Вікікрыніцы bewikisource https://be.wikisource.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0 MediaWiki 1.47.0-wmf.6 first-letter Мультымедыя Адмысловае Размовы Удзельнік Размовы з удзельнікам Вікікрыніцы Размовы пра Вікікрыніцы Файл Размовы пра файл MediaWiki Размовы пра MediaWiki Шаблон Размовы пра шаблон Даведка Размовы пра даведку Катэгорыя Размовы пра катэгорыю Аўтар Размовы пра аўтара Старонка Размовы пра старонку Індэкс Размовы пра індэкс TimedText TimedText talk Модуль Размовы пра модуль Event Event talk Бѣлорусскій сборникъ (1885—1912)/3/Животный эпосъ/27 0 109619 289459 257327 2026-06-15T17:58:12Z Gleb Leo 2440 289459 wikitext text/x-wiki 49mnt9rv9usmeb553347mx9bbe360bh Старонка:А. Быкаў. Грашовы баланс сялянскай гаспадаркі Беларусі.pdf/5 104 124793 289464 289437 2026-06-15T18:44:40Z RAleh111 4658 289464 proofread-page text/x-wiki 029npjb4mf1gwhksh9qamp71vbxm41x 289482 289464 2026-06-16T11:47:14Z RAleh111 4658 289482 proofread-page text/x-wiki huupeke0pg66wl7c4scb9t0k1vdzzyv Старонка:Романов Е. Р. Бѣлорусскій сборнікъ. Томъ первый. Губерніѧ могилевскаѧ. Выпускъ третий. Сказки. Витебскъ. 1887.pdf/58 104 124803 289458 289438 2026-06-15T17:57:04Z Gleb Leo 2440 289458 proofread-page text/x-wiki 7sw0576wik3gxjst9uqdydavqueqekv Старонка:Романов Е. Р. Бѣлорусскій сборнікъ. Томъ первый. Губерніѧ могилевскаѧ. Выпускъ третий. Сказки. Витебскъ. 1887.pdf/59 104 124804 289439 2026-06-15T12:03:46Z Gabix 3485 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{ц|'''СКАЗКИ МИѲИЧЕСКІЯ.'''|памер=160%}} {{ц|'''1. Звѣриное молоко.'''|памер=120%}} {{ц|''Нещастное дитя.''}} {{Водступ|2|em}}Живъ у воднаго бѣднаго дзячка одзинъ малецъ, и была у гэтаго-жъ дзячка дзяковна. Гэтый малецъ подкацився къ ёй, подломився — и стала яна отъ яго бя...» 289439 proofread-page text/x-wiki dw57h8hv0s92o2yzy8b4afa6e2f79oh 289460 289439 2026-06-15T17:58:26Z Gleb Leo 2440 289460 proofread-page text/x-wiki q2as6ooj2tpafj5qnksc11vf5eeo3qo Старонка:Люба Лук’янская (1937).pdf/24 104 124805 289440 2026-06-15T12:05:16Z By-isti 3554 /* Не правераная */ Новая старонка: «{{перанос канец|п=ту|к=пат}}. Па вуліцы праімчаліся два вайсковыя коннікі. Вэня з сваімі япрукамі ад‘ехаў быў ужо хат за дзесяць. Коннікі яго дагналі і далей ехаць не пусцілі. Адзін саскочыў з каня, разгарнуў у санях салому і ўбачыў як там трасліся свіныя ч...» 289440 proofread-page text/x-wiki s90pgypkf48xejtygkfcwa43lddrjfe Старонка:Люба Лук’янская (1937).pdf/25 104 124806 289441 2026-06-15T12:07:59Z By-isti 3554 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{Водступ|2|em}}— Паказвай свае свінні, — сказаў яму Вэня. {{Водступ|2|em}}— У мяне зусім няма свіней. {{Водступ|2|em}}— Як няма! Дзе-ж ты падзеў тыя, што я ўчора таргаваў? {{Водступ|2|em}}— Што ты, чалавеча, я цябе ў вочы не бачыў, я не ведаю хто ты і адкуль! {{Водступ|2...» 289441 proofread-page text/x-wiki n3n3afk72p1gnfx18fbxoqx2u9vnayz Старонка:Романов Е. Р. Бѣлорусскій сборнікъ. Томъ первый. Губерніѧ могилевскаѧ. Выпускъ третий. Сказки. Витебскъ. 1887.pdf/60 104 124807 289442 2026-06-15T12:51:59Z Gabix 3485 /* Не правераная */ Новая старонка: «своёй матари! ня би ты мяне, возьми лучьче мойго ме́ньшаго лисянёнка, будзець ёнъ табѣ у вяликой пригодзи!» Послухався ёнъ, узявъ лисянёнка и пошовъ дали, йшовъ, ишовъ, и ўвидзѣвъ вовчицу зъ вовчанятами. Ёнъ сцѣлився у яѐ, а яна и говориць: «дзиця ты нещаст...» 289442 proofread-page text/x-wiki njx326q8kp57csycmu605n7ly4sew5b 289443 289442 2026-06-15T13:01:02Z Gabix 3485 289443 proofread-page text/x-wiki rz9a5782i8vccz2flz002becdrztm8y Старонка:Люба Лук’янская (1937).pdf/26 104 124808 289444 2026-06-15T13:26:02Z By-isti 3554 /* Не правераная */ Новая старонка: «Праз хат дзесяць ён пайшоў паволі. Вэня злез з саней і ішоў збоку, бесперапынна азіраючыся. Бумажнік свой ён адразу склаў надвое і, не паглядзеўшы ў яго, сунуў у кішэню. Пісьмо, якое зранку даў яму Стафанковіч, выкінулася з бумажніка і асталося ляжаць на с...» 289444 proofread-page text/x-wiki 6imdotx0ai684rsvkls4hnx05lb9oul Старонка:Романов Е. Р. Бѣлорусскій сборнікъ. Томъ первый. Губерніѧ могилевскаѧ. Выпускъ третий. Сказки. Витебскъ. 1887.pdf/61 104 124809 289445 2026-06-15T13:28:52Z Gabix 3485 /* Не правераная */ Новая старонка: «горѣ. Найтовъ на горѣ ямину и полѣзъ. Звяри яго за имъ. Доставъ ёнъ воды и ставъ вылѣзаць. Ашъ зямля обрылася и засыпала яго звяровъ. Плакавъ ёнъ, плакавъ надъ ими и пошовъ одзинъ домовъ. Принёсъ матцы воды; яна цихынько за ковнеръ и вылила. — «Вотъ, дзякуй,...» 289445 proofread-page text/x-wiki 1imn28078dh02lu43mqyzaarqipx00n 289446 289445 2026-06-15T13:29:42Z Gabix 3485 289446 proofread-page text/x-wiki oj65a8vwvvdhdruvkg7alrwkv1f50qe 289447 289446 2026-06-15T13:30:11Z Gabix 3485 289447 proofread-page text/x-wiki 2obkpjmpx2ey1wb4x80uhw2axc9gmx0 289461 289447 2026-06-15T17:58:52Z Gleb Leo 2440 289461 proofread-page text/x-wiki kimi0aowxe7mnfpi7oo4tqzoie84r4r 289473 289461 2026-06-16T07:54:49Z Gabix 3485 289473 proofread-page text/x-wiki qkafn485y8cl5hwjl8hthpw8tnmpvo6 Старонка:Люба Лук’янская (1937).pdf/27 104 124810 289448 2026-06-15T13:30:43Z By-isti 3554 /* Не правераная */ Новая старонка: «{{перанос канец|п=па|к=чаў}} мыць сынаву руку, пасля хапіў з вешала ручнік і забінтаваў. {{Водступ|2|em}}— Божа, божа, енчыў ён. — Чаго-бо ты вытыкаўся, заўсёды маеш натуру ўлезці куды не трэба. Можа бараніць каго ўздумаў? Наша справа — старана. Гавары як гэта...» 289448 proofread-page text/x-wiki 6hrvql6eugkvz2fd6l3lchceigq7wf0 Старонка:Люба Лук’янская (1937).pdf/28 104 124811 289449 2026-06-15T13:32:59Z By-isti 3554 /* Не правераная */ Новая старонка: «трымалі яе стан. Стары Стафанковіч хацеў больш біць Любу, але сын адцягнуў яго. {{Водступ|2|em}}— Я так сказаў, што вілы. Гэта салдат штыхам. Мы з ёю дурэлі і я, праўда, даўся аб вілы, але нават не абадраў рукі. А пасля выбег на вуліцу, а жаўнер падскочыў. Яна не...» 289449 proofread-page text/x-wiki 8jo4j1wiyjd668osovt7cfhzgy31kur Старонка:Романов Е. Р. Бѣлорусскій сборнікъ. Томъ первый. Губерніѧ могилевскаѧ. Выпускъ третий. Сказки. Витебскъ. 1887.pdf/62 104 124812 289450 2026-06-15T14:00:58Z Gabix 3485 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{Водступ|2|em}}Йшли яны, шли, якъ стало смеркатца. Зайшли яны на ночь къ одному пану. А у того пана бывъ маленькій собака, и дужа ёнъ имъ сподобався. Ноччи, якъ уси долями спаць, яны украли гэтаго собачку и уцякли. Нясуць яны яго, нясуць, а ёнъ усё росцець, ды р...» 289450 proofread-page text/x-wiki 66lrtcxxar8j6h1r1r8txo13wd2j3ar 289452 289450 2026-06-15T14:01:54Z Gabix 3485 289452 proofread-page text/x-wiki aplhu0ujttf38n56tjnz9di65kiushz 289453 289452 2026-06-15T14:02:22Z Gabix 3485 289453 proofread-page text/x-wiki h4yesudsmwxxysy6x78e0rjzioexeff Старонка:Люба Лук’янская (1937).pdf/29 104 124813 289451 2026-06-15T14:01:25Z By-isti 3554 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{Водступ|2|em}}— Хіба хадзем удвух там пакуль што. {{Водступ|2|em}}Люба чула, як яны пайшлі. У адрынцы быў кут, дзе стаяла скрынка з яе рэчамі і ляжала салома. На салому яна і кінулася. Адчувала яна сябе як разарваная на кавалкі. Трэба было-б вышэй падкласці па...» 289451 proofread-page text/x-wiki rtat7zarur5djrrlza6t7ezc9bbi1l0 Старонка:Люба Лук’янская (1937).pdf/30 104 124814 289454 2026-06-15T14:03:37Z By-isti 3554 /* Не правераная */ Новая старонка: «{{перанос канец|п=гаво|к=рыць}}, што гэта мусіць шпіён нейкі. А гэтаму вашаму стальмаховаму сыну, што ўчора прышлі да вас млын папраўляць, таксама палякі руку навылёт штыхам прабілі. Усе бачылі як ён з рукі абліваўся крывёй і па вуліцы бег. Ажно-ж гэта праўд...» 289454 proofread-page text/x-wiki q142ivybhgqdy3nq6mnhrp63jn6lsqa Старонка:А. Быкаў. Грашовы баланс сялянскай гаспадаркі Беларусі.pdf/6 104 124815 289455 2026-06-15T15:13:03Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {|style="margin:auto; font-family:Times New Roman; font-size: 90%;" |colspan="10"; style="border-style: solid; border-width: 0px 0px 3px 0" | |- |rowspan="5"; style="border-style: solid; border-width: 0px 0px 0 3px" | |rowspan="2"; style="vertical-align:middle; text-align:center; border-style: solid; border-width: 0px 0px 0 0px" |{{разьбіўка|Гады}} |rowspan="2"; style="border-style: solid; border-width: 0px 1px 0 1px" | |colspan="6"; style="ver...» 289455 proofread-page text/x-wiki 0m3ftfogjgoiuzy8sd8ryy3ix5xwktw 289465 289455 2026-06-15T18:45:25Z RAleh111 4658 289465 proofread-page text/x-wiki ib1zeer00u4q7pwbwmqwm512bnwe10k Старонка:Люба Лук’янская (1937).pdf/31 104 124816 289456 2026-06-15T15:25:37Z By-isti 3554 /* Не правераная */ Новая старонка: «палякамі стальмахоў хлопец і больш нікога. На пісьмо! Толькі тата казаў не кідай абы дзе, а я пабягу да Рыльскіх, {{Водступ|2|em}}Ён кінуў Любе на грудзі пісьмо і даў ходу; дробныя крокі зноў застукалі па двары. Люба ўзяла пісьмо ў рукі, падвяла канверт да тва...» 289456 proofread-page text/x-wiki cc342ftpvlj8r7chhlhqad2vxd1uuqq Старонка:Люба Лук’янская (1937).pdf/32 104 124817 289457 2026-06-15T15:27:51Z By-isti 3554 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{Водступ|2|em}}— Уночы вы мяне напалохалі, я баялася, калі вы да мяне лезлі. {{Водступ|2|em}}— Мы лезлі? Гэта-ж ён лез, а я цябе бараніў ад яго. Я яго за рубашку адцягваў, не пускаў. А ён мне за гэта ў твар даў. Ты хіба не бачыла? От як ты мне аддзякавала. {{Водступ|2...» 289457 proofread-page text/x-wiki p532pshtm9fc3m5uuupy9sgppsvlodw Бѣлорусскій сборникъ (1885—1912)/3/Сказки миѳическія/1 0 124818 289462 2026-06-15T17:59:46Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = 1. Звѣриное молоко (нещастное дитя) | безаўтара = | год = 1887 год | пераклад = | секцыя = Беларуская народная казка | папярэдні = [[Бѣлорусскій сборникъ (1885—1912)/3/Животный эпосъ/27|27. Козелъ и баранъ]] | наступны = Бѣлорусскій сборни...» 289462 wikitext text/x-wiki 6v47nn5jeb0ueob8p6b1h4mjgs3lbdc Старонка:А. Быкаў. Грашовы баланс сялянскай гаспадаркі Беларусі.pdf/7 104 124819 289463 2026-06-15T18:39:34Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {|style="margin:auto; font-family:Times New Roman; font-size: 90%;" |colspan="15"; style="border-style: solid; border-width: 0px 0px 3px 0" | |- |rowspan="5"; style="border-style: solid; border-width: 0px 0px 0 3px" | |colspan="3"; rowspan="2"; style="vertical-align:middle; text-align:center;" | |rowspan="2"; style="border-style: solid; border-width: 0px 1px 0 1px" | |colspan="9"; style="vertical-align:middle; text-align:center; border-style: solid; borde... 289463 proofread-page text/x-wiki jnauue2750fmly0usr1mfadrc74xxin Старонка:А. Быкаў. Грашовы баланс сялянскай гаспадаркі Беларусі.pdf/8 104 124820 289466 2026-06-15T20:45:46Z RAleh111 4658 /* Праблематычная */ 289466 proofread-page text/x-wiki h901tk8qun9fy6slrj2lfd5xu3edcdw 289467 289466 2026-06-15T20:49:56Z RAleh111 4658 289467 proofread-page text/x-wiki qheicvjrbclz98uxdula5213fzp7sw6 289476 289467 2026-06-16T08:25:17Z RAleh111 4658 /* Не вычытаная */ 289476 proofread-page text/x-wiki kh424rqvajgf52kdoezdrak1jvjye05 Старонка:Люба Лук’янская (1937).pdf/33 104 124821 289468 2026-06-16T06:24:27Z By-isti 3554 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{Водступ|2|em}}Ён падсунуўся бліжэй да яе. {{Водступ|2|em}}— Э, дык-жа трэба было праз лес прайсці. Вялікі лес. {{Водступ|2|em}}Яму было абы гаварыць, хоць што. {{Водступ|2|em}}— Тады лес быў яшчэ большы. {{Водступ|2|em}}— Калі гэта было? {{Водступ|2|em}}— Можа гадоў пяць...» 289468 proofread-page text/x-wiki tebj7e9zmisyhb7ddlvhmczbnjftido Старонка:Люба Лук’янская (1937).pdf/34 104 124822 289469 2026-06-16T06:28:15Z By-isti 3554 /* Не правераная */ Новая старонка: «плячо. Пасля падсунуўся зусім блізка. Яна быццам нічога гэтага не заўважала; напэўна так і было, бо калі ён ужо зусім бесцырамонна прыціснуўся да яе, яна ўздрыганулася, устала і адышлася ад яго. Ранейшая маўклівасць зноў апанавала ёю. Ён пашкадаваў, што т...» 289469 proofread-page text/x-wiki r6fcmi4zzbya0zow364ucejtfo2zz1h Старонка:Люба Лук’янская (1937).pdf/35 104 124823 289470 2026-06-16T06:31:54Z By-isti 3554 /* Не правераная */ Новая старонка: «{{перанос канец|п=ча|к=лавек}} перад жаўнерамі і калені ў яго трасуцца. Я падумаў — а што калі не даць маху, можа і выратую чалавека. Кінуўся бліжэй — палякі, бачу, раззлаваныя. У аднаго ад злосці сківіцца — дрык-дрык, чэк-чэк!“ Гаворачы, ён ужо не думаў ні...» 289470 proofread-page text/x-wiki avrrnk691vcg6va7r7lis7fj0kap3cc Старонка:Люба Лук’янская (1937).pdf/36 104 124824 289471 2026-06-16T07:46:35Z By-isti 3554 /* Не правераная */ Новая старонка: «што гутарка ідзе пра Вэню Шпулькевіча. Ён слухаў далей. {{Водступ|2|em}}— Гэта зусім нейкі і не паляк, і не вайсковец. Гаворыць па-нашаму, а не па-польску. {{Водступ|2|em}}Тут пачуўся голас, які даў больш яснасці: {{Водступ|2|em}}— Як мне здаецца, то гэты чалавек на...» 289471 proofread-page text/x-wiki 3o2h1e9e70oek7dhwy08453m2pandp0 Старонка:Люба Лук’янская (1937).pdf/37 104 124825 289472 2026-06-16T07:52:09Z By-isti 3554 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{Водступ|2|em}}Ніхто не ведаў яго думкі і не пайшоў следам за ім. А ён вышаў на агароды, паўзагуменню падышоў да двара адной хаты, неўзаметку ўвайшоў у яе і паклікаў у сенцы хлопца, маладога, гадоў дваццаці. Яны пашапталіся, пасля пазатыкалі за паясы сякеры...» 289472 proofread-page text/x-wiki 7n9lkgpwobqc22xdh9fe8o8uh7mv3b2 Старонка:Люба Лук’янская (1937).pdf/38 104 124826 289474 2026-06-16T08:17:20Z By-isti 3554 /* Не правераная */ Новая старонка: «Скоса ён паглядаў на коннікаў, сочачы, ці не дастаюць і яны зброі. {{Водступ|2|em}}— Стой! — закрычаў Рыльскага брат. {{Водступ|2|em}}Замест адказу Вэня наставіў рэвальвер на Рыльскага брата. Тыя ніколі не думалі аб такім спатканні. Яны збянтэжыліся адразу і...» 289474 proofread-page text/x-wiki dj5o8024yr6cqcdglqvz4ldn6jt2toj Старонка:Люба Лук’янская (1937).pdf/39 104 124827 289475 2026-06-16T08:20:08Z By-isti 3554 /* Не правераная */ Новая старонка: «у пуню, зачыніў дзверы і толькі тады спаткаўся з гаспадаром — той вышаў з хаты. {{Водступ|2|em}}— От што, браце, — сказаў Вэня чалавеку, — у мяне так вышла, што пакуль я дацягну гэтых свіней да Менска, то яны схуднеюць, бо да ночы я ехаць не магу: па дарозе па...» 289475 proofread-page text/x-wiki cs0humvt2hvuf75m27mlj0slwyp0kov Старонка:А. Быкаў. Грашовы баланс сялянскай гаспадаркі Беларусі.pdf/9 104 124828 289477 2026-06-16T08:31:37Z RAleh111 4658 /* Праблематычная */ 289477 proofread-page text/x-wiki 8ji95obiobnjgs3yy6j82zbg0ox42w3 289480 289477 2026-06-16T10:53:24Z RAleh111 4658 /* Не вычытаная */ 289480 proofread-page text/x-wiki 4s5o58msyekx0zc12rb17r7l8cc30t1 Старонка:Романов Е. Р. Бѣлорусскій сборнікъ. Томъ первый. Губерніѧ могилевскаѧ. Выпускъ третий. Сказки. Витебскъ. 1887.pdf/63 104 124829 289478 2026-06-16T08:44:09Z Gabix 3485 /* Не правераная */ Новая старонка: «и сказала, што ничо̀го яно не помогло. Вотъ, кабъ ёнъ принёсъ молока медзьвядзинаго, Ёнъ и пошовъ. Якъ тольки ёнъ пошовъ, тойчасъ къ Але́ни пришовъ разбойникъ: «ну, коли-жъ яго не разорвуць мядзьвѣдзи, дыкъ скажи, што хочешъ молока лявинаго!» А Иванъ царев...» 289478 proofread-page text/x-wiki 92z7gawt6xphirbbfb6ki7fgsln34h6 Старонка:Романов Е. Р. Бѣлорусскій сборнікъ. Томъ первый. Губерніѧ могилевскаѧ. Выпускъ третий. Сказки. Витебскъ. 1887.pdf/64 104 124830 289479 2026-06-16T09:36:48Z Gabix 3485 /* Не правераная */ Новая старонка: «Пришовъ у дворъ, ашъ сястра яго сядзиць зъ разбойникомъ, и куриць. Якъ тольки ёнъ увыйшовъ у хату, дыкъ разбойникъ схувався, а сястра гово́риць: «цн вѣдыешъ, брацецъ, хочу я поспробуваць твою силу? — Ну, спробуй сабѣ!.. Узяла яна дванатцаць аршинъ холста и...» 289479 proofread-page text/x-wiki n2032zlqfwfb6x143bcnmyssqkwvcyo Старонка:Люба Лук’янская (1937).pdf/40 104 124831 289481 2026-06-16T11:44:19Z By-isti 3554 /* Не правераная */ Новая старонка: «{{перанос канец|п=гава|к=рыць}}, што не трэба чакаць на дарозе, а ехаць далей, пакуль не дагоняць. Вэня слухаў і яшчэ больш яго намеры ў ім ўкараніліся. Ён шаптаў сам сабе: {{Водступ|2|em}}— Мужыкі, хамаўё, трасцы вы мяне знойдзеце. Паблытайцеся тут па лесе да ве...» 289481 proofread-page text/x-wiki a9o2cqh30glh5ij5tncq9xpczyseja7