Уикиречник bgwiktionary https://bg.wiktionary.org/wiki/%D0%A3%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D1%80%D0%B5%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA:%D0%9D%D0%B0%D1%87%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0 MediaWiki 1.46.0-wmf.22 case-sensitive Медия Специални Беседа Потребител Потребител беседа Уикиречник Уикиречник беседа Файл Файл беседа МедияУики МедияУики беседа Шаблон Шаблон беседа Помощ Помощ беседа Категория Категория беседа Словоформи Словоформи беседа TimedText TimedText talk Модул Модул беседа Event Event talk 0 186552 1145793 1105977 2026-04-03T09:23:29Z Willy Obretenov 15622 1145793 wikitext text/x-wiki {{-bg-}} {{Съществително нарицателно име| ID = кочияш | ЗНАЧЕНИЕ = # Човек, който кара колесница, файтон. | РОД = м | ТИП = 7 | ЕТИМОЛОГИЯ = | ИЗРАЗИ = | ПРЕВОД1 = * английски: [[coachman, cabman]] * гръцки: [[ αμαξάς]] * испански: [[ cochero]] * италиански: [[cocchiere]] | ПРЕВОД2 = * немски: [[der Kutscher]] * руски: [[ ку́чер]] * турски: [[arabacı]] * френски: [[ cocher]] | СИНОНИМИ = | СРОДНИ ДУМИ = | ПРОИЗВОДНИ ДУМИ = | ДРУГИ = Можете да добавите превод, както и да попълните част от останалата липсваща информация, като щракнете на '''редактиране'''. }} 1mqxmmfvhofme3ao7bjfv7offp7ieur 0 186556 1145794 1105978 2026-04-03T09:37:04Z Willy Obretenov 15622 1145794 wikitext text/x-wiki {{-bg-}} {{Съществително нарицателно име| ID = кош | ЗНАЧЕНИЕ = # Голям изплетен от пръчки съд, отворен или с капак, обикн. с цилиндрична или правоъгълна форма. | РОД = м | ТИП = 1 | ЕТИМОЛОГИЯ = | ИЗРАЗИ = | ПРЕВОД1 = * английски: [[basket, crate]] * гръцки: [[κάνιστρο]] * испански: [[]] * италиански: [[ paniere]] | ПРЕВОД2 = * немски: [[der Korb]] * руски: [[]] * турски: [[]] * френски: [[manne]] | СИНОНИМИ = | СРОДНИ ДУМИ = | ПРОИЗВОДНИ ДУМИ = | ДРУГИ = Можете да добавите превод, както и да попълните част от останалата липсваща информация, като щракнете на '''редактиране'''. }} if5v878dizhnwq9l9omou8h2f40p81o 0 186560 1145797 1129424 2026-04-03T09:57:45Z Willy Obretenov 15622 1145797 wikitext text/x-wiki {{-bg-}} {{Съществително нарицателно име| ID = кошмар | ЗНАЧЕНИЕ = # Лош, мъчителен сън. # ''Прен.'' Лошо, мъчително положение. | РОД = м | ТИП = 7 | ЕТИМОЛОГИЯ = от френски ''cauchemar'' | ИЗРАЗИ = | ПРЕВОД1 = * английски: [[nightmare]] [[:en:nightmare|(en)]] * гръцки: [[ εφιάλτης]] * испански: {{t|es|pesadilla}} * италиански: [[incubo]] [[:it:incubo|(it)]] | ПРЕВОД2 = * немски: {{п|de|der Alptraum}}, [[der Nachtmahr]] [[:de:Nachtmahr|(de)]] * руски: {{t|ru|кошмар}} * турски: {{t|tr|kabus}} * френски: {{t|fr|cauchemar}} | СИНОНИМИ = | СРОДНИ ДУМИ = | ПРОИЗВОДНИ ДУМИ = | ДРУГИ = Можете да добавите превод, както и да попълните част от останалата липсваща информация, като щракнете на '''редактиране'''. }} l012muqcrv3iv8q1hbz2l7asvhi1ro1 0 893329 1145796 1105980 2026-04-03T09:54:02Z Willy Obretenov 15622 1145796 wikitext text/x-wiki {{-bg-}} {{Съществително нарицателно име| ID = кошер | ЗНАЧЕНИЕ = | РОД = м | ТИП = 7 | ЕТИМОЛОГИЯ = | ИЗРАЗИ = | ПРЕВОД1 = * английски: [[hive, skep]] * гръцки: [[κυψέλη]] * испански: [[colmena]], [[enjambre]] * италиански: [[alveare, arnia]] | ПРЕВОД2 = * немски: [[der Bienenstock]], [[der Bienenkorb]] * руски: [[улей]] * турски: [[ kovan ]] * френски: [[ruche]] | СИНОНИМИ = | СРОДНИ ДУМИ = | ПРОИЗВОДНИ ДУМИ = | ДРУГИ = Можете да добавите превод, както и да попълните част от останалата липсваща информация, като щракнете на '''редактиране'''. }} gee7c77q51ghyyp8d8ewuaazl8enn24 0 897889 1145792 1136353 2026-04-03T09:16:06Z Willy Obretenov 15622 1145792 wikitext text/x-wiki {{-bg-}} {{Съществително нарицателно име| ID = кочина | ЗНАЧЕНИЕ = Свинарник | РОД = ж | ТИП = 41 | ЕТИМОЛОГИЯ = от старобълг. *'''котьчинa''', производна от старобълг. '''котьць''' „клетка за животни, кошарка“ (ХІІ в.) от праслав. *kotьcь, умал. от *kotъ (сръб. ''кот'' „кошарка“, старочеш. ''kot'' „будка“). Праслав. *kotъ е иранска заемка, иран. *''kata''- (авест. ''kata''- „землянка, помещение“) < прич. *''kņta''-, от иран. глагол *''kan''- „копая“. Заемката е изключително стара, предвид разнообразието от производни форми (*kotьcь, *kotьčina, *kotuxъ). (ЭССЯ, т.11, с. 211-2, 214-5) | ИЗРАЗИ = | ПРЕВОД1 = * английски: {{п|en|pigsty, swinery}} * гръцки: {{п|el|χοιροστάσιο}} * испански: {{п|es| pocilga, chiquero}} * италиански: {{п|it| porcile}} | ПРЕВОД2 = * немски: {{п|de|der Saustall, der Schweinestall, der Koben}} * руски: {{п|ru|свина́рник, хлев}} * турски: {{п|tr|domuz ahırı}} * френски: {{п|fr|porcherie}} | СИНОНИМИ = [[свинарник]] | СРОДНИ ДУМИ = | ПРОИЗВОДНИ ДУМИ = | ДРУГИ = Можете да добавите превод, както и да попълните част от останалата липсваща информация, като щракнете на '''редактиране'''. }} 8dpgwfgvfay7kzg5c97bax2l099do24 0 898337 1145795 1105979 2026-04-03T09:49:42Z Willy Obretenov 15622 1145795 wikitext text/x-wiki {{-bg-}} {{Съществително нарицателно име| ID = кошара | ЗНАЧЕНИЕ = # Място в селския двор, полето или планината, заградено с плет и понякога покрито с навес, за подслоняване на добитък, обикн. овце. | РОД = ж | ТИП = 41 | ЕТИМОЛОГИЯ = старобълг. '''кошара''' μάνδρα (Ман. хр.). Стара заемка от балкано-роман. саsеāriа „сиренарница, мандра“, от caseus „сирене“ (срв. рум. caşarie „сиренарница“, caş „сирене“, мъгл.-рум. căşare „сиренарница“). Думата е проникнала от Балк. полуостров на север и на изток: слов. ''kоšiаr'', пол. ''koszara, koszar'', рус., укр. ''кошара'', откъдето каз. ''қашар'', узб. ''қўшар'' „кошара“ | ИЗРАЗИ = | ПРЕВОД1 = * английски: {{п|en|fold, pen}} * гръцки: [[ μαντρί, στάνη, στρούγκα]] * испански: [[aprisco ]] * италиански: [[ ovile]] | ПРЕВОД2 = * немски: [[der Pferch]] * руски: [[заго́н, коша́ра ]] * турски: [[ ağıl ]] * френски: [[bergerie ]] | СИНОНИМИ = | СРОДНИ ДУМИ = | ПРОИЗВОДНИ ДУМИ = | ДРУГИ = Можете да добавите превод, както и да попълните част от останалата липсваща информация, като щракнете на '''редактиране'''. }} 5yj9pt4651oczjkzhqxdakda4brz8ft