Уикиречник bgwiktionary https://bg.wiktionary.org/wiki/%D0%A3%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D1%80%D0%B5%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA:%D0%9D%D0%B0%D1%87%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0 MediaWiki 1.46.0-wmf.23 case-sensitive Медия Специални Беседа Потребител Потребител беседа Уикиречник Уикиречник беседа Файл Файл беседа МедияУики МедияУики беседа Шаблон Шаблон беседа Помощ Помощ беседа Категория Категория беседа Словоформи Словоформи беседа TimedText TimedText talk Модул Модул беседа Event Event talk 0 179049 1145887 211118 2026-04-07T13:02:27Z Willy Obretenov 15622 1145887 wikitext text/x-wiki {{-bg-}} {{Прилагателно име| ID = намръщен | ЗНАЧЕНИЕ = # За лице, вежди, чело — който е свит в израз на недоволство, гняв, замисленост. # Прен. Който е смрачен, притъмнял от натрупани облаци, дъжд, мъгла. | ТИП = 76 | ЕТИМОЛОГИЯ = | ИЗРАЗИ = | ПРЕВОД1 = * английски: [[frowning, scowling]] * испански: [[ arrugado]] * италиански: [[accigliato]] | ПРЕВОД2 = * немски: [[grämlich]] * руски: [[нахму́ренный]] * френски: [[]] | СИНОНИМИ = | АНТОНИМИ = | ОМОНИМИ = | СРОДНИ ДУМИ = | ПРОИЗВОДНИ ДУМИ = | ДРУГИ = Можете да добавите превод, както и да попълните част от останалата липсваща информация, като щракнете на '''редактиране'''. }} cdi7gujpbex75papu46fsli4nanopym 0 179053 1145888 211122 2026-04-07T13:13:41Z Willy Obretenov 15622 1145888 wikitext text/x-wiki {{-bg-}} {{Прилагателно име| ID = намусен | ЗНАЧЕНИЕ = # ''Значението на думата все още не е въведено. Можете да го добавите, както и да попълните част от останалата липсваща информация, като щракнете на '''редактиране'''.'' | ТИП = 76 | ЕТИМОЛОГИЯ = | ИЗРАЗИ = | ПРЕВОД1 = * английски: [[sullen, sulky]] * гръцки: [[]] * испански: [[ mohíno]] * италиански: [[ imbronciato]] | ПРЕВОД2 = * немски: [[verdrossen]] * руски: [[ угрю́мый]] * турски: [[ asık suratlı]] * френски: [[ boudeur]] | СИНОНИМИ = | АНТОНИМИ = | ОМОНИМИ = | СРОДНИ ДУМИ = | ПРОИЗВОДНИ ДУМИ = | ДРУГИ = Можете да добавите превод, както и да попълните част от останалата липсваща информация, като щракнете на '''редактиране'''. }} q1kso6ob3w2cgfmdexore3gq8v6x8zx 0 182282 1145890 214351 2026-04-08T06:02:46Z Willy Obretenov 15622 1145890 wikitext text/x-wiki {{-bg-}} {{Прилагателно име| ID = чистосърдечен | ЗНАЧЕНИЕ = # Който изразява откровено, непресторено това, което чувства, мисли. | ТИП = 79 | ЕТИМОЛОГИЯ = | ИЗРАЗИ = | ПРЕВОД1 = * английски: [[ingenuous, open-hearted]] * гръцки: [[]] * испански: [[]] * италиански: [[]] | ПРЕВОД2 = * немски: [[ freimütig, treuherzig ]] * руски: [[]] * турски: [[]] * френски: [[]] | СИНОНИМИ = | АНТОНИМИ = | ОМОНИМИ = | СРОДНИ ДУМИ = | ПРОИЗВОДНИ ДУМИ = | ДРУГИ = Можете да добавите превод, както и да попълните част от останалата липсваща информация, като щракнете на '''редактиране'''. }} 78debcvz4hu7ijy9g21coczfvkfu7ib 0 192250 1145893 1129834 2026-04-08T06:23:53Z Willy Obretenov 15622 1145893 wikitext text/x-wiki {{-bg-}} {{Съществително нарицателно име| ID = читател | ЗНАЧЕНИЕ = # Човек, който чете написан текст (книга, вестник и др.). # Човек, който ползва книги от библиотеката. | РОД = м | ТИП = 31a | ЕТИМОЛОГИЯ = | ИЗРАЗИ = # Редовен читател. # В библиотеката няма много читатели. | ПРЕВОД1 = * английски: {{п|en|reader}} * гръцки: [[αναγνώστης]] * испански: [[ lector]] * италиански: [[ lettore]] | ПРЕВОД2 = * немски: [[der Leser]] * руски: [[ чита́тель]] * турски: [[ okuyucu]] * френски: [[lecteur ]] | СИНОНИМИ = | СРОДНИ ДУМИ = | ПРОИЗВОДНИ ДУМИ = | ДРУГИ = Можете да добавите превод, както и да попълните част от останалата липсваща информация, като щракнете на '''редактиране'''. }} rjhwkhe7c8v0yqjuvr9pnlf0s0xozxn 0 192253 1145894 1114555 2026-04-08T06:32:34Z Willy Obretenov 15622 1145894 wikitext text/x-wiki {{-bg-}} {{Съществително нарицателно име| ID = чифлик | ЗНАЧЕНИЕ = # Частно едро земеделско стопанство, обработвано с наемни работници. | РОД = м | ТИП = 14 | ЕТИМОЛОГИЯ = | ИЗРАЗИ = | ПРЕВОД1 = * английски: [[farm, croft]] * гръцки: [[ αγρόκτημα]] * испански: [[ finca]] * италиански: [[ podere]] | ПРЕВОД2 = * немски: [[der Bauernhof]] * руски: [[фе́рма ]] * турски: [[ çiftlik ]] * френски: [[]] | СИНОНИМИ = | СРОДНИ ДУМИ = | ПРОИЗВОДНИ ДУМИ = | ДРУГИ = Можете да добавите превод, както и да попълните част от останалата липсваща информация, като щракнете на '''редактиране'''. }} jbwa8scoyk7ick2cjkhubldkzs6cmpv 0 192256 1145895 1132624 2026-04-08T06:38:36Z Willy Obretenov 15622 1145895 wikitext text/x-wiki {{-bg-}} {{Съществително нарицателно име| ID = чифт | ЗНАЧЕНИЕ = # Два еднакви предмета, които се употребяват заедно, едновременно. | РОД = м | ТИП = 1 | ЕТИМОЛОГИЯ = от тур. ''çift'' < перс. ''čuft'' | ИЗРАЗИ = | ПРЕВОД1 = * английски: [[pair, couple]] * гръцки: {{n|el|ζευγάρι}}, {{n|el|ζεύγος}} * испански: [[par]] * италиански: [[paio, coppia]] | ПРЕВОД2 = * немски: [[das Paar]] [[:de:Paar|(de)]] * руски: [[па́ра]] * турски: [[çift]] [[:tr:çift|(tr)]] * френски: [[paire]] [[:fr:paire|(fr)]] | СИНОНИМИ = [[двойка]] | СРОДНИ ДУМИ = | ПРОИЗВОДНИ ДУМИ = | ДРУГИ = }} 18snc890qmnmk40pzvuxo2ik92o20ft 0 192259 1145898 1140979 2026-04-08T09:42:28Z Willy Obretenov 15622 1145898 wikitext text/x-wiki {{-bg-}} {{Съществително нарицателно име | ID = член | ЗНАЧЕНИЕ = # Отделно лице от определена общност. ## Лице, което влиза в състава на организация или колективно тяло. # ''само мн.'' Крайниците на човек или животно. # Отделна част от текст на закон, договор и подобни, която носи самостоятелно означение и има своя номерация. # ''мат.'' Отделна величина от числа, които съставят пропорция или уравнение. # ''книж.'' Мъжки полов орган. # ''грам.'' Окончание или отделна частица, чрез която се разграничават определени или неопределени предмети. | РОД = м | ТИП = 1 | ЕТИМОЛОГИЯ = От праслав. *čelnъ. | ИЗРАЗИ = | ПРЕВОД1 = * английски: # {{п|en|member}} # {{п|en|limb}} # {{п|en|article}}, {{п|en|clause}} # {{п|en|term}} # {{п|en|penis}}, {{п|en|member}} # {{п|en|article}} | ПРЕВОД2 = * гръцки: {{п|el|μέλος}} * испански: {{п|es|membro}} * италиански: {{п|it|membro}} * немски: {{п|de|Mitglied}} * португалски: {{п|pt|membro}} * руски: {{п|ru|член}} * сръбски: {{п|sr|члан}}, {{п|sr|član}} * френски: {{п|fr|membre}} | СИНОНИМИ = | АНТОНИМИ = | СРОДНИ ДУМИ = | ПРОИЗВОДНИ ДУМИ = | ДРУГИ = Можете да добавите превод, както и да попълните част от останалата липсваща информация, като щракнете на '''редактиране'''. }} === Източници === # [https://ibl.bas.bg/rbe/lang/bg/член/ член] в РБЕ на ИБЕ 5yrsqrbkmmilllcgablau0gz3g9bv63 0 192267 1145900 1144811 2026-04-08T09:53:46Z Willy Obretenov 15622 1145900 wikitext text/x-wiki {{-bg-}} {{Съществително нарицателно име| ID = човек | ЗНАЧЕНИЕ = # Живо същество, което е способно да мисли и говори и води обществен живот. # Лице с положителни качества. # Лице, приближено на някого, в добри отношения с някого. # Мъж. # Лице, което притежава някакви качества или се занимава с нещо (според съществителното име). | РОД = м | ТИП = 14 | ЕТИМОЛОГИЯ = Старобълг. '''чловѣкъ'''. Думата е двусъставна (*čel-o-věkъ). Първата част съответства на лит. ''kelias'' „семейство, племе“, а втората на лит. ''vaikas'' „дете, момче“. | ИЗРАЗИ = | ПРЕВОД1 = * английски: {{п|en|man}}, {{п|en|person}}, {{п|en|human}} * гръцки: {{п|el|άνθρωπος}} * испански: {{t|es|hombre}} * италиански: {{n|it|uomo}} * китайски: {{п|zh|人}} (rén) * латински: {{п|lt|homo}} | ПРЕВОД2 = * немски: {{п|de|der Mensch}}, {{п|de|die Person}} * полски: {{п|pl|człowiek}} * румънски: {{п|ro|om}}, ''мн. ч.'' {{п|ro|oameni}} * руски: {{п|ru|человек}} * турски: {{п|tr|insan}} * френски: {{п|fr|homme}} * чешки: {{п|cs|člověk}} * японски: {{п|ja|人}} (hito) | СИНОНИМИ = | СРОДНИ ДУМИ = | ПРОИЗВОДНИ ДУМИ = | ДРУГИ = Можете да добавите превод, както и да попълните част от останалата липсваща информация, като щракнете на '''редактиране'''. }} s7xuxy0jyf45h9az2do67bzscqzq4cn 0 204419 1145891 1114548 2026-04-08T06:11:21Z Willy Obretenov 15622 1145891 wikitext text/x-wiki {{-bg-}} {{Съществително нарицателно име| ID = чистота | ЗНАЧЕНИЕ = # Качество или състояние на чист. | РОД = ж | ТИП = 41 | ЕТИМОЛОГИЯ = | ИЗРАЗИ = | ПРЕВОД1 = * английски: [[cleanness, purity]] * гръцки: [[]] * испански: [[ limpieza]] * италиански: [[ purezza]] | ПРЕВОД2 = * немски: [[die Sauberkeit, die Reinheit]] * руски: [[ чистота́]] * турски: [[ arılık]] * френски: [[ propreté ]] | СИНОНИМИ = | СРОДНИ ДУМИ = | ПРОИЗВОДНИ ДУМИ = | ДРУГИ = Можете да добавите превод, както и да попълните част от останалата липсваща информация, като щракнете на '''редактиране'''. }} ei7sz6a7xwqfj2slwa1qc621hz5gl7p 0 214952 1145889 246983 2026-04-07T13:24:13Z Willy Obretenov 15622 1145889 wikitext text/x-wiki {{-bg-}} {{Съществително нарицателно име| ID = нанагорнище | ЗНАЧЕНИЕ = # Място или път с наклон нагоре, към по-високо. | РОД = ср | ТИП = 66 | ЕТИМОЛОГИЯ = | ИЗРАЗИ = | ПРЕВОД1 = * английски: [[ upward slope, acclivity, up-grade]] * гръцки: [[]] * испански: [[ascenso]] * италиански: [[]] | ПРЕВОД2 = * немски: [[der Anstieg, die Steigung]] * руски: [[]] * турски: [[]] * френски: [[montée]] | СИНОНИМИ = | СРОДНИ ДУМИ = | ПРОИЗВОДНИ ДУМИ = | ДРУГИ = Можете да добавите превод, както и да попълните част от останалата липсваща информация, като щракнете на '''редактиране'''. }} g9llrxg657m44b2rrreb4hcy4ydnxcb 0 291011 1145892 1127219 2026-04-08T06:18:15Z Willy Obretenov 15622 1145892 wikitext text/x-wiki {{-bg-}} {{Глагол| ID = чистя | ЗНАЧЕНИЕ = # Правя нещо да стане чисто, отстранявам нечистотия. | ТИП = 173 | ВИД = несвършен вид | КЛАС = преходен | ЕТИМОЛОГИЯ = | ИЗРАЗИ = | ПРЕВОД1 = * английски: [[clean]] * гръцки: [[ καθαρίζω]] * испански: [[ limpiar]] * италиански: [[pulire]] | ПРЕВОД2 = * немски: [[ reinigen, säubern, putzen]] * руски: [[чи́стить]] * турски: [[ temizlemek]] * френски: [[nettoyer]] | СИНОНИМИ = | СРОДНИ ДУМИ = | ПРОИЗВОДНИ ДУМИ = | ДРУГИ = Можете да добавите превод, както и да попълните част от останалата липсваща информация, като щракнете на '''редактиране'''. }} 5k7ocobsn7j00h5eyom02o5c58p0ako 0 291018 1145899 1114561 2026-04-08T09:50:44Z Willy Obretenov 15622 1145899 wikitext text/x-wiki {{-bg-}} {{Глагол| ID = членувам | ЗНАЧЕНИЕ = # Участвам като член в състава на организация. | ТИП = 186 | ВИД = несвършен вид | КЛАС = непреходен | ЕТИМОЛОГИЯ = | ИЗРАЗИ = | ПРЕВОД1 = * английски: [[be a member]] * гръцки: [[]] * испански: [[]] * италиански: [[]] | ПРЕВОД2 = * немски: [[angehören]] * руски: [[]] * турски: [[]] * френски: [[]] | СИНОНИМИ = | СРОДНИ ДУМИ = | ПРОИЗВОДНИ ДУМИ = | ДРУГИ = Можете да добавите превод, както и да попълните част от останалата липсваща информация, като щракнете на '''редактиране'''. }} j7oc61c2o8xa3s7g3m7cfs72d9i08e5 0 895070 1145896 947907 2026-04-08T06:44:14Z Willy Obretenov 15622 1145896 wikitext text/x-wiki {{-bg-}} {{Прилагателно име| ID = чифтокопитен | ЗНАЧЕНИЕ = Зоол. Който има копито, съставено от две части. | ТИП = | ЕТИМОЛОГИЯ = | ИЗРАЗИ = | ПРЕВОД1 = * английски: [[cloven-hoofed]] * гръцки: [[]] * испански: [[artiodáctilo]] * италиански: [[]] | ПРЕВОД2 = * немски: [[Paarhufer]] * руски: [[ парнокопытное]] * турски: [[]] * френски: [[artiodactyle]] | СИНОНИМИ = | АНТОНИМИ = | ОМОНИМИ = | СРОДНИ ДУМИ = | ПРОИЗВОДНИ ДУМИ = | ДРУГИ = Можете да добавите превод, както и да попълните част от останалата липсваща информация, като щракнете на '''редактиране'''. }} p1idei7b4q3bub1uq1bi9f8ftpwki1e 0 900254 1145897 1114558 2026-04-08T09:37:23Z Willy Obretenov 15622 1145897 wikitext text/x-wiki {{-bg-}} {{Съществително нарицателно име| ID = чичо | ЗНАЧЕНИЕ = # Брат на бащата. # Разг. (Обикн. в съчетaние със собствено име — доста по-възрастен познат човек. | РОД = мъжки | ТИП = 40 | ЕТИМОЛОГИЯ = | ИЗРАЗИ = | ПРЕВОД1 = * английски: [[uncle ]] * гръцки: [[θείος]] * испански: [[tío]] * италиански: [[ zio]] | ПРЕВОД2 = * немски: [[der Onkel ]] * руски: [[дя́дя ]] * турски: [[amca]] * френски: [[oncle]] | СИНОНИМИ = | СРОДНИ ДУМИ = | ПРОИЗВОДНИ ДУМИ = | ДРУГИ = Можете да добавите превод, както и да попълните част от останалата липсваща информация, като щракнете на '''редактиране'''. }} jzyukg8bg2hsz33noe53gqqth1u059w