Вікікрыніцы bewikisource https://be.wikisource.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0 MediaWiki 1.46.0-wmf.26 first-letter Мультымедыя Адмысловае Размовы Удзельнік Размовы з удзельнікам Вікікрыніцы Размовы пра Вікікрыніцы Файл Размовы пра файл MediaWiki Размовы пра MediaWiki Шаблон Размовы пра шаблон Даведка Размовы пра даведку Катэгорыя Размовы пра катэгорыю Аўтар Размовы пра аўтара Старонка Размовы пра старонку Індэкс Размовы пра індэкс TimedText TimedText talk Модуль Размовы пра модуль Event Event talk Бай (Купала) 0 173 283471 271175 2026-04-28T13:32:55Z Gleb Leo 2440 283471 wikitext text/x-wiki b55a32q8ge8mwhie2dvrqjpq5wj7v21 Мая навука 0 762 283345 271145 2026-04-28T12:16:39Z Gleb Leo 2440 283345 wikitext text/x-wiki szr9q3a9o49jgqsu0saaho5l3dmasvd Пчолы (Купала) 0 1131 283344 271144 2026-04-28T12:16:18Z Gleb Leo 2440 283344 wikitext text/x-wiki l1o1j7wkwc7y8mga9vxzyg52iye5aym Сявец (Купала) 0 1291 283377 271153 2026-04-28T12:37:16Z Gleb Leo 2440 283377 wikitext text/x-wiki cfam8rezq6i3pcujcmk2mtzib4n67gn Аўтар:Янка Нёманскі 102 1594 283582 269555 2026-04-29T06:25:53Z Gleb Leo 2440 283582 wikitext text/x-wiki ciy5so6cwxi4b8vb3j2zddvsl3k6g5v Буралом (Купала) 0 1880 283448 271169 2026-04-28T13:21:24Z Gleb Leo 2440 283448 wikitext text/x-wiki sqx6p5x90q0x9jpp0gufhppq69gloug Буслы (Купала) 0 1881 283454 271171 2026-04-28T13:28:44Z Gleb Leo 2440 283454 wikitext text/x-wiki s7xx4jklnl6uuv7cyj8zxdon71k7ar1 Аўтар:Змітрок Бядуля 102 1943 283584 266693 2026-04-29T06:26:41Z Gleb Leo 2440 283584 wikitext text/x-wiki p0jcsg1f8ofddaaksz56m59h85gww1s Для Бацькаўшчыны 0 2121 283339 271142 2026-04-28T12:14:08Z Gleb Leo 2440 283339 wikitext text/x-wiki kmmo2spnpvd7havn4ffvj560boaog4h Забытая карчма (Павыбіты вокны, сарвана страха…) 0 2157 283462 271173 2026-04-28T13:30:35Z Gleb Leo 2440 283462 wikitext text/x-wiki 00ljlg5w8pbm5903pp1dg52d2bgzb4g Званы (Купала) 0 2161 283427 271165 2026-04-28T13:02:02Z Gleb Leo 2440 283427 wikitext text/x-wiki e0ld0oy51kakzpquw83497g96pk7ntd Млечны Шлях (Купала) 0 2452 283432 271166 2026-04-28T13:07:22Z Gleb Leo 2440 283432 wikitext text/x-wiki aa12t294tpv4ztsm5bj2lxhhtyljqeh 283539 283432 2026-04-28T13:51:43Z Gleb Leo 2440 283539 wikitext text/x-wiki b2j6jotjelseeb2raj2x78kk8l2nedn На прызьбе 0 2476 283441 271168 2026-04-28T13:19:58Z Gleb Leo 2440 283441 wikitext text/x-wiki 9gjmvz0ch0trvw6ixnd48cjuif359pb Песня (Як крыніца, льецца, рвецца…) 0 2501 283352 271148 2026-04-28T12:21:01Z Gleb Leo 2440 283352 wikitext text/x-wiki oi90314n21os0wlfsf72nyqgumkkrtp Рунь (Купала) 0 2523 283452 271170 2026-04-28T13:27:53Z Gleb Leo 2440 283452 wikitext text/x-wiki bkdw8vp4vtfgusolybotix1a7zyg8gq У дарозе (Купала) 0 2564 283389 271157 2026-04-28T12:41:26Z Gleb Leo 2440 283389 wikitext text/x-wiki ini2lektwpl7cf2hbrfrzjjo1ccum1j Удосвітак 0 2569 283406 271160 2026-04-28T12:52:22Z Gleb Leo 2440 283406 wikitext text/x-wiki fa38rwwjxfa69mfy459s3darzaluw6q Сын і маці (Мамка, мамка, нам сягоння…) 0 3578 283476 271176 2026-04-28T13:33:48Z Gleb Leo 2440 283476 wikitext text/x-wiki iq0elu6eolpwe8r6py9ry40m6wvwqcq Аўтар:Цішка Гартны 102 5565 283579 268479 2026-04-29T06:21:41Z Gleb Leo 2440 283579 wikitext text/x-wiki p58rfj7s8x4p7nxj132ox10rlk1z5so 283581 283579 2026-04-29T06:23:56Z Gleb Leo 2440 283581 wikitext text/x-wiki a2sykd5hujiorqeq6dedhk1u2yar3am Летапісцы 0 5605 283564 147718 2026-04-29T05:47:29Z Gleb Leo 2440 283564 wikitext text/x-wiki pebhkyowrhxiedl7iyqfoo5i4kihgct Размовы з удзельнікам:Taravyvan Adijene 3 8663 283550 253481 2026-04-28T18:30:07Z MediaWiki message delivery 813 /* You may be an eligible candidate for the U4C election */ новы падраздзел 283550 wikitext text/x-wiki blzbdg4zqrqtgla866uvz94dyf3ybcl Крым (Купала) 0 10221 283434 271167 2026-04-28T13:08:04Z Gleb Leo 2440 283434 wikitext text/x-wiki b96nncz9woaa12xxovc92eu4hogndb3 Аўтар:Усевалад Ігнатоўскі 102 11394 283577 271199 2026-04-29T06:19:26Z Gleb Leo 2440 283577 wikitext text/x-wiki lms9hq6yxpf0olejrbxjmzsbcpe1avh Па Даўгінаўскім гасцінцы 0 11717 283395 271158 2026-04-28T12:48:19Z Gleb Leo 2440 283395 wikitext text/x-wiki n5nmuqz58lfr658hj40ayxh66b7qgi4 Аўтар:Міхайла Грамыка 102 14039 283586 282250 2026-04-29T06:28:44Z Gleb Leo 2440 283586 wikitext text/x-wiki 89hywjcr63gc51audby9lgwozg7ax8v Паэта і цэнзар 0 24810 283533 271189 2026-04-28T13:47:12Z Gleb Leo 2440 283533 wikitext text/x-wiki 2vco2y96jik2zqt6hzegqq8tks7zyxz Кароль (Купала) 0 24813 283484 271178 2026-04-28T13:35:46Z Gleb Leo 2440 283484 wikitext text/x-wiki qgo8njnjuvn0wl34di3blkmrd9dwo2d Песня і казка 0 24820 283351 271146 2026-04-28T12:20:20Z Gleb Leo 2440 283351 wikitext text/x-wiki pc7t9m0drkonp7kn20vgzg3jeav1t6a Хаўтурны марш 0 24821 283320 271138 2026-04-28T12:00:14Z Gleb Leo 2440 283320 wikitext text/x-wiki sklv2rgi1atnj3nr4epsi6iae1iz9ze 283541 283320 2026-04-28T13:53:18Z Gleb Leo 2440 283541 wikitext text/x-wiki 5wl4fb75lcmd28tex2njwncfwc3e04e Голад (Купала) 0 24822 283421 271164 2026-04-28T12:59:14Z Gleb Leo 2440 283421 wikitext text/x-wiki b7a9hvbo3cwkgjg49fkc7ga20ookdtv Вяртаюцца з выраю жоравы, гусі… 0 24823 283331 271140 2026-04-28T12:12:01Z Gleb Leo 2440 283331 wikitext text/x-wiki enxx1jcohfz4d1bj98ag0d8a8vf13c3 Груган (Купала) 0 24825 283538 271154 2026-04-28T13:51:13Z Gleb Leo 2440 283538 wikitext text/x-wiki 2cmzedhwbrulnbfr9pvancesclm8qm3 Мароз (Купала) 0 24826 283414 271162 2026-04-28T12:54:13Z Gleb Leo 2440 283414 wikitext text/x-wiki 9g7jaewm463jkctypveme27e5nqxriv Восень (Села пад пушчаю Восень…) 0 24830 283384 271156 2026-04-28T12:39:23Z Gleb Leo 2440 283384 wikitext text/x-wiki t0to6xd13rokd276gceob66z2cf7e27 Лясное возера 0 24831 283370 271152 2026-04-28T12:29:48Z Gleb Leo 2440 283370 wikitext text/x-wiki 449pbgt4k4hrvs0hzby3jqze50bxoem Ой, вяду бяду… 0 24832 283486 271179 2026-04-28T13:36:40Z Gleb Leo 2440 283486 wikitext text/x-wiki dixacwikiop3r5u8fri5vml5f01uuxx А ў бары, бары… 0 24833 283492 271180 2026-04-28T13:37:53Z Gleb Leo 2440 283492 wikitext text/x-wiki n5ere9joypyvb39ngf26nhcrrctw7kp Ваяк (Купала) 0 24834 283512 271184 2026-04-28T13:42:29Z Gleb Leo 2440 283512 wikitext text/x-wiki pxlxq8a3dqoyhng9tb9c48xx5xdh3oq Цішку Гартнаму 0 24838 283545 70632 2026-04-28T14:01:48Z Gleb Leo 2440 283545 wikitext text/x-wiki 79rvgvx0sp8g8evylusf2ajmbtenbwg 283546 283545 2026-04-28T14:02:09Z Gleb Leo 2440 283546 wikitext text/x-wiki 5ztpzbh7z20mkuw4ofdhdj3zmm4vtll 283547 283546 2026-04-28T14:03:18Z Gleb Leo 2440 283547 wikitext text/x-wiki 76x78m37rqe41uc5uiwmywxtkxo8glk Першы снег (Купала) 0 26325 283458 271172 2026-04-28T13:29:36Z Gleb Leo 2440 283458 wikitext text/x-wiki cz6u0vfsdxm6q174b23oxvplxmveugc Паязджане 0 26352 283417 271163 2026-04-28T12:57:13Z Gleb Leo 2440 283417 wikitext text/x-wiki jfgtr2q13gvujk96jw7tuv76ohk976x У вырай (Зашумела нудна восень…) 0 26354 283401 271159 2026-04-28T12:51:17Z Gleb Leo 2440 283401 wikitext text/x-wiki nsn88wi9n07jkzab5u2zrbfby3es4wv Спадчына (Купала, верш) 0 26389 283335 271141 2026-04-28T12:13:17Z Gleb Leo 2440 283335 wikitext text/x-wiki ohf8osh8ifd85nqgwuypx8sqponrn82 Сон (Заглянь, сынок, у соннік…) 0 27888 283410 271161 2026-04-28T12:53:17Z Gleb Leo 2440 283410 wikitext text/x-wiki et1ncki95t92kwjhskoidpb89zuzjl4 Над калыскай (Калыхала маці сына…) 0 34685 283478 271177 2026-04-28T13:34:34Z Gleb Leo 2440 283478 wikitext text/x-wiki s5e4rk3nvrf2jpvc21qi8mj82zl4b7a Улетку (Купала) 0 43533 283359 271149 2026-04-28T12:25:45Z Gleb Leo 2440 283359 wikitext text/x-wiki tbf7ej76oxw2yj90uym5kgzkubwqlfr Вецер (Купала) 0 43547 283361 271150 2026-04-28T12:26:28Z Gleb Leo 2440 283361 wikitext text/x-wiki fzkuji9v9immxajoz7s8djfffxi7lu2 Гэй, паехаў сын Даніла… 0 44158 283496 271181 2026-04-28T13:38:45Z Gleb Leo 2440 283496 wikitext text/x-wiki kyuqqyr8ezfu8g01ofdcdqrutydg9j3 Ёсць жа яшчэ… 0 44164 283325 271139 2026-04-28T12:10:51Z Gleb Leo 2440 283325 wikitext text/x-wiki iiz73v8b0j02ib9zxuzg27cl6u28u3b У лесе (Купала) 0 44170 283368 271151 2026-04-28T12:29:15Z Gleb Leo 2440 283368 wikitext text/x-wiki a95gwimbsstkds1vlb6tpk96uywjr0t Маладая ачуняла 0 44171 283466 271174 2026-04-28T13:31:27Z Gleb Leo 2440 283466 wikitext text/x-wiki tvdwn1paqlltb4dpq6xahkwq9ytlvy2 Песня аб паходзе Ігаравым (Купала, вершаваны) 0 48084 283537 271191 2026-04-28T13:50:09Z Gleb Leo 2440 283537 wikitext text/x-wiki sdwthd7ycn47tbuyd1mzxta98k400kt Будзь здаровы, бацька, маці… 0 48099 283508 271183 2026-04-28T13:41:34Z Gleb Leo 2440 283508 wikitext text/x-wiki kdid4py2e05o2xb006of2b8lhqmd9vs Габруся ў жаўнерку ўзялі… 0 48102 283504 271182 2026-04-28T13:40:51Z Gleb Leo 2440 283504 wikitext text/x-wiki oeizev37qbr0tysyymy4x9m12tbpee9 Гутарка аб кепскім гаспадару 0 63382 283513 271185 2026-04-28T13:43:04Z Gleb Leo 2440 283513 wikitext text/x-wiki tdazin8w5qrq4u4hcfvzftd0jfvy4qi Гутарка аб кепскай гаспадыні 0 63393 283520 271186 2026-04-28T13:44:27Z Gleb Leo 2440 283520 wikitext text/x-wiki 87hb61nrfmzzv6lum77u6iluaktutf0 І што я ёй зрабіў такое? 0 63399 283524 271187 2026-04-28T13:45:25Z Gleb Leo 2440 283524 wikitext text/x-wiki e4mn6eqgw9potyh7ckokdhcuj9siio5 Для насценнай газеты БДзВ 0 63406 283526 271188 2026-04-28T13:46:18Z Gleb Leo 2440 283526 wikitext text/x-wiki p33dc7s2cje3n0o7nj2s0hk81zdv85u Старонка:Полымя. 1922. № 1.pdf/94 104 71422 283587 254362 2026-04-29T06:29:05Z Gleb Leo 2440 283587 proofread-page text/x-wiki 7861p2be62xo6er0kpwytqkv2arp6s1 Вікікрыніцы:Супольнасць 4 106547 283655 282885 2026-04-29T09:53:33Z Ssvb 4088 /* Назвы модуляў */ Адказ 283655 wikitext text/x-wiki cbvk96oncnocrjkaqmuyv59kuwxg20j 283657 283655 2026-04-29T10:24:50Z Ssvb 4088 283657 wikitext text/x-wiki htk0txh6w5ucvs5cvin52mm6gu7a6au 283659 283657 2026-04-29T11:04:11Z Ssvb 4088 /* Тэрмін абароны аўтарскіх правоў быў нядаўна падоўжаны з 50 да 70 гадоў у Беларусі */ Адказ 283659 wikitext text/x-wiki 2q7buswh9tyac5qegdkfhc2g05dul1p 283661 283659 2026-04-29T11:13:08Z Ssvb 4088 перанос тэмы у пачатак старонкі, бо канец старонкі засьмечаны ангельскамоўнымі ботамі 283661 wikitext text/x-wiki jzdse3x2k0yew53umkejossldfywma4 283665 283661 2026-04-29T11:44:46Z Plaga med 4275 /* Назвы модуляў */ Адказ 283665 wikitext text/x-wiki 2hkbt57sl5u7nndfodvb6p11t81zekq Старонка:Творы. 1918―1928 (1930).pdf/305 104 116015 283542 271238 2026-04-28T13:55:57Z Gleb Leo 2440 283542 proofread-page text/x-wiki rjstejd9rm6nm2i6ca3gu85nnt548uy Старонка:Творы. 1918―1928 (1930).pdf/306 104 116051 283543 271239 2026-04-28T14:00:07Z Gleb Leo 2440 283543 proofread-page text/x-wiki 3rhz4i2bzy35jzmr41mhh21yxim62uo Творы (Купала, 1930) 0 116052 283544 270277 2026-04-28T14:00:49Z Gleb Leo 2440 283544 wikitext text/x-wiki 46eoqmvyv6584tibownsh4zxbcofsnw Ленін (Паляшчук/Купала) 0 116343 283318 283317 2026-04-28T11:59:32Z Gleb Leo 2440 283318 wikitext text/x-wiki r6nqoa4jluczclgxponnno5m46axz9c 283319 283318 2026-04-28T11:59:47Z Gleb Leo 2440 283319 wikitext text/x-wiki ljxhnoet1sennfigwe2rbnbb2dxylbo 283540 283319 2026-04-28T13:53:05Z Gleb Leo 2440 283540 wikitext text/x-wiki tfioq0vv1b7570ag750a41r82pv1me6 Творы (Купала, 1930)/3/Хаўтурны марш 0 116348 283321 270861 2026-04-28T12:00:32Z Gleb Leo 2440 283321 wikitext text/x-wiki eg8lfvrnjher1g9ntbw48ku16lr9o4s 283323 283321 2026-04-28T12:10:28Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Творы. 1918―1928 (1930)/3/Хаўтурны марш]] у [[Творы (Купала, 1930)/3/Хаўтурны марш]] 283321 wikitext text/x-wiki eg8lfvrnjher1g9ntbw48ku16lr9o4s Творы (Купала, 1930)/4/Ёсьць-жа яшчэ… 0 116350 283322 270864 2026-04-28T12:10:09Z Gleb Leo 2440 283322 wikitext text/x-wiki 8qfhsq9fsimhydlsgcxqb28y5xcoxdq 283326 283322 2026-04-28T12:11:04Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Творы. 1918―1928 (1930)/4/Ёсьць-жа яшчэ…]] у [[Творы (Купала, 1930)/4/Ёсьць-жа яшчэ…]] 283322 wikitext text/x-wiki 8qfhsq9fsimhydlsgcxqb28y5xcoxdq Творы (Купала, 1930)/4/Вяртаюцца з выраю… 0 116351 283328 270865 2026-04-28T12:11:24Z Gleb Leo 2440 283328 wikitext text/x-wiki hih24sf8vtwarq4lxntvfiamtzgnzxh 283329 283328 2026-04-28T12:11:40Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Творы. 1918―1928 (1930)/4/Вяртаюцца з выраю…]] у [[Творы (Купала, 1930)/4/Вяртаюцца з выраю…]] 283328 wikitext text/x-wiki hih24sf8vtwarq4lxntvfiamtzgnzxh Творы (Купала, 1930)/4/Спадчына 0 116353 283332 270867 2026-04-28T12:12:36Z Gleb Leo 2440 283332 wikitext text/x-wiki mgvq3qt5yghpg7h742y3flqtgubfapm 283333 283332 2026-04-28T12:12:52Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Творы. 1918―1928 (1930)/4/Спадчына]] у [[Творы (Купала, 1930)/4/Спадчына]] 283332 wikitext text/x-wiki mgvq3qt5yghpg7h742y3flqtgubfapm Творы (Купала, 1930)/4/Для Бацькаўшчыны 0 116354 283336 271143 2026-04-28T12:13:37Z Gleb Leo 2440 283336 wikitext text/x-wiki h3k16zcn6dz1itb149iwtpkh0yt7ppx 283337 283336 2026-04-28T12:13:56Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Творы. 1918―1928 (1930)/4/Для Бацькаўшчыны]] у [[Творы (Купала, 1930)/4/Для Бацькаўшчыны]] 283336 wikitext text/x-wiki h3k16zcn6dz1itb149iwtpkh0yt7ppx Творы (Купала, 1930)/4/Пчолы 0 116356 283340 270870 2026-04-28T12:14:49Z Gleb Leo 2440 283340 wikitext text/x-wiki cf68b947sh8j7mlzvf519pekp2100qd 283342 283340 2026-04-28T12:16:00Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Творы. 1918―1928 (1930)/4/Пчолы]] у [[Творы (Купала, 1930)/4/Пчолы]] 283340 wikitext text/x-wiki cf68b947sh8j7mlzvf519pekp2100qd Творы (Купала, 1930)/4/Мая навука 0 116383 283341 270906 2026-04-28T12:15:53Z Gleb Leo 2440 283341 wikitext text/x-wiki exgplwxen208vk956vur16fog9mky5k 283346 283341 2026-04-28T12:16:52Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Творы. 1918―1928 (1930)/4/Мая навука]] у [[Творы (Купала, 1930)/4/Мая навука]] 283341 wikitext text/x-wiki exgplwxen208vk956vur16fog9mky5k Творы (Купала, 1930)/4/Песьня і казка 0 116402 283348 270929 2026-04-28T12:17:52Z Gleb Leo 2440 283348 wikitext text/x-wiki n2dwm0dewx9thmikcpmpglsm6inr36t 283349 283348 2026-04-28T12:19:38Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Творы. 1918―1928 (1930)/4/Песьня і казка]] у [[Творы (Купала, 1930)/4/Песьня і казка]] 283348 wikitext text/x-wiki n2dwm0dewx9thmikcpmpglsm6inr36t Творы (Купала, 1930)/4/Песьня 0 116403 283353 270930 2026-04-28T12:22:23Z Gleb Leo 2440 283353 wikitext text/x-wiki 5czkg0dg5bs25ajljo5djcaxmme7uea 283354 283353 2026-04-28T12:23:32Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Творы. 1918―1928 (1930)/4/Песьня]] у [[Творы (Купала, 1930)/4/Песьня]] 283353 wikitext text/x-wiki 5czkg0dg5bs25ajljo5djcaxmme7uea Творы (Купала, 1930)/4/Улетку 0 116405 283356 270932 2026-04-28T12:24:20Z Gleb Leo 2440 283356 wikitext text/x-wiki ack6hd3cdcg4hc5hi1gv0egslyerzza 283357 283356 2026-04-28T12:24:40Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Творы. 1918―1928 (1930)/4/Улетку]] у [[Творы (Купала, 1930)/4/Улетку]] 283356 wikitext text/x-wiki ack6hd3cdcg4hc5hi1gv0egslyerzza Творы (Купала, 1930)/4/Вецер 0 116406 283360 270933 2026-04-28T12:26:08Z Gleb Leo 2440 283360 wikitext text/x-wiki 6w0o1sxxfn68ij49sb00pgun4s4jkqb 283362 283360 2026-04-28T12:26:43Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Творы. 1918―1928 (1930)/4/Вецер]] у [[Творы (Купала, 1930)/4/Вецер]] 283360 wikitext text/x-wiki 6w0o1sxxfn68ij49sb00pgun4s4jkqb Творы (Купала, 1930)/4/У лесе 0 116407 283364 270934 2026-04-28T12:28:00Z Gleb Leo 2440 283364 wikitext text/x-wiki 41hv3h4oj0ts1z4gjrl5cdes35hg2ub 283366 283364 2026-04-28T12:28:59Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Творы. 1918―1928 (1930)/4/У лесе]] у [[Творы (Купала, 1930)/4/У лесе]] 283364 wikitext text/x-wiki 41hv3h4oj0ts1z4gjrl5cdes35hg2ub Творы (Купала, 1930)/4/Лясное возера 0 116408 283369 270935 2026-04-28T12:29:34Z Gleb Leo 2440 283369 wikitext text/x-wiki 1min2tm1oyf57h8i1w1m9xfxgwvufpk 283371 283369 2026-04-28T12:31:08Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Творы. 1918―1928 (1930)/4/Лясное возера]] у [[Творы (Купала, 1930)/4/Лясное возера]] 283369 wikitext text/x-wiki 1min2tm1oyf57h8i1w1m9xfxgwvufpk Творы (Купала, 1930)/4/Сявец 0 116410 283374 270937 2026-04-28T12:35:02Z Gleb Leo 2440 283374 wikitext text/x-wiki soin94mj9qy3jwplr04omnvqll5n0c7 283375 283374 2026-04-28T12:35:32Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Творы. 1918―1928 (1930)/4/Сявец]] у [[Творы (Купала, 1930)/4/Сявец]] 283374 wikitext text/x-wiki soin94mj9qy3jwplr04omnvqll5n0c7 Творы (Купала, 1930)/4/Груган 0 116411 283378 270938 2026-04-28T12:37:21Z Gleb Leo 2440 283378 wikitext text/x-wiki s4gbo1z2z07yvxqrkrm69fn5phvhqac 283379 283378 2026-04-28T12:37:59Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Творы. 1918―1928 (1930)/4/Груган]] у [[Творы (Купала, 1930)/4/Груган]] 283378 wikitext text/x-wiki s4gbo1z2z07yvxqrkrm69fn5phvhqac Творы (Купала, 1930)/4/Восень 0 116412 283381 270939 2026-04-28T12:38:25Z Gleb Leo 2440 283381 wikitext text/x-wiki o1e02d94cp6bl919sas96wq79r3virb 283382 283381 2026-04-28T12:39:06Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Творы. 1918―1928 (1930)/4/Восень]] у [[Творы (Купала, 1930)/4/Восень]] 283381 wikitext text/x-wiki o1e02d94cp6bl919sas96wq79r3virb 283392 283382 2026-04-28T12:43:17Z Gleb Leo 2440 283392 wikitext text/x-wiki hbygszvmhplmgk7q57ebp5ykr1nz2b2 Творы (Купала, 1930)/4/У дарозе 0 116413 283385 271240 2026-04-28T12:39:43Z Gleb Leo 2440 283385 wikitext text/x-wiki 5cvaynooa51uz96ntmr1ppnpzweajrf 283386 283385 2026-04-28T12:39:59Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Творы. 1918―1928 (1930)/4/У дорозе]] у [[Творы (Купала, 1930)/4/У дорозе]] 283385 wikitext text/x-wiki 5cvaynooa51uz96ntmr1ppnpzweajrf 283390 283386 2026-04-28T12:42:41Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Творы (Купала, 1930)/4/У дорозе]] у [[Творы (Купала, 1930)/4/У дарозе]] 283385 wikitext text/x-wiki 5cvaynooa51uz96ntmr1ppnpzweajrf Творы (Купала, 1930)/4/Па Даўгінаўскім гасьцінцы 0 116415 283394 270942 2026-04-28T12:47:18Z Gleb Leo 2440 283394 wikitext text/x-wiki 5e1w4pci88v6sxnv0bgnhpwpb8o77ft 283396 283394 2026-04-28T12:48:27Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Творы. 1918―1928 (1930)/4/Па Даўгінаўскім гасьцінцы]] у [[Творы (Купала, 1930)/4/Па Даўгінаўскім гасьцінцы]] 283394 wikitext text/x-wiki 5e1w4pci88v6sxnv0bgnhpwpb8o77ft Творы (Купала, 1930)/4/У вырай 0 116416 283398 270943 2026-04-28T12:49:04Z Gleb Leo 2440 283398 wikitext text/x-wiki coewtf9t3gugs6vr5t5pldfvlp55xl5 283399 283398 2026-04-28T12:50:57Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Творы. 1918―1928 (1930)/4/У вырай]] у [[Творы (Купала, 1930)/4/У вырай]] 283398 wikitext text/x-wiki coewtf9t3gugs6vr5t5pldfvlp55xl5 Творы (Купала, 1930)/4/Удосьветак 0 116417 283403 270944 2026-04-28T12:51:53Z Gleb Leo 2440 283403 wikitext text/x-wiki 1jwlbktli6j647eaozrti1cgn3bm9lq 283404 283403 2026-04-28T12:52:04Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Творы. 1918―1928 (1930)/4/Удосьветак]] у [[Творы (Купала, 1930)/4/Удосьветак]] 283403 wikitext text/x-wiki 1jwlbktli6j647eaozrti1cgn3bm9lq Творы (Купала, 1930)/4/Сон 0 116418 283407 270945 2026-04-28T12:52:40Z Gleb Leo 2440 283407 wikitext text/x-wiki s5c6vmz7b4y9v6it9it4y8k1afhbakp 283408 283407 2026-04-28T12:52:52Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Творы. 1918―1928 (1930)/4/Сон]] у [[Творы (Купала, 1930)/4/Сон]] 283407 wikitext text/x-wiki s5c6vmz7b4y9v6it9it4y8k1afhbakp Творы (Купала, 1930)/4/Мароз 0 116420 283411 270947 2026-04-28T12:53:42Z Gleb Leo 2440 283411 wikitext text/x-wiki njbp44o1mv1duro6h8rad62h0sxnlc8 283412 283411 2026-04-28T12:53:54Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Творы. 1918―1928 (1930)/4/Мароз]] у [[Творы (Купала, 1930)/4/Мароз]] 283411 wikitext text/x-wiki njbp44o1mv1duro6h8rad62h0sxnlc8 Творы (Купала, 1930)/4/Паяжджане 0 116421 283416 270948 2026-04-28T12:56:29Z Gleb Leo 2440 283416 wikitext text/x-wiki jpgt9b4edg39n9et0n68jxscdp2pfsc 283418 283416 2026-04-28T12:57:21Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Творы. 1918―1928 (1930)/4/Паяжджане]] у [[Творы (Купала, 1930)/4/Паяжджане]] 283416 wikitext text/x-wiki jpgt9b4edg39n9et0n68jxscdp2pfsc Творы (Купала, 1930)/4/Голад 0 116422 283420 270949 2026-04-28T12:58:39Z Gleb Leo 2440 283420 wikitext text/x-wiki 90njibowza2vhjyc75ynhmst7kp31m2 283422 283420 2026-04-28T12:59:33Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Творы. 1918―1928 (1930)/4/Голад]] у [[Творы (Купала, 1930)/4/Голад]] 283420 wikitext text/x-wiki 90njibowza2vhjyc75ynhmst7kp31m2 Творы (Купала, 1930)/4/Званы 0 116423 283424 270950 2026-04-28T12:59:54Z Gleb Leo 2440 283424 wikitext text/x-wiki gmm9qvud67uln4jxvjh4azw45x46qsw 283425 283424 2026-04-28T13:01:03Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Творы. 1918―1928 (1930)/4/Званы]] у [[Творы (Купала, 1930)/4/Званы]] 283424 wikitext text/x-wiki gmm9qvud67uln4jxvjh4azw45x46qsw Творы (Купала, 1930)/4/Млечны шлях 0 116424 283428 270951 2026-04-28T13:04:23Z Gleb Leo 2440 283428 wikitext text/x-wiki cm9jetgj5eac9mrjmzk8tfi6a50fm3s 283430 283428 2026-04-28T13:07:08Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Творы. 1918―1928 (1930)/4/Млечны шлях]] у [[Творы (Купала, 1930)/4/Млечны шлях]] 283428 wikitext text/x-wiki cm9jetgj5eac9mrjmzk8tfi6a50fm3s Творы (Купала, 1930)/4/Крым 0 116425 283433 270952 2026-04-28T13:07:48Z Gleb Leo 2440 283433 wikitext text/x-wiki 46lzbrhqzkgun4t55nhgz2wdc5ttudj 283435 283433 2026-04-28T13:08:31Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Творы. 1918―1928 (1930)/4/Крым]] у [[Творы (Купала, 1930)/4/Крым]] 283433 wikitext text/x-wiki 46lzbrhqzkgun4t55nhgz2wdc5ttudj Творы (Купала, 1930)/4/На прызьбе 0 116426 283440 270953 2026-04-28T13:19:36Z Gleb Leo 2440 283440 wikitext text/x-wiki ebzfb3bt9rwmrc5brvnfriws8n820cb 283442 283440 2026-04-28T13:20:16Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Творы. 1918―1928 (1930)/4/На прызьбе]] у [[Творы (Купала, 1930)/4/На прызьбе]] 283440 wikitext text/x-wiki ebzfb3bt9rwmrc5brvnfriws8n820cb Творы (Купала, 1930)/4/Буралом 0 116427 283445 270954 2026-04-28T13:20:35Z Gleb Leo 2440 283445 wikitext text/x-wiki bwzp68yrkx2l1dsc4cunpgkb0woampr 283446 283445 2026-04-28T13:20:57Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Творы. 1918―1928 (1930)/4/Буралом]] у [[Творы (Купала, 1930)/4/Буралом]] 283445 wikitext text/x-wiki bwzp68yrkx2l1dsc4cunpgkb0woampr Творы (Купала, 1930)/4/Рунь 0 116428 283449 270955 2026-04-28T13:27:09Z Gleb Leo 2440 283449 wikitext text/x-wiki p70t4srr3hj1eno0opbscrkb4wxblbl 283450 283449 2026-04-28T13:27:38Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Творы. 1918―1928 (1930)/4/Рунь]] у [[Творы (Купала, 1930)/4/Рунь]] 283449 wikitext text/x-wiki p70t4srr3hj1eno0opbscrkb4wxblbl Творы (Купала, 1930)/4/Буслы 0 116429 283453 270956 2026-04-28T13:28:31Z Gleb Leo 2440 283453 wikitext text/x-wiki lxgvi6sjgtkb8fodvqst8g1rkmplcsr 283455 283453 2026-04-28T13:28:56Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Творы. 1918―1928 (1930)/4/Буслы]] у [[Творы (Купала, 1930)/4/Буслы]] 283453 wikitext text/x-wiki lxgvi6sjgtkb8fodvqst8g1rkmplcsr Творы (Купала, 1930)/4/Першы сьнег 0 116430 283457 270957 2026-04-28T13:29:14Z Gleb Leo 2440 283457 wikitext text/x-wiki tsmurmkxji2j28xrpet4qoksd0d0cta 283459 283457 2026-04-28T13:29:41Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Творы. 1918―1928 (1930)/4/Першы сьнег]] у [[Творы (Купала, 1930)/4/Першы сьнег]] 283457 wikitext text/x-wiki tsmurmkxji2j28xrpet4qoksd0d0cta Творы (Купала, 1930)/4/Забытая карчма 0 116431 283461 270958 2026-04-28T13:30:10Z Gleb Leo 2440 283461 wikitext text/x-wiki 3m83bsptg1qq7x5qqcu0zv6g36g7hj2 283463 283461 2026-04-28T13:30:42Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Творы. 1918―1928 (1930)/4/Забытая карчма]] у [[Творы (Купала, 1930)/4/Забытая карчма]] 283461 wikitext text/x-wiki 3m83bsptg1qq7x5qqcu0zv6g36g7hj2 Творы (Купала, 1930)/4/Маладая ачуняла 0 116436 283465 270963 2026-04-28T13:31:03Z Gleb Leo 2440 283465 wikitext text/x-wiki rmy7qkgy2znwuw0zxwyk3q1jzkupz6k 283467 283465 2026-04-28T13:31:35Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Творы. 1918―1928 (1930)/4/Маладая ачуняла]] у [[Творы (Купала, 1930)/4/Маладая ачуняла]] 283465 wikitext text/x-wiki rmy7qkgy2znwuw0zxwyk3q1jzkupz6k Творы (Купала, 1930)/5/Бай 0 116490 283469 271028 2026-04-28T13:32:11Z Gleb Leo 2440 283469 wikitext text/x-wiki mhnu13wecvua7u3vymtp3rafxx33b56 283472 283469 2026-04-28T13:33:08Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Творы. 1918―1928 (1930)/5/Бай]] у [[Творы (Купала, 1930)/5/Бай]] 283469 wikitext text/x-wiki mhnu13wecvua7u3vymtp3rafxx33b56 Творы (Купала, 1930)/5/Сын і маці 0 116491 283470 271029 2026-04-28T13:32:27Z Gleb Leo 2440 283470 wikitext text/x-wiki q32frycchdsa1cquem2q26owkuk081z 283474 283470 2026-04-28T13:33:31Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Творы. 1918―1928 (1930)/5/Сын і маці]] у [[Творы (Купала, 1930)/5/Сын і маці]] 283470 wikitext text/x-wiki q32frycchdsa1cquem2q26owkuk081z Творы (Купала, 1930)/5/Над калыскай 0 116492 283477 271030 2026-04-28T13:34:19Z Gleb Leo 2440 283477 wikitext text/x-wiki 4snqi90cits9xmhjy8v5maw89fzmnw7 283479 283477 2026-04-28T13:34:42Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Творы. 1918―1928 (1930)/5/Над калыскай]] у [[Творы (Купала, 1930)/5/Над калыскай]] 283477 wikitext text/x-wiki 4snqi90cits9xmhjy8v5maw89fzmnw7 Творы (Купала, 1930)/5/Кароль 0 116493 283481 271034 2026-04-28T13:35:03Z Gleb Leo 2440 283481 wikitext text/x-wiki c4gr3ah78z9oh7hkuhlnebb6k882qmf 283482 283481 2026-04-28T13:35:20Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Творы. 1918―1928 (1930)/5/Кароль]] у [[Творы (Купала, 1930)/5/Кароль]] 283481 wikitext text/x-wiki c4gr3ah78z9oh7hkuhlnebb6k882qmf Творы (Купала, 1930)/5/Ой, вяду, вяду… 0 116496 283485 271036 2026-04-28T13:36:14Z Gleb Leo 2440 283485 wikitext text/x-wiki im1mwmq9gvk0ulv5vyhj5wibjihlesa 283487 283485 2026-04-28T13:36:49Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Творы. 1918―1928 (1930)/5/Ой, вяду, вяду…]] у [[Творы (Купала, 1930)/5/Ой, вяду, вяду…]] 283485 wikitext text/x-wiki im1mwmq9gvk0ulv5vyhj5wibjihlesa Творы (Купала, 1930)/5/А ў бары, бары… 0 116497 283489 271037 2026-04-28T13:37:17Z Gleb Leo 2440 283489 wikitext text/x-wiki 38eezpj31vrv487y4xs477suxgx4lj6 283490 283489 2026-04-28T13:37:28Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Творы. 1918―1928 (1930)/5/А ў бары, бары…]] у [[Творы (Купала, 1930)/5/А ў бары, бары…]] 283489 wikitext text/x-wiki 38eezpj31vrv487y4xs477suxgx4lj6 Творы (Купала, 1930)/5/Гэй, паехаў сын Даніла… 0 116498 283493 271038 2026-04-28T13:38:12Z Gleb Leo 2440 283493 wikitext text/x-wiki kualpjc01552jum0agzuk9tuk9mn4kc 283494 283493 2026-04-28T13:38:24Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Творы. 1918―1928 (1930)/5/Гэй, паехаў сын Даніла…]] у [[Творы (Купала, 1930)/5/Гэй, паехаў сын Даніла…]] 283493 wikitext text/x-wiki kualpjc01552jum0agzuk9tuk9mn4kc Творы (Купала, 1930)/5/Дзе ты, хмелю, зімаваў?.. 0 116499 283497 271202 2026-04-28T13:39:16Z Gleb Leo 2440 283497 wikitext text/x-wiki 9qhjwlak3jvvawgtqkqq9a8of3fmpsz 283499 283497 2026-04-28T13:39:46Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Творы. 1918―1928 (1930)/5/Дзе ты, хмелю, зімаваў?..]] у [[Творы (Купала, 1930)/5/Дзе ты, хмелю, зімаваў?..]] 283497 wikitext text/x-wiki 9qhjwlak3jvvawgtqkqq9a8of3fmpsz Творы (Купала, 1930)/5/Габруся ў жаўнерку ўзялі… 0 116500 283501 271040 2026-04-28T13:40:13Z Gleb Leo 2440 283501 wikitext text/x-wiki 55h52z7x24cg0zhu5d1398cyqhdvmty 283502 283501 2026-04-28T13:40:32Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Творы. 1918―1928 (1930)/5/Габруся ў жаўнерку ўзялі…]] у [[Творы (Купала, 1930)/5/Габруся ў жаўнерку ўзялі…]] 283501 wikitext text/x-wiki 55h52z7x24cg0zhu5d1398cyqhdvmty Творы (Купала, 1930)/5/Будзь здаровы, бацька, маці… 0 116501 283505 271041 2026-04-28T13:41:05Z Gleb Leo 2440 283505 wikitext text/x-wiki sn5hcu84g3lbhdphjv6imej74jf8gji 283506 283505 2026-04-28T13:41:22Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Творы. 1918―1928 (1930)/5/Будзь здаровы, бацька, маці…]] у [[Творы (Купала, 1930)/5/Будзь здаровы, бацька, маці…]] 283505 wikitext text/x-wiki sn5hcu84g3lbhdphjv6imej74jf8gji Творы (Купала, 1930)/5/Ваяк 0 116502 283509 271042 2026-04-28T13:42:00Z Gleb Leo 2440 283509 wikitext text/x-wiki 08kwnsrel7s6otzjx2qyp6uabzlhuau 283510 283509 2026-04-28T13:42:18Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Творы. 1918―1928 (1930)/5/Ваяк]] у [[Творы (Купала, 1930)/5/Ваяк]] 283509 wikitext text/x-wiki 08kwnsrel7s6otzjx2qyp6uabzlhuau Творы (Купала, 1930)/5/Гутарка аб кепскім гаспадару 0 116503 283514 271043 2026-04-28T13:43:19Z Gleb Leo 2440 283514 wikitext text/x-wiki hr2uvuxepvftzbvjdamek6k28xurg74 283515 283514 2026-04-28T13:43:30Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Творы. 1918―1928 (1930)/5/Гутарка аб кепскім гаспадару]] у [[Творы (Купала, 1930)/5/Гутарка аб кепскім гаспадару]] 283514 wikitext text/x-wiki hr2uvuxepvftzbvjdamek6k28xurg74 Творы (Купала, 1930)/5/Гутарка аб кепскай гаспадыні 0 116504 283517 271044 2026-04-28T13:44:00Z Gleb Leo 2440 283517 wikitext text/x-wiki 96gpvhsyej2a91epzg7mvsuo14m0j0i 283518 283517 2026-04-28T13:44:11Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Творы. 1918―1928 (1930)/5/Гутарка аб кепскай гаспадыні]] у [[Творы (Купала, 1930)/5/Гутарка аб кепскай гаспадыні]] 283517 wikitext text/x-wiki 96gpvhsyej2a91epzg7mvsuo14m0j0i Творы (Купала, 1930)/5/І што я ёй зрабіў такое?.. 0 116506 283521 271046 2026-04-28T13:44:46Z Gleb Leo 2440 283521 wikitext text/x-wiki 6yawe8kyv40tgasvyns0rtaf7y7ap6g 283522 283521 2026-04-28T13:44:59Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Творы. 1918―1928 (1930)/5/І што я ёй зрабіў такое?..]] у [[Творы (Купала, 1930)/5/І што я ёй зрабіў такое?..]] 283521 wikitext text/x-wiki 6yawe8kyv40tgasvyns0rtaf7y7ap6g Творы (Купала, 1930)/5/Для насьценнай газэты Б. Дз. В. 0 116507 283525 271047 2026-04-28T13:45:53Z Gleb Leo 2440 283525 wikitext text/x-wiki fejdfgv17c16730dw636p8fupd4gca6 283528 283525 2026-04-28T13:46:35Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Творы. 1918―1928 (1930)/5/Для насьценнай газэты Б. Дз. В.]] у [[Творы (Купала, 1930)/5/Для насьценнай газэты Б. Дз. В.]] 283525 wikitext text/x-wiki fejdfgv17c16730dw636p8fupd4gca6 Творы (Купала, 1930)/5/Поэта і цэнзор 0 116508 283530 271048 2026-04-28T13:46:45Z Gleb Leo 2440 283530 wikitext text/x-wiki o8m4kji53w9qv5t9uh948l0izv4l2wh 283531 283530 2026-04-28T13:46:56Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Творы. 1918―1928 (1930)/5/Поэта і цэнзор]] у [[Творы (Купала, 1930)/5/Поэта і цэнзор]] 283530 wikitext text/x-wiki o8m4kji53w9qv5t9uh948l0izv4l2wh Творы (Купала, 1930)/6/Песьня аб паходзе Ігара 0 116539 283534 271190 2026-04-28T13:47:30Z Gleb Leo 2440 283534 wikitext text/x-wiki 1xa57jnwg5hsyj4spf2y13z3v8ba13j 283535 283534 2026-04-28T13:47:43Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Творы. 1918―1928 (1930)/6/Песьня аб паходзе Ігара]] у [[Творы (Купала, 1930)/6/Песьня аб паходзе Ігара]] 283534 wikitext text/x-wiki 1xa57jnwg5hsyj4spf2y13z3v8ba13j Дзе ты, хмелю, зімаваў?.. 0 116542 283498 271200 2026-04-28T13:39:38Z Gleb Leo 2440 283498 wikitext text/x-wiki g003m6sndo8j94br3y41x34uiu860rn Старонка:Шляхам жыцьця (1923).pdf/5 104 117496 283549 273114 2026-04-28T15:36:33Z Gleb Leo 2440 283549 proofread-page text/x-wiki 5hvy7u81pfukdzl72rck9arz7zrwufu Старонка:Шляхам жыцьця (1923).pdf/9 104 117499 283548 273124 2026-04-28T15:35:45Z Gleb Leo 2440 283548 proofread-page text/x-wiki 0pchqqwecbz6udom8v9hnkf4oyn18y7 Старонка:Апавяданні (Бядуля, 1947).pdf/33 104 121824 283589 283076 2026-04-29T06:45:37Z RAleh111 4658 283589 proofread-page text/x-wiki rmt9p20sbs6i0zr2ndpg111anjgby6w Старонка:Апавяданні (Бядуля, 1947).pdf/34 104 121828 283590 283082 2026-04-29T06:46:22Z RAleh111 4658 283590 proofread-page text/x-wiki 4k0l6oitezz5ongfr4l98n0vl419h32 Творы. 1918―1928 (1930)/3/Хаўтурны марш 0 121921 283324 2026-04-28T12:10:28Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Творы. 1918―1928 (1930)/3/Хаўтурны марш]] у [[Творы (Купала, 1930)/3/Хаўтурны марш]] 283324 wikitext text/x-wiki onhk3vw4xyy3t9uito09dpxst9vt6tv Творы. 1918―1928 (1930)/4/Ёсьць-жа яшчэ… 0 121922 283327 2026-04-28T12:11:04Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Творы. 1918―1928 (1930)/4/Ёсьць-жа яшчэ…]] у [[Творы (Купала, 1930)/4/Ёсьць-жа яшчэ…]] 283327 wikitext text/x-wiki c8ch8g46oa8bwfngot2zzezs6ovi4wb Творы. 1918―1928 (1930)/4/Вяртаюцца з выраю… 0 121923 283330 2026-04-28T12:11:40Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Творы. 1918―1928 (1930)/4/Вяртаюцца з выраю…]] у [[Творы (Купала, 1930)/4/Вяртаюцца з выраю…]] 283330 wikitext text/x-wiki 2rmbcvbjuvqub1jjmi2ju0l4ppotnvb Творы. 1918―1928 (1930)/4/Спадчына 0 121924 283334 2026-04-28T12:12:52Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Творы. 1918―1928 (1930)/4/Спадчына]] у [[Творы (Купала, 1930)/4/Спадчына]] 283334 wikitext text/x-wiki 40oiz8s17b0l5bfszhbux1e39sljljl Творы. 1918―1928 (1930)/4/Для Бацькаўшчыны 0 121925 283338 2026-04-28T12:13:56Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Творы. 1918―1928 (1930)/4/Для Бацькаўшчыны]] у [[Творы (Купала, 1930)/4/Для Бацькаўшчыны]] 283338 wikitext text/x-wiki 8dahw0ui7ag7rcrifgrt5m2t5ljquaj Творы. 1918―1928 (1930)/4/Пчолы 0 121926 283343 2026-04-28T12:16:00Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Творы. 1918―1928 (1930)/4/Пчолы]] у [[Творы (Купала, 1930)/4/Пчолы]] 283343 wikitext text/x-wiki n8kz8z74awzfcqxcrd63gqcrv95m1fi Творы. 1918―1928 (1930)/4/Мая навука 0 121927 283347 2026-04-28T12:16:53Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Творы. 1918―1928 (1930)/4/Мая навука]] у [[Творы (Купала, 1930)/4/Мая навука]] 283347 wikitext text/x-wiki s6g8zfhoe375wuthpifjwg5aw0h0fso Творы. 1918―1928 (1930)/4/Песьня і казка 0 121928 283350 2026-04-28T12:19:38Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Творы. 1918―1928 (1930)/4/Песьня і казка]] у [[Творы (Купала, 1930)/4/Песьня і казка]] 283350 wikitext text/x-wiki 50vzhkc3t6e9duz234tti23aqogot9d Творы. 1918―1928 (1930)/4/Песьня 0 121929 283355 2026-04-28T12:23:33Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Творы. 1918―1928 (1930)/4/Песьня]] у [[Творы (Купала, 1930)/4/Песьня]] 283355 wikitext text/x-wiki gek8fa3cazbky6d54uotfby09ufvy2y Творы. 1918―1928 (1930)/4/Улетку 0 121930 283358 2026-04-28T12:24:41Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Творы. 1918―1928 (1930)/4/Улетку]] у [[Творы (Купала, 1930)/4/Улетку]] 283358 wikitext text/x-wiki 8v0brstadskyhtc8v00t7f7vnprq8ca Творы. 1918―1928 (1930)/4/Вецер 0 121931 283363 2026-04-28T12:26:43Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Творы. 1918―1928 (1930)/4/Вецер]] у [[Творы (Купала, 1930)/4/Вецер]] 283363 wikitext text/x-wiki nntjawd5d4fs7qbrcoo7g7jas213lqu Старонка:Апавяданні (Бядуля, 1947).pdf/58 104 121932 283365 2026-04-28T12:28:49Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: «і худы, са зморшчаным тварам, з жоўта-сівай бародкай. Дзед пры гэтым моцна ўеўся скруча- нымі пальцамі ў плечы хлопчыка і пачаў яго тармашыць на ўсе бакі. {{Няма выявы}} {{gap|1em}}Хлапчук нібы гэтага толькі чакаў. Ён адразу загаварыў:</br> {{gap|1em}}— Лігянеры даведа...» 283365 proofread-page text/x-wiki buhltf7z2rf866kezrtdy26a7bh4o34 Творы. 1918―1928 (1930)/4/У лесе 0 121933 283367 2026-04-28T12:28:59Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Творы. 1918―1928 (1930)/4/У лесе]] у [[Творы (Купала, 1930)/4/У лесе]] 283367 wikitext text/x-wiki fht7inswpp4eibqba3b0my9dyfnbbu1 Творы. 1918―1928 (1930)/4/Лясное возера 0 121934 283372 2026-04-28T12:31:08Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Творы. 1918―1928 (1930)/4/Лясное возера]] у [[Творы (Купала, 1930)/4/Лясное возера]] 283372 wikitext text/x-wiki amdiahndz3jtt27lu0343vqx9gkfm2h Старонка:Апавяданні (Бядуля, 1947).pdf/59 104 121935 283373 2026-04-28T12:34:45Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{gap|1em}}— Лігянеры сюды зараз прыдуць і забяруць нашых коней і кароў. Бавэлчык іх сюды вядзе зімнікам. Яй-права, не маню!</br> {{gap|1em}}— Вось шэльма! Вось гад! Хіба ўцячэ ён адгэтуль разам з панскімі псамі, а то дам яму ў рукі яго шальмецкую галаву — хай цацкаец...» 283373 proofread-page text/x-wiki fn722o3lmxw6zkh07ngop9r1xx5os52 Творы. 1918―1928 (1930)/4/Сявец 0 121936 283376 2026-04-28T12:35:32Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Творы. 1918―1928 (1930)/4/Сявец]] у [[Творы (Купала, 1930)/4/Сявец]] 283376 wikitext text/x-wiki oj2iq0jndd9487lwbv0r67hsyq7e226 Творы. 1918―1928 (1930)/4/Груган 0 121937 283380 2026-04-28T12:37:59Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Творы. 1918―1928 (1930)/4/Груган]] у [[Творы (Купала, 1930)/4/Груган]] 283380 wikitext text/x-wiki ej6qjvkzzvyn7vocmnbxurf1t5lpeie Творы. 1918―1928 (1930)/4/Восень 0 121938 283383 2026-04-28T12:39:06Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Творы. 1918―1928 (1930)/4/Восень]] у [[Творы (Купала, 1930)/4/Восень]] 283383 wikitext text/x-wiki sbphuyowaechlx8cm654h4bqo2hzyj5 Творы. 1918―1928 (1930)/4/У дорозе 0 121939 283387 2026-04-28T12:39:59Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Творы. 1918―1928 (1930)/4/У дорозе]] у [[Творы (Купала, 1930)/4/У дорозе]] 283387 wikitext text/x-wiki cda7us2pk1fb7iuqgh58recyfittcwn Старонка:Апавяданні (Бядуля, 1947).pdf/60 104 121940 283388 2026-04-28T12:40:51Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{gap|1em}}Хлюпала балота і гойдалася пад нагамі зыбкай-зыбухай.</br> {{gap|1em}}— Хлю-ю-п, хлю-ю-п, хлю-ю-п!</br> {{gap|1em}}Во людзі і жывёла праб‘юць пухкі, верхні слой балота, аброслы высокай драцяной травой; праб‘юць, як стары кажух, і праваляцца наскрозь, і следу ад іх...» 283388 proofread-page text/x-wiki 0uguzlln9khn15wa9n6rsdfm1mejo8t Творы (Купала, 1930)/4/У дорозе 0 121941 283391 2026-04-28T12:42:41Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Творы (Купала, 1930)/4/У дорозе]] у [[Творы (Купала, 1930)/4/У дарозе]] 283391 wikitext text/x-wiki 5v0a2ebwkj8wgo941cemckn4mexz27g Старонка:Апавяданні (Бядуля, 1947).pdf/61 104 121942 283393 2026-04-28T12:46:49Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{gap|1em}}Дзед глыбока ўздыхнуў.</br> {{gap|1em}}— Але што-ж! Калі не я, дык двое маіх сыноў б‘юцца цяпер з ворагам.</br> {{gap|1em}}Дзед апошнім схаваўся ў пушчы. Там ён далучыўся да ўсёй грамады, якая трохі асмялела і гойкала ў лесе на жывёлін.</br> {{gap|1em}}Праз густыя галіны...» 283393 proofread-page text/x-wiki 1m0s105r0tngfj28bkg0lsokxza20ck Творы. 1918―1928 (1930)/4/Па Даўгінаўскім гасьцінцы 0 121943 283397 2026-04-28T12:48:27Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Творы. 1918―1928 (1930)/4/Па Даўгінаўскім гасьцінцы]] у [[Творы (Купала, 1930)/4/Па Даўгінаўскім гасьцінцы]] 283397 wikitext text/x-wiki 0yfdektb7rlmo83lvo8vwn4qu1r9x6e Творы. 1918―1928 (1930)/4/У вырай 0 121944 283400 2026-04-28T12:50:57Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Творы. 1918―1928 (1930)/4/У вырай]] у [[Творы (Купала, 1930)/4/У вырай]] 283400 wikitext text/x-wiki oacwkyq530d0afz4ia1k8kmtg0v9565 Старонка:Апавяданні (Бядуля, 1947).pdf/62 104 121945 283402 2026-04-28T12:51:34Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: «{{перанос канец|праб|рацца}} сюды было немагчыма. Грукат страляніны даходзіў да барка глухімі, далёкімі водгаласкамі, якія ледзь трывожылі людзей. Сваіх гаспадарак яны былі пазбаўлены колькі дзён таму назад, калі паны пусцілі ў вёску чырвонага пеўня.</br>...» 283402 proofread-page text/x-wiki ihxdnwoml42qfnoy41ekgpu73ehuc7n Творы. 1918―1928 (1930)/4/Удосьветак 0 121946 283405 2026-04-28T12:52:04Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Творы. 1918―1928 (1930)/4/Удосьветак]] у [[Творы (Купала, 1930)/4/Удосьветак]] 283405 wikitext text/x-wiki imx00yxdmjheww0qybi279dchwmxnoe Творы. 1918―1928 (1930)/4/Сон 0 121947 283409 2026-04-28T12:52:52Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Творы. 1918―1928 (1930)/4/Сон]] у [[Творы (Купала, 1930)/4/Сон]] 283409 wikitext text/x-wiki r2pwf7qlvnc5f6mtzpzapexcrhwpvbw Творы. 1918―1928 (1930)/4/Мароз 0 121948 283413 2026-04-28T12:53:54Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Творы. 1918―1928 (1930)/4/Мароз]] у [[Творы (Купала, 1930)/4/Мароз]] 283413 wikitext text/x-wiki j2nhqltyihkdqb9stluxsg7wwwev0t5 Старонка:Апавяданні (Бядуля, 1947).pdf/63 104 121949 283415 2026-04-28T12:56:28Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{gap|1em}}— Няхай спухну, калі мяне прымецяць! — горача сказаў узрадаваны хлапчук.</br> {{gap|1em}}— Ідзі і не марудзь там. Варочайся адразу назад. Толькі не заблудзіся па дарозе.</br> {{gap|1em}}Хлапчук шуснуў у лес.</br> {{gap|1em}}Жанчыны пачалі даіць кароў у вялікія жбаны. С...» 283415 proofread-page text/x-wiki 03h2pjhqtg1ci3fro0241z3lk81afyq Творы. 1918―1928 (1930)/4/Паяжджане 0 121950 283419 2026-04-28T12:57:21Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Творы. 1918―1928 (1930)/4/Паяжджане]] у [[Творы (Купала, 1930)/4/Паяжджане]] 283419 wikitext text/x-wiki 7ycwljd4p6jjxinsfg3azckwsc688s8 Творы. 1918―1928 (1930)/4/Голад 0 121951 283423 2026-04-28T12:59:33Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Творы. 1918―1928 (1930)/4/Голад]] у [[Творы (Купала, 1930)/4/Голад]] 283423 wikitext text/x-wiki ixq5tptgc0saqw0th67yd1mzhrrajm9 Творы. 1918―1928 (1930)/4/Званы 0 121952 283426 2026-04-28T13:01:03Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Творы. 1918―1928 (1930)/4/Званы]] у [[Творы (Купала, 1930)/4/Званы]] 283426 wikitext text/x-wiki hfzyvwm4villqwihvcycts8qlqdo914 Старонка:Апавяданні (Бядуля, 1947).pdf/64 104 121953 283429 2026-04-28T13:06:45Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{gap|1em}}— Няўжо-ж легіянеры! — устрывожылсія людзі.</br> {{gap|1em}}— У легіянерскіх шынялях, з бліскучымі брылямі на шапках…</br> {{gap|1em}}— Вось дзе канец нашым конікам і кароўкам…</br> {{gap|1em}}Легіянеры падышлі блізка. З імі разам ішоў моўчкі сусед-здраднік Бавэлчы...» 283429 proofread-page text/x-wiki 7mck955v7weu6a8vte3h3l28sm8sqba Творы. 1918―1928 (1930)/4/Млечны шлях 0 121954 283431 2026-04-28T13:07:08Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Творы. 1918―1928 (1930)/4/Млечны шлях]] у [[Творы (Купала, 1930)/4/Млечны шлях]] 283431 wikitext text/x-wiki am4z6ec8s14l30amvpf7zcxxb42a26i Творы. 1918―1928 (1930)/4/Крым 0 121955 283436 2026-04-28T13:08:31Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Творы. 1918―1928 (1930)/4/Крым]] у [[Творы (Купала, 1930)/4/Крым]] 283436 wikitext text/x-wiki 4vrjdq3dxb6gy3cknscugzh5ku1oifj Старонка:Апавяданні (Бядуля, 1947).pdf/65 104 121956 283437 2026-04-28T13:11:38Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{gap|1em}}Бавэлчык служыў палясоўшчыкам у блізкага пана Бараноўскага, дзеля чаго і самога сябе на палавіну панам лічыў і быў у легіянераў шпікам: падказваў, дзе сяляне коней хаваюць і дзе знаходзяцца партызаны.</br> {{gap|1em}}— Чаму, Бавэлчык, прышоў да нас без п...» 283437 proofread-page text/x-wiki dekur4m46gc429g82512539jgwzqd79 Старонка:Апавяданні (Бядуля, 1947).pdf/66 104 121957 283438 2026-04-28T13:13:25Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{gap|1em}}Праз колькі хвілін увесь барок уздрыгануўся ад грымотнага стрэлу.</br> {{gap|1em}}З усіх старон каціліся адгалоскі. Усе паўскочылі са сваіх месц. Старыя жанчыны хрысціліся. Дзеці спалохаліся і некаторыя з іх пачалі плакаць.</br> {{gap|1em}}— Бавэлчык атрымаў...» 283438 proofread-page text/x-wiki srj5o53buern1zdt8f9iuf8pau78kry Старонка:Апавяданні (Бядуля, 1947).pdf/67 104 121958 283439 2026-04-28T13:18:46Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « <center>{{larger|'''''{{разьбіўка|ШРАМ}}}}</center> <span style="color:gray">{{ініцыял|{{x-larger|'''Я'''}}}}</span> прыглядаюся да старшага брыгадзіра Уладзіка. Ён малады. Невысокага росту. Шырокі ў плячах. Затоеная ўсмешка не зыходзіць з яго добрадушнага акруглага твара, з прыжмураных вясё...» 283439 proofread-page text/x-wiki fl3t8l6me9gugu6ph06lhxyda79vb0v Творы. 1918―1928 (1930)/4/На прызьбе 0 121959 283443 2026-04-28T13:20:16Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Творы. 1918―1928 (1930)/4/На прызьбе]] у [[Творы (Купала, 1930)/4/На прызьбе]] 283443 wikitext text/x-wiki n0nkc5w0o61wr8vnd4usqf0ig2izg9k Старонка:Апавяданні (Бядуля, 1947).pdf/68 104 121960 283444 2026-04-28T13:20:27Z RAleh111 4658 /* Праблематычная */ 283444 proofread-page text/x-wiki 62xh3ohhpso2kx1d7h68us3bbm3phme 283551 283444 2026-04-28T19:31:45Z RAleh111 4658 /* Не вычытаная */ 283551 proofread-page text/x-wiki n7ect9o4p3y4rys4wuhacn10cf1w9gw Творы. 1918―1928 (1930)/4/Буралом 0 121961 283447 2026-04-28T13:20:57Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Творы. 1918―1928 (1930)/4/Буралом]] у [[Творы (Купала, 1930)/4/Буралом]] 283447 wikitext text/x-wiki 1go2zi8j7dyldxwfbvyecakrem3nvqq Творы. 1918―1928 (1930)/4/Рунь 0 121962 283451 2026-04-28T13:27:38Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Творы. 1918―1928 (1930)/4/Рунь]] у [[Творы (Купала, 1930)/4/Рунь]] 283451 wikitext text/x-wiki t6es3uhx4ywf0cxnoi6i96tuwvuk7cp Творы. 1918―1928 (1930)/4/Буслы 0 121963 283456 2026-04-28T13:28:56Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Творы. 1918―1928 (1930)/4/Буслы]] у [[Творы (Купала, 1930)/4/Буслы]] 283456 wikitext text/x-wiki f4uf0vbpzotpmsj1y7t423rvif6nzxj Творы. 1918―1928 (1930)/4/Першы сьнег 0 121964 283460 2026-04-28T13:29:41Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Творы. 1918―1928 (1930)/4/Першы сьнег]] у [[Творы (Купала, 1930)/4/Першы сьнег]] 283460 wikitext text/x-wiki bx5vd2doo4fb6w059mcu3mj3mtd6q3v Творы. 1918―1928 (1930)/4/Забытая карчма 0 121965 283464 2026-04-28T13:30:42Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Творы. 1918―1928 (1930)/4/Забытая карчма]] у [[Творы (Купала, 1930)/4/Забытая карчма]] 283464 wikitext text/x-wiki 6t5nldt45mj1xx0f359r24t1wp8ip67 Творы. 1918―1928 (1930)/4/Маладая ачуняла 0 121966 283468 2026-04-28T13:31:35Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Творы. 1918―1928 (1930)/4/Маладая ачуняла]] у [[Творы (Купала, 1930)/4/Маладая ачуняла]] 283468 wikitext text/x-wiki r247i3ta03eo39zjebjxwfwsojseyqk Творы. 1918―1928 (1930)/5/Бай 0 121967 283473 2026-04-28T13:33:08Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Творы. 1918―1928 (1930)/5/Бай]] у [[Творы (Купала, 1930)/5/Бай]] 283473 wikitext text/x-wiki p0rc9j7kgg5f4ruqczru7r58gt3xmj4 Творы. 1918―1928 (1930)/5/Сын і маці 0 121968 283475 2026-04-28T13:33:31Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Творы. 1918―1928 (1930)/5/Сын і маці]] у [[Творы (Купала, 1930)/5/Сын і маці]] 283475 wikitext text/x-wiki bm97pvhfc77wy4irnit1b8jplu35myl Творы. 1918―1928 (1930)/5/Над калыскай 0 121969 283480 2026-04-28T13:34:42Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Творы. 1918―1928 (1930)/5/Над калыскай]] у [[Творы (Купала, 1930)/5/Над калыскай]] 283480 wikitext text/x-wiki njqvcf9lhkrszm0ctbiwq9e4ocfcxk1 Творы. 1918―1928 (1930)/5/Кароль 0 121970 283483 2026-04-28T13:35:20Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Творы. 1918―1928 (1930)/5/Кароль]] у [[Творы (Купала, 1930)/5/Кароль]] 283483 wikitext text/x-wiki 884aa3ectaul2k0zuljie0u9n3zbxro Творы. 1918―1928 (1930)/5/Ой, вяду, вяду… 0 121971 283488 2026-04-28T13:36:50Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Творы. 1918―1928 (1930)/5/Ой, вяду, вяду…]] у [[Творы (Купала, 1930)/5/Ой, вяду, вяду…]] 283488 wikitext text/x-wiki b92d12bgkuvdospch74cyaivlldx9s3 Творы. 1918―1928 (1930)/5/А ў бары, бары… 0 121972 283491 2026-04-28T13:37:28Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Творы. 1918―1928 (1930)/5/А ў бары, бары…]] у [[Творы (Купала, 1930)/5/А ў бары, бары…]] 283491 wikitext text/x-wiki fuycyvgo6xl8du324e0pm2phk5hllrv Творы. 1918―1928 (1930)/5/Гэй, паехаў сын Даніла… 0 121973 283495 2026-04-28T13:38:24Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Творы. 1918―1928 (1930)/5/Гэй, паехаў сын Даніла…]] у [[Творы (Купала, 1930)/5/Гэй, паехаў сын Даніла…]] 283495 wikitext text/x-wiki cylgb285zjh6a6xlvaj7gzppfoz3uy3 Творы. 1918―1928 (1930)/5/Дзе ты, хмелю, зімаваў?.. 0 121974 283500 2026-04-28T13:39:46Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Творы. 1918―1928 (1930)/5/Дзе ты, хмелю, зімаваў?..]] у [[Творы (Купала, 1930)/5/Дзе ты, хмелю, зімаваў?..]] 283500 wikitext text/x-wiki 66zi0dkf0ba8tnyeds8ndmck056jz1r Творы. 1918―1928 (1930)/5/Габруся ў жаўнерку ўзялі… 0 121975 283503 2026-04-28T13:40:32Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Творы. 1918―1928 (1930)/5/Габруся ў жаўнерку ўзялі…]] у [[Творы (Купала, 1930)/5/Габруся ў жаўнерку ўзялі…]] 283503 wikitext text/x-wiki bx996z8ylv682ipmmnjiaeq0d63nys2 Творы. 1918―1928 (1930)/5/Будзь здаровы, бацька, маці… 0 121976 283507 2026-04-28T13:41:22Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Творы. 1918―1928 (1930)/5/Будзь здаровы, бацька, маці…]] у [[Творы (Купала, 1930)/5/Будзь здаровы, бацька, маці…]] 283507 wikitext text/x-wiki e4ocz8zqli8im78hqpi85ere5a5vg4o Творы. 1918―1928 (1930)/5/Ваяк 0 121977 283511 2026-04-28T13:42:18Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Творы. 1918―1928 (1930)/5/Ваяк]] у [[Творы (Купала, 1930)/5/Ваяк]] 283511 wikitext text/x-wiki 760far4b5twrcdfno6vogi44zh7rye5 Творы. 1918―1928 (1930)/5/Гутарка аб кепскім гаспадару 0 121978 283516 2026-04-28T13:43:31Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Творы. 1918―1928 (1930)/5/Гутарка аб кепскім гаспадару]] у [[Творы (Купала, 1930)/5/Гутарка аб кепскім гаспадару]] 283516 wikitext text/x-wiki gw2er54a7c4hlwftx5h8qpeb8w403ud Творы. 1918―1928 (1930)/5/Гутарка аб кепскай гаспадыні 0 121979 283519 2026-04-28T13:44:11Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Творы. 1918―1928 (1930)/5/Гутарка аб кепскай гаспадыні]] у [[Творы (Купала, 1930)/5/Гутарка аб кепскай гаспадыні]] 283519 wikitext text/x-wiki jc8gp7kcaviosllzakly4t7menvaj41 Творы. 1918―1928 (1930)/5/І што я ёй зрабіў такое?.. 0 121980 283523 2026-04-28T13:44:59Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Творы. 1918―1928 (1930)/5/І што я ёй зрабіў такое?..]] у [[Творы (Купала, 1930)/5/І што я ёй зрабіў такое?..]] 283523 wikitext text/x-wiki 74ajpbf1hzceyqcvkbj7fr8sqnzf4n6 Старонка:Маці 1935.pdf/141 104 121981 283527 2026-04-28T13:46:24Z By-isti 3554 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{Водступ|2|em}}— Вось і прышоў… і дома! — замармытала яна, замяшаўшыся ад нечаканасці, і села. {{Водступ|2|em}}Ён нахіліўся да яе, бледны, у кутках яго воч светла бліскалі маленькія слязінкі, вусны ўздрыгвалі. З секунду ён маўчаў, маці глядзела на яго таксам...» 283527 proofread-page text/x-wiki btez0b1gy71ppxli77cmpq8dlaxgmbs Творы. 1918―1928 (1930)/5/Для насьценнай газэты Б. Дз. В. 0 121982 283529 2026-04-28T13:46:35Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Творы. 1918―1928 (1930)/5/Для насьценнай газэты Б. Дз. В.]] у [[Творы (Купала, 1930)/5/Для насьценнай газэты Б. Дз. В.]] 283529 wikitext text/x-wiki d24se6qcybb83s17lj3d3l29740k15h Творы. 1918―1928 (1930)/5/Поэта і цэнзор 0 121983 283532 2026-04-28T13:46:57Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Творы. 1918―1928 (1930)/5/Поэта і цэнзор]] у [[Творы (Купала, 1930)/5/Поэта і цэнзор]] 283532 wikitext text/x-wiki ipim9pn9h4muw2xad9li224qo3id1j8 Творы. 1918―1928 (1930)/6/Песьня аб паходзе Ігара 0 121984 283536 2026-04-28T13:47:43Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Творы. 1918―1928 (1930)/6/Песьня аб паходзе Ігара]] у [[Творы (Купала, 1930)/6/Песьня аб паходзе Ігара]] 283536 wikitext text/x-wiki mmkaqv0mk62ll1xpccplih3tezfw2j0 Старонка:Апавяданні (Бядуля, 1947).pdf/69 104 121985 283552 2026-04-28T19:54:15Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{gap|1em}}Доўга яны стаяць на адным месцы і вачэй не зводзяць з нашых трактароў. Жандармы з нагайкамі заганяюць людзей у хаты.</br> {{gap|1em}}А нядаўна з боку сажалкі з „залатымі рыбкамі“ пачулася галошанне. Вартаўнік пана Тукайлы ўкінуў хлапчука ў глыбокую саж...» 283552 proofread-page text/x-wiki 0a16wx320sfnhvcaai8nxhyqjgeo080 Старонка:Апавяданні (Бядуля, 1947).pdf/70 104 121986 283553 2026-04-28T20:00:56Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{gap|1em}}Праз непраходнае балота Уладзік спрытна ступае з купінкі на купінку. Данёс. Узрадаваўся бацька, аброслы, загарэлы, з вінтоўкай за плячыма.</br> {{gap|1em}}Абрадаваліся з бацькам яшчэ многія — такія-ж аброслыя і загарэлыя, з бліскучымі вачыма, са стрэльб...» 283553 proofread-page text/x-wiki lz7zcsjoyrean6s3yl8lgf6r9ynghzg Старонка:Апавяданні (Бядуля, 1947).pdf/71 104 121987 283554 2026-04-28T20:01:23Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: «{{Няма выявы}}» 283554 proofread-page text/x-wiki 4du9nhwohu7ik49thirzxx3s6v04569 Старонка:Апавяданні (Бядуля, 1947).pdf/72 104 121988 283555 2026-04-28T20:06:59Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{gap|1em}}Ён дабраўся да жыта. Аглядаецца, ці не відаць дзе легіянераў. Ідзе сцяжынкаю між высокага жыта. „Цірлі цірлі-цірлі“, пяе птушка над яго галавою:</br> {{gap|1em}}— Асцерагайся, Уладзік…</br> {{gap|1em}}Неба сіняе-сіняе. За дробным хмызняком прытулілася вёска. А...» 283555 proofread-page text/x-wiki 2r68u8v1cshhyr8jmobxny3uhxn8djy Старонка:Апавяданні (Бядуля, 1947).pdf/73 104 121989 283556 2026-04-28T20:25:37Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{gap|1em}}— Ты Ідзеш ад бацькі? Ты насіў яму есці? Вось і торба ад харчоў. Дзе бацька?</br> {{gap|1em}}Легіянер вырваў торбу з рук Уладзіка. Уладзік не даваў. Нібы ў торбе быў увесь паратунак і ўся бяда для яго. Ён кусаўся.</br> {{gap|1em}}Легіянер прывёў Уладзіка ў вёску. Та...» 283556 proofread-page text/x-wiki cpy38n7cx43opul21cdn3owawucbv2e Старонка:Апавяданні (Бядуля, 1947).pdf/74 104 121990 283557 2026-04-28T20:31:40Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{gap|1em}}— Гыш ты, шчанё! — буркнуў паніч, і рукі яго задрыжэлі ад злосці. — Гавары, дзе бацька!</br> {{gap|1em}}Паніч замахнуўся бізуном. Спіна хлапца пад лёгкай кашуляй апалілася агнём.</br> {{gap|1em}}— Не бі яго, — грозна ўскрыкнула маці, падскочыла і засланіла сабою...» 283557 proofread-page text/x-wiki 6z81lu8d2g14onxycuj4myf1543mm6l Старонка:Апавяданні (Бядуля, 1947).pdf/75 104 121991 283558 2026-04-28T20:36:14Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{gap|1em}}Паніч замахнуўся, і бізун з усяе сілы свіснуў над Уладзікам.</br> {{gap|1em}}Калі Уладзік ачнуўся, галава яго была забінтавана. Горкі дым лез у вочы. Праз дым ён угледзеў сіняе неба і заклапочаны аброслы твар бацькі.</br> {{gap|1em}}— Я, сынок…</br> {{gap|1em}}— Тата! —...» 283558 proofread-page text/x-wiki nyy1bj494ozx6qef3dd8ppm263lkbiu Старонка:Апавяданні (Бядуля, 1947).pdf/76 104 121992 283559 2026-04-28T20:39:33Z RAleh111 4658 /* Праблематычная */ 283559 proofread-page text/x-wiki i5pi8n7uty61oqnnmtuzc5ypiadyuze 283588 283559 2026-04-29T06:43:18Z RAleh111 4658 /* Не вычытаная */ 283588 proofread-page text/x-wiki bn1sqccxgo8vtm1wjtu39rr2ot3gsv4 Апавяданні (Бядуля, 1947)/Пяць лыжак заціркі 0 121993 283560 2026-04-29T05:42:44Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = Пяць лыжак заціркі | аўтар = Змітрок Бядуля | год = 1947 год | пераклад = | секцыя = Апавяданьне | папярэдні = [[Апавяданні (Бядуля, 1947)/У шалашы|У шалашы]] | наступны = [[Апавяданні (Бядуля, 1947)/Малыя дрывасекі|Малыя дрывасекі]] | ана...» 283560 wikitext text/x-wiki fjg9i3kp1quix1oilclbnnm2a0zkyug Апавяданні (Бядуля, 1947)/Малыя дрывасекі 0 121994 283561 2026-04-29T05:43:42Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = Малыя дрывасекі | аўтар = Змітрок Бядуля | год = 1947 год | пераклад = | секцыя = Апавяданьне | папярэдні = [[Апавяданні (Бядуля, 1947)/Пяць лыжак заціркі|Пяць лыжак заціркі]] | наступны = [[Апавяданні (Бядуля, 1947)/Летапісцы|Летапісцы]...» 283561 wikitext text/x-wiki oqa62xb0mwatrgchsahhhdyauulkvih Апавяданні (Бядуля, 1947)/Летапісцы 0 121995 283562 2026-04-29T05:45:21Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = Летапісцы | аўтар = Змітрок Бядуля | год = 1947 год | пераклад = | секцыя = Апавяданьне | папярэдні = [[Апавяданні (Бядуля, 1947)/Малыя дрывасекі|Малыя дрывасекі]] | наступны = Апавяданні (Бядуля, 1947)/Дзе канец свету?|Дзе канец свету?...» 283562 wikitext text/x-wiki p7j84klknzxg0kk7l6oxf2bj6rwejx9 283563 283562 2026-04-29T05:45:51Z Gleb Leo 2440 283563 wikitext text/x-wiki d651sor5m34p8il3g03nwlckcfej2cq Апавяданні (Бядуля, 1947)/Дзе канец свету? 0 121996 283565 2026-04-29T05:48:41Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = Дзе канец свету? | аўтар = Змітрок Бядуля | год = 1947 год | пераклад = | секцыя = Апавяданьне | папярэдні = [[Апавяданні (Бядуля, 1947)/Летапісцы|Летапісцы]] | наступны = [[Апавяданні (Бядуля, 1947)/На балоце|На балоце]] | анатацыі = Іншы...» 283565 wikitext text/x-wiki rnoxddak34ale212odv1y78rjsjw5ca 283566 283565 2026-04-29T05:49:21Z Gleb Leo 2440 283566 wikitext text/x-wiki o1a8m0h3mt13l0d947vqhx9saymbr5u Апавяданні (Бядуля, 1947)/На балоце 0 121997 283567 2026-04-29T05:51:15Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = На балоце | аўтар = Змітрок Бядуля | год = 1947 год | пераклад = | секцыя = Апавяданьне | папярэдні = [[Апавяданні (Бядуля, 1947)/Дзе канец свету?|Дзе канец свету?]] | наступны = [[Апавяданні (Бядуля, 1947)/Шрам|Шрам]] | анатацыі = Іншыя пуб...» 283567 wikitext text/x-wiki 0ctxhqngy9yg5fw5bnhu0qq2z79qeuj Апавяданні (Бядуля, 1947)/Шрам 0 121998 283568 2026-04-29T05:52:44Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = Шрам | аўтар = Змітрок Бядуля | год = 1947 год | пераклад = | секцыя = Апавяданьне | папярэдні = [[Апавяданні (Бядуля, 1947)/На балоце|На балоце]] | наступны = [[Апавяданні (Бядуля, 1947)/Мядзведзь|Мядзведзь]] | анатацыі = Іншыя публікацы...» 283568 wikitext text/x-wiki qxhj2k1pym3gounxqwq6019fobyxj3r Старонка:Полымя. 1922. № 1.pdf/51 104 121999 283569 2026-04-29T06:04:37Z Gleb Leo 2440 /* Не правераная */ Новая старонка: «быць адзінага фронту буржуазіі з пралетарыятам, калі ідзе барацьба прыгнечаных і эксплёатаваных з імпэрыялізмам. Наадварот, устаноўваецца адзіны фронт пралетарыяў і палупралетарыяў усіх старон і народаў дзеля барацьбы з капіталам. Такая пастаноўка...» 283569 proofread-page text/x-wiki iuluprt6umj38vwiwkggm75xc929kbn Старонка:Маці 1935.pdf/142 104 122000 283570 2026-04-29T06:08:54Z By-isti 3554 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{Водступ|2|em}}— А ты — засаромілася і сама цішком стала вучыцца? {{Водступ|2|em}}— Ужо ён падгледзеў! — збянтэжана ўскрыкнула яна і ўстрывожаная мноствам радасці, што поўніла яе грудзі, прапанавала Паўлу: {{Водступ|2|em}}— Паклікаць яго-б. Знарок вышаў, каб...» 283570 proofread-page text/x-wiki swchit0m0y5xjk81wu1jkz9fodz8foo Старонка:Маці 1935.pdf/143 104 122001 283571 2026-04-29T06:13:05Z By-isti 3554 /* Не правераная */ Новая старонка: «небяспечны, знаходжуся пад наглядам паліцыі. Нічога, кажа. І ведаеш, як ён запытаў пра пляменніка? Што, кажа, Фёдар добра трымаўся? Што азначае — добра трымацца ў турме? Ну, кажа, лішне чаго не плявузгаў проці таварышоў! І калі я сказаў, што Фёдар чалавек с...» 283571 proofread-page text/x-wiki 7166s9fpneklm0wcin0lp509qr4vi6g Старонка:Полымя. 1922. № 1.pdf/52 104 122002 283572 2026-04-29T06:14:04Z Gleb Leo 2440 /* Не правераная */ Новая старонка: «<section begin="Ігнатоўскі"/>{{перанос-канец|п=на|к=шым}} {{Абмылка|годзе|годзе,}} усім трутнём і груганом, для нас паўстаўшых сонца ўсходзе, зіяць нам будзе век-вяком» (Інтэрнацыянал). Пад гэтым магутным сонцам пралетарскай рэвалюцыі ўзрастае маладая Савецкая Бел...» 283572 proofread-page text/x-wiki 0t8wmv615twqdy3waglzzrrvi0j913r 283573 283572 2026-04-29T06:14:22Z Gleb Leo 2440 283573 proofread-page text/x-wiki jfb05rkekujcwfcxj7pjels20clj1vj 283595 283573 2026-04-29T07:18:50Z Gleb Leo 2440 283595 proofread-page text/x-wiki i7x091q1589dc5jcz098tk041fmjouu Старонка:Маці 1935.pdf/144 104 122003 283574 2026-04-29T06:16:23Z By-isti 3554 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{Водступ|2|em}}— Мы павінны ісці нашай дарогай, ані кроку не даючы ў бок! — цвёрда сказаў Павел. {{Водступ|2|em}}— І наткнуцца на сваім шляху на некалькі дзесяткаў людзей, якія стрэнуць нас, як ворагаў… {{Водступ|2|em}}Маці прыслухоўвалася да спрэчкі і разуме...» 283574 proofread-page text/x-wiki cd5zlya1qe6ef4ul2ca0wdi1kqtq3js Полымя (часопіс)/1922/1/Сучасная вялікая рэвалюцыя й нацыянальнае пытаньне 0 122004 283575 2026-04-29T06:16:33Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = Сучасная вялікая рэвалюцыя й нацыянальнае пытаньне | аўтар = Усевалад Ігнатоўскі | год = Сьнежань 1922 году | пераклад = | секцыя = Публіцыстыка | папярэдні = Полымя (часопіс)/1922/1/1 студзеня — рэвалюцыйна-гістарычнае сьвята С...» 283575 wikitext text/x-wiki 7nm2ytvc02e91vl0z8lebgj8edbjh38 Сучасная вялікая рэвалюцыя й нацыянальнае пытаньне 0 122005 283576 2026-04-29T06:17:02Z Gleb Leo 2440 Перасылае да [[Полымя (часопіс)/1922/1/Сучасная вялікая рэвалюцыя й нацыянальнае пытаньне]] 283576 wikitext text/x-wiki s91vs2ba84qbyc0euiulcgx83hy815t Старонка:Маці 1935.pdf/145 104 122006 283578 2026-04-29T06:19:49Z By-isti 3554 /* Не правераная */ Новая старонка: «на небе паказвалася сонца. і рашуча пачыналі журчэць ручаі, збягаючы к балоту. {{Водступ|2|em}}Рыхтаваліся да свята Першага мая. {{Водступ|2|em}}На фабрыцы і па слабодцы лёталі лісткі, якія тлумачылі значэнне гэтага свята, і нават незакранутая прапагандай мо...» 283578 proofread-page text/x-wiki 4tvfttt3qcx5yf1l8ptxjtq66kppqy7 Старонка:Маці 1935.pdf/146 104 122007 283580 2026-04-29T06:23:40Z By-isti 3554 /* Не правераная */ Новая старонка: «гісторыі аб тым, як у розных краінах народ спрабаваў палегчыць сваё жыццё. Маці любіла слухаць яго прамовы, і яна атрымала ад іх дзіўнае ўражанне — самымі хітрымі ворагамі народу, якія найбольш жорстка і часта ашуквалі яго, былі маленькія пузатыя, чырв...» 283580 proofread-page text/x-wiki cdj3zbazdgaiurdjbgeniix64jn88o2 Старонка:Маці 1935.pdf/147 104 122008 283583 2026-04-29T06:26:21Z By-isti 3554 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{Водступ|2|em}}— А ведаеш, Андрэй, больш за ўсіх тыя людзі жартуюць, у якіх сэрца ные… {{Водступ|2|em}}Хахол памаўчаў і, прышчурыўшы вочы, сказаў: {{Водступ|2|em}}— Калі-б твая праўда была, — уся Расія са смеху памерла-б… {{Водступ|2|em}}Прышла Наташа, яна таксама...» 283583 proofread-page text/x-wiki 56wki009l1ep4bowlfo599xc3l9yl0u Старонка:Маці 1935.pdf/148 104 122009 283585 2026-04-29T06:28:31Z By-isti 3554 /* Не правераная */ Новая старонка: «падаць на сэрца ёй, нібы буйныя кроплі ледзяной вады. {{Водступ|2|em}}— Не, я вырашыў! — сказаў Павел. — Ад гэтага я не адмоўлюся нізавошта. {{Водступ|2|em}}— Нават калі я буду прасіць?.. {{Водступ|2|em}}Павел раптам загаварыў шпарка і неяк асабліва строга. {{Водс...» 283585 proofread-page text/x-wiki ey5slvmpehyu1c8x1mk44c0kekmc0mi Старонка:Маці 1935.pdf/149 104 122010 283591 2026-04-29T06:59:26Z By-isti 3554 /* Не правераная */ Новая старонка: «Я панясу сцяг наш, — пайду з ім наперадзе ўсіх. За гэта мяне пэўна зноў пасадзяць у турму. {{Водступ|2|em}}Матчыным вачам зрабілася горача, і ў роце ў яе з‘явілася непрыемная сухата. Ён узяў яе руку, пагладзіў. {{Водступ|2|em}}— Гэта трэба, зразумей! {{Водступ|2|...» 283591 proofread-page text/x-wiki 3cj94kvw0jd0310oibh8nqs7e1zimxf Старонка:Апавяданні (Бядуля, 1947).pdf/77 104 122011 283592 2026-04-29T07:01:30Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{gap|1em}}Часамі птушка запішчыць жаласлівым голасам. Часамі затрашчыць нешта ў бары, заскрыпіць хвоя аб хвою. Гэта вецер прачынаецца і вандруе па лесе…</br> {{gap|1em}}У паветры адчуваецца халодная вільгаць. Дождж — не дождж, а нешта вострае і калючае, дробнае і...» 283592 proofread-page text/x-wiki 2bl4z40jaxl4execprt52rc5bx453pe Старонка:Маці 1935.pdf/150 104 122012 283593 2026-04-29T07:02:10Z By-isti 3554 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{Водступ|2|em}}— Вы-б пакінулі балакаць, пане! — сказаў ён, пахмура спыніўшы на Паўлавым твары свае пукатыя вочы. Ён быў падобны на яшчарку ў каменнай шчыліне. {{Водступ|2|em}}Маці хацелася плакаць. Не жадаючы, каб сын бачыў яе слёзы — яна замармытала: {{Вод...» 283593 proofread-page text/x-wiki iql2b1or6j8gvuu6avckiii799zpbwm Старонка:Апавяданні (Бядуля, 1947).pdf/78 104 122013 283594 2026-04-29T07:10:06Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: «шэрсці. Сабака на момант цішэе, і Тадэўчыку робіцца лягчэй.</br> {{gap|1em}}Вецер узмацнеў. Хмары засланілі ўсё неба. Пачаў сыпаць дробны густы дождж. Усё злілося ў адно — і стагі, і дрэвы, і прастор. Нічога не відаць. Як у студні ўсероўна. Круг цемры ўсё цясней і...» 283594 proofread-page text/x-wiki 6eb0wchber0ndv1bzvauxsoaayijte5 Старонка:Апавяданні (Бядуля, 1947).pdf/79 104 122014 283596 2026-04-29T07:19:54Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{gap|1em}}Тым часам мядзведзь напіўся вады, вышаў на бераг і на задніх лапах, як старая баба ў перавернутым кажусе, накіраваўся да вогнішча…</br> {{gap|1em}}Калі Тадэўчык угледзеў, што мядзведзь ідзе на задніх лапах, як чалавек, перавальваючыся пры гэтым з адной н...» 283596 proofread-page text/x-wiki bdhgv5dvyk5ipeo47hx6h3c39rszblt Старонка:Апавяданні (Бядуля, 1947).pdf/80 104 122015 283597 2026-04-29T07:21:35Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: «{{Няма выявы}} не аглядваючыся, але пачуў праз колькі хвілін за сваімі плячыма цяжкае дыханне звера.</br> {{gap|1em}}Лапа, цяжкая і вострая, уелася ў паясніцу і зноў паваліла яго…</br> {{gap|1em}}Мядзведзь стараўся дабрацца лапай да яго твара і горла, але чалавек урыўс...» 283597 proofread-page text/x-wiki 1bh82dn6rajjck2cmfyckjdczwwktwn Старонка:На зломе (1925).pdf/74 104 122016 283598 2026-04-29T07:23:40Z Gabix 3485 /* Не правераная */ Новая старонка: «{{перанос-канец|п=супако|к=іліся}}. Толькі цяпер пачуў ён рану на галаве і, правёўшы рукою па твары, угледзеў на далоні кроў. Ах, колькі гэтай крыві было сягоньня! Але чаму-ж тут нікога няма, апроч яго, Васіля? {{Водступ|2|em}}Здалёк чуцён быў яшчэ ясьней стукат...» 283598 proofread-page text/x-wiki q9rlvtiyoi9pfpqo8uwxpbi3y607qa4 Старонка:На зломе (1925).pdf/75 104 122017 283599 2026-04-29T07:25:34Z Gabix 3485 /* Не правераная */ Новая старонка: «цёмна, што ня лёгка было разабраць, што там знаходзілася. Кацярына ўвашла ў хату, стомленымі крокамі падышла к сталу і села на ўслон. Рукі яе ўпалі на калені, сама яна ўтупілася ў адзін няведамы пункт і нібы застыла, гледзячы ні то ў нязьмерную далячыню, н...» 283599 proofread-page text/x-wiki std5ahdrhgmk5se9hook5gvr4zj690t Старонка:На зломе (1925).pdf/76 104 122018 283600 2026-04-29T07:28:05Z Gabix 3485 /* Не правераная */ Новая старонка: «сягоньня апошнюю кароўку забралі, у старога чалавека з малымі ўнукамі — сыноў-жа, ты ведаеш, забілі яшчэ ў нямецкую вайну. Ну што ён будзе рабіць? Альбо ў Піліпёнкавых: прышлі, гэта, і давай абіраць клуню, — ну, Піліпёнчыха ўчапілася за дзьверы — ня пушчу!...» 283600 proofread-page text/x-wiki avtdqo08a3ce6u3haqfr6vt2xk4qkaj Старонка:Апавяданні (Бядуля, 1947).pdf/81 104 122019 283601 2026-04-29T07:28:40Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: «мяккую зямлю. Тым часам Мурза насела на карак мядзведзя і ўгрызлася зубамі глыбока ў яго мяса. Мядзведзь ад болю моцна зароў і зноў пакінуў чалавека. Ён стараўся сцягнуць Мурзу з свайго карку. Трос галавой, круціўся ва ўсе бакі, увіхаўся, а сабака грыз яг...» 283601 proofread-page text/x-wiki ftblt9onndktcamcf3k39s7zfm339rr Старонка:На зломе (1925).pdf/77 104 122020 283602 2026-04-29T07:29:01Z Gabix 3485 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{Водступ|2|em}}Юзік залез на печ і, сагрэўшыся, хутка заснуў. Кацярына-ж ніяк не магла супакоіцца. Нейкі цяжар гнёў ёй сэрца быццам чакала яе бяда, і яна адчувала яе. Каб ня быць самой з сабою, яна парашыла заняцца якою-небудзь работаю. Устаўшы з полу, яна да...» 283602 proofread-page text/x-wiki 49vxftctaxj9gy0pm6m14egce9d0353 283603 283602 2026-04-29T07:29:23Z Gabix 3485 283603 proofread-page text/x-wiki q4xxlfmbpgfan9thnef9bqyah5jdrfp Старонка:На зломе (1925).pdf/78 104 122021 283604 2026-04-29T07:30:29Z Gabix 3485 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{Водступ|2|em}}— Ну, што-ж ты ня скажаш мне ні слова? Або ня рада, што я прышоў? {{Водступ|2|em}}— Васіль, я ня ведаю, што казаць: ты так нязвычайна ; нечакана прышоў. {{Водступ|2|em}}— Ня ведаю, ці чакала ты мяне, ці хацела бачыць. Я-ж прашоў шмат сотак вёрст пешкі, х...» 283604 proofread-page text/x-wiki dmxo4owyoeo5pkxls4hsa229nf3ut5z Старонка:Апавяданні (Бядуля, 1947).pdf/82 104 122022 283605 2026-04-29T07:30:46Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: «{{перанос канец|мядзве|дзя}}, знайшлі паламаную папалам дубальтоўку, але Мурза прапала.</br> {{gap|1em}}Тадэўчык доўга лячыўся ад ран на руках і плячах, ачуняў і зноў начаваў адзін на балоце і ставіў нанач венцяры ў затоках. Толькі добрага сабакі не мог сабе нажы...» 283605 proofread-page text/x-wiki fywjz8mlvmqrofhvhliyxf99cjwfrg8 Старонка:На зломе (1925).pdf/79 104 122023 283606 2026-04-29T07:31:51Z Gabix 3485 /* Не правераная */ Новая старонка: «і пра сябе, але чутно сказала, што ёй нават пасабіць некаму. Васілю стала брыдка, і, каб апраўдацца перад жонкаю, ён сказаў: {{Водступ|2|em}}— Ты ведаеш, як я прышоў сюды? Мяне не адпусьцілі са службы, я не на пабыўку прышоў, а ўцёк сам з Чырвонай арміі. Нельга б...» 283606 proofread-page text/x-wiki r881u6eiurb2p725slbftz8ktep7y5n Старонка:На зломе (1925).pdf/80 104 122024 283607 2026-04-29T07:34:40Z Gabix 3485 /* Не правераная */ Новая старонка: «што і тут жыцьцё праймае сваёю жорсткасьцю, што і т)т ідзе барацьба, толькі прычыненая, заглушаная. Ужо яму па дарозе да дому стала ведама, як населі на шыю селяніна паны з тых часоў, як польскія легіёны захапілі Беларусь. Толькі да гэтага часу ён ніяк ня м...» 283607 proofread-page text/x-wiki 8f1t4i260jxuhmjwmcejdoio51a9w0x Старонка:На зломе (1925).pdf/81 104 122025 283608 2026-04-29T07:35:34Z Gabix 3485 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{Водступ|2|em}}— Якое-ж гэта права і адкуль яно — прысьці ў хату к кабеце і праз нішто прычапіцца да яе. Ці-ж цяпер ужо нават нельга быць аднаму ў другога? {{Водступ|2|em}}Жаўнер вылупіў вочы на Васіля, абвёў яго позіркам з пог да галавы і прабурчаў: {{Водступ|2...» 283608 proofread-page text/x-wiki r40g3ubnp9vp977icj2aco046ai15ex Старонка:На зломе (1925).pdf/82 104 122026 283609 2026-04-29T07:37:09Z Gabix 3485 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{Водступ|2|em}}— А я дазволу і не прашу, — адказала яму Кацярына, — усё роўна трэба скончыць тое, што было... Ты ведаеш, — зьвярнулася яна да Васіля, — засталася я тут адна, без аднае роднай душы, сама спраўлялася з гаспадаркаю, сама арала, касіла. У мінулую...» 283609 proofread-page text/x-wiki 16hjw6mwa5poj3alo44m1b8hv2nahh1 Старонка:Апавяданні (Бядуля, 1947).pdf/83 104 122027 283610 2026-04-29T07:37:22Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « <center>{{larger|{{разьбіўка|'''''УМАРЫЎСЯ}}}}</center> <span style="color:gray">{{x-larger|'''У'''}}</span>{{водступ|-0.2|em}}марыўся…</br> Гэта ён скарэй падумаў, чымся выгаварыў.</br> {{gap|1em}}— Умарыўся…</br> {{gap|1em}}Кожная частка яго змучанага працаю цела паўтарала гэтае слова. Досыць было глянуць н...» 283610 proofread-page text/x-wiki 98a103uvsemjwh98tte2wata2wxs3uz 283611 283610 2026-04-29T07:38:52Z RAleh111 4658 283611 proofread-page text/x-wiki pfkb82aomicnizahvqp5gl08gfmnwvg Старонка:Апавяданні (Бядуля, 1947).pdf/84 104 122028 283612 2026-04-29T07:42:34Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: «цяперака, як дзеці малыя! Ой, трымаў я іх дагэтуль у сваіх абцугах! Ой, кіраваў я гаспадаркай! Няма чаго валаводы валаводзіць, быў хлеб, было і да хлеба…</br> {{gap|1em}}Стары аглянуўся па баках, абцёр рот рукавом і задыміў люлькай. {{Няма выявы}} {{gap|1em}}— І жалеза і...» 283612 proofread-page text/x-wiki g0r11uzxk44kq3klc0wie2czkubtkjh Старонка:Апавяданні (Бядуля, 1947).pdf/85 104 122029 283613 2026-04-29T07:51:36Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: «Няхай ужо мае старыя косці грэюцца на пяколку ў цяпле! Эт! не грэх ужо мне, старому, пад кажухом пазней паляжаць!</br> {{gap|1em}}Халодны пот пакрыў яго твар. Рукі павіслі.</br> {{gap|1em}}— Няма чаго валаволы валаводзіць! Як толькі пачынаю памятаць сябе, не глуміў я дар...» 283613 proofread-page text/x-wiki mrdjm85m0o73qj2fyl0azda4zeoxwow Старонка:Апавяданні (Бядуля, 1947).pdf/86 104 122030 283614 2026-04-29T07:58:40Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: «болей сам працаваць не будзе, скідае з плеч гэты цяжар і дзеліць гаспадарку, зрабіліся яшчэ болей паслухмянымі.</br> {{gap|1em}}— І даўно-б, татка, так зрабіў! Або-о-о, ці мы самі не справімся! Годзе табе працаваць: мы будзем цябе слухаць, як і дагэтуль!</br> {{gap|1em}}Ня...» 283614 proofread-page text/x-wiki gawi55a7ahlgsfkc3qsgznbumdi13lq Старонка:Полымя. 1922. № 1.pdf/53 104 122031 283615 2026-04-29T08:12:09Z Gleb Leo 2440 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{Водступ|2|em}}V. Парадак і форма ўнутранага кіраваньня аб’яднаных камісарыятаў устаноўліваецца асобнымі згодамі паміж абедзьвюмі дзяржавамі. {{Водступ|2|em}}Такія-ж самыя артыкулы маюцца ў хаўрусных згодах і з іншымі Савецкімі Рэспублікамі, напрыклад,...» 283615 proofread-page text/x-wiki dmvbctk1pri9knhbqfd9wn4s3p448ol Старонка:На зломе (1925).pdf/83 104 122032 283616 2026-04-29T08:15:28Z Gabix 3485 /* Не правераная */ Новая старонка: «страціла ўсякую надзею: мне стала ўсё роўна, але я табе больш ня жонка. {{Водступ|2|em}}Васіль, сіні, з сьціснутымі губамі гостра паглядзеў на жаўнера, і вочы іх сустрэліся. Здавалася, яны мералі адзін другога. {{Водступ|2|em}}— Ну, пане, проша вон! — злобна выда...» 283616 proofread-page text/x-wiki 7p6k43bfaigp118tmwywdm6wwfuykxm Старонка:На зломе (1925).pdf/84 104 122033 283617 2026-04-29T08:17:12Z Gabix 3485 /* Не правераная */ Новая старонка: «дробнае адзежы, кавалак хлеба, жасьцяны кубачак і іншую драбязу. Апрануўшы сваю старую дзіравую шынэль, ён пашоў да дзьвярэй. {{Водступ|2|em}}— Абарані і схавай Юзіка, — сказаў ён, павярнуўшыся ў бок Кацярыны. {{Водступ|2|em}}— Куды ты? — ускінула яна на Васіл...» 283617 proofread-page text/x-wiki 9hjt6h2rv2cdsz2h8a83imlby0gd98h Старонка:На зломе (1925).pdf/85 104 122034 283618 2026-04-29T08:24:57Z Gabix 3485 /* Не правераная */ Новая старонка: «{{перанос-канец|п=падсоў|к=валіся}} яны к мяжы, дзе пачынаўся польскі фронт, тым яны скарочваліся: ад іх адлучаліся часткі ў бакі, часткі заставаліся па вёсках ззаду. {{Водступ|2|em}}N... полк ужо ў дарозе 6 дзён. Пад вечар шостага дня перад ім заблішчала здалёк...» 283618 proofread-page text/x-wiki 7fo7siykk5sk40dgg1jkuikg684pv2z Старонка:На зломе (1925).pdf/86 104 122035 283619 2026-04-29T08:25:54Z Gabix 3485 /* Не правераная */ Новая старонка: «удалося прайсьці няпрыметна для палякаў узад іх фронту і гэтым паскорыць іх паражэньне ў першы дзень наступу. {{Водступ|2|em}}За тры дні палякі ад Лепелю адкаціліся да самае Бярэзіны. Але тут яны мусіць парашылі затрымаць чырвоных. Каля вёскі Б. Чарніцы ян...» 283619 proofread-page text/x-wiki 65oi77m3i586g1ft6he8fir0npf7btz Старонка:На зломе (1925).pdf/87 104 122036 283620 2026-04-29T08:27:15Z Gabix 3485 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{Водступ|2|em}}— Што-ж вы кінулі аружжа! Бачыце: іх пяць, а вас шэсьцьдзесят. {{Водступ|2|em}}Ён выхапіў пісталет, жаўнеры кінуліся падбіраць свае вінтоўкі. Адскочыўшы некалькі крокаў, палкоўнік стаў цэліцца ў Васіля. Але не пасьпеў ён стрэліць: пісталет яго...» 283620 proofread-page text/x-wiki 5oxplxrobbmpbt5gyv0j175r1sz0ylh Старонка:На зломе (1925).pdf/88 104 122037 283621 2026-04-29T08:30:32Z Gabix 3485 /* Не правераная */ Новая старонка: «бяспрыпынна йшоў усё далей і далей на захад. Васіль стаў лепшым разьведчыкам, і калі трэба было выпаўніць важнейшыя заданьні, то пасылалі яго. Толькі ён меў, з погляду начальства, адну хібу — лішнюю жорсткасьць: ці засьцігаў ён у маёнтку панка, ці захапл...» 283621 proofread-page text/x-wiki ccxn85ag08od724jfbzinuvi0plk0ug Старонка:На зломе (1925).pdf/89 104 122038 283622 2026-04-29T08:31:42Z Gabix 3485 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{Водступ|2|em}}Трэці эскадрон, прымеціўшы вышаўшых з лесу чырвоных дасьледчыкаў, так удала ссадзіўшых першы эскадрон, кінуўся на іх. Дасьледчыкі хутка схаваліся ў лес і з-за дрэў сустрэлі ляцеўшых на іх коньнікаў наймацнейшым агнём, будучы самі недасягн...» 283622 proofread-page text/x-wiki 8wb5g39rzqlieezrnu2rds2ra6y3t78 Старонка:На зломе (1925).pdf/90 104 122039 283623 2026-04-29T08:36:08Z Gabix 3485 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{ц|'''{{Разрадка|Маці}}'''|памер=120%}} {{ц|I}} {{Водступ|2|em}}Два-тры смалякі, што датлявалі на прыпеку, ледва разганялі цемру ў хаце. Полымя то замірала, то йзноў некалькімі язычкамі ўскаквала; здавалася, што па хаце лятае вялізарны матыль і скрыдлы яго з аднаго...» 283623 proofread-page text/x-wiki 4g6jn2f9wf68fm17ijzhbr9proyf8wc Старонка:На зломе (1925).pdf/91 104 122040 283624 2026-04-29T08:38:10Z Gabix 3485 /* Не правераная */ Новая старонка: «вядомых ёй, зварочваецца да ўсіх патаемных сіл, просіць у іх да сябе літасьці, каб жаданьне яе выпаўнілася. Але дарэмны ўсе яе модлы, усе скаргі... {{Водступ|2|em}}Тацьцяна са сваім Васілём доўгія часы жылі ў Петрыкаве. Пажаніліся яны, як Васілю ўжо было гадо...» 283624 proofread-page text/x-wiki jsks4icvt88nqpelk1opoz2fwcy30rf Старонка:На зломе (1925).pdf/92 104 122041 283625 2026-04-29T08:39:28Z Gabix 3485 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{Водступ|2|em}}Прашла зіма, пачалося лета, а вайне ўсё ня было сьціханьня. У Петрыкаве завялося ўжо некалькі калек — хто бяз рукі, хто без нагі. Тацьцяна з усьцішшам думала аб сваім Міхасі, бачачы кожную хвіліну яго ў сваіх думках то забітым, то скалечаным....» 283625 proofread-page text/x-wiki mf9jlhflpy9bgjhb3iwx4jx6mdsvbl5 Старонка:На зломе (1925).pdf/93 104 122042 283626 2026-04-29T08:41:25Z Gabix 3485 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{Водступ|2|em}}Вайна ўсё цягнулася. Васіль неяк адразу надта пастарэў і ўжо ня мог выходзіць на работу. Работы таксама пачало станавіцца ўсё меней, гандаль скарочваўся, плыты і бярліны ўсё менш сталі паказвацца на Прыпяці. Дзень за дзень Васіль усё больш...» 283626 proofread-page text/x-wiki s8w85rm7l94l07g810bynolocv2vhci Старонка:На зломе (1925).pdf/94 104 122043 283627 2026-04-29T08:42:27Z Gabix 3485 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{Водступ|2|em}}Тацьцяна хрысьцілася і чула, як на нейкую хвіліну сэрца яе пакідала стукаць. {{Водступ|2|em}}— Соцыялістыя, — думала яна, — і адкуль гэта іх так многа набралася? {{Водступ|2|em}}Трывога яе з кожным днём усё пашыралася, без канца. Людзі ішлі, ехалі...» 283627 proofread-page text/x-wiki c0998ztvmcjdje52s7s1tain5u08dux Старонка:На зломе (1925).pdf/95 104 122044 283628 2026-04-29T08:43:30Z Gabix 3485 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{Водступ|2|em}}Нечаканае паяўленьне Рыгора закінула, з аднаго боку, надзею, што вось можа так раптам вернецца Міхась, а з другога ўзьняло абурэньне на Рыгора за яго жорсткасьць, за нядбальства да яе, да мацеры. {{Водступ|2|em}}Немцы доўга стаялі, потым прышлі...» 283628 proofread-page text/x-wiki kyf6nhetiuk2i87qf8vaaszsopw62q9 Старонка:На зломе (1925).pdf/96 104 122045 283629 2026-04-29T08:45:12Z Gabix 3485 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{Водступ|2|em}}— Пачакай, пачакай, матка! Тут нічога ня відаць, запалі ты лямпу! {{Водступ|2|em}}— Якую лямпу? У мяне і газоўкі нават няма; вось гэтыя смалякі — усё сьвятло ў мяне. {{Водступ|2|em}}Тацьцяна нагнулася, узяла пад прыпекам некалькі смаловых корчыкаў...» 283629 proofread-page text/x-wiki bbdkanj0hlnn1e28hickwyznyrmeiif Старонка:На зломе (1925).pdf/97 104 122046 283630 2026-04-29T08:46:13Z Gabix 3485 /* Не правераная */ Новая старонка: «{{перанос-канец|п=шчасьлі|к=выя}}. Хутка абедзьве кабеты, старая і маладая, ужо былі зусім блізкімі. {{Водступ|2|em}}Рыгор тымчасам перанёс у хату з возу клумкі і дзьве ці тры скрынкі, разьмеркаваў іх, быццам яны павінны надоўга застацца на месцы. Тацьцяна раз...» 283630 proofread-page text/x-wiki 3foio04vtk9k7k7hueow9bm3p3jmv5c Старонка:На зломе (1925).pdf/98 104 122047 283631 2026-04-29T08:49:52Z Gabix 3485 /* Не правераная */ Новая старонка: «яе і можа першы раз за гады тры-чатыры яна адчувала, што жыве так, як малявалася ёй жыцьцё. {{Водступ|2|em}}У гэтую ноч Тацьцяна не зьвяла вокам ні на адну хвілінку. Некалькі раз яна ціханька, каб не пабудзіць маладых, злазіла з печы, падыходзіла к лаве, на яко...» 283631 proofread-page text/x-wiki 0r51qbo7f9cuawiv065xe65j2o3k3n7 Старонка:Полымя. 1922. № 1.pdf/54 104 122048 283632 2026-04-29T08:55:36Z Gleb Leo 2440 /* Не правераная */ Новая старонка: «йсьці па мяжы, якая дзеліць капіталізм ад сацыялізму. Толькі адзінае кіраўніцтва дасьць магчымасьць прайці па гэтай сьлізкай сьцежцы і прывядзе да тых мэтаў, якія паставіў сабе працоўны народ і яго Савецкі ўрад. {{Водступ|2|em}}Вялікая ўсясьветная місія,...» 283632 proofread-page text/x-wiki t5b1t586p0rn9p91xnnsyrhpt8287s6 Старонка:Полымя. 1922. № 1.pdf/55 104 122049 283633 2026-04-29T09:03:35Z Gleb Leo 2440 /* Не правераная */ Новая старонка: «Гандлю, але выкананьне гэтага аб’яднаньня павінна рабіцца праз асаблівыя дадатковыя згоды. Гандлёвыя-ж справы маюць тую адзнаку, што палітыка іх робіцца штодня. ''Праз гэта агульнае кіраваньне гэтымі справамі павінна быць у вадзіным цэнтры і засноўва...» 283633 proofread-page text/x-wiki 3v33plmfz912fwmadg8jjdpnpmle718 На зломе (1925)/Дэзэртыр 0 122050 283634 2026-04-29T09:06:23Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = Дэзэртыр | аўтар = Янка Нёманскі | год = 1925 год | пераклад = | секцыя = Апавяданьне | папярэдні = [[На зломе (1925)/Ромэо і Джульета на Беларусі|Ромэо і Джульета на Беларусі]] | наступны = [[На зломе (1925)/Маці|Маці]] | анатацыі = Іншыя...» 283634 wikitext text/x-wiki hy3qu02pdrlqekxjcyckhp607qaurmb Старонка:На зломе (1925).pdf/99 104 122051 283635 2026-04-29T09:12:44Z Gabix 3485 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{Водступ|2|em}}Рыгор палапаў каля сябе рукою і, знашоўшы сярнічкі, запаліў агонь, каб паглядзець на свой гадзіньнік. {{Водступ|2|em}}— Ого, пара ўжо! — і ён хутка ўскочыў з пасьцелі. {{Водступ|2|em}}— Куды табе пара, Рыгор? {{Водступ|2|em}}— Куды? Канчаць рэволюцыю!...» 283635 proofread-page text/x-wiki 3fhk6cyninh3sccu22nutytwog0pfju Старонка:На зломе (1925).pdf/100 104 122052 283636 2026-04-29T09:13:37Z Gabix 3485 /* Не правераная */ Новая старонка: «бальшавік. Тацьцяна чужымі вачмі пазірала на Рыгора, баялася яго. Шкураная жакетка, пісталет на рэмені з боку палохалі яе. Між ёю і сынам ізноў устала сьцяна, якая некалькі гадзін таму назад троха што ня была зьніштожана. Ізноў само па сабе паўстала ў Тац...» 283636 proofread-page text/x-wiki 37m5aq4otyd71ol2itqtsjzqcml1swu Старонка:На зломе (1925).pdf/101 104 122053 283637 2026-04-29T09:14:15Z Gabix 3485 /* Не правераная */ Новая старонка: «{{перанос-канец|п=дась|к=ціпныя}}, лезуць уверх тоненькія, прыгожыя хваінкі, шабылтаецца маладая асінка, раскідае шырока, быццам ловіць каго сваё гальлё гарэшнік, лезе пад самы нос сарамяжае бярэзінкі малады, але драпежны дубок. Уся гэтая моладзь хоча сон...» 283637 proofread-page text/x-wiki ti9cxygtb0byamcw2hf25nzotzy229z Старонка:На зломе (1925).pdf/102 104 122054 283638 2026-04-29T09:14:59Z Gabix 3485 /* Не правераная */ Новая старонка: «{{перанос-канец|п=аграба|к=ваць}} каго, ідзе ён у гэтыя лясы, якія ахоўваюць яго, як маці сваё дзіця. Пад лапамі карэньняў вывернутага бураю дуба можна знайсьці хату, у балоце няпрыступную крэпасьць... {{Водступ|2|em}}Стаяла на дварэ восень. Ужо некалькі дзён і...» 283638 proofread-page text/x-wiki ct1nqb3i5xo1cxr7m8px1l8ys9779og Старонка:На зломе (1925).pdf/103 104 122055 283639 2026-04-29T09:16:23Z Gabix 3485 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{Водступ|2|em}}— Эх, і далі-ж мы ў Тураве! Я ўсё больш з маладымі жыдовачкамі справу меў... Возьмеш ад яе, што трэба, а потым так вот кінжалам пачнеш падпорваць скуру. Эх! — і ён плюнуў ад асалоды. {{Водступ|2|em}}Маленькі твар яго з чорнымі вусікамі, гарбатым но...» 283639 proofread-page text/x-wiki 15w901zqwivrio6ofur33ltt6mvb7by Старонка:На зломе (1925).pdf/104 104 122056 283640 2026-04-29T09:17:02Z Gabix 3485 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{Водступ|2|em}}— Як ты пасьмеў так абазваць мяне? Я афіцэр і не дазволю так гаварыць са мною, — з запалам крыкнуў афіцэр. {{Водступ|2|em}}— Афіцэр! афіцэр! Ах, якая міцыя, падумаеш! Да я меў больш залатых, як ты маеш цяпер у кішэні польскіх марак. Што-ж ты думаеш...» 283640 proofread-page text/x-wiki 4qjawhq64ubfc2jp9toti5wsks1lpbc Старонка:На зломе (1925).pdf/105 104 122057 283641 2026-04-29T09:19:33Z Gabix 3485 /* Не правераная */ Новая старонка: «енк ад катаваньня і зьдзеку над ні ў чым непавіннымі людзьмі. Край нішчыўся, людзі кідалі ўсякую карысную працу, чакаючы штоноч напасьці ад іх. Ён сам, гэты афіцэр, доўга змагаўся супроць бальшавікоў: быў і ў войску Юдэніча, быў і з палякамі, але ў яго разу...» 283641 proofread-page text/x-wiki l8pt741yf99ohckr6er3us768rwbn06 Старонка:На зломе (1925).pdf/106 104 122058 283642 2026-04-29T09:20:07Z Gabix 3485 /* Не правераная */ Новая старонка: «дадому, дык як туды пакажашся? Усе вакол ведаюць, што я ўцёк разам з палякамі, шмат хто з Тураўскіх мяшчан пазналі мяне, і цяпер ужо ўвесь павет ведае, што я балаховец. Няма месца, няма куды йсьці і заставацца з вамі нельга. Ах, што я нарабіў, да чаго дашоў! {{...» 283642 proofread-page text/x-wiki 8qh4qw79djimtlnvo2t40vcu20sqoz3 Старонка:На зломе (1925).pdf/107 104 122059 283643 2026-04-29T09:20:53Z Gabix 3485 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{Водступ|2|em}}— Цяжка! — ледзьве чутным голасам адказаў ён. {{Водступ|2|em}}У гэтым голасе хлапцу пачулася такая безнадзейная туга, што ён аж жахнуўся. Міхась-жа гаварыў далей, ледзьве выціскаючы з сябе словы. {{Водступ|2|em}}— Цяжка!.. Пасьля гэтае пакуты, пас...» 283643 proofread-page text/x-wiki rfpper7nk5drdgg8tph27jernxmkuho Старонка:На зломе (1925).pdf/108 104 122060 283644 2026-04-29T09:22:10Z Gabix 3485 /* Не правераная */ Новая старонка: «{{перанос-канец|п=пера|к=ходзіць}} да актыўнасьці, якая мела мэтаю далейшы разгром краю, а, падругое — у ім яшчэ глыбока сядзела вайсковая муштра і дысцыпліна, якая не дазваляла яму парушыць прыказ і пакінуць месца, дзе стаяла застава і дзе ён сам быў стар...» 283644 proofread-page text/x-wiki l4xkjb9buezzyykihzrtr3y3qi2zxi9 Старонка:Полымя. 1922. № 1.pdf/57 104 122061 283645 2026-04-29T09:23:22Z Gleb Leo 2440 /* Не правераная */ Новая старонка: «Агульны ўпадак нэфцянае прамысловасьці можна бачыць з вось якіх лічбаў ца Бакінскаму абшару. Там здабыта нэфці ў мільёнах пудоў: {{block center/s}} {| | valign="middle" style="text-align: right"| 1914 | valign="middle" style="text-align: right"| год | valign="middle"| 431,1 | valign="middle" style="text-align: right"| міл. | valign="middle" sty...» 283645 proofread-page text/x-wiki 8l6chwqagrl10w7prsvwbbebe98goh8 Старонка:На зломе (1925).pdf/235 104 122062 283646 2026-04-29T09:26:58Z Gabix 3485 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{Водступ|2|em}}— Перш за ўсё трэба грошы, каб мець усё патрэбнае. {{Водступ|2|em}}— Больш, як ёсьць, грошай ня будзе і няма чаго аб гэтым гаварыць. {{Водступ|2|em}}— Ня будзе?! А чаму-ж у другіх ёсьць, чаму другія могуць жыць, як трэба. {{Водступ|2|em}}— Хто гэтыя друг...» 283646 proofread-page text/x-wiki l0g8ct0npffhbiolgcf35wo0bk1ubvx Старонка:На зломе (1925).pdf/109 104 122063 283647 2026-04-29T09:27:59Z Gabix 3485 /* Не правераная */ Новая старонка: «ахоплівае чалавека ў грамадзе, засароміўся сам перад сабою тых думак, якія ён выказаў паручніку там, у лесе. Ён боезна паглядаў на Міхася, асьцерагаючыся, каб апошні не паведаміў аб тэй гутарцы атамана. Улучыўшы хвіліну, калі вакол іх возу нікога ня было,...» 283647 proofread-page text/x-wiki edlij24uaq12dwgj5cwa854wl368dxr Старонка:На зломе (1925).pdf/110 104 122064 283648 2026-04-29T09:29:11Z Gabix 3485 /* Не правераная */ Новая старонка: «{{перанос-канец|п=пы|к=таньні}}, але і цяпер рука яго бязвольна шукала больш як трэба дзьвярную клямку. {{Водступ|2|em}}Каля стала ў покуці пад абразамі сядзела чалавек шэсьць ці сем, сярод каторых знаходзіліся падчынёныя Міхася — пан і князь. Усе азірнуліся...» 283648 proofread-page text/x-wiki 2kcuhdei630m3lseyd44nfqjj6rjw2s Старонка:На зломе (1925).pdf/111 104 122065 283649 2026-04-29T09:29:55Z Gabix 3485 /* Не правераная */ Новая старонка: «каб парадзіцца з вамі, як нам лепш расправіцца з Петрыкавым. Вы, здаецца, добра ведаеце тутэйшыя мясцовасьці, і ад вас шмат залежыць посьпех нашага нападу на гэтае мястэчка. {{Водступ|2|em}}Міхася кальнула ў грудзёх пры гэтых словах. У вадзін момант мільган...» 283649 proofread-page text/x-wiki e37flhvdjmwdqwbrwjlhgr8odirixee Старонка:На зломе (1925).pdf/112 104 122066 283650 2026-04-29T09:30:57Z Gabix 3485 /* Не правераная */ Новая старонка: «{{перанос-канец|п=малод|к=шым}} сынам, атрымала новы імпэт у жыцьці. Яе нядаўная ацапяненьне прашло, і яна кожны дзень, кожную гадзіну жыла ўсё новым пачуцьцём — то радасным, поўным надзеі, то трывожным, мешаным са страхам і ўсьцішшам. На другі дзень, як тол...» 283650 proofread-page text/x-wiki 3jxvwnyeds76z88lgl5zdtb16wglb92 Старонка:На зломе (1925).pdf/113 104 122067 283651 2026-04-29T09:33:20Z Gabix 3485 /* Не правераная */ Новая старонка: «народам, каб ізноў вярнуць сабе панства і ўладу, якую яны страцілі і якіх не здамагліся праз вайну. {{Водступ|2|em}}У Тацьцяны адразу ўсё праясьнела. Цяпер яна зразумела, што яе Рыгор пашоў змагацца за справы працоўнага народу, яна таксама зразумела, хто та...» 283651 proofread-page text/x-wiki 8zt3nbrr3faxg0ezjsdavbc6mtet6lh Старонка:На зломе (1925).pdf/114 104 122068 283652 2026-04-29T09:35:04Z Gabix 3485 /* Не правераная */ Новая старонка: «{{перанос-канец|п=ка|к=жа}} Алеся. Дык калі яны не адалелі бальшавікоў у вайне, то разбоем ужо дамагчыся ім няма чаго. Навошта-ж гэтая кроў, забойствы? Тацьцяна адразу перакідала свае думкі да Рыгора і жудасныя малюнкі мільгалі перад яе вачмі. Але яна не дав...» 283652 proofread-page text/x-wiki g9mc1d2gsxza0tp2f5esfyj2smfmqdc Старонка:На зломе (1925).pdf/115 104 122069 283653 2026-04-29T09:39:08Z Gabix 3485 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{Водступ|2|em}}— І ня пытайся лепш, гібею, як гарох пры дарозе, ды ніяк не дачакаюся сьмерці: адно толькі і засталося, што чакаць сьмерці, ды ня йдзе яна. {{Водступ|2|em}}Кабеты селі. Тацьцяна, маўчаўшая цэлымі тыднямі, месяцамі, пры сустрэчы з даўнею знаёмаю, а...» 283653 proofread-page text/x-wiki pdg5cypm2b9s22awd76kbawvgpuwx33 Старонка:Полымя. 1922. № 1.pdf/58 104 122070 283654 2026-04-29T09:45:56Z Gleb Leo 2440 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{Водступ|2|em}}Запынімся яшчэ крыху на эканамічным палажэньні нашае Беларусі. Хоць мы й ня мелі значнае прамысловасьці, але 7 гадоў вайны забілі й тое невялікае, што ў нас было. Прамысловасьць наша паменшылася ў тры разы супроць даваенных часоў; наша боль...» 283654 proofread-page text/x-wiki 49pnfsbq10hfhr15b82p1gjax6zx5bq Старонка:Полымя. 1922. № 1.pdf/56 104 122071 283656 2026-04-29T10:10:50Z Gleb Leo 2440 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{block center/s}} {{Цэнтар|'''{{Разьбіўка|у мільёнах пудоў}}.'''}} {| | valign="middle" style="text-align: right"| <center>1913 г.</center> | valign="middle" style="text-align: right"| <center>1914 г.</center> | valign="middle" style="text-align: right"| <center>1915 г.</center> | valign="middle" style="text-align: right"| <center>1916 г.</center> | valign="middle" style="text-align: right"| <center>1917 г.</center> | va...» 283656 proofread-page text/x-wiki q87456ns5idkdcfcau8zs5tctqw8jxe Старонка:Апавяданні (Бядуля, 1947).pdf/87 104 122072 283658 2026-04-29T10:57:55Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: «{{перанос канец|Паве|сялеў}}. Павесялелі разам з ім і яго сын Янук а жонкай…</br> {{gap|1em}}Як-бы там спачатку ні сыпаліся абяцанкі-цацанкі, што на старым бацьку і валасочка ніхто не зачэпіць, што старога бацьку на руках насіць будуць, але ўсё-ж такі хутка пачалі...» 283658 proofread-page text/x-wiki lx13pbqcdl71c9ojw3sg75fd1aa8ih0 Старонка:Апавяданні (Бядуля, 1947).pdf/88 104 122073 283660 2026-04-29T11:05:12Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{gap|1em}}І пачалася шэрая, неспагадная, адзінокая старасць… Габрусь зноў адчуў, што змарыўся…</br> {{gap|1em}}Змарылася сэрца старое… Змарыліся думкі… Старога Габруся пачала ўгнятаць незаслужаная крыўда ад дзяцей. Ён слабеў — што дзень болей і болей… Пачаў...» 283660 proofread-page text/x-wiki 857t9xxlclccizaukn0beduqd0phelq Старонка:Апавяданні (Бядуля, 1947).pdf/89 104 122074 283662 2026-04-29T11:18:50Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: «падбудуюць, а мае старыя косці зараз зусім рассыплюцца!</br> {{gap|1em}}— Будзь шчасліў, куток мой мілы, дзе жыў я з малых дзён!</br> {{gap|1em}}— Бывайце здаровы, неспагадныя дзеткі мае! Я пайду ад вас…</br> {{gap|1em}}— Ой, змарыўся тут! Няма чаго валаводы валаводзіць. Мо‘ і...» 283662 proofread-page text/x-wiki 39mv7d7un8wbzibaob5ota56gu3bx3e Старонка:Апавяданні (Бядуля, 1947).pdf/90 104 122075 283663 2026-04-29T11:26:07Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « <center>{{larger|{{разьбіўка|'''''BIXOP}}}}</center> <span style="color:gray">{{ініцыял|{{x-larger|'''В'''}}}}</span>{{водступ|-0.2|em}}огнішча прыпала да зямлі, патухала і дыміла. Па чорных галавешках замітусіліся агнёвыя мурашкі, заёрзалі і зніклі. Пацямнела. Пахла дымам і прэлай зямлёй, дзёгцем і...» 283663 proofread-page text/x-wiki tw6tnsejshvl8wz82s0s8hfruedqmew Старонка:Апавяданні (Бядуля, 1947).pdf/91 104 122076 283664 2026-04-29T11:40:49Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: «дзед упіваецца ў глухамань ночы. Некалькі дзесяткаў коней прагна ўткнуліся мордамі ў росную траву. Роўнае хрумсанне надае дзеду супакой. Ён папраўляе стрэльбу за плячыма, ледзь хіліць галаву набок і кагосьці сквапным вокам шукае між цёмных конскіх сіл...» 283664 proofread-page text/x-wiki lpj57h0hob5ot9p8wfbp2k1nhdd0bdf Старонка:Апавяданні (Бядуля, 1947).pdf/92 104 122077 283666 2026-04-29T11:47:32Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: «дзед Арцём любіць думаць і думаць. Апошняй яго думкай — Віхор. Калгаснікі пастанавілі здаць яго сёлета Чырвонай Арміі. Учора раніцой дзед выкупаў Віхора ў возеры. Сівы, у яблыках, зграбны жарабец забаўляўся ў вадзе, як хлапчук: тупаў нагамі, фыркаў, плав...» 283666 proofread-page text/x-wiki atvw84gkjem2xfdhlfxaxh26k1ffbde Старонка:Апавяданні (Бядуля, 1947).pdf/93 104 122078 283667 2026-04-29T11:55:15Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: «яго гладзіць хто чужы — о-го-го! Ні за што не даецца! Ніякімі ласункамі яго не возьмеш! Як загневаецца, як захмыліцца, як застрыжэ вушамі, дык лепш не падступайся! Пярэднюю нагу паднімае — і тыц у чалавека, як рукой. А такія гордыя вочы ўтаропіць у чужака, х...» 283667 proofread-page text/x-wiki tpoxt6ps8gt2ptani3s2nl88rj981cg