filipino Music Artists You Need To Listen Right Now|author=Kris Andres|work=BuzzFeed Community|accessdate=December 1, 2014}}&lt;/ref&gt;

Si Sarah Geronimo napili kan [[Disney]] tanganing iinterpretar-liwat an theme song kan prangkisa Princess kaini. Sa panamit kaini na inere sa Disney Channel, si Geronimo binunyag na naggibo siya nin sadiring bersyon kan &quot;The Glow&quot; asin music video kaini na maluwas kan Desyembre 6, 2014.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.thesummitexpress.com/2014/12/sarah-geronimo-sings-disney-the-glow-full-music-video.html|title=Sarah Geronimo sings Disney's 'The Glow' (Full Music Video)|last=Admin|work=thesummitexpress.com|accessdate=November 19, 2016}}&lt;/ref&gt;

Kan Hulyo 2015, nirepresentar ni Sarah Geronimo an [[Filipinas]] kan saiyang kantang &quot;[[Kilometro (kanta)|Kilometro]]&quot; sa ika-10ng International Song Contest: The Global Sound na pinag-host kan Australyanong hurado, bilang saro sa 70ng semi-pinalista gikan sa manlainlain na nasyon gikan sa bilog na kinaban dangan nakapagpadagos bilang saro sa 25ng pinalista. Sa pinal na agi kan kompetisyon, si Geronimo piniling ganador asin nakaresibe kan gawad na Gold Global Sound. Kinompirmar kan ISC: The Global Sound sa saindang pahina sa Facebook na ini an pinakainot na Asyanong nasyon na nanggana sa kompetisyon.&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://twitter.com/iscglobalsound/status/632910004513808384|title=ISC: Global Sound on Twitter|work=twitter.com|accessdate=November 19, 2016}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.facebook.com/iscglobalsound1/photos/a.656656261027742.1073741827.656622864364415/1158348424191854/?type=1&amp;permPage=1|title=Congratulations to the Philippines for... - International Song Contest: The Global Sound - Facebook|work=facebook.com|accessdate=November 19, 2016}}&lt;/ref&gt;

Si Geronimo nagluwas man sa pelikulang blockbuster, an [[The Breakup Playlist]], kaiba an Pilipinong aktor na si [[Piolo Pascual]], na ipinahiling sa mga sinehan kan Hulyo 1. An pelikula nakaguno nin PHP 200 million.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.pep.ph/guide/photos/7173/first-look-sarah-geronimo-and-piolo-pascual-at-the-breakup-playlist-premiere-night|title=FIRST LOOK: Sarah and Piolo at The Breakup Playlist premiere|website=Pep.ph|accessdate=August 26, 2018}}&lt;/ref&gt;

Kan Oktobre 2015, si Geronimo napili tanganing magrekord kan theme song kan pelikulang ''[[Felix Manalo (pelikula)|Felix Manalo]]''&lt;nowiki/&gt; na igwang titulong &quot;Ang Sugo ng Diyos Sa Mga Huling Araw&quot; dangan parehong nanggana bilang Best Movie Theme Song sa [[32nd PMPC Star Awards for Movies|PMPC Star Awards for Movies]] asin [[Gawad FAMAS Award]] kan 2016.

An Xeleb Inc., iyo an pinakainot na kompanya nin mobile games nin mga personalidad sa Filipinas, kinua si Geronimo para sa pinakabago kaining gaming app, an Sarah G Popsters.&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://play.google.com/store/apps/details?id=com.xeleb.popsters&amp;hl=en|title=Sarah G Popsters - Android Apps on Google Play|work=google.com|accessdate=November 19, 2016}}&lt;/ref&gt; The app officially launched on November 24, 2015.

Kan Deyembre 2015, para sa ikaduwang surunod na taon, an [[Spotify|Spotify Philippines]] pinaghirang si Sarah Geronimo bilang saro sa mga pinaka-dinalan na artistang Pilipino kaiba an bandang [[Eraserheads]] asin [[Up Dharma Down]].&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://rodmagaru.com/2015/12/music-drake-eraserheads-sarah-geronimo-most-streamed-artist-on-spotify-for-2015/|title=(MUSIC) Drake, Eraserheads, Sarah Geronimo, Most Streamed Artist on Spotify for 2015|date=December 2, 2015|work=rodmagaru.com|accessdate=November 19, 2016}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.swirlingovercoffee.com/drake-is-the-worlds-most-streamed-artist-on-spotify-for-2015/|title=Drake Is The World's Most Streamed Artist on Spotify for 2015|date=December 1, 2015|work=swirlingovercoffee.com|accessdate=November 19, 2016}}&lt;/ref&gt;

Kan Desyembre 9, 2015, nakua ni Sarah Geronimo an saiyang ikasampulong Gawad Awit. Sa Ika-28ng Gawad Awit, an &quot;Perfectly Imperfect&quot; ginawadan nin &quot;Album of the Year&quot;.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://news.abs-cbn.com/entertainment/12/09/15/sarah-g-yeng-darren-lead-winners-in-28th-awit-awards|title=Sarah G, Yeng, Darren lead winners in 28th Awit Awards|first=ABS-CBN|last=News|work=abs-cbn.com|accessdate=November 19, 2016}}&lt;/ref&gt;

Kan Desyembre 18, 2015, si Sarah Geronimo ibinoto bialng Asian Artist of the Year sa Hello Asia! K-Pop Awards 2015.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.helloasia.com.au/features/philippine-pop-star-sarah-geronimo-takes-out-2015-asian-artist-of-the-year-award/|title=Philippine pop star Sarah Geronimo takes out 2015 Asian Artist of the Year Award – Hello Asia!|work=helloasia.com.au|accessdate=November 19, 2016|date=2015-12-18}}&lt;/ref&gt;

== Pelikulohiya==

===Pelikula===
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! Taon
! Titulo
! Papel
! Toltolan
! Produksyon kan Pelikula
|-
| 1995
| ''[[Sarah... Ang Munting Prinsesa]]''
|kaklase ni Sarah
|Ekstra sana&lt;br&gt;Credited as &quot;Sarah Asher Geronimo&quot;&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.imdb.com/title/tt0281168/fullcredits|title=Sarah... ang munting prinsesa (1995)|accessdate=August 26, 2018|website=IMDb.com}}&lt;/ref&gt;
|[[Star Cinema]]
|-
| rowspan=&quot;2&quot;|2003
| ''Filipinas''
|Kathleen
|Debut film
|rowspan=&quot;5&quot;|[[Viva Films]]
|-
| ''Captain Barbell''
|Mara
|
|-
| rowspan=&quot;3&quot;|2004
| ''[[Masikip sa Dibdib]]''
|Cameo role
|
|-
| ''[[Annie B.]]''
|Patty
|
|-
| ''[[Lastikman: Unang Banat]]''
|Lara Manuel
|
|-
| 2008
| ''[[A Very Special Love]]''
|rowspan=&quot;2&quot;|Laida Magtalas
|First movie in a lead role
[[GMMSF Box-Office Entertainment Award for Box-Office Queen]]

2008 Highest Grossing Non-MMFF Filipino Film

2009 ENPRESS Golden Screen Awards- nominated for Best Performance by an Actress in a Lead Role (Comedy/Musical)
|rowspan=&quot;2&quot;|[[Star Cinema]] and [[Viva Films]]
|-
| 2009
| ''[[You Changed My Life]]''
|[[GMMSF Box-Office Entertainment Award for Box-Office Queen]]
[[2010 FAMAS Awards]]- nominated for Best Actress

2009 Highest Grossing Non-MMFF Filipino Film

2010 ENPRESS Golden Screen Awards- nominated for Best Performance by an Actress in a Lead Role (Comedy/Musical)
|-
| 2010
| ''[[Hating Kapatid]]''
|Cecilia
|
|[[Viva Films]]
|-
| rowspan=&quot;2&quot;|2011
| ''[[Catch Me, I'm in Love]]''
|Roanne Sanchez
|[[GMMSF Box-Office Entertainment Awards|GMMSF Box-Office Entertainment Award for Princess of Philippine Movies]]
|rowspan=&quot;6&quot;|[[Star Cinema]] and [[Viva Films]]
|-
| ''[[Won't Last A Day Without You]]''
|George Apostol/DJ Heidee
|
|-
| 2013
| ''[[It Takes a Man and a Woman]]''
|Laida Magtalas
|[[GMMSF Box-Office Entertainment Award for Box-Office Queen]]
[[2014 FAMAS Awards]]- nominated for Best Actress

2013 Highest Grossing Non-MMFF Filipino Film

2014 ENPRESS Golden Screen Awards- Best Performance by an Actress in a Lead Role (Comedy/Musical)&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://www.philstar.com:8080/movies/2014/10/05/1376783/joel-torre-vilma-santos-lead-winners-11th-golden-screen-awards |title=Archived copy |accessdate=April 5, 2017 |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20170406025058/http://www.philstar.com:8080/movies/2014/10/05/1376783/joel-torre-vilma-santos-lead-winners-11th-golden-screen-awards |archivedate=April 6, 2017 }}&lt;/ref&gt;
|-
| 2014
| ''[[Maybe This Time (2014 film)|Maybe This Time]]''
|Stephanie Asuncion
|
|-
| 2015
| ''[[The Breakup Playlist]]''
|Trixie David
| 2016 PMPC Star Awards for Movies- nominated for Movie Actress of the Year
|-
| 2017
| ''[[Finally Found Someone]]''
|Aprilyn Esguerra
| Comeback Movie with [[John Lloyd Cruz]]
|-
| 2018
| ''[[Miss Granny (2018 film)|Miss Granny]]''
|Feliza &quot;Fely&quot; Malabaño / Audrey de Leon
| Remake of the 2015 South Korean movie [[Miss Granny|of the same title]]
[[Star Awards 2019|2019 Star Awards]] - Best Actress winner

[[2019 FAMAS Awards]] - Best Actress Nominee

2019 EDDYs - Best Actress Nominee
|[[Viva Films]] and N²
|-
| rowspan=&quot;2&quot; |2019
|''[[This 15 Me World Tour|Sarah Geronimo: This 15 Me]]''
|Herself
|First Asian artist to have an [[Netflix original|Original]] [[concert film]] on Netflix
|[[Netflix]]
|-
|''[[Unforgettable (2019 film)|Unforgettable]]''
|Jasmine Lagman
|
|[[Viva Films]] and The Idea First Company
|}

===Telebisyon===
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! Tapn 
! Titulo
! Papel
! Network
|-
| 1992–1994
| ''[[Penpen De Sarapen]]''
| Bilang siya/Perpormer
|[[Radio Philippines Network|RPN]]
|-
| 1995–1996
| ''[[Ang TV]]''
| Bilang siya/Perpormer
|[[ABS-CBN]]
|-
| 1996–1997
| ''NEXT''
| Bilang siya
|
|-
| 2002–2003
| ''[[Star for a Night (Philippines)|Star For A Night]]''
| Bilang siya/Mayor na Ganador
|[[Intercontinental Broadcasting Corporation|IBC]]
|-
| rowspan=&quot;2&quot;|2003
| ''[[SOP (variety show)|SOP]]'' 
| rowspan=&quot;2&quot;|Guest Performer
| rowspan=&quot;2&quot;|[[GMA Network]]
|-
| ''[[Search for a Star]]''
|-
| 2004–presente
| ''[[ASAP (variety show)|ASAP]]''
| Host/Performer
|rowspan=&quot;8&quot;|[[ABS-CBN (TV network)|ABS-CBN]]
|-
| rowspan=&quot;2&quot;|2005
| ''[[SCQ Reload|SCQ Reload Kilig Ako]]''
| Sarah
|-
| ''[[Search for the Star in a Million|Search For The Star In A Million]]''
| Host
|-
| 2005–2007
| ''[[Little Big Star]]''
| Bilang siya/Host
|-
| rowspan=&quot;2&quot;|2006
| ''[[Maalaala Mo Kaya|MMK: Kwintas Episode]]''
| Rose Erea
|-
| ''[[Bituing Walang Ningning]]''
| Dorina Pineda
|-
| 2007
| ''[[Pangarap Na Bituin]]''
| Emerald Gomez
|-
| 2008
| ''[[Maalaala Mo Kaya|MMK: Dollhouse Episode]]''
| Marie
|-
| 2009–presente
| ''[[Popstar Diaries]]''
| Bilang siya
| [[Viva TV (Philippine TV channel)|Viva TV]]
|-
| 2010
| ''[[1DOL]]''
| Belinda &quot;Billie/Jean&quot; Suarez
|rowspan=&quot;9&quot;|[[ABS-CBN (TV network)|ABS-CBN]]
|-
| 2012–2013
| ''[[Sarah G. Live| Sarah G. Live!]]''
| Host/Perpormer
|-
| 2013
| ''[[The Voice of the Philippines]] [[The Voice of the Philippines (season 1)|(season 1)]]''
| rowspan=&quot;7&quot; |Coach
|-
| 2014
| ''[[The Voice Kids (Philippine TV series)|The Voice Kids]] [[The Voice Kids (Philippines season 1)|(season 1)]]''
|-
| 2014–2015
| ''[[The Voice of the Philippines]] [[The Voice of the Philippines (season 2)|(season 2)]]''
|-
| 2015
| ''[[The Voice Kids (Philippine TV series)|The Voice Kids]] [[The Voice Kids (Philippines season 2)|(season 2)]]''
|-
| 2017
| ''[[The Voice Teens (Philippine TV series)|The Voice Teens]] [[The Voice Teens (Philippines season 1)|(season 1)]]''
|-
| 2019
| ''[[The Voice Kids (Philippine TV series)|The Voice Kids]] [[The Voice Kids (Philippines season 4)|(season 4)]]''
|-
| 2020
| ''[[The Voice Teens (Philippine TV series)|The Voice Teens]] [[The Voice Teens (Philippine season 2)|(season 2)]]''
|}

== Diskograpiya ==
{{div col}}
* ''[[:en:Popstar: A Dream Come True|Popstar: A Dream Come True]]'' (2003)
* ''[[:en:Sweet Sixteen (Sarah Geronimo album)|Sweet Sixteen]]'' (2004)
* ''[[:en:Becoming (Sarah Geronimo album)|Becoming]]'' (2006)
* ''[[:en:Taking Flight|Taking Flight]]'' (2007)
* ''[[:en:Just Me (Sarah Geronimo album)|Just Me]]'' (2008)
* ''[[:en:Music and Me (Sarah Geronimo album)|Music and Me]]'' (2009)
* ''[[:en:One Heart (Sarah Geronimo album)|One Heart]]'' (2011)
* ''[[:en:Expressions (Sarah Geronimo album)|Expressions]]'' (2013)
* ''[[:en:Perfectly Imperfect (Sarah Geronimo album)|Perfectly Imperfect]]'' (2014)
* ''[[:en:The Great Unknown (Sarah Geronimo album)|The Great Unknown]]'' (2015)
* ''[[:en:This 15 Me|This 15 Me]]'' (2018)
{{div col end}}

== Toltolan ==
{{Reflist|refs=
&lt;!-- &lt;ref name=&quot;Sarah Geronimo's Early works&quot;&gt;{{cite news|last = Samio|first = Veronica R.|title = May pang tuition na si Sarah! (Sarah Geronimo's Early life)|publisher = philstar.com|date = August 27, 2003|url = http://www.philstar.com/Article.aspx?articleId=218774&amp;publicationSubCategoryId=96|accessdate = January 25, 2010}}&lt;/ref&gt; --&gt;

&lt;ref name=&quot;Sarah Geronimo in Platinum Circle Awards1&quot;&gt;{{cite news|last = Smith|first = Chuck|title = Platinum Circle Awards1|publisher = Pep.ph|date = December 22, 2008|url = http://www.pep.ph/guide/3122/Pinoy-singers-join-the-Platinum-Circle|accessdate = January 25, 2010}}&lt;/ref&gt;

&lt;!-- &lt;ref name=&quot;abante1&quot;&gt;{{cite news|last = Garcia|first = Rose|title = Sarah emotional in Araneta|publisher = abante.com.ph|date = November 7, 2009|url = http://www.abante.com.ph/issue/nov0909/ent_other04.htm|accessdate = January 25, 2010}}&lt;/ref&gt; --&gt;

&lt;ref name=&quot;inquirer1&quot;&gt;{{cite news|title = Big Dome Triumph|publisher = inquirer.net|date = November 11, 2009|url = http://services.inquirer.net/print/print.php?article_id=20091111-235638|accessdate = January 25, 2010|archivedate = July 23, 2011|archiveurl = https://web.archive.org/web/20110723155147/http://services.inquirer.net/print/print.php?article_id=20091111-235638}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=&quot;manila standard1&quot;&gt;{{cite news|last = Red|first = Isah V.|title = Sarah Geronimo on a path to superstardom|publisher = manilastandardtoday.com|date = August 22, 2007|url = http://www.manilastandardtoday.com/2007/aug/22/goodLife3.htm|archiveurl = https://web.archive.org/web/20110714050026/http://www.manilastandardtoday.com/2007/aug/22/goodLife3.htm|archivedate = July 14, 2011|accessdate = January 25, 2010}}&lt;/ref&gt;

&lt;!-- &lt;ref name=&quot;Sarah Geronimo as Regine's Heir&quot;&gt;{{cite news|last = Lo|first = Richardo F.|title = Sarah: Regine’s heiress apparent|publisher = philstar.com|date = October 3, 2003|url = http://www.philstar.com/funfare/article.aspx?articleid=222856&amp;publicationsubcategoryid=70|accessdate = January 25, 2010}}&lt;/ref&gt; --&gt;

&lt;!-- &lt;ref name=&quot;The Newest Pop Star&quot;&gt;{{cite news|title = The Newest Pop Star|newspaper = Manila Bulletin|date = July 9, 2003|url = http://www.encyclopedia.com/doc/1G1-104986952.html|accessdate = January 25, 2010}}&lt;/ref&gt; --&gt;

&lt;!-- &lt;ref name=&quot;The Popstar A Dream Come Album&quot;&gt;{{cite news|title = Sarah Geronimo: Viva Record's new gold mine|newspaper = Manila Bulletin|date = September 27, 2003|url = http://www.encyclopedia.com/doc/1G1-108234887.html|accessdate = January 25, 2010}}&lt;/ref&gt; --&gt;

&lt;!-- &lt;ref name=&quot;The Pop Star A Dream Come True Concert&quot;&gt;{{cite news|title = The Pop Star A Dream Come True Concert|publisher = philstar.com|date = October 22, 2003|url = http://www.philstar.com/Article.aspx?articleId=225111&amp;publicationSubCategoryId=96|accessdate = January 25, 2010}}&lt;/ref&gt; --&gt;

&lt;!-- &lt;ref name=&quot;The Best of Sarah&quot;&gt;{{cite news|title = The Best of Sarah|publisher = philstar.com|date = December 30, 2003|url = http://www.philstar.com/Article.aspx?articleId=233369&amp;publicationSubCategoryId=70|accessdate = January 25, 2010}}&lt;/ref&gt; --&gt;

&lt;ref name=&quot;Sarah signed for ABS-CBN&quot;&gt;{{cite news|last = Salut|first = Eric John|title = Sarah signed for ABS-CBN|publisher = philstar.com|date = January 30, 2004|url = http://www.philstar.com/Article.aspx?articleId=237016&amp;publicationSubCategoryId=96|accessdate = January 25, 2010}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=&quot;Sarah joined ABS-CBN's ASAP&quot;&gt;{{cite news|title = Sarah joined ABS-CBN's ASAP|publisher = philstar.com|date = January 30, 2004|url = http://www.philstar.com/Article.aspx?articleId=240115&amp;publicationSubCategoryId=96|accessdate = January 25, 2010}}&lt;/ref&gt;

&lt;!-- &lt;ref name=&quot;Night of the Champions&quot;&gt;{{cite news|last = Amoyo|first = Aster|title = Night of the Champions|publisher = philstar.com|date = January 30, 2004|url = http://www.philstar.com/Article.aspx?articleId=253204&amp;publicationSubCategoryId=96|accessdate = January 25, 2010}}&lt;/ref&gt; --&gt;

&lt;!-- &lt;ref name=&quot;The Other Side of Sarah Geronimo Concert&quot;&gt;{{cite news|last = Panaligan|first = Jojo|title = Sarah Geronimo is &quot;Pop Queen&quot; – Regine Velasquez|newspaper = Manila Bulletin|date = October 3, 2005|url = http://www.encyclopedia.com/doc/1G1-137033180.html|accessdate = January 25, 2010}}&lt;/ref&gt; --&gt;

&lt;!-- &lt;ref name=&quot;Return Of The Champions&quot;&gt;{{cite news|last = Lo|first = Ricardo F.|title = The Champions did it again!|newspaper = The Philippine Star|date = June 2, 2005|url = http://www.carouselpinoy.com/rotcarticles.html|accessdate = January 25, 2010}}&lt;/ref&gt; --&gt;

&lt;ref name=&quot;Bituing Walang Ningning&quot;&gt;{{cite news|last = Bonoan|first = Reggee|title = Aiai, support on Sarah and Angelika|publisher = philstar.com|date = February 18, 2006|url = http://www.philstar.com/Article.aspx?articleId=322320&amp;publicationSubCategoryId=96|accessdate = January 25, 2010}}&lt;/ref&gt;

&lt;!-- &lt;ref name=&quot;Sarah Geronimo is future of OPM&quot;&gt;{{cite news |last = Panaligan|first = Jojo P.|title = Famed international producer affirms Sarah Geronimo is future of OPM|newspaper = Manila Bulletin |date = July 23, 2006 |url = http://findarticles.com/p/news-articles/manila-bulletin/mi_7968/is_2006_July_23/famed-international-producer-affirms-sarah/ai_n34353817/|accessdate = March 7, 2010}}&lt;/ref&gt; --&gt;

&lt;!-- &lt;ref name=&quot;Becoming album article&quot;&gt;{{cite news|last = Asilo|first = Rito|title = Sarah takes a welcome breather|publisher = Philippine Daily Inquirerr|date = December 29, 2006|url = http://showbizandstyle.inquirer.net/entertainment/entertainment/view/20061229-40810/Sarah_takes_a_welcome_breather|accessdate = January 25, 2010}}&lt;/ref&gt; --&gt;

&lt;ref name=&quot;Sarah's US tour&quot;&gt;{{cite news|last = de Asis|first = Raymond|title = Sarah Geronimo in US tour: Simply beyond her wildest imagination|publisher =philstar.com|date = November 19, 2006 |url = http://www.philstar.com/Article.aspx?articleId=369588&amp;publicationSubCategoryId=70|accessdate = January 25, 2010}}&lt;/ref&gt;

&lt;!-- &lt;ref name=&quot;philstar2006&quot;&gt;{{cite news|title = Sarah, Returned by filipinos in US|publisher = philstar.com|date = October 5, 2006 |url = http://www.philstar.com/Article.aspx?articleId=361545&amp;publicationSubCategoryId=96|accessdate = January 25, 2010}}&lt;/ref&gt; --&gt;

&lt;ref name=&quot;Sarah sings national anthem&quot;&gt;{{cite news|last = Lo|first = Ricky|title = Sarah sings national anthem at Pacquiao-Morales bout|publisher =philstar.com|date = November 17, 2006 |url = http://www.philstar.com/Article.aspx?articleId=369210&amp;publicationSubCategoryId=70|accessdate = January 25, 2010}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=&quot;Sarah, praying for the electricity of the concert&quot;&gt;{{cite news|last = Asis|first = Salve V.|title = Sarah, praying for the electricity of the concert|publisher =philstar.com|date = July 14, 2007 |url = http://www.philstar.com/Article.aspx?articleId=5745&amp;publicationSubCategoryId=96|accessdate = January 25, 2010}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=&quot;Sarah Geronimo In Motion US tour&quot;&gt;{{cite news|last = Garcia|first = Rose|title = Sarah Geronimo flies to US on August 15, for one-month concert series|publisher = Pep.ph|date = August 10, 2007|url = http://www.pep.ph/news/14374/Sarah-Geronimo-flies-to-U.S.-August-15-for-one-month-concert-series|accessdate = January 25, 2010}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=&quot;Sarah Geronimo conquers New York&quot;&gt;{{cite news|title = Sarah Geronimo conquers New York!|newspaper = Manila Bulletin|date = September 30, 2007|url = https://www.questia.com/read/1G1-169297044|accessdate = January 25, 2010}}{{Dead link|date=October 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=&quot;Sarah Geronimo Taking Flight&quot;&gt;{{cite news|last = Asilo|first = Rito|title = Sarah Geronimo sings her age in &quot;Taking Flight&quot;|publisher = inquirer.net|date = August 18, 2007|url = http://showbizandstyle.inquirer.net/entertainment/entertainment/view/20070818-83266/Sarah_Geronimo_sings_her_age_in_%91Taking_Flight%92|accessdate = January 25, 2010}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=&quot;OL4LUV Valentine Concert&quot;&gt;{{cite news|last = Mata|first = Paul|title = Four singing champions share Big Dome stage for Valentine concert|publisher = Pep.ph|date = January 27, 2008|url = http://www.pep.ph/guide/1541/Four-singing-champions-share-Big-Dome-stage-for-Valentine-concert|accessdate = January 25, 2010}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=&quot;A Very Special Love movie gross&quot;&gt;{{cite news|title = A Very Special Love movie gross|publisher = boxofficemojo.com| url = https://www.boxofficemojo.com/intl/philippines/?yr=2008&amp;wk=31&amp;p=.htm|accessdate = January 25, 2010}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=&quot;The Reign of Sarah&quot;&gt;{{cite news|last = Pangalinan|first = Rochelle|title = The Reign of Sarah|publisher =asianjournal.com|date = October 8, 2008|url = http://www.asianjournal.com/aj-magazine/red-carpet/224-the-reign-of-sarah.html|accessdate = January 25, 2010}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=&quot;Sarah Geronimo and John Lloyd Cruz team up for A Very Special Love&quot;&gt;{{cite news|last = Dimaculangan|first = Jocelyn|title = Sarah Geronimo and John Lloyd Cruz team up for &quot;A Very Special Love&quot;|publisher = Pep.ph|date = June 27, 2008|url = http://www.pep.ph/guide/2154/Sarah-Geronimo-and-John-Lloyd-Cruz-team-up-for-%22A-Very-Special-Love%22|accessdate = January 25, 2010}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=&quot;Sarah Geronimo meets Howie D&quot;&gt;{{cite news|title = Sarah Geronimo meets Backstreet Boys' Howie Dorough|publisher = abs-cbnnews.com| date = September 25, 2008|url = http://www.abs-cbnnews.com/entertainment/09/25/08/sarah-geronimo-meets-backstreet-boys-howie-dorough|accessdate = January 25, 2010}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=&quot;Sarah Geronimo on Howie Dorough for her Just Me album&quot;&gt;{{cite news|last = Aurelio|first = Andrea|title = Sarah Geronimo on Howie Dorough for her Just Me album|publisher = Pep.ph|date = October 1, 2008|url = http://www.pep.ph/guide/2660/Howie-Dorough-visits-the-Philippines|accessdate = January 25, 2010|archivedate = August 28, 2013|archiveurl = https://web.archive.org/web/20130828132404/http://www.pep.ph/guide/music/2660/Howie-Dorough-visits-the-Philippines}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=&quot;Sarah Geronimo TNO&quot;&gt;{{cite news|title = Sarah Geronimo wows fans and stars in a successful major concert|publisher = abs-cbnnews.com| date = November 10, 2008|url = http://www.abs-cbnnews.com/entertainment/11/10/08/fans-stars-watch-sarah-geronimo%E2%80%99s-packed-concert|accessdate = January 25, 2010}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=&quot;autogenerated2&quot;&gt;{{cite news|last = Pagsolingan|first = Karen A.|title = IN FOCUS: John Lloyd Cruz-Sarah Geronimo tandem and their success formula|publisher = Pep.ph|date = March 2, 2009|url = http://www.pep.ph/articles/18248/%20IN-FOCUS:-%20John-Lloyd-Cruz-Sarah-Geronimo-tandem-and-their-success-formula|accessdate = January 25, 2010|archivedate = March 6, 2009|archiveurl = https://web.archive.org/web/20090306102527/http://www.pep.ph/articles/18248/%20IN-FOCUS:-%20John-Lloyd-Cruz-Sarah-Geronimo-tandem-and-their-success-formula}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=&quot;Sarah Geronimo in The Next One Philippine Tour&quot;&gt;{{cite news|last = Asis|first = Salve|title = Sarah pinuri ng mga pinoy sa Amerika|publisher = philstar.com|date = April 28, 2009 |url = http://www.philstar.com/Article.aspx?articleId=461951&amp;publicationSubCategoryId=96|accessdate = January 25, 2010}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=&quot;Sarah concert tour&quot;&gt;{{cite news|last = Cruz|first = Marinel|title = Sarah Geronimo embarks on local concert tour|publisher = inquirer.net|date = May 31, 2009|url = http://showbizandstyle.inquirer.net/entertainment/entertainment/view/20090531-208113/Sarah-embarks-on-local-concert-tour|accessdate = January 25, 2010}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=&quot;Sarah Geronimo grows up&quot;&gt;{{cite web|last = San Diego Jr.|first = Bayani|url = http://showbizandstyle.inquirer.net/entertainment/entertainment/view/20090806-219054/Sarah-Geronimo-grows-up |publisher = Inquirer.net|date= August 6, 2009|title= Sarah Geronimo grows up |accessdate = January 25, 2010}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=&quot;Final tribute&quot;&gt;{{cite web |last=Esguerra |first=Christian V. |url=http://newsinfo.inquirer.net/inquirerheadlines/nation/view/20090806-218961/Star-studded-yet-stately-final-tribute |website=Inquirer.net |date=August 6, 2009 |title=Final Tribute to President Cory Aquino |accessdate=January 25, 2010 |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20090826084540/http://newsinfo.inquirer.net/inquirerheadlines/nation/view/20090806-218961/Star-studded-yet-stately-final-tribute |archivedate=August 26, 2009 }}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=&quot;Phenomenal: Sarah Geronimo&quot;&gt;{{cite journal|title = Phenomenal: Sarah Geronimo: Record Breaker Concert|journal = Star Studio Magazine|issue = January 2010}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=&quot;Sarah Geronimo's Record Breaker concert&quot;&gt;{{cite web|last = Godinez|first = Bong |url = http://www.pep.ph/news/23793/Sarah-Geronimo|title = Sarah Geronimo's Record Breaker concert lives up to its name|accessdate = January 25, 2010}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=&quot;Music and Me 1&quot;&gt;{{cite web|last=Asilo |first=Rito |url=http://services.inquirer.net/print/print.php?article_id=20091211-241523 |website=Inquirer.net |date=December 11, 2009 |title=Sharon, Sarah take musical trip down memory lane |accessdate=January 25, 2010 |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110723155520/http://services.inquirer.net/print/print.php?article_id=20091211-241523 |archivedate=July 23, 2011 }}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=&quot;Sarah gears&quot;&gt;{{cite news|title = Sarah gears for &quot;Record Breaker&quot; concert|publisher = abs-cbnnews.com| date = December 22, 2009|url = http://www.abs-cbnnews.com/entertainment/10/22/09/sarah-gears-%E2%80%98record-breaker%E2%80%99-concert|accessdate = January 25, 2010}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=&quot;Music and Me 2&quot;&gt;{{cite web|author = Viva Records|url = http://www.pep.ph/guide/5286/Sarah-Geronimo-releases-14-track-album-%20Music-and-Me|title = Sarah Geronimo releases 14-track album Music and Me |publisher = PEP.ph|date = December 29, 2009|accessdate = January 25, 2010}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=&quot;manila standard2&quot;&gt;{{cite web|last = Wang|first = Nickie|url = http://www.manilastandardtoday.com/insideEntertainment.htm?f=2010/january/14/entertainment1.isx&amp;d=2010/january/14|publisher = manila standard today|date = January 14, 2010|title = A Very Special Sarah|accessdate = January 25, 2010|archive-date = July 14, 2011|archive-url = https://web.archive.org/web/20110714050226/http://www.manilastandardtoday.com/insideEntertainment.htm?f=2010/january/14/entertainment1.isx&amp;d=2010/january/14|dead-url = yes}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=&quot;Walk of Fame&quot;&gt;{{cite web|last = Moreno|first = German|url = http://www.philstar.com/Article.aspx?articleId=523156&amp;publicationSubCategoryId=96|publisher = philstar.com|date = November 14, 2009|title = Sarah Geronimo in Walk of Fame Philippines|accessdate = January 25, 2010}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=&quot;Engagement&quot;&gt;{{cite web | url = https://cnnphilippines.com/entertainment/2019/11/7/Sarah-Geronimo-Matteo-Guidicelli-engaged.html | title = Now and forever? Matteo Guidicelli, Sarah Geronimo spark engagement talk with new post. | author = CNN Philippines | access-date = 2020-03-30 | archive-date = 2020-03-21 | archive-url = https://web.archive.org/web/20200321055604/https://www.cnnphilippines.com/entertainment/2019/11/7/Sarah-Geronimo-Matteo-Guidicelli-engaged.html | dead-url = yes }}&lt;/ref&gt;
}}

== Mga panluwas na takod ==
* [http://www.sarahgeronimo.com Ang Opisyal na Website ni Sarah Geronimo] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071201053728/http://www.sarahgeronimo.com/ |date=2007-12-01 }}
* [http://www.sarahgeronimo.org Fansite ni Sarah Geronimo] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080214131954/http://www.sarahgeronimo.org/ |date=2008-02-14 }}

{{saringsing}}

[[Kategorya:Mga artista gikan sa Filipinas]]
[[Kategorya:Viva Records]]
[[Kategorya:Mga parakanta]]
[[Kategorya:Mga aktres gikan sa Filipinas]]
[[Kategorya:Mga parakanta gikan sa Filipinas]]
[[Kategorya:Artista nin Pelikula]]

[[Kategorya:Mga parakanta]]

== Personal life ==


Si Sarah Geronimo nagin sarong born-again na Kristiyano kan 2007 kun sain pirmi siyang nag-aatendir sa Victory Christian Fellowship.

Pgkatapos kan anom na taon na pag-iibahan, nagpakasal si Geronimo sa saiyang nobyo na si Matteo Guidicelli kan Pebrero 20, 2020 sa sarong pribadong sibil na kasal sa Victory Church, The Fort sa Taguig City. Inamin man ni Guidicelli na haloy na siyang may namamatean sa saiyang agom bago pa man sinda nagin magkarelasyon asin sinabi na an Kagurangnan an tahaw kan saindang pag-iibahan.</text>
      <sha1>7ir4y0vgk2ofc2fcqi0lkcb6b09uumg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Valletta</title>
    <ns>0</ns>
    <id>18613</id>
    <revision>
      <id>289454</id>
      <parentid>260394</parentid>
      <timestamp>2025-06-13T20:33:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ziv</username>
        <id>26344</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>([[c:GR|GR]])  [[File:Valletta coa.svg]] → [[File:Insigne Valettae coronatum.svg]] → File replacement: update to new version ([[c:c:GR]])</comment>
      <origin>289454</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6728" sha1="eacvy6me6rmztkxpvvwo3pkapdnam66" xml:space="preserve">{{other uses}}
{{Infobox settlement
| name                    = Valletta
| native_name             = Il-Belt Valletta
| native_name_lang        = Maltes
| official_name           = 
| other_name              =
| settlement_type         = [[Mga Lokal na Konseho kan Malta|Lokal na Konseho]]
| image_skyline           = Valletta montage.jpg
| image_caption           = Poon itaas: Skyline, [[Saluting Battery (Valletta)|Saluting Battery]], [[Lower Barrakka Gardens]], [[St. John's Co-Cathedral]] asin an [[Fortifications of Valletta|mga pader nin syudad]]
| image_flag              = Flag of Valletta, Malta.svg
| image_shield            = Insigne Valettae coronatum.svg
| etymology               = 
| nickname                = Il-Belt
| motto                   = 
| image_map               = Valletta in Malta.svg
| map_caption             = 
| coordinates             = {{coord|35|53|4|N|14|30|25|E|type:city_region:MT|display=inline,title}}
| coordinates_footnotes   = &lt;ref name=&quot;badger&quot;&gt;{{cite book|last=Badger|first=George Percy|date=1869|title=Historical Guide to Malta and Gozo|url=https://books.google.com.mt/books?id=Y74BAAAAYAAJ&amp;pg=PA152&amp;dq=Castellania+building&amp;hl=en&amp;sa=X&amp;ved=0ahUKEwi3xKGoqYbRAhWEelAKHVpQB_A4HhDoAQhKMAk#v=onepage&amp;q=Castellania%20building&amp;f=false|publisher=Calleja|pages=152}}&lt;/ref&gt;
| subdivision_type        = [[List of sovereign states|Nasyon]]
| subdivision_name        = {{flag|Malta}}
| subdivision_type1       = [[MGa rehiyon kan Malta|Rehiyon]]
| subdivision_name1       = [[Sur na Rehiyong Subangan]]
| subdivision_type2       = [[Mga distrito kan Malta|Distrito]]
| subdivision_name2       = [[Districts of Malta#Southern Harbour District|Southern Harbour District]]
| established_title       = Pigtugdas
| established_date        = Ika-28 kan Marso 1566
| established_title2      = Kapitolyo syudad
| established_date2       = 1Ika-8 kan Marso 1571
| founder                 = [[Jean Parisot de Valette|Jean de Valette]]
| parts_type              = Borders
| parts_style             = para
| p1                      = [[Floriana]]
| leader_title            = [[List of mayors of places in Malta|Alkalde]]
| leader_name             = Alexiei Dingli
| leader_party            = [[Nationalist Party (Malta)|PN]]
| unit_pref               = Metric
| area_total_km2          = 0.8
| area_note               = 
| area_footnotes          = 
| elevation_m             = 56
| elevation_footnotes     = 
| population_total        = 6444
| population_as_of        = March 2014
| population_footnotes    = 
| population_density_km2  = auto
| population_urban        = 355000&lt;ref name=&quot;ESPON&quot;&gt;[http://www.espon.eu/export/sites/default/Documents/Projects/ESPON2006Projects/StudiesScientificSupportProjects/UrbanFunctions/fr-1.4.3_April2007-final.pdf &quot;''Study on Urban Functions, ESPON project 1.4.3''&quot;] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150924002318/http://www.espon.eu/export/sites/default/Documents/Projects/ESPON2006Projects/StudiesScientificSupportProjects/UrbanFunctions/fr-1.4.3_April2007-final.pdf |date=24 September 2015 }} - [[European Observation Network for Territorial Development and Cohesion]] 2007, {{ISBN|2-9600467-2-2}}&lt;/ref&gt;
| population_metro        = 393938&lt;ref name=&quot;Eurostat&quot;/&gt;
| population_note         = 
| population_demonym      = Belti (m), Beltija (f), Beltin (pl)
| timezone1               = [[Central European Time|CET]]
| utc_offset1             = +1
| timezone1_DST           = [[Central European Summer Time|CEST]]
| utc_offset1_DST         = +2
| postal_code_type        = [[Postal codes in Malta|Postal code]]
| postal_code             = VLT
| area_code_type          = [[List of country calling codes|Dialing code]]
| area_code               = 356
| iso_code                = MT-60
| blank_name_sec1         = [[Religion in Malta#Patron Saints|Patron saints]]
| blank_info_sec1         = [[Saint Dominic|St. Dominic]]&lt;br&gt;[[Our Lady of Mount Carmel]]&lt;br&gt;[[Paul the Apostle|St. Paul]]&lt;br&gt;[[Augustine of Hippo|St. Augustine]]
| blank1_name_sec1        = [[Public holidays in Malta#Traditional Feasts|Day of festa]]
| blank1_info_sec1        = 3 August&lt;br&gt;10 February
| website                 = {{official website|http://www.cityofvalletta.org/}}
| footnotes               = 
  {{Infobox UNESCO World Heritage Site
  |child = yes
  |ID = 131
  |Year = 1980
  |Criteria = Cultural: i, vi
  |Area = 55.5 ha
  }}
}}}
An '''Valletta''' ({{IPAc-en|v|ə|ˈ|l|ɛ|t|ə}}, {{IPA-mt|ˈvɐlɛ.tɐ}}) an kapitolyo kan syudad  nin [[Malta]]. Manunumpungan sa sur subangan nin isla,sa pagitan nin  Marsamxett Harbour sa sulnopan asinGrand Harbour sa subangan, an populasyon kan 2014 uminabot sa 6,444,&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Estimated Population by Locality 31st March, 2014|url=https://secure2.gov.mt/localgovernment/file.aspx?f=7810|publisher=[[Government of Malta]]|archiveurl=https://www.webcitation.org/6ZSEwl5UZ?url=https://secure2.gov.mt/localgovernment/file.aspx?f=7810|archivedate=21 June 2015|date=16 May 2014}}&lt;/ref&gt; samantalang an metropolitan area uminabot sa haros 393,938 populasyon.&lt;ref name=&quot;Eurostat&quot;&gt;{{Cite web|title=Population by sex and age groups on 1 January|url=http://appsso.eurostat.ec.europa.eu/nui/show.do?dataset=met_pjanaggr3&amp;lang=en|date=15 April 2015}}&lt;/ref&gt; An Valletta nasa parteng sur na kapitolyo kan [[Europa|Europe]].

==Mababasa pa lalo==
*{{cite journal|journal=Melita Theologica|last=Bianco|first=Lino|date=2009|title=Valletta: A city in history|url=https://www.um.edu.mt/library/oar/bitstream/handle/123456789/15640/Valletta%20-%20A%20city%20in%20history_A5.pdf?sequence=1&amp;isAllowed=y|volume=60|issue=2|publisher=University of Malta: Department of Architecture and Urban Design - Faculty for the Built Environment|pages=1–20|archive-url=https://web.archive.org/web/20180319195031/https://www.um.edu.mt/library/oar/bitstream/handle/123456789/15640/Valletta%20-%20A%20city%20in%20history_A5.pdf|archive-date=19 March 2018|issn=1012-9588|oclc=1587122|access-date=6 March 2019|archivedate=19 March 2018|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180319195031/https://www.um.edu.mt/library/oar/bitstream/handle/123456789/15640/Valletta%20-%20A%20city%20in%20history_A5.pdf}}
 
==Mga toltolan==

{{Reflist}}

==Mga panluwas na takod==
{{Commons category}}
{{wikivoyage|Valletta}}
* [http://www.cityofvalletta.org Valletta Local Council]
* [http://valletta2018.org Valletta 2018]
* [https://web.archive.org/web/20110207154320/http://maltaattraction.com/ Valletta Living History]
* [https://www.welcome-center-malta.com/valletta-maltas-capital-city-and-unesco-world-heritage-site/ Valletta, Malta’s capital city and UNESCO World Heritage Site]

{{stub}}

{{Authority control}}

[[Kategorya:Valletta| ]]
[[Kategorya:Mga kapitolyo sa Europa]]</text>
      <sha1>eacvy6me6rmztkxpvvwo3pkapdnam66</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Amihanan na Irlanda</title>
    <ns>0</ns>
    <id>19430</id>
    <revision>
      <id>289458</id>
      <parentid>183205</parentid>
      <timestamp>2025-06-14T01:33:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Crystal East</username>
        <id>25362</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Crystal East pinagbalyo an pahina [[Irlandya nin Norte]] pasiring sa [[Amihanan na Irlanda]]</comment>
      <origin>183205</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="141" sha1="49yvsdtziiphq4f4n6zwu7unhufw6ne" xml:space="preserve">An '''Irlandya nin Norte''' (sa [[Ingles]]: ''North Ireland''; Irlandes: ''Tuaisceart Éireann'') sarong nacion sa [[Reyno Unido]].

{{stub}}</text>
      <sha1>49yvsdtziiphq4f4n6zwu7unhufw6ne</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>289460</id>
      <parentid>289458</parentid>
      <timestamp>2025-06-14T01:34:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Crystal East</username>
        <id>25362</id>
      </contributor>
      <origin>289460</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="145" sha1="of73gnllro9sz94mf65f8kzjyfqory6" xml:space="preserve">An '''Amihanan na Irlanda''' (sa [[Ingles]]: ''Northern Ireland''; Irlandes: ''Tuaisceart Éireann'') sarong nacion sa [[Reyno Unido]].

{{stub}}</text>
      <sha1>of73gnllro9sz94mf65f8kzjyfqory6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kardinal na direksyon</title>
    <ns>0</ns>
    <id>38030</id>
    <revision>
      <id>289461</id>
      <parentid>236272</parentid>
      <timestamp>2025-06-14T01:39:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Crystal East</username>
        <id>25362</id>
      </contributor>
      <origin>289461</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1430" sha1="5uqfh6rxclag3fc4im8o9hq9b3e6ncz" xml:space="preserve">[[Ladawan:Brosen windrose.svg|thumb|300px|right|Sarong [[compass rose]] na nagpapahiling nin apat na '''kardinal na direksyon''', apat na ''interkardinal na direksyon'', asin walo pang pagkakabaranga.]]
An apat na '''kardinal na direksyon''', o '''kardinal na punto''', ([[Tataramon na Ingles|Ingles]]: ''cardinal directions'') iyo an apat na pangenot na direksyon: [[amihanan]], [[sirangan]], [[habagatan]], asin [[solnopan]].

Pagsinabing sa amihanan, an direksyon sa sirangan, habagatan, asin solnopan nasa 90 gradong pag-oltanan sa direksyon na siring sa orasan. 

An mga ordinal na direksyon (inaapod man na mga intercardinal na direksyon) iyo an norteng-subangan (NE), sur-subangan (SW), asin norte-subangan (NW).

An pag-ultanan na direksyon sa lambang grupo nin mga interkardinal asin kardinal na direksyon iyo inaapod na sekondaryong interkardinal na direksyon. An walong pinakahalipot na puntong ini sa kompas ipinaheling sa too iyo an: 
# Solnupan amihanan-solnopan (WNWW)
# Amihanan amihanan-solnopan (NNW)
# Amihanan amihanan-subangan (NE)
# Subangan amihanan-subangan (ENE)
# Subangan habagatan-subangan (ESE)
# Habagatan habagatan-subangan (SSE)
# Habagatan habagatan-solnopan (SSW)
# Solnopan habagatan-solnopan (WSW)

An mga punto sa pag-ultanan kan mga kardinal na direksyon iyo an nagbibilog sa mga punto kan kompas. Kun minsan an na direksyon pwedeng ipahiling sa paagi kan halaga kaiyan na azimuth. 

{{stub}}</text>
      <sha1>5uqfh6rxclag3fc4im8o9hq9b3e6ncz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Barbie Hsu</title>
    <ns>0</ns>
    <id>45750</id>
    <revision>
      <id>289446</id>
      <parentid>289372</parentid>
      <timestamp>2025-06-13T13:22:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dos Padayon</username>
        <id>24020</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the section &quot;Death&quot; from the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1295145693|Barbie Hsu]]&quot;</comment>
      <origin>289446</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4945" sha1="mlep79nzqs1mmo8s7v4fk4kh3uy3wtu" xml:space="preserve">{{infobox person
| name               = Barbie Hsu
| image              =
| image_size         = 230px
| alt                = 
| caption            = Hsu in 2018
| native_name        = 徐熙媛
| native_name_lang   = zh
| birth_date         = {{Birth date and age|1976|10|6|df=y}}
| birth_place        = [[Taipei]], [[Taiwan]]
| death_date         = {{Death date and age|2025|02|02|1976|10|6|df=yes}}
| death_place         = {{JPN}}
| occupation         = Actress, singer, television host
| years_active       = 1994-present
| spouse             = {{unbulleted list|
{{marriage|Wang Xiaofei|2011|2021|end=divorced}}|
{{marriage|[[Koo Jun-yup]]|2022}}
}}
| children           = 2
| relatives           = [[Dee Hsu]] (sister)
| module             = {{Infobox Chinese|child=yes
| p = Xú Xīyuán
}}
| module2            = {{infobox musical artist
| embed           = yes
| alias           = Big S (大S; Da S)&lt;br&gt;Barbie Shu
| genre           = [[Mandopop]]
| associated_acts = ASOS
}}
| height             = 
}}
Si '''Barbie Hsu''' ({{zh|Hsü Hsi-yuan|c=徐熙媛|p=Xú Xīyuán}}; namundag Oktobre 6, 1976 – nagadan Pebrero 2, 2025) iyo an sarong Taiwanese na aktres, parakanta, asin host sa telebisyon.&lt;ref name=&quot;chinesemov&quot;&gt;{{Cite web|url=http://chinesemov.com/actors/Barbie%20Shu.html|title=Barbie Shu|access-date=February 12, 2010|publisher=chinesemov.com}}&lt;/ref&gt; Midbidon siyang marhay huli sa saiyang pangenot na papel sa television series na ''[[Meteor Garden (2001 TV series)|Meteor Garden]]'' (2001).

==Toltolan==
{{reflist}}
{{stub}}

== Buhay ==

Si Hsu namundag kan 6 Oktubre 1976 ki Hsu Chien asin &quot;May&quot; Huang Chun-mei sa Taipei bilang ikaduwang aki nin tolong tugang na babae. Igwa siyang matuang tugang na babae, si Hsu Shi-hsien, asin sarong nguhod na tugang, si Dee Hsu.

An pamilya ni Hsu na paternal ogwang sadiring tindahan nin alahas sa Taipei, na pinundar kan saiyang lolo sa ama, sarong whaishengren gikan sa Tancheng County, Shandong, sa laog nin labing 60 taon sagkod sa pagsarado kaini kan 2018. Kan siya hoben pa, an saiyang ina, sarong benshengren na orihinal na nagtatrabaho bilang serbidor sa restawran sunod sa tindahan kan Hsu bago siya mag-agom, suway sa ama ni Hsu, solong aki kaiba an pitong mas matuang tugang na babayi, huli sa panggigipit kan pamilya niya na magdara nin aking lalaki, pati na an pagigin bakong maimbod kaini, pag - abuso sa laog kan harong, alkoholismo asin pagsugal. Nagtrabaho an saiyang ina bilang sarong real estate broker para suportaran si Hsu asin an duwa niyang tugang na babayi mantang nagdulag an ama niya huli sa utang sa sugal kan siya 14 anyos, dangan nagbalik ini pagkatapos. An saiyang mga magurang pormal na nagdiborsiyo kan huring parte nin 2008, nagin parte kan saindang kasunduan kun sain si Barbie asin Dee an nag-areglo kan utang sa sugal kan saindang ama sa ultimong pagkakataon karibay kan saiyang pirma. An saindang ina an nagin parataram asin parsyal na manedyer sa bilog nindang karera, mantang an ama ninda, na nagpadanay nin marhay na relasyon sa saiyang mga aking babae pakatapos niyang magpundo sa pag - inom, nagadan huli sa kanser sa katoy kan 2012 sa edad na 59.

== Pagkagadan ==

 
Kan ika- 29 nin Enero 2025, kadtong holiday kan [[Bagong Taon nin Tsino|Chinese New Year]], si Hsu nagbyahe kaibanan an saiyang pamilya paduman sa Japan. Nagadan siya sa Tokyo kan ika-2 nin Pebrero na kawsa kan katakod na helang kan influenza na pneumonia, sa edad na 48.&lt;ref&gt;{{Cite news|last=Ewe|first=Koh|date=3 February 2025|title=Meteor Garden: Taiwanese star Barbie Hsu dies at 48|url=https://www.bbc.com/news/articles/ckgy81rv22do|agency=[[BBC News]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news|date=3 February 2025|title=Taiwanese actress Barbie Hsu, star of the popular drama 'Meteor Garden,' dies at age 48|url=https://apnews.com/article/barbie-hsu-taiwan-actress-dies-pneumonia-7f4910f6a22f1a23a5b72db8d6b95e75}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news|date=3 February 2025|title=Taiwan's Barbie Hsu, hugely popular in East Asia, dies of flu|url=https://www.reuters.com/lifestyle/taiwans-barbie-hsu-hugely-popular-east-asia-dies-flu-2025-02-03/}}&lt;/ref&gt;

An bareta sa pagkagadan ni Hsu enot na nasambitan kan travel influencer na taga-Hong Kong sa Facebook kan ika-2 nin Pebrero, hali sa pagkakasabi kan tour guide kan pamilya ni Hsu sa Japan. Nagkusog an mga spekulasyon pagkatapos na magribay si Wang Xiaofei kan saiyang [[TikTok|Douyin]] profile sa solidong itom, na nagin senyales kan pagkamundo. Mas nagkusog pa an spekulasyon, pero dahil sa normal na mga aktibidades sa social media gikan sa pamilya asin mga amiga ni Hsu, mahihiling man an Instagram video na tig-post ni Dee banggi kan ika-1 nin Pebrero showing her andna nagpapahiling siya asin saindang ina na nagbabayli sa nag-viral na bayli kan Vietnamese na kantag &quot;Không Sao Cả&quot; asin an mapagselebrar na istorya sa Instagram na  tigheras ni Blackie Chen amay kan ika-2 nin Pebrero pagkatapos an konsyerto ni Christine Fan sa Macao.</text>
      <sha1>mlep79nzqs1mmo8s7v4fk4kh3uy3wtu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Erotisismo</title>
    <ns>0</ns>
    <id>45906</id>
    <revision>
      <id>289477</id>
      <parentid>273376</parentid>
      <timestamp>2025-06-14T03:21:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Crystal East</username>
        <id>25362</id>
      </contributor>
      <origin>289477</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1495" sha1="6n1u2skci8dqg3w9x7lx3aqd1805vjj" xml:space="preserve">[[Ladawan:2_Erotic_Kama_statues_of_Khajuraho_Hindu_Temple_de_Lakshmana_Khajurâho_India_2013.jpg|thumb|Erotikong ''[[Kama]]'' na mga istatwa sa [[Khajuraho Group of Monuments|Khajuraho Temple]], [[Indya]]; an imahen naglaladawan sa tahaw nin sarong babayi asin lalaking entwined sa [[maithuna]], whilst sa lambang gilid sarong nakahiling na lalaki asin babayi na [[pagsalsal|nagsasalsal]] ([[awtoerotisismo]]).]]
An '''erotisismo''' (Suanoy na Griyego [[eros (konsepto)|eros]], ἔρως pagkamoot, kamawotan [[-ismo]]), iyo an sarong kalidad na nagkakawsa nin [[Sekswalidad nin tawo|sekswal]] na pagmati,&lt;ref name=&quot;merriam&quot;&gt;{{cite Merriam-Webster|eroticism|access-date=7 August 2011}}&lt;/ref&gt; siring man an sarong ''philosophical contemplation'' manonongod sa [[Estetiko]] kan [[kamawotan na sekswal]], senswalidad, asin [[romantikong relasyon|romantikong pagkamoot]]. An kalidad posibleng nanompongan sa maski arin na porma nin [[Erotikong arte|''artwork'']], kabali an [[painting]], [[iskultura]], [[Erotikong potograpiya|potograpiya]], [[drama]], [[Erotikong pelikula|pelikula]], [[musika]], o [[Erotikong literatura|literatura]]. Posible man iyan na nanompongan sa [[Sex in advertising|''advertising'']]. An termino posibleng magpanongod sa sarong kamugtakan nin [[pagkapukaw na sekswal]]&lt;ref name=&quot;merriam&quot; /&gt; o antisipasyon sa siring kan – sarong mapiriton na sekswal na [[Impulse (psychology)|''impulse'']], [[Libog|kamawotan]], o pattern nin kaisipan.

==Toltolan==
{{reflist}}
{{stub}}</text>
      <sha1>6n1u2skci8dqg3w9x7lx3aqd1805vjj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Harriet Tubman</title>
    <ns>0</ns>
    <id>47256</id>
    <revision>
      <id>289445</id>
      <parentid>270700</parentid>
      <timestamp>2025-06-13T12:08:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CommonsDelinker</username>
        <id>2</id>
      </contributor>
      <comment>Replacing Harriet_Tubman_1895.jpg with [[File:Harriet_Tubman_(circa_1885).jpg]] (by [[:c:User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] because: [[:c:COM:FR|File renamed]]: [[:c:COM:FR#FR3|Criterion 3]] see https://npg.si.edu/object/npg_NPG.2006.86).</comment>
      <origin>289445</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10652" sha1="eq2khc2cyh5wendhr0fopm31y7sw1yl" xml:space="preserve"> {{Infobox person|name=Harriet Tubman|image=Harriet Tubman (circa 1885).jpg|caption=Tubman in 1895|alt=Portrait photo of Harriet Tubman|birth_name=Araminta Ross|birth_date={{circa|March 1822}}{{sfn|Larson|2004|p=16}}|birth_place=[[Dorchester County, Maryland]], U.S.&lt;!-- As per WP:LINKDIRECT and Template:infobox person, birth/death place indicates city, state, then country. No need to spell out &quot;United States; 'U.S.' is fine. --&gt;|death_date={{BirthDeathAge| |1822|3| |1913|3|10}}|death_place=[[Auburn, New York]], U.S.|resting_place=[[Fort Hill Cemetery]], &lt;br /&gt;Auburn, New York, U.S.|resting_place_coordinates={{coord|42.9246|-76.5750|type:landmark|display=inline}}|other_names={{hlist|Minty|Moses}}|occupation={{hlist|Civil War [[Reconnaissance|scout]]|[[American Civil War spies#Union Spying|spy]]|nurse|suffragist|civil rights activist}}|known_for=Guiding enslaved people to freedom|spouse={{plainlist|
* {{marriage|[[John Tubman]]|1844|1851|end=divorced}}
* {{marriage|[[Nelson Charles Davis|Nelson Davis]]|1869|1888|end=his death}}
}}|relatives=[[Harriet Tubman's family|Family]]}}

Si '''Harriet Tubman''' (namundag na '''Araminta Ross''', c. Marso 1822 – Marso 10, 1913) na sarong Amerikanong abolisyonista asin aktibistang panlipunan. Matapos makadulag sa pang-uripon, naggibo si Tubman nin mga 13 na misyon para isalbar an humigit-kumulang na 70 na mga taong uripon, kabilang an saiyang pamilya asin mga amigo, gamit an network nin mga aktibistang anti-slavery asin mga ligtas na harong na bisto bilang [[Underground Railroad]]. Sa panahon kan [[American Civil War]], nagsilbi siya bilang sarong armadong tagamanman asin espiya para sa [[Union Army]]. Sa saiyang mga huring taon, si Tubman na isarong aktibista sa kilusan para sa pagboto kan mga kababaihan.

Namundag sa kaoripnan sa [[:en:Dorchester_County,_Maryland|Dorchester County, Maryland]], Tubman sinakyada asin linahi kan mga paraoripon bilang aki. Sa amay na kabtang kan saiyang buhay, sia nalugadan nin makolog kan ihulogan nin anggot na paraataman an magabat na metal na gabat, na intension na tamaon an saro pang oripon, alagad imbes sinuntok nia ini. danyos nagin dahelan nin pagkalunos, kolog, asin mga lutab kan hipersomiya, na nangyari sa bilog niang buhay. kan saiyang pagkaerido, nagpoon si Tubman na makaeksperyensia nin pambihirang mga bisyon asin buhay na marhay na pangatorogan, na iinaatribwir nia sa pag - premonasyon hale sa Dios. mga eksperyensiang ini, kaiba an pagpadakula nia sa [[Methodist]], naggiya saiya na magin debotong relihioso.

Kan 1849, si Tubman nakadulag pasiring sa [[Philadelphia]], tangani sanang magbalik sa Maryland tanganing iligtas dai nahaloy an saiyang pamilya. - luway, sarong grupo nin mga tawo na nasa panahon, dinara nia sa estado an saiyang mga paryente, asin pag - abot nin panahon giniyahan an dinosenang iba pang oripon pasiring sa katalingkasan. Tubman (o &quot;[[Moses]]&quot;, ta siya inapod) naglilibot-libot kun banggi asin sa sobrang pagkahilom, asin ngapit nagsabi na siya &quot;dai lamang nawara an pasahero&quot;.[5] makapasar an [[:en:Fugitive_Slave_Act_of_1850|Fugitive Slave Act of 1850]], nagtabang siya sa paggiya nin mga nakadulag paamihanan pasiring [[British North America]] (Canada), asin nakatabang sa bagong talingkas na banwaan na makakua nin trabaho. Tubman natagboan si [[:en:John_Brown_(abolitionist)|John Brown]] kan 1858, asin tinabangan siya sa pagplano asin mga tagasuporta sa saiyang 1859 na pagsakyada sa [[:en:Harpers_Ferry,_West_Virginia|Harpers Ferry]].

Kan nagpoon an Gera Sibil, si Tubman nagtrabaho para sa Pwersa Armada kan Union , enot bilang sarong luto asin nars, dangan komo armadong scout asin espiya. sa saiyang paggiya kan [[:en:Raid_on_Combahee_Ferry|raid at Combahee Ferry]] , na nagpapatalingkas nin labing 700 katawong inoripon, sia minimidbid nin dakol bilang enot na babae tanganing mangenot sa armadong ekspedisyon sa guerra. kan guerra, nagretiro sia sa harong nin pamilya na sadiri nia an binakal niang kaso kaidtong 1859 sa [[:en:Auburn,_New_York|Auburn, New York]], kun saen inataman nia an saiyang naggugurang nang mga magurang. siya sa suwareng paghiro kan mga kababaihan sagkod na dai pa ini nagkakahilang, asin kaipuhan siyang ta'wan nin harong para sa may edad nang mga [[Aprikano Amerikano]] kaya nakatabang siya igdi bago kaini. nagin ladawan nin kosog nin boot asin katalingkasan.

== Kamundagan asin pamilya ==
[[Ladawan:Harriet_Tubman_Locations_Map.jpg|alt=Map marking locations|thumb|Mapa nin pangenot na mga lugar sa buhay ni Tubman]]
Tubman namundag Arminta &quot;Minty&quot; Ross sa pag-ooripon sa mga magurang, Harriet (&quot;Rit&quot;) Green asin Ben Ros. Rit inoripon ni Mary Pattison Brodess (asin kan huri an saiyang aki na si Edward). oripon si Ben ni Anthony Thomson, na nagin ikaduwang agom ni Mary Brodess, asin nagdalagan sa dakulang patanoman harani sa Salog nin [[:en:Blackwater_River_(Maryland)|Blackwater]] duman sa lugar kan [[:en:Madison,_Maryland|Madison]]&lt;nowiki/&gt;of Dorchester County, Maryland.[6]

== Pamilya Asin pag - agoman ==
Anthony Thompson nanuga na sa edad na 45. &amp;nbsp;ni Thompson, sinundan kan saiyang aki an panugang iyan kan 1840. ama [39] Tubman nagpadagos sa pagtrabaho bilang sarong tumber estitor asin para antes pa kan pamilyang Thomson. huri kan 1840s, si Tubman nagbayad nin sarong puting abogado na limang dolyar (na uminabot sa $160 kan ) tanganing siyasaton an legal na posisyon kan saiyang ina, si Rit. kan abogado na si Atthow Pattison,, an lolo ni Mary Brodess, nagsabi sa saiyang testamento na si Rit asin siisay man sa mga aki niya mareprodusir sa edad na 45, asin na an arin man na kaakian namundag pakatapos na siya mag'edad 45 anyos pa sana. &amp;nbsp;&amp;nbsp;[41] pamily[40] An  Pattison asin Brodess dai inintindi an sugong ini kan sinda magmana nin bihag na pamilya, alagad guminibo nin legal na aksion tanganing ipaotob iyan sarong imposibleng gibohon para sa Tubman.

== Sibil nin mga Amerikano ==
[[Ladawan:Harriet_Tubman_Civil_War_Woodcut.jpg|alt=Sketch of Tubman standing with a rifle|thumb|An kahoy na pigkuusug nin Tubman sa saiyang gubing [[Gera Sibil nin mga Amerikano|Sibil]]]]
Kan sumiklab an Digmaang Sibil jan 1861, nagkaigwa nin pangiturugan si Tubman na an digmaan na harani nang humantong sa pagpawi nin pagka uripon. Sa lalong madaling panahon, an mga inuripon na tao na harani sa mga posisyon nin Union na nagpoon magdulag sa dakulang bilang. Idineklara ni Heneral [[Benjamin Butler]] na an mga nakadulag na ito na &quot;kontrabando&quot; – pag-maysasadiri na kinuha kan hilagang pwersa – asin pinatrabaho sinda, sa inot nin mayong bayad, sa [[Fort Monro]]&lt;nowiki/&gt;e sa Virginia. An bilang nin mga &quot;kontrabando&quot; na nagkampo sa Fort Monroe asin iba pang mga posisyon nin Union na mabilis na naglangkaw. Kan Enero 1862, nagboluntaryo si Tubman na suportahan an layunin kan Union asin nagpoon magtabang sa mga refugee sa mga kampo, partikular sa [[Port Royal, South Carolina.]]

== Dae pa sana nahaloy na buhay ==
[[Ladawan:(Portrait_of_Harriet_Tubman)_(LOC)_(38899564300).jpg|alt=Photo of Tubman standing|thumb|Pormal na ladawan nin Tubman na kinunan pagkatapos kan Gerang Sibil asin ipinasiwalat bilang sarong [[carte de visite]]]]
Si Tubman na nakaresibe nin sadit na suweldo para sa saiyang serbisyo militar sa Union. Siya na dae sarong regular na sundalo asin paminsan-minsan na binabayadan lamang para sa saiyang trabaho bilang sarong espiya asin scout; an saiyang  trabaho bilang sarong nars na ganap na mayong bayad. Sa lampas na tolong taon nin serbisyo, nakaresibe  siya nin kabuuang $200 (katumbas nin $3,820 kan 2022). An saiyang dae opisyal na katindugan na nagdulot nin dakulang katiosan sa pagdodokumento kan saiyang serbisyo, asin an gobyerno nin U.S. na mabagal na bistuhon an anumang utang sa saiya. Samantala, an saiyang makataong gibo para sa saiyang pamilya asin an dating uripon na nagpapanatili sa saiyang sa sarong estado kan padagos na katiosan.

== Legasiya ==
[[Ladawan:The_launching_party_for_the_SS_Harriet_Tubman,_06-03-1944_-_NARA_-_535828.jpg|alt=Woman smashing a bottle on the bow of a ship|thumb|An pamangkin ni ubman, si Eva Stewart Northrup, na naglulunsad nin S[[S Harriet Tubman]]]]
Bisto sa kadakulan asin pinag-onra kan siya buhay pa, si Tubman nagin sarong icon na Amerikano sa mga taon pagkagadan niya. dekada nin 1980, saro si Tubman sa pinakabantog na mga tawo kan kasaysayan nin Amerika. pinasabngan na mga kapag-arakian kan mga Aprikano Amerikano na maigot na naghihingoa para sa pagkakapantay-pantay asin sibil na deretsos; siya inumaw kan mga lider sa balyo kan politikal na espectrikula.&lt;nowiki&gt;[[210]]&lt;/nowiki&gt;

== Hilingon pa ==

** [[:en:Ida_B._Wells|Ida B. Wells]]
** [[:en:List_of_slaves|List of slaves]]
** [[:en:List_of_suffragists_and_suffragettes|List of suffragists and suffragettes]]
** [[:en:Richard_Amos_Ball|Richard Amos Ball]]
** [[:en:Tilly_Escape|Tilly Escape]]

== Iba pang babasahon ==

* {{Cite book|url=https://archive.org/details/scenesinlifeofha1869brad|title=Scenes in the Life of Harriet Tubman|last=Bradford|first=Sarah Hopkins|date=1869|publisher=W. J. Moses|location=Auburn, New York|oclc=2199227|author-link=Sarah Hopkins Bradford}} Also at {{librivox book|title=Scenes in the Life of Harriet Tubman}}
* {{Cite book|url=https://archive.org/details/harrietmosesofhebrad|title=Harriet, The Moses of Her People|last=Bradford|first=Sarah Hopkins|publisher=George R. Lockwood &amp; Sons|year=1886|location=New York|oclc=11166344}}
* {{Cite book|url=https://archive.org/details/HarrietTubmanSoldierAbolitionist|title=Harriet Tubman|last=Conrad|first=Earl|date=1973|publisher=International Publishers|isbn=978-0-7178-0084-1|location=New York|author-link=Earl Conrad}}

== Panluwas na mga takod ==

** [https://guides.loc.gov/harriet-tubman Harriet Tubman: A Resource Guide], from the [[:en:Library_of_Congress|Library of Congress]]
** [http://www.harriettubmanbiography.com/ Harriet Tubman Biography Page] from [[:en:Kate_Larson_(historian)|Kate Larson]]
** ''[https://www.pbs.org/show/harriet-tubman-visions-freedom/ Harriet Tubman: Visions of Freedom]'' – [[:en:PBS|PBS]] documentary
** Maurer, Elizabeth L. [https://www.womenshistory.org/exhibits/harriet-tubman &quot;Harriet Tubman&quot;]. National Women's History Museum. 2016.
** [https://www.radioechoes.com/?page=series&amp;genre=OTR-Historical&amp;series=Destination%20Freedom &quot;Railway to Freedom&quot; (1948) and &quot;Harriet's Children&quot; (1949)] radio anthology episodes from ''[[:en:Destination_Freedom|Destination Freedom]]'', written by [[:en:Richard_Durham|Richard Durham]]. RadioEchoes.com.
** {{Internet Archive author|sname=Harriet Tubman|sopt=t}}

== &lt;span class=&quot;mw-headline&quot;&gt;Toltolan&lt;/span&gt; ==
&lt;references /&gt;
{{Tamboan}}</text>
      <sha1>eq2khc2cyh5wendhr0fopm31y7sw1yl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Puting babai</title>
    <ns>0</ns>
    <id>47339</id>
    <revision>
      <id>289452</id>
      <parentid>271051</parentid>
      <timestamp>2025-06-13T15:31:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ziv</username>
        <id>26344</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>([[c:GR|GR]])  [[File:A Magician by Edward Kelly.jpg]] → [[File:Ebenezer Sibly - Edwḍ Kelly, a Magician. in the Act of invoking the Spirit of a Deceased Person.jpg]] → File replacement: update to new version ([[c:c:GR]])</comment>
      <origin>289452</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7081" sha1="765km3w9j22mmtpzothy240k43ebwwm" xml:space="preserve">[[Ladawan:Ebenezer Sibly - Edwḍ Kelly, a Magician. in the Act of invoking the Spirit of a Deceased Person.jpg|thumb|Sarong paglaladawan Si John Dee (1527 ⁇ 08) asin Edward Kelley na naghahagad nin espiritu.]]
An '''White''' '''Lady''' (o '''babae na puti''') sarong klaseng babaeng [[Muldto|multo]]. Siya tipikal na nakasulot nin puting bado o kaagid na gubing, na nahihiling daa sa mga rural na lugar asin kaayon an lokal na osipon dapit sa trahedya. May mga puting osipon na Lady sa dakul na nasyon sa bilog na kinaban. An komun sa dakol kan mga leyendang ini iyo an dai tuyong kagadanan, paggadan, o paghugot, asin an tema nin pagkawara, na trinaydor nin agom na lalaki o katrato, asin daing pag - aram na pagkamoot.

== Mga bersyon sa Bilog na Kinaban ==
Sa popular na leyenda kan &lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Middle_Ages&quot; rel=&quot;mw:ExtLink&quot; title=&quot;Middle Ages&quot; class=&quot;cx-link&quot; data-linkid=&quot;15&quot;&gt;medieval&lt;/a&gt; &lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Legend&quot; rel=&quot;mw:ExtLink&quot; title=&quot;Legend&quot; class=&quot;cx-link&quot; data-linkid=&quot;16&quot;&gt;legend&lt;/a&gt;,, an sarong White Lady ngane magluwas sa aldaw saka kun banggi sa harong na madali nang magadanan nin kapamilya. Nagluluwas man iyan sa laog nin mga retrato bago o pagkagadan. Segon sa ''[[:en:The_Nuttall_Encyclopædia|The Nuttall Encyclopædia]]'', an mga espiritung ini ibinilang na iyo an kalag nin nagadan na mga apoon.

=== Brazil ===
Inaapod ''Si Dama Branca'' o ''Mulher de Branco'' sa [[Portuges|Portugues]], an Brazilian Lady in White sinasabing iyo an multo kan sarong daragang nagadan huli sa mga pangaki o madahas na pangyari. Segun sa leyenda, sia minalataw bilang sarong malungsing babae na nasa halabang puting gubing o tungka. Minsan ngani sa parate daing kahulogan, kun beses isasaysay nia an saiyang mga remalaso. An ginikanan kan osipon bakong malinaw. Lís da Câmara Cascudo's ''Dicionário do Folklere Brasileiro'' (Brazilian Folklore Dictionary) nagpopropose na an kalag konektado sa madahas na pagkagadan kan mga hoben na puting babae na ginadan kan saindang ama o agom sa sarong &quot;onra&quot; panggadan. An pinakausong dahelan kan paggadan na ini sa onra iyo an [[Adulteriya|pagsambay]] (sa huri o pinagdududahan), pagdehar sa sekso, o pagmaltrato. Si Monteiro Lobato sa saiyang librong ''Urupês'' isinaysay an sarong hoben na babae na nagugutom sagkod na magadan kan agom kaini huli ta hinohona niang namomoot sia sa itom na oripon asin itinao sana saiya an ginarasan na karne kan bangkay nia tanganing kakanon.

=== Canada ===
An sarong popular na leyenda nagsasabi na an palibot kan Montmory Falls, harani sa Siudad nin Quebec, pinaistar nin puting babae. Sinasabing ini an espiritu kan sarong hoben na si ''Canadienne'' na babae na dai nahaloy nagadan-agom mantang nakikipaglaban sa Briton sa ralaban nin Beauport. An hoben na mag - agom soboot nakikipaghelingan harani sa itaas kan busay. Huli kaiyan, an nagmomondong babae sinasabing pinili nia an lugar na taposon an saiyang buhay paagi sa pag - apon kan sadiri kaini sa maalon na katubigan mantang sulot an gubing sa kasal na ipinagboot pa sana niang gibohon. An mas sadit na busay sa palibot ngonyan igwa nin ngaran na [[Chute de la Dame Blanche|Chute de la Dame Blanco]] '' (Whit Lady Waterfall) '' mapadapit sa osipon na ini.&lt;ref&gt;{{Cite news|url=http://www.lapresse.ca/voyage/destinations/quebec/201403/10/01-4746265-la-dame-blanche-de-la-chute-montmorency.php|title=La dame blanche de la chute Montmorency from|newspaper=La Presse|date=10 March 2014|last1=Tison|first1=Marie}}&lt;/ref&gt;

=== Japan ===
Sa soanoy na panahon kan Hapon, an {{Transl|ja|[[yūrei]]}} asin {{Transl|ja|[[onryō]]}} parating piglaladawan bilang mga babaying may halabang itom na buhok asin puting bado. Ini huli sa mga espiritung ini na komun na minaluwas sa kamugtakan ninda nagadan, asin sa kultura nin Hapon, an mga tawo ilinobong sa puting [[kimono]]. An linaladawan pinapusog para sa iba pang parte kan kinaban nin mga istoryang makataytay asin pelikula na Hapon, arog baga kan The Ring o ''Ju-On''. Saro man ining tipikal na paglaladawan kan mga kalag sa Subangan na Asya.

=== Pilipinas ===
[[Ladawan:7926Balete_Drive_Quezon_City_Landmarks_27.jpg|thumb|Magbunga nin Pagbiahe]]
An White Ladies, na tubong inaapod na kapersosa, popular na mga estoryahan igdi sa [[Filipinas|Pilipinas]]. An puting mga Ladie parateng ginagamit tanganing ipasabot an makuring takot asin misteryo sa saradit na aki para sa pag - estorya. Lakop sa bilog na nasyon an mga tanog kan White Iadies. An pinaka prominente iyo an White Lady of Balete Drive sa Syudad nin Quezon. Sinasabi na ini an impakto kan sarong haloyan na babayi sa puting bado na, uyon sa osipon, nagadan sa aksidente sa awto mantang nagdadalagan sa gilid nin Balete Drive. An kadaklan na estorya manongod sa saiya sinabihan nin mga drayber nin taksi na naggigibo kan pagbalyo sa lolobngan, arog baga kun an taxi minabalyo sa Balete Drive, asin may nagsasagitsit na babae na naghahagad nin pagsakay. Dangan an higdaan minasalingoy asin naheling an lalauogon kan babae pano nin dugo asin mga lugad, na nagpangyari saiya na bayaan an saiyang taxi sa takot.

Sa ibang pangyayari, sinasabi na kun an mga solo'sing tawo nagdadaratong sa kalyeng idto kan amay na aga, halipot sana an pagheling ninda sa lalawgon nin babaeng puti sa salming sa likod-dakula bago siya tolos mawara. An ibang aksidente sa tinampong ini ibinabasol sa mga aparisyon kan White Lady.

Dakul na mga reperensia an nagsabi nin sarong reporter gibo kan osipon na ini kadtong 1950s bilang kombinasyon nin kadakol na istorya gikan sa lugar.&lt;ref&gt;{{Cite book|title=Balete Drive: White Lady, Haunted Houses and Other Myths|last=De Vera|first=Ellayn|last2=Luci|first2=Charrissa M.|publisher=|year=|isbn=}}&lt;/ref&gt; An saro gikan sa Balangiga Ladies na nakabado nin White na ginaradan kairiba an Male Populasyon kaini, kaiba kan sarong Lumang Simbahan, mga singles nagreport man sa Pagsanghan, Samar.

=== Thailand ===
Sa Tailand, may istorya kan mga  huben paduman sa sarong harong nin disyerto sa[[:en:Thawi_Watthana|Thawi Watthana]] lugar sa  [[Bangkok]] para maghanap nin kalag asin pagkatapos nagadan huli sa mga aksidente. Sa lambang kaso, an mga testigo naghihingako na nakaheling nin misteryosong babae na halawig an laba sa sarong puting gubing. An sarong espiritista nagsabi na ini benggatibong espiritu na an ngaran &quot;Dao&quot; o &quot;Deuan&quot;.

== Hilingon pa ==
 
{{div col|colwidth=15em}}
* [[Apparitional experience]]
* [[Baobhan sith]]
* [[Bloody Mary (folklore)]]
* [[Clíodhna]]
* [[Dames blanches]]
* [[Hulder]]
* [[Kuldevta]]
* [[Lady in Red (ghost)|Lady in Red]]
* [[La Llorona]]
* [[Pinky Pinky]]
* [[Lady Midday]]
* [[Leanan sídhe]]
* [[List of ghosts]]
* [[Moura Encantada]]
* [[Madam Koi Koi]]
* [[Onryō]]
* [[Pontianak (folklore)]]
* [[Resurrection Mary]]
* [[Samodiva (mythology)|Samodiva]]
* [[Niles Canyon ghost]]
* [[Sayona]]
* [[Sadako Yamamura]]
* [[Shadow person|Shadow people]]
* [[Weiße Frauen]]
* [[Witte Wieven]]
* [[Witte Wiwer]]
* [[Xana]]
* [[Yūrei]]
{{div col end}}

== &lt;span class=&quot;mw-headline&quot;&gt;Toltolan&lt;/span&gt; ==
&lt;references /&gt;
{{Tamboan}}</text>
      <sha1>765km3w9j22mmtpzothy240k43ebwwm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Erotika</title>
    <ns>0</ns>
    <id>48989</id>
    <revision>
      <id>289524</id>
      <parentid>274403</parentid>
      <timestamp>2025-06-14T09:11:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Crystal East</username>
        <id>25362</id>
      </contributor>
      <origin>289524</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2568" sha1="q0s852ralhm7cpe9goz36v5q1lnzgkf" xml:space="preserve">[[Ladawan:Fernande_-_Jean_Agelou.jpg|thumb|''Fernande'' (1910–1917) [[French postcard]] ni [[Jean Agélou]]]]
[[File:Édouard-Henri Avril (1).jpg|thumb|Ilustrasyon para sa ''[[Fanny Hill]] (1748)'' ni [[Édouard-Henri Avril]]]]
An '''erotika''' iyo an literatura o arte na nagtutukar nin substantively sa subject matter na [[Erotisismo|erotika]], [[sexually stimulating]] o [[sexually arousing]]. An ibang mga kritiko pighihiling an [[pornograpiya]] bilang sarong klase nin erotika, alagad dakol an nagkokonsiderar kaiyan na laen man. An [[erotikong arte]] pwedeng gumamit nin maski arin na artistikong porma tanganing iladawan an erotikang tema, kabali an [[pagpinta]], [[iskultura]], [[drama]], [[Erotikang pelikula|pelikula]] o [[musika]]. An [[erotikong literatura]] asin an [[erotikong potograpiya]] nagin nang mga genres sa saindang sadiring karapatan. An erotika nag-eeksistir man sa sarong bilang nin subgenres siring kan [[Pambaklang pornograpiya|pambakla]], [[Panlesbyanang erotika|panlesbyana]], [[Pambabaying erotika|pambabayi]], [[Bondage erotica|bondage]], [[Monster erotica|monster]] asin [[tentacle erotica]].

An terminong ''erotica'' ginuno gikan sa pambabaying porma kan suanoy na Griyego na panladawan: {{lang|grc|[[:wikt:ἐρωτικός|ἐρωτικός]]}} ({{Lang|grc-latn|erōtikós}}), gikan sa {{lang|grc|[[:wikt:ἔρως|ἔρως]]}} ({{Lang|grc-latn|érōs}})&amp;#x2014;mga katagang ginamit tanganing mag-indikar nin pagnanasa, asin sekswal na pagkamoot.&lt;ref&gt;{{cite book|title=The Classical Tradition|last=Talvacchia|first=Bette|date=2010|publisher=The Belknap Press of Harvard University Press|isbn=978-0-674-03572-0|editor1-last=Grafton|editor1-first=Anthony|editor1-link=Anthony Grafton|location=Cambridge, Mass. and London|chapter=Pornography|author-link=Bette Talvacchia|editor2-last=Most|editor2-first=Glenn W.|editor2-link=Glenn W. Most|editor3-last=Settis|editor3-first=Salvatore|chapter-url=https://books.google.com/books?id=LbqF8z2bq3sC&amp;q=devil+poseidon+pan&amp;pg=PA264}}&lt;/ref&gt;

An '''curiosa''' iyo an mga kyuryusidad o mga rarities, urog na an mga pambihira o mga erotikang libro.&lt;ref&gt;{{cite web|title=Curiosa (plural noun)|url=https://www.merriam-webster.com/dictionary/curiosa|website=Merriam-Webster|access-date=1 December 2022}}&lt;/ref&gt; Sa [[antiquarian]] book trade, mga pornograpikong gibo parating nakalista sa irarom kan &quot;curiosa&quot;, &quot;erotica&quot; o &quot;[[facetiae]]&quot;.
[[Ladawan:Sculpture_of_Erotic_Group,_305-30_B.C.E..jpg|thumb|Suanoy na erotikong iskultura gikan sa [[Ptolomeikong Ehipto]].]]

==Toltolan==
{{reflist}}
{{stub}}</text>
      <sha1>q0s852ralhm7cpe9goz36v5q1lnzgkf</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>289525</id>
      <parentid>289524</parentid>
      <timestamp>2025-06-14T09:13:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Crystal East</username>
        <id>25362</id>
      </contributor>
      <origin>289525</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2595" sha1="c8uesnv8auvgg760l7tz0pgh1z8ctiv" xml:space="preserve">[[Ladawan:Fernande_-_Jean_Agelou.jpg|thumb|''Fernande'' (1910–1917) [[French postcard]] ni [[Jean Agélou]]]]
[[File:Édouard-Henri Avril (1).jpg|thumb|Ilustrasyon para sa ''[[Fanny Hill]] (1748)'' ni [[Édouard-Henri Avril]]]]
An '''erotika''' iyo an literatura o arte na nagtutukar nin substantively sa subject matter na [[Erotisismo|erotika]], [[sexually stimulating]] o [[pagkapukaw na sekswal|nakakapukaw na sekswal]]. An ibang mga kritiko pighihiling an [[pornograpiya]] bilang sarong klase nin erotika, alagad dakol an nagkokonsiderar kaiyan na laen man. An [[erotikong arte]] pwedeng gumamit nin maski arin na artistikong porma tanganing iladawan an erotikang tema, kabali an [[pagpinta]], [[iskultura]], [[drama]], [[Erotikang pelikula|pelikula]] o [[musika]]. An [[erotikong literatura]] asin an [[erotikong potograpiya]] nagin nang mga genres sa saindang sadiring karapatan. An erotika nag-eeksistir man sa sarong bilang nin subgenres siring kan [[Pambaklang pornograpiya|pambakla]], [[Panlesbyanang erotika|panlesbyana]], [[Pambabaying erotika|pambabayi]], [[Bondage erotica|bondage]], [[Monster erotica|monster]] asin [[tentacle erotica]].

An terminong ''erotica'' ginuno gikan sa pambabaying porma kan suanoy na Griyego na panladawan: {{lang|grc|[[:wikt:ἐρωτικός|ἐρωτικός]]}} ({{Lang|grc-latn|erōtikós}}), gikan sa {{lang|grc|[[:wikt:ἔρως|ἔρως]]}} ({{Lang|grc-latn|érōs}})&amp;#x2014;mga katagang ginamit tanganing mag-indikar nin pagnanasa, asin sekswal na pagkamoot.&lt;ref&gt;{{cite book|title=The Classical Tradition|last=Talvacchia|first=Bette|date=2010|publisher=The Belknap Press of Harvard University Press|isbn=978-0-674-03572-0|editor1-last=Grafton|editor1-first=Anthony|editor1-link=Anthony Grafton|location=Cambridge, Mass. and London|chapter=Pornography|author-link=Bette Talvacchia|editor2-last=Most|editor2-first=Glenn W.|editor2-link=Glenn W. Most|editor3-last=Settis|editor3-first=Salvatore|chapter-url=https://books.google.com/books?id=LbqF8z2bq3sC&amp;q=devil+poseidon+pan&amp;pg=PA264}}&lt;/ref&gt;

An '''curiosa''' iyo an mga kyuryusidad o mga rarities, urog na an mga pambihira o mga erotikang libro.&lt;ref&gt;{{cite web|title=Curiosa (plural noun)|url=https://www.merriam-webster.com/dictionary/curiosa|website=Merriam-Webster|access-date=1 December 2022}}&lt;/ref&gt; Sa [[antiquarian]] book trade, mga pornograpikong gibo parating nakalista sa irarom kan &quot;curiosa&quot;, &quot;erotica&quot; o &quot;[[facetiae]]&quot;.
[[Ladawan:Sculpture_of_Erotic_Group,_305-30_B.C.E..jpg|thumb|Suanoy na erotikong iskultura gikan sa [[Ptolomeikong Ehipto]].]]

==Toltolan==
{{reflist}}
{{stub}}</text>
      <sha1>c8uesnv8auvgg760l7tz0pgh1z8ctiv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Pornograpikong pelikula</title>
    <ns>0</ns>
    <id>49366</id>
    <revision>
      <id>289526</id>
      <parentid>276179</parentid>
      <timestamp>2025-06-14T09:16:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Crystal East</username>
        <id>25362</id>
      </contributor>
      <origin>289526</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1136" sha1="4qg0p08vxw2o8z6iahh0g48rd1z1j8c" xml:space="preserve">[[Ladawan:Pornfilm_clapperboard.svg|thumb]]
An mga '''pornograpikong pelikula''' ('''pornos'''), '''erotic films''', '''adult films''', '''sex films''', '''18+ films''', o midbid man sa apod na '''blue movie''' o '''blue film''' (sa [[British English]] asin sa iba pang mga nasyon na nagtataram nin Ingles), iyo an mga pelikula na minapresentar nin [[Sekswal na aktibidad nin tawo|sexually]] [[wikt:explicit|explicit]] na tema tanganing [[Pagkapukaw na sekswal|makapukaw]], fascinate, o [[Orgasmo|maka-ugkad]] nin paradalan. An mga [[Pornograpiya|pornograpikong]] pelikula minapresentar nin [[sekswal na pantasya]] asin parating kabali an erotikong nakakaistimular na materyal siring kan [[Nudity in film|hubang pulos]] na ([[Softcore pornography|softcore]]) asin [[pagkitoan]] na ([[Hardcore pornography|hardcore]]). An pagkakalaen kun minsan ginibo sa pag-ultanan kan mga pelikulang &quot;erotiko&quot; asin &quot;pornograpiko&quot; sa basehan na an huring kategorya igwa nin dakul na explicit [[Sex in film|sekswalidad]], asin nakapokus sa pagkapukaw kisa sa pagbiklad nin uusipon; an pagkakalaen urog nang subjective.

==Toltolan==
{{reflist}}
{{stub}}</text>
      <sha1>4qg0p08vxw2o8z6iahh0g48rd1z1j8c</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Monique Wilson</title>
    <ns>0</ns>
    <id>50569</id>
    <revision>
      <id>289510</id>
      <parentid>284215</parentid>
      <timestamp>2025-06-14T06:31:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wennona Nonado</username>
        <id>24077</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1266077004|Monique Wilson]]&quot;</comment>
      <origin>289510</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3258" sha1="imu0didwbiu59zqjq9j7meialg2v4ck" xml:space="preserve">
{{Infobox tawo|name=Monique Wilson|image=|image_size=|caption=|birth_name=Monica Anne Esteva Wilson|birth_date={{birth date and age|1970|05|04}}|birth_place=[[Makati]], [[Rizal (province)|Rizal]], Philippines|death_date=|death_place=|education=[[University of the Philippines Diliman]] &lt;br&gt; [[London Academy of Music and Dramatic Art]]|occupation=Singer, actress|spouse={{marriage|Rossana Abueva|2015}}}}

Si Moniqe Anne Esteva Wilson (namundag kan Mayo 4, 1970), mas bistado sa pangaran na '''Monique Wilson,''' sarong Pilipinong parakanta, para-arte, asin aktibista para sa mga kababaihan. Nagpuon an saiyang karera kan siya siyam na taon pa sana. Kan siya 18 na, binistado siya bilang para-adal kan pangenot na posisyon ni Kim sa orihinal na London West End production kan ''[[:en:Miss_Saigon|Miss Saigon]], na dae kahaluyi nagganap kan posisyon.''

== Pagganap nin karera ==
Si Wilson nagpoon kan saiyang propesyonal na karera kan 1980, sa edad na 9, sa Repertory Philippines bilang sarong ampon sa musikal na palabas ''na Annie'' . Sa mga suminunod na panahon, siya nagganap nin mga papel sa kadakol pang ibang mga musikal. Sa edad na 14, nagbida siya sa musikal ''na Evita'' . Kan 1988, sa edad na 18, nag-audition siya para sa sarong papel sa ''Miss Saigon'' sa orihinal na produksyon kan West End asin napili bilang understudy kan papel ni Kim. Pakalihis nin sarong taon, sinalidahan niya [[Lea Salonga|si Lea Salonga]] sa papel. &lt;ref name=&quot;EI&quot;&gt;{{Cite news|url=http://entertainment.inquirer.net/172183/monique-wilson-to-marry-partner-in-london|title=Monique Wilson to marry partner in London}}&lt;/ref&gt; Kan huri nakakua siya nin BA sa Teatro sa [[Unibersidad kan Filipinas|Unibersidad kan Pilipinas]] sa [[Syudad nin Quezon|Diliman]] asin nag-adal sa London Academy of Dramatic Arts (LAMDA), na nag-ako kan postgraduate certificate kaini sa klasikal na pag-arte. 

Kabali sa mga rekording ni Wilson an saiyang 1994 self-titled debut album (Viva Records) asin sarong 1998 album na may titulong ''Monique Sings Gershwin'', kaiba an Hapon na prodyuser na Musicscape. 

Poon 2009 sagkod 2014, si Wilson iyo an pamayo kan kurso sa MA/MFA Acting International para sa East 15 Acting School kan Unibersidad kan Essex. 

== Aktibismo ==
Kan 1999, an grupo nin mga kababaihan sa Pilipinas na GABRIELA nag-imbitar ki Wilson na magin internasyunal na tagapagtaram kan saindang Purple Rose Campaign, sarong kampanya tanganing taposon an sex trafficking kan mga kababaihan asin daragang Pilipino.  Kan 2001, kaiba an New Voice Company executive producer na si Rossana Abueva, si Wilson nagpoon na magprodusir nin mga pangyayari sa V-Day sa Filipinas. 

Poon kan 2013, si Wilson iyo an direktor kan One Billion Rising . 

== Personal na buhay ==
Si Wilson namundag sa [[Makati]], Philippines, ki Johnny Wilson, an bise Alkalde kan Makati, asin Teresa Esteva. Igwa siyang tugang na lalaki na an pangaran Jamie Wilson na sarong aktor man sa entablado. An saiyang mga magurang parehong imbuelto sa industriya nin aling-alingan. Siya nagpakasal ki Rossana Abueva sa London kan 2015. &lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://entertainment.inquirer.net/172788/after-wedding-monique-wilson-thanks-well-wishers|title=After wedding, Monique Wilson thanks well-wishers}}&lt;/ref&gt;
{{Reflist}}</text>
      <sha1>imu0didwbiu59zqjq9j7meialg2v4ck</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>289511</id>
      <parentid>289510</parentid>
      <timestamp>2025-06-14T06:36:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wennona Nonado</username>
        <id>24077</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1266077004|Monique Wilson]]&quot;</comment>
      <origin>289511</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4725" sha1="cwodqttk3otvn04km4p3d11475mt1qg" xml:space="preserve">
{{Infobox tawo|name=Monique Wilson|image=|image_size=|caption=|birth_name=Monica Anne Esteva Wilson|birth_date={{birth date and age|1970|05|04}}|birth_place=[[Makati]], [[Rizal (province)|Rizal]], Philippines|death_date=|death_place=|education=[[University of the Philippines Diliman]] &lt;br&gt; [[London Academy of Music and Dramatic Art]]|occupation=Singer, actress|spouse={{marriage|Rossana Abueva|2015}}}}

Si Moniqe Anne Esteva Wilson (namundag kan Mayo 4, 1970), mas bistado sa pangaran na '''Monique Wilson,''' sarong Pilipinong parakanta, para-arte, asin aktibista para sa mga kababaihan. Nagpuon an saiyang karera kan siya siyam na taon pa sana. Kan siya 18 na, binistado siya bilang para-adal kan pangenot na posisyon ni Kim sa orihinal na London West End production kan ''[[:en:Miss_Saigon|Miss Saigon]], na dae kahaluyi nagganap kan posisyon.''

== Pagganap nin karera ==
Si Wilson nagpoon kan saiyang propesyonal na karera kan 1980, sa edad na 9, sa Repertory Philippines bilang sarong ampon sa musikal na palabas ''na Annie'' . Sa mga suminunod na panahon, siya nagganap nin mga papel sa kadakol pang ibang mga musikal. Sa edad na 14, nagbida siya sa musikal ''na Evita'' . Kan 1988, sa edad na 18, nag-audition siya para sa sarong papel sa ''Miss Saigon'' sa orihinal na produksyon kan West End asin napili bilang understudy kan papel ni Kim. Pakalihis nin sarong taon, sinalidahan niya [[Lea Salonga|si Lea Salonga]] sa papel. &lt;ref name=&quot;EI&quot;&gt;{{Cite news|url=http://entertainment.inquirer.net/172183/monique-wilson-to-marry-partner-in-london|title=Monique Wilson to marry partner in London}}&lt;/ref&gt; Kan huri nakakua siya nin BA sa Teatro sa [[Unibersidad kan Filipinas|Unibersidad kan Pilipinas]] sa [[Syudad nin Quezon|Diliman]] asin nag-adal sa London Academy of Dramatic Arts (LAMDA), na nag-ako kan postgraduate certificate kaini sa klasikal na pag-arte. 

Kan 1994, nagbalik siya sa Filipinas asin nagtogdas kan New Voice Company, kun saen siya nagkaigwa nin mga pangenot na papel asin nagseserbing Artistic Director. An kompanya padagos na nagpoprodusir nin mga obra sa teatro sa nagkapirang nasyon sa Asya asin nagin aktibo sa hiron para sa mga karapatan kan mga kababaihan, na nagpoprodusir asin nagtutugtog sa mga obra arog kan ''The Vagina Monologues'' .  Nagpoon man siyang magdirehir nin mga dula asin musikal asin nagpadagos sa pag-arte asin pagrekord nin musika. Kan huri, nag-adal siya nin masters sa Applied Drama asin Theatre Education sa Central School of Speech and Drama sa London, na naggradwar kan 2003. &lt;ref name=&quot;OB&quot; /&gt; Ipinadagos niya an saiyang karera sa pag-arte asin pagrekord nin musika, na halos pigbabaranga an saiyang oras sa pag-ultanan kan Manila asin London.  Kabali sa saiyang mga pelikula an ''Bad Boy 2'' (1992), na kun saen nakaresibe siya nin nominasyon para sa Best Newcomer in Film award sa Star Awards, ''Kapag Iginuhit Ang Hatol Ng Puso'' (1992) na kun saen siya nanggana kan Best Supporting Actress Award sa Film Academy of the Philippines (ngonyan inaapod na LUNA 2), ''Ikaw'' (1933) ''Pasang Ingaw'' and Ingarap (1993). Kan 1998, siya an nagganap ki Maria Clara sa ''[[José Rizal]]'' asin nominado bilang Pinakamarahay na Supporting Actress sa Metro Manila Film Festival. Para sa 2001 na pelikula ''na Laro sa Baga'', siya an nanggana kan Pinakamahusay na Aktres sa URIAN. &lt;ref name=&quot;OB&quot; /&gt;

Kabali sa mga rekording ni Wilson an saiyang 1994 self-titled debut album (Viva Records) asin sarong 1998 album na may titulong ''Monique Sings Gershwin'', kaiba an Hapon na prodyuser na Musicscape. 

Poon 2009 sagkod 2014, si Wilson iyo an pamayo kan kurso sa MA/MFA Acting International para sa East 15 Acting School kan Unibersidad kan Essex. 

== Aktibismo ==
Kan 1999, an grupo nin mga kababaihan sa Pilipinas na GABRIELA nag-imbitar ki Wilson na magin internasyunal na tagapagtaram kan saindang Purple Rose Campaign, sarong kampanya tanganing taposon an sex trafficking kan mga kababaihan asin daragang Pilipino.  Kan 2001, kaiba an New Voice Company executive producer na si Rossana Abueva, si Wilson nagpoon na magprodusir nin mga pangyayari sa V-Day sa Filipinas. 

Poon kan 2013, si Wilson iyo an direktor kan One Billion Rising . 

== Personal na buhay ==
Si Wilson namundag sa [[Makati]], Philippines, ki Johnny Wilson, an bise Alkalde kan Makati, asin Teresa Esteva. Igwa siyang tugang na lalaki na an pangaran Jamie Wilson na sarong aktor man sa entablado. An saiyang mga magurang parehong imbuelto sa industriya nin aling-alingan. Siya nagpakasal ki Rossana Abueva sa London kan 2015. &lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://entertainment.inquirer.net/172788/after-wedding-monique-wilson-thanks-well-wishers|title=After wedding, Monique Wilson thanks well-wishers}}&lt;/ref&gt;</text>
      <sha1>cwodqttk3otvn04km4p3d11475mt1qg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Nang Tani</title>
    <ns>0</ns>
    <id>50988</id>
    <revision>
      <id>289513</id>
      <parentid>284062</parentid>
      <timestamp>2025-06-14T06:53:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wennona Nonado</username>
        <id>24077</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1268813711|Nang Tani]]&quot;</comment>
      <origin>289513</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5908" sha1="tiyz6r9s5l77e30n3piqzd551cuw3z2" xml:space="preserve">
 {{Infobox mythical creature|name=Nang Tani&lt;br /&gt;นางตานี|AKA=''Phi Tani'', ''Tani''|image=XRF-Tani-.jpg|image_size=|caption=''Nang Tani'' female [[ghost]]|Folklore=Southeast Asian folk mythology|Grouping=[[Legendary creature]]&lt;br /&gt;[[Tutelary deity]]|Sub_Grouping=[[Nocturnal]], [[undead]]|Country=[[Thailand]], [[Laos]], [[Cambodia]]|Region=[[Southeast Asia]]|Habitat=[[Musa balbisiana|Banana]] tree clumps|Similar_entities=''[[Nang Ta-khian]]''&lt;br&gt;''[[Bashōnosei]]''}}
[[Ladawan:Kluay_Tani26.JPG|thumb| An layas na klase nin saging na midbid sa tataramon na Thai bilang ''Kluai Tani'' (กล้วยตานี)]]
'''Nang Tani''' (An &quot;Babayi kan Tani&quot;) sarong babaeng espiritu kan [[Osipon kan Thai|osipon na Thai]] . Susog sa tradisyon kan mga tawo, an [[Multo|aswang]] na ini minalataw bilang sarong hoben na babae na nag-aatake sa mga layas na poon nin batag ( ''[[Bu'tuhan|Musa balbisiana]]'' ), na midbid sa [[tataramon na Thai]] bilang ''Kluai Tani'' (กล้วยตานี). 

''Si Nang Tani'' kabali sa sarong klase nin mga babaeng [[multo]] o [[Diwata (Engkantada)|mga engkanto]] na may relasyon sa mga kahoy na midbid sa pankagabsan bilang ''[[Nang mai|Nang Mai]]'' (นางไม้; &quot;Babae kan Kahoy&quot;) sa osipon na Thai.  Igwa nin kaparehong espiritu sa osipon [[Kambodya|kan Cambodia]], siring man sa popular na tradisyon [[Laos|kan Lao]] .

''Si Nang Tani'' pwede man apodon na ''Phi Tani'' (ผีตานี; &quot;Multo ni Tani&quot;) o ''Phrai Tani'' (พรายตานี; &quot;Nimpa ni Tani&quot;).

== Mga Alamat ==
An aswang na ini nag-eerok sa mga grupo nin mga layas na kahoy na batag asin popular na pigrerepresentar bilang sarong magayon na hoben na babae na nakasulot nin berdeng tradisyonal na gubing na Thai.  S''i Phi Tani'' pirmi sanang nagdadanay na nakatago, alagad siya minaluwas sa kahoy asin nahihiling orog na sa mga banggi nin bilog an bulan . Igwa siyang berdeng kutis, na nakikisumaro sa kahoy, alagad an saiyang mga ngabil igwa nin pulang kolor kan hinog na ivy gourd . An saiyang buhok itom, mahibog asin dai nakabugkos. Siya sa pangkagabsan minalataw na nakatindog asin an saiyang mga bitis dai nakakaduta sa daga, alagad nag-uurong-sulong nin dikit sa itaas kaini. Sa nagkapirang modernong representasyon, an ibabang parte kan saiyang hawak pigrerepresentar na may sarong bakong materyal na kalidad, an saiyang tela sa habayan nagtatapos sa sarong klase nin wisp na naghahale sa poon kan kahoy. 

Hinihiling bilang maraot na tanda an pagputol nin mga kahoy hale sa grupo na iniistaran ''ni Tani'' . An mga dolot ginigibo saiya sa porma nin mga dulse, [[Kamangyan|mga insenso]] asin mga burak. An mga tawo pirmi man na nagbubugkos nin sarong laba nin kolor na satin na tela sa palibot kan poon kan batag na pigtutubodan na pig-aaswang niya.  An klase nin poon nin batag na ''Kluai Tani'' bakong kabali sa mga tinanom na klase. Huli sa saindang koneksyon sa mga multo, mas gusto kan mga tawo na dai sinda magtubo harani sa saindang mga harong asin dai sinda makukua sa laog kan mga baryo. Minsan siring, an mga bukol kan kahoy na ini makukua bakong harayo sa mga lugar na iniistaran, na parateng nasa luwas kan mga baryo o sa gilid kan inaataman na mga oma sa gilid kan tinampo. An itsura ninda garo baga ordinaryong mga poon nin saging, alagad an saindang mga bunga dai pwedeng kakanon.  An saindang mga dahon parateng ginagamit sa Thailand sa pagpatos nin mga lokal na gibo sa mga dulse asin an inflorescence para sa pagbolong kan mga ulser sa tradisyonal na medisina . 

An mga osipon kan berbal na tradisyon kan Thailand nagsasabi na an espiritung ini puedeng makadanyar sa mga lalaki, orog na idtong mga nagkasala sa mga babae, alagad siya hinihiling na maboot kan kadaklan. ''Si Nang Tani'' igwa nin maboot na disposisyon asin pwedeng magtao nin kakanon sa mga nag-aagi na mga mongheng Budista .  [[Anting-anting|An mga anting-anting]] na nagtatampok ki Nang Tani popular asin igwa nin manlaen-laen na porma asin sukol.  May mga tawong nagbubugkos nin mga kolor na seda sa palibot kan mga poon kan mga kahoy na batag na pigtutubodan na pig-aatake ni ''Nang Tani'' . 

== Mga modernong pag-adaptar ==
''An Nang Tani'' sarong popular na espiritung folk na itinampok sa nagkapirang pelikula sa Thailand arog kan ''Nang Phrai Tani'' (นางพรายตานี), sarong pelikula na ginibo kan 1967 na nagin sarong klasiko .   ''Nang Tani'' (นางตานี),  Tani Thi Rak (ตานีที่รัก),  Mon Rak Nang Phrai Patha Nang Tani (มนต์รักนางพ [[Phrai Tani|ราย]] ปะทะนางตานี)  asin 2000 na pelikula na Phrai Tani (รุาาาี),  mga bakong gayong importanteng mga pelikula na kun saen an multo kan kahoy na batag an nangengenot kan mayor na papel. Nagkaigwa man siya nin papel sa ibang mga pelikula arog kan horror movie na Nang Phrai Khanong Rak (นางพรายคะนองรัก), asin iba pa.  ''Si Tani'' nagluwas man sa sarong komersyal nin bombilya sa Sylvania para sa mga paradalan na Thai. 

An babaeng aswang na ini namomotan na gayo sa [[Kulturang popular|popular na kulturang]] Thai,   an mga representasyon asin istorya manungod saiya, minsan nakakangirit,  lakop sa mga komiks na Thai  asin mga libro nin istorya.  Si Tani igwa man nin papel sa ''Nak'' animated movie.

Sa PC MMORPG ''Ragnarok Online'', ''si Nang Tani'' nagin inspirasyon kan MVP boss character na si Lady Tanee kan Ayothaya Dungeon.

* Bashōnosei : Mga multong yaon sa poon nin batag na Hapon ( ''Musa basjoo'' ), sinda parati minalataw bilang sarong lalawgon nin tawo sa tahaw kan mahiwas, patag na mga dahon nin saging. Kun an siisay man na babae makahiling nin sarong guwapo na lalaki sa irarom kan bashōnosei, nangangahulugan ini na siya madali nang magbados asin sa huri mangangaki nin mga aki na magigin mga demonyo. An alamat na ini gikan sa mga Isla nin Ryukyu .</text>
      <sha1>tiyz6r9s5l77e30n3piqzd551cuw3z2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Tukô tokay</title>
    <ns>0</ns>
    <id>51885</id>
    <revision>
      <id>289457</id>
      <parentid>285843</parentid>
      <timestamp>2025-06-13T23:29:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>2806:2F0:55C1:CC29:4495:EF80:C39B:357D</ip>
      </contributor>
      <origin>289457</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="542" sha1="rpkms5gimxdtwi5m52efy9sbqexnws8" xml:space="preserve">[[Ladawan:Tokay_Gecko.jpg|thumb|250px|Tukô tokay]]

An '''tukô tokay''' (''Gekko gecko'') sarong [[reptilya]] sa genus na ''Gekko'' sa pamilya na ''Gekkonidae'', an tunay na mga [[tukô]]. Tubo ini sa Asya asin nagkapirang Isla sa Pasipiko. An katutubong istaran kaini iyo an mga rainforest, kun saen ini nabubuhay sa mga [[kahoy]] asin pangpang, asin ini parati na nakikibagay sa mga istaran nin tawo sa [[bukid]], na naglilibot sa mga lanob asin kisame sa banggi sa paghanap nin mga insekto na masisiba.

{{stub}}

[[Kategorya:Mga hayop]]</text>
      <sha1>rpkms5gimxdtwi5m52efy9sbqexnws8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Marilyn Chin</title>
    <ns>0</ns>
    <id>51994</id>
    <revision>
      <id>289504</id>
      <parentid>286391</parentid>
      <timestamp>2025-06-14T05:50:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cristal Grace S. Metran</username>
        <id>24064</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1295005812|Marilyn Chin]]&quot;</comment>
      <origin>289504</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6012" sha1="htawooai6hccwnule1ohksksur8gnkn" xml:space="preserve">{{Infobox writer|name=Marilyn Chin|image=Marilyn Chin - 2015 National Book Festival (6).jpg|image_size=|alt=Marilyn Chin|caption=|pseudonym=|birth_name=Mei Ling Chin|birth_date=1955|birth_place=[[Hong Kong]];|death_date=&lt;!-- {{Death date and age|YYYY|MM|DD|YYYY|MM|DD}} --&gt;|death_place=|resting_place=|occupation=Writer|nationality=|citizenship=USA|education=|alma_mater=[[University of Iowa]]|period=|genre=|subject=|movement=|notableworks=|spouse=|partner=|children=|relatives=|awards=|signature=|signature_alt=|website={{URL|http://www.marilynchin.org/}}|portaldisp=}}

Marilyn Chin (陳美玲) sarong bantog na Chinese American na makata, parasurat, aktibista, asin parababayi, siring man sarong editor asin propesor nin Ingles.  Maheheling an saiyang mga obra sa importanteng mga antolohiya asin libro de texto, asin an saiyang mga sinurat tinutukdoan sa bilog na kinaban.  An saiyang mga obra parateng pinag-aadal sa akademiko asin sa kritikang pampanitikan. Nagsaysay na siya kan saiyang mga rawitdawit sa Library of Congress.

== Buhay ==
Si Chin nagdakula sa ''Portland, Oregon'', pakatapos na mag-emigrar an saiyang pamilya hale sa ''Hong Kong''. Nagkua siya nin M.F.A. sa University of Iowa asin B.A. sa ''University of Massachusetts''. An saiyang mga rawitdawit nakatuon sa mga isyung sosyal, urog na an mga may koneksyon sa Asian American feminism asin bi-kultural na identidad.

Si Chin naggana nin dakul na award para sa saiyang mga rawitdawit, kabali na an United Artists Foundation Fellowship, an Radcliffe Institute Fellowship sa Harvard, an Rockefeller Foundation Fellowship sa Bellagio, an SeaChange fellowship hale sa Gaia Foundation, asin mga grant hale sa Na''tional Endowment for the arts'' kabali sa mga award asin onor na saiyang nakua an Stegner Fellowship, an ''PEN Oakland/Josephine Miles Literary Award,'' limang Pushcart Prizes, sarong Fulbright Fellowship sa Taiwan, asin an ''Anisfield-Wolf Book Award.''

Maheheling an saiyang mga obra sa nagkapirang awtoritatibong mga antolohiya, kabali na an [[:en:The_Norton_Anthology_of_Modern_and_Contemporary_Poetry|The Norton Anthology of Modern and Contemporary Poetry]],  [[:en:Norton_Anthology_of_Literature_by_Women|Norton Anthology of Literature by Women]]The Norton Introduction to Poetry, The Oxford Anthology of Modern American Poetry, Unsettling America, The Open Boat, asin The Penguin Anthology of 20th Century American Poetry.

Na-interview siya ni Bill Moyers asin ipinagtampok sa saiyang PBS series na “The Language of Life”.  An saiyang rawitdawit na “The Floral Apron” ipinagpresentar ni Garrison Keillor sa PBS special na “Poetry Everywhere”. Pinili man ini kan BBC tanganing irepresentar an rehiyon nin Hong Kong durante kan 2012 ''Olympics'' sa London.

Si Chin sarong propesor emerita sa Department of English and Comparative Literature sa [[:en:San_Diego_State_University|an Diego State University.]]Kan Enero 2018, siya pinili bilang Chancellor kan [[:en:Academy_of_American_Poets|Academy of American Poets]].

== Parangal asin Pagbisto ==

* 2020 Poetry Foundation Ruth Lilly Poetry Prize
* 2019 The American Academy of Arts and Letters Award in Literature 
* 2018 Academy of American Poets Chancellor 
* 2014 California Book Awards Poetry Finalist for &quot;Hard Love Province&quot; 
* Radcliffe Institute Fellowship at Harvard
* Rockefeller Foundation Fellowship at Bellagio
* Two National Endowment for the Arts Fellowships
* 2007 United States Artists Fellowship
* The Stegner Fellowship
* Five Pushcart Prize
* Fulbright Fellowship to Taiwan
* The SeaChange Fellowship from the Gaea Foundation
* 1995 PEN Oakland/Josephine Miles Literary Award

=== Istaran ===

* Civitella Ranieri Foundation
* Yaddo
* MacDowell Colony
* Lannan Foundation
* Djerassi Foundation

== Piling biograpiya ==
Rawitdawit

* [[iarchive:dwarfbamboo00chin|Dwarf Bamboo]] Greenfield Review Press, 1987, {{ISBN|978-0-912678-71-9}}
* ''[[iarchive:phoenixgoneterra00chin|The Phoenix Gone, the Terrace Empty]]'' Milkweed Editions, 1994, {{ISBN|978-0-915943-87-6}}; Milkweed Editions, 2009, {{ISBN|978-1-57131-439-0}}
* ''[[iarchive:rhapsodyinplainy00chin|Rhapsody in Plain Yellow: Poems]]'' W. W. Norton &amp;amp;amp; Company, 2003, {{ISBN|978-0-393-32453-2}}
* ''[http://books.wwnorton.com/books/Hard-Love-Province/ Hard Love Province: Poems]'' W. W. Norton &amp;amp;amp; Company, 2014, {{ISBN|978-0-393-24096-2}}
* ''[http://books.wwnorton.com/books/a-portrait-of-the-self-as-nation/ A Portrait of the Self as Nation: New and Selected Poems]'' W. W. Norton &amp;amp;amp; Company, 2018, {{ISBN|978-0-393-65217-8}}

Piksyon

* {{Cite book|url=https://archive.org/details/revengeofmooncak00chin|title=Revenge of the Mooncake Vixen|publisher=[[W. W. Norton &amp; Company]]|year=2009|isbn=978-0-393-07727-8|url-access=registration}}

Mga Pili na Antolohiya

* {{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=f0QxrGA2vb8C&amp;q=marilyn+chin+asian|title=Asian American Poetry: The Next Generation|publisher=University of Illinois Press|year=2004|isbn=978-0-252-07174-4|editor-last=Victoria M. Chang|location=Urbana-Champaign|chapter=Forward}}
* {{Cite book|url=https://www.amazon.com/Dissident-Contemporary-Asian-American-Anthology/dp/B000GQYLNU|title=Dissident Song: A Contemporary Asian Anthology|publisher=Quarry West|year=1991|editor-last=Ken Weisner|editor-last2=Marilyn Chin|editor-last3=David Wong Louie}}

Pag-salin

* {{Cite book|title=The Selected Poems of Ai Qing|last=Ai Qing|others=Translated by Marilyn Chin and Eugene Eoyang|year=1985|author-link=Ai Qing}}
* {{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=IJkPAAAAYAAJ|title=Devil's Wind: A Thousand Steps or More|last=Yoshimasu Gozo|publisher=Oakland University|others=Translated by Marilyn Chin|year=1980|author-link=Yoshimasu Gozo}}

Eskolarship

An mga sinurat ni Chin iyo an tema nin dakul na akademikong mga sanaysay. An sarong bagong sanaysay nag-uusian kan mga ayronikong boses &quot;Rhapsody in Plain Yellow&quot; na naghahamon sa pagkaongis  sa sadiri asin sa pag-sakop sa sadiri.

{{Reflist}}</text>
      <sha1>htawooai6hccwnule1ohksksur8gnkn</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>289531</id>
      <parentid>289504</parentid>
      <timestamp>2025-06-14T10:11:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Filipinayzd</username>
        <id>7</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>289531</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6021" sha1="pssmog0q2j4qynpat7140mgn4bcf3m6" xml:space="preserve">{{Infobox writer|name=Marilyn Chin|image=Marilyn Chin - 2015 National Book Festival (6).jpg|image_size=|alt=Marilyn Chin|caption=|pseudonym=|birth_name=Mei Ling Chin|birth_date=1955|birth_place=[[Hong Kong]];|death_date=&lt;!-- {{Death date and age|YYYY|MM|DD|YYYY|MM|DD}} --&gt;|death_place=|resting_place=|occupation=Writer|nationality=|citizenship=USA|education=|alma_mater=[[University of Iowa]]|period=|genre=|subject=|movement=|notableworks=|spouse=|partner=|children=|relatives=|awards=|signature=|signature_alt=|website={{URL|http://www.marilynchin.org/}}|portaldisp=}}

Si '''Marilyn Chin''' (陳美玲) sarong bantog na Chinese American na makata, parasurat, aktibista, asin parababayi, siring man sarong editor asin propesor nin Ingles.  Maheheling an saiyang mga obra sa importanteng mga antolohiya asin libro de texto, asin an saiyang mga sinurat tinutukdoan sa bilog na kinaban.  An saiyang mga obra parateng pinag-aadal sa akademiko asin sa kritikang pampanitikan. Nagsaysay na siya kan saiyang mga rawitdawit sa Library of Congress.

== Buhay ==
Si Chin nagdakula sa ''Portland, Oregon'', pakatapos na mag-emigrar an saiyang pamilya hale sa ''Hong Kong''. Nagkua siya nin M.F.A. sa University of Iowa asin B.A. sa ''University of Massachusetts''. An saiyang mga rawitdawit nakatuon sa mga isyung sosyal, urog na an mga may koneksyon sa Asian American feminism asin bi-kultural na identidad.

Si Chin naggana nin dakul na award para sa saiyang mga rawitdawit, kabali na an United Artists Foundation Fellowship, an Radcliffe Institute Fellowship sa Harvard, an Rockefeller Foundation Fellowship sa Bellagio, an SeaChange fellowship hale sa Gaia Foundation, asin mga grant hale sa Na''tional Endowment for the arts'' kabali sa mga award asin onor na saiyang nakua an Stegner Fellowship, an ''PEN Oakland/Josephine Miles Literary Award,'' limang Pushcart Prizes, sarong Fulbright Fellowship sa Taiwan, asin an ''Anisfield-Wolf Book Award.''

Maheheling an saiyang mga obra sa nagkapirang awtoritatibong mga antolohiya, kabali na an [[:en:The_Norton_Anthology_of_Modern_and_Contemporary_Poetry|The Norton Anthology of Modern and Contemporary Poetry]],  [[:en:Norton_Anthology_of_Literature_by_Women|Norton Anthology of Literature by Women]]The Norton Introduction to Poetry, The Oxford Anthology of Modern American Poetry, Unsettling America, The Open Boat, asin The Penguin Anthology of 20th Century American Poetry.

Na-interview siya ni Bill Moyers asin ipinagtampok sa saiyang PBS series na “The Language of Life”.  An saiyang rawitdawit na “The Floral Apron” ipinagpresentar ni Garrison Keillor sa PBS special na “Poetry Everywhere”. Pinili man ini kan BBC tanganing irepresentar an rehiyon nin Hong Kong durante kan 2012 ''Olympics'' sa London.

Si Chin sarong propesor emerita sa Department of English and Comparative Literature sa [[:en:San_Diego_State_University|an Diego State University.]]Kan Enero 2018, siya pinili bilang Chancellor kan [[:en:Academy_of_American_Poets|Academy of American Poets]].

== Parangal asin Pagbisto ==

* 2020 Poetry Foundation Ruth Lilly Poetry Prize
* 2019 The American Academy of Arts and Letters Award in Literature 
* 2018 Academy of American Poets Chancellor 
* 2014 California Book Awards Poetry Finalist for &quot;Hard Love Province&quot; 
* Radcliffe Institute Fellowship at Harvard
* Rockefeller Foundation Fellowship at Bellagio
* Two National Endowment for the Arts Fellowships
* 2007 United States Artists Fellowship
* The Stegner Fellowship
* Five Pushcart Prize
* Fulbright Fellowship to Taiwan
* The SeaChange Fellowship from the Gaea Foundation
* 1995 PEN Oakland/Josephine Miles Literary Award

=== Istaran ===

* Civitella Ranieri Foundation
* Yaddo
* MacDowell Colony
* Lannan Foundation
* Djerassi Foundation

== Piling biograpiya ==
Rawitdawit

* [[iarchive:dwarfbamboo00chin|Dwarf Bamboo]] Greenfield Review Press, 1987, {{ISBN|978-0-912678-71-9}}
* ''[[iarchive:phoenixgoneterra00chin|The Phoenix Gone, the Terrace Empty]]'' Milkweed Editions, 1994, {{ISBN|978-0-915943-87-6}}; Milkweed Editions, 2009, {{ISBN|978-1-57131-439-0}}
* ''[[iarchive:rhapsodyinplainy00chin|Rhapsody in Plain Yellow: Poems]]'' W. W. Norton &amp;amp;amp; Company, 2003, {{ISBN|978-0-393-32453-2}}
* ''[http://books.wwnorton.com/books/Hard-Love-Province/ Hard Love Province: Poems]'' W. W. Norton &amp;amp;amp; Company, 2014, {{ISBN|978-0-393-24096-2}}
* ''[http://books.wwnorton.com/books/a-portrait-of-the-self-as-nation/ A Portrait of the Self as Nation: New and Selected Poems]'' W. W. Norton &amp;amp;amp; Company, 2018, {{ISBN|978-0-393-65217-8}}

Piksyon

* {{Cite book|url=https://archive.org/details/revengeofmooncak00chin|title=Revenge of the Mooncake Vixen|publisher=[[W. W. Norton &amp; Company]]|year=2009|isbn=978-0-393-07727-8|url-access=registration}}

Mga Pili na Antolohiya

* {{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=f0QxrGA2vb8C&amp;q=marilyn+chin+asian|title=Asian American Poetry: The Next Generation|publisher=University of Illinois Press|year=2004|isbn=978-0-252-07174-4|editor-last=Victoria M. Chang|location=Urbana-Champaign|chapter=Forward}}
* {{Cite book|url=https://www.amazon.com/Dissident-Contemporary-Asian-American-Anthology/dp/B000GQYLNU|title=Dissident Song: A Contemporary Asian Anthology|publisher=Quarry West|year=1991|editor-last=Ken Weisner|editor-last2=Marilyn Chin|editor-last3=David Wong Louie}}

Pag-salin

* {{Cite book|title=The Selected Poems of Ai Qing|last=Ai Qing|others=Translated by Marilyn Chin and Eugene Eoyang|year=1985|author-link=Ai Qing}}
* {{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=IJkPAAAAYAAJ|title=Devil's Wind: A Thousand Steps or More|last=Yoshimasu Gozo|publisher=Oakland University|others=Translated by Marilyn Chin|year=1980|author-link=Yoshimasu Gozo}}

Eskolarship

An mga sinurat ni Chin iyo an tema nin dakul na akademikong mga sanaysay. An sarong bagong sanaysay nag-uusian kan mga ayronikong boses &quot;Rhapsody in Plain Yellow&quot; na naghahamon sa pagkaongis  sa sadiri asin sa pag-sakop sa sadiri.

{{Reflist}}</text>
      <sha1>pssmog0q2j4qynpat7140mgn4bcf3m6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Melusine</title>
    <ns>0</ns>
    <id>52063</id>
    <revision>
      <id>289468</id>
      <parentid>287700</parentid>
      <timestamp>2025-06-14T01:49:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Filipinayzd</username>
        <id>7</id>
      </contributor>
      <origin>289468</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="26609" sha1="niewq9428z1qevuhuirrlhuiyf908ud" xml:space="preserve">An '''Mélusine''', '''Melusine''' o '''Melusina''' sarong pigura kan mga osipon kan Europa, sarong babaeng espiritu nin preskong tubig sa sarong banal na bubon o salog. Siya parati piglaladawan bilang sarong babae na sarong halas o sira poon sa habayan pababa (arog kan sarong lamia o sarong sirena). Minsan man siya pig-iilustrar na may mga pakpak, duwang ikog, o pareho. An saiyang mga alamat partikularmenteng konektado sa mga lugar sa norte asin sulnupan kan Pransya, Luxembourg, asin sa mga hababang nasyon. 

An dinastiya nin Limburg-Luxemburg (na namahala sa Banal na impeyerno Romano poon 1308 sagkod 1437 siring man sa Bohemia asin Hungary), an Harong ni Anjou asin an saindang mga gikan an Harong ni Plantagenet (mga hade kan Inglaterra), asin an Pranses (mga hade kan Cyprus poon 1205–147, para sa mas halipot na peryodo nin Jerusalem) asin Cilician asin Cilician sinasabi sa mga osipon kan mga tawo asin literatura kan edad midy na naggikan ki Melusine. An istorya pinagsasaro an nagkapirang mayor na maalamat na tema, arog kan mga [[Nereids]], Naiad, nimpa sa tubig o sirena, an daga ( terroir ), an ''henyo'' o espiritung parabantay kan sarong lokasyon, an [[succubus]] na gikan sa diabolikal na kinaban tanganing makisumaro sa sarong tawo, o an [[banshee]] o parahayag nin kagadanan.

== Etimolohiya ==
An French ''Dictionnaire de la langue française'' nagsusuherir kan Latin ''na melus'', na an boot sabihon &quot;melodious, pleasant&quot;.  An saro pang teorya iyo na si Melusine na-inspirar kan sarong alamat kan Poitevin na &quot;Mère Lusine,&quot; lider kan sarong grupo nin mga engkanto na nagtogdok nin mga edipisyong Romano sa bilog na kabukidan. &lt;ref&gt;{{Cite book|title=A Bilingual Edition of Jean D'Arras's Melusine, Or, L'histoire de Lusignan, Book 1|publisher=Edwin Mellen Press|year=2007|pages=15}}&lt;/ref&gt; An pangaran ni Melusine nagbabago depende sa mga lugar, arog kan Merlusse sa Vosges o Merluisaine sa Champagne .

An pinakabantog na bersyon literaryo kan mga osipon ni Melusine, idtong ki Jean d'Arras, na tinipon kan mga 1382-1394, piggibo sa sarong koleksyon nin &quot;mga hilo na nag-iikot&quot; siring sa isinaysay kan mga babae sa saindang nag-iikot [[wiktionary:fr:coudrette#Français|na coudrette]] . Isinurat niya ''an The Romans of Partenay or of Lusignen: Bisto man sa apod na Tale of Melusine'', na nagtatao nin ginikanan asin mga nota sa kasaysayan, mga petsa asin pinaghalean kan istorya. Siya nagdedetalye asin nagdedetalye manungod sa relasyon ni Melusine asin Raymondin, an saindang enot na pagtiripon, asin an kumpletong istorya.

An osipon itrinadusir sa [[Tataramon na Aleman|Aleman]] kan 1456 ni Thüring von Ringoltingen, na an bersyon nagin popular bilang sarong chapbook . Ini kan huri itrinadusir sa [[Tataramon na Ingles|Ingles]], duwang beses, mga 1500, asin parating inimprenta kan ika-15 siglo asin ika-16 na siglo. Igwa man nin sarong traduksiyon na Castilano asin Olandes,  na parehong inimprenta sa katapusan kan ika-15 siglo.  An sarong bersyon na prosa may titulong ''Chronique de la princess'' ( ''Kronika kan Prinsesa'' ).

An istorya nag-iistorya kun pano kan panahon kan mga Krusada, si Elinas, an [[Hade]] kan Albany (sarong lumang pangaran para [[Eskosya|sa Scotland]] o kan Kahadean nin Alba), nagluwas sa pag-ayam sa [[kadlagan]] tanganing makaya an pagkagadan kan saiyang agom na igwa siyang sarong aking lalaki na an pangaran Nathas. Si Elinas nakaabot sa Bubon nin Pagpaha kun saen nakasabat siya nin sarong magayon [[Engkantada|na fay]] na an pangaran Pressine. An duwa nagkaminorootmootan asin kan si Elinas nagproponer ki Pressine, nag-oyon ini, alagad sana kun siya magsumpa na dai na siya mahihiling kun siya mangaki o magkarigos kan saindang mga aki; Nanuga si Elinas asin siya asin si Pressine nagpakasal. Kan huri, nangaki si Pressine nin [[Darakulan na kamundagan|triplet na mga babae]] na an pangaran Melusine, Melior, asin Palatine. Kan ipinaaram ni Nathas sa saiyang ama an bareta, binalga niya an saiyang panuga, na nagin dahelan kan paghale ni Pressine sa kahadean kaiba an saindang tolong aking babae asin magbalyo sa nawara na Isla nin Avalon .

An tolong magturugang na babae nagdakula sa Avalon, an saindang ina dinadara sinda sa alitoktok nin sarong bukid kada aga tanganing hilingon an kahadean na iyo kuta an saindang istaran. Sa saindang ika-kinseng kumpleanyo, si Melusine, an pinakamatua, naghapot sa saiyang ina kun tano ta siya asin an saiyang mga tugang na babae kinua sa Alba. Kan madangog an dai natapos na panuga kan saindang ama, si Melusine naghanap nin pagbalos asin kinombensir an saiyang mga tugang na babae na tabangan siya. Gamit an saindang mahiwason na kapangyarihan, an mga aking babae ni Elinas pigkulong siya, kaiba an saiyang mga kayamanan, sa sarong bukid na inaapod Brandelois. Naanggot si Pressine kan maaraman niya kun ano an ginibo kan saiyang mga aking babae sa ibong kan pagbalga kan saiyang panuga, si Elinas an saiyang agom asin ama kan triplets. Tanganing padusahan an saiyang mga aking babae sa paggadan sa saindang sadiring ama, ibinilanggo ni Pressine si Palatine sa parehong bukid ni Elinas, tinatakan si Melior sa laog nin sarong kastilyo sa bilog niyang buhay, asin pinalayas si Melusine, an parasutsut, hale sa Avalon asin sinumpa man siya na magin porma nin sarong halas na may duwang ikog poon sa habayan pababa kada [[Sabado]] . Kun an sarong lalaki mag-agom ki Melusine, dai niya dapat mahiling ini sa mga Sabado: kun ootobon niya an sumpa, si Melusine mabubuhay nin sarong kontentong buhay kaiba niya, alagad kun babarion niya ini asin balgahon an saiyang privacy, siya magdadanay na halas asin maluwas sa Noble House sa saiyang makangingirhat na porma asin mag-uubos nin tolong aldaw na nagmomondo kun an sarong gikan nagagadan o an mga kuta nagbabago.

Si Melusine nag-erok sa sarong kagubatan nin Coulombiers sa may sarong sapa harani sa Poitiers (o Poitou sa nagkapirang bersyon) sa [[Pransya|Pransia]] . An napupurisaw na si Konde Raymondin kan Poitiers nasabat si Melusine pagkatapos na aksidenteng gadanon an saiyang tiyo. Si Melusine nagranga ki Raymondin asin kan siya nagproponer saiya, siya nagbugtak nin sarong kondisyon arog kan ginibo kan saiyang ina: na dai niya siya dapat mahiling sa sarong Sabado. Sa laog nin sampulong taon inotob ni Raymondin an saiyang panuga, asin si Melusine nangaki saiya nin sampulong aking lalaki (na ilinaladawan kan nagkapirang bersyon na may diperensya alagad namomotan pa man giraray kan saindang mga magurang) asin nag-organisar kan pagtogdok nin mga makangangalas na kastilyo, na nagtatao sa saiyang agom nin kayamanan, daga, asin kapangyarihan. Alagad, si Raymondin sa kahurihurihi na-agyat kan saiyang pamilya asin nagduda ki Melusine na pirming nagsosolo sa Sabado asin dai nanggad nag-aatender sa Misa . Binalga niya an saiyang panuga asin nagsirip sa saiyang kwarto, kun saen nahiling niya si Melusine na nagkakarigos sa pormang kabangang halas.  Pigtatago niyang sekreto an saiyang paglapas, sagkod na an saro sa saindang mga aking lalaki na adulto na ngonyan gadanon an saiyang tugang na lalaki . Sa atubangan kan saiyang korte, an nagmomondo na si Raymondin binabasol si Melusine asin inapod siyang &quot;halas.&quot; Dangan nag-asumir siya nin porma nin sarong [[dragon]], tinawan siya nin duwang singsing na mahika, asin naglayog, na dai na nanggad mahihiling giraray. Nagbabalik sana sia kun banggi tanganing pasusohon an saiyang duwang pinakanguhod na aki, na mga omboy pa. 

== Analisar ==
Sa folkloristics, an Aleman na folklorist na si Hans-Jörg Uther pigklasipikar an osipon ni Melusine asin an mga kaugnay na osipon bilang sadiring klase nin osipon kan Aarne-Thompson-Uther Index . Sa German Folktale Catalog ( [[Tataramon na Aleman|German]] : ''Deutscher Märchenkatalog'' ), sinda pinaggrupo sa irarom kan tipo *425O, &quot;Melusine&quot;, parte kan sarong seksyon na may relasyon sa mga osipon kun saen an sarong daragang tawo nagpapakasal sa sarong supernatural na agom na lalaki sa pormang hayop ( Hayop bilang Nobyo ). &lt;ref&gt;Uther, Hans-Jörg. ''[https://books.google.com/books?id=PiMFCwAAQBAJ&amp;q=%22melusine%22&amp;pg=PA610 Deutscher Märchenkatalog. Ein Typenverzeichnis]''. Waxmann Verlag, 2015. p. 104. {{ISBN|9783830983323}}.&lt;/ref&gt;

Siring sa mga osipon nin [[Swan maiden|mga daragang sisne]], an pagbabago nin porma asin paglayog sa mga pakpak na harayo sa mga agom na lalaki na nagbabalga nin sumpa yaon sa mga istorya manongod ki Mélusine. Susog ki Sabine Baring-Gould sa ''Curious Tales of the Middle Ages'', an halimbawa kan osipon kapareho kan alamat kan Knight of the Swan na nagin inspirasyon kan karakter na &quot; Lohengrin &quot; sa ''Parzival'' ni Wolfram von Eschenbach . &lt;ref name=&quot;S.Baring-Gould&quot;&gt;{{Cite book|url=https://archive.org/details/curiousmythsmid06barigoog|title=Curious Myths of the Middle Ages|last=Baring-Gould|first=Sabine|publisher=Roberts Brothers|year=1882|location=Boston|pages=343–393}}&lt;/ref&gt;

Siring sa mga osipon nin [[Swan maiden|mga daragang sisne]], an pagbabago nin porma asin paglayog sa mga pakpak na harayo sa mga agom na lalaki na nagbabalga nin sumpa yaon sa mga istorya manongod ki Mélusine. Susog ki Sabine Baring-Gould sa ''Curious Tales of the Middle Ages'', an halimbawa kan osipon kapareho kan alamat kan Knight of the Swan na nagin inspirasyon kan karakter na &quot; Lohengrin &quot; sa ''Parzival'' ni Wolfram von Eschenbach . &lt;ref name=&quot;S.Baring-Gould&quot; /&gt;

== An ibang bersyon ==

=== Sa Pransia ===
An mga alamat kan Melusine partikularmenteng konektado sa mga norteng lugar kan Pransya, Poitou asin sa mga Hababang Nasyon, siring man sa Cyprus, kun saen an Pranses na Lusignan na hade na namahala sa isla poon 1192 sagkod 1489 naghingako na gikan ki Melusine.  An oblique na pagsambit kaini ginibo ni Sir Walter Scott na nag-istorya nin sarong osipon ni Melusine sa ''Minstrelsy of the Scottish Border'' (1802–1803) na nagsasabi na &quot;an parabasa makakakua kan engkanto kan Normandy, o Bretagne, na sinasamnohan kan gabos na kagayonan kan paglaladawan sa Sirangan&quot;. An engkanto na si Melusina, man, na nagpakasal ki Guy de Lusignan, Konde kan Poitou, sa kondisyon na dai nanggad siya magprobar na maglaog sa saiyang privacy, iyo an huring klaseng ini. Nagkaigwa siya nin kadakol na aki sa konde, asin nagtogdok para saiya nin sarong magayon na kastilyo sa paagi kan saiyang mahiwason na arte. An saindang pagkaoroyon dai naputol sagkod na an nag-iisip na agom na lalaki binalga an mga kondisyon kan saindang pag-iriba, sa paagi nin pagtago kan saiyang sadiri tanganing mahiling an saiyang agom na naggagamit kan saiyang enkantadong kariguan. Dai pa sana nadiskubre ni Melusina an bakong mapagmansay na paralaog, kan, na pigbago an saiyang sadiri sa sarong dragon, naghale siya na may makosog na kurahaw nin pagmondo, asin dai na nanggad nahihiling kan mga mortal na mata; dawa ngani, dawa kan mga aldaw ni Brantôme, siya dapat an nagprotehir kan saiyang mga gikan, asin nadangog na nag-aaragrangay mantang siya naglalayag sa pagsabog sa palibot kan mga torre kan kastilyo kan Lusignan kan banggi bago ini ginaba. &lt;ref&gt;{{Cite book|url=https://archive.org/details/minstrelsyofscot02scot/mode/2up?q=melusina|title=The minstrelsy of the Scottish border|last=Scott|first=Sir Walter|publisher=Robert Cadell|year=1849|volume=2|location=Edinburgh|page=264}}&lt;/ref&gt;

=== Sa Luxembourg ===
An mga Konde kan Luxembourg naghingako man na gikan ki Melusine sa paagi kan saindang apoon na si Siegfried . &lt;ref name=&quot;Women&quot;&gt;{{Cite book|title=The Women of the Cousins' War|title-link=The Women of the Cousins' War|last=Philippa Gregory|last2=David Baldwin|last3=Michael Jones|publisher=[[Simon &amp; Schuster]]|year=2011|location=London|author-link=Philippa Gregory|author-link2=David Baldwin (historian)|author-link3=Michael Jones (historian)}}&lt;/ref&gt; Kan kan 963 AD si Konde Siegfried kan Ardennes ( ''Sigefroi'' sa Pranses; ''Sigfrid'' sa Luxembourgish) binakal an mga pyudal na deretso sa teritoryo kun saen niya itinogdas an saiyang kabiserang syudad nin Luxembourg, an saiyang pangaran nagin konektado sa lokal na bersyon ni Melusine. An Melusina na ini igwa nin parehong mga balaog sa mahika arog kan apoon kan mga Lusignan. Kan aga pagkatapos kan saindang kasal, mahiwason niyang ginibo an Kastilyo kan Luxembourg sa gapo kan Bock (an makasaysayan na sentro kan Siyudad nin Luxembourg). Sa saiyang mga kondisyon sa kasal, siya man nangangaipo nin sarong aldaw nin lubos na pribado kada semana. Sa kahurihurihi si Sigfrid natentaran nin pag-usyoso asin naglaog sa saiyang apartment kan Sabado, kan mahiling niya ini sa saiyang kariguan asin nadiskobre na siya sarong sirena. Nagkurahaw siya sa pagkabigla, asin si Melusina asin an saiyang kariguan naglubog sa daga. Si Melusine nagdanay na nakakulong sa gapo alagad minabalik kada pitong taon magsalang bilang sarong babae o sarong halas, na may darang bulawan na liyabe sa saiyang ngoso. An siisay man na maisog na magkua kan liabe iyo an magpapatalingkas saiya asin manggagana saiya bilang saiyang nobya. Siring man kada pitong taon, si Melusine nagdadagdag nin sarong tahi sa sarong linen chemise; kun matapos niya an kamiseta bago siya matalingkas, an bilog na Luxembourg hahalonon kan gapo. &lt;ref&gt;{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=KB0BAAAAMAAJ|title=The Land of Haunted Castles|last=Casey|first=Robert Joseph|publisher=Century Company|year=1921|pages=55–58}}&lt;/ref&gt; Kan 1997, an Luxembourg nagpaluwas nin sarong selyo sa paggirumdom saiya. 

=== Sa Alemania ===
Sa saiyang Table Talk, nasambitan ni [[Martin Luther]] si Melusina kan Lucelberg (Luxembourg), na saiyang ilinadawan bilang sarong [[succubus]] o an demonyo. Iinatribwir ni Luther an mga istoryang arog ni Melusine sa demonyo na naglataw sa pormang babae tanganing akiton an mga lalaki. &lt;ref&gt;{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=vMUOAQAAMAAJ|title=Dr. Martin Luther's sämmtliche Werke, Volumes 60–62|last=Irmischer|first=Johann Konrad|publisher=Heyder &amp; Zimmer|year=1854|page=37}}&lt;/ref&gt;

An istorya ni Melusine makusog na nakaimpluwensya sa mga sinurat ni Paracelsus manungod sa [[Elemental|mga elemental]] asin orog na sa saiyang paglaladawan sa mga espiritu nin tubig. &lt;ref&gt;{{Cite book|title=Melusine's Footprint: Tracing the Legacy of a Medieval Myth|last=Elmes|first=Melissa Ridley|publisher=Brill|year=2017|pages=94–108}}&lt;/ref&gt; Ini, sa ibong na lado, an nagin inspirasyon kan nobelang &lt;nowiki&gt;&lt;i id=&quot;mw6Q&quot;&gt;Undine&lt;/i&gt;&lt;/nowiki&gt; (1811) ni Friedrich de la Motte Fouqué, asin sarong kolaborasyon sa temang ini kaiba an kompositor na si ETA Hoffmann, kun saen si Fouqué an nagsurat kan libretto para sa opera ni Hoffman &lt;nowiki&gt;&lt;i id=&quot;mw7A&quot;&gt;na Undine&lt;/i&gt;&lt;/nowiki&gt; (1816). An ibang mga adaptasyon asin reperensya kan istorya ni Fouqué makukua sa mga obra arog kan osipon ni [[Hans Christian Andersen]] na The Little Mermaid (1837), an opera ni Antonín Dvořák ''na Rusalka'' (1901), asin an dula ni Jean Giraudoux na ''Ondine'' (1939).

Sa sarong osipon na nangyari sa kadlagan nin Stollenwald, sarong hoben na lalaki an nakamidbid nin sarong magayon na babae na an pangaran Melusina na igwa nin ibabang hawak na garo halas. Kun hahadukan niya ini nin tolong beses sa laog nin tolong sunod-sunod na aldaw, matalingkas siya. Alagad, sa kada aldaw siya nagigin mas asin mas makangingirhat, sagkod na an hoben na lalaki nagdulag sa takot na dai siya tinawan kan huring mga hadok. Kan huri, nag-agom siya nin saro pang babae, alagad an kakanon sa saindang bangkete sa kasal misteryosong nalason nin hilo nin halas asin an gabos na nagkakakan kaini nagagadan. &lt;ref&gt;{{Cite book|title=Deutsches Sagenbuch|last=Bechstein|first=Ludwig|publisher=Verlag von Georg Wigand|year=1853|location=Leipzig|pages=729–730}}&lt;/ref&gt;

An ibang mga Germanic water sprites kabali si Lorelei asin an nixie .

=== Sa Britanya ===
Si Melusine saro sa mga pre-Kristiyanong water-faeries  na minsan iyo an responsable sa [[Changeling|mga changeling]] . An &quot; Lady of the Lake &quot;, na nag-espiritu sa omboy na si Lancelot asin nagpadakula sa aki, sarong nimfa sa tubig.

An sarong tradisyon nin osipon nin sarong agom na demonyo na kapareho ni Melusine minalataw sa enot na literaturang Ingles. Susog sa parasurat nin kasaysayan na si Gerald kan Wales, si Richard I kan Inglaterra mahilig mag-istorya nin sarong osipon na siya sarong gikan nin sarong dai nginaranan na kondesa kan Anjou .  Sa osipon, an sarong amay na Konde kan Anjou nakasabat nin sarong magayon na babae gikan sa ibang nasyon. Nagkaigwa sinda nin agom asin nagkaigwa nin apat na aking lalaki. Alagad, an Konde napurisaw huli ta an saiyang agom bihira sanang magsimba, asin pirming minahale sa tahaw kan Misa. Sarong aldaw ipinapugol niya an apat sa saiyang mga tawohan na pirit na pugolan an saiyang agom mantang ini nagtitindog tanganing maghale sa simbahan. Nagdulag siya sa mga lalaki asin, sa bilog na paghiling kan kongregasyon, naglayog paluwas sa simbahan sa pinakahalangkaw na bintana kaini. Siya si Melusine, aki ni Satanas. Dinara niya an saiyang duwang ngohod na aking lalaki. An saro sa mga natatadang aking lalaki iyo an apoon kan mga huring Konde kan Anjou, na an madahas na mga ugale resulta kan saindang demonyong pinaghalean.  &lt;ref&gt;{{Cite book|title=King John|last=Warren|first=W. L.|publisher=Yale University Press|year=1997|isbn=978-0-300-07374-4|location=New Haven, CT|page=3}}&lt;/ref&gt;

An kaparehong istorya nagin nakadukot sa saiyang ina [[Eleanor of Aquitaine|na si Eleanor kan Aquitaine]], siring sa nahihiling sa ika-14 siglong romansa ''na si Richard Coer de Lyon'' . Sa pantastikong pagkasaysay na ini, an agom ni Henry II dai nginaranan na Eleanor kundi Cassodorien, asin siya pirming naghahale sa Misa bago an pag-elebar kan Host. Igwa sinda nin tolong aki: si Richard (posibleng an huring Hadeng Richard I, &quot;The Lionheart&quot;), John (posibleng an huring Hadeng John ), asin sarong aking babae na an pangaran Topyas. Kan pinirit ni Henry si Cassodorien na magdanay sa Misa, naglayog siya sa atop kan simbahan na dara an saiyang aking babae, na dai na nanggad mahihiling giraray. &lt;ref&gt;{{Cite book|title=Eleanor of Aquitaine: Queen of France, Queen of England|last=Turner|first=Ralph V.|publisher=Yale University Press|year=2009}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite journal|title=A Note on the Demon Queen Eleanor|url=https://doi.org/10.2307/3039577}}&lt;/ref&gt;

== Mga kaugnay na alamat ==
''An mga Pagbiyahe ni Sir John Mandeville'' nag-eestorya nin sarong osipon manungod sa aking babae ni [[Hipócrates|Hippocrates]] . Siya pigbago sa sarong sanggatos na piye an laba [[Dragon|na dragon]] kan diosa na [[Artemis|si Diane]], asin iyo an &quot;babae kan manor&quot; kan sarong lumang kastilyo. Nagluluwas siya nin tulong beses sa sarong taon, asin magigin sarong babae giraray kun an sarong kabalyero maghadok saiya, na ginigibo an kabalyero na saiyang agom asin namamayo kan mga isla. An manlaen-laen na kabalyero nagprobar, alagad nagdulag kan mahiling ninda an makatatakot na dragon; nagagadan sinda dai nahaloy pakatapos kaiyan. Minalataw na ini sarong amay na bersyon kan alamat ni Melusine. &lt;ref&gt;Christiane Deluz, ''Le livre de Jehan de Mandeville'', Leuven 1998, p. 215, as reported by Anthony Bale, trans., ''The Book of Marvels and Travels'', Oxford 2012, {{ISBN|0199600600}}, [https://books.google.com/books?id=KqonpxzxlFoC&amp;pg=PA15 p. 15] and footnote&lt;/ref&gt;

An motibo kan sumpaon na daraga-halas na pinatalingkas sa paagi nin sarong hadok (na midbid bilang an ''fier baiser'' (&quot;Proud/Fearsome Kiss&quot;))  minalataw man sa Arthurian romance na may titulong Le Bel Inconnu  asin sa Northumbrian [[Balada|ballad]] kan The Laidly Worm of Spindleston Heugh .  An motibong ini minaporma nin sarong variant, o subset, kan motibo kan Loathly Lady na nadisganar, (asin kaya nagbalik sa saiyang magayon na porma) sa aksyon nin sarong bayani na maisog na magdulok saiya, sa ibong kan saiyang makatatakot na pangit na itsura.

== Mga reperensya sa arte asin popular na kultura ==

=== Arte ===
[[Ladawan:JuliusHubner_Melusine.jpg|thumb|400x400px| ''An Magayon na Melusine'' (1844) ni Julius Hübner .]]

* An pangenot na karakter ni Marcel Proust pigkukumpara si Gilberte ki Melusine sa ''Within a Budding Grove'' . Siya man pigkukumpara sa nagkapirang okasyon sa Duchesse de Guermantes na (susog sa Duc de Guermantes) direktang naggikan sa dinastiyang Lusignan. Sa Guermantes Way, halimbawa, an parasaysay nag-obserbar na an pamilyang Lusignan &quot;nakatalaga na mawara sa aldaw na an engkanto na si Melusine dapat na mawara&quot;. &lt;ref&gt;{{Harvp|Proust|1996}}&lt;/ref&gt;
* An istorya ni Melusine (na inaapod man na Melusina) isinaysay giraray ni Letitia Landon sa rawitdawit na &quot;The Fairy of the Fountains&quot; sa ''Drawing Room Scrap Book ni Fisher'' &lt;ref&gt;{{Harvp|Landon|1834}}&lt;/ref&gt; asin inimprenta giraray sa saiyang koleksyon ''na The Zenana'' . Digdi siya representante kan babaeng pararawitdawit. An pag-analisar makukua sa {{Harvard citation no brackets|DeLong|2012}}  .
* Sa ''Our Lady of the Flowers'', duwang beses na sinabi ni Jean Genet na si Divine, an pangenot na karakter, gikan sa &quot;sirenang Melusina&quot;. &lt;ref&gt;{{Cite book|title=Our Lady of the Flowers|last=Genet|first=Jean|publisher=Grove Press|year=1991|isbn=9780802130136|pages=198, 298}}&lt;/ref&gt;
* An halipot na istorya ni Dorothy L. Sayers ''An babaeng leopardo'' sa koleksyon kan 1939 ''Sa mga ngipon kan ebidensya'' nagtatampok nin sarong Miss Smith &quot;na dapat kutanang inapod na Melusine&quot;.
* An nobelang pantasya ni Margaret Irwin ''na These Mortals'' (1925) nag-iikot sa paghale ni Melusine sa palasyo kan saiyang ama, asin nagkakaigwa nin mga pakikipagsapalaran sa kinaban nin mga tawo. 
* [[Maleficent|Si Maleficent]], an kontrabida kan Disney's ''[[Sleeping Beauty (1959 pelikula)|Sleeping Beauty]]'' (1959), pigteorya kan nagkapirang iskolar asin historyador na nakabasar ki Mélusine, orog na sa 2014 na live-action na pelikula na may parehong pangaran . &lt;ref name=&quot;Urban&quot;&gt;{{Cite book|title=Melusine's Footprint: Tracing the Legacy of a Medieval Myth|last=Urban|first=Misty|last2=Kemmis|first2=Deva|last3=Ridley-Elmes|first3=Melissa|last4=Colwell|first4=Tania|date=2017|publisher=Brill|isbn=978-9004315082|pages=386, 398}}&lt;/ref&gt;
* An 1454 na Pyesta kan Pison ni Philip the Good itinampok bilang saro sa mga magarbong 'entremet' (o mga dekorasyon sa lamesa) sarong mekanikal na paglaladawan ki Melusine bilang sarong dragon na naglalayog sa palibot kan kastilyo kan Lusignan . 
* Si Rosemary Hawley Jarman naggamit nin sarong reperensya gikan sa ''Curious Myths of the Middle Ages''  ni Sabine Baring-Gould na an House of Luxembourg naghingako na gikan ki Melusine sa saiyang nobelang ''The King's Grey Mare'' kan 1972, na nagpangyari sa pamilya ni Elizabeth Woodville na maghingako na gikan sa espiritu nin tubig. &lt;ref&gt;{{Cite book|title=The King's Grey Mare|last=Jarman|first=Rosemary Hawley|year=1972|chapter=Foreword|author-link=Rosemary Hawley Jarman}}&lt;/ref&gt; An elementong ini inutro sa mga nobela ni Philippa Gregory na ''The White Queen'' (2009) asin ''The Lady of the Rivers'' (2011), alagad si Jacquetta kan Luxembourg nagsasabi ki Elizabeth na an saindang ginikanan ki Melusine gikan sa mga Duke kan Burgundy . &lt;ref&gt;{{Cite book|title=The White Queen|title-link=The White Queen (novel)|last=Gregory|first=Philippa|year=2009|chapter=Chapter One|author-link=Philippa Gregory|chapter-url=http://www.philippagregory.com/assets/files/books/c378dc51467f69710c276f803d42762f.pdf|access-date=2025-04-25|archive-date=2016-03-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20160304031542/http://www.philippagregory.com/assets/files/books/c378dc51467f69710c276f803d42762f.pdf|dead-url=yes}}&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;Women&quot; /&gt;
* An 2023 na album ''na Mélusine ni'' Cécile McLorin Salvant naggagamit nin mga kanta tanganing iladawan an osipon. 

== Hilingon man ==

* [[Echidna (mitolohiya)]], Griyegong mitolohikong babaeng halas, ina nin mga halimaw
* Shahmaran, maboot na halas-babae gikan sa mitolohiya kan Anatolia asin Iran
* Oronsen, diosa kan Aprika na itinatago an saiyang tunay na pagkatawo sa saiyang mortal na agom
* Alamat kan Puting Halas
* Morgen (mitolohikong linalang)
* Nixie (olay)
* Naiad
* Potamides
* ''Partonopeus de Blois''
* Urvashi
* [[Yuki-onna]]
* ''Kabalyero kan Sisne''

== Literatura ==

* {{Cite book|title=Melusine of Lusignan: foundling fiction in late medieval France|last=Maddox|first=Donald|last2=Sturm-Maddox|first2=Sara|publisher=University of Georgia Press|year=1996|isbn=9780820318233}} Essays on the ''Roman de Mélusine'' (1393) of [[Jean d'Arras]].
* {{Cite book|title=The Mélusine Romance in Medieval Europe: Translation, Circulation, and Material Contexts|last=Zeldenrust|first=Lydia|publisher=D.S. Brewer|year=2020|isbn=9781843845218|location=Cambridge}} On the many translations of the romance, covering French, German, Dutch, Castilian, and English versions.
* {{Cite book|title=Mélusine, roman du XIVe siècle|last=d'Arras|first=Jean|publisher=Bernigaud &amp; Privat|year=1932|editor-last=Stouff|editor-first=Louis|location=Dijon|language=French}} A scholarly edition of the important medieval French version of the legend by Jean d'Arras.
* {{Cite book|url=http://www.wls.wels.net/library/Essays/Authors/E/EckertReformation/EckertReformation.pdf|title=Luther and the Reformation|last=Eckert|first=Otto J.|year=1955|format=lecture}}{{Dead link|date=May 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} 
* {{Cite book|title=Within A Budding Grove|last=Proust|first=Marcel|publisher=Random House UK|year=1996|isbn=9780099362319|page=190|translator-last=Scott-Moncrieff|translator-first=C. K.}}
* Letitia Elizabeth Landon, Fisher's Drawing Room Scrap Book, 1835 (1834).&lt;ref&gt; {{Cite book|url=https://play.google.com/books/reader?id=Bzk_AAAAYAAJ&amp;pg=GBS.PA57|title=Fisher's Drawing Room Scrap Book, 1835|last=Landon|first=Letitia Elizabeth|publisher=Fisher, Son &amp; Co.|year=1834|chapter=poem}}&lt;/ref&gt;  [[wikisource:Letitia Elizabeth Landon (L. E. L.) in Fisher's Drawing Room Scrap Book, 1835/The Fairy of the Fountains|The Fairy of the Fountains]]&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;
* {{Cite book|title=Mesmerism, Medusa and the Muse: The Romantic Discourse of Spontaneous Creativity|last=DeLong|first=Anne|publisher=Lexington Books|year=2012|isbn=9780739170434}}

== Mga Reperensya ==
{{Reflist|30em}}

== Mga panluwas na sumpay ==

* [https://sites.pitt.edu/~dash/melusina.html &quot;Melusina&quot;], mga alamat manungod sa mga sirena, mga sprite sa tubig, asin mga nimfa sa kagurangan na nag-aagom nin mga mortal na lalaki, na itrinadusir asin/o pig-edit ni DL Ashliman sa Unibersidad kan Pittsburgh
* Terri Windling, &quot;Married to Magic: Animal Brides and Bridegrooms in Folklore and Fantasy&quot; 
* [[iarchive:melusine00jeanuoft|Jean D'Arras, ''Melusine'']], Archive.org

{{saringsing}}</text>
      <sha1>niewq9428z1qevuhuirrlhuiyf908ud</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Margaret Atwood</title>
    <ns>0</ns>
    <id>52078</id>
    <revision>
      <id>289503</id>
      <parentid>286207</parentid>
      <timestamp>2025-06-14T05:22:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Filipinayzd</username>
        <id>7</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>289503</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="25885" sha1="mj8tutszsg0do01gbp1tym7eh4pzfah" xml:space="preserve">{{Infobox writer|website={{official URL}}}}{{Infobox writer}}

Si '''Margaret Atwood''' sarong parasurat gikan sa [[Canada]].

Nakakua si Atwood nin nagkapirang premyo asin onra huli sa saiyang mga sinurat, kaiba diyan an duwang Booker Prize, Arthur C. Clarke Award, Gawad Gobernador Heneral, Premyo Franz Kafka, Premyo Prinsesa nin Asturias, asin an Gawad Lifetime Achievement kan National Book Critics asin PEN Center USA. [1] An dakol na obra niya an naadaptar para sa pelikula asin telebisyon.

Si Atwood saro man na kagtogdas kan Griffin Poetry Prize asin kan Writers' Trust of Canada. Siya man sarong Senior Fellow sa Massey College sa Toronto. Siya an imbentor kan LongPen, sarong aparato asin mga kaibang teknolohiya na nagtatao nin kakayahan na magsurat nin dokumento sa paagi nin robot hale sa harayo.

== Buhay asin Edukasyon ==
Si Atwood ipinangaki kan Nobyembre 18, 1939, sa Ottawa, Ontario, Canada. Siya an ikaduwa sa tolong aki ni Carl Edmund Atwood, sarong entomologo, asin ni Margaret Dorothy (na Killam), sarong dating dietitian asin nutritionist hale sa Woodville, Nova Scotia. Huli sa pananaliksik kan saiyang ama sa entomolohiya sa kagubatan, dakol na parte kan saiyang pagka-aki an ginasto niya sa mga kagubatan sa amihanan kan Quebec, asin padagos na nagbibiyahe pabalik-balik sa pag-oltanan kan Ottawa, Sault Ste. Marie, asin Toronto. 

Dai siya nag-eskwela nin buong oras hasta siya nag-edad nin 12. Siya nagin sarong makusog na parabasa nin literatura, mga misteryo sa Dell pocketbook, mga osipon ni Grimms, mga istorya nin mga hayop sa Canada, asin mga komiks. Siya nag-adal sa Leaside High School sa Leaside, Toronto, asin naggradwar kan 1957. Si Atwood nagpoon nang magsurat nin mga dulang panteatro asin mga rawitdawit sa edad na 6.

Bilang sarong aki, siya nakisumaro sa Brownie Program kan Girl Guides of Canada. Saiyang sinurat an saiyang mga eksperyinsya sa nasabing Girl Guides sa nagkapirang publikasyon. 

Saiyang nariyalisar na siya gusto magsurat bilang sarong propesyunal sa edad na 16. Sa taong 1957, nagpoon siyang mag-adal sa Victoria College sa Unibersidad nin Toronto, kun saen siya nagpublikar nin mga rawitdawit asin artikulo sa Acta Victoriana, an literary journal kan kolehiyo, asin nagpartisipar sa tradisyon kan mga sophomore sa teatro na The Bob Comedy Revue. An saiyang mga propesor kaiba diyan si Jay Macpherson asin Northrop Frye. Siya naggradwar kan 1961 na may Bachelor of Arts sa Ingles (honours) asin mga minor sa pilosopiya asin Pranses.

Kan 1961, nagpoon si Atwood sa pag-adal sa graduate school sa Radcliffe College kan Harvard University, na may Woodrow Wilson fellowship. [1] Nakakuha siya nin master's degree (MA) sa Radcliffe kan 1962 asin nagpadagos sa pag-adal para sa doktorado sa laog nin duwang taon, pero dai niya natapos an saiyang disertasyon, The English Metaphysical Romance.

== Personal na buhay ==
Si Atwood igwa nin sarong tugang na babae, si Ruth Atwood, ipinangaki kan 1951, asin sarong tugang na lalaki na duwang taon an edad kaysa saiya, si Harold Leslie Atwood. Sinasabi niya na, sono sa saiyang lola (na apelyido Webster), an nakaligtas sa pagbitay kan mga bruha kan ika-17 siglo na si Mary Webster puwedeng magin sarong ninuno niya: &quot;Sa Lunes, sasabihon kan lola ko na si Mary an saiyang ninuno, asin sa Miyerkules sasabihon niya na bako... Kaya pilia mo na lang.&quot; Si Webster an paksa kan rawitdawit ni Atwood na &quot;Half-Hanged Mary,&quot; asin an paksa man kan dedikasyon ni Atwood sa saiyang nobela na The Handmaid's Tale (1985). Sa kapinonan, an The Handmaid's Tale pinangaranan sa pangaran kan panginot na karakter kaini, &quot;Offred&quot;.

Nagpakasal si Atwood ki Jim Polk, sarong Amerikanong parasurat, kan 1968, pero nagdiborsyo sinda kan 1973. Nagkaigwa siya nin relasyon sa kapwa parasurat na si Graeme Gibson dai nahaloy pagkatapos asin nagbalyo sa sarong bukid malapit sa Alliston, Ontario, kun saen ipinangaki an saindang aki na babae, si Eleanor Jess Atwood Gibson, kan 1976.

Nagbalik an pamilya sa Toronto kan 1980. Nagkaibahan si Atwood asin Gibson hasta Setyembre 18, 2019, kan mamatay si Gibson huli sa dementia. Siya nagsurat manungod ki Gibson sa rawitdawit na Dearly asin sa sarong kaibang sanaysay manungod sa pagkamuot asin rawitdawit na ipinublikar sa The Guardian kan 2020. Sinabi ni Atwood manungod ki Gibson, &quot;Dai siya sarong egoista, kaya dai siya natatakot sa ano man na ginigibo ko. Sinabi niya sa samong aki sa huring parte kan saiyang buhay, 'An ina mo magigin pa man giraray sarong parasurat dawa dai niya ako nakilala, pero dai siya magkakaigwa nin arog kaining kakatuwaan.'&quot;

Dawa siya sarong matibay na parasurat, sinasabi ni Atwood na siya &quot;sarong maraot na parabaybay&quot; na nagsusurat pareho sa kompyuter asin sa kamot.

=== 1960s ===
An enot na libro ni Atwood nin mga rawitdawit, Double Persephone, ipinublikar bilang sarong pamphlet kan Hawkshead Press ni John Robert Colombo kan 1961, asin naggana kan E. J. Pratt Medal. Mantang nagpapadagos sa pagsurat, si Atwood nagin lektor sa Ingles sa University of British Columbia, Vancouver, poon 1964 hasta 1965, Instructor sa Ingles sa Sir George Williams University sa Montreal poon 1967 hasta 1968, asin nagturo sa University of Alberta poon 1969 hasta 1970. Kan 1966, ipinublikar an The Circle Game, na naggana kan Governor General's Award. An koleksyon na ini sinundan nin tulong iba pang maliliit na koleksyon nin mga rawitdawit: Kaleidoscopes Baroque: a poem, Cranbrook Academy of Art (1965); Talismans for Children, Cranbrook Academy of Art (1965); asin Speeches for Doctor Frankenstein, Cranbrook Academy of Art (1966); pati na an The Animals in That Country (1968). An enot na nobela ni Atwood, The Edible Woman, ipinublikar kan 1969. Bilang sarong sosyal na satire kan konsumerismo sa Hilagang Amerika, madalas na sinasabi kan dakul na kritiko na an nobela sarong enot na halimbawa kan mga isyu sa feminismo na yaon sa dakul na mga obra ni Atwood.

=== 1970s ===
Nagtukdo si Atwood sa York University sa Toronto poon 1971 hasta 1972 asin nagin sarong parasurat sa University of Toronto durante kan taon na akademiko kan 1972/1973. Nagpublikar si Atwood nin anom na koleksyon nin mga rawitdawit sa laog kan dekada: The Journals of Susanna Moodie (1970), Procedures for Underground (1970), Power Politics (1971), You Are Happy (1974), Selected Poems 1965–1975 (1976), asin Two-Headed Poems (1978). Nagpublikar man si Atwood nin tulong nobela durante kan panahon na ini: Surfacing (1972); Lady Oracle (1976); asin Life Before Man (1979), na nagin finalist para sa Governor General's Award. An Surfacing, Lady Oracle, asin Life Before Man, arog kan The Edible Woman, nag-uusisa sa identidad asin sosyal na mga konstruksyon kan kasarian mantang konektado sa mga paksa arog kan pagka-nasyon asin sekswal na politika. Partikularmente, an Surfacing, kaiba an saiyang enot na non-fiction monograph, Survival: A Thematic Guide to Canadian Literature (1972), nagtabang na maestablisar si Atwood bilang sarong mahalaga asin nag-uuswag na boses sa literatura kan Canada. [4] Kan 1977, ipinublikar ni Atwood an saiyang enot na koleksyon nin mga halipot na istorya, Dancing Girls, na naggana kan St. Lawrence Award para sa Fiction asin an premyo kan The Periodical Distributors of Canada para sa Halipot na Fiction.

Kan 1976, nagkaigwa na nin dakul na interes ki Atwood, sa saiyang mga obra, asin sa saiyang buhay kaya idineklarar kan Maclean's na siya an &quot;pinakamadaldal na parasurat sa Canada.&quot;

=== 1980s ===
An reputasyon ni Atwood sa literatura nagpadagos na mag-angat kan dekada nin 1980 sa pagpublikar kan Bodily Harm (1981); The Handmaid's Tale (1985), na naggana kan Arthur C. Clarke Award [1] asin 1985 Governor General's Award [2] asin nagin finalist para sa 1986 Booker Prize; [3] asin Cat's Eye (1988), na nagin finalist para sa parehong 1988 Governor General's Award [2] asin 1989 Booker Prize. [4] Sa kabila kan saiyang pagka-disgusto sa mga label sa literatura, si Atwood nag-ako na tawagon an The Handmaid's Tale bilang sarong obra nin science fiction o, mas eksakto, speculative fiction. [5][6] Arog kan saiyang pauro-otro na pagsasabi, &quot;Igwa nin presedente sa tunay na buhay para sa gabos na yaon sa libro. Nagdesisyon akong dai magbutang nin ano man na dai pa nagigibo kan siisay man sa lugar man.&quot;

Mantang an mga pararebyu asin kritiko nagtatangkang magbasa nin mga elemento nin autobiograpiya sa buhay ni Atwood sa saiyang mga obra, partikularmente an Cat's Eye, sa pangkagabsan, si Atwood nagrerehistro sa pagmawot kan mga kritiko na magbasa nin mas malapit para sa buhay nin sarong awtor sa saindang mga sinurat. An pelikula ni Michael Rubbo na Margaret Atwood: Once in August (1984) nagdedetalye kan pagka-frustration kan direktor sa pag-ukit nin ebidensiya nin autobiograpiya asin inspirasyon sa mga obra ni Atwood.

Durante kan dekada nin 1980, nagpadagos na magturo si Atwood, nagserbe bilang MFA Honorary Chair sa University of Alabama sa Tuscaloosa, 1985; an Berg Professor of English, New York University, 1986; Writer-in-Residence, Macquarie University, Australia, 1987; asin Writer-in-Residence, Trinity University, San Antonio, Texas, 1989. Manungod sa saiyang mga pagtuturo, sinabi niya, &quot;An tagumpay para sa sako nangahulugan na dai na ako kaipuhan magturo sa unibersidad.

=== 1990s ===
Nagpadagos na mag-angat an reputasyon ni Atwood bilang sarong parasurat sa pagpublikar kan mga nobela na The Robber Bride (1993), na nagin finalist para sa 1994 Governor General's Award asin nailista para sa James Tiptree Jr. Award, asin Alias Grace (1996), na naggana kan 1996 Giller Prize, nagin finalist para sa 1996 Booker Prize, [3] nagin finalist para sa 1996 Governor General's Award asin nailista para sa 1997 Orange Prize for Fiction. Dawa haros magkaiba sa konteksto asin porma, parehong nobela naggagamit nin mga karakter na babae tanganing kuwestiyonan an maraot asin an marahay asin an moralidad sa paagi kan saindang paglarawan kan mga babaeng kontrabida. Arog kan sinabi ni Atwood manungod sa The Robber Bride, &quot;Dai ako nag-aagi nin kaso para sa maraot na paggawi, pero maliban kung igwa ka nin mga karakter na babae na ilinaladawan bilang maraot na mga karakter, dai ka naglalaro nin kompletong sakop.&quot; An The Robber Bride nagtatao sa kontemporaryong Toronto, mantang an Alias Grace sarong obra nin makasaysayan na fiction na nagdedetalye kan mga pagpatay kan 1843 ki Thomas Kinnear asin sa saiyang katabang na si Nancy Montgomery. Si Atwood nagsurat na kan 1974 na pelikula sa telebisyon kan CBC na The Servant Girl, manungod sa buhay ni Grace Marks, an hoben na katabang na, kaiba ni James McDermott, nakombensir sa krimen. Ipinadagos ni Atwood an saiyang mga kontribusyon sa rawitdawit sa paagi kan pagpublikar kan Snake Woman kan 1999 para sa journal na Kalliope na para sa Literatura nin Babae.

=== 2000s ===

==== Nobela ====
[[Ladawan:Margaret_Atwood_Eden_Mills_Writers_Festival_2006.jpg|thumb|Atwood attending a reading at the Eden Mills Writers' Festival in September 2006]]
Kan 2000, ipinublikar ni Atwood an saiyang ikasampu na nobela, The Blind Assassin, na nag-ako nin kritikal na pagdayaw, na naggana kan parehong Booker Prize asin Hammett Prize kan 2000. An The Blind Assassin nominado man para sa Governor General's Award kan 2000, Orange Prize for Fiction, asin International Dublin Literary Award kan 2002. Kan 2001, si Atwood ipinasulod sa Canada's Walk of Fame.

Sinundan ni Atwood an tagumpay na ini sa pagpublikar kan Oryx and Crake kan 2003, an enot na nobela sa sarong serye na kaiba man an The Year of the Flood (2009) asin MaddAddam (2013), na magkakasaro na tatawgon bilang MaddAddam Trilogy. An apokaliptikong bisyon sa MaddAddam Trilogy nag-uusisa sa mga tema nin pagbabago sa genetika, kontrol sa parmasyutiko asin korporasyon, asin kapahamakan na ginibo nin tawo. Bilang sarong obra nin speculative fiction, sinabi ni Atwood manungod sa teknolohiya sa Oryx and Crake, &quot;Sa huring panahon sa kasaysayan nin tawo, kita nakakakita na kun saen kita puwedeng mag-iba. Kita nakakakita nin mas malayo sa kinabukasan tanganing maaraman na dai kita puwedeng magpadagos sa paagi na ginigibo ta nin daang panahon na dai nag-iimbento, posibleng, nin dakul na bagong asin laen-laen na mga bagay.&quot; Sa huri, nag-iingat siya sa mga pasalamat sa MaddAddam, &quot;Dawa an MaddAddam sarong obra nin fiction, dai ini kaiba nin ano man na teknolohiya o bio-nilalang na dai pa nag-eeksister, dai pa ginigibo, o dai posible sa teorya.&quot;

Kan 2005, ipinublikar ni Atwood an nobelang The Penelopiad bilang parte kan Canongate Myth Series. An istorya sarong pagsaysay liwat kan The Odyssey gikan sa pananaw ni Penelope asin sarong koro kan dose na katabang na babae na ginadan sa katapusan kan orihinal na istorya. An The Penelopiad ginibo bilang sarong dula kan 2007.

Kan 2016, ipinublikar ni Atwood an nobela na Hag-Seed, sarong modernong pagsaysay liwat kan The Tempest ni Shakespeare, bilang parte kan Hogarth Shakespeare Series kan Penguin Random House.

Kan Nobyembre 28, 2018, inanunsyo ni Atwood na ipublikar niya an The Testaments, sarong kasunod kan The Handmaid's Tale, kan Setyembre 2019. An nobela nagtatampok nin tolong babaeng narrator asin nagtatao kan kinse taon pagkatapos kan huring eksena kan karakter na si Offred sa The Handmaid's Tale. An libro nagin kapwa naggana kan 2019 Booker Prize.

==== Dae Makatotohanan ====
Kan 2008, ipinublikar ni Atwood an Payback: Debt and the Shadow Side of Wealth, sarong koleksyon nin limang lektura na ibinigay bilang parte kan Massey Lectures poon Oktubre 12 hasta Nobyembre 1, 2008. An libro ilinuwas sa pag-antisipar kan mga lektura, na irinecord man asin ipina-broadcast sa Ideas kan CBC Radio One.

Kan Marso 2008, inako ni Atwood an komisyon para sa sarong opera sa kwarto. Ikomisyon kan City Opera of Vancouver, an Pauline ipinagset sa Vancouver kan Marso 1913 durante kan huring mga aldaw kan buhay kan parasurat asin performer na taga-Canada na si Pauline Johnson. [1] An Pauline, na kinomponer ni Tobin Stokes na may libretto ni Atwood, pinag-premiere kan Mayo 23, 2014, sa York Theatre sa Vancouver.

Kan 2016, nagpoon magsurat si Atwood kan serye nin komiks na Angel Catbird, kaiba an kapwa parasurat asin ilustrador na si Johnnie Christmas. An protagonista kan serye, an siyentista na si Strig Feleedus, biktima nin aksidenteng mutasyon na nag-iwan sa saiya nin mga parte kan lawas asin kapangyarihan nin pusa asin gamgam. Arog kan saiyang ibang mga obra, sinabi ni Atwood manungod sa serye, &quot;An klase nin speculative fiction manungod sa kinabukasan na isinusurat ko pirmi nakabase sa mga bagay na ginigibo ngonyan. Kaya bako na ini na pinag-iisipan ko, kundi napapansin ko na ginigibo ini kan mga tawo asin dinadagdagan ko ini nin pira pang hakbang sa dalan. Kaya dai ini nagmumula sa wala, nagmumula ini sa tunay na buhay.&quot;

==== Hinaharap na Proyektong Aklatan ====
Si Atwood an enot na nag-ambag sa proyekto kan Future Library gamit an saiyang nobela na Scribbler Moon. An obra, natapos kan 2015, pormal na ibinigay sa proyekto kan Mayo 27 kan parehong taon. An libro itatago kan proyekto sagkod na ipublikar ini sa 2114. Sa huring panahon, iniisip niya na an mga parabasa posibleng mangangaipo nin paleo-antropologo tanganing i-translate an pira sa mga parte kan saiyang istorya. Sa sarong interbyu sa peryodiko na The Guardian, sinabi ni Atwood, &quot;May makahimalang bagay manungod dito. Arog ini nin Sleeping Beauty. An mga teksto matutulog nin 100 taon asin pagkatapos magigising sinda, magkaka-buhay liwat. Sarong panahon na arog nin kuwentong pambata. Nagtulog siya nin 100 taon.&quot;

==== Imbensiyon kan Long Pen ====
Sa kapinonan kan 2004, habang naglilibot para sa paperback tour kan saiyang nobela na Oryx and Crake sa Denver, naisip ni Atwood an konsepto nin sarong malayong teknolohiya sa pagsurat gamit an robot, na mamamaagihan sa huri na maaaraman bilang LongPen, na magpapa-abilidad sa sarong tawo na magsurat nin tinta sa malayo sa ano man na lugar sa kinaban gamit an tablet PC asin Internet, kaya magpapa-abilidad sa saiya na magkondukta nin mga book tour na dai na kaipuhan na magpresentar nin personal. Dali-dali siyang nag-establisar nin sarong kompanya, an Unotchit Inc., tanganing mag-develop, mag-produce, asin magdistribyut kan teknolohiya na ini. Kan 2011, an kompanya nagbalyo kan pokus kan merkado sa negosyo asin legal na transaksyon asin nag-produce nin sarong serye nin mga produkto, para sa iba-ibang aplikasyon sa pagsurat sa malayo, na nakabase sa teknolohiya kan LongPen. Kan 2013, an kompanya nag-ilis kan pangaran sa Syngrafii Inc. Kan 2021, ini nagiging cloud-based asin nag-aalok nin teknolohiya sa electronic signature. Hanggang Mayo 2021, si Atwood nagdadanay na director kan Syngrafii Inc. asin nagkakaigwa nin iba't ibang patent na konektado sa LongPen asin sa teknolohiya na konektado kaiyan.

==== Tula ====
Kan Nobyembre 2020, ipinublikar ni Atwood an Dearly, sarong koleksyon nin mga tulang nag-eexplore kan mga kawaran asin mga katapusan, pagtanda asin pag-retrospect, asin mga regalo asin mga pagbabago. An sentro na tula, Dearly, ipinublikar man sa peryodiko na The Guardian kaiba an sarong sanaysay na nag-eexplore kan paglihis kan panahon, kamugtakan, asin kun paano an sarong tula nagigin sa mga parabasa; ini kaiba nin sarong audio recording ni Atwood na nagbabasa kan tula sa website kan peryodiko.

== Mga Tema asin Kultural na Konteksto ==
An mga kontribusyon ni Atwood sa pag-iisip kan identidad na Kanadyano nakakakuha nin atensyon kapwa sa Canada asin sa internasyonal. An saiyang panginot na obra sa kritikang pampanitikan, Survival: A Thematic Guide to Canadian Literature, kinokonsiderar na medyo luma na, alagad nagdadanay na sarong estandarte na introduksyon sa panitikan na Kanadyano sa mga programa sa pag-adal kan Canada sa internasyonal. An parasurat asin akademiko na si Joseph Pivato nagkritika kan padagos na pag-reprint kan Survival kan Anansi Press bilang sarong serbisyo na nagpapa-iti sa mga estudyante kan panitikan na Kanadyano.

Sa Survival, ipinagpapalagay ni Atwood na an panitikan na Kanadyano, asin sa pagpapalawig kaini, an identidad na Kanadyano, nailalarawan kan simbolo nin pagkaligtas. An simbolo na ini ipinapahayag sa omnipresenteng paggamit kan &quot;mga posisyon nin biktima&quot; sa panitikan na Kanadyano. An mga posisyon na ini nagrerepresenta nin sarong sukatan nin pagka-konsiyoso sa sadiri asin pagka-aktualisasyon sa sadiri para sa biktima sa relasyon na &quot;mananaog/biktima&quot;. An &quot;mananaog&quot; sa mga senaryo na ini pwedeng ibang mga tawo, kalikasan, kaparangan, o ibang mga panlabas asin panloob na mga bagay na nag-o-opres sa biktima. An Survival ni Atwood nagdadara kan impluwensya kan teorya ni Northrop Frye manungod sa &quot;garrison mentality&quot;; ginagamit ni Atwood an konsepto ni Frye manungod sa pagmawot kan Canada na paderahan an sadiri niya gikan sa mga panlabas na impluwensya bilang sarong kritikal na gamit sa pag-analisa kan panitikan na Kanadyano. Segun sa saiyang mga teorya sa mga obra arog kan Survival asin sa saiyang pag-explore kan mga kaparehong tema sa saiyang mga piksyon, kinokonsiderar ni Atwood an panitikan na Kanadyano bilang an ekspresyon kan identidad na Kanadyano. Segun sa panitikan na ini, an identidad na Kanadyano nadepinir kan takot sa kalikasan, kan istorya kan mga paratukad, asin kan dai-kuwestiyon na pagsunod sa komunidad. Sa sarong interbyu sa kritiko na taga-Scotland na si Bill Findlay kan 1979, pinag-uusapan ni Atwood an relasyon kan mga parasurat asin pagsurat na Kanadyano sa &quot;mga Kulturang Imperyal&quot; kan Amerika asin Britanya.

An kontribusyon ni Atwood sa pag-iisip kan Canada dai limitado sa saiyang mga obra na dai piksyon. Pira sa saiyang mga obra, kabilang an The Journals of Susanna Moodie, Alias Grace, The Blind Assassin, asin Surfacing, mga halimbawa kan inaapod na &quot;historiographic metafiction&quot; kan postmodernong teorista sa panitikan na si Linda Hutcheon. Sa mga obra na ini, malinaw na ineexplore ni Atwood an relasyon kan istorya asin naratibo asin an mga proseso sa paglalang nin istorya.

Sa mga kontribusyon niya sa panitikan na Kanadyano, si Atwood sarong nagtutukod na trustee kan Griffin Poetry Prize, siring man sarong nagtutukod kan Writers' Trust of Canada, sarong non-profit na organisasyon sa panitikan na nagmamawot na mag-encourage kan komunidad nin mga parasurat sa Canada. Tinawag niya si Mona Awad, sarong nobelista asin parasurat nin halipot na istorya na taga-Canada, bilang an saiyang &quot;literary heir apparent&quot;.

=== Pagkababae ===
An obra ni Atwood nagin interesado sa mga kritiko sa panitikan na feminist, sa kabila kan pagka-di-handang gamiton ni Atwood an label na &quot;feminist&quot; sa saiyang mga obra. Nagpoon sa pagpublikar kan saiyang enot na nobela, The Edible Woman, sinabi ni Atwood, &quot;Dai ko ini kinokonsiderar na feminism; kinokonsiderar ko lang ini na social realism.

Siring kan saiyang pag-rehire sa label sa mga panahon, an mga kritiko nag-analisa kan politikang sekswal, paggamit nin mito asin kuwentong pambata, asin mga relasyon na may gender sa obra ni Atwood sa lente nin feminism. [1] Bago kan 1985 na pagpublikar kan The Handmaid's Tale, nag-interbyu si Atwood sa feministang teorista na si Elizabeth Meese kun saen idinepini niya an feminism bilang &quot;sarong paniniwala sa mga karapatan kan mga babae&quot; asin nagpahayag na &quot;kun an praktikal, matigas an ulo, anti-lalaking mga feminist an mag-okupar asin magigin gobyerno, kokontra ako sainda.&quot; [2] Kan 2017, kinlaro niya an saiyang pagka-di-komportable sa libel na feminism sa pagsasabi, &quot;Pirmi kong gustong maaraman kun ano an boot sabihon kan mga tawo sa tataramon na ini [feminism]. An ibang mga tawo nag-iisip kaini sa negatibong paagi, an ibang mga tawo nag-iisip kaini sa positibong paagi, an ibang mga tawo nag-iisip kaini sa malapad na paagi, an ibang mga tawo nag-iisip kaini sa mas espesipikong paagi. Kaya, tanganing masimbag an hapot, kaipuhan mong maghapot sa tawo kun ano an boot sabihon ninda.&quot; Sa pag-o-olay sa The Guardian, sinabi niya, &quot;Halimbawa, an ibang mga feminist sa kasaysayan nagkokontra sa lipstick asin sa pagpapa-adal kan mga transgender na babae sa mga banyo kan mga babae. Dai ako sang-ayon sa mga posisyon na ini,&quot; sarong posisyon na inutro niya sa The Irish Times. Sa sarong interbyu sa Penguin Books, sinabi ni Atwood na an nagtutulak na hapot sa bilog niyang pagsurat kan The Handmaid's Tale iyo &quot;Kun itatao mo liwat an mga babae sa harong asin huhulugan mo sinda kan gabos na mga ganansya na sa huring panahon naisip ninda na nakua ninda, paano mo ini gigibo?&quot;, alagad ini konektado sa totalitaryanismo, bako sa feminism.

Kan Enero 2018, si Atwood nagsurat kan op-ed na &quot;Ako daw sarong Masamang Feminist?&quot; para sa The Globe and Mail. An artikulo nagin simbag sa backlash sa social media na konektado sa pirma ni Atwood sa sarong petisyon kan 2016 na nagtatao nin panawagan para sa sarong independiyenteng imbestigasyon sa pagtanggal ki Steven Galloway, sarong dating propesor sa University of British Columbia na inakusahan nin sekswal na panliligalig asin pag-atake kan sarong estudyante. Habang an mga kritiko na feminist nagkondenar ki Atwood para sa saiyang suporta ki Galloway, sinabi ni Atwood na an saiyang pirma nagsusuporta sa due process sa legal na sistema. Siya nagin kritiko para sa saiyang mga komento na nakapalibot sa #MeToo movement, partikular na ini sarong &quot;sintoma nin sarong sira na legal na sistema&quot;.

Kan 2018, kasunod kan pakikipag-partner kan adaptasyon kan Hulu kan The Handmaid's Tale asin kan organisasyon sa karapatan nin mga babae na Equality Now, si Atwood pinadagaran sa saindang 2018 Make Equality Reality Gala. Sa saiyang speech sa pag-ako kan award, sinabi niya...

&quot;Ako, siyempre, bako sarong tunay na aktibista—ako sana sarong parasurat na mayo nin trabaho na parating hinahangan na magtaram manungod sa mga paksa na makakapag-tanggal sa mga tawo na may trabaho kun sinda mismo an magtaram. Kamo, minsan siring, sa pagkakapantay-pantay, mga tunay na aktibista. Sana magtatao an mga tawo nin dakul asin dakul na kuwarta sa, ngonian, tanganing makapagsurat sinda nin pantay na mga batas, maipatupad an pantay na mga batas, asin maseguro na maipatupad an pantay na mga batas. Sa paagi kaini, sa pag-agi nin panahon, an gabos na mga babae pwedeng magdakula na nagtutubod na mayo nin mga dalan na sarado sainda dahil lang sa mga babae sinda.&quot;

=== Ispesulatibo asin Siyensiya Piksyon ===
Kinontra ni Atwood an suhesyon na an The Handmaid's Tale asin Oryx and Crake mga siyensiya piksyon, na nagsusuhesyon sa The Guardian kan 2003 na mga espesulatibong piksyon sinda: &quot;An siyensiya piksyon igwa nin mga halimaw asin mga spaceship; an espesulatibong piksyon pwedeng talagang mangyari.&quot; Sinabi niya sa Book of the Month Club: &quot;An Oryx and Crake sarong espesulatibong piksyon, bakong sarong siyensiya piksyon mismo. Mayo ining pagbiyahe sa espasyo, teleportation, o mga Martian.&quot; Sa BBC Breakfast, ipinaliwanag niya na an siyensiya piksyon, kontra sa mga isinurat niya mismo, &quot;mga pusit na nagtataram sa outer space.&quot; An huring paririsa partikularmenteng nagpangyari nin kaanggutan sa mga nagsusuporta sa siyensiya piksyon asin parating nababalik kun an saiyang mga isinurat pinag-uusapan.

Kan 2005, sinabi ni Atwood na minsan siya nagsusurat nin sosyal na siyensiya piksyon asin na an The Handmaid's Tale asin Oryx and Crake pwedeng tawgon na arog kaiyan.  Kinlaro niya an kahulugan niya sa diperensya kan espesulatibo asin siyensiya piksyon, na inaako na an iba naggagamit kan mga termino na pareho: &quot;Para sako, an label na siyensiya piksyon para sa mga libro na igwa nin mga bagay na dai pa niyato kaya… An espesulatibong piksyon nangangahulugan nin sarong obra na naggagamit kan mga paagi na yaon na sa kamot asin na nagyayari sa Planetang Earth.&quot; Sinabi niya na an mga naratibo sa siyensiya piksyon nagtatao sa sarong parasurat kan abilidad na mag-explore nin mga tema sa mga paagi na dai kaya kan makatotohanang piksyon.</text>
      <sha1>mj8tutszsg0do01gbp1tym7eh4pzfah</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Buaya sa tubig-asin</title>
    <ns>0</ns>
    <id>52495</id>
    <revision>
      <id>289455</id>
      <parentid>287553</parentid>
      <timestamp>2025-06-13T20:48:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>2806:2F0:55C1:CC29:3DBF:7141:32DE:ED6D</ip>
      </contributor>
      <origin>289455</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="616" sha1="bbl0z99x0dogct76oxbrm5qfeka98rj" xml:space="preserve">[[Ladawan:SaltwaterCrocodile('Maximo').jpg|thumb|250px|Buaya sa tubig-asin]]

An '''buaya sa tubig-asin''' (''Crocodylus porosus'') sarong [[buaya]] na tubong istaran sa tubig-asin, mga basang na daga asin mga salog na may tubig-tabang hale sa sirangan na baybayon kan [[India]] sa bilog na [[Sur-subangan na Asya]] asin sa Sundaland sagkod sa norteng [[Australia]] asin [[Micronesia]].  Ini inaanod huli sa saiyang kublit sa bilog na sakop kaini sagkod kan mga taon 1970, asin tinatakot nin ilegal na paggadan asin pagkawara kan istaran. Ini pighihiling na peligroso sa mga tawo.

{{stub}}

[[Kategorya:Mga reptil]]</text>
      <sha1>bbl0z99x0dogct76oxbrm5qfeka98rj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Fumiko Nakajō</title>
    <ns>0</ns>
    <id>52690</id>
    <revision>
      <id>289514</id>
      <parentid>288717</parentid>
      <timestamp>2025-06-14T06:57:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wennona Nonado</username>
        <id>24077</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1191823771|Fumiko Nakajō]]&quot;</comment>
      <origin>289514</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2187" sha1="9rmpypwpyn7ogbejh11jaxdw7rq0fqe" xml:space="preserve">{{Infobox writer|name=Fumiko Nakajō|image=|caption=|birth_name=Fumiko Noe|birth_date={{Birth date|1922|11|25|df=y}}|birth_place=[[Obihiro]], [[Hokkaidō]], Japan|death_date={{Death date and age|1954|8|3|1922|11|25|df=yes}}|death_place=[[Sapporo]], Japan|occupation=Writer|nationality=Japanese|period=|genre=poetry|awards=}}

'''Si Fumiko Nakajō''' (中城ふみ子''Nakajō Fumiko'', tunay na pangaran 野江富美子''Noe Fumiko'', Nobyembre 25, 1922 sa Obihiro, Hokkaidō – Agosto 3, 1954 sa Sapporo ) sarong Hapon na pararawitdawit nin tanka .

== Buhay ==
Si Fumiko Nakajō nag-adal sa Tokyo Academy of Home Economics (kan huri Tokyo Kasei-Gakuin University ) asin nag-adal nin tanka kaiba si Ikeda Kikan (1896–1956), sarong iskolar kan literaturang Hapon. Nag-agom kan 1942, nangaki siya nin apat na aki bago nadiborsyo an kasal. Nadiagnose na may kanser sa suso, siya nag-agi nin mastectomy kan 1952 asin 1953. Dai nahaloy bago siya nagadan kan 1954, sarong serye kan saiyang mga rawitdawit an naimprenta sa mga magasin na Tanka kenkyū asin Tanka sa rekomendasyon kan parasurat na [[Yasunari Kawabata|si Yasunari Kawabata]], asin an saiyang enot na libro, an koleksyon na ''Chibusa sōshitsu'' (乳房喪失, ''Losing My Breasts'' ), ipinublikar. &lt;ref name=&quot;Sato&quot;&gt;{{Cite book|title=Japanese Women Poets: An Anthology|last=Sato|first=Hiroaki|date=2015|publisher=Routledge|isbn=978-0-7656-1783-5|location=Milton Park and New York}}&lt;/ref&gt; An ikaduwang koleksyon, ''an Hana no genkei'' (花の原型, ''Sarong Prototype nin mga Burak'' ), nagluwas pagkagadan niya. Kadaklan sa saiyang mga rawitdawit nagtutukar kan saiyang helang, asin minsan binabago niya an porma kan tanka tanganing magin mas mailuawas niya pa an boot niyang sabihon. 

Igwa nin mga pag-giromdom saiya sa Tokachi Gokoku Shrine, kataid kan Obihiro Shrine, na kataid man kan Obihiro Centennial Memorial Hall.

== Sine ==
&lt;references /&gt;
Kan 1955, an mga estudyo kan Nikkatsu nagprodusir kan pelikula na ''The Eternal Breasts'' (bisto man bilang ''Forever a Woman'' ), base sa buhay ni Nakajō. Ini pigdirehir ni Kinuyo Tanaka asin pinagbidahan ni Yumeji Tsukioka, Ryoji Hayama asin Yōko Sugi .

#
#
{{Reflist}}</text>
      <sha1>9rmpypwpyn7ogbejh11jaxdw7rq0fqe</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Toshiko Kishida</title>
    <ns>0</ns>
    <id>52701</id>
    <revision>
      <id>289497</id>
      <parentid>288730</parentid>
      <timestamp>2025-06-14T05:17:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Filipinayzd</username>
        <id>7</id>
      </contributor>
      <origin>289497</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9008" sha1="9wthckisue3iiiywb29foeka0jh73dn" xml:space="preserve">
[[Ladawan:Nakajima_(Kishida)_Toshiko.jpg|thumb| Toshiko Kishida]]
Si '''Toshiko Kishida''' (岸田 俊子, Kishida Toshiko, 14 Enero 1863 – 25 Mayo 1901), saro sa pinakainot na Haponesang parasurat katungod kan kababaihan. Siya nagsurat asin nabisto sa ngaran na Shōen (湘煙).

== Amay na buhay asin edukasyon ==
Namundag si Kishida Toshiko sa Kyoto Prefecture, Japan, kan 1863. Siya nagdakula sa pamilyang negosyante. An saiyang ama iyo si Kishida Mohei, paratinda nin segunda manong mga bado, asin an ina niya iyo si Taka. Sa sarong enot na biyograpiya ni Sōma Kokkō, sinambit na an mga pagbiyahe sa negosyo kan ama niya an dahilan kun taano ta siya perming mayo sa harong, rason kun tano nagkusog an relasyon kan ina asin aki. Ini an nagtulod ki Kishida na magmawot na mapauswag an kamugtakan kan kababaihan asin makua ninda an saindang pinansyal asin sosyal na independensya sa saindang mga agom.

Si Kishida mantang nagdakula sa panahon nin Meiji-Taishō, na nagpoon kan 1868 sagkod 1926. Sa panahon na ini, an mga lider nin bansang Japan nagbukas kan saindang isip sa bagong ideya asin an repormista nag-apod para sa &quot;bagong mga karapatan asin katalingkasan.&quot; An mga babayi sa ining kampanya nin reporma midbid ngunyan sa pagigin &quot;enot na mga parapangbabaye kan Japan.&quot; Si Kun sain si Kishida saro sa mga parapangbabayeng ini. An pokus kan saiyang kampanya iyo an pagpauswag kan kamugtakan kan mga daragita na taga-Japan, partikularmente an mga nasa medyo hararom asin haralangkaw na klase. Ining pagpauswag &quot;importante kun gusto nindang maako kan ibang mga nasyon na may abante nang teknolohiya.&quot; Sinasambit kan mga repormista na dapat na magkaigwa nin pagkapantay-pantay an gabos na babaeng taga-Japan. Sa mga reporma na nagkaigwa sa Japan, an babaihan kan Japan nagkaigwa nin mas dakulang oportunidad na magigwa nin bagong karapatan asin katalingkasan. An mga babae naghimo kan termino na &quot;marahay na agom, madonong na ina,&quot; na an boot sabihon &quot;tanganing magin marahay na sibilyano, an mga babae kaipuhan na mag-adal asin makikabale sa pampublikong mga bagay.&quot;

== Karera ==
Pagkatapos na maipaheling an saiyang talento sa kaligrapiya ki Imperial Prince Arisugawanomiya Taruhito kan 1877, si Kishida namidbid bilang angay na kandidata para sa pagserbi sa korte kan Emperatrice Meiji. Duwang taon pakalihis kaini, siya an enot na babae na bakong-aristokrata na nagserbi na sarong monji goyō gakari (paraserbi sa korte na espesyalista sa klasikal na Intsik) sa korte ni Emperatrice Haruko. Nagtrabaho siya sa korte imperyal na sarong gurong nagseserbi sa Emperatrice; alagad, namatean niya na an korte imperyal &quot;harayo sa tunay na kinaban&quot; asin sarong &quot;simbolo kan sistema nin konkubina na sarong pag-insulto sa mga babae.&quot; Si Kishida nagpoon na magtrabaho sa kampanya nin reporma nin bilog na panahon asin nagpoon na magtaram sa bilog na Japan.

Taong 1882 , siya naghali sa korte tanganing magpoon nin nasyunal na paglibot sa pagpapatalastas, na sinuportahan kan Jiyūtō (Partido Liberal). Sa paglibot na ini, siya nag-uyon man sa Kilusang Katalingkasan asin Karapatan kan banwaan na sarong parataram, asin nagbiyahe kaiba kan grupo sa manlaenlaen na mga lugar sa baryo, nagtutukdo asin nagpapahayag kan pagpirit kan grupo sa mga gibo kan gobyerno Meiji asin nag-apod para sa mas dakulang partisipasyon asin oportunidad para sa sosyal na pagka-sibyano. An saiyang importansya sa kilusan nagin mas marigon kan Abril 1882, kan siya nagtao nin taram na may titulong &quot;An Dalan kan mga Babae&quot; sa inagurasyon kan Osaka Provisional Political Speech Event.

Regularmenteng pigsusurat sa mga peryodiko sa rehiyon an saiyang mga pampublikong pagtaram, na an mga titulo kabali an &quot;An Gobyerno bilang Puwersa sa mga Lalaki, asin an mga Lalaki na sarong Puwersa sa mga Babae&quot; (Mayo 1882), 'An mga Babae Dai Makakapugol sa Pagsararo kan 'Matagas asin Malumoy' [gōjū]&quot;, asin &quot;An Pagtagal kan Dae Maninigong Tagalan, asin An Paghadit kan Dae Maninigong Ihadit: Ini bako an mga Katungdanan kan mga Babae&quot;, na nagpapaheling kan saiyang pagmawot na baguhon an kamugtakan kan mga babae sa sosyedad. Sinadol ni Kishida an mga babae na magpaadal, bilang sarong pundasyon sa pantay na katalingkasan kan mga babae asin lalaki. &quot;Naglalaom ako na sa maabot na panahon, midbidon na an enot na kinakaipuhan sa pag-agom iyo an edukasyon,&quot; an sabi niya.

Kan 1883, pakatapos kan saiyang taram na &quot;Mga Aki na Babae sa mga Kahon,&quot; siya &quot;inaresto asin pinagmulta huli ta nagtao siya nin politikal na taram na mayo nin permiso,&quot; na kinakaipuhan kan batas kan Hapon kan panahon na idto. Huli sa pag-aresto saiya sa Ōtsu, nagtapos an saiyang karera na sarong parataram, alagad nagpadagos siyang magtrabaho para sa Kilusang Katalingkasan asin Karapatan kan Banwaan. Siya nagpoon na magtaram tumang sa inekwidad kan mga babae sa Japan.

=== &quot;Mga Aki nin Babae sa mga Kahon&quot; Diskurso ===
Kan Oktubre 12, 1883, an taram na &quot;Mga Aki na Babae sa mga Kahon&quot; nagkritika kan sistema nin pamilya sa Japan asin kan mga problema kaini para sa mga daraganon na babaeng Hapones. Aram niya na ini sarong nakaturugan na kultura, asin na dakul na magurang an dai nakakaaram kan danyos na puwede kaining ikapahaman kan mga aking babae huli sa pagbabawag sa sainda. Naintindihan ni Kishida na an mga mayaman asin medyo mayaman na magurang dai boot na bawagan an mga aking babae. Alagad, sinda nabuta kan pangangaipo na itukdo an mga importansya na angay sa kultura asin sosyedad nin Hapon.

Sa saiyang diskurso, ipinaheling ni Kishida an tulong &quot;kahon&quot; na yaon sa mga pamilyang Hapones. Ini bakong literal na mga kahon, kundi mga limitasyon sa isip asin pagmate. Ipinapahiling kaini kun pano limitado an mga aking babaeng Hapones. An enot na kahon iyo an pisikal na pagbabawag kan mga magurang sa saindang mga aking babae. Dai tinutugotan an mga daragita na magluwas kan saindang mga kuarto, asin pigbabawag an gabos na bagay na hale sa luwas. An ikaduwa iyo an pagsunod kan mga aking babae. Digdi, &quot;an mga magurang dai naggigibo kan saindang responsabilidad sa saindang mga aki, asin dai sinda nagtutukdo nin ano man.&quot; Dai sinda inaako nin pagkamoot na &quot;sundon an gabos na tataramon kan saindang [magurang] na mayo nin reklamo.&quot; An huring kahon iyo an edukasyon, kun saen tinutukduan sinda nin gurang na kaaraman. Ini an pinakaimportanteng kahon para ki Kishida. Huli ta ini nagtataong importansya sa &quot;mga katutuan kan mga madonong asin banal na lalaki kan nakaagi,&quot; namatean niya na ini nagpapangyari sa mga babae.

Sinambitan ni Kishida an saiyang bersyon nin kahon. An saiyang kahon mayo nin mga lanaw asin bilog na bukas asin inspirado sa katalingkasan. An kahon ni Kishida &quot;[tinugotan] an mga nasa laog kaini na maglakaw sa kun sain man mapaduman an saindang mga bitis, asin iunat an saindang mga takyag sagkod sa saindang gusto.&quot; Bakong arog kan ibang mga kahon na ilinadawan ni Kishida, an saiyang kahon na mayo nin lanaw matugotan an mga aking babaeng Hapones na mag-adal asin magin aktibong miembro kan sosyedad. An taram nagsuherir man na an mga kahon na ginibo manungod sa aking babaeng Hapones dai dapat gibohon nin madali-dali. Siya sinambita na kun an kahon gibohon nin madali-dali, an mga aking babae magkakaanggot na ibugtak sa laog kaiyan asin magdadalagan hale sa siring na mga pagbabawag. An &quot;Mga Aki na Babae sa mga Kahon&quot; nag-analisa asin nagpirit sa sosyedad nin Hapon asin sa pagtratar kaini sa mga aking babaeng Hapones. An kawaran nin mga karapatan kan mga babae sa Japan nagpangenot sa kilusang peminista asin repormista kun saen si Kishida Toshiko sarong mayor na parte. An taram ni Kishida nagahamon sa mga kultura na norma kan sosyedad nin Hapon sa pankagabsan. An taram nagpaigwang marigon man an lugar kan mga babae asin kan kilusang pangbabae sa kasaysayan nin Japan.

== Huri ==
Kan 1884, nag-agom si Kishida ki Nakajima Nobuyuki, na sarong aktibistang politikal sa Partido Liberal. Sa sarong biyahe nin negosyo sa Italya kaiba an saiyang agom, siya nagkaigwa nin tuberkulosis, dangan naghali si Nobuyuki sa saiyang pwesto asin an mag-agom nagbalik sa Japan. An mag-agom nag-atras sa aktibong buhay publiko, alagad nagpadagos na magpartisipar sa politika. Si Nobuyuki nagkaigwa man nin tuberkulosis, asin sa saindang huring mga taon nag-istar sinda sa banwaan nin Ōiso. Si Nobuyuki nagadan kan 1899, mantang si Kishida nabuhay sagkod Mayo 1901. An nag-eeksister na mga diary naglalakop sa mga peryodo kan saiyang buhay siring man an mga publikadong obrang piksyon, sanaysay, asin mga rawitdawit sa mga peryodiko. Si Kishida, na kan huri nagamit kan saiyang surat ngaran na Shōen, nagpartisipar sa pampublikong kinaban nin politikal na aktibismo, pagsurat, asin sosyal na komento. Siya midbid bilang sarong popular na babaeng pigura sa literatura asin aktibismo, na nagtutulag sa mga pribilehiyo kan mga lalaki sa edukasyon, literatura, asin mga sirkulo nin pamamahayag. An saiyang mga sinurat nagpapaheling kan saiyang mga eksperyensiya na sarong babae sa nagbabagong sosyopolitikal na sosyedad nin Meiji.</text>
      <sha1>9wthckisue3iiiywb29foeka0jh73dn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ukon (pararawitdawit)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>52810</id>
    <revision>
      <id>289537</id>
      <parentid>289296</parentid>
      <timestamp>2025-06-14T10:27:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ritchel Regardia 24</username>
        <id>27233</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the section &quot;Background&quot; from the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1295203367|Ukon (poet)]]&quot;</comment>
      <origin>289537</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1321" sha1="2hls53nunahwfsis6ubwjufvdvnxiu8" xml:space="preserve">[[File:The_poetess_Ukon.jpg|thumb|An pararawitdawit na si Ukon na naglalakaw sa sarong ma ambon na baybayon , Hyakunin isshu, na tinipon kan pararawitdawit na si Fujiwara no Teika, 1162-1241.]]
[[File:Hyakuninisshu_038.jpg|thumb|Ukon, gikan sa Ogura Hyakunin Isshu .]]

== Kamugtakan ==

Siya saro sa pamilya kan Fujiwara . An saiyang ama iyo si {{Ill|Fujiwara no Suenawa|ja|藤原季縄}}, an toong hababang kapitan (Hapones: Ukon no Shosho). &lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite book|url=https://www.google.com/books/edition/Thirty_Six_Immortal_Women_Poets/7__VAAAAMAAJ?hl=en&amp;gbpv=1&amp;bsq=Kay%C5%8Dmon'in+no+Echizen&amp;dq=Kay%C5%8Dmon'in+no+Echizen&amp;printsec=frontcover|title=Thirty Six Immortal Women Poets|last=Hosoda|first=Eishi|date=1991|publisher=WW Norton|isbn=978-0-8076-1256-9|pages=148|language=en}}&lt;/ref&gt;

== Background ==

Siya saro sa pamilyang Fujiwara. An saiyang ama iyo si {{Ill|Fujiwara no Suenawa|ja|藤原季縄}}, an toong mas hababang kapitan (Hapon: Ukon no Shosho). &lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite book|url=https://www.google.com/books/edition/Thirty_Six_Immortal_Women_Poets/7__VAAAAMAAJ?hl=en&amp;gbpv=1&amp;bsq=Kay%C5%8Dmon'in+no+Echizen&amp;dq=Kay%C5%8Dmon'in+no+Echizen&amp;printsec=frontcover|title=Thirty Six Immortal Women Poets|last=Hosoda|first=Eishi|date=1991|publisher=WW Norton|isbn=978-0-8076-1256-9|pages=148|language=en}}&lt;/ref&gt;</text>
      <sha1>2hls53nunahwfsis6ubwjufvdvnxiu8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>289539</id>
      <parentid>289537</parentid>
      <timestamp>2025-06-14T10:41:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ritchel Regardia 24</username>
        <id>27233</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the section &quot;__LEAD_SECTION__&quot; from the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1295203367|Ukon (poet)]]&quot;</comment>
      <origin>289539</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1615" sha1="49v1o00vy823673tbzubpbamfjsohor" xml:space="preserve">[[File:The_poetess_Ukon.jpg|thumb|An pararawitdawit na si Ukon na naglalakaw sa sarong ma ambon na baybayon , Hyakunin isshu, na tinipon kan pararawitdawit na si Fujiwara no Teika, 1162-1241.]]
[[File:Hyakuninisshu_038.jpg|thumb|Ukon, gikan sa Ogura Hyakunin Isshu .]]

== Kamugtakan ==

Siya saro sa pamilya kan Fujiwara . An saiyang ama iyo si {{Ill|Fujiwara no Suenawa|ja|藤原季縄}}, an toong hababang kapitan (Hapones: Ukon no Shosho). &lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite book|url=https://www.google.com/books/edition/Thirty_Six_Immortal_Women_Poets/7__VAAAAMAAJ?hl=en&amp;gbpv=1&amp;bsq=Kay%C5%8Dmon'in+no+Echizen&amp;dq=Kay%C5%8Dmon'in+no+Echizen&amp;printsec=frontcover|title=Thirty Six Immortal Women Poets|last=Hosoda|first=Eishi|date=1991|publisher=WW Norton|isbn=978-0-8076-1256-9|pages=148|language=en}}&lt;/ref&gt;

== Background ==

Siya saro sa pamilyang Fujiwara. An saiyang ama iyo si {{Ill|Fujiwara no Suenawa|ja|藤原季縄}}, an toong mas hababang kapitan (Hapon: Ukon no Shosho). &lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite book|url=https://www.google.com/books/edition/Thirty_Six_Immortal_Women_Poets/7__VAAAAMAAJ?hl=en&amp;gbpv=1&amp;bsq=Kay%C5%8Dmon'in+no+Echizen&amp;dq=Kay%C5%8Dmon'in+no+Echizen&amp;printsec=frontcover|title=Thirty Six Immortal Women Poets|last=Hosoda|first=Eishi|date=1991|publisher=WW Norton|isbn=978-0-8076-1256-9|pages=148|language=en}}&lt;/ref&gt;

== __LEAD_SECTION__ ==

[[File:The_poetess_Ukon.jpg|thumb|An pararawitdawit na si Ukon na naglalakaw sa sarong ma ambon na baybayon , Hyakunin isshu, na tinipon kan pararawitdawit na si Fujiwara no Teika, 1162-1241.]]
[[File:Hyakuninisshu_038.jpg|thumb|Ukon, gikan sa Ogura Hyakunin Isshu .]]</text>
      <sha1>49v1o00vy823673tbzubpbamfjsohor</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ōtagaki Rengetsu</title>
    <ns>0</ns>
    <id>52811</id>
    <revision>
      <id>289535</id>
      <parentid>289321</parentid>
      <timestamp>2025-06-14T10:21:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ritchel Regardia 24</username>
        <id>27233</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the section &quot;__LEAD_SECTION__&quot; from the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1294149712|Ōtagaki Rengetsu]]&quot;</comment>
      <origin>289535</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5068" sha1="t1l4c00zussd8zzgksbbsfhai0fyjm2" xml:space="preserve">{{Infobox artist|name=Ōtagaki Rengetsu|image=大田垣蓮月.jpg|caption=Ladawan ni Ōtagaki Rengetsu sa gurang na edad, habang nagsusurat|birth_name=|birth_date={{birth date|1791|2|10|df=y}}|birth_place=|death_date={{Petsa kan kagadanan asin edad |1875|12|10|1791|2|10|df=y}}|death_place=|nationality=Japanese|education=|field=[[Rawitdawit]], [[pintor]], [[para-kaligrapiya]], [[para-palayok]]|training=|movement=|works=|patrons=|awards=|spouse=}}

Si '''Ōtagaki Rengetsu''' (大田垣 蓮月, 10 Pebrero 1791 – 10 Disyembre 1875) sarong madreng Buddhist na kun sain bistuhon kan kadaklan bilang saro sa mga pinakamaurag na hapones para rawitdawit kan 19 century. Siya man sarong maurag na para-palayok, pintor, asin sarong eksperto sa kaligrapiya.

== Biograpiya ==

[[File:Otagaki_Rengetsu01s2010.jpg|thumb|Ōtagaki Rengetsu Kagu-ato sa Kyoto]]
Siya akin kan sarong kortesana asin kan nobleng tawo. Namundag sa sarong pamilyang [[samurai]] na may apelyidong Tōdō, inampon siya sa hoben na edad kan pamilya Ōtagaki. &lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=_qM4AQAAIAAJ&amp;q=%C5%8Ctagaki+Rengetsu&amp;pg=PA230|title=Japan, Its History, Arts, and Literature|last=Brinkley|first=Frank|publisher=J. B. Millet Company|year=1902|location=Boston|pages=230–231|language=en|oclc=1000339176|author-link=Francis Brinkley}}&lt;/ref&gt; Siya sarong babae na naghahalat sa Kastilyo nin Kameoka poon sa edad na 7 sagkod 16, hasta siya may agom. &lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; Duwang beses siyang kinasal asin nagkaigwa nin limang aki.

Alagad, an saiyang agom nagadan kan 1823. Nagin siyang Budistang madre sa edad na treynta pagkatapos ilubong an saiyang duwang agom, an gabos niyang aki, an saiyang madrasta asin tugang na lalaki. An saiyang ama na nag-ampon nag-iba man saiya. Si Ōtagaki nag ayon sa templo nin Chion-in asin naging sarong madre, na kinua an Rengetsu (&quot;Bulan nin Lotus&quot;) bilang saiyang pangaran na Budista. Nagdanay siya sa Chion-in sa laog nin haros sampulong taon, asin nag-erok sa nagkapirang iba pang mga templo sa laog kan suminunod na tolong dekada, sagkod 1865, kan siya nag-erok sa [[Jinkō-in]] kun saen siya nag pirmi sa bilog niyang natatadang buhay.

Bilang sarong babae, siya tinogotan sanang mag-istar sa sarong monasteryo nin Budismo sa laog nin magkapirang taon. Pagkatapos, siya nag-istar sa saradit na mga kubo asin nagbalyo-balyo sa man iba ibang lugar nin halawig na panahon. Siya sarong maestra sa martial arts siya sinanay poon pa sa pagkaaki kan pamilyang nag-ampon saiya. An pamilyang Otagaki midbid na gayo bilang mga paratukdo nin ninjutsu. Nag-ensayo siya sa jujutsu, naginatajutsu, kenjutsu, asin kusarigama . &lt;ref&gt;{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=GwxpDwAAQBAJ&amp;q=%C5%8Ctagaki+Rengetsu&amp;pg=PT109|title=The Historical Sociology of Japanese Martial Arts|last=García|first=Raúl Sánchez|publisher=[[Routledge]]|year=2018|isbn=978-1-351-33379-5|language=en|oclc=1047525375}}&lt;/ref&gt;
[[File:Kuroda_Koryo_-_Teapot_for_Steeped_Tea_-_Walters_49891_-_Profile.jpg|thumb|Rengetsu ware teapot para sa tinunaw na tsa ( ''kyūsu'' ) na may nakaukit na rawitdawit ''na waka'' ni Ōtagaki Rengetsu, stoneware na may rice-straw-ash glaze. Huring panahon nin Edo-amay na panahon nin Meiji, kabangaan kan ika-19 siglo]]
Dawa ngani midbid na marhay bilang sarong pararawitdawit ''nin waka'', si Rengetsu may kakayahan man sa pagbayle, pagtahi, nagkapira sa mga arte marsyal, asin [[Seremonya sa tsa kan Hapon|seremonya nin tsa kan Hapon]] . Siya naghanga asin nag-adal sa irarom nin nagkapirang mga dakulang pararawitdawit kabali si [[Ozawa Roan]] asin Ueda Akinari, asin kan huri sa saiyang buhay nagin sarong dayupot na katood asin paratukdo kan artista na si Tomioka Tessai . An nagkapirang mga obra ni Tessai, dawa ngani siya an nagpinta, ini man nagtatampok nin kaligrapiya ni Rengetsu.

An saiyang mga gibo sa seramika naging popular na gayo kaya ipinadagos pagkatapos kan saiyang kagadanan bilang Rengetsu ware .  An saiyang obra (parehong para-palayok asin kaligrapiya) yaon sa nagkapirang museo sa bilog na kinaban, kabali an Birmingham Museum of Art,  Los Angeles County Museum of Art,  an Harn Museum of Art,  an Saint Louis Art Museum,  an University of Michigan Art Museum,  the Walter Museum of Art, [ 6 ]  an Harvard Art Museums,  an British Museum,  asin an Maidstone Museum .

== __LEAD_SECTION__ ==

{{Infobox artist|name=Ōtagaki Rengetsu|image=大田垣蓮月.jpg|caption=Depiction of Ōtagaki Rengetsu at a high age, writing|birth_name=|birth_date={{birth date|1791|2|10|df=y}}|birth_place=|death_date={{death date and age|1875|12|10|1791|2|10|df=y}}|death_place=|nationality=Japanese|education=|field=[[Poetry]], [[Painting]], [[Calligraphy]], [[Pottery]]|training=|movement=|works=|patrons=|awards=|spouse=}}

Ōtagaki Rengetsu (大田垣 蓮月, 10 Pebrero 1791 – 10 Disyembre 1875) sarong madreng Buddhist na kung sain bistuhon kan kadaklan bilang saro sa mga pinaka maurag na hapones na pararawitdawit kan 19 century. Siya man sarong maurag na para-palayok, pintor, asin sarong eksperto sa kaligrapiya.</text>
      <sha1>t1l4c00zussd8zzgksbbsfhai0fyjm2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>289536</id>
      <parentid>289535</parentid>
      <timestamp>2025-06-14T10:22:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wooze</username>
        <id>23262</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Undid edits by [[Special:Contribs/Ritchel Regardia 24|Ritchel Regardia 24]] ([[User talk:Ritchel Regardia 24|talk]]) to last version by Filipinayzd</comment>
      <origin>289536</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4330" sha1="gcc6jf88f010yondr9bz79c0tbtxcby" xml:space="preserve">{{Infobox artist|name=Ōtagaki Rengetsu|image=大田垣蓮月.jpg|caption=Ladawan ni Ōtagaki Rengetsu sa gurang na edad, habang nagsusurat|birth_name=|birth_date={{birth date|1791|2|10|df=y}}|birth_place=|death_date={{Petsa kan kagadanan asin edad |1875|12|10|1791|2|10|df=y}}|death_place=|nationality=Japanese|education=|field=[[Rawitdawit]], [[pintor]], [[para-kaligrapiya]], [[para-palayok]]|training=|movement=|works=|patrons=|awards=|spouse=}}

Si '''Ōtagaki Rengetsu''' (大田垣 蓮月, 10 Pebrero 1791 – 10 Disyembre 1875) sarong madreng Buddhist na kun sain bistuhon kan kadaklan bilang saro sa mga pinakamaurag na hapones para rawitdawit kan 19 century. Siya man sarong maurag na para-palayok, pintor, asin sarong eksperto sa kaligrapiya.

== Biograpiya ==

[[File:Otagaki_Rengetsu01s2010.jpg|thumb|Ōtagaki Rengetsu Kagu-ato sa Kyoto]]
Siya akin kan sarong kortesana asin kan nobleng tawo. Namundag sa sarong pamilyang [[samurai]] na may apelyidong Tōdō, inampon siya sa hoben na edad kan pamilya Ōtagaki. &lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=_qM4AQAAIAAJ&amp;q=%C5%8Ctagaki+Rengetsu&amp;pg=PA230|title=Japan, Its History, Arts, and Literature|last=Brinkley|first=Frank|publisher=J. B. Millet Company|year=1902|location=Boston|pages=230–231|language=en|oclc=1000339176|author-link=Francis Brinkley}}&lt;/ref&gt; Siya sarong babae na naghahalat sa Kastilyo nin Kameoka poon sa edad na 7 sagkod 16, hasta siya may agom. &lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; Duwang beses siyang kinasal asin nagkaigwa nin limang aki.

Alagad, an saiyang agom nagadan kan 1823. Nagin siyang Budistang madre sa edad na treynta pagkatapos ilubong an saiyang duwang agom, an gabos niyang aki, an saiyang madrasta asin tugang na lalaki. An saiyang ama na nag-ampon nag-iba man saiya. Si Ōtagaki nag ayon sa templo nin Chion-in asin naging sarong madre, na kinua an Rengetsu (&quot;Bulan nin Lotus&quot;) bilang saiyang pangaran na Budista. Nagdanay siya sa Chion-in sa laog nin haros sampulong taon, asin nag-erok sa nagkapirang iba pang mga templo sa laog kan suminunod na tolong dekada, sagkod 1865, kan siya nag-erok sa [[Jinkō-in]] kun saen siya nag pirmi sa bilog niyang natatadang buhay.

Bilang sarong babae, siya tinogotan sanang mag-istar sa sarong monasteryo nin Budismo sa laog nin magkapirang taon. Pagkatapos, siya nag-istar sa saradit na mga kubo asin nagbalyo-balyo sa man iba ibang lugar nin halawig na panahon. Siya sarong maestra sa martial arts siya sinanay poon pa sa pagkaaki kan pamilyang nag-ampon saiya. An pamilyang Otagaki midbid na gayo bilang mga paratukdo nin ninjutsu. Nag-ensayo siya sa jujutsu, naginatajutsu, kenjutsu, asin kusarigama . &lt;ref&gt;{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=GwxpDwAAQBAJ&amp;q=%C5%8Ctagaki+Rengetsu&amp;pg=PT109|title=The Historical Sociology of Japanese Martial Arts|last=García|first=Raúl Sánchez|publisher=[[Routledge]]|year=2018|isbn=978-1-351-33379-5|language=en|oclc=1047525375}}&lt;/ref&gt;
[[File:Kuroda_Koryo_-_Teapot_for_Steeped_Tea_-_Walters_49891_-_Profile.jpg|thumb|Rengetsu ware teapot para sa tinunaw na tsa ( ''kyūsu'' ) na may nakaukit na rawitdawit ''na waka'' ni Ōtagaki Rengetsu, stoneware na may rice-straw-ash glaze. Huring panahon nin Edo-amay na panahon nin Meiji, kabangaan kan ika-19 siglo]]
Dawa ngani midbid na marhay bilang sarong pararawitdawit ''nin waka'', si Rengetsu may kakayahan man sa pagbayle, pagtahi, nagkapira sa mga arte marsyal, asin [[Seremonya sa tsa kan Hapon|seremonya nin tsa kan Hapon]] . Siya naghanga asin nag-adal sa irarom nin nagkapirang mga dakulang pararawitdawit kabali si [[Ozawa Roan]] asin Ueda Akinari, asin kan huri sa saiyang buhay nagin sarong dayupot na katood asin paratukdo kan artista na si Tomioka Tessai . An nagkapirang mga obra ni Tessai, dawa ngani siya an nagpinta, ini man nagtatampok nin kaligrapiya ni Rengetsu.

An saiyang mga gibo sa seramika naging popular na gayo kaya ipinadagos pagkatapos kan saiyang kagadanan bilang Rengetsu ware .  An saiyang obra (parehong para-palayok asin kaligrapiya) yaon sa nagkapirang museo sa bilog na kinaban, kabali an Birmingham Museum of Art,  Los Angeles County Museum of Art,  an Harn Museum of Art,  an Saint Louis Art Museum,  an University of Michigan Art Museum,  the Walter Museum of Art, [ 6 ]  an Harvard Art Museums,  an British Museum,  asin an Maidstone Museum .</text>
      <sha1>gcc6jf88f010yondr9bz79c0tbtxcby</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Fely Villasin</title>
    <ns>0</ns>
    <id>52840</id>
    <revision>
      <id>289447</id>
      <timestamp>2025-06-13T13:58:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dahlia Encinares</username>
        <id>27232</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1293927782|Fely Villasin]]&quot;</comment>
      <origin>289447</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5997" sha1="hxw3emv9zgw2scv8bozdhb16fjs9ygx" xml:space="preserve">
'''Si Felicita''' &quot; '''Fely''' &quot; '''Villasin''' (Disyembre 24, 1941 - Disyembre 27, 2006) sarong aktibista na namundag sa Pilipinas &lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=VLUzDwAAQBAJ|title=A Time to Rise: Collective Memoirs of the Union of Democratic Filipinos (KDP)|last=Rene Ciria Cruz|last2=Cindy Domingo|last3=[[Bruce Occena]]|publisher=University of Washington Press|year=2017|isbn=978-0-295-74203-8}}&lt;/ref&gt; bistado siya dakulang papel na ginampanan niya laban sa diktaturang Marcos asin  adbokasiya para sa karapatan kan mga trabahador. &lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cite book|url=https://archive.org/details/dragonladies00soni|title=Dragon Ladies: Asian American Feminists Breathe Fire|last=Shah|first=Sonia|publisher=South End Press|year=1997|isbn=9780896085763}}&lt;/ref&gt;

== Biograpiya ==
Si Felicita Ortuoste Villasin naggradwar sa Unibersidad kan Pilipinas kan siya 15 anyos, na may Bachelor of Science in Foreign Service. Nakakua siya nin iskolarsip hali sa gobyerno kan Pransya  para sa Sorbonne asin nag-adal sa Paris sa laog nin apat na taon, kun saen lalo siyang nalugod sa mga radikal na paninindugan sa politika. 

Nag-abot siya sa Toronto kan 1974. An saiyang dating agom, si Ruben Cusipag, sarong peryodista na kabali sa mga enot na tawong inaresto kan militar kan Pilipinas kan si Presidente Ferdinand Marcos nagdeklara nin martial law kan Setyembre 1972. An mag-agom nagporbar na maghale sa nasyon duwang taon pagkatapos na makaluwas an saiyang agom sa kulungan; nakapag-imigrar sinda sa Canada sa tabang kan sarong amigo. &lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=VLUzDwAAQBAJ|title=A Time to Rise: Collective Memoirs of the Union of Democratic Filipinos (KDP)|last=Rene Ciria Cruz|last2=Cindy Domingo|last3=[[Bruce Occena]]|publisher=University of Washington Press|year=2017|isbn=978-0-295-74203-8}}&lt;cite class=&quot;citation book cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;true&quot; id=&quot;CITEREFRene_Ciria_CruzCindy_DomingoBruce_Occena2017&quot;&gt;Rene Ciria Cruz; Cindy Domingo; [[Bruce Occena]] (2017). [https://books.google.com/books?id=VLUzDwAAQBAJ ''A Time to Rise: Collective Memoirs of the Union of Democratic Filipinos (KDP)'']. University of Washington Press. [[ISBN (identifier)|ISBN]]&amp;nbsp;[[Special:BookSources/978-0-295-74203-8|&lt;bdi&gt;978-0-295-74203-8&lt;/bdi&gt;]].&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

Nagin aktibo siya sa iba-ibang layon para sa kapakanan kan komunidad, kabali an International Association of Filipino Patriots, &lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=VLUzDwAAQBAJ|title=A Time to Rise: Collective Memoirs of the Union of Democratic Filipinos (KDP)|last=Rene Ciria Cruz|last2=Cindy Domingo|last3=[[Bruce Occena]]|publisher=University of Washington Press|year=2017|isbn=978-0-295-74203-8}}&lt;cite class=&quot;citation book cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;true&quot; id=&quot;CITEREFRene_Ciria_CruzCindy_DomingoBruce_Occena2017&quot;&gt;Rene Ciria Cruz; Cindy Domingo; [[Bruce Occena]] (2017). [https://books.google.com/books?id=VLUzDwAAQBAJ ''A Time to Rise: Collective Memoirs of the Union of Democratic Filipinos (KDP)'']. University of Washington Press. [[ISBN (identifier)|ISBN]]&amp;nbsp;[[Special:BookSources/978-0-295-74203-8|&lt;bdi&gt;978-0-295-74203-8&lt;/bdi&gt;]].&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt; na naggibo nin mga edukasyunal na aktibidad manungod sa mga paglapas kan karapatan pantawo sa Pilipinas. Nagtabang siya sa pagmukna kan  Kababayan Multicultural Center asin Kapisanan Philippine Center sa Toronto.

Kan 1982, katabang si Villasin sa pagmukna kan Carlos Bulosan Cultural Workshop &lt;ref&gt;{{Citation|title=Introduction:Performing Intercultural Canada}}&lt;/ref&gt; (ngonyan inaapod naCarlos Bulosan Theatre ) bilang sarong kulturang sangay kan CAMD, an North America-wide Coalition Against the Marcos Dictatorship .  Nagi siyang de facto artistic director mantang an co-founder na si Martha Ocampo bilang prodyuser.

Kan 1981, nagluwas siya  pa-San Francisco, California, kun sain siya nagtrabaho bilang parte kan liderato kan nasyonal na  organisasyon kan CAMD. &lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=VLUzDwAAQBAJ|title=A Time to Rise: Collective Memoirs of the Union of Democratic Filipinos (KDP)|last=Rene Ciria Cruz|last2=Cindy Domingo|last3=[[Bruce Occena]]|publisher=University of Washington Press|year=2017|isbn=978-0-295-74203-8}}&lt;cite class=&quot;citation book cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;true&quot; id=&quot;CITEREFRene_Ciria_CruzCindy_DomingoBruce_Occena2017&quot;&gt;Rene Ciria Cruz; Cindy Domingo; [[Bruce Occena]] (2017). [https://books.google.com/books?id=VLUzDwAAQBAJ ''A Time to Rise: Collective Memoirs of the Union of Democratic Filipinos (KDP)'']. University of Washington Press. [[ISBN (identifier)|ISBN]]&amp;nbsp;[[Special:BookSources/978-0-295-74203-8|&lt;bdi&gt;978-0-295-74203-8&lt;/bdi&gt;]].&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt; Nagbalik siya sa Toronto kan 1987 asin nagsirbing coordinator kan ''Intercede for the Right of Domestic Workers, Caregivers, Nannies and Newcomers'' o INTERCEDE, na nagsasagibo nin pagsiyasat asin adbokasiya para sa mga Filipina asin Caribbean migrant care workers. &lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

Nagsirbi man siya bilang miyembro kan executive board kan National Action Committee on the Status of Women (NAC) sa Canada. &lt;ref name=&quot;battled&quot;&gt;{{Cite news|last=Dunphy|first=Catherine|title=Fely Villasin, 65: Activist battled Marcos|newspaper=Toronto Star|url=https://www.thestar.com/news/2007/02/15/fely_villasin_65_activist_battled_marcos.html|date=February 15, 2007}}&lt;/ref&gt;

Nagadan siya sa Toronto kan Disyembre 27, 2006, sa edad na 65 anyos. &lt;ref name=&quot;battled&quot;&gt;{{Cite news|author1=Dunphy|title=Fely Villasin, 65: Activist battled Marcos|url=https://www.thestar.com/news/2007/02/15/fely_villasin_65_activist_battled_marcos.html}}&lt;cite class=&quot;citation news cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;true&quot; id=&quot;CITEREFDunphy2007&quot;&gt;Dunphy, Catherine (February 15, 2007). [https://www.thestar.com/news/2007/02/15/fely_villasin_65_activist_battled_marcos.html &quot;Fely Villasin, 65: Activist battled Marcos&quot;]. ''Toronto Star''&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;May 17,&lt;/span&gt; 2021&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;</text>
      <sha1>hxw3emv9zgw2scv8bozdhb16fjs9ygx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Hwang Shin-duk</title>
    <ns>0</ns>
    <id>52841</id>
    <revision>
      <id>289448</id>
      <timestamp>2025-06-13T14:25:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dahlia Encinares</username>
        <id>27232</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1292809909|Hwang Shin-duk]]&quot;</comment>
      <origin>289448</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1991" sha1="1xsw66fbs4mg01uk35l0napvigs018y" xml:space="preserve">{{Infobox officeholder|name=|image=황신덕.gif|caption=Hwang in 1935|birth_date=6 November 1898&lt;ref&gt;''Korean Annual 1979'', Yonhap News Agency, p557&lt;/ref&gt;|birth_place=[[Pyongyang]], [[Korean Empire]]|death_date={{death date and age|1983|11|22|1898|11|6|df=y}}|death_place=[[Seoul]], South Korea}}

'''Hwang Shin-duk''' ( {{Langx|ko|황신덕}}   ; 6 Nobyembre 1898 – 22 Nobyembre 1983) sarong peryodista, aktibista, edukadora asin politiko na hali South Korea. Kan 1946, siya an saro sa apat na babaying pighirang sa Interim Legislative Assembly [ ko ], na nagin pinakaenot na mga babaying lehislador kan South Korea. 

Namundag si Shin-duck sa [[Pyongyang]] kan 1898, hali sa Jaeahn Hwang clan . Nag-adal siya sa Soongeui Girl's High School sa Pyongyang sagkod 1919, saka nagpadagos nin pag-adal sa Waseda University asin sa Japan Women's University sa Japan, kung sain nagtapos siya kan 1926. Pagbalik niya sa Korea, nagtrabaho siya bilang reporter sa nagkapirang peryodiko, kabali an ''The Dong-A Ilbo'' . Nagin aktibo man siya sa laban kontra sa mga Hapon sa paagi kan March First Movement, asin kan 1927, nagin miyembro siya kan Singanhoe .

Kasunod kan katapusan kan [[Ikaduwang Gerang Pankinaban]], nagmukna an Gobyerno Militar kan Hokbo kan Estados Unidos nin sarong Interim Lehislative Assembly na may 90 miyembro; 45 an naelihir  kan Gobernador Militar na si John R. Hodge . Maski dae tinugutan an mga babayi na makaboto sa eleksyon, si apat na babayi an pighirang ni Hodge, kaiba si Hwang

na representante kan Patriotic Women's Association.   Pagkatapos na mabuwag an Asamblea kan 1948, nagsirbi siya bilang tagapagtaram kan gobyerno sagkod 1950.

Dinukot siya kan  North Korea kan 1950, alagad nakadulag. Kan 1952, pigmukna niya an Women's Issues Research Association, asin kan 1956 pigmukna niya an Family Law Consultation Centre. Kan nagsurunod na taon, pigmukna niya an Chugye University for the Arts . Nagadan siya sa [[Seoul]] kan 1983.
[[Kategorya:1983 nagkagaradan]]</text>
      <sha1>1xsw66fbs4mg01uk35l0napvigs018y</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>289449</id>
      <parentid>289448</parentid>
      <timestamp>2025-06-13T14:27:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dahlia Encinares</username>
        <id>27232</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1292809909|Hwang Shin-duk]]&quot;</comment>
      <origin>289449</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1998" sha1="bom3ciazmfsdd6uejra1979tctavc8j" xml:space="preserve">{{Infobox officeholder|name=|image=황신덕.gif|caption=Hwang in 1935|birth_date=6 November 1898&lt;ref&gt;''Korean Annual 1979'', Yonhap News Agency, p557&lt;/ref&gt;|birth_place=[[Pyongyang]], [[Korean Empire]]|death_date={{death date and age|1983|11|22|1898|11|6|df=y}}|death_place=[[Seoul]], South Korea}}

'''Hwang Shin-duk''' ( {{Langx|ko|황신덕}}   ; 6 Nobyembre 1898 – 22 Nobyembre 1983) sarong peryodista, aktibista, edukadora asin politiko na hali South Korea. Kan 1946, siya an saro sa apat na babaying pighirang sa Interim Legislative Assembly [ ko ], na nagin pinakaenot na mga babaying lehislador kan South Korea. 

Namundag si Shin-duck sa [[Pyongyang]] kan 1898, hali sa Jaeahn Hwang clan . Nag-adal siya sa Soongeui Girl's High School sa Pyongyang sagkod 1919, saka nagpadagos nin pag-adal sa Waseda University asin sa Japan Women's University sa Japan, kung sain nagtapos siya kan 1926. Pagbalik niya sa Korea, nagtrabaho siya bilang reporter sa nagkapirang peryodiko, kabali an ''The Dong-A Ilbo'' . Nagin aktibo man siya sa laban kontra sa mga Hapon sa paagi kan March First Movement, asin kan 1927, nagin miyembro siya kan Singhoe..

Kasunod kan katapusan kan [[Ikaduwang Gerang Pankinaban]], nagmukna an Gobyerno Militar kan Hokbo kan Estados Unidos nin sarong Interim Lehislative Assembly na may 90 miyembro; 45 an naelihir  kan Gobernador Militar na si John R. Hodge. Maski dae tinugutan an mga babayi na makaboto sa eleksyon, si apat na babayi an pighirang ni Hodge, kaiba si Hwang.

na representante kan Patriotic Women's Association.   Pagkatapos na mabuwag an Asamblea kan 1948, nagsirbi siya bilang tagapagtaram kan gobyerno sagkod 1950.

Dinukot siya kan North Korea kan 1950, alagad nakadulag. Kan 1952, pigmukna niya an Women's Issues Research Association, asin kan 1956 pigmukna niya an Family Law Consultation Centre. Kan nagsurunod na taon, pigmukna niya an Chugye University for the Arts. Nagadan siya sa [[Seoul]] kan 1983.{{Reflist}}
[[Kategorya:1983 nagkagaradan]]</text>
      <sha1>bom3ciazmfsdd6uejra1979tctavc8j</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>289466</id>
      <parentid>289449</parentid>
      <timestamp>2025-06-14T01:47:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dahlia Encinares</username>
        <id>27232</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>289466</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2000" sha1="q1k4st9lwcbc66wlap3jnocep0px7zu" xml:space="preserve">{{Infobox officeholder|name=|image=황신덕.gif|caption=Hwang in 1935|birth_date=6 November 1898&lt;ref&gt;''Korean Annual 1979'', Yonhap News Agency, p557&lt;/ref&gt;|birth_place=[[Pyongyang]], [[Korean Empire]]|death_date={{death date and age|1983|11|22|1898|11|6|df=y}}|death_place=[[Seoul]], South Korea}}

'''Hwang Shin-duk''' ( {{Langx|ko|황신덕}}   ; 6 Nobyembre 1898 – 22 Nobyembre 1983) sarong peryodista, aktibista, edukadora asin politiko na hali sa South Korea. Kan 1946, siya an saro sa apat na babaying pighirang sa Interim Legislative Assembly [ ko ], na nagin pinakaenot na mga babaying lehislador kan South Korea. 

Namundag si Shin-duck sa [[Pyongyang]] kan 1898, hali sa Jaeahn Hwang clan. Nag-adal siya sa Soongeui Girl's High School sa Pyongyang sagkod 1919, saka nagpadagos nin pag-adal sa Waseda University asin sa Japan Women's University sa Japan, kung sain nagtapos siya kan 1926. Pagbalik niya sa Korea, nagtrabaho siya bilang reporter sa nagkapirang peryodiko, kabali an ''The Dong-A Ilbo'' . Nagin aktibo man siya sa laban kontra sa mga Hapon sa paagi kan March First Movement, asin kan 1927, nagin miyembro siya kan Singhoe..

Kasunod kan katapusan kan [[Ikaduwang Gerang Pankinaban]], nagmukna an Gobyerno Militar kan Hokbo kan Estados Unidos nin sarong Interim Lehislative Assembly na may 90 miyembro; 45 an naelihir  kan Gobernador Militar na si John R. Hodge. Maski dae tinugutan an mga babayi na makaboto sa eleksyon, si apat na babayi an pighirang ni Hodge, kaiba si Hwang.

na representante kan Patriotic Women's Association.   Pagkatapos na mabuwag an Asamblea kan 1948, nagsirbi siya bilang tagapagtaram kan gobyerno sagkod 1950.

Dinukot siya kan North Korea kan 1950, alagad nakadulag. Kan 1952, pigmukna niya an Women's Issues Research Association, asin kan 1956 pigmukna niya an Family Law Consultation Centre. Kan nagsurunod na taon, pigmukna niya an Chugye University for the Arts. Nagadan siya sa [[Seoul]] kan 1983.{{Reflist}}
[[Kategorya:1983 nagkagaradan]]</text>
      <sha1>q1k4st9lwcbc66wlap3jnocep0px7zu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kuchisake-onna</title>
    <ns>0</ns>
    <id>52842</id>
    <revision>
      <id>289450</id>
      <timestamp>2025-06-13T15:09:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Marenel</username>
        <id>27288</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1294331984|Kuchisake-onna]]&quot;</comment>
      <origin>289450</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12300" sha1="r1rd78hvhbsntt4o3jys3t05xnmw7xq" xml:space="preserve">[[Ladawan:Shungyosai_Tayu-no-kao.jpg|too|thumb|280x280px| Sarong {{Lang|ja-latn|Kuchisake-onna}} sa sarong eksena gikan sa ''Ehon Sayoshigure'' ni Hayami Shungyōsai, 1801]]
Kuchisake-onna (口裂け女, 'Slit-Mouthed Woman') is a malevolent figure in [[Japanese urban legend|Japanese urban legends]] and [[Japanese folklore|folklore]]. Described as the malicious spirit, or ''[[onryō]]'', of a woman, she partially covers her face with a mask or other item and carries a pair of scissors, a knife, or some other sharp object. She is most often described as a tall woman of about 175-180cm, however, some people believe she is up to 8 feet tall, having long, straight black hair, white hands, pale skin, and otherwise being considered beautiful (except for her scar).
She has been described as a contemporary ''[[yōkai]]''.&lt;ref name=&quot;Meyer 2013&quot; /&gt;

Susog sa popular na osipon, hinahapot niya an mga posibleng biktima kun sa hiling ninda magayon siya. Kun sinda magsimbag nin &quot;dai&quot;, gagadanon niya sinda gamit an saiyang halabang gunting medikal sa lugar o maghalat sagkod na magbanggi asin gagadanon sinda sa saindang pagturog. Kun sinda magsabi nin &quot;iyo&quot;, ihahayag niya na an mga kanto kan saiyang nguso may mga hiwa poon sa talinga sagkod sa talinga, dangan uutrohon niya an saiyang hapot. Kun an indibidwal magsimbag nin &quot;dai&quot;, gagadanon niya sinda gamit an saiyang armas, asin kun sinda magsabi nin &quot;iyo&quot; na nag-aalangan, puputulon niya an mga kanto kan saindang nguso sa paagi na nakakaagid sa saiyang sadiring pagkaraot. An mga paagi na pwedeng gamiton tanganing makaligtas sa sarong engkwentro ki Kuchisake-onna kabali an pagsimbag sa saiyang hapot sa paagi nin paglaladawan kan saiyang itsura bilang &quot;average&quot;. 

An alamat kan Kuchisake-onna ilinadawan na nagpoon pa kan ika-17 sagkod ika-19 siglo, durante kan panahon nin Edo kan Hapon.  An modernong istorya kan Kuchisake-onna nagpoon kan 1978 alagad nagin popular sana kan tig-init kan 1979, kan an nagkapirang mga peryodiko asin magasin nagbareta manungod sa alamat, asin an mga osipon na nakapalibot kaini naglakop sa bilog na nasyon, na nagdara sa mga saradit na kaakian na iniibanan nin mga grupo nin mga adulto mantang naglalakaw pauli hale sa eskwelahan,   popularidad kan istorya nagpundo huli sa pag-uswag kan popularidad kan istorya Agosto.

== An alamat asin an mga pagkakaiba-iba kaini ==
[[Ladawan:Kuchisake-onna_conversation_diagram.svg|too|thumb|415x415px| Diagram kan sarong posibleng pakikipag-olay ki Kuchisake-onna asin an mga resulta kaini, susog sa alamat]]
Susog sa osipon, si Kuchisake-Onna sarong babae na pinutol kan saiyang buhay, na an saiyang nguso pinutol poon sa talinga sagkod sa talinga . Sa pinaka-komun na bersyon kan istorya sa Hapon, an saiyang paglataw resulta kan pag'atake nin sarong maimon na babae, parati an saiyang tugang na babae, o sarong dai nagin mapanggana na operasyon sa plastik o prosedimiento sa ngipon; sa sulnupan, an pinaka-komun na bersyon nagsasabi na si Kuchisake-Onna iyo an [[Adulteriya|parasambay]] na agom o sarong among na babae nin sarong [[samurai]] kan siya nabubuhay.   Nagin siyang nagsosolo huli ta an samurai pirming mayo sa harong na nakikipaglaban, asin nagpoon na magkaigwa nin relasyon sa mga lalaki sa palibot kan banwaan. Kan madangog ini kan samurai, naanggot siya. Bilang padusa sa saiyang pagtraydor, pinutol kan saiyang agom an mga kanto kan saiyang ngoso poon sa talinga sagkod sa talinga. &lt;ref name=&quot;matchar&quot; /&gt; &lt;ref name=&quot;fordy&quot; /&gt; Sa ibang mga bersyon, an saiyang nguso pano nin kadakol na matarom na ngipon. [ 7 ] 

Pagkagadan nia, an babae nagbalik bilang sarong [[Mabalos na multo|espiritung parabalos]], o {{Lang|ja-Latn|onryō}} . Bilang sarong ''{{Lang|ja-Latn|onryō}}'', tinatahoban niya an saiyang nguso nin sarong maskara na gibo sa tela (na parateng pigtutukoy bilang sarong maskara sa operasyon ), o sa nagkapirang pag-iterar, sarong bentilador sa kamot o panyo.  May dara siang matarom na instrumento, na ilinadawan bilang kutsilyo, sundang, garab, o dakulang gunting. [ 7 ] Ilinaladawan man siya na igwa nin supernatural na rikas. [ 8 ] Sinasabing hinahapot niya an mga potensyal na biktima kun sa paghona ninda siya magayon, na parati pigtataram bilang &quot; {{Lang|ja-Latn|Watashi, kirei?}} &quot; {{Efn|The word &quot;kirei&quot; is a [[homophone]] for &quot;kire&quot;, meaning &quot;cut&quot;.}} (na an boot sabihon &quot;Magayon daw ako?&quot; o &quot;Magayon daw ako?&quot;). &lt;ref name=&quot;Meyer 2013&quot; /&gt; Kun an tawo magsimbag nin &quot;dai&quot;, gagadanon niya sinda gamit an saiyang armas, asin kun an tawo magsimbag nin &quot;iyo&quot;, ihahayag niya an saiyang pinutol na nguso. Dangan inutro niya an saiyang hapot (o naghapot &quot; {{Lang|ja-Latn|Kore demo?}} &quot;, na an boot sabihon &quot;Maski pa kaini?&quot; o &quot;Maski ngonyan?&quot;) asin kun an tawo magsimbag nin &quot;dai&quot; o magkurahaw sa takot, gagadanon niya an tawo gamit an saiyang armas. &lt;ref name=&quot;Meyer 2013&quot; /&gt; Kun an simbag &quot;iyo&quot;, hihiwason niya an mga kanto kan nguso kan tawo poon sa talinga sagkod sa talinga, na nakakaagid sa saiyang sadiring disfigurement. &lt;ref name=&quot;Meyer 2013&quot; /&gt; &lt;ref&gt;{{Cite news|last=Harden|first=Blaine|date=31 October 2008|title=Monsters: Japan has thousands of 'yokai'|url=https://www.newspapers.com/clip/46537036/the-santa-fe-new-mexican/|work=[[The Santa Fe New Mexican]]}}&lt;/ref&gt;

An sarong indibidwal pwedeng makaligtas sa sarong engkwentro ki Kuchisake-onna sa paagi kan paggamit kan saro sa nagkapirang paagi. Sa nagkapirang bersyon kan alamat, babayaan ni Kuchisake-onna an potensyal na biktima kun sinda masimbag nin &quot;iyo&quot; sa duwa niyang mga hapot, dawa ngani sa ibang bersyon, bibisitahon niya an istaran kan indibidwal sa huri kan bangging idto asin gagadanon an tawo mantang nagtuturog.   An saro pang taktika iyo an pagsabi na an indibidwal nahuhuri asin siya maduko sana asin mahagad nin dispensa, na tinotogotan an indibidwal na makaagi. An ibang mga taktika sa pagbuhay kabali an pagsimbag sa hapot ni Kuchisake-onna sa paagi nin paglaladawan kan saiyang itsura bilang &quot;ordinaryo&quot;, na nagtatao sa indibidwal nin igong panahon na magdulag; &lt;ref name=&quot;Philbrook, Burgess &amp; Meyer 2018&quot; /&gt; [ 7 ] na pigdidisturbo siya sa paagi nin pagtao saiya nin kwarta o mga matagas na kendi, partikularmente an klase nin kendi na midbid bilang bekko ame [ ja ], gibo sa asukar na karamelisado (o itinapok sinda sa saiyang direksyon, ta mapundo siya tanganing kuanon sinda); &lt;ref name=&quot;Meyer 2013&quot; /&gt; &lt;ref name=&quot;Philbrook, Burgess &amp; Meyer 2018&quot; /&gt; [ 10 ] o sa paagi nin pagsabi kan tataramon na &quot; pomade &quot; nin tolong beses. &lt;ref name=&quot;Philbrook, Burgess &amp; Meyer 2018&quot; /&gt; [ 11 ]

== Kasaysayan ==
An awtor asin folklorist na si Matthew Meyer ilinadawan an alamat kan Kuchisake-onna na igwa nin mga ugat na nagpoon pa kan panahon nin Edo kan Hapon, na nagpoon kan ika-17 sagkod ika-19 siglo  alagad an propesor sa literaturang Hapon na si Iikura Yoshiyuki nagtutubod na ini nagpoon pa kan mga taon 1970.  An pinakaakoon na ideya kan ginikanan kaini iyo na ini gikan sa prepekturang Gifu kan 1978.

Sa imprenta, an alamat ni Kuchisake-onna nagpoon pa kan 1979. An alamat ibinareta sa mga publikasyon arog kan peryodiko kan Gifu Prefecture ''na Gifu Nichi Nichi Shinbun'' kan 26 Enero 1979, an semanal na publikasyon na ''Shukan Asahi'' kan 23 Marso 1979, asin an semanal na magasin nin bareta ''na Shukan Shincho'' kan 5 Abril 1979. [ 12 ] An mga osipon manungod sa Kuchisake-onna naglakop sa bilog na Hapon, na nagdara sa mga saradit na aki na minsan iniibanan kan mga miyembro kan mga grupo nin asosasyon nin magurang asin paratukdo mantang naglalakaw pauli hale sa eskwelahan.  

An historyador asin kagsurat [[Manga|nin manga]] na si Shigeru Mizuki pigkonsiderar si Kuchisake-onna bilang sarong halimbawa nin ''[[yōkai]]'', sarong termino na pwedeng magtukoy sa manlaen-laen na supernatural na mga halimaw, espiritu, asin demonyo sa osipon kan mga Hapon.  Susog ki Zack Davisson, sarong paratradusir kan kadaklan sa mga obra ni Mizuki, &quot;Kan ibugtak siya ni Mizuki sa saro sa saiyang pinakabagong mga ensiklopedya nin yokai, iyo idto an panahon na siya opisyal na pigkonsiderar na sarong yokai.&quot; &lt;ref name=&quot;Lombardi 2019&quot; /&gt;

== Sa popular na kultura ==
Si Kuchisake-onna nagluwas sa mga pelikula na may live-action, siring man sa manga, anime, asin [[Kawat na bidyo|mga video game]] . An karakter nagluwas sa 1994 animated film ''na Pom Poko'', na pigprodusir kan [[Studio Ghibli]], [ 14 ] asin kan huri nagluwas sa 1996 live-action short film na ''Kuchisake-onna'', na pigdirehiran ni Teruyoshi Ishii . [ 14 ] Siya an antagonista sa horror manga oneshot ni Kanako Inuki ''na Kuchisake-onna Densetsu'' asin an sequel kaini ''na Mama wa Kuchisake-onna'', parehong enot na ipinublikar sa magasin ''na Suspense &amp;amp;amp; Horror ,'' an mga istoryang ini kabali sa 2-volume na antolohiya ''na Kuchisake-onna Densetsu.'' &lt;ref&gt;{{Cite book|title=口裂け女伝説|last=Inuki|first=Kanako|publisher=[[Kodansha]]|year=1994|isbn=978-4063310016|edition=1st|location=Japan|publication-date=1994|language=JA|trans-title=The Legend of the Slit Mouth Woman}}&lt;/ref&gt; Si Kuchisake-onna nasambit man sa 1998 na pelikula ''na Ring'', na pigdirehir ni Hideo Nakata . [ 14 ] Kan 2007, an pelikula ''na Carved: The Slit-Mouthed Woman'' (bisto man sa irarom kan mga titulong ''Kuchisake-onna'' o ''A Slit-Mouthed Woman'' ), na pigdirehiran ni Kōji Shiraishi asin pigtatampok si Miki Mizuno bilang Kuchisake-onna, pinaluwas.   An pelikula sinundan kan ''Carved 2: The Scissors Massacre'' (bisto man bilang ''Kuchisake-onna 2'' )  asin ''The Slit-Mouthed Woman 0: The Beginning'' (o ''Kuchisake-onna 0: Biginingu'' ), na parehong pinaluwas kan 2008. [ 18 ] An karakter na Kuchisake-onna kan huri nagluwas sa mga pelikula kan 2012 ''na Kuchisake-onna Returns''  asin found-footage mockumentary ''na Senritsu Kaiki File Kowasugi File 01: Operation Capture the Slit-Mouthed Woman'',  siring man sa webcomic na ''Mob Psycho 10'' .  Si Kuchisake-onna iyo an babaeng pangenot na karakter kan manga na ''Even If You Slit My Mouth'' ni Akari Kajimoto asin nagluwas sa ''[[Jujutsu Kaisen]]'' .  Si Kuchisake-onna itinampok man sa manga ''na Dandadan'' .

Si Kuchisake-onna iyo man an basehan kan sarong karakter na nagluwas sa &quot;Danse Vaudou&quot;, sarong episode kan serye sa telebisyon kan superhero kan Amerikanong DC ''na Constantine'' .  

Sarong kaiwal na inaapod ''Scissor Woman'', na inspirasyon ni Kuchisake-onna an nagluwas sa video game ''na World of Horror'' . 

Si Kuchisake-onna minalataw man bilang sarong medyo makusog na kalaban sa laro ''na Ghostwire: Tokyo'' . Igwa siyang duwang manlaen-laen na porma: sa enot igwa siyang halabang puting amerikana, sarong dakulang puting sombrero asin nakasulot nin maskara sa operasyon.  Sa saiyang ikaduwang porma, an saiyang amerikana nagigin pula asin ibinaba niya an sombrero asin an maskara, na nagpapahiling kan saiyang gusok na nguso.  Sa parehong porma, naggagamit siya nin halawig na gunting tanganing atakehon an parakawat.

== Hilingon man ==

* [[Madugong Maria (folklore)|Si Bloody Mary]], sarong urban na alamat manungod sa sarong demonyong aparisyon na minalataw sa mga salming
* Glasgow smile
* Mga alamat sa syudad kan Hapon, nagdadanay na mga modernong osipon kan Hapon
* [[An Lyorona|La Llorona]], an multo nin sarong babae sa osipon kan Latin Amerika
* [[Madam Koi Koi|Si Madam Koi Koi]], sarong Aprikanong urban na alamat manungod sa multo nin sarong gadan na paratukdo
* ''Ouni'', sarong ''yōkai'' na Hapon na may lalawgon na garo sarong babaeng demonyo ( ''kijo'' ) na ginisi poon sa nguso sagkod sa talinga
* ''Teke Teke'', sarong alamat sa syudad kan Hapon manungod sa espiritu nin sarong daragita na mayong ibabang hawak

== References ==
{{Reflist}}

=== Mga pinagkukuanan ===

* {{Cite book|title=Pandemonium and Parade: Japanese Monsters and the Culture of Yokai|last=Dylan Foster|first=Michael|publisher=[[University of California Press]]|year=2008|isbn=978-0520253629}}
* {{Cite book|title=The Encyclopedia of Japanese Horror Films (National Cinemas)|last=Murguía|first=Salvador Jimenez|publisher=[[Rowman &amp; Littlefield Publishers]]|year=2016|isbn=978-1442261662}}
* {{Cite book|title=Yokai Attack!: The Japanese Monster Survival Guide|last=Yoda|first=Hiroko|last2=Alt|first2=Matt|publisher=[[Tuttle Publishing]]|year=2013|isbn=978-1462908837}}
[[Kategorya:Pages with unreviewed translations]]</text>
      <sha1>r1rd78hvhbsntt4o3jys3t05xnmw7xq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>289467</id>
      <parentid>289450</parentid>
      <timestamp>2025-06-14T01:47:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Filipinayzd</username>
        <id>7</id>
      </contributor>
      <origin>289467</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12309" sha1="ho386cw6y1fgqyrirmnlg2d11dlnyp8" xml:space="preserve">[[Ladawan:Shungyosai_Tayu-no-kao.jpg|too|thumb|280x280px| Sarong {{Lang|ja-latn|Kuchisake-onna}} sa sarong eksena gikan sa ''Ehon Sayoshigure'' ni Hayami Shungyōsai, 1801]]
Si '''Kuchisake-onna''' (口裂け女, 'Slit-Mouthed Woman') is a malevolent figure in [[Japanese urban legend|Japanese urban legends]] and [[Japanese folklore|folklore]]. Described as the malicious spirit, or ''[[onryō]]'', of a woman, she partially covers her face with a mask or other item and carries a pair of scissors, a knife, or some other sharp object. She is most often described as a tall woman of about 175-180cm, however, some people believe she is up to 8 feet tall, having long, straight black hair, white hands, pale skin, and otherwise being considered beautiful (except for her scar).
She has been described as a contemporary ''[[yōkai]]''.&lt;ref name=&quot;Meyer 2013&quot; /&gt;

Susog sa popular na osipon, hinahapot niya an mga posibleng biktima kun sa hiling ninda magayon siya. Kun sinda magsimbag nin &quot;dai&quot;, gagadanon niya sinda gamit an saiyang halabang gunting medikal sa lugar o maghalat sagkod na magbanggi asin gagadanon sinda sa saindang pagturog. Kun sinda magsabi nin &quot;iyo&quot;, ihahayag niya na an mga kanto kan saiyang nguso may mga hiwa poon sa talinga sagkod sa talinga, dangan uutrohon niya an saiyang hapot. Kun an indibidwal magsimbag nin &quot;dai&quot;, gagadanon niya sinda gamit an saiyang armas, asin kun sinda magsabi nin &quot;iyo&quot; na nag-aalangan, puputulon niya an mga kanto kan saindang nguso sa paagi na nakakaagid sa saiyang sadiring pagkaraot. An mga paagi na pwedeng gamiton tanganing makaligtas sa sarong engkwentro ki Kuchisake-onna kabali an pagsimbag sa saiyang hapot sa paagi nin paglaladawan kan saiyang itsura bilang &quot;average&quot;. 

An alamat kan Kuchisake-onna ilinadawan na nagpoon pa kan ika-17 sagkod ika-19 siglo, durante kan panahon nin Edo kan Hapon.  An modernong istorya kan Kuchisake-onna nagpoon kan 1978 alagad nagin popular sana kan tig-init kan 1979, kan an nagkapirang mga peryodiko asin magasin nagbareta manungod sa alamat, asin an mga osipon na nakapalibot kaini naglakop sa bilog na nasyon, na nagdara sa mga saradit na kaakian na iniibanan nin mga grupo nin mga adulto mantang naglalakaw pauli hale sa eskwelahan,   popularidad kan istorya nagpundo huli sa pag-uswag kan popularidad kan istorya Agosto.

== An alamat asin an mga pagkakaiba-iba kaini ==
[[Ladawan:Kuchisake-onna_conversation_diagram.svg|too|thumb|415x415px| Diagram kan sarong posibleng pakikipag-olay ki Kuchisake-onna asin an mga resulta kaini, susog sa alamat]]
Susog sa osipon, si Kuchisake-Onna sarong babae na pinutol kan saiyang buhay, na an saiyang nguso pinutol poon sa talinga sagkod sa talinga . Sa pinaka-komun na bersyon kan istorya sa Hapon, an saiyang paglataw resulta kan pag'atake nin sarong maimon na babae, parati an saiyang tugang na babae, o sarong dai nagin mapanggana na operasyon sa plastik o prosedimiento sa ngipon; sa sulnupan, an pinaka-komun na bersyon nagsasabi na si Kuchisake-Onna iyo an [[Adulteriya|parasambay]] na agom o sarong among na babae nin sarong [[samurai]] kan siya nabubuhay.   Nagin siyang nagsosolo huli ta an samurai pirming mayo sa harong na nakikipaglaban, asin nagpoon na magkaigwa nin relasyon sa mga lalaki sa palibot kan banwaan. Kan madangog ini kan samurai, naanggot siya. Bilang padusa sa saiyang pagtraydor, pinutol kan saiyang agom an mga kanto kan saiyang ngoso poon sa talinga sagkod sa talinga. &lt;ref name=&quot;matchar&quot; /&gt; &lt;ref name=&quot;fordy&quot; /&gt; Sa ibang mga bersyon, an saiyang nguso pano nin kadakol na matarom na ngipon. [ 7 ] 

Pagkagadan nia, an babae nagbalik bilang sarong [[Mabalos na multo|espiritung parabalos]], o {{Lang|ja-Latn|onryō}} . Bilang sarong ''{{Lang|ja-Latn|onryō}}'', tinatahoban niya an saiyang nguso nin sarong maskara na gibo sa tela (na parateng pigtutukoy bilang sarong maskara sa operasyon ), o sa nagkapirang pag-iterar, sarong bentilador sa kamot o panyo.  May dara siang matarom na instrumento, na ilinadawan bilang kutsilyo, sundang, garab, o dakulang gunting. [ 7 ] Ilinaladawan man siya na igwa nin supernatural na rikas. [ 8 ] Sinasabing hinahapot niya an mga potensyal na biktima kun sa paghona ninda siya magayon, na parati pigtataram bilang &quot; {{Lang|ja-Latn|Watashi, kirei?}} &quot; {{Efn|The word &quot;kirei&quot; is a [[homophone]] for &quot;kire&quot;, meaning &quot;cut&quot;.}} (na an boot sabihon &quot;Magayon daw ako?&quot; o &quot;Magayon daw ako?&quot;). &lt;ref name=&quot;Meyer 2013&quot; /&gt; Kun an tawo magsimbag nin &quot;dai&quot;, gagadanon niya sinda gamit an saiyang armas, asin kun an tawo magsimbag nin &quot;iyo&quot;, ihahayag niya an saiyang pinutol na nguso. Dangan inutro niya an saiyang hapot (o naghapot &quot; {{Lang|ja-Latn|Kore demo?}} &quot;, na an boot sabihon &quot;Maski pa kaini?&quot; o &quot;Maski ngonyan?&quot;) asin kun an tawo magsimbag nin &quot;dai&quot; o magkurahaw sa takot, gagadanon niya an tawo gamit an saiyang armas. &lt;ref name=&quot;Meyer 2013&quot; /&gt; Kun an simbag &quot;iyo&quot;, hihiwason niya an mga kanto kan nguso kan tawo poon sa talinga sagkod sa talinga, na nakakaagid sa saiyang sadiring disfigurement. &lt;ref name=&quot;Meyer 2013&quot; /&gt; &lt;ref&gt;{{Cite news|last=Harden|first=Blaine|date=31 October 2008|title=Monsters: Japan has thousands of 'yokai'|url=https://www.newspapers.com/clip/46537036/the-santa-fe-new-mexican/|work=[[The Santa Fe New Mexican]]}}&lt;/ref&gt;

An sarong indibidwal pwedeng makaligtas sa sarong engkwentro ki Kuchisake-onna sa paagi kan paggamit kan saro sa nagkapirang paagi. Sa nagkapirang bersyon kan alamat, babayaan ni Kuchisake-onna an potensyal na biktima kun sinda masimbag nin &quot;iyo&quot; sa duwa niyang mga hapot, dawa ngani sa ibang bersyon, bibisitahon niya an istaran kan indibidwal sa huri kan bangging idto asin gagadanon an tawo mantang nagtuturog.   An saro pang taktika iyo an pagsabi na an indibidwal nahuhuri asin siya maduko sana asin mahagad nin dispensa, na tinotogotan an indibidwal na makaagi. An ibang mga taktika sa pagbuhay kabali an pagsimbag sa hapot ni Kuchisake-onna sa paagi nin paglaladawan kan saiyang itsura bilang &quot;ordinaryo&quot;, na nagtatao sa indibidwal nin igong panahon na magdulag; &lt;ref name=&quot;Philbrook, Burgess &amp; Meyer 2018&quot; /&gt; [ 7 ] na pigdidisturbo siya sa paagi nin pagtao saiya nin kwarta o mga matagas na kendi, partikularmente an klase nin kendi na midbid bilang bekko ame [ ja ], gibo sa asukar na karamelisado (o itinapok sinda sa saiyang direksyon, ta mapundo siya tanganing kuanon sinda); &lt;ref name=&quot;Meyer 2013&quot; /&gt; &lt;ref name=&quot;Philbrook, Burgess &amp; Meyer 2018&quot; /&gt; [ 10 ] o sa paagi nin pagsabi kan tataramon na &quot; pomade &quot; nin tolong beses. &lt;ref name=&quot;Philbrook, Burgess &amp; Meyer 2018&quot; /&gt; [ 11 ]

== Kasaysayan ==
An awtor asin folklorist na si Matthew Meyer ilinadawan an alamat kan Kuchisake-onna na igwa nin mga ugat na nagpoon pa kan panahon nin Edo kan Hapon, na nagpoon kan ika-17 sagkod ika-19 siglo  alagad an propesor sa literaturang Hapon na si Iikura Yoshiyuki nagtutubod na ini nagpoon pa kan mga taon 1970.  An pinakaakoon na ideya kan ginikanan kaini iyo na ini gikan sa prepekturang Gifu kan 1978.

Sa imprenta, an alamat ni Kuchisake-onna nagpoon pa kan 1979. An alamat ibinareta sa mga publikasyon arog kan peryodiko kan Gifu Prefecture ''na Gifu Nichi Nichi Shinbun'' kan 26 Enero 1979, an semanal na publikasyon na ''Shukan Asahi'' kan 23 Marso 1979, asin an semanal na magasin nin bareta ''na Shukan Shincho'' kan 5 Abril 1979. [ 12 ] An mga osipon manungod sa Kuchisake-onna naglakop sa bilog na Hapon, na nagdara sa mga saradit na aki na minsan iniibanan kan mga miyembro kan mga grupo nin asosasyon nin magurang asin paratukdo mantang naglalakaw pauli hale sa eskwelahan.  

An historyador asin kagsurat [[Manga|nin manga]] na si Shigeru Mizuki pigkonsiderar si Kuchisake-onna bilang sarong halimbawa nin ''[[yōkai]]'', sarong termino na pwedeng magtukoy sa manlaen-laen na supernatural na mga halimaw, espiritu, asin demonyo sa osipon kan mga Hapon.  Susog ki Zack Davisson, sarong paratradusir kan kadaklan sa mga obra ni Mizuki, &quot;Kan ibugtak siya ni Mizuki sa saro sa saiyang pinakabagong mga ensiklopedya nin yokai, iyo idto an panahon na siya opisyal na pigkonsiderar na sarong yokai.&quot; &lt;ref name=&quot;Lombardi 2019&quot; /&gt;

== Sa popular na kultura ==
Si Kuchisake-onna nagluwas sa mga pelikula na may live-action, siring man sa manga, anime, asin [[Kawat na bidyo|mga video game]] . An karakter nagluwas sa 1994 animated film ''na Pom Poko'', na pigprodusir kan [[Studio Ghibli]], [ 14 ] asin kan huri nagluwas sa 1996 live-action short film na ''Kuchisake-onna'', na pigdirehiran ni Teruyoshi Ishii . [ 14 ] Siya an antagonista sa horror manga oneshot ni Kanako Inuki ''na Kuchisake-onna Densetsu'' asin an sequel kaini ''na Mama wa Kuchisake-onna'', parehong enot na ipinublikar sa magasin ''na Suspense &amp;amp;amp; Horror ,'' an mga istoryang ini kabali sa 2-volume na antolohiya ''na Kuchisake-onna Densetsu.'' &lt;ref&gt;{{Cite book|title=口裂け女伝説|last=Inuki|first=Kanako|publisher=[[Kodansha]]|year=1994|isbn=978-4063310016|edition=1st|location=Japan|publication-date=1994|language=JA|trans-title=The Legend of the Slit Mouth Woman}}&lt;/ref&gt; Si Kuchisake-onna nasambit man sa 1998 na pelikula ''na Ring'', na pigdirehir ni Hideo Nakata . [ 14 ] Kan 2007, an pelikula ''na Carved: The Slit-Mouthed Woman'' (bisto man sa irarom kan mga titulong ''Kuchisake-onna'' o ''A Slit-Mouthed Woman'' ), na pigdirehiran ni Kōji Shiraishi asin pigtatampok si Miki Mizuno bilang Kuchisake-onna, pinaluwas.   An pelikula sinundan kan ''Carved 2: The Scissors Massacre'' (bisto man bilang ''Kuchisake-onna 2'' )  asin ''The Slit-Mouthed Woman 0: The Beginning'' (o ''Kuchisake-onna 0: Biginingu'' ), na parehong pinaluwas kan 2008. [ 18 ] An karakter na Kuchisake-onna kan huri nagluwas sa mga pelikula kan 2012 ''na Kuchisake-onna Returns''  asin found-footage mockumentary ''na Senritsu Kaiki File Kowasugi File 01: Operation Capture the Slit-Mouthed Woman'',  siring man sa webcomic na ''Mob Psycho 10'' .  Si Kuchisake-onna iyo an babaeng pangenot na karakter kan manga na ''Even If You Slit My Mouth'' ni Akari Kajimoto asin nagluwas sa ''[[Jujutsu Kaisen]]'' .  Si Kuchisake-onna itinampok man sa manga ''na Dandadan'' .

Si Kuchisake-onna iyo man an basehan kan sarong karakter na nagluwas sa &quot;Danse Vaudou&quot;, sarong episode kan serye sa telebisyon kan superhero kan Amerikanong DC ''na Constantine'' .  

Sarong kaiwal na inaapod ''Scissor Woman'', na inspirasyon ni Kuchisake-onna an nagluwas sa video game ''na World of Horror'' . 

Si Kuchisake-onna minalataw man bilang sarong medyo makusog na kalaban sa laro ''na Ghostwire: Tokyo'' . Igwa siyang duwang manlaen-laen na porma: sa enot igwa siyang halabang puting amerikana, sarong dakulang puting sombrero asin nakasulot nin maskara sa operasyon.  Sa saiyang ikaduwang porma, an saiyang amerikana nagigin pula asin ibinaba niya an sombrero asin an maskara, na nagpapahiling kan saiyang gusok na nguso.  Sa parehong porma, naggagamit siya nin halawig na gunting tanganing atakehon an parakawat.

== Hilingon man ==

* [[Madugong Maria (folklore)|Si Bloody Mary]], sarong urban na alamat manungod sa sarong demonyong aparisyon na minalataw sa mga salming
* Glasgow smile
* Mga alamat sa syudad kan Hapon, nagdadanay na mga modernong osipon kan Hapon
* [[An Lyorona|La Llorona]], an multo nin sarong babae sa osipon kan Latin Amerika
* [[Madam Koi Koi|Si Madam Koi Koi]], sarong Aprikanong urban na alamat manungod sa multo nin sarong gadan na paratukdo
* ''Ouni'', sarong ''yōkai'' na Hapon na may lalawgon na garo sarong babaeng demonyo ( ''kijo'' ) na ginisi poon sa nguso sagkod sa talinga
* ''Teke Teke'', sarong alamat sa syudad kan Hapon manungod sa espiritu nin sarong daragita na mayong ibabang hawak

== References ==
{{Reflist}}

=== Mga pinagkukuanan ===

* {{Cite book|title=Pandemonium and Parade: Japanese Monsters and the Culture of Yokai|last=Dylan Foster|first=Michael|publisher=[[University of California Press]]|year=2008|isbn=978-0520253629}}
* {{Cite book|title=The Encyclopedia of Japanese Horror Films (National Cinemas)|last=Murguía|first=Salvador Jimenez|publisher=[[Rowman &amp; Littlefield Publishers]]|year=2016|isbn=978-1442261662}}
* {{Cite book|title=Yokai Attack!: The Japanese Monster Survival Guide|last=Yoda|first=Hiroko|last2=Alt|first2=Matt|publisher=[[Tuttle Publishing]]|year=2013|isbn=978-1462908837}}
[[Kategorya:Pages with unreviewed translations]]</text>
      <sha1>ho386cw6y1fgqyrirmnlg2d11dlnyp8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Aka Manto</title>
    <ns>0</ns>
    <id>52843</id>
    <revision>
      <id>289451</id>
      <timestamp>2025-06-13T15:23:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Marenel</username>
        <id>27288</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1294929139|Aka Manto]]&quot;</comment>
      <origin>289451</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10346" sha1="2w0ohgskvbf51bmj2m53lzdnda6r3h4" xml:space="preserve">
[[Ladawan:Aka_Manto.png|thumb| Sarong modernong paglaladawan ki ''Aka Manto'']]
'''Si Aka Manto (赤マント, &quot;Red Cloak&quot;), nakilala man bilang Red Cape, Red Vest, Akai-Kami-Aoi-Kami (赤い紙青い紙, &quot;Red Paper, Blue Paper&quot;), o minsan Aoi Manto (青マント, &quot;Blue Cloak&quot;), sarong alamat na Hapon tungkol sa sarong espiritu na may takip sa ngaran na nagdadara nin pulang kapa, na nag-aabot sa mga tawo na nagagamit nin kasilyas sa publiko o sa mga banyo kan eskwelahan. Iba-iba an mga kuwentong nagtutukdo, pero an satuyang nakakapagpahuli na elemento kan kwentong ini iyo an espiritu magtatanong sa nagagamit kan kasilyas. Sa samuyang mga bersyon, magtatanong siya kun an tao gusto nin pulang papel o asul na papel, bagaman an iba pang bersyon nag-iiba an mga pagpipilian bilang pulang kapa o asul na kapa, o pulang balabal o asul na balabal. An pagpili kan bisan an pigpili an resulta kan kamatayan, kay an tawo iyo dapat magtahaw sa espiritu, o tanggihan an dugang na pinili asin tumakbo, para makasurvive.'''

Mantang an indibidwal madali nang magpunas, hahapoton ka niya nin &quot;Pulang papel o asul na papel?&quot;. Kun pipilion mo an pula, puputulon ka niya sagkod na magadan, asin an saimong mga gubing mababasa nin dugo. Alagad kun pipilion mo an asul, ika mabubugkos sagkod na magbago an kolor kan saimong lalawgon.

Kun lokohon mo siya sa paagi nin pagsabi nin dilaw, ilulubog niya an saimong payo sa tubig kan kasilyas asin hahagopon ka duman sagkod na ika malunod.

== An alamat asin an mga pagkakaiba-iba kaini ==
''Si Aka Manto'' ilinaladawan bilang sarong lalaking espiritu, [[multo]], o ''[[yōkai]]'' na nag-aagi sa mga banyo sa banggi. [ 4 ] ''Si Aka Manto'' parateng sinasabing nag-aatake sa mga banyo nin mga babae partikularmente, asin sa nagkapirang bersyon kan alamat, siya sinasabing nag-aatake sa pinakaharayong lanob sa saimong banyo. [ 4 ] An espiritu sinasabing nagsusulot nin nagbobolos na pulang kapa asin sarong maskara na nagtatago kan saiyang lalawgon, asin minsan ilinaladawan na guwapo asin nakakaakit sa irarom kan saiyang maskara.  [ 4 ]

Susog sa osipon, kun an sarong tawo nakatukaw sa sarong kasilyas sa sarong pampubliko o eskwelahan na banyo, ''si Aka Manto'' pwedeng maglataw, asin hahapoton sinda kun gusto ninda nin pulang papel o asul na papel.  [ 5 ] Depende sa bersyon kan istorya, an espiritu puwedeng maghagad sainda na magpili sa pag-oltanan nin sarong pulang kapa asin sarong asul na kapa,  o sa pag-oltanan nin sarong pulang kapa asin sarong asul na kapa. Kun pipilion ninda an &quot;pula&quot; na opsyon, sinda [[Lugad|malulugad]] sa paagi na an saindang gadan na hawak mababasa sa saindang sadiring dugo.  An espesipikong paagi kun pano an tawo nalugadan magkakaiba depende sa pagkasaysay kan alamat, kaiba an tawong nasaksak o napapatos .  Kun an indibidwal mapili kan &quot;asul&quot; na opsyon, an mga resulta minapoon sa pag-ipit kan tawong iyan sagkod sa pag-ula kan gabos na dugo kan tawo sa saindang hawak.  Sa nagkapirang bersyon kan istorya, an mga pagpipilian yaon sa pag-ultanan kan pulang asin puting papel, na an enot nagreresulta sa pulang dila na nag-iitaas paluwas sa kasilyas tanganing dilaan an estudyante hale sa ibaba, asin an huri nagreresulta sa sarong puting kamot na naghahapros sainda hale sa ibaba. &lt;ref name=&quot;yokai&quot; /&gt;

Kun an sarong indibidwal magprobar na lampasan ''si Aka Manto'' sa paagi nin paghagad nin ibang kolor nin papel, kapa, o kapa, sinasabi na sinda guguyodon pasiring sa sarong kinaban nin mga gadan o [[impiyerno]] bilang resulta.  Sa nagkapirang bersyon, an pagpili nin &quot;dilaw&quot; na papel, kapa o kapa magbubunga kan payo kan nakasakay na mapiritan na maglaog sa kasilyas, minsan sagkod na sinda malunod.  [ 10 ] An mga nagdadara nin toilet paper sa laog kan tindahan nahihiling na ini nawawara bago ninda ini magamit, na nagtutugot ''ki Aka Manto'' na ipresentar sainda an mga opsyon kaini. &lt;ref name=&quot;yokai&quot; /&gt; An dai pag-intindi sa espiritu, o pagsimbag na an saro habo o mas gusto an arin man na klase nin papel, sinasabing nagpapahale sa espiritu. [ 10 ] Sa nagkapirang istorya, an pagsikwal sa duwang opsyon asin pagdulag ki ''Aka Manto'' maresulta man sa kaligtasan kan indibidwal. &lt;ref name=&quot;yokai&quot; /&gt;

== Kasaysayan ==
An awtor asin folklorist na si Matthew Meyer nagsabi na an ''Aka Manto'' naitala bilang sarong osipon sa natad kan eskwelahan na nagpoon pa kan mga taon 1930.  Kan panahon na idto, an tataramon na ''manto'' parateng nanonongod sa daing manggas na dyaket na estilong ''[[kimono]]'', mantang sa modernong aldaw, ''an manto'' iyo an tataramon na Hapon para ''sa kapa'' o ''kapa'' . &lt;ref name=&quot;yokai&quot; /&gt; Huli kaini, an manlaen-laen na henerasyon nagkaigwa nin manlaen-laen na pananaw sa pigtutubodan na pisikal na itsura {{'}} ''Aka Manto'' . &lt;ref name=&quot;yokai&quot; /&gt; Susog sa sarong teorya, kan mga 1935, sa sarong elementarya sa [[Osaka]], igwa nin osipon na an sarong lalaking nakasulot nin kapa maluwas sa sarong maluyang ilaw na kahon sa sirong kan harong, asin inabot nin sarong taon o duwang taon bago ini naglakop sa [[Tokyo]], asin gikan duman sinasabi na an istorya kan pulang kapa namundag. Sa Ōkubo, Tokyo kan amay na mga taon nin 1900 kan panahon ni Shōwa, sinabi na an pulang kapa sarong bampira, asin igwa nin mga bangkay digdi asin duman na inatake kan pulang kapa. Kan 1940, ini naglakop sa Kitakyushu, asin nagin osipon pa ngani sa mga estudyante sa elementarya kan Hapon na nag-eerok sa [[Korea|Peninsula nin Korea]] sa irarom kan pamamahala kan Hapon.

Siisay ining si Aka Manto? &quot;An tunay na pagkatawo ni Aka manto saro sa mga ini. Minsan sinasabing ini sarong tawo na nagtatago sa kataid na kuwadra—sarong paragadan sa kadakol na istorya. Kun minsan ini sarong multo na minalataw bilang sarong halangkaw na lalaki na may helang, maputing-asul na lalawgon.&quot; An parehong artikulo naghiras pa ngani na, &quot;Sa nagkapirang lugar ini binabasol pa ngani sa sarong mabuhok na yōkai na inaapod na kainade na nag-eerok sa kasilyas asin gustong maghaplos kan likod kan mga tawo gamit an saiyang kamot. Sa kaso kan kainade, an resulta bakong gayong madahas: an sarong mabalahibo na takyag kan piniling kolor minaluwas hale sa kasilyas tanganing haploson an likod kan mga estudyante.&quot; 

== Sa popular na kultura ==
Si Akagami-Aogami naglataw bilang an halimaw kan semana sa ikaduwang episodio kan 2000 na serye nin anime &lt;nowiki&gt;&lt;i id=&quot;mwsQ&quot;&gt;na Ghost Stories&lt;/i&gt;&lt;/nowiki&gt; . 

An 2003 na video game ''na Castlevania: Aria of Sorrow'' nagtatampok nin sarong kaiwal na bisto sa apod na &quot;Killer Mantle&quot;, na posibleng nakabasar sa alamat ni ''Aka Manto'' . 

''An prangkisa kan Legend of Zelda'' igwa nin nagkapirang pagkakaiba-iba sa Aka Manto, sa mga kawat na ''Oracle of Ages'', ''Skyward Sword'', asin ''Majora's Mask'' . Ini igwa nin kadaklan na parehong katuyuhan sa gabos na tolong kawat, kun saen ini makukua sa sarong kasilyas sa banggi, asin maghagad nin papel (o simpleng mag-ungol nin mga pananakot na mga frase sa parakawat sa ''Oracle of Ages'' .) Sa ''Skyward Sword'', ini makukua sa banyo kan Knight Academy sa banggi asin maghagad nin papel, na an parakawat pwedeng makua sa paagi nin manlaen-laen na paghanap. Sa ''Maskara ni Majora'', an kamot magibo nin sarong bagay na may parehong epekto, asin sa ''Oracle of Ages'' ini nagseserbing parte sana kan paghanap sa pagnegosyo. &lt;sup class=&quot;noprint Inline-Template Template-Fact&quot; style=&quot;white-space:nowrap;&quot;&gt;&amp;#x5B; ''&lt;nowiki&gt;&lt;span title=&quot;This claim needs references to reliable sources. (May 2024)&quot;&gt;kaipuhan an sitasyon&lt;/span&gt;&lt;/nowiki&gt;'' &amp;#x5D;&lt;/sup&gt;

An 2019 video game ''na Aka Manto'', na pigdevelop asin pigpublikar kan Chilla's Art, nakabasar sa alamat.  

Sa 2021 serye sa telebisyon kan South Korea ''[[Squid Game|na Squid Game]]'', an mga parakawat pigrekrut sa sarong nakagagadan na torneo kan sarong lalaki na nag-aagda sainda na mag-aling kan Koreanong kawat na ''ddakji'' para sa mga kaakian para sa kuwarta. Inaalok niya sinda nin pagpili nin sarong pulang o asul na papel na baldosa, alagad an pagpili na ini dai nakakaapektar sa resulta. Si Hwang Dong-hyuk, an direktor kan palabas, nagkumpirma sa sarong interbyu na ini sarong pagsambit sa alamat kan ''Aka Manto'' . 

Sa ika-9 na episode kan seryeng ''Hotel Del Luna'' sa South Korea, sarong multo an nahihiling na naghahapot sa kagsadiri kan hotel kun mas gusto niya an pula o asul na toilet paper. Naggibo siya nin sarong komento na naghahapot kun gurano na siya kahaloy na naghahapot kan hapot na ini poon kan enot niyang madangog ini kan siya aki pa. 

''Si Aka Manto'' nagluwas bilang sarong amo sa 2023 role-playing video game na ''World of Horror'' . &lt;ref&gt;{{Cite tweet|date=10 March 2018|title=WOH design 102: why animate when you can move it left and right and call it a day? (also, add more holes)|access-date=12 January 2025}}&lt;/ref&gt; 

== Hilingon man ==

* ''Si Akaname'', sarong ''yōkai'' na Hapon na sinasabing nagdidila kan mga ati sa mga banyo asin bathtub
* Hanako-san, sarong alamat sa syudad kan Hapon manungod sa espiritu nin sarong daragita na nag-aagi sa mga banyo kan eskwelahan
* [[Kuchisake-onna|Kuchisake-onna (&quot;Slit-Mouthed Woman&quot;)]], sarong alamat sa syudad kan Hapon manungod sa sarong babaeng may diperensya na naghahapot nin sarong hapot kun saen an arin man na simbag peligroso
* [[Madam Koi Koi|Si Madam Koi Koi]], sarong Aprikanong urban na alamat nin sarong multo na nag-aatake sa mga eskwelahan
* ''Teke Teke'', sarong alamat sa syudad kan Hapon manungod sa espiritu nin sarong daragita na mayong ibabang hawak

== Mga Reperensya ==
{{Reflist}}

=== Bibliograpiya ===

* {{Cite book|title=Uncle John's OLD FAITHFUL 30th Anniversary Bathroom Reader (Uncle John's Bathroom Reader Annual)|last=Bathroom Readers' Institute|publisher=[[Portable Press]]|year=2017|isbn=978-1684120864}}
* {{Cite book|title=Scary Monsters and Super Creeps: In Search of the World's Most Hideous Beasts|last=Joly|first=Dom|publisher=[[Simon &amp; Schuster]]|year=2012|isbn=978-0857207647}}

== Dugang na pagbasa ==

* {{Cite book|title=文芸|publisher=河出書房新社 (Kawade Shobo Shinsha)|year=1982|volume=21|language=ja|trans-title=Literature|issue=8–9}}
* {{Cite book|title=日本怪談集|last=Tanemura|first=Tokihiro|publisher=河出書房新社 (Kawade Shobo Shinsha)|year=1989|volume=1|language=ja|trans-title=Japan ghost story collection}}
[[Kategorya:Pages with unreviewed translations]]</text>
      <sha1>2w0ohgskvbf51bmj2m53lzdnda6r3h4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>289464</id>
      <parentid>289451</parentid>
      <timestamp>2025-06-14T01:45:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Filipinayzd</username>
        <id>7</id>
      </contributor>
      <origin>289464</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10348" sha1="sig08b1refha3hb92o4aem9j7no2y5q" xml:space="preserve">[[Ladawan:Aka_Manto.png|thumb| Sarong modernong paglaladawan ki ''Aka Manto'']]
Si '''Aka Manto''' (赤マント, &quot;Red Cloak&quot;), nakilala man bilang Red Cape, Red Vest, Akai-Kami-Aoi-Kami (赤い紙青い紙, &quot;Red Paper, Blue Paper&quot;), o minsan Aoi Manto (青マント, &quot;Blue Cloak&quot;), sarong alamat na Hapon tungkol sa sarong espiritu na may takip sa ngaran na nagdadara nin pulang kapa, na nag-aabot sa mga tawo na nagagamit nin kasilyas sa publiko o sa mga banyo kan eskwelahan. Iba-iba an mga kuwentong nagtutukdo, pero an satuyang nakakapagpahuli na elemento kan kwentong ini iyo an espiritu magtatanong sa nagagamit kan kasilyas. Sa samuyang mga bersyon, magtatanong siya kun an tao gusto nin pulang papel o asul na papel, bagaman an iba pang bersyon nag-iiba an mga pagpipilian bilang pulang kapa o asul na kapa, o pulang balabal o asul na balabal. An pagpili kan bisan an pigpili an resulta kan kamatayan, kay an tawo iyo dapat magtahaw sa espiritu, o tanggihan an dugang na pinili asin tumakbo, para makasurvive.'''

Mantang an indibidwal madali nang magpunas, hahapoton ka niya nin &quot;Pulang papel o asul na papel?&quot;. Kun pipilion mo an pula, puputulon ka niya sagkod na magadan, asin an saimong mga gubing mababasa nin dugo. Alagad kun pipilion mo an asul, ika mabubugkos sagkod na magbago an kolor kan saimong lalawgon.

Kun lokohon mo siya sa paagi nin pagsabi nin dilaw, ilulubog niya an saimong payo sa tubig kan kasilyas asin hahagopon ka duman sagkod na ika malunod.

== An alamat asin an mga pagkakaiba-iba kaini ==
''Si Aka Manto'' ilinaladawan bilang sarong lalaking espiritu, [[multo]], o ''[[yōkai]]'' na nag-aagi sa mga banyo sa banggi. [ 4 ] ''Si Aka Manto'' parateng sinasabing nag-aatake sa mga banyo nin mga babae partikularmente, asin sa nagkapirang bersyon kan alamat, siya sinasabing nag-aatake sa pinakaharayong lanob sa saimong banyo. [ 4 ] An espiritu sinasabing nagsusulot nin nagbobolos na pulang kapa asin sarong maskara na nagtatago kan saiyang lalawgon, asin minsan ilinaladawan na guwapo asin nakakaakit sa irarom kan saiyang maskara.  [ 4 ]

Susog sa osipon, kun an sarong tawo nakatukaw sa sarong kasilyas sa sarong pampubliko o eskwelahan na banyo, ''si Aka Manto'' pwedeng maglataw, asin hahapoton sinda kun gusto ninda nin pulang papel o asul na papel.  [ 5 ] Depende sa bersyon kan istorya, an espiritu puwedeng maghagad sainda na magpili sa pag-oltanan nin sarong pulang kapa asin sarong asul na kapa,  o sa pag-oltanan nin sarong pulang kapa asin sarong asul na kapa. Kun pipilion ninda an &quot;pula&quot; na opsyon, sinda [[Lugad|malulugad]] sa paagi na an saindang gadan na hawak mababasa sa saindang sadiring dugo.  An espesipikong paagi kun pano an tawo nalugadan magkakaiba depende sa pagkasaysay kan alamat, kaiba an tawong nasaksak o napapatos .  Kun an indibidwal mapili kan &quot;asul&quot; na opsyon, an mga resulta minapoon sa pag-ipit kan tawong iyan sagkod sa pag-ula kan gabos na dugo kan tawo sa saindang hawak.  Sa nagkapirang bersyon kan istorya, an mga pagpipilian yaon sa pag-ultanan kan pulang asin puting papel, na an enot nagreresulta sa pulang dila na nag-iitaas paluwas sa kasilyas tanganing dilaan an estudyante hale sa ibaba, asin an huri nagreresulta sa sarong puting kamot na naghahapros sainda hale sa ibaba. &lt;ref name=&quot;yokai&quot; /&gt;

Kun an sarong indibidwal magprobar na lampasan ''si Aka Manto'' sa paagi nin paghagad nin ibang kolor nin papel, kapa, o kapa, sinasabi na sinda guguyodon pasiring sa sarong kinaban nin mga gadan o [[impiyerno]] bilang resulta.  Sa nagkapirang bersyon, an pagpili nin &quot;dilaw&quot; na papel, kapa o kapa magbubunga kan payo kan nakasakay na mapiritan na maglaog sa kasilyas, minsan sagkod na sinda malunod.  [ 10 ] An mga nagdadara nin toilet paper sa laog kan tindahan nahihiling na ini nawawara bago ninda ini magamit, na nagtutugot ''ki Aka Manto'' na ipresentar sainda an mga opsyon kaini. &lt;ref name=&quot;yokai&quot; /&gt; An dai pag-intindi sa espiritu, o pagsimbag na an saro habo o mas gusto an arin man na klase nin papel, sinasabing nagpapahale sa espiritu. [ 10 ] Sa nagkapirang istorya, an pagsikwal sa duwang opsyon asin pagdulag ki ''Aka Manto'' maresulta man sa kaligtasan kan indibidwal. &lt;ref name=&quot;yokai&quot; /&gt;

== Kasaysayan ==
An awtor asin folklorist na si Matthew Meyer nagsabi na an ''Aka Manto'' naitala bilang sarong osipon sa natad kan eskwelahan na nagpoon pa kan mga taon 1930.  Kan panahon na idto, an tataramon na ''manto'' parateng nanonongod sa daing manggas na dyaket na estilong ''[[kimono]]'', mantang sa modernong aldaw, ''an manto'' iyo an tataramon na Hapon para ''sa kapa'' o ''kapa'' . &lt;ref name=&quot;yokai&quot; /&gt; Huli kaini, an manlaen-laen na henerasyon nagkaigwa nin manlaen-laen na pananaw sa pigtutubodan na pisikal na itsura {{'}} ''Aka Manto'' . &lt;ref name=&quot;yokai&quot; /&gt; Susog sa sarong teorya, kan mga 1935, sa sarong elementarya sa [[Osaka]], igwa nin osipon na an sarong lalaking nakasulot nin kapa maluwas sa sarong maluyang ilaw na kahon sa sirong kan harong, asin inabot nin sarong taon o duwang taon bago ini naglakop sa [[Tokyo]], asin gikan duman sinasabi na an istorya kan pulang kapa namundag. Sa Ōkubo, Tokyo kan amay na mga taon nin 1900 kan panahon ni Shōwa, sinabi na an pulang kapa sarong bampira, asin igwa nin mga bangkay digdi asin duman na inatake kan pulang kapa. Kan 1940, ini naglakop sa Kitakyushu, asin nagin osipon pa ngani sa mga estudyante sa elementarya kan Hapon na nag-eerok sa [[Korea|Peninsula nin Korea]] sa irarom kan pamamahala kan Hapon.

Siisay ining si Aka Manto? &quot;An tunay na pagkatawo ni Aka manto saro sa mga ini. Minsan sinasabing ini sarong tawo na nagtatago sa kataid na kuwadra—sarong paragadan sa kadakol na istorya. Kun minsan ini sarong multo na minalataw bilang sarong halangkaw na lalaki na may helang, maputing-asul na lalawgon.&quot; An parehong artikulo naghiras pa ngani na, &quot;Sa nagkapirang lugar ini binabasol pa ngani sa sarong mabuhok na yōkai na inaapod na kainade na nag-eerok sa kasilyas asin gustong maghaplos kan likod kan mga tawo gamit an saiyang kamot. Sa kaso kan kainade, an resulta bakong gayong madahas: an sarong mabalahibo na takyag kan piniling kolor minaluwas hale sa kasilyas tanganing haploson an likod kan mga estudyante.&quot; 

== Sa popular na kultura ==
Si Akagami-Aogami naglataw bilang an halimaw kan semana sa ikaduwang episodio kan 2000 na serye nin anime &lt;nowiki&gt;&lt;i id=&quot;mwsQ&quot;&gt;na Ghost Stories&lt;/i&gt;&lt;/nowiki&gt; . 

An 2003 na video game ''na Castlevania: Aria of Sorrow'' nagtatampok nin sarong kaiwal na bisto sa apod na &quot;Killer Mantle&quot;, na posibleng nakabasar sa alamat ni ''Aka Manto'' . 

''An prangkisa kan Legend of Zelda'' igwa nin nagkapirang pagkakaiba-iba sa Aka Manto, sa mga kawat na ''Oracle of Ages'', ''Skyward Sword'', asin ''Majora's Mask'' . Ini igwa nin kadaklan na parehong katuyuhan sa gabos na tolong kawat, kun saen ini makukua sa sarong kasilyas sa banggi, asin maghagad nin papel (o simpleng mag-ungol nin mga pananakot na mga frase sa parakawat sa ''Oracle of Ages'' .) Sa ''Skyward Sword'', ini makukua sa banyo kan Knight Academy sa banggi asin maghagad nin papel, na an parakawat pwedeng makua sa paagi nin manlaen-laen na paghanap. Sa ''Maskara ni Majora'', an kamot magibo nin sarong bagay na may parehong epekto, asin sa ''Oracle of Ages'' ini nagseserbing parte sana kan paghanap sa pagnegosyo. &lt;sup class=&quot;noprint Inline-Template Template-Fact&quot; style=&quot;white-space:nowrap;&quot;&gt;&amp;#x5B; ''&lt;nowiki&gt;&lt;span title=&quot;This claim needs references to reliable sources. (May 2024)&quot;&gt;kaipuhan an sitasyon&lt;/span&gt;&lt;/nowiki&gt;'' &amp;#x5D;&lt;/sup&gt;

An 2019 video game ''na Aka Manto'', na pigdevelop asin pigpublikar kan Chilla's Art, nakabasar sa alamat.  

Sa 2021 serye sa telebisyon kan South Korea ''[[Squid Game|na Squid Game]]'', an mga parakawat pigrekrut sa sarong nakagagadan na torneo kan sarong lalaki na nag-aagda sainda na mag-aling kan Koreanong kawat na ''ddakji'' para sa mga kaakian para sa kuwarta. Inaalok niya sinda nin pagpili nin sarong pulang o asul na papel na baldosa, alagad an pagpili na ini dai nakakaapektar sa resulta. Si Hwang Dong-hyuk, an direktor kan palabas, nagkumpirma sa sarong interbyu na ini sarong pagsambit sa alamat kan ''Aka Manto'' . 

Sa ika-9 na episode kan seryeng ''Hotel Del Luna'' sa South Korea, sarong multo an nahihiling na naghahapot sa kagsadiri kan hotel kun mas gusto niya an pula o asul na toilet paper. Naggibo siya nin sarong komento na naghahapot kun gurano na siya kahaloy na naghahapot kan hapot na ini poon kan enot niyang madangog ini kan siya aki pa. 

''Si Aka Manto'' nagluwas bilang sarong amo sa 2023 role-playing video game na ''World of Horror'' . &lt;ref&gt;{{Cite tweet|date=10 March 2018|title=WOH design 102: why animate when you can move it left and right and call it a day? (also, add more holes)|access-date=12 January 2025}}&lt;/ref&gt; 

== Hilingon man ==

* ''Si Akaname'', sarong ''yōkai'' na Hapon na sinasabing nagdidila kan mga ati sa mga banyo asin bathtub
* Hanako-san, sarong alamat sa syudad kan Hapon manungod sa espiritu nin sarong daragita na nag-aagi sa mga banyo kan eskwelahan
* [[Kuchisake-onna|Kuchisake-onna (&quot;Slit-Mouthed Woman&quot;)]], sarong alamat sa syudad kan Hapon manungod sa sarong babaeng may diperensya na naghahapot nin sarong hapot kun saen an arin man na simbag peligroso
* [[Madam Koi Koi|Si Madam Koi Koi]], sarong Aprikanong urban na alamat nin sarong multo na nag-aatake sa mga eskwelahan
* ''Teke Teke'', sarong alamat sa syudad kan Hapon manungod sa espiritu nin sarong daragita na mayong ibabang hawak

== Mga Reperensya ==
{{Reflist}}

=== Bibliograpiya ===

* {{Cite book|title=Uncle John's OLD FAITHFUL 30th Anniversary Bathroom Reader (Uncle John's Bathroom Reader Annual)|last=Bathroom Readers' Institute|publisher=[[Portable Press]]|year=2017|isbn=978-1684120864}}
* {{Cite book|title=Scary Monsters and Super Creeps: In Search of the World's Most Hideous Beasts|last=Joly|first=Dom|publisher=[[Simon &amp; Schuster]]|year=2012|isbn=978-0857207647}}

== Dugang na pagbasa ==

* {{Cite book|title=文芸|publisher=河出書房新社 (Kawade Shobo Shinsha)|year=1982|volume=21|language=ja|trans-title=Literature|issue=8–9}}
* {{Cite book|title=日本怪談集|last=Tanemura|first=Tokihiro|publisher=河出書房新社 (Kawade Shobo Shinsha)|year=1989|volume=1|language=ja|trans-title=Japan ghost story collection}}
[[Kategorya:Pages with unreviewed translations]]</text>
      <sha1>sig08b1refha3hb92o4aem9j7no2y5q</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Porpoise</title>
    <ns>0</ns>
    <id>52844</id>
    <revision>
      <id>289453</id>
      <timestamp>2025-06-13T20:28:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>2806:2F0:55C1:CC29:3DBF:7141:32DE:ED6D</ip>
      </contributor>
      <comment>Pinagmukna an pahina kaining &quot;{{Automatic taxobox | name = Porpoise | fossil_range = {{Fossil range|15.970|0}} &lt;small&gt;[[Miocene]] to Recent&lt;/small&gt; | image = Phocoena phocoena.2.jpg | image_caption = The [[harbor porpoise]] (''Phocoena phocoena'') | taxon = Phocoenidae | authority = [[John Edward Gray|Gray]], 1825 | type_genus = ''[[Phocoena]]'' | type_genus_authority = [[Georges Cuvier|Cuvier]], 1816 | subdivision_ranks = [[Genus|Genera]] | subdivision = #Taxonomy and evolution|See text...&quot;</comment>
      <origin>289453</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1832" sha1="7ynbg6exvf5hg02wdqce15ehfrujt7d" xml:space="preserve">{{Automatic taxobox
| name = Porpoise
| fossil_range = {{Fossil range|15.970|0}} &lt;small&gt;[[Miocene]] to Recent&lt;/small&gt;
| image = Phocoena phocoena.2.jpg
| image_caption = The [[harbor porpoise]] (''Phocoena phocoena'')
| taxon = Phocoenidae
| authority = [[John Edward Gray|Gray]], 1825
| type_genus = ''[[Phocoena]]''
| type_genus_authority = [[Georges Cuvier|Cuvier]], 1816
| subdivision_ranks = [[Genus|Genera]]
| subdivision =
[[#Taxonomy and evolution|See text]]
}}

An '''mga porpoise''' (/ˈpɔːrpəsɪz/) mga saradit na garo lumod na mga cetacean na pigklasipikar sa pamilyang Phocoenidae. Dawa ngani magkapareho an itsura sa mga [[lumod]], sinda mas harani sa mga [[narwhal]] asin [[beluga]] kisa sa mga tunay na lumod. Igwa nin walong nagdadanay na klase nin porpoise, gabos kabali sa pinakasadit sa mga balyena na may ngipon. An mga porpoise naiiba sa mga dolphin sa paagi kan saindang mga ngipon na patag, korteng pala na naiiba sa mga ngipon na kono kan mga lumod, asin kawaran nin malinaw na tuka, dawa ngani an ibang mga lumod (halimbawa, an lumod ni Hector) mayo man nin malinaw na tuka. An mga porpoise, asin iba pang mga cetacean, kabali sa clade na Cetartiodactyla na may mga ungulate na pantay an muro.

An mga porpoise igwa nin kadakulaan poon sa [[vaquita]], na 1.4 metros (4 piye 7 pulgada) an laba asin 54 kilogramo (119 libra) an gabat, sagkod sa Dall's porpoise, na 2.3 m (7 piye 7 pulgada) asin 220 kg (490 lb). An nagkapirang species nagpapahiling nin sekswal na dimorpismo huli ta an mga babae mas dakula kisa mga lalaki. Igwa sinda nin mga streamlined na hawak asin duwang tabay na pigbago sa mga flipper. An mga porpoise naggagamit nin echolocation bilang saindang pangenot na sistema nin pagmati. An ibang mga klase nin hayop angay na marhay sa pag-dive sa hararom na lugar.

==Toltolan==
{{reflist}}</text>
      <sha1>7ynbg6exvf5hg02wdqce15ehfrujt7d</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Irlandya nin Norte</title>
    <ns>0</ns>
    <id>52845</id>
    <redirect title="Amihanan na Irlanda" />
    <revision>
      <id>289459</id>
      <timestamp>2025-06-14T01:33:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Crystal East</username>
        <id>25362</id>
      </contributor>
      <comment>Crystal East pinagbalyo an pahina [[Irlandya nin Norte]] pasiring sa [[Amihanan na Irlanda]]</comment>
      <origin>289459</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="33" sha1="9r45w0fx2dsugleaw84jb5jzwopkviu" xml:space="preserve">#REDIRECT [[Amihanan na Irlanda]]</text>
      <sha1>9r45w0fx2dsugleaw84jb5jzwopkviu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Prostitusyon sa mga aki</title>
    <ns>0</ns>
    <id>52846</id>
    <revision>
      <id>289462</id>
      <timestamp>2025-06-14T01:41:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Crystal East</username>
        <id>25362</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the opening section from the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1295446299|Child prostitution]]&quot;</comment>
      <origin>289462</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="349" sha1="r4c6e4so7vro0wnj89179r4pgmq3hwy" xml:space="preserve">'''Child prostitution''' is [[prostitution]] involving a child, and it is a form of [[commercial sexual exploitation of children]]. The term normally refers to prostitution of a [[Minor (law)|minor]], or person under the legal [[age of consent]]. In most jurisdictions, child prostitution is illegal as part of a general prohibition on prostitution.</text>
      <sha1>r4c6e4so7vro0wnj89179r4pgmq3hwy</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>289465</id>
      <parentid>289462</parentid>
      <timestamp>2025-06-14T01:45:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Crystal East</username>
        <id>25362</id>
      </contributor>
      <origin>289465</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="489" sha1="0emelgbw6crc9pc8w5tnw0yvgumx48k" xml:space="preserve">An '''prostitusyon sa mga aki''' o '''child prostitution''' iyo an sarong [[prostitusyon]] na imbwelto an sarong aki, asin saro iyan na porma nin [[commercial sexual exploitation of children]]. Normal na an termino nagpapanungod sa prostitusyon nin sarong [[Minor (law)|minor]], o tawong yaon sa irarom kan ligal na [[age of consent]]. Sa kadaklan na mga hurisdiksyon, an prostitusyon sa mga aki bakong ligal bilang kabtang kan sarong pangkagabsan na pagpangalad sa prostitusyon.

{{stub}}</text>
      <sha1>0emelgbw6crc9pc8w5tnw0yvgumx48k</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ise no Taifu</title>
    <ns>0</ns>
    <id>52847</id>
    <revision>
      <id>289463</id>
      <timestamp>2025-06-14T01:42:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dahlia Encinares</username>
        <id>27232</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1276654529|Ise no Taifu]]&quot;</comment>
      <origin>289463</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3834" sha1="q2rkx7gsbtrvgjpnv10fabre1b5svau" xml:space="preserve">[[Ladawan:Hyakuninisshu_061.jpg|thumb|211x211px| Gikan sa ''Ogura Hyakunin Isshu'' si Ise no Taifu.]]


Parte siya kan mga huring napili sa Thirty-six Poetry Immortals, asin saro sa saiyang mga rawitdawit napabilang sa ''Ogura Hyakunin Isshu''. Kapanahonan niya sina si Uma no Naishi, [[Murasaki Shikibu]], asin [[Sei Shōnagon]]. Sarong diptych niya an yaon sa [https://www.harashobo.com/english/ukiyoe_detail.php?print_id=25761 ''Nihon Meijo Banashi'' (Mga Istorya nin mga Bantog na Babaeng Hapon)], na nagpapahiling na maski dikit sana an saiyang obra an yaon sa modernidad, siya pigkonsiderar na sarong kritikal na importanteng pigura kan mobimiento nin rawitdawit na ''waka-''bilang sarong Poetry Immortal asin bilang sarong babaying bantog.

An saiyang lolo, si Ōnakatomi no Yoshinobu, sarong prominente man pararawitdawit nin ''waka''. 

An saiyang ina, si Kura no Myobu, nagsirbi  ki Fujiwara no Yorimichi, an enot na aking lalaki kan makapangyarihan na Michinaga, tanganing siya makakua nin suporta asin nagsali sa korte imperyal . Nagin amigo niya si Murasaki Shikibu asin Izumi Shikibu. May talento siya sa musika, kaya siya naging bantog asin gagalangong lady-in-waiting na orog pa, tataong magsurat nin mga rawitdawit asin kanta.

Pipira sana sa mga rawitdawit ni no Taifu an nakaabot sa presenteng panahon, asin an pira sana an naipalis huli sa pagkakasali ninda sa mga antolohiya nin rawitdawit na Waka:

{| class=&quot;wikitable&quot;
!Hapon  &lt;ref&gt;{{Cite book|title=A waka anthology|last=Cranston|first=Edwin A.|date=1993|isbn=0804719225|location=Stanford, California|translator-last=Cranston, Edwin A.|oclc=25163677}}&lt;/ref&gt;
! [[Romaji|Rōmaji]]
! Ingles &lt;ref name=&quot;WP&quot; /&gt; 
|- valign=&quot;top&quot;
|&lt;poem style=&quot;margin-left: 2em;&quot; lang=&quot;ja&quot;&gt;
散り積もる
木の葉が下の
忘れ水
澄むとも見えず
絶間のみして
&lt;/poem&gt;
|&lt;poem style=&quot;margin-left: 2em;&quot;&gt;&lt;i&gt;Chiritsumoru
Konoha ga shita no
Wasuremizu
Sumu tomo miezu
Taema nomi shite
&lt;/i&gt;&lt;/poem&gt;
|&lt;poem style=&quot;margin-left: 2em;&quot;&gt;
Scattered and drifted are
The leaves from the trees, and beneath is
A forgotten stream
How unclear it seems,
Appearing only now and then...
&lt;/poem&gt;
|}
Saro sa saiyang mga rawitdawit an kabali sa ''Ogura Hyakunin Isshu'' :
{| class=&quot;wikitable&quot;
!Hapon
! [[Romaji|Rōmaji]]
! Ingles &lt;ref&gt;{{Cite book|title=The Poetics of [[Motoori Norinaga]]: A Hermeneutical Journey|last=Motoori|first=Norinaga|date=2007|publisher=University of Hawaii Press|isbn=978-0-8248-3078-6|editor-last=Michael F. Marra|page=[https://archive.org/details/poeticsmotoorino00marr_931/page/n247 233]}}&lt;/ref&gt; 
|- valign=&quot;top&quot;
|&lt;poem style=&quot;margin-left: 1.6em;&quot; lang=&quot;ja&quot;&gt;
いにしへの
奈良の都の
八重桜
けふ九重に
にほひぬるかな 
&lt;/poem&gt;
|&lt;poem style=&quot;margin-left: 1.6em;&quot;&gt;&lt;i&gt;Inishie no
Nara no miyako no
Yaezakura
Kyō kokonoe ni
Nioinuru kana
&lt;/i&gt;&lt;/poem&gt;
|&lt;poem style=&quot;margin-left: 1.6em;&quot;&gt;
The double cherry trees
Of the ancient capital
Nara
Today must extend their fragrance
To the imperial palace.
&lt;/poem&gt;
|}
Nasa ibaba an saro pa sa saiyang mga rawitdawit, na naipalis sa [https://apjjf.org/ Asia-Pacific Journal] :
{| class=&quot;wikitable&quot;
!Hapon
! [[Romaji|Rōmaji]]
! Ingles &lt;ref name=&quot;AP&quot;&gt;{{Cite news|url=https://allpoetry.com/poem/13686113-Gosh%C5%ABi-wakash%C5%AB--poem-295-by-Ise-no-Taifu|title=Goshūi wakashū, poem 295 by Ise no Taifu}}&lt;/ref&gt; 
|- valign=&quot;top&quot;
|&lt;poem style=&quot;margin-left: 1.6em;&quot; lang=&quot;ja&quot;&gt;
おき明かし
見つつ眺むる
萩の上の
露ふき乱る
秋の夜の風
&lt;/poem&gt;
|&lt;poem style=&quot;margin-left: 1.6em;&quot;&gt;&lt;i&gt;Oki akashi
Mitsutsu nagamuru
Hagi no ue no
Tsuyu fuki midaru
Aki no yo no kaze
&lt;/i&gt;&lt;/poem&gt;
|&lt;poem style=&quot;margin-left: 1.6em;&quot;&gt;
Peering hour after sleepless hour 
: into the dark, my vacant gaze fixes
::: on the dew scattered
:::: atop the bush clover
::::: by the autumn night’s wind
&lt;/poem&gt;
|}
{{Reflist}}</text>
      <sha1>q2rkx7gsbtrvgjpnv10fabre1b5svau</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>289470</id>
      <parentid>289463</parentid>
      <timestamp>2025-06-14T02:31:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Filipinayzd</username>
        <id>7</id>
      </contributor>
      <origin>289470</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3985" sha1="3ydbz6ib1qrf6mnn4hy479d46nqn2r4" xml:space="preserve">[[Ladawan:Hyakuninisshu_061.jpg|thumb|211x211px| Gikan sa ''Ogura Hyakunin Isshu'' si Ise no Taifu.]]

Si '''Ise no Taifu''' (伊勢大輔), bisto man bilang Ise no Tayū o Ise no Ōsuke, sarong Hapones na pararawitdawit kan kaamayan nin ika-11ng siglo.

Parte siya kan mga huring napili sa Thirty-six Poetry Immortals, asin saro sa saiyang mga rawitdawit napabilang sa ''Ogura Hyakunin Isshu''. Kapanahonan niya sina si Uma no Naishi, [[Murasaki Shikibu]], asin [[Sei Shōnagon]]. Sarong diptych niya an yaon sa [https://www.harashobo.com/english/ukiyoe_detail.php?print_id=25761 ''Nihon Meijo Banashi'' (Mga Istorya nin mga Bantog na Babaeng Hapon)], na nagpapahiling na maski dikit sana an saiyang obra an yaon sa modernidad, siya pigkonsiderar na sarong kritikal na importanteng pigura kan mobimiento nin rawitdawit na ''waka-''bilang sarong Poetry Immortal asin bilang sarong babaying bantog.

An saiyang lolo, si Ōnakatomi no Yoshinobu, sarong prominente man pararawitdawit nin ''waka''. 

An saiyang ina, si Kura no Myobu, nagsirbi  ki Fujiwara no Yorimichi, an enot na aking lalaki kan makapangyarihan na Michinaga, tanganing siya makakua nin suporta asin nagsali sa korte imperyal . Nagin amigo niya si Murasaki Shikibu asin Izumi Shikibu. May talento siya sa musika, kaya siya naging bantog asin gagalangong lady-in-waiting na orog pa, tataong magsurat nin mga rawitdawit asin kanta.

Pipira sana sa mga rawitdawit ni no Taifu an nakaabot sa presenteng panahon, asin an pira sana an naipalis huli sa pagkakasali ninda sa mga antolohiya nin rawitdawit na Waka:

{| class=&quot;wikitable&quot;
!Hapon  &lt;ref&gt;{{Cite book|title=A waka anthology|last=Cranston|first=Edwin A.|date=1993|isbn=0804719225|location=Stanford, California|translator-last=Cranston, Edwin A.|oclc=25163677}}&lt;/ref&gt;
! [[Romaji|Rōmaji]]
! Ingles &lt;ref name=&quot;WP&quot; /&gt; 
|- valign=&quot;top&quot;
|&lt;poem style=&quot;margin-left: 2em;&quot; lang=&quot;ja&quot;&gt;
散り積もる
木の葉が下の
忘れ水
澄むとも見えず
絶間のみして
&lt;/poem&gt;
|&lt;poem style=&quot;margin-left: 2em;&quot;&gt;&lt;i&gt;Chiritsumoru
Konoha ga shita no
Wasuremizu
Sumu tomo miezu
Taema nomi shite
&lt;/i&gt;&lt;/poem&gt;
|&lt;poem style=&quot;margin-left: 2em;&quot;&gt;
Scattered and drifted are
The leaves from the trees, and beneath is
A forgotten stream
How unclear it seems,
Appearing only now and then...
&lt;/poem&gt;
|}
Saro sa saiyang mga rawitdawit an kabali sa ''Ogura Hyakunin Isshu'' :
{| class=&quot;wikitable&quot;
!Hapon
! [[Romaji|Rōmaji]]
! Ingles &lt;ref&gt;{{Cite book|title=The Poetics of [[Motoori Norinaga]]: A Hermeneutical Journey|last=Motoori|first=Norinaga|date=2007|publisher=University of Hawaii Press|isbn=978-0-8248-3078-6|editor-last=Michael F. Marra|page=[https://archive.org/details/poeticsmotoorino00marr_931/page/n247 233]}}&lt;/ref&gt; 
|- valign=&quot;top&quot;
|&lt;poem style=&quot;margin-left: 1.6em;&quot; lang=&quot;ja&quot;&gt;
いにしへの
奈良の都の
八重桜
けふ九重に
にほひぬるかな 
&lt;/poem&gt;
|&lt;poem style=&quot;margin-left: 1.6em;&quot;&gt;&lt;i&gt;Inishie no
Nara no miyako no
Yaezakura
Kyō kokonoe ni
Nioinuru kana
&lt;/i&gt;&lt;/poem&gt;
|&lt;poem style=&quot;margin-left: 1.6em;&quot;&gt;
The double cherry trees
Of the ancient capital
Nara
Today must extend their fragrance
To the imperial palace.
&lt;/poem&gt;
|}
Nasa ibaba an saro pa sa saiyang mga rawitdawit, na naipalis sa [https://apjjf.org/ Asia-Pacific Journal] :
{| class=&quot;wikitable&quot;
!Hapon
! [[Romaji|Rōmaji]]
! Ingles &lt;ref name=&quot;AP&quot;&gt;{{Cite news|url=https://allpoetry.com/poem/13686113-Gosh%C5%ABi-wakash%C5%AB--poem-295-by-Ise-no-Taifu|title=Goshūi wakashū, poem 295 by Ise no Taifu}}&lt;/ref&gt; 
|- valign=&quot;top&quot;
|&lt;poem style=&quot;margin-left: 1.6em;&quot; lang=&quot;ja&quot;&gt;
おき明かし
見つつ眺むる
萩の上の
露ふき乱る
秋の夜の風
&lt;/poem&gt;
|&lt;poem style=&quot;margin-left: 1.6em;&quot;&gt;&lt;i&gt;Oki akashi
Mitsutsu nagamuru
Hagi no ue no
Tsuyu fuki midaru
Aki no yo no kaze
&lt;/i&gt;&lt;/poem&gt;
|&lt;poem style=&quot;margin-left: 1.6em;&quot;&gt;
Peering hour after sleepless hour 
: into the dark, my vacant gaze fixes
::: on the dew scattered
:::: atop the bush clover
::::: by the autumn night’s wind
&lt;/poem&gt;
|}
{{Reflist}}</text>
      <sha1>3ydbz6ib1qrf6mnn4hy479d46nqn2r4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>289471</id>
      <parentid>289470</parentid>
      <timestamp>2025-06-14T02:32:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Filipinayzd</username>
        <id>7</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Filipinayzd pinagbalyo an pahina [[Bakong Taifu]] pasiring sa [[Ise no Taifu]]: Misspelled title</comment>
      <origin>289470</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3985" sha1="3ydbz6ib1qrf6mnn4hy479d46nqn2r4" xml:space="preserve">[[Ladawan:Hyakuninisshu_061.jpg|thumb|211x211px| Gikan sa ''Ogura Hyakunin Isshu'' si Ise no Taifu.]]

Si '''Ise no Taifu''' (伊勢大輔), bisto man bilang Ise no Tayū o Ise no Ōsuke, sarong Hapones na pararawitdawit kan kaamayan nin ika-11ng siglo.

Parte siya kan mga huring napili sa Thirty-six Poetry Immortals, asin saro sa saiyang mga rawitdawit napabilang sa ''Ogura Hyakunin Isshu''. Kapanahonan niya sina si Uma no Naishi, [[Murasaki Shikibu]], asin [[Sei Shōnagon]]. Sarong diptych niya an yaon sa [https://www.harashobo.com/english/ukiyoe_detail.php?print_id=25761 ''Nihon Meijo Banashi'' (Mga Istorya nin mga Bantog na Babaeng Hapon)], na nagpapahiling na maski dikit sana an saiyang obra an yaon sa modernidad, siya pigkonsiderar na sarong kritikal na importanteng pigura kan mobimiento nin rawitdawit na ''waka-''bilang sarong Poetry Immortal asin bilang sarong babaying bantog.

An saiyang lolo, si Ōnakatomi no Yoshinobu, sarong prominente man pararawitdawit nin ''waka''. 

An saiyang ina, si Kura no Myobu, nagsirbi  ki Fujiwara no Yorimichi, an enot na aking lalaki kan makapangyarihan na Michinaga, tanganing siya makakua nin suporta asin nagsali sa korte imperyal . Nagin amigo niya si Murasaki Shikibu asin Izumi Shikibu. May talento siya sa musika, kaya siya naging bantog asin gagalangong lady-in-waiting na orog pa, tataong magsurat nin mga rawitdawit asin kanta.

Pipira sana sa mga rawitdawit ni no Taifu an nakaabot sa presenteng panahon, asin an pira sana an naipalis huli sa pagkakasali ninda sa mga antolohiya nin rawitdawit na Waka:

{| class=&quot;wikitable&quot;
!Hapon  &lt;ref&gt;{{Cite book|title=A waka anthology|last=Cranston|first=Edwin A.|date=1993|isbn=0804719225|location=Stanford, California|translator-last=Cranston, Edwin A.|oclc=25163677}}&lt;/ref&gt;
! [[Romaji|Rōmaji]]
! Ingles &lt;ref name=&quot;WP&quot; /&gt; 
|- valign=&quot;top&quot;
|&lt;poem style=&quot;margin-left: 2em;&quot; lang=&quot;ja&quot;&gt;
散り積もる
木の葉が下の
忘れ水
澄むとも見えず
絶間のみして
&lt;/poem&gt;
|&lt;poem style=&quot;margin-left: 2em;&quot;&gt;&lt;i&gt;Chiritsumoru
Konoha ga shita no
Wasuremizu
Sumu tomo miezu
Taema nomi shite
&lt;/i&gt;&lt;/poem&gt;
|&lt;poem style=&quot;margin-left: 2em;&quot;&gt;
Scattered and drifted are
The leaves from the trees, and beneath is
A forgotten stream
How unclear it seems,
Appearing only now and then...
&lt;/poem&gt;
|}
Saro sa saiyang mga rawitdawit an kabali sa ''Ogura Hyakunin Isshu'' :
{| class=&quot;wikitable&quot;
!Hapon
! [[Romaji|Rōmaji]]
! Ingles &lt;ref&gt;{{Cite book|title=The Poetics of [[Motoori Norinaga]]: A Hermeneutical Journey|last=Motoori|first=Norinaga|date=2007|publisher=University of Hawaii Press|isbn=978-0-8248-3078-6|editor-last=Michael F. Marra|page=[https://archive.org/details/poeticsmotoorino00marr_931/page/n247 233]}}&lt;/ref&gt; 
|- valign=&quot;top&quot;
|&lt;poem style=&quot;margin-left: 1.6em;&quot; lang=&quot;ja&quot;&gt;
いにしへの
奈良の都の
八重桜
けふ九重に
にほひぬるかな 
&lt;/poem&gt;
|&lt;poem style=&quot;margin-left: 1.6em;&quot;&gt;&lt;i&gt;Inishie no
Nara no miyako no
Yaezakura
Kyō kokonoe ni
Nioinuru kana
&lt;/i&gt;&lt;/poem&gt;
|&lt;poem style=&quot;margin-left: 1.6em;&quot;&gt;
The double cherry trees
Of the ancient capital
Nara
Today must extend their fragrance
To the imperial palace.
&lt;/poem&gt;
|}
Nasa ibaba an saro pa sa saiyang mga rawitdawit, na naipalis sa [https://apjjf.org/ Asia-Pacific Journal] :
{| class=&quot;wikitable&quot;
!Hapon
! [[Romaji|Rōmaji]]
! Ingles &lt;ref name=&quot;AP&quot;&gt;{{Cite news|url=https://allpoetry.com/poem/13686113-Gosh%C5%ABi-wakash%C5%AB--poem-295-by-Ise-no-Taifu|title=Goshūi wakashū, poem 295 by Ise no Taifu}}&lt;/ref&gt; 
|- valign=&quot;top&quot;
|&lt;poem style=&quot;margin-left: 1.6em;&quot; lang=&quot;ja&quot;&gt;
おき明かし
見つつ眺むる
萩の上の
露ふき乱る
秋の夜の風
&lt;/poem&gt;
|&lt;poem style=&quot;margin-left: 1.6em;&quot;&gt;&lt;i&gt;Oki akashi
Mitsutsu nagamuru
Hagi no ue no
Tsuyu fuki midaru
Aki no yo no kaze
&lt;/i&gt;&lt;/poem&gt;
|&lt;poem style=&quot;margin-left: 1.6em;&quot;&gt;
Peering hour after sleepless hour 
: into the dark, my vacant gaze fixes
::: on the dew scattered
:::: atop the bush clover
::::: by the autumn night’s wind
&lt;/poem&gt;
|}
{{Reflist}}</text>
      <sha1>3ydbz6ib1qrf6mnn4hy479d46nqn2r4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ishigaki Rin</title>
    <ns>0</ns>
    <id>52848</id>
    <revision>
      <id>289469</id>
      <timestamp>2025-06-14T02:31:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dahlia Encinares</username>
        <id>27232</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1258236223|Ishigaki Rin]]&quot;</comment>
      <origin>289469</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2857" sha1="qh8oyafrqmv9hluz7romwf5n3yt4rak" xml:space="preserve"> 
Namundag si Ishigaki sa Akasaka, Tokyo kan 1920. &lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=3N5G6WvGLi0C|title=Modernism in Practice: An Introduction to Postwar Japanese Poetry|last=Morton|first=Leith|date=2004-02-29|publisher=University of Hawaii Press|isbn=978-0-8248-2807-3|pages=89–90|language=en}}&lt;/ref&gt; Pagkatapos niya sa junior high school kan 1934, nagtrabaho siya sa Industrial Bank of Japan asin nagpadagos siya digdi sagkod 1975. &lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; An saiyang kita an nagsustenir sa nagkaka-edad niyang pamilya sa panahaon kan [[Ikaduwang Gerang Pankinaban]], asin dai siya nurain man nag-agom.

Mantang nagtatrabaho sa bangko, nag'ayon siya sa sarong grupong panliteratura, asin nagpoon siyang magsurat nin mga rawitdawit. Kan 1959 pinublikar niya an saiyang enot na koleksyon, ''The Pan, the Pot, the Burning Fire I Have in Front of Me''. Kan 1968 pinublikar niya an panduwa, ''Nameplate asin iba pang mga obra.'' &lt;ref&gt;{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=BAg9tUJR1aEC|title=The Columbia Anthology of Modern Japanese Literature: Volume 2: 1945 to the Present|last=Rimer|first=J. Thomas|date=2007-04-24|publisher=Columbia University Press|isbn=978-0-231-51817-8|pages=415–416|language=en}}&lt;/ref&gt; An librong ini nanggana kan taonan na [[Mr. H Award]] (H-shi-sho, H氏賞) kan 1969, na itinatao bilang pagbisto  sa pinakamarahay na libro nin rawitdawit na pinublikar kan bagong Hapones na pararawitdawit kan nakaaging taon. Kan mga panahon na ito, dae ordinaryo para sa mga kababaihan na Hapon an magtrabaho nin buong oras, asin siya minsan inaapod na 'an pararawitdawit na klerk sa bangko'.


Nagpublikar siya nin apat na koleksyon kan saiyang sadiring mga rawitdawit, siring man nag-edit nin duwang antolohiya na naglalaman kan sadiring mga obra asin kan iba. Nagsurat man siya nin mga libro kung sain ipinahayag niya an saiyang paninindugan asin isinaysay an istorya kan saiyang buhay.  

An pinakamidbid niyang obra iyo an &quot;Nameplate.&quot; Nakabase ini sa duwang eksperyensya- an pagtinir niya sa hospital asin sa harong-dagosan. Sa duwang lugar na ito, igwang pangaran niyang nakadispley sa entrada, kaibahan kan mga tataramon na may onra ''na Sama'' asin ''Dono''. Maski na ordinaryong ginigibo ini kan kadaklan na tawo, nagdara ini nin pagkadisganar sa saiya. Sa saiyang mga rawitdawit, sinurat niya &quot;Sa lugar kun saen ako nakaistar/mas marahay na ibugtak an sakuyang plaka nin pangaran sa sadiri ko&quot;, dangan isinaysay an saiyang duwang eksperyensya. Kun tutugutan niya an saro na magbugtak nin plaka nin pangaran para saiya, dai niya maipagsikwal an pagdagdag nin sarong tataramon na may onra. Nagpadagos siya &quot;Kun siring, kaya ko daw na isikwal ini?&quot; Sa sarong libro, tinapos niya an suray kan linyang: &quot;Namundag ako tanganing maggibo nin sarong obra, ''Nameplate'' .&quot;

=== Mga libro nin rawitdawit ===</text>
      <sha1>qh8oyafrqmv9hluz7romwf5n3yt4rak</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bakong Taifu</title>
    <ns>0</ns>
    <id>52849</id>
    <redirect title="Ise no Taifu" />
    <revision>
      <id>289472</id>
      <timestamp>2025-06-14T02:32:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Filipinayzd</username>
        <id>7</id>
      </contributor>
      <comment>Filipinayzd pinagbalyo an pahina [[Bakong Taifu]] pasiring sa [[Ise no Taifu]]: Misspelled title</comment>
      <origin>289472</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="26" sha1="58w5z603jngmdfi9zr7hb87vjhh6vyv" xml:space="preserve">#REDIRECT [[Ise no Taifu]]</text>
      <sha1>58w5z603jngmdfi9zr7hb87vjhh6vyv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Pornograpiya sa mga aki</title>
    <ns>0</ns>
    <id>52850</id>
    <revision>
      <id>289473</id>
      <timestamp>2025-06-14T03:14:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Crystal East</username>
        <id>25362</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the opening section from the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1295074325|Child pornography]]&quot;</comment>
      <origin>289473</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3004" sha1="itqeawpzd41wsonsvipds0u4yrl03cg" xml:space="preserve">'''Child pornography''' (also abbreviated as '''CP''', also called '''child porn''' or '''kiddie porn''', and '''child sexual abuse material''',&lt;ref&gt;{{cite journal|last1=Lee|first1=Hee-Eun|last2=Ermakova|first2=Tatiana|last3=Ververis|first3=Vasilis|last4=Fabian|first4=Benjamin|title=Detecting child sexual abuse material: A comprehensive survey|journal=Forensic Science International: Digital Investigation|date=September 2020|volume=34|pages=301022|doi=10.1016/j.fsidi.2020.301022|s2cid=225487613}}&lt;/ref&gt; known by the [[acronym]] '''CSAM'''&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; (underscoring that children can not be deemed willing participants under law)),&lt;ref&gt;{{cite news|title='Betrayal: A Father's Secret' documents the dark truth that shatters a family|first=Sean|last=Keane|work=[[ABC News (United States)|ABC News]]|date=2024-07-30|url=https://abcnews.go.com/US/betrayal-fathers-secret-documents-dark-truth-shatters-family/story?id=112162568|access-date=2024-09-06|quote=We don't use that term, child pornography… [I]n adult pornography, those are willing participants who are consenting to that act. With child pornography, a child cannot consent.|archive-url=https://web.archive.org/web/20240826220837/https://abcnews.go.com/US/betrayal-fathers-secret-documents-dark-truth-shatters-family/story?id=112162568|archive-date=2024-08-26|url-status=live}}&lt;/ref&gt; is [[Eroticism|erotic]] material that depicts persons under the designated [[age of majority]]. The precise characteristics of what constitutes child pornography [[Legality of child pornography|varies by criminal jurisdiction]].&lt;ref name=&quot;:5&quot;&gt;{{Cite journal|last1=Ly|first1=Thanh|last2=Dwyer|first2=R. Gregg|last3=Fedoroff|first3=J. Paul|date=2018|title=Characteristics and treatment of internet child pornography offenders|journal=Behavioral Sciences &amp; the Law|language=en|volume=36|issue=2|pages=216–234|doi=10.1002/bsl.2340|pmid=29659072|issn=0735-3936|quote=&quot;Most studies do not provide an explicit definition of child pornography. Instead, it seems that the definition largely depends on what the law defines as child pornography. Because of this, the definition of child pornography can change based on the laws that govern the land in which an individual is found guilty. Most of the studies in this article define child pornography as stimuli that are sexual in nature that include persons under the age of 18.&quot;|doi-access=free}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:6&quot;&gt;{{Cite journal|last=Gillespie|first=Alisdair A.|date=2018|title=Child pornography|url=https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/13600834.2017.1393932|journal=Information &amp; Communications Technology Law|language=en|volume=27|issue=1|pages=30–54|doi=10.1080/13600834.2017.1393932|s2cid=261771447|issn=1360-0834|quote=&quot;There is no single definition of ‘child pornography’ and indeed the term itself remains controversial...  The difficulty with this is that there are hundreds of many different definitions available. Even international law cannot agree...&quot;|url-access=subscription}}&lt;/ref&gt;</text>
      <sha1>itqeawpzd41wsonsvipds0u4yrl03cg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>289475</id>
      <parentid>289473</parentid>
      <timestamp>2025-06-14T03:19:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Crystal East</username>
        <id>25362</id>
      </contributor>
      <origin>289475</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3125" sha1="j3wlfw3teig29bgiwb2f5w9n3im37dp" xml:space="preserve">An '''pornograpiya sa mga aki''' o '''child pornography''' (pagpapahalipot man bilang '''CP''', pig-aapod man na '''child porn''' o '''kiddie porn''', asin '''child sexual abuse material''',&lt;ref&gt;{{cite journal|last1=Lee|first1=Hee-Eun|last2=Ermakova|first2=Tatiana|last3=Ververis|first3=Vasilis|last4=Fabian|first4=Benjamin|title=Detecting child sexual abuse material: A comprehensive survey|journal=Forensic Science International: Digital Investigation|date=September 2020|volume=34|pages=301022|doi=10.1016/j.fsidi.2020.301022|s2cid=225487613}}&lt;/ref&gt; midbid sa [[acronym]] na '''CSAM'''&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; (underscoring that children can not be deemed willing participants under law)),&lt;ref&gt;{{cite news|title='Betrayal: A Father's Secret' documents the dark truth that shatters a family|first=Sean|last=Keane|work=[[ABC News (United States)|ABC News]]|date=2024-07-30|url=https://abcnews.go.com/US/betrayal-fathers-secret-documents-dark-truth-shatters-family/story?id=112162568|access-date=2024-09-06|quote=We don't use that term, child pornography… [I]n adult pornography, those are willing participants who are consenting to that act. With child pornography, a child cannot consent.|archive-url=https://web.archive.org/web/20240826220837/https://abcnews.go.com/US/betrayal-fathers-secret-documents-dark-truth-shatters-family/story?id=112162568|archive-date=2024-08-26|url-status=live}}&lt;/ref&gt; iyo an [[Erotisismo|erotikong]] materyal na naglaladawan nin mga tawong yaon sa irarom kan designadong [[age of majority]]. An tumpak na karakteristiko kan minakompwesto sa child pornography [[Legality of child pornography|nagkakalaen susog sa criminal jurisdiction]].&lt;ref name=&quot;:5&quot;&gt;{{Cite journal|last1=Ly|first1=Thanh|last2=Dwyer|first2=R. Gregg|last3=Fedoroff|first3=J. Paul|date=2018|title=Characteristics and treatment of internet child pornography offenders|journal=Behavioral Sciences &amp; the Law|language=en|volume=36|issue=2|pages=216–234|doi=10.1002/bsl.2340|pmid=29659072|issn=0735-3936|quote=&quot;Most studies do not provide an explicit definition of child pornography. Instead, it seems that the definition largely depends on what the law defines as child pornography. Because of this, the definition of child pornography can change based on the laws that govern the land in which an individual is found guilty. Most of the studies in this article define child pornography as stimuli that are sexual in nature that include persons under the age of 18.&quot;|doi-access=free}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:6&quot;&gt;{{Cite journal|last=Gillespie|first=Alisdair A.|date=2018|title=Child pornography|url=https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/13600834.2017.1393932|journal=Information &amp; Communications Technology Law|language=en|volume=27|issue=1|pages=30–54|doi=10.1080/13600834.2017.1393932|s2cid=261771447|issn=1360-0834|quote=&quot;There is no single definition of ‘child pornography’ and indeed the term itself remains controversial...  The difficulty with this is that there are hundreds of many different definitions available. Even international law cannot agree...&quot;|url-access=subscription}}&lt;/ref&gt;

==Toltolan==
{{reflist}}
{{stub}}</text>
      <sha1>j3wlfw3teig29bgiwb2f5w9n3im37dp</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>289476</id>
      <parentid>289475</parentid>
      <timestamp>2025-06-14T03:20:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Crystal East</username>
        <id>25362</id>
      </contributor>
      <origin>289476</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3125" sha1="ire2fd5oq3j0164xsrr93mot6qogjdo" xml:space="preserve">An '''pornograpiya sa mga aki''' o '''child pornography''' (pigpapahalipot man bilang '''CP''', pig-aapod man na '''child porn''' o '''kiddie porn''', asin '''child sexual abuse material''',&lt;ref&gt;{{cite journal|last1=Lee|first1=Hee-Eun|last2=Ermakova|first2=Tatiana|last3=Ververis|first3=Vasilis|last4=Fabian|first4=Benjamin|title=Detecting child sexual abuse material: A comprehensive survey|journal=Forensic Science International: Digital Investigation|date=September 2020|volume=34|pages=301022|doi=10.1016/j.fsidi.2020.301022|s2cid=225487613}}&lt;/ref&gt; midbid sa [[acronym]] na '''CSAM'''&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; (underscoring that children can not be deemed willing participants under law)),&lt;ref&gt;{{cite news|title='Betrayal: A Father's Secret' documents the dark truth that shatters a family|first=Sean|last=Keane|work=[[ABC News (United States)|ABC News]]|date=2024-07-30|url=https://abcnews.go.com/US/betrayal-fathers-secret-documents-dark-truth-shatters-family/story?id=112162568|access-date=2024-09-06|quote=We don't use that term, child pornography… [I]n adult pornography, those are willing participants who are consenting to that act. With child pornography, a child cannot consent.|archive-url=https://web.archive.org/web/20240826220837/https://abcnews.go.com/US/betrayal-fathers-secret-documents-dark-truth-shatters-family/story?id=112162568|archive-date=2024-08-26|url-status=live}}&lt;/ref&gt; iyo an [[Erotisismo|erotikong]] materyal na naglaladawan nin mga tawong yaon sa irarom kan designadong [[age of majority]]. An tumpak na karakteristiko kan minakompwesto sa child pornography [[Legality of child pornography|nagkakalaen susog sa criminal jurisdiction]].&lt;ref name=&quot;:5&quot;&gt;{{Cite journal|last1=Ly|first1=Thanh|last2=Dwyer|first2=R. Gregg|last3=Fedoroff|first3=J. Paul|date=2018|title=Characteristics and treatment of internet child pornography offenders|journal=Behavioral Sciences &amp; the Law|language=en|volume=36|issue=2|pages=216–234|doi=10.1002/bsl.2340|pmid=29659072|issn=0735-3936|quote=&quot;Most studies do not provide an explicit definition of child pornography. Instead, it seems that the definition largely depends on what the law defines as child pornography. Because of this, the definition of child pornography can change based on the laws that govern the land in which an individual is found guilty. Most of the studies in this article define child pornography as stimuli that are sexual in nature that include persons under the age of 18.&quot;|doi-access=free}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:6&quot;&gt;{{Cite journal|last=Gillespie|first=Alisdair A.|date=2018|title=Child pornography|url=https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/13600834.2017.1393932|journal=Information &amp; Communications Technology Law|language=en|volume=27|issue=1|pages=30–54|doi=10.1080/13600834.2017.1393932|s2cid=261771447|issn=1360-0834|quote=&quot;There is no single definition of ‘child pornography’ and indeed the term itself remains controversial...  The difficulty with this is that there are hundreds of many different definitions available. Even international law cannot agree...&quot;|url-access=subscription}}&lt;/ref&gt;

==Toltolan==
{{reflist}}
{{stub}}</text>
      <sha1>ire2fd5oq3j0164xsrr93mot6qogjdo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Lady Kasa</title>
    <ns>0</ns>
    <id>52851</id>
    <revision>
      <id>289474</id>
      <timestamp>2025-06-14T03:14:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cherryann Bobis</username>
        <id>24081</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1276654546|Lady Kasa]]&quot;</comment>
      <origin>289474</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1715" sha1="mz9m49e1dgmh1nctr3pzu1mnikxpv4c" xml:space="preserve">{{Infobox writer|name=Lady Kasa|honorific_prefix=|honorific_suffix=|image=|image_size=|alt=|caption=|native_name=|native_name_lang=|pseudonym=|birth_name=|birth_date=Early 8th century|birth_place=|death_date=|death_place=|resting_place=|occupation=|nationality=[[Japanese people|Japanese]]|citizenship=|education=|alma_mater=|period=|genre=&lt;!-- or: | genres =      --&gt;|subject=&lt;!-- or: | subjects =    --&gt;|movement=|notableworks=&lt;!-- or: | notablework = --&gt;|spouse=&lt;!-- or: | spouses =     --&gt;|partner=&lt;!-- or: | partners =    --&gt;|children=|relatives=|awards=|signature=|signature_alt=|years_active=|module=|website=|portaldisp=}}

Lady Kasa (笠郎女, Kasa no Iratsume) sarong Haponesa na pararawitdawit  walong siglo na an nakaagi.

Dikit an nakakabisto saiya apwera sa mga napreserbar sa saiyang 29 na natatadang mga rawitdawit sa ''Man'yōshū'' ; an gabos na ining mga rawitdawit nin pagkamoot manungod sa saiyang namomotan na si Ōtomo no Yakamochi na nagtipon kan ''Man'yōshū'' (asin na midbid na igwa nin dai mababa sa 14 na iba pang mga namomotan asin mga nakipagsuwayan saiya). &lt;ref&gt;{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=K44qAQAAIAAJ&amp;q=%E7%AC%A0%E9%83%8E%E5%A5%B3|title=萬葉集名歌選釋|last=保田與重郎|date=July 1999|publisher=新学社|isbn=978-4-7868-0042-9|language=ja}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=yokjAQAAMAAJ&amp;q=%E7%AC%A0%E9%83%8E%E5%A5%B3|title=万葉秀歌選|last=青木一男|date=1972|publisher=評論社|language=ja}}&lt;/ref&gt; Siring kainii, an saiyang mga rawitdawit sa pagkamoot an nagpabantog saiya asin nagtao nin inspirasyon sa huring henerasyon nin mga babaeng pararawitdawit arog ni Izumi Shikibu o Ono no Komachi . 

*
{{Reflist}}</text>
      <sha1>mz9m49e1dgmh1nctr3pzu1mnikxpv4c</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Rie Yasumi</title>
    <ns>0</ns>
    <id>52852</id>
    <revision>
      <id>289478</id>
      <timestamp>2025-06-14T03:22:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cherryann Bobis</username>
        <id>24081</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1170461249|Rie Yasumi]]&quot;</comment>
      <origin>289478</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="619" sha1="fcflj52my50bkts07q72hi08ucvrhtg" xml:space="preserve"> 

Rie Yasumi (やすみ りえ) (namundag kan 1 Marso 1972 sa Kobe, Hyogo) sarong Haponesa ''[[senryū]]'' na pararawitdawit, nag graduar sa [[Otemae University]]. An saiyang totoong pangaran  Rieko Yasumi (休 理英子, Yasumi Rieko).

* 平凡な兎 (&quot;Ordinaryong Kuneho&quot;), 2001,{{ISBN|978-4-89008-284-1}}
* やすみりえのとっておき川柳道場 (&quot;Senryu Dojo reserve: An kaogmahan nagpopoon sa anuman na oras&quot;), 2001,{{ISBN|978-4-88854-415-3}}
* やすみりえのトキメキ川柳, 2005,{{ISBN|978-4-88854-423-8}}
* ハッピーエンドにさせてくれない神様ね 20065,{{ISBN|978-4-86044-283-5}}</text>
      <sha1>fcflj52my50bkts07q72hi08ucvrhtg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Erotikong potograpiya</title>
    <ns>0</ns>
    <id>52853</id>
    <revision>
      <id>289479</id>
      <timestamp>2025-06-14T03:23:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Crystal East</username>
        <id>25362</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the opening section from the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1292210789|Erotic photography]]&quot;</comment>
      <origin>289479</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="297" sha1="1fqwakg8do0diwlvl8ti7eege09ocea" xml:space="preserve">[[Ladawan:Female_nude_by_Charles_Gilhousen.jpg|thumb|''Female nude'' by Charles Gilhousen, postcard, 1919]]
'''Erotic photography''' is a style of [[art photography]] of an [[erotic]], [[sexually suggestive]] or [[Nudity and sexuality|sexually provocative]] nature. It is a type of [[erotic art]].</text>
      <sha1>1fqwakg8do0diwlvl8ti7eege09ocea</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>289480</id>
      <parentid>289479</parentid>
      <timestamp>2025-06-14T03:25:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Crystal East</username>
        <id>25362</id>
      </contributor>
      <origin>289480</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="350" sha1="ifmdetrfqirfmythucaqxoq9ws3dlix" xml:space="preserve">[[Ladawan:Female_nude_by_Charles_Gilhousen.jpg|thumb|''Female nude'' ni Charles Gilhousen, postcard, 1919]]
An '''erotikong potograpiya''' iyo an sarong estilo nin [[arteng potograpiya]] nin sarong [[erotiko]], [[sexually suggestive]] o [[Nudity and sexuality|sexually provocative]] na naturalesa. Saro iyan na klase nin [[erotikong arte]].

{{stub}}</text>
      <sha1>ifmdetrfqirfmythucaqxoq9ws3dlix</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>289481</id>
      <parentid>289480</parentid>
      <timestamp>2025-06-14T03:26:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Crystal East</username>
        <id>25362</id>
      </contributor>
      <origin>289481</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="361" sha1="c9bgfxcr4e7jus86991og9qnhpc3jgu" xml:space="preserve">[[Ladawan:Female_nude_by_Charles_Gilhousen.jpg|thumb|''Female nude'' ni Charles Gilhousen, postcard, 1919]]
An '''erotikong potograpiya''' iyo an sarong estilo nin [[arteng potograpiya]] nin sarong [[Erotisismo|erotiko]], [[sexually suggestive]] o [[Nudity and sexuality|sexually provocative]] na naturalesa. Saro iyan na klase nin [[erotikong arte]].

{{stub}}</text>
      <sha1>c9bgfxcr4e7jus86991og9qnhpc3jgu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Erotikong arte</title>
    <ns>0</ns>
    <id>52854</id>
    <revision>
      <id>289482</id>
      <timestamp>2025-06-14T03:28:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Crystal East</username>
        <id>25362</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the opening section from the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1290287627|Erotic art]]&quot;</comment>
      <origin>289482</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1131" sha1="h4qjoq5dcvg8zr0lgth8as48wwp6qvs" xml:space="preserve">[[Ladawan:VenusWillendorf.jpg|thumb|The [[Venus of Willendorf]], a figurine with exaggerated [[sexual characteristics]]. Estimated to have been made c. 30,000 years ago]]
'''Erotic art''' is a broad field of the [[visual arts]] that includes any [[Work of art|artistic work]] intended to evoke [[Sexual arousal|arousal]]. It usually depicts human [[nudity]] or [[sexual activity]], and has included works in various visual mediums, including drawings, engravings, films, video games, paintings, photographs, and sculptures. Some of the earliest known works of art include erotic themes, which have recurred with varying prominence in different societies throughout history.&lt;ref&gt;{{cite journal|last1=Borg|first1=Sonia|title=Erotic art|journal=The International Encyclopedia of Human Sexuality|date=2015|pages=349–351|doi=10.1002/9781118896877.wbiehs132}}&lt;/ref&gt; However, it has also been widely considered taboo, with either social norms or laws restricting its creation, distribution, and possession. This is particularly the case when it is deemed [[Pornography|pornographic]], [[Immorality|immoral]], or [[Obscenity|obscene]].</text>
      <sha1>h4qjoq5dcvg8zr0lgth8as48wwp6qvs</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>289486</id>
      <parentid>289482</parentid>
      <timestamp>2025-06-14T03:56:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Crystal East</username>
        <id>25362</id>
      </contributor>
      <origin>289486</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1250" sha1="9sdi4swwt22vu659fuvtdhjdja7oe4p" xml:space="preserve">[[Ladawan:VenusWillendorf.jpg|thumb|An [[Venus of Willendorf]], sarong pigurinang igwang ekshiradong [[karakteristikong sekswal]]. Pigtatantya na ginibo c. 30,000 na taon an nakaagi]]
An '''erotikong arte''' iyo an mahiwason na lado nin [[arteng biswal]] na kabali an dawa arin na [[Work of art|artistikong gibo]] intended to evoke [[Sexual arousal|arousal]]. Parati iyan na naglaladawan nin [[habang pulos]] na tawo o [[sekswal na aktibidad]], asin kabali an mga gibo sa manlaenlaen na visual mediums, kabali an pagkurit, engravings, mga pelikula, kawat na bidyo, mga pinta, mga ladawan, asin mga iskultura. Some of the earliest known works of art include erotic themes, which have recurred with varying prominence in different societies throughout history.&lt;ref&gt;{{cite journal|last1=Borg|first1=Sonia|title=Erotic art|journal=The International Encyclopedia of Human Sexuality|date=2015|pages=349–351|doi=10.1002/9781118896877.wbiehs132}}&lt;/ref&gt; However, it has also been widely considered taboo, with either social norms or laws restricting its creation, distribution, and possession. This is particularly the case when it is deemed [[Pornograpiya|pornograpiko]], [[Imoralidad|imoral]], o [[Obscenity|obscene]].

==Toltolan==
{{reflist}}
{{stub}}</text>
      <sha1>9sdi4swwt22vu659fuvtdhjdja7oe4p</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>289487</id>
      <parentid>289486</parentid>
      <timestamp>2025-06-14T04:01:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Crystal East</username>
        <id>25362</id>
      </contributor>
      <origin>289487</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1292" sha1="88jvvcvio4c32axa1unbxzl1vbl6j5d" xml:space="preserve">[[Ladawan:VenusWillendorf.jpg|thumb|An [[Venus of Willendorf]], sarong pigurinang igwang ekshiradong [[karakteristikong sekswal]]. Pigtatantya na ginibo c. 30,000 na taon an nakaagi]]
An '''erotikong arte''' iyo an mahiwason na lado nin [[arteng biswal]] na kabali an dawa arin na [[Work of art|artistikong gibo]] intended to evoke [[Sexual arousal|arousal]]. Parati iyan na naglaladawan nin [[habang pulos]] na tawo o [[sekswal na aktibidad]], asin kabali an mga gibo sa manlaenlaen na visual mediums, kabali an pagkurit, engravings, mga pelikula, kawat na bidyo, mga pinta, mga ladawan, asin mga iskultura. An iba sa midbid na amay na obra maestra kabali an mga erotikong tema, which have recurred with varying prominence sa manlaenlaen na sosyedad sa bilog na kasaysayan.&lt;ref&gt;{{cite journal|last1=Borg|first1=Sonia|title=Erotic art|journal=The International Encyclopedia of Human Sexuality|date=2015|pages=349–351|doi=10.1002/9781118896877.wbiehs132}}&lt;/ref&gt; Alagad, mahiwas man iyan na kinonsiderar na sarong taboo, with either social norms o mga ley na nagpupugol sa pagtugdas kaiyan, distribusyon, asin pagsasadiri. Saro ining partikular na kaso kun iyan pigtatratar na [[Pornograpiya|pornograpiko]], [[Imoralidad|imoral]], o [[Obscenity|obscene]].

==Toltolan==
{{reflist}}
{{stub}}</text>
      <sha1>88jvvcvio4c32axa1unbxzl1vbl6j5d</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Chimako Tada</title>
    <ns>0</ns>
    <id>52855</id>
    <revision>
      <id>289483</id>
      <timestamp>2025-06-14T03:44:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cherryann Bobis</username>
        <id>24081</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1127296231|Chimako Tada]]&quot;</comment>
      <origin>289483</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2901" sha1="0mbwljame2hurbiwsh6ifhss5q0hveg" xml:space="preserve">{{Infobox writer|name=Chimako Tada|image=|image_size=|caption=|pseudonym=|birth_date={{birth date|1930|4|1|df=y}}|birth_place=[[Tokyo]], Japan|death_date={{death date and age|2003|1|23|1930|4|6|df=y}}|death_place=|occupation=Poet, translator, academic|period=1930–2003|genre=|movement=|signature=}}

Chimako Tada (多田智満子, Tada Chimako, Abril 1, 1930 – Enero 23, 2003) sarong Haponesa na pararawitdawit nabisto sa saiyang kakaibang estilo asin pagpukaw sa experiensya kan mga kababaehan kan panahon pagtapos kan iriwal sa Japan. Igwa siya nin  15 librong Hapon na rawitdawit na isinurat, asin nagbalyo nin mga rawitdawit sa Pranses.
Si Tada nagsurat sa tradisyunal na klase, arog kan tanka asin haiku, siring man an kontemporaryong rawitdawit.

* Hanabi (Tokyo: Shoshi Yuriika, 1956)
* Tōgijo (Tokyo: Shoshi Turiika, 1960)
* Bara uchū (Tokyo: Shōshinsha, 1964)
* Kagami no machi arui wa me no mori (Tokyo: Shōshinsha, 1968)
* Nise no nendai ki (Tokyo: Yamanashi Shiruku Sentā, 1971)
* Tada Chimako shishū (Tokyo: Shichōsha, 1972)
* Suien: Tada Chimako kashū (Kōbe: Bukkusu Kobe, 1975)
* Hasu kuibito (Tokyo: Shoshi Ringoya, 1980)
* Kiryō (Tokyo: Chūsekisha, 1983)
* Hafuribi (Tokyo: Ozawa Shoten, 1986)
* Teihon Tada Chimako shishū (Tokyo: Sunagoya Shobō, 1994)
* Kawa no hotori ni (Tokyo: Shoshi Yamada, 1998)
* Nagai kawa no aru kuni (Tokyo: Shoshi Yamada, 2000)
* Kaze no katami (Saitama: Yūhin Bunko, Fukiage-chō, 2003)
* Fū o kiru to (Tokyo: Shoshi Yamada, 2004)
* Yūsei no hito: Tada Chimako kashū (Saitama: Yūshin Bunko, Fukiage-chō, 2005)

=== Mga pagbabalyo sa Ingles ===

* Moonstone Woman: Mga Piniling Rawitdawit asin Prosa, na itrinadusir ni Robert Brady, Odagawa Kazuko, asin Kerstin Vidaeus (Rochester, Michigan: Katydid Books, 1990)
* Kagubatan nin mga Mata: Mga Piniling Rawitdawit ni Tada Chimako, na itrinadusir ni Jeffrey Angles (Berkeley, CA: University of California Press, 2010)

=== Mga pagbabalyto gikan sa Pranses pasiring sa Hapon ===

* Hadorianusu tei no kaisō (Mémoires d'Hadrien) ni Marguerite Yourcenar . Tokyo: Hakusuisha, 1964.
* San-Jon Perusu shishū (Poésies de Saint-John Perse) ni Saint-John Perse . Tokyo: Shichōsha, 1967.
* Revi-Sutorōsu to no taiwa (Entretiens avec Claude Lévi-Strauss) ni [[Georges Charbonnier]] . Tokyo: Misuzu Shobō, 1970.
* Hariogabarusu: Mata wa taikan seru anākisuto (Héliogabale, ou, L'anarchiste couronné) ni Antonin Artaud . Tokyo: Hakusuisha, 1977.
* Tōhō kitan (Nouvelles orientales) ni Marguerite Yourcenar. Tokyo: Hakusuisha, 1980.
* Raion (Leon) ni Joseph Kessel . Tokyo: Nihon Buritanika, 1981.
* Hi (Feux) ni Marguerite Yourcenar. Tokyo: Hakusuisha, 1983.
* Tsumibito (Le malfaiteur) ni Julien Green . Ipinasalin kaiba si Inoue Saburō. Kyoto: Jinbun Shoin, 1983.
* Piranēji no kuoi nōzui (Le cerveau noir de Piranese) ni Marguerite Yourcenar. Tokyo: Hakusuisha, 1985.
{{Reflist}}</text>
      <sha1>0mbwljame2hurbiwsh6ifhss5q0hveg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>289499</id>
      <parentid>289483</parentid>
      <timestamp>2025-06-14T05:18:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Filipinayzd</username>
        <id>7</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>289499</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2910" sha1="sn4lb6r8iglz3s11yfr7msgfs8hcung" xml:space="preserve">{{Infobox writer|name=Chimako Tada|image=|image_size=|caption=|pseudonym=|birth_date={{birth date|1930|4|1|df=y}}|birth_place=[[Tokyo]], Japan|death_date={{death date and age|2003|1|23|1930|4|6|df=y}}|death_place=|occupation=Poet, translator, academic|period=1930–2003|genre=|movement=|signature=}}

Si '''Chimako Tada''' (多田智満子, Tada Chimako, Abril 1, 1930 – Enero 23, 2003) sarong Haponesa na pararawitdawit nabisto sa saiyang kakaibang estilo asin pagpukaw sa experiensya kan mga kababaehan kan panahon pagtapos kan iriwal sa Japan. Igwa siya nin  15 librong Hapon na rawitdawit na isinurat, asin nagbalyo nin mga rawitdawit sa Pranses.
Si Tada nagsurat sa tradisyunal na klase, arog kan tanka asin haiku, siring man an kontemporaryong rawitdawit.

* Hanabi (Tokyo: Shoshi Yuriika, 1956)
* Tōgijo (Tokyo: Shoshi Turiika, 1960)
* Bara uchū (Tokyo: Shōshinsha, 1964)
* Kagami no machi arui wa me no mori (Tokyo: Shōshinsha, 1968)
* Nise no nendai ki (Tokyo: Yamanashi Shiruku Sentā, 1971)
* Tada Chimako shishū (Tokyo: Shichōsha, 1972)
* Suien: Tada Chimako kashū (Kōbe: Bukkusu Kobe, 1975)
* Hasu kuibito (Tokyo: Shoshi Ringoya, 1980)
* Kiryō (Tokyo: Chūsekisha, 1983)
* Hafuribi (Tokyo: Ozawa Shoten, 1986)
* Teihon Tada Chimako shishū (Tokyo: Sunagoya Shobō, 1994)
* Kawa no hotori ni (Tokyo: Shoshi Yamada, 1998)
* Nagai kawa no aru kuni (Tokyo: Shoshi Yamada, 2000)
* Kaze no katami (Saitama: Yūhin Bunko, Fukiage-chō, 2003)
* Fū o kiru to (Tokyo: Shoshi Yamada, 2004)
* Yūsei no hito: Tada Chimako kashū (Saitama: Yūshin Bunko, Fukiage-chō, 2005)

=== Mga pagbabalyo sa Ingles ===

* Moonstone Woman: Mga Piniling Rawitdawit asin Prosa, na itrinadusir ni Robert Brady, Odagawa Kazuko, asin Kerstin Vidaeus (Rochester, Michigan: Katydid Books, 1990)
* Kagubatan nin mga Mata: Mga Piniling Rawitdawit ni Tada Chimako, na itrinadusir ni Jeffrey Angles (Berkeley, CA: University of California Press, 2010)

=== Mga pagbabalyto gikan sa Pranses pasiring sa Hapon ===

* Hadorianusu tei no kaisō (Mémoires d'Hadrien) ni Marguerite Yourcenar . Tokyo: Hakusuisha, 1964.
* San-Jon Perusu shishū (Poésies de Saint-John Perse) ni Saint-John Perse . Tokyo: Shichōsha, 1967.
* Revi-Sutorōsu to no taiwa (Entretiens avec Claude Lévi-Strauss) ni [[Georges Charbonnier]] . Tokyo: Misuzu Shobō, 1970.
* Hariogabarusu: Mata wa taikan seru anākisuto (Héliogabale, ou, L'anarchiste couronné) ni Antonin Artaud . Tokyo: Hakusuisha, 1977.
* Tōhō kitan (Nouvelles orientales) ni Marguerite Yourcenar. Tokyo: Hakusuisha, 1980.
* Raion (Leon) ni Joseph Kessel . Tokyo: Nihon Buritanika, 1981.
* Hi (Feux) ni Marguerite Yourcenar. Tokyo: Hakusuisha, 1983.
* Tsumibito (Le malfaiteur) ni Julien Green . Ipinasalin kaiba si Inoue Saburō. Kyoto: Jinbun Shoin, 1983.
* Piranēji no kuoi nōzui (Le cerveau noir de Piranese) ni Marguerite Yourcenar. Tokyo: Hakusuisha, 1985.
{{Reflist}}</text>
      <sha1>sn4lb6r8iglz3s11yfr7msgfs8hcung</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dorota Masłowska</title>
    <ns>0</ns>
    <id>52856</id>
    <revision>
      <id>289484</id>
      <timestamp>2025-06-14T03:45:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jeo Cabrera</username>
        <id>24202</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1285636515|Dorota Masłowska]]&quot;</comment>
      <origin>289484</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4211" sha1="iv2uvx3isbywzibu4i2yho5qyrar5h7" xml:space="preserve">
'''Dorota Masłowska''' Namundag kan 3 Hulyo 1983) sarong Polako na parasurat, Dramaturgo, kolumnista asin peryodista . Siya an nanggana kan 2006 Nike Award, an pinaka-importanteng premyo sa literatura kan Poland, para sa saiyang nobelang The Queen's Peacock.

== Buhay asin trabaho ==
Si Masłowska namundag sa Wejherowo, asin nagdakula duman. Nag-aplay siya sa Unibersidad kan Gdañsk sa Fakulad nin Sikolohiya asin inako, alagad binayaan an pag-aadal pasiring sa Warsaw, kun saen nag'ayon siya sa mga pag-aadal sa kultura sa Unibersidad kan Warsaw. Enot siyang nagluwas sa mass-media kan an saiyang debut na librong ''Wojna polsko-ruska pod flagą biało-czerwoną'' (na itrinadusir sa Ingles bilang Puti asin Pula sa UK o Niebe Puti asin Russian Pula sa US; literal na nangangahulugan na Polish-Russian War sa irarom kan Puti-Pula Bandera) ipinublikar. Sa kadaklan kontrobersyal, kadaklan huli sa tataramon na nahihiling kan kadaklan bilang bulgar, siniko asin simple, an libro pig-omaw kan kadaklan na mga intelektuwal bilang makabagong asin presko. Kabali sa mga pinakaaktibong parasuporta ni Masłowska iyo si Marcin Swietlicki asin an semanal na mga tawohan kan Politika,orog na an bantog na parasurat na si Jerzy Pilch. Sarong pambihirang halimbawa nin literaturang post-modernista, an saiyang libro nagin sarong best-seller sa Poland asin nanggana ki Masłowska nin nagkapirang pambihirang premyo siring man pankagabsan na suporta sa mga kritiko. Ini haros tulos na natradusir sa nagkapirang tataramon, kabali an Pranses, Aleman, Espanyol, Italyano, Olandes, Ruso, Ingles, Hungarian, Czech asin Lithuanian, asin nanggana kan Deutscher Jugendliteraturpries.

An saiyang ikaduwang nobelang Paw krolowej ( An Merkok kan Reyna) dai nakakua nin kaparehong popularidad, dawa ngani ini nanggana kan NIKE Literary Award kan 2006. Kan 2009, an permanenteng istaran ni Dorota Masłowska yaon sa Kraków. Kan 2009, siya nag-erok sa Berlin sa sarong stipend sa Aleman na Akademikong Serbisyo para sa Pag-iribanan. Nakipagtabangan siya sa nagkapirang magasin, orog na an Przekrój asin Wysokie Obcasy weeklies, siring man an Lampa monthly asin an quarterly B EAT magasin. 

An saiyang enot na dula, an Dwoje biednych Rumunów mówiących ( Sarong Mag-agom nin mga Pobre, Polish-Speaking Romanians), pigtradusir ni Lisa Goldman asin Paul Sirett asin pig-perform sa kaenot-enote sa UK sa Soho Theatre poon 28 Pebrero – 29 Marso 2008 na may sarong parakawat na nagtatampok ki Andrew Tiernan, Andrea Riseborough, Howard Ward, Valerie Lilley, Ishia Bennison, John Rogan and Jason Cheater. Si Goldman ni si Sirett dai tataong mag-Polish asin ibinasar an saindang adaptasyon sa sarong teknikal na traduksiyon asin sarong linya por linya na traduksiyon kaiba si Dorota Maslowska sa London kan 2007. An Amerikanong traduksiyon kan dula ni Benjamin Paloff pigkomisyon ni TR Warszawa kan 2007 asin pig-perform na sa New York. Si Dorota Maslowska Oktubre 2015 tinawan siya nin Bronseng Medalya para sa Merito sa Kultura – Gloria Artis . 

* 2002: Wojna polsko-ruska pod flagą biało-czerwoną . Warsaw: Lampa i Iskra Boża ,&lt;nowiki&gt;ISBN 83-86735-87-2&lt;/nowiki&gt; (Edisyon kan UK: Puti asin Pula, Atlantic Books,&lt;nowiki&gt;ISBN 1-84354-423-7&lt;/nowiki&gt; ; Edisyon kan Estados Unidos: Snow White asin Russian Red, Grove Press,&lt;nowiki&gt;ISBN 0-8021-7001-3&lt;/nowiki&gt; )
* 2005: Paw królowej . Warsaw: Lampa i Iskra Boża ,&lt;nowiki&gt;ISBN 83-89603-20-9&lt;/nowiki&gt; (mayo pang pig-anunsyo na traduksiyon sa Ingles)
* 2006: Dwoje biednych Rumunów mówiących po polsku . Warsaw: Lampa i Iskra Boża ,ISBN 83-89603-41-1. Itinalin sa Ingles bilang Sarong Mag-agom na Pobre, Polish-Speaking Romanians, ni Lisa Goldman asin Paul Sirett, Oberon Books Ltd (29 Peb 2008),&lt;nowiki&gt;ISBN 1-84002-846-7&lt;/nowiki&gt; ,&lt;nowiki&gt;ISBN 978-1-84002-846-1&lt;/nowiki&gt;. Pig-ensayo sa Soho Theatre, London, sa pag'oltan kan 28 Pebrero – 29 Marso 2008.
* 2008: Między nami dobrze jest (&quot;Marahay an Gabos sa Pag-oltanan Niato&quot;), drama
* 2010: Schneeweiß und Russenrot, drama
* 2012: ''Kochanie, zabiłam nasze koty'' (&quot;Mahal, Ginadan Ko an Samuyang mga Pusa&quot;), nobela
* 2018: Inni ludzie, nobela

== Diskograpiya ==

* Spoleczenstwo jest niemile (2014, bilang Mister D.)</text>
      <sha1>iv2uvx3isbywzibu4i2yho5qyrar5h7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>289500</id>
      <parentid>289484</parentid>
      <timestamp>2025-06-14T05:18:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Filipinayzd</username>
        <id>7</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>289500</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4213" sha1="hmcqd9k8ijn7lv2d7zeubl73tw468tg" xml:space="preserve">Si '''Dorota Masłowska''' Namundag kan 3 Hulyo 1983) sarong Polako na parasurat, Dramaturgo, kolumnista asin peryodista . Siya an nanggana kan 2006 Nike Award, an pinaka-importanteng premyo sa literatura kan Poland, para sa saiyang nobelang The Queen's Peacock.

== Buhay asin trabaho ==
Si Masłowska namundag sa Wejherowo, asin nagdakula duman. Nag-aplay siya sa Unibersidad kan Gdañsk sa Fakulad nin Sikolohiya asin inako, alagad binayaan an pag-aadal pasiring sa Warsaw, kun saen nag'ayon siya sa mga pag-aadal sa kultura sa Unibersidad kan Warsaw. Enot siyang nagluwas sa mass-media kan an saiyang debut na librong ''Wojna polsko-ruska pod flagą biało-czerwoną'' (na itrinadusir sa Ingles bilang Puti asin Pula sa UK o Niebe Puti asin Russian Pula sa US; literal na nangangahulugan na Polish-Russian War sa irarom kan Puti-Pula Bandera) ipinublikar. Sa kadaklan kontrobersyal, kadaklan huli sa tataramon na nahihiling kan kadaklan bilang bulgar, siniko asin simple, an libro pig-omaw kan kadaklan na mga intelektuwal bilang makabagong asin presko. Kabali sa mga pinakaaktibong parasuporta ni Masłowska iyo si Marcin Swietlicki asin an semanal na mga tawohan kan Politika,orog na an bantog na parasurat na si Jerzy Pilch. Sarong pambihirang halimbawa nin literaturang post-modernista, an saiyang libro nagin sarong best-seller sa Poland asin nanggana ki Masłowska nin nagkapirang pambihirang premyo siring man pankagabsan na suporta sa mga kritiko. Ini haros tulos na natradusir sa nagkapirang tataramon, kabali an Pranses, Aleman, Espanyol, Italyano, Olandes, Ruso, Ingles, Hungarian, Czech asin Lithuanian, asin nanggana kan Deutscher Jugendliteraturpries.

An saiyang ikaduwang nobelang Paw krolowej ( An Merkok kan Reyna) dai nakakua nin kaparehong popularidad, dawa ngani ini nanggana kan NIKE Literary Award kan 2006. Kan 2009, an permanenteng istaran ni Dorota Masłowska yaon sa Kraków. Kan 2009, siya nag-erok sa Berlin sa sarong stipend sa Aleman na Akademikong Serbisyo para sa Pag-iribanan. Nakipagtabangan siya sa nagkapirang magasin, orog na an Przekrój asin Wysokie Obcasy weeklies, siring man an Lampa monthly asin an quarterly B EAT magasin. 

An saiyang enot na dula, an Dwoje biednych Rumunów mówiących ( Sarong Mag-agom nin mga Pobre, Polish-Speaking Romanians), pigtradusir ni Lisa Goldman asin Paul Sirett asin pig-perform sa kaenot-enote sa UK sa Soho Theatre poon 28 Pebrero – 29 Marso 2008 na may sarong parakawat na nagtatampok ki Andrew Tiernan, Andrea Riseborough, Howard Ward, Valerie Lilley, Ishia Bennison, John Rogan and Jason Cheater. Si Goldman ni si Sirett dai tataong mag-Polish asin ibinasar an saindang adaptasyon sa sarong teknikal na traduksiyon asin sarong linya por linya na traduksiyon kaiba si Dorota Maslowska sa London kan 2007. An Amerikanong traduksiyon kan dula ni Benjamin Paloff pigkomisyon ni TR Warszawa kan 2007 asin pig-perform na sa New York. Si Dorota Maslowska Oktubre 2015 tinawan siya nin Bronseng Medalya para sa Merito sa Kultura – Gloria Artis . 

* 2002: Wojna polsko-ruska pod flagą biało-czerwoną . Warsaw: Lampa i Iskra Boża ,&lt;nowiki&gt;ISBN 83-86735-87-2&lt;/nowiki&gt; (Edisyon kan UK: Puti asin Pula, Atlantic Books,&lt;nowiki&gt;ISBN 1-84354-423-7&lt;/nowiki&gt; ; Edisyon kan Estados Unidos: Snow White asin Russian Red, Grove Press,&lt;nowiki&gt;ISBN 0-8021-7001-3&lt;/nowiki&gt; )
* 2005: Paw królowej . Warsaw: Lampa i Iskra Boża ,&lt;nowiki&gt;ISBN 83-89603-20-9&lt;/nowiki&gt; (mayo pang pig-anunsyo na traduksiyon sa Ingles)
* 2006: Dwoje biednych Rumunów mówiących po polsku . Warsaw: Lampa i Iskra Boża ,ISBN 83-89603-41-1. Itinalin sa Ingles bilang Sarong Mag-agom na Pobre, Polish-Speaking Romanians, ni Lisa Goldman asin Paul Sirett, Oberon Books Ltd (29 Peb 2008),&lt;nowiki&gt;ISBN 1-84002-846-7&lt;/nowiki&gt; ,&lt;nowiki&gt;ISBN 978-1-84002-846-1&lt;/nowiki&gt;. Pig-ensayo sa Soho Theatre, London, sa pag'oltan kan 28 Pebrero – 29 Marso 2008.
* 2008: Między nami dobrze jest (&quot;Marahay an Gabos sa Pag-oltanan Niato&quot;), drama
* 2010: Schneeweiß und Russenrot, drama
* 2012: ''Kochanie, zabiłam nasze koty'' (&quot;Mahal, Ginadan Ko an Samuyang mga Pusa&quot;), nobela
* 2018: Inni ludzie, nobela

== Diskograpiya ==

* Spoleczenstwo jest niemile (2014, bilang Mister D.)</text>
      <sha1>hmcqd9k8ijn7lv2d7zeubl73tw468tg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kaga no Chiyo</title>
    <ns>0</ns>
    <id>52857</id>
    <revision>
      <id>289485</id>
      <timestamp>2025-06-14T03:46:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Maureen Angela Sueno</username>
        <id>24076</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1294149433|Kaga no Chiyo]]&quot;</comment>
      <origin>289485</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6219" sha1="4k77s0v0te2dzrmrej9ap3ao5bgwo5o" xml:space="preserve">
[[Ladawan:Caga_no_Chiyo_standing_beside_a_well.jpg|too|thumb|533x533px| Nagtitindog sa kataed nin sarong bubon, si Chiyo-ni. An inukit na ini sa kahoy ni Utagawa Kuniyoshi nag-iilustrar kan saiyang pinakabantog na haiku: an paghanap sa balde na nakabugkos sa poon nin ubas sa sarong kamurawayang aga, siya maduman tanganing maghagad nin tubig imbes na istorbohon an burak.]]
Kaga no Chiyo (⁇ ⁇ [1],&lt;templatestyles src=&quot;Module:IPA/styles.css&quot;&gt;&lt;/templatestyles&gt;Pagsayod sa Hapon: [ka ⁇ .] ~a no ä t'i ⁇ .jo, ka- ⁇ .ŋa-]],[1] 1703 - 2 Oktubre 1775), bisto man na Chiyo-jo ([t ⁇ i ⁇ .jo. (d) ⁇ o]),[2] lit.[3]'Lady Chiyo'[lower-alpha 1]) o Chiyo-ni (⁇ , lit.[4] Si 'Chiyo the Nun'), sarong  pararawitdawit na Hapon kan kapanahunan nin Edo asin sarong Budistang madre.&lt;ref name=&quot;Donegan2010&quot;&gt;{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=r4NofHvdOPcC&amp;pg=PA186|title=Haiku Mind: 108 Poems to Cultivate Awareness and Open Your Heart|last=Patricia Donegan|publisher=Shambhala Publications|year=2010|isbn=978-0-8348-2235-1|pages=186}}&lt;/ref&gt; Siya hinihiling na sarong maurag na pararawitdawit kan haiku ( dangan inapod na ining hokku). An iba sa saiyang bistong gibo, iyo an &quot; The Morning Glory,&quot; &quot;Putting up my hair,&quot; asin &quot;Again the women.&quot;


Bilang saro sa nagkapirang babayeng pararawitdawit nin haiku sa pre-modernong literaturang Hapon, si Chiyo-ni nahihiling na sarong maimpluwensyang tawo. Kaidtong panahon, an mga haiku kan mga babae perming pigbabaliwala asin dai pig-iintindi. Nagpoon siyang magsurat nin haiku sa edad na pitong taon, asin sa edad na disi-syete nagin siyang popular sa Japan . Si Chiyo-ni nagpadagos sa pagsurat. Naimpluwensiyahan siya kan bantog na pararawitdawit na [[Basho|si Matsuo Bashō]] asin napahiling nya man an saiyang sadiring boses sa pagsurat, an saiyang pagpursige nagtao man nin oportunidad sa ibang kababayehan tanganing magsunod saiya. Sya bistong &quot;forerunner, who played the role of encouraging cultural exchange with Korea.&quot;


Siya bistado sa haiku na ini:
morning glory!
the well bucket-entangled,
I ask for water 
Ngonyan, an morning glory sarong paboritong burak kan mga tawo sa saiyang hinalean na banwaan, ta nagwalat siya nin nagkapirang rawitdawit sa burak na ini.  An templo ni Shokouji sa Hakusan igwa nin mga personal gamit ni Chiyo-ni.

== Biograpiya ==
Si Chiyo-ni namundag sa Matto, Probinsya nin Kaga (ngonyan inaapod na nin Hakusan, Prepektura nin Ishikawa ), kan Pebrero 1703, sya an pinakamatuang babayeng aki nin paragibo nin balumbon . Sa amay na edad, si Chiyo-ni nabisto sa art asin rawitdawit, nagpoon siyang magsurat nin rawitdawit sa haiku sa edad na pitong taon. Sa edad na disi-syete, siya nagin popular sa bilog na Japan huli sa saiyang mga rawitdawit.

An saiyang mga rawitdawit, kadaklan manungod sa kapalibutan, pagkakasararo asin katawohan

Sa edad na dose, si Chiyo-ni nag-adal  nin duwang haiku na nag-aprentis sa maurag na pararawitdawit [[Basho|na si Matsuo Bashō]], asin kadakol sa saiyang  nakahiling bilang saro sa mga tunay na paramana ni Bashō, sa saiyang rawitdawit asin sa saiyang mapakumbabang ugali nin pagmangno sa kinaban asin sa saiyang simpleng pamumuhay. Inadalan niya an istilo ni Basho sa pagsurat nin mga rawitdawit sa saiyang mga enot na taon, dawa ngani siya nagtalubo sa sadiri niya bilang sarong solong parasurat na may sadiring  boses. 

Aram niyang  na pigkokonsiderar siyang tagapagmana ni Bashō asin sa sarong retrato ni Bashō nagsurat siya sa kaligrapiya :
To listen,
fine not to listen, fine too...
nightingale 
An buot niyang sabihon, mantang nagdadangog siya saiya, dai niya man siya inaarog, &quot;bakong magdangog, maray man.&quot;

Kan 1720  nagpakasal siya sa sarong surugoon kan pamilyang Fukuoka kan Kanazawa, asin nagkaigwa nin sarong  aking lalaki, na nagadan sa omboy pa. An saiyang agom nagadan sa helang dai nahaloy pagkatapos kan 1722. Sobra an pagpahalaga nia sa saiyang pagigin independiente, asin sa ibong kan saiyang kapungawan, dai niya na naisipan mag-agom giraray, kaya nag-uli siya sa saiyang mga magurang.

Pagkagadan kan saiyang agom siya uministar asin inataman an saiyang magurang  asin nagtrabaho sa saindang negosyo kan pagbugtak nin balumbon. Nagsurat siya:
parents older than I
are now my children
the same cicadas 
Pagkagadan kan saiyang mga magurang, sya uminampon nin mag-agom  tanganing ipadagos an negosyo kan saindang  pamilya asin kan 1754, sa edad na singkwenta y dos (sa pag-isip kan edad kan Sirangan na Asya ), pinili ni Chiyo-ni na magin sarong Budistang madre. &quot;Bako&quot;, sabi niya, &quot;tanganing isikwal an kinaban, kundi bilang paagi 'tanganing tukduan an saiyang puso na magin arog kan malinaw na tubig na nagbobolos sa banggi asin aldaw.&quot;  Si Chiyo-ni nag-ahit kan saiyang payo asin nagpoon na mag-istar sa sarong templo kaiba an ibang mga madre asin kinua an pangaran na Soen. Ipinadagos niya an saiyang pagsurat asin nabuhay nin simple alagad tuninong na buhay sa paagi nin haikai . 

Kan 1764, siya napili na mag-andam kan opisyal na regalo para ki Maeda Shigemichi, an daimyō kan saiyang rehiyon, sa Delegasyon kan Korea na pinangenotan kan ministro sibil na si Jo Eom . Si Chiyo-ni naggibo asin naghatod nin 21 na mga obra base sa saiyang beynte-uno na haiku. 

Nagadan si Chiyo-ni kan 1775.

== Sa popular na kultura ==

* An Amerikanong rock band na Red House Painters pig-adaptar an saro sa mga haiku ni Chiyo para sa koro kan saindang kanta na &quot;Dragonflies&quot;.

== Hilingon man ==

* Literaturang Hapon
* Listahan kan mga parasurat na Hapon
* Listahan kan mga babaeng parasurat na Haponinn

== Mga Tala ==

# The suffix - jo (female person,&quot; also transl, daughter) was historically used as a title for some female figures, such as Chiyo-jo, Shūshiki-jo, Shiyo, Seijo.{{Notelist}}

== Mga Reperensya ==

# Kindaichi, Haruhiko; Akinaga, Kazue, eds.
# Patricia Donegan (2010).
# &quot;About Chiyo-Jo Haiku Museum-Chiyo-Jo Haiku Museum&quot;
# Patricia Donegan and Yoshie Ishibashi.
# Jane Hirshfield{{Reflist}}

8^ [[The Sad Beauty: Eighty Haiku by Chiyo Ni Fukuda|An Mamundong Kagayunan: Otsenta Haiku ni Chiyo Ni Fukuda]] / [[Translated and compiled by Saeed Jehanpoolad|itrinadusir asin tinipon ni Saeed Jehanpoolad]] [[/ Hormoz Publishing]] [[/ Iran 1402]]</text>
      <sha1>4k77s0v0te2dzrmrej9ap3ao5bgwo5o</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>289501</id>
      <parentid>289485</parentid>
      <timestamp>2025-06-14T05:19:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Filipinayzd</username>
        <id>7</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>289501</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6228" sha1="oz2v4zmut16rb8u4j5q3cptr0z9e2ri" xml:space="preserve">
[[Ladawan:Caga_no_Chiyo_standing_beside_a_well.jpg|too|thumb|533x533px| Nagtitindog sa kataed nin sarong bubon, si Chiyo-ni. An inukit na ini sa kahoy ni Utagawa Kuniyoshi nag-iilustrar kan saiyang pinakabantog na haiku: an paghanap sa balde na nakabugkos sa poon nin ubas sa sarong kamurawayang aga, siya maduman tanganing maghagad nin tubig imbes na istorbohon an burak.]]
Si '''Kaga no Chiyo''' (⁇ ⁇ [1],&lt;templatestyles src=&quot;Module:IPA/styles.css&quot;&gt;&lt;/templatestyles&gt;Pagsayod sa Hapon: [ka ⁇ .] ~a no ä t'i ⁇ .jo, ka- ⁇ .ŋa-]],[1] 1703 - 2 Oktubre 1775), bisto man na Chiyo-jo ([t ⁇ i ⁇ .jo. (d) ⁇ o]),[2] lit.[3]'Lady Chiyo'[lower-alpha 1]) o Chiyo-ni (⁇ , lit.[4] Si 'Chiyo the Nun'), sarong  pararawitdawit na Hapon kan kapanahunan nin Edo asin sarong Budistang madre.&lt;ref name=&quot;Donegan2010&quot;&gt;{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=r4NofHvdOPcC&amp;pg=PA186|title=Haiku Mind: 108 Poems to Cultivate Awareness and Open Your Heart|last=Patricia Donegan|publisher=Shambhala Publications|year=2010|isbn=978-0-8348-2235-1|pages=186}}&lt;/ref&gt; Siya hinihiling na sarong maurag na pararawitdawit kan haiku ( dangan inapod na ining hokku). An iba sa saiyang bistong gibo, iyo an &quot; The Morning Glory,&quot; &quot;Putting up my hair,&quot; asin &quot;Again the women.&quot;


Bilang saro sa nagkapirang babayeng pararawitdawit nin haiku sa pre-modernong literaturang Hapon, si Chiyo-ni nahihiling na sarong maimpluwensyang tawo. Kaidtong panahon, an mga haiku kan mga babae perming pigbabaliwala asin dai pig-iintindi. Nagpoon siyang magsurat nin haiku sa edad na pitong taon, asin sa edad na disi-syete nagin siyang popular sa Japan . Si Chiyo-ni nagpadagos sa pagsurat. Naimpluwensiyahan siya kan bantog na pararawitdawit na [[Basho|si Matsuo Bashō]] asin napahiling nya man an saiyang sadiring boses sa pagsurat, an saiyang pagpursige nagtao man nin oportunidad sa ibang kababayehan tanganing magsunod saiya. Sya bistong &quot;forerunner, who played the role of encouraging cultural exchange with Korea.&quot;


Siya bistado sa haiku na ini:
morning glory!
the well bucket-entangled,
I ask for water 
Ngonyan, an morning glory sarong paboritong burak kan mga tawo sa saiyang hinalean na banwaan, ta nagwalat siya nin nagkapirang rawitdawit sa burak na ini.  An templo ni Shokouji sa Hakusan igwa nin mga personal gamit ni Chiyo-ni.

== Biograpiya ==
Si Chiyo-ni namundag sa Matto, Probinsya nin Kaga (ngonyan inaapod na nin Hakusan, Prepektura nin Ishikawa ), kan Pebrero 1703, sya an pinakamatuang babayeng aki nin paragibo nin balumbon . Sa amay na edad, si Chiyo-ni nabisto sa art asin rawitdawit, nagpoon siyang magsurat nin rawitdawit sa haiku sa edad na pitong taon. Sa edad na disi-syete, siya nagin popular sa bilog na Japan huli sa saiyang mga rawitdawit.

An saiyang mga rawitdawit, kadaklan manungod sa kapalibutan, pagkakasararo asin katawohan

Sa edad na dose, si Chiyo-ni nag-adal  nin duwang haiku na nag-aprentis sa maurag na pararawitdawit [[Basho|na si Matsuo Bashō]], asin kadakol sa saiyang  nakahiling bilang saro sa mga tunay na paramana ni Bashō, sa saiyang rawitdawit asin sa saiyang mapakumbabang ugali nin pagmangno sa kinaban asin sa saiyang simpleng pamumuhay. Inadalan niya an istilo ni Basho sa pagsurat nin mga rawitdawit sa saiyang mga enot na taon, dawa ngani siya nagtalubo sa sadiri niya bilang sarong solong parasurat na may sadiring  boses. 

Aram niyang  na pigkokonsiderar siyang tagapagmana ni Bashō asin sa sarong retrato ni Bashō nagsurat siya sa kaligrapiya :
To listen,
fine not to listen, fine too...
nightingale 
An buot niyang sabihon, mantang nagdadangog siya saiya, dai niya man siya inaarog, &quot;bakong magdangog, maray man.&quot;

Kan 1720  nagpakasal siya sa sarong surugoon kan pamilyang Fukuoka kan Kanazawa, asin nagkaigwa nin sarong  aking lalaki, na nagadan sa omboy pa. An saiyang agom nagadan sa helang dai nahaloy pagkatapos kan 1722. Sobra an pagpahalaga nia sa saiyang pagigin independiente, asin sa ibong kan saiyang kapungawan, dai niya na naisipan mag-agom giraray, kaya nag-uli siya sa saiyang mga magurang.

Pagkagadan kan saiyang agom siya uministar asin inataman an saiyang magurang  asin nagtrabaho sa saindang negosyo kan pagbugtak nin balumbon. Nagsurat siya:
parents older than I
are now my children
the same cicadas 
Pagkagadan kan saiyang mga magurang, sya uminampon nin mag-agom  tanganing ipadagos an negosyo kan saindang  pamilya asin kan 1754, sa edad na singkwenta y dos (sa pag-isip kan edad kan Sirangan na Asya ), pinili ni Chiyo-ni na magin sarong Budistang madre. &quot;Bako&quot;, sabi niya, &quot;tanganing isikwal an kinaban, kundi bilang paagi 'tanganing tukduan an saiyang puso na magin arog kan malinaw na tubig na nagbobolos sa banggi asin aldaw.&quot;  Si Chiyo-ni nag-ahit kan saiyang payo asin nagpoon na mag-istar sa sarong templo kaiba an ibang mga madre asin kinua an pangaran na Soen. Ipinadagos niya an saiyang pagsurat asin nabuhay nin simple alagad tuninong na buhay sa paagi nin haikai . 

Kan 1764, siya napili na mag-andam kan opisyal na regalo para ki Maeda Shigemichi, an daimyō kan saiyang rehiyon, sa Delegasyon kan Korea na pinangenotan kan ministro sibil na si Jo Eom . Si Chiyo-ni naggibo asin naghatod nin 21 na mga obra base sa saiyang beynte-uno na haiku. 

Nagadan si Chiyo-ni kan 1775.

== Sa popular na kultura ==

* An Amerikanong rock band na Red House Painters pig-adaptar an saro sa mga haiku ni Chiyo para sa koro kan saindang kanta na &quot;Dragonflies&quot;.

== Hilingon man ==

* Literaturang Hapon
* Listahan kan mga parasurat na Hapon
* Listahan kan mga babaeng parasurat na Haponinn

== Mga Tala ==

# The suffix - jo (female person,&quot; also transl, daughter) was historically used as a title for some female figures, such as Chiyo-jo, Shūshiki-jo, Shiyo, Seijo.{{Notelist}}

== Mga Reperensya ==

# Kindaichi, Haruhiko; Akinaga, Kazue, eds.
# Patricia Donegan (2010).
# &quot;About Chiyo-Jo Haiku Museum-Chiyo-Jo Haiku Museum&quot;
# Patricia Donegan and Yoshie Ishibashi.
# Jane Hirshfield{{Reflist}}

8^ [[The Sad Beauty: Eighty Haiku by Chiyo Ni Fukuda|An Mamundong Kagayunan: Otsenta Haiku ni Chiyo Ni Fukuda]] / [[Translated and compiled by Saeed Jehanpoolad|itrinadusir asin tinipon ni Saeed Jehanpoolad]] [[/ Hormoz Publishing]] [[/ Iran 1402]]</text>
      <sha1>oz2v4zmut16rb8u4j5q3cptr0z9e2ri</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Yōko Mitsui</title>
    <ns>0</ns>
    <id>52858</id>
    <revision>
      <id>289488</id>
      <timestamp>2025-06-14T04:02:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cherryann Bobis</username>
        <id>24081</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1170066224|Yōko Mitsui]]&quot;</comment>
      <origin>289488</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2691" sha1="mpl3tovy26ltc33y40is3bb1rbire89" xml:space="preserve">{{Infobox writer|name=Yōko Mitsui|image=|image_size=|caption=|birth_name=Sachiko Yamajō (山荘幸子)|birth_date={{birth date|1936|1|1}}|birth_place=[[Osaka Prefecture]]|death_date={{death date and age|2014|1|2|1936|1|1}}|death_place=|resting_place=|occupation=poet|nationality=Japanese|education=|alma_mater=Soai Women's Junior College|period=1964 - 2014|genre=poetry|awards=Contemporary Female Poets' Award (1976)&lt;br/&gt;Poetry Museum Award (1999)&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.asahi.com/articles/ASG12539TG12PTFC005.html|script-title=ja:詩人の三井葉子さん死去|publisher=[[Asahi Shimbun]]|language=ja|access-date=January 3, 2014}}&lt;/ref&gt;|signature=|website=}}

Yōko Mitsui (三井 葉子, Mitsui Yōko, Enero 1, 1936 – Enero 2, 2014) sarong Haponesa na pararawitdawit.

Namundag sa Osaka Prefecture bilang Sachiko Yamajō, nagtapos siya sa Soai Women's Junior College. Nag-adal siya sa irarom ni Tōzaburō Ono sa Osaka Literature School.

Si Mitsui nagadan huli sa komplikasyon sa atay kan Enero 2, 2014, sa edad na 78. 

== Mga gibo ==

* 『白昼 詩集』竜詩社 1964
* 『沼 三井葉子詩集』創元社 1966
* 『いろ 三井葉子詩集』私家版、1967
* 『たま 詩集』風社 1974
* 『浮舟 詩集』深夜叢書社 1976
* 『君や来し 三井葉子詩集』海風社 1981
* 『春の庭 三井葉子詩集』沖積舎 1983 現代女流自選詩集叢書
* 『三井葉子詩集』砂子屋書房 1983
* 『三井葉子詩集』日本現代詩文庫 倉橋健一編集 土曜美術社 1984
* 『日の記 詩集』富岡書房 1986
* 『つづれ刺せ 三井葉子随筆集』編集工房ノア 1987
* 『畦の薺 三井葉子詩集』富岡書房 1989
* 『風が吹いて 詩集』花神社 1990
* 『二輛電車が登ってくる』エディション・カイエ 1990
* 『ええやんか 大阪辯歳時記』ビレッジプレス 1992
* 『菜庭 詩集』花神社 1994
* 『恋のうた 100の想い100のことば』創元社 1995
* 『草のような文字』深夜叢書社 1998
* 『よろしゃんナ 猫版大阪辯歳時記』ビレッジプレス 2000
* 『菜の花畑の黄色の底で 三井葉子詩集』深夜叢書社 2002
* 『風土記』深夜叢書社 2003
* 『さるすべり』深夜叢書社 2005
* 『桃 三井葉子句集』洛西書院 2005
* 『花 句まじり詩集』深夜叢書社 2008
* 『楽市楽談』編著 編集工房ノア 2009
* 『人文 三井葉子詩集』編集工房ノア 2010
* 『灯色醗酵』思潮社 2011

== Bibliograpiya ==

* Bungei Almanac 2011
* Shinji Saitō, ''Yoko Mitsui no sekai- uta to eien'' (&quot;An Kinaban ni Yoko Mitsui- Mga Rawitdawit asin Eternidad&quot;), Shinyasosho, 2011</text>
      <sha1>mpl3tovy26ltc33y40is3bb1rbire89</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>289498</id>
      <parentid>289488</parentid>
      <timestamp>2025-06-14T05:17:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Filipinayzd</username>
        <id>7</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>289498</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2700" sha1="amkzd37g98oarp2uvxeaw2kttvyoy13" xml:space="preserve">{{Infobox writer|name=Yōko Mitsui|image=|image_size=|caption=|birth_name=Sachiko Yamajō (山荘幸子)|birth_date={{birth date|1936|1|1}}|birth_place=[[Osaka Prefecture]]|death_date={{death date and age|2014|1|2|1936|1|1}}|death_place=|resting_place=|occupation=poet|nationality=Japanese|education=|alma_mater=Soai Women's Junior College|period=1964 - 2014|genre=poetry|awards=Contemporary Female Poets' Award (1976)&lt;br/&gt;Poetry Museum Award (1999)&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.asahi.com/articles/ASG12539TG12PTFC005.html|script-title=ja:詩人の三井葉子さん死去|publisher=[[Asahi Shimbun]]|language=ja|access-date=January 3, 2014}}&lt;/ref&gt;|signature=|website=}}

Si '''Yōko Mitsui''' (三井 葉子, Mitsui Yōko, Enero 1, 1936 – Enero 2, 2014) sarong Haponesa na pararawitdawit.

Namundag sa Osaka Prefecture bilang Sachiko Yamajō, nagtapos siya sa Soai Women's Junior College. Nag-adal siya sa irarom ni Tōzaburō Ono sa Osaka Literature School.

Si Mitsui nagadan huli sa komplikasyon sa atay kan Enero 2, 2014, sa edad na 78. 

== Mga gibo ==

* 『白昼 詩集』竜詩社 1964
* 『沼 三井葉子詩集』創元社 1966
* 『いろ 三井葉子詩集』私家版、1967
* 『たま 詩集』風社 1974
* 『浮舟 詩集』深夜叢書社 1976
* 『君や来し 三井葉子詩集』海風社 1981
* 『春の庭 三井葉子詩集』沖積舎 1983 現代女流自選詩集叢書
* 『三井葉子詩集』砂子屋書房 1983
* 『三井葉子詩集』日本現代詩文庫 倉橋健一編集 土曜美術社 1984
* 『日の記 詩集』富岡書房 1986
* 『つづれ刺せ 三井葉子随筆集』編集工房ノア 1987
* 『畦の薺 三井葉子詩集』富岡書房 1989
* 『風が吹いて 詩集』花神社 1990
* 『二輛電車が登ってくる』エディション・カイエ 1990
* 『ええやんか 大阪辯歳時記』ビレッジプレス 1992
* 『菜庭 詩集』花神社 1994
* 『恋のうた 100の想い100のことば』創元社 1995
* 『草のような文字』深夜叢書社 1998
* 『よろしゃんナ 猫版大阪辯歳時記』ビレッジプレス 2000
* 『菜の花畑の黄色の底で 三井葉子詩集』深夜叢書社 2002
* 『風土記』深夜叢書社 2003
* 『さるすべり』深夜叢書社 2005
* 『桃 三井葉子句集』洛西書院 2005
* 『花 句まじり詩集』深夜叢書社 2008
* 『楽市楽談』編著 編集工房ノア 2009
* 『人文 三井葉子詩集』編集工房ノア 2010
* 『灯色醗酵』思潮社 2011

== Bibliograpiya ==

* Bungei Almanac 2011
* Shinji Saitō, ''Yoko Mitsui no sekai- uta to eien'' (&quot;An Kinaban ni Yoko Mitsui- Mga Rawitdawit asin Eternidad&quot;), Shinyasosho, 2011</text>
      <sha1>amkzd37g98oarp2uvxeaw2kttvyoy13</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Yuri (Pararawitdawit)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>52859</id>
    <revision>
      <id>289489</id>
      <timestamp>2025-06-14T04:37:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cristal Grace S. Metran</username>
        <id>24064</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1250999595|Yuri (poet)]]&quot;</comment>
      <origin>289489</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2118" sha1="nppcurdjk9p3xg2natrws7p5dssa7k8" xml:space="preserve"> 

Yuri (Hapones: 百合, 1694–1764), namidbid man sa pangaran na Gion Yuriko o Gion Yuri, sarong pararawtdawit na Hapones asin kaligrapo. Siya  an ampon na aking babae kan poetang kaligrapo na si Kaiji  asin ina kan pintor na si Ike Gyokuran.

== Buhay asin karera ==
An kadaklan kan mga aram manungod sa buhay ni Yuri hale sa sarong halipot na biograpikong isinurat kan pilosopo asin historyador na si Rai San'yo. An saiyang ginikanan nin impormasyon iyo an pintor na si Yamaoka Geppō, na nag-adal sa irarom kan pintor na si Ike no Taiga, an agom ni Ike Gyokuran asin manugang na lalaki ni Yuri.

An mga ginikanan ni Yuri dai aram; tibaad hale siya sa Edo asin an apelyido kan saiyang pamilya iyo an Kimura. Siya inampon ni Kaji, na nag-oowa nin sarong tea house sa distrito nin Gion sa Kyoto na inaapod na Matsuya.  Si Yuri kan huri nagpadalagan kan tea house sa saiyang sadiri, asin, arog kan saiyang ina, nagkomposar nin mga waka asin nagsurat kaiyan sa kahagadan kan mga parakonsumo.  Sa mga kilalang tawo na parakadalaw sa tea house iyo an makata asin nobleng si Reizei Tamemura (1712-1774), na nagserbi bilang mentor sa arte para ki Yuri.

Huling sa saindang pagka-ephemeral, pira sanang halimbawa kan saiyang kaligrapya an yaon. Segun sa Grove Art Online, &quot;an saiyang mga rawitdawit asin an saiyang relaks asin likido na estilo nin kaligrapya nagpapahayag kan saiyang makusog na personalidad.&quot; Si Rai San'yo nakaheling nin sarong halimbawa asin nagsurat na &quot;an pagsurat makusog asin mapuwersa, arog kan babae mismo.&quot;

Si Yuri igwa nin paramour na hale sa marangal na pamilya Tokuyama. Nagkaigwa sinda nin aking babae na an ngaran Machi (町), na kan huri naggamit kan pangaran sa arte na Ike Gyokuran. Segun ki Rai San'yo, an saindang relasyon nagtagal nin sampulong taon sagkod na an saiyang paramour inapod na mag-ako kan saiyang pwesto sa pamilya pagkagadan kan saiyang matuang tugang, asin si Yuri nagpirit na siya bayaan siya tanganing malikayan an pagkawara nin onra o katungdanan.

An 159 kan saiyang mga rawitdawit ipinublikar kan 1727 bilang Sayuri ba (&quot;Mga dahon hale sa sarong sadit na lirio&quot;).</text>
      <sha1>nppcurdjk9p3xg2natrws7p5dssa7k8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>289492</id>
      <parentid>289489</parentid>
      <timestamp>2025-06-14T05:10:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Filipinayzd</username>
        <id>7</id>
      </contributor>
      <origin>289492</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2137" sha1="s2wa7mjq8r4apbgyc9rx0sin0t98qt6" xml:space="preserve">Si '''Yuri''' (Hapones: 百合, 1694–1764), namidbid man sa pangaran na Gion Yuriko o Gion Yuri, sarong pararawtdawit na Hapones asin kaligrapo. Siya  an ampon na aking babae kan poetang kaligrapo na si Kaiji  asin ina kan pintor na si Ike Gyokuran.

== Buhay asin karera ==
An kadaklan kan mga aram manungod sa buhay ni Yuri hale sa sarong halipot na biograpikong isinurat kan pilosopo asin historyador na si Rai San'yo. An saiyang ginikanan nin impormasyon iyo an pintor na si Yamaoka Geppō, na nag-adal sa irarom kan pintor na si Ike no Taiga, an agom ni Ike Gyokuran asin manugang na lalaki ni Yuri.

An mga ginikanan ni Yuri dai aram; tibaad hale siya sa Edo asin an apelyido kan saiyang pamilya iyo an Kimura. Siya inampon ni Kaji, na nag-oowa nin sarong tea house sa distrito nin Gion sa Kyoto na inaapod na Matsuya.  Si Yuri kan huri nagpadalagan kan tea house sa saiyang sadiri, asin, arog kan saiyang ina, nagkomposar nin mga waka asin nagsurat kaiyan sa kahagadan kan mga parakonsumo.  Sa mga kilalang tawo na parakadalaw sa tea house iyo an makata asin nobleng si Reizei Tamemura (1712-1774), na nagserbi bilang mentor sa arte para ki Yuri.

Huling sa saindang pagka-ephemeral, pira sanang halimbawa kan saiyang kaligrapya an yaon. Segun sa Grove Art Online, &quot;an saiyang mga rawitdawit asin an saiyang relaks asin likido na estilo nin kaligrapya nagpapahayag kan saiyang makusog na personalidad.&quot; Si Rai San'yo nakaheling nin sarong halimbawa asin nagsurat na &quot;an pagsurat makusog asin mapuwersa, arog kan babae mismo.&quot;

Si Yuri igwa nin paramour na hale sa marangal na pamilya Tokuyama. Nagkaigwa sinda nin aking babae na an ngaran Machi (町), na kan huri naggamit kan pangaran sa arte na Ike Gyokuran. Segun ki Rai San'yo, an saindang relasyon nagtagal nin sampulong taon sagkod na an saiyang paramour inapod na mag-ako kan saiyang pwesto sa pamilya pagkagadan kan saiyang matuang tugang, asin si Yuri nagpirit na siya bayaan siya tanganing malikayan an pagkawara nin onra o katungdanan.

An 159 kan saiyang mga rawitdawit ipinublikar kan 1727 bilang Sayuri ba (&quot;Mga dahon hale sa sarong sadit na lirio&quot;).

{{tamboan}}</text>
      <sha1>s2wa7mjq8r4apbgyc9rx0sin0t98qt6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>289493</id>
      <parentid>289492</parentid>
      <timestamp>2025-06-14T05:11:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Filipinayzd</username>
        <id>7</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>289493</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2149" sha1="ngupfu93sklcttoocs43gp028qwp9th" xml:space="preserve">Si '''Yuri''' (Hapones: 百合, 1694–1764), namidbid man sa pangaran na '''Gion Yuriko''' o '''Gion Yuri''', sarong pararawtdawit na Hapones asin kaligrapo. Siya  an ampon na aking babae kan poetang kaligrapo na si Kaiji  asin ina kan pintor na si Ike Gyokuran.

== Buhay asin karera ==
An kadaklan kan mga aram manungod sa buhay ni Yuri hale sa sarong halipot na biograpikong isinurat kan pilosopo asin historyador na si Rai San'yo. An saiyang ginikanan nin impormasyon iyo an pintor na si Yamaoka Geppō, na nag-adal sa irarom kan pintor na si Ike no Taiga, an agom ni Ike Gyokuran asin manugang na lalaki ni Yuri.

An mga ginikanan ni Yuri dai aram; tibaad hale siya sa Edo asin an apelyido kan saiyang pamilya iyo an Kimura. Siya inampon ni Kaji, na nag-oowa nin sarong tea house sa distrito nin Gion sa Kyoto na inaapod na Matsuya.  Si Yuri kan huri nagpadalagan kan tea house sa saiyang sadiri, asin, arog kan saiyang ina, nagkomposar nin mga waka asin nagsurat kaiyan sa kahagadan kan mga parakonsumo.  Sa mga kilalang tawo na parakadalaw sa tea house iyo an makata asin nobleng si Reizei Tamemura (1712-1774), na nagserbi bilang mentor sa arte para ki Yuri.

Huling sa saindang pagka-ephemeral, pira sanang halimbawa kan saiyang kaligrapya an yaon. Segun sa Grove Art Online, &quot;an saiyang mga rawitdawit asin an saiyang relaks asin likido na estilo nin kaligrapya nagpapahayag kan saiyang makusog na personalidad.&quot; Si Rai San'yo nakaheling nin sarong halimbawa asin nagsurat na &quot;an pagsurat makusog asin mapuwersa, arog kan babae mismo.&quot;

Si Yuri igwa nin paramour na hale sa marangal na pamilya Tokuyama. Nagkaigwa sinda nin aking babae na an ngaran Machi (町), na kan huri naggamit kan pangaran sa arte na Ike Gyokuran. Segun ki Rai San'yo, an saindang relasyon nagtagal nin sampulong taon sagkod na an saiyang paramour inapod na mag-ako kan saiyang pwesto sa pamilya pagkagadan kan saiyang matuang tugang, asin si Yuri nagpirit na siya bayaan siya tanganing malikayan an pagkawara nin onra o katungdanan.

An 159 kan saiyang mga rawitdawit ipinublikar kan 1727 bilang Sayuri ba (&quot;Mga dahon hale sa sarong sadit na lirio&quot;).

{{tamboan}}</text>
      <sha1>ngupfu93sklcttoocs43gp028qwp9th</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Tagami Kikusha</title>
    <ns>0</ns>
    <id>52860</id>
    <revision>
      <id>289490</id>
      <timestamp>2025-06-14T04:47:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Micah Ella Danica Azanes</username>
        <id>27262</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1260620958|Tagami Kikusha]]&quot;</comment>
      <origin>289490</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5364" sha1="8zg76evgh46nw3nch3yurycid5awq2o" xml:space="preserve">{| class=&quot;infobox vcard&quot;
! colspan=&quot;2&quot; class=&quot;infobox-above&quot; style=&quot;font-size:125%;&quot; |&lt;div class=&quot;fn&quot; style=&quot;display:inline;&quot;&gt;Tagami Kikusha&lt;/div&gt;
|-
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; style=&quot;line-height:1.2em; padding-right:0.65em;&quot; | Katutubong pangaran
| class=&quot;infobox-data&quot; style=&quot;line-height:1.4em;&quot; |&lt;div class=&quot;nickname&quot; lang=&quot;ja&quot;&gt;田上菊舎&lt;/div&gt;
|-
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; style=&quot;line-height:1.2em; padding-right:0.65em;&quot; |Ipinangaki
| class=&quot;infobox-data&quot; style=&quot;line-height:1.4em;&quot; | Michi&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; &lt;span style=&quot;display:none&quot;&gt;( &lt;span class=&quot;bday&quot;&gt;1753-11-03&lt;/span&gt; )&lt;/span&gt; Nobyembre 3, 1753&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; Tasuki, Distrito nin Toyoura, Probinsya nin Nagato
|- style=&quot;display:none&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; style=&quot;line-height:1.2em; padding-right:0.65em;&quot; | Nagadan
| class=&quot;infobox-data&quot; style=&quot;line-height:1.4em;&quot; | Agosto 23, 1826 &lt;span style=&quot;display:none&quot;&gt;(1826-08-23)&lt;/span&gt; (nag-edad&amp;nbsp;72)
|- class=&quot;infobox-data&quot; style=&quot;line-height:1.4em;&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; style=&quot;line-height:1.2em; padding-right:0.65em;&quot; | Trabaho
| class=&quot;infobox-data role&quot; style=&quot;line-height:1.4em;&quot; | Literata
|- class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; style=&quot;line-height:1.2em; padding-right:0.65em;&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; style=&quot;line-height:1.2em; padding-right:0.65em;&quot; | Nasyonalidad
| class=&quot;infobox-data category&quot; style=&quot;line-height:1.4em;&quot; | Hapones
|-
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; style=&quot;line-height:1.2em; padding-right:0.65em;&quot; | Peryudo
| class=&quot;infobox-data&quot; style=&quot;line-height:1.4em;&quot; | Amay na Moderno
|-
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; style=&quot;line-height:1.2em; padding-right:0.65em;&quot; | Dyanra
| class=&quot;infobox-data category&quot; style=&quot;line-height:1.4em;&quot; | Haiku na rawitdawit
|- class=&quot;infobox-data&quot; style=&quot;line-height:1.4em;&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; style=&quot;line-height:1.2em; padding-right:0.65em;&quot; | Partedaryo
| class=&quot;infobox-data&quot; style=&quot;line-height:1.4em;&quot; | Si Taka asin Tagami Yoshinaga
|}
'''Tagami Kikusha''' (田上菊舎, 3 Nov 1753–23 Aug 1826 [ Hōreki 3.10.14 – Bunsei 9.8.23]) sarong Japanese Early Modern literata (bunjin). Bistado siya sa saiya nin mga rawitdawit na haiku, nagsurat man siya nin mga berso sa Intsik, asin nahaman sa [[:en:Tea_ceremony|tea ceremony]], [[:en:Koto_(instrument)|koto]], and [[:en:Ink_painting|ink painting]]..

== Biograpiya ==
Namundag siya sa baryo kan Tasuki, Toyoura District, Nagato Province (sa modernong [[:en:Hōhoku,_Yamaguchi|Hôhoku]], [[:en:Yamaguchi_Prefecture|Yamaguchi Prefecture]]).  Taka, an pangaran kan saiya nin ina; sarong doktor man an saiya nin ama na si Tagama Yoshigana. An ngaran kan saiyang pagkamundag iyo si Michi. Kan 1728, huli ta an saiya nin ama nagmana kan posisyon bilang pamayo kan harong, nagbalyo siyia kaiba an saiya nin pamilya sa Innaichô, Chôfu, Shimonoseki. An saiya nin ana nagin saro nin retainer kan [[Chôfu domain]], asin binago an saiyang pangaran sa Honjô Ryôsa. Kan taon man sanang iyan, kan siya 16 anyos, naagom niya si Murata Rinosuke, na hale sa sarong pamilyang parauma sa saindang baryo. Alagad, nagadan si Rinosuke kan 1776. Mayo sindang aki. Bilang resulta, kan siya 24 anyos, nagbalik siya sa saiyang natal household asin ibinalik sa saiyang natal family registry.

Nagpoon siyang mag-adal kan haikai nguna bilang sarong disipulo kan pararawitdawit na Chôfu haikai na si Goseian Shizan, na nag-ako saiya kan poetikong pangaran na Kikusha (orihinal na isinurat 菊車 alagad kan huri binago sa 菊舎). Kan 1781 [Tenmei 1], sa edad na 29, nagdesisyon siyang balikan an mga pagbaklay ni [[Basho|Matsuo Bashô]] (1644-1694) asin kan kagmukna kan sekta [[Jôdo Shinshû|ni Jôdo Shinshû]] na si Shinran (1173-1263). Pagkatapos maghale hale sa Chôfu, inot siyang nagbisita sa Yahata Hitomaru Shrine sa distrito nin Ôtsu (modernong Yuya, Nagato, Yamaguchi Prefecture) tanganing mamibi para sa artistikong katibayan. Nagkua siya kan tonsure sa Seikôji, sarong templo kan Jôdo Shinshû sa Hagi na may koneksyon ki Hongan-ji, na nakaresibe kan pangaran na Budista na Myôi 妙意; dangan nagpoon siya nin sarong pagbaklay na nagsosolo tanganing pararomon an saiyang pakasabot sa rawitdawit na haikai.

Si Kikusha dangan nagbiyahe pasiring sa [[Kyoto]] asin [[Osaka]], asin hali duman pasiring sa Probinsya nin Mino (modernong Prepektura nin Gifu ) kun sain binisita niya an haikai master kan Mino School na si Chôboen Sankyô asin nagin saiyang disipulo. Pagkatapos, sa pagsunod sa kurso kan Oku no hosomichi (Mahiwas na tinampo pasiring sa laog, Makitid na tinampo pasiring paitaas(north) ni Bashô na pagbaklay na pabaliktad, nagbaklay siya sa mga rehiyon kan Hokuriku, Shinano, asin Michinoku sagkod na makaabot siya sa Edo (modernong Tokyo). Nagdanay siya duman sa laog nin apat na taon, na sa katapustapusi tinapos an saiyang pagbiyahe sa paagi nin pagbalik sa Chôfu kan 1784 ( Tenmei 4). Pagkatapos, si Kikusha padagos pirme nagbibyahe pasiring sa mga lugar na arog karayo kan Kyûshû, na nagin saro sa pinakabantog na mga babaeng biyahero kan panahon nin Edo . An saiyang reputasyon nakadepende sa saiyang mga rawitdawit na haikai, alagad pakatapos kaini pinalawig niya an saiyang abot sa ibang mga larangan nin arte, kabali an kaligrapiya, pagpinta, an pitong-kuwerdas na koto, seremonya nin tsa, rawitdawit nin waka, asin kanshi .</text>
      <sha1>8zg76evgh46nw3nch3yurycid5awq2o</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Akazome Emon</title>
    <ns>0</ns>
    <id>52861</id>
    <revision>
      <id>289491</id>
      <timestamp>2025-06-14T05:03:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cristal Grace S. Metran</username>
        <id>24064</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1294144459|Akazome Emon]]&quot;</comment>
      <origin>289491</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4292" sha1="ksdtebmrhet52194zubsfa4xy3ykunx" xml:space="preserve">[[Ladawan:Akazome_Emon.png|thumb|292x292px| Si Akazome Emon na pigladawan sa c. 1765 tinta asin kolor Kusazōshi ni [[Komatsuken]]]]
Si Akizome Emon (赤染衛門, huring 950 o enot na 960 – 1041 o kan huri pa) sarong Hapones na makata nin waka asin historyador kan enot na panahon na nag-istar sa tahaw kan panahon na Heian.  Miyembro siya kan Thirty Six Elder Poetic Sages (中古三十六歌仙, Chūko Sanjūrokkasen) asin kan ''Thirty-Six Immortal Women Poets''.

== Biyahe nin buhay ==
An taon nin pagkamundag ni Akizome Emon dai aram, alagad siya posibleng namundag sa pag-oltanan nin Tentoku 1 (957) asin Kōhō 1 (964). Opisyal siyang aking babae ni Akizome Tokimochi [ia], alagad an late-Heian karonsho (libro nin kritikal na pagsusurat nin rawitdawit) Fukuro-zōshi [ia] nagsasabi na an saiyang tunay na ama iyo an saiyang enot na agom, si Taira no Kanemori.

Sarong pagpalitan nin mga rawitdawit sa pag-oltanan ni Emon asin Fujiwara no Michitaka, na may petsa sa pag-oltanan nin Ten'en 2 (974) asin Jōgen 2 (977), kan siya posibleng nasa huring kahubinan na, an pinakaenot na mapepetsahan na pangyayari sa saiyang buhay. Sa mga panahon na ini, nagserbi siya sa harong ni Minamoto no Masanobu,  asin sa halawig na panahon pagkatapos kaiyan nagserbi siya sa aking babae kaini, si Rinshi (琳子), an agom ni Fujiwara no Koretada.

Sa mga panahon man na ini (Ten'en-Jōgen) na nag-agom siya ki Ōe no Masahira [ia],  sarong iskolar na Konfucionista asin makata nin waka asin kanshi. Nagkaigwa sinda nin sarong aking lalaki, si Ōe no Takachika [ia], asin sarong aking babae, si Gō Jiju (江侍従), asin saro pang aking babae. An mag-agom ibinilang na &quot;mga lovebirds&quot; (おしどり夫婦, oshidori fūfu).

Segun sa saiyang personal na koleksyon nin waka, an Akizome Emon Shū (赤染衛門集), kan si Masahira duwang beses na isinugo sa Owari Province, sia nag-iba saiya sa duwang beses. An koleksyon nagpapahayag man na  nagtrabaho siya tanganing masegurado an propesyonal na pag-uswag kan saiyang aking lalaki sa korte asin nagpresentar nin mga rawitdawit bilang mga handog sa Sumioyoshi Shrine [kinakaipuhan an klarifikasyon] kan siya nagkasakit. An Fukuro-zōshi naglaladawan saiya bilang sarong maamo asin madonong na ina (良妻賢母, ryōsai kenbo) na naggibo nin dakulang paghihingoa sa saiyang pagserbi bilang babaing parahalat ni Rinshi.

Sa Chōwa 1 (1012), nagadan an saiyang agom, asin pakalihis nin pira sanang taon, si Emon nagin madre. Minalataw na nagkaigwa siya nin halawig asin matuninong na buhay poon kaining punto, nabubuhay tanganing maheling an pagkamundag kan saiyang apo sa tuhod na si Ōe no Masafusa sa Chōkyū 2 (1041).

Si Akizome Emon nagserbi ki Minamoto no Rinshi asin Fujiwara no Shōshi, na iyo an agom asin aking babae, sunod-sunod, ni Fujiwara no Michinaga, asin siya presente sa korte kan imperyo kapareho kan panahon ni Izumi Shikibu. Siya sarong kaedad ni Murasaki Shikibu, na nag-omaw kan saiyang pagsurat asin ni Sei Shōnagon. An taon kan saiyang kagadanan dai segurado, alagad posibleng nabuhay siya sagkod sa 1041.

An taon kan saiyang kagadanan dai segurado, alagad posibleng nagbuhay siya sagkod sa 1041.

== Mga rawitdawit asin iba pang mga sinurat ==
Si Emon nagdanay na aktibo sa pagkomposar nin waka sagkod sa huring parte kan saiyang buhay, na nagkokontribwir nin mga rawitdawit sa mga kompetisyon nin uta-awase kan ika-16 na aldaw kan ikalima nin bulan kan Chōgen 8 (1035), an Kanpaku-Sadaijin-ke Uta-awase (関白左大臣家歌合), [1] asin kan 1041, an Kokiden no Nyōgo Uta-awase (弘徽殿女御歌合).Nagkontribwir man siya nin screen poem (byōbu-uta) tanganing selebrar an ika-70ng taon ni Rinshi, kan 1033.

SIya nagwalat nin personal na koleksyon, an ''Akizome Emon Shū'', asin siya an sinasabing na nagsurat kan enot na parte kan ''Eiga Monogatari''. An saiyang mga rawitdawit ipinasakop sa mga antolohiya kan korte poon sa ''Shūi Wakashū.''  Naka-ranggo siya sa ika-apat sa kadakul kan saiyang mga rawitdawit na ipinasakop sa ''Goshūi Wakashū'', na may kagabusan na 32. Orog pa sa 60 kan saiyang mga rawitdawit an ipinasakop sa ''Kin'yō Wakashū'' asin sa mga huring antolohiya kan korte.

Sa saiyang artikulo manungod ki Emon, si Hiroko Saitō nagsabi na an saiyang estilo nin pagsurat dai pambihira.</text>
      <sha1>ksdtebmrhet52194zubsfa4xy3ykunx</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>289494</id>
      <parentid>289491</parentid>
      <timestamp>2025-06-14T05:11:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Filipinayzd</username>
        <id>7</id>
      </contributor>
      <origin>289494</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4311" sha1="isox1pq7nztvu0g9b59l0sct210kz8d" xml:space="preserve">[[Ladawan:Akazome_Emon.png|thumb|292x292px| Si Akazome Emon na pigladawan sa c. 1765 tinta asin kolor Kusazōshi ni [[Komatsuken]]]]
Si '''Akizome Emon''' (赤染衛門, huring 950 o enot na 960 – 1041 o kan huri pa) sarong Hapones na makata nin waka asin historyador kan enot na panahon na nag-istar sa tahaw kan panahon na Heian.  Miyembro siya kan Thirty Six Elder Poetic Sages (中古三十六歌仙, Chūko Sanjūrokkasen) asin kan ''Thirty-Six Immortal Women Poets''.

== Biyahe nin buhay ==
An taon nin pagkamundag ni Akizome Emon dai aram, alagad siya posibleng namundag sa pag-oltanan nin Tentoku 1 (957) asin Kōhō 1 (964). Opisyal siyang aking babae ni Akizome Tokimochi [ia], alagad an late-Heian karonsho (libro nin kritikal na pagsusurat nin rawitdawit) Fukuro-zōshi [ia] nagsasabi na an saiyang tunay na ama iyo an saiyang enot na agom, si Taira no Kanemori.

Sarong pagpalitan nin mga rawitdawit sa pag-oltanan ni Emon asin Fujiwara no Michitaka, na may petsa sa pag-oltanan nin Ten'en 2 (974) asin Jōgen 2 (977), kan siya posibleng nasa huring kahubinan na, an pinakaenot na mapepetsahan na pangyayari sa saiyang buhay. Sa mga panahon na ini, nagserbi siya sa harong ni Minamoto no Masanobu,  asin sa halawig na panahon pagkatapos kaiyan nagserbi siya sa aking babae kaini, si Rinshi (琳子), an agom ni Fujiwara no Koretada.

Sa mga panahon man na ini (Ten'en-Jōgen) na nag-agom siya ki Ōe no Masahira [ia],  sarong iskolar na Konfucionista asin makata nin waka asin kanshi. Nagkaigwa sinda nin sarong aking lalaki, si Ōe no Takachika [ia], asin sarong aking babae, si Gō Jiju (江侍従), asin saro pang aking babae. An mag-agom ibinilang na &quot;mga lovebirds&quot; (おしどり夫婦, oshidori fūfu).

Segun sa saiyang personal na koleksyon nin waka, an Akizome Emon Shū (赤染衛門集), kan si Masahira duwang beses na isinugo sa Owari Province, sia nag-iba saiya sa duwang beses. An koleksyon nagpapahayag man na  nagtrabaho siya tanganing masegurado an propesyonal na pag-uswag kan saiyang aking lalaki sa korte asin nagpresentar nin mga rawitdawit bilang mga handog sa Sumioyoshi Shrine [kinakaipuhan an klarifikasyon] kan siya nagkasakit. An Fukuro-zōshi naglaladawan saiya bilang sarong maamo asin madonong na ina (良妻賢母, ryōsai kenbo) na naggibo nin dakulang paghihingoa sa saiyang pagserbi bilang babaing parahalat ni Rinshi.

Sa Chōwa 1 (1012), nagadan an saiyang agom, asin pakalihis nin pira sanang taon, si Emon nagin madre. Minalataw na nagkaigwa siya nin halawig asin matuninong na buhay poon kaining punto, nabubuhay tanganing maheling an pagkamundag kan saiyang apo sa tuhod na si Ōe no Masafusa sa Chōkyū 2 (1041).

Si Akizome Emon nagserbi ki Minamoto no Rinshi asin Fujiwara no Shōshi, na iyo an agom asin aking babae, sunod-sunod, ni Fujiwara no Michinaga, asin siya presente sa korte kan imperyo kapareho kan panahon ni Izumi Shikibu. Siya sarong kaedad ni Murasaki Shikibu, na nag-omaw kan saiyang pagsurat asin ni Sei Shōnagon. An taon kan saiyang kagadanan dai segurado, alagad posibleng nabuhay siya sagkod sa 1041.

An taon kan saiyang kagadanan dai segurado, alagad posibleng nagbuhay siya sagkod sa 1041.

== Mga rawitdawit asin iba pang mga sinurat ==
Si Emon nagdanay na aktibo sa pagkomposar nin waka sagkod sa huring parte kan saiyang buhay, na nagkokontribwir nin mga rawitdawit sa mga kompetisyon nin uta-awase kan ika-16 na aldaw kan ikalima nin bulan kan Chōgen 8 (1035), an Kanpaku-Sadaijin-ke Uta-awase (関白左大臣家歌合), [1] asin kan 1041, an Kokiden no Nyōgo Uta-awase (弘徽殿女御歌合).Nagkontribwir man siya nin screen poem (byōbu-uta) tanganing selebrar an ika-70ng taon ni Rinshi, kan 1033.

SIya nagwalat nin personal na koleksyon, an ''Akizome Emon Shū'', asin siya an sinasabing na nagsurat kan enot na parte kan ''Eiga Monogatari''. An saiyang mga rawitdawit ipinasakop sa mga antolohiya kan korte poon sa ''Shūi Wakashū.''  Naka-ranggo siya sa ika-apat sa kadakul kan saiyang mga rawitdawit na ipinasakop sa ''Goshūi Wakashū'', na may kagabusan na 32. Orog pa sa 60 kan saiyang mga rawitdawit an ipinasakop sa ''Kin'yō Wakashū'' asin sa mga huring antolohiya kan korte.

Sa saiyang artikulo manungod ki Emon, si Hiroko Saitō nagsabi na an saiyang estilo nin pagsurat dai pambihira.

{{tamboan}}</text>
      <sha1>isox1pq7nztvu0g9b59l0sct210kz8d</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>289495</id>
      <parentid>289494</parentid>
      <timestamp>2025-06-14T05:15:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Filipinayzd</username>
        <id>7</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>289495</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4364" sha1="0glauspvtbi9w4e39v2ehadicixse3j" xml:space="preserve">[[Ladawan:Akazome_Emon.png|thumb|292x292px| Si Akazome Emon na pigladawan sa c. 1765 tinta asin kolor Kusazōshi ni [[Komatsuken]]]]
Si '''Akizome Emon''' (赤染衛門, huring 950 o enot na 960 – 1041 o kan huri pa) sarong Hapones na makata nin waka asin historyador kan enot na panahon na nag-istar sa tahaw kan panahon na Heian.  Miyembro siya kan Thirty Six Elder Poetic Sages (中古三十六歌仙, Chūko Sanjūrokkasen) asin kan ''Thirty-Six Immortal Women Poets''.

== Biyahe nin buhay ==
An taon nin pagkamundag ni Akizome Emon dai aram, alagad siya posibleng namundag sa pag-oltanan nin Tentoku 1 (957) asin Kōhō 1 (964). Opisyal siyang aking babae ni Akizome Tokimochi [ia], alagad an late-Heian karonsho (libro nin kritikal na pagsusurat nin rawitdawit) Fukuro-zōshi [ia] nagsasabi na an saiyang tunay na ama iyo an saiyang enot na agom, si Taira no Kanemori.

Sarong pagpalitan nin mga rawitdawit sa pag-oltanan ni Emon asin Fujiwara no Michitaka, na may petsa sa pag-oltanan nin Ten'en 2 (974) asin Jōgen 2 (977), kan siya posibleng nasa huring kahubinan na, an pinakaenot na mapepetsahan na pangyayari sa saiyang buhay. Sa mga panahon na ini, nagserbi siya sa harong ni Minamoto no Masanobu,  asin sa halawig na panahon pagkatapos kaiyan nagserbi siya sa aking babae kaini, si Rinshi (琳子), an agom ni Fujiwara no Koretada.

Sa mga panahon man na ini (Ten'en-Jōgen) na nag-agom siya ki Ōe no Masahira [ia],  sarong iskolar na Konfucionista asin makata nin waka asin kanshi. Nagkaigwa sinda nin sarong aking lalaki, si Ōe no Takachika [ia], asin sarong aking babae, si Gō Jiju (江侍従), asin saro pang aking babae. An mag-agom ibinilang na &quot;mga lovebirds&quot; (おしどり夫婦, oshidori fūfu).

Segun sa saiyang personal na koleksyon nin waka, an Akizome Emon Shū (赤染衛門集), kan si Masahira duwang beses na isinugo sa Owari Province, sia nag-iba saiya sa duwang beses. An koleksyon nagpapahayag man na  nagtrabaho siya tanganing masegurado an propesyonal na pag-uswag kan saiyang aking lalaki sa korte asin nagpresentar nin mga rawitdawit bilang mga handog sa Sumioyoshi Shrine [kinakaipuhan an klarifikasyon] kan siya nagkasakit. An Fukuro-zōshi naglaladawan saiya bilang sarong maamo asin madonong na ina (良妻賢母, ryōsai kenbo) na naggibo nin dakulang paghihingoa sa saiyang pagserbi bilang babaing parahalat ni Rinshi.

Sa Chōwa 1 (1012), nagadan an saiyang agom, asin pakalihis nin pira sanang taon, si Emon nagin madre. Minalataw na nagkaigwa siya nin halawig asin matuninong na buhay poon kaining punto, nabubuhay tanganing maheling an pagkamundag kan saiyang apo sa tuhod na si Ōe no Masafusa sa Chōkyū 2 (1041).

Si Akizome Emon nagserbi ki Minamoto no Rinshi asin Fujiwara no Shōshi, na iyo an agom asin aking babae, sunod-sunod, ni Fujiwara no Michinaga, asin siya presente sa korte kan imperyo kapareho kan panahon ni Izumi Shikibu. Siya sarong kaedad ni Murasaki Shikibu, na nag-omaw kan saiyang pagsurat asin ni Sei Shōnagon. An taon kan saiyang kagadanan dai segurado, alagad posibleng nabuhay siya sagkod sa 1041.

An taon kan saiyang kagadanan dai segurado, alagad posibleng nagbuhay siya sagkod sa 1041.

== Mga rawitdawit asin iba pang mga sinurat ==
Si Emon nagdanay na aktibo sa pagkomposar nin waka sagkod sa huring parte kan saiyang buhay, na nagkokontribwir nin mga rawitdawit sa mga kompetisyon nin uta-awase kan ika-16 na aldaw kan ikalima nin bulan kan Chōgen 8 (1035), an Kanpaku-Sadaijin-ke Uta-awase (関白左大臣家歌合), [1] asin kan 1041, an Kokiden no Nyōgo Uta-awase (弘徽殿女御歌合).Nagkontribwir man siya nin screen poem (byōbu-uta) tanganing selebrar an ika-70ng taon ni Rinshi, kan 1033.

SIya nagwalat nin personal na koleksyon, an ''Akizome Emon Shū'', asin siya an sinasabing na nagsurat kan enot na parte kan ''Eiga Monogatari''. An saiyang mga rawitdawit ipinasakop sa mga antolohiya kan korte poon sa ''Shūi Wakashū.''  Naka-ranggo siya sa ika-apat sa kadakul kan saiyang mga rawitdawit na ipinasakop sa ''Goshūi Wakashū'', na may kagabusan na 32. Orog pa sa 60 kan saiyang mga rawitdawit an ipinasakop sa ''Kin'yō Wakashū'' asin sa mga huring antolohiya kan korte.

Sa saiyang artikulo manungod ki Emon, si Hiroko Saitō nagsabi na an saiyang estilo nin pagsurat dai pambihira.

{{tamboan}}

[[Kategorya:Mga tamboan na artikulo|Emon, Akazome]]</text>
      <sha1>0glauspvtbi9w4e39v2ehadicixse3j</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>289496</id>
      <parentid>289495</parentid>
      <timestamp>2025-06-14T05:15:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Filipinayzd</username>
        <id>7</id>
      </contributor>
      <origin>289496</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4363" sha1="dn7gtuzgepitm5vc9o9wmuqrqn7jw9b" xml:space="preserve">[[Ladawan:Akazome_Emon.png|thumb|292x292px| Si Akazome Emon na pigladawan sa c. 1765 tinta asin kolor Kusazōshi ni [[Komatsuken]]]]
Si '''Akizome Emon''' (赤染衛門, huring 950 o enot na 960 – 1041 o kan huri pa) sarong Hapones na makata nin waka asin historyador kan enot na panahon na nag-istar sa tahaw kan panahon na Heian.  Miyembro siya kan Thirty Six Elder Poetic Sages (中古三十六歌仙, Chūko Sanjūrokkasen) asin kan ''Thirty-Six Immortal Women Poets''.

== Biyahe nin buhay ==
An taon nin pagkamundag ni Akizome Emon dai aram, alagad siya posibleng namundag sa pag-oltanan nin Tentoku 1 (957) asin Kōhō 1 (964). Opisyal siyang aking babae ni Akizome Tokimochi [ia], alagad an late-Heian karonsho (libro nin kritikal na pagsusurat nin rawitdawit) Fukuro-zōshi [ia] nagsasabi na an saiyang tunay na ama iyo an saiyang enot na agom, si Taira no Kanemori.

Sarong pagpalitan nin mga rawitdawit sa pag-oltanan ni Emon asin Fujiwara no Michitaka, na may petsa sa pag-oltanan nin Ten'en 2 (974) asin Jōgen 2 (977), kan siya posibleng nasa huring kahubinan na, an pinakaenot na mapepetsahan na pangyayari sa saiyang buhay. Sa mga panahon na ini, nagserbi siya sa harong ni Minamoto no Masanobu,  asin sa halawig na panahon pagkatapos kaiyan nagserbi siya sa aking babae kaini, si Rinshi (琳子), an agom ni Fujiwara no Koretada.

Sa mga panahon man na ini (Ten'en-Jōgen) na nag-agom siya ki Ōe no Masahira [ia],  sarong iskolar na Konfucionista asin makata nin waka asin kanshi. Nagkaigwa sinda nin sarong aking lalaki, si Ōe no Takachika [ia], asin sarong aking babae, si Gō Jiju (江侍従), asin saro pang aking babae. An mag-agom ibinilang na &quot;mga lovebirds&quot; (おしどり夫婦, oshidori fūfu).

Segun sa saiyang personal na koleksyon nin waka, an Akizome Emon Shū (赤染衛門集), kan si Masahira duwang beses na isinugo sa Owari Province, sia nag-iba saiya sa duwang beses. An koleksyon nagpapahayag man na  nagtrabaho siya tanganing masegurado an propesyonal na pag-uswag kan saiyang aking lalaki sa korte asin nagpresentar nin mga rawitdawit bilang mga handog sa Sumioyoshi Shrine [kinakaipuhan an klarifikasyon] kan siya nagkasakit. An Fukuro-zōshi naglaladawan saiya bilang sarong maamo asin madonong na ina (良妻賢母, ryōsai kenbo) na naggibo nin dakulang paghihingoa sa saiyang pagserbi bilang babaing parahalat ni Rinshi.

Sa Chōwa 1 (1012), nagadan an saiyang agom, asin pakalihis nin pira sanang taon, si Emon nagin madre. Minalataw na nagkaigwa siya nin halawig asin matuninong na buhay poon kaining punto, nabubuhay tanganing maheling an pagkamundag kan saiyang apo sa tuhod na si Ōe no Masafusa sa Chōkyū 2 (1041).

Si Akizome Emon nagserbi ki Minamoto no Rinshi asin Fujiwara no Shōshi, na iyo an agom asin aking babae, sunod-sunod, ni Fujiwara no Michinaga, asin siya presente sa korte kan imperyo kapareho kan panahon ni Izumi Shikibu. Siya sarong kaedad ni Murasaki Shikibu, na nag-omaw kan saiyang pagsurat asin ni Sei Shōnagon. An taon kan saiyang kagadanan dai segurado, alagad posibleng nabuhay siya sagkod sa 1041.

An taon kan saiyang kagadanan dai segurado, alagad posibleng nagbuhay siya sagkod sa 1041.

== Mga rawitdawit asin iba pang mga sinurat ==
Si Emon nagdanay na aktibo sa pagkomposar nin waka sagkod sa huring parte kan saiyang buhay, na nagkokontribwir nin mga rawitdawit sa mga kompetisyon nin uta-awase kan ika-16 na aldaw kan ikalima nin bulan kan Chōgen 8 (1035), an Kanpaku-Sadaijin-ke Uta-awase (関白左大臣家歌合), [1] asin kan 1041, an Kokiden no Nyōgo Uta-awase (弘徽殿女御歌合).Nagkontribwir man siya nin screen poem (byōbu-uta) tanganing selebrar an ika-70ng taon ni Rinshi, kan 1033.

SIya nagwalat nin personal na koleksyon, an ''Akizome Emon Shū'', asin siya an sinasabing na nagsurat kan enot na parte kan ''Eiga Monogatari''. An saiyang mga rawitdawit ipinasakop sa mga antolohiya kan korte poon sa ''Shūi Wakashū.''  Naka-ranggo siya sa ika-apat sa kadakul kan saiyang mga rawitdawit na ipinasakop sa ''Goshūi Wakashū'', na may kagabusan na 32. Orog pa sa 60 kan saiyang mga rawitdawit an ipinasakop sa ''Kin'yō Wakashū'' asin sa mga huring antolohiya kan korte.

Sa saiyang artikulo manungod ki Emon, si Hiroko Saitō nagsabi na an saiyang estilo nin pagsurat dai pambihira.

{{tamboan}}

[[Category:Mga tamboan na artikulo|Emon, Akazome]]</text>
      <sha1>dn7gtuzgepitm5vc9o9wmuqrqn7jw9b</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Chika Sagawa</title>
    <ns>0</ns>
    <id>52862</id>
    <revision>
      <id>289502</id>
      <timestamp>2025-06-14T05:22:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cristal Grace S. Metran</username>
        <id>24064</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1085081936|Chika Sagawa]]&quot;</comment>
      <origin>289502</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2761" sha1="b8snhkt349dp3lkc2a76fy8ni3v51cj" xml:space="preserve">Aiko Kawasaki (1911-1936), namidbid sa pangaran na {{Nihongo|'''Chika Sagawa'''|左川 ちか|Sagawa Chika}}, sarong  babaeng 
[[Ladawan:Sagawa_Chika.jpg|thumb|Sagawa Chika]]

== Biyahe nin buhat ==
Si Chika Sagawa, née Aiko Kawasaki, namundag sa [[:en:Yoichi,_Hokkaido|Yoichi, Hokkaido]], Japan, kan 1911. Nagpoon siyang mag-adal tanganing magin maestra sa Ingles, alagad nagbalyo siya sa Tokyo kan siya kinse anyos na tanganing makiiba sa saiyang tugang na si Kawasaki Noboru, na aktibo na sa mga grupo nin mga parasurat. Nagin parte sinda kan Arcueil Club, sarong modernong grupo nin mga parasurat na pinapangunahan ni [[:en:Katué_Kitasono|Katué Kitasono]], na nagsuporta sa saiyang mga obra.

Si Kawasaki naggamit kan sagaw na pangaran na Sagawa, na hale sa mga letra para sa &quot;kaliwat&quot; asin &quot;salog,&quot; na posibleng pagtutudong sa ''Left Bank'' kan ''Seine.''

An saiyang enot na publikasyon sarong salin kan obra kan Hungarian na parasurat na si Ferenc Molnár, mantang an saiyang enot na rawitdawit, Konchu (Insekto), ipinublikar kan sunod na taon. Sa saiyang mga salin, nagpokus siya sa mga bantog na makata, alagad an saiyang mga orihinal na rawitdawit naimpluwensyahan kan surrealismo.  May ibang nagsasabi na an Aoi Uma (''The Blue Horse'') an saiyang enot na rawitdawit, na ipinublikar kan Agosto 1930.

An mga rawitdawit ni Sagawa ipinublikar sa magasin kan Arcueil Club na ''Madame Blanche,'' asin nagpartisipar man siya sa Shi to Shiron (Poetry and Poetics), sarong proyekto sa pagpublikar nin mga parasurat na avant-garde sa Hapon inaapod na l'esprit nouveau. An saiyang mga salin kan mga obra ni ''James Joyce, Virginia Woolf,'' asin iba pang kontemporaryong parasurat sa Europa ipinublikar sa mga magasin na ini, siring man sa Bungei Rebyū (''The Literary Review).''

Si Sagawa nagkaigwa nin kanser sa tiyan kan 1935 asin nagadan kan Enero 1936, sa edad na 24. [3]

== Piniling mga Obra ==

* James Joyce, ''Chamber Music'', 1932, Shiinokisha &amp;#x2013; translated by Sagawa Chika&lt;ref name=&quot;Kockum1994&quot;&gt;{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=Z3MqAQAAIAAJ|title=Itô Sei: self-analysis and the modern Japanese novel|last=Kockum|first=Keiko|publisher=Institute of Oriental Languages, Stockholm University|year=1994|isbn=978-91-7153-296-1|page=110}}&lt;/ref&gt;
* {{Cite book|title=To the Vast Blooming Sky|publisher=Mindmade Books|year=2006}} &amp;#x2013; English translation by Sawako Nakayasu
* {{Cite book|title=Mouth: Eats Color: Sagawa Chika Translations, Anti-Translations, &amp; Originals|publisher=Factorial|year=2011|isbn=978-0975446850}} &amp;#x2013; English translation by Sawako Nakayasu
* {{Cite book|title=The Collected Poems of Chika Sagawa|publisher=Canarium|year=2015|isbn=978-0984947164}} &amp;#x2013; English translation by Sawako Nakayasu</text>
      <sha1>b8snhkt349dp3lkc2a76fy8ni3v51cj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>289528</id>
      <parentid>289502</parentid>
      <timestamp>2025-06-14T10:08:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Filipinayzd</username>
        <id>7</id>
      </contributor>
      <origin>289528</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2770" sha1="c3bfvq4bydkg4utq1k8otmgbjfc1jr4" xml:space="preserve">Si '''Aiko Kawasaki''' (1911-1936), namidbid sa pangaran na {{Nihongo|'''Chika Sagawa'''|左川 ちか|Sagawa Chika}}, sarong  babaeng 
[[Ladawan:Sagawa_Chika.jpg|thumb|Sagawa Chika]]

== Biyahe nin buhat ==
Si Chika Sagawa, née Aiko Kawasaki, namundag sa [[:en:Yoichi,_Hokkaido|Yoichi, Hokkaido]], Japan, kan 1911. Nagpoon siyang mag-adal tanganing magin maestra sa Ingles, alagad nagbalyo siya sa Tokyo kan siya kinse anyos na tanganing makiiba sa saiyang tugang na si Kawasaki Noboru, na aktibo na sa mga grupo nin mga parasurat. Nagin parte sinda kan Arcueil Club, sarong modernong grupo nin mga parasurat na pinapangunahan ni [[:en:Katué_Kitasono|Katué Kitasono]], na nagsuporta sa saiyang mga obra.

Si Kawasaki naggamit kan sagaw na pangaran na Sagawa, na hale sa mga letra para sa &quot;kaliwat&quot; asin &quot;salog,&quot; na posibleng pagtutudong sa ''Left Bank'' kan ''Seine.''

An saiyang enot na publikasyon sarong salin kan obra kan Hungarian na parasurat na si Ferenc Molnár, mantang an saiyang enot na rawitdawit, Konchu (Insekto), ipinublikar kan sunod na taon. Sa saiyang mga salin, nagpokus siya sa mga bantog na makata, alagad an saiyang mga orihinal na rawitdawit naimpluwensyahan kan surrealismo.  May ibang nagsasabi na an Aoi Uma (''The Blue Horse'') an saiyang enot na rawitdawit, na ipinublikar kan Agosto 1930.

An mga rawitdawit ni Sagawa ipinublikar sa magasin kan Arcueil Club na ''Madame Blanche,'' asin nagpartisipar man siya sa Shi to Shiron (Poetry and Poetics), sarong proyekto sa pagpublikar nin mga parasurat na avant-garde sa Hapon inaapod na l'esprit nouveau. An saiyang mga salin kan mga obra ni ''James Joyce, Virginia Woolf,'' asin iba pang kontemporaryong parasurat sa Europa ipinublikar sa mga magasin na ini, siring man sa Bungei Rebyū (''The Literary Review).''

Si Sagawa nagkaigwa nin kanser sa tiyan kan 1935 asin nagadan kan Enero 1936, sa edad na 24. [3]

== Piniling mga Obra ==

* James Joyce, ''Chamber Music'', 1932, Shiinokisha &amp;#x2013; translated by Sagawa Chika&lt;ref name=&quot;Kockum1994&quot;&gt;{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=Z3MqAQAAIAAJ|title=Itô Sei: self-analysis and the modern Japanese novel|last=Kockum|first=Keiko|publisher=Institute of Oriental Languages, Stockholm University|year=1994|isbn=978-91-7153-296-1|page=110}}&lt;/ref&gt;
* {{Cite book|title=To the Vast Blooming Sky|publisher=Mindmade Books|year=2006}} &amp;#x2013; English translation by Sawako Nakayasu
* {{Cite book|title=Mouth: Eats Color: Sagawa Chika Translations, Anti-Translations, &amp; Originals|publisher=Factorial|year=2011|isbn=978-0975446850}} &amp;#x2013; English translation by Sawako Nakayasu
* {{Cite book|title=The Collected Poems of Chika Sagawa|publisher=Canarium|year=2015|isbn=978-0984947164}} &amp;#x2013; English translation by Sawako Nakayasu</text>
      <sha1>c3bfvq4bydkg4utq1k8otmgbjfc1jr4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>289530</id>
      <parentid>289528</parentid>
      <timestamp>2025-06-14T10:09:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Filipinayzd</username>
        <id>7</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>289530</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2783" sha1="3te42928csxw4qapg9dzeshk2oek0ld" xml:space="preserve">Si '''Aiko Kawasaki''' (1911-1936), namidbid sa pangaran na {{Nihongo|'''Chika Sagawa'''|左川 ちか|Sagawa Chika}}, sarong Haponesang parasurat. 
[[Ladawan:Sagawa_Chika.jpg|thumb|Sagawa Chika]]

== Biyahe nin buhat ==
Si Chika Sagawa, née Aiko Kawasaki, namundag sa [[:en:Yoichi,_Hokkaido|Yoichi, Hokkaido]], Japan, kan 1911. Nagpoon siyang mag-adal tanganing magin maestra sa Ingles, alagad nagbalyo siya sa Tokyo kan siya kinse anyos na tanganing makiiba sa saiyang tugang na si Kawasaki Noboru, na aktibo na sa mga grupo nin mga parasurat. Nagin parte sinda kan Arcueil Club, sarong modernong grupo nin mga parasurat na pinapangunahan ni [[:en:Katué_Kitasono|Katué Kitasono]], na nagsuporta sa saiyang mga obra.

Si Kawasaki naggamit kan sagaw na pangaran na Sagawa, na hale sa mga letra para sa &quot;kaliwat&quot; asin &quot;salog,&quot; na posibleng pagtutudong sa ''Left Bank'' kan ''Seine.''

An saiyang enot na publikasyon sarong salin kan obra kan Hungarian na parasurat na si Ferenc Molnár, mantang an saiyang enot na rawitdawit, Konchu (Insekto), ipinublikar kan sunod na taon. Sa saiyang mga salin, nagpokus siya sa mga bantog na makata, alagad an saiyang mga orihinal na rawitdawit naimpluwensyahan kan surrealismo.  May ibang nagsasabi na an Aoi Uma (''The Blue Horse'') an saiyang enot na rawitdawit, na ipinublikar kan Agosto 1930.

An mga rawitdawit ni Sagawa ipinublikar sa magasin kan Arcueil Club na ''Madame Blanche,'' asin nagpartisipar man siya sa Shi to Shiron (Poetry and Poetics), sarong proyekto sa pagpublikar nin mga parasurat na avant-garde sa Hapon inaapod na l'esprit nouveau. An saiyang mga salin kan mga obra ni ''James Joyce, Virginia Woolf,'' asin iba pang kontemporaryong parasurat sa Europa ipinublikar sa mga magasin na ini, siring man sa Bungei Rebyū (''The Literary Review).''

Si Sagawa nagkaigwa nin kanser sa tiyan kan 1935 asin nagadan kan Enero 1936, sa edad na 24. [3]

== Piniling mga Obra ==

* James Joyce, ''Chamber Music'', 1932, Shiinokisha &amp;#x2013; translated by Sagawa Chika&lt;ref name=&quot;Kockum1994&quot;&gt;{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=Z3MqAQAAIAAJ|title=Itô Sei: self-analysis and the modern Japanese novel|last=Kockum|first=Keiko|publisher=Institute of Oriental Languages, Stockholm University|year=1994|isbn=978-91-7153-296-1|page=110}}&lt;/ref&gt;
* {{Cite book|title=To the Vast Blooming Sky|publisher=Mindmade Books|year=2006}} &amp;#x2013; English translation by Sawako Nakayasu
* {{Cite book|title=Mouth: Eats Color: Sagawa Chika Translations, Anti-Translations, &amp; Originals|publisher=Factorial|year=2011|isbn=978-0975446850}} &amp;#x2013; English translation by Sawako Nakayasu
* {{Cite book|title=The Collected Poems of Chika Sagawa|publisher=Canarium|year=2015|isbn=978-0984947164}} &amp;#x2013; English translation by Sawako Nakayasu</text>
      <sha1>3te42928csxw4qapg9dzeshk2oek0ld</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Hideo Oguma</title>
    <ns>0</ns>
    <id>52863</id>
    <revision>
      <id>289505</id>
      <timestamp>2025-06-14T06:00:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cristal Grace S. Metran</username>
        <id>24064</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1130538412|Hideo Oguma]]&quot;</comment>
      <origin>289505</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1418" sha1="gje9j48g969anmvi36duhg31lz45qhm" xml:space="preserve">{{Infobox writer|image=File:Hideo_Oguma.jpg|birth_date=9 September 1901|death_date=20 November 1940|movement=[[Proletarian literature]]}}
[[Ladawan:Hideo_Oguma_Shihi.jpg|too|thumb| Oguma poem sa Tokiwa Park sa Asahikawa, Hokkaidō]]
Si Hideo Oguma (小熊秀雄, Oguma Hideo, 9 Septiembre 1901 – 20 Nobyembre 1940) sarong poetang Hapones para sa kilusang Proletaryong literatura asin bantog sa pagsurat nin istorya para sa mga aki, komiks, asin kritikang pampanitikan.  May premio sa pagsurat nin rawitdawit na ipinapapangaran ki Hideo Oguma na ipinagkakaloob para sa mga bagong parasurat nin rawitdawit.

== Piniling Obra ==
&lt;gallery&gt;
Ladawan:OgumaHideo-1938-Self-Portrait.png|''Self-Portrait'' (1938)
Ladawan:OgumaHideo-1935-Rikkyō_University_in_the_Setting_Sun.png|''Rikkyō University in the Setting Sun'' (1935)
Ladawan:OgumaHideo-An_image_to_Shining_Flight.png|''An Image to Shining Flight'' (unknown date)
Ladawan:OgumaHideo-Starvation.png|''Starvation'' (unknown date)
Ladawan:OgumaHideo-A_Cat.png|''A Cat'' (unknown date)
Ladawan:OgumaHideo-Flowers_of_Lilies.png|''Flowers of Lilies'' (unknown date)
Ladawan:OgumaHideo-Figures.png|''Figures'' (unknown date)
&lt;/gallery&gt;

== Piling guhit ==
&lt;gallery&gt;
Ladawan:OgumaHideo-A_Spoilsman.png|''A Spoilsman'' (unknown date)
Ladawan:OgumaHideo-The_Freight_House_in_Ikebukuro_Station.png|''The Freight House in Ikebukuro Station'' (unknown date)
&lt;/gallery&gt;{{Reflist}}</text>
      <sha1>gje9j48g969anmvi36duhg31lz45qhm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Jacqueline Harpman</title>
    <ns>0</ns>
    <id>52864</id>
    <revision>
      <id>289506</id>
      <timestamp>2025-06-14T06:09:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wasntuest</username>
        <id>27314</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1294012529|Jacqueline Harpman]]&quot;</comment>
      <origin>289506</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11362" sha1="07z7vombjijdx1691zrh7ozd2ezaivc" xml:space="preserve">
 

'''Si Jacqueline Harpman''' (5 Hulyo 1929 – 24 Mayo 2012)  sarong parasurat asin sikoanalista na Belgianong Francophone⁣⁣.

== Biograpiya ==
Si Jacqueline Harpman namundag kan 5 Hulyo 1929, sa Etterbeek, Belgium, kina Jeanne Honorez asin Andries Harpman.  Nag-eksportar an mag-agom nin mga Belgian na tela asin lace sa mga kolonya sa Norteng Aprika asin nag-erok sana sa sarong apartamento pagkatapos kan pagkamundag ni Jacqueline. Siya an ikaduwang aking babae kan mag-agom. An saiyang tugang na babae na si Andrée matua saiya nin siyam na taon. An saiyang ama sarong Hudyo na namundag sa Netherlands, kaya an pamilya ni Harpman nagdulag pasiring sa Casablanca, &lt;ref name=&quot;1vo&quot; /&gt; Morocco kan an mga Nazi nagsalakay kaidtong [[Ikaduwang Gerang Pankinaban]] . Si Jacqueline binawalan na mag-adal sa French High School huli sa saiyang ginikanan na Hudyo, kaya ipinadagos niya an saiyang pag-adal sa sekondarya sa Mets Sultan College sa Casablanca. Duman, nabisto niya si Mademoiselle Barthes, an saiyang maestra sa Pranses, na iyo an saiyang pigtatawan nin kredito sa saiyang pagkamoot sa eleganteng tataramon kan ika-18 asin ika-19 siglo. Mantang yaon man sa Casablanca, kinaipuhan ni Jacqueline na magdangog kan pagkaongis ni Jacques Doriot sa mga Judio. An saiyang mga namamatian sa mga panahong ini an nagin inspirasyon ''kan En quarantine''. An mga Harpman dai nagbalik sa Belgium hanggang sa matapos an gera kan 1945.  An dakulang parte kan saiyang pamilya sa ama ginadan sa Auschwitz.

Pagbalik sa Brussels kan 1945, natapos ni Jacqueline an saiyang sekondaryang pag-aadal sa Lycée de Forest. Dangan, nagpoon siyang mag-adal nin medisina  sa Université libre de Bruxelles (ULB). Kan 1948, nagkaigwa siya nin tuberkulosis asin in-admit sa sanatorium kan unibersidad kan Eupen, kun saen nagpoon siyang magsurat nin sarong dai pa naipublikar na nobela, an ''Les Jeux Dangeureux'' .  Duwang taon siyang nakahigda sana sa sanatorium, bago siya tinogotan kan penicillin na ibalik an saiyang pag-adal sa medisina, na ipinadagos niya na dai natapos. Kan 1953, naagom niya an sarong Flemish na paragibo nin pelikula na si Émile Degelin [ fr ], na nakipagtabangan siya sa pagsurat asin pagdirehir nin nagkapirang pelikula. Nagdiborsyo sinda kan 1962.

Ipinublikar niya an saiyang enot na teksto na ''L'amour et l'acacia'' asin an saiyang enot na nobelang ''L'apparition des esprits'' kaiba an editor na si René Julliard. Kan 1959, naresibe niya an premyong Victor-Rossel para sa saiyang nobelang ''Brève Arcadie'' .  Nagsurat siya nin para sa sinehan, naggibo nin mga brodkast pan radyo, asin nagsurat nin mga pagrepaso sa teatro.  Kan 1963, inagom niya an arkitekto asin pararawitdawit na si Pierre Puttemans [ fr ], &lt;ref name=&quot;2vo&quot; /&gt; asin kan Agosto 19, ipinangaki niya an saiyang enot na aking babae, na si Marianne. Kan 1965, isinurat niya an saiyang ikatolong nobela na ''Les bons sauvages'' asin ipinangaki niya an saiyang ikaduwang aking babae, na si Toinon, kan Mayo 18.

Pagkagadan kan saiyang editor na si René Julliard kan 1962, siya &quot;nagbugtak kan saiyang pluma sa tahaw kan pagsurat niya kan saiyang ikaapat na nobela&quot;. Huli sa kamawotan niya para sa pagbabago, nag-enrol siya sa ULB, kun saen nag-adal siya nin sikolohiya asin naggradwar na may disertasyon tungkol sa blind prognosis kan mga Rorschach test.  Nagtrabaho siya nin pirang taon bilang sarong psychotherapist sa klinika kan Fond'Roy, na saiyang binayaan huli sa kaanggotan sa mga paagi nin pagbolong na piggigibo kan institusyon kan panahon na idto. Dangan nagpoon siyang magsanay nin pribado asin nagin interesado sa psychoanalysis. Ini an nagdara saiya na magpoon na mag-ensayo sa Belgian Psychoanalytic Society (1976). Duman, nagtrabaho siya kaiba si Jean Bégoin, sarong Parisian Kleinian psychoanalyst. Poon kan 1980, nagsurat siya nin mga artikulo para sa Belgian Psychoanalytic Review. An nagkapira sa saiyang pinakamarahay na mga artikulo tinipon kan saiyang agom sa publikasyon na ''Écriture et Psychanalyse'' (Mardaga 2011), kabali an sarong artikulo manungod sa mga bampira, saro pa manungod ki Proust, asin kadakol na mga artikulo manungod sa feminismo.

Mantang nagsasanay na magin sarong sikoanalista, nagpadagos siya sa pagsurat asin nagpublikar kan minasunod na mga nobela: ''La Mémoire trouble'',  (1987), ''La fille démantelée'' (1990), asin ''La plage d'Ostende'' (1991). ''An La plage d'Ostende'' nakaresibe kan premyong ''Point de Mire'' kan 1992. Dangan, ipinublikar niya ''an La lucarne'', sarong koleksyon nin mga halipot na istorya kun saen binabalikan niya an mga mito ni Maria, Antigone, asin Joan kan Arc, asin ''Le Bonheur dans le crime'' . An nobelang ini nangyayari sa sarong eksistidong harong sa Brussels: an harong na Delune (kastilyo ni Feys) na namumugtak sa interseksyon kan mga avenue na des Phalènes asin Roosevelt. An plano kan nobela ginibo sa pakikipagtabangan sa saiyang agom na arkitekto, si Pierre Puttemans. Padagos siyang magkawat sa arkitektura sa saiyang trabaho sa paagi nin pagtampok nin sarong arkitekto sa ''En toute impunité'', sarong nobela kun saen an tolong henerasyon nin mga babae naghihingoang mapreserbar an sarong gaba na kastilyo na haloy na nindang pagsasadiri. An arkitekto na nagpapatotoo sa istorya kan mga babaeng ini inaapod na Jean Avijl, literaryong alyas ni Pierre Puttemans. Kan 1995, ipinublikar niya ''an Moi qui n'ai pas connu les hommes (Ako na Dai Pa Nakamidbid nin mga Lalaki)'' ,. &lt;ref name=&quot;soirmag&quot; /&gt;  Ini an saiyang pinakaenot na nobela na dinakit-taram sa Ingles asin orihinal na ipinublikar sa irarom kan titulong ''The Mistress of Silence'' . Dangan ipinublikar niya ''an Orlanda'' kan 1996 ( ''Prix Médicis'', 2006) asin ''L'orage rompu''  kan 1997. Para sa ''Le Passage des Éphémères'' (2004), hinagad niya ki Pierre Cugnon, sarong astrophysicist na nakadukot sa Royal Observatory of Uccle na giyahan siya sa Observatory tanganing maibugtak an saiyang istorya sa realidad. Sinimbag man niya an saiyang mga kahaputan para sa nobelang ''le temps est un rêve'' (2004). Dai niya itinago an saiyang pagkamoot sa pisika asin nainggit sa karakter gikan sa ''le temps est un rêve'' na tinawan nin pagkakataon na mabuhay nin ikaduwang buhay asin mag-adal nin pisika asin astropisika. Igwa siyang dakulang libreriya kun saen an mga libro sa teoretikal na pisika, mga siyentipikong journal, asin mga nobelang science fiction na pinaghalo-halo. Nagkapirang paragibo nin pelikula an interesado sa saiyang mga ginibo, kabali si Gérard Corbiau. Nagproponer siya nin sarong medyo kumpletong screenplay para sa ''le temps est un rêve'', na nagduon kan flashback sa saiyang istorya.

Padagos si Jacqueline Harpman na nagsurat asin nagsanay nin psychoanalysis hanggang sa saiyang kagadanan kan 24 Mayo 2012 huli sa kanser.   Matoninong siyang nagadan sa saiyang harong, na napapalibotan kan saiyang agom, kan saiyang mga aking babae, asin kan saiyang mga makoapo.

An duwang aking babae asin apat na makoapo ni Jacqueline gabos nagkokontribwir sa pagpapadanay na buhay kan saiyang mga kabtang. An saiyang mga aking babae, susog sa saiyang kamawotan, nagdeposito kan gabos niyang mga archive sa Archives et Musée de la Littérature [ fr ] sa Brussels kun saen an mga archivist gigibohon giraray an saiyang lamesa sa pagsurat.

Kan 2014 asin 2015, si Emilie Guillaume, sarong hoben na aktres gikan sa Brussels, nagtao nin buhay ki Joan of Arc sa sarong palabas na inaapod na ''Jeanne d'Arc au Troisième Degré'' (Joan of Arc sa Ikatolong Grado), na pinagsararo an teksto ni Jacqueline Harpman sa sarong pambihirang pagganap nin teatro, mga sirko, asin arte militar. Si Jeannine Pâque, an biograpo ni Jacqueline Harpman, segurado na gusto niyang mahiling an saiyang teksto na nagkukubogkubog sa paaging ini.

Poon kan mga taong 2010, an saiyang mga nobela naidakit-taram nin nagkapirang beses. Poon kan 2020 partikularmente, ''an Moi qui n'ai pas connu les hommes (Ako na Dai Pa Nakamidbid nin mga Lalaki)'' nagkaigwa nin panibagong kapangganahan, asin kan Pebrero 2025, igwa nang 23 na dakit-taram kan nobelang ini.  Ilinadawan bilang sarong &quot;Gen Z Handmaid's Tale&quot;, an nobela nagkaigwa nin dakulang traksyon kan amay na parte kan 2025 sa BookTok, an komunidad nin mga parabasa nin libro kan [[TikTok]],   pagkatapos na ipublikar giraray kan 2022. Nakatipon ini nin labing 178,000 na mga rating sa GoodReads,  asin kan 2024, labing 100,000 na kopya an naipabakal sa Estados Unidos sana. &lt;ref name=&quot;cut&quot; /&gt;

== Mga Onra asin Premyo ==

* 1959 : prix Victor-Rossel  para sa ''Brève Arcadie'' ,
* 1992 : prix Point de Mire &lt;ref name=&quot;1vo&quot; /&gt; ( RTBF ) para sa ''La Plage d'Ostende'' ,
* 1996 : prix Médicis &lt;ref name=&quot;1vo&quot; /&gt; para sa ''Orlanda'' ,
* 2003 : [[:fr:Liste des prix littéraires de la Communauté française de Belgique|Prix triennal du roman de la Communauté française de Belgique]] &lt;ref name=&quot;1vo&quot; /&gt; para sa ''La Dormition des amants'', 
* 2019 : sarong avenida sa Uccle an nginaranan saiya tanganing tawan nin onra an saiyang trabaho sa bilog niyang buhay,  
* 2020 : sarong bagong tinampo, kataid kan munisipyo kan Etterbeek, an nginaranan na Jacqueline Harpman, &lt;ref name=&quot;bx1&quot; /&gt;
* 2022 : an bagong libreriya kan munisipyo kan Molenbeek-Saint-Jean nginaranan saiya, &lt;ref name=&quot;bx1&quot; /&gt; 
* 2024 : kan 5 Hulyo 2024, an Google Doodle idinusay saiya tanganing selebraron an saiyang kumpleanyo.

== Listahan kan mga Gibo ==

* ''L'Amour et l'Acacia'' (coll. Nouvelles, 1958)
* ''Brève Arcadie'' (Julliard, 1959) prix Victor-Rossel [https://web.archive.org/web/20110408222256/http://www.textyles.be/textyles/pdf/9/9-Andrianne.pdf]
* ''L'Apparition des esprits'' (Julliard, 1960)
* ''Les Bons Sauvages'' (Julliard, 1966 et Labor, coll. Espace Nord, No. 79)
* ''La Mémoire trouble'' (Gallimard, 1987)
* ''La Fille démantelée'' (Stock, 1990)
* ''La Plage d'Ostende'' (Stock, 1991 et Livre de Poche No. 9587)
* ''La Lucarne'' (Stock, 1992)
* ''An Bonheur dans le crime'' (Stock, 1993)
* ''Moi qui n'ai pas connu les hommes (Ako na Dai Pa Nakamidbid nin mga Lalaki)'' (Stock, 1995 et Livre de Poche No. 14093)
* ''Orlanda'' (Grasset, 1996 et Livre de Poche No. 14468) ( prix Médicis )
* ''L'Orage rompu'' (Grasset, 1998)
* ''Dieu et moi'' (Mille et une nuits, 1999)
* ''Recit de la dernière année'' (Grasset, 2000)
* ''Le Véritable Amour'' (Ancrage, 2000)
* ''La Vieille Dame et moi'' (Le Grand Miroir, 2001)
* ''En quarantine'' (Mille et une nuits, 2001)
* ''Ève et autres novelles'' (Espace nord, 2001)
* ''La Dormition des amants'' (Grasset, 2002) ( [[:fr:Liste des prix littéraires de la Communauté française de Belgique|prix du roman CF de Belgique]] )
* ''Le Placard à balais'' (Le grand miroir, 2003)
* ''Jusqu'au urder jour de mes jours'' (Labor, 2004)
* ''Le Temps est un rêve'' (Le Grand Miroir, 2004)
* ''An Passage des éphémères'' (Grasset, 2004)
* ''La Forêt d'Ardenne'' (Le grand miroir, 2004)
* ''En toute impunité'' (Grasset, 2005)
* ''Du côté d'Ostende'' (Grasset, 2006) (&quot;grand prix SGDL de littérature&quot; 2006, para sa kabilogan kan obra)
* ''Mes Œdipe'' (Grand Miroir, 2006)
* ''Ce que Dominique n'a pas su'' (Grasset, 2007)
* ''Écriture et Psychanalyse'' (Mardaga, 2011)

== Mga Reperensya ==
&lt;references /&gt;
{{Reflist}}{{Prix Médicis}}{{Authority control}}{{DEFAULTSORT:Harpman, Jacqueline}}
[[Kategorya:1929 nagkamurundag]]</text>
      <sha1>07z7vombjijdx1691zrh7ozd2ezaivc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>289532</id>
      <parentid>289506</parentid>
      <timestamp>2025-06-14T10:13:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Filipinayzd</username>
        <id>7</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>289532</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11357" sha1="3bjz6oxzr311obbkviwyvz3kd8i5lmx" xml:space="preserve">Si '''Jacqueline Harpman''' (5 Hulyo 1929 – 24 Mayo 2012)  sarong parasurat asin sikoanalista na Belgianong Francophone⁣⁣.

== Biograpiya ==
Si Jacqueline Harpman namundag kan 5 Hulyo 1929, sa Etterbeek, Belgium, kina Jeanne Honorez asin Andries Harpman.  Nag-eksportar an mag-agom nin mga Belgian na tela asin lace sa mga kolonya sa Norteng Aprika asin nag-erok sana sa sarong apartamento pagkatapos kan pagkamundag ni Jacqueline. Siya an ikaduwang aking babae kan mag-agom. An saiyang tugang na babae na si Andrée matua saiya nin siyam na taon. An saiyang ama sarong Hudyo na namundag sa Netherlands, kaya an pamilya ni Harpman nagdulag pasiring sa Casablanca, &lt;ref name=&quot;1vo&quot; /&gt; Morocco kan an mga Nazi nagsalakay kaidtong [[Ikaduwang Gerang Pankinaban]] . Si Jacqueline binawalan na mag-adal sa French High School huli sa saiyang ginikanan na Hudyo, kaya ipinadagos niya an saiyang pag-adal sa sekondarya sa Mets Sultan College sa Casablanca. Duman, nabisto niya si Mademoiselle Barthes, an saiyang maestra sa Pranses, na iyo an saiyang pigtatawan nin kredito sa saiyang pagkamoot sa eleganteng tataramon kan ika-18 asin ika-19 siglo. Mantang yaon man sa Casablanca, kinaipuhan ni Jacqueline na magdangog kan pagkaongis ni Jacques Doriot sa mga Judio. An saiyang mga namamatian sa mga panahong ini an nagin inspirasyon ''kan En quarantine''. An mga Harpman dai nagbalik sa Belgium hanggang sa matapos an gera kan 1945.  An dakulang parte kan saiyang pamilya sa ama ginadan sa Auschwitz.

Pagbalik sa Brussels kan 1945, natapos ni Jacqueline an saiyang sekondaryang pag-aadal sa Lycée de Forest. Dangan, nagpoon siyang mag-adal nin medisina  sa Université libre de Bruxelles (ULB). Kan 1948, nagkaigwa siya nin tuberkulosis asin in-admit sa sanatorium kan unibersidad kan Eupen, kun saen nagpoon siyang magsurat nin sarong dai pa naipublikar na nobela, an ''Les Jeux Dangeureux'' .  Duwang taon siyang nakahigda sana sa sanatorium, bago siya tinogotan kan penicillin na ibalik an saiyang pag-adal sa medisina, na ipinadagos niya na dai natapos. Kan 1953, naagom niya an sarong Flemish na paragibo nin pelikula na si Émile Degelin [ fr ], na nakipagtabangan siya sa pagsurat asin pagdirehir nin nagkapirang pelikula. Nagdiborsyo sinda kan 1962.

Ipinublikar niya an saiyang enot na teksto na ''L'amour et l'acacia'' asin an saiyang enot na nobelang ''L'apparition des esprits'' kaiba an editor na si René Julliard. Kan 1959, naresibe niya an premyong Victor-Rossel para sa saiyang nobelang ''Brève Arcadie'' .  Nagsurat siya nin para sa sinehan, naggibo nin mga brodkast pan radyo, asin nagsurat nin mga pagrepaso sa teatro.  Kan 1963, inagom niya an arkitekto asin pararawitdawit na si Pierre Puttemans [ fr ], &lt;ref name=&quot;2vo&quot; /&gt; asin kan Agosto 19, ipinangaki niya an saiyang enot na aking babae, na si Marianne. Kan 1965, isinurat niya an saiyang ikatolong nobela na ''Les bons sauvages'' asin ipinangaki niya an saiyang ikaduwang aking babae, na si Toinon, kan Mayo 18.

Pagkagadan kan saiyang editor na si René Julliard kan 1962, siya &quot;nagbugtak kan saiyang pluma sa tahaw kan pagsurat niya kan saiyang ikaapat na nobela&quot;. Huli sa kamawotan niya para sa pagbabago, nag-enrol siya sa ULB, kun saen nag-adal siya nin sikolohiya asin naggradwar na may disertasyon tungkol sa blind prognosis kan mga Rorschach test.  Nagtrabaho siya nin pirang taon bilang sarong psychotherapist sa klinika kan Fond'Roy, na saiyang binayaan huli sa kaanggotan sa mga paagi nin pagbolong na piggigibo kan institusyon kan panahon na idto. Dangan nagpoon siyang magsanay nin pribado asin nagin interesado sa psychoanalysis. Ini an nagdara saiya na magpoon na mag-ensayo sa Belgian Psychoanalytic Society (1976). Duman, nagtrabaho siya kaiba si Jean Bégoin, sarong Parisian Kleinian psychoanalyst. Poon kan 1980, nagsurat siya nin mga artikulo para sa Belgian Psychoanalytic Review. An nagkapira sa saiyang pinakamarahay na mga artikulo tinipon kan saiyang agom sa publikasyon na ''Écriture et Psychanalyse'' (Mardaga 2011), kabali an sarong artikulo manungod sa mga bampira, saro pa manungod ki Proust, asin kadakol na mga artikulo manungod sa feminismo.

Mantang nagsasanay na magin sarong sikoanalista, nagpadagos siya sa pagsurat asin nagpublikar kan minasunod na mga nobela: ''La Mémoire trouble'',  (1987), ''La fille démantelée'' (1990), asin ''La plage d'Ostende'' (1991). ''An La plage d'Ostende'' nakaresibe kan premyong ''Point de Mire'' kan 1992. Dangan, ipinublikar niya ''an La lucarne'', sarong koleksyon nin mga halipot na istorya kun saen binabalikan niya an mga mito ni Maria, Antigone, asin Joan kan Arc, asin ''Le Bonheur dans le crime'' . An nobelang ini nangyayari sa sarong eksistidong harong sa Brussels: an harong na Delune (kastilyo ni Feys) na namumugtak sa interseksyon kan mga avenue na des Phalènes asin Roosevelt. An plano kan nobela ginibo sa pakikipagtabangan sa saiyang agom na arkitekto, si Pierre Puttemans. Padagos siyang magkawat sa arkitektura sa saiyang trabaho sa paagi nin pagtampok nin sarong arkitekto sa ''En toute impunité'', sarong nobela kun saen an tolong henerasyon nin mga babae naghihingoang mapreserbar an sarong gaba na kastilyo na haloy na nindang pagsasadiri. An arkitekto na nagpapatotoo sa istorya kan mga babaeng ini inaapod na Jean Avijl, literaryong alyas ni Pierre Puttemans. Kan 1995, ipinublikar niya ''an Moi qui n'ai pas connu les hommes (Ako na Dai Pa Nakamidbid nin mga Lalaki)'' ,. &lt;ref name=&quot;soirmag&quot; /&gt;  Ini an saiyang pinakaenot na nobela na dinakit-taram sa Ingles asin orihinal na ipinublikar sa irarom kan titulong ''The Mistress of Silence'' . Dangan ipinublikar niya ''an Orlanda'' kan 1996 ( ''Prix Médicis'', 2006) asin ''L'orage rompu''  kan 1997. Para sa ''Le Passage des Éphémères'' (2004), hinagad niya ki Pierre Cugnon, sarong astrophysicist na nakadukot sa Royal Observatory of Uccle na giyahan siya sa Observatory tanganing maibugtak an saiyang istorya sa realidad. Sinimbag man niya an saiyang mga kahaputan para sa nobelang ''le temps est un rêve'' (2004). Dai niya itinago an saiyang pagkamoot sa pisika asin nainggit sa karakter gikan sa ''le temps est un rêve'' na tinawan nin pagkakataon na mabuhay nin ikaduwang buhay asin mag-adal nin pisika asin astropisika. Igwa siyang dakulang libreriya kun saen an mga libro sa teoretikal na pisika, mga siyentipikong journal, asin mga nobelang science fiction na pinaghalo-halo. Nagkapirang paragibo nin pelikula an interesado sa saiyang mga ginibo, kabali si Gérard Corbiau. Nagproponer siya nin sarong medyo kumpletong screenplay para sa ''le temps est un rêve'', na nagduon kan flashback sa saiyang istorya.

Padagos si Jacqueline Harpman na nagsurat asin nagsanay nin psychoanalysis hanggang sa saiyang kagadanan kan 24 Mayo 2012 huli sa kanser.   Matoninong siyang nagadan sa saiyang harong, na napapalibotan kan saiyang agom, kan saiyang mga aking babae, asin kan saiyang mga makoapo.

An duwang aking babae asin apat na makoapo ni Jacqueline gabos nagkokontribwir sa pagpapadanay na buhay kan saiyang mga kabtang. An saiyang mga aking babae, susog sa saiyang kamawotan, nagdeposito kan gabos niyang mga archive sa Archives et Musée de la Littérature [ fr ] sa Brussels kun saen an mga archivist gigibohon giraray an saiyang lamesa sa pagsurat.

Kan 2014 asin 2015, si Emilie Guillaume, sarong hoben na aktres gikan sa Brussels, nagtao nin buhay ki Joan of Arc sa sarong palabas na inaapod na ''Jeanne d'Arc au Troisième Degré'' (Joan of Arc sa Ikatolong Grado), na pinagsararo an teksto ni Jacqueline Harpman sa sarong pambihirang pagganap nin teatro, mga sirko, asin arte militar. Si Jeannine Pâque, an biograpo ni Jacqueline Harpman, segurado na gusto niyang mahiling an saiyang teksto na nagkukubogkubog sa paaging ini.

Poon kan mga taong 2010, an saiyang mga nobela naidakit-taram nin nagkapirang beses. Poon kan 2020 partikularmente, ''an Moi qui n'ai pas connu les hommes (Ako na Dai Pa Nakamidbid nin mga Lalaki)'' nagkaigwa nin panibagong kapangganahan, asin kan Pebrero 2025, igwa nang 23 na dakit-taram kan nobelang ini.  Ilinadawan bilang sarong &quot;Gen Z Handmaid's Tale&quot;, an nobela nagkaigwa nin dakulang traksyon kan amay na parte kan 2025 sa BookTok, an komunidad nin mga parabasa nin libro kan [[TikTok]],   pagkatapos na ipublikar giraray kan 2022. Nakatipon ini nin labing 178,000 na mga rating sa GoodReads,  asin kan 2024, labing 100,000 na kopya an naipabakal sa Estados Unidos sana. &lt;ref name=&quot;cut&quot; /&gt;

== Mga Onra asin Premyo ==

* 1959 : prix Victor-Rossel  para sa ''Brève Arcadie'' ,
* 1992 : prix Point de Mire &lt;ref name=&quot;1vo&quot; /&gt; ( RTBF ) para sa ''La Plage d'Ostende'' ,
* 1996 : prix Médicis &lt;ref name=&quot;1vo&quot; /&gt; para sa ''Orlanda'' ,
* 2003 : [[:fr:Liste des prix littéraires de la Communauté française de Belgique|Prix triennal du roman de la Communauté française de Belgique]] &lt;ref name=&quot;1vo&quot; /&gt; para sa ''La Dormition des amants'', 
* 2019 : sarong avenida sa Uccle an nginaranan saiya tanganing tawan nin onra an saiyang trabaho sa bilog niyang buhay,  
* 2020 : sarong bagong tinampo, kataid kan munisipyo kan Etterbeek, an nginaranan na Jacqueline Harpman, &lt;ref name=&quot;bx1&quot; /&gt;
* 2022 : an bagong libreriya kan munisipyo kan Molenbeek-Saint-Jean nginaranan saiya, &lt;ref name=&quot;bx1&quot; /&gt; 
* 2024 : kan 5 Hulyo 2024, an Google Doodle idinusay saiya tanganing selebraron an saiyang kumpleanyo.

== Listahan kan mga Gibo ==

* ''L'Amour et l'Acacia'' (coll. Nouvelles, 1958)
* ''Brève Arcadie'' (Julliard, 1959) prix Victor-Rossel [https://web.archive.org/web/20110408222256/http://www.textyles.be/textyles/pdf/9/9-Andrianne.pdf]
* ''L'Apparition des esprits'' (Julliard, 1960)
* ''Les Bons Sauvages'' (Julliard, 1966 et Labor, coll. Espace Nord, No. 79)
* ''La Mémoire trouble'' (Gallimard, 1987)
* ''La Fille démantelée'' (Stock, 1990)
* ''La Plage d'Ostende'' (Stock, 1991 et Livre de Poche No. 9587)
* ''La Lucarne'' (Stock, 1992)
* ''An Bonheur dans le crime'' (Stock, 1993)
* ''Moi qui n'ai pas connu les hommes (Ako na Dai Pa Nakamidbid nin mga Lalaki)'' (Stock, 1995 et Livre de Poche No. 14093)
* ''Orlanda'' (Grasset, 1996 et Livre de Poche No. 14468) ( prix Médicis )
* ''L'Orage rompu'' (Grasset, 1998)
* ''Dieu et moi'' (Mille et une nuits, 1999)
* ''Recit de la dernière année'' (Grasset, 2000)
* ''Le Véritable Amour'' (Ancrage, 2000)
* ''La Vieille Dame et moi'' (Le Grand Miroir, 2001)
* ''En quarantine'' (Mille et une nuits, 2001)
* ''Ève et autres novelles'' (Espace nord, 2001)
* ''La Dormition des amants'' (Grasset, 2002) ( [[:fr:Liste des prix littéraires de la Communauté française de Belgique|prix du roman CF de Belgique]] )
* ''Le Placard à balais'' (Le grand miroir, 2003)
* ''Jusqu'au urder jour de mes jours'' (Labor, 2004)
* ''Le Temps est un rêve'' (Le Grand Miroir, 2004)
* ''An Passage des éphémères'' (Grasset, 2004)
* ''La Forêt d'Ardenne'' (Le grand miroir, 2004)
* ''En toute impunité'' (Grasset, 2005)
* ''Du côté d'Ostende'' (Grasset, 2006) (&quot;grand prix SGDL de littérature&quot; 2006, para sa kabilogan kan obra)
* ''Mes Œdipe'' (Grand Miroir, 2006)
* ''Ce que Dominique n'a pas su'' (Grasset, 2007)
* ''Écriture et Psychanalyse'' (Mardaga, 2011)

== Mga Reperensya ==
&lt;references /&gt;
{{Reflist}}{{Prix Médicis}}{{Authority control}}{{DEFAULTSORT:Harpman, Jacqueline}}
[[Kategorya:1929 nagkamurundag]]</text>
      <sha1>3bjz6oxzr311obbkviwyvz3kd8i5lmx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Lady Ise</title>
    <ns>0</ns>
    <id>52865</id>
    <revision>
      <id>289507</id>
      <timestamp>2025-06-14T06:12:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Maureen Angela Sueno</username>
        <id>24076</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1219670640|Lady Ise]]&quot;</comment>
      <origin>289507</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2885" sha1="ibxr84x5nww7xem0me4yhw8lmxc5dsv" xml:space="preserve">[[Ladawan:ISE_Satake36poets.jpg|thumb| ika-13 siglo Satake 36mga pararawitdawit]]
[[Ladawan:Lady-ise.png|thumb]]
[[Ladawan:Sanjūrokkasen-gaku_-_4_-_Kanō_Tan’yū_-_Ise.jpg|thumb| ''Ise'' ni Kanō Tan'yū, 1648]]
Si Lady Ise (c. 875- c. 938), inaapod man na Ise no Miyasudokoro, sarong pararawitdawit na Hapon sa Imperial court's waka tradition. Namundag sa Fujiwara no Tsugukage [ja] kan Probinsya nin Ise, asin nagin kailosyon kan Prinsipe Atsuyoshi [ja] asin nagin kasaroan man ni Emperador Uda; an saiyang nagin aki ki Emperador Udo iyo si Prinsipe Yuki-Akari. Igwa man syang nagin aking babaye ki Prinsipe Atsuyoshi na inapod na Nakatsukasa.

An saiyang mga rawitdawit simbolo kan mga nagbabagong estilo kan panahon, asin 22 kaini an kabali sa ''Kokin Wakashū'' . 

An saro sa saiyang mga rawitdawit kabali sa ''Ogura Hyakunin Isshu'' .

== Mga Rawitdawit ==
{| cellpadding=&quot;3&quot; cellspacing=&quot;1&quot; style=&quot;margin:auto; border:1px solid black; background:#e7e8ff;&quot;
|- style=&quot;text-align:center; background:#d7a8ff;&quot;
|Hapon
| [[Romaji|Rōmaji]]
| Ingles na traduksiyon 
|- valign=&quot;top&quot;
|&lt;poem style=&quot;margin-left: 1.6em;&quot; lang=&quot;ja&quot;&gt;
青柳の
枝にかかれる
春雨は
糸もてぬける
玉かとぞ見る
&lt;/poem&gt;
|&lt;poem style=&quot;margin-left: 1.6em;&quot;&gt;
&lt;i&gt;Aoyagi no
Eda ni kakareru
Harusame wa
Ito motenukeru
Tama ka to zo miru
&lt;/i&gt;&lt;/poem&gt;
|&lt;poem style=&quot;margin-left: 1.6em;&quot;&gt;
Hanging from the branches of a green
Willow tree,
The spring rain
Is a
Thread of pearls.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.nonduality.com/hl1198.htm|title = Nonduality Salon Highlights, #1198}}&lt;/ref&gt;
&lt;/poem&gt;
|-
| colspan=&quot;3&quot; |
----
|- valign=&quot;top&quot;
|&lt;poem style=&quot;margin-left: 1.6em;&quot; lang=&quot;ja&quot;&gt;
難波潟
みじかき芦の
ふしのまも
あはでこの世を
過ぐしてよとや
&lt;/poem&gt;
|&lt;poem style=&quot;margin-left: 1.6em;&quot;&gt;
&lt;i&gt;Naniwa-gata
Mijikaki ashi no
Fushi no ma mo
Awade kono yo o
Sugushite yo to ya
&lt;/i&gt;&lt;/poem&gt;
|&lt;poem style=&quot;margin-left: 1.6em;&quot;&gt;
Even for a time
Short as a piece of the reeds
In Naniwa's marsh,
We must never meet again:
Is this what you are asking me?
&lt;/poem&gt;
|}

== Mga Reperensya ==
&lt;references /&gt;

# &quot;A Celebration of Women Writers: I Listings.&quot;
# pg 141 of Women poets of Japan, 1977, Kenneth Rexroth, Ikuko Atsumi, ISBN 0-8112-0820-6; previously published as The Burning Heart by The Seabury Press.
# &quot;Lady Ise • . A History . . of Japan. A History . . of Japan. Retrieved 2023-03-19.
# &quot;2001 Waka-Ise.&quot; Archived from the original on 2011-07-27. Retrieved 2010-10-16.

== Mga panluwas na sumpay ==

* Works by or about Ise at Wikisource
* [https://web.archive.org/web/20061010114704/http://home.infionline.net/~ddisse/ise.html]
* [http://www.sacred-texts.com/shi/hvj/hvj020.htm]
* [https://web.archive.org/web/20070404180138/http://www.ahapoetry.com/twamth1.htm]
* [https://web.archive.org/web/19991005030205/http://www.geocities.com/Athens/2464/random.html]
{{Japanese poetry}}</text>
      <sha1>ibxr84x5nww7xem0me4yhw8lmxc5dsv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Emma Roberts (parasurat)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>52866</id>
    <revision>
      <id>289508</id>
      <timestamp>2025-06-14T06:23:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wennona Nonado</username>
        <id>24077</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1256904593|Emma Roberts (author)]]&quot;</comment>
      <origin>289508</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5644" sha1="1wdedz30kxscfvononytbtn2ca3mbv8" xml:space="preserve">
'''Si Emma Roberts''' (27 Marso 1791 – 17 Setyembre 1840), mas bistado sa apod na &quot;Miss Emma Roberts&quot;, sarong Ingles na parasurat asin pararawitdawit sa pagbiyahe asin bisto sa saiyang mga memoir manungod sa Indya. Sa saiyang panahon, siya tinitingag na gayo, asin spigkonsiderar siya ni William Jerdan bilang &quot;sarong mapangganang marhay na parakultibar kan mga belles lettres&quot;. 

== Amay na buhay ==
Si Emma Roberts namundag kan Marso 27, 1791, magsalang sa London o (susog sa ibang mga pinagkukuanan) sa Methley, harani sa Leeds . &lt;ref name=&quot;odnb&quot;&gt;{{Cite ODNB|id=23747}}&lt;/ref&gt;  Saro siya sa tolong aki ni Kapitan William Roberts asin kan saiyang agom na si Eliza. An pamilya gikan sa Welsh, asin igwa nin makusog na koneksyon sa militar: Si William yaon sa serbisyo sa Rusya asin nagin paymaster kan sarong rehimen na Ingles; an saiyang tugang na lalaki iyo si Heneral Thomas Roberts, na nagpadakula kan ika-111 na Regiment of Foot kan 1794; asin an tugang na lalake ni Emma nagin sarong tenyente sa hukbo, alagad nagadan kan siya hoben pa. &lt;ref name=&quot;odnb&quot; /&gt;

Kan magadan an saiyang ama, dinara siya asin an saiyang matuang tugang kan saiyang ina sa Bath. 

Si Emma nakanuod kan saiyang ibang inadalan kay Frances Arabella Rowden, sarong marhay na maestra na maurag sa mga teatrong palabas. Binisto man siya ni Mary Russell Mitford bako sana bilang pararawitdawit kundi igwa nin &quot;sarong kakayahan na gibohon na mga pararawitdawit an saiyang mga estudyante&quot;. Ini nakakonekta ki Roberts sa dakol pang bistadong mga parasurat arog nina Caroline Ponsonby, na nagin [[:en:Lady_Caroline_Lamb|Lady Caroline Lamb]]; [[:en:Anna_Maria_Hall|Anna Maria Fielding]], na tigpublikar an  Mrs. S. C. Hall; asin Rosina Doyle Wheeler, na naagom si [[:en:Edward_Bulwer-Lytton|Edward Bulwer-Lytton]] asin nagpublikar nin dakol pang ibang gibo arog ki [[:en:Rosina_Bulwer_Lytton|Rosina Bulwer Lytton]]. Sa Hans Place boarding school, nagin kasaro man sa kwarto ni Robert si [[:en:Letitia_Elizabeth_Landon|Letitia Elizabeth (Landon) Maclean]], sarong pararawitdawit na mas bistado bilang &quot;L.E.L.&quot; na sinuratan niya nin memoir.

Kundi, dae dapat malito an mga tawo sa saiyang haros kakontemporaryo na si [[:en:Jane_Roberts_(author)|Jane Roberts]], na saiyang sinundan.

== Karera ==
Nagpoon an karera ni Robert sa literatura kan tigpublikar an Memoirs of the Rival Houses of York and Lancaster kan taong 1827.  Siya man pinagtibay na saliksikon an saiyang mawot alagad dae ini naresiber.  Nagadan an saiyang ina asin an saiyang tugang nag-agom nin opisyales na naka-estasyon sa [[Bengal]]. Kan an saiyang tugang asin agom kaini nagduman sa India, inibahan ninda si Roberts. Nagadan an saiyang tugang asin dinara sa [[Kolkata|Calcutta]], kun sain inayos niya an saiyang peryodikal na ''Oriental Observer''. Alagad kan siya maghelang, nagbalik siya sa England kan 1833. Kan yaon siya sa India, nagpublikar si Roberts kan saiyang &quot;descriptive&quot; na rawitdawit, istorya asin saysay tungkol sa mga bagay na nahihiling niya sa India. Ini kinolekta asin napublikar bilang sarong libro. Parehas an saiyang rawitdawit asin libro sa pagbiyahe an nagtrayumpo. Dawa pa dakol na mga gibo an nabistado kan oras na ini, saro lang an dae matatawaran, iyo an &quot;saiyang pagkaherak para sa mga Indiano, and saiyang mga memorya, an saiyang matanos na istilo an naggibo ki Robert nganing mabistado kan mga 21st century na mga parabasa. 

Pagbalik sa Inglaterra, si Roberts nagbalik sa pag-edit sa laog nin kadikit na panahon. Nag-edit siya nin sarong bagong edisyon (an ika-64) kan librong pagluto ni Maria Rundell ''na A New System of Domestic Cookery'', asin man sarong libro nin rawitdawit kan saiyang amigo na si Letitia Landon.  Alagad kan 1839 nagdesisyon siyang magbalik sa India, bako sanang sa paagi nin direktang paglayag, kundi sa paagi nin pagbalyo hale sa Pransia, sa Ehipto pasiring sa Suez, dangan sa paagi nin barko pasiring sa [[Mumbai|Bombay]] . Nagduman siya kaiba sana an sarong babaeng amigo asin duwang bulan sana an inabot tanganing matapos an saiyang pagbaklay, na nag-abot sa katapusan kan Oktubre.  Ini sarong kaparehong pagbaklay sa ginibo ni Anne Elwood, na naghona na an pagbaklay ni Roberts marikas na gayo.  Si Roberts nagsurat nin sarong libro manungod sa saiyang pagbaklay. Sa India nagbalik siya sa pag-edit, an ''Bombay Gazette'' iyo an sarong titulo. 

Kan Abril 1840 siya nagkahelang mantang nagbibisita sa Satara . Nagbalyo siya sa Poona tanganing magrahay, alagad sarong aldaw sana pagkatapos na mag-abot, siya nagadan duman kan 17 Setyembre. &lt;ref name=&quot;odnb&quot;&gt;{{Cite ODNB|id=23747}}&lt;cite class=&quot;citation encyclopaedia cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;true&quot; id=&quot;CITEREFRaza2008&quot;&gt;Raza, Rosemary Cargill (2008) [2004]. &lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt; Siya ilinubong kan parehong aldaw, harani sa lulubngan ni Maria Jane Jewsbury . &lt;ref name=&quot;odnb&quot; /&gt;  An saiyang pagkasaysay kan saiyang pagbaklay pasiring sa Bombay ipinublikar pagkagadan kan 1841.

== Mga gibo ==

* ''Memoirs of the Rival Houses of York and Lancaster, historical and biographical: embracing a period of English history from the accession of Richard II. to the death of Henry VII'' (1827)
* ''Oriental Scenes'' (1832)
* ''Scenes and Characteristics of Hindostan; with sketches of Anglo-Indian society'' (1835)
* ''Views in India, China, and on the Shores of the Red Sea; Drawn by Prout, Stanfield, Cattermole, Purser, Cox, Austen, &amp;c. from original sketches by Commander Robert Elliott, R.N.; with descriptions by Emma Roberts'' (1835)
* ''The Zenana and Minor Poems of Letitia Elizabeth Landon: with a memoir by Emma Roberts'' (1837)
* ''Notes of an Overland Journey through France and Egypt to Bombay'' (1841)</text>
      <sha1>1wdedz30kxscfvononytbtn2ca3mbv8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Mitsuhashi Takajo</title>
    <ns>0</ns>
    <id>52867</id>
    <revision>
      <id>289509</id>
      <timestamp>2025-06-14T06:30:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cristal Grace S. Metran</username>
        <id>24064</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1279828065|Mitsuhashi Takajo]]&quot;</comment>
      <origin>289509</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1524" sha1="2y1nrk0a4ncl74pcd0sfbngi5wyyre0" xml:space="preserve">
[[Ladawan:Statue_of_Mitsuhashi_Takajo.jpg|thumb| Estatuwa ni Mitsuhashi Takajo]]
Si Mitsuhash Takajo o Takajo Mitsuhash (三橋鷹女, namundag na Fumiko Matsuhashi (三橋フミコ) harani sa Narita, Chiba kan Enero 24, 1899; nagadan Abril 7, 1972) sarong parasurat nin haiku kan panahon nin Shōwa.

== Biyograpiya ==
Si Mitsuhash Takajo namundag harani sa Narita.  Saro siyang parasunod ki Akiko Yosano asin an saiyang ama nagsurat nin lanka.  Kan 1922, nagpakasal siya ki Kenzo (東 謙三), sarong dentista na nagsurat man nin haiku asin nag-impluwensya sa saiya na magbalyo man sa pagsurat nin haiku.  Kan 1936, nagin parte siya kan sarong grupo na nagtogdas kan halipot na nag-eksister na Kon (''dark blue'') na publikasyon asin kan 1940, ipinalathala an koleksyon na Himawari o Sunflowers.  An giyera nagin depisil para sa saiyang pamilya asin kan 1953, nagin parte siya nin sarong progresibong magasin nin mga parasurat nin haiku na nagtogot nin eksperimental na haiku.  An saiyang huring koleksyon, kan 1970, medyo may koneksyon sa kagadanan huli ta haloy na siyang may helang. 

== Herensya asin Imahen ==
Sia inapod na sarong relihiosong asceta o saro na namuhay nin buhay na ascetismo asin espirituwal na konsentrasyon.  Sinasabi na nagsurat siya nin mga gibohon dapit sa self-alienation asin sa Void.  May estatuwa niya sa Shinshōji Temple.

Saro siya sa &quot;''4 na T''&quot; kan mga babaying Hapones na parasurat nin haiku.  An tulong iba iyo sinda Tatsuko Hoshino, Teijo Nakamura, asin Takako Hashimoto.{{Reflist}}</text>
      <sha1>2y1nrk0a4ncl74pcd0sfbngi5wyyre0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ottessa Moshfegh</title>
    <ns>0</ns>
    <id>52868</id>
    <revision>
      <id>289512</id>
      <timestamp>2025-06-14T06:39:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wasntuest</username>
        <id>27314</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1294793487|Ottessa Moshfegh]]&quot;</comment>
      <origin>289512</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7598" sha1="o0fpiz3gqimfvmatocuw51d4w10tchh" xml:space="preserve">
{{Infobox writer|name=Ottessa Moshfegh|image=Ottessa Moshfegh 2015.jpg|imagesize=|caption=Moshfegh kan 2015 [[Texas Book Festival]]|pseudonym=|birth_name=Ottessa Charlotte Moshfegh|birth_date={{birth date and age|1981|5|20|mf=y}}|birth_place=[[Boston]], [[Massachusetts]], U.S.|death_date=|death_place=|occupation={{flatlist|
*Nobelista
*parasurat}}|nationality=American|period=|alma_mater=[[Barnard College]] ([[Bachelor of Arts|BA]])&lt;br&gt;[[Brown University]] ([[Master of Fine Arts|MFA]])|genre={{flatlist|
*Fiction
*essays}}|partner=Luke B. Goebel|subject=|movement=|notableworks=''[[Eileen (novel)|Eileen]]''&lt;br&gt;''[[My Year of Rest and Relaxation]]''|website=}}'''Ottessa Charlotte Moshfegh''' (/oʊˈtɛsəˈmɒʃfɛɡ/; namundag kan Mayo 20, 1981) sarong Amerikanong awtor asin nobelista. An saiyang enot na nobela, ''Eileen'' (2015), nanggana nin Hemingway Foundation/PEN Award, napili para sa Booker Prize, asin sarong finalist sa piksyon para sa National Book Critics Circle Award. An mga suminunod na nobela ni Moshfegh kabali ''an My Year of Rest and Relaxation'', ''Death in Her Hands'', asin ''Lapvona'' .

== Amay na buhay asin edukasyon ==
Namundag si Moshfegh sa Boston, Massachusetts, kan 1981. Namundag an saiyang ina sa [[Kroasya|Croatia]] asin an saiyang ama sa [[Iran]]. An mga magurang niya parehong mga musikero asin nagtukdo sa New England Conservatory of Music. Kan siya aki pa, si Moshfegh nakanuod na magtugtog nin piano asin klarinet. 

Nag-adal siya sa Commonwealth School sa Boston&lt;ref&gt;{{Cite news|title=The moral to her stories is... not there|url=https://www.bostonglobe.com/arts/books/2017/01/24/the-moral-her-stories-not-there/KUfPlZzRERV3fP66G7NgDP/story.html}}&lt;/ref&gt; asin nag-ako kan saiyang BA sa Ingles gikan sa Barnard College kan 2002. Natapos niya an sarong MFA sa Literary Arts gikan sa Brown University kan 2011.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt; Kaidtong pag-adal niya sa MFA sa Brown, nagtukdo siya sa mga undergraduates, kaiba si Antonia Angress, an kagsurat kan 2022 na nobelang ''Sirens &amp; Muses''. Si Moshfegh sarong Wallace Stegner Fellow sa piksyon sa Stanford University poon 2013 sagkod 2015.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cite news|title=Ottessa Moshfegh Is Only Human|url=https://www.nytimes.com/2020/04/16/books/ottessa-moshfegh-death-in-her-hands.html}}&lt;/ref&gt;

== Karera ==
Pagkatapos kan kolehiyo, nagbalyo si Moshfegh sa Tsina, kun saen siya nagtukdo nin Ingles asin nagtrabaho sa sarong punk bar.

Sa saiyang kabangaang edad nin beynte anyos, si Moshfegh nagbalyo sa New York City. Nagtrabaho siya sa Overlook Press, dangan bilang katabang para ki Jean Stein. Pagkatapos na magkaigwa nin cat-scratch fever, naghale siya sa siyudad asin nakakua nin MFA sa Brown University. Kan mga taon na idto, sinusuportaran niya an sadiri niya sa paagi nin pagpabakal nin mga antigong bado na saiyang ilinadawan bilang &quot;mga bado na pang-tsaa.&quot;

=== Mga gibo ===
Kan 2014, an Fence Books nagpublikar kan nobela ni Moshfegh na ''McGlue''. An ''McGlue'' an pinakaenot na nakaresibe kan Fence Modern Prize sa Prosa.

Kan Agosto 2015, ipinublikar kan Penguin Press an nobelang ''Eileen'' ni Moshfegh. Nag-ako ini nin positibong mga pagrepaso. An libro napili para sa 2016 Man Booker Prize. Sa libro, si Eileen, an bida asin parasaysay, naglaladawan nin serye nin mga pangyayari na nangyari mga taon na an nakaagi, kan siya hoben pa asin nag-eerok sa sarong banwaan sa Massachusetts na inaapod niyang &quot;X-ville.&quot; Sa kapinunan kan nobela, siya nagtatrabaho bilang sarong sekretarya sa sarong lokal na bilanggoan nin mga hobenes mantang nakaistar asin nag-aataman sa saiyang abusadong ama, sarong retiradong pulis na may alkoholismo asin paranoia. Mantang nagpapadagos an istorya, an dramatikong sitwasyon na nagin dahelan kan saiyang paghale sa saiyang buhay sa X-ville nabuyagyag.

An ''Homesick for Another World'', sarong koleksyon nin mga halipot na istorya, ipinublikar kan Enero 2017.

Kan Hulyo 10, 2018, ipinublikar kan Penguin Press an ikaduwang nobela ni Moshfegh, an ''My Year of Rest and Relaxation'' . An libro naglaladawan nin sarong hoben na naggradwar sa kasaysayan nin arte na nag-eerok sa New York City sa laog nin 15 bulan poon kan kabangaan kan Hunyo 2000. Dai pa sana nahahaloy na nagtapos sa kolehiyo asin may pagduwa-duwa na nagmomondo sa dai pa sana nahahaloy na pagkagadan kan saiyang mga magurang, naghale siya sa saiyang trabaho bilang sarong galerist&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; asin nagturog nin sarong taon sa tabang kan mga tabletas na pampaturog asin iba pang mga bulong na pigreseta kan sarong bakong marahay an reputasyon na sikyatrista.

Kan 2018 man, si Moshfegh nagsurat nin sarong artikulo para ki Granta kun saen ilinaladawan niya an sarong eksperyensya niya sa sarong mas gurang na lalaking parasurat kan siya 17 anyos.

Si Moshfegh sarong nagkokontribwir permi sa ''Paris Review'' asin nakapublikar nin anom na istorya sa journal poon pa kan 2012.

Kan Agosto 2020, ipinublikar kan &lt;nowiki&gt;&lt;i id=&quot;mwqQ&quot;&gt;Vintage&lt;/i&gt;&lt;/nowiki&gt; an ikatolong nobela ni Moshfegh, an ''Death in Her Hands''. Inapod ni Moshfegh an libro na &quot;sarong istorya nin kapungawan.&quot;&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cite news|title=Ottessa Moshfegh Is Only Human|url=https://www.nytimes.com/2020/04/16/books/ottessa-moshfegh-death-in-her-hands.html}}&lt;/ref&gt;

Kan Hunyo 2022, ipinublikar kan Penguin Press an ikaapat na nobela ni Moshfegh, an ''Lapvona'', na minasunod ki Marek, an inabusong aki kan sarong pastol kan banwaan, kaiba an ibang mga karakter gikan sa fictional na medieval fiefdom kan Lapvona.

Si Moshfegh naging kagsurat kan 2022 drama film na''Causeway'' kaiba an saiyang agom na si Luke Goebel, asin si Elizabeth Sanders.  Ini pig-premiere sa 2022 Toronto International Film Festival.

Sinambit ni Moshfegh an pararawitdawit asin nobelistang si Charles Bukowski bilang sarong impluwensya sa saiyang mga obra. Arog ni Moshfegh, si Bukowski nagmukna nin mga karakter na pigkonsiderar na mga kulang sa sosyedad asin nakasuhay.

== Personal na buhay ==
Si Moshfegh kasal sa parasurat na si Luke B. Goebel, na saiyang namidbid sa sarong interbyu. Nag-eerok sinda sa Pasadena, California.&lt;ref&gt;{{Cite news|title=You're Probably Wrong About Ottessa Moshfegh|url=https://www.latimes.com/entertainment-arts/books/story/2020-06-04/ottessa-moshfegh-profile}}&lt;/ref&gt;

== Mga premyo asin onra ==

* 2013–15 Wallace Stegner Fellowship sa Stanford University 
* 2013 Plimpton Prize for Fiction gikan ''sa The Paris Review'' para sa saiyang istoryang &quot;Bettering Myself&quot; 
* 2014 Believer Book Award winner para sa ''McGlue'' 
* 2016 MacDowell Colony Fellowship
* 2016 Hemingway Foundation/PEN Award para ki ''Eileen'' 
* 2016 Man Booker Prize (shortlist) para ki ''Eileen''
* 2018 The Story Prize finalist para sa ''Homesick for Another World''

== Bibliograpiya ==

=== Mga Nobela ===

* ''Eileen'' (2015)
* ''An Sakuyang Taon nin Pahingalo asin Pagrelaks'' (2018)
* ''Kagadanan sa Saiyang mga Kamot'' (2020)
* ''Lapvona'' (2022)

=== Halipot na osipon ===

* ''Homesick for Another World'' (2017)  

=== Mga halipot na nobela ===

* ''McGlue'' (2014)
* ''An Sakong Bagong Nobela'' (2021)

== Mga Reperensya ==
&lt;references /&gt;
{{Reflist|30em}}

== Mga panluwas na sumpay ==

* {{IMDb name|7727974}}
* [https://web.archive.org/web/20160624012347/http://logger.believermag.com/post/127573971634/go-forth-vol-36 Believer interview]
* [https://hazlitt.net/feature/page-three-interview-ottessa-moshfegh Hazlitt interview]
* [https://web.archive.org/web/20150820225012/http://review.gawker.com/a-necessary-trauma-ottessa-moshfegh-on-eileen-and-risi-1724791494 Gawker interview]
{{Believer Book Award}}{{Authority control}}</text>
      <sha1>o0fpiz3gqimfvmatocuw51d4w10tchh</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>289534</id>
      <parentid>289512</parentid>
      <timestamp>2025-06-14T10:15:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Filipinayzd</username>
        <id>7</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>289534</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7603" sha1="kck5iox3pa5kidf91gxz3ttlzr14yyd" xml:space="preserve">
{{Infobox writer|name=Ottessa Moshfegh|image=Ottessa Moshfegh 2015.jpg|imagesize=|caption=Moshfegh kan 2015 [[Texas Book Festival]]|pseudonym=|birth_name=Ottessa Charlotte Moshfegh|birth_date={{birth date and age|1981|5|20|mf=y}}|birth_place=[[Boston]], [[Massachusetts]], U.S.|death_date=|death_place=|occupation={{flatlist|
*Nobelista
*parasurat}}|nationality=American|period=|alma_mater=[[Barnard College]] ([[Bachelor of Arts|BA]])&lt;br&gt;[[Brown University]] ([[Master of Fine Arts|MFA]])|genre={{flatlist|
*Fiction
*essays}}|partner=Luke B. Goebel|subject=|movement=|notableworks=''[[Eileen (novel)|Eileen]]''&lt;br&gt;''[[My Year of Rest and Relaxation]]''|website=}}

Si '''Ottessa Charlotte Moshfegh''' (/oʊˈtɛsəˈmɒʃfɛɡ/; namundag kan Mayo 20, 1981) sarong Amerikanong awtor asin nobelista. An saiyang enot na nobela, ''Eileen'' (2015), nanggana nin Hemingway Foundation/PEN Award, napili para sa Booker Prize, asin sarong finalist sa piksyon para sa National Book Critics Circle Award. An mga suminunod na nobela ni Moshfegh kabali ''an My Year of Rest and Relaxation'', ''Death in Her Hands'', asin ''Lapvona'' .

== Amay na buhay asin edukasyon ==
Namundag si Moshfegh sa Boston, Massachusetts, kan 1981. Namundag an saiyang ina sa [[Kroasya|Croatia]] asin an saiyang ama sa [[Iran]]. An mga magurang niya parehong mga musikero asin nagtukdo sa New England Conservatory of Music. Kan siya aki pa, si Moshfegh nakanuod na magtugtog nin piano asin klarinet. 

Nag-adal siya sa Commonwealth School sa Boston&lt;ref&gt;{{Cite news|title=The moral to her stories is... not there|url=https://www.bostonglobe.com/arts/books/2017/01/24/the-moral-her-stories-not-there/KUfPlZzRERV3fP66G7NgDP/story.html}}&lt;/ref&gt; asin nag-ako kan saiyang BA sa Ingles gikan sa Barnard College kan 2002. Natapos niya an sarong MFA sa Literary Arts gikan sa Brown University kan 2011.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt; Kaidtong pag-adal niya sa MFA sa Brown, nagtukdo siya sa mga undergraduates, kaiba si Antonia Angress, an kagsurat kan 2022 na nobelang ''Sirens &amp; Muses''. Si Moshfegh sarong Wallace Stegner Fellow sa piksyon sa Stanford University poon 2013 sagkod 2015.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cite news|title=Ottessa Moshfegh Is Only Human|url=https://www.nytimes.com/2020/04/16/books/ottessa-moshfegh-death-in-her-hands.html}}&lt;/ref&gt;

== Karera ==
Pagkatapos kan kolehiyo, nagbalyo si Moshfegh sa Tsina, kun saen siya nagtukdo nin Ingles asin nagtrabaho sa sarong punk bar.

Sa saiyang kabangaang edad nin beynte anyos, si Moshfegh nagbalyo sa New York City. Nagtrabaho siya sa Overlook Press, dangan bilang katabang para ki Jean Stein. Pagkatapos na magkaigwa nin cat-scratch fever, naghale siya sa siyudad asin nakakua nin MFA sa Brown University. Kan mga taon na idto, sinusuportaran niya an sadiri niya sa paagi nin pagpabakal nin mga antigong bado na saiyang ilinadawan bilang &quot;mga bado na pang-tsaa.&quot;

=== Mga gibo ===
Kan 2014, an Fence Books nagpublikar kan nobela ni Moshfegh na ''McGlue''. An ''McGlue'' an pinakaenot na nakaresibe kan Fence Modern Prize sa Prosa.

Kan Agosto 2015, ipinublikar kan Penguin Press an nobelang ''Eileen'' ni Moshfegh. Nag-ako ini nin positibong mga pagrepaso. An libro napili para sa 2016 Man Booker Prize. Sa libro, si Eileen, an bida asin parasaysay, naglaladawan nin serye nin mga pangyayari na nangyari mga taon na an nakaagi, kan siya hoben pa asin nag-eerok sa sarong banwaan sa Massachusetts na inaapod niyang &quot;X-ville.&quot; Sa kapinunan kan nobela, siya nagtatrabaho bilang sarong sekretarya sa sarong lokal na bilanggoan nin mga hobenes mantang nakaistar asin nag-aataman sa saiyang abusadong ama, sarong retiradong pulis na may alkoholismo asin paranoia. Mantang nagpapadagos an istorya, an dramatikong sitwasyon na nagin dahelan kan saiyang paghale sa saiyang buhay sa X-ville nabuyagyag.

An ''Homesick for Another World'', sarong koleksyon nin mga halipot na istorya, ipinublikar kan Enero 2017.

Kan Hulyo 10, 2018, ipinublikar kan Penguin Press an ikaduwang nobela ni Moshfegh, an ''My Year of Rest and Relaxation'' . An libro naglaladawan nin sarong hoben na naggradwar sa kasaysayan nin arte na nag-eerok sa New York City sa laog nin 15 bulan poon kan kabangaan kan Hunyo 2000. Dai pa sana nahahaloy na nagtapos sa kolehiyo asin may pagduwa-duwa na nagmomondo sa dai pa sana nahahaloy na pagkagadan kan saiyang mga magurang, naghale siya sa saiyang trabaho bilang sarong galerist&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; asin nagturog nin sarong taon sa tabang kan mga tabletas na pampaturog asin iba pang mga bulong na pigreseta kan sarong bakong marahay an reputasyon na sikyatrista.

Kan 2018 man, si Moshfegh nagsurat nin sarong artikulo para ki Granta kun saen ilinaladawan niya an sarong eksperyensya niya sa sarong mas gurang na lalaking parasurat kan siya 17 anyos.

Si Moshfegh sarong nagkokontribwir permi sa ''Paris Review'' asin nakapublikar nin anom na istorya sa journal poon pa kan 2012.

Kan Agosto 2020, ipinublikar kan &lt;nowiki&gt;&lt;i id=&quot;mwqQ&quot;&gt;Vintage&lt;/i&gt;&lt;/nowiki&gt; an ikatolong nobela ni Moshfegh, an ''Death in Her Hands''. Inapod ni Moshfegh an libro na &quot;sarong istorya nin kapungawan.&quot;&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cite news|title=Ottessa Moshfegh Is Only Human|url=https://www.nytimes.com/2020/04/16/books/ottessa-moshfegh-death-in-her-hands.html}}&lt;/ref&gt;

Kan Hunyo 2022, ipinublikar kan Penguin Press an ikaapat na nobela ni Moshfegh, an ''Lapvona'', na minasunod ki Marek, an inabusong aki kan sarong pastol kan banwaan, kaiba an ibang mga karakter gikan sa fictional na medieval fiefdom kan Lapvona.

Si Moshfegh naging kagsurat kan 2022 drama film na''Causeway'' kaiba an saiyang agom na si Luke Goebel, asin si Elizabeth Sanders.  Ini pig-premiere sa 2022 Toronto International Film Festival.

Sinambit ni Moshfegh an pararawitdawit asin nobelistang si Charles Bukowski bilang sarong impluwensya sa saiyang mga obra. Arog ni Moshfegh, si Bukowski nagmukna nin mga karakter na pigkonsiderar na mga kulang sa sosyedad asin nakasuhay.

== Personal na buhay ==
Si Moshfegh kasal sa parasurat na si Luke B. Goebel, na saiyang namidbid sa sarong interbyu. Nag-eerok sinda sa Pasadena, California.&lt;ref&gt;{{Cite news|title=You're Probably Wrong About Ottessa Moshfegh|url=https://www.latimes.com/entertainment-arts/books/story/2020-06-04/ottessa-moshfegh-profile}}&lt;/ref&gt;

== Mga premyo asin onra ==

* 2013–15 Wallace Stegner Fellowship sa Stanford University 
* 2013 Plimpton Prize for Fiction gikan ''sa The Paris Review'' para sa saiyang istoryang &quot;Bettering Myself&quot; 
* 2014 Believer Book Award winner para sa ''McGlue'' 
* 2016 MacDowell Colony Fellowship
* 2016 Hemingway Foundation/PEN Award para ki ''Eileen'' 
* 2016 Man Booker Prize (shortlist) para ki ''Eileen''
* 2018 The Story Prize finalist para sa ''Homesick for Another World''

== Bibliograpiya ==

=== Mga Nobela ===

* ''Eileen'' (2015)
* ''An Sakuyang Taon nin Pahingalo asin Pagrelaks'' (2018)
* ''Kagadanan sa Saiyang mga Kamot'' (2020)
* ''Lapvona'' (2022)

=== Halipot na osipon ===

* ''Homesick for Another World'' (2017)  

=== Mga halipot na nobela ===

* ''McGlue'' (2014)
* ''An Sakong Bagong Nobela'' (2021)

== Mga Reperensya ==
&lt;references /&gt;
{{Reflist|30em}}

== Mga panluwas na sumpay ==

* {{IMDb name|7727974}}
* [https://web.archive.org/web/20160624012347/http://logger.believermag.com/post/127573971634/go-forth-vol-36 Believer interview]
* [https://hazlitt.net/feature/page-three-interview-ottessa-moshfegh Hazlitt interview]
* [https://web.archive.org/web/20150820225012/http://review.gawker.com/a-necessary-trauma-ottessa-moshfegh-on-eileen-and-risi-1724791494 Gawker interview]
{{Believer Book Award}}{{Authority control}}</text>
      <sha1>kck5iox3pa5kidf91gxz3ttlzr14yyd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kaitlyn Dever</title>
    <ns>0</ns>
    <id>52869</id>
    <revision>
      <id>289515</id>
      <timestamp>2025-06-14T07:13:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Rina Mae T. Marquez</username>
        <id>27249</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1295011172|Kaitlyn Dever]]&quot;</comment>
      <origin>289515</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19629" sha1="sr2snz99x2q65gk24koii7ognccbh9b" xml:space="preserve">
{{Infobox tawo|name=Kaitlyn Dever|image=Pedro Pascal, Kaitlyn Dever, and Gabriel Luna at SXSW 2025 03 (cropped).jpg|caption=Dever in March 2025|birth_name=&lt;!-- Leave this blank per format as she does not use a stage name --&gt;|birth_date={{birth date and age|1996|12|21}}|birth_place=[[Phoenix, Arizona]], U.S.|death_date=|death_place=|occupation={{hlist|Actress|singer|musician|songwriter}}|years_active=2009–present|awards=|website=|signature=Kaitlyn Dever signature.svg}}

Si Kaitlyn Rochelle Dever ( /ˈ d iː v ər / ; [1] namundag kan Disyembre 21, 1996) sarong Amerikanong aktres, parakanta, musikero, asin parasurat nin kanta. Siya pinakamidbid sa saiyang mga papel sa serye sa telebisyon na Justified (2011–2015), Last Man Standing (2011–2021), Unbelievable (2019), Dopesick (2021), Apple Cider Vinegar (2025), asin The Last of Us (2025–presente). Nakakua siya nin mga nominasyon sa Golden Globe Award para sa Unbelievable asin Dopesick, dugang pa sa sarong nominasyon sa Primetime Emmy Award para sa huri.

Si Dever nagbida sa mga pelikula arog kan ''[[Booksmart]]'' (2019), ''[[Rosaline (film)|Rosaline]]'' (2022), asin ''[[No One Will Save You]]'' (2023). An saiyang mga pansuportang papel kabali an ''[[Short Term 12]]'' (2013), ''[[Detroit (film)|Detroit]]'' (2017), ''[[Beautiful Boy (2018 film)|Beautiful Boy]]'' (2018), ''[[Dear Evan Hansen (film)|Dear Evan Hansen]]'' (2021), asin ''[[Ticket to Paradise (2022 film)|Ticket to Paradise]]'' (2022). Apuwera sa pag-arte, siya saro sa kabanga kan musikal na duo na si Devers (dating midbid bilang Beulahbelle) kaiba an saiyang tugang na babae na si Mady.

== An Saiyang buhay ==
Si Kaitlyn Rochelle Dever  namundag sa Phoenix, Arizona, kan Disyembre 21, 1996, an aking babae kan mga coach sa ice skating na si Kathy asin Tim Dever.  An saiyang ama nag-arte man nin halipot na panahon, orog na an pagboses ki Barney the Dinosaur sa palabas para sa mga kaakian kan PBS na Barney &amp; Friends sa halipot na panahon. Igwa siyang duwang nguhod na tugang na babae. Kan siya limang taon an edad, nagkaigwa siya nin interes sa performing arts asin an saiyang mga magurang sunod na nagpalista saiya sa sarong eskwelahan sa pag-arte; nagpartisipar man siya sa ballet, gymnastics, asin ice skating, alagad kan mahiling niya an performance ni Toni Collette sa The Sixth Sense (1999) nag-inspirar saiya na magtutok sa pag-arte. An saiyang pamilya nagbalyo sa Dallas, kun saen siya nag-film nin nagkapirang mga komersyal, dangan nag-erok sa Los Angeles . 

== Karera ==

=== Pag-arte ===
[[Ladawan:Kaitlyn_Dever_2012_(cropped).jpg|thumb| Si Dever kan Marso 2012]]
An pinakaenot na pambihirang papel ni Dever sa pag-arte iyo an bilang Gwen Thompson sa 2009 na pelikula na An American Girl: Chrissa Stands Strong . Kan 2011, nakakua siya nin amay na papel bilang Loretta McCready sa serye kan FX na Justified . Kan parehong taon, siya pig-kast bilang regular na serye sa ABC (asin kan huri Fox ) sitcom na Last Man Standing, na pigbidahan ni Tim Allen bilang saiyang ama. Poon sa ikapitong season kan serye, si Dever nagbalyo sa sarong pabalik-balik na papel, na nagtutugot saiya na magkonsentrar sa ibang mga proyekto sa pelikula asin telebisyon. 

An iba pang mga kredito sa telebisyon ni Dever kabali an Make It or Break It, Modern Family, Private Practice, Party Down, The Mentalist, asin Curb Your Enthusiasm . An saiyang mga kredito sa pelikula kan 2011 kabali an Cinema Verite, Bad Teacher, asin an pelikula na pigdirehir ni Clint Eastwood na J. Edgar . Kan 2012, si Dever nanominar nin tolong beses sa ika-33rd Young Artist Awards : para sa saiyang mga pansuportang papel sa Bad Teacher asin Last Man Standing, asin para sa saiyang pabalik-balik na papel sa Justified . 

Kan 2013, si Dever nagluwas sa mga suportang papel sa mga pelikula na The Spectacular Now asin Short Term 12 . Si Dever nagluwas sa 2014 na dark comedy film na Laggies, na pigdirehir ni Lynn Shelton, kaiba si Chloë Grace Moretz asin Keira Knightley . Kan parehong taon, siya nag-co-star sa pelikula na Men, Women &amp; Children, na pigdirehir ni Jason Reitman . Kan 2017, nakipag-ulay giraray siya ki Shelton para sa saiyang dramang pelikula na Outside In, bilang sarong miyembro kan nagsusuportang cast. Kan taon man sanang idto, nagkaigwa siya nin mga papel sa mga pelikula na We Don't Belong Here, All Summers End asin Detroit .

Kan 2018, nagganap siya sa mga saradit na papel para sa drama politikal na The Front Runner asin sa biograpikong drama na Beautiful Boy, an huri kaiba si Timothée Chalamet . 
Kan amay na parte kan 2019, si Dever nagluwas sa drama-thriller na pelikula na Them That Follow na pigdirehiran ni Britt Poulton asin Dan Madison Savage. [1] An pelikula nagkaigwa kan saiyang premiere sa kinaban sa Sundance Film Festival kan Enero 27, 2019, asin pinaluwas kan Agosto 2, 2019, kan 1091 Media . Kan kabangaan kan 2019, si Dever nagbida sa kritikal na aklamadong komedya nin mga tin-edyer na Booksmart na pigdirehir ni Olivia Wilde, kaiba si Beanie Feldstein . An pelikula nagkaigwa kan saiyang world premiere sa South by Southwest kan Marso 11, 2019, asin pinaluwas kan Mayo 24, 2019, kan Annapurna Pictures . Nagbida man siya sa Unbelievable, sarong miniseries kan Netflix na nag-premiere kan Setyembre 2019. An performance ni Dever pig-omaw kan mga kritiko, na nag-ako nin nominasyon sa Golden Globe para sa Pinakamarahay na Aktres – Miniseries o Pelikula sa Telebisyon . Nakaresibe man siya nin mga nominasyon para sa Critics' Choice Television Award para sa Pinakamahusay na Aktres sa sarong Pelikula/Miniseries, an BAFTA Rising Star Award, asin an TCA Award para sa Indibidwal na Pagkamit sa Drama .
Kan 2020, si Dever nagluwas sa serye nin komedya kan Quibi na Home Movie: The Princess Bride, na pigdirehiran ni Jason Reitman, tanganing makatipon nin kwarta para sa World Central Kitchen . Kan huri kan taon na idto, siya nagin co-star sa Audible audio drama na When You Finish Saving the World, na isinurat asin pigdirehiran ni Jesse Eisenberg . An istorya isinaysay gikan sa pananaw kan tolong miyembro kan pamilya sa manlaen-laen na yugto kan saindang buhay. Si Dever an nagboses ki Rachel, sarong 18-anyos na babae na nagrerekord nin mga tape para sa saiyang nobyo na nakadestino sa Afghanistan . 
[[Ladawan:Kaitlyn_Dever_in_2019_(cropped).jpg|wala|thumb| Si Dever kan Marso 2019]]
Kan 2020, si Dever nagbida sa espesyal na telebisyon na Coastal Elites, na pigdirehiran ni Jay Roach para sa HBO . Kan Agosto 17, 2020, siya napili bilang Zoe Murphy sa 2021 na adaptasyon kan pelikula ni Stephen Chbosky kan Broadway musical na Dear Evan Hansen . 

Si Dever nagluwas sa sarong episode kan serye nin antolohiya na Monsterland para sa Hulu . Kan 2021, siya an nagbida bilang Abbi Miller sa episode 3 kan serye nin FX anthology ni BJ Novak na The Premise . Si Dever nagbida man sa titulong papel kan pelikula na Rosaline. Siya an nagganap bilang Betsy Mallum sa 2021 Hulu miniseries na Dopesick, na kun saen siya nakaresibe nin nominasyon sa Primetime Emmy Award .

Si Dever nagbida sa sci-fi thriller na pelikula na No One Will Save You (2023) sa Hulu, na kun saen haros mayo nin diyalogo, asin nag-ako nin pag-omaw huli sa saiyang kakayahan na mag-istorya nin haros bilog sa paagi nin mga ekspresyon kan lalawgon. Kan Enero 2024, pig-anunsyo na siya an maglaladawan ki Abby sa ikaduwang season kan The Last of Us, na nag-premiere kan Abril 2025. Kan Enero 2025, pig-anunsyo na siya mabali sa cast kan masunod na pelikula sa prangkisa kan Monsterverse, na presenteng nakatalaan na iluwas sa Marso 26, 2027.

Si Dever an nagganap bilang pangenot na papel kan nasusupog na wellness influencer asin nakombiktong con artist na si Belle Gibson sa biograpikong Australian miniseries na Apple Cider Vinegar . Ini pinaluwas sa Netflix kan Pebrero 2025.

=== Musika ===
[[Ladawan:Kaitlyn_Dever_in_2014.jpg|thumb| Si Dever kan 2014]]
Poon sa amay na edad, an mga magurang ni Dever an nagtao saiya nin inspirasyon sa musika. An saiyang ina nagtugtog kan album ni Alanis Morissette na Jagged Little Pill sa mga pagbiyahe sa kotse sa Dallas, asin an saiyang ama nagtukdo ki Dever asin sa saiyang duwang tugang na babae na mag-armonize . Si Dever asin an saiyang tugang na babae na si Mady nag-adal nin piano kan sinda aki pa, alagad si Dever nagbalyo sa gitara pagkatapos na makakua nin saro bilang regalo sa Pasko sa edad na otso anyos. Sinambit niya an mga artista arog kan ABBA asin The Cure bilang mga inspirasyon. Si Dever asin Mady nagtugtog sa mga palabas nin talento sa elementarya na magkaibanan sa irarom kan pangaran na Hot Pink, na nagtugtog nin mga cover hale sa mga artista arog ni Avril Lavigne asin Kelly Clarkson . Kan huri binago ninda an saindang pangaran sa Anime Pearl, na naggigibo nin manlaen-laen na mga gig sa saradit na mga klab sa bilog na Los Angeles. Si Jason Reitman, na nagpoon na magpadara nin mga kanta pabalik-balik kaiba si Dever sa panahon kan paggibo kan Men, Women &amp; Children, nag-atendir sa saro sa mga gig na ini. 

Sarong beses, ipinadara ni Reitman ki Dever an kanta ni Nancy Sinatra na &quot; You Only Live Twice &quot; asin nagsuherir na sinda ni Mady magkaibanan na magtugtog kaini. An duwang tugang na babae binago an pangaran kan saindang grupo sa Beulahbelle kan 2016 pagkatapos kan saindang apoon na nagadan kan siya omboy pa. Kan 2018, nagpaluwas sinda nin musika sa kaenot-enote sa irarom kan pangaran na ini, na nagkontribwir nin duwang cover version kan &quot;You Only Live Twice&quot; asin sarong orihinal na track na may titulong &quot;Let You Go&quot; sa 2018 na pelikula ni Reitman na Tully sa saiyang kahagadan. Ipinaluwas kan Beulahbelle an saindang opisyal na debut single na &quot;Raleigh&quot; kan Pebrero 15, 2020, na an duwang miyembro iyo an nagdidirehir, nagpoprodusir, asin nagbida sa opisyal na music video. Ipinaluwas ninda an saindang ikaduwang opisyal na single, &quot;Being You&quot; kan Setyembre 10, 2020, sa tahaw kan mga plano na magpaluwas nin sarong EP na pigprodusir ni Tony Berg . 

An &quot;Being You&quot; iyo an nagin huring single na pagluwas ni Beulahbelle bago binago an saindang pangaran, na an saindang kabilogan na huring pagluwas sa irarom kan pangaran na Beulahbelle sarong tampok sa &quot;It Won't Be Long&quot;, sarong 2021 na cover kan kanta ni Neil Young asin Crazy Horse na &quot;Round &amp; Round (It Won't Be Long)&quot; kan aking babae ni Berg na si Z Berg .  Siring man kan 2021, bilang an karakter na si Zoe Murphy, si Dever nagkontribwir nin mga boses sa apat na kanta para sa soundtrack kan Dear Evan Hansen film adaptation. Kan Agosto 2024, an duwa nag-anunsyo na babagohon ninda an saindang pangaran gikan sa Beulahbelle pasiring sa Devers; an saindang debut single sa irarom kan bagong pangaran, &quot;Poison&quot;, pinaluwas kan Setyembre 4.

== Personal na buhay ==
Si Dever nagkaigwa nin relasyon sa aktor na si Ethan Dawes, na saiyang sinabi sa publiko sa kaenot enot kan April 2025. 

== Pelikula ==

=== Sine ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot; 
!Year
!Title
!Role
! class=&quot;unsortable&quot; |Notes
|-
| rowspan=&quot;2&quot; |2011
|''Bad Teacher''
|Sasha Abernathy
|
|-
|''J. Edgar''
|Palmer's Daughter
|
|-
| rowspan=&quot;2&quot; |2013
|''The Spectacular Now''
|Krystal
|
|-
|''Short Term 12''
|Jayden Cole
|
|-
| rowspan=&quot;2&quot; |2014
|''Laggies''
|Misty
|
|-
|''Men, Women &amp;amp;amp; Children''
|Brandy Beltmeyer
|
|-
| rowspan=&quot;4&quot; |2017
|''All Summers End''
|Grace Turner
|
|-
|''We Don't Belong Here''
|Lily Green
|
|-
|''Detroit''
|Karen Malloy
|
|-
|''Outside In''
|Hildy Beasley
|
|-
| rowspan=&quot;2&quot; |2018
|''The Front Runner''
|Andrea Hart
|
|-
|''Beautiful Boy''
|Lauren
|
|-
| rowspan=&quot;2&quot; |2019
|''Them That Follow''
|Dilly Picket
|
|-
|''Booksmart''
|Amy Antsler
|
|-
|2021
|''Dear Evan Hansen''
|Zoe Murphy
|
|-
| rowspan=&quot;2&quot; |2022
|''Ticket to Paradise''
|Lily Cotton
|
|-
|''Rosaline''
|Rosaline
|Also executive producer
|-
| rowspan=&quot;3&quot; |2023
|''Next Goal Wins''
|Nicole Megaloudis
|Cameo
|-
|''No One Will Save You''
|Brynn Adams
|Also executive producer
|-
|''Good Grief''
|Lily Kayne
|Cameo
|- 
|2025|| {{Pending film|[[See You When I See You (film)|See You When I See You]]}} 
|{{TableTBA}}
|Post-production
|-
|2027|| {{Pending film|[[Godzilla x Kong: Supernova]]}} 
|{{TableTBA}}
|Filming
|}

#

{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!Year
!Title
!Role
! class=&quot;unsortable&quot; |Notes
|-
| rowspan=&quot;3&quot; |2009
|''An American Girl: Chrissa Stands Strong''
|Gwen Thompson
|Television film
|-
|''Make It or Break It''
|Adorable Girl
|Episode: &quot;Pilot&quot;
|-
|''Modern Family''
|Bianca Douglas
|Episode: &quot;Fizbo&quot;
|-
| rowspan=&quot;2&quot; |2010
|''Private Practice''
|Paige
|Episode: &quot;Love Bites&quot;
|-
|''Party Down''
|Escapade Dunfree
|Episode: &quot;Party Down Company Picnic&quot;
|-
| rowspan=&quot;2&quot; |2011
|''Cinema Verite''
|Michelle Loud
|Television film
|-
|''The Mentalist''
|Trina
|Episode: &quot;Blood for Blood&quot;
|-
|2011–2015
|''Justified''
|Loretta McCready
|17 episodes
|-
|2011
|''Curb Your Enthusiasm''
|Kyra O'Donnell
|Episode: &quot;The Divorce&quot;
|-
|2011–2021
|''Last Man Standing''
|Eve Baxter
|Main role (seasons 1–6); Recurring role (seasons 7–9)
|-
|2019
|''Unbelievable''
|Marie Adler
|Miniseries
|-
| rowspan=&quot;3&quot; |2020
|''Home Movie: The Princess Bride''
|Westley
|Episode: &quot;Chapter Four: Battle of the Wits&quot;
|-
|''Coastal Elites''
|Sharynn Tarrows
|Television film
|-
|''Monsterland''
|Toni / Jennifer
|3 episodes
|-
| rowspan=&quot;2&quot; |2021
|''The Premise''
|Abbi Miller
|Episode: &quot;The Ballad of Jesse Wheeler&quot;
|-
|''Dopesick''
|Betsy Mallum
|Miniseries
|-
| rowspan=&quot;2&quot; |2025
|''Apple Cider Vinegar''
|Belle Gibson
|Miniseries; also executive producer
|-
|''The Last of Us''
|Abby
|3 episodes (Season 2)
|-
|}
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+Liyabe 
|{{Pending|{{dagger|alt=Denotes TV productions that have not yet been released}}}}
| Nagpapahiling nin mga produksyon sa TV na dai pa napapaluwas
|}

=== Mga video game ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!Taon
! Titulo
! Gagampanan
! class=&quot;unsortable&quot; | Mga nota
|-
| 2016
| ''Uncharted 4: Sarong Katapusan nin Parahabon''
| Cassie Drake
| Pagkua nin boses asin hiro
|-
| 2024
| ''Bukas na mga Dalan''
| Tess Devine
| Boses
|}

=== Mga video nin musika ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!Taon
! Titulo
! Pintor
! Gagampanan
! class=&quot;unsortable&quot; | Mga nota
|-
| 2019
| &quot; Pagtapos &quot;
| Si Benny Blanco asin Juice Wrld
| Decker
|
|-
| 2020
| &quot;Raleigh&quot;
| Beulahbelle
| An saiyang sadiri
| Co-director asin co-producer
|}

=== Mga Audiobook ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!Taon
! Titulo
! Gagampanan
! Awtor
! class=&quot;unsortable&quot; | Mga nota
|-
| 2020
| ''Kun Matapos Mo nang Iligtas an Kinaban''
| Rachel Katz
| Jesse Eisenberg
| Audible Original 
|}

== Mga premyo asin nominasyon ==

=== Mga mayor na asosasyon ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!Taon
! Premyo
! Kategorya
! Trabaho
! Resulta
! Ref 
|-
| rowspan=&quot;2&quot; |{{center|2020}}
| Mga Premyo sa Telebisyon na Pagpili kan mga Kritiko
| Pinakamarahay na Aktres sa Limitadong Serye o Pelikula na Ginibo Para sa Telebisyon
| rowspan=&quot;2&quot; | ''Dai mapatubod''| {{nom}}
| style=&quot;text-align:center;&quot; | 
|-
| Golden Globe Awards
| Pinakamahusay na Aktres sa sarong Miniseries o Pelikula sa Telebisyon| {{nom}}
| style=&quot;text-align:center;&quot; |  
|-
| rowspan=&quot;3&quot; |{{center|2022}}
| Mga Premyo sa Telebisyon na Pagpili kan mga Kritiko
| Pinakamahusay na Supporting Actress sa sarong Limitadong Serye o Pelikula na Ginibo para sa Telebisyon
| rowspan=&quot;3&quot; | ''Dopesick''| {{nom}}
| style=&quot;text-align:center;&quot; | 
|-
| Golden Globe Awards
| Pinakamarahay na Supporting Actress sa sarong Serye, Miniseries o Pelikula sa Telebisyon| {{nom}}
| style=&quot;text-align:center;&quot; | 
|-
| Primetime Emmy Awards
| Pambihirang Supporting Actress sa sarong Limitado o Antolohiya na Serye o Pelikula| {{nom}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; |  
|-
|{{center|2024}}
| Mga Premyo sa Telebisyon na Pagpili kan mga Kritiko
| Pinakamarahay na Aktres sa Limitadong Serye o Pelikula na Ginibo Para sa Telebisyon
| ''Mayo nin Makakaligtas Saimo''| {{nom}}
| style=&quot;text-align:center;&quot; | 
|}

=== Iba pang mga premyo ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!Year
!Award
!Category
!Work
!Result
!Ref
|-
| rowspan=&quot;1&quot; |{{center|2011}}
|Young Artist Awards
|Best Performance in a Television Series – Guest Starring Young Actress
|''Private Practice''
| {{nom}}
| style=&quot;text-align:center;&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; |{{center|2012}}
| rowspan=&quot;3&quot; |Young Artist Awards
|Best Performance in a Feature Film – Supporting Young Actress
|''Bad Teacher''
| {{nom}}
| rowspan=&quot;3&quot; style=&quot;text-align:center;&quot; |
|-
|Best Performance in a Television Series – Supporting Young Actress
|''Last Man Standing''
| {{nom}}
|-
|Best Performance in a Television Series – Recurring Young Actress
|''Justified''
| {{nom}}
|-
| rowspan=&quot;1&quot; |{{center|2013}}
|[[:fr:Phoenix Film Critics Society|Phoenix Film Critics Society]]
|Best Youth Performance in a Leading or Supporting Role – Female
|''Short Term 12''
| {{nom}}
| style=&quot;text-align:center;&quot; |
|-
| rowspan=&quot;1&quot; |{{center|2017}}
|Behind the Voice Actors
|Best Vocal Ensemble in a Video Game
|''Uncharted 4: A Thief's End''
| {{nom}}
| style=&quot;text-align:center;&quot; |
|-
| rowspan=&quot;4&quot; |{{center|2019}}
|Newport Beach Film Festival
|Ensemble Cast
|''Them That Follow''
| {{won}}
| style=&quot;text-align:center;&quot; |
|-
|Detroit Film Critics Society
|Best Breakthrough Performance
|''Booksmart'' &amp; ''Them That Follow''
| {{nom}}
| style=&quot;text-align:center;&quot; |
|-
|CinemaCon
|Female Stars of Tomorrow &lt;small&gt;(shared with Beanie Feldstein)&lt;/small&gt;
| rowspan=&quot;3&quot; |''Booksmart''
| {{won}}
| style=&quot;text-align:center;&quot; |
|-
|[[:fr:Indiana Film Journalists Association|Indiana Film Journalists Association]]
|Best Actress
| {{nom}}
| style=&quot;text-align:center;&quot; |
|-
| rowspan=&quot;6&quot; |{{center|2020}}
| rowspan=&quot;2&quot; |Astra Film Awards{{Efn|Previously known as Hollywood Critics Association Film Awards.}}
|Best Performance by an Actress 23 and Under
| {{won}}
| rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center;&quot; |
|-
|Next Generation of Hollywood
| rowspan=&quot;3&quot; |Herself
| {{won}}
|-
|British Academy Film Awards
|Rising Star Award
| {{nom}}
| style=&quot;text-align:center;&quot; |
|-
|Dorian Awards
|We're Wilde About You! Rising Star of the Year Award
| {{nom}}
| style=&quot;text-align:center;&quot; |
|-
|Online Film &amp;amp;amp; Television Association
|Best Actress in a Motion Picture or Limited Series
| rowspan=&quot;2&quot; |''Unbelievable''
| {{nom}}
| style=&quot;text-align:center;&quot; |
|-
|TCA Awards
|Individual Achievement in Drama
| {{nom}}
| style=&quot;text-align:center;&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; |{{center|2022}}
|Astra TV Awards{{Efn|Previously known as Hollywood Critics Association TV Awards.}}
|Best Supporting Actress in a Streaming Limited or Anthology Series and or Movie
| rowspan=&quot;3&quot; |''Dopesick''
| {{won}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; |
|-
|Gracie Awards
|Actress in a Leading Role – Made for TV Movie or Limited Series [TV – National]
| {{won}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; |
|-
|Online Film &amp;amp;amp; Television Association
|Best Supporting Actress in a Motion Picture or Limited Series
| {{Runner-up}}
| style=&quot;text-align:center;&quot; |
|-
| rowspan=&quot;3&quot; |{{center|2024}}
|Astra TV Awards
|Best Actress in a Limited Series or TV Movie
| rowspan=&quot;3&quot; |''No One Will Save You''
| {{nom}}
| style=&quot;text-align:center;&quot; |
|-
|Critics' Choice Super Awards
|Best Actress in a Science Fiction/Fantasy Movie
| {{nom}}
| style=&quot;text-align: center;&quot; |
|-
|Fangoria Chainsaw Awards
|Best Lead Performance
| {{nom}}
| style=&quot;text-align:center;&quot; |
|-
| rowspan=&quot;2&quot; |{{center|2025}}
| rowspan=&quot;2&quot; |Astra TV Awards
|Best Actress in a Limited Series or TV Movie
|''Apple Cider Vinegar''
| {{nom}}
| rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center;&quot; |
|-
|Best Guest Actress in a Drama Series
|''The Last of Us''
| {{nom}}
|}

== Mga Tala ==
&lt;references group=&quot;lower-alpha&quot; /&gt;

== Mga Reperensya ==
{{Reflist}}</text>
      <sha1>sr2snz99x2q65gk24koii7ognccbh9b</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>A Certain Hunger</title>
    <ns>0</ns>
    <id>52870</id>
    <revision>
      <id>289517</id>
      <timestamp>2025-06-14T07:18:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wasntuest</username>
        <id>27314</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1282716926|A Certain Hunger]]&quot;</comment>
      <origin>289517</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7601" sha1="3dgo7j9tvhustwu68hrimwzk6esv0tf" xml:space="preserve"> 

{{Infobox book|italic title=&lt;!--(see above)--&gt;|name=A Certain Hunger|image=A Certain Hunger.png|image_size=|border=|alt=|caption=|author=Chelsea G. Summers|audio_read_by=Hillary Huber|title_working=|cover_artist=|country=|language=English|series=|release_number=|subject=|genre=|set_in=|publisher=Amazon Audible Originals|publisher2=The Unnamed Press|pub_date=December 1, 2020|published=|media_type=|pages=240|awards=|isbn=978-1-951213-14-5|isbn_note=|oclc=|dewey=|congress=|preceded_by=|followed_by=|native_wikisource=|wikisource=|notes=|exclude_cover=|website=}}

An '''''A Certain Hunger''''' sarong debut na nobela kan parasurat na si Chelsea G. Summers. Nag-eestorya ini kan paragadan na si Dorothy Daniels, sarong matibay na parasurat nin kakanon na nagkakakan man nin mga lalaki. Ipinublikar sa imprenta kan Unnamed Press kan Disyembre 1, 2020, an ''A Certain Hunger'' lakop na pig-omaw, na nagkukua nin mga pagkumpara ki Raymond Chandler asin Bret Easton Ellis .

== Kasaysayan kan publikasyon ==
Nagpoon si Summers na magsurat kan nobela kan 2011, na napukaw kan kulog nin boot asin man kan kamawotan na magrayo sa first-person non-fiction na dati niyang pigsusurat; sa kahurihurihi inabot siya nin anom na taon tanganing matapos an libro. An ''A Certain Hunger'' enot na ipinublikar bilang sarong audiobook sa Amazon Audible Originals label kan 2019. Kan Disyembre 1, 2020, an Unnamed Press nagpublikar kan enot na edisyon na nakaimprenta. &lt;ref&gt;{{Cite book|url=https://covers.kirkusreviews.com/book-reviews/chelsea-g-summers/a-certain-hunger/?page=2|title=A CERTAIN HUNGER|publisher=Kirkus Reviews|year=2020|language=en}}&lt;/ref&gt;

== Estorya ==
An libro minasunod sa sarong parasurat nin kakanon na si Dorothy Daniels, na saro man na nasentensiahan na paragadan. Si Daniels nag-iistorya kan istorya kan saiyang mga krimen hali sa kulungan, na nagbabalik-balik sa panahon sa pag-ultanan kan saiyang buhay sa likod kan mga rehas asin kan buhay na nagdara sa saiyang pagkakakulong: partikularmente an kakanon na saiyang kinakan, kaiba an pagkakan nin mga lalaki.

== Mga Tema ==
Sa ''The New York Times'', pignotar ni Amy Silverberg an peministang argumento na ipinaabot kan paragadan na bida: &quot;Tano ta an mga babae dai nag-aatender sa kadakol na industriya, kaiba an mga serial murder na estilo ni Patrick Bateman? Huli ta, sa paghona ni Dorothy, an mga tawo ''habong'' magtubod na an mga babae kayang gibohon an trabaho. 'An peminismo minaabot sa gabos na bagay,' alagad sabi niya, 'sa pagmidbid kan homicidal rage na pinakaluway.'&quot;&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite news|last=Silverberg|first=Amy|date=2020-12-01|title=Why Can't Women Be Serial Killers, Too?|url=https://www.nytimes.com/2020/12/01/books/review/a-certain-hunger-chelsea-g-summers.html}}&lt;/ref&gt; Sa pagsurat sa ''The New Republic'', dinuonan man ni Josephine Livingston an dimensyon na ini kan nobela, na nagsasabi na ini nagpapakumplikado kan &quot;'ironic misandry' schtick&quot; asin pigbabago ini &quot;sa sarong bagay na komplikado asin nakakaakit.&quot; Imbes na sarong kombensyonal na &quot;estorya nin panglulugos-pagbalos, [an] pagkaeksakto asin pagkamoot na dinadara ni Dorothy sa paggadan igwa nin mas makusog na relasyon sa saiyang pagkahumaling sa kakanon: Igwa siyang grabeng sekswal na relasyon sa sarong kosher na parabuno, halimbawa.&quot;

Sinabi man ni Silverberg na an ''A Certain Hunger'' &quot;saro man na kasaysayan kan internet, asin kun pano kaini pigdemokratiko an pagsurat asin 'pina-steamroll an playing field' kan kritisismo sa mahiwas na paagi&quot;

== Istilo ==
Sa ''The New Republic'', pigkumpara ni Livingston an mga epicurean na sensibilidad ni Summers sa pagsurat ni Patrick Süskind sa saiyang nobelang &lt;nowiki&gt;&lt;i id=&quot;mwQA&quot;&gt;Perfume&lt;/i&gt;&lt;/nowiki&gt;, siring man &quot;an istorya nin sarong lone-wolf killer na tinawan nin pambihirang sensory palate, na nagtutulod saiya sa madahas na pagka-aburido.&quot; An bida ni Suskïnd na si Grenouille nakakadetektar nin mga hamot na may intensidad asin atensyon sa detalye na kapareho kan paagi ni Daniels na &quot;nakakaeksperyensya nin namit [...] asin sa duwang libro an kolektibong gabat kan mga imahe na luway-luway na naggigibo nin sarong bagay na arog kan etika nin paggadan, na pigpapahiling an kadahasan bilang sarong akto nin paglalang na may dai malilikayan na relasyon sa ibang klase nin arte—atributo sa kagayunan.&quot;

Sa ''The New York Times'', pignotar ni Silverberg an estilo nin noir kan libro, na nagsasabi na, &quot;Ang ''A Certain Hunger'' igwa nin boses nin sarong hard-boiled na nobelang detektib, na garo baga an maogmang metapora na si Raymond Chandler itinao an renda sa sexed-up femme fatale asin talagang pinalayog siya.&quot;&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite news|title=Why Can't Women Be Serial Killers, Too?|language=en-US|url=https://www.nytimes.com/2020/12/01/books/review/a-certain-hunger-chelsea-g-summers.html}}&lt;cite class=&quot;citation news cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;true&quot; id=&quot;CITEREFSilverberg2020&quot;&gt;Silverberg, Amy (December 1, 2020). [https://www.nytimes.com/2020/12/01/books/review/a-certain-hunger-chelsea-g-summers.html &quot;Why Can't Women Be Serial Killers, Too?&quot;]. ''The New York Times''. [[ISSN (identifier)|ISSN]]&amp;nbsp;[https://search.worldcat.org/issn/0362-4331 0362-4331]&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;December 2,&lt;/span&gt; 2020&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

Kasabay kaini, narisa man kan mga kritiko an tono nin komedya kan nobela: Inapod ini kan &lt;nowiki&gt;&lt;i id=&quot;mwUA&quot;&gt;Vanity Fair&lt;/i&gt;&lt;/nowiki&gt; na &quot;satire kan sarong partikular na tatak nin foodieism.&quot; Sa ''Los Angeles Times'', sinabi ni Bethanne Patrick na an “malinaw na ironic blitheness ni Summers sa katunayan nag-aapod pabalik ki Sondheim asin Swift .” &lt;ref&gt;{{Cite news|last=Patrick|first=Bathanne|title=Review: Salt, fat, acid, humans: A tangy new entry in the cannibal lit canon|url=https://www.latimes.com/entertainment-arts/books/story/2020-12-16/a-certain-hunger-by-chelsea-summers|date=16 December 2020}}&lt;/ref&gt;

== Resepsyon ==
An publikasyon kan nobela nakakua nin mahiwas na pag-omaw gikan sa mga kritiko, na may &quot;rave&quot; na simbag sa literary review aggregator na Book Marks, base sa walong pagrepaso. An ''A Certain Hunger'' nakaresibe nin sarong bitoon na pagrepaso sa ''Publishers Weekly'', na ilinadawan an nobela bilang &quot;makamomondong nakakaaliw&quot; asin nag-omaw sa &quot;makangangalas asin madiklom na nakakatuwang nobela&quot; ni Summer bilang sarong &quot;feminist-horror na bersyon kan ''American Psycho'' .&quot; Sa pagsurat para sa ''Times'', si Silverberg nagsabi, &quot;Sa pagsurat ni Summers, padagos akong nagbabasa giraray nin mga sentence bilang dobleng pagkua sana, na naghihinghing sa sadiri ko, ''&lt;nowiki/&gt;'Man, an babaeng ini raot na''' — na, sa pagdiskutir ko, an sadiring klase nin kaogmahan.&quot;&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite news|title=Why Can't Women Be Serial Killers, Too?|language=en-US|url=https://www.nytimes.com/2020/12/01/books/review/a-certain-hunger-chelsea-g-summers.html}}&lt;cite class=&quot;citation news cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;true&quot; id=&quot;CITEREFSilverberg2020&quot;&gt;Silverberg, Amy (December 1, 2020). [https://www.nytimes.com/2020/12/01/books/review/a-certain-hunger-chelsea-g-summers.html &quot;Why Can't Women Be Serial Killers, Too?&quot;]. ''The New York Times''. [[ISSN (identifier)|ISSN]]&amp;nbsp;[https://search.worldcat.org/issn/0362-4331 0362-4331]&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;December 2,&lt;/span&gt; 2020&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt; Sa ''The New Republic'', inapod ni Livingston an libro na &quot;sarong masiram na kakanon&quot; asin &quot;sarong mapangahas, maisog na debut, asin sarong selebrasyon kan gabos na basang, mainit na kaogmahan kan pakikipag-ulay sa tawo.&quot;

== Mga Reperensya ==
&lt;references /&gt;
{{Reflist}}</text>
      <sha1>3dgo7j9tvhustwu68hrimwzk6esv0tf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Peyton List (aktres, namundag kan 1998)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>52871</id>
    <revision>
      <id>289518</id>
      <timestamp>2025-06-14T07:54:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Rina Mae T. Marquez</username>
        <id>27249</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1292076588|Peyton List (actress, born 1998)]]&quot;</comment>
      <origin>289518</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15312" sha1="lxppxvdegji1eozkcn4pj2v8qh9ndri" xml:space="preserve">{{Infobox tawo|name=Peyton List|image=Peyton List Photo Op GalaxyCon Columbus 2024.jpg|alt=An image of Peyton List|caption=List in 2024|birth_name=Peyton Roi List|birth_date={{Birth date and age|mf=yes|1998|4|6}}|birth_place=|occupation={{hlist|Actress|model}}&lt;!-- Please DO NOT list &quot;singer&quot; unless/until she meets the notability guidelines for that, per WP:NSINGER --&gt;|years_active=2002–present|other_names=Peyton R. List|relatives=[[Spencer List]] (twin brother)|agent=[[The Gersh Agency]]}}

Si Peyton Roi List (namundag kan Abril 6, 1998) sarong Amerikanong aktres. Nagpoon siya kan saiyang karera bilang sarong modelong aki, asin nagbalyo sa pag-arte na may sadit na papel sa pelikula na 27 Dresses (2008) sa edad na sampulong taon. Nagluwas siya sa mga pelikula na Remember Me asin Bereavement (parehong 2010), asin nakamit an saiyang breakthrough role bilang Holly Hills sa serye nin pelikula na Diary of a Wimpy Kid (2011–2012). Nakakua siya nin mahiwas na atensyon sa pagladawan ni Emma Ross sa Disney Channel sitcom na Jessie (2011–2015) asin an spinoff kaini na Bunk'd (2015–2018, 2021).

Si List nagbalyo sa mga mainstream na papel sa YouTube Premium thriller film na The Thinning (2016) asin sa Hulu series na Light as a Feather (2018). An saiyang mga kredito sa pelikula poon kaidto kabali an Valley Girl, Hubie Halloween (parehong 2020), Paper Spiders (2021), asin The Inheritance (2024). Siya an nagganap bilang Tory Nichols sa serye kan Netflix na Cobra Kai (2019–2025) asin nangengenot sa serye kan Paramount+ na School Spirits (2023–presente).

== Amay na buhay ==
Si List namundag na Peyton Roi List kan Abril 6, 1998 ki John asin Suzanne List.  Igwa siyang duwang tugang na lalaki, an saiyang kambal na tugang na si Spencer, asin sarong nguhod na tugang na lalaki, si Phoenix, na parehong mga aktor man. 

Kan siya hoben pa, si List nag-eskwela sa New York City sa The Carroll School (PS 58) para sa elementarya, asin sa New Voices School for Academic and Creative Arts (MS 443) para sa middle school. Nagsanay man siya bilang sarong parabayle, nag-aadal nin ballet, jazz, tap, asin hip-hop sagkod na siya nasa ikaanom na grado. 

Si List nag-adal sa Oak Park, California, na naggradwar kan taon 2016. 

== Karera ==

=== 2002–2008: Amay na trabaho asin debut ===
[[Ladawan:Peyton_R._List_at_27_Dresses_Premiere_1.jpg|thumb| Ilista sa ''27 Dresses'' premiere kan 2008 (edad na 9)]]
Si List enot na nagpoon kan saiyang karera bilang sarong modelong aki, asin kan 2009 nagluwas sa cover kan American Girl ' s 2009 Back to School issue. Kan 2011, nagmodelo siya para sa magasin na Justice . Si List nagluwas man sa labing 400 na mga patalastas sa manlaen-laen na format para sa manlaen-laen na mga kumpanya. Nagpoon siyang mag-arte sa telebisyon asin sa mga pelikula. Si List nagluwas na daing kredito sa soap opera na As the World Turns kan 2002. Kan 2004, nagluwas siya sa palabas sa telebisyon na All My Children bilang si Bess, asin kan parehong taon nagluwas siya sa tampok na pelikula na Spider-Man 2, na dai natawan nin kredito. Kan 2008, si List nagluwas sa tampok na pelikula na 27 Dresses, na nagbida bilang an hoben na bersyon kan karakter na si Jane Nichols. An pelikula nagin sarong komersyal na kapangganahan, asin nagserbing saiyang debut sa pag-arte.

=== 2010–2015: Pag-uswag sa Disney asin mga pelikula ===
Si List nagpoon na magluwas sa mas dakol na tampok na pelikula, asin kan 2010 nag-cast kaiba si Robert Pattinson sa pelikula na Remember Me bilang Samantha, sarong daragita na nagbubully sa nguhod na tugang na babae kan karakter ni Pattinson. An pelikula nagin mapanggana sa takilya. Kan parehong taon, nagpoon si List kan saiyang trabaho sa Disney, asin nagluwas bilang an mas hoben na bersyon ni Becky sa pantasya na pelikula na The Sorcerer's Apprentice, na nagin sarong pinansiyal na pagkabigo.  Siya man an napili sa pelikula sa telebisyon na Lifetime na Secrets in the Walls, asin nagganap bilang Wendy Miller sa pelikula na makatatakot sa krimen na Bereavement . Kan 2011, si List nagbida bilang Holly Hills, an crush ni Greg Heffley, sa komedyang pelikula na Diary of a Wimpy Kid: Rodrick Rules, an ikaduwang installment kan serye nin pelikula na Diary of a Wimpy Kid . An pelikula nagganap nin marhay sa komersyo, asin si List kan huri nagbalik kan saiyang papel para sa sequel kaini, Diary of a Wimpy Kid: Dog Days . An pelikula nagin mapanggana arog kan mga prequel kaini, asin an grupo nin mga paraarte, kaiba si List, nanggana nin Young Artist Award .
[[Ladawan:Peyton_Roi_List.JPG|alt=Portrait image of List in 2013|thumb| Listahan kan 2013]]
Si List sunod na nagkaigwa nin papel sa romantikong komedya na pelikula na Something Borrowed kan 2011,  na negatibo an pag-ako. Kan parehong taon, nagpoon si List kan saiyang trabaho sa Disney Channel, asin napili bilang Emma Ross, an pinakamatua sa apat na mayayaman na aki, sa serye kan Disney Channel na si Jessie kaiba si Debby Ryan asin an saiyang Diary of a Wimpy Kid co-star na si Karan Brar . An palabas nakakua nin minilyon na paradalan sa promedyo kada episode, asin dai nahaloy nagin pinakadakulang papel ni List kan panahon na idto. An palabas nagdalagan sa laog nin apat na season asin natapos kan Pebrero 2015. Kasabay kaini, pig-anunsyo na si List, kaiba si Brar asin Skai Jackson, mabalik sa saindang mga papel sa spinoff series na Bunk'd . An palabas nagpoon na mag-ere kan 2015. Kasabay kan pag-utro kan papel sa Bunk'd, si List nagluwas man bilang Emma Ross sa ibang mga palabas sa Disney Channel, arog kan Austin &amp; All y asin I Didn't Do It . Kasabay kan saiyang trabaho sa telebisyon, ipinadagos ni List an saiyang trabaho sa mga pelikula. Kan 2012, si List nagluwas sa dramang pelikula na The Trouble with Cali, na negatibo an pag-ako. Poon 2013 sagkod 2014, siya an nag-co-host kan programa sa Disney Channel na Pass the Plate, sarong segment na nakasentro sa masustansyang pagkakan, kaiba si Karan Brar. Kan 2014, si List an nagboses ki Princess Rose sa English dub kan German animated film na The Seventh Dwarf . Dawa ngani an pelikula sarong katamtaman na pinansiyal na kapangganahan,  ini dai paborableng inako kan mga kritiko. Kan 2015, si List nagtugtog kaiba si Ingrid Michaelson sa saro sa mga konsyerto ni Michaelson. 

=== 2016–presente: Mainstream transition ===
Kan 2016, si List nag-co-star kaiba si Jacob Bertrand sa Disney Channel Original Movie The Swap, na nagluwas bilang Ellie O'Brien. An premiere nag-average nin labing duwang milyon na paradalan, asin nagkaigwa nin magkakalaen na pag-ako. Kan parehong taon, si List nagluwas bilang Laina Michaels sa YouTube Premium na pelikula na The Thinning, na kaiba si Logan Paul asin Lia Marie Johnson .Kan 2017, si List nagluwas sa pelikula nin komedya para sa mga tin-edyer na The Outcasts bilang si Mackenzie Smith. An produksyon enot na nagpoon kan 2014 sa irarom kan orihinal na titulo kaini na The Outskirts, asin dai pinaluwas sagkod pakalihis nin tolong taon. Ini orihinal na pinaluwas direkta-sa-video, alagad sa kahurihurihi nakua para sa sarong pagpaluwas sa sinehan. Kan 2018, pig-anunsyo na si List mahali sa Bunk'd, asin mahali sa saiyang trabaho sa Disney Channel nin bilog. Kan siya nagtatrabaho pa sa network, si List sarong aktibong miyembro kan Disney Channel Circle of Stars .

Si List nagbalik kan saiyang papel bilang Laina Michaels sa The Thinning: New World Order, an pakasunod kan The Thinning, na pinaluwas kan 2018. Kan parehong taon, siya nagbida kaiba si Asa Butterfield sa romantikong dramang pelikula na Then Came You bilang Ashley. Si List dai nahaloy napili sa mayor na papel ni Olivia Richmond sa enot na season kan supernatural web series na Light as a Feather, na pinaluwas sa paagi kan Hulu kan Oktubre 2018.Kan 2018 man, si List nagdebut sa pagkanta sa single na &quot;Liar Liar&quot;. Kan 2019, si List an nagboses ki Barbara Gordon / Batgirl sa direct-to-video na superhero na pelikula na Batman: Hush. Kan parehong taon, si List pig-cast sa pabalik-balik na papel ni Tory Nichols sa YouTube Premium action series na Cobra Kai, na pinunan niyang i-portray sa ikaduwang season kaini.

Kan 2020, si List nagluwas sa musikal na pelikula na Valley Girl, sarong remake kan 1983 na pelikula,  nagkaigwa nin papel sa Netflix comedy-horror film na Hubie Halloween, asin nag-co-star sa drama na pelikula na Paper Spiders kaiba si Stefania LaVie Owen asin Lili Taylor . Kan Hunyo 2022, si List pig-cast bilang pangenot na papel sa Paramount+ na serye sa telebisyon na School Spirits asin ini nag-premiere kan Marso 2023. Kan 2024, si List parte kan duwang pelikula, an Girl Haunts Boy asin The Inheritance, kun saen siya nagganap nin halipot na papel. Kan 2025, si List nagpirma ki Gersh para sa representasyon sa gabos na lugar.

== Ngaran kan fellow ==
Si List igwa nin parehong pangaran sa saro pang kapwa aktres, si Peyton List (namundag kan 1986) . An mas hoben na List ininterbyu kan Access Hollywood, na nagsasabi na ginagamit niya si Peyton R. List tanganing maibitaran an pagkalibog. An polisiya kan Union SAG-AFTRA naglilikay sa mga buhay na aktor na may parehong pangaran; an pangyayaring ini dai nariparo. 

Sarong beses, an duwang hoben na aktres nagluwas sa parehong eksena kan sinda parehong nagluwas sa As the World Turns . Pakalihis nin mga taon, an Peyton List na ini nagsambit nin pagkalibog kan pareho sindang nag-iistar sa parehong hotel. Nag-ako sinda nin mga aroaldaw na call sheet asin mga mensahe nin boses kan lambang saro.

An website nin bareta sa industriya nin aling-alingan na IndieWire nagsabi na an pagkariribok naglataw sa Wikipedia, kun saen an mga artikulo kan duwang aktres nagpoon sa eksaktong parehong sentence, &quot;Si Peyton List sarong Amerikanong aktres asin modelo.&quot;

Parehong nagboses man an mga aktres sa mga karakter sa animated na pelikula na Batman: Hush, an mas hoben bilang Batgirl asin an mas gurang bilang Poison Ivy . 

== Personal na buhay ==
Si List igwa nin relasyon ki Jacob Bertrand, an saiyang ka-bida sa Cobra Kai. 

== Pelikula ==

=== Sine ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!Year
!Title
!Role
! class=&quot;unsortable&quot; |Notes
|-
|2004
|''Spider-Man 2''
|{{nowrap|Little girl playing on streets}}
|Uncredited role, deleted scene
|-
|2008
|''27 Dresses''
|Young Jane Nichols
|
|-
|2009
|''Confessions of a Shopaholic''
|Shoestore girl #2
|
|-
| rowspan=&quot;4&quot; |2010
|''3 Backyards''
|Emily
|
|-
|''Remember Me''
|Samantha
|
|-
|''The Sorcerer's Apprentice''
|Young Becky Barnes
|
|-
|''Bereavement''
|Wendy Miller
|
|-
| rowspan=&quot;2&quot; |2011
| style=&quot;white-space:nowrap;&quot; |''Diary of a Wimpy Kid: Rodrick Rules''
|Holly Hills
|
|-
|''Something Borrowed''
|Young Darcy Rhone
|
|-
| rowspan=&quot;2&quot; |2012
|''{{Sortname|The|Trouble with Cali}}''
|Young Cali Bluejones
|
|-
|''Diary of a Wimpy Kid: Dog Days''
|Holly Hills
|
|-
|2015
|''{{Sortname|The|Seventh Dwarf}}''
|Princess Rose (voice)
|
|-
|2016
|''The Thinning''
|Laina Michaels
|
|-
|2017
|''{{Sortname|The|Outcasts}}''
|Mackenzie
|
|-
| rowspan=&quot;3&quot; |2018
|''Anthem of a Teenage Prophet''
|Faith
|
|-
|''Then Came You''
|Ashley
|
|-
|''The Thinning: New World Order''
|Laina Michaels
|
|-
|2019
|''Batman: Hush''
|Barbara Gordon / Batgirl (voice)
|
|-
| rowspan=&quot;4&quot; |2020
|''Valley Girl''
|Courtney
|
|-
|''Paper Spiders''
|Lacy
|
|-
|''Hubie Halloween''
|Peggy
|
|-
|''Swimming for Gold''
|Claire Carpenter
|
|-
|2021
|{{nowrap|''[[Aileen Wuornos: American Boogeywoman]]''}}
|Aileen Wuornos
|
|-
|2023
|''A Little White Lie''
|Sophie Firestone
|
|-
| rowspan=&quot;2&quot; |2024
|&lt;nowiki&gt;&lt;i id=&quot;mwAtE&quot;&gt;The Inheritance&lt;/i&gt;&lt;/nowiki&gt;
|Kami
|
|-
|''Girl Haunts Boy''
|Bea
|
|}

=== Telebisyon ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!Year
!Title
!Role
! class=&quot;unsortable&quot; |Notes
|-
|2002
|''As the World Turns''
|Little girl in diner
|Season 47, episode 143; uncredited
|-
|2004
|''All My Children''
|Bess
|Season 35, episode 229
|-
|2005
|''Late Show with David Letterman''
|Young tourist at the Paul Shaffer hotel
|Season 12, episode 194
|-
|2007
|''Saturday Night Live''
|Little girl
|Episode: &quot;[[LeBron James]]/Kanye West&quot;; uncredited{{citation needed|date=March 2017}}
|-
| rowspan=&quot;3&quot; |2008
|''Cashmere Mafia''
|Sasha Burden
|4 episodes
|-
|''Wonder Pets''
|Piglet #1 / chick #1
|Voice role; episode: &quot;Kalamazoo&quot;
|-
|''Late Show with David Letterman''
|Von Trapp kid
|Season 15, episode 73; uncredited{{citation needed|date=March 2017}}
|-
|2009
|''Gossip Girl''
|Little girl #1
|Episode: &quot;Enough About Eve&quot;
|-
|2010
|''Secrets in the Walls''
|Molly Easton
|Television film
|-
|2011
|''Law &amp;amp;amp; Order: Special Victims Unit''
|Young Larissa Welsh
|Episode: &quot;Possessed&quot;
|-
|2011–2015
|''Jessie''
|Emma Ross
|Main role
|-
| rowspan=&quot;2&quot; |2012
|''{{Sortname|The|Dog Who Saved the Holidays}}''
|Eve
|Voice role; television film
|-
|''Austin &amp;amp;amp; Ally''
|Emma Ross
|Episode: &quot;Austin &amp;amp;amp; Jessie &amp;amp;amp; Ally All Star New Year&quot;
|-
|2013
|''{{Sortname|A|Sister's Nightmare}}''
|Emily Ryder
|Television film
|-
|2013–2014
|''Pass the Plate''
|Herself
|Co-host (seasons 3–4)
|-
| rowspan=&quot;2&quot; |2014
|''I Didn't Do It''
|Sherri
|Episode: &quot;Dance Fever&quot;
|-
|''Ultimate Spider-Man''
|Emma Ross
|Voice role; episode: &quot;Halloween Night at the Museum&quot;
|-
|2015–2018,{{br}}&lt;br /&gt;2021
|''Bunk'd''
|Emma Ross
|Main role (seasons 1–3); guest star (season 5); also director: &quot;Game of Totems&quot;
|-
|2015
|''K.C. Undercover''
|Emma
|Episode: &quot;All Howl's Eve&quot;
|-
|2016
|''The Swap''
|Ellie O'Brien
|Disney Channel Original Movie
|-
| rowspan=&quot;2&quot; |2018
|''Love Daily''
|Audrey
|Episode: &quot;The Last First Kiss&quot;
|-
|''Happy Together''
|Sierra
|Episode: Pilot
|-
|2018–2019
|''Light as a Feather''
|Olivia Richmond
|Main role (season 1); guest role (season 2)
|-
|2019
|''Project Runway All Stars''
|Herself
|Guest judge; episode 7.5
|-
|2019–2025
|''Cobra Kai''
|Tory Nichols
|Recurring role (seasons 2–3); main role (seasons 4–6)
|-
| rowspan=&quot;3&quot; |2020
|''Group Chat''
|Herself
|Episode: &quot;Slime Into Your DMs&quot;
|-
|''Robot Chicken''
|Sabrina Spellman
|Voice role; episode: &quot;Endgame&quot;
|-
|''Nickelodeon's Unfiltered''
|Herself
|Episode: &quot;Cactus Pop Tarts!&quot;
|-
|2021
|''Ridiculousness''
|Herself
|Episode: &quot;Peyton List&quot;
|-
|2023–present
|''School Spirits''
|Maddie Nears/Janet Hamilton
|Main role; also producer
|}

=== Mga video game ===

* ''Cobra Kai 2: Dojos Rising'' (2022) bilang Tory Nichols (papel sa boses)

=== Mga video nin musika ===

* &quot;Ony You&quot; (2018), ni Cheat Codes and Little Mix. 

== Mga premyo asin nominasyon ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
|- align=&quot;center&quot;
!Taon
! Premyo
! Kategorya
! Trabaho
! Resulta
! Ref.
|-
| 2013
| Premyo sa Hoben na Artista
| Pinakamahusay na Pagganap sa sarong Tampok na Pelikula – Hoben na Ensemble Cast&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; {{Small|(with [[Zachary Gordon]], [[Robert Capron]], Peyton List, [[Laine MacNeil]], [[Connor &amp; Owen Fielding]], [[Devon Bostick]] and [[Grayson Russell]])}}
| Diary of a Wimpy Kid: Dog Days|{{won}}
| style=&quot;text-align:center;&quot; | 
|-
| 2020
| rowspan=&quot;4&quot; | Kids' Choice Award
| Paboritong Babaeng Bitoon sa TV
| ''Bunk'd''|{{nom}}
| style=&quot;text-align:center;&quot; | 
|-
| 2022
| rowspan=&quot;3&quot; | Paboritong Babaeng Bitoon sa TV (Pamilya)
| ''Cobra Kai''|{{nom}}
| style=&quot;text-align:center;&quot; | 
|-
| 2024
| ''Mga Espiritu sa Eskwelahan''|{{nom}}
| style=&quot;text-align:center;&quot; | 
|-
| 2025
| ''Cobra Kai'' |{{pending}}
|
|}

== Mga Reperensya ==</text>
      <sha1>lxppxvdegji1eozkcn4pj2v8qh9ndri</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>289527</id>
      <parentid>289518</parentid>
      <timestamp>2025-06-14T10:05:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Filipinayzd</username>
        <id>7</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>289527</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15318" sha1="6s2tg29no2dt8isewcj4wxgdq5oodej" xml:space="preserve">{{Infobox tawo|name=Peyton List|image=Peyton List Photo Op GalaxyCon Columbus 2024.jpg|alt=An image of Peyton List|caption=List in 2024|birth_name=Peyton Roi List|birth_date={{Birth date and age|mf=yes|1998|4|6}}|birth_place=|occupation={{hlist|Actress|model}}&lt;!-- Please DO NOT list &quot;singer&quot; unless/until she meets the notability guidelines for that, per WP:NSINGER --&gt;|years_active=2002–present|other_names=Peyton R. List|relatives=[[Spencer List]] (twin brother)|agent=[[The Gersh Agency]]}}

Si '''Peyton Roi List''' (namundag kan Abril 6, 1998) sarong Amerikanong aktres. Nagpoon siya kan saiyang karera bilang sarong modelong aki, asin nagbalyo sa pag-arte na may sadit na papel sa pelikula na 27 Dresses (2008) sa edad na sampulong taon. Nagluwas siya sa mga pelikula na Remember Me asin Bereavement (parehong 2010), asin nakamit an saiyang breakthrough role bilang Holly Hills sa serye nin pelikula na Diary of a Wimpy Kid (2011–2012). Nakakua siya nin mahiwas na atensyon sa pagladawan ni Emma Ross sa Disney Channel sitcom na Jessie (2011–2015) asin an spinoff kaini na Bunk'd (2015–2018, 2021).

Si List nagbalyo sa mga mainstream na papel sa YouTube Premium thriller film na The Thinning (2016) asin sa Hulu series na Light as a Feather (2018). An saiyang mga kredito sa pelikula poon kaidto kabali an Valley Girl, Hubie Halloween (parehong 2020), Paper Spiders (2021), asin The Inheritance (2024). Siya an nagganap bilang Tory Nichols sa serye kan Netflix na Cobra Kai (2019–2025) asin nangengenot sa serye kan Paramount+ na School Spirits (2023–presente).

== Amay na buhay ==
Si List namundag na Peyton Roi List kan Abril 6, 1998 ki John asin Suzanne List.  Igwa siyang duwang tugang na lalaki, an saiyang kambal na tugang na si Spencer, asin sarong nguhod na tugang na lalaki, si Phoenix, na parehong mga aktor man. 

Kan siya hoben pa, si List nag-eskwela sa New York City sa The Carroll School (PS 58) para sa elementarya, asin sa New Voices School for Academic and Creative Arts (MS 443) para sa middle school. Nagsanay man siya bilang sarong parabayle, nag-aadal nin ballet, jazz, tap, asin hip-hop sagkod na siya nasa ikaanom na grado. 

Si List nag-adal sa Oak Park, California, na naggradwar kan taon 2016. 

== Karera ==

=== 2002–2008: Amay na trabaho asin debut ===
[[Ladawan:Peyton_R._List_at_27_Dresses_Premiere_1.jpg|thumb| Ilista sa ''27 Dresses'' premiere kan 2008 (edad na 9)]]
Si List enot na nagpoon kan saiyang karera bilang sarong modelong aki, asin kan 2009 nagluwas sa cover kan American Girl ' s 2009 Back to School issue. Kan 2011, nagmodelo siya para sa magasin na Justice . Si List nagluwas man sa labing 400 na mga patalastas sa manlaen-laen na format para sa manlaen-laen na mga kumpanya. Nagpoon siyang mag-arte sa telebisyon asin sa mga pelikula. Si List nagluwas na daing kredito sa soap opera na As the World Turns kan 2002. Kan 2004, nagluwas siya sa palabas sa telebisyon na All My Children bilang si Bess, asin kan parehong taon nagluwas siya sa tampok na pelikula na Spider-Man 2, na dai natawan nin kredito. Kan 2008, si List nagluwas sa tampok na pelikula na 27 Dresses, na nagbida bilang an hoben na bersyon kan karakter na si Jane Nichols. An pelikula nagin sarong komersyal na kapangganahan, asin nagserbing saiyang debut sa pag-arte.

=== 2010–2015: Pag-uswag sa Disney asin mga pelikula ===
Si List nagpoon na magluwas sa mas dakol na tampok na pelikula, asin kan 2010 nag-cast kaiba si Robert Pattinson sa pelikula na Remember Me bilang Samantha, sarong daragita na nagbubully sa nguhod na tugang na babae kan karakter ni Pattinson. An pelikula nagin mapanggana sa takilya. Kan parehong taon, nagpoon si List kan saiyang trabaho sa Disney, asin nagluwas bilang an mas hoben na bersyon ni Becky sa pantasya na pelikula na The Sorcerer's Apprentice, na nagin sarong pinansiyal na pagkabigo.  Siya man an napili sa pelikula sa telebisyon na Lifetime na Secrets in the Walls, asin nagganap bilang Wendy Miller sa pelikula na makatatakot sa krimen na Bereavement . Kan 2011, si List nagbida bilang Holly Hills, an crush ni Greg Heffley, sa komedyang pelikula na Diary of a Wimpy Kid: Rodrick Rules, an ikaduwang installment kan serye nin pelikula na Diary of a Wimpy Kid . An pelikula nagganap nin marhay sa komersyo, asin si List kan huri nagbalik kan saiyang papel para sa sequel kaini, Diary of a Wimpy Kid: Dog Days . An pelikula nagin mapanggana arog kan mga prequel kaini, asin an grupo nin mga paraarte, kaiba si List, nanggana nin Young Artist Award .
[[Ladawan:Peyton_Roi_List.JPG|alt=Portrait image of List in 2013|thumb| Listahan kan 2013]]
Si List sunod na nagkaigwa nin papel sa romantikong komedya na pelikula na Something Borrowed kan 2011,  na negatibo an pag-ako. Kan parehong taon, nagpoon si List kan saiyang trabaho sa Disney Channel, asin napili bilang Emma Ross, an pinakamatua sa apat na mayayaman na aki, sa serye kan Disney Channel na si Jessie kaiba si Debby Ryan asin an saiyang Diary of a Wimpy Kid co-star na si Karan Brar . An palabas nakakua nin minilyon na paradalan sa promedyo kada episode, asin dai nahaloy nagin pinakadakulang papel ni List kan panahon na idto. An palabas nagdalagan sa laog nin apat na season asin natapos kan Pebrero 2015. Kasabay kaini, pig-anunsyo na si List, kaiba si Brar asin Skai Jackson, mabalik sa saindang mga papel sa spinoff series na Bunk'd . An palabas nagpoon na mag-ere kan 2015. Kasabay kan pag-utro kan papel sa Bunk'd, si List nagluwas man bilang Emma Ross sa ibang mga palabas sa Disney Channel, arog kan Austin &amp; All y asin I Didn't Do It . Kasabay kan saiyang trabaho sa telebisyon, ipinadagos ni List an saiyang trabaho sa mga pelikula. Kan 2012, si List nagluwas sa dramang pelikula na The Trouble with Cali, na negatibo an pag-ako. Poon 2013 sagkod 2014, siya an nag-co-host kan programa sa Disney Channel na Pass the Plate, sarong segment na nakasentro sa masustansyang pagkakan, kaiba si Karan Brar. Kan 2014, si List an nagboses ki Princess Rose sa English dub kan German animated film na The Seventh Dwarf . Dawa ngani an pelikula sarong katamtaman na pinansiyal na kapangganahan,  ini dai paborableng inako kan mga kritiko. Kan 2015, si List nagtugtog kaiba si Ingrid Michaelson sa saro sa mga konsyerto ni Michaelson. 

=== 2016–presente: Mainstream transition ===
Kan 2016, si List nag-co-star kaiba si Jacob Bertrand sa Disney Channel Original Movie The Swap, na nagluwas bilang Ellie O'Brien. An premiere nag-average nin labing duwang milyon na paradalan, asin nagkaigwa nin magkakalaen na pag-ako. Kan parehong taon, si List nagluwas bilang Laina Michaels sa YouTube Premium na pelikula na The Thinning, na kaiba si Logan Paul asin Lia Marie Johnson .Kan 2017, si List nagluwas sa pelikula nin komedya para sa mga tin-edyer na The Outcasts bilang si Mackenzie Smith. An produksyon enot na nagpoon kan 2014 sa irarom kan orihinal na titulo kaini na The Outskirts, asin dai pinaluwas sagkod pakalihis nin tolong taon. Ini orihinal na pinaluwas direkta-sa-video, alagad sa kahurihurihi nakua para sa sarong pagpaluwas sa sinehan. Kan 2018, pig-anunsyo na si List mahali sa Bunk'd, asin mahali sa saiyang trabaho sa Disney Channel nin bilog. Kan siya nagtatrabaho pa sa network, si List sarong aktibong miyembro kan Disney Channel Circle of Stars .

Si List nagbalik kan saiyang papel bilang Laina Michaels sa The Thinning: New World Order, an pakasunod kan The Thinning, na pinaluwas kan 2018. Kan parehong taon, siya nagbida kaiba si Asa Butterfield sa romantikong dramang pelikula na Then Came You bilang Ashley. Si List dai nahaloy napili sa mayor na papel ni Olivia Richmond sa enot na season kan supernatural web series na Light as a Feather, na pinaluwas sa paagi kan Hulu kan Oktubre 2018.Kan 2018 man, si List nagdebut sa pagkanta sa single na &quot;Liar Liar&quot;. Kan 2019, si List an nagboses ki Barbara Gordon / Batgirl sa direct-to-video na superhero na pelikula na Batman: Hush. Kan parehong taon, si List pig-cast sa pabalik-balik na papel ni Tory Nichols sa YouTube Premium action series na Cobra Kai, na pinunan niyang i-portray sa ikaduwang season kaini.

Kan 2020, si List nagluwas sa musikal na pelikula na Valley Girl, sarong remake kan 1983 na pelikula,  nagkaigwa nin papel sa Netflix comedy-horror film na Hubie Halloween, asin nag-co-star sa drama na pelikula na Paper Spiders kaiba si Stefania LaVie Owen asin Lili Taylor . Kan Hunyo 2022, si List pig-cast bilang pangenot na papel sa Paramount+ na serye sa telebisyon na School Spirits asin ini nag-premiere kan Marso 2023. Kan 2024, si List parte kan duwang pelikula, an Girl Haunts Boy asin The Inheritance, kun saen siya nagganap nin halipot na papel. Kan 2025, si List nagpirma ki Gersh para sa representasyon sa gabos na lugar.

== Ngaran kan fellow ==
Si List igwa nin parehong pangaran sa saro pang kapwa aktres, si Peyton List (namundag kan 1986) . An mas hoben na List ininterbyu kan Access Hollywood, na nagsasabi na ginagamit niya si Peyton R. List tanganing maibitaran an pagkalibog. An polisiya kan Union SAG-AFTRA naglilikay sa mga buhay na aktor na may parehong pangaran; an pangyayaring ini dai nariparo. 

Sarong beses, an duwang hoben na aktres nagluwas sa parehong eksena kan sinda parehong nagluwas sa As the World Turns . Pakalihis nin mga taon, an Peyton List na ini nagsambit nin pagkalibog kan pareho sindang nag-iistar sa parehong hotel. Nag-ako sinda nin mga aroaldaw na call sheet asin mga mensahe nin boses kan lambang saro.

An website nin bareta sa industriya nin aling-alingan na IndieWire nagsabi na an pagkariribok naglataw sa Wikipedia, kun saen an mga artikulo kan duwang aktres nagpoon sa eksaktong parehong sentence, &quot;Si Peyton List sarong Amerikanong aktres asin modelo.&quot;

Parehong nagboses man an mga aktres sa mga karakter sa animated na pelikula na Batman: Hush, an mas hoben bilang Batgirl asin an mas gurang bilang Poison Ivy . 

== Personal na buhay ==
Si List igwa nin relasyon ki Jacob Bertrand, an saiyang ka-bida sa Cobra Kai. 

== Pelikula ==

=== Sine ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!Year
!Title
!Role
! class=&quot;unsortable&quot; |Notes
|-
|2004
|''Spider-Man 2''
|{{nowrap|Little girl playing on streets}}
|Uncredited role, deleted scene
|-
|2008
|''27 Dresses''
|Young Jane Nichols
|
|-
|2009
|''Confessions of a Shopaholic''
|Shoestore girl #2
|
|-
| rowspan=&quot;4&quot; |2010
|''3 Backyards''
|Emily
|
|-
|''Remember Me''
|Samantha
|
|-
|''The Sorcerer's Apprentice''
|Young Becky Barnes
|
|-
|''Bereavement''
|Wendy Miller
|
|-
| rowspan=&quot;2&quot; |2011
| style=&quot;white-space:nowrap;&quot; |''Diary of a Wimpy Kid: Rodrick Rules''
|Holly Hills
|
|-
|''Something Borrowed''
|Young Darcy Rhone
|
|-
| rowspan=&quot;2&quot; |2012
|''{{Sortname|The|Trouble with Cali}}''
|Young Cali Bluejones
|
|-
|''Diary of a Wimpy Kid: Dog Days''
|Holly Hills
|
|-
|2015
|''{{Sortname|The|Seventh Dwarf}}''
|Princess Rose (voice)
|
|-
|2016
|''The Thinning''
|Laina Michaels
|
|-
|2017
|''{{Sortname|The|Outcasts}}''
|Mackenzie
|
|-
| rowspan=&quot;3&quot; |2018
|''Anthem of a Teenage Prophet''
|Faith
|
|-
|''Then Came You''
|Ashley
|
|-
|''The Thinning: New World Order''
|Laina Michaels
|
|-
|2019
|''Batman: Hush''
|Barbara Gordon / Batgirl (voice)
|
|-
| rowspan=&quot;4&quot; |2020
|''Valley Girl''
|Courtney
|
|-
|''Paper Spiders''
|Lacy
|
|-
|''Hubie Halloween''
|Peggy
|
|-
|''Swimming for Gold''
|Claire Carpenter
|
|-
|2021
|{{nowrap|''[[Aileen Wuornos: American Boogeywoman]]''}}
|Aileen Wuornos
|
|-
|2023
|''A Little White Lie''
|Sophie Firestone
|
|-
| rowspan=&quot;2&quot; |2024
|&lt;nowiki&gt;&lt;i id=&quot;mwAtE&quot;&gt;The Inheritance&lt;/i&gt;&lt;/nowiki&gt;
|Kami
|
|-
|''Girl Haunts Boy''
|Bea
|
|}

=== Telebisyon ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!Year
!Title
!Role
! class=&quot;unsortable&quot; |Notes
|-
|2002
|''As the World Turns''
|Little girl in diner
|Season 47, episode 143; uncredited
|-
|2004
|''All My Children''
|Bess
|Season 35, episode 229
|-
|2005
|''Late Show with David Letterman''
|Young tourist at the Paul Shaffer hotel
|Season 12, episode 194
|-
|2007
|''Saturday Night Live''
|Little girl
|Episode: &quot;[[LeBron James]]/Kanye West&quot;; uncredited{{citation needed|date=March 2017}}
|-
| rowspan=&quot;3&quot; |2008
|''Cashmere Mafia''
|Sasha Burden
|4 episodes
|-
|''Wonder Pets''
|Piglet #1 / chick #1
|Voice role; episode: &quot;Kalamazoo&quot;
|-
|''Late Show with David Letterman''
|Von Trapp kid
|Season 15, episode 73; uncredited{{citation needed|date=March 2017}}
|-
|2009
|''Gossip Girl''
|Little girl #1
|Episode: &quot;Enough About Eve&quot;
|-
|2010
|''Secrets in the Walls''
|Molly Easton
|Television film
|-
|2011
|''Law &amp;amp;amp; Order: Special Victims Unit''
|Young Larissa Welsh
|Episode: &quot;Possessed&quot;
|-
|2011–2015
|''Jessie''
|Emma Ross
|Main role
|-
| rowspan=&quot;2&quot; |2012
|''{{Sortname|The|Dog Who Saved the Holidays}}''
|Eve
|Voice role; television film
|-
|''Austin &amp;amp;amp; Ally''
|Emma Ross
|Episode: &quot;Austin &amp;amp;amp; Jessie &amp;amp;amp; Ally All Star New Year&quot;
|-
|2013
|''{{Sortname|A|Sister's Nightmare}}''
|Emily Ryder
|Television film
|-
|2013–2014
|''Pass the Plate''
|Herself
|Co-host (seasons 3–4)
|-
| rowspan=&quot;2&quot; |2014
|''I Didn't Do It''
|Sherri
|Episode: &quot;Dance Fever&quot;
|-
|''Ultimate Spider-Man''
|Emma Ross
|Voice role; episode: &quot;Halloween Night at the Museum&quot;
|-
|2015–2018,{{br}}&lt;br /&gt;2021
|''Bunk'd''
|Emma Ross
|Main role (seasons 1–3); guest star (season 5); also director: &quot;Game of Totems&quot;
|-
|2015
|''K.C. Undercover''
|Emma
|Episode: &quot;All Howl's Eve&quot;
|-
|2016
|''The Swap''
|Ellie O'Brien
|Disney Channel Original Movie
|-
| rowspan=&quot;2&quot; |2018
|''Love Daily''
|Audrey
|Episode: &quot;The Last First Kiss&quot;
|-
|''Happy Together''
|Sierra
|Episode: Pilot
|-
|2018–2019
|''Light as a Feather''
|Olivia Richmond
|Main role (season 1); guest role (season 2)
|-
|2019
|''Project Runway All Stars''
|Herself
|Guest judge; episode 7.5
|-
|2019–2025
|''Cobra Kai''
|Tory Nichols
|Recurring role (seasons 2–3); main role (seasons 4–6)
|-
| rowspan=&quot;3&quot; |2020
|''Group Chat''
|Herself
|Episode: &quot;Slime Into Your DMs&quot;
|-
|''Robot Chicken''
|Sabrina Spellman
|Voice role; episode: &quot;Endgame&quot;
|-
|''Nickelodeon's Unfiltered''
|Herself
|Episode: &quot;Cactus Pop Tarts!&quot;
|-
|2021
|''Ridiculousness''
|Herself
|Episode: &quot;Peyton List&quot;
|-
|2023–present
|''School Spirits''
|Maddie Nears/Janet Hamilton
|Main role; also producer
|}

=== Mga video game ===

* ''Cobra Kai 2: Dojos Rising'' (2022) bilang Tory Nichols (papel sa boses)

=== Mga video nin musika ===

* &quot;Ony You&quot; (2018), ni Cheat Codes and Little Mix. 

== Mga premyo asin nominasyon ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
|- align=&quot;center&quot;
!Taon
! Premyo
! Kategorya
! Trabaho
! Resulta
! Ref.
|-
| 2013
| Premyo sa Hoben na Artista
| Pinakamahusay na Pagganap sa sarong Tampok na Pelikula – Hoben na Ensemble Cast&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; {{Small|(with [[Zachary Gordon]], [[Robert Capron]], Peyton List, [[Laine MacNeil]], [[Connor &amp; Owen Fielding]], [[Devon Bostick]] and [[Grayson Russell]])}}
| Diary of a Wimpy Kid: Dog Days|{{won}}
| style=&quot;text-align:center;&quot; | 
|-
| 2020
| rowspan=&quot;4&quot; | Kids' Choice Award
| Paboritong Babaeng Bitoon sa TV
| ''Bunk'd''|{{nom}}
| style=&quot;text-align:center;&quot; | 
|-
| 2022
| rowspan=&quot;3&quot; | Paboritong Babaeng Bitoon sa TV (Pamilya)
| ''Cobra Kai''|{{nom}}
| style=&quot;text-align:center;&quot; | 
|-
| 2024
| ''Mga Espiritu sa Eskwelahan''|{{nom}}
| style=&quot;text-align:center;&quot; | 
|-
| 2025
| ''Cobra Kai'' |{{pending}}
|
|}

== Mga Reperensya ==</text>
      <sha1>6s2tg29no2dt8isewcj4wxgdq5oodej</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Mona Lisa Smile</title>
    <ns>0</ns>
    <id>52872</id>
    <revision>
      <id>289519</id>
      <timestamp>2025-06-14T08:19:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wasntuest</username>
        <id>27314</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1286719180|Mona Lisa Smile]]&quot;</comment>
      <origin>289519</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14732" sha1="9zt5bmha1dlky8c58a5bsztmahj458k" xml:space="preserve">{{Distinguish|Mona Lisa's Smile}}

{{Infobox pelikula}}'''''An Mona Lisa Smile''''' sarong Amerikanong drama na pelikula kan 2003 na pigprodusir kan Revolution Studios asin Columbia Pictures sa pakikipagtabangan sa Red Om Films Productions, na pigdirehiran ni Mike Newell, na isinurat ni Lawrence Konner asin Mark Rosenthal, asin pigbidahan ni Julia Roberts, Kirsten Dunst, Julia Stiles, asin Maggial Gllenha .

An titulo sarong pagsangguni sa ''[[Mona Lisa]]'', an bantog na pintura ni [[Leonardo Da Vinci|Leonardo da Vinci]], asin sa kanta na may parehong pangaran, na orihinal na pigkanta ni [[Nat King Cole]], na pig-cover ni Seal para sa pelikula. Si Julia Roberts nakaresibe nin rekord na $25 milyon para sa saiyang pagganap, an pinakahalangkaw na nakua kan sarong aktres kan panahon na idto. &lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.forbes.com/2007/01/17/richest-women-entertainment-tech-media-cz_lg_richwomen07_0118womenstars_slide_9.html|title=The 20 Richest Women In Entertainment}}&lt;/ref&gt;

== Estorya ==
Kan 1953, an 30-anyos na si Katherine Ann Watson nag-ako nin posisyon sa pagtukdo nin Art History sa Wellesley College. Marikas niyang naaraman na an saiyang mga estudyante nakapagmemorya kan bilog na libro asin silabus, kaya ipinamidbid niya an modernong arte asin ineenkaminar an diskusyon manungod sa kun ano an arte. Hinahagad man ni Katherine an saiyang mga estudyante na makamit an mas dakul sa buhay kisa sa pag-agom sana.

An prangka asin konserbatibong si Betty Warren nagsusurat nin mga editoryal para sa peryodiko sa kolehiyo, asin nag-iinsistir na igwa nin unibersal na pamantayan para sa kun ano an marhay na arte. Inaatake niya si Katherine huli sa pag-adbokasiya na an mga babae maghanap nin mga karera apuera sa pag-agom asin ibinubuyagyag an nars sa eskwelahan asin lesbyanang si Amanda Armstrong huli sa pagtao nin kontrasepsyon sa mga estudyante, na nagresulta sa saiyang pagkatanggal sa trabaho.

Gustong-gusto ni Betty na magpakasal sa saiyang nobyo na si Spencer asin naglalaom kan tradisyonal na mga eksemsyon sa mga may agom na estudyante; alagad, nag-iinsistir si Katherine na tatawan niya siya nin grado base sa merito asin naglalaom na matapos niya an gabos na asignasyon asin eksaminasyon. Kan an buhay may agom ni Betty dai nagin marahay, nagpoon siyang iluwas an saiyang mga pagkadisganar sa ibang mga daragita, partikularmente ki Connie asin Giselle.

Si Betty parateng pigtutuyaw si Connie Baker asin nag-iinsistir na an saiyang pinsan, si Charlie, dinadara sana si Connie sa saiyang resepsyon sa kasal bilang pabor sana. Nabigla si Connie kan magpahayag ini nin tunay na interes sa saiya, asin nagpoon sindang mag-ilusyonan. Si Connie nagputol kan mga bagay-bagay pagkatapos na sabihon ni Betty na si Charlie talagang nakiki-ilusyon ki Deb, an aking babae kan mag-agom na iniiwasan ni Charlie mantang sinda nagbabakasyon. Sinasabi ni Betty na si Connie sarong kaswal na pakikipag-olay sana na pighihingoang itago ni Charlie.

Makaagi an pirang semana, nagkahilingan giraray sina Connie asin Charlie, na iginiit na nagpundo na siyang maghilingan ki Deb kang nakaaging summer asin nagpuon sana man lang siya maki-ilusyon sa saiyang presenteng nobya kan magpundo si Connie na makipaghilingan saiya. Si Connie nagluluha na pig-atubang si Betty huli sa pagputik asin pagigin makulog, na naghahapot kun tano ta dai siya tinugutan ni Betty na magin maogma.Naghihibing sinudya ni Connie si Betty dahil sa paghambog kaini asin pangungulog, hinahapot kun tano habo ni Betty na magin maugma siya. Pagkatapos, nilaog ni Connie si Charlie sa dorm niya para maghagad ning saro pang pagkakataon, asin pigbalik ninda and saindang relasyon.

Si Joan Brandwyn nag-iisip na mag-adal nin abogasiya sa Yale Law School, kaya inenkaminar siya ni Katherine na mag-aplay. Dawa ngani inako, nagsayuma si Joan sa pag-ako, imbes na nagdulag kaiba si Tom Donegal. Kan sabihon ni Joan ki Katherine na iyo ini an tunay niyang gusto, si Katherine nagtao nin mga pagbati asin nagmamawot kan saiyang kaogmahan.

Si Giselle Levy liberal pag abot sa sex asin nagkaigwa nin nagkapirang mga namomotan, kabali an propesor na Italyano sa Wellesley, si Bill Dunbar. Nag-move on siya saiya kan sinda ni Katherine nagpoon na mag-date. Hinahangaan ni Giselle si Katherine sa pag-engganyar sa independensya kan mga estudyante. Nakua niya an pagkaongis ni Betty mantang an saiyang pag-agom nararaot.

An nobyo ni Katherine sa California na si Paul dai linalaoman na nagbisita asin nagproponer, alagad si Katherine nagsayuma asin sinda nagsuway. Nagpoon siyang maki-ilusyon ki Bill Dunbar, na perming nag-iistorya nin mga istorya manungod sa saiyang serbisyo sa gera sa Italya. Si Bill nagkaigwa nin mga relasyon sa mga estudyante, kaiba si Giselle, kaya nag-insistir si Katherine na pumondo na siya. Kan maaraman na dai man nanggad naglingkod sa Italya si Bill asin nakadestino sana sa Army Languages Center sa Long Island, tinapos ni Katherine an relasyon ninda.

Naraot an kasal ni betty kan magloko saiya si Spencer. Naghali si Betty saiya pero nag-demand ang mama niya na patawadon niya ini. Sinudya niya si Giselle sa saindang dorm, kan inot inaatake niya dahil sa pagiging malandi, hanggang sa naghibi na ini. Si Giselle sana ang estudyanteng nakakaaram tungkol sa kagibuhan ni Spencer asin pigranga si Betty.

Nagbabasol si Betty sa pag-insulto niya ki Katherine sa saiyang mga editoryal. Sa kahurihurihi, si Betty nag-file nin diborsyo, asin siya asin si Giselle nagplano na maghanap nin apartment sa Greenwich Village. Kan an ina ni Betty kinomprontar siya sa gradwasyon, si Betty pigsaway siya asin tinawan nin kredito si Katherine bilang iyo sana an nagsuporta saiya, na nanunuga na mamuhay kan saiyang sadiring buhay.

Sa ibong kan dai pag-uyon sa progresibong mga paagi sa pagtutukdo ni Katherine, inimbitar siya kan adminsitradoir kan Wellesley na magbalik sa susunod na taon huli ta popular na gayo an saiyang kurso, alagad sa irarom kan estriktong kondisyon. Dae nagtugot si Katherine asin naghali sa trabaho. Idinusay ni Betty an huri niyang editoryal para saiya, na hinahangaan siya sa pamumuhay bilang sarong halimbawa asin hinahamon sindang hilingon ang mundo sa bagong pananaw. Habang pahali si Katherine sa taxi, sinunod siya kan mga estudyante niya sa saindang bisikleta para magpaaram.

== Mga nagganap ==

* [[Julia Roberts]] as Katherine Ann Watson
* [[Kirsten Dunst]] as Elizabeth &quot;Betty&quot; Warren (Jones)
* [[Julia Stiles]] as Joan Brandwyn (Donegal)
* [[Maggie Gyllenhaal]] as Giselle Levy
* [[Juliet Stevenson]] as Amanda Armstrong
* [[Dominic West]] as Bill Dunbar
* [[Ginnifer Goodwin]] as Constance &quot;Connie&quot; Baker
* [[Topher Grace]] as Tommy Donegal
* [[John Slattery]] as Paul Moore
* [[Marcia Gay Harden]] as Nancy Abbey
* [[Jordan Bridges]] as Spencer Jones
* [[Marian Seldes]] as President Jocelyn Carr
* [[Donna Mitchell]] as Mrs. Warren
* [[Terence Rigby]] as Dr. Edward Staunton
* [[Laura Allen]] as Susan Delacorte
* [[Tori Amos]] as wedding singer
* [[Emily Bauer]] as a student
* Lisa Roberts Gillan as Miss Albini
* [[Annika Marks]] as a student
* [[Ebon Moss-Bachrach]] as Charlie Stewart
* [[Lily Rabe]] as a student
* [[Krysten Ritter]] as a student
* [[Christopher J. Burke]] as janitor

== Produksiyon ==
Si Melanie Lynskey nag-audition para sa mga papel ni Connie asin Giselle. 

== Soundtrack ==
 &lt;div class=&quot;track-listing&quot;&gt;
{| class=&quot;tracklist&quot;
! class=&quot;tracklist-number-header&quot; scope=&quot;col&quot; |&lt;abbr title=&quot;Number&quot;&gt;No.&lt;/abbr&gt;
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width:60%&quot; |Title
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width:40%&quot; |Performer
! class=&quot;tracklist-length-header&quot; scope=&quot;col&quot; |Length
|-
! scope=&quot;row&quot; |1.
|&quot;[[Mona Lisa (Nat King Cole song)|Mona Lisa]]&quot;
|[[Seal (musician)|Seal]]
| class=&quot;tracklist-length&quot; |3:11
|-
! scope=&quot;row&quot; |2.
|&quot;[[You Belong to Me (1952 song)|You Belong to Me]]&quot;
|[[Tori Amos]]
| class=&quot;tracklist-length&quot; |3:03
|-
! scope=&quot;row&quot; |3.
|&quot;[[Bewitched, Bothered and Bewildered|Bewitched]]&quot;
|[[Celine Dion]]
| class=&quot;tracklist-length&quot; |2:45
|-
! scope=&quot;row&quot; |4.
|&quot;The Heart of Every Girl&quot;
|[[Elton John]]
| class=&quot;tracklist-length&quot; |3:40
|-
! scope=&quot;row&quot; |5.
|&quot;[[Santa Baby]]&quot;
|[[Macy Gray]]
| class=&quot;tracklist-length&quot; |3:29
|-
! scope=&quot;row&quot; |6.
|&quot;[[Happy Go Lucky (1943 film)|Murder, He Says]]&quot;
|Tori Amos
| class=&quot;tracklist-length&quot; |3:22
|-
! scope=&quot;row&quot; |7.
|&quot;[[Besame Mucho]]&quot;
|[[Chris Isaak]]
| class=&quot;tracklist-length&quot; |2:46
|-
! scope=&quot;row&quot; |8.
|&quot;[[Secret Love (Doris Day song)|Secret Love]]&quot;
|[[Mandy Moore]]
| class=&quot;tracklist-length&quot; |3:40
|-
! scope=&quot;row&quot; |9.
|&quot;[[What'll I Do]]&quot;
|[[Alison Krauss]]
| class=&quot;tracklist-length&quot; |3:12
|-
! scope=&quot;row&quot; |10.
|&quot;[[Istanbul (Not Constantinople)]]&quot;
|[[Trevor Horn|The Trevor Horn Orchestra]]
| class=&quot;tracklist-length&quot; |2:26
|-
! scope=&quot;row&quot; |11.
|&quot;[[Sh-Boom|Sh-Boom (Life Could Be a Dream)]]&quot;
|The Trevor Horn Orchestra
| class=&quot;tracklist-length&quot; |2:49
|-
! scope=&quot;row&quot; |12.
|&quot;[[I'm Beginning to See the Light]]&quot;
|[[Kelly Rowland]]
| class=&quot;tracklist-length&quot; |1:47
|-
! scope=&quot;row&quot; |13.
|&quot;[[I've Got the World on a String]]&quot;
|[[Lisa Stansfield]]
| class=&quot;tracklist-length&quot; |2:20
|-
! scope=&quot;row&quot; |14.
|&quot;[[Smile (Charlie Chaplin song)|Smile]]&quot;
|[[Barbra Streisand]]
| class=&quot;tracklist-length&quot; |4:17
|-
! scope=&quot;row&quot; |15.
|&quot;Suite&quot;
|[[Rachel Portman]]
| class=&quot;tracklist-length&quot; |5:33
|- class=&quot;tracklist-total-length&quot;
! colspan=&quot;3&quot; scope=&quot;row&quot; |&lt;span&gt;Total length:&lt;/span&gt;
|48:27
|}
&lt;/div&gt;

== Box office ==
Sa enot na katapusan kan semana, ''an Mona Lisa Smile'' nagin ikaduwa sa US box office, na nakakua nin [[Dolyar kan Estados Unidos|US$]] 11,528,498 sa likod ''kan The Lord of the Rings: The Return of the King'' .  Sa katapusan kan pagdalagan kaini, mantang an pelikula nakaganar nin kagalang-galang na $141,337,989 sa bilog na kinaban, an domestic gross kaini sa Estados Unidos dai nakaabot sa $65 milyones na badyet kaini, na nagkulang sa $63,860,942.

== Resepsyon ==
''An Mona Lisa Smile'' nakaresibe nin magkakalaen sagkod negatibong mga pagrepaso gikan sa mga kritiko nin pelikula. Sa Rotten Tomatoes, igwa ining 33% na rating nin pag-aprobar base sa 150 na mga pagrepaso, na may average na marka na 4.9/10 asin sarong pinagkasunduan: &quot;Dawa an ''Mona Lisa Smile'' nag-eespouse kan halaga kan pagraot kan mga ulang, an pelikula mismo predictable.&quot; Sa Metacritic, an pelikula igwa nin timbang na average na marka na 45 sa 100, base sa 40 na kritiko, na nagpapahiling nin &quot;mixed o average na mga pagrepaso&quot;.

Sa sarong tipikal na pagrepaso, si Claudia Puig kan ''USA Today'' nagsurat, &quot;ini an ''Dead Poets Society'' bilang sarong chick flick, na mayong nakakapukaw na drama asin inspirasyon... dawa si Roberts garo dai kumbinsido. Nagtatao siya nin medyo blah na pagganap na garo baga bako siyang lubos na komitido sa saiyang karakter... Imbes na magin sarong nakakaakit na pag-eksplorar nin sarong mas limitadong panahon sa satuyang sosyal na pelikula garo baga anachronistic. An pelikula maninigo sa sarong solidong 'C' para sa pagigin ordinaryo asin dai nagtataram na apelasyon.&quot;&lt;ref&gt;{{Cite news|url=http://usatoday30.usatoday.com/life/movies/reviews/2003-12-18-mona-lisa_x.htm|work=USA Today|first1=Claudia|last1=Puig|title=Crooked 'Smile'|date=December 19, 2003}}&lt;/ref&gt; An kritiko na si Elizabeth M. Tamny kan ''Chicago Reader'' naghiras kan negatibong pagtasa na ini, na nagsurat na &quot;An parte kan problema iyo na an ''Mona Lisa Smile'' sarong pelikula sa Hollywood, asin an Hollywood bakong marahay sa pagladawan kan buhay kan isip... Asin si Julia Roberts bakong tabang--gusto mo man siya o dai, alagad sa arin man na paagi igwa nin kadikit na talento sa paggibo kaini an lalagan para sa mga sinserong reaksyon. An katotoohan iyo na... mas madali an mag-ako nin sarong labi-labing itom-asin-puti na bersyon kan pinaka-importanteng hapot gikan sa pelikula na ini - pwede daw na an mga babae magluto kan saindang keyk asin kakanon man ini?&lt;ref&gt;{{Cite news|last1=Tamny|first1=Elizabeth M.|date=January 15, 2004|title=History Versus Her Story|url=http://www.chicagoreader.com/chicago/history-versus-her-story/Content?oid=914311|work=Chicago Reader}}&lt;/ref&gt;

Si David Ansen kan ''Newsweek'' nagsurat, &quot;Ano an nagdara sa parating astute na si Mike Newell (' ''Four Weddings and a Funeral'' ', ' ''Donnie Brasco'' ') sa proyektong ini? Igwa nin mga paisi na an iskrip (na pigkredito ki Mark Rosenthal asin Lawrence Konner) tibaad nagkaigwa nin mas dakol na mga anino - sarong suhestiyon na an idealismo ni Katherine sarong klase nin kapangyarihan na natatakot; pagkadayupot - alagad an anuman na ambiguidad marikas na pigbabaliwala tanganing tawan nin lugar an Julia lovefest. Si Newell, mayong hack, naghihingoang dai gatasan an mga klise na daing supog, asin iyan an pwedeng magin huring pagraot kan pelikula. Kulang sa tibay kan sadiring kabastusan, ang '''Mona Lisa Smile''&lt;nowiki/&gt;' sarong malipot na lumang tubig na pangkarigos&quot;

=== Mga Pag-omaw ===
{| class=&quot;wikitable&quot;
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width:35em;&quot; |Asosasyon
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width:35em;&quot; | Kategorya
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width:8em;&quot; | Resipyente
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width:1em;&quot; | Mga resulta
|-
| Premyo sa Pelikula na Pinili kan mga Kritiko
| Pinakamahusay na Kanta
| rowspan=&quot;2&quot; | Elton John&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; Bernie Taupin |{{Nominated}}
|-
| [[Golden Globe Awards|Golden Globe Award]]
| Pinakamarahay na Orihinal na Kanta |{{Nominated}}
|-
| Phoenix Film Critics Society Award
| Pinakamarahay na Paggamit kan Dating Ipinublikar o Narekord na Musika |{{n/a}}|{{Nominated}}
|-
| Premyo sa Satellite
| Pinakamarahay na Orihinal na Kanta
| Elton John |{{Nominated}}
|-
| rowspan=&quot;2&quot; | Premyo sa Pagpili nin mga Tin-edyer
| Pinili na Aktres sa Pelikula - Drama/Aksyon-Pakikipagsapalaran
| Julia Stiles |{{Nominated}}
|-
| Choice Movie - Sleazebag
| Kirsten Dunst|{{Nominated}}
|}

== Reaksyon gikan sa mga alumnae kan Wellesley asin Wellesley ==
An kolehiyo nagpaluwas nin sarong opisyal na pahayag na nagpapaliwanag kan saindang desisyon na togotan an pelikula na i-shoot sa campus.

Sa sarong mensahe sa mga alumnae kan Wellesley manungod sa pelikula, an presidente kan Wellesley College na si Diana Chapman Walsh nagpahayag nin pagbasol manungod sa nagkapirang mga reaksyon na ginibo kaini, nin huli ta kadakol na mga alumnae kan mga taon 1950 an nakamate na an paglaladawan kan pelikula ki Wellesley bakong eksakto.

== Mga Reperensya ==
&lt;references /&gt;
{{Reflist}}{{Notelist}}

== Mga panluwas na sumpay ==

* [https://web.archive.org/web/20070520072358/http://www.moviehole.net/news/20031209_2865.html Interbyu ni Julia Roberts para sa ''Mona Lisa Smile'']
* {{IMDb title}}  
* Mona Lisa Smile  
* {{Rotten Tomatoes}}  
* Mona Lisa Smile  
{{Mike Newell}}{{Authority control}}{{DEFAULTSORT:Mona Lisa Smile}}
[[Kategorya:Pages with unreviewed translations]]</text>
      <sha1>9zt5bmha1dlky8c58a5bsztmahj458k</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>289533</id>
      <parentid>289519</parentid>
      <timestamp>2025-06-14T10:14:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Filipinayzd</username>
        <id>7</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>289533</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14732" sha1="91161c8h68enikc0y8edpif18q1nbpx" xml:space="preserve">{{Distinguish|Mona Lisa's Smile}}
{{Infobox pelikula}}

An '''''Mona Lisa Smile''''' sarong Amerikanong drama na pelikula kan 2003 na pigprodusir kan Revolution Studios asin Columbia Pictures sa pakikipagtabangan sa Red Om Films Productions, na pigdirehiran ni Mike Newell, na isinurat ni Lawrence Konner asin Mark Rosenthal, asin pigbidahan ni Julia Roberts, Kirsten Dunst, Julia Stiles, asin Maggial Gllenha.

An titulo sarong pagsangguni sa ''[[Mona Lisa]]'', an bantog na pintura ni [[Leonardo Da Vinci|Leonardo da Vinci]], asin sa kanta na may parehong pangaran, na orihinal na pigkanta ni [[Nat King Cole]], na pig-cover ni Seal para sa pelikula. Si Julia Roberts nakaresibe nin rekord na $25 milyon para sa saiyang pagganap, an pinakahalangkaw na nakua kan sarong aktres kan panahon na idto. &lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.forbes.com/2007/01/17/richest-women-entertainment-tech-media-cz_lg_richwomen07_0118womenstars_slide_9.html|title=The 20 Richest Women In Entertainment}}&lt;/ref&gt;

== Estorya ==
Kan 1953, an 30-anyos na si Katherine Ann Watson nag-ako nin posisyon sa pagtukdo nin Art History sa Wellesley College. Marikas niyang naaraman na an saiyang mga estudyante nakapagmemorya kan bilog na libro asin silabus, kaya ipinamidbid niya an modernong arte asin ineenkaminar an diskusyon manungod sa kun ano an arte. Hinahagad man ni Katherine an saiyang mga estudyante na makamit an mas dakul sa buhay kisa sa pag-agom sana.

An prangka asin konserbatibong si Betty Warren nagsusurat nin mga editoryal para sa peryodiko sa kolehiyo, asin nag-iinsistir na igwa nin unibersal na pamantayan para sa kun ano an marhay na arte. Inaatake niya si Katherine huli sa pag-adbokasiya na an mga babae maghanap nin mga karera apuera sa pag-agom asin ibinubuyagyag an nars sa eskwelahan asin lesbyanang si Amanda Armstrong huli sa pagtao nin kontrasepsyon sa mga estudyante, na nagresulta sa saiyang pagkatanggal sa trabaho.

Gustong-gusto ni Betty na magpakasal sa saiyang nobyo na si Spencer asin naglalaom kan tradisyonal na mga eksemsyon sa mga may agom na estudyante; alagad, nag-iinsistir si Katherine na tatawan niya siya nin grado base sa merito asin naglalaom na matapos niya an gabos na asignasyon asin eksaminasyon. Kan an buhay may agom ni Betty dai nagin marahay, nagpoon siyang iluwas an saiyang mga pagkadisganar sa ibang mga daragita, partikularmente ki Connie asin Giselle.

Si Betty parateng pigtutuyaw si Connie Baker asin nag-iinsistir na an saiyang pinsan, si Charlie, dinadara sana si Connie sa saiyang resepsyon sa kasal bilang pabor sana. Nabigla si Connie kan magpahayag ini nin tunay na interes sa saiya, asin nagpoon sindang mag-ilusyonan. Si Connie nagputol kan mga bagay-bagay pagkatapos na sabihon ni Betty na si Charlie talagang nakiki-ilusyon ki Deb, an aking babae kan mag-agom na iniiwasan ni Charlie mantang sinda nagbabakasyon. Sinasabi ni Betty na si Connie sarong kaswal na pakikipag-olay sana na pighihingoang itago ni Charlie.

Makaagi an pirang semana, nagkahilingan giraray sina Connie asin Charlie, na iginiit na nagpundo na siyang maghilingan ki Deb kang nakaaging summer asin nagpuon sana man lang siya maki-ilusyon sa saiyang presenteng nobya kan magpundo si Connie na makipaghilingan saiya. Si Connie nagluluha na pig-atubang si Betty huli sa pagputik asin pagigin makulog, na naghahapot kun tano ta dai siya tinugutan ni Betty na magin maogma.Naghihibing sinudya ni Connie si Betty dahil sa paghambog kaini asin pangungulog, hinahapot kun tano habo ni Betty na magin maugma siya. Pagkatapos, nilaog ni Connie si Charlie sa dorm niya para maghagad ning saro pang pagkakataon, asin pigbalik ninda and saindang relasyon.

Si Joan Brandwyn nag-iisip na mag-adal nin abogasiya sa Yale Law School, kaya inenkaminar siya ni Katherine na mag-aplay. Dawa ngani inako, nagsayuma si Joan sa pag-ako, imbes na nagdulag kaiba si Tom Donegal. Kan sabihon ni Joan ki Katherine na iyo ini an tunay niyang gusto, si Katherine nagtao nin mga pagbati asin nagmamawot kan saiyang kaogmahan.

Si Giselle Levy liberal pag abot sa sex asin nagkaigwa nin nagkapirang mga namomotan, kabali an propesor na Italyano sa Wellesley, si Bill Dunbar. Nag-move on siya saiya kan sinda ni Katherine nagpoon na mag-date. Hinahangaan ni Giselle si Katherine sa pag-engganyar sa independensya kan mga estudyante. Nakua niya an pagkaongis ni Betty mantang an saiyang pag-agom nararaot.

An nobyo ni Katherine sa California na si Paul dai linalaoman na nagbisita asin nagproponer, alagad si Katherine nagsayuma asin sinda nagsuway. Nagpoon siyang maki-ilusyon ki Bill Dunbar, na perming nag-iistorya nin mga istorya manungod sa saiyang serbisyo sa gera sa Italya. Si Bill nagkaigwa nin mga relasyon sa mga estudyante, kaiba si Giselle, kaya nag-insistir si Katherine na pumondo na siya. Kan maaraman na dai man nanggad naglingkod sa Italya si Bill asin nakadestino sana sa Army Languages Center sa Long Island, tinapos ni Katherine an relasyon ninda.

Naraot an kasal ni betty kan magloko saiya si Spencer. Naghali si Betty saiya pero nag-demand ang mama niya na patawadon niya ini. Sinudya niya si Giselle sa saindang dorm, kan inot inaatake niya dahil sa pagiging malandi, hanggang sa naghibi na ini. Si Giselle sana ang estudyanteng nakakaaram tungkol sa kagibuhan ni Spencer asin pigranga si Betty.

Nagbabasol si Betty sa pag-insulto niya ki Katherine sa saiyang mga editoryal. Sa kahurihurihi, si Betty nag-file nin diborsyo, asin siya asin si Giselle nagplano na maghanap nin apartment sa Greenwich Village. Kan an ina ni Betty kinomprontar siya sa gradwasyon, si Betty pigsaway siya asin tinawan nin kredito si Katherine bilang iyo sana an nagsuporta saiya, na nanunuga na mamuhay kan saiyang sadiring buhay.

Sa ibong kan dai pag-uyon sa progresibong mga paagi sa pagtutukdo ni Katherine, inimbitar siya kan adminsitradoir kan Wellesley na magbalik sa susunod na taon huli ta popular na gayo an saiyang kurso, alagad sa irarom kan estriktong kondisyon. Dae nagtugot si Katherine asin naghali sa trabaho. Idinusay ni Betty an huri niyang editoryal para saiya, na hinahangaan siya sa pamumuhay bilang sarong halimbawa asin hinahamon sindang hilingon ang mundo sa bagong pananaw. Habang pahali si Katherine sa taxi, sinunod siya kan mga estudyante niya sa saindang bisikleta para magpaaram.

== Mga nagganap ==

* [[Julia Roberts]] as Katherine Ann Watson
* [[Kirsten Dunst]] as Elizabeth &quot;Betty&quot; Warren (Jones)
* [[Julia Stiles]] as Joan Brandwyn (Donegal)
* [[Maggie Gyllenhaal]] as Giselle Levy
* [[Juliet Stevenson]] as Amanda Armstrong
* [[Dominic West]] as Bill Dunbar
* [[Ginnifer Goodwin]] as Constance &quot;Connie&quot; Baker
* [[Topher Grace]] as Tommy Donegal
* [[John Slattery]] as Paul Moore
* [[Marcia Gay Harden]] as Nancy Abbey
* [[Jordan Bridges]] as Spencer Jones
* [[Marian Seldes]] as President Jocelyn Carr
* [[Donna Mitchell]] as Mrs. Warren
* [[Terence Rigby]] as Dr. Edward Staunton
* [[Laura Allen]] as Susan Delacorte
* [[Tori Amos]] as wedding singer
* [[Emily Bauer]] as a student
* Lisa Roberts Gillan as Miss Albini
* [[Annika Marks]] as a student
* [[Ebon Moss-Bachrach]] as Charlie Stewart
* [[Lily Rabe]] as a student
* [[Krysten Ritter]] as a student
* [[Christopher J. Burke]] as janitor

== Produksiyon ==
Si Melanie Lynskey nag-audition para sa mga papel ni Connie asin Giselle. 

== Soundtrack ==
 &lt;div class=&quot;track-listing&quot;&gt;
{| class=&quot;tracklist&quot;
! class=&quot;tracklist-number-header&quot; scope=&quot;col&quot; |&lt;abbr title=&quot;Number&quot;&gt;No.&lt;/abbr&gt;
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width:60%&quot; |Title
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width:40%&quot; |Performer
! class=&quot;tracklist-length-header&quot; scope=&quot;col&quot; |Length
|-
! scope=&quot;row&quot; |1.
|&quot;[[Mona Lisa (Nat King Cole song)|Mona Lisa]]&quot;
|[[Seal (musician)|Seal]]
| class=&quot;tracklist-length&quot; |3:11
|-
! scope=&quot;row&quot; |2.
|&quot;[[You Belong to Me (1952 song)|You Belong to Me]]&quot;
|[[Tori Amos]]
| class=&quot;tracklist-length&quot; |3:03
|-
! scope=&quot;row&quot; |3.
|&quot;[[Bewitched, Bothered and Bewildered|Bewitched]]&quot;
|[[Celine Dion]]
| class=&quot;tracklist-length&quot; |2:45
|-
! scope=&quot;row&quot; |4.
|&quot;The Heart of Every Girl&quot;
|[[Elton John]]
| class=&quot;tracklist-length&quot; |3:40
|-
! scope=&quot;row&quot; |5.
|&quot;[[Santa Baby]]&quot;
|[[Macy Gray]]
| class=&quot;tracklist-length&quot; |3:29
|-
! scope=&quot;row&quot; |6.
|&quot;[[Happy Go Lucky (1943 film)|Murder, He Says]]&quot;
|Tori Amos
| class=&quot;tracklist-length&quot; |3:22
|-
! scope=&quot;row&quot; |7.
|&quot;[[Besame Mucho]]&quot;
|[[Chris Isaak]]
| class=&quot;tracklist-length&quot; |2:46
|-
! scope=&quot;row&quot; |8.
|&quot;[[Secret Love (Doris Day song)|Secret Love]]&quot;
|[[Mandy Moore]]
| class=&quot;tracklist-length&quot; |3:40
|-
! scope=&quot;row&quot; |9.
|&quot;[[What'll I Do]]&quot;
|[[Alison Krauss]]
| class=&quot;tracklist-length&quot; |3:12
|-
! scope=&quot;row&quot; |10.
|&quot;[[Istanbul (Not Constantinople)]]&quot;
|[[Trevor Horn|The Trevor Horn Orchestra]]
| class=&quot;tracklist-length&quot; |2:26
|-
! scope=&quot;row&quot; |11.
|&quot;[[Sh-Boom|Sh-Boom (Life Could Be a Dream)]]&quot;
|The Trevor Horn Orchestra
| class=&quot;tracklist-length&quot; |2:49
|-
! scope=&quot;row&quot; |12.
|&quot;[[I'm Beginning to See the Light]]&quot;
|[[Kelly Rowland]]
| class=&quot;tracklist-length&quot; |1:47
|-
! scope=&quot;row&quot; |13.
|&quot;[[I've Got the World on a String]]&quot;
|[[Lisa Stansfield]]
| class=&quot;tracklist-length&quot; |2:20
|-
! scope=&quot;row&quot; |14.
|&quot;[[Smile (Charlie Chaplin song)|Smile]]&quot;
|[[Barbra Streisand]]
| class=&quot;tracklist-length&quot; |4:17
|-
! scope=&quot;row&quot; |15.
|&quot;Suite&quot;
|[[Rachel Portman]]
| class=&quot;tracklist-length&quot; |5:33
|- class=&quot;tracklist-total-length&quot;
! colspan=&quot;3&quot; scope=&quot;row&quot; |&lt;span&gt;Total length:&lt;/span&gt;
|48:27
|}
&lt;/div&gt;

== Box office ==
Sa enot na katapusan kan semana, ''an Mona Lisa Smile'' nagin ikaduwa sa US box office, na nakakua nin [[Dolyar kan Estados Unidos|US$]] 11,528,498 sa likod ''kan The Lord of the Rings: The Return of the King'' .  Sa katapusan kan pagdalagan kaini, mantang an pelikula nakaganar nin kagalang-galang na $141,337,989 sa bilog na kinaban, an domestic gross kaini sa Estados Unidos dai nakaabot sa $65 milyones na badyet kaini, na nagkulang sa $63,860,942.

== Resepsyon ==
''An Mona Lisa Smile'' nakaresibe nin magkakalaen sagkod negatibong mga pagrepaso gikan sa mga kritiko nin pelikula. Sa Rotten Tomatoes, igwa ining 33% na rating nin pag-aprobar base sa 150 na mga pagrepaso, na may average na marka na 4.9/10 asin sarong pinagkasunduan: &quot;Dawa an ''Mona Lisa Smile'' nag-eespouse kan halaga kan pagraot kan mga ulang, an pelikula mismo predictable.&quot; Sa Metacritic, an pelikula igwa nin timbang na average na marka na 45 sa 100, base sa 40 na kritiko, na nagpapahiling nin &quot;mixed o average na mga pagrepaso&quot;.

Sa sarong tipikal na pagrepaso, si Claudia Puig kan ''USA Today'' nagsurat, &quot;ini an ''Dead Poets Society'' bilang sarong chick flick, na mayong nakakapukaw na drama asin inspirasyon... dawa si Roberts garo dai kumbinsido. Nagtatao siya nin medyo blah na pagganap na garo baga bako siyang lubos na komitido sa saiyang karakter... Imbes na magin sarong nakakaakit na pag-eksplorar nin sarong mas limitadong panahon sa satuyang sosyal na pelikula garo baga anachronistic. An pelikula maninigo sa sarong solidong 'C' para sa pagigin ordinaryo asin dai nagtataram na apelasyon.&quot;&lt;ref&gt;{{Cite news|url=http://usatoday30.usatoday.com/life/movies/reviews/2003-12-18-mona-lisa_x.htm|work=USA Today|first1=Claudia|last1=Puig|title=Crooked 'Smile'|date=December 19, 2003}}&lt;/ref&gt; An kritiko na si Elizabeth M. Tamny kan ''Chicago Reader'' naghiras kan negatibong pagtasa na ini, na nagsurat na &quot;An parte kan problema iyo na an ''Mona Lisa Smile'' sarong pelikula sa Hollywood, asin an Hollywood bakong marahay sa pagladawan kan buhay kan isip... Asin si Julia Roberts bakong tabang--gusto mo man siya o dai, alagad sa arin man na paagi igwa nin kadikit na talento sa paggibo kaini an lalagan para sa mga sinserong reaksyon. An katotoohan iyo na... mas madali an mag-ako nin sarong labi-labing itom-asin-puti na bersyon kan pinaka-importanteng hapot gikan sa pelikula na ini - pwede daw na an mga babae magluto kan saindang keyk asin kakanon man ini?&lt;ref&gt;{{Cite news|last1=Tamny|first1=Elizabeth M.|date=January 15, 2004|title=History Versus Her Story|url=http://www.chicagoreader.com/chicago/history-versus-her-story/Content?oid=914311|work=Chicago Reader}}&lt;/ref&gt;

Si David Ansen kan ''Newsweek'' nagsurat, &quot;Ano an nagdara sa parating astute na si Mike Newell (' ''Four Weddings and a Funeral'' ', ' ''Donnie Brasco'' ') sa proyektong ini? Igwa nin mga paisi na an iskrip (na pigkredito ki Mark Rosenthal asin Lawrence Konner) tibaad nagkaigwa nin mas dakol na mga anino - sarong suhestiyon na an idealismo ni Katherine sarong klase nin kapangyarihan na natatakot; pagkadayupot - alagad an anuman na ambiguidad marikas na pigbabaliwala tanganing tawan nin lugar an Julia lovefest. Si Newell, mayong hack, naghihingoang dai gatasan an mga klise na daing supog, asin iyan an pwedeng magin huring pagraot kan pelikula. Kulang sa tibay kan sadiring kabastusan, ang '''Mona Lisa Smile''&lt;nowiki/&gt;' sarong malipot na lumang tubig na pangkarigos&quot;

=== Mga Pag-omaw ===
{| class=&quot;wikitable&quot;
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width:35em;&quot; |Asosasyon
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width:35em;&quot; | Kategorya
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width:8em;&quot; | Resipyente
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width:1em;&quot; | Mga resulta
|-
| Premyo sa Pelikula na Pinili kan mga Kritiko
| Pinakamahusay na Kanta
| rowspan=&quot;2&quot; | Elton John&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; Bernie Taupin |{{Nominated}}
|-
| [[Golden Globe Awards|Golden Globe Award]]
| Pinakamarahay na Orihinal na Kanta |{{Nominated}}
|-
| Phoenix Film Critics Society Award
| Pinakamarahay na Paggamit kan Dating Ipinublikar o Narekord na Musika |{{n/a}}|{{Nominated}}
|-
| Premyo sa Satellite
| Pinakamarahay na Orihinal na Kanta
| Elton John |{{Nominated}}
|-
| rowspan=&quot;2&quot; | Premyo sa Pagpili nin mga Tin-edyer
| Pinili na Aktres sa Pelikula - Drama/Aksyon-Pakikipagsapalaran
| Julia Stiles |{{Nominated}}
|-
| Choice Movie - Sleazebag
| Kirsten Dunst|{{Nominated}}
|}

== Reaksyon gikan sa mga alumnae kan Wellesley asin Wellesley ==
An kolehiyo nagpaluwas nin sarong opisyal na pahayag na nagpapaliwanag kan saindang desisyon na togotan an pelikula na i-shoot sa campus.

Sa sarong mensahe sa mga alumnae kan Wellesley manungod sa pelikula, an presidente kan Wellesley College na si Diana Chapman Walsh nagpahayag nin pagbasol manungod sa nagkapirang mga reaksyon na ginibo kaini, nin huli ta kadakol na mga alumnae kan mga taon 1950 an nakamate na an paglaladawan kan pelikula ki Wellesley bakong eksakto.

== Mga Reperensya ==
&lt;references /&gt;
{{Reflist}}{{Notelist}}

== Mga panluwas na sumpay ==

* [https://web.archive.org/web/20070520072358/http://www.moviehole.net/news/20031209_2865.html Interbyu ni Julia Roberts para sa ''Mona Lisa Smile'']
* {{IMDb title}}  
* Mona Lisa Smile  
* {{Rotten Tomatoes}}  
* Mona Lisa Smile  
{{Mike Newell}}{{Authority control}}{{DEFAULTSORT:Mona Lisa Smile}}
[[Kategorya:Pages with unreviewed translations]]</text>
      <sha1>91161c8h68enikc0y8edpif18q1nbpx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Analisa Torres</title>
    <ns>0</ns>
    <id>52873</id>
    <revision>
      <id>289520</id>
      <timestamp>2025-06-14T08:22:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Rina Mae T. Marquez</username>
        <id>27249</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1293638132|Analisa Torres]]&quot;</comment>
      <origin>289520</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3785" sha1="h3klecn5srhrfw7axxwtb268stn3lwg" xml:space="preserve">
{{Infobox officeholder|honorific-prefix=|name=Analisa Torres|honorific-suffix=|image=Analisa Torres (Judge) (cropped).jpg|alt=|caption=Torres in 2013|office=Judge of the [[United States District Court for the Southern District of New York]]|term_start=April 23, 2013|term_end=|appointer=[[List of federal judges appointed by Barack Obama|Barack Obama]]|predecessor=[[Naomi Reice Buchwald]]|successor=|pronunciation=|birth_name=|birth_date={{Birth year and age|1959}}|birth_place=[[New York City]], New York, U.S.|death_date=|death_place=|resting_place=|resting_place_coordinates=|party=|otherparty=|height=|spouse=|partner=|relations=|children=|parents=|residence=|education=[[Harvard University]] ([[Bachelor of Arts|BA]])&lt;br&gt;[[Columbia Law School|Columbia University]] ([[Juris Doctor|JD]])|occupation=|profession=|known_for=|cabinet=|committees=|portfolio=|awards=|signature=|signature_alt=|website=&lt;!--Embedded templates / Footnotes--&gt;|footnotes=}}

Si Analisa Nadine Torres (namundag kan 1959) sarong huwes sa distrito kan Estados Unidos kan Korte Distrito kan Estados Unidos para sa Sur na Distrito kan Nueva York .

== Amay na buhay asin edukasyon ==
An ama ni Analisa Torres, si Frank Torres, nagserbi sa laog nin dakul na taon bilang sarong huwes kan Korte Suprema kan Nueva York sa Bronx, asin bilang sarong Demokratikong miyembro kan New York State Assembly ; asin an saiyang lolo na si Felipe N. Torres (nagadan kan 1994) nagserbing huwes sa Korte kan Pamilya asin saro man na assemblyman.

Si Torres nag-ako kan saiyang BA degree, magna cum laude, kan 1981 gikan sa Harvard College asin an saiyang Juris Doctor kan 1984 gikan sa Columbia Law School . 

== Karera ==
Si Torres nag-ubos kan amay na parte kan saiyang legal na karera bilang sarong real estate associate sa tolong mga law firm sa Siyudad nin Nueva York ( Kaye Scholer poon 1984 sagkod 1985, Coudert Brothers poon 1985 sagkod 1987, asin Patterson, Belknap, Webb &amp; Tyler poon 1988 sagkod 1992). Poon 1992 sagkod 1999, siya nagin klerk para ki Justice Elliot Wilk kan Korte Suprema kan Nueva York; nagserbi siya bilang sarong komisyoner kan Komisyon sa Pagplano kan Siyudad nin Nueva York poon 1993 sagkod 1995. Poon 2000 sagkod 2002, si Torres sarong huwes kan Korte Kriminal kan Siyudad nin Nueva York . Poon 2003 sagkod 2004, siya sarong huwes sa Korte Sibil kan Siyudad nin Nueva York . Nagserbi siya bilang sarong acting justice kan Korte Suprema kan Nueva York sa Bronx poon 2004 sagkod 2009, asin nagin sarong elihidong huwes kan korteng idto kan 2010, na nag-aasikaso nin mga kaso nin kriminal na krimen, na nagserbi sagkod 2013. 

=== Pederal na serbisyo hudisyal ===
Kan Nobyembre 14, 2012, si Presidente Barack Obama nagnominar ki Torres na magserbing huwes sa distrito kan Estados Unidos para sa Korte Distrito kan Estados Unidos sa Southern District kan New York, sa tukawan na binakante ni Judge Naomi Reice Buchwald, na nag-asumir nin halangkaw na estado kan Marso 21, 2012. [1] Kan Enero 2, 2013, an nominasyon ni Torres ibinalik sa Presidente, huli sa sine die adjournment kan Senado. Kan Enero 3, 2013, siya nanominar giraray sa parehong opisina. An saiyang nominasyon ibinareta kan Komite Hudikatura kan Senado kan Pebrero 14, 2013, sa paagi nin boses na pagboto . [2] Kinumpirmar kan Senado an nominasyon ni Torres kan Abril 18, 2013, sa paagi nin boses. Naresibe niya an saiyang komisyon kan Abril 23, 2013.

== Hilingon man ==

* Listahan kan mga Aprikanong Amerikanong pederal na huwes
* Listahan kan mga hurista na Aprikanong Amerikano
* Listahan kan mga huristang Hispaniko asin Latino Amerikano

== Mga Reperensya ==

== Mga panluwas na sumpay ==

* Analisa Torres sa Biographical Directory of Federal Judeges, an publikasyon kan Federal Judicial Center
* Analisa Torres sa Ballotpedia</text>
      <sha1>h3klecn5srhrfw7axxwtb268stn3lwg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Erotikong literatura</title>
    <ns>0</ns>
    <id>52874</id>
    <revision>
      <id>289521</id>
      <timestamp>2025-06-14T09:03:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Crystal East</username>
        <id>25362</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the opening section from the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1294404906|Erotic literature]]&quot;</comment>
      <origin>289521</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="595" sha1="iwku0wdgxht3r253aopd6011nup2s6z" xml:space="preserve">[[Ladawan:Édouard-Henri_Avril_(3)_crop.JPG|thumb|Illustration by [[Édouard-Henri Avril]] from the erotic novel ''[[Fanny Hill]]'' (1748)]]
{{Literature}} '''Erotic literature''' comprises fictional and factual stories and accounts of [[Eros (concept)|eros]] (passionate, romantic or sexual relationships) intended to arouse similar feelings in readers.&lt;ref&gt;Hyde (1964) p. 1&lt;/ref&gt; This contrasts [[erotica]], which focuses more specifically on sexual feelings. Other common elements are [[satire]] and [[social criticism]]. Much erotic literature features [[erotic art]], illustrating the text.</text>
      <sha1>iwku0wdgxht3r253aopd6011nup2s6z</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>289522</id>
      <parentid>289521</parentid>
      <timestamp>2025-06-14T09:08:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Crystal East</username>
        <id>25362</id>
      </contributor>
      <origin>289522</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="679" sha1="013gad0fop6q9j79rtujuuum43kkrop" xml:space="preserve">[[Ladawan:Édouard-Henri_Avril_(3)_crop.JPG|thumb|Ilustrasyon ni [[Édouard-Henri Avril]] gikan sa erotikong nobela ''[[Fanny Hill]]'' (1748)]]
An '''erotikong literatura''' kompwesto nin fictional asin factual na mga istorya asin usipon na [[eros]] (passionate, romantiko o sekswal na relasyon) ginibo tanganing pukawon an kaagid na pagmati sa mga parabasa.&lt;ref&gt;Hyde (1964) p. 1&lt;/ref&gt; Kabaliktaran ini kan [[erotika]], na kun saen iyan nakapokus urog na espesipiko sa sekswal na pagmati. An ibang komun na elemento iyo an [[satire]] asin [[social criticism]]. An erotikong literatura nagtatampok nin [[erotikong arte]], linaladawan an teksto .

==Toltolan==
{{reflist}}
{{stub}}</text>
      <sha1>013gad0fop6q9j79rtujuuum43kkrop</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>289523</id>
      <parentid>289522</parentid>
      <timestamp>2025-06-14T09:09:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Crystal East</username>
        <id>25362</id>
      </contributor>
      <origin>289523</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="682" sha1="iw9afrprp7rzxurdzkh2k3frzas1ofg" xml:space="preserve">[[Ladawan:Édouard-Henri_Avril_(3)_crop.JPG|thumb|Ilustrasyon ni [[Édouard-Henri Avril]] gikan sa erotikong nobela na ''[[Fanny Hill]]'' (1748)]]
An '''erotikong literatura''' kompwesto nin fictional asin factual na mga istorya asin usipon na [[eros]] (passionate, romantiko o sekswal na relasyon) ginibo tanganing pukawon an kaagid na pagmati sa mga parabasa.&lt;ref&gt;Hyde (1964) p. 1&lt;/ref&gt; Kabaliktaran ini kan [[erotika]], na kun saen iyan nakapokus urog na espesipiko sa sekswal na pagmati. An ibang komun na elemento iyo an [[satire]] asin [[social criticism]]. An erotikong literatura nagtatampok nin [[erotikong arte]], linaladawan an teksto .

==Toltolan==
{{reflist}}
{{stub}}</text>
      <sha1>iw9afrprp7rzxurdzkh2k3frzas1ofg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Daini no Sanmi</title>
    <ns>0</ns>
    <id>52875</id>
    <revision>
      <id>289529</id>
      <timestamp>2025-06-14T10:09:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cristal Grace S. Metran</username>
        <id>24064</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1294144468|Daini no Sanmi]]&quot;</comment>
      <origin>289529</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1952" sha1="sibblnlmx969tiih5jnc2lsyzrgrcu4" xml:space="preserve">{{Infobox tawo|name=Daini no Sanmi|image=File:Hyakuninisshu 058.jpg|caption=Daini no Sanmi, from the ''[[Ogura Hyakunin Isshu]]''|birth_date={{circa|999}}|occupation=[[Lady-in-waiting]] to [[Empress Shōshi]], [[poet]], [[wet nurse]] to [[Emperor Go-Reizei]]|spouse=Takashina no Nariakira|children=Son by spouse, and daughter with Fujiwara no Kanetaka (unknown identity)}}

Si Daini na Sanmi (大弐三位), an petsa nin pagkamundag dai maaraman, alagad namundag haros kan 999, sarong parasurat nin waka na taga-Hapon kan panahon na gitna kan Heian.

== Biyograpiya ==
Siya an aking babae ni Murasaki Shikibu asin Fujiwara na Nobutaka [ja]. An saiyang ngaran Katako (賢子), minsan ngani an kanji pwedeng mabasa man bilang Kenshi.

Kan 1017, nagtrabaho siya sa palasyo asin nagserbi bilang parahalat na babayi kan Grand Empress Dowager Shoshi, an ina kan Emperador Go-Ichijo. Nag-agom siya ki Takashina na Nariakira [ja] asin nagkaigwa nin aking lalaki kan 1038, asin nagkaigwa man siya nin aking babae ki Fujiwara na Kanetaka [ja] kan 1026. Nagserbi man siya bilang yaya kan Prinsesa Teishi asin Emperador Go-Reizei. Kan si Emperador Go-Reizei nagin emperador, siya inpromotar.

== Rawitdawit ==
Tulo pu't pito o treinta y otso kan saiyang mga rawitdawit piglaog sa mga koleksyon kan mga rawitdawit kan imperyo, poon sa Goshūi Wakashū.

Saro sa saiyang mga rawitdawit piglaog bilang ika-58 sa Ogura Hyakunin Isshu.{{waka|有馬山猪名の笹原風吹けば|いでそよ人を忘れやはする|reading=Arima-yama ina no sasahara kaze fukeba&lt;br/&gt;ide soyo hito o wasure ya wa suru&lt;ref name=&quot;McMillan 166&quot;&gt;McMillan 2010: 166.&lt;/ref&gt;|translation=At the foot of Mt. Arima the wind rustles through bamboo grasses wavering yet constant&amp;mdash;there will never be a moment that I forget about you.&lt;ref name=&quot;McMillan 60&quot;&gt;McMillan 2010: 60.&lt;/ref&gt;|source=''[[Goshūi Wakashū]]'' 12:709}}Asin siya naggin pribadong koleksyon na inaapod na Daini no Sanmi-shū.</text>
      <sha1>sibblnlmx969tiih5jnc2lsyzrgrcu4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Princesa Shikishi</title>
    <ns>0</ns>
    <id>52876</id>
    <revision>
      <id>289538</id>
      <timestamp>2025-06-14T10:36:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ritchel Regardia 24</username>
        <id>27233</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the opening section from the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1282233861|Princess Shikishi]]&quot;</comment>
      <origin>289538</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1196" sha1="lo2u2w5bevu0es0439ud4txdy9me4fx" xml:space="preserve">[[File:Hyakuninisshu_089.jpg|too|thumb|276x276px|Shikishi Naishinnō kan ''Hyakunin Isshu'' .]]
Si Shikishi pigtatawan nin kredito sa 49 na rawitdawit sa ''Shinkokinshū'', ini sarong koleksyon nin mga 2,000 na popular na mga obra na tinipon kan inot na panahon nin Kamakura, asin kadakol pang ibang mga rawitdawit na kabali sa ''Senzai Wakashū'', na tinipon sa huring panahon kan Heian tanganing girumdomon an pagsakat kan saiyang ama, asin mga pagtipon kan iba pa. &lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=YLXKc6TIZYIC&amp;q=Princess+Shikishi|title=String of Beads: Complete Poems of Princess Shikishi|last=Japan)|first=Princess Shikishi (daughter of Goshirakawa, Emperor of|date=1993-01-01|publisher=University of Hawaii Press|isbn=978-0-8248-1483-0|language=en}}&lt;/ref&gt;

An pangaran kan pararawitdawit minsan inaapod man bilang ''Shokushi'' (parehong pagbasa kan ''[[Kanji|on-yomi]]''). An mga modernong pangaran na naggagamit kan parehong mga karakter kabali an ''Shikiko'' (halo kan ''on-'' asin ''[[Kanji|kun-yomi]]'' ) asin ''Noriko'' (purong ''kun-yomi'' ). An saiyang titulo na ''[[wiktionary:内親王#Japanese|naishinnō]]'' nangangahulugan na &quot;Prinsesa Imperial&quot;.</text>
      <sha1>lo2u2w5bevu0es0439ud4txdy9me4fx</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>289541</id>
      <parentid>289538</parentid>
      <timestamp>2025-06-14T11:05:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ritchel Regardia 24</username>
        <id>27233</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the section &quot;Biography&quot; from the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1295083769|Princess Shikishi]]&quot;</comment>
      <origin>289541</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6695" sha1="dyq7bwiy7b3y9oocffsqzntknl4cuhe" xml:space="preserve">[[File:Hyakuninisshu_089.jpg|too|thumb|276x276px|Shikishi Naishinnō kan ''Hyakunin Isshu'' .]]
Si Shikishi pigtatawan nin kredito sa 49 na rawitdawit sa ''Shinkokinshū'', ini sarong koleksyon nin mga 2,000 na popular na mga obra na tinipon kan inot na panahon nin Kamakura, asin kadakol pang ibang mga rawitdawit na kabali sa ''Senzai Wakashū'', na tinipon sa huring panahon kan Heian tanganing girumdomon an pagsakat kan saiyang ama, asin mga pagtipon kan iba pa. &lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=YLXKc6TIZYIC&amp;q=Princess+Shikishi|title=String of Beads: Complete Poems of Princess Shikishi|last=Japan)|first=Princess Shikishi (daughter of Goshirakawa, Emperor of|date=1993-01-01|publisher=University of Hawaii Press|isbn=978-0-8248-1483-0|language=en}}&lt;/ref&gt;

An pangaran kan pararawitdawit minsan inaapod man bilang ''Shokushi'' (parehong pagbasa kan ''[[Kanji|on-yomi]]''). An mga modernong pangaran na naggagamit kan parehong mga karakter kabali an ''Shikiko'' (halo kan ''on-'' asin ''[[Kanji|kun-yomi]]'' ) asin ''Noriko'' (purong ''kun-yomi'' ). An saiyang titulo na ''[[wiktionary:内親王#Japanese|naishinnō]]'' nangangahulugan na &quot;Prinsesa Imperial&quot;.

== Biograpiya ==

Dawa dai aram an eksaktong petsa kan saiyang pagkamundag, pigkakarkulo na si Prinsesa Shikishi namundag kan 1150, asin nagadan siya sa taon na 1201. &lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=5UffBQAAQBAJ&amp;dq=Princess+Shikishi&amp;pg=PA97|title=Japanese Women Poets: An Anthology: An Anthology|last=Sato|first=Hiroaki|date=2014-12-18|publisher=Routledge|isbn=978-1-317-46697-0|language=en}}&lt;/ref&gt; Siya an ikatolong aking babae ni Go-Shirakawa, ika-setenta y syeteng emperador kan Hapon na nagpoon kan taon 1155. &lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt; Durante kan saiyang buhay, an Hapon naka eksperyensya nin mga maribok na panahon arog kan mga rebelyon kan Hōgen asin Heiji kan 1156 asin 1159, surunod-sunod, na imbuelto an mga nagkokompetensyang mga angkan nin samurai na nag-iiriwal para sa kapangyarihang politikal. Nagkaigwa man nin dakol na natural na kalamidad, kabale an sarong buhawi, taggutom, asin linog, na gabos nagtao nin pinsala sa mga nag-eerok sa Hapon.

Sa gabos na pangyayaring ini, si Shikishi nakatago sa kadaklan na panahon. Kan 1159, pinili siya kan Kamo Shrine na maging saindang ika-treynta y unong ''saiin'' o halangkaw na padi. &lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=5UffBQAAQBAJ&amp;dq=Princess+Shikishi&amp;pg=PA97|title=Japanese Women Poets: An Anthology: An Anthology|last=Sato|first=Hiroaki|date=2014-12-18|publisher=Routledge|isbn=978-1-317-46697-0|language=en}}&lt;/ref&gt; Sarong posisyon na nombrado nin emperador, an ''saiin'' nagrerepresentar sa emperador sa paagi nin pag-atender sa mga pangenot na padi sa mga mayor na santuaryo kan Shinto. An pagiging ''saiin'' sarong importante asin maluhong trabaho—siya nag-isip nin kadaklan sa taonan na rito, na inaapod na ''Kamo no Matsuri'' o ''Aoi Matsuri'', na pigseselebrar sa paagi nin sarong dakulang kapiyestahan taon-taon. Dakul man siyang mga katabang asin nag-eerok sa sadiri niyang palasyo, alagad ''an saiin'' pwedeng maging sarong mapungaw na trabaho, ta an daragita marayo sa saiyang pamilya asin magdadanay na kadaklan suway sa publiko. Bilang ''saiin'', si Shikishi nag-eerok harani sa kabisera, asin an saiyang dakulang bilang nin mga katabang nagtao nin bastanteng kairiba; alagad, an karera na ini igwa nin kadakol na mga restriksyon asin an mga polisiya hali sa  gobyerno kan panahon na idto nagpadepisil para sa mga prinsesa na mag-agom. Si Shikishi nagdanay sa posisyon na ini sa laog nin sampulong taon sagkod na siya nagkahelang, na nagpirit saiya na maghale sa santuaryo kan 1169. Siya nag-atubang nin nagkapirang helang sa bilog niyang buhay, kaiba na an posibleng kanser sa suso.

Kan mga 1181, si Shikishi naging harani ki Fujiwara no Shunzei, sarong bantog na pararawitdawit kan panahon na posibleng pinag-adalan niya, asin nagkaigwa nin pakikikatood sa saiyang aking si Teika . Si Teika sarong bantog man na pararawitdawit, asin pig-iisip na si Shikishi asin si Teika nagka igwa nin relasyon. Kadaklan kan mga rawitdawit ni Shikishi igwa nin tono nin mamundong paghimuyawot, na nagdara sa nagkapira na magtubod na siya naka eksperyensya nin pagkamoot na dae nasuklian. Si Teika nag-iingat nin sarong lubos na journal, kun saen siya nag-istorya kan saiyang mga pagbisita ki Shikishi. Siya asin si Shunzei parateng nagbibisita saiya na magkaibanan, alagad si Teika dai nagdedetalye manungod sa mga pagbisita na ini, dawa ngani an saiyang pagmakulog saiya minalataw sa mga entry kan panahon na an helang ni Shikishi naggagrabe. Nagkapirang beses siyang nagsurat na siya nagdanay sa bilog na banggi, kaiba an sarong panahon na si Shikishi may helang asin siya nagdanay sa &quot;norteng kanto kan kusina&quot;. An mga iskolar dai nagkakaoroyon kun baga si Shikishi asin Teika magkaminuruutan o bako, asin an ebidensya sadit na marhay tanganing masierto kun ini talaga totoo.Kan mga taon 1190, si Shikishi nagsumpa sa Budismo na magin sarong madre asin inadaptar an pangaran na ''Shōnyohō'', nin huli ta siya naging sarong paratubod kan Pure Land Buddhism . Kan mga taon 1190 man, igwa nin duwang magkasuhay na pangyayari nin mga osipon na sinumpa niya an mga bantog na babae, saro sa mga pangyayari na may labot sa sarong plano laban sa gobyerno; asin an iba nagtutubod na ginibo niya an mga panuga tanganing makadulag sa pagpadusa. Mayo man nin aksyon na ginibo manungod sa arin man sa mga akusasyon na ini, alagad.

Si Shikishi ninombrahan bilang ina kan 1200 sa maabot na Emperador Juntoku, asin man sa laog kan taon na ini nagsurat siya nin sarong set nin sanggatos na rawitdawit para sa {{Nihongo|''First Hundred-Poem Sequences of the Shōji Era''|正治初度百首|Shōji Ninen Shodo Hyakushu}} , na pig-isponsoran kan saiyang retiradong pamangkin na si Emperador Go-Toba . An Go-Toba nagpasabot sa gabos na mga bantog na pararawitdawit sa taon na ini na magsumiter nin nagkapira sa saindang mga obra para sa antolohiyang ini, asin isinurat ni Shikishi an set na ini nin mga rawitdawit sa laog sana nin baynteng aldaw sa ibong kan saiyang grabeng helang. Nagpoon sa baynte-singko, sa kahurihurihi kwarenta y nuwebe kan mga rawitdawit ni Shikishi an napili para sa ikawalong imperyal na antolohiya, an ''Shin Kokin Wakashū'' (kontra sa siyam sana ni Teika), na sa kabilogan igwa nin 1,979 na mga rawitdawit. Sa laog nin duwang dekada sa pag oltan kan enot na pagtiripon ni Shikishi asin Teika asin kan kagadanan ni Shikishi, an talaarawan nagpapahiling kan nagkapira sa mga padagos na pakikipaglaban sa kahelangan ni Shikishi sagkod sa saiyang kagadanan kan 1201.</text>
      <sha1>dyq7bwiy7b3y9oocffsqzntknl4cuhe</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Maria Labo</title>
    <ns>0</ns>
    <id>52877</id>
    <revision>
      <id>289540</id>
      <timestamp>2025-06-14T10:43:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ritchel Regardia 24</username>
        <id>27233</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the opening section from the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1283365364|Maria Labo]]&quot;</comment>
      <origin>289540</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1023" sha1="l79mjlyu13vmx6m6xwn1t9j13ofnu7j" xml:space="preserve">{{Infobox pelikula|name=Maria Labo|image=Maria Labo poster.jpg|alt=|caption=Theatrical release poster|director=[[Roi Vinzon]]|producer=|writer=|screenplay=|story=|starring=Kate Brios&lt;br&gt;Agung Bagus&lt;br&gt;Lenlen Frial&lt;br&gt;Levi Ignacio&lt;br&gt;Boy Roque&lt;br&gt;Miggs Cuaderno&lt;br&gt;[[Jestoni Alarcon]]&lt;br&gt;[[Rey Abellana|Rey &quot;PJ&quot; Abellana]]&lt;br&gt;[[Mon Confiado]]&lt;br&gt;[[Dennis Padilla]]&lt;br&gt;[[Sam Pinto]]&lt;br&gt;[[Rez Cortez]]|narrator=&lt;!-- or: &lt;nowiki&gt;|&lt;/nowiki&gt; narrators = --&gt;|music=|cinematography=|editing=|studio=Starbuilders Production|distributor=[[Viva Films]]|released={{Film date|2015|11|11}}|runtime=|country=[[Philippines]]|language=Filipino|budget=|gross=}}'''''An Maria Labo''''' sarong pelikulang katatakutan sa Pilipinas na pigdirehiran ni Roi Vinzon kan 2015. Base ini sa sarong pagtubod kan Pilipinas hali sa sarong Overseas Filipino Worker na pigtutubodan na sarong ''[[aswang]]'' na bisto sa apod na &quot;Maria Labo&quot;, na sinasabing asin nagkakan kan sadiring niyang mga aki. Asin igwa nin tugang na babae na an pangaran &quot;Maria Ozawa&quot;.</text>
      <sha1>l79mjlyu13vmx6m6xwn1t9j13ofnu7j</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>