Вікікрыніцы bewikisource https://be.wikisource.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0 MediaWiki 1.47.0-wmf.1 first-letter Мультымедыя Адмысловае Размовы Удзельнік Размовы з удзельнікам Вікікрыніцы Размовы пра Вікікрыніцы Файл Размовы пра файл MediaWiki Размовы пра MediaWiki Шаблон Размовы пра шаблон Даведка Размовы пра даведку Катэгорыя Размовы пра катэгорыю Аўтар Размовы пра аўтара Старонка Размовы пра старонку Індэкс Размовы пра індэкс TimedText TimedText talk Модуль Размовы пра модуль Event Event talk Курачка-рабка (Ластоўскі) 0 673 285241 241890 2026-05-11T18:17:59Z Gleb Leo 2440 285241 wikitext text/x-wiki 1z6l6u29mpo6nroftg7dbpr1097vd4m 285243 285241 2026-05-11T18:23:45Z Gleb Leo 2440 Замена старонкі на '{{Хутка выдаліць|}}' 285243 wikitext text/x-wiki 4nn113q9r6wf3bvguzdjwwec6ftypl3 Niezabudka (1918)/III/Kuračka-rabka 0 88546 285246 211743 2026-05-11T18:24:44Z Gleb Leo 2440 285246 wikitext text/x-wiki nnubl23su5fkbk04f6h0k451ofgmb4c Pieršaja čytanka (1916)/Kuračka-rabka 0 88788 285244 211744 2026-05-11T18:24:17Z Gleb Leo 2440 285244 wikitext text/x-wiki l9krgtt87cal08vyg77a4x947xsxvfx Курачка-рабка 0 88808 285242 211739 2026-05-11T18:23:29Z Gleb Leo 2440 285242 wikitext text/x-wiki m5zb1f62mn45crzmb9yp7z23ment4o2 Pierszy pramień (1929)/39 0 102966 285247 241888 2026-05-11T18:25:10Z Gleb Leo 2440 285247 wikitext text/x-wiki t667qygm7e999k3j374yz4qppps5glx Бѣлорусскій сборникъ (1885—1912)/3/Животный эпосъ/1 0 109505 285235 257240 2026-05-11T18:04:05Z Gleb Leo 2440 285235 wikitext text/x-wiki dbs5zxv4xmq4xv5o2d31uw03f5xe84b 285239 285235 2026-05-11T18:11:07Z Gleb Leo 2440 285239 wikitext text/x-wiki 44fre0nefx7qkw6akb7iwke5htmwae8 Бѣлорусскій сборникъ (1885—1912)/3/Животный эпосъ/2 0 109506 285240 257175 2026-05-11T18:12:13Z Gleb Leo 2440 285240 wikitext text/x-wiki 6zuj7hyvqmxi46xi3vym0f41qdy5s0k Старонка:Романов Е. Р. Бѣлорусскій сборнікъ. Томъ первый. Губерніѧ могилевскаѧ. Выпускъ третий. Сказки. Витебскъ. 1887.pdf/22 104 122829 285236 284909 2026-05-11T18:06:48Z Gleb Leo 2440 285236 proofread-page text/x-wiki gr19lb4h1i5btft8agmu0huvwwfi5tp Дзянніца (1916)/7/Да Беларускай Інтэлігенціі 0 122971 285233 285110 2026-05-11T17:57:13Z Gleb Leo 2440 285233 wikitext text/x-wiki fq1k2crfxxjb5dhyivi0y4si1gcukc4 Старонка:Романов Е. Р. Бѣлорусскій сборнікъ. Томъ первый. Губерніѧ могилевскаѧ. Выпускъ третий. Сказки. Витебскъ. 1887.pdf/23 104 123031 285234 285217 2026-05-11T17:59:51Z Gleb Leo 2440 285234 proofread-page text/x-wiki 97fmea2hfbg3i34n6et0bcr8kass4vi 285237 285234 2026-05-11T18:07:21Z Gleb Leo 2440 285237 proofread-page text/x-wiki nql9w5guggoxkn48dsa0scaybcxoxxe Старонка:Салавей (1928).pdf/192 104 123043 285228 285223 2026-05-11T16:44:12Z RAleh111 4658 /* Не вычытаная */ 285228 proofread-page text/x-wiki p9tvtd1s73018fodytrmelt9b2im5ep Старонка:Романов Е. Р. Бѣлорусскій сборнікъ. Томъ первый. Губерніѧ могилевскаѧ. Выпускъ третий. Сказки. Витебскъ. 1887.pdf/24 104 123045 285225 2026-05-11T12:00:56Z Gabix 3485 /* Не правераная */ Новая старонка: «сучча обломавъ, лось роги збивъ, рѣчка, высохла, а я ведры побила. А попиха говориць: а я зъ дзяжи цѣсто повыкидаю! Увяла и зъ дзяжи цѣсто усё повыкидала. {{Водступ|2|em}} Пришовъ бацюшка и говориць: што ты, матушка, здурнѣла, што увесь хлѣбъ изъ дзяжи повыкида...» 285225 proofread-page text/x-wiki 7hls4vku86k4vdlljkx2f1c0vvwbayc 285226 285225 2026-05-11T12:01:13Z Gabix 3485 285226 proofread-page text/x-wiki 1eo4xj6f6tpzbrw6i20aob8opf90jiz 285238 285226 2026-05-11T18:10:12Z Gleb Leo 2440 285238 proofread-page text/x-wiki orre0xdnw2zyzop8qqjulbmky5d2huz Старонка:Романов Е. Р. Бѣлорусскій сборнікъ. Томъ первый. Губерніѧ могилевскаѧ. Выпускъ третий. Сказки. Витебскъ. 1887.pdf/25 104 123046 285227 2026-05-11T14:27:36Z Gabix 3485 /* Не правераная */ Новая старонка: «пусцила. Вотъ панъ пераночувавъ, ды й жоронцы укравъ ¹). Назаўтраго, якъ панъ ужо пошовъ, оглѣдзилася баба, што ёнъ жоронцы укравъ. Жалко бабѣ стало жоронцовъ: сусимъ заплакылыся яна по ихъ. Вотъ парсюкъ и кажиць: што будзець, ня будзець — а пойду за жоронц...» 285227 proofread-page text/x-wiki f54zgx22jtoxlhgkp5meoya1xqeljs9 Старонка:Салавей (1928).pdf/193 104 123047 285229 2026-05-11T16:48:39Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{gap|1.5em}}Ксёндз Марцэвіч даўным даўно падрыхтаваў яе да сьмерці красамоўным маляваньнем чарцей і анёлаў пекла і рая.</br> {{gap|1.5em}}Пасьля таго, як пан Вашамірскі распусьціў свой тэатр, выправіў на свой кошт у Парыж францускіх пэдагогаў — рэжысэра і балетма...» 285229 proofread-page text/x-wiki 08an4addyi9wob2k1kibdtz77wiu9uo Старонка:Салавей (1928).pdf/194 104 123048 285230 2026-05-11T16:53:08Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{gap|1.5em}}Ксёндз Марцэвіч гаворыць шэптам, монотонна. У яго самога шэрыя вочы так блішчаць, ажна пані Вашамірская баіцца зірнуць на яго. Ксёндз пераходзіць на больш драматычны тон:</br> {{gap|1.5em}}— Абцугамі пачынаюць чэрці рваць душу з чалавека. Ня хоча грэшна...» 285230 proofread-page text/x-wiki 9vioraaivz8zfjyjj6jh7dt88zcrhmx Старонка:Салавей (1928).pdf/195 104 123049 285231 2026-05-11T16:57:15Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{gap|1.5em}}Ксёндз пераходзіць на трагічны лад:</br> {{gap|1.5em}}— Сьмяецца Люцыпар, рагоча. Чым больш грэшная душа пакутуе, тым прыямней маршалку пякельніцы. Ён кліча чарцей рознага росту: вялікіх, маленькіх, маленечкіх і самых дробненькіх, як шпілечкі. Яны рвуць...» 285231 proofread-page text/x-wiki rubzrdfvle2jglwcxruhgbt07d8jv4k Старонка:Салавей (1928).pdf/196 104 123050 285232 2026-05-11T17:01:49Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: «касьцёл. Яшчэ вось трохі часу пачакае, бо на званіцу не хапае грошай…</br> {{gap|1.5em}}У той час у вакольных маёнтках адзін мніх-бэрнардынец таксама зьбіраў грошы на касьцёл. Ён спыніўся і ў маёнтку пані Вашамірскай.</br> {{gap|1.5em}}Вельмі ня рад быў свайму конкурэн...» 285232 proofread-page text/x-wiki egb2fm9zvv1hfl5aks511xxl9ur90di Старонка:Салавей (1928).pdf/197 104 123051 285245 2026-05-11T18:24:29Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: «мае!“ камандуе ён, „прынясеце сюды тыя самыя бізуны, якімі бедных людзей катавала во гэтая грэшная!“ Можа сто, а можа тысяча чарцей валакуць панскія бізуны, чырвоныя, завэцганыя ў мужыцкай крыві, у хамскім мясе. Б‘юць, лупцуюць чэрці гэтымі бізунамі гр...» 285245 proofread-page text/x-wiki d5q3p7u23smz8laex4jakoxkolltfb8 Старонка:Салавей (1928).pdf/198 104 123052 285248 2026-05-11T18:29:28Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: «{{перанос канец|Люцы|пар}} кажа: „Гатова!“ І страшны Люцыпар кліча тады катоў на сьняданьне. Тых самых катоў, якіх пані няньчыла і песьціла. „Няў-няў“, няўкаюць каты. Яны галодныя. Вочы блішчаць. Кіпцюры распушчаны. Шэрсьць натапоршчана. Ой, як страшна… К...» 285248 proofread-page text/x-wiki 8qpdx8hl58n9a4umyp2zhbraizhg651 Старонка:Салавей (1928).pdf/199 104 123053 285249 2026-05-11T18:35:00Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{gap|1.5em}}Чорт сарваў з сябе рогі, якія стукнуліся аб падлогу, сарваў хвост — стаяў ранейшы мніх…</br> {{gap|1.5em}}Ксёндз Марцэвіч кінуўся да яго з кулакамі.</br> {{gap|1.5em}}Бэрнардынец яго далікатна спыніў:</br> {{gap|1.5em}}— Я і ня мніх, я — „Салавей“.</br> {{gap|1.5em}}Мніх зьняў...» 285249 proofread-page text/x-wiki 25az2hclzvvoeacnibgbb58h6j5n8rk Старонка:Салавей (1928).pdf/200 104 123054 285250 2026-05-11T18:51:43Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{***3||50%|5|перад=1em|пасля=1em}} {{gap|1.5em}}Вось такую гісторыю чуў я ў цяперашняй „Савецкай Комуне“, у былым маёнтку пана Вашамірскага, ад старога дзеда, панскага лёкая.</br> {{gap|1.5em}}— Мужыкам прыгоньнікам „Салавей“ шмат дабра рабіў! — некалькі разоў паўтараў ст...» 285250 proofread-page text/x-wiki q8kiljfdve7foypzgqr2yjeyrn84nkv 285251 285250 2026-05-11T18:53:08Z RAleh111 4658 285251 proofread-page text/x-wiki mzxxu0epg5n4cxaja57csmevlza3fsl 285252 285251 2026-05-11T18:56:40Z RAleh111 4658 285252 proofread-page text/x-wiki 2s0eyqw68krfeilzflnkajwwsa9wctd Старонка:Салавей (1928).pdf/201 104 123055 285253 2026-05-11T19:03:10Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{gap|1.5em}}Ад густога парку цягнуўся па полі доўгі цень. Адпала гарачыня летняга дня.</br> {{gap|1.5em}}Нібы косьці шкілета, тырчэлі з пяску на дарожцы вакол вялізнага запушчанага кветніка абломкі каменных ільвіных лап.</br> {{gap|1.5em}}Калісьці львы нема і горда пагляд...» 285253 proofread-page text/x-wiki gdue7400jk29s3joo5qonfde0jzce57 Старонка:Салавей (1928).pdf/202 104 123056 285254 2026-05-11T19:08:57Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{c|{{larger|''ТРЫ ПАЛЬЦЫ}}}} <center>'''I. Тамаш і яго рэпэртуар</center> {{gap|1.5em}}Кукавала зязюля.</br> {{gap|1.5em}}У паўдзённым сонцы палаў бор.</br> {{gap|1.5em}}Хваёвыя пні, жоўтыя і шурпатыя, блішчэлі мядзянкамі кары, выдавалі моцны пах смалы і стаялі анямеўшымі шэрагамі вялізарных...» 285254 proofread-page text/x-wiki 5nulsqas9mbkd7v6am62et68dpnai5d 285278 285254 2026-05-12T10:34:07Z RAleh111 4658 285278 proofread-page text/x-wiki 72mz2kmr0nysyi86dv0g3mq8573h22i Старонка:Салавей (1928).pdf/203 104 123057 285255 2026-05-11T19:14:24Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{gap|1.5em}}Голас жонкі, звычайна пісклівы і сварлівы, здалёку зьвінеў басавымі ноткамі і здаваўся паважным і грозным.</br> {{gap|1.5em}}У вушох Тамаша аддаваліся толькі „Тамаў“: гук „ш“ скрадваўся. І гэтае імя было чужым Тамашу. Ні то ангельскае, ні то францускае...» 285255 proofread-page text/x-wiki l48pl9jqji0htdyuu2fgzdpuffzb8xt Старонка:Салавей (1928).pdf/204 104 123058 285256 2026-05-11T19:21:09Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{gap|1.5em}}„Яна, мабыць, і цяпер (думаў Тамаш) кліча на нейкую работу. Ні за што не паддамся! Няхай накрычыцца, налопаецца. Тады, нябось, памякчэе, як сьпечаная цыбуліна“.</br> {{gap|1.5em}}Па твары Тамаша лунала дзіцячая гульлівая ўсьмешка.</br> {{gap|1.5em}}Жончын крык ад...» 285256 proofread-page text/x-wiki lyeu9lhoiz38p0h1t0z9n2ok5cgtbny Старонка:Салавей (1928).pdf/205 104 123059 285257 2026-05-11T19:31:48Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{gap|1.5em}}Спрытным паляўнічым узмахам рукі ён налаўчыўся забіць на шыі камара, укусы якога толькі цяпер пачуў. У гэтую-ж хвіліну ён забыўся аб жонцы, аб яе крыках і лаянках.</br> {{gap|1.5em}}Кукаваньне зязюлі, нібы гукі барабана, зноў запоўніла ваколіцу.</br> {{gap|1.5em}...» 285257 proofread-page text/x-wiki pohxcydznx9bgnlxn8f97e67ap677oc Старонка:Салавей (1928).pdf/206 104 123060 285258 2026-05-11T19:39:12Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: «{{перанос канец|няві|дочных}} струнах і тупаў левай нагой, адбіваючы тахт сваёй нячутнай ігры. Прышоўшы да хаты, Тамаш накінуўся на скрыпку, як на нейкую разбойніцу, і давай наігрываць гэтыя маршы. Тут ігра была ўжо на яве. На скрыпцы выходзіла зусім ня тое...» 285258 proofread-page text/x-wiki 9ptukh6v6vfky2nn7wh4a7sh3mmmeaq Старонка:Салавей (1928).pdf/207 104 123061 285259 2026-05-11T19:44:53Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: «Як дзіцё паміж ног, блыталася пстрыканьне цымбалаў. Грозна трумкала басэтля. Доўга мучыўся Тамаш над мэлёдыямі „кадрылі“. То яны станавіліся дуба, як наравістыя коні, а то не даваліся ў рукі, як палахлівыя кураняткі. Пасьля дзесятага поту музыка ледзь-...» 285259 proofread-page text/x-wiki bsvd0cx3iigbahckdbs1vx4xjij3e2l Старонка:Салавей (1928).pdf/208 104 123062 285260 2026-05-11T19:49:31Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{gap|1.5em}}Праца вяла з пальцамі вечную барацьбу: а ну, хто каго?</br> {{gap|1.5em}}Пасьля цяжкой працы Тамаш кожны раз пробаваў кемнасьць пальцаў на скрыпцы. Ён граў і пільна глядзеў на пальцы. Яны так хутка бегалі па струнах, ажна здавалася, што не чатыры іх тут рух...» 285260 proofread-page text/x-wiki 50ffb51z4rwdd6saxjqr7rjv09rcvta Старонка:Салавей (1928).pdf/209 104 123063 285261 2026-05-11T19:54:44Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{gap|1.5em}}Параненьні на пальцах, галоўным чынам, на кончыках (пры рабоце гэта вельмі часта здаралася), былі яўным няшчасьцем для Тамаша. Бывала часам, што такі палец выбываў на некаторы час з строю, нібы паранены ваяка. У гэтых выпадках Тамаш ведаў спэцыяль...» 285261 proofread-page text/x-wiki nujuu3o107i8dhmjhaw6ss8l5eu8h8g Старонка:Салавей (1928).pdf/210 104 123064 285262 2026-05-11T19:57:03Z RAleh111 4658 /* Праблематычная */ 285262 proofread-page text/x-wiki 2tzqs35so9iauq1622qn2j75t2nz26p 285264 285262 2026-05-12T06:52:45Z RAleh111 4658 /* Не вычытаная */ 285264 proofread-page text/x-wiki bpmsorvlt7nuqvkupdfbsvybh3cnuv7 285277 285264 2026-05-12T10:33:13Z RAleh111 4658 285277 proofread-page text/x-wiki ejtgad1jrqzbouoo29407cl3wtsqqyd Салавей (1928)/Салавей 0 123065 285263 2026-05-11T20:33:25Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = Салавей | аўтар = Змітрок Бядуля | год = 1928 год | пераклад = | секцыя = Аповесьць | папярэдні = | наступны = [[Салавей (1928)/Тры пальцы|Тры пальцы]] | анатацыі = Іншыя публікацыі гэтага твора: [[Салавей (Бядуля, аповесьць)]]. }} {{Выро...» 285263 wikitext text/x-wiki thy86owewgusuu466mjsb1hvlym7i6m Старонка:Салавей (1928).pdf/211 104 123066 285265 2026-05-12T07:00:53Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{gap|1.5em}}Жывецца кепска — вінават Тамаш.</br> {{gap|1.5em}}Няма заробкаў — ён гэтаму прычынай.</br> {{gap|1.5em}}Бычка забрала поліцыя на чыншы — ён ня мог выкруціцца.</br> {{gap|1.5em}}Хлеба няма — усё ён ды ён.</br> {{gap|1.5em}}Жылі ў зямлянцы, як вярнуліся з бежанства — ён ня дбаў, не...» 285265 proofread-page text/x-wiki tsqo6dv146shkqic4jzv0k5o8944pg3 Старонка:Салавей (1928).pdf/212 104 123067 285266 2026-05-12T07:08:16Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{gap|1.5em}}Усё-ж такі ён хацеў, каб жонка і цяпер яго моцна лаяла, каб вінаваціла. Гэтым яна напомніць яму аб тэй вялікай сіле, якая ў ім захавана… Такім чынам ён яшчэ раз упэўніцца, што каб захацеў, дык можа ўвесь сьвет перавярнуў-бы…</br> {{gap|1.5em}}Тамаш глянуў...» 285266 proofread-page text/x-wiki m5eipnkonxqsksier3uwtpoom578ixg Старонка:Салавей (1928).pdf/213 104 123068 285267 2026-05-12T07:14:47Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{gap|1.5em}}Што за сьвяточную яду жонка сягоньня рыхтуе? Гэта-ж яна, бадай, апошні кавалак сала заскварыла…</br> {{gap|1.5em}}На вакне стаяла шклянка з вадою. Яна адбівалася супроць сонца ў вельмі прыгожыя колеры. На жаўтаватай дошцы падваконьніка мільгала маленьк...» 285267 proofread-page text/x-wiki ozacdyvpb2t6rrvszrgn94x6q9fd3kl Старонка:Салавей (1928).pdf/214 104 123069 285268 2026-05-12T07:25:15Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{gap|1.5em}}Тамашыха зірнула на яго спакойна і сказала строгім голасам:</br> {{gap|1.5em}}— Еж!</br> {{gap|1.5em}}„Тут нешта ды нейкае“, — падумаў Тамаш.</br> {{gap|1.5em}}Ён рупна ўзяўся за яду.</br> {{gap|1.5em}}Жонка села супроць яго на лаву. Спагадна на яго паглядала.</br> {{gap|1.5em}}Тамаш ст...» 285268 proofread-page text/x-wiki if5u2vrnsex14795az82qjeqi9lo54l Старонка:Салавей (1928).pdf/215 104 123070 285269 2026-05-12T07:30:21Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{gap|1.5em}}Юрка пусьціўся бягом з хаты.</br> {{gap|1.5em}}„Перад панамі яшчэ ніколі ня граў“, думаў Тамаш.</br> {{gap|1.5em}}Ад гэткай неспадзяванкі на Тамаша напала нейкая прыемная жудасьць.</br> {{gap|1.5em}}Ён выскачыў на двор і давай рабіць рэпэтыцыю.</br> {{gap|1.5em}}Пакуль прышлі...» 285269 proofread-page text/x-wiki jcsvllx6u7yl60ahnkcjbb4k5si231z Старонка:Салавей (1928).pdf/216 104 123071 285270 2026-05-12T07:34:35Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{gap|1.5em}}Боты былі пасьля скрыпкі другім сямейным фэтышам і гордасьцю ў Тамашовай хаце. Яны заўсёды стаялі ў самым ганаровым куце ў відочным месцы. Гэта былі першыя боты, якія меў Тамаш у сваім жыцьці. Звычайна зімой ён абуваецца ў лапці, а летам ходзіць б...» 285270 proofread-page text/x-wiki 0ikg856x777e2pynqpf5f7o30s573ur Старонка:Романов Е. Р. Бѣлорусскій сборнікъ. Томъ первый. Губерніѧ могилевскаѧ. Выпускъ третий. Сказки. Витебскъ. 1887.pdf/26 104 123072 285271 2026-05-12T08:48:40Z Gabix 3485 /* Не правераная */ Новая старонка: «ды пошли домовъ. Пятухъ кажиць: вовкъ, вовкъ, души коній, да самъ уцякай. Вовкъ усихъ копій подушивъ, поѣвъ, и самъ побѣгъ. Пятухъ поляцѣвъ къ пану, сѣвъ на вокно ды кричиць: «кукареку! вязу пану калѣку. Панъ у бабы нучувавъ, и жоронцы укравъ: я приляцѣвъ со́...» 285271 proofread-page text/x-wiki d9fjetsoyq652idavivbgmykxmt5u2v 285272 285271 2026-05-12T08:49:23Z Gabix 3485 285272 proofread-page text/x-wiki 7fd5b42ashpys40yionepok7x0trcla Старонка:Вязьмо (1932).pdf/78 104 123073 285273 2026-05-12T09:34:53Z By-isti 3554 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{Водступ|2|em}}— Хто з вас, цётачкі, хоча сказаць што дрэннае пра Тацяну? Хто яе ведае добра… Ну, кажы першая… Хто? Ты? {{Водступ|2|em}}Ён наўдагад тыркнуў у нейкую бабу, і гэтым ёмка адбіў магчымасьць новага агульнага выбуху. Баба спалохана адшаснулася. Зеля...» 285273 proofread-page text/x-wiki bx9hb4iuewexvrig7qwywor58ycz8wi Старонка:Романов Е. Р. Бѣлорусскій сборнікъ. Томъ первый. Губерніѧ могилевскаѧ. Выпускъ третий. Сказки. Витебскъ. 1887.pdf/27 104 123074 285274 2026-05-12T09:38:52Z Gabix 3485 /* Не правераная */ Новая старонка: «{{smaller|выше. Въ тѣхъ варіантахъ, гдѣ жернова украдены у дѣда и бабы, припѣвъ пѣтуха, измѣняется: «панъ у дзѣда ночувавъ, и жоронцы укравъ». {{Водступ|2|em}}Въ варіантѣ, записанномъ нами отъ кр. дер. Горивца, сѣнн. у сказка оканчиваете разсказомъ о звѣряхъ въ ям...» 285274 proofread-page text/x-wiki kolc77x667zrnyjhx3n9rnayxj846t3 Старонка:Салавей (1928).pdf/217 104 123075 285275 2026-05-12T10:30:15Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{gap|1.5em}}— Такая юхта! Тут ніякі дзёгаць не паможа! — з філёзофскім тонам гаварыў аб іх яшчэ нябожчык бацька Тамаша. — Тут і сам пан бог не паможа. А мазаць іх трэба, а то патрэскаюцца — дзёгаць боту тое самае, што хлеб чалавеку.</br> {{gap|1.5em}}Боты заўсёды рэза...» 285275 proofread-page text/x-wiki 7208cca3vvzkybpm6a31l26axjli85h 285276 285275 2026-05-12T10:32:23Z RAleh111 4658 285276 proofread-page text/x-wiki jdyi3metiscooloa961xb83hfrb46ne Старонка:Салавей (1928).pdf/218 104 123076 285279 2026-05-12T10:42:19Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: «{{перанос канец|пан|скай}} крыві. Да кожнага сказу сваёй гутаркі, — ці ён гаворыць аб гаспадарцы, аб конях, або на політычныя тэмы, — пан Чарнецкі дадае запэўніваючае слова гонору“. Усё вакольнае, паводле яго погляду, — „ніжэйшае“ за яго, усё вакольнае ё...» 285279 proofread-page text/x-wiki 8m38cpp0bgpjgtstamz4y0bftmnyj5m Старонка:Салавей (1928).pdf/219 104 123077 285280 2026-05-12T10:48:21Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: «{{перанос канец|„гана|ровыя“}}. У кожную нядзелю панна Ядвіга езьдзіла з „татусем“ у касьцёл за дзесяць вёрст. Там яна знаёмілася з ваколічнай шляхтай, хаця з кавалерамі мала гутарыла пры знаёмстве. Яна толькі моцна чырванела, і на яе твары было напісан...» 285280 proofread-page text/x-wiki ad4qjcjlopi5ssnhg787z7fr2aw8kwb Старонка:Салавей (1928).pdf/220 104 123078 285281 2026-05-12T10:56:20Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: «месца, але ў сваім уяўленьні панна Ядвіга расшырыла гэты пакоік у вялізарныя палацы, у іх маглі-б разгульваць некалькі такіх коньнікаў.</br> {{gap|1.5em}}І вось пачынаецца гутарка па нумарох з картак „Флірту Амура“:</br> {{gap|1.5em}}{{разьбіўка|Рыцар}} — Якія ў панны п...» 285281 proofread-page text/x-wiki 5rvq2pwtd7n0xwh0ltvf24pwc976ifb Старонка:Салавей (1928).pdf/221 104 123079 285282 2026-05-12T11:02:03Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{gap|1.5em}}Строгай мяжы паміж лятуценьнем і сапраўдным жыцьцём панна Ядвіга ня ведае.</br> {{gap|1.5em}}Так заўсёд канчаецца ў панны Ядвігі вывучэньне „Флірту Амура“.</br> {{gap|1.5em}}Пасьля гэткага хваляваньня панна Ядвіга нюхае кветкі і робіцца прытомнай. Складвае к...» 285282 proofread-page text/x-wiki iadp0pinwo59q5br24ix5ubuimwwc5n Старонка:Салавей (1928).pdf/222 104 123080 285283 2026-05-12T11:11:27Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{gap|1.5em}}— Ядвіську трэба выдаць замуж.</br> {{gap|1.5em}}Так гаворыць ёй брат можа дваццаць разоў на дзень.</br> {{gap|1.5em}}Трэба склікаць на гулянку ўсю ваколічную шляхту. „Кавалераў“ цікавых ёсьць шмат. Галоўным чынам асаднікаў, якім выдалі зямлю тут на „крэсах“....» 285283 proofread-page text/x-wiki g0rv3ent3agyfg9le11lidltepw7ufd Старонка:Салавей (1928).pdf/223 104 123081 285284 2026-05-12T11:17:08Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{gap|1.5em}}Яе брат схлусіў. Ядвіська пальцам нават не кранула па гаспадарцы. Усё гэта яна, панна Анэля, зрабіла.</br> {{gap|1.5em}}Панна Ядвіга кепска адчувалася ад такой бацькавай хлусьні. Хоць яна звычайна саромілася слова казаць, але на гэты раз ня вытрымала і ск...» 285284 proofread-page text/x-wiki 20fiz9t54a5f3cy3fssc9bf7i86fozm Старонка:Салавей (1928).pdf/224 104 123082 285285 2026-05-12T11:25:26Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{gap|1.5em}}— Слова гонору! П‘ем за ачыстку „крэсаў“ ад тутэйшых хамаў! — гарачыўся пан Чарнецкі.</br> {{gap|1.5em}}Госьці пілі.</br> {{gap|1.5em}}— У Менску бунт. Бальшавікам скора будзе капут. У газэце чытаў! — казаў адзін з гасьцей.</br> {{gap|1.5em}}— П‘ем за пагібель бальшав...» 285285 proofread-page text/x-wiki prz5kjvwzyjom16fy5ar42q4082g8xw Старонка:Салавей (1928).pdf/225 104 123083 285286 2026-05-12T11:30:07Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: «{{перанос канец|кня|зем}} Радзівілам, то з графам Патоцкім. У цяперашніх рэальных абставінах, калі замест фантастычнага рыцара быў высокі пан Ястрабінскі, эфэкт вышаў ня меншы, калі нават ня большы. „Флірт Амура“ меў цікавы канчатак: пан Ястрабінскі ніз...» 285286 proofread-page text/x-wiki 3r8tlyzfua8duxx95e7koyd6qnv1wd2