ဝိစ်သိဉ်နရီ blkwiktionary https://blk.wiktionary.org/wiki/%E1%80%A1%E1%80%93%E1%80%AD%E1%80%80%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%90%E1%80%BA%E1%80%99%E1%80%B2%E1%80%B7%E1%80%84%E1%80%AB MediaWiki 1.45.0-wmf.6 case-sensitive မီဒီယာ တဲးဝါး အိုင်ကိုမ်ဒေါ့ꩻရီ ကေားသုင်ꩻသား ကေားသုင်ꩻသား အိုင်ကိုမ်ဒေါ့ꩻရီ ဝိစ်သိဉ်နရီ ဝိစ်သိဉ်နရီ အိုင်ကိုမ်ဒေါ့ꩻရီ ဖုဲင် ဖုဲင် အိုင်ကိုမ်ဒေါ့ꩻရီ မီဒီယာဝီခီ မီဒီယာဝီခီ အိုင်ကိုမ်ဒေါ့ꩻရီ တမ်းပလေက် တမ်းပလေက် အိုင်ကိုမ်ဒေါ့ꩻရီ စွဲးကမ်းကို စွဲးကမ်းကို အိုင်ကိုမ်ဒေါ့ꩻရီ ကဏ္ဍ ကဏ္ဍ အိုင်ကိုမ်ဒေါ့ꩻရီ သွုပ်ဆုဲင်ꩻ သွုပ်ဆုဲင်ꩻ အိုင်ကိုမ်ဒေါ့ꩻရီ TimedText TimedText talk မော်ဂျူး မော်ဂျူး ဆွေးနွေးချက် 14 120 11793 8983 2025-06-23T07:06:36Z 咽頭べさ 11 [[ကဏ္ဍ:ပအိုဝ်ႏ ကြိယာႏ]] စာမျက်နှာကို [[ကဏ္ဍ:ပအိုဝ်ႏကြိယာႏဖုံႏ]] သို့ 咽頭べさက ရွှေ့ခဲ့သည် 8983 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏငဝ်းငွါ]] qe909oz500hnhscr35zyhd3gwlvd0rq 14 121 11720 8984 2025-06-23T05:17:08Z 咽頭べさ 11 [[ကဏ္ဍ:ပအိုဝ်ႏ ကြိယာႏဝိသေသန]] စာမျက်နှာကို [[ကဏ္ဍ:ပအိုဝ်ႏကြိယာႏဝိသေသနဖုံႏ]] သို့ 咽頭べさက ရွှေ့ခဲ့သည် 8984 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏငဝ်းငွါ|ကြိယာႏဝိသေသန]] f3m3bcctt1pa7o65vxpxfmwownxypnj 14 122 11814 8985 2025-06-23T08:23:47Z 咽頭べさ 11 [[ကဏ္ဍ:ပအိုဝ်ႏ ဂဏန်ꩻ]] စာမျက်နှာကို [[ကဏ္ဍ:ပအိုဝ်ႏဂဏန်ꩻဖုံႏ]] သို့ 咽頭べさက ရွှေ့ခဲ့သည် 8985 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏငဝ်းငွါ]] qe909oz500hnhscr35zyhd3gwlvd0rq 14 123 11828 8902 2025-06-23T08:35:21Z 咽頭べさ 11 [[ကဏ္ဍ:ပအိုဝ်ႏ နာမဝိသေသန]] စာမျက်နှာကို [[ကဏ္ဍ:ပအိုဝ်ႏနာမဝိသေသနဖုံႏ]] သို့ 咽頭べさက ရွှေ့ခဲ့သည် 8902 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏငဝ်းငွါ]] qe909oz500hnhscr35zyhd3gwlvd0rq 14 125 11873 369 2025-06-23T11:25:09Z 咽頭べさ 11 [[ကဏ္ဍ:ပအိုဝ်ႏ နာမ်ႏဆဲင်ႏတဖြာꩻ]] စာမျက်နှာကို [[ကဏ္ဍ:ပအိုဝ်ႏနာမ်ႏဆဲင်ႏတဖြာꩻဖုံႏ]] သို့ 咽頭べさက ရွှေ့ခဲ့သည် 368 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏငဝ်းငွါ]] qe909oz500hnhscr35zyhd3gwlvd0rq 14 126 11838 8901 2025-06-23T10:35:57Z 咽頭べさ 11 [[ကဏ္ဍ:ပအိုဝ်ႏ နာမ်ႏတင်]] စာမျက်နှာကို [[ကဏ္ဍ:ပအိုဝ်ႏနာမ်ႏတင်ဖုံႏ]] သို့ 咽頭べさက ရွှေ့ခဲ့သည် 8901 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏငဝ်းငွါ]] qe909oz500hnhscr35zyhd3gwlvd0rq 14 127 11843 8986 2025-06-23T10:43:44Z 咽頭べさ 11 [[ကဏ္ဍ:ပအိုဝ်ႏ ဝိဘတ်]] စာမျက်နှာကို [[ကဏ္ဍ:ပအိုဝ်ႏဝိဘတ်ဖုံႏ]] သို့ 咽頭べさက ရွှေ့ခဲ့သည် 8986 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏငဝ်းငွါ]] qe909oz500hnhscr35zyhd3gwlvd0rq 14 154 11877 8871 2025-06-23T11:27:34Z 咽頭べさ 11 [[ကဏ္ဍ:အငေါဝ်းထန်ႏလိဉ့်တွမ်ႏပအိုဝ်ႏ ငေါဝ်းငွါဖုံႏ]] စာမျက်နှာကို [[ကဏ္ဍ:အငေါဝ်းထန်ႏလိဉ့်တွမ်ႏပအိုဝ်ႏငေါဝ်းငွါဖုံႏ]] သို့ 咽頭べさက ရွှေ့ခဲ့သည် 8871 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏငဝ်းငွါ]] qe909oz500hnhscr35zyhd3gwlvd0rq 828 165 11796 8239 2025-06-23T07:15:04Z 咽頭べさ 11 11796 Scribunto text/plain local export = {} local m_IPA = require("Module:IPA") local parameter_utilities_module = "Module:parameter utilities" local function track(template, page) require("Module:debug/track")(template .. "/" .. page) return true end -- Used for [[Template:IPA]]. function export.IPA(frame) local parent_args = frame:getParent().args -- Track uses of n so they can be converted to ref. -- Track uses of qual so they can be converted to q. for k, v in pairs(parent_args) do if type(k) == "string" and k:find("^qual%d*$") then track("IPA", "q") end end local include_langname = frame.args.include_langname local compat = parent_args.lang local offset = compat and 0 or 1 local lang_arg = compat and "lang" or 1 local params = { [lang_arg] = {required = true, type = "language", default = "en"}, [1 + offset] = {list = true, disallow_holes = true}, -- Deprecated; don't use in new code. ["qual"] = {list = true, separate_no_index = true, alias_of = "q"}, ["nocount"] = {type = "boolean"}, ["nocat"] = {type = "boolean"}, ["sort"] = {}, } local m_param_utils = require(parameter_utilities_module) local param_mods = m_param_utils.construct_param_mods { {group = {"ref", "a", "q"}}, {group = "link", include = {"t", "gloss", "pos"}}, } local items, args = m_param_utils.parse_list_with_inline_modifiers_and_separate_params { params = params, param_mods = param_mods, raw_args = parent_args, termarg = 1 + offset, term_dest = "pron", track_module = "IPA", } local lang = args[lang_arg] for _, item in ipairs(items) do require("Module:IPA/tracking").run_tracking(item.pron, lang) end local data = { lang = lang, items = items, no_count = args.nocount, nocat = args.nocat, sort_key = args.sort, include_langname = include_langname, q = args.q.default, qq = args.qq.default, a = args.a.default, aa = args.aa.default, } return m_IPA.format_IPA_full(data) end -- Used for [[Template:IPAchar]]. function export.IPAchar(frame) local parent_args = frame.getParent and frame:getParent().args or frame -- Track uses of n so they can be converted to ref. -- Track uses of qual so they can be converted to q. for k, v in pairs(parent_args) do if type(k) == "string" and k:find("^n%d*$") then track("IPAchar", "n") end if type(k) == "string" and k:find("^qual%d*$") then track("IPAchar", "q") end end local params = { [1] = {list = true, disallow_holes = true}, -- FIXME, remove this. ["lang"] = {}, -- This parameter is not used and does nothing, but is allowed for futureproofing. } local m_param_utils = require(parameter_utilities_module) local param_mods = m_param_utils.construct_param_mods { -- It doesn't really make sense to have separate overall a=/aa=/q=/qq= for {{IPAchar}}, which doesn't format a -- whole line but just individual pronunciations. Instead they are associated with the first item. {group = {"ref", "a", "q"}, separate_no_index = false}, -- Deprecated; don't use in new code. {param = "qual", alias_of = "q"}, } local items, args = m_param_utils.parse_list_with_inline_modifiers_and_separate_params { params = params, param_mods = param_mods, raw_args = parent_args, termarg = 1, term_dest = "pron", track_module = "IPAchar", } -- [[Special:WhatLinksHere/Wiktionary:Tracking/IPAchar/lang]] if args.lang then track("IPAchar", "lang") end -- Format return m_IPA.format_IPA_multiple(nil, items) end function export.XSAMPA(frame) local params = { [1] = { required = true }, } local args = require("Module:parameters").process(frame:getParent().args, params) return m_IPA.XSAMPA_to_IPA(args[1] or "[Eg'zA:mp5=]") end -- Used by [[Template:X2IPA]] function export.X2IPAtemplate(frame) local parent_args = frame.getParent and frame:getParent().args or frame local compat = parent_args["lang"] local offset = compat and 0 or 1 local params = { [compat and "lang" or 1] = {required = true, default = "und"}, [1 + offset] = {list = true, allow_holes = true}, ["ref"] = {list = true, allow_holes = true}, ["a"] = {list = true, allow_holes = true, separate_no_index = true}, ["aa"] = {list = true, allow_holes = true, separate_no_index = true}, ["q"] = {list = true, allow_holes = true, separate_no_index = true}, ["qq"] = {list = true, allow_holes = true, separate_no_index = true}, ["qual"] = {list = true, allow_holes = true}, ["nocount"] = {type = "boolean"}, ["sort"] = {}, } local args = require("Module:parameters").process(parent_args, params) local m_XSAMPA = require("Module:IPA/X-SAMPA") local pronunciations, refs, a, aa, q, qq, qual, lang = args[1 + offset], args.ref, args.a, args.aa, args.q, args.qq, args.qual, args[compat and "lang" or 1] local output = {} table.insert(output, "{{IPA") table.insert(output, "|" .. lang) if a.default then table.insert(output, "|a=" .. a.default) end if q.default then table.insert(output, "|q=" .. q.default) end for i = 1, math.max(pronunciations.maxindex, refs.maxindex, a.maxindex, aa.maxindex, q.maxindex, qq.maxindex, qual.maxindex) do if pronunciations[i] then table.insert(output, "|" .. m_XSAMPA.XSAMPA_to_IPA(pronunciations[i])) end if a[i] then table.insert(output, "|a" .. i .. "=" .. a[i]) end if aa[i] then table.insert(output, "|aa" .. i .. "=" .. aa[i]) end if q[i] then table.insert(output, "|q" .. i .. "=" .. q[i]) end if qq[i] then table.insert(output, "|qq" .. i .. "=" .. qq[i]) end if refs[i] then table.insert(output, "|ref" .. i .. "=" .. refs[i]) end if qual[i] then table.insert(output, "|qual" .. i .. "=" .. qual[i]) end end if aa.default then table.insert(output, "|aa=" .. aa.default) end if qq.default then table.insert(output, "|qq=" .. qq.default) end if args.nocount then table.insert(output, "|nocount=1") end if args.sort then table.insert(output, "|sort=" .. args.sort) end table.insert(output, "}}") return table.concat(output) end -- Used by [[Template:X2IPAchar]] function export.X2IPAchar(frame) local params = { [1] = { list = true, allow_holes = true }, ["ref"] = {list = true, allow_holes = true}, ["q"] = {list = true, allow_holes = true, require_index = true}, ["qq"] = {list = true, allow_holes = true, require_index = true}, ["qual"] = { list = true, allow_holes = true }, -- FIXME, remove this. ["lang"] = {}, } local args = require("Module:parameters").process(frame:getParent().args, params) -- [[Special:WhatLinksHere/Wiktionary:Tracking/X2IPAchar/lang]] if args.lang then track("X2IPAchar", "lang") end local m_XSAMPA = require("Module:IPA/X-SAMPA") local pronunciations, refs, q, qq, qual, lang = args[1], args.ref, args.q, args.qq, args.qual, args.lang local output = {} table.insert(output, "{{IPAchar") for i = 1, math.max(pronunciations.maxindex, refs.maxindex, q.maxindex, qq.maxindex, qual.maxindex) do if pronunciations[i] then table.insert(output, "|" .. m_XSAMPA.XSAMPA_to_IPA(pronunciations[i])) end if q[i] then table.insert(output, "|q" .. i .. "=" .. q[i]) end if qq[i] then table.insert(output, "|qq" .. i .. "=" .. qq[i]) end if qual[i] then table.insert(output, "|qual" .. i .. "=" .. qual[i]) end if refs[i] then table.insert(output, "|ref" .. i .. "=" .. refs[i]) end end if lang then table.insert(output, "|lang=" .. lang) end table.insert(output, "}}") return table.concat(output) end -- Used by [[Template:x2rhymes]] function export.X2rhymes(frame) local parent_args = frame.getParent and frame:getParent().args or frame local compat = parent_args["lang"] local offset = compat and 0 or 1 local params = { [compat and "lang" or 1] = {required = true, default = "und"}, [1 + offset] = {required = true, list = true, allow_holes = true}, } local args = require("Module:parameters").process(parent_args, params) local m_XSAMPA = require("Module:IPA/X-SAMPA") pronunciations, lang = args[1 + offset], args[compat and "lang" or 1] local output = {} table.insert(output, "{{rhymes") table.insert(output, "|" .. lang) for i = 1, pronunciations.maxindex do if pronunciations[i] then table.insert(output, "|" .. m_XSAMPA.XSAMPA_to_IPA(pronunciations[i])) end end table.insert(output, "}}") return table.concat(output) end -- Used for [[Template:enPR]]. function export.enPR(frame) local parent_args = frame:getParent().args local params = { [1] = {list = true, disallow_holes = true}, } local m_param_utils = require(parameter_utilities_module) local param_mods = m_param_utils.construct_param_mods { {group = {"q", "a", "ref"}}, } local items, args = m_param_utils.parse_list_with_inline_modifiers_and_separate_params { params = params, param_mods = param_mods, raw_args = parent_args, termarg = 1, term_dest = "pron", track_module = "enPR", } local data = { items = items, q = args.q.default, qq = args.qq.default, a = args.a.default, aa = args.aa.default, } return m_IPA.format_enPR_full(data) end return export 95xjj58ch56ydao0brty0h4ubol84mx 828 166 11797 501 2025-06-23T07:16:19Z 咽頭べさ 11 11797 Scribunto text/plain local export = {} --[[ symb is what is tracked. It can be a literal symbol or a Lua pattern. If it is a table, tracking is added for any of the symbols in the list. cat is the subtemplate that is added to the default path "IPA/" + language code + "/". ]] local U = require("Module:string/char") local syllabic = U(0x329) -- The validity of this table is checked by documentation function -- in [[Module:User:Erutuon/sandbox]]. export.tracking = { en = { { symb = "iə", cat = "ambig", }, { symb = { "ɪi", "ʊu", "ɪj", "ʊw" }, cat = "eeoo", }, { symb = { "r" }, cat = "plain r", }, }, cs = { { symb = "[mnrl]" .. syllabic, cat = "syllabic-consonant", }, }, ps = { { symb = "ɤ", cat = "Pashto", }, }, fa = { { symb = "ʔ", cat = "glottal-stop", }, }, { { symb = "", cat = "", }, }, } function export.run_tracking(IPA, lang) if not IPA or IPA == "" then return end lang = lang:getCode() if not export.tracking[lang] then return end for i, arguments in ipairs(export.tracking[lang]) do local symbols = arguments.symb local category = arguments.cat if type(symbols) == "string" then symbols = { symbols } end for _, symbol in pairs(symbols) do if mw.ustring.find(IPA, symbol) then require("Module:debug/track")("IPA/" .. lang .. "/" .. category) end end end end return export se04v8uivjuynpeoe4fnp0a4t96kccz 828 185 11727 11484 2025-06-23T05:33:09Z 咽頭べさ 11 11727 Scribunto text/plain local export = {} local array_module = "Module:array" local debug_track_module = "Module:debug/track" local frame_module = "Module:frame" local fun_is_callable_module = "Module:fun/isCallable" local languages_module = "Module:languages" local links_module = "Module:links" local load_module = "Module:load" local module_categorization_module = "Module:module categorization" local number_list_show_module = "Module:number list/show" local pages_module = "Module:pages" local parameters_module = "Module:parameters" local scripts_module = "Module:scripts" local string_endswith_module = "Module:string/endswith" local string_gline_module = "Module:string/gline" local string_insert_module = "Module:string/insert" local string_startswith_module = "Module:string/startswith" local string_utilities_module = "Module:string utilities" local template_parser_module = "Module:template parser" local title_exists_module = "Module:title/exists" local title_new_title_module = "Module:title/newTitle" local concat = table.concat local error = error local full_url = mw.uri.fullUrl local get_current_title = mw.title.getCurrentTitle local insert = table.insert local ipairs = ipairs local list_to_text = mw.text.listToText local new_message = mw.message.new local pcall = pcall local require = require local tonumber = tonumber local tostring = tostring local type = type local unpack = unpack or table.unpack -- Lua 5.2 compatibility local function Array(...) Array = require(array_module) return Array(...) end local function categorize_module(...) categorize_module = require(module_categorization_module).categorize return categorize_module(...) end local function debug_track(...) debug_track = require(debug_track_module) return debug_track(...) end local function endswith(...) endswith = require(string_endswith_module) return endswith(...) end local function expand_template(...) expand_template = require(frame_module).expandTemplate return expand_template(...) end local function find_templates(...) find_templates = require(template_parser_module).find_templates return find_templates(...) end local function full_link(...) full_link = require(links_module).full_link return full_link(...) end local function get_lang(...) get_lang = require(languages_module).getByCode return get_lang(...) end local function get_pagetype(...) get_pagetype = require(pages_module).get_pagetype return get_pagetype(...) end local function get_script(...) get_script = require(scripts_module).getByCode return get_script(...) end local function gline(...) gline = require(string_gline_module) return gline(...) end local function is_callable(...) is_callable = require(fun_is_callable_module) return is_callable(...) end local function is_documentation(...) is_documentation = require(pages_module).is_documentation return is_documentation(...) end local function is_sandbox(...) is_sandbox = require(pages_module).is_sandbox return is_sandbox(...) end local function new_title(...) new_title = require(title_new_title_module) return new_title(...) end local function number_list_show_table(...) number_list_show_table = require(number_list_show_module).table return number_list_show_table(...) end local function preprocess(...) preprocess = require(frame_module).preprocess return preprocess(...) end local function process_params(...) process_params = require(parameters_module).process return process_params(...) end local function safe_load_data(...) safe_load_data = require(load_module).safe_load_data return safe_load_data(...) end local function split(...) split = require(string_utilities_module).split return split(...) end local function startswith(...) startswith = require(string_startswith_module) return startswith(...) end local function string_insert(...) string_insert = require(string_insert_module) return string_insert(...) end local function title_exists(...) title_exists = require(title_exists_module) return title_exists(...) end local function ugsub(...) ugsub = require(string_utilities_module).gsub return ugsub(...) end local function umatch(...) umatch = require(string_utilities_module).match return umatch(...) end local skins = { ["common" ] = ""; ["vector" ] = "Vector"; ["monobook" ] = "Monobook"; ["cologneblue"] = "Cologne Blue"; ["modern" ] = "Modern"; } local function track(page) debug_track("documentation/" .. page) return true end local function compare_pages(page1, page2, text) return "[" .. tostring( full_url("Special:ComparePages", {page1 = page1, page2 = page2})) .. " " .. text .. "]" end -- Avoid transcluding [[Module:languages/cache]] everywhere. local lang_cache = setmetatable({}, { __index = function (self, k) return require("Module:languages/cache")[k] end }) local function zh_link(word) return full_link{ lang = lang_cache.zh, term = word } end local function make_languages_data_documentation(title, cats, division) local doc_template, module_cat if endswith(division, "/extra") then division = division:sub(1, -7) doc_template = "language extradata documentation" module_cat = "Language extra data modules" else doc_template = "language data documentation" module_cat = "Language data modules" end local sort_key if division == "exceptional" then sort_key = "x" else sort_key = division:gsub("/", "") end cats:insert(module_cat .. "|" .. sort_key) return { title = doc_template } end local function make_Unicode_data_documentation(title, cats) local subpage, first_three_of_code_point = title.fullText:match("^Module:Unicode data/([^/]+)/(%x%x%x)$") if subpage == "names" or subpage == "images" or subpage == "emoji images" then local low, high = tonumber(first_three_of_code_point .. "000", 16), tonumber(first_three_of_code_point .. "FFF", 16) local text, text_type if subpage == "names" then text_type = "titles of images" elseif subpage == "images" then text_type = "titles of images" elseif subpage == "emoji images" then text_type = "emoji-style images" end text = string.format( "This data module contains the " .. text_type .. " of " .. "[[Appendix:Unicode|Unicode]] code points within the range U+%04X to U+%04X.", low, high) if subpage == "images" and safe_load_data("Module:Unicode data/emoji images/" .. first_three_of_code_point) then text = text .. " This list includes the text variants of emojis. For the list of emoji variants of those characters, see [[Module:Unicode data/emoji images/" .. first_three_of_code_point .. "]]." elseif subpage == "emoji images" then text = text .. " For text-style images, see [[Module:Unicode data/images/" .. first_three_of_code_point .. "]]." end return text end end local function insert_lang_data_module_cats(cats, langcode, overall_data_module_cat) local lang = lang_cache[langcode] if lang then local langname if lang._fullCode then langname = lang_cache[lang._fullCode]:getCanonicalName() else langname = lang:getCanonicalName() end cats:insert(overall_data_module_cat .. "|" .. langname) cats:insert(langname .. " modules") cats:insert(langname .. " data modules") return lang, langname end end --[=[ This provides categories and documentation for various data modules, so that [[Category:Uncategorized modules]] isn't unnecessarily cluttered. It is a list of tables, each of which have the following possible fields: `regex` (required): A Lua pattern to match the module's title. If it matches, the data in this entry will be used. Any captures in the pattern can by referenced in the `cat` field using %1 for the first capture, %2 for the second, etc. (often used for creating the sortkey for the category). In addition, the captures are passed to the `process` function as the third and subsequent parameters. `process` (optional): This may be a function or a string. If it is a function, it is called as follows: `process(TITLE, CATS, CAPTURE1, CAPTURE2, ...)` where: * TITLE is a title object describing the module's title; see [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Scribunto/Lua_reference_manual#Title_objects]. * CATS is an array object (see [[Module:array]]) of categories that the module will be added to. * CAPTURE1, CAPTURE2, ... contain any captures in the `regex` field. The return value of `process` should either be a string (which will be used as the module's documentation), or a table specifying the name of a template to expand to get the documentation, along with the arguments to that template. In the latter format, the template name (bare, without the "Template:" prefix) should be in the `title` field, and any arguments should be in `args; in this case, the template name will be listed above the generated documentation as the source of the documentation, along with an edit button to edit the template's contents. If, however, the return value of the `process` function is a string, any template invocations will be expanded using frame:preprocess(), and [[Module:documentation]] will be listed as the source of the documentation. If `process` itself is a string rather than a function, it should name a submodule under [[Module:documentation/functions/]] which returns a function, of the same type as described above. This submodule will be specified as the source of the documentation (unless it returns a table naming a template to expand to get the documentation, as described above). If `process` is omitted entirely, the module will have no documentation. `cat` (optional): A string naming the category into which the module should be placed, or a list of such strings. Captures specified in `regex` may be referenced in this string using %1 for the first capture, %2 for the second, etc. It is also possible to add categories in the `process` function by inserting them into the passed-in CATS array (the second parameter). ]=] local module_regex = { { regex = "^Module:languages/data/(3/%l/extra)$", process = make_languages_data_documentation, }, { regex = "^Module:languages/data/(3/%l)$", process = make_languages_data_documentation, }, { regex = "^Module:languages/data/(2/extra)$", process = make_languages_data_documentation, }, { regex = "^Module:languages/data/(2)$", process = make_languages_data_documentation, }, { regex = "^Module:languages/data/(exceptional/extra)$", process = make_languages_data_documentation, }, { regex = "^Module:languages/data/(exceptional)$", process = make_languages_data_documentation, }, { regex = "^Module:languages/.+$", cat = "Language and script modules", }, { regex = "^Module:scripts/.+$", cat = "Language and script modules", }, { regex = "^Module:data tables/data..?.?.?$", cat = "Reference module sharded data tables", }, { regex = "^Module:zh/data/dial%-pron/.+$", cat = "Chinese dialectal pronunciation data modules", process = "zh dial or syn", }, { regex = "^Module:zh/data/dial%-syn/.+$", cat = "Chinese dialect synonyms data modules", process = "zh dial or syn", }, { regex = "^Module:zh/data/glyph%-data/.+$", cat = "Chinese historical character forms data modules", process = function(title, cats) local character = title.fullText:match("^Module:zh/data/glyph%-data/(.+)") if character then return ("This module contains data on historical forms of the Chinese character %s.") :format(zh_link(character)) end end, }, { regex = "^Module:zh/data/ltc%-pron/(.+)$", cat = "Middle Chinese pronunciation data modules|%1", process = "zh data", }, { regex = "^Module:zh/data/och%-pron%-BS/(.+)$", cat = "Old Chinese (Baxter-Sagart) pronunciation data modules|%1", process = "zh data", }, { regex = "^Module:zh/data/och%-pron%-ZS/(.+)$", cat = "Old Chinese (Zhengzhang) pronunciation data modules|%1", process = "zh data", }, { -- capture rest of zh/data submodules regex = "^Module:zh/data/(.+)$", cat = "Chinese data modules|%1", }, { regex = "^Module:mul/guoxue%-data/cjk%-?(.*)$", process = "guoxue-data", }, { regex = "^Module:Unicode data/(.+)$", cat = "Unicode data modules|%1", process = make_Unicode_data_documentation, }, { regex = "^Module:number list/data/(.+)$", process = function(title, cats, lang_code) local lang = insert_lang_data_module_cats(cats, lang_code, "Number data modules") if lang then return ("This module contains data on various types of numbers in %s.\n%s") :format(lang:makeCategoryLink(), number_list_show_table() or "") end end, }, { regex = "^Module:accel/(.+)$", process = function(title, cats) local lang_code = title.subpageText local lang = lang_cache[lang_code] if lang then cats:insert(lang:getCanonicalName() .. " modules|accel") cats:insert(("Accel submodules|%s"):format(lang:getCanonicalName())) return ("This module contains new entry creation rules for %s; see [[WT:ACCEL]] for an overview, and [[Module:accel]] for information on creating new rules.") :format(lang:makeCategoryLink()) end end, }, { regex = "^Module:inc%-ash/dial/data/(.+)$", cat = "Ashokan Prakrit modules|%1", process = function(title, cats) local word = title.fullText:match("^Module:inc%-ash/dial/data/(.+)$") if word then local lang = lang_cache["inc-ash"] return ("This module contains data on the pronunciation of %s in dialects of %s.") :format(full_link({ term = word, lang = lang }, "term"), lang:makeCategoryLink()) end end, }, { regex = "^.+%-translit$", process = "translit", }, { regex = "^Module:form of/lang%-data/(.+)$", process = function(title, cats, lang_code) local lang, langname = insert_lang_data_module_cats(cats, lang_code, "Language-specific form-of modules") if lang then -- FIXME, display more info. return "This module contains language-specific form-of data (tags, shortcuts, base lemma params. etc.) for " .. langname .. "." end end }, { regex = "^Module:labels/data/lang/(.+)$", process = function(title, cats, lang_code) local lang = insert_lang_data_module_cats(cats, lang_code, "Language-specific label data modules") if lang then return { title = "label language-specific data documentation", args = { [1] = lang_code }, } end end }, { regex = "^Module:category tree/lang/(.+)$", process = function(title, cats, lang_code) local lang, langname = insert_lang_data_module_cats(cats, lang_code, "Category tree data modules/lang") if lang then return "This module handles generating the descriptions and categorization for " .. langname .. " category pages " .. "of the format \"" .. langname .. " LABEL\" where LABEL can be any text. Examples are " .. "[[:Category:Bulgarian conjugation 2.1 verbs]] and [[:Category:Russian velar-stem neuter-form nouns]]. " .. "This module is part of the category tree system, which is a general framework for generating the " .. "descriptions and categorization of category pages.\n\n" .. "For more information, see [[Module:category tree/lang/documentation]].\n\n" .. "'''NOTE:''' If you add a new language-specific module, you must add the language code to the " .. "list at the top of [[Module:category tree/lang]] in order for the module to be recognized." end end }, { regex = "^Module:category tree/topic/(.+)$", process = function(title, cats, submodule) cats:insert("Category tree data modules/topic| ") return { title = "topic cat data submodule documentation" } end }, { regex = "^Module:category tree/(.+)$", process = function(title, cats, submodule) cats:insert("Category tree data modules| ") return { title = "category tree data submodule documentation" } end }, { regex = "^Module:ja/data/(.+)$", cat = "Japanese data modules|%1", }, { regex = "^Module:fi%-dialects/data/feature/Kettunen1940 ([0-9]+)$", cat = "Finnish dialectal data atlas modules|%1", process = function(title, cats, shard) return "This module contains shard " .. shard .. " of the online version of Lauri Kettunen's 1940 work " .. "''Suomen murteet III A. Murrekartasto'' (\"Finnish dialects III A: Dialect atlas\"). " .. "It was imported and converted from urn:nbn:fi:csc-kata20151130145346403821, published by the " .. "''Kotimaisten kielten keskus'' under the CC BY 4.0 license." end }, { regex = "^Module:fi%-dialects/data/feature/(.+)", cat = "Finnish dialectal data modules|%1", }, { regex = "^Module:fi%-dialects/data/word/(.+)", cat = "Finnish dialectal data modules|%1", }, { regex = "^Module:Swadesh/data/([%l-]+)$", process = function(title, cats, lang_code) local lang, langname = insert_lang_data_module_cats(cats, lang_code, "Swadesh modules") if lang then return "This module contains the [[Swadesh list]] of basic vocabulary in " .. langname .. "." end end }, { regex = "^Module:Swadesh/data/([%l-]+)/([^/]*)$", process = function(title, cats, lang_code, variety) local lang, langname = insert_lang_data_module_cats(cats, lang_code, "Swadesh modules") if lang then local prefix = "This module contains the [[Swadesh list]] of basic vocabulary in the " local etym_lang = get_lang(variety, nil, "allow etym") if etym_lang then return ("%s %s variety of %s."):format(prefix, etym_lang:getCanonicalName(), langname) end local script = get_script(variety) if script then return ("%s %s %s script."):format(prefix, langname, script:getCanonicalName()) end return ("%s %s variety of %s."):format(prefix, variety, langname) end end }, { regex = "^Module:typing%-aids", process = function(title, cats) local data_suffix = title.fullText:match("^Module:typing%-aids/data/(.+)$") local sortkey if data_suffix then if data_suffix:find "^[%l-]+$" then local lang = get_lang(data_suffix) if lang then sortkey = lang:getCanonicalName() cats:insert(sortkey .. " data modules") end elseif data_suffix:find "^%u%l%l%l$" then local script = get_script(data_suffix) if script then sortkey = script:getCanonicalName() cats:insert(script:getCategoryName()) end end cats:insert("Character insertion data modules|" .. (sortkey or data_suffix)) end end, }, { regex = "^Module:R:([%l-]+):(.+)$", process = function(title, cats, lang_code, refname) local lang = lang_cache[lang_code] if lang then cats:insert(lang:getCanonicalName() .. " modules|" .. refname) cats:insert(("Reference modules|%s"):format(lang:getCanonicalName())) return "This module implements the reference template {{temp|R:" .. lang_code .. ":" .. refname .. "}}." end end, }, { regex = "^Module:Quotations/([%l-]+)/?(.*)", process = "Quotation", }, { regex = "^Module:affix/lang%-data/([%l-]+)", process = "affix lang-data", }, { regex = "^Module:dialect synonyms/([%l-]+)$", process = function(title, cats, lang_code) local lang = lang_cache[lang_code] if lang then local langname = lang:getCanonicalName() cats:insert("Dialect synonyms data modules|" .. langname) cats:insert(langname .. " dialect synonyms data modules| ") return "This module contains data on specific varieties of " .. langname .. ", for use by " .. "{{tl|dialect synonyms}}. The actual synonyms themselves are contained in submodules.\n\n" .. expand_template({ title = 'dial syn', args = { lang_code, ["demo mode"] = "y" } }) end end, }, { regex = "^Module:dialect synonyms/([%l-]+)/(.+)$", process = function(title, cats, lang_code, term) local lang = lang_cache[lang_code] if lang then local langname = lang:getCanonicalName() cats:insert("Dialect synonyms data modules|" .. langname) cats:insert(langname .. " dialect synonyms data modules|" .. term) return ("This module contains dialectal %s synonyms for {{m|%s|%s}}.\n\n%s"):format(langname, lang_code, term, expand_template({ title = 'dial syn', args = { lang_code, term } })) end end, }, } function export.show(frame) local boolean_default_false = {type = "boolean", default = false} local args = process_params(frame.args, { ["hr"] = true, ["for"] = true, ["from"] = true, ["allowondoc"] = boolean_default_false, -- Don't throw an error if used on a documentation subpage. ["notsubpage"] = boolean_default_false, ["nodoc"] = boolean_default_false, ["nolinks"] = boolean_default_false, -- suppress all "Useful links" ["nosandbox"] = boolean_default_false, -- supress sandbox }) local output = Array('\n<div class="documentation" style="display:block; clear:both">\n') local cats = Array() local nodoc = args.nodoc if (not args.hr) or (args.hr == "above") then output:insert("----\n") end local title = args["for"] and new_title(args["for"]) or get_current_title() local doc_title = args.from ~= "-" and new_title(args.from or title.fullText .. '/documentation') or nil local contentModel = title.contentModel local pagetype, is_script_or_stylesheet = get_pagetype(title) local preload, fallback_docs, doc_content, old_doc_title, user_name, skin_name, needs_doc local doc_content_source = "Module:documentation" local auto_generated_cat_source local cats_auto_generated = false if not args.allowondoc and is_documentation(title) then -- TODO: merge with {{documentation subpage}}, and choose behaviour based on the page type. error("This template should not be used on a documentation page. Please use [[Template:documentation subpage]].") elseif is_sandbox(title) then local sandbox_ns = title.nsText preload = ("Template:documentation/preload%s%sSandbox"):format( sandbox_ns == "မော်ဂျူး" and sandbox_ns or "တမ်းပလေက်", title.rootText:match("^[Uu]ser:(.+)") and "User" or "" ) elseif pagetype:match("%f[%w]gadget%f[%W]") then preload = "Template:documentation/preloadGadget" elseif pagetype:match("%f[%w]script%f[%W]") then -- .js if title.nsText == "MediaWiki" then preload = "Template:documentation/preloadMediaWikiJavaScript" else preload = "Template:documentation/preloadTemplate" -- XXX if title.nsText == "User" then user_name = title.rootText end end is_script_or_stylesheet = true elseif pagetype:match("%f[%w]stylesheet%f[%W]") then -- .css preload = "Template:documentation/preloadTemplate" -- XXX if title.nsText == "User" then user_name = title.rootText end is_script_or_stylesheet = true elseif contentModel == "Scribunto" then -- Exclude pages in Module: which aren't Scribunto. preload = "Template:documentation/preloadModule" elseif pagetype:match("%f[%w]template%f[%W]") or pagetype:match("%f[%w]project%f[%W]") then preload = "Template:documentation/preloadTemplate" end if doc_title and doc_title.isRedirect then old_doc_title = doc_title doc_title = doc_title.redirectTarget end output:insert("<dl class=\"plainlinks\" style=\"font-size: smaller;\">") local function get_module_doc_and_cats(categories_only) cats_auto_generated = true local automatic_cats = nil if user_name then fallback_docs = "documentation/fallback/user module" automatic_cats = {"User sandbox modules"} else for _, data in ipairs(module_regex) do local captures = {umatch(title.fullText, data.regex)} if #captures > 0 then local cat, process_function if is_callable(data.process) then process_function = data.process elseif type(data.process) == "string" then doc_content_source = "Module:documentation/functions/" .. data.process process_function = require(doc_content_source) end if process_function then doc_content = process_function(title, cats, unpack(captures)) end if type(doc_content) == "table" then doc_content_source = doc_content.title and "တမ်းပလေက်:" .. doc_content.title or doc_content_source doc_content = expand_template(doc_content) elseif doc_content ~= nil then doc_content = preprocess(doc_content) end cat = data.cat if cat then if type(cat) == "string" then cat = {cat} end for _, c in ipairs(cat) do insert(cats, (ugsub(title.fullText, data.regex, c))) end end break end end end if title.subpageText == "တမ်းပလေက်" then cats:insert("Template interface modules") end if automatic_cats then for _, c in ipairs(automatic_cats) do cats:insert(c) end end if #cats == 0 then local auto_cats = categorize_module(frame, "return raw", "noerror") if #auto_cats > 0 then auto_generated_cat_source = "Module:module categorization" end for _, category in ipairs(auto_cats) do cats:insert(category) end end -- meaning module is not in user’s sandbox or one of many datamodule boring series needs_doc = not categories_only and not (automatic_cats or doc_content or fallback_docs) end -- Override automatic documentation, if present. if doc_title and doc_title.exists then local cats_auto_generated_text = "" if contentModel == "Scribunto" then local doc_page_content = doc_title.content -- Track then do nothing if there are uses of includeonly. The -- pattern is slightly too permissive, but any false-positives are -- obvious typos that should be corrected. if doc_page_content:lower():match("</?includeonly%f[%s/>][^>]*>") then track("module-includeonly") else -- Check for uses of {{module cat}}. find_templates treats the -- input as transcluded by default (i.e. it parses the wikitext -- which will be transcluded through to the module page). local module_cat for template in find_templates(doc_page_content) do if template:get_name() == "module cat" then module_cat = true break end end if not module_cat then get_module_doc_and_cats("categories only") auto_generated_cat_source = auto_generated_cat_source or doc_content_source cats_auto_generated_text = " Categories were auto-generated by [[" .. auto_generated_cat_source .. "]]. <sup>[[" .. new_title(auto_generated_cat_source):fullUrl{action = "edit"} .. " edit]]</sup>" end end end output:insert( "<dd><i style=\"font-size: larger;\">The following " .. "[[Help:Documenting templates and modules|documentation]] is located at [[" .. doc_title.fullText .. "]]. " .. "<sup>[[" .. doc_title:fullUrl{action = "edit"} .. " edit]]</sup>" .. cats_auto_generated_text .. "</i></dd>") else if contentModel == "Scribunto" then get_module_doc_and_cats(false) elseif title.nsText == "တမ်းပလေက်" then --cats:insert("Uncategorized templates") needs_doc = not (fallback_docs or nodoc) elseif user_name and is_script_or_stylesheet then skin_name = skins[title.text:sub(#title.rootText + 1):match("^/(%l+)%.[jc]ss?$")] if skin_name then fallback_docs = "documentation/fallback/user " .. contentModel end end if doc_content then output:insert( "<dd><i style=\"font-size: larger;\">The following " .. "[[Help:Documenting templates and modules|documentation]] is " .. "generated by [[" .. doc_content_source .. "]]. <sup>[[" .. new_title(doc_content_source):fullUrl{action = "edit"} .. " edit]]</sup> </i></dd>") elseif not nodoc then if doc_title then output:insert( "<dd><i style=\"font-size: larger;\">This " .. pagetype .. " lacks a [[Help:Documenting templates and modules|documentation subpage]]. " .. (fallback_docs and "You may " or "Please ") .. "[" .. doc_title:fullUrl{action = "edit", preload = preload} .. " create it].</i></dd>\n") else output:insert( "<dd><i style=\"font-size: larger; color: #FF0000;\">Unable to auto-generate " .. "documentation for this " .. pagetype ..".</i></dd>\n") end end end if startswith(title.fullText, "MediaWiki:Gadget-") then local is_gadget = false for line in gline(new_title("MediaWiki:Gadgets-definition").content) do local gadget, items = line:match("^%*%s*(%a[%w_-]*)%[.-%]|(.+)$") if not gadget then gadget, items = line:match("^%*%s*(%a[%w_-]*)|(.+)$") end if gadget then items = Array(split(items, "|")) for i, item in ipairs(items) do if title.fullText == ("MediaWiki:Gadget-" .. item) then is_gadget = true output:insert("<dd> ''This script is a part of the <code>") output:insert(gadget) output:insert("</code> gadget ([") output:insert(tostring(full_url("MediaWiki:Gadgets-definition", {action = "edit"}))) output:insert(" edit definitions])'' <dl>") output:insert("<dd> ''Description ([") output:insert(tostring(full_url("MediaWiki:Gadget-" .. gadget, {action = "edit"}))) output:insert(" edit])'': ") output:insert(preprocess(new_message('Gadget-' .. gadget):plain())) output:insert(" </dd>") items:remove(i) if #items > 0 then for j, item in ipairs(items) do items[j] = '[[MediaWiki:Gadget-' .. item .. '|' .. item .. ']]' end output:insert("<dd> ''Other parts'': ") output:insert(list_to_text(items)) output:insert("</dd>") end output:insert("</dl></dd>") break end end end end if not is_gadget then output:insert("<dd> ''This script is not a part of any [") output:insert(tostring(full_url("Special:Gadgets", {uselang = "en"}))) output:insert(' gadget] ([') output:insert(tostring(full_url("MediaWiki:Gadgets-definition", {action = "edit"}))) output:insert(' edit definitions]).</dd>') -- else -- cats:insert("Wiktionary gadgets") end end if old_doc_title then output:insert("<dd> ''Redirected from'' [") output:insert(old_doc_title:fullUrl{redirect = "no"}) output:insert(" ") output:insert(old_doc_title.fullText) output:insert("] ([") output:insert(old_doc_title:fullUrl{action = "edit"}) output:insert(" edit]).</dd>\n") end if not args.nolinks then local links = Array() if title.isSubpage and not args.notsubpage then links:insert("[[:" .. title.nsText .. ":" .. title.rootText .. "|root page]]") links:insert("[[Special:PrefixIndex/" .. title.nsText .. ":" .. title.rootText .. "/|root page’s subpages]]") else links:insert("[[Special:PrefixIndex/" .. title.fullText .. "/|subpage list]]") end links:insert( "[" .. tostring(full_url("Special:WhatLinksHere/" .. title.fullText, {hidetrans = true, hideredirs = true})) .. " links]") if contentModel ~= "Scribunto" then links:insert( "[" .. tostring(full_url("Special:WhatLinksHere/" .. title.fullText, {hidelinks = true, hidetrans = true})) .. " redirects]") end if is_script_or_stylesheet then if user_name then links:insert("[[Special:MyPage" .. title.text:sub(#title.rootText + 1) .. "|your own]]") end else links:insert( "[" .. tostring(full_url("Special:WhatLinksHere/" .. title.fullText, {hidelinks = true, hideredirs = true})) .. " transclusions]") end if contentModel == "Scribunto" then local is_testcases = title.isSubpage and title.subpageText == "testcases" local without_subpage = title.nsText .. ":" .. title.baseText if is_testcases then links:insert("[[:" .. without_subpage .. "|tested module]]") else links:insert("[[" .. title.fullText .. "/testcases|testcases]]") end if user_name then links:insert("[[User:" .. user_name .. "|user page]]") links:insert("[[User talk:" .. user_name .. "|user talk page]]") links:insert("[[Special:PrefixIndex/User:" .. user_name .. "/|userspace]]") -- If sandbox module, add a link to the module that this is a sandbox of. -- Exclude user sandbox modules like [[User:Dine2016/sandbox]]. elseif title.text:find("/sandbox%d*%f[/%z]") then cats:insert("Sandbox modules") -- Sandbox modules don’t really need documentation. needs_doc = false -- Don't track user sandbox modules. local text_title = new_title(title.text) if not (text_title and text_title.namespace == 2) then track("sandbox to be moved") local sandbox_of, diff = title.baseText if title_exists(sandbox_of) then diff = " (" .. compare_pages(title.fullText, sandbox_of, "diff") .. ")" else track("no sandbox of") end links:insert("[[:" .. sandbox_of .. "|sandbox of]]" .. (diff or "")) end -- If not a sandbox module, add link to sandbox module. -- Sometimes there are multiple sandboxes for a single module: -- [[Module:sa-pronunc/sandbox]], [[Module:sa-pronunc/sandbox2]]. -- Occasionally sandbox modules have their own subpages that are also -- sandboxes: [[Module:grc-decl/sandbox/decl]]. else local sandbox_title if title.rootText == "grc-decl" then sandbox_title = string_insert(title.fullText, 16, "/sandbox") elseif is_testcases then sandbox_title = title.fullText:gsub("/testcases", "/sandbox/testcases") else sandbox_title = title.fullText .. "/sandbox" end local sandbox_link = "[[:" .. sandbox_title .. "|sandbox]]" local diff if title_exists(sandbox_title) then diff = " (" .. compare_pages(title.fullText, sandbox_title, "diff") .. ")" end links:insert(sandbox_link .. (diff or "")) end end if title.nsText == "တမ်းပလေက်" then -- Error search: all(any namespace), hastemplate (show pages using the template), insource (show source code), incategory (any/specific error) -- [[mw:Help:CirrusSearch]], [[w:Help:Searching/Regex]] -- apparently same with/without: &profile=advanced&fulltext=1 local errorq = 'searchengineselect=mediawiki&search=all: hastemplate:\"'..title.rootText..'\" insource:\"'..title.rootText..'\" incategory:' local eincategory = "Pages_with_module_errors|ParserFunction_errors|DisplayTitle_errors|Pages_with_ISBN_errors|Pages_with_ISSN_errors|Pages_with_reference_errors|Pages_with_syntax_highlighting_errors|Pages_with_TemplateStyles_errors" links:insert( '[' .. tostring(full_url('Special:Search', errorq..eincategory )) .. ' errors]' .. ' (' .. '[' .. tostring(full_url('Special:Search', errorq..'ParserFunction_errors' )) .. ' parser]' .. '/' .. '[' .. tostring(full_url('Special:Search', errorq..'Pages_with_module_errors' )) .. ' module]' .. ')' ) if title.isSubpage and title.text:find("/sandbox%d*%f[/%z]") then -- This is a sandbox template. -- At the moment there are no user sandbox templates with subpage -- “/sandbox”. cats:insert("Sandbox templates") -- Sandbox templates don’t really need documentation. needs_doc = false -- Will behave badly if “/sandbox” occurs twice in title! local sandbox_of = title.fullText:gsub("/sandbox%d*%f[/%z]", "") local diff if title_exists(sandbox_of) then diff = " (" .. compare_pages(title.fullText, sandbox_of, "diff") .. ")" else track("no sandbox of") end links:insert("[[:" .. sandbox_of .. "|sandbox of]]" .. (diff or "")) -- This is a template that can have a sandbox. elseif not args.nosandbox then -- unless we tell it not to local sandbox_title = title.fullText .. "/sandbox" local diff if title_exists(sandbox_title) then diff = " (" .. compare_pages(title.fullText, sandbox_title, "diff") .. ")" end links:insert("[[:" .. sandbox_title .. "|sandbox]]" .. (diff or "")) end end if #links > 0 then output:insert("<dd> ''Useful links'': " .. links:concat(" • ") .. "</dd>") end end output:insert("</dl>\n") -- Show error from [[Module:category tree/topic cat/data]] on its submodules' -- documentation to, for instance, warn about duplicate labels. if startswith(title.fullText, "Module:category tree/topic/") then local ok, err = pcall(require, "Module:category tree/topic/data") if not ok then output:insert('<span class="error">' .. err .. '</span>\n\n') end end if doc_title and doc_title.exists then -- Override automatic documentation, if present. doc_content = expand_template{ title = doc_title.fullText } elseif not doc_content and fallback_docs then doc_content = expand_template{ title = fallback_docs, args = { ['user'] = user_name, ['page'] = title.fullText, ['skin name'] = skin_name, }, } end if doc_content then output:insert(doc_content) end output:insert(('\n<%s style="clear: both;" />'):format(args.hr == "below" and "hr" or "br")) if cats_auto_generated and not cats[1] and (not doc_content or not doc_content:find("%[%[Category:")) then if contentModel == "Scribunto" then cats:insert("Uncategorized modules") -- elseif title.nsText == "တမ်းပလေက်" then -- cats:insert("Uncategorized templates") end end if needs_doc then cats:insert("တမ်းပလေက် တောမ်ႏ မော်ဂျူးဖုံႏ ကအဝ်ႏလိုႏဒါႏ စူခွုမ်လိတ်လာႏ") end for _, cat in ipairs(cats) do output:insert("[[Category:" .. cat .. "]]") end output:insert("</div>\n") return output:concat() end function export.module_auto_doc_table() local parts = {} local function ins(text) insert(parts, text) end ins('{|class="wikitable"') ins("! Regex !! Category !! Handling modules") for _, spec in ipairs(module_regex) do local cat_text local cats = spec.cat if cats then local cat_parts = {} if type(cats) == "string" then cats = {cats} end for _, cat in ipairs(cats) do insert(cat_parts, ("<code>%s</code>"):format((cat:gsub("|", "&#124;")))) end cat_text = concat(cat_parts, ", ") else cat_text = "''(unspecified)''" end ins("|-") ins(("| <code>%s</code> || %s || %s"):format(spec.regex, cat_text, is_callable(spec.process) and "''(handled internally)''" or type(spec.process) == "string" and ("[[Module:documentation/functions/%s]]"):format(spec.process) or "''(no documentation generator)''")) end ins("|}") return concat(parts, "\n") end -- Used by {{translit module documentation}}. function export.translitModuleLangList(frame) local pagename, subpage if frame.args[1] then pagename = frame.args[1] else local title = get_current_title() subpage = title.subpageText pagename = title.text if subpage ~= pagename then pagename = title.rootText end end local translitModule = pagename local languageObjects = require("Module:languages/byTranslitModule")(translitModule) local codeInPagename = pagename:match("^([%l-]+)%-.*translit$") local categories = Array() local codeInPagenameInList = false if codeInPagename then if languageObjects[1] and subpage ~= "documentation" then local agreement = languageObjects[2] and "s" or "" categories:insert("[[Category:Transliteration modules used by " .. #languageObjects .. " language" .. agreement .. "]]") end languageObjects = Array(languageObjects) :filter( function (lang) local result = lang:getCode() ~= codeInPagename codeInPagenameInList = codeInPagenameInList or result return result end) end if subpage ~= "documentation" then for script_code in pagename:gmatch("%f[^-%z]%u%l%l%l%f[-]") do local script = get_script(script_code) if script then categories:insert("[[Category:" .. script:getCategoryName() .. "]]") end end end if subpage ~= "documentation" and not title_exists("Module:" .. pagename .. "/testcases") then categories:insert("[[Category:Transliteration modules without a testcases subpage]]") end if not languageObjects[1] then return categories:concat() end local langs = Array(languageObjects) :sort( function(lang1, lang2) return lang1:getCode() < lang2:getCode() end) -- This will not error because languageObjects is not empty. :map(languageObjects[1].makeCategoryLink) :serialCommaJoin() return "It is " .. ( codeInPagenameInList and "also" or "" ) .. " used to transliterate " .. langs .. "." .. categories:concat() end -- Used by {{entry name module documentation}}. function export.entryNameModuleLangList(frame) local pagename, subpage if frame.args[1] then pagename = frame.args[1] else local title = get_current_title() subpage = title.subpageText pagename = title.text if subpage ~= pagename then pagename = title.rootText end end local entryNameModule = pagename local languageObjects = require("Module:languages/byEntryNameModule")(entryNameModule) local codeInPagename = pagename:match("^([%l-]+)%-.*entryname$") local categories = Array() local codeInPagenameInList = false if codeInPagename then if languageObjects[1] and subpage ~= "documentation" then local agreement = languageObjects[2] and "s" or "" categories:insert("[[Category:Entry name-generating modules used by " .. #languageObjects .. " language" .. agreement .. "]]") end languageObjects = Array(languageObjects) :filter( function (lang) local result = lang:getCode() ~= codeInPagename codeInPagenameInList = codeInPagenameInList or result return result end) end if subpage ~= "documentation" then for script_code in pagename:gmatch("%f[^-%z]%u%l%l%l%f[-]") do local script = get_script(script_code) if script then categories:insert("[[Category:" .. script:getCategoryName() .. "]]") end end end if subpage ~= "documentation" and not title_exists("Module:" .. pagename .. "/testcases") then categories:insert("[[Category:Entry name-generating modules without a testcases subpage]]") end if not languageObjects[1] then return categories:concat() end local langs = Array(languageObjects) :sort( function(lang1, lang2) return lang1:getCode() < lang2:getCode() end) -- This will not error because languageObjects is not empty. :map(languageObjects[1].makeCategoryLink) :serialCommaJoin() return "It is " .. ( codeInPagenameInList and "also" or "" ) .. " used to generate entry names for " .. langs .. "." .. categories:concat() end -- Used by {{sortkey module documentation}}. function export.sortkeyModuleLangList(frame) local pagename, subpage if frame.args[1] then pagename = frame.args[1] else local title = get_current_title() subpage = title.subpageText pagename = title.text if subpage ~= pagename then pagename = title.rootText end end local sortkeyModule = pagename local languageObjects = require("Module:languages/bySortkeyModule")(sortkeyModule) local codeInPagename = pagename:match("^([%l-]+)%-.*sortkey$") local categories = Array() local codeInPagenameInList = false if codeInPagename then if languageObjects[1] and subpage ~= "documentation" then local agreement = languageObjects[2] and "s" or "" categories:insert("[[Category:Sortkey-generating modules used by " .. #languageObjects .. " language" .. agreement .. "]]") end languageObjects = Array(languageObjects) :filter( function (lang) local result = lang:getCode() ~= codeInPagename codeInPagenameInList = codeInPagenameInList or result return result end) end if subpage ~= "documentation" then for script_code in pagename:gmatch("%f[^-%z]%u%l%l%l%f[-]") do local script = get_script(script_code) if script then categories:insert("[[Category:" .. script:getCategoryName() .. "]]") end end end if subpage ~= "documentation" and not title_exists("Module:" .. pagename .. "/testcases") then categories:insert("[[Category:Sortkey-generating modules without a testcases subpage]]") end if not languageObjects[1] then return categories:concat() end local langs = Array(languageObjects) :sort( function(lang1, lang2) return lang1:getCode() < lang2:getCode() end) -- This will not error because languageObjects is not empty. :map(languageObjects[1].makeCategoryLink) :serialCommaJoin() return "It is " .. ( codeInPagenameInList and "also" or "" ) .. " used to sort " .. langs .. "." .. categories:concat() end return export nup2snoc6kqigr542x0fjk0kib3fu24 828 188 11805 11607 2025-06-23T08:12:15Z 咽頭べさ 11 11805 Scribunto text/plain local headword_page_module = "Module:headword/page" local list_to_set = require("Module:table").listToSet local data = {} ------ 1. Lists which are converted into sets. ------ -- Zero-plurals (i.e. invariable plurals). local irregular_plurals = list_to_set({ "cmavo", "cmene", "fu'ivla", "gismu", "Han tu", "hanja", "hanzi", "jyutping", "kana", "kanji", "lujvo", "phrasebook", "pinyin", "rafsi", }, function(_, item) return item end) -- Irregular non-zero plurals AND any regular plurals where the singular ends in "s", -- because the module assumes that inputs ending in "s" are plurals. The singular and -- plural both need to be added, as the module will generate a default plural if -- the input doesn't match a key in this table. for sg, pl in next, { mora = "morae" } do irregular_plurals[sg], irregular_plurals[pl] = pl, pl end data.irregular_plurals = irregular_plurals data.lemmas = list_to_set{ "နာမ်ႏ", "နာမ်ႏဆဲင်ႏတဖြာꩻ", "နာမ်ႏဆဲင်ႏလိုꩻအာ", "စိတ္တဇနာမ်ႏဖုံႏ", "အွဉ်ႏနယ်ခြွဉ်းနာမ်ႏဖုံႏ", "ကြိယာႏ", "ကြိယာႏဝိသေသန", "နာမဝိသေသန", "နာမ်ႏတင်", "နာမ်ႏခြွိုင်းဖုံႏ", "ဝိဘတ်", "အဆွိုင်ꩻဝင်ꩻဖုံႏ", "အအဲဉ်ႏ", "ရောမ်ဖြုဲင်ꩻ", "အီဒီယမ်", "အာမေဍိတ်", "အက္ခရာႏ", "လိတ်ဖြုံႏ", "ငဝ်းခြွဉ်းဖုံႏ", "အမုဲင်စဲဉ်ႏဖုံႏ", "ဂဏန်ꩻ", "ကိန်ꩻဂဏန်ꩻအမုဲင်ဖုံႏ", "ဒေါ့ꩻရိုꩻသေꩻငဝ်းဖုံႏ", "ငဝ်းပွုံႏခွိုင်ꩻဖုံႏ", "ဖပုဒ်အုံယွိုင်းပုဒ်သင်္ကေတဖုံႏ", "အက္ခရာႏဖုံႏ", "အမုဲင်(သင်္ကေတ)ဖုံႏ", "အဒွေါင်ႏနယ်ꩻ", "ဝိဘတ်", "ကတဲက်ထွားနွောင်ꩻဒါႏ ကြိယာဝိသေသနဖုံႏ", "ကတဲက်ထွားနွောင်ꩻဒါႏ နာမဝိသေသနဖုံႏ", "အလွိုကဲꩻသွတ်ꩻ ကြိယာဝိသေသနဖုံႏ", "အလွိုကဲꩻသွတ်ꩻ နာမဝိသေသနဖုံႏ", "အသွုပ်ဆုဲင်ꩻဖုံႏ", "အခြွိုင်းဖုံႏ", "ငဝ်းငွါအကွို့ꩻအခဝ်", "abbreviations", "acronyms", "adjectives", "adnominals", "adpositions", "adverbs", "affixes", "ambipositions", "articles", "circumfixes", "circumpositions", "classifiers", "cmavo", "cmavo clusters", "cmene", "combining forms", "comparative adjectives", "comparative adverbs", "conjunctions", "counters", "determiners", "diacritical marks", "equative adjectives", "fu'ivla", "gismu", "Han characters", "Han tu", "hanzi", "hanja", "idioms", "infixes", "interfixes", "initialisms", "interjections", "kanji", "letters", "ligatures", "lujvo", "morphemes", "non-constituents", "nouns", "numbers", "numeral symbols", "numerals", "particles", "ငဝ်းစုဗူႏဖုံႏ", "postpositions", "predicatives", "prefixes", "prepositions", "prepositional phrases", "preverbs", "pronominal adverbs", "pronouns", "proverbs", "proper nouns", "punctuation marks", "relatives", "roots", "stems", "suffixes", "superlative adjectives", "superlative adverbs", "syllables", "symbols", } data.nonlemmas = list_to_set{ "active participles", "adjectival participles", "နာမဝိသေသနပုဒ်", "adjective comparative forms", "adjective feminine forms", "adjective equative forms", "adjective plural forms", "adjective superlative forms", "ကြိယာႏဝိသေသနပုဒ်", "adverb comparative forms", "adverb superlative forms", "adverbial participles", "agent participles", "article forms", "circumfix forms", "combined forms", "ငဝ်းအွဉ်ႏဒင်ႏဒွေါင်ႏထိုꩻဖုံႏ", "converbs", "determiner comparative forms", "determiner forms", "determiner superlative forms", "diminutive nouns", "future participles", "gerunds", "infinitive forms", "infinitives", "interjection forms", "jyutping", "kanji readings", "misspellings", "negative participles", "nominal participles", "noun case forms", "noun dual forms", "နာမ်ႏပုဒ်", "နာမ်ႏအအာကိန်ꩻပုံႏစံႏဖုံႏ", "noun possessive forms", "noun singulative forms", "ဂဏန်ꩻပုဒ်", "participles", "participle forms", "particle forms", "passive participles", "past active participles", "past participles", "past participle forms", "past passive participles", "perfect active participles", "perfect participles", "perfect passive participles", "pinyin", "အအာကိန်ꩻဖုံႏ", "postposition forms", "prefix forms", "preposition contractions", "ဝိဘတ်ပုဒ်", "prepositional pronouns", "present active participles", "အွဉ်ႏနယ်အဝ်ႏထွာတွင်ꩻ ကြိယာႏသဏ္ဍာန်ႏဖုံႏ", "present passive participles", "နာမ်ႏတင်ပုဒ်", "pronoun possessive forms", "နာမ်ႏဆဲင်ႏတဖြာꩻပုဒ်", "နာမ်ႏဆဲင်ႏတဖြာꩻ ပုဒ်အအာကိန်ꩻဖုံႏ", "နာမ်ႏဆဲင်ႏတဖြာꩻ ပုဒ်အအာကိန်ꩻဖုံႏ", "rafsi", "လုဲင်ႏတွမ်ႏရောမအက္ခရာႏ", "singulatives", "suffix forms", "ကြိယာႏပုဒ်", "verbal nouns", } -- These langauges will not have links to separate parts of the headword. data.no_multiword_links = list_to_set{ "zh", } -- These languages will not have "LANG multiword terms" categories added. data.no_multiword_cat = list_to_set{ -------- Languages without spaces between words (sometimes spaces between phrases) -------- "blt", -- Tai Dam "ja", -- Japanese "khb", -- Lü "km", -- Khmer "lo", -- Lao "mnw", -- Mon "my", -- Burmese "nan", -- Min Nan (some words in Latin script; hyphens between syllables) "nan-hbl", -- Hokkien (some words in Latin script; hyphens between syllables) "nod", -- Northern Thai "ojp", -- Old Japanese "shn", -- Shan "sou", -- Southern Thai "tdd", -- Tai Nüa "th", -- Thai "tts", -- Isan "twh", -- Tai Dón "txg", -- Tangut "zh", -- Chinese (all varieties with Chinese characters) "zkt", -- Khitan -------- Languages with spaces between syllables -------- "ahk", -- Akha "aou", -- A'ou "atb", -- Zaiwa "byk", -- Biao "cdy", -- Chadong --"duu", -- Drung; not sure --"hmx-pro", -- Proto-Hmong-Mien --"hnj", -- Green Hmong; not sure "huq", -- Tsat "ium", -- Iu Mien --"lis", -- Lisu; not sure "mtq", -- Muong --"mww", -- White Hmong; not sure "onb", -- Lingao --"sit-gkh", -- Gokhy; not sure --"swi", -- Sui; not sure "tbq-lol-pro", -- Proto-Loloish "tdh", -- Thulung "ukk", -- Muak Sa-aak "vi", -- Vietnamese "yig", -- Wusa Nasu "zng", -- Mang -------- Languages with ~ with surrounding spaces used to separate variants -------- "mkh-ban-pro", -- Proto-Bahnaric "sit-pro", -- Proto-Sino-Tibetan; listed above -------- Other weirdnesses -------- "mul", -- Translingual; gestures, Morse code, etc. "aot", -- Atong (India); bullet is a letter -------- All sign languages -------- "ads", "aed", "aen", "afg", "ase", "asf", "asp", "asq", "asw", "bfi", "bfk", "bog", "bqn", "bqy", "bvl", "bzs", "cds", "csc", "csd", "cse", "csf", "csg", "csl", "csn", "csq", "csr", "doq", "dse", "dsl", "ecs", "esl", "esn", "eso", "eth", "fcs", "fse", "fsl", "fss", "gds", "gse", "gsg", "gsm", "gss", "gus", "hab", "haf", "hds", "hks", "hos", "hps", "hsh", "hsl", "icl", "iks", "ils", "inl", "ins", "ise", "isg", "isr", "jcs", "jhs", "jls", "jos", "jsl", "jus", "kgi", "kvk", "lbs", "lls", "lsl", "lso", "lsp", "lst", "lsy", "lws", "mdl", "mfs", "mre", "msd", "msr", "mzc", "mzg", "mzy", "nbs", "ncs", "nsi", "nsl", "nsp", "nsr", "nzs", "okl", "pgz", "pks", "prl", "prz", "psc", "psd", "psg", "psl", "pso", "psp", "psr", "pys", "rms", "rsl", "rsm", "sdl", "sfb", "sfs", "sgg", "sgx", "slf", "sls", "sqk", "sqs", "ssp", "ssr", "svk", "swl", "syy", "tse", "tsm", "tsq", "tss", "tsy", "tza", "ugn", "ugy", "ukl", "uks", "vgt", "vsi", "vsl", "vsv", "xki", "xml", "xms", "ygs", "ysl", "zib", "zsl", } -- In these languages, the hyphen is not considered a word separator for the "multiword terms" category. data.hyphen_not_multiword_sep = list_to_set{ "akk", -- Akkadian; hyphens between syllables "akl", -- Aklanon; hyphens for mid-word glottal stops "ber-pro", -- Proto-Berber; morphemes separated by hyphens "ceb", -- Cebuano; hyphens for mid-word glottal stops "cnk", -- Khumi Chin; hyphens used in single words "cpi", -- Chinese Pidgin English; Chinese-derived words with hyphens between syllables "de", -- too many false positives "esx-esk-pro", -- hyphen used to separate morphemes "fi", -- Finnish; hyphen used to separate components in compound words if the final and initial vowels match, respectively "hil", -- Hiligaynon; hyphens for mid-word glottal stops "hnn", -- Hanunoo; too many false positives "ilo", -- Ilocano; hyphens for mid-word glottal stops "kne", -- Kankanaey; hyphens for mid-word glottal stops "lcp", -- Western Lawa; dash as syllable joiner "lwl", -- Eastern Lawa; dash as syllable joiner "mfa", -- Pattani Malay in Thai script; dash as syllable joiner "mkh-vie-pro", -- Proto-Vietic; morphemes separated by hyphens "msb", -- Masbatenyo; too many false positives "tl", -- Tagalog; too many false positives "war", -- Waray-Waray; too many false positives "yo", -- Yoruba; hyphens used to show lengthened nasal vowels } -- These languages will not have "LANG masculine nouns" and similar categories added. data.no_gender_cat = list_to_set{ -- Languages without gender but which use the gender field for other purposes "ja", "th", } data.notranslit = list_to_set{ "ams", "az", "bbc", "bug", "cdo", "cia", "cjm", "cjy", "cmn", "cnp", "cpi", "cpx", "csp", "czh", "czo", "gan", "hak", "hnm", "hsn", "ja", "kzg", "lad", "ltc", "luh", "lzh", "mnp", "ms", "mul", "mvi", "nan", "nan-dat", "nan-hbl", "nan-hlh", "nan-lnx", "nan-tws", "nan-zhe", "nan-zsh", "och", "oj", "okn", "ryn", "rys", "ryu", "sh", "sjc", "tgt", "th", "tkn", "tly", "txg", "und", "vi", "wuu", "xug", "yoi", "yox", "yue", "za", "zh", "zhx-sic", "zhx-tai", } -- Script codes for which a script-tagged display title will be added. data.toBeTagged = list_to_set{ "Ahom", "Arab", "fa-Arab", "glk-Arab", "kk-Arab", "ks-Arab", "ku-Arab", "mzn-Arab", "ms-Arab", "ota-Arab", "pa-Arab", "ps-Arab", "sd-Arab", "tt-Arab", "ug-Arab", "ur-Arab", "Armi", "Armn", "Avst", "Bali", "Bamu", "Batk", "Beng", "as-Beng", "Bopo", "Brah", "Brai", "Bugi", "Buhd", "Cakm", "Cans", "Cari", "Cham", "Cher", "Copt", "Cprt", "Cyrl", "Cyrs", "Deva", "Dsrt", "Egyd", "Egyp", "Ethi", "Geok", "Geor", "Glag", "Goth", "Grek", "Polyt", "polytonic", "Gujr", "Guru", "Hang", "Hani", "Hano", "Hebr", "Hira", "Hluw", "Ital", "Java", "Kali", "Kana", "Khar", "Khmr", "Knda", "Kthi", "Lana", "Laoo", "Latn", "Latf", "Latg", "Latnx", "Latinx", "pjt-Latn", "Lepc", "Limb", "Linb", "Lisu", "Lyci", "Lydi", "Mand", "Mani", "Marc", "Merc", "Mero", "Mlym", "Mong", "mnc-Mong", "sjo-Mong", "xwo-Mong", "Mtei", "Mymr", "Narb", "Nkoo", "Nshu", "Ogam", "Olck", "Orkh", "Orya", "Osma", "Ougr", "Palm", "Phag", "Phli", "Phlv", "Phnx", "Plrd", "Prti", "Rjng", "Runr", "Samr", "Sarb", "Saur", "Sgnw", "Shaw", "Shrd", "Sinh", "Sora", "Sund", "Sylo", "Syrc", "Tagb", "Tale", "Talu", "Taml", "Tang", "Tavt", "Telu", "Tfng", "Tglg", "Thaa", "Thai", "Tibt", "Ugar", "Vaii", "Xpeo", "Xsux", "Yiii", "Zmth", "Zsym", "Ipach", "Music", "Rumin", } -- Parts of speech which will not be categorised in categories like "English terms spelled with É" if -- the term is the character in question (e.g. the letter entry for English [[é]]). This contrasts with -- entries like the French adjective [[m̂]], which is a one-letter word spelled with the letter. data.pos_not_spelled_with_self = list_to_set{ "diacritical marks", "Han characters", "Han tu", "hanja", "hanzi", "iteration marks", "kana", "kanji", "letters", "ligatures", "logograms", "morae", "numeral symbols", "numerals", "punctuation marks", "syllables", "symbols", } ------ 2. Lists not converted into sets. ------ -- Recognized aliases for parts of speech (param 2=). Key is the short form and value is the canonical singular (not -- pluralized) form. It is singular so that the same table can be used in [[Module:form of]] for the p=/POS= param -- and [[Module:links]] for the pos= param. data.pos_aliases = { a = "နာမဝိသေသန", adj = "နာမဝိသေသန", adjective = "နာမဝိသေသန", adjectives = "နာမဝိသေသန", ["adjective forms"] = "နာမဝိသေသနပုဒ်", adv = "ကြိယာႏဝိသေသန", adverb = "ကြိယာႏဝိသေသန", adverbs = "ကြိယာႏဝိသေသန", ["adverb forms"] = "ကြိယာႏဝိသေသနပုဒ်", art = "article", det = "determiner", compadj = "comparative adjective", compadv = "comparative adverb", conj = "conjunction", conv = "converb", int = "အာမေဍိတ်", interj = "အာမေဍိတ်", intj = "အာမေဍိတ်", interjection = "အာမေဍိတ်", interjections = "အာမေဍိတ်", ["interjection forms"] = "အာမေဍိတ်ပုဒ်", n = "နာမ်ႏ", noun = "နာမ်ႏ", nouns = "နာမ်ႏ", ["noun forms"] = "နာမ်ႏပုဒ်", -- the next two support Algonquian languages; see also vii/vai/vti/vta below na = "animate noun", ni = "inanimate noun", num = "ဂဏန်ꩻ", numeral = "ဂဏန်ꩻ", numerals = "ဂဏန်ꩻ", ["numeral forms"] = "ဂဏန်ꩻပုဒ်", part = "participle", pcl = "particle", phr = "ငဝ်းစုဗူႏ", phrase = "ငဝ်းစုဗူႏ", phrases = "ငဝ်းစုဗူႏ", ["phrase forms"] = "ငဝ်းစုဗူႏပုဒ်", pn = "နာမ်ႏဆဲင်ႏတဖြာꩻ", ["proper noun"] = "နာမ်ႏဆဲင်ႏတဖြာꩻ", ["proper nouns"] = "နာမ်ႏဆဲင်ႏတဖြာꩻ", ["proper noun forms"] = "နာမ်ႏဆဲင်ႏတဖြာꩻပုဒ်", postp = "postposition", pref = "prefix", prep = "ဝိဘတ်", preposition = "ဝိဘတ်", prepositions = "ဝိဘတ်", ["preposition forms"] = "ဝိဘတ်ပုဒ်", pron = "နာမ်ႏတင်", pronoun = "နာမ်ႏတင်", pronouns = "နာမ်ႏတင်", ["pronoun forms"] = "နာမ်ႏတင်ပုဒ်", prop = "နာမ်ႏဆဲင်ႏတဖြာꩻ", proper = "နာမ်ႏဆဲင်ႏတဖြာꩻ", propn = "နာမ်ႏဆဲင်ႏတဖြာꩻ", rom = "လုဲင်ႏတွမ်ႏရောမအက္ခရာႏ", romanization = "လုဲင်ႏတွမ်ႏရောမအက္ခရာႏ", romanizations = "လုဲင်ႏတွမ်ႏရောမအက္ခရာႏ", suf = "suffix", supadj = "superlative adjective", supadv = "superlative adverb", v = "verb", verb = "ကြိယာႏ", verbs = "ကြိယာႏ", ["verb forms"] = "ကြိယာႏပုဒ်", vb = "ကြိယာႏ", vi = "intransitive verb", vt = "transitive verb", -- the next four support Algonquian languages vii = "inanimate intransitive verb", vai = "animate intransitive verb", vti = "transitive inanimate verb", vta = "transitive animate verb", } -- Parts of speech for which categories like "German masculine nouns" or "Russian imperfective verbs" -- will be generated if the headword is of the appropriate gender/number. data.pos_for_gender_number_cat = { ["နာမ်ႏဖုံႏ"] = "နာမ်ႏဖုံႏ", ["proper nouns"] = "နာမ်ႏဖုံႏ", ["အသွုပ်ဆုဲင်ꩻ"] = "အသွုပ်ဆုဲင်ꩻ", -- We include verbs because impf and pf are valid "genders". ["ကြိယာႏဖုံႏ"] = "ကြိယာႏဖုံႏ", } ------ 3. Page-wide processing (so that it only needs to be done once per page). ------ data.page = require(headword_page_module).process_page() -- Fuckme, random references to data.pagename and data.encoded_pagename are scattered throughout the codebase. FIXME! data.pagename = data.page.pagename data.encoded_pagename = data.page.encoded_pagename return data qns0fn3fes6wkli4dm82stl6h5q6742 11846 11805 2025-06-23T10:49:57Z 咽頭べさ 11 11846 Scribunto text/plain local headword_page_module = "Module:headword/page" local list_to_set = require("Module:table").listToSet local data = {} ------ 1. Lists which are converted into sets. ------ -- Zero-plurals (i.e. invariable plurals). local irregular_plurals = list_to_set({ "cmavo", "cmene", "fu'ivla", "gismu", "Han tu", "hanja", "hanzi", "jyutping", "kana", "kanji", "lujvo", "phrasebook", "pinyin", "rafsi", }, function(_, item) return item end) -- Irregular non-zero plurals AND any regular plurals where the singular ends in "s", -- because the module assumes that inputs ending in "s" are plurals. The singular and -- plural both need to be added, as the module will generate a default plural if -- the input doesn't match a key in this table. for sg, pl in next, { mora = "morae" } do irregular_plurals[sg], irregular_plurals[pl] = pl, pl end data.irregular_plurals = irregular_plurals data.lemmas = list_to_set{ "နာမ်ႏ", "နာမ်ႏဆဲင်ႏတဖြာꩻ", "နာမ်ႏဆဲင်ႏလိုꩻအာ", "စိတ္တဇနာမ်ႏ", "အွဉ်ႏနယ်ခြွဉ်းနာမ်ႏ", "ကြိယာႏ", "ကြိယာႏဝိသေသန", "နာမဝိသေသန", "နာမ်ႏတင်", "နာမ်ႏခြွိုင်း", "ဝိဘတ်", "အဆွိုင်ꩻဝင်ꩻ", "အအဲဉ်ႏ", "ရောမ်ဖြုဲင်ꩻ", "အီဒီယမ်", "အာမေဍိတ်", "အက္ခရာႏ", "လိတ်ဖြုံႏ", "ငဝ်းခြွဉ်း", "အမုဲင်စဲဉ်ႏ", "ဂဏန်ꩻ", "ကိန်ꩻဂဏန်ꩻအမုဲင်", "ဒေါ့ꩻရိုꩻသေꩻငဝ်း", "ငဝ်းပွုံႏခွိုင်ꩻ", "ဖပုဒ်အုံယွိုင်းပုဒ်သင်္ကေတ", "အက္ခရာႏ", "အမုဲင်(သင်္ကေတ)", "အဒွေါင်ႏနယ်ꩻ", "ဝိဘတ်", "ကတဲက်ထွားနွောင်ꩻဒါႏ ကြိယာဝိသေသန", "ကတဲက်ထွားနွောင်ꩻဒါႏ နာမဝိသေသန", "အလွိုကဲꩻသွတ်ꩻ ကြိယာဝိသေသန", "အလွိုကဲꩻသွတ်ꩻ နာမဝိသေသန", "အသွုပ်ဆုဲင်ꩻ", "အခြွိုင်း", "ငဝ်းငွါအကွို့ꩻအခဝ်", "abbreviations", "acronyms", "adnominals", "adpositions", "adverbs", "affixes", "ambipositions", "articles", "circumfixes", "circumpositions", "classifiers", "cmavo", "cmavo clusters", "cmene", "combining forms", "comparative adjectives", "comparative adverbs", "conjunctions", "counters", "determiners", "diacritical marks", "equative adjectives", "fu'ivla", "gismu", "Han characters", "Han tu", "hanzi", "hanja", "idioms", "infixes", "interfixes", "initialisms", "interjections", "kanji", "ligatures", "lujvo", "morphemes", "non-constituents", "nouns", "numbers", "numeral symbols", "numerals", "particles", "ငဝ်းစုဗူႏ", "postpositions", "predicatives", "prefixes", "prepositions", "prepositional phrases", "preverbs", "pronominal adverbs", "pronouns", "proverbs", "proper nouns", "punctuation marks", "relatives", "roots", "stems", "suffixes", "superlative adjectives", "superlative adverbs", "syllables", "symbols", } data.nonlemmas = list_to_set{ "active participles", "adjectival participles", "နာမဝိသေသနပုဒ်", "adjective comparative forms", "adjective feminine forms", "adjective equative forms", "adjective plural forms", "adjective superlative forms", "ကြိယာႏဝိသေသနပုဒ်", "adverb comparative forms", "adverb superlative forms", "adverbial participles", "agent participles", "article forms", "circumfix forms", "combined forms", "ငဝ်းအွဉ်ႏဒင်ႏဒွေါင်ႏထိုꩻ", "converbs", "determiner comparative forms", "determiner forms", "determiner superlative forms", "diminutive nouns", "future participles", "gerunds", "infinitive forms", "infinitives", "interjection forms", "jyutping", "kanji readings", "misspellings", "negative participles", "nominal participles", "noun case forms", "noun dual forms", "နာမ်ႏပုဒ်", "နာမ်ႏအအာကိန်ꩻပုံႏစံႏ", "noun possessive forms", "noun singulative forms", "ဂဏန်ꩻပုဒ်", "participles", "participle forms", "particle forms", "passive participles", "past active participles", "past participles", "past participle forms", "past passive participles", "perfect active participles", "perfect participles", "perfect passive participles", "pinyin", "အအာကိန်ꩻ", "postposition forms", "prefix forms", "preposition contractions", "ဝိဘတ်ပုဒ်", "prepositional pronouns", "present active participles", "အွဉ်ႏနယ်အဝ်ႏထွာတွင်ꩻ ကြိယာႏသဏ္ဍာန်ႏ", "present passive participles", "နာမ်ႏတင်ပုဒ်", "pronoun possessive forms", "နာမ်ႏဆဲင်ႏတဖြာꩻပုဒ်", "နာမ်ႏဆဲင်ႏတဖြာꩻ ပုဒ်အအာကိန်ꩻ", "နာမ်ႏဆဲင်ႏတဖြာꩻ ပုဒ်အအာကိန်ꩻ", "rafsi", "လုဲင်ႏတွမ်ႏရောမအက္ခရာႏ", "singulatives", "suffix forms", "ကြိယာႏပုဒ်", "verbal nouns", } -- These langauges will not have links to separate parts of the headword. data.no_multiword_links = list_to_set{ "zh", } -- These languages will not have "LANG multiword terms" categories added. data.no_multiword_cat = list_to_set{ -------- Languages without spaces between words (sometimes spaces between phrases) -------- "blt", -- Tai Dam "ja", -- Japanese "khb", -- Lü "km", -- Khmer "lo", -- Lao "mnw", -- Mon "my", -- Burmese "nan", -- Min Nan (some words in Latin script; hyphens between syllables) "nan-hbl", -- Hokkien (some words in Latin script; hyphens between syllables) "nod", -- Northern Thai "ojp", -- Old Japanese "shn", -- Shan "sou", -- Southern Thai "tdd", -- Tai Nüa "th", -- Thai "tts", -- Isan "twh", -- Tai Dón "txg", -- Tangut "zh", -- Chinese (all varieties with Chinese characters) "zkt", -- Khitan -------- Languages with spaces between syllables -------- "ahk", -- Akha "aou", -- A'ou "atb", -- Zaiwa "byk", -- Biao "cdy", -- Chadong --"duu", -- Drung; not sure --"hmx-pro", -- Proto-Hmong-Mien --"hnj", -- Green Hmong; not sure "huq", -- Tsat "ium", -- Iu Mien --"lis", -- Lisu; not sure "mtq", -- Muong --"mww", -- White Hmong; not sure "onb", -- Lingao --"sit-gkh", -- Gokhy; not sure --"swi", -- Sui; not sure "tbq-lol-pro", -- Proto-Loloish "tdh", -- Thulung "ukk", -- Muak Sa-aak "vi", -- Vietnamese "yig", -- Wusa Nasu "zng", -- Mang -------- Languages with ~ with surrounding spaces used to separate variants -------- "mkh-ban-pro", -- Proto-Bahnaric "sit-pro", -- Proto-Sino-Tibetan; listed above -------- Other weirdnesses -------- "mul", -- Translingual; gestures, Morse code, etc. "aot", -- Atong (India); bullet is a letter -------- All sign languages -------- "ads", "aed", "aen", "afg", "ase", "asf", "asp", "asq", "asw", "bfi", "bfk", "bog", "bqn", "bqy", "bvl", "bzs", "cds", "csc", "csd", "cse", "csf", "csg", "csl", "csn", "csq", "csr", "doq", "dse", "dsl", "ecs", "esl", "esn", "eso", "eth", "fcs", "fse", "fsl", "fss", "gds", "gse", "gsg", "gsm", "gss", "gus", "hab", "haf", "hds", "hks", "hos", "hps", "hsh", "hsl", "icl", "iks", "ils", "inl", "ins", "ise", "isg", "isr", "jcs", "jhs", "jls", "jos", "jsl", "jus", "kgi", "kvk", "lbs", "lls", "lsl", "lso", "lsp", "lst", "lsy", "lws", "mdl", "mfs", "mre", "msd", "msr", "mzc", "mzg", "mzy", "nbs", "ncs", "nsi", "nsl", "nsp", "nsr", "nzs", "okl", "pgz", "pks", "prl", "prz", "psc", "psd", "psg", "psl", "pso", "psp", "psr", "pys", "rms", "rsl", "rsm", "sdl", "sfb", "sfs", "sgg", "sgx", "slf", "sls", "sqk", "sqs", "ssp", "ssr", "svk", "swl", "syy", "tse", "tsm", "tsq", "tss", "tsy", "tza", "ugn", "ugy", "ukl", "uks", "vgt", "vsi", "vsl", "vsv", "xki", "xml", "xms", "ygs", "ysl", "zib", "zsl", } -- In these languages, the hyphen is not considered a word separator for the "multiword terms" category. data.hyphen_not_multiword_sep = list_to_set{ "akk", -- Akkadian; hyphens between syllables "akl", -- Aklanon; hyphens for mid-word glottal stops "ber-pro", -- Proto-Berber; morphemes separated by hyphens "ceb", -- Cebuano; hyphens for mid-word glottal stops "cnk", -- Khumi Chin; hyphens used in single words "cpi", -- Chinese Pidgin English; Chinese-derived words with hyphens between syllables "de", -- too many false positives "esx-esk-pro", -- hyphen used to separate morphemes "fi", -- Finnish; hyphen used to separate components in compound words if the final and initial vowels match, respectively "hil", -- Hiligaynon; hyphens for mid-word glottal stops "hnn", -- Hanunoo; too many false positives "ilo", -- Ilocano; hyphens for mid-word glottal stops "kne", -- Kankanaey; hyphens for mid-word glottal stops "lcp", -- Western Lawa; dash as syllable joiner "lwl", -- Eastern Lawa; dash as syllable joiner "mfa", -- Pattani Malay in Thai script; dash as syllable joiner "mkh-vie-pro", -- Proto-Vietic; morphemes separated by hyphens "msb", -- Masbatenyo; too many false positives "tl", -- Tagalog; too many false positives "war", -- Waray-Waray; too many false positives "yo", -- Yoruba; hyphens used to show lengthened nasal vowels } -- These languages will not have "LANG masculine nouns" and similar categories added. data.no_gender_cat = list_to_set{ -- Languages without gender but which use the gender field for other purposes "ja", "th", } data.notranslit = list_to_set{ "ams", "az", "bbc", "bug", "cdo", "cia", "cjm", "cjy", "cmn", "cnp", "cpi", "cpx", "csp", "czh", "czo", "gan", "hak", "hnm", "hsn", "ja", "kzg", "lad", "ltc", "luh", "lzh", "mnp", "ms", "mul", "mvi", "nan", "nan-dat", "nan-hbl", "nan-hlh", "nan-lnx", "nan-tws", "nan-zhe", "nan-zsh", "och", "oj", "okn", "ryn", "rys", "ryu", "sh", "sjc", "tgt", "th", "tkn", "tly", "txg", "und", "vi", "wuu", "xug", "yoi", "yox", "yue", "za", "zh", "zhx-sic", "zhx-tai", } -- Script codes for which a script-tagged display title will be added. data.toBeTagged = list_to_set{ "Ahom", "Arab", "fa-Arab", "glk-Arab", "kk-Arab", "ks-Arab", "ku-Arab", "mzn-Arab", "ms-Arab", "ota-Arab", "pa-Arab", "ps-Arab", "sd-Arab", "tt-Arab", "ug-Arab", "ur-Arab", "Armi", "Armn", "Avst", "Bali", "Bamu", "Batk", "Beng", "as-Beng", "Bopo", "Brah", "Brai", "Bugi", "Buhd", "Cakm", "Cans", "Cari", "Cham", "Cher", "Copt", "Cprt", "Cyrl", "Cyrs", "Deva", "Dsrt", "Egyd", "Egyp", "Ethi", "Geok", "Geor", "Glag", "Goth", "Grek", "Polyt", "polytonic", "Gujr", "Guru", "Hang", "Hani", "Hano", "Hebr", "Hira", "Hluw", "Ital", "Java", "Kali", "Kana", "Khar", "Khmr", "Knda", "Kthi", "Lana", "Laoo", "Latn", "Latf", "Latg", "Latnx", "Latinx", "pjt-Latn", "Lepc", "Limb", "Linb", "Lisu", "Lyci", "Lydi", "Mand", "Mani", "Marc", "Merc", "Mero", "Mlym", "Mong", "mnc-Mong", "sjo-Mong", "xwo-Mong", "Mtei", "Mymr", "Narb", "Nkoo", "Nshu", "Ogam", "Olck", "Orkh", "Orya", "Osma", "Ougr", "Palm", "Phag", "Phli", "Phlv", "Phnx", "Plrd", "Prti", "Rjng", "Runr", "Samr", "Sarb", "Saur", "Sgnw", "Shaw", "Shrd", "Sinh", "Sora", "Sund", "Sylo", "Syrc", "Tagb", "Tale", "Talu", "Taml", "Tang", "Tavt", "Telu", "Tfng", "Tglg", "Thaa", "Thai", "Tibt", "Ugar", "Vaii", "Xpeo", "Xsux", "Yiii", "Zmth", "Zsym", "Ipach", "Music", "Rumin", } -- Parts of speech which will not be categorised in categories like "English terms spelled with É" if -- the term is the character in question (e.g. the letter entry for English [[é]]). This contrasts with -- entries like the French adjective [[m̂]], which is a one-letter word spelled with the letter. data.pos_not_spelled_with_self = list_to_set{ "diacritical marks", "Han characters", "Han tu", "hanja", "hanzi", "iteration marks", "kana", "kanji", "letters", "ligatures", "logograms", "morae", "numeral symbols", "numerals", "punctuation marks", "syllables", "symbols", } ------ 2. Lists not converted into sets. ------ -- Recognized aliases for parts of speech (param 2=). Key is the short form and value is the canonical singular (not -- pluralized) form. It is singular so that the same table can be used in [[Module:form of]] for the p=/POS= param -- and [[Module:links]] for the pos= param. data.pos_aliases = { a = "နာမဝိသေသန", adj = "နာမဝိသေသန", adjective = "နာမဝိသေသန", adjectives = "နာမဝိသေသန", ["adjective forms"] = "နာမဝိသေသနပုဒ်", adv = "ကြိယာႏဝိသေသန", adverb = "ကြိယာႏဝိသေသန", adverbs = "ကြိယာႏဝိသေသန", ["adverb forms"] = "ကြိယာႏဝိသေသနပုဒ်", art = "article", det = "determiner", compadj = "comparative adjective", compadv = "comparative adverb", conj = "conjunction", conv = "converb", int = "အာမေဍိတ်", interj = "အာမေဍိတ်", intj = "အာမေဍိတ်", interjection = "အာမေဍိတ်", interjections = "အာမေဍိတ်", ["interjection forms"] = "အာမေဍိတ်ပုဒ်", n = "နာမ်ႏ", noun = "နာမ်ႏ", nouns = "နာမ်ႏ", ["noun forms"] = "နာမ်ႏပုဒ်", -- the next two support Algonquian languages; see also vii/vai/vti/vta below na = "animate noun", ni = "inanimate noun", num = "ဂဏန်ꩻ", numeral = "ဂဏန်ꩻ", numerals = "ဂဏန်ꩻ", ["numeral forms"] = "ဂဏန်ꩻပုဒ်", part = "participle", pcl = "particle", phr = "ငဝ်းစုဗူႏ", phrase = "ငဝ်းစုဗူႏ", phrases = "ငဝ်းစုဗူႏ", ["phrase forms"] = "ငဝ်းစုဗူႏပုဒ်", pn = "နာမ်ႏဆဲင်ႏတဖြာꩻ", ["proper noun"] = "နာမ်ႏဆဲင်ႏတဖြာꩻ", ["proper nouns"] = "နာမ်ႏဆဲင်ႏတဖြာꩻ", ["proper noun forms"] = "နာမ်ႏဆဲင်ႏတဖြာꩻပုဒ်", postp = "postposition", pref = "prefix", prep = "ဝိဘတ်", preposition = "ဝိဘတ်", prepositions = "ဝိဘတ်", ["preposition forms"] = "ဝိဘတ်ပုဒ်", pron = "နာမ်ႏတင်", pronoun = "နာမ်ႏတင်", pronouns = "နာမ်ႏတင်", ["pronoun forms"] = "နာမ်ႏတင်ပုဒ်", prop = "နာမ်ႏဆဲင်ႏတဖြာꩻ", proper = "နာမ်ႏဆဲင်ႏတဖြာꩻ", propn = "နာမ်ႏဆဲင်ႏတဖြာꩻ", rom = "လုဲင်ႏတွမ်ႏရောမအက္ခရာႏ", romanization = "လုဲင်ႏတွမ်ႏရောမအက္ခရာႏ", romanizations = "လုဲင်ႏတွမ်ႏရောမအက္ခရာႏ", suf = "suffix", supadj = "superlative adjective", supadv = "superlative adverb", v = "verb", verb = "ကြိယာႏ", verbs = "ကြိယာႏ", ["verb forms"] = "ကြိယာႏပုဒ်", vb = "ကြိယာႏ", vi = "intransitive verb", vt = "transitive verb", -- the next four support Algonquian languages vii = "inanimate intransitive verb", vai = "animate intransitive verb", vti = "transitive inanimate verb", vta = "transitive animate verb", } -- Parts of speech for which categories like "German masculine nouns" or "Russian imperfective verbs" -- will be generated if the headword is of the appropriate gender/number. data.pos_for_gender_number_cat = { ["နာမ်ႏဖုံႏ"] = "နာမ်ႏဖုံႏ", ["proper nouns"] = "နာမ်ႏဖုံႏ", ["အသွုပ်ဆုဲင်ꩻ"] = "အသွုပ်ဆုဲင်ꩻ", -- We include verbs because impf and pf are valid "genders". ["ကြိယာႏဖုံႏ"] = "ကြိယာႏဖုံႏ", } ------ 3. Page-wide processing (so that it only needs to be done once per page). ------ data.page = require(headword_page_module).process_page() -- Fuckme, random references to data.pagename and data.encoded_pagename are scattered throughout the codebase. FIXME! data.pagename = data.page.pagename data.encoded_pagename = data.page.encoded_pagename return data jjttuusdn5uvlpg56a6sablpsvv41sa 828 195 11851 11676 2025-06-23T11:12:57Z 咽頭べさ 11 11851 Scribunto text/plain --[=[ This module implements fetching of language-specific information and processing text in a given language. There are two types of languages: full languages and etymology-only languages. The essential difference is that only full languages appear in L2 headings in vocabulary entries, and hence categories like [[:Category:French nouns]] exist only for full languages. Etymology-only languages have either a full language or another etymology-only language as their parent (in the parent-child inheritance sense), and for etymology-only languages with another etymology-only language as their parent, a full language can always be derived by following the parent links upwards. For example, "Canadian French", code 'fr-CA', is an etymology-only language whose parent is the full language "French", code 'fr'. An example of an etymology-only language with another etymology-only parent is "Northumbrian Old English", code 'ang-nor', which has "Anglian Old English", code 'ang-ang' as its parent; this is an etymology-only language whose parent is "Old English", code "ang", which is a full language. (This is because Northumbrian Old English is considered a variety of Anglian Old English.) Sometimes the parent is the "Undetermined" language, code 'und'; this is the case, for example, for "substrate" languages such as "Pre-Greek", code 'qsb-grc', and "the BMAC substrate", code 'qsb-bma'. It is important to distinguish language ''parents'' from language ''ancestors''. The parent-child relationship is one of containment, i.e. if X is a child of Y, X is considered a variety of Y. On the other hand, the ancestor-descendant relationship is one of descent in time. For example, "Classical Latin", code 'la-cla', and "Late Latin", code 'la-lat', are both etymology-only languages with "Latin", code 'la', as their parents, because both of the former are varieties of Latin. However, Late Latin does *NOT* have Classical Latin as its parent because Late Latin is *not* a variety of Classical Latin; rather, it is a descendant. There is in fact a separate 'ancestors' field that is used to express the ancestor-descendant relationship, and Late Latin's ancestor is given as Classical Latin. It is also important to note that sometimes an etymology-only language is actually the conceptual ancestor of its parent language. This happens, for example, with "Old Italian" (code 'roa-oit'), which is an etymology-only variant of full language "Italian" (code 'it'), and with "Old Latin" (code 'itc-ola'), which is an etymology-only variant of Latin. In both cases, the full language has the etymology-only variant listed as an ancestor. This allows a Latin term to inherit from Old Latin using the {{tl|inh}} template (where in this template, "inheritance" refers to ancestral inheritance, i.e. inheritance in time, rather than in the parent-child sense); likewise for Italian and Old Italian. Full languages come in three subtypes: * {regular}: This indicates a full language that is attested according to [[WT:CFI]] and therefore permitted in the main namespace. There may also be reconstructed terms for the language, which are placed in the {Reconstruction} namespace and must be prefixed with * to indicate a reconstruction. Most full languages are natural (not constructed) languages, but a few constructed languages (e.g. Esperanto and Volapük, among others) are also allowed in the mainspace and considered regular languages. * {reconstructed}: This language is not attested according to [[WT:CFI]], and therefore is allowed only in the {Reconstruction} namespace. All terms in this language are reconstructed, and must be prefixed with *. Languages such as Proto-Indo-European and Proto-Germanic are in this category. * {appendix-constructed}: This language is attested but does not meet the additional requirements set out for constructed languages ([[WT:CFI#Constructed languages]]). Its entries must therefore be in the Appendix namespace, but they are not reconstructed and therefore should not have * prefixed in links. Most constructed languages are of this subtype. Both full languages and etymology-only languages have a {Language} object associated with them, which is fetched using the {getByCode} function in [[Module:languages]] to convert a language code to a {Language} object. Depending on the options supplied to this function, etymology-only languages may or may not be accepted, and family codes may be accepted (returning a {Family} object as described in [[Module:families]]). There are also separate {getByCanonicalName} functions in [[Module:languages]] and [[Module:etymology languages]] to convert a language's canonical name to a {Language} object (depending on whether the canonical name refers to a full or etymology-only language). Textual strings belonging to a given language come in several different ''text variants'': # The ''input text'' is what the user supplies in wikitext, in the parameters to {{tl|m}}, {{tl|l}}, {{tl|ux}}, {{tl|t}}, {{tl|lang}} and the like. # The ''display text'' is the text in the form as it will be displayed to the user. This can include accent marks that are stripped to form the entry text (see below), as well as embedded bracketed links that are variously processed further. The display text is generated from the input text by applying language-specific transformations; for most languages, there will be no such transformations. Examples of transformations are bad-character replacements for certain languages (e.g. replacing 'l' or '1' to [[palochka]] in certain languages in Cyrillic); and for Thai and Khmer, converting space-separated words to bracketed words and resolving respelling substitutions such as [กรีน/กฺรีน], which indicate how to transliterate given words. # The ''entry text'' is the text in the form used to generate a link to a Wiktionary entry. This is usually generated from the display text by stripping certain sorts of diacritics on a per-language basis, and sometimes doing other transformations. The concept of ''entry text'' only really makes sense for text that does not contain embedded links, meaning that display text containing embedded links will need to have the links individually processed to get per-link entry text in order to generate the resolved display text (see below). # The ''resolved display text'' is the result of resolving embedded links in the display text (e.g. converting them to two-part links where the first part has entry-text transformations applied, and adding appropriate language-specific fragments) and adding appropriate language and script tagging. This text can be passed directly to MediaWiki for display. # The ''source translit text'' is the text as supplied to the language-specific {transliterate()} method. The form of the source translit text may need to be language-specific, e.g Thai and Khmer will need the full unprocessed input text, whereas other languages may need to work off the display text. [FIXME: It's still unclear to me how embedded bracketed links are handled in the existing code.] In general, embedded links need to be removed (i.e. converted to their "bare display" form by taking the right part of two-part links and removing double brackets), but when this happens is unclear to me [FIXME]. Some languages have a chop-up-and-paste-together scheme that sends parts of the text through the transliterate mechanism, and for others (those listed with "cont" in {substition} in [[Module:languages/data]]) they receive the full input text, but preprocessed in certain ways. (The wisdom of this is still unclear to me.) # The ''transliterated text'' (or ''transliteration'') is the result of transliterating the source translit text. Unlike for all the other text variants except the transcribed text, it is always in the Latin script. # The ''transcribed text'' (or ''transcription'') is the result of transcribing the source translit text, where "transcription" here means a close approximation to the phonetic form of the language in languages (e.g. Akkadian, Sumerian, Ancient Egyptian, maybe Tibetan) that have a wide difference between the written letters and spoken form. Unlike for all the other text variants other than the transliterated text, it is always in the Latin script. Currently, the transcribed text is always supplied manually be the user; there is no such thing as a {lua|transcribe()} method on language objects. # The ''sort key'' is the text used in sort keys for determining the placing of pages in categories they belong to. The sort key is generated from the pagename or a specified ''sort base'' by lowercasing, doing language-specific transformations and then uppercasing the result. If the sort base is supplied and is generated from input text, it needs to be converted to display text, have embedded links removed (i.e. resolving them to their right side if they are two-part links) and have entry text transformations applied. # There are other text variants that occur in usexes (specifically, there are normalized variants of several of the above text variants), but we can skip them for now. The following methods exist on {Language} objects to convert between different text variants: # {makeDisplayText}: This converts input text to display text. # {lua|makeEntryName}: This converts input or display text to entry text. [FIXME: This needs some rethinking. In particular, {lua|makeEntryName} is sometimes called on display text (in some paths inside of [[Module:links]]) and sometimes called on input text (in other paths inside of [[Module:links]], and usually from other modules). We need to make sure we don't try to convert input text to display text twice, but at the same time we need to support calling it directly on input text since so many modules do this. This means we need to add a parameter indicating whether the passed-in text is input or display text; if that former, we call {lua|makeDisplayText} ourselves.] # {lua|transliterate}: This appears to convert input text with embedded brackets removed into a transliteration. [FIXME: This needs some rethinking. In particular, it calls {lua|processDisplayText} on its input, which won't work for Thai and Khmer, so we may need language-specific flags indicating whether to pass the input text directly to the language transliterate method. In addition, I'm not sure how embedded links are handled in the existing translit code; a lot of callers remove the links themselves before calling {lua|transliterate()}, which I assume is wrong.] # {lua|makeSortKey}: This converts entry text (?) to a sort key. [FIXME: Clarify this.] ]=] local export = {} local debug_track_module = "Module:debug/track" local etymology_languages_data_module = "Module:etymology languages/data" local families_module = "Module:families" local json_module = "Module:JSON" local language_like_module = "Module:language-like" local languages_data_module = "Module:languages/data" local languages_data_patterns_module = "Module:languages/data/patterns" local links_data_module = "Module:links/data" local load_module = "Module:load" local scripts_module = "Module:scripts" local scripts_data_module = "Module:scripts/data" local string_encode_entities_module = "Module:string/encode entities" local string_pattern_escape_module = "Module:string/patternEscape" local string_replacement_escape_module = "Module:string/replacementEscape" local string_utilities_module = "Module:string utilities" local table_module = "Module:table" local utilities_module = "Module:utilities" local wikimedia_languages_module = "Module:wikimedia languages" local mw = mw local string = string local table = table local char = string.char local concat = table.concat local find = string.find local floor = math.floor local get_by_code -- Defined below. local get_data_module_name -- Defined below. local get_extra_data_module_name -- Defined below. local getmetatable = getmetatable local gmatch = string.gmatch local gsub = string.gsub local insert = table.insert local ipairs = ipairs local is_known_language_tag = mw.language.isKnownLanguageTag local make_object -- Defined below. local match = string.match local next = next local pairs = pairs local remove = table.remove local require = require local select = select local setmetatable = setmetatable local sub = string.sub local type = type local unstrip = mw.text.unstrip -- Loaded as needed by findBestScript. local Hans_chars local Hant_chars local function check_object(...) check_object = require(utilities_module).check_object return check_object(...) end local function debug_track(...) debug_track = require(debug_track_module) return debug_track(...) end local function decode_entities(...) decode_entities = require(string_utilities_module).decode_entities return decode_entities(...) end local function decode_uri(...) decode_uri = require(string_utilities_module).decode_uri return decode_uri(...) end local function deep_copy(...) deep_copy = require(table_module).deepCopy return deep_copy(...) end local function encode_entities(...) encode_entities = require(string_encode_entities_module) return encode_entities(...) end local function get_script(...) get_script = require(scripts_module).getByCode return get_script(...) end local function find_best_script_without_lang(...) find_best_script_without_lang = require(scripts_module).findBestScriptWithoutLang return find_best_script_without_lang(...) end local function get_family(...) get_family = require(families_module).getByCode return get_family(...) end local function get_plaintext(...) get_plaintext = require(utilities_module).get_plaintext return get_plaintext(...) end local function get_wikimedia_lang(...) get_wikimedia_lang = require(wikimedia_languages_module).getByCode return get_wikimedia_lang(...) end local function keys_to_list(...) keys_to_list = require(table_module).keysToList return keys_to_list(...) end local function list_to_set(...) list_to_set = require(table_module).listToSet return list_to_set(...) end local function load_data(...) load_data = require(load_module).load_data return load_data(...) end local function make_family_object(...) make_family_object = require(families_module).makeObject return make_family_object(...) end local function pattern_escape(...) pattern_escape = require(string_pattern_escape_module) return pattern_escape(...) end local function remove_duplicates(...) remove_duplicates = require(table_module).removeDuplicates return remove_duplicates(...) end local function replacement_escape(...) replacement_escape = require(string_replacement_escape_module) return replacement_escape(...) end local function safe_require(...) safe_require = require(load_module).safe_require return safe_require(...) end local function shallow_copy(...) shallow_copy = require(table_module).shallowCopy return shallow_copy(...) end local function split(...) split = require(string_utilities_module).split return split(...) end local function to_json(...) to_json = require(json_module).toJSON return to_json(...) end local function u(...) u = require(string_utilities_module).char return u(...) end local function ugsub(...) ugsub = require(string_utilities_module).gsub return ugsub(...) end local function ulen(...) ulen = require(string_utilities_module).len return ulen(...) end local function ulower(...) ulower = require(string_utilities_module).lower return ulower(...) end local function umatch(...) umatch = require(string_utilities_module).match return umatch(...) end local function uupper(...) uupper = require(string_utilities_module).upper return uupper(...) end local function track(page) debug_track("languages/" .. page) return true end local function normalize_code(code) return load_data(languages_data_module).aliases[code] or code end local function check_inputs(self, check, default, ...) local n = select("#", ...) if n == 0 then return false end local ret = check(self, (...)) if ret ~= nil then return ret elseif n > 1 then local inputs = {...} for i = 2, n do ret = check(self, inputs[i]) if ret ~= nil then return ret end end end return default end local function make_link(self, target, display) local prefix, main if self:getFamilyCode() == "qfa-sub" then prefix, main = display:match("^(the )(.*)") if not prefix then prefix, main = display:match("^(a )(.*)") end end return (prefix or "") .. "[[" .. target .. "|" .. (main or display) .. "]]" end -- Convert risky characters to HTML entities, which minimizes interference once returned (e.g. for "sms:a", "<!-- -->" etc.). local function escape_risky_characters(text) -- Spacing characters in isolation generally need to be escaped in order to be properly processed by the MediaWiki software. if umatch(text, "^%s*$") then return encode_entities(text, text) end return encode_entities(text, "!#%&*+/:;<=>?@[\\]_{|}") end -- Temporarily convert various formatting characters to PUA to prevent them from being disrupted by the substitution process. local function doTempSubstitutions(text, subbedChars, keepCarets, noTrim) -- Clone so that we don't insert any extra patterns into the table in package.loaded. For some reason, using require seems to keep memory use down; probably because the table is always cloned. local patterns = shallow_copy(require(languages_data_patterns_module)) if keepCarets then insert(patterns, "((\\+)%^)") insert(patterns, "((%^))") end -- Ensure any whitespace at the beginning and end is temp substituted, to prevent it from being accidentally trimmed. We only want to trim any final spaces added during the substitution process (e.g. by a module), which means we only do this during the first round of temp substitutions. if not noTrim then insert(patterns, "^([\128-\191\244]*(%s+))") insert(patterns, "((%s+)[\128-\191\244]*)$") end -- Pre-substitution, of "[[" and "]]", which makes pattern matching more accurate. text = gsub(text, "%f[%[]%[%[", "\1") :gsub("%f[%]]%]%]", "\2") local i = #subbedChars for _, pattern in ipairs(patterns) do -- Patterns ending in \0 stand are for things like "[[" or "]]"), so the inserted PUA are treated as breaks between terms by modules that scrape info from pages. local term_divider pattern = gsub(pattern, "%z$", function(divider) term_divider = divider == "\0" return "" end) text = gsub(text, pattern, function(...) local m = {...} local m1New = m[1] for k = 2, #m do local n = i + k - 1 subbedChars[n] = m[k] local byte2 = floor(n / 4096) % 64 + (term_divider and 128 or 136) local byte3 = floor(n / 64) % 64 + 128 local byte4 = n % 64 + 128 m1New = gsub(m1New, pattern_escape(m[k]), "\244" .. char(byte2) .. char(byte3) .. char(byte4), 1) end i = i + #m - 1 return m1New end) end text = gsub(text, "\1", "%[%[") :gsub("\2", "%]%]") return text, subbedChars end -- Reinsert any formatting that was temporarily substituted. local function undoTempSubstitutions(text, subbedChars) for i = 1, #subbedChars do local byte2 = floor(i / 4096) % 64 + 128 local byte3 = floor(i / 64) % 64 + 128 local byte4 = i % 64 + 128 text = gsub(text, "\244[" .. char(byte2) .. char(byte2+8) .. "]" .. char(byte3) .. char(byte4), replacement_escape(subbedChars[i])) end text = gsub(text, "\1", "%[%[") :gsub("\2", "%]%]") return text end -- Check if the raw text is an unsupported title, and if so return that. Otherwise, remove HTML entities. We do the pre-conversion to avoid loading the unsupported title list unnecessarily. local function checkNoEntities(self, text) local textNoEnc = decode_entities(text) if textNoEnc ~= text and load_data(links_data_module).unsupported_titles[text] then return text else return textNoEnc end end -- If no script object is provided (or if it's invalid or None), get one. local function checkScript(text, self, sc) if not check_object("script", true, sc) or sc:getCode() == "None" then return self:findBestScript(text) end return sc end local function normalize(text, sc) text = sc:fixDiscouragedSequences(text) return sc:toFixedNFD(text) end local function doSubstitutions(self, text, sc, substitution_data, function_name, recursed) local fail, cats = nil, {} -- If there are language-specific substitutes given in the data module, use those. if type(substitution_data) == "table" then -- If a script is specified, run this function with the script-specific data before continuing. local sc_code = sc:getCode() if substitution_data[sc_code] then text, fail, cats = doSubstitutions(self, text, sc, substitution_data[sc_code], function_name, true) -- Hant, Hans and Hani are usually treated the same, so add a special case to avoid having to specify each one separately. elseif sc_code:match("^Han") and substitution_data.Hani then text, fail, cats = doSubstitutions(self, text, sc, substitution_data.Hani, function_name, true) -- Substitution data with key 1 in the outer table may be given as a fallback. elseif substitution_data[1] then text, fail, cats = doSubstitutions(self, text, sc, substitution_data[1], function_name, true) end -- Iterate over all strings in the "from" subtable, and gsub with the corresponding string in "to". We work with the NFD decomposed forms, as this simplifies many substitutions. if substitution_data.from then for i, from in ipairs(substitution_data.from) do -- Normalize each loop, to ensure multi-stage substitutions work correctly. text = sc:toFixedNFD(text) text = ugsub(text, sc:toFixedNFD(from), substitution_data.to[i] or "") end end if substitution_data.remove_diacritics then text = sc:toFixedNFD(text) -- Convert exceptions to PUA. local remove_exceptions, substitutes = substitution_data.remove_exceptions if remove_exceptions then substitutes = {} local i = 0 for _, exception in ipairs(remove_exceptions) do exception = sc:toFixedNFD(exception) text = ugsub(text, exception, function(m) i = i + 1 local subst = u(0x80000 + i) substitutes[subst] = m return subst end) end end -- Strip diacritics. text = ugsub(text, "[" .. substitution_data.remove_diacritics .. "]", "") -- Convert exceptions back. if remove_exceptions then text = text:gsub("\242[\128-\191]*", substitutes) end end elseif type(substitution_data) == "string" then -- If there is a dedicated function module, use that. local module = safe_require("Module:" .. substitution_data) if module then -- TODO: translit functions should take objects, not codes. -- TODO: translit functions should be called with form NFD. if function_name == "tr" then text, fail, cats = module[function_name](text, self._code, sc:getCode()) else text, fail, cats = module[function_name](sc:toFixedNFD(text), self, sc) end -- TODO: get rid of the `fail` and `cats` return values. if fail ~= nil then track("fail") track("fail/" .. self._code) end if cats ~= nil then track("cats") track("cats/" .. self._code) end else error("Substitution data '" .. substitution_data .. "' does not match an existing module.") end end -- Don't normalize to NFC if this is the inner loop or if a module returned nil. if recursed or not text then return text, fail, cats end -- Fix any discouraged sequences created during the substitution process, and normalize into the final form. return sc:toFixedNFC(sc:fixDiscouragedSequences(text)), fail, cats end -- Split the text into sections, based on the presence of temporarily substituted formatting characters, then iterate over each one to apply substitutions. This avoids putting PUA characters through language-specific modules, which may be unequipped for them. local function iterateSectionSubstitutions(self, text, sc, subbedChars, keepCarets, substitution_data, function_name) local fail, cats, sections = nil, {} -- See [[Module:languages/data]]. if not find(text, "\244") or (load_data(languages_data_module).substitution[self._code] == "cont") then sections = {text} else sections = split(text, "\244[\128-\143][\128-\191]*", true) end for _, section in ipairs(sections) do -- Don't bother processing empty strings or whitespace (which may also not be handled well by dedicated modules). if gsub(section, "%s+", "") ~= "" then local sub, sub_fail, sub_cats = doSubstitutions(self, section, sc, substitution_data, function_name) -- Second round of temporary substitutions, in case any formatting was added by the main substitution process. However, don't do this if the section contains formatting already (as it would have had to have been escaped to reach this stage, and therefore should be given as raw text). if sub and subbedChars then local noSub for _, pattern in ipairs(require(languages_data_patterns_module)) do if match(section, pattern .. "%z?") then noSub = true end end if not noSub then sub, subbedChars = doTempSubstitutions(sub, subbedChars, keepCarets, true) end end if (not sub) or sub_fail then text = sub fail = sub_fail cats = sub_cats or {} break end text = sub and gsub(text, pattern_escape(section), replacement_escape(sub), 1) or text if type(sub_cats) == "table" then for _, cat in ipairs(sub_cats) do insert(cats, cat) end end end end -- Trim, unless there are only spacing characters, while ignoring any final formatting characters. text = text and text:gsub("^([\128-\191\244]*)%s+(%S)", "%1%2") :gsub("(%S)%s+([\128-\191\244]*)$", "%1%2") -- Remove duplicate categories. if #cats > 1 then cats = remove_duplicates(cats) end return text, fail, cats, subbedChars end -- Process carets (and any escapes). Default to simple removal, if no pattern/replacement is given. local function processCarets(text, pattern, repl) local rep repeat text, rep = gsub(text, "\\\\(\\*^)", "\3%1") until rep == 0 return text:gsub("\\^", "\4") :gsub(pattern or "%^", repl or "") :gsub("\3", "\\") :gsub("\4", "^") end -- Remove carets if they are used to capitalize parts of transliterations (unless they have been escaped). local function removeCarets(text, sc) if not sc:hasCapitalization() and sc:isTransliterated() and text:find("^", 1, true) then return processCarets(text) else return text end end local Language = {} --[==[Returns the language code of the language. Example: {{code|lua|"fr"}} for French.]==] function Language:getCode() return self._code end --[==[Returns the canonical name of the language. This is the name used to represent that language on Wiktionary, and is guaranteed to be unique to that language alone. Example: {{code|lua|"French"}} for French.]==] function Language:getCanonicalName() local name = self._name if name == nil then name = self._data[1] self._name = name end return name end --[==[ Return the display form of the language. The display form of a language, family or script is the form it takes when appearing as the <code><var>source</var></code> in categories such as <code>English terms derived from <var>source</var></code> or <code>English given names from <var>source</var></code>, and is also the displayed text in {makeCategoryLink()} links. For full and etymology-only languages, this is the same as the canonical name, but for families, it reads <code>"<var>name</var> languages"</code> (e.g. {"Indo-Iranian languages"}), and for scripts, it reads <code>"<var>name</var> script"</code> (e.g. {"Arabic script"}). ]==] function Language:getDisplayForm() local form = self._displayForm if form == nil then form = self:getCanonicalName() -- Add article and " substrate" to substrates that lack them. if self:getFamilyCode() == "qfa-sub" then if not (sub(form, 1, 4) == "the " or sub(form, 1, 2) == "a ") then form = "a " .. form end if not match(form, " [Ss]ubstrate") then form = form .. " substrate" end end self._displayForm = form end return form end --[==[Returns the value which should be used in the HTML lang= attribute for tagged text in the language.]==] function Language:getHTMLAttribute(sc, region) local code = self._code if not find(code, "-", 1, true) then return code .. "-" .. sc:getCode() .. (region and "-" .. region or "") end local parent = self:getParent() region = region or match(code, "%f[%u][%u-]+%f[%U]") if parent then return parent:getHTMLAttribute(sc, region) end -- TODO: ISO family codes can also be used. return "mis-" .. sc:getCode() .. (region and "-" .. region or "") end --[==[Returns a table of the aliases that the language is known by, excluding the canonical name. Aliases are synonyms for the language in question. The names are not guaranteed to be unique, in that sometimes more than one language is known by the same name. Example: {{code|lua|{"High German", "New High German", "Deutsch"} }} for [[:Category:German language|German]].]==] function Language:getAliases() self:loadInExtraData() return require(language_like_module).getAliases(self) end --[==[ Return a table of the known subvarieties of a given language, excluding subvarieties that have been given explicit etymology-only language codes. The names are not guaranteed to be unique, in that sometimes a given name refers to a subvariety of more than one language. Example: {{code|lua|{"Southern Aymara", "Central Aymara"} }} for [[:Category:Aymara language|Aymara]]. Note that the returned value can have nested tables in it, when a subvariety goes by more than one name. Example: {{code|lua|{"North Azerbaijani", "South Azerbaijani", {"Afshar", "Afshari", "Afshar Azerbaijani", "Afchar"}, {"Qashqa'i", "Qashqai", "Kashkay"}, "Sonqor"} }} for [[:Category:Azerbaijani language|Azerbaijani]]. Here, for example, Afshar, Afshari, Afshar Azerbaijani and Afchar all refer to the same subvariety, whose preferred name is Afshar (the one listed first). To avoid a return value with nested tables in it, specify a non-{{code|lua|nil}} value for the <code>flatten</code> parameter; in that case, the return value would be {{code|lua|{"North Azerbaijani", "South Azerbaijani", "Afshar", "Afshari", "Afshar Azerbaijani", "Afchar", "Qashqa'i", "Qashqai", "Kashkay", "Sonqor"} }}. ]==] function Language:getVarieties(flatten) self:loadInExtraData() return require(language_like_module).getVarieties(self, flatten) end --[==[Returns a table of the "other names" that the language is known by, which are listed in the <code>otherNames</code> field. It should be noted that the <code>otherNames</code> field itself is deprecated, and entries listed there should eventually be moved to either <code>aliases</code> or <code>varieties</code>.]==] function Language:getOtherNames() -- To be eventually removed, once there are no more uses of the `otherNames` field. self:loadInExtraData() return require(language_like_module).getOtherNames(self) end --[==[ Return a combined table of the canonical name, aliases, varieties and other names of a given language.]==] function Language:getAllNames() self:loadInExtraData() return require(language_like_module).getAllNames(self) end --[==[Returns a table of types as a lookup table (with the types as keys). The possible types are * {language}: This is a language, either full or etymology-only. * {full}: This is a "full" (not etymology-only) language, i.e. the union of {regular}, {reconstructed} and {appendix-constructed}. Note that the types {full} and {etymology-only} also exist for families, so if you want to check specifically for a full language and you have an object that might be a family, you should use {{lua|hasType("language", "full")}} and not simply {{lua|hasType("full")}}. * {etymology-only}: This is an etymology-only (not full) language, whose parent is another etymology-only language or a full language. Note that the types {full} and {etymology-only} also exist for families, so if you want to check specifically for an etymology-only language and you have an object that might be a family, you should use {{lua|hasType("language", "etymology-only")}} and not simply {{lua|hasType("etymology-only")}}. * {regular}: This indicates a full language that is attested according to [[WT:CFI]] and therefore permitted in the main namespace. There may also be reconstructed terms for the language, which are placed in the {Reconstruction} namespace and must be prefixed with * to indicate a reconstruction. Most full languages are natural (not constructed) languages, but a few constructed languages (e.g. Esperanto and Volapük, among others) are also allowed in the mainspace and considered regular languages. * {reconstructed}: This language is not attested according to [[WT:CFI]], and therefore is allowed only in the {Reconstruction} namespace. All terms in this language are reconstructed, and must be prefixed with *. Languages such as Proto-Indo-European and Proto-Germanic are in this category. * {appendix-constructed}: This language is attested but does not meet the additional requirements set out for constructed languages ([[WT:CFI#Constructed languages]]). Its entries must therefore be in the Appendix namespace, but they are not reconstructed and therefore should not have * prefixed in links. ]==] function Language:getTypes() local types = self._types if types == nil then types = {language = true} if self:getFullCode() == self._code then types.full = true else types["etymology-only"] = true end for t in gmatch(self._data.type, "[^,]+") do types[t] = true end self._types = types end return types end --[==[Given a list of types as strings, returns true if the language has all of them.]==] function Language:hasType(...) Language.hasType = require(language_like_module).hasType return self:hasType(...) end --[==[Returns a table containing <code>WikimediaLanguage</code> objects (see [[Module:wikimedia languages]]), which represent languages and their codes as they are used in Wikimedia projects for interwiki linking and such. More than one object may be returned, as a single Wiktionary language may correspond to multiple Wikimedia languages. For example, Wiktionary's single code <code>sh</code> (Serbo-Croatian) maps to four Wikimedia codes: <code>sh</code> (Serbo-Croatian), <code>bs</code> (Bosnian), <code>hr</code> (Croatian) and <code>sr</code> (Serbian). The code for the Wikimedia language is retrieved from the <code>wikimedia_codes</code> property in the data modules. If that property is not present, the code of the current language is used. If none of the available codes is actually a valid Wikimedia code, an empty table is returned.]==] function Language:getWikimediaLanguages() local wm_langs = self._wikimediaLanguageObjects if wm_langs == nil then local codes = self:getWikimediaLanguageCodes() wm_langs = {} for i = 1, #codes do wm_langs[i] = get_wikimedia_lang(codes[i]) end self._wikimediaLanguageObjects = wm_langs end return wm_langs end function Language:getWikimediaLanguageCodes() local wm_langs = self._wikimediaLanguageCodes if wm_langs == nil then wm_langs = self._data.wikimedia_codes if wm_langs then wm_langs = split(wm_langs, ",", true, true) else local code = self._code if is_known_language_tag(code) then wm_langs = {code} else -- Inherit, but only if no codes are specified in the data *and* -- the language code isn't a valid Wikimedia language code. local parent = self:getParent() wm_langs = parent and parent:getWikimediaLanguageCodes() or {} end end self._wikimediaLanguageCodes = wm_langs end return wm_langs end --[==[ Returns the name of the Wikipedia article for the language. `project` specifies the language and project to retrieve the article from, defaulting to {"enwiki"} for the English Wikipedia. Normally if specified it should be the project code for a specific-language Wikipedia e.g. "zhwiki" for the Chinese Wikipedia, but it can be any project, including non-Wikipedia ones. If the project is the English Wikipedia and the property {wikipedia_article} is present in the data module it will be used first. In all other cases, a sitelink will be generated from {:getWikidataItem} (if set). The resulting value (or lack of value) is cached so that subsequent calls are fast. If no value could be determined, and `noCategoryFallback` is {false}, {:getCategoryName} is used as fallback; otherwise, {nil} is returned. Note that if `noCategoryFallback` is {nil} or omitted, it defaults to {false} if the project is the English Wikipedia, otherwise to {true}. In other words, under normal circumstances, if the English Wikipedia article couldn't be retrieved, the return value will fall back to a link to the language's category, but this won't normally happen for any other project. ]==] function Language:getWikipediaArticle(noCategoryFallback, project) Language.getWikipediaArticle = require(language_like_module).getWikipediaArticle return self:getWikipediaArticle(noCategoryFallback, project) end function Language:makeWikipediaLink() return make_link(self, "w:" .. self:getWikipediaArticle(), self:getCanonicalName()) end --[==[Returns the name of the Wikimedia Commons category page for the language.]==] function Language:getCommonsCategory() Language.getCommonsCategory = require(language_like_module).getCommonsCategory return self:getCommonsCategory() end --[==[Returns the Wikidata item id for the language or <code>nil</code>. This corresponds to the the second field in the data modules.]==] function Language:getWikidataItem() Language.getWikidataItem = require(language_like_module).getWikidataItem return self:getWikidataItem() end --[==[Returns a table of <code>Script</code> objects for all scripts that the language is written in. See [[Module:scripts]].]==] function Language:getScripts() local scripts = self._scriptObjects if scripts == nil then local codes = self:getScriptCodes() if codes[1] == "All" then scripts = load_data(scripts_data_module) else scripts = {} for i = 1, #codes do scripts[i] = get_script(codes[i]) end end self._scriptObjects = scripts end return scripts end --[==[Returns the table of script codes in the language's data file.]==] function Language:getScriptCodes() local scripts = self._scriptCodes if scripts == nil then scripts = self._data[4] if scripts then local codes, n = {}, 0 for code in gmatch(scripts, "[^,]+") do n = n + 1 -- Special handling of "Hants", which represents "Hani", "Hant" and "Hans" collectively. if code == "Hants" then codes[n] = "Hani" codes[n + 1] = "Hant" codes[n + 2] = "Hans" n = n + 2 else codes[n] = code end end scripts = codes else scripts = {"None"} end self._scriptCodes = scripts end return scripts end --[==[Given some text, this function iterates through the scripts of a given language and tries to find the script that best matches the text. It returns a {{code|lua|Script}} object representing the script. If no match is found at all, it returns the {{code|lua|None}} script object.]==] function Language:findBestScript(text, forceDetect) if not text or text == "" or text == "-" then return get_script("None") end -- Differs from table returned by getScriptCodes, as Hants is not normalized into its constituents. local codes = self._bestScriptCodes if codes == nil then codes = self._data[4] codes = codes and split(codes, ",", true, true) or {"None"} self._bestScriptCodes = codes end local first_sc = codes[1] if first_sc == "All" then return find_best_script_without_lang(text) end local codes_len = #codes if not (forceDetect or first_sc == "Hants" or codes_len > 1) then first_sc = get_script(first_sc) local charset = first_sc.characters return charset and umatch(text, "[" .. charset .. "]") and first_sc or get_script("None") end -- Remove all formatting characters. text = get_plaintext(text) -- Remove all spaces and any ASCII punctuation. Some non-ASCII punctuation is script-specific, so can't be removed. text = ugsub(text, "[%s!\"#%%&'()*,%-./:;?@[\\%]_{}]+", "") if #text == 0 then return get_script("None") end -- Try to match every script against the text, -- and return the one with the most matching characters. local bestcount, bestscript, length = 0 for i = 1, codes_len do local sc = codes[i] -- Special case for "Hants", which is a special code that represents whichever of "Hant" or "Hans" best matches, or "Hani" if they match equally. This avoids having to list all three. In addition, "Hants" will be treated as the best match if there is at least one matching character, under the assumption that a Han script is desirable in terms that contain a mix of Han and other scripts (not counting those which use Jpan or Kore). if sc == "Hants" then local Hani = get_script("Hani") if not Hant_chars then Hant_chars = load_data("Module:zh/data/ts") Hans_chars = load_data("Module:zh/data/st") end local t, s, found = 0, 0 -- This is faster than using mw.ustring.gmatch directly. for ch in gmatch(ugsub(text, "[" .. Hani.characters .. "]", "\255%0"), "\255(.[\128-\191]*)") do found = true if Hant_chars[ch] then t = t + 1 if Hans_chars[ch] then s = s + 1 end elseif Hans_chars[ch] then s = s + 1 else t, s = t + 1, s + 1 end end if found then if t == s then return Hani end return get_script(t > s and "Hant" or "Hans") end else sc = get_script(sc) if not length then length = ulen(text) end -- Count characters by removing everything in the script's charset and comparing to the original length. local charset = sc.characters local count = charset and length - ulen(ugsub(text, "[" .. charset .. "]+", "")) or 0 if count >= length then return sc elseif count > bestcount then bestcount = count bestscript = sc end end end -- Return best matching script, or otherwise None. return bestscript or get_script("None") end --[==[Returns a <code>Family</code> object for the language family that the language belongs to. See [[Module:families]].]==] function Language:getFamily() local family = self._familyObject if family == nil then family = self:getFamilyCode() -- If the value is nil, it's cached as false. family = family and get_family(family) or false self._familyObject = family end return family or nil end --[==[Returns the family code in the language's data file.]==] function Language:getFamilyCode() local family = self._familyCode if family == nil then -- If the value is nil, it's cached as false. family = self._data[3] or false self._familyCode = family end return family or nil end function Language:getFamilyName() local family = self._familyName if family == nil then family = self:getFamily() -- If the value is nil, it's cached as false. family = family and family:getCanonicalName() or false self._familyName = family end return family or nil end do local function check_family(self, family) if type(family) == "table" then family = family:getCode() end if self:getFamilyCode() == family then return true end local self_family = self:getFamily() if self_family:inFamily(family) then return true -- If the family isn't a real family (e.g. creoles) check any ancestors. elseif self_family:inFamily("qfa-not") then local ancestors = self:getAncestors() for _, ancestor in ipairs(ancestors) do if ancestor:inFamily(family) then return true end end end end --[==[Check whether the language belongs to `family` (which can be a family code or object). A list of objects can be given in place of `family`; in that case, return true if the language belongs to any of the specified families. Note that some languages (in particular, certain creoles) can have multiple immediate ancestors potentially belonging to different families; in that case, return true if the language belongs to any of the specified families.]==] function Language:inFamily(...) if self:getFamilyCode() == nil then return false end return check_inputs(self, check_family, false, ...) end end function Language:getParent() local parent = self._parentObject if parent == nil then parent = self:getParentCode() -- If the value is nil, it's cached as false. parent = parent and get_by_code(parent, nil, true, true) or false self._parentObject = parent end return parent or nil end function Language:getParentCode() local parent = self._parentCode if parent == nil then -- If the value is nil, it's cached as false. parent = self._data.parent or false self._parentCode = parent end return parent or nil end function Language:getParentName() local parent = self._parentName if parent == nil then parent = self:getParent() -- If the value is nil, it's cached as false. parent = parent and parent:getCanonicalName() or false self._parentName = parent end return parent or nil end function Language:getParentChain() local chain = self._parentChain if chain == nil then chain = {} local parent, n = self:getParent(), 0 while parent do n = n + 1 chain[n] = parent parent = parent:getParent() end self._parentChain = chain end return chain end do local function check_lang(self, lang) for _, parent in ipairs(self:getParentChain()) do if (type(lang) == "string" and lang or lang:getCode()) == parent:getCode() then return true end end end function Language:hasParent(...) return check_inputs(self, check_lang, false, ...) end end --[==[ If the language is etymology-only, this iterates through parents until a full language or family is found, and the corresponding object is returned. If the language is a full language, then it simply returns itself. ]==] function Language:getFull() local full = self._fullObject if full == nil then full = self:getFullCode() full = full == self._code and self or get_by_code(full) self._fullObject = full end return full end --[==[ If the language is an etymology-only language, this iterates through parents until a full language or family is found, and the corresponding code is returned. If the language is a full language, then it simply returns the language code. ]==] function Language:getFullCode() return self._fullCode or self._code end --[==[ If the language is an etymology-only language, this iterates through parents until a full language or family is found, and the corresponding canonical name is returned. If the language is a full language, then it simply returns the canonical name of the language. ]==] function Language:getFullName() local full = self._fullName if full == nil then full = self:getFull():getCanonicalName() self._fullName = full end return full end --[==[Returns a table of <code class="nf">Language</code> objects for all languages that this language is directly descended from. Generally this is only a single language, but creoles, pidgins and mixed languages can have multiple ancestors.]==] function Language:getAncestors() local ancestors = self._ancestorObjects if ancestors == nil then ancestors = {} local ancestor_codes = self:getAncestorCodes() if #ancestor_codes > 0 then for _, ancestor in ipairs(ancestor_codes) do insert(ancestors, get_by_code(ancestor, nil, true)) end else local fam = self:getFamily() local protoLang = fam and fam:getProtoLanguage() or nil -- For the cases where the current language is the proto-language -- of its family, or an etymology-only language that is ancestral to that -- proto-language, we need to step up a level higher right from the -- start. if protoLang and ( protoLang:getCode() == self._code or (self:hasType("etymology-only") and protoLang:hasAncestor(self)) ) then fam = fam:getFamily() protoLang = fam and fam:getProtoLanguage() or nil end while not protoLang and not (not fam or fam:getCode() == "qfa-not") do fam = fam:getFamily() protoLang = fam and fam:getProtoLanguage() or nil end insert(ancestors, protoLang) end self._ancestorObjects = ancestors end return ancestors end do -- Avoid a language being its own ancestor via class inheritance. We only need to check for this if the language has inherited an ancestor table from its parent, because we never want to drop ancestors that have been explicitly set in the data. -- Recursively iterate over ancestors until we either find self or run out. If self is found, return true. local function check_ancestor(self, lang) local codes = lang:getAncestorCodes() if not codes then return nil end for i = 1, #codes do local code = codes[i] if code == self._code then return true end local anc = get_by_code(code, nil, true) if check_ancestor(self, anc) then return true end end end --[==[Returns a table of <code class="nf">Language</code> codes for all languages that this language is directly descended from. Generally this is only a single language, but creoles, pidgins and mixed languages can have multiple ancestors.]==] function Language:getAncestorCodes() if self._ancestorCodes then return self._ancestorCodes end local data = self._data local codes = data.ancestors if codes == nil then codes = {} self._ancestorCodes = codes return codes end codes = split(codes, ",", true, true) self._ancestorCodes = codes -- If there are no codes or the ancestors weren't inherited data, there's nothing left to check. if #codes == 0 or self:getData(false, "raw").ancestors ~= nil then return codes end local i, code = 1 while i <= #codes do code = codes[i] if check_ancestor(self, self) then remove(codes, i) else i = i + 1 end end return codes end end --[==[Given a list of language objects or codes, returns true if at least one of them is an ancestor. This includes any etymology-only children of that ancestor. If the language's ancestor(s) are etymology-only languages, it will also return true for those language parent(s) (e.g. if Vulgar Latin is the ancestor, it will also return true for its parent, Latin). However, a parent is excluded from this if the ancestor is also ancestral to that parent (e.g. if Classical Persian is the ancestor, Persian would return false, because Classical Persian is also ancestral to Persian).]==] function Language:hasAncestor(...) local function iterateOverAncestorTree(node, func, parent_check) local ancestors = node:getAncestors() local ancestorsParents = {} for _, ancestor in ipairs(ancestors) do -- When checking the parents of the other language, and the ancestor is also a parent, skip to the next ancestor, so that we exclude any etymology-only children of that parent that are not directly related (see below). local ret = (parent_check or not node:hasParent(ancestor)) and func(ancestor) or iterateOverAncestorTree(ancestor, func, parent_check) if ret then return ret end end -- Check the parents of any ancestors. We don't do this if checking the parents of the other language, so that we exclude any etymology-only children of those parents that are not directly related (e.g. if the ancestor is Vulgar Latin and we are checking New Latin, we want it to return false because they are on different ancestral branches. As such, if we're already checking the parent of New Latin (Latin) we don't want to compare it to the parent of the ancestor (Latin), as this would be a false positive; it should be one or the other). if not parent_check then return nil end for _, ancestor in ipairs(ancestors) do local ancestorParents = ancestor:getParentChain() for _, ancestorParent in ipairs(ancestorParents) do if ancestorParent:getCode() == self._code or ancestorParent:hasAncestor(ancestor) then break else insert(ancestorsParents, ancestorParent) end end end for _, ancestorParent in ipairs(ancestorsParents) do local ret = func(ancestorParent) if ret then return ret end end end local function do_iteration(otherlang, parent_check) -- otherlang can't be self if (type(otherlang) == "string" and otherlang or otherlang:getCode()) == self._code then return false end repeat if iterateOverAncestorTree( self, function(ancestor) return ancestor:getCode() == (type(otherlang) == "string" and otherlang or otherlang:getCode()) end, parent_check ) then return true elseif type(otherlang) == "string" then otherlang = get_by_code(otherlang, nil, true) end otherlang = otherlang:getParent() parent_check = false until not otherlang end local parent_check = true for _, otherlang in ipairs{...} do local ret = do_iteration(otherlang, parent_check) if ret then return true end end return false end do local function construct_node(lang, memo) local branch, ancestors = {lang = lang:getCode()} memo[lang:getCode()] = branch for _, ancestor in ipairs(lang:getAncestors()) do if ancestors == nil then ancestors = {} end insert(ancestors, memo[ancestor:getCode()] or construct_node(ancestor, memo)) end branch.ancestors = ancestors return branch end function Language:getAncestorChain() local chain = self._ancestorChain if chain == nil then chain = construct_node(self, {}) self._ancestorChain = chain end return chain end end function Language:getAncestorChainOld() local chain = self._ancestorChain if chain == nil then chain = {} local step = self while true do local ancestors = step:getAncestors() step = #ancestors == 1 and ancestors[1] or nil if not step then break end insert(chain, step) end self._ancestorChain = chain end return chain end local function fetch_descendants(self, fmt) local descendants, family = {}, self:getFamily() -- Iterate over all three datasets. for _, data in ipairs{ require("Module:languages/code to canonical name"), require("Module:etymology languages/code to canonical name"), require("Module:families/code to canonical name"), } do for code in pairs(data) do local lang = get_by_code(code, nil, true, true) -- Test for a descendant. Earlier tests weed out most candidates, while the more intensive tests are only used sparingly. if ( code ~= self._code and -- Not self. lang:inFamily(family) and -- In the same family. ( family:getProtoLanguageCode() == self._code or -- Self is the protolanguage. self:hasDescendant(lang) or -- Full hasDescendant check. (lang:getFullCode() == self._code and not self:hasAncestor(lang)) -- Etymology-only child which isn't an ancestor. ) ) then if fmt == "object" then insert(descendants, lang) elseif fmt == "code" then insert(descendants, code) elseif fmt == "name" then insert(descendants, lang:getCanonicalName()) end end end end return descendants end function Language:getDescendants() local descendants = self._descendantObjects if descendants == nil then descendants = fetch_descendants(self, "object") self._descendantObjects = descendants end return descendants end function Language:getDescendantCodes() local descendants = self._descendantCodes if descendants == nil then descendants = fetch_descendants(self, "code") self._descendantCodes = descendants end return descendants end function Language:getDescendantNames() local descendants = self._descendantNames if descendants == nil then descendants = fetch_descendants(self, "name") self._descendantNames = descendants end return descendants end do local function check_lang(self, lang) if type(lang) == "string" then lang = get_by_code(lang, nil, true) end if lang:hasAncestor(self) then return true end end function Language:hasDescendant(...) return check_inputs(self, check_lang, false, ...) end end local function fetch_children(self, fmt) local m_etym_data = require(etymology_languages_data_module) local self_code, children = self._code, {} for code, lang in pairs(m_etym_data) do local _lang = lang repeat local parent = _lang.parent if parent == self_code then if fmt == "object" then insert(children, get_by_code(code, nil, true)) elseif fmt == "code" then insert(children, code) elseif fmt == "name" then insert(children, lang[1]) end break end _lang = m_etym_data[parent] until not _lang end return children end function Language:getChildren() local children = self._childObjects if children == nil then children = fetch_children(self, "object") self._childObjects = children end return children end function Language:getChildrenCodes() local children = self._childCodes if children == nil then children = fetch_children(self, "code") self._childCodes = children end return children end function Language:getChildrenNames() local children = self._childNames if children == nil then children = fetch_children(self, "name") self._childNames = children end return children end function Language:hasChild(...) local lang = ... if not lang then return false elseif type(lang) == "string" then lang = get_by_code(lang, nil, true) end if lang:hasParent(self) then return true end return self:hasChild(select(2, ...)) end --[==[Returns the name of the main category of that language. Example: {{code|lua|"French language"}} for French, whose category is at [[:Category:French language]]. Unless optional argument <code>nocap</code> is given, the language name at the beginning of the returned value will be capitalized. This capitalization is correct for category names, but not if the language name is lowercase and the returned value of this function is used in the middle of a sentence.]==] function Language:getCategoryName(nocap) local name = self._categoryName if name == nil then name = self:getCanonicalName() -- If a substrate, omit any leading article. if self:getFamilyCode() == "qfa-sub" then name = name:gsub("^the ", ""):gsub("^a ", "") end -- Only add " language" if a full language. if self:hasType("full") then -- Unless the canonical name already ends with "language", "lect" or their derivatives, add " language". if not (match(name, "[Ll]anguage$") or match(name, "[Ll]ect$")) then name = "ဘာႏသာႏ" .. name end end self._categoryName = name end if nocap then return name end return mw.getContentLanguage():ucfirst(name) end --[==[Creates a link to the category; the link text is the canonical name.]==] function Language:makeCategoryLink() return make_link(self, ":Category:" .. self:getCategoryName(), self:getDisplayForm()) end function Language:getStandardCharacters(sc) local standard_chars = self._data.standardChars if type(standard_chars) ~= "table" then return standard_chars elseif sc and type(sc) ~= "string" then check_object("script", nil, sc) sc = sc:getCode() end if (not sc) or sc == "None" then local scripts = {} for _, script in pairs(standard_chars) do insert(scripts, script) end return concat(scripts) end if standard_chars[sc] then return standard_chars[sc] .. (standard_chars[1] or "") end end --[==[Make the entry name (i.e. the correct page name).]==] function Language:makeEntryName(text, sc) if (not text) or text == "" then return text, nil, {} end -- Set `unsupported` as true if certain conditions are met. local unsupported -- Check if there's an unsupported character. \239\191\189 is the replacement character U+FFFD, which can't be typed directly here due to an abuse filter. Unix-style dot-slash notation is also unsupported, as it is used for relative paths in links, as are 3 or more consecutive tildes. -- Note: match is faster with magic characters/charsets; find is faster with plaintext. if ( match(text, "[#<>%[%]_{|}]") or find(text, "\239\191\189") or match(text, "%f[^%z/]%.%.?%f[%z/]") or find(text, "~~~") ) then unsupported = true -- If it looks like an interwiki link. elseif find(text, ":") then local prefix = gsub(text, "^:*(.-):.*", ulower) if ( load_data("Module:data/namespaces")[prefix] or load_data("Module:data/interwikis")[prefix] ) then unsupported = true end end -- Check if the text is a listed unsupported title. local unsupportedTitles = load_data(links_data_module).unsupported_titles if unsupportedTitles[text] then return "Unsupported titles/" .. unsupportedTitles[text], nil, {} end sc = checkScript(text, self, sc) local fail, cats text = normalize(text, sc) text, fail, cats = iterateSectionSubstitutions(self, text, sc, nil, nil, self._data.entry_name, "makeEntryName") text = umatch(text, "^[¿¡]?(.-[^%s%p].-)%s*[؟?!;՛՜ ՞ ՟？！︖︕।॥။၊་།]?$") or text -- Escape unsupported characters so they can be used in titles. ` is used as a delimiter for this, so a raw use of it in an unsupported title is also escaped here to prevent interference; this is only done with unsupported titles, though, so inclusion won't in itself mean a title is treated as unsupported (which is why it's excluded from the earlier test). if unsupported then local unsupported_characters = load_data(links_data_module).unsupported_characters text = text:gsub("[#<>%[%]_`{|}\239]\191?\189?", unsupported_characters) :gsub("%f[^%z/]%.%.?%f[%z/]", function(m) return gsub(m, "%.", "`period`") end) :gsub("~~~+", function(m) return gsub(m, "~", "`tilde`") end) text = "Unsupported titles/" .. text end return text, fail, cats end --[==[Generates alternative forms using a specified method, and returns them as a table. If no method is specified, returns a table containing only the input term.]==] function Language:generateForms(text, sc) local generate_forms = self._data.generate_forms if generate_forms == nil then return {text} end sc = checkScript(text, self, sc) return require("Module:" .. self._data.generate_forms).generateForms(text, self, sc) end --[==[Creates a sort key for the given entry name, following the rules appropriate for the language. This removes diacritical marks from the entry name if they are not considered significant for sorting, and may perform some other changes. Any initial hyphen is also removed, and anything parentheses is removed as well. The <code>sort_key</code> setting for each language in the data modules defines the replacements made by this function, or it gives the name of the module that takes the entry name and returns a sortkey.]==] function Language:makeSortKey(text, sc) if (not text) or text == "" then return text, nil, {} end if match(text, "<[^<>]+>") then track("track HTML tag") end -- Remove directional characters, soft hyphens, strip markers and HTML tags. text = ugsub(text, "[\194\173\226\128\170-\226\128\174\226\129\166-\226\129\169]", "") text = gsub(unstrip(text), "<[^<>]+>", "") text = decode_uri(text, "PATH") text = checkNoEntities(self, text) -- Remove initial hyphens and * unless the term only consists of spacing + punctuation characters. text = ugsub(text, "^([􀀀-􏿽]*)[-־ـ᠊*]+([􀀀-􏿽]*)(.*[^%s%p].*)", "%1%2%3") sc = checkScript(text, self, sc) text = normalize(text, sc) text = removeCarets(text, sc) -- For languages with dotted dotless i, ensure that "İ" is sorted as "i", and "I" is sorted as "ı". if self:hasDottedDotlessI() then text = gsub(text, "I\204\135", "i") -- decomposed "İ" :gsub("I", "ı") text = sc:toFixedNFD(text) end -- Convert to lowercase, make the sortkey, then convert to uppercase. Where the language has dotted dotless i, it is usually not necessary to convert "i" to "İ" and "ı" to "I" first, because "I" will always be interpreted as conventional "I" (not dotless "İ") by any sorting algorithms, which will have been taken into account by the sortkey substitutions themselves. However, if no sortkey substitutions have been specified, then conversion is necessary so as to prevent "i" and "ı" both being sorted as "I". -- An exception is made for scripts that (sometimes) sort by scraping page content, as that means they are sensitive to changes in capitalization (as it changes the target page). local fail, cats if not sc:sortByScraping() then text = ulower(text) end local sort_key = self._data.sort_key text, fail, cats = iterateSectionSubstitutions(self, text, sc, nil, nil, sort_key, "makeSortKey") if not sc:sortByScraping() then if self:hasDottedDotlessI() and not sort_key then text = gsub(gsub(text, "ı", "I"), "i", "İ") text = sc:toFixedNFC(text) end text = uupper(text) end -- Remove parentheses, as long as they are either preceded or followed by something. text = gsub(text, "(.)[()]+", "%1") :gsub("[()]+(.)", "%1") text = escape_risky_characters(text) return text, fail, cats end --[==[Create the form used as as a basis for display text and transliteration.]==] local function processDisplayText(text, self, sc, keepCarets, keepPrefixes) local subbedChars = {} text, subbedChars = doTempSubstitutions(text, subbedChars, keepCarets) text = decode_uri(text, "PATH") text = checkNoEntities(self, text) sc = checkScript(text, self, sc) local fail, cats text = normalize(text, sc) text, fail, cats, subbedChars = iterateSectionSubstitutions(self, text, sc, subbedChars, keepCarets, self._data.display_text, "makeDisplayText") text = removeCarets(text, sc) -- Remove any interwiki link prefixes (unless they have been escaped or this has been disabled). if find(text, ":") and not keepPrefixes then local rep repeat text, rep = gsub(text, "\\\\(\\*:)", "\3%1") until rep == 0 text = gsub(text, "\\:", "\4") while true do local prefix = gsub(text, "^(.-):.+", function(m1) return gsub(m1, "\244[\128-\191]*", "") end) -- Check if the prefix is an interwiki, though ignore capitalised Wiktionary:, which is a namespace. if not prefix or prefix == text or prefix == "Wiktionary" or not (load_data("Module:data/interwikis")[ulower(prefix)] or prefix == "") then break end text = gsub(text, "^(.-):(.*)", function(m1, m2) local ret = {} for subbedChar in gmatch(m1, "\244[\128-\191]*") do insert(ret, subbedChar) end return concat(ret) .. m2 end) end text = gsub(text, "\3", "\\") :gsub("\4", ":") end return text, fail, cats, subbedChars end --[==[Make the display text (i.e. what is displayed on the page).]==] function Language:makeDisplayText(text, sc, keepPrefixes) if (not text) or text == "" then return text, nil, {} end local fail, cats, subbedChars text, fail, cats, subbedChars = processDisplayText(text, self, sc, nil, keepPrefixes) text = escape_risky_characters(text) return undoTempSubstitutions(text, subbedChars), fail, cats end --[==[Transliterates the text from the given script into the Latin script (see [[Wiktionary:Transliteration and romanization]]). The language must have the <code>translit</code> property for this to work; if it is not present, {{code|lua|nil}} is returned. Returns three values: # The transliteration. # A boolean which indicates whether the transliteration failed for an unexpected reason. If {{code|lua|false}}, then the transliteration either succeeded, or the module is returning nothing in a controlled way (e.g. the input was {{code|lua|"-"}}). Generally, this means that no maintenance action is required. If {{code|lua|true}}, then the transliteration is {{code|lua|nil}} because either the input or output was defective in some way (e.g. [[Module:ar-translit]] will not transliterate non-vocalised inputs, and this module will fail partially-completed transliterations in all languages). Note that this value can be manually set by the transliteration module, so make sure to cross-check to ensure it is accurate. # A table of categories selected by the transliteration module, which should be in the format expected by {{code|lua|format_categories}} in [[Module:utilities]]. The <code>sc</code> parameter is handled by the transliteration module, and how it is handled is specific to that module. Some transliteration modules may tolerate {{code|lua|nil}} as the script, others require it to be one of the possible scripts that the module can transliterate, and will show an error if it's not one of them. For this reason, the <code>sc</code> parameter should always be provided when writing non-language-specific code. The <code>module_override</code> parameter is used to override the default module that is used to provide the transliteration. This is useful in cases where you need to demonstrate a particular module in use, but there is no default module yet, or you want to demonstrate an alternative version of a transliteration module before making it official. It should not be used in real modules or templates, only for testing. All uses of this parameter are tracked by [[Wiktionary:Tracking/languages/module_override]]. '''Known bugs''': * This function assumes {tr(s1) .. tr(s2) == tr(s1 .. s2)}. When this assertion fails, wikitext markups like <nowiki>'''</nowiki> can cause wrong transliterations. * HTML entities like <code>&amp;apos;</code>, often used to escape wikitext markups, do not work.]==] function Language:transliterate(text, sc, module_override) -- If there is no text, or the language doesn't have transliteration data and there's no override, return nil. if not (self._data.translit or module_override) then return nil, false, {} elseif (not text) or text == "" or text == "-" then return text, false, {} end -- If the script is not transliteratable (and no override is given), return nil. sc = checkScript(text, self, sc) if not (sc:isTransliterated() or module_override) then -- temporary tracking to see if/when this gets triggered track("non-transliterable") track("non-transliterable/" .. self._code) track("non-transliterable/" .. sc:getCode()) track("non-transliterable/" .. sc:getCode() .. "/" .. self._code) return nil, true, {} end -- Remove any strip markers. text = unstrip(text) -- Do not process the formatting into PUA characters for certain languages. local processed = load_data(languages_data_module).substitution[self._code] ~= "none" -- Get the display text with the keepCarets flag set. local fail, cats, subbedChars if processed then text, fail, cats, subbedChars = processDisplayText(text, self, sc, true) end -- Transliterate (using the module override if applicable). text, fail, cats, subbedChars = iterateSectionSubstitutions(self, text, sc, subbedChars, true, module_override or self._data.translit, "tr") if not text then return nil, true, cats end -- Incomplete transliterations return nil. local charset = sc.characters if charset and umatch(text, "[" .. charset .. "]") then -- Remove any characters in Latin, which includes Latin characters also included in other scripts (as these are false positives), as well as any PUA substitutions. Anything remaining should only be script code "None" (e.g. numerals). local check_text = ugsub(text, "[" .. get_script("Latn").characters .. "􀀀-􏿽]+", "") -- Set none_is_last_resort_only flag, so that any non-None chars will cause a script other than "None" to be returned. if find_best_script_without_lang(check_text, true):getCode() ~= "None" then return nil, true, cats end end if processed then text = escape_risky_characters(text) text = undoTempSubstitutions(text, subbedChars) end -- If the script does not use capitalization, then capitalize any letters of the transliteration which are immediately preceded by a caret (and remove the caret). if text and not sc:hasCapitalization() and text:find("^", 1, true) then text = processCarets(text, "%^([\128-\191\244]*%*?)([^\128-\191\244][\128-\191]*)", function(m1, m2) return m1 .. uupper(m2) end) end -- Track module overrides. if module_override ~= nil then track("module_override") end fail = text == nil and (not not fail) or false return text, fail, cats end do local function handle_language_spec(self, spec, sc) local ret = self["_" .. spec] if ret == nil then ret = self._data[spec] if type(ret) == "string" then ret = list_to_set(split(ret, ",", true, true)) end self["_" .. spec] = ret end if type(ret) == "table" then ret = ret[sc:getCode()] end return not not ret end function Language:overrideManualTranslit(sc) return handle_language_spec(self, "override_translit", sc) end function Language:link_tr(sc) return handle_language_spec(self, "link_tr", sc) end end --[==[Returns {{code|lua|true}} if the language has a transliteration module, or {{code|lua|false}} if it doesn't.]==] function Language:hasTranslit() return not not self._data.translit end --[==[Returns {{code|lua|true}} if the language uses the letters I/ı and İ/i, or {{code|lua|false}} if it doesn't.]==] function Language:hasDottedDotlessI() return not not self._data.dotted_dotless_i end function Language:toJSON(opts) local entry_name, entry_name_patterns, entry_name_remove_diacritics = self._data.entry_name if entry_name then if entry_name.from then entry_name_patterns = {} for i, from in ipairs(entry_name.from) do insert(entry_name_patterns, {from = from, to = entry_name.to[i] or ""}) end end entry_name_remove_diacritics = entry_name.remove_diacritics end -- mainCode should only end up non-nil if dontCanonicalizeAliases is passed to make_object(). -- props should either contain zero-argument functions to compute the value, or the value itself. local props = { ancestors = function() return self:getAncestorCodes() end, canonicalName = function() return self:getCanonicalName() end, categoryName = function() return self:getCategoryName("nocap") end, code = self._code, mainCode = self._mainCode, parent = function() return self:getParentCode() end, full = function() return self:getFullCode() end, entryNamePatterns = entry_name_patterns, entryNameRemoveDiacritics = entry_name_remove_diacritics, family = function() return self:getFamilyCode() end, aliases = function() return self:getAliases() end, varieties = function() return self:getVarieties() end, otherNames = function() return self:getOtherNames() end, scripts = function() return self:getScriptCodes() end, type = function() return keys_to_list(self:getTypes()) end, wikimediaLanguages = function() return self:getWikimediaLanguageCodes() end, wikidataItem = function() return self:getWikidataItem() end, wikipediaArticle = function() return self:getWikipediaArticle(true) end, } local ret = {} for prop, val in pairs(props) do if not opts.skip_fields or not opts.skip_fields[prop] then if type(val) == "function" then ret[prop] = val() else ret[prop] = val end end end -- Use `deep_copy` when returning a table, so that there are no editing restrictions imposed by `mw.loadData`. return opts and opts.lua_table and deep_copy(ret) or to_json(ret, opts) end function export.getDataModuleName(code) local letter = match(code, "^(%l)%l%l?$") return "Module:" .. ( letter == nil and "languages/data/exceptional" or #code == 2 and "languages/data/2" or "languages/data/3/" .. letter ) end get_data_module_name = export.getDataModuleName function export.getExtraDataModuleName(code) return get_data_module_name(code) .. "/extra" end get_extra_data_module_name = export.getExtraDataModuleName do local function make_stack(data) local key_types = { [2] = "unique", aliases = "unique", otherNames = "unique", type = "append", varieties = "unique", wikipedia_article = "unique", wikimedia_codes = "unique" } local function __index(self, k) local stack, key_type = getmetatable(self), key_types[k] -- Data that isn't inherited from the parent. if key_type == "unique" then local v = stack[stack[make_stack]][k] if v == nil then local layer = stack[0] if layer then -- Could be false if there's no extra data. v = layer[k] end end return v -- Data that is appended by each generation. elseif key_type == "append" then local parts, offset, n = {}, 0, stack[make_stack] for i = 1, n do local part = stack[i][k] if part == nil then offset = offset + 1 else parts[i - offset] = part end end return offset ~= n and concat(parts, ",") or nil end local n = stack[make_stack] while true do local layer = stack[n] if not layer then -- Could be false if there's no extra data. return nil end local v = layer[k] if v ~= nil then return v end n = n - 1 end end local function __newindex() error("table is read-only") end local function __pairs(self) -- Iterate down the stack, caching keys to avoid duplicate returns. local stack, seen = getmetatable(self), {} local n = stack[make_stack] local iter, state, k, v = pairs(stack[n]) return function() repeat repeat k = iter(state, k) if k == nil then n = n - 1 local layer = stack[n] if not layer then -- Could be false if there's no extra data. return nil end iter, state, k = pairs(layer) end until not (k == nil or seen[k]) -- Get the value via a lookup, as the one returned by the -- iterator will be the raw value from the current layer, -- which may not be the one __index will return for that -- key. Also memoize the key in `seen` (even if the lookup -- returns nil) so that it doesn't get looked up again. -- TODO: store values in `self`, avoiding the need to create -- the `seen` table. The iterator will need to iterate over -- `self` with `next` first to find these on future loops. v, seen[k] = self[k], true until v ~= nil return k, v end end local __ipairs = require(table_module).indexIpairs function make_stack(data) local stack = { data, [make_stack] = 1, -- stores the length and acts as a sentinel to confirm a given metatable is a stack. __index = __index, __newindex = __newindex, __pairs = __pairs, __ipairs = __ipairs, } stack.__metatable = stack return setmetatable({}, stack), stack end return make_stack(data) end local function get_stack(data) local stack = getmetatable(data) return stack and type(stack) == "table" and stack[make_stack] and stack or nil end --[==[ <span style="color: #BA0000">This function is not for use in entries or other content pages.</span> Returns a blob of data about the language. The format of this blob is undocumented, and perhaps unstable; it's intended for things like the module's own unit-tests, which are "close friends" with the module and will be kept up-to-date as the format changes. If `extra` is set, any extra data in the relevant `/extra` module will be included. (Note that it will be included anyway if it has already been loaded into the language object.) If `raw` is set, then the returned data will not contain any data inherited from parent objects. -- Do NOT use these methods! -- All uses should be pre-approved on the talk page! ]==] function Language:getData(extra, raw) if extra then self:loadInExtraData() end local data = self._data -- If raw is not set, just return the data. if not raw then return data end local stack = get_stack(data) -- If there isn't a stack or its length is 1, return the data. Extra data (if any) will be included, as it's stored at key 0 and doesn't affect the reported length. if stack == nil then return data end local n = stack[make_stack] if n == 1 then return data end local extra = stack[0] -- If there isn't any extra data, return the top layer of the stack. if extra == nil then return stack[n] end -- If there is, return a new stack which has the top layer at key 1 and the extra data at key 0. data, stack = make_stack(stack[n]) stack[0] = extra return data end function Language:loadInExtraData() -- Only full languages have extra data. if not self:hasType("language", "full") then return end local data = self._data -- If there's no stack, create one. local stack = get_stack(self._data) if stack == nil then data, stack = make_stack(data) -- If already loaded, return. elseif stack[0] ~= nil then return end self._data = data -- Load extra data from the relevant module and add it to the stack at key 0, so that the __index and __pairs metamethods will pick it up, since they iterate down the stack until they run out of layers. local code = self._code local modulename = get_extra_data_module_name(code) -- No data cached as false. stack[0] = modulename and load_data(modulename)[code] or false end --[==[Returns the name of the module containing the language's data. Currently, this is always [[Module:scripts/data]].]==] function Language:getDataModuleName() local name = self._dataModuleName if name == nil then name = self:hasType("etymology-only") and etymology_languages_data_module or get_data_module_name(self._mainCode or self._code) self._dataModuleName = name end return name end --[==[Returns the name of the module containing the language's data. Currently, this is always [[Module:scripts/data]].]==] function Language:getExtraDataModuleName() local name = self._extraDataModuleName if name == nil then name = not self:hasType("etymology-only") and get_extra_data_module_name(self._mainCode or self._code) or false self._extraDataModuleName = name end return name or nil end function export.makeObject(code, data, dontCanonicalizeAliases) local data_type = type(data) if data_type ~= "table" then error(("bad argument #2 to 'makeObject' (table expected, got %s)"):format(data_type)) end -- Convert any aliases. local input_code = code code = normalize_code(code) input_code = dontCanonicalizeAliases and input_code or code local parent if data.parent then parent = get_by_code(data.parent, nil, true, true) else parent = Language end parent.__index = parent local lang = {_code = input_code} -- This can only happen if dontCanonicalizeAliases is passed to make_object(). if code ~= input_code then lang._mainCode = code end local parent_data = parent._data if parent_data == nil then -- Full code is the same as the code. lang._fullCode = parent._code or code else -- Copy full code. lang._fullCode = parent._fullCode local stack = get_stack(parent_data) if stack == nil then parent_data, stack = make_stack(parent_data) end -- Insert the input data as the new top layer of the stack. local n = stack[make_stack] + 1 data, stack[n], stack[make_stack] = parent_data, data, n end lang._data = data return setmetatable(lang, parent) end make_object = export.makeObject end --[==[Finds the language whose code matches the one provided. If it exists, it returns a <code class="nf">Language</code> object representing the language. Otherwise, it returns {{code|lua|nil}}, unless <code class="n">paramForError</code> is given, in which case an error is generated. If <code class="n">paramForError</code> is {{code|lua|true}}, a generic error message mentioning the bad code is generated; otherwise <code class="n">paramForError</code> should be a string or number specifying the parameter that the code came from, and this parameter will be mentioned in the error message along with the bad code. If <code class="n">allowEtymLang</code> is specified, etymology-only language codes are allowed and looked up along with normal language codes. If <code class="n">allowFamily</code> is specified, language family codes are allowed and looked up along with normal language codes.]==] function export.getByCode(code, paramForError, allowEtymLang, allowFamily) -- Track uses of paramForError, ultimately so it can be removed, as error-handling should be done by [[Module:parameters]], not here. if paramForError ~= nil then track("paramForError") end if type(code) ~= "string" then local typ if not code then typ = "nil" elseif check_object("language", true, code) then typ = "a language object" elseif check_object("family", true, code) then typ = "a family object" else typ = "a " .. type(code) end error("The function getByCode expects a string as its first argument, but received " .. typ .. ".") end local m_data = load_data(languages_data_module) if m_data.aliases[code] or m_data.track[code] then track(code) end local norm_code = normalize_code(code) -- Get the data, checking for etymology-only languages if allowEtymLang is set. local data = load_data(get_data_module_name(norm_code))[norm_code] or allowEtymLang and load_data(etymology_languages_data_module)[norm_code] -- If no data was found and allowFamily is set, check the family data. If the main family data was found, make the object with [[Module:families]] instead, as family objects have different methods. However, if it's an etymology-only family, use make_object in this module (which handles object inheritance), and the family-specific methods will be inherited from the parent object. if data == nil and allowFamily then data = load_data("Module:families/data")[norm_code] if data ~= nil then if data.parent == nil then return make_family_object(norm_code, data) elseif not allowEtymLang then data = nil end end end local retval = code and data and make_object(code, data) if not retval and paramForError then require("Module:languages/errorGetBy").code(code, paramForError, allowEtymLang, allowFamily) end return retval end get_by_code = export.getByCode --[==[Finds the language whose canonical name (the name used to represent that language on Wiktionary) or other name matches the one provided. If it exists, it returns a <code class="nf">Language</code> object representing the language. Otherwise, it returns {{code|lua|nil}}, unless <code class="n">paramForError</code> is given, in which case an error is generated. If <code class="n">allowEtymLang</code> is specified, etymology-only language codes are allowed and looked up along with normal language codes. If <code class="n">allowFamily</code> is specified, language family codes are allowed and looked up along with normal language codes. The canonical name of languages should always be unique (it is an error for two languages on Wiktionary to share the same canonical name), so this is guaranteed to give at most one result. This function is powered by [[Module:languages/canonical names]], which contains a pre-generated mapping of full-language canonical names to codes. It is generated by going through the [[:Category:Language data modules]] for full languages. When <code class="n">allowEtymLang</code> is specified for the above function, [[Module:etymology languages/canonical names]] may also be used, and when <code class="n">allowFamily</code> is specified for the above function, [[Module:families/canonical names]] may also be used.]==] function export.getByCanonicalName(name, errorIfInvalid, allowEtymLang, allowFamily) local byName = load_data("Module:languages/canonical names") local code = byName and byName[name] if not code and allowEtymLang then byName = load_data("Module:etymology languages/canonical names") code = byName and byName[name] or byName[gsub(name, " [Ss]ubstrate$", "")] or byName[gsub(name, "^a ", "")] or byName[gsub(name, "^a ", ""):gsub(" [Ss]ubstrate$", "")] or -- For etymology families like "ira-pro". -- FIXME: This is not ideal, as it allows " languages" to be appended to any etymology-only language, too. byName[match(name, "^(.*) languages$")] end if not code and allowFamily then byName = load_data("Module:families/canonical names") code = byName[name] or byName[match(name, "^(.*) languages$")] end local retval = code and get_by_code(code, errorIfInvalid, allowEtymLang, allowFamily) if not retval and errorIfInvalid then require("Module:languages/errorGetBy").canonicalName(name, allowEtymLang, allowFamily) end return retval end --[==[Used by [[Module:languages/data/2]] (et al.) and [[Module:etymology languages/data]], [[Module:families/data]], [[Module:scripts/data]] and [[Module:writing systems/data]] to finalize the data into the format that is actually returned.]==] function export.finalizeData(data, main_type, variety) local fields = {"type"} if main_type == "language" then insert(fields, 4) -- script codes insert(fields, "ancestors") insert(fields, "link_tr") insert(fields, "override_translit") insert(fields, "wikimedia_codes") elseif main_type == "script" then insert(fields, 3) -- writing system codes end -- Families and writing systems have no extra fields to process. local fields_len = #fields for _, entity in next, data do if variety then -- Move parent from 3 to "parent" and family from "family" to 3. These are different for the sake of convenience, since very few varieties have the family specified, whereas all of them have a parent. entity.parent, entity[3], entity.family = entity[3], entity.family -- Give the type "regular" iff not a variety and no other types are assigned. elseif not (entity.type or entity.parent) then entity.type = "regular" end for i = 1, fields_len do local key = fields[i] local field = entity[key] if field and type(field) == "string" then entity[key] = gsub(field, "%s*,%s*", ",") end end end return data end --[==[For backwards compatibility only; modules should require the error themselves.]==] function export.err(lang_code, param, code_desc, template_tag, not_real_lang) return require("Module:languages/error")(lang_code, param, code_desc, template_tag, not_real_lang) end return export 5milx6puy06ob4fuune9gvbyu6qjak0 0 557 11879 1628 2025-06-23T11:42:22Z 咽頭べさ 11 11879 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===အငဝ်းထန်ႏ=== ===နာမ်ႏ=== {{blk-noun}} * ကတောင် # မဲ့ဆွဉ်ႏတောမ်ႏ ကလူႏအခါႏ ကအဝ်ႏဒါႏ အပီယာႏခြေင်။ ====နပ်တွက်==== * ဗာႏ ====ဘာႏသာႏလင်==== * မန်း : [[နဖူး]] * အိန်းကလေတ် : [[forehead]] ngyppjd95xeb12uyt6ah33hvlirjxcw 0 559 11880 7892 2025-06-23T11:42:44Z 咽頭べさ 11 11880 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===နာမ်ႏ=== {{blk-noun}} # ငဝ်းရွိုင်ꩻငဝ်းကျမ်ꩻ ငဝ်းခွန်းတမျိုꩻ (လိုꩻခိုဒေါ့ꩻသုင်ꩻအာ)။ ===ဘာႏသာႏပြန်ႏ=== *မန်း : လီး၊ [[စောက်]]၊ သောက်။ rdbkn3rg28w8wz9pwz6r9pfj9hnfkm2 0 560 11881 1639 2025-06-23T11:43:12Z 咽頭べさ 11 11881 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===အရွီးခိုႏ=== * En-card ===နာမ်ႏ=== {{head|blk|နာမ်ႏ}} * စေး တပျာႏ။ #: [[ကျောင်ꩻသား]]ကတ်၊ မတ်ပုံတဲင်ကတ်။ ====ဘာႏသာႏပြန်ႏ==== *မန်း : [[ကတ်]] *အဲင်းကလေတ် : [[card]] nn9gwitt0wylbfkqunoap2bj157v836 0 576 11816 1704 2025-06-23T08:27:10Z 咽頭べさ 11 11816 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===အငဝ်းထန်ႏ=== ===နာမဝိသေသန=== {{blk-adj}} * ဖြေင်း * [[ကဖြေင်း]] # အရောင်ႏနုဲင်းဒါႏ မေႏသွာႏ။ ====ဘာႏသာႏလင်==== * မန်း : [[နက်]]သော၊ [[မည်း]]သော * အိန်းကလေတ် : [[black]]. 6z8moebikd8i8czuog3g632kotdqpyr 0 577 11817 1706 2025-06-23T08:27:29Z 咽頭べさ 11 11817 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===အငဝ်းထန်ႏ=== ===နာမဝိသေသန=== {{blk-adj}} * ကဗွာ # အရောင်ႏကအဝ်ႏဒါႏ နုဲင်း[[ထွန်]]၊ [[ဖိုး]][[နဲဉ်းထီ]] စတဲင် အရောင်ႏ၊ အရောင်ႏဗွာ။ ====ဘာႏသာႏလင်==== * မန်း : [[ဖြူ]]သော * အိန်းကလေတ် : [[white]](colour). slptonytbu8dcun36wbs0yuv0skbj04 0 581 11882 1723 2025-06-23T11:44:10Z 咽頭べさ 11 11882 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===နာမ်ႏ=== {{head|blk|နာမ်ႏ}} * [[ကမ္ဘာႏဆေꩻကွက်ꩻ]] # က[[ထန်ႏ]]လွဉ်ဒါႏ [[ကွန်ႏ]][[တခြိုꩻ]]ဖုံႏယို ကမ္ဘာႏတဖြုံႏလုမ်း အလုဲင်းတဗာႏ ကဖြေꩻစာနွောင်ꩻဒါႏ [[ခင်ႏလမ်း]]။ ===ဘာႏသာႏပြန်ႏ=== *မန်း : [[ကမ္ဘာ့ဈေးကွက်]] *အဲင်းကလေတ် : [[world]] [[market]]. 5b4ihnb86i39rblaugalssxuqy5mo4e 0 587 11883 1750 2025-06-23T11:44:53Z 咽頭べさ 11 11883 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== [[ဖုဲင်:duck.jpg|thumb]] ===အငဝ်းထန်ႏ=== ===နာမ်ႏ=== {{blk-noun}} * ကမ်းပုဲင်း # အ[[ဒေ့ꩻ]]ပါထွူ အ[[ခင်ႏ]]နီပင် ခင်ႏလီးအခါႏ အ[[ပီ]]ကအဝ်ႏဆွိုက်ဒါႏဝင်ꩻ ကယားဒါႏထီ သတ္တဝါးထာꩻသားတမျိုꩻ။ ====နပ်တွက်==== * ဗာႏ ====အခရာႏပီ လိတ်ဖြုံႏကွာႏ==== * [[ကမ်ႏပုဲင်း]]၊ ကံꩻပုဲင်း။ ==ဘာႏသာႏပြန်ႏ== *မန်း : [[ဘဲ]](တိရစ္ဆာန်)၊ ဝမ်းဘဲ * အဲင်းကလေတ် : [[duck]]. 7s4vcaqwlvvvdawxettve62gepd251h 0 590 11884 7912 2025-06-23T11:45:11Z 咽頭べさ 11 11884 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===နာမ်ႏ=== {{blk-noun}} ===ဘာႏသာႏပြန်ႏ=== *မန်း : [[ဘဲနှုတ်သီး]] *အဲင်းကလေတ် : Duck beak twiipiehwyri9c96qvm7jbn4v98ghcr 0 595 11885 7888 2025-06-23T11:45:30Z 咽頭べさ 11 11885 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===နာမ်ႏ=== {{blk-noun}} ===ဘာႏသာႏပြန်ႏ=== *မန်း : [[ကရဝေး]]ခေါက် pvzmpsvltc15m8bfp2pzdxxkx1tlp5e 0 603 11886 1818 2025-06-23T11:45:56Z 咽頭べさ 11 11886 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===အငဝ်းထန်ႏ=== ===နာမ်ႏ=== {{blk-noun}} * ကလောင်မိဉ်ꩻ # တဲမ်းလိတ်လုဲင်ꩻကို [[တဲမ်းလိတ်ဆရာႏ]]သီး ကခံႏထူႏ ထူႏသုင်ꩻဒါႏ မိဉ်ꩻတမျိုꩻ။ ===ဘာႏသာႏပြန်ႏ=== *မန်း : [[ကလာင်နာမည်]] *အဲင်းကလေတ် : [[pen-name]]. 5kkveilzlg4r8gl4lh5zbedc65ninql 0 605 11887 10291 2025-06-23T11:46:43Z 咽頭べさ 11 11887 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== [[Image:Cactus in Bloom 01.jpg|thumb|Pink cactus flowers in bloom.|100px]] [[image:Flor.png|thumb|100px]] [[image:Brunfelsia pauciflora shrub.jpg|100px]] [[image:Narcissus.calcicola.7114.jpg|100px]] [[image:Dahlia - roze.jpg|100px]] [[image:LiliumBulbiferumCroceumBologna.jpg|100px]] [[image:Nerium oleander September 2007-1.jpg|100px]] [[image:Red rose.jpg|100px]][[image:Tulipa suaveolens floriade to Canberra.jpg|100px]] ===အငဝ်းထန်ႏ=== {{audio|blk|LL-Q7121294 (blk)-KhunRorNa-ကဝ်ႏ.wav}} ===နာမ်ႏ=== {{blk-noun}} * ကဝ်ႏ[[ဗို]] (သုင်ꩻအီအမိဉ်ꩻထျꩻ) # တောမ်ႏ အတုဲင်၊ အပင်ပေႏ၊ အလာႏ စတဲင် ကပါဒါႏ အပြဝ်ႏကဝ်ႏလုဲင်ꩻပုင်ႏ အမိဉ်ꩻခံႏဆꩻငါ။ ကဝ်ႏတင်ႏ၊ ကဝ်ႏတဖြေ...။ * [[ကဝ်ႏတုဲင်]]၊ # အဝ်ႏအမွူးစတဲင်လောင်းကို ဖေႏကပွာꩻနွောင်ꩻ အစွိုးအခြွီတဲင် ကတုဲင်လွဉ်ဒါႏ အတုဲင်အကဝ်ႏ။ ကဝ်ႏတုဲင်။ * [[ကဝ်ႏလုဲင်ꩻ]]။ # တဲက်တွိုင်ꩻဖန်ဟဲ့ꩻဒါႏ ပကီႏကဝ်ႏလုဲင်ꩻတဲ့ꩻထာꩻရုက်(ပန်းပု)ထာꩻဒါႏ စူမုꩻသုခုမအနုပညာႏ။ ကဝ်ႏလုဲင်ꩻ။ *'''''ကဝ်ႏ''' ကရိုꩻနဝ်ꩻ'' #ကဝ်ႏမွံꩻကဝ်ႏတုဲင်မွူးဖုံႏ အရောင်ႏစွုမ်ႏအဝ်ႏအာတန်နေနေသွူ၊ကဝ်ႏတုဲင်ယိုတဗာႏနဝ်ꩻ အမွူးပေႏတသာယံမွန်ဗန်သွုပ်ယင်းအတာႏ ထေထန်ႏဖေႏအရာႏ ကအဝ်ႏလိုႏဒါႏအခူꩻအခွီမျိုꩻဖုံႏသွူ။ #ကဝ်ႏဖုံႏယိုနဝ်ꩻ တရေꩻဖဲ့ꩻတာႏ တန်ꩻဖိုꩻငိုꩻအဝ်ႏတဲင် ဥယေန်ႏခြံတုံး၊ကဝ်ႏခြာဖုံႏ၊ ယေန်ႏငဲးတာႏဖဲ့ꩻ သဘာႏဝထွားတရေꩻအီ အရောင်ႏအထီအသွီႏအဝ်ႏလွဉ်ထွူတဲင်ခါ ထဲမ်ဖေႏလိုꩻသီးအသောင်ရင်ꩻ ထာꩻတရေꩻဖုံႏတဗာႏယို အဝ်ႏသုင်ꩻအာသွူ။ ===ဘာႏသာႏလင်=== *မန်း : [[ပန်း]] *အဲင်းကလေတ် : [[flower]] ==ပအိုဝ်ႏ== ===ကြိယာႏ=== {{blk-verb}} * ကဝ်ႏ # ကဲဉ်းအာ ထာꩻမွူးထာꩻပေႏဖုံႏ အစွိုးအခြွီကလꩻနွောင်ꩻဒါႏခင်ႏလမ်းနဝ်ꩻ အကဝ်ႏ ကဝ်ႏလွဉ်။ #: ထာꩻခွꩻခိင်ႏနဝ်ꩻ အေင်ခေꩻကဝ်ႏ '''ကဝ်ႏ'''လဲဉ်းသွူ။ ===ဘာႏသာႏပြန်ႏ=== *မန်း : ပန်း[[ပွင့်]]သည်။ *အဲင်းကလေတ် : (of flowers) [[bloom]]; [[blossom]]. dqc0chjm2fuuaig19anl7gyc3mvc2ji 0 611 11888 1858 2025-06-23T11:47:53Z 咽頭べさ 11 11888 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===အငဝ်းထန်ႏ=== ===နာမ်ႏ=== {{blk-noun}} * ကဝ်ႏရာႏ * (ပန်းတီး) # အရာႏကို အယာႏပနဲဉ်ႏခြိုမ်ႏ၊ အရသာႏနွိုးခွꩻ၊ ယဟန်ႏတဲ့ အရသာႏ နွိုးဆျာႏခွꩻ သေင်ႏရာႏတမျိုꩻ။ ====အခရာႏပီ လိတ်ဖြုံႏကွာႏ==== * [[ပန်းတီး]]ရာႏ၊ [[တပုဲင်ႏဟောမ်]]၊ [[တပုဲင်ႏဟွမ်]] ====နပ်တွက်==== * ဖြုံႏ၊ ဖြိုင်ႏ ====ဘာႏသာႏလင်==== * မန်း : [[ပန်းသီး]] * အိန်းကလေတ် : [[apple]]. e3yqcop8zla1xw1llz3ip7bi2eycck8 0 614 11889 8300 2025-06-23T11:48:21Z 咽頭べさ 11 11889 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===နာမ်ႏ=== {{blk-noun}} ===ဘာႏသာႏပြန်ႏ=== *မန်း : [[အရိပ်ပန်း]] * အဲင်းကလေတ် : dreiz2f5xsiv61umkl9h5h8t5912gef 0 615 11890 1875 2025-06-23T11:48:41Z 咽頭べさ 11 11890 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===နာမ်ႏ=== {{blk-noun}} ===ဘာႏသာႏပြန်ႏ=== *မန်း : အကောင်းသား 6qhjz51ogkfj1xyyuzdr2i0ieb4v2it 0 616 11891 1877 2025-06-23T11:49:00Z 咽頭べさ 11 11891 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===အငဝ်းထန်ႏ=== ===နာမ်ႏ=== {{blk-noun}} * ကသေန်း # [[ခိုးသေန်း]]၊ စျာသန် # နုတ်ꩻသွူဟူဖွန်ႏတွော့ꩻ ခြောင်နေးတရိုꩻတဝ်း၊ ခြောင်ꩻတဝ်းတဲ့တရိုꩻတဝ်း နျꩻထန်ႏနေးပိဉ်လီးလီး တောမ်ႏအပွိုင်ကိုတဲင် ကလꩻလွဉ်ဒါႏ တခိုးယွို့ပုင်ႏ ပိဉ်လီးလီး နုဲင်းကသွယ်ꩻ။ ====ဘာႏသာႏပြန်ႏ==== *မန်း : [[မုန့်တီ]]၊ [[ကြာဆံ]] * အိန်းကလေတ် : [[vermicelli]], [[rice]] [[noodle]]s. runteqp6hnrksnu7dy0q7vymv5571t2 0 622 11892 1900 2025-06-23T11:49:26Z 咽頭べさ 11 11892 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===အငဝ်းထန်ႏ=== ===နာမ်ႏ=== {{blk-noun}} * ကားထာꩻသား * [[ကုင်ႏသယ်ႏ]]၊ [[ကွန်ႏသယ်ႏ]] # လွူးနမ်းမွေးသက် တောမ်ႏအဖြေꩻအစာ ကူꩻကားကွန်ႏတခြိုꩻသား။ ===ဘာႏသာႏပြန်ႏ=== *မန်း : [[ကုန်သည်]]၊ [[ကုန်သည်ကြီး]] *အိန်းကလေတ် : [[trader]]. [[merchant]]. piuaac7a1pu3mg0laphi75in7qwkpa9 0 626 11893 1918 2025-06-23T11:49:48Z 咽頭べさ 11 11893 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===အငဝ်းထန်ႏ=== ===နာမ်ႏ=== {{blk-noun}} * ကာႏဆွတ်ꩻ # အဝ်ႏနားထျꩻလ ဗꩻဖြောင်း ကငေါ်ꩻတကဲင်ႏငါဒါႏ မဲ့ငါ အကင်အခဝ်လသွတ်ꩻ ကအဝ်ႏဒါႏ ဆွတ်ꩻဆွိုက်အခဝ်လ၊ ကာႏဆွတ်ꩻ။ #: တငါဖုံႏအဝ်ႏတဲင် ရုဲင်ꩻတသွိုးကီလ ကလꩻဒါႏ ကာႏအဝ်ႏ တစွုမ်ႏသွူ။ ====ဘာႏသာႏပြန်ႏ==== *မန်း : [[မေးရိုး]]။ * အဲင်းကလေတ် : lower [[jawbone]]; [[mandible]]. i89k5fuuo968qoolywdk6idrxl4larz 0 629 11894 1929 2025-06-23T11:50:21Z 咽頭べさ 11 11894 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===အရွီးခိုႏ=== * Eng-car၊ မန်း-ကား ===နာမ်ႏ=== {{blk-noun}} # ဝါးအီတောမ်ႏစက်ခြွိုင်း ကလꩻဒါႏ အရာႏပါ လိုꩻထိုမ်း ဒင်ႏအီကွန်ႏတခြိုꩻ စတဲင် ကလꩻဒါႏ ဝါးခရာႏ၊ ကာꩻ။ ကား။ ===ဘာႏသာႏပြန်ႏ=== * မန်း : [[ကား]](မော်တော်ကား) * အိန်းကလေတ် : [[car]]. ax592ddz1b6v4ti2ittbv46hex90xrl 0 633 11895 1945 2025-06-23T11:50:59Z 咽頭べさ 11 11895 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== [[ဖုဲင်:Tractors.jpg|thumb|ကာꩻထုဲင်ပုင်ႏ]] ===အငဝ်းထန်ႏ=== ===နာမ်ႏ=== {{blk-noun}} * စက်ထုဲင် # ကာꩻ၊စက် ကသော့ꩻနေးဒါႏစက်ခြွိုင်း ကထုဲင်အီဒါႏ လုဲင်းခြံတာႏ ကာꩻတမျိုꩻ။ ====နပ်တွက်ဗျာႏ==== * ဆွိုင်ꩻ ====ဘာႏသာႏလင်==== * မန်း : [[ထွန်စက်]] * အိန်းကလေတ် : [[tractor]]. 9b3lwcm7y0uynyiyhnvp7vkwsokrr7d 0 634 11896 1947 2025-06-23T11:51:19Z 咽頭べさ 11 11896 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===နာမ်ႏ=== {{blk-noun}} * [[ကာꩻဂိုဒေါင်]] # အွဉ်ႏသော့ꩻအီကာꩻခင်ႏလမ်း။ ===ဘာႏသာႏပြန်ႏ=== *မန်း : ကားဂိုဒေါင် *အိန်းကလေက် : Parking Garage e53zvxtdx7vqn2lzf7rwfh2idct0t3n 0 637 11897 1955 2025-06-23T11:51:38Z 咽頭べさ 11 11897 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===နာမ်ႏ=== {{blk-noun}} * [[ကိန်ႏ]] # ကိဉ်ႏ[[ကဝ်ႏ]]။ ကိဉ်ႏဟန်ႏသိဉ်ဟန်ႏလာႏစော့ꩻ။ # ကိဉ်ႏလိုꩻ။ (ကိဉ်ႏဆာလိုꩻတရာ။) ====ဘာႏသာႏပြန်ႏ==== *မန်း : [[ခူး]]၊ ခူးဆွတ်၊ [[ဆွဲလိမ်]]၊ ဆွဲဆိတ်။ 1pxkv8es3bsxmj6l1xtenwhdl1zv87d 0 643 11840 1980 2025-06-23T10:41:17Z 咽頭べさ 11 11840 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===အငဝ်းထန်ႏ=== ===ဝိဘတ်=== {{blk-prep}} * [[အကို]]၊ [[ကောင်းကို]]။ # အဝ်ႏလမ်း"ကို"။ အဝ်ႏကာꩻ"ကို"။ ====ဘာႏသာႏပြန်ႏ==== *မန်း : [[ထဲ]] * အိန်းကလေတ် : postpositional marker suffixed to a noun to indicate location (equivalent in usage to prepostions '[[inside]]','[[in]]', [[interior]]. qnmaggj0kkecy0iik6ymy9msutjebne 0 646 11898 1993 2025-06-23T11:52:32Z 咽頭べさ 11 11898 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== [[ဖုဲင်:tick.jpg|thumb]] ===နာမ်ႏ=== {{blk-noun}} #တိရစ္ဆာန်ႏ ကစုပ်ꩻဒါႏ ထာꩻသောင်ꩻထာꩻသားသွီႏ။ #ဖိုးပနားအလောင်း ကုဲင်းထီႏမော့ꩻဗာႏဒါႏ နမ်းတလွုံꩻအခင်ႏအာ တိရစ္ဆာန်ႏတမျိုꩻ။ ==ဘာႏသာႏလင်== *အိန်းကလေတ်: [[tick]]. *မန်း: [[မွှား]]။ [[ကပ်မွှား]]။ in22jrf909bpn2pl9zkv157yn1j77iy 0 647 11899 1997 2025-06-23T11:52:52Z 咽頭べさ 11 11899 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===အငဝ်းထန်ႏ=== ===နာမ်ႏ=== {{blk-noun}} * ကုံႏသဲႏ * ကုင်ႏသယ်ႏ၊ [[ကွန်ႏသယ်ႏ]] * [[ကားထာꩻသား]] # လွူးနမ်းမွေးသက် တောမ်ႏအဖြေꩻအစာ ကူꩻကားကွန်ႏတခြိုꩻသား။ ===ဘာႏသာႏပြန်ႏ=== *မန်း : [[ကုန်သည်]] *အိန်းကလေတ် : [[trader]]. [[merchant]] azjc6o8bswja69r3gkav2rdxfqd4wif 0 662 11900 9976 2025-06-23T11:53:34Z 咽頭べさ 11 11900 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== [[ဖုဲင်:mountain.png|thumbnail|<div style="text-align: center;">ကောင်ပွုံႏ</div>]] *ကောင်။ ကောင်ဆောင်ႏ။ * ===နာမ်ႏ=== {{blk-noun}} *ကောင်။ ဆောင်ႏ။ ကောင်ဆောင်ႏ။ * ====နပ်တွက်ဗျာႏ==== *ဖြုံႏ။ * ==ဘာႏသာႏလင်== *အိန်းကလေတ်: [[mountain]]. *မန်း: [[တောင်]]။ *ခယ်ႏ: [[山]]。 :::Shān ooma306c3yfgj9xbt5xowh1zby16qs5 0 664 11901 2057 2025-06-23T11:54:03Z 咽頭べさ 11 11901 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===အငဝ်းထန်ႏ=== ===နာမ်ႏ=== {{blk-noun}} * ကောင်ထာႏဝ # ကောင်နာ တောမ်ႏ ကောင်ခင်ႏထျꩻအခါႏ ကအဝ်ႏဒါႏ ကောင်ဖုဲင်းကောင်ဖဲင် ကောင်လဲင်အရပ်။ ====နပ်တွက်==== * ဗာႏ၊ ဖြုံႏ ====အခရာႏပီ လိတ်ဖြုံႏကွာႏ==== * [[ကောင်ထဝ]]၊ [[ကောင်ဒေင်]] ====ဘာႏသာႏလင်==== * မန်း : [[တောင်ခါးပန်း]]၊ တောင်ခလယ်။ * အိန်းကလေတ် : [[bank]] of a [[mountain]]; side of a mountain. d4o0yjzl5qn25gtcvok4yvjuut1xeux 0 665 11902 2060 2025-06-23T11:54:25Z 咽頭べさ 11 11902 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===အငဝ်းထန်ႏ=== ===နာမ်ႏ=== {{blk-noun}} * ကောင်ထဝ # ကောင်နာ တောမ်ႏ ကောင်ခင်ႏထျꩻအခါႏ ကအဝ်ႏဒါႏ ကောင်ဖုဲင်းကောင်ဖဲင် ကောင်လဲင်အရပ်။ ====နပ်တွက်==== * ဗာႏ၊ ဖြုံႏ ====အခရာႏပီ လိတ်ဖြုံႏကွာႏ==== * [[ကောင်ထာႏဝ]]၊ [[ကောင်ထဝ]] ====ဘာႏသာႏလင်==== * မန်း : [[တောင်ခါးပန်း]]၊ တောင်ခလယ်။ * အိန်းကလေတ် : [[bank]] of a [[mountain]]; side of a mountain. 09p5gg950eacv2nwsqi8qgil1xbxnm6 0 666 11903 2062 2025-06-23T11:54:52Z 咽頭べさ 11 11903 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===အငဝ်းထန်ႏ=== ===နာမ်ႏ=== {{blk-noun}} * [[အကို]] # အထန်ႏ၊ ကောင်းထန်ႏဖဲ့ꩻ တမွေးတဝ်းဒါႏ ခင်ႏလမ်းအကိုဖဲ့ꩻ။ ====ဘာႏသာႏပြန်ႏ==== *မန်း : [[ထဲ]]၊ [[အထဲ]]၊ [[အတွင်း]] * အိန်းကလေတ် : the [[inside]]; [[interior]]. t99qp371bcplio2ghfhvzqjkj4rbxv9 0 668 11904 2071 2025-06-23T11:55:11Z 咽頭べさ 11 11904 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===နာမ်ႏ=== {{blk-noun}} * ကောင်ႏ * [[ပလဲင်ꩻ]] # သော့ꩻအီခရာႏ ဖန်မန်ႏဗူး။ ===ဘာႏသာႏပြန်ႏ=== *မန်း : [[ပုလင်း]] * အိန်းကလေတ် : [[glass]] [[bottle]]; glass [[jar]]; [[phial]]. aplogymvfymgb188piqozapdz99gfcl 0 672 11905 2086 2025-06-23T11:56:16Z 咽頭べさ 11 11905 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===အငဝ်းထန်ႏ=== ===နာမ်ႏ=== {{blk-noun}} * လိတ်အုပ်ကော်ပီ # ထူႏဗွိုန်မာꩻဗွိုန်ခါꩻဒါႏလိတ်အုပ်။ ====နပ်တွက်ဗျာႏ==== * ဖွူꩻ ===ဘာႏသာႏပြန်ႏ=== *မန်း : ကော်ပီစာအုပ် m0jpa7b1c2nrb8l8jqcmumakwkd88ox 0 674 11906 2090 2025-06-23T11:57:20Z 咽頭べさ 11 11906 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===အငဝ်းထန်ႏ=== ===နာမ်ႏ=== {{blk-noun}} * ကောႏစီႏ * ကောႏရာဗာစီႏ # အဝ်ႏရာဗာမွူး ကထူႏလꩻလွဉ်ဒါႏ အစီႏ။ ====ဘာႏသာႏလင်==== * မန်း : [[ကြက်ပေါင်စေး]]၊ ရာဘာစေး * အိန်းကလေတ် : [[rubber]]. ogpnf1fj656k0l6rrfkh3fdb5v9fnpj 0 675 11907 2095 2025-06-23T11:57:48Z 咽頭べさ 11 11907 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===နာမ်ႏ=== {{blk-noun}} # [[ထာꩻဒါ]]၊ [[ထာꩻဒျာ]] ====နပ်တွက်ဗျာႏ==== * ဖွူꩻ၊ ဗီႏ ===ဘာႏသာႏပြန်ႏ=== *မန်း : [[ကော်ဇော]] *အိန်းကလေတ် : [[carpet]]. smura5500eg5pjmvw8969xpydtkw9bn 0 677 11908 2103 2025-06-23T11:58:13Z 咽頭べさ 11 11908 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===နာမ်ႏ=== {{blk-noun}} ===ဘာႏသာႏပြန်ႏ=== *မန်း : သတင်းကြေညာသူ 5t5ihezt29byemyu1hcnhnvkgej9m5f 0 686 11909 2134 2025-06-23T11:58:36Z 咽頭べさ 11 11909 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===အငဝ်းထန်ႏ=== ====နာမ်ႏ==== {{blk-noun}} * ကံလောင် # တဲမ်းအီလိတ်၊ တဲမ်းအီငဝ်းသချင်ꩻ၊ သွဉ်အီလိတ် ====အခရာႏပီ လိတ်ဖြုံႏကွာႏ==== * [[ကံ]] ====ချာႏဘာႏသာႏ==== * အေင်ႏကလေတ် : [[pencil]] * မန်း : [[ခဲတံ]] jrpead7ljzc2hu9mwdyku2iqftor490 0 690 11722 2148 2025-06-23T05:20:06Z 咽頭べさ 11 11722 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===အငဝ်းထန်ႏ=== ===ကြိယာႏ=== {{head|blk|ကြိယာႏ}} * [[ကံႏပေႏ]]၊ ကံႏဟဝ်တဝ်း။ ====ဘာႏသာႏပြန်ႏ==== *မန်း : [[ကံခေ]]၊ ကံညံ့ scasmcdreqkayoav0cj5fifrk6pcqbx 0 717 11830 2257 2025-06-23T08:36:16Z 咽頭べさ 11 11830 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===နာမဝိသေသန=== {{blk-adj}} # မိဉ်ꩻတန်ထင်ႏသျာꩻ ကျောႏစွစ်ꩻစဲစ်ꩻတွိုႏလွေꩻ တ[[ကမ္ဘာႏ]]လွုမ်း၊ ကမ္ဘာႏတဖြုံႏလုမ်း။ #: ကျောႏခမ်းကျောႏထီ။ ===ဘာႏသာႏပြန်ႏ=== *မန်း : [[ကမ္ဘာကျော်]] *အဲင်းကလေတ် : [[world]] [[famous]]. nvzy1sl2cqvqd97oyz6b6t6gff2419j 0 728 11723 2302 2025-06-23T05:20:58Z 咽頭べさ 11 11723 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===အငဝ်းထန်ႏ=== ===ကြိယာႏ=== {{head|blk|ကြိယာႏ}} # အခိုတောမ်ႏတမူႏ မေတ္တာႏသꩻအဝ်ႏလို့ဝင်ꩻ တဖြာꩻတောမ်ႏတဖြာꩻအလောင်း။ ====ဘာႏသာႏလင်==== * မန်း : [[ချစ်ကြိုက်]] * အိန်းကလေတ် : [[fall in love]]. pvamcd1vmx8xpg1t0xbmy946b25jlen 0 730 11724 2309 2025-06-23T05:21:27Z 咽頭べさ 11 11724 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===အငဝ်းထန်ႏ=== ===ကြိယာႏ=== {{head|blk|ကြိယာႏ}} * [[ကျွꩻကာ]] # (ပုဂ္ဂိုလ်ႏမျတ်သီး) လွဉ်၊ လွေꩻ၊ ကျွꩻ။ #: ဗွေႏသင်ႏဃာႏသီး ကျွꩻသဲင်ꩻချာလဲဉ်းကျောင်ꩻသွူ။ ====ဘာႏသာႏလင်==== *မန်း : [[ကြွ]]ချီသည် * အိန်းကလေတ် : (holy or respectable persons) come or go; invite or bid farewell politely. okl7my83h1aeknaqolr2qcsk4lheole 0 732 11725 2318 2025-06-23T05:21:54Z 咽頭べさ 11 11725 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===အငဝ်းထန်ႏ=== ===ကြိယာႏ=== {{head|blk|ကြိယာႏ}} * [[ကျွꩻကာ]] # (ပုဂ္ဂိုလ်ႏမျတ်သီး) လွဉ်၊ လွေꩻ၊ ကျွꩻ။ #: ဗွေႏဗိုန် ကျွꩻလွေꩻလဲဉ်း ဖရာꩻကောင်သွူ။ ====ဘာႏသာႏလင်==== *မန်း : [[ကြွချီ]]သည်၊ [[ကြွမြန်း]]သည်။ * အိန်းကလေတ် : (holy or respectable persons) come or go; invite or bid farewell politely. gdvo3nxkybwk78qq8bniiylidlqyi4q 0 752 11729 2376 2025-06-23T05:37:11Z 咽頭べさ 11 11729 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===အငဝ်းထန်ႏ=== ===ကြိယာႏ=== {{blk-verb}} * ကြောင်းစင် # လွစ်ကင်ꩻထိုꩻ အဝွေႏအဝက်၊ ကြောင်းထိုꩻ၊ စင်ထိုꩻ။ ====ဘာႏသာႏလင်==== * မန်း : [[စင်ကြယ်]]၊ [[သန့်ရှင်း]]၊ [[သန့်စင်]] * အိန်းကလေတ် : be [[clean]]; be [[pure]]. rvgl0145ssj5j7wyio53kxmdxf1jm2h 0 773 11795 2442 2025-06-23T07:13:18Z 咽頭べさ 11 11795 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===အငဝ်းထန်ႏ=== *{{IPA|blk|/kut/}} ===ဂဏန်ꩻ=== {{head|blk|ဂဏန်ꩻ}} * [[ကုတ်ꩻ]] * [[၉]] # [[သွစ်ꩻ]]တောမ်ႏ [[တဆီ]]အခါႏ အနပ်အတွက်ဆေ့ꩻအာ၊ ဂဏန်ꩻအမုဲင်(၉)။ ===ဘာႏသာႏပြန်ႏ=== * မန်း : [[ကိုး]](၉)။ * အဲင်းကလေတ် : [[nine]]. * ဂျပန် : [[きゅう]]、[[く]]。 j9l7lh46iora5crf81v8e81setem9z5 0 801 11730 2535 2025-06-23T05:37:43Z 咽頭べさ 11 11730 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===အငဝ်းထန်ႏ=== ===ကြိယာႏ=== {{blk-verb}} * ကꩻဆဲင်ꩻ * ကꩻခေါမ်ꩻလာꩻ ===ဘာႏသာႏပြန်ႏ=== * မန်း : [[ဝတ်ဆင်]]သည်။(အင်္ကျီအတွက်သာ) gt7yqr38u3qz1fz94f690fcrma0z3ze 0 817 11731 2587 2025-06-23T05:38:15Z 咽頭べさ 11 11731 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===ကြိယာႏ=== {{head|blk|ကြိယာႏ}} * ခင်ႏယမ်းထောင်ႏတပင် # ခွုမ်မာꩻ ပဲစ်တမ်ႏကထွာနွောင်ꩻဒါႏ ထာꩻမာꩻတစွိုးစွိုး။ ====ဘာႏသာႏလင်==== *မန်း : [[ထောင်နှုတ်ခမ်းနင်း]] * အိန်းကလေတ် : do sth which might result in being sent to [[jail]]. e3f2hzzi1g097lmbbij6s6l369xy59d 0 826 11732 2629 2025-06-23T05:38:52Z 咽頭べさ 11 11732 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===အငဝ်းထန်ႏ=== ===ကြိယာႏ=== {{head|blk|ကြိယာႏ}} * အဝ်ႏမို့ꩻအာႏကာႏလောင်းအွိုးကီ ခမ်းအိုခမ်းထီ ထဲ့ဟူႏလင်ꩻလွဉ်။ ====ဘာႏသာႏလင်==== * မန်း : [[မိုးရွာ]]သည်။ * အိန်းကလေတ် : [[rain]] sxna32r4o035rjsbbaeh2jyp8ddbyu7 0 928 11733 2804 2025-06-23T05:40:02Z 咽頭べさ 11 11733 wikitext text/x-wiki ==မန်း== ===အငဝ်းထန်ႏ=== * {{MLCTS|/gjou׃ ka'/}} ===အထျꩻထောင်ꩻ=== * ===ကြိယာႏ=== {{my-verb}} * compound verb * [[ခြꩻ]] * [[ကင်ခြꩻ]] # ဖွိုင်ꩻ၊ ဗွိုင်း အကင်ခြꩻ၊ တအီ။ ====ဘာႏသာႏလင်==== * အိန်းကလေတ် : (of food) be overcooked so that the crust formed sticks to the pot. ---- ==မန်း== ===အငဝ်းထန်ႏ=== * {{MLCTS|/gjou׃ ka'/}} ===အထျꩻထောင်ꩻ=== * ===ကြိယာႏ=== {{my-verb}} * compound verb * [[ခြောက်လောမ်]] # နေင်းဖွိုင်ꩻ ထီလိုမ်ꩻထီလျားဖွိုင်ꩻ ခြောက်လောမ်၊ ခြောက်လွမ်။ ====ဘာႏသာႏလင်==== * အိန်းကလေတ် : (of utensils) be encrusted with fur or dregs,etc. qfhwsfdxbqenwsdoknzc4koye1qa56b 11734 11733 2025-06-23T05:41:37Z 咽頭べさ 11 11734 wikitext text/x-wiki ==မန်း== ===အငဝ်းထန်ႏ=== {{my-IPA}} ===အထျꩻထောင်ꩻ=== * ===ကြိယာႏ=== {{my-verb}} * compound verb * [[ခြꩻ]] * [[ကင်ခြꩻ]] # ဖွိုင်ꩻ၊ ဗွိုင်း အကင်ခြꩻ၊ တအီ။ ====ဘာႏသာႏလင်==== * အိန်းကလေတ် : (of food) be overcooked so that the crust formed sticks to the pot. ---- ==မန်း== ===အငဝ်းထန်ႏ=== {{my-IPA}} ===အထျꩻထောင်ꩻ=== * ===ကြိယာႏ=== {{my-verb}} * compound verb * [[ခြောက်လောမ်]] # နေင်းဖွိုင်ꩻ ထီလိုမ်ꩻထီလျားဖွိုင်ꩻ ခြောက်လောမ်၊ ခြောက်လွမ်။ ====ဘာႏသာႏလင်==== * အိန်းကလေတ် : (of utensils) be encrusted with fur or dregs,etc. a1x291qod838n45tf7zcbbudmvs4t5v 0 943 11735 2825 2025-06-23T05:43:11Z 咽頭べさ 11 11735 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===အငဝ်းထန်ႏ=== ===နာမ်ႏ=== {{blk-noun}} * ခြဝ်ႏ # ကထဲင်အီနေးဒါႏတောမ်ႏ ဝါႏစတဲင် အဒါ။ # လမ်းကို ကျောင်ꩻကို ကအုံဒါအီဒါႏ [[ခြဝ်ႏချော]] [[ခြဝ်ႏကျံꩻ]] [[ခြဝ်ႏကောႏ]] [[ခြဝ်ႏဝါႏ]] [[ခြဝ်ႏဝါႏလီႏ]]ထွာဒျာႏထာꩻဒါတမျိုꩻ။ ====နပ်တွက်==== * ဖွူꩻ ===ဘာႏသာႏပြန်ႏ=== *မန်း : [[ဖျာ]] * အဲင်းကလေတ် : [[mat]]. ==ပအိုဝ်ႏ== ===ကြိယာႏ=== {{blk-verb}} * ခြဝ်ႏ # ခြွောတ်ꩻတောမ်ႏ စူမီႏ၊ ခင်ႏမီႏ စတဲင်။ ====နပ်တွက်==== * လဲင်ႏ ====ဘာႏသာႏလင်==== * မန်း : [[ကုတ်ခြစ်]] * အိန်းကလေတ် : [[scratch]]; [[claw]]. ceu8nbihxx3olpujqmzbtiuo5lofx39 0 948 11736 2830 2025-06-23T05:47:10Z 咽頭べさ 11 11736 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===နာမ်ႏ=== {{blk-noun}} * အဲင်ႏ ===ဘာႏသာႏပြန်ႏ=== *မန်း : စဉ့်အိုး ==ပအိုဝ်ႏ== ===ကြိယာႏ=== {{blk-verb}} * [[ဖင်း]]လွဉ်ꩻ၊ [[လွင်း]]လွဉ်ꩻ * [[ယုဲင်]]၊ [[ခြူ]]။ ===ဘာႏသာႏပြန်ႏ=== *မန်း : ပြေး၍လိုက်သည် ==ပအိုဝ်ႏ== ===ကြိယာႏ=== {{blk-verb}} * မာꩻခြေင်းခြေင်း # တဖြွီꩻနဝ်ꩻ စွိုင်ခြေင်းခြေင်း။ ===ဘာႏသာႏပြန်ႏ=== *မန်း : [[တင်း]]သည်၊ တင်းကြပ်သည်။ exj9i1aboh30xhdyyimktwrpn83ul7c 0 958 11737 2839 2025-06-23T05:47:39Z 咽頭べさ 11 11737 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===အငဝ်းထန်ႏ=== ===ကြိယာႏ=== {{blk-verb}} * ခြောက်လောမ် # [[နေင်းဖွိုင်ꩻ]] ထီလိုမ်ꩻထီလျားဖွိုင်ꩻ [[ခြောက်]]ဗွို့ꩻ ခြောက်အဝ်ႏပယ်၊ ခြောက်လောမ်။ ====အငဝ်းပီ လိတ်ဖြုံႏကွာႏ==== * [[ခြောက်လွမ်]] ====ဘာႏသာႏလင်==== * မန်း : [[ချိုးကပ်]] * အိန်းကလေတ် : (of utensils) be encrusted with [[fur]] or dregs,etc. b079gqy9wbxzjkb307fa9jli5s3szcn 0 961 11738 2841 2025-06-23T05:48:15Z 咽頭べさ 11 11738 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===အငဝ်းထန်ႏ=== ===ကြိယာႏ=== {{blk-verb}} * ခြောက်လွမ် # [[နေင်းဖွိုင်ꩻ]] ထီလိုမ်ꩻထီလျားဖွိုင်ꩻ [[ခြောက်]]ဗွို့ꩻ ခြောက်အဝ်ႏပယ်၊ ခြောက်လွမ်။ ====အငဝ်းပီ လိတ်ဖြုံႏကွာႏ==== * [[ခြောက်လောမ်]] ====ဘာႏသာႏလင်==== * မန်း : [[ချိုးကပ်]] * အိန်းကလေတ် : (of utensils) be encrusted with [[fur]] or dregs,etc. p0prguos25uz9hd2ezfbrcqr0890mnw 0 987 11739 2873 2025-06-23T05:48:48Z 咽頭べさ 11 11739 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===အငဝ်းထန်ႏ=== ===ကြိယာႏ=== {{blk-verb}} * ခြꩻ # [[ဒွိုႏ]]ထာꩻခိန်ႏ အွောန်ႏညထိုꩻမေႏလောင်းတဲင် အခြꩻထိုꩻ တအီထိုꩻ [[ဖွိုင်ꩻ]]ကို။ အကင်ခြꩻ။ #: အိုဗွိုင်း၊ ဒဲဉ်ဖွိုင်ꩻ ကင်ခြꩻ။ ====အငဝ်းထန်ႏပီ လိတ်ဖြုံႏကွာႏ==== * [[ကင်ခြꩻ]] ===ဘာႏသာႏပြန်ႏ=== *မန်း : [[ချိုးကပ်]] * အိန်းကလေတ် : (of food) be overcooked so that the crust formed sticks to the pot. 37881oxhu05238ky3bvwtvnh2p79q59 0 995 11831 2899 2025-06-23T08:39:05Z 咽頭べさ 11 11831 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===နာမ်ႏ=== {{blk-noun}} # [[ခွန်ဟော်ခံꩻ]]။ ခမ်းထီတဖြုံႏကို တောမ်ႏဟော်တောမ်ႏနန်ꩻ တောမ်ႏအသွဉ်ႏသယ်ႏ ကအဝ်ႏဒါႏ ခမ်းတခမ်း အတန်အကယ်ႏ အထိုသွတ်ꩻ၊ ကေားအိုပ်ချုတ်ခမ်းသား။ ===ဘာႏသာႏပြန်ႏ=== *မန်း : [[ဘုရင်]]။ * အဲင်းကလေတ် : [[monarch]]; [[king]]. ===နာမ်ႏတင်=== {{head|blk|နာမ်ႏတင်}} # ခွန်...။ ပအိုဝ်ႏလိုꩻမျိုꩻသီး ထူႏဂုင်ႏချာ နီယိုခွန်ခွိုꩻ နုဲင်းနဝ်ꩻတဲင် လိုꩻခိုအမိဉ်ꩻဆꩻငါဖဲ့ꩻ ကထူႏသုင်ꩻအီဒါႏ နာမ်ႏတင် ခွိုꩻနွယ်ႏမိဉ်ꩻ။ #: - ခွန်မာႏဃ။ 870qwb6p59oqlx64qnezzsepm9stjyj 0 1031 11832 2939 2025-06-23T08:39:49Z 咽頭べさ 11 11832 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===အငဝ်းထန်ႏ=== ===နာမ်ႏတင်=== {{blk-pron}} * [[ခွေသွောန်းမူႏ]] # လိုꩻမူႏသီး ကဒေါ့ꩻသုင်ꩻ ယီးနယ်အီဒါႏ ဝွေꩻသီးနမ်းချာတာႏ နမ်းခြောင်ꩻငဝ်းတမျိုꩻ။ (ငဝ်းယေန်ႏငဲးနုညံꩻ)။ ===ဘာႏသာႏပြန်ႏ=== *မန်း : [[ကျွန်မ]]၊ [[တပည့်တော်မ]] * အိန်းကလေတ် : [[I]](female). 59uq0u5kvrsqnwxd61f08dptvmemjiy 0 1251 11740 3361 2025-06-23T05:49:19Z 咽頭べさ 11 11740 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===အငဝ်းထန်ႏ=== * ===အရွီးခိုႏ=== * ===ကြိယာႏ=== {{blk-verb}} * compound verb * (ရဟန်ꩻသင်ႏဃာႏ)[[ဆို့ꩻဝါႏ]] # ရဟန်ႏသင်ႏဃာႏသီး ဝါႏတွင်ꩻသိုမ်လာကျာꩻ သိုမ်လာလွုမ်း ကျွꩻဗေင်ႏကိင်ꩻတဝ်းကျောင်ꩻလင်အကျောင်ꩻ ရွစ်သွူအဓိဋ္ဌာန်ႏတွော့ꩻ အုံချာနမ်းကျောင်ꩻကို၊ ဆိုႏဝါႏကျောင်ꩻကို။ ====အခရာႏပီ လိတ်ဖြုံႏကွာႏ==== * [[ဆိုႏဝါႏ]] ===ဘာႏသာႏလင်=== * အိန်းကလေတ် : (of Buddhist monks)go into monsoon retreat, sojourn during the Buddhist lent (at a designated monastery). hedj48a2kfduzcp1maamsjo0whgemc1 0 1254 11742 3363 2025-06-23T05:58:46Z 咽頭べさ 11 11742 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===အငဝ်းထန်ႏ=== * ===အရွီးခိုႏ=== * ===ကြိယာႏ=== {{blk-verb}} * [[ဆိုႏဝါႏ]] # ရဟန်ႏသင်ႏဃာႏသီး ဝါႏတွင်ꩻသိုမ်လာကျာꩻ သိုမ်လာလွုမ်း ကျွꩻဗေင်ႏကိင်ꩻတဝ်းကျောင်ꩻလင်အကျောင်ꩻ ရွစ်သွူအဓိဋ္ဌာန်ႏတွော့ꩻ အုံချာနမ်းကျောင်ꩻကို၊ ဆိုႏဝါႏကျောင်ꩻကို။ ====အခရာႏပီ လိတ်ဖြုံႏကွာႏ==== * [[ဆို့ꩻဝါႏ]] ===ဘာႏသာႏလင်=== * အိန်းကလေတ် : (of Buddhist monks)go into monsoon retreat, sojourn during the Buddhist lent (at a designated monastery). jiskgkjlq8u8c98pb98rxwe9dt7u9jj 0 1259 11818 3391 2025-06-23T08:28:30Z 咽頭べさ 11 11818 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===နာမ်ႏ=== {{head|blk|နာမ်ႏ}} *အဆူႏ၊ ထာꩻဆူႏ။ ===သင်္ချာနာမဝိသေသန=== {{blk-adj}} #တဆူႏ၊ နီဆူႏ စတဲင်။ ==ဘာႏသာႏလင်== *မန်း: ဆူး။ ဆူ (အရေအတွက်ပြ)။ 7a95t5sw3f0xreaadjua5jowxgkpmt9 0 1261 11819 8208 2025-06-23T08:29:15Z 咽頭べさ 11 11819 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== * တစိꩻ။ *တစျꩻ။ *ဆေ့ꩻဆေ့ꩻပေႏ။ ===အငဝ်းထန်ႏ=== * ===နာမဝိသေသန=== {{blk-adj}} * တစိꩻ။ တစျꩻ။ ဆေ့ꩻဆေ့ꩻ။ ====နပ်တွက်ဗျာႏ==== * စိꩻ။ ===ဘာႏသာႏလင်=== * အိန်းကလေတ်: [[a bit]]. (Idom)<br>Littler.<br>a little. * မန်း: [[အနည်းငယ်]]။ [[နည်းနည်း]]။ * ခယ်ႏ: [[一点]]<br><small>PY: yīdiǎn</small> mkatu6h5vyu74j8t68ok5pplti7gg1x 0 1380 11820 3590 2025-06-23T08:30:05Z 咽頭べさ 11 11820 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===အငဝ်းထန်ႏ=== ===နာမ်ႏ=== {{blk-noun}} * အရောင်ႏတနျာႏ # အရောင်ႏနုဲင်းဒါႏ သွီႏ၊ ဆျာမောက်ꩻ အရောင်ႏမျိုꩻ။ ===ဘာႏသာႏလင်=== * မန်း : [[အနီ]] * အိန်းကလေတ် : [[red]]. ====နာမဝိသေသန==== {{blk-adj}} * ကတနျာႏဒါႏ ====နပ်တွက်==== * ဗာႏ ====ဘာႏသာႏလင်==== * မန်း : [[နီ]]သော * အိန်းကလေတ် : [[red]] tcfs33w17ebi64j0flo1r96ano5vzsd 0 1430 11821 3665 2025-06-23T08:30:40Z 咽頭べさ 11 11821 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===အငဝ်းထန်ႏ=== ===နာမဝိသေသန=== {{blk-adj}} * တသီး # အရောင်ႏကအဝ်ႏဒါႏ နုဲင်း ခံꩻ၊ မေ့ဖုံႏ။ ====နပ်တွက်ဗျာႏ==== * ရောင်ႏ ====ဘာႏသာႏလင်==== * မန်း : [[ဝါ]]သော * အိန်းကလေတ် : [[yellow]]. 6nusuvhyrdqgcpiz48enu8xf8snr3s3 0 1468 11741 3750 2025-06-23T05:49:50Z 咽頭べさ 11 11741 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===ကြိယာႏ=== {{head|blk|ကြိယာႏ}} # ကဲဉ်းအာ ထာꩻမွူးထာꩻပေႏဖုံႏ အစွိုးအခြွီကလꩻနွောင်ꩻဒါႏခင်ႏလမ်းနဝ်ꩻ အကဝ်ႏ တုဲင်လွဉ်။ #: ထာꩻခွꩻခိင်ႏနဝ်ꩻ အေင်ခေꩻကဝ်ႏ '''တုဲင်'''လွဉ်လဲဉ်းသွူ။ ===ဘာႏသာႏပြန်ႏ=== *မန်း : ပန်း[[ပွင့်]]သည်။ *အဲင်းကလေတ် : (of flowers) [[bloom]]; [[blossom]]. 6cyn4zlexsqgjwzsin5fhnybbxb59mq 0 1484 11743 3800 2025-06-23T05:59:20Z 咽頭べさ 11 11743 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===နာမ်ႏ=== {{blk-noun}} * [[ငဝ်းစိန်ႏစာႏ]]၊ [[ငဝ်းထောမ်]]။(မိဉ်ႏဒေါ့ꩻငီႏငါထာꩻ၊ ဒေါ့ꩻထာꩻမိဉ်ႏတမဲဉ်ႏတဝ်းနဝ်ꩻ တျာႏဖေႏကဆေႏ ကရိုꩻဒါႏ ရေႏမိုးထေ့နယ်ဒါႏ ငဝ်းဒျာႏသွူ။) # ( နာꩻဒေါ့ꩻနာꩻကရိုꩻ မိဉ်ႏတမွေးတဝ်းနဝ်ꩻ ခံႏတျာႏဆေႏဗွုန်ႏနေဟောင်း)။ ===ဘာႏသာႏပြန်ႏ=== * မန်း : ကျိန်ဆိုသောစကား။ * အိန်းကလေတ် : swear-word meaning may lightning strike me. ==ပအိုဝ်ႏ== ===ကြိယာႏ=== {{blk-verb}} * တျာႏဆေႏ # တျာႏတနံဓာတ် ထဲ့လင်ꩻဗာႏထိုꩻ၊ မဲဉ်ႏထိုꩻ။ ===ဘာႏသာႏပြန်ႏ=== * မန်း : [[မိုးကြိုးပစ်]]သည်။ * အိန်းကလေတ် : (of lightning)[[strike]]. 6pqj4x7xo640tsg0o2eth68ojequafr 0 1488 11744 3806 2025-06-23T05:59:44Z 咽頭べさ 11 11744 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===အငဝ်းထန်ႏ=== ===ကြိယာႏ=== {{blk-verb}} * တွိုႏလား * [[လဲဉ်းဆုဲင်ꩻ]]၊ [[ထဲ့ဆုဲင်ꩻ]]၊ နောက်ကျ။ # ထာꩻထွာ အခိင်ႏလွဉ်ꩻထိုꩻ၊ လို့ထိုꩻလဲဉ်းမꩻ ကွဲးထွာ။ ====ဘာႏသာႏလင်==== * မန်း : [[နောက်ကျ]]၊ [[နှောင်း]]သည်။ * အိန်းကလေတ် : be [[late]]. 59cn53vgiwkuw2y4cv5pxhmear1uxa4 0 1630 11745 4094 2025-06-23T06:00:13Z 咽頭べさ 11 11745 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===အရွီးခိုႏ=== ===အငဝ်းထန်ႏ=== ===နာမ်ႏ=== {{blk-noun}} * ထီꩻ # ရဲးကာႏကွယ်ႏအီ [[မွူးရောင်ႏ]] [[ယာခိုး]]၊ [[ခမ်း]]တမ်ႏတာႏ သော့ꩻနေးအထိုးတဲင် ကင်းခရာႏတမျိုꩻ။ ===ဘာႏသာႏပြန်ႏ=== * မန်း : [[ထီး]] * အဲင်းကလေတ် : [[umbrella]]. * ဂျပန် : [[かさ]] ==ပအိုဝ်ႏ== ===အရွီးခိုႏ=== ===အငဝ်းထန်ႏ=== ===ကြိယာႏ=== {{blk-verb}} * ထီꩻ # ထီꩻကရိုꩻနဝ်ꩻ တောမ်ႏစူ ထွားနျꩻမာꩻသီ သွူႏ၊ သာႏဖုံႏ။ ထီꩻလိုꩻသွူႏ။ ထီꩻညဝ်ႏထွီႏတရိစ္ဆာန်ႏ သာႏဖုံႏ။ ====ဘာႏသာႏပြန်ႏ==== * မန်း : * အဲင်းကလေတ် : m91ba0dkl4ucuhfat0pf8zhuolfx0xg 0 1636 11746 4100 2025-06-23T06:00:36Z 咽頭べさ 11 11746 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===အငဝ်းထန်ႏ=== ===ကြိယာႏ=== {{blk-verb}} * ထုဲင် # တောမ်ႏထုဲင်ထိုးထုဲင်ခြွိုင်း တစွိုးစွိုးတွော့ꩻ မာꩻပဲတ်ꩻမာꩻလီမာꩻလန်ဟံႏ ထုဲင်ဟံႏ။ ====ဘာႏသာႏလင်==== * မန်း : [[ထွန်]]ယက်သည်။ [[ထယ်ထိုး]]သည်။ * အိန်းကလေတ် : [[harrow]], [[till]]. ==ပအိုဝ်ႏ== ===နာမ်ႏ=== {{blk-noun}} * ထုဲင် # မာꩻလီမာꩻပဲတ်ꩻအီ လုဲင်းခြံကို ဟံႏယာႏဖုံႏတာႏ ကသော့ꩻခါꩻနေးဒါႏအသို ကပါဒါႏ ထာꩻခြွိုင်းတမျိုꩻ။ ====ဘာႏသာႏလင်==== * မန်း : [[ထွန်]]၊ [[ထယ်]] * အိန်းကလေတ် : harrow. ekstfotc3m4j4dc30gagpong0la6dqw 0 1649 11747 4123 2025-06-23T06:01:34Z 咽頭べさ 11 11747 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===အငဝ်းထန်ႏ=== ===ကြိယာႏ=== {{blk-verb}} * ထေင် # တမွေးတဝ်းအကျောင်ꩻ၊ တလက်ခံႏတဝ်းအကျောင်ꩻ လွိုဆန် ဒေါ့ꩻချာ၊ ရိုꩻချာထာꩻ။ # ခွေမဲဉ်ႏ နာꩻမဲဉ်ႏ စတဲင် တေꩻလူႏလုဲင်ႏ၊ တနွိုင်လူႏလုဲင်ႏဝင်ꩻ။ ====ဘာႏသာႏလင်==== * မန်း : [[ငြင်း]]သည်၊ [[ငြင်းဆို]]သည်၊ [[ငြင်းခုံ]]သည်၊ [[ငြင်းဆန်]]သည်။ * အိန်းကလေတ် : # [[refuse]] to [[obey]]. # refuse to [[accept]]; [[decline]] (an offer). # [[argue]]; [[dispute]]. ==ပအိုဝ်ႏ== ===နာမ်ႏ=== {{blk-noun}} * ထေင် * [[နမ်]]လဲ့အဝ်ႏဟဲ့ꩻ။ # အခူꩻနဝ်ꩻ ခြွုတ်အံႏလားမန်ꩻကလꩻဒါႏ ထာꩻမွူးပေႏမျိုꩻ။ ====ဘာႏသာႏလင်==== * မန်း : [[နှမ်း]] * အိန်းကလေတ် : [[sesame]]. ""Sesanum indicum."" ra5d5kxagvgxr5c941bv5878pfx84ms 0 1653 11748 4152 2025-06-23T06:03:29Z 咽頭べさ 11 11748 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===အငဝ်းထန်ႏ=== ===အရွီးခိုႏ=== အဝ်ႏ {{bor|shn|my|ထောင်|t=prison, jail}} လွဉ်။ ===နာမ်ႏ=== {{head|blk|နာမ်ႏ}} # အပဲစ်အလွောက် [[ဥပဒေႏ]]အလꩻ ကအွဉ်ႏသော့ꩻအီဒါႏ လိုꩻအပဲစ်ကအဝ်ႏသား ခင်ႏလမ်းအုံ။ [[ကဏ္ဍ:ပအိုဝ်ႏ နာမ်ႏ]] ===ဘာႏသာႏပြန်ႏ=== ====မန်း==== * ထောင်၊ အချုပ်။ ====အဲင်းကလေတ်==== * [[prison]]; [[jail]]. ==ပအိုဝ်ႏ== ===ကြိယာႏ=== {{head|blk|ကြိယာႏ}} # လွူးနမ်း မာꩻထာꩻမာꩻတစွိုးစွိုး။ ထောင်ႏ[[ခြံ]]၊ ထောင်ႏ[[လမ်း]]၊ ထောင်ႏ[[ကာꩻ]]၊ ထောင်ႏ[[ထာꩻမာꩻ]]။ # ထောင်ႏခမ်းထောင်ႏထီ (တယ်ႏ[[ခမ်းထီ]])။ j2js1vw4hn3avxb02mlflxveqezwi3w 11749 11748 2025-06-23T06:04:14Z 咽頭べさ 11 11749 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===အငဝ်းထန်ႏ=== ===အရွီးခိုႏ=== အဝ်ႏ {{bor|shn|my|ထောင်|t=prison, jail}} လွဉ်။ ===နာမ်ႏ=== {{head|blk|နာမ်ႏ}} # အပဲစ်အလွောက် [[ဥပဒေႏ]]အလꩻ ကအွဉ်ႏသော့ꩻအီဒါႏ လိုꩻအပဲစ်ကအဝ်ႏသား ခင်ႏလမ်းအုံ။ ===ဘာႏသာႏပြန်ႏ=== ====မန်း==== * ထောင်၊ အချုပ်။ ====အဲင်းကလေတ်==== * [[prison]]; [[jail]]. ==ပအိုဝ်ႏ== ===ကြိယာႏ=== {{head|blk|ကြိယာႏ}} # လွူးနမ်း မာꩻထာꩻမာꩻတစွိုးစွိုး။ ထောင်ႏ[[ခြံ]]၊ ထောင်ႏ[[လမ်း]]၊ ထောင်ႏ[[ကာꩻ]]၊ ထောင်ႏ[[ထာꩻမာꩻ]]။ # ထောင်ႏခမ်းထောင်ႏထီ (တယ်ႏ[[ခမ်းထီ]])။ 46wzimqu7ooe7ny20fnawdn3w26evnd 0 1657 11750 4168 2025-06-23T06:05:15Z 咽頭べさ 11 11750 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===အငဝ်းထန်ႏ=== ===ကြိယာႏ=== {{blk-verb}} * ထဲ့ဆုဲင်ꩻ * [[လဲဉ်းဆုဲင်ꩻ]]၊ [[တွိုႏလား]]။ # ထာꩻထွာ အခိင်ႏလွဉ်ꩻထိုꩻ၊ လို့ထိုꩻလဲဉ်းမꩻ ကွဲးထွာ။ ====ဘာႏသာႏလင်==== * မန်း : [[နောက်ကျ]]၊ [[နှောင်း]]သည်။ * အိန်းကလေတ် : be [[late]]. j40gfy24dloiaj7o51jeibv54u358hh 0 1673 11751 4208 2025-06-23T06:05:45Z 咽頭べさ 11 11751 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===ကြိယာႏ=== {{head|blk|ကြိယာႏ}} ထွေယောင်ꩻလွဉ်ꩻ၊ ထွားချောင်ꩻလွဉ်ꩻ၊ ထွားတေ့ꩻလွဉ်ꩻဝင်ꩻ။ ==ဘာႏသာႏပြန်ႏ== *မန်း: နောက်ယောင်ခံ *english: tail *ခယ်ႏ:  跟从〔-從〕 mgp69y8vyxpdytiaqe6aq7fg7idvzbd 0 1797 11833 4429 2025-06-23T08:40:16Z 咽頭べさ 11 11833 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===အငဝ်းထန်ႏ=== ===နာမ်ႏတင်=== {{blk-pron}} # ရေႏမိုးဒေါ့ꩻယီးနယ် ကပေႏကယ်ꩻ မွေးတဝ်းလဲ့ သွꩻဖက်ရွယ်ႏပီ ကေားကနာႏသား နမ်းတင်အနေႏ။ #:ဥပမာႏ- ခွေတောမ်ႏ'''နာꩻ''' ထွိုက်တန်ႏဒျာႏဝင်ꩻဟောင်း။ # နီနမ်းချာ ကရေႏမိုးဒေါ့ꩻယီးနယ်ထေ့လွေꩻ ကနာႏသားတာႏ နမ်းခြောင်ꩻငဝ်းငွါ။ #:ဥပမာႏ- သွꩻ ခွေတောမ်ႏ'''နာꩻ''' မဲ့ႏနီလွေꩻသွိုဝင်ꩻနော်။ ====ဘာႏသာႏလင်==== * မန်း : [[နင်]]၊ [[မင်း]]၊ [[သင်]]၊ [[ခင်ဗျား]] * အိန်းကလေတ် : #[[you]](used when addressing an equal or a younger person in an intimate way or to others in a impolite manner). #you, (pronoun of address used between intimate peers). likhprdczmtdk0oxei9dbzd6iq4vlxt 0 1798 11752 4435 2025-06-23T06:06:15Z 咽頭べさ 11 11752 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===အငဝ်းထန်ႏ=== ===အရွီးခိုႏ=== * My-နှစ်သက် ===ကြိယာႏ=== {{blk-verb}} * နိစ်သက် # [[ကျွိုက်]]၊ [[ရက်ပဲင်ꩻ]]၊ [[သဖော်ꩻကျ]]။ ===ဘာႏသာႏပြန်ႏ=== * မန်း : [[နှစ်သက်]] * အိန်းကလေတ် : [[love]] ; be fond; be pleased with; [[like]]. jmeomgx4j1r53wp1bviw7vrs61xygrl 0 1832 11842 4498 2025-06-23T10:42:47Z 咽頭べさ 11 11842 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===အငဝ်းထန်ႏ=== * {{a|ခမ်းကောင်}} {{IPA|blk|/na̰ː˧˦˧/}} ===ဝိဘတ်=== {{head|blk|ဝိဘတ်|ခမ်းဒေါမ်လိတ်ဖြုံႏ|နာ်ႉ}} * နောဝ်ꩻ # ကတ္တားမွေးဒျာႏအကျောင်ꩻ ကအွောန်ႏနယ်ဖေႏဒါႏ လိတ်ဖြုံႏ။ *:ခွန်ခမ်းခြွိုင်ꩻ'''နောဝ်ꩻ''' အုံဒျာႏ တောင်းကီꩻသွူ။ ===လိတ်ဖြုံႏအလင်=== * {{l|blk|နဝ်ꩻ}} ===ဘာႏသာႏပြန်ႏ=== * မန်း : [[က]]၊ [[သည်]] * အဲင်းကလေတ် : [[am]], [[is]], [[are]]. jcktslu0za6sxa9ejen9foqhbtvofdb 0 1886 11753 4634 2025-06-23T06:06:52Z 咽頭べさ 11 11753 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===ကြိယာႏ=== {{blk-verb}} * ဖေႏကတွိုႏကီလꩻတဲင် [[ပင်ႏထို]]၊ [[မာꩻထို]] စွဲးကိုဖေႏ၊ ဖေႏကထိုအီ။ ===ဘာႏသာႏလင်=== * မန်း : [[မြှင့်တင်]] * အိန်းကလေတ် : [[raise]]; [[elevate]]. gyyg71ckrfrmnwoznf2sh3jibfuapxs 0 1887 11754 4640 2025-06-23T06:07:10Z 咽頭べさ 11 11754 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===ကြိယာႏ=== {{blk-verb}} * ဖေႏကတွိုႏကီလꩻတဲင် [[မာꩻထို]]၊ [[ပင်ႏတသွောင်း]]ဖေႏ၊ ဖေႏကထိုအီ။ ===ဘာႏသာႏလင်=== * မန်း : [[မြှင့်တင်]] * အိန်းကလေတ် : [[raise]]; [[elevate]]. d8jvrik7sd7ekc9rdm0grq6eo0ag7gs 0 1926 11834 4697 2025-06-23T08:40:49Z 咽頭べさ 11 11834 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===အငဝ်းထန်ႏ=== ===နာမ်ႏတင်=== {{blk-pron}} * ပါမုဲင်ꩻ * [[ပိုမုဲင်ꩻ]] # သုင်ꩻယီးနယ်ဖေႏအီ တသေစဲင်းတဝ်းဒါႏ လိုꩻပုဂ္ဂိုလ်ႏတာႏ နာမ်ႏခြောင်ꩻငဝ်းဖြုံႏ။ #:- ငဝ်းသချင်ꩻယို '''ပါမုဲင်ꩻ'''တဲမ်းခါꩻကရိုꩻနဝ်ꩻ ယဟန်ႏသား တသေတဝ်း။ ===ဘာႏသာႏပြန်ႏ=== *မန်း : [[မည်သူ]]၊ ဘယ်သူလဲ၊ [[ဘယ်သူဘယ်ဝါ]]၊ * အိန်းကလေတ် : [[who]] pwi4y95bv3deo2vasxbmwaiwn9dafjt 0 1928 11835 4699 2025-06-23T08:41:12Z 咽頭べさ 11 11835 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===အငဝ်းထန်ႏ=== ===နာမ်ႏတင်=== {{blk-pron}} * ပါꩻအဖြာꩻမုဲင်ꩻ * [[ပါမုဲင်ꩻ]]၊ [[ပိုမုဲင်ꩻ]] # သုင်ꩻယီးနယ်ဖေႏအီ တသေစဲင်းတဝ်းဒါႏ ပါꩻယိုပါꩻနဝ်ꩻ လိုꩻပုဂ္ဂိုလ်ႏတာႏ နာမ်ႏခြောင်ꩻငဝ်းဖြုံႏ။ #:- '''ပါꩻအဖြာꩻမုဲင်ꩻ''' ထူႏထိုꩻခွေတခိုးနဲး။ ===ဘာႏသာႏပြန်ႏ=== *မန်း : [[မည်သူ]]၊ [[ဘယ်သူဘယ်ဝါ]]၊ * အိန်းကလေတ် : [[who]]. gz6bsct2iclgi71g6gbm7mzwgbb7qi1 0 1939 11755 4723 2025-06-23T06:07:55Z 咽頭べさ 11 11755 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===အငဝ်းထန်ႏ=== ===ကြိယာႏ=== {{blk-verb}} * ပီ # ပီဒျာႏ၊ ဗွိုန်ပီ၊ ဗိုန်ပီ။ # အစွိုးအမျိုꩻ၊ အပွိုင်အပုင်ႏ စတဲင် တမျိုꩻတစွိုးချင်ႏ။ ===ဘာႏသာႏပြန်ႏ=== * မန်း : [[တူ]]သည်။ ဆင်သည်။ ဆင်တူသည်။ * အိန်းကလေတ် : [[alike]]; be the [[same]]; resemble. ===နာမ်ႏ=== {{blk-noun}} # [[လိုꩻ]]၊ တရိစ္ဆာန်ႏသီး ယားခိုႏအထန်ႏဖဲ့ꩻ ကအဝ်ႏဒို့ꩻရဲးခါꩻဖေႏဒါႏ အဗီႏအထွိုင်။ #: လိုꩻပီ၊ ဖိုးပနားပီ။ ===ဘာႏသာႏပြန်ႏ=== * မန်း : [[အရေပြား]]၊ [[အရေခွံ]] * အိန်းကလေတ် : [[skin]]. ===နာမ်ႏ=== {{blk-noun}} * [[အပီ]] * သေင်ႏရောင်ႏသေင်ႏရာႏ၊ ဟန်ႏ စတဲင် အထန်ႏဖဲ့ꩻ ကအဝ်ႏဒို့ꩻခါꩻဖေႏဒါႏ အဗီႏအထွိုင်။ အပီ။ #: အိုႏမောက်ꩻစောက်ꩻရာႏပီ။ ===ဘာႏသာႏပြန်ႏ=== * မန်း : [[အခွံ]] * အိန်းကလေတ် : [[peel]]. ==မန်း== ===အငဝ်းထန်ႏ=== * {{MLCTS|/pi/}} ===ကြိယာႏ=== {{my-verb}} * [[ဖြွောင်ႏ]] # ငဝ်းဖြွောင်ႏ။ ===ဘာႏသာႏပြန်ႏ=== * အိန်းကလေတ် : (of [[speech]]) be [[distinct]]. ==ဖြဝ်ꩻ== ===အငဝ်းထန်ႏ=== {{shn-pron}} ===အရွီးခိုႏ ၁=== အဝ်ႏ {{inh|shn|tai-pro|*piːᴬ||year}} လွဉ်။ ဝေါဟာရအရွီးခိုႏဗွိုန်တောမ်ႏ {{cog|th|ปี}}, {{cog|nod|ᨸᩦ}}, {{cog|lo|ປີ}}, {{cog|khb|ᦔᦲ}}, {{cog|tdd|ᥙᥤ}}, {{cog|aho|𑜆𑜣}}, {{cog|za|bi}}, {{cog|pcc|bil}} ယိုဖုံႏ။ ====နာမ်ႏ==== {{shn-noun}} * [[နေင်ႏ]] # ခုနေင်ႏသက္ကရာဇ်။ ===ဘာႏသာႏပြန်ႏ=== * မန်း : [[ခုနှစ်]] * အိန်းကလေတ် : [[year]]. ===အရွီးခိုႏ ၂=== အဝ်ႏ {{inh|shn|tai-pro|*pliːᴬ||banana blossom}} လွဉ်။ ဝေါဟာရအရွီးခိုႏဗွိုန်တောမ်ႏ {{cog|th|ปลี}}, {{cog|lo|ປີ}} ယိုဖုံႏ။ ====နာမ်ႏ==== {{shn-noun}} * [[ထထီႏ]][[ကဝ်ႏ]] ===ဘာႏသာႏပြန်ႏ=== * မန်း : [[ငှက်ပျော]][[ပွင့်]] * အိန်းကလေတ် : [[banana]] [[blossom]]. g3iw0r2sv4lvz5z54pdqrbpww8onegy 11758 11755 2025-06-23T06:12:18Z 咽頭べさ 11 11758 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===အငဝ်းထန်ႏ=== ===ကြိယာႏ=== {{blk-verb}} * ပီ # ပီဒျာႏ၊ ဗွိုန်ပီ၊ ဗိုန်ပီ။ # အစွိုးအမျိုꩻ၊ အပွိုင်အပုင်ႏ စတဲင် တမျိုꩻတစွိုးချင်ႏ။ ===ဘာႏသာႏပြန်ႏ=== * မန်း : [[တူ]]သည်။ ဆင်သည်။ ဆင်တူသည်။ * အိန်းကလေတ် : [[alike]]; be the [[same]]; resemble. ===နာမ်ႏ=== {{blk-noun}} # [[လိုꩻ]]၊ တရိစ္ဆာန်ႏသီး ယားခိုႏအထန်ႏဖဲ့ꩻ ကအဝ်ႏဒို့ꩻရဲးခါꩻဖေႏဒါႏ အဗီႏအထွိုင်။ #: လိုꩻပီ၊ ဖိုးပနားပီ။ ===ဘာႏသာႏပြန်ႏ=== * မန်း : [[အရေပြား]]၊ [[အရေခွံ]] * အိန်းကလေတ် : [[skin]]. ===နာမ်ႏ=== {{blk-noun}} * [[အပီ]] * သေင်ႏရောင်ႏသေင်ႏရာႏ၊ ဟန်ႏ စတဲင် အထန်ႏဖဲ့ꩻ ကအဝ်ႏဒို့ꩻခါꩻဖေႏဒါႏ အဗီႏအထွိုင်။ အပီ။ #: အိုႏမောက်ꩻစောက်ꩻရာႏပီ။ ===ဘာႏသာႏပြန်ႏ=== * မန်း : [[အခွံ]] * အိန်းကလေတ် : [[peel]]. ==မန်း== ===အငဝ်းထန်ႏ=== {{my-IPA}} ===ကြိယာႏ=== {{my-verb}} * [[ဖြွောင်ႏ]] # ငဝ်းဖြွောင်ႏ။ ===ဘာႏသာႏပြန်ႏ=== * အိန်းကလေတ် : (of [[speech]]) be [[distinct]]. ==ဖြဝ်ꩻ== ===အငဝ်းထန်ႏ=== {{shn-pron}} ===အရွီးခိုႏ ၁=== အဝ်ႏ {{inh|shn|tai-pro|*piːᴬ||year}} လွဉ်။ ဝေါဟာရအရွီးခိုႏဗွိုန်တောမ်ႏ {{cog|th|ปี}}, {{cog|nod|ᨸᩦ}}, {{cog|lo|ປີ}}, {{cog|khb|ᦔᦲ}}, {{cog|tdd|ᥙᥤ}}, {{cog|aho|𑜆𑜣}}, {{cog|za|bi}}, {{cog|pcc|bil}} ယိုဖုံႏ။ ====နာမ်ႏ==== {{shn-noun}} * [[နေင်ႏ]] # ခုနေင်ႏသက္ကရာဇ်။ ===ဘာႏသာႏပြန်ႏ=== * မန်း : [[ခုနှစ်]] * အိန်းကလေတ် : [[year]]. ===အရွီးခိုႏ ၂=== အဝ်ႏ {{inh|shn|tai-pro|*pliːᴬ||banana blossom}} လွဉ်။ ဝေါဟာရအရွီးခိုႏဗွိုန်တောမ်ႏ {{cog|th|ปลี}}, {{cog|lo|ປີ}} ယိုဖုံႏ။ ====နာမ်ႏ==== {{shn-noun}} * [[ထထီႏ]][[ကဝ်ႏ]] ===ဘာႏသာႏပြန်ႏ=== * မန်း : [[ငှက်ပျော]][[ပွင့်]] * အိန်းကလေတ် : [[banana]] [[blossom]]. fj5c93b38v69p7optj7g4gf6t3nx348 0 1955 11759 4744 2025-06-23T06:13:44Z 咽頭べさ 11 11759 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===အငဝ်းထန်ႏ=== ===ကြိယာႏ=== {{blk-noun}} * ပေ့ꩻရဲး # [[ပေ့ꩻ]]ခါꩻ၊ [[ရဲး]]ခါꩻ။ ===ဘာႏသာႏလင်=== * မန်း : [[ပိတ်ပင်]]သည်၊ [[ပိတ်ဆို့]]သည်၊ [[တားမြစ်]]သည်။ * အိန်းကလေတ် : [[prevent]] ; [[bar]]; [[forbid]]; [[prohibit]]. 43fva7arsed4gd1mbrzi9gqy9pyh5i8 0 2071 11822 4968 2025-06-23T08:31:54Z 咽頭べさ 11 11822 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== [[ဖုဲင်:mound.jpg|thumb]] ===နာမဝိသေသန=== {{blk-adj}} #တဖြုံႏ၊ နီဖြုံႏ စတဲင် ပုဒ်အွဉ်ႏနယ်အီ အဆေ့ꩻအအာ။ (သင်္ချာ) * ===နာမ်ႏ=== {{head|blk|နာမ်ႏ}} *ဖြုံႏ။ ဖြုံႏဒီႏ။ ဟံႏဖြုံႏ။ * #အထျꩻတန်အနာပေႏဒါႏ ဟံႏပွုမ်ႏ။ #ဟံႏထိုခေါ်ဝင်ꩻပီနုဲင်းကောင်။ * ==ဘာႏသာႏလင်== *အိန်းကလေတ်: [[mound]]. *(အရေအတွက်ပြပုဒ်)လုံး။ တောင်ပို့။ တောင်ပူစာ။ မြေပုံ။ bbujjgdfqhha2sxc0ly2r1fdlk8pm9z 0 2074 11823 4972 2025-06-23T08:32:40Z 咽頭べさ 11 11823 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===အငဝ်းထန်ႏ=== ===နာမဝိသေသန=== {{blk-adj}} * ဖြေင်း * [[ကဖြေင်း]] # အရောင်ႏနုဲင်းဒါႏ မေႏသွာႏ။ ====ဘာႏသာႏလင်==== * မန်း : [[နက်]]သော၊ [[မည်း]]သော * အိန်းကလေတ် : [[black]]. 6z8moebikd8i8czuog3g632kotdqpyr 0 2102 11760 5028 2025-06-23T06:15:56Z 咽頭べさ 11 11760 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===အငဝ်းထန်ႏ=== ===နာမ်ႏ=== {{blk-noun}} * [[အဗဲ့ꩻ]] * ဗဲ့ꩻ # နမ်းခန္ဓာႏအကို ကအဝ်ႏပယ်ဒါႏယာႏ တအဲဉ်ပြေယွိုင်ꩻဒါႏ ထာꩻရာꩻတမျိုꩻ။ ====ဘာႏသာႏလင်==== * မန်း : [[အဆီ]] * အိန်းကလေတ် : [[fat]] ==ပအိုဝ်ႏ== ===အငဝ်းထန်ႏ=== ===ကြိယာႏ=== {{head|blk|ကြိယာႏ}} * ဗဲ့ꩻ # ကအဝ်ႏဆွို့ꩻခါꩻဒါႏထာꩻယို ငင်ႏထန်ႏ၊ ထူႏထန်ႏ။ # အဝ်ႏအအာကို ထူႏထန်ႏ နုတ်ထန်ႏထိုꩻ အဆေ့ꩻ။ # သိမ်ꩻထိုꩻ၊ အွဉ်ႏဆွိုးအုံဆွိုး ထာꩻမာꩻတာႏဝွန်ႏ။ ===ဘာႏသာႏလင်=== * မန်း : [[နုတ်]]သည်။ * အိန်းကလေတ် : # pull out; [[extract]]. # [[subtract]]; take back. # [[remove]]. 8kjjz7i5kldqmhw64jtvsf7i1bjvlo0 0 2106 11824 5043 2025-06-23T08:33:31Z 咽頭べさ 11 11824 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===အငဝ်းထန်ႏ=== ===နာမဝိသေသန=== {{blk-adj}} # [[ဗွာစင်]]၊ ကြောင်းစင်၊ တရေꩻဖုဲင်ႏထွား။ ====ဘာႏသာႏလင်==== * မန်း : [[ဖြူစင်]]သော၊ လှပသော၊ [[စင်ကြယ်]]သော * အိန်းကလေတ် : [[fair]], [[beautiful]]. ==ပအိုဝ်ႏ== ===အငဝ်းထန်ႏ=== ===နာမဝိသေသန=== {{blk-adj}} # အရောင်ႏကအဝ်ႏဒါႏ နုဲင်း[[ထွန်]]၊ [[ဖိုး]][[နဲဉ်းထီ]] စတဲင် အရောင်ႏ၊ အရောင်ႏဗွာ။ ====ဘာႏသာႏလင်==== * မန်း : [[ဖြူ]]သော * အိန်းကလေတ် : [[white]](colour). hot4thi2m8sc0m75wjq4qtqiffmjlid 0 2117 11761 5062 2025-06-23T06:16:24Z 咽頭べさ 11 11761 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===အငဝ်းထန်ႏ=== ===ကြိယာႏ=== {{blk-verb}} * ဗွေလွန်း၊ [[လွန်း]] # အဗွေထိုꩻတွော့ꩻ ခွို့၊ ရီႏ၊ လွန်း၊ ထန်ႏထိုꩻ။ #: ထီလွန်းထိုꩻလဲဉ်းနောင်။ ===ဘာႏသာႏလင်=== * မန်း : [[ပြည့်လျှံ]]၊ * အိန်းကလေတ် : [[overflow]] i169t410nfl46sm2w3fkwjkbrtc8339 0 2150 11762 5145 2025-06-23T06:16:52Z 咽頭べさ 11 11762 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===အငဝ်းထန်ႏ=== ===ကြိယာႏ=== {{head|blk|ကြိယာႏ}} * ဘုင်ꩻတန် # တန်ꩻခိုꩻ၊ အဗိုန်အဟုင်ႏ တန်ထို။ ====ဘာႏသာႏလင်==== * မန်း : [[ဘုန်းကြီး]]သည်။ တန်ခိုးကြီးသည်။ * အိန်းကလေတ် : be very powerful; wield a lot of weight. m9p603vd6uh26dqaovt6nn3km47x4ld 0 2191 11763 5224 2025-06-23T06:18:20Z 咽頭べさ 11 11763 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===ကြိယာႏ=== {{blk-verb}} * ဖေႏကတွိုႏကီလꩻတဲင် [[ပင်ႏထို]]၊ [[ပင်ႏတသွောင်း]]ဖေႏ၊ ဖေႏကထိုအီ။ ===ဘာႏသာႏလင်=== * မန်း : [[မြှင့်တင်]] * အိန်းကလေတ် : [[raise]]; [[elevate]]. rfhtjtkwa4cfmgpvonceaz29nyeuuhg 0 2300 11871 5437 2025-06-23T11:24:18Z 咽頭べさ 11 11871 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===အငဝ်းထန်ႏ=== ===အရွီးခိုႏ=== ===နာမ်ႏဆဲင်ႏတဖြာꩻ=== {{head|blk|proper noun}} * မျန်မာ * ကအဝ်ႏအုံသော့ꩻဒါႏ မန်းခမ်းတခမ်းလွုမ်းကို ကအဝ်ႏဒါႏ ခမ်းရင်ꩻသားလိုꩻမျိုꩻစွုမ်ႏသီးတာႏ ကဟဲ့ꩻညီꩻဒါႏဝင်ꩻအမိဉ်ꩻ။ * မန်းခမ်းရင်ꩻသား၊ မန်းလိုꩻမျိုꩻ။ * ကအုံသော့ꩻဒါႏ မျန်မာခမ်းထီကို ခမ်းသားထီသား။ ====ဆွိုက်စပ်အသုင်ꩻ==== * [[မျန်မာခမ်းထီ]]၊ မျန်မာ[[ခမ်းသား]]၊ မျန်မာ[[ဘာႏသာႏငဝ်းငွါ]]၊ မျန်မာ[[အက္ခရာႏ]]။ ====အခရာႏပီး လိတ်ဖြုံႏကွာႏ==== * [[မန်း]] ====ဘာႏသာႏလင်==== * မန်း : [[မြန်မာ]] * အိန်းကလေတ် : [[Myanmar]] 9kk9mllcdws3u8xbcvn14adepvx2fbb 0 2404 11825 5630 2025-06-23T08:33:51Z 咽頭べさ 11 11825 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===အငဝ်းထန်ႏ=== ===နာမဝိသေသန=== {{blk-adj}} * ယွိုက်ꩻ # တလျူတဝ်း၊ မွိုင်ꩻတဝ်း၊ ကယွိုက်ꩻဒါႏ။ ====ဘာႏသာႏလင်==== * မန်း : [[နှေး]]သော။ * အိန်းကလေတ် : [[slow]]. d0r3d4i3i0y0mub0bnjjqjt10oclcxl 0 2406 11826 5632 2025-06-23T08:34:10Z 咽頭べさ 11 11826 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===အငဝ်းထန်ႏ=== ===နာမဝိသေသန=== {{blk-adj}} * ယွိုက်ꩻယုဲင် # တလျူတဝ်း၊ မွိုင်ꩻတဝ်း၊ ကင်ထွူႏ၊ ကယွိုက်ꩻယုဲင်ဒါႏ။ ====ဘာႏသာႏလင်==== * မန်း : [[နှေးကွေး]]သော။ * အိန်းကလေတ် : [[sluggish]]. qvfulpakbfnwr1aim3fhyjtj7rzmjqs 0 2407 11764 5636 2025-06-23T06:19:25Z 咽頭べさ 11 11764 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===အငဝ်းထန်ႏ=== ===ကြိယာႏ=== {{blk-verb}} * [[မေတ္တာႏ]]သꩻအဝ်ႏလို့ဝင်ꩻ။ * [[ကျွိုက်]]စွယ်ꩻ။ * ဟွုန်ရက်၊ ဖိဉ်းမွိုတ်ဝင်ꩻ။ ===ဘာႏသာႏပြန်ႏ=== * မန်း : [[ချစ်]]သည်။ * အိန်းကလေတ် : [[love]]: have affection. l6spxckk4bg2ssvm4awordx56qhdw48 0 2408 11765 5640 2025-06-23T06:20:08Z 咽頭べさ 11 11765 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===အငဝ်းထန်ႏ=== ===အရွီးခိုႏ=== * ===ကြိယာႏ=== {{blk-verb}} * ရက်ပဲင်ꩻ # [[ဟွုန်ရက်]]၊ [[နိစ်သက်]]။ မေတ္တောႏသꩻအဝ်ႏ။ ===ဘာႏသာႏပြန်ႏ=== * မန်း : [[ချစ်ခင်]] * အိန်းကလေတ် : to be [[affectionate]], to be fond of, to [[love]]. m1fhgqbk6qpsn222xfjyn6ohg27ac6g 0 2439 11766 5718 2025-06-23T06:20:38Z 咽頭べさ 11 11766 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===ကြိယာႏ=== {{head|blk|ကြိယာႏ}} * [[ကျံႏမာꩻ]] # ကျံႏစီႏရင်ႏယူႏခွုမ်မာꩻ တစွိုးစွိုး။ ===ဘာႏသာႏလင်=== *မန်း : [[ကြံဖန်]]၊ [[ကြံစည်]] qbjvla04lnba2swn7laphxldowt5fm3 0 2441 11767 5720 2025-06-23T06:21:11Z 咽頭べさ 11 11767 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===အငဝ်းထန်ႏ=== ===ကြိယာႏ=== {{blk-verb}} * ရဲး # ရဲးပေ့ꩻ၊ ပေ့ꩻခါꩻ၊ ထွဉ်ႏအုံထွဉ်ႏဆွိုး၊ ပိက်ခါꩻ။ ===ဘာႏသာႏလင်=== * မန်း : [[တား]]သည်။ * အိန်းကလေတ် : [[forbid]]; [[stop]]; bar; check; prevent; prohibit. qr1lq96lefgt9g337xwqm7xixm4xohf 0 2442 11769 5722 2025-06-23T06:34:48Z 咽頭べさ 11 11769 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===အငဝ်းထန်ႏ=== ===ကြိယာႏ=== {{blk-noun}} * ရဲးပေ့ꩻ # [[ရဲး]]ခါꩻ၊ [[ပေ့ꩻ]]ခါꩻ။ ===ဘာႏသာႏလင်=== * မန်း : [[ပိတ်ပင်]]သည်၊ [[တားဆီး]]သည်၊ [[ပိတ်ဆို့]]သည်၊ [[တားမြစ်]]သည်။ * အိန်းကလေတ် : [[prevent]] ; [[bar]]; [[forbid]]; [[prohibit]]. dwg25rngv13siizxpz60cx8iif2fg99 0 2491 11772 5803 2025-06-23T06:53:33Z 咽頭べさ 11 11772 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===အငဝ်းထန်ႏ=== ===ကြိယာႏ=== {{head|blk|ကြိယာႏ}} * လာဗွူ # မာꩻစင်၊ မာꩻကွင်ႏထိုꩻ ထာꩻအီႏထာꩻစျꩻဖုံႏ ဗွူစတဲင်ဖုံႏအကို တောမ်ႏတလီꩻ။ ====ဘာႏသာႏလင်==== * မန်း : [[စပါးလှေ့]]သည် * အိန်းကလေတ် : [[winnow]](paddy). 3nscu57kn97iqk9gcmoz3te0wcs31vk 0 2574 11773 5958 2025-06-23T06:53:56Z 咽頭べさ 11 11773 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===အငဝ်းထန်ႏ=== ===ကြိယာႏ=== {{blk-verb}} * လဲဉ်းဆုဲင်ꩻ * [[ထဲ့ဆုဲင်ꩻ]]၊ [[တွိုႏလား]]။ # ထာꩻထွာ အခိင်ႏလွဉ်ꩻထိုꩻ၊ လို့ထိုꩻလဲဉ်းမꩻ ကွဲးထွာ။ ====ဘာႏသာႏလင်==== * မန်း : [[နောက်ကျ]]၊ [[နှောင်း]]သည်။ * အိန်းကလေတ် : be [[late]]. ivtbqe9s2juseim908zratp383g9oxp 0 2578 11774 5962 2025-06-23T06:54:19Z 咽頭べさ 11 11774 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===အငဝ်းထန်ႏ=== ===ကြိယာႏ=== {{blk-verb}} * causative verb * [[လွဉ်]] # အဝ်ႏရပ်ခင်ႏလမ်းအလင် တထွောင်းထွောင်းကို မိုးထေ့ရုဲင်ꩻထေ့လွဉ် နီနမ်းခင်ႏလမ်းထျꩻ။ ====လိတ်ဖြုံႏကွာႏ အငဝ်းပီ အခရာႏဗွိုန်==== * [[လွောန်]] ====ဘာႏသာႏလင်==== * မန်း : [[လာ]]သည်။ * အိန်းကလေတ် : [[come]]. * ဂျပန် : [[来る]]. ggej7tbrq9so7ycpgc1xsrfymr4mm83 0 2583 11775 5967 2025-06-23T06:54:48Z 咽頭べさ 11 11775 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===အငဝ်းထန်ႏ=== ===ကြိယာႏ=== {{blk-verb}} * လွန်း # လွိုထိုꩻ ခွုန်းကတောမ်ႏ။ # အဗွေထိုꩻတွော့ꩻ ခွို့၊ ရီႏ၊ ထန်ႏထိုꩻ။ ===ဘာႏသာႏလင်=== * မန်း : [[လျှံ]]သည်။ * အိန်းကလေတ် : [[overflow]] 12xu5xxv52v2zp76om7ou98k9hzxte4 0 2585 11776 5969 2025-06-23T06:55:10Z 咽頭べさ 11 11776 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===အငဝ်းထန်ႏ=== ===ကြိယာႏ=== {{blk-verb}} * [[လွိုင်ႏအာ]] # လွိုင်ႏအာပြန်ꩻပြော်ꩻ၊ ဗွေစွုမ်ႏအာမွေး။ ===ဘာႏသာႏလင်=== * မန်း : [[အလျှံပယ်]] * အိန်းကလေတ် : [[abundantly]]; [[plentifully]]; [[profusely]]. l46tvt7i3fkdqjzg8sb1iimo9uxzyuu 0 2587 11777 9901 2025-06-23T06:55:31Z 咽頭べさ 11 11777 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===အငဝ်းထန်ႏ=== ===ကြိယာႏ=== {{blk-verb}} * အဝ်ႏ[[အလွန်းအလွို]] # လွိုင်ႏအာပြန်ꩻပြော်ꩻ၊ ဗွေစွုမ်ႏအာမွေး။ ===ဘာႏသာႏလင်=== * မန်း : [[အလျှံပယ်]]၊ [[များပြား]] * အိန်းကလေတ် : [[abundantly]]; [[plentifully]]; [[profusely]]. chv9uf2bda7xkb58ssrjfew952cvgfj 0 2593 11778 5981 2025-06-23T06:55:51Z 咽頭べさ 11 11778 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===အငဝ်းထန်ႏ=== ===ကြိယာႏ=== {{blk-verb}} * causative verb * လွောန် # အဝ်ႏရပ်ခင်ႏလမ်းအလင် တထွောင်းထွောင်းကို မိုးထေ့ရုဲင်ꩻထေ့လွဉ် နီနမ်းခင်ႏလမ်းထျꩻ။ ====လိတ်ဖြုံႏကွာႏ အငဝ်းပီ အခရာႏဗွိုန်==== * [[လွဉ်]] ====ဘာႏသာႏလင်==== * မန်း : [[လာ]]သည်။ * အိန်းကလေတ် : [[come]]. * ဂျပန် : [[来る]]. ogcalo3rzc70i287u51vbk3kw7auzlf 0 2681 11779 6182 2025-06-23T06:56:21Z 咽頭べさ 11 11779 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===အငဝ်းထန်ႏ=== ===အရွီးခိုႏ=== * ===ကြိယာႏ=== {{blk-verb}} * သဖော်ꩻကျ * [[သꩻမဲဉ်လꩻအဝ်ႏ]]၊ # ထဲ့မဲဉ်ႏသꩻသဖော်ꩻ ကမဲဉ်လꩻအတွိုင်ꩻ။ မဲဉ်လꩻ[[နိစ်သက်]]။ ===ဘာႏသာႏပြန်ႏ=== * မန်း : [[သဘောကျ]] * အိန်းကလေတ် : [[like]]; [[agree]]; be pleased. kudxgsmtst46g4hj7zrh7cxops3dnul 0 2707 11836 6256 2025-06-23T10:32:25Z 咽頭べさ 11 11836 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===အငဝ်းထန်ႏ=== ===နာမ်ႏတင်=== {{blk-pron}} # ခွဲး[[စွော့ꩻ]][[ဒေါ့ꩻရီ]] လိုꩻပေႏဖုံႏ၊ ရွယ်ႏဗွိုန်သားဖုံႏ အမိဉ်ꩻခြောင်ꩻ သုင်ꩻအီဒါႏ ငဝ်းငွါ။ #: သီအီႏလွေꩻမုဲင်ꩻ။ ===ဘာႏသာႏပြန်ႏ=== * မန်း : [[မင်း]]တို့၊ [[နင်]]တို့။ * အဲင်းကလေတ် : [[you]]. ===ကြိယာႏ=== {{blk-verb}} * [[သက်]]လို့ထိုꩻ။ * သီမားထိုꩻ။ * စက်ဖုံႏ အဆွိုးထိုꩻ။ ===ဘာႏသာႏပြန်ႏ=== * မန်း : [[သေဆုံး]]သည်။ [[ကွယ်လွန်]]သည်။ * အဲင်းကလေတ် : [[die]]; [[expire]]. ==မန်း== ===အငဝ်းထန်ႏ=== {{my-IPA}} ===ကြိယာႏ=== {{my-verb}} * [[ညာꩻ]]။ #: အဝ်ႏညာꩻလဲဉ်းတောမ်ႏနာꩻ။ ====ဘာႏသာႏပြန်ႏ==== * မန်း : [[ဝေး]]သည်။ * အဲင်းကလေတ် : recede into the [[distance]]; be [[distant]]. ===ကြိယာႏ=== {{my-verb}} * [[ဗွော့ꩻ]]၊ * [[ပယ်]] #: မဲဉ်အုံဗွော့ꩻလဲဉ်းနာꩻ၊ မဲဉ်အုံပယ်လဲဉ်းသီထျꩻ။ ====ဘာႏသာႏပြန်ႏ==== * မန်း : [[နီး]]သည်၊ [[ကပ်]]သည်။ * အဲင်းကလေတ် : [[come]] [[near]]; [[approach]]. ===ကြိယာႏ=== {{my-verb}} * [[အာႏပေႏ]] * [[အာႏ]]ဆေ့ꩻ။ ====ဘာႏသာႏပြန်ႏ==== * မန်း : အားနည်းချို့တဲ့သည်။ * အဲင်းကလေတ် : [[weaken]]; [[dim]]. ===ကြိယာႏ=== {{my-verb}} * [[ရွစ်]]ငဝ်းသချင်ꩻ * [[တချင်ꩻငဝ်း]]။ ====ဘာႏသာႏပြန်ႏ==== * မန်း : သီချင်း[[ဆို]]သည်။ * အဲင်းကလေတ် : [[sing]]; [[chant]]. ===ကြိယာႏ=== {{my-verb}} * [[တဲမ်း]] * [[စန်ႏ]], တဲမ်းစီႏ။ ====ဘာႏသာႏပြန်ႏ==== * မန်း : စီကုံးရေးဖွဲ့သည်။ * အဲင်းကလေတ် : [[compose]]. ===ကြိယာႏ=== {{my-verb}} * [[ထူး]] * [[သီႏ]] * [[ဒွါႏ]]။ ====ဘာႏသာႏပြန်ႏ==== * မန်း : ပုတီးစေ့စသည် ပန်းကိုကြိုးတွင်စီသွင်းသည်။ * အဲင်းကလေတ် : [[string]]. ==ဖြဝ်ꩻ== ===အငဝ်းထန်ႏ=== {{shn-pron}} ===အရွီးခိုႏ ၁=== ဝေါဟာရအရွီးခိုႏ ဗွိုန်တောမ်ႏ {{cog|th|สี}}, {{cog|lo|ສີ}}, {{cog|khb|ᦉᦲ}}, {{cog|blt|ꪎꪲ}}, {{cog|phk|ꩬီ}}, {{cog|aho|𑜏𑜣}}, {{cog|za|cae}}, {{cog|zzj|cae}} ယိုဖုံႏ။ ====ကြိယာႏ==== {{shn-verb}} * [[ပွေါတ်]] * [[တွောတ်]] ===ဘာႏသာႏပြန်ႏ=== * မန်း : [[ပွတ်တိုက်]]သည်။ * အဲင်းကလေတ် : [[rub]]; [[scrape]]. ===အရွီးခိုႏ ၂=== ဝေါဟာရအရွီးခိုႏ ဗွိုန်တောမ်ႏ {{cog|th|สี}}, {{cog|lo|ສີ}}, {{cog|khb|ᦉᦲ}} ယိုဖုံႏ။ ====နာမ်ႏ==== {{shn-noun}} * [[အရောင်ႏ]] ===ဘာႏသာႏပြန်ႏ=== * မန်း : [[အရောင်]] * အဲင်းကလေတ် : [[color]]. 5suwt7s2l47txezbiwvliq2bp6ug579 0 2709 11780 6258 2025-06-23T06:56:55Z 咽頭べさ 11 11780 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===အငဝ်းထန်ႏ=== ===ကြိယာႏ=== {{blk-verb}} * [[သက်]]လို့ထိုꩻ။ အ[[ကုဲင်]]ထိုꩻ။ * [[သီ]]ထိုꩻ။ ====ဘာႏသာႏပြန်ႏ==== * မန်း : [[သေဆုံး]]သည်။ [[ကွယ်လွန်]]သည်။ * အိန်းကလေတ် : [[die]]. 4alo81p3dwx3e7geq4u6p305bn64bvu 0 2749 11781 10606 2025-06-23T06:58:16Z 咽頭べさ 11 11781 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===အငဝ်းထန်ႏ=== ===နာမ်ႏ=== {{blk-noun}} # ကတဟီႏ ကဖြေင်ꩻဒါႏထာꩻ၊ ဖင်ႏထာꩻကကျင်ႏဒါႏ ခင်ႏကအဝ်ႏဒါႏလစ်ꩻပင် တရိစ္ဆာန်ႏ။ ===ဘာႏသာႏပြန်ႏ=== * မန်း : [[မြင်း]](တိရစ္ဆာန်) * အဲင်းကလေတ် : [[horse]]. ==ပအိုဝ်ႏ== ===အငဝ်းထန်ႏ=== ===ကြိယာႏ=== {{blk-verb}} # သꩻအာႏရုင်ႏကိုပေါႏလွောန်။ သေနာႏ။ သꩻဖော်ဗွောင်။ သꩻဖော်ဖြောင်။ ===ဘာႏသာႏပြန်ႏ=== * မန်း : [[သိ]]သည်။ * အဲင်းကလေတ် : [[know]]. ==မန်း== '''သေ''' ===အငဝ်းထန်ႏ=== * {{MLCTS|/thei/}} ===အရွီးခိုႏ=== * ===ကြိယာႏ=== {{my-verb}} # [[ဆွိုး]] #: စက်ဆွိုး၊ နားရီႏဆွိုး။ အငေါဝ်းဆွိုး ၊ အွဉ်ႏဆွိုးထာꩻမာꩻ ၊ ===ဘာႏသာႏပြန်ႏ=== * မန်း : # ရပ်တန့်သည် ။ #: စက်သေ၊ နာရီသေ။ CMD ။ 499 ။ * အဲင်းကလေတ် : stop functioning. ==မန်း== '''သေ''' ===အငဝ်းထန်ႏ=== {{my-IPA}} ===အရွီးခိုႏ=== * ===ကြိယာႏ=== {{my-verb}} # [[သီ]]၊ [[သီမား]] (သက်)။ ===ဘာႏသာႏပြန်ႏ=== * မန်း : သေဆုံးသည်။(အသက်)။ * အဲင်းကလေတ် : die. 0oqyw1xrhnrcna8bioo6tp5sms05073 0 2783 11782 6384 2025-06-23T06:59:25Z 咽頭べさ 11 11782 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===အငဝ်းထန်ႏ=== ===ကြိယာႏ=== {{blk-verb}} * [[သူ]] # ဆဲင်ꩻခေါမ်ꩻလာꩻစဝ်ႏတွော့ꩻ အွဉ်ႏလို'''သဲင်'''ချာလဲဉ်း။ ====ဘာႏသာႏပြန်ႏ==== * မန်း : ခြောက်အောင်လုပ်သည်။ * အိန်းကလေတ် : [[dry]]. ==ပအိုဝ်ႏ== ===နာမဝိသေသန=== {{blk-adj}} * [[သူ]] # တစဝ်ႏတဝ်းဒါႏ၊ ကသူဒါႏ၊ အစဝ်ႏတမွေးတဝ်းဒါႏ။ ====ဘာႏသာႏပြန်ႏ==== * မန်း : [[ခြောက်]]သော၊ [[ခြောက်သွေ့]]၊ [[သွေ့]] * အိန်းကလေတ် : [[dry]]. ==ပအိုဝ်ႏ== ===နာမ်ႏ=== * သဲင် # အဆွော့ꩻသွတ်ꩻ အငိုꩻတန် လုံးသဲင်ဟဝ်ရတနာႏ။ ====ဘာႏသာႏပြန်ႏ==== * မန်း : [[စိန်]] * အိန်းကလေတ် : [[diamond]]. 97q3nztz7lk9gticoerqmioay57yve4 0 2804 11783 6414 2025-06-23T07:00:22Z 咽頭べさ 11 11783 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== *သံꩻ * ===နာမ်ႏ=== {{head|blk|နာမ်ႏ}} #ထာꩻသားပေႏတမျိုꩻ။ ===ကြိယာႏ=== {{head|blk|ကြိယာႏ}} #သံꩻတသီႏ။ #သံꩻတသီႏကျံꩻ။ ==ဘာႏသာႏလင်== *အိန်းကလေတ်: bug, bedbug *မန်း: ကြမ်းပိုး။ ကျပိုး။ နှံ။ ထိုး(မင်ကြောင်ထိုးသည်)။ *ခယ်ႏ: 臭虫。打。 0wfi6wh7mqp5gh95vmq8vmo5yrxptko 11784 11783 2025-06-23T07:01:01Z 咽頭べさ 11 [[သံꩻ (သမ်ꩻ)]] စာမျက်နှာကို [[သံꩻ]] သို့ 咽頭べさက ရွှေ့ခဲ့သည် 11783 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== *သံꩻ * ===နာမ်ႏ=== {{head|blk|နာမ်ႏ}} #ထာꩻသားပေႏတမျိုꩻ။ ===ကြိယာႏ=== {{head|blk|ကြိယာႏ}} #သံꩻတသီႏ။ #သံꩻတသီႏကျံꩻ။ ==ဘာႏသာႏလင်== *အိန်းကလေတ်: bug, bedbug *မန်း: ကြမ်းပိုး။ ကျပိုး။ နှံ။ ထိုး(မင်ကြောင်ထိုးသည်)။ *ခယ်ႏ: 臭虫。打。 0wfi6wh7mqp5gh95vmq8vmo5yrxptko 0 2814 11798 6449 2025-06-23T07:18:29Z 咽頭べさ 11 11798 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===အငဝ်းထန်ႏ=== *{{IPA|blk|/saws/}} ===ဂဏန်ꩻ=== {{head|blk|ဂဏန်ꩻ}} * [[သွစ်ꩻ]] * [[၈]] # [[နွုတ်ꩻ]]တောမ်ႏ [[ကွတ်ꩻ]]အခါႏ အနပ်အတွက်ဆေ့ꩻအာ၊ ဂဏန်ꩻအမုဲင်(၈)။ ===ဘာႏသာႏပြန်ႏ=== * မန်း : [[ရှစ်]](၈)။ * အဲင်းကလေတ် : [[eight]]. * ဂျပန် : [[はち]]。 h2pcb7aaadcz814r1ld5n5c6qguunc5 0 2828 11786 6472 2025-06-23T07:02:17Z 咽頭べさ 11 11786 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===အငဝ်းထန်ႏ=== ===အရွီးခိုႏ=== * ===ကြိယာႏ=== {{blk-verb}} * သꩻမဲဉ်လꩻအဝ်ႏ * [[သဖော်ꩻကျ]] # ထဲ့မဲဉ်ႏသꩻသဖော်ꩻ ကမဲဉ်လꩻအတွိုင်ꩻ။ မဲဉ်လꩻ[[နိစ်သက်]]။ ===ဘာႏသာႏပြန်ႏ=== * မန်း : [[သဘောကျ]] * အိန်းကလေတ် : [[like]]; [[agree]]; be pleased. 0ut10jv6lll3kyc3by06l84x16n10yr 0 2849 11787 6515 2025-06-23T07:02:47Z 咽頭べさ 11 11787 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===အငဝ်းထန်ႏ=== ===အရွီးခိုႏ=== * ===ကြိယာႏ=== {{blk-verb}} * ဟွုန်ရက် # [[ရက်ပဲင်ꩻ]]၊ [[နိစ်သက်]]။ မေတ္တောႏသꩻအဝ်ႏ။ ===ဘာႏသာႏပြန်ႏ=== * မန်း : [[ချစ်ခင်]] * အိန်းကလေတ် : to be [[affectionate]], to be fond of, to [[love]]. 6cb98s7jzy0lokt0qm5i00y3joldkuv 0 2945 11717 6753 2025-06-23T05:13:48Z 咽頭べさ 11 11717 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===အငဝ်းထန်ႏ=== ===ကြိယာႏဝိသေသန=== {{blk-adv}} * အပြန်ႏအလန်ႏ * [[ခွုန်ꩻလွေꩻခွုန်ꩻသဲင်ꩻ]]၊ လူႏလုဲင်ႏ။ # တဖဲ့ꩻတောမ်ႏတဖဲ့ꩻ တဖြာꩻတောမ်ႏတဖြာꩻ ခွုန်ꩻချာ၊ ပြန်ႏချာဝင်ꩻအနေႏ။ ===ဘာႏသာႏပြန်ႏ=== *မန်း : [[အပြန်အလှန်]] *အိန်းကလေတ် : [[reciprocally]], [[mutually]]. 0iq34m932ptyer620k6yjzqjvs9vrl9 0 2946 11718 6757 2025-06-23T05:14:44Z 咽頭べさ 11 11718 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===အငဝ်းထန်ႏ=== ===ကြိယာႏဝိသေသန=== {{blk-adv}} * အပွန်းတရျာꩻ # [[အဆတရျာꩻ]]၊ [[အပွုမ်ႏတရျာꩻ]]။ အပွန်းပေါင်ꩻအာ။ ====နပ်တွက်==== * ပွန်း ====ဘာႏသာႏပြန်ႏ==== *မန်း : [[အဆတစ်ရာ]] * အိန်းကလေတ် : [[infinitely]]. 9uvejlyy25b2ohqprgqxb7lztz9aclr 0 2947 11719 6761 2025-06-23T05:15:59Z 咽頭べさ 11 11719 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===အငဝ်းထန်ႏ=== ===ကြိယာႏဝိသေသန=== {{blk-adv}} * အပွုမ်ႏတရျာꩻ # [[အပွန်းတရျာꩻ]]၊ [[အဆတရျာꩻ]]။ အပွုမ်ႏပေါင်ꩻအာ။ ====နပ်တွက်==== * ပွုမ်ႏ၊ ဆ ====ဘာႏသာႏပြန်ႏ==== *မန်း : [[အဆတစ်ရာ]] * အိန်းကလေတ် : infinitely. ocw9rcsrs99hk5fm0ygxnhcnt485bc5 0 3002 11788 6868 2025-06-23T07:03:29Z 咽頭べさ 11 11788 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===အငဝ်းထန်ႏ=== ===ကြိယာႏ=== {{blk-verb}} * [[လွိုင်ႏအာ]] # လွိုင်ႏအာပြန်ꩻပြော်ꩻ၊ ဗွေစွုမ်ႏအာမွေး။ ===ဘာႏသာႏလင်=== * မန်း : [[အလျှံပယ်]]၊ * အိန်းကလေတ် : [[abundantly]]; [[plentifully]]; [[profusely]]. bhb2uzvlqoun4k5hx6y7f67k7ba5nzc 0 3019 11789 6906 2025-06-23T07:03:58Z 咽頭べさ 11 11789 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===နာမ်ႏ=== * # မွူးလေ ထာꩻလေလွဉ်စအခိင်ႏ။ ===ဘာႏသာႏလင်=== * မန်း : [[အရုဏ်တတ်]] * အိန်းကလေတ် : crack of [[dawn]]; [[daybreak]]. ==ပအိုဝ်ႏ== ===ကြိယာႏ=== * အာႏရုဏ်ႏထန်ႏ # မွူးလေ မွူးရောင်ႏ ထာꩻလေလွဉ်၊ ထန်ႏလွဉ်။ ===ဘာႏသာႏလင်=== * မန်း : [[အာရုဏ်တတ်]] * အိန်းကလေတ် : (of day) [[dawn]]. gifd5h3mwef31841vjo9xgody7rkdxj 11790 11789 2025-06-23T07:04:29Z 咽頭べさ 11 11790 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===နာမ်ႏ=== {{head|blk|နာမ်ႏ}} # မွူးလေ ထာꩻလေလွဉ်စအခိင်ႏ။ ===ဘာႏသာႏလင်=== * မန်း : [[အရုဏ်တတ်]] * အိန်းကလေတ် : crack of [[dawn]]; [[daybreak]]. ==ပအိုဝ်ႏ== ===ကြိယာႏ=== {{head|blk|ကြိယာႏ}} * အာႏရုဏ်ႏထန်ႏ # မွူးလေ မွူးရောင်ႏ ထာꩻလေလွဉ်၊ ထန်ႏလွဉ်။ ===ဘာႏသာႏလင်=== * မန်း : [[အာရုဏ်တတ်]] * အိန်းကလေတ် : (of day) [[dawn]]. 6ej2k2jpbmida8ui8i00tw8e1hn4k4l 0 3025 11872 6918 2025-06-23T11:24:43Z 咽頭べさ 11 11872 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===အငဝ်းထန်ႏ=== ===နာမ်ႏဆဲင်ႏတဖြာꩻ=== {{head|blk|proper noun}} * အိဉ်ဒိုနီးသျား # အာသျတွိုက် အခဝ်တွို့ꩻနဝ်ကို ကအဝ်ႏဒါႏ ခမ်းတန်တခမ်းအမိဉ်ꩻ။ အိဉ်ဒိုနီးသျားခမ်းထီ။ #: အိဉ်ဒိုနီးသျားခမ်းထီ၊ အိဉ်ဒိုနီးသျားဘာႏသာႏငဝ်းငွါ၊ အိဉ်ဒိုနီးသျားလိုꩻမျိုꩻ။ ====နပ်တွက်==== * ခမ်း ====ဘာႏသာႏလင်==== * မန်း : အင်ဒိုနီးရှားနိုင်ငံ * အိန်းကလေတ် : [[Indonesia]] 32ocze56p8nyvtmn488pa47w6eiuppm 0 3038 11791 6966 2025-06-23T07:05:29Z 咽頭べさ 11 11791 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===ကြိယာႏ=== {{head|blk|ကြိယာႏ}} # [[စုဲင်]]ထွူမျောႏ။ အံႏသုင်ꩻဆောင်ႏ။ ===Translate=== *မြန်မာ:စားသည် ။ *English : Eat 8tcp9n3bn132aoa4do4mgjchjlnmvz2 0 3039 11792 6974 2025-06-23T07:06:00Z 咽頭べさ 11 11792 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===အငဝ်းထန်ႏ=== * ===အရွီးခိုႏ=== ===ကြိယာႏ=== {{blk-verb}} *အံႏဖြာႏ # တဖြာꩻတောမ်ႏတဖြာꩻ ထီႏဝင်ꩻအဟဝ်အယံ အစိုန်ꩻတဲင် အံႏဖြာႏဝင်ꩻနဝ်ꩻသွူ။ ====နပ်တွက်ဗျာႏ==== * အစွိုးစွိုး ====ဘာႏသာႏပြန်ႏ==== * မန်း : [[ချီးမြှောက်]]၊ [[ချီးမွမ်း]] * အိန်းကလေတ် : praise,speak in honour of, speak well of. m6gzo7bxrqhqg9pt7gd3wbgm9xhvqsu 0 3040 11827 6977 2025-06-23T08:34:30Z 咽頭べさ 11 11827 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===အငဝ်းထန်ႏ=== ===နာမဝိသေသန=== {{blk-adj}} * အွူႏ * အရောင်ႏ[[အွူႏ]] ကအဝ်ႏဒါႏ။ # မောက်ꩻစောက်ꩻရာႏရောင်ႏတောမ်ႏ အရောင်ႏဖြေင်း ကရောꩻစပ်ခါꩻဒါႏအရောင်ႏ ကအဝ်ႏဒါႏ။ ====ဘာႏသာႏလင်==== * မန်း : [[ညို]]သော။ * အိန်းကလေတ် : [[brown]]. s044rkaoo3kvyqaew0abm9uzksofkaz 0 3061 11799 9722 2025-06-23T07:19:33Z 咽頭べさ 11 11799 wikitext text/x-wiki {{also|ဝ}} {{character info}} ==မန်း== ===ဂဏန်ꩻ=== {{head|my|ဂဏန်ꩻ}} # [[၀]] ([[သုည]]) # အခြေင် ====ထွားထဲင်းအလင်==== {{မန်းဂဏန်ꩻဖုံႏ}} * {{l|my|သုည}} ==မဲင်ꩻ== ===အငဝ်းထန်ႏ=== *{{IPA|mnw|/sūnˀɲaˀ/}} * {{audio|mnw|Mnw-၀.oga}} ===ဂဏန်ꩻ=== {{head|mnw|ဂဏန်ꩻ}} # [[၀]] ([[သုည]]) # အခြေင်။ ==ပအိုဝ်ႏ== ===အငဝ်းထန်ႏ=== ===ဂဏန်ꩻ=== {{head|blk|ဂဏန်ꩻ}} * ၀၊ သုည * အခြေင်။ #ပအိုဝ်ႏဂဏန်ꩻအမုဲင်( [[File:Pa O-Akhemtarya-Digit-ဒွီႏ.svg|20px]] )ဒွီႏခြေင်၊ အနပ်ဗာႏအဝ်ႏခင်ႏလမ်းခလားကတွိုႏအမုဲင်တာထွာအဖြုံႏခြေင်ကိုနဝ်ꩻသွူ။ ပအိုဝ်ႏခမ်းဒေါမ်ဂဏန်ꩻ( [[]] )ယိုနဝ်ꩻ ဝေင်ꩻတန််သထွုံႏ အခြဲမ်တရျာꩻပအိုဝ်ႏလိတ်မွူးပစိုႏကို ထိုမ်ႏထွားမော့ꩻနွောင်ꩻဒျာႏသွူ။ ===ဘာႏသာႏပြန်ႏ=== * အဲင်းကလေတ် : [[0]], ([[zero]]) p11ua14bkvkd2glrtzq73vn0b6a4vyo 0 3067 11800 9712 2025-06-23T07:24:31Z 咽頭べさ 11 11800 wikitext text/x-wiki {{character info/new}} ==မန်း== ===ဂဏန်ꩻ=== {{head|my|ဂဏန်ꩻ}} # [[၁]] ([[တာ]]) ====ထွားထဲင်းအလင်==== {{မန်းဂဏန်ꩻဖုံႏ}} ==မဲင်ꩻ== ===အငဝ်းထန်ႏ=== *{{IPA|mnw|/mạ̀w/}} * {{audio|mnw|၁ Mạ̀w mnw.ogg}} ===ဂဏန်ꩻ=== {{head|mnw|ဂဏန်ꩻ}} # [[၁]] ([[တာ]]) ==ပအိုဝ်ႏ== ===အငဝ်းထန်ႏ=== ===ဂဏန်ꩻ=== {{head|blk|ဂဏန်ꩻ}} * ၁၊ [[တာ]] * တဗာႏ။ #ပအိုဝ်ႏဂဏန်ꩻအမုဲင်( [[File:Pa O-Akhemtarya-Digit-တာ.svg|20px]] )တာ၊ အနပ်ဗာႏအဝ်ႏခင်ႏလမ်းအမုဲင်ဒွီႏခြေင်တွမ်ႏနီအခါႏကိုနဝ်ꩻသွူ။ ပအိုဝ်ႏခမ်းဒေါမ်ဂဏန်ꩻ( [[]] )ယိုနဝ်ꩻ ဝေင်ꩻတန််သထွုံႏ အခြဲမ်တရျာꩻပအိုဝ်ႏလိတ်မွူးပစိုႏကို ထိုမ်ႏထွားမော့ꩻနွောင်ꩻဒျာႏသွူ။ ===ဘာႏသာႏပြန်ႏ=== * အဲင်းကလေတ် : [[1]], ([[one]]) 45q4abfhvr9g7gli3bcgvmrh3bqvooe 0 3070 11801 9713 2025-06-23T07:26:29Z 咽頭べさ 11 11801 wikitext text/x-wiki {{character info/new}} ==မန်း== ===ဂဏန်ꩻ=== {{head|my|ဂဏန်ꩻ}} # [[၂]] ([[နီ]]) ====ထွားထဲင်းအလင်==== {{မန်းဂဏန်ꩻဖုံႏ}} ==မဲင်ꩻ== ===အငဝ်းထန်ႏ=== *{{IPA|mnw|/ba/}} * {{audio|mnw|၂ Ba mnw.ogg|ရမျာင်}} ===ဂဏန်ꩻ=== {{head|mnw|ဂဏန်ꩻ}} # [[၂]] ([[နီ]]) ==ပအိုဝ်ႏ== ===အငဝ်းထန်ႏ=== ===ဂဏန်ꩻ=== {{head|blk|ဂဏန်ꩻ}} * ၁၊ [[နီ]] #ပအိုဝ်ႏဂဏန်ꩻအမုဲင်( [[File:Pa O-Akhemtarya-Digit-နီ.svg|20px]] )နီ၊ အနပ်ဗာႏအဝ်ႏခင်ႏလမ်းအမုဲင်တာတွမ်ႏသိုမ်အခါႏကိုနဝ်ꩻသွူ။ ပအိုဝ်ႏခမ်းဒေါမ်ဂဏန်ꩻ( [[]] )ယိုနဝ်ꩻ ဝေင်ꩻတန််သထွုံႏ အခြဲမ်တရျာꩻပအိုဝ်ႏလိတ်မွူးပစိုႏကို ထိုမ်ႏထွားမော့ꩻနွောင်ꩻဒျာႏသွူ။ ===ဘာႏသာႏပြန်ႏ=== * အဲင်းကလေတ် : [[2]], ([[two]]) q9t53jjn7fj81p8jhrhm4tchc47lyy7 0 3072 11802 9728 2025-06-23T07:28:11Z 咽頭べさ 11 11802 wikitext text/x-wiki {{character info/new}} ==မန်း== ===ဂဏန်ꩻ=== {{head|my|ဂဏန်ꩻ}} # ၃ ([[သွံ]]၊ [[သိုမ်]]) ====ထွားထဲင်းအလင်==== {{မန်းဂဏန်ꩻဖုံႏ}} ==မဲင်ꩻ== ===အငဝ်းထန်ႏ=== *{{IPA|mnw|/pū̀/}} * {{audio|mnw|၃ Pū̀ mnw.ogg}} ===ဂဏန်ꩻ=== {{head|mnw|ဂဏန်ꩻ}} # ၃ ([[သွံ]]၊ [[သိုမ်]]) ==ပအိုဝ်ႏ== ===အငဝ်းထန်ႏ=== ===ဂဏန်ꩻ=== {{head|blk|ဂဏန်ꩻ}} * ၃၊ ([[သွံ]]၊ [[သိုမ်]]) #ပအိုဝ်ႏဂဏန်ꩻအမုဲင်( [[File:Pa O-Akhemtarya-Digit-သိုမ်.svg|20px]] )သိုမ်၊ အနပ်ဗာႏအဝ်ႏခင်ႏလမ်းအမုဲင်နီတွမ်ႏလစ်ꩻအခါႏကိုနဝ်ꩻသွူ။ ပအိုဝ်ႏခမ်းဒေါမ်ဂဏန်ꩻ( [[]] )ယိုနဝ်ꩻ ဝေင်ꩻတန််သထွုံႏ အခြဲမ်တရျာꩻပအိုဝ်ႏလိတ်မွူးပစိုႏကို ထိုမ်ႏထွားမော့ꩻနွောင်ꩻဒျာႏသွူ။ ===ဘာႏသာႏပြန်ႏ=== * အဲင်းကလေတ် : [[3]], ([[three]]) p9dsv0g8lcf73tu6651p73l73ahfhs7 0 3075 11803 9726 2025-06-23T07:29:33Z 咽頭べさ 11 11803 wikitext text/x-wiki {{character info/new}} ==မန်း== ===ဂဏန်ꩻ=== {{head|my|ဂဏန်ꩻ}} # ၅ ([[ငတ်ꩻ]]) ====ထွားထဲင်းအလင်==== {{မန်းဂဏန်ꩻဖုံႏ}} ==မဲင်ꩻ== ===အငဝ်းထန်ႏ=== *{{IPA|mnw|/masxn/}} * {{audio|mnw|၅ Pa S̄xn mnw.ogg}} ===ဂဏန်ꩻ=== {{head|mnw|ဂဏန်ꩻ}} # ၅ ([[ငတ်ꩻ]]) ==ပအိုဝ်ႏ== ===အငဝ်းထန်ႏ=== ===ဂဏန်ꩻ=== {{head|blk|ဂဏန်ꩻ}} * ၅ ([[ငတ်ꩻ]]) #ပအိုဝ်ႏဂဏန်ꩻအမုဲင်( [[File:Pa O-Akhemtarya-Digit-ငတ်ꩻ.svg|20px]] )ငတ်ꩻ၊ အနပ်ဗာႏအဝ်ႏခင်ႏလမ်းအမုဲင်လစ်ꩻတွမ်ႏသူအခါႏကိုနဝ်ꩻသွူ။ ပအိုဝ်ႏခမ်းဒေါမ်ဂဏန်ꩻ( [[]] )ယိုနဝ်ꩻ ဝေင်ꩻတန််သထွုံႏ အခြဲမ်တရျာꩻပအိုဝ်ႏလိတ်မွူးပစိုႏကို ထိုမ်ႏထွားမော့ꩻနွောင်ꩻဒျာႏသွူ။ ===ဘာႏသာႏပြန်ႏ=== * အဲင်းကလေတ် : [[5]], ([[five]]) 88az4oxqzbj6j884c5pa1538zwkd5js 0 3076 11804 9725 2025-06-23T07:31:42Z 咽頭べさ 11 11804 wikitext text/x-wiki {{character info/new}} ==မန်း== ===ဂဏန်ꩻ=== {{head|my|ဂဏန်ꩻ}} # [[သူ]](ဂဏန်ꩻ) ====ဘာႏသာႏပြန်ႏ==== * မန်း : [[ခြောက်]]. * အိန်းကလေတ် : [[six]](6). ====ထွားထဲင်းအလင်==== {{မန်းဂဏန်ꩻဖုံႏ}} ==မဲင်ꩻ== ===အငဝ်းထန်ႏ=== *{{IPA|mnw|/arao/}} * {{audio|mnw|၆ Arao mnw.ogg}} ===ဂဏန်ꩻ=== {{head|mnw|numeral|tr=arao}} # [[သူ]] ==ပအိုဝ်ႏ== ===အငဝ်းထန်ႏ=== ===ဂဏန်ꩻ=== {{head|blk|ဂဏန်ꩻ}} # ဂဏန်ꩻ[[သူ]] #ပအိုဝ်ႏဂဏန်ꩻအမုဲင်( [[File:Pa O-Akhemtarya-Digit-သူ.svg|20px]] )သူ၊ အနပ်ဗာႏအဝ်ႏခင်ႏလမ်းအမုဲင်ငတ်ꩻတွမ်ႏနွုတ်ꩻအခါႏကိုနဝ်ꩻသွူ။ ပအိုဝ်ႏခမ်းဒေါမ်ဂဏန်ꩻ( [[]] )ယိုနဝ်ꩻ ဝေင်ꩻတန််သထွုံႏ အခြဲမ်တရျာꩻပအိုဝ်ႏလိတ်မွူးပစိုႏကို ထိုမ်ႏထွားမော့ꩻနွောင်ꩻဒျာႏသွူ။ 9lmn5atd4ou4ujjq63ykty5f8hfb39p 0 3077 11811 9724 2025-06-23T08:20:50Z 咽頭べさ 11 11811 wikitext text/x-wiki {{character info/new}} ==မန်း== ===ဂဏန်ꩻ=== {{head|my|ဂဏန်ꩻ}} # [[နွုတ်ꩻ]] ====ထွားထဲင်းအလင်==== {{မန်းဂဏန်ꩻဖုံႏ}} ==မဲင်ꩻ== ===အငဝ်းထန်ႏ=== *{{IPA|mnw|/happō/}} * {{audio|mnw|၇ Happō mnw.ogg}} ===ဂဏန်ꩻ=== {{head|mnw|numeral}} # [[နွုတ်ꩻ]] ==ပအိုဝ်ႏ== ===အငဝ်းထန်ႏ=== ===ဂဏန်ꩻ=== {{head|blk|ဂဏန်ꩻ}} # ဂဏန်ꩻ[[နွုတ်ꩻ]] #ပအိုဝ်ႏဂဏန်ꩻအမုဲင်( [[File:Pa O-Akhemtarya-Digit-နွုတ်ꩻ.svg|20px]] )နွုတ်ꩻ၊ အနပ်ဗာႏအဝ်ႏခင်ႏလမ်းအမုဲင်သူတွမ်ႏသွစ်ꩻအခါႏကိုနဝ်ꩻသွူ။ ပအိုဝ်ႏခမ်းဒေါမ်ဂဏန်ꩻ( [[]] )ယိုနဝ်ꩻ ဝေင်ꩻတန််သထွုံႏ အခြဲမ်တရျာꩻပအိုဝ်ႏလိတ်မွူးပစိုႏကို ထိုမ်ႏထွားမော့ꩻနွောင်ꩻဒျာႏသွူ။ ====ဘာႏသာႏပြန်ႏ==== * မန်း : [[ခြောက်]](ဂဏန်း) * အိန်းကလေတ် : [[6]]([[seven]]). sj6wspu5xcg9p834czajbk3vy1l66tz 0 3078 11812 9723 2025-06-23T08:22:13Z 咽頭べさ 11 11812 wikitext text/x-wiki {{character info}} ==မန်း== ===ဂဏန်ꩻ=== {{head|my|ဂဏန်ꩻ}} # [[သွစ်ꩻ]] # [[သွောတ်ꩻ]] ====ထွားထဲင်းအလင်==== * {{l|my|sc=Mymr|ရှစ်}} ==မဲင်ꩻ== ===အငဝ်းထန်ႏ=== *{{IPA|mnw|/hacān/}} * {{audio|mnw|၈ Hacān mnw.ogg}} ===ဂဏန်ꩻ=== {{head|mnw|numeral}} # [[သွစ်ꩻ]] # [[သွောတ်ꩻ]] ====ထွားထဲင်းအလင်==== {{မန်းဂဏန်ꩻဖုံႏ}} * {{l|mnw|ဒစာံ}} ==ပအိုဝ်ႏ== ===အငဝ်းထန်ႏ=== ===ဂဏန်ꩻ=== {{head|blk|ဂဏန်ꩻ}} # [[သွစ်ꩻ]] # [[သွောတ်ꩻ]] #ပအိုဝ်ႏဂဏန်ꩻအမုဲင်( [[File:Pa O-Akhemtarya-Digit-သွစ်ꩻ.svg|20px]] )သွစ်ꩻ၊ အနပ်ဗာႏအဝ်ႏခင်ႏလမ်းအမုဲင်နွုတ်ꩻတွမ်ႏကွတ်ꩻအခါႏကိုနဝ်ꩻသွူ။ ပအိုဝ်ႏခမ်းဒေါမ်ဂဏန်ꩻ( [[]] )ယိုနဝ်ꩻ ဝေင်ꩻတန််သထွုံႏ အခြဲမ်တရျာꩻပအိုဝ်ႏလိတ်မွူးပစိုႏကို ထိုမ်ႏထွားမော့ꩻနွောင်ꩻဒျာႏသွူ။ ====ဘာႏသာႏပြန်ႏ==== * မန်း : [[ရှစ်]](ဂဏန်း) * အိန်းကလေတ် : [[8]] ([[eight]]). bwx4v8hrlin4ndxqx0ul3m4a3sbfgrs 0 3079 11813 9721 2025-06-23T08:23:01Z 咽頭べさ 11 11813 wikitext text/x-wiki {{character info}} ==မန်း== ===ဂဏန်ꩻ=== {{head|my|ဂဏန်ꩻ}} # [[ကွတ်ꩻ]] ====ထွားထဲင်းအလင်==== {{မန်းဂဏန်ꩻဖုံႏ}} ====ချာႏဘာႏသာႏ==== * အိန်းကလေတ် : [[9]] ==ပအိုဝ်ႏ== ===အငဝ်းထန်ႏ=== ===ဂဏန်ꩻ=== {{head|blk|ဂဏန်ꩻ}} # [[ကွတ်ꩻ]](ဂဏန်ꩻ) #ပအိုဝ်ႏဂဏန်ꩻအမုဲင်( [[File:Pa O-Akhemtarya-Digit-ကွတ်ꩻ.svg|20px]] )ကွတ်ꩻ၊ အနပ်ဗာႏအဝ်ႏခင်ႏလမ်းအမုဲင်သွစ်ꩻထွူအဗာႏကွတ်ꩻကိုနဝ်ꩻသွူ။ ပအိုဝ်ႏခမ်းဒေါမ်ဂဏန်ꩻ( [[]] )ယိုနဝ်ꩻ ဝေင်ꩻတန််သထွုံႏ အခြဲမ်တရျာꩻပအိုဝ်ႏလိတ်မွူးပစိုႏကို ထိုမ်ႏထွားမော့ꩻနွောင်ꩻဒျာႏသွူ။ 4o8mkif9uwaghdmbr445tpx8krz7xpb 828 3524 11768 11398 2025-06-23T06:34:09Z 咽頭べさ 11 11768 Scribunto text/plain local export = {} local gsub = mw.ustring.gsub local u = require("Module:string/char") local letter_with_mark = "(.["..u(0x0300).."-"..u(0x036F).."]?)" local pre = { ["ျ"] = "္ယ", ["ြ"] = "္ရ", ["ွ"] = "္ဝ", ["ှ"] = "္ဟ", ["ၞ"] = "္န", ["ၟ"] = "္မ", ["ၠ"] = "္လ", } local tt1 = { ["က"] = "kᵃ", ["ခ"] = "khᵃ", ["ဂ"] = "gᵃ", ["ဃ"] = "ghᵃ", ["င"] = "ṅᵃ", ["စ"] = "cᵃ", ["ဆ"] = "chᵃ", ["ဇ"] = "jᵃ", ["ဈ"] = "jhᵃ", ["ဉ"] = "ñᵃ", ["ည"] = "ññᵃ", -- ññ -> ñ later ["ဋ"] = "ṭᵃ", ["ဌ"] = "ṭhᵃ", ["ဍ"] = "ḍᵃ", ["ဎ"] = "ḍhᵃ", ["ဏ"] = "ṇᵃ", ["ၮ"] = "ṇᵃ", ["တ"] = "tᵃ", ["ထ"] = "thᵃ", ["ဒ"] = "dᵃ", ["ဓ"] = "dhᵃ", ["န"] = "nᵃ", ["ပ"] = "pᵃ", ["ဖ"] = "phᵃ", ["ဗ"] = "bᵃ", ["ဘ"] = "bhᵃ", ["မ"] = "mᵃ", ["ယ"] = "yᵃ", ["ရ"] = "rᵃ", ["လ"] = "lᵃ", ["ဝ"] = "wᵃ", ["သ"] = "śᵃ", ["ဿ"] = "śśᵃ", ["ဟ"] = "hᵃ", ["ဠ"] = "ḷᵃ", ["အ"] = "ʼᵃ", -- independent vowels (1 char) ["ဣ"] = "ʼi", ["ဥ"] = "ʼu", ["ဩ"] = "ʼo", -- dependent vowels and diacritics (1 char) ["ါ"] = "ā", ["ာ"] = "ā", ["ိ"] = "i", ["ီ"] = "ī", ["ု"] = "u", ["ူ"] = "ū", ["ဲ"] = "ʸ", ["ေ့"] = "e", ["ေ"] = "ē", ["ံ"] = "ṁ", ["း"] = "̌", ["္"] = "¡", ["်"] = "¤", -- punctuation marks ["၊"] = ",", ["။"] = ".", -- numerals ["၀"] = "0", ["၁"] = "1", ["၂"] = "2", ["၃"] = "3", ["၄"] = "4", ['𑛐'] = '0', ['𑛑'] = '1', ['𑛒'] = '2', ['𑛓'] = '3', ['𑛔'] = '4', ["၅"] = "5", ["၆"] = "6", ["၇"] = "7", ["၈"] = "8", ["၉"] = "9", ['𑛕'] = '5', ['𑛖'] = '6', ['𑛗'] = '7', ['𑛘'] = '8', ['𑛙'] = '9', -- zero-width space (display it if it hides in a word) [u(0x200B)] = "‼", [u(0x200C)] = "‼", [u(0x200D)] = "‼", } -- ⒶⒽⓄⓂ markup for anusvara. local ahom = { ["ံⒶ"] = "အ်", ["ံⒽ"] = "ĥ", ["ံⓄ"] = "ံ", -- default action, at least for now. ["ံⓂ"] = "ံ", -- default action } local tt2 = { ["ံ[ⒶⒽⓄⓂ]"] = ahom, -- CAUTION: ahom is a table. -- vowels (2 chars) ["ဲ့"] = "ea", ["ꩻ"] = "̀", ["ႏ"] = "́", ["ေ့ꩻ"] = "è", ["ုဲင့်"] = "ai", ["ုဲင်"] = "āi", ["ော့"] = "ao", ["ော်"] = "āo", ["ို့"] = "o", ["ို"] = "ō", } function export.tr(text, lang, sc, debug_mode) if type(text) == "table" then -- called directly from a template text = text.args[1] end --Punctuation text = gsub(text, "( +)", u(0xa0, 0xa0).."%1") -- 2 NBSP before spaces to widen them. text = gsub(text, "<wbr/?>", " ") -- Insert spaces between words. text = gsub(text, "([ှ])(ေ?ါ?ာ?)([်])(ေ?)", function(H,b,A,a) return b..a..'h' end) text = gsub(text, ".", pre) text = gsub(text, "ဲါ", "ါဲ") -- fixed ay+aa to aa+ay; it often occurs for k, v in pairs(tt2) do text = gsub(text, k, v) end text = gsub(text, ".", tt1) text = gsub(text, "([aeiuoāīū])ʸ", "%1y") text = gsub(text, "ᵃʸ", "oa") text = gsub(text, "ᵃ([¡¤]+)", "") text = gsub(text, "([aeiuoāīū])¤", "%1k") text = gsub(text, "ᵃ([aeiuoāīū])", "%1") text = gsub(text, "ᵃ", "a") text = gsub(text, "iṁu", "iuṁ") if lang == "blk" then --Pa'O text = gsub(text, "ññ", "ñ") end return text end return export d06ljq44rw45zf180uumkpvggdxm0pf 11770 11768 2025-06-23T06:42:57Z 咽頭べさ 11 11770 Scribunto text/plain local export = {} local gsub = mw.ustring.gsub local u = require("Module:string/char") local letter_with_mark = "(.["..u(0x0300).."-"..u(0x036F).."]?)" local pre = { ["ျ"] = "္ယ", ["ြ"] = "္ရ", ["ွ"] = "္ဝ", ["ှ"] = "္ဟ", ["ၞ"] = "္န", ["ၟ"] = "္မ", ["ၠ"] = "္လ", } local tt1 = { ["က"] = "kᵃ", ["ခ"] = "khᵃ", ["ဂ"] = "gᵃ", ["ဃ"] = "ghᵃ", ["င"] = "ṅᵃ", ["စ"] = "cᵃ", ["ဆ"] = "chᵃ", ["ဇ"] = "jᵃ", ["ဈ"] = "jhᵃ", ["ဉ"] = "ñᵃ", ["ည"] = "ññᵃ", -- ññ -> ñ later ["ဋ"] = "ṭᵃ", ["ဌ"] = "ṭhᵃ", ["ဍ"] = "ḍᵃ", ["ဎ"] = "ḍhᵃ", ["ဏ"] = "ṇᵃ", ["ၮ"] = "ṇᵃ", ["တ"] = "tᵃ", ["ထ"] = "thᵃ", ["ဒ"] = "dᵃ", ["ဓ"] = "dhᵃ", ["န"] = "nᵃ", ["ပ"] = "pᵃ", ["ဖ"] = "phᵃ", ["ဗ"] = "bᵃ", ["ဘ"] = "bhᵃ", ["မ"] = "mᵃ", ["ယ"] = "yᵃ", ["ရ"] = "rᵃ", ["လ"] = "lᵃ", ["ဝ"] = "wᵃ", ["သ"] = "śᵃ", ["ဿ"] = "śśᵃ", ["ဟ"] = "hᵃ", ["ဠ"] = "ḷᵃ", ["အ"] = "ʼᵃ", -- independent vowels (1 char) ["ဣ"] = "ʼi", ["ဥ"] = "ʼu", ["ဩ"] = "ʼo", -- dependent vowels and diacritics (1 char) ["ါ"] = "ā", ["ာ"] = "ā", ["ိ"] = "i", ["ီ"] = "ī", ["ု"] = "u ", ["ူ"] = "ū", ["ဲ"] = "ʸ", ["ေ့"] = "e", ["ေ"] = "ē", ["ံ"] = "ṁ", ["း"] = "̌", ["္"] = "¡", ["်"] = "¤", -- punctuation marks ["၊"] = ",", ["။"] = ".", -- numerals ["၀"] = "0", ["၁"] = "1", ["၂"] = "2", ["၃"] = "3", ["၄"] = "4", ['𑛐'] = '0', ['𑛑'] = '1', ['𑛒'] = '2', ['𑛓'] = '3', ['𑛔'] = '4', ["၅"] = "5", ["၆"] = "6", ["၇"] = "7", ["၈"] = "8", ["၉"] = "9", ['𑛕'] = '5', ['𑛖'] = '6', ['𑛗'] = '7', ['𑛘'] = '8', ['𑛙'] = '9', -- zero-width space (display it if it hides in a word) [u(0x200B)] = "‼", [u(0x200C)] = "‼", [u(0x200D)] = "‼", } -- ⒶⒽⓄⓂ markup for anusvara. local ahom = { ["ံⒶ"] = "အ်", ["ံⒽ"] = "ĥ", ["ံⓄ"] = "ံ", -- default action, at least for now. ["ံⓂ"] = "ံ", -- default action } local tt2 = { ["ံ[ⒶⒽⓄⓂ]"] = ahom, -- CAUTION: ahom is a table. -- vowels (2 chars) ["ဲ့"] = "ea", ["ꩻ"] = "̀", ["ႏ"] = "́", ["ေ့ꩻ"] = "è", ["ုဲင့်"] = "ai", ["ုဲင်"] = "āi", ["ော့"] = "ao", ["ော်"] = "āo", ["ို့"] = "o", ["ို"] = "ō", } function export.tr(text, lang, sc, debug_mode) if type(text) == "table" then -- called directly from a template text = text.args[1] end --Punctuation text = gsub(text, "( +)", u(0xa0, 0xa0).."%1") -- 2 NBSP before spaces to widen them. text = gsub(text, "<wbr/?>", " ") -- Insert spaces between words. text = gsub(text, "([ှ])(ေ?ါ?ာ?)([်])(ေ?)", function(H,b,A,a) return b..a..'h' end) text = gsub(text, ".", pre) text = gsub(text, "ဲါ", "ါဲ") -- fixed ay+aa to aa+ay; it often occurs for k, v in pairs(tt2) do text = gsub(text, k, v) end text = gsub(text, ".", tt1) text = gsub(text, "([aeiuoāīū])ʸ", "%1y") text = gsub(text, "ᵃʸ", "oa") text = gsub(text, "ᵃ([¡¤]+)", "") text = gsub(text, "([aeiuoāīū])¤", "%1k") text = gsub(text, "ᵃ([aeiuoāīū])", "%1") text = gsub(text, "ᵃ", "a") text = gsub(text, "iṁu", "iuṁ") if lang == "blk" then --Pa'O text = gsub(text, "ññ", "ñ") end return text end return export 7ytp6yh9vbt4q7wzdagl1lmu2rf0zu0 11771 11770 2025-06-23T06:48:54Z 咽頭べさ 11 11771 Scribunto text/plain local export = {} local gsub = mw.ustring.gsub local u = require("Module:string/char") local letter_with_mark = "(.["..u(0x0300).."-"..u(0x036F).."]?)" local pre = { ["ျ"] = "္ယ", ["ြ"] = "္ရ", ["ွ"] = "္ဝ", ["ှ"] = "္ဟ", ["ၞ"] = "္န", ["ၟ"] = "္မ", ["ၠ"] = "္လ", } local tt1 = { ["က"] = "kᵃ", ["ခ"] = "khᵃ", ["ဂ"] = "gᵃ", ["ဃ"] = "ghᵃ", ["င"] = "ṅᵃ", ["စ"] = "cᵃ", ["ဆ"] = "chᵃ", ["ဇ"] = "jᵃ", ["ဈ"] = "jhᵃ", ["ဉ"] = "ñᵃ", ["ည"] = "ññᵃ", -- ññ -> ñ later ["ဋ"] = "ṭᵃ", ["ဌ"] = "ṭhᵃ", ["ဍ"] = "ḍᵃ", ["ဎ"] = "ḍhᵃ", ["ဏ"] = "ṇᵃ", ["ၮ"] = "ṇᵃ", ["တ"] = "tᵃ", ["ထ"] = "thᵃ", ["ဒ"] = "dᵃ", ["ဓ"] = "dhᵃ", ["န"] = "nᵃ", ["ပ"] = "pᵃ", ["ဖ"] = "phᵃ", ["ဗ"] = "bᵃ", ["ဘ"] = "bhᵃ", ["မ"] = "mᵃ", ["ယ"] = "yᵃ", ["ရ"] = "rᵃ", ["လ"] = "lᵃ", ["ဝ"] = "wᵃ", ["သ"] = "śᵃ", ["ဿ"] = "śśᵃ", ["ဟ"] = "hᵃ", ["ဠ"] = "ḷᵃ", ["အ"] = "ʼᵃ", -- independent vowels (1 char) ["ဣ"] = "ʼi", ["ဥ"] = "ʼu", ["ဩ"] = "ʼo", -- dependent vowels and diacritics (1 char) ["ါ"] = "ā", ["ာ"] = "ā", ["ိ"] = "i", ["ီ"] = "ī", ["ု"] = "u ", ["ူ"] = "ū", ["ဲ"] = "ʸ", ["ေ့"] = "e", ["ေ"] = "ē", ["ံ"] = "ṁ", ["း"] = "̌", ["္"] = "¡", ["်"] = "¤", -- punctuation marks ["၊"] = ",", ["။"] = ".", -- numerals ["၀"] = "0", ["၁"] = "1", ["၂"] = "2", ["၃"] = "3", ["၄"] = "4", ['𑛐'] = '0', ['𑛑'] = '1', ['𑛒'] = '2', ['𑛓'] = '3', ['𑛔'] = '4', ["၅"] = "5", ["၆"] = "6", ["၇"] = "7", ["၈"] = "8", ["၉"] = "9", ['𑛕'] = '5', ['𑛖'] = '6', ['𑛗'] = '7', ['𑛘'] = '8', ['𑛙'] = '9', -- zero-width space (display it if it hides in a word) [u(0x200B)] = "‼", [u(0x200C)] = "‼", [u(0x200D)] = "‼", } -- ⒶⒽⓄⓂ markup for anusvara. local ahom = { ["ံⒶ"] = "အ်", ["ံⒽ"] = "ĥ", ["ံⓄ"] = "ံ", -- default action, at least for now. ["ံⓂ"] = "ံ", -- default action } local tt2 = { ["ံ[ⒶⒽⓄⓂ]"] = ahom, -- CAUTION: ahom is a table. -- vowels (2 chars) ["ဲ့"] = "ea", ["ꩻ"] = "̀", ["ႏ"] = "́", ["ေ့ꩻ"] = "è", ["ုဲင့်"] = "ai", ["ုဲင်"] = "āi", ["ော့"] = "ao", ["ော်"] = "āo", ["ို့"] = "o", ["ို"] = "ō", ["ဲး"] = "ǎ", } function export.tr(text, lang, sc, debug_mode) if type(text) == "table" then -- called directly from a template text = text.args[1] end --Punctuation text = gsub(text, "( +)", u(0xa0, 0xa0).."%1") -- 2 NBSP before spaces to widen them. text = gsub(text, "<wbr/?>", " ") -- Insert spaces between words. text = gsub(text, "([ှ])(ေ?ါ?ာ?)([်])(ေ?)", function(H,b,A,a) return b..a..'h' end) text = gsub(text, ".", pre) text = gsub(text, "ဲါ", "ါဲ") -- fixed ay+aa to aa+ay; it often occurs for k, v in pairs(tt2) do text = gsub(text, k, v) end text = gsub(text, ".", tt1) text = gsub(text, "([aeiuoāīū])ʸ", "%1y") text = gsub(text, "ᵃʸ", "oa") text = gsub(text, "ᵃ([¡¤]+)", "") text = gsub(text, "([aeiuoāīū])¤", "%1k") text = gsub(text, "ᵃ([aeiuoāīū])", "%1") text = gsub(text, "ᵃ", "a") text = gsub(text, "iṁu", "iuṁ") if lang == "blk" then --Pa'O text = gsub(text, "ññ", "ñ") end return text end return export dye2jbzpjw13nug31x94o2v57vpyj6s 11848 11771 2025-06-23T11:07:04Z 咽頭べさ 11 11848 Scribunto text/plain local export = {} local gsub = mw.ustring.gsub local u = require("Module:string/char") local con_cls = "([ကခဂဃငစဆဇဈညဋဌဍဎဏတထဒဓနပဖဗဘမယရလဝသဟဠအ])" local med_cls = "([ှီ္ွံဲ‌ေျိ်ါ့ြုူးꩻႈ]?)" local tt1 = { ["က"] = "kᵃ", ["ခ"] = "khᵃ", ["ဂ"] = "gᵃ", ["ဃ"] = "ghᵃ", ["င"] = "ṅᵃ", ["စ"] = "cᵃ", ["ဆ"] = "chᵃ", ["ဇ"] = "jᵃ", ["ဈ"] = "jhᵃ", ["ဉ"] = "ñᵃ", ["ည"] = "ññᵃ", -- ññ -> ñ later ["ဋ"] = "ṭᵃ", ["ဌ"] = "ṭhᵃ", ["ဍ"] = "ḍᵃ", ["ဎ"] = "ḍhᵃ", ["ဏ"] = "ṇᵃ", ["ၮ"] = "ṇᵃ", ["တ"] = "tᵃ", ["ထ"] = "thᵃ", ["ဒ"] = "dᵃ", ["ဓ"] = "dhᵃ", ["န"] = "nᵃ", ["ပ"] = "pᵃ", ["ဖ"] = "phᵃ", ["ဗ"] = "bᵃ", ["ဘ"] = "bhᵃ", ["မ"] = "mᵃ", ["ယ"] = "yᵃ", ["ရ"] = "rᵃ", ["လ"] = "lᵃ", ["ဝ"] = "wᵃ", ["သ"] = "śᵃ", ["ဿ"] = "śśᵃ", ["ဟ"] = "hᵃ", ["ဠ"] = "ḷᵃ", ["အ"] = "ʼᵃ", -- independent vowels (1 char) ["ဣ"] = "ʼi", ["ဥ"] = "ʼu", ["ဩ"] = "ʼo", -- dependent vowels and diacritics (1 char) ["ါ"] = "ā", ["ာ"] = "ā", ["ိ"] = "i", ["ီ"] = "ī", ["ု"] = "u ", ["ူ"] = "ū", ["ဲ"] = "ʸ", ["ေ့"] = "e", ["ေ"] = "ē", ["ံ"] = "ṁ", ["း"] = "̌", ["္"] = "¡", ["်"] = "¤", -- punctuation marks ["၊"] = ",", ["။"] = ".", -- numerals ["၀"] = "0", ["၁"] = "1", ["၂"] = "2", ["၃"] = "3", ["၄"] = "4", ['𑛐'] = '0', ['𑛑'] = '1', ['𑛒'] = '2', ['𑛓'] = '3', ['𑛔'] = '4', ["၅"] = "5", ["၆"] = "6", ["၇"] = "7", ["၈"] = "8", ["၉"] = "9", ['𑛕'] = '5', ['𑛖'] = '6', ['𑛗'] = '7', ['𑛘'] = '8', ['𑛙'] = '9', -- zero-width space (display it if it hides in a word) [u(0x200B)] = "‼", [u(0x200C)] = "‼", [u(0x200D)] = "‼", } -- ⒶⒽⓄⓂ markup for anusvara. local ahom = { ["ံⒶ"] = "အ်", ["ံⒽ"] = "ĥ", ["ံⓄ"] = "ံ", -- default action, at least for now. ["ံⓂ"] = "ံ", -- default action } local tt2 = { ["ံ[ⒶⒽⓄⓂ]"] = ahom, -- CAUTION: ahom is a table. -- vowels (2 chars) ["ဲ့"] = "ea", ["ꩻ"] = "̀", ["ႏ"] = "́", ["ေ့ꩻ"] = "è", ["ုဲင့်"] = "ai", ["ုဲင်"] = "āi", ["ော့"] = "ao", ["ော်"] = "āo", ["ို့"] = "o", ["ို"] = "ō", ["ဲး"] = "ǎ", } function export.tr(text, lang, sc, debug_mode) if type(text) == "table" then -- called directly from a template text = text.args[1] end --Punctuation text = gsub(text, "( +)", u(0xa0, 0xa0).."%1") -- 2 NBSP before spaces to widen them. text = gsub(text, "<wbr/?>", " ") -- Insert spaces between words. text = gsub(text, "([ှ])(ေ?ါ?ာ?)([်])(ေ?)", function(H,b,A,a) return b..a..'h' end) text = gsub(text, ".", pre) text = gsub(text, "ဲါ", "ါဲ") -- fixed ay+aa to aa+ay; it often occurs for k, v in pairs(tt2) do text = gsub(text, k, v) end text = gsub(text, ".", tt1) text = gsub(text, "([aeiuoāīū])ʸ", "%1y") text = gsub(text, "ᵃʸ", "oa") text = gsub(text, "ᵃ([¡¤]+)", "") text = gsub(text, "([aeiuoāīū])¤", "%1k") text = gsub(text, "ᵃ([aeiuoāīū])", "%1") text = gsub(text, "ᵃ", "a") text = gsub(text, "iṁu", "iuṁ") if lang == "blk" then --Pa'O text = gsub(text, "ññ", "ñ") end return text end return export h3y5u9vzq140cl0cdpj4qet11idt7lk 11850 11848 2025-06-23T11:08:49Z 咽頭べさ 11 [[Special:Contributions/咽頭べさ|咽頭べさ]] ([[User talk:咽頭べさ|အုံကွံ]]) ခြပ်ချော်ꩻမုꩻယို [[Special:Diff/11848|11848]] ယားကုဲင်ချာလဲဉ်းသွူ။ 11850 Scribunto text/plain local export = {} local gsub = mw.ustring.gsub local u = require("Module:string/char") local letter_with_mark = "(.["..u(0x0300).."-"..u(0x036F).."]?)" local pre = { ["ျ"] = "္ယ", ["ြ"] = "္ရ", ["ွ"] = "္ဝ", ["ှ"] = "္ဟ", ["ၞ"] = "္န", ["ၟ"] = "္မ", ["ၠ"] = "္လ", } local tt1 = { ["က"] = "kᵃ", ["ခ"] = "khᵃ", ["ဂ"] = "gᵃ", ["ဃ"] = "ghᵃ", ["င"] = "ṅᵃ", ["စ"] = "cᵃ", ["ဆ"] = "chᵃ", ["ဇ"] = "jᵃ", ["ဈ"] = "jhᵃ", ["ဉ"] = "ñᵃ", ["ည"] = "ññᵃ", -- ññ -> ñ later ["ဋ"] = "ṭᵃ", ["ဌ"] = "ṭhᵃ", ["ဍ"] = "ḍᵃ", ["ဎ"] = "ḍhᵃ", ["ဏ"] = "ṇᵃ", ["ၮ"] = "ṇᵃ", ["တ"] = "tᵃ", ["ထ"] = "thᵃ", ["ဒ"] = "dᵃ", ["ဓ"] = "dhᵃ", ["န"] = "nᵃ", ["ပ"] = "pᵃ", ["ဖ"] = "phᵃ", ["ဗ"] = "bᵃ", ["ဘ"] = "bhᵃ", ["မ"] = "mᵃ", ["ယ"] = "yᵃ", ["ရ"] = "rᵃ", ["လ"] = "lᵃ", ["ဝ"] = "wᵃ", ["သ"] = "śᵃ", ["ဿ"] = "śśᵃ", ["ဟ"] = "hᵃ", ["ဠ"] = "ḷᵃ", ["အ"] = "ʼᵃ", -- independent vowels (1 char) ["ဣ"] = "ʼi", ["ဥ"] = "ʼu", ["ဩ"] = "ʼo", -- dependent vowels and diacritics (1 char) ["ါ"] = "ā", ["ာ"] = "ā", ["ိ"] = "i", ["ီ"] = "ī", ["ု"] = "u ", ["ူ"] = "ū", ["ဲ"] = "ʸ", ["ေ့"] = "e", ["ေ"] = "ē", ["ံ"] = "ṁ", ["း"] = "̌", ["္"] = "¡", ["်"] = "¤", -- punctuation marks ["၊"] = ",", ["။"] = ".", -- numerals ["၀"] = "0", ["၁"] = "1", ["၂"] = "2", ["၃"] = "3", ["၄"] = "4", ['𑛐'] = '0', ['𑛑'] = '1', ['𑛒'] = '2', ['𑛓'] = '3', ['𑛔'] = '4', ["၅"] = "5", ["၆"] = "6", ["၇"] = "7", ["၈"] = "8", ["၉"] = "9", ['𑛕'] = '5', ['𑛖'] = '6', ['𑛗'] = '7', ['𑛘'] = '8', ['𑛙'] = '9', -- zero-width space (display it if it hides in a word) [u(0x200B)] = "‼", [u(0x200C)] = "‼", [u(0x200D)] = "‼", } -- ⒶⒽⓄⓂ markup for anusvara. local ahom = { ["ံⒶ"] = "အ်", ["ံⒽ"] = "ĥ", ["ံⓄ"] = "ံ", -- default action, at least for now. ["ံⓂ"] = "ံ", -- default action } local tt2 = { ["ံ[ⒶⒽⓄⓂ]"] = ahom, -- CAUTION: ahom is a table. -- vowels (2 chars) ["ဲ့"] = "ea", ["ꩻ"] = "̀", ["ႏ"] = "́", ["ေ့ꩻ"] = "è", ["ုဲင့်"] = "ai", ["ုဲင်"] = "āi", ["ော့"] = "ao", ["ော်"] = "āo", ["ို့"] = "o", ["ို"] = "ō", ["ဲး"] = "ǎ", } function export.tr(text, lang, sc, debug_mode) if type(text) == "table" then -- called directly from a template text = text.args[1] end --Punctuation text = gsub(text, "( +)", u(0xa0, 0xa0).."%1") -- 2 NBSP before spaces to widen them. text = gsub(text, "<wbr/?>", " ") -- Insert spaces between words. text = gsub(text, "([ှ])(ေ?ါ?ာ?)([်])(ေ?)", function(H,b,A,a) return b..a..'h' end) text = gsub(text, ".", pre) text = gsub(text, "ဲါ", "ါဲ") -- fixed ay+aa to aa+ay; it often occurs for k, v in pairs(tt2) do text = gsub(text, k, v) end text = gsub(text, ".", tt1) text = gsub(text, "([aeiuoāīū])ʸ", "%1y") text = gsub(text, "ᵃʸ", "oa") text = gsub(text, "ᵃ([¡¤]+)", "") text = gsub(text, "([aeiuoāīū])¤", "%1k") text = gsub(text, "ᵃ([aeiuoāīū])", "%1") text = gsub(text, "ᵃ", "a") text = gsub(text, "iṁu", "iuṁ") if lang == "blk" then --Pa'O text = gsub(text, "ññ", "ñ") end return text end return export dye2jbzpjw13nug31x94o2v57vpyj6s 14 4442 11875 10065 2025-06-23T11:25:58Z 咽頭べさ 11 [[ကဏ္ဍ:ပအိုဝ်ႏ အာမေဍိတ်]] စာမျက်နှာကို [[ကဏ္ဍ:ပအိုဝ်ႏအာမေဍိတ်ဖုံႏ]] သို့ 咽頭べさက ရွှေ့ခဲ့သည် 10065 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏငဝ်းငွါ]] qe909oz500hnhscr35zyhd3gwlvd0rq 14 4445 11807 10075 2025-06-23T08:15:42Z 咽頭べさ 11 [[ကဏ္ဍ:နော်ဝွေး နာမဝိသေသန]] စာမျက်နှာကို [[ကဏ္ဍ:နော်ဝွေးနာမဝိသေသနဖုံႏ]] သို့ 咽頭べさက ရွှေ့ခဲ့သည် 10075 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:နော်ဝွေးဘာႏသာႏငဝ်းငွါ]] ichxhl57fwrjerkhcfj9vm931ow5nf2 0 4628 11806 10510 2025-06-23T08:13:40Z 咽頭べさ 11 11806 wikitext text/x-wiki ==မန်း== ===အငဝ်းထန်ႏ=== {{my-IPA}} ===နာမ်ႏ=== {{my-noun}} * common noun # [[လုံး]] # [[လုံးတူႏ]] ====နပ်တွက်==== * လုံး ====အခရာႏပီ လိတ်ဖြုံႏကွာႏ==== * [[ကျောက်ခဲ]], ( n) ===ဘာႏသာႏလင်=== * အိန်းကလေတ် : [[rock]]; [[flint]]. ---- ===နာမ်ႏ=== {{my-noun}} * common noun * [[သဲင်ဟဝ်ရတနာႏ]] ====အခရာႏပီ လိတ်ဖြုံႏကွာႏ==== * [[ကျောက်မျက်]], အမျက် ====ဘာႏသာႏလင်==== * အိန်းကလေတ် : [[jewel]]; precious stone. ---- ===နာမ်ႏ=== {{my-noun}} * common noun # [[ခြောက်]] ====ဘာသာႏလင်==== * အိန်းကလေတ် : [[gall-stone]]; [[kidney]] stone. ---- ===နာမ်ႏ=== {{my-noun}} * common noun * ထာꩻဆာကရဒါႏထာꩻ ရောႏဂါႏတမျိုꩻ အမိဉ်ꩻ။ ====အခရာႏပီ လိတ်ဖြုံႏကွာႏ==== * [[ကျောက်ရောဂါ]] ====ဘာႏသာႏလင်==== * အိန်းက‌လေတ် : [[contagious]] [[disease]], particularly [[smallpox]], [[chickenpox]]. 0qklikm11mdbnat0vjqvtuxbzt74tpb 14 4746 11809 10728 2025-06-23T08:18:55Z 咽頭べさ 11 [[ကဏ္ဍ:အဘိဓာန်ႏကို တပါသော့ꩻတဝ်းဒါႏ နော်ဝွေးဝေါဟာရဖုံႏ]] စာမျက်နှာကို [[ကဏ္ဍ:နော်ဝွေးငဝ်းတဲႏဖုံႏ]] သို့ 咽頭べさက ရွှေ့ခဲ့သည် 10728 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:နော်ဝွေးဘာႏသာႏငဝ်းငွါ]] ichxhl57fwrjerkhcfj9vm931ow5nf2 828 4916 11726 11496 2025-06-23T05:28:28Z 咽頭べさ 11 11726 Scribunto text/plain local export = {} local string_utilities_module = "Module:string utilities" local concat = table.concat local find = string.find local format = string.format local getmetatable = getmetatable local get_current_section -- defined below local get_namespace_shortcut -- defined below local get_pagetype -- defined below local gsub = string.gsub local insert = table.insert local is_internal_title -- defined below local is_title -- defined below local lower = string.lower local match = string.match local new_title = mw.title.new local require = require local sub = string.sub local title_equals = mw.title.equals local tonumber = tonumber local type = type local ufind = mw.ustring.find local unstrip_nowiki = mw.text.unstripNoWiki --[==[ Loaders for functions in other modules, which overwrite themselves with the target function when called. This ensures modules are only loaded when needed, retains the speed/convenience of locally-declared pre-loaded functions, and has no overhead after the first call, since the target functions are called directly in any subsequent calls.]==] local function decode_entities(...) decode_entities = require(string_utilities_module).decode_entities return decode_entities(...) end local function ulower(...) ulower = require(string_utilities_module).lower return ulower(...) end local function trim(...) trim = require(string_utilities_module).trim return trim(...) end --[==[ Loaders for objects, which load data (or some other object) into some variable, which can then be accessed as "foo or get_foo()", where the function get_foo sets the object to "foo" and then returns it. This ensures they are only loaded when needed, and avoids the need to check for the existence of the object each time, since once "foo" has been set, "get_foo" will not be called again.]==] local current_frame local function get_current_frame() current_frame, get_current_frame = mw.getCurrentFrame(), nil return current_frame end local parent_frame local function get_parent_frame() parent_frame, get_parent_frame = (current_frame or get_current_frame()):getParent(), nil return parent_frame end local namespace_shortcuts local function get_namespace_shortcuts() namespace_shortcuts, get_namespace_shortcuts = { [4] = "WT", [10] = "T", [14] = "CAT", [100] = "AP", [110] = "WS", [118] = "RC", [828] = "MOD", }, nil return namespace_shortcuts end do local transcluded --[==[ Returns {true} if the current {{tl|#invoke:}} is being transcluded, or {false} if not. If the current {{tl|#invoke:}} is part of a template, for instance, this template will therefore return {true}. Note that if a template containing an {{tl|#invoke:}} is used on its own page (e.g. to display a demonstration), this function is still able to detect that this is transclusion. This is an improvement over the other method for detecting transclusion, which is to check the parent frame title against the current page title, which fails to detect transclusion in that instance.]==] function export.is_transcluded() if transcluded == nil then transcluded = (parent_frame or get_parent_frame()) and parent_frame:preprocess("<includeonly>1</includeonly>") == "1" or false end return transcluded end end do local preview --[==[ Returns {true} if the page is currently being viewed in preview, or {false} if not.]==] function export.is_preview() if preview == nil then preview = (current_frame or get_current_frame()):preprocess("{{REVISIONID}}") == "" end return preview end end --[==[ Returns {true} if the input is a title object, or {false} if not. This therefore '''includes''' external title objects (i.e. those for pages on other wikis), such as [[w:Example]], unlike `is_internal_title` below.]==] function export.is_title(val) if not (val and type(val) == "table") then return false end local mt = getmetatable(val) -- There's no foolproof method for checking for a title object, but the -- __eq metamethod should be mw.title.equals unless the object has been -- seriously messed around with. return mt and type(mt) == "table" and getmetatable(mt) == nil and mt.__eq == title_equals and true or false end is_title = export.is_title --[==[ Returns {true} if the input is an internal title object, or {false} if not. An internal title object is a title object for a page on this wiki, such as [[example]]. This therefore '''excludes''' external title objects (i.e. those for pages on other wikis), such as [[w:Example]], unlike `is_title` above.]==] function export.is_internal_title(title) -- Note: Mainspace titles starting with "#" should be invalid, but a bug in mw.title.new and mw.title.makeTitle means a title object is returned that has the empty string for prefixedText, so they need to be filtered out. return is_title(title) and #title.prefixedText > 0 and #title.interwiki == 0 end is_internal_title = export.is_internal_title --[==[ Returns {true} if the input string is a valid link target, or {false} if not. This therefore '''includes''' link targets to other wikis, such as [[w:Example]], unlike `is_valid_page_name` below.]==] function export.is_valid_link_target(target) local target_type = type(target) if target_type == "string" then return is_title(new_title(target)) end error(format("bad argument #1 to 'is_valid_link_target' (string expected, got %s)", target_type), 2) end --[==[ Returns {true} if the input string is a valid page name on this wiki, or {false} if not. This therefore '''excludes''' page names on other wikis, such as [[w:Example]], unlike `is_valid_link_target` above.]==] function export.is_valid_page_name(name) local name_type = type(name) if name_type == "string" then return is_internal_title(new_title(name)) end error(format("bad argument #1 to 'is_valid_page_name' (string expected, got %s)", name_type), 2) end --[==[ Given a title object, returns a full link target which will always unambiguously link to it. For instance, the input {"foo"} (for the page [[foo]]) returns {":foo"}, as a leading colon always refers to mainspace, even when other namespaces might be assumed (e.g. when transcluding using `{{ }}` syntax). If `shortcut` is set, then the returned target will use the namespace shortcut, if any; for example, the title for `Template:foo` would return {"T:foo"} instead of {"Template:foo"}.]==] function export.get_link_target(title, shortcut) if not is_title(title) then error(format("bad argument #1 to 'is_valid_link_target' (title object expected, got %s)", type(title))) elseif title.interwiki ~= "" then return title.fullText elseif shortcut then local fragment = title.fragment if fragment == "" then return get_namespace_shortcut(title) .. ":" .. title.text end return get_namespace_shortcut(title) .. ":" .. title.text .. "#" .. fragment elseif title.namespace == 0 then return ":" .. title.fullText end return title.fullText end do local function find_sandbox(text) return find(text, "^User:.") or find(lower(text), "sandbox", 1, true) end local function get_transclusion_subtypes(title, main_type, documentation, page_suffix) local text, subtypes = title.text, {main_type} -- Any template/module with "sandbox" in the title. These are impossible -- to screen for more accurately, as there's no consistent pattern. Also -- any user sandboxes in the form (e.g.) "Template:User:...". local sandbox = find_sandbox(text) if sandbox then insert(subtypes, "sandbox") end -- Any template/module testcases (which can be labelled and/or followed -- by further subpages). local testcase = find(text, "./[Tt]estcases?%f[%L]") if testcase then -- Order "testcase" and "sandbox" based on where the patterns occur -- in the title. local n = sandbox and sandbox < testcase and 3 or 2 insert(subtypes, n, "testcase") end -- Any template/module documentation pages. if documentation then insert(subtypes, "documentation") end local final = subtypes[#subtypes] if not (final == main_type and not page_suffix or final == "sandbox") then insert(subtypes, "page") end return concat(subtypes, " ") end local function get_snippet_subtypes(title, main_type, documentation) local ns = title.namespace return get_transclusion_subtypes(title, ( ns == 2 and "user " or ns == 8 and match(title.text, "^Gadget-.") and "gadget " or "" ) .. main_type, documentation) end --[==[ Returns the page type of the input title object in a format which can be used in running text.]==] function export.get_pagetype(title) if not is_internal_title(title) then error(mw.dumpObject(title.fullText) .. " is not a valid page name.") end -- If possibly a documentation page, get the base title and set the -- `documentation` flag. local content_model, text, documentation = title.contentModel if content_model == "wikitext" then text = title.text if title.isSubpage and title.subpageText == "documentation" then local base_title = title.basePageTitle if base_title then title, content_model, text, documentation = base_title, base_title.contentModel, base_title.text, true end end end -- Content models have overriding priority, as they can appear in -- nonstandard places due to page content model changes. if content_model == "css" or content_model == "sanitized-css" then return get_snippet_subtypes(title, "stylesheet", documentation) elseif content_model == "javascript" then return get_snippet_subtypes(title, "script", documentation) elseif content_model == "json" then return get_snippet_subtypes(title, "JSON data", documentation) elseif content_model == "MassMessageListContent" then return get_snippet_subtypes(title, "mass message delivery list", documentation) -- Modules. elseif content_model == "Scribunto" then return get_transclusion_subtypes(title, "မော်ဂျူး", documentation, false) elseif content_model == "text" then return "page" -- ??? -- Otherwise, the content model is "wikitext", so check namespaces. elseif title.isTalkPage then return "talk page" end local ns = title.namespace -- Main namespace. if ns == 0 then return "entry" -- Wiktionary: elseif ns == 4 then return find_sandbox(title.text) and "sandbox" or "project page" -- Template: elseif ns == 10 then return get_transclusion_subtypes(title, "တမ်းပလေက်", documentation, false) end -- Convert the namespace to lowercase, unless it contains a capital -- letter after the initial letter (e.g. MediaWiki, TimedText). Also -- normalize any underscores. local ns_text = gsub(title.nsText, "_", " ") if ufind(ns_text, "^%U*$", 2) then ns_text = ulower(ns_text) end -- User: if ns == 2 then return ns_text .. " " .. (title.isSubpage and "subpage" or "page") -- Category: and Appendix: elseif ns == 14 or ns == 100 then return ns_text -- Thesaurus: and Reconstruction: elseif ns == 110 or ns == 118 then return ns_text .. " entry" end return ns_text .. " page" end get_pagetype = export.get_pagetype end --[==[ Returns {true} if the input title object is for a content page, or {false} if not. A content page is a page that is considered part of the dictionary itself, and excludes pages for discussion, administration, maintenance etc.]==] function export.is_content_page(title) if not is_internal_title(title) then error(mw.dumpObject(title.fullText) .. " is not a valid page name.") end local ns = title.namespace -- (main), Appendix, Thesaurus, Citations, Reconstruction. return (ns == 0 or ns == 100 or ns == 110 or ns == 114 or ns == 118) and title.contentModel == "wikitext" end --[==[ Returns {true} if the input title object is for a documentation page, or {false} if not.]==] function export.is_documentation(title) return match(get_pagetype(title), "%f[%w]documentation%f[%W]") and true or false end --[==[ Returns {true} if the input title object is for a sandbox, or {false} if not. By default, sandbox documentation pages are excluded, but this can be overridden with the `include_documentation` parameter.]==] function export.is_sandbox(title, include_documentation) local pagetype = get_pagetype(title) return match(pagetype, "%f[%w]sandbox%f[%W]") and ( include_documentation or not match(pagetype, "%f[%w]documentation%f[%W]") ) and true or false end --[==[ Returns {true} if the input title object is for a testcase page, or {false} if not. By default, testcase documentation pages are excluded, but this can be overridden with the `include_documentation` parameter.]==] function export.is_testcase_page(title, include_documentation) local pagetype = get_pagetype(title) return match(pagetype, "%f[%w]testcase%f[%W]") and ( include_documentation or not match(pagetype, "%f[%w]documentation%f[%W]") ) and true or false end --[==[ Returns the namespace shortcut for the input title object, or else the namespace text. For example, a `Template:` title returns {"T"}, a `Module:` title returns {"MOD"}, and a `User:` title returns {"User"}.]==] function export.get_namespace_shortcut(title) return (namespace_shortcuts or get_namespace_shortcuts())[title.namespace] or title.nsText end get_namespace_shortcut = export.get_namespace_shortcut do local function check_level(lvl) if type(lvl) ~= "number" then error("Heading levels must be numbers.") elseif lvl < 1 or lvl > 6 or lvl % 1 ~= 0 then error("Heading levels must be integers between 1 and 6.") end return lvl end --[==[ A helper function which iterates over the headings in `text`, which should be the content of a page or (main) section. Each iteration returns three values: `sec` (the section title), `lvl` (the section level) and `loc` (the index of the section in the given text, from the first equals sign). The section title will be automatically trimmed, and any HTML entities will be resolved. The optional parameter `a` (which should be an integer between 1 and 6) can be used to ensure that only headings of the specified level are iterated over. If `b` is also given, then they are treated as a range. The optional parameters `a` and `b` can be used to specify a range, so that only headings with levels in that range are returned.]==] local function find_headings(text, a, b) a = a and check_level(a) or nil b = b and check_level(b) or a or nil local start, loc, lvl, sec = 1 return function() repeat loc, lvl, sec, start = match(text, "()%f[^%z\n](==?=?=?=?=?)([^\n]+)%2[\t ]*%f[%z\n]()", start) lvl = lvl and #lvl until not (sec and a) or (lvl >= a and lvl <= b) return sec and trim(decode_entities(sec)) or nil, lvl, loc end end local function _get_section(content, name, level) if not (content and name) then return nil elseif find(name, "\n", 1, true) then error("Heading name cannot contain a newline.") end level = level and check_level(level) or nil name = trim(decode_entities(name)) local start for sec, lvl, loc in find_headings(content, level and 1 or nil, level) do if start and lvl <= level then return sub(content, start, loc - 1) elseif not start and (not level or lvl == level) and sec == name then start, level = loc, lvl end end return start and sub(content, start) end --[==[ A helper function to return the content of a page section. `content` is raw wikitext, `name` is the requested section, and `level` is an optional parameter that specifies the required section heading level. If `level` is not supplied, then the first section called `name` is returned. `name` can either be a string or table of section names. If a table, each name represents a section that has the next as a subsection. For example, { {"Spanish", "Noun"}} will return the first matching section called "Noun" under a section called "Spanish". These do not have to be at adjacent levels ("Noun" might be L4, while "Spanish" is L2). If `level` is given, it refers to the last name in the table (i.e. the name of the section to be returned). The returned section includes all of its subsections. If no matching section is found, return {nil}.]==] function export.get_section(content, names, level) if type(names) ~= "table" then return _get_section(content, names, level) end local i = 1 local name = names[i] if not name then error("Must specify at least 1 section.") end while true do local nxt_i = i + 1 local nxt = names[nxt_i] if nxt == nil then return _get_section(content, name, level) end content = _get_section(content, name) if content == nil then return nil elseif i == 6 then error("Not possible specify more than 6 sections: headings only go up to level 6.") end i = nxt_i name = names[i] end return content end end do local current_section --[==[ A function which returns the number of the page section which contains the current {#invoke}.]==] function export.get_current_section() if current_section ~= nil then return current_section end local extension_tag = (current_frame or get_current_frame()).extensionTag -- We determine the section via the heading strip marker count, since they're numbered sequentially, but the only way to do this is to generate a fake heading via frame:preprocess(). The native parser assigns each heading a unique marker, but frame:preprocess() will return copies of older markers if the heading is identical to one further up the page, so the fake heading has to be unique to the page. The best way to do this is to feed it a heading containing a nowiki marker (which we will need later), since those are always unique. local nowiki_marker = extension_tag(current_frame, "nowiki") -- Note: heading strip markers have a different syntax to the ones used for tags. local h = tonumber(match( current_frame:preprocess("=" .. nowiki_marker .. "="), "\127'\"`UNIQ%-%-h%-(%d+)%-%-QINU`\"'\127" )) -- For some reason, [[Special:ExpandTemplates]] doesn't generate a heading strip marker, so if that happens we simply abort early. if not h then return 0 end -- The only way to get the section number is to increment the heading count, so we store the offset in nowiki strip markers which can be retrieved by procedurally unstripping nowiki markers, counting backwards until we find a match. local n, offset = tonumber(match( nowiki_marker, "\127'\"`UNIQ%-%-nowiki%-([%dA-F]+)%-QINU`\"'\127" ), 16) while not offset and n > 0 do n = n - 1 offset = match( unstrip_nowiki(format("\127'\"`UNIQ--nowiki-%08X-QINU`\"'\127", n)), "^HEADING\1(%d+)" -- Prefix "HEADING\1" prevents collisions. ) end offset = offset and (offset + 1) or 0 extension_tag(current_frame, "nowiki", "HEADING\1" .. offset) current_section = h - offset return current_section end get_current_section = export.get_current_section end do local L2_sections local function get_L2_sections() L2_sections, get_L2_sections = mw.loadData("Module:headword/data").page.L2_sections, nil return L2_sections end --[==[ A function which returns the name of the L2 language section which contains the current {#invoke}.]==] function export.get_current_L2() local section = get_current_section() if section == 0 then return end while section > 0 do local L2 = (L2_sections or get_L2_sections())[section] if L2 then return L2 end section = section - 1 end end end return export ba2b5r74vy8aw40acfnhelgnwndrdc4 14 5077 11869 11432 2025-06-23T11:21:37Z 咽頭べさ 11 [[ကဏ္ဍ:ပအိုဝ်ႏ ငဝ်းစုဗူႏဖုံႏ]] စာမျက်နှာကို [[ကဏ္ဍ:ပအိုဝ်ႏငဝ်းစုဗူႏဖုံႏ]] သို့ 咽頭べさက ရွှေ့ခဲ့သည် 11432 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏငဝ်းငွါ]] qe909oz500hnhscr35zyhd3gwlvd0rq 0 5078 11854 11404 2025-06-23T11:15:47Z 咽頭べさ 11 11854 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===ငဝ်းစုဗူႏ=== {{head|blk|phrase}} #ခွေယိုနဝ်ꩻ ရက်မွေးလဲဉ်းနာꩻ။ ====ချာႏဘာႏသာႏ==== *အိန်းကလေတ်: I love you. dtbx9zikd81pjiou6c067mv8mq14x88 0 5084 11853 11402 2025-06-23T11:15:20Z 咽頭べさ 11 11853 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===ငဝ်းစုဗူႏ=== {{head|blk|phrase}} #နာꩻဒေါ့ꩻတမုဲင်ꩻ ခွေတသေနာႏတဝ်း။ #ခွေတသေနာႏတဝ်း အကျောင်ꩻခရာႏဖုံႏ။ ====ပြန်ႏဘာႏသာႏ==== *မန်း : ငါနားမလည်ဘူး ။ *အိန်းကလေတ် : I don’t understand. l0lskwffyy788umkw4xfi8etbazwepr 0 5085 11859 11403 2025-06-23T11:17:37Z 咽頭べさ 11 11859 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===ငဝ်းစုဗူႏ=== {{head|blk|phrase}} #သွꩻပေႏ မဉ်ꩻနုဲင်းမုဲင်ꩻ။ #ခွေမဲဉ်သေငါႏ '''နာꩻမဉ်ꩻတမုဲင်ꩻ'''။ #နာꩻဝေးမူႏ မဉ်ꩻတမုဲင်ꩻ။ ====ပြန်ႏဘာႏသာႏ==== *မန်း : နာမည်ဘယ်လိုခေါ်လဲ ။ *အိန်းကလေတ် : What’s your name?. 5inz2kpgqe31bsn1j6wqn9k7t9y6rut 0 5086 11852 11405 2025-06-23T11:14:20Z 咽頭べさ 11 11852 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===ငဝ်းစုဗူႏ=== {{head|blk|phrase}} #နာꩻအီႏမာꩻတမုဲင်ꩻ ခွေတသေတဝ်း။ #အီႏတွိုႏလွေꩻမုဲင်ꩻခါ ခွေတသေတဝ်း။ ====ပြန်ႏဘာႏသာႏ==== *မန်း : ငါမသိဘူး ။ *အိန်းကလေတ် : I don’t know. sh3mwzfv9fg9ef08cxnlturhpxhairq 0 5087 11867 11406 2025-06-23T11:20:39Z 咽頭べさ 11 11867 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===ငဝ်းစုဗူႏ=== {{head|blk|phrase}} #နာꩻအံႏထွူလဲဉ်းဒဲဉ်နဲ့? ။ ====ပြန်ႏဘာႏသာႏ==== *မန်း : ထမင်းစားပြီးပြီလား ။ bcq4dhb24jj4ycp85l847gmmo9y0lvi 0 5088 11865 11407 2025-06-23T11:20:04Z 咽頭べさ 11 11865 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===ငဝ်းစုဗူႏ=== {{head|blk|phrase}} #ယိုခါ နာꩻအဝ်ႏမာꩻတမုဲင်ꩻဟောင်း? ။ ====ပြန်ႏဘာႏသာႏ==== *မန်း : ဘာလုပ်နေလဲ ။ 7b9dwx33znjb5b7jbi6p5heeeipodjn 0 5089 11862 11408 2025-06-23T11:18:58Z 咽頭べさ 11 11862 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===ငဝ်းစုဗူႏ=== {{head|blk|phrase}} #အုံထာꩻကျာꩻယို ယူႏလꩻငါႏနာꩻ ။ #ဖညာꩻဗာႏဝင်ꩻညငါႏလဲဉ်းသွူ ခွေယူႏလꩻငါႏနာꩻ။ ====ပြန်ႏဘာႏသာႏ==== *မန်း : မင်းကိုလွမ်းတယ်။ sbt5xqzz0rrzzkyvv8wiocd1cdptzdn 0 5090 11868 11409 2025-06-23T11:20:58Z 咽頭べさ 11 11868 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===ငဝ်းစုဗူႏ=== {{head|blk|phrase}} #မော့ꩻခွဲးဗာႏဝင်ꩻသꩻရေꩻငါႏ နာꩻအုံဟဝ်နေဟောင်း? ။ ====ပြန်ႏဘာႏသာႏ==== *မန်း : နေကောင်းရဲ့လား ။ 8lpmx03cnvoet95woi06n5n72lxit84 0 5091 11863 11412 2025-06-23T11:19:17Z 咽頭べさ 11 11863 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===ငဝ်းစုဗူႏ=== {{head|blk|phrase}} # နာꩻသေနာႏလဲဉ်းနဲ့? qlhgab35r0tyeotb8ofuagbbze0j7y0 0 5097 11866 11425 2025-06-23T11:20:22Z 咽頭べさ 11 11866 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===ငဝ်းစုဗူႏ=== {{head|blk|phrase}} # ထာꩻတဟဝ်တဝ်းဖုံႏယို နီသွဉ်းသီး အဝ်ႏလိုႏဖြေꩻစာတဝ်း။ 4jfmxehas6nbgm69mopjegm272edk7d 0 5098 11857 11426 2025-06-23T11:16:42Z 咽頭べさ 11 11857 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===ငဝ်းစုဗူႏ=== {{head|blk|phrase}} # ထွားနုဲင်းမွိုန်း လိုꩻတွူ လိုꩻနုတ်ꩻဟုဲင်း။ nhlbedobdzrqcuwofa0ogwnewyi43mu 0 5099 11858 11427 2025-06-23T11:17:10Z 咽頭べさ 11 11858 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===ငဝ်းစုဗူႏ=== {{head|blk|phrase}} # အွဉ်ႏရေꩻဗော့ꩻ နမ်းတာႏအကျိုꩻလွုမ်ꩻ။ qc473yiq4duhvodp6q7t06o7zqxak2n 0 5100 11856 11428 2025-06-23T11:16:21Z 咽頭べさ 11 11856 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===ငဝ်းစုဗူႏ=== {{head|blk|phrase}} # အုံညာꩻ ဖညာꩻဝင်ꩻ တဖြာꩻတထွောင်းခေါ်သွူ။ qqvj4xue6y0m3ssgefkj2qgeu01e4pp 0 5101 11860 11429 2025-06-23T11:18:01Z 咽頭べさ 11 11860 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===ငဝ်းစုဗူႏ=== {{head|blk|phrase}} # အပျောႏသွတ်ꩻမွူးနီꩻ ကထွာဒါႏ နီဝင်ꩻနီထာꩻရက်။ d6m52p2s6wm1tqjbo83m6p8fmp2ailn 0 5102 11855 11430 2025-06-23T11:16:03Z 咽頭べさ 11 11855 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===ငဝ်းစုဗူႏ=== {{head|blk|phrase}} # ခွေသွဉ်း ကတဲမ်းထန်ႏဗာႏ လိတ်ဖုံႏယိုနဝ်ꩻ။ h0n1qc2dx8z1nca82oi90gvnoet44e3 0 5103 11845 11431 2025-06-23T10:45:24Z 咽頭べさ 11 11845 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===ငဝ်းစုဗူႏ=== {{head|blk|phrase}} # ကတဲမ်းထန်ႏဗာႏ လိတ်စောင်ႏ၊ လိတ်ဖွူꩻ အကျောင်ꩻခရာႏဖုံႏယိုနဝ်ꩻ။ d89kg15t1thfy3pub2vlvgopj1ubw1b 0 5104 11864 11433 2025-06-23T11:19:47Z 咽頭べさ 11 11864 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===ငဝ်းစုဗူႏ=== {{head|blk|phrase}} # ဝင်ꩻနဝ်ꩻ ထန်ႏညာꩻလို့လဲဉ်း အဝ်ႏကုဲင်သား တလွိုးငါႏ။ 4ylw1egct4rw4sldlebiyp6z9l8hawy 0 5105 11847 11434 2025-06-23T10:51:19Z 咽頭べさ 11 11847 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===ငဝ်းစုဗူႏ=== {{head|blk|phrase}} ====ပြန်ႏဘာႏသာႏ==== *မန်း : ဒီနေရာကို ငါမရောက်ဖူးဘူး။ *အိန်းကလေတ် : I've never been to this place. jrpyy7skt2ioc5aluml76r74t150xgj 11849 11847 2025-06-23T11:08:20Z 咽頭べさ 11 11849 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===ငဝ်းစုဗူႏ=== {{head|blk|ငဝ်းစုဗူႏ}} ====ပြန်ႏဘာႏသာႏ==== *မန်း : ဒီနေရာကို ငါမရောက်ဖူးဘူး။ *အိန်းကလေတ် : I've never been to this place. p57ugp6ijf3u5egxkefpvovrpv0cpri 0 5106 11861 11435 2025-06-23T11:18:21Z 咽頭べさ 11 11861 wikitext text/x-wiki ==ပအိုဝ်ႏ== ===ငဝ်းစုဗူႏ=== {{head|blk|phrase}} * ====ပြန်ႏဘာႏသာႏ==== *မန်း : ဘယ်လိုလုပ်ရမလဲ? *အိန်းကလေတ် : How should I do it? 8t0fql4zufpdzimlm7nxoczhprcj463 828 5130 11728 11662 2025-06-23T05:36:30Z 咽頭べさ 11 11728 Scribunto text/plain local export = {} local languages_module = "Module:languages" local maintenance_category_module = "Module:maintenance category" local string_compare_module = "Module:string/compare" local string_decode_entities_module = "Module:string/decodeEntities" local string_remove_comments_module = "Module:string/removeComments" local string_utilities_module = "Module:string utilities" local table_module = "Module:table" local template_parser_module = "Module:template parser" local mw = mw local string = string local table = table local ustring = mw.ustring local concat = table.concat local find = string.find local format = string.format local gsub = string.gsub local insert = table.insert local load_data = mw.loadData local match = string.match local new_title = mw.title.new local pairs = pairs local require = require local sub = string.sub local toNFC = ustring.toNFC local toNFD = ustring.toNFD local ugsub = ustring.gsub local function class_else_type(...) class_else_type = require(template_parser_module).class_else_type return class_else_type(...) end local function decode_entities(...) decode_entities = require(string_decode_entities_module) return decode_entities(...) end local function encode_entities(...) encode_entities = require(string_utilities_module).encode_entities return encode_entities(...) end local function get_category(...) get_category = require(maintenance_category_module).get_category return get_category(...) end local function get_lang(...) get_lang = require(languages_module).getByCode return get_lang(...) end local function list_to_set(...) list_to_set = require(table_module).listToSet return list_to_set(...) end local function parse(...) parse = require(template_parser_module).parse return parse(...) end local function remove_comments(...) remove_comments = require(string_remove_comments_module) return remove_comments(...) end local function split(...) split = require(string_utilities_module).split return split(...) end local function string_compare(...) string_compare = require(string_compare_module) return string_compare(...) end local function uupper(...) uupper = require(string_utilities_module).upper return uupper(...) end --[==[ Loaders for objects, which load data (or some other object) into some variable, which can then be accessed as "foo or get_foo()", where the function get_foo sets the object to "foo" and then returns it. This ensures they are only loaded when needed, and avoids the need to check for the existence of the object each time, since once "foo" has been set, "get_foo" will not be called again.]==] local langnames local function get_langnames() langnames, get_langnames = load_data("Module:languages/canonical names"), nil return langnames end -- Combining character data used when categorising unusual characters. These resolve into two patterns, used to find -- single combining characters (i.e. character + diacritic(s)) or double combining characters (i.e. character + -- diacritic(s) + character). -- Charsets are in the format used by Unicode's UnicodeSet tool: https://util.unicode.org/UnicodeJsps/list-unicodeset.jsp. -- Single combining characters. -- Charset: [[:M:]&[:^Canonical_Combining_Class=/^Double_/:]&[:^subhead=Grapheme joiner:]&[:^Variation_Selector=Yes:]] -- Note: concatenating hundreds of lines at once gives an error, so () are used every 150 lines to break it up into chunks. local comb_chars_single = ("\204\128-\205\142" .. -- U+0300-U+034E "\205\144-\205\155" .. -- U+0350-U+035B "\205\163-\205\175" .. -- U+0363-U+036F "\210\131-\210\137" .. -- U+0483-U+0489 "\214\145-\214\189" .. -- U+0591-U+05BD "\214\191" .. -- U+05BF "\215\129" .. -- U+05C1 "\215\130" .. -- U+05C2 "\215\132" .. -- U+05C4 "\215\133" .. -- U+05C5 "\215\135" .. -- U+05C7 "\216\144-\216\154" .. -- U+0610-U+061A "\217\139-\217\159" .. -- U+064B-U+065F "\217\176" .. -- U+0670 "\219\150-\219\156" .. -- U+06D6-U+06DC "\219\159-\219\164" .. -- U+06DF-U+06E4 "\219\167" .. -- U+06E7 "\219\168" .. -- U+06E8 "\219\170-\219\173" .. -- U+06EA-U+06ED "\220\145" .. -- U+0711 "\220\176-\221\138" .. -- U+0730-U+074A "\222\166-\222\176" .. -- U+07A6-U+07B0 "\223\171-\223\179" .. -- U+07EB-U+07F3 "\223\189" .. -- U+07FD "\224\160\150-\224\160\153" .. -- U+0816-U+0819 "\224\160\155-\224\160\163" .. -- U+081B-U+0823 "\224\160\165-\224\160\167" .. -- U+0825-U+0827 "\224\160\169-\224\160\173" .. -- U+0829-U+082D "\224\161\153-\224\161\155" .. -- U+0859-U+085B "\224\162\151-\224\162\159" .. -- U+0897-U+089F "\224\163\138-\224\163\161" .. -- U+08CA-U+08E1 "\224\163\163-\224\164\131" .. -- U+08E3-U+0903 "\224\164\186-\224\164\188" .. -- U+093A-U+093C "\224\164\190-\224\165\143" .. -- U+093E-U+094F "\224\165\145-\224\165\151" .. -- U+0951-U+0957 "\224\165\162" .. -- U+0962 "\224\165\163" .. -- U+0963 "\224\166\129-\224\166\131" .. -- U+0981-U+0983 "\224\166\188" .. -- U+09BC "\224\166\190-\224\167\132" .. -- U+09BE-U+09C4 "\224\167\135" .. -- U+09C7 "\224\167\136" .. -- U+09C8 "\224\167\139-\224\167\141" .. -- U+09CB-U+09CD "\224\167\151" .. -- U+09D7 "\224\167\162" .. -- U+09E2 "\224\167\163" .. -- U+09E3 "\224\167\190" .. -- U+09FE "\224\168\129-\224\168\131" .. -- U+0A01-U+0A03 "\224\168\188" .. -- U+0A3C "\224\168\190-\224\169\130" .. -- U+0A3E-U+0A42 "\224\169\135" .. -- U+0A47 "\224\169\136" .. -- U+0A48 "\224\169\139-\224\169\141" .. -- U+0A4B-U+0A4D "\224\169\145" .. -- U+0A51 "\224\169\176" .. -- U+0A70 "\224\169\177" .. -- U+0A71 "\224\169\181" .. -- U+0A75 "\224\170\129-\224\170\131" .. -- U+0A81-U+0A83 "\224\170\188" .. -- U+0ABC "\224\170\190-\224\171\133" .. -- U+0ABE-U+0AC5 "\224\171\135-\224\171\137" .. -- U+0AC7-U+0AC9 "\224\171\139-\224\171\141" .. -- U+0ACB-U+0ACD "\224\171\162" .. -- U+0AE2 "\224\171\163" .. -- U+0AE3 "\224\171\186-\224\171\191" .. -- U+0AFA-U+0AFF "\224\172\129-\224\172\131" .. -- U+0B01-U+0B03 "\224\172\188" .. -- U+0B3C "\224\172\190-\224\173\132" .. -- U+0B3E-U+0B44 "\224\173\135" .. -- U+0B47 "\224\173\136" .. -- U+0B48 "\224\173\139-\224\173\141" .. -- U+0B4B-U+0B4D "\224\173\149-\224\173\151" .. -- U+0B55-U+0B57 "\224\173\162" .. -- U+0B62 "\224\173\163" .. -- U+0B63 "\224\174\130" .. -- U+0B82 "\224\174\190-\224\175\130" .. -- U+0BBE-U+0BC2 "\224\175\134-\224\175\136" .. -- U+0BC6-U+0BC8 "\224\175\138-\224\175\141" .. -- U+0BCA-U+0BCD "\224\175\151" .. -- U+0BD7 "\224\176\128-\224\176\132" .. -- U+0C00-U+0C04 "\224\176\188" .. -- U+0C3C "\224\176\190-\224\177\132" .. -- U+0C3E-U+0C44 "\224\177\134-\224\177\136" .. -- U+0C46-U+0C48 "\224\177\138-\224\177\141" .. -- U+0C4A-U+0C4D "\224\177\149" .. -- U+0C55 "\224\177\150" .. -- U+0C56 "\224\177\162" .. -- U+0C62 "\224\177\163" .. -- U+0C63 "\224\178\129-\224\178\131" .. -- U+0C81-U+0C83 "\224\178\188" .. -- U+0CBC "\224\178\190-\224\179\132" .. -- U+0CBE-U+0CC4 "\224\179\134-\224\179\136" .. -- U+0CC6-U+0CC8 "\224\179\138-\224\179\141" .. -- U+0CCA-U+0CCD "\224\179\149" .. -- U+0CD5 "\224\179\150" .. -- U+0CD6 "\224\179\162" .. -- U+0CE2 "\224\179\163" .. -- U+0CE3 "\224\179\179" .. -- U+0CF3 "\224\180\128-\224\180\131" .. -- U+0D00-U+0D03 "\224\180\187" .. -- U+0D3B "\224\180\188" .. -- U+0D3C "\224\180\190-\224\181\132" .. -- U+0D3E-U+0D44 "\224\181\134-\224\181\136" .. -- U+0D46-U+0D48 "\224\181\138-\224\181\141" .. -- U+0D4A-U+0D4D "\224\181\151" .. -- U+0D57 "\224\181\162" .. -- U+0D62 "\224\181\163" .. -- U+0D63 "\224\182\129-\224\182\131" .. -- U+0D81-U+0D83 "\224\183\138" .. -- U+0DCA "\224\183\143-\224\183\148" .. -- U+0DCF-U+0DD4 "\224\183\150" .. -- U+0DD6 "\224\183\152-\224\183\159" .. -- U+0DD8-U+0DDF "\224\183\178" .. -- U+0DF2 "\224\183\179" .. -- U+0DF3 "\224\184\177" .. -- U+0E31 "\224\184\180-\224\184\186" .. -- U+0E34-U+0E3A "\224\185\135-\224\185\142" .. -- U+0E47-U+0E4E "\224\186\177" .. -- U+0EB1 "\224\186\180-\224\186\188" .. -- U+0EB4-U+0EBC "\224\187\136-\224\187\142" .. -- U+0EC8-U+0ECE "\224\188\152" .. -- U+0F18 "\224\188\153" .. -- U+0F19 "\224\188\181" .. -- U+0F35 "\224\188\183" .. -- U+0F37 "\224\188\185" .. -- U+0F39 "\224\188\190" .. -- U+0F3E "\224\188\191" .. -- U+0F3F "\224\189\177-\224\190\132" .. -- U+0F71-U+0F84 "\224\190\134" .. -- U+0F86 "\224\190\135" .. -- U+0F87 "\224\190\141-\224\190\151" .. -- U+0F8D-U+0F97 "\224\190\153-\224\190\188" .. -- U+0F99-U+0FBC "\224\191\134" .. -- U+0FC6 "\225\128\171-\225\128\190" .. -- U+102B-U+103E "\225\129\150-\225\129\153" .. -- U+1056-U+1059 "\225\129\158-\225\129\160" .. -- U+105E-U+1060 "\225\129\162-\225\129\164" .. -- U+1062-U+1064 "\225\129\167-\225\129\173" .. -- U+1067-U+106D "\225\129\177-\225\129\180" .. -- U+1071-U+1074 "\225\130\130-\225\130\141" .. -- U+1082-U+108D "\225\130\143" .. -- U+108F "\225\130\154-\225\130\157" .. -- U+109A-U+109D "\225\141\157-\225\141\159" .. -- U+135D-U+135F "\225\156\146-\225\156\149" .. -- U+1712-U+1715 "\225\156\178-\225\156\180" .. -- U+1732-U+1734 "\225\157\146" .. -- U+1752 "\225\157\147" .. -- U+1753 "\225\157\178" .. -- U+1772 "\225\157\179" .. -- U+1773 "\225\158\180-\225\159\147") .. -- U+17B4-U+17D3 ("\225\159\157" .. -- U+17DD "\225\162\133" .. -- U+1885 "\225\162\134" .. -- U+1886 "\225\162\169" .. -- U+18A9 "\225\164\160-\225\164\171" .. -- U+1920-U+192B "\225\164\176-\225\164\187" .. -- U+1930-U+193B "\225\168\151-\225\168\155" .. -- U+1A17-U+1A1B "\225\169\149-\225\169\158" .. -- U+1A55-U+1A5E "\225\169\160-\225\169\188" .. -- U+1A60-U+1A7C "\225\169\191" .. -- U+1A7F "\225\170\176-\225\171\142" .. -- U+1AB0-U+1ACE "\225\172\128-\225\172\132" .. -- U+1B00-U+1B04 "\225\172\180-\225\173\132" .. -- U+1B34-U+1B44 "\225\173\171-\225\173\179" .. -- U+1B6B-U+1B73 "\225\174\128-\225\174\130" .. -- U+1B80-U+1B82 "\225\174\161-\225\174\173" .. -- U+1BA1-U+1BAD "\225\175\166-\225\175\179" .. -- U+1BE6-U+1BF3 "\225\176\164-\225\176\183" .. -- U+1C24-U+1C37 "\225\179\144-\225\179\146" .. -- U+1CD0-U+1CD2 "\225\179\148-\225\179\168" .. -- U+1CD4-U+1CE8 "\225\179\173" .. -- U+1CED "\225\179\180" .. -- U+1CF4 "\225\179\183-\225\179\185" .. -- U+1CF7-U+1CF9 "\225\183\128-\225\183\140" .. -- U+1DC0-U+1DCC "\225\183\142-\225\183\187" .. -- U+1DCE-U+1DFB "\225\183\189-\225\183\191" .. -- U+1DFD-U+1DFF "\226\131\144-\226\131\176" .. -- U+20D0-U+20F0 "\226\179\175-\226\179\177" .. -- U+2CEF-U+2CF1 "\226\181\191" .. -- U+2D7F "\226\183\160-\226\183\191" .. -- U+2DE0-U+2DFF "\227\128\170-\227\128\175" .. -- U+302A-U+302F "\227\130\153" .. -- U+3099 "\227\130\154" .. -- U+309A "\234\153\175-\234\153\178" .. -- U+A66F-U+A672 "\234\153\180-\234\153\189" .. -- U+A674-U+A67D "\234\154\158" .. -- U+A69E "\234\154\159" .. -- U+A69F "\234\155\176" .. -- U+A6F0 "\234\155\177" .. -- U+A6F1 "\234\160\130" .. -- U+A802 "\234\160\134" .. -- U+A806 "\234\160\139" .. -- U+A80B "\234\160\163-\234\160\167" .. -- U+A823-U+A827 "\234\160\172" .. -- U+A82C "\234\162\128" .. -- U+A880 "\234\162\129" .. -- U+A881 "\234\162\180-\234\163\133" .. -- U+A8B4-U+A8C5 "\234\163\160-\234\163\177" .. -- U+A8E0-U+A8F1 "\234\163\191" .. -- U+A8FF "\234\164\166-\234\164\173" .. -- U+A926-U+A92D "\234\165\135-\234\165\147" .. -- U+A947-U+A953 "\234\166\128-\234\166\131" .. -- U+A980-U+A983 "\234\166\179-\234\167\128" .. -- U+A9B3-U+A9C0 "\234\167\165" .. -- U+A9E5 "\234\168\169-\234\168\182" .. -- U+AA29-U+AA36 "\234\169\131" .. -- U+AA43 "\234\169\140" .. -- U+AA4C "\234\169\141" .. -- U+AA4D "\234\169\187-\234\169\189" .. -- U+AA7B-U+AA7D "\234\170\176" .. -- U+AAB0 "\234\170\178-\234\170\180" .. -- U+AAB2-U+AAB4 "\234\170\183" .. -- U+AAB7 "\234\170\184" .. -- U+AAB8 "\234\170\190" .. -- U+AABE "\234\170\191" .. -- U+AABF "\234\171\129" .. -- U+AAC1 "\234\171\171-\234\171\175" .. -- U+AAEB-U+AAEF "\234\171\181" .. -- U+AAF5 "\234\171\182" .. -- U+AAF6 "\234\175\163-\234\175\170" .. -- U+ABE3-U+ABEA "\234\175\172" .. -- U+ABEC "\234\175\173" .. -- U+ABED "\239\172\158" .. -- U+FB1E "\239\184\160-\239\184\175" .. -- U+FE20-U+FE2F "\240\144\135\189" .. -- U+101FD "\240\144\139\160" .. -- U+102E0 "\240\144\141\182-\240\144\141\186" .. -- U+10376-U+1037A "\240\144\168\129-\240\144\168\131" .. -- U+10A01-U+10A03 "\240\144\168\133" .. -- U+10A05 "\240\144\168\134" .. -- U+10A06 "\240\144\168\140-\240\144\168\143" .. -- U+10A0C-U+10A0F "\240\144\168\184-\240\144\168\186" .. -- U+10A38-U+10A3A "\240\144\168\191" .. -- U+10A3F "\240\144\171\165" .. -- U+10AE5 "\240\144\171\166" .. -- U+10AE6 "\240\144\180\164-\240\144\180\167" .. -- U+10D24-U+10D27 "\240\144\181\169-\240\144\181\173" .. -- U+10D69-U+10D6D "\240\144\186\171" .. -- U+10EAB "\240\144\186\172" .. -- U+10EAC "\240\144\187\188-\240\144\187\191" .. -- U+10EFC-U+10EFF "\240\144\189\134-\240\144\189\144" .. -- U+10F46-U+10F50 "\240\144\190\130-\240\144\190\133" .. -- U+10F82-U+10F85 "\240\145\128\128-\240\145\128\130" .. -- U+11000-U+11002 "\240\145\128\184-\240\145\129\134" .. -- U+11038-U+11046 "\240\145\129\176" .. -- U+11070 "\240\145\129\179" .. -- U+11073 "\240\145\129\180" .. -- U+11074 "\240\145\129\191-\240\145\130\130" .. -- U+1107F-U+11082 "\240\145\130\176-\240\145\130\186" .. -- U+110B0-U+110BA "\240\145\131\130" .. -- U+110C2 "\240\145\132\128-\240\145\132\130" .. -- U+11100-U+11102 "\240\145\132\167-\240\145\132\180" .. -- U+11127-U+11134 "\240\145\133\133" .. -- U+11145 "\240\145\133\134" .. -- U+11146 "\240\145\133\179" .. -- U+11173 "\240\145\134\128-\240\145\134\130" .. -- U+11180-U+11182 "\240\145\134\179-\240\145\135\128" .. -- U+111B3-U+111C0 "\240\145\135\137-\240\145\135\140" .. -- U+111C9-U+111CC "\240\145\135\142" .. -- U+111CE "\240\145\135\143" .. -- U+111CF "\240\145\136\172-\240\145\136\183" .. -- U+1122C-U+11237 "\240\145\136\190" .. -- U+1123E "\240\145\137\129" .. -- U+11241 "\240\145\139\159-\240\145\139\170" .. -- U+112DF-U+112EA "\240\145\140\128-\240\145\140\131" .. -- U+11300-U+11303 "\240\145\140\187" .. -- U+1133B "\240\145\140\188" .. -- U+1133C "\240\145\140\190-\240\145\141\132" .. -- U+1133E-U+11344 "\240\145\141\135" .. -- U+11347 "\240\145\141\136" .. -- U+11348 "\240\145\141\139-\240\145\141\141" .. -- U+1134B-U+1134D "\240\145\141\151" .. -- U+11357 "\240\145\141\162" .. -- U+11362 "\240\145\141\163" .. -- U+11363 "\240\145\141\166-\240\145\141\172" .. -- U+11366-U+1136C "\240\145\141\176-\240\145\141\180" .. -- U+11370-U+11374 "\240\145\142\184-\240\145\143\128" .. -- U+113B8-U+113C0 "\240\145\143\130" .. -- U+113C2 "\240\145\143\133" .. -- U+113C5 "\240\145\143\135-\240\145\143\138" .. -- U+113C7-U+113CA "\240\145\143\140-\240\145\143\144" .. -- U+113CC-U+113D0 "\240\145\143\146" .. -- U+113D2 "\240\145\143\161" .. -- U+113E1 "\240\145\143\162" .. -- U+113E2 "\240\145\144\181-\240\145\145\134" .. -- U+11435-U+11446 "\240\145\145\158" .. -- U+1145E "\240\145\146\176-\240\145\147\131" .. -- U+114B0-U+114C3 "\240\145\150\175-\240\145\150\181" .. -- U+115AF-U+115B5 "\240\145\150\184-\240\145\151\128" .. -- U+115B8-U+115C0 "\240\145\151\156" .. -- U+115DC "\240\145\151\157" .. -- U+115DD "\240\145\152\176-\240\145\153\128" .. -- U+11630-U+11640 "\240\145\154\171-\240\145\154\183" .. -- U+116AB-U+116B7 "\240\145\156\157-\240\145\156\171" .. -- U+1171D-U+1172B "\240\145\160\172-\240\145\160\186" .. -- U+1182C-U+1183A "\240\145\164\176-\240\145\164\181" .. -- U+11930-U+11935 "\240\145\164\183" .. -- U+11937 "\240\145\164\184" .. -- U+11938 "\240\145\164\187-\240\145\164\190" .. -- U+1193B-U+1193E "\240\145\165\128") .. -- U+11940 ("\240\145\165\130" .. -- U+11942 "\240\145\165\131" .. -- U+11943 "\240\145\167\145-\240\145\167\151" .. -- U+119D1-U+119D7 "\240\145\167\154-\240\145\167\160" .. -- U+119DA-U+119E0 "\240\145\167\164" .. -- U+119E4 "\240\145\168\129-\240\145\168\138" .. -- U+11A01-U+11A0A "\240\145\168\179-\240\145\168\185" .. -- U+11A33-U+11A39 "\240\145\168\187-\240\145\168\190" .. -- U+11A3B-U+11A3E "\240\145\169\135" .. -- U+11A47 "\240\145\169\145-\240\145\169\155" .. -- U+11A51-U+11A5B "\240\145\170\138-\240\145\170\153" .. -- U+11A8A-U+11A99 "\240\145\176\175-\240\145\176\182" .. -- U+11C2F-U+11C36 "\240\145\176\184-\240\145\176\191" .. -- U+11C38-U+11C3F "\240\145\178\146-\240\145\178\167" .. -- U+11C92-U+11CA7 "\240\145\178\169-\240\145\178\182" .. -- U+11CA9-U+11CB6 "\240\145\180\177-\240\145\180\182" .. -- U+11D31-U+11D36 "\240\145\180\186" .. -- U+11D3A "\240\145\180\188" .. -- U+11D3C "\240\145\180\189" .. -- U+11D3D "\240\145\180\191-\240\145\181\133" .. -- U+11D3F-U+11D45 "\240\145\181\135" .. -- U+11D47 "\240\145\182\138-\240\145\182\142" .. -- U+11D8A-U+11D8E "\240\145\182\144" .. -- U+11D90 "\240\145\182\145" .. -- U+11D91 "\240\145\182\147-\240\145\182\151" .. -- U+11D93-U+11D97 "\240\145\187\179-\240\145\187\182" .. -- U+11EF3-U+11EF6 "\240\145\188\128" .. -- U+11F00 "\240\145\188\129" .. -- U+11F01 "\240\145\188\131" .. -- U+11F03 "\240\145\188\180-\240\145\188\186" .. -- U+11F34-U+11F3A "\240\145\188\190-\240\145\189\130" .. -- U+11F3E-U+11F42 "\240\145\189\154" .. -- U+11F5A "\240\147\145\128" .. -- U+13440 "\240\147\145\135-\240\147\145\149" .. -- U+13447-U+13455 "\240\150\132\158-\240\150\132\175" .. -- U+1611E-U+1612F "\240\150\171\176-\240\150\171\180" .. -- U+16AF0-U+16AF4 "\240\150\172\176-\240\150\172\182" .. -- U+16B30-U+16B36 "\240\150\189\143" .. -- U+16F4F "\240\150\189\145-\240\150\190\135" .. -- U+16F51-U+16F87 "\240\150\190\143-\240\150\190\146" .. -- U+16F8F-U+16F92 "\240\150\191\164" .. -- U+16FE4 "\240\150\191\176" .. -- U+16FF0 "\240\150\191\177" .. -- U+16FF1 "\240\155\178\157" .. -- U+1BC9D "\240\155\178\158" .. -- U+1BC9E "\240\156\188\128-\240\156\188\173" .. -- U+1CF00-U+1CF2D "\240\156\188\176-\240\156\189\134" .. -- U+1CF30-U+1CF46 "\240\157\133\165-\240\157\133\169" .. -- U+1D165-U+1D169 "\240\157\133\173-\240\157\133\178" .. -- U+1D16D-U+1D172 "\240\157\133\187-\240\157\134\130" .. -- U+1D17B-U+1D182 "\240\157\134\133-\240\157\134\139" .. -- U+1D185-U+1D18B "\240\157\134\170-\240\157\134\173" .. -- U+1D1AA-U+1D1AD "\240\157\137\130-\240\157\137\132" .. -- U+1D242-U+1D244 "\240\157\168\128-\240\157\168\182" .. -- U+1DA00-U+1DA36 "\240\157\168\187-\240\157\169\172" .. -- U+1DA3B-U+1DA6C "\240\157\169\181" .. -- U+1DA75 "\240\157\170\132" .. -- U+1DA84 "\240\157\170\155-\240\157\170\159" .. -- U+1DA9B-U+1DA9F "\240\157\170\161-\240\157\170\175" .. -- U+1DAA1-U+1DAAF "\240\158\128\128-\240\158\128\134" .. -- U+1E000-U+1E006 "\240\158\128\136-\240\158\128\152" .. -- U+1E008-U+1E018 "\240\158\128\155-\240\158\128\161" .. -- U+1E01B-U+1E021 "\240\158\128\163" .. -- U+1E023 "\240\158\128\164" .. -- U+1E024 "\240\158\128\166-\240\158\128\170" .. -- U+1E026-U+1E02A "\240\158\130\143" .. -- U+1E08F "\240\158\132\176-\240\158\132\182" .. -- U+1E130-U+1E136 "\240\158\138\174" .. -- U+1E2AE "\240\158\139\172-\240\158\139\175" .. -- U+1E2EC-U+1E2EF "\240\158\147\172-\240\158\147\175" .. -- U+1E4EC-U+1E4EF "\240\158\151\174" .. -- U+1E5EE "\240\158\151\175" .. -- U+1E5EF "\240\158\163\144-\240\158\163\150" .. -- U+1E8D0-U+1E8D6 "\240\158\165\132-\240\158\165\138") -- U+1E944-U+1E94A -- Double combining characters. -- Charset: [[:M:]&[:Canonical_Combining_Class=/^Double_/:]&[:^subhead=Grapheme joiner:]&[:^Variation_Selector=Yes:]] local comb_chars_double = "\205\156-\205\162" .. -- U+035C-U+0362 "\225\183\141" .. -- U+1DCD "\225\183\188" -- U+1DFC -- Variation selectors etc.; separated out so that we don't get categories for them. -- Charset: [[:M:]&[[:subhead=Grapheme joiner:][:Variation_Selector=Yes:]]]. local comb_chars_other = "\205\143" .. -- U+034F "\225\160\139-\225\160\141" .. -- U+180B-U+180D "\225\160\143" .. -- U+180F "\239\184\128-\239\184\143" .. -- U+FE00-U+FE0F "\243\160\132\128-\243\160\135\175" -- U+E0100-U+E01EF local comb_chars_all = comb_chars_single .. comb_chars_double .. comb_chars_other local comb_chars = { combined_single = "[^" .. comb_chars_all .. "][" .. comb_chars_single .. comb_chars_other .. "]+%f[^" .. comb_chars_all .. "]", combined_double = "[^" .. comb_chars_all .. "][" .. comb_chars_single .. comb_chars_other .. "]*[" .. comb_chars_double .. "]+[" .. comb_chars_all .. "]*.[" .. comb_chars_single .. comb_chars_other .. "]*", diacritics_single = "[" .. comb_chars_single .. "]", diacritics_double = "[" .. comb_chars_double .. "]", diacritics_all = "[" .. comb_chars_all .. "]" } -- Somewhat curated list from https://unicode.org/Public/emoji/16.0/emoji-sequences.txt. -- NOTE: There are lots more emoji sequences involving non-emoji Plane 0 symbols followed by 0xFE0F, which we don't -- (yet?) handle. local emoji_chars = "\226\140\154" .. -- U+231A (⌚) "\226\140\155" .. -- U+231B (⌛) "\226\140\168" .. -- U+2328 (⌨) "\226\143\143" .. -- U+23CF (⏏) "\226\143\169-\226\143\179" .. -- U+23E9-U+23F3 (⏩-⏳) "\226\143\184-\226\143\186" .. -- U+23F8-U+23FA (⏸-⏺) "\226\150\170" .. -- U+25AA (▪) "\226\150\171" .. -- U+25AB (▫) "\226\150\182" .. -- U+25B6 (▶) "\226\151\128" .. -- U+25C0 (◀) "\226\151\187-\226\151\190" .. -- U+25FB-U+25FE (◻-◾) "\226\152\128-\226\152\132" .. -- U+2600-U+2604 (☀-☄) "\226\152\142" .. -- U+260E (☎) "\226\152\145" .. -- U+2611 (☑) "\226\152\148" .. -- U+2614 (☔) "\226\152\149" .. -- U+2615 (☕) "\226\152\152" .. -- U+2618 (☘) "\226\152\157" .. -- U+261D (☝) "\226\152\160" .. -- U+2620 (☠) "\226\152\162" .. -- U+2622 (☢) "\226\152\163" .. -- U+2623 (☣) "\226\152\166" .. -- U+2626 (☦) "\226\152\170" .. -- U+262A (☪) "\226\152\174" .. -- U+262E (☮) "\226\152\175" .. -- U+262F (☯) "\226\152\184-\226\152\186" .. -- U+2638-U+263A (☸-☺) "\226\153\136-\226\153\147" .. -- U+2648-U+2653 (♈-♓) "\226\153\159" .. -- U+265F (♟) "\226\153\160" .. -- U+2660 (♠) "\226\153\163" .. -- U+2663 (♣) "\226\153\165" .. -- U+2665 (♥) "\226\153\166" .. -- U+2666 (♦) "\226\153\168" .. -- U+2668 (♨) "\226\153\187" .. -- U+267B (♻) "\226\153\190" .. -- U+267E (♾) "\226\153\191" .. -- U+267F (♿) "\226\154\146-\226\154\151" .. -- U+2692-U+2697 (⚒-⚗) "\226\154\153" .. -- U+2699 (⚙) "\226\154\155" .. -- U+269B (⚛) "\226\154\156" .. -- U+269C (⚜) "\226\154\160" .. -- U+26A0 (⚠) "\226\154\161" .. -- U+26A1 (⚡) "\226\154\170" .. -- U+26AA (⚪) "\226\154\171" .. -- U+26AB (⚫) "\226\154\176" .. -- U+26B0 (⚰) "\226\154\177" .. -- U+26B1 (⚱) "\226\154\189" .. -- U+26BD (⚽) "\226\154\190" .. -- U+26BE (⚾) "\226\155\132" .. -- U+26C4 (⛄) "\226\155\133" .. -- U+26C5 (⛅) "\226\155\136" .. -- U+26C8 (⛈) "\226\155\142" .. -- U+26CE (⛎) "\226\155\143" .. -- U+26CF (⛏) "\226\155\145" .. -- U+26D1 (⛑) "\226\155\147" .. -- U+26D3 (⛓) "\226\155\148" .. -- U+26D4 (⛔) "\226\155\169" .. -- U+26E9 (⛩) "\226\155\170" .. -- U+26EA (⛪) "\226\155\176-\226\155\181" .. -- U+26F0-U+26F5 (⛰-⛵) "\226\155\183-\226\155\186" .. -- U+26F7-U+26FA (⛷-⛺) "\226\155\189" .. -- U+26FD (⛽) "\226\156\130" .. -- U+2702 (✂) "\226\156\133" .. -- U+2705 (✅) "\226\156\136-\226\156\141" .. -- U+2708-U+270D (✈-✍) "\226\156\143" .. -- U+270F (✏) "\226\156\146" .. -- U+2712 (✒) "\226\156\148" .. -- U+2714 (✔) "\226\156\150" .. -- U+2716 (✖) "\226\156\157" .. -- U+271D (✝) "\226\156\161" .. -- U+2721 (✡) "\226\156\168" .. -- U+2728 (✨) "\226\156\179" .. -- U+2733 (✳) "\226\156\180" .. -- U+2734 (✴) "\226\157\132" .. -- U+2744 (❄) "\226\157\135" .. -- U+2747 (❇) "\226\157\140" .. -- U+274C (❌) "\226\157\142" .. -- U+274E (❎) "\226\157\147-\226\157\149" .. -- U+2753-U+2755 (❓-❕) "\226\157\151" .. -- U+2757 (❗) "\226\157\163" .. -- U+2763 (❣) "\226\157\164" .. -- U+2764 (❤) "\226\158\149-\226\158\151" .. -- U+2795-U+2797 (➕-➗) "\226\158\161" .. -- U+27A1 (➡) "\226\158\176" .. -- U+27B0 (➰) "\226\158\191" .. -- U+27BF (➿) "\226\164\180" .. -- U+2934 (⤴) "\226\164\181" .. -- U+2935 (⤵) "\226\172\133-\226\172\135" .. -- U+2B05-U+2B07 (⬅-⬇) "\226\172\155" .. -- U+2B1B (⬛) "\226\172\156" .. -- U+2B1C (⬜) "\226\173\144" .. -- U+2B50 (⭐) "\226\173\149" .. -- U+2B55 (⭕) "\227\128\176" .. -- U+3030 (〰) "\227\128\189" .. -- U+303D (〽) "\227\138\151" .. -- U+3297 (㊗) "\227\138\153" .. -- U+3299 (㊙) "\240\159\128\132" .. -- U+1F004 (🀄) "\240\159\131\143" .. -- U+1F0CF (🃏) "\240\159\133\176" .. -- U+1F170 (🅰) "\240\159\133\177" .. -- U+1F171 (🅱) "\240\159\133\190" .. -- U+1F17E (🅾) "\240\159\133\191" .. -- U+1F17F (🅿) "\240\159\134\142" .. -- U+1F18E (🆎) "\240\159\134\145-\240\159\134\154" .. -- U+1F191-U+1F19A (🆑-🆚) "\240\159\136\129" .. -- U+1F201 (🈁) "\240\159\136\130" .. -- U+1F202 (🈂) "\240\159\136\154" .. -- U+1F21A (🈚) "\240\159\136\175" .. -- U+1F22F (🈯) "\240\159\136\178-\240\159\136\186" .. -- U+1F232-U+1F23A (🈲-🈺) "\240\159\137\144" .. -- U+1F250 (🉐) "\240\159\137\145" .. -- U+1F251 (🉑) "\240\159\140\128-\240\159\153\143" .. -- U+1F300-U+1F64F (🌀-🙏) "\240\159\154\128-\240\159\155\151" .. -- U+1F680-U+1F6D7 (🚀-🛗) "\240\159\155\156-\240\159\155\172" .. -- U+1F6DC-U+1F6EC (🛜-🛬) "\240\159\155\176-\240\159\155\188" .. -- U+1F6F0-U+1F6FC (🛰-🛼) "\240\159\159\160-\240\159\159\171" .. -- U+1F7E0-U+1F7EB (🟠-🟫) "\240\159\159\176" .. -- U+1F7F0 (🟰) "\240\159\164\140-\240\159\169\147" .. -- U+1F90C-U+1FA53 (🤌-🩓) "\240\159\169\160-\240\159\169\173" .. -- U+1FA60-U+1FA6D (🩠-🩭) "\240\159\169\176-\240\159\169\188" .. -- U+1FA70-U+1FA7C (🩰-🩼) "\240\159\170\128-\240\159\170\137" .. -- U+1FA80-U+1FA89 (🪀-🪉) "\240\159\170\143-\240\159\171\134" .. -- U+1FA8F-U+1FAC6 (🪏-🫆) "\240\159\171\142-\240\159\171\156" .. -- U+1FACE-U+1FADC (🫎-🫜) "\240\159\171\159-\240\159\171\169" .. -- U+1FADF-U+1FAE9 (🫟-🫩) "\240\159\171\176-\240\159\171\184" -- U+1FAF0-U+1FAF8 (🫰-🫸) local unsupported_characters local function get_unsupported_characters() unsupported_characters, get_unsupported_characters = {}, nil for k, v in pairs(load_data("Module:links/data").unsupported_characters) do unsupported_characters[v] = k end return unsupported_characters end -- The list of unsupported titles and invert it (so the keys are pagenames and values are canonical titles). local unsupported_titles local function get_unsupported_titles() unsupported_titles, get_unsupported_titles = {}, nil for k, v in pairs(load_data("Module:links/data").unsupported_titles) do unsupported_titles[v] = k end return unsupported_titles end --[==[ Given a pagename (or {nil} for the current page), create and return a data structure describing the page. The returned object includes the following fields: * `comb_chars`: A table containing various Lua character class patterns for different types of combined characters (those that decompose into multiple characters in the NFD decomposition). The patterns are meant to be used with {mw.ustring.find()}. The keys are: ** `single`: Single combining characters (character + diacritic), without surrounding brackets; ** `double`: Double combining characters (character + diacritic + character), without surrounding brackets; ** `vs`: Variation selectors, without surrounding brackets; ** `all`: Concatenation of `single` + `double` + `vs`, without surrounding brackets; ** `diacritics_single`: Like `single` but with surrounding brackets; ** `diacritics_double`: Like `double` but with surrounding brackets; ** `diacritics_all`: Like `all` but with surrounding brackets; ** `combined_single`: Lua pattern for matching a spacing character followed by one or more single combining characters; ** `combined_double`: Lua pattern for matching a combination of two spacing characters separated by one or more double combining characters, possibly also with single combining characters; * `emoji_pattern`: A Lua character class pattern (including surrounding brackets) that matches emojis. Meant to be used with {mw.ustring.find()}. * `L2_list`: Ordered list of L2 headings on the page, with the extra key `n` that gives the length of the list. * `L2_sections`: Lookup table of L2 headings on the page, where the key is the section number assigned by the preprocessor, and the value is the L2 heading name. Once an invocation has got its actual section number from get_current_L2 in [[Module:pages]], it can use this table to determine its parent L2. TODO: We could expand this to include subsections, to check POS headings are correct etc. * `unsupported_titles`: Map from pagenames to canonical titles for unsupported-title pages. * `namespace`: Namespace of the pagename. * `ns`: Namespace table for the page from mw.site.namespaces (TODO: merge with `namespace` above). * `full_raw_pagename`: Full version of the '''RAW''' pagename (i.e. unsupported-title pages aren't canonicalized); including the namespace and the root (portion before the slash). * `pagename`: Canonicalized subpage portion of the pagename (unsupported-title pages are canonicalized). * `decompose_pagename`: Equivalent of `pagename` in NFD decomposition. * `pagename_len`: Length of `pagename` in Unicode chars, where combinations of spacing character + decomposed diacritic are treated as single characters. * `explode_pagename`: Set of characters found in `pagename`. The keys are characters (where combinations of spacing character + decomposed diacritic are treated as single characters). * `encoded_pagename`: FIXME: Document me. * `pagename_defaultsort`: FIXME: Document me. * `raw_defaultsort`: FIXME: Document me. * `wikitext_topic_cat`: FIXME: Document me. * `wikitext_langname_cat`: FIXME: Document me. ]==] function export.process_page(pagename) local data = { comb_chars = comb_chars, emoji_pattern = "[" .. emoji_chars .. "]", unsupported_titles = unsupported_titles or get_unsupported_titles() } local cats = {} data.cats = cats -- We cannot store `raw_title` in `data` because it contains a metatable. local raw_title local function bad_pagename() if not pagename then error("Internal error: Something wrong, `data.pagename` not specified but current title contains illegal characters") else error(format("Bad value for `data.pagename`: '%s', which must not contain illegal characters", pagename)) end end if pagename then -- for testing, doc pages, etc. raw_title = new_title(pagename) if not raw_title then bad_pagename() end else raw_title = mw.title.getCurrentTitle() end local nsText = raw_title.nsText data.namespace = nsText data.ns = mw.site.namespaces[raw_title.namespace] local full_raw_pagename = raw_title.fullText data.full_raw_pagename = full_raw_pagename local frame = mw.getCurrentFrame() -- WARNING: `content` may be nil, e.g. if we're substing a template like {{ja-new}} on a not-yet-created page -- or if the module specifies the subpage as `data.pagename` (which many modules do) and we're in an Appendix -- or other non-mainspace page. We used to make the latter an error but there are too many modules that do it, -- and substing on a nonexistent page is totally legit, and we don't actually need to be able to access the -- content of the page. local content = raw_title:getContent() -- Get the pagename. pagename = gsub(raw_title.subpageText, "^Unsupported titles/(.+)", function(m) insert(cats, "Unsupported titles") local title = (unsupported_titles or get_unsupported_titles())[m] if title then return title end -- Substitute pairs of "`". Those not used for escaping should be escaped as "`grave`", but might not be, -- so if a pair don't form a match, the closing "`" should become the opening "`" of the next match attempt. -- This has to be done manually, instead of using gsub. local open_pos = find(m, "`") if not open_pos then return m end title = {sub(m, 1, open_pos - 1)} while true do local close_pos = find(m, "`", open_pos + 1) if not close_pos then -- Add "`" plus any remaining characters. insert(title, sub(m, open_pos)) break end local escape = sub(m, open_pos, close_pos) local ch = (unsupported_characters or get_unsupported_characters())[escape] -- Match found, so substitute the character and move to the first "`" after the match if found, or -- otherwise return. if ch then insert(title, ch) local nxt_pos = close_pos + 1 open_pos = find(m, "`", nxt_pos) -- Add any characters between the match and the next "`" or end. if open_pos then insert(title, sub(m, nxt_pos, open_pos - 1)) else insert(title, sub(m, nxt_pos)) break end -- Match not found, so make the closing "`" the opening "`" of the next attempt. else -- Add the failed match, except for the closing "`". insert(title, sub(m, open_pos, close_pos - 1)) open_pos = close_pos end end return concat(title) end) -- Save pagename, as local variable will be destructively modified. data.pagename = pagename -- Decompose the pagename in Unicode normalization form D. data.decompose_pagename = toNFD(pagename) -- Explode the current page name into a character table, taking decomposed combining characters into account. local explode_pagename = {} local pagename_len = 0 local function explode(char) explode_pagename[char] = true pagename_len = pagename_len + 1 return "" end pagename = ugsub(pagename, comb_chars.combined_double, explode) pagename = gsub(ugsub(pagename, comb_chars.combined_single, explode), ".[\128-\191]*", explode) data.explode_pagename = explode_pagename data.pagename_len = pagename_len -- Generate DEFAULTSORT. data.encoded_pagename = encode_entities(data.pagename) data.pagename_defaultsort = get_lang("mul"):makeSortKey(data.encoded_pagename) frame:callParserFunction("DEFAULTSORT", data.pagename_defaultsort) data.raw_defaultsort = uupper(raw_title.text) -- Make `L2_list` and `L2_sections`, note raw wikitext use of {{DEFAULTSORT:}} and {{DISPLAYTITLE:}}, then add categories if any unwanted L1 headings are found, the L2 headings are in the wrong order, or they don't match a canonical language name. -- Note: HTML comments shouldn't be removed from `content` until after this step, as they can affect the result. do local L2_list, L2_list_len, L2_sections, sort_cache, prev, rc = {}, 0, {}, {} local new_cats, L2_wrong_order = {} local function get_weight(L2) if L2 == "Translingual" then return "\1" elseif L2 == "English" then return "\2" elseif match(L2, "^[%z\1-\b\14-!#-&(-,.-\127]+$") then return L2 end local weight = sort_cache[L2] if weight then return weight end weight = toNFC(ugsub(ugsub(toNFD(L2), "[" .. comb_chars_all .. "'\"ʻʼ]+", ""), "[%s%-]+", " ")) sort_cache[L2] = weight return weight end local function handle_heading(heading) local level = heading.level if level > 2 then return end local name = heading:get_name() -- heading:get_name() will return nil if there are any newline characters in the preprocessed heading name (e.g. from an expanded template). In such cases, the preprocessor section count still increments (since it's calculated pre-expansion), but the heading will fail, so the L2 count shouldn't be incremented. if name == nil then return end L2_list_len = L2_list_len + 1 L2_list[L2_list_len] = name L2_sections[heading.section] = name -- Also add any L1s, since they terminate the preceding L2, but add a maintenance category since it's probably a mistake. if level == 1 then -- new_cats["Pages with unwanted L1 headings"] = true end -- Check the heading is in the right order. -- FIXME: we need a more sophisticated sorting method which handles non-diacritic special characters (e.g. Magɨ). if prev and not ( L2_wrong_order or string_compare(get_weight(prev), get_weight(name)) ) then -- new_cats["Pages with language headings in the wrong order"] = true L2_wrong_order = true end -- Check it's a canonical language name. if not (langnames or get_langnames())[name] then -- new_cats["Pages with nonstandard language headings"] = true end prev = name end local function handle_template(template) local name = template:get_name() if name == "DEFAULTSORT:" then -- new_cats["Pages with DEFAULTSORT conflicts"] = true elseif name == "DISPLAYTITLE:" then -- new_cats["Pages with DISPLAYTITLE conflicts"] = true elseif name == "reconstructed" then rc = true end end if content then for node in parse(content):iterate_nodes() do local node_class = class_else_type(node) if node_class == "heading" then handle_heading(node) elseif node_class == "တမ်းပလေက်" then handle_template(node) elseif node_class == "parameter" then -- new_cats["Pages with raw triple-brace template parameters"] = true end end end L2_list.n = L2_list_len data.L2_list = L2_list data.L2_sections = L2_sections -- insert(cats, get_category("Pages with entries")) -- insert(cats, get_category(format("Pages with %s entr%s", L2_list_len, L2_list_len == 1 and "y" or "ies"))) for cat in pairs(new_cats) do insert(cats, get_category(cat)) end if nsText == "တဲႏဆို့ꩻချာယင်း" and not rc then local langname = match(full_raw_pagename, "^တဲႏဆို့ꩻချာယင်း:([^/]+)/.") if langname then -- insert(cats, get_category(langname .. " entries missing Template:reconstructed")) end end end ------ 4. Parse page for maintenance categories. ------ -- Use of tab characters. if content and find(content, "\t", 1, true) then -- insert(cats, get_category("Pages with tab characters")) end -- Unencoded character(s) in title. local IDS = list_to_set{"⿰", "⿱", "⿲", "⿳", "⿴", "⿵", "⿶", "⿷", "⿸", "⿹", "⿺", "⿻", "⿼", "⿽", "⿾", "⿿", "㇯"} for char in pairs(explode_pagename) do if IDS[char] and char ~= data.pagename then -- insert(cats, "Terms containing unencoded characters") break end end -- Raw wikitext use of a topic or langname category. Also check if any raw sortkeys have been used. do local wikitext_topic_cat = {} local wikitext_langname_cat = {} local raw_sortkey -- If a raw sortkey has been found, add it to the relevant table. -- If there's no table (or the index is just `true`), create one first. local function add_cat_table(t, lang, sortkey) local t_lang = t[lang] if not sortkey then if not t_lang then t[lang] = true end return elseif t_lang == true or not t_lang then t_lang = {} t[lang] = t_lang end t_lang[uupper(decode_entities(sortkey))] = true end local function process_category(content, cat, colon, nxt) local pipe = find(cat, "|", colon + 1, true) -- Categories cannot end "|]]". if pipe == #cat then return end local title = new_title(pipe and sub(cat, 1, pipe - 1) or cat) if not (title and title.namespace == 14) then return end -- Get the sortkey (if any), then canonicalize category title. local sortkey = pipe and sub(cat, pipe + 1) or nil cat = title.text if sortkey then raw_sortkey = true -- If the sortkey contains "[", the first "]" of a final "]]]" is treated as part of the sortkey. if find(sortkey, "[", 1, true) and sub(content, nxt, nxt) == "]" then sortkey = sortkey .. "]" end end local code = match(cat, "^([%w%-.]+):") if code then add_cat_table(wikitext_topic_cat, code, sortkey) return end -- Split by word. cat = split(cat, " ", true, true) -- Formerly we looked for the language name anywhere in the category. This is simply wrong -- because there are no categories like 'Alsatian French lemmas' (only L2 languages -- have langname categories), but doing it this way wrongly catches things like [[Category:Shapsug Adyghe]] -- in [[Category:Adyghe entries with language name categories using raw markup]]. local n = #cat - 1 if n <= 0 then return end -- Go from longest to shortest and stop once we've found a language name. Going from shortest -- to longest or not stopping after a match risks falsely matching (e.g.) German Low German -- categories as German. repeat local name = concat(cat, " ", 1, n) if (langnames or get_langnames())[name] then add_cat_table(wikitext_langname_cat, name, sortkey) return end n = n - 1 until n == 0 end if content then -- Remove comments, then iterate over category links. content = remove_comments(content, "BOTH") local head = find(content, "[[", 1, true) while head do local close = find(content, "]]", head + 2, true) if not close then break end -- Make sure there are no intervening "[[" between head and close. local open = find(content, "[[", head + 2, true) while open and open < close do head = open open = find(content, "[[", head + 2, true) end local cat = sub(content, head + 2, close - 1) -- Locate the colon, and weed out most unwanted links. "[ _\128-\244]*" catches valid whitespace, and ensures any category links using the colon trick are ignored. We match all non-ASCII characters, as there could be multibyte spaces, and mw.title.new will filter out any remaining false-positives; this is a lot faster than running mw.title.new on every link. local colon = match(cat, "^[ _\128-\244]*[Cc][Aa][Tt][EeGgOoRrYy _\128-\244]*():") if colon then process_category(content, cat, colon, close + 2) end head = open end end data.wikitext_topic_cat = wikitext_topic_cat data.wikitext_langname_cat = wikitext_langname_cat if raw_sortkey then -- insert(cats, get_category("Pages with raw sortkeys")) end end return data end return export 1atfrj5tpqlcr3cnht2whggmy0gtb5j 14 5217 11721 2025-06-23T05:17:08Z 咽頭べさ 11 [[ကဏ္ဍ:ပအိုဝ်ႏ ကြိယာႏဝိသေသန]] စာမျက်နှာကို [[ကဏ္ဍ:ပအိုဝ်ႏကြိယာႏဝိသေသနဖုံႏ]] သို့ 咽頭べさက ရွှေ့ခဲ့သည် 11721 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:ကဏ္ဍ:ပအိုဝ်ႏကြိယာႏဝိသေသနဖုံႏ]] 1j9x7f431cwfa2p68k32ygwmwtqmai6 828 5218 11756 2025-06-23T06:09:34Z 咽頭べさ 11 ဖန်ဆင်ꩻလဲဉ်းလိတ်မဲ့ငါ တောမ်ႏ "local gsub = mw.ustring.gsub local u = require("Module:string/char") local export = {} -- pattern ([ᥐ-ᥢ])([ᥣ-ᥬ]?)([ᥐᥒᥖᥙᥛᥝᥢᥭ]?)([ᥰ-ᥴ{dia-tones}]?) local tt = { -- consonants ["ᥐ"] = "k", ["ᥑ"] = "x", ["ᥒ"] = "ng", ["ᥓ"] = "ts", ["ᥔ"] = "s", ["ᥕ"] = "y", ["ᥖ"] = "t", ["ᥗ"] = "th", ["ᥘ"] = "l", ["ᥙ"] = "p", ["ᥚ"] = "ph", ["ᥛ"] = "m", ["ᥜ"] = "f", ["..." 11756 Scribunto text/plain local gsub = mw.ustring.gsub local u = require("Module:string/char") local export = {} -- pattern ([ᥐ-ᥢ])([ᥣ-ᥬ]?)([ᥐᥒᥖᥙᥛᥝᥢᥭ]?)([ᥰ-ᥴ{dia-tones}]?) local tt = { -- consonants ["ᥐ"] = "k", ["ᥑ"] = "x", ["ᥒ"] = "ng", ["ᥓ"] = "ts", ["ᥔ"] = "s", ["ᥕ"] = "y", ["ᥖ"] = "t", ["ᥗ"] = "th", ["ᥘ"] = "l", ["ᥙ"] = "p", ["ᥚ"] = "ph", ["ᥛ"] = "m", ["ᥜ"] = "f", ["ᥝ"] = "w", ["ᥞ"] = "h", ["ᥟ"] = "ʼ", ["ᥠ"] = "kh", ["ᥡ"] = "tsh", ["ᥢ"] = "n", -- vowels ["ᥣ"] = "aa", ["ᥤ"] = "i", ["ᥥ"] = "e", ["ᥦ"] = "ae", ["ᥧ"] = "u", ["ᥨ"] = "o", ["ᥩ"] = "oa", ["ᥪ"] = "ue", ["ᥫ"] = "oe", ["ᥬ"] = "aue", ["ᥭ"] = "y", } local tone_table = { -- different ordering from Unicode: http://www.seasite.niu.edu/tai/TaiDehong/index.htm -- also supports old orthography ["ᥰ"] = u(0x0308), [u(0x0308)] = u(0x0308), [u(0x00A8)] = u(0x0308), -- 2 ä ["ᥱ"] = u(0x030C), [u(0x030C)] = u(0x030C), [u(0x02C7)] = u(0x030C), -- 3 ǎ ["ᥲ"] = u(0x0300), [u(0x0300)] = u(0x0300), [u(0x0060)] = u(0x0300), [u(0x02CB)] = u(0x0300), -- 4 à ["ᥳ"] = u(0x0307), [u(0x0307)] = u(0x0307), [u(0x02D9)] = u(0x0307), -- 5 ȧ ["ᥴ"] = u(0x0301), [u(0x0301)] = u(0x0301), [u(0x00B4)] = u(0x0301), [u(0x02CA)] = u(0x0301), -- 1 á [""] = "", -- 6 a } local tone_key = "([ᥰ-ᥴ" .. u(0x0308) .. u(0x00A8) .. u(0x030C) .. u(0x02C7) .. u(0x0300) .. u(0x0060) .. u(0x02CB) .. u(0x0307) .. u(0x02D9) .. u(0x0301) .. u(0x00B4) .. u(0x02CA) .. "]?)" function export.tr(text, lang, sc) if type(text) == "table" then -- called directly from a template text = text.args[1] end text = gsub(text, "([ᥐ-ᥢ])([ᥐᥒᥖᥙᥛᥝᥢᥭ])", "%1a%2") text = gsub(text, ".", tt) -- adds tone diacritic local new for old in mw.text.gsplit(text, " ") do new = gsub(old, "([aeiou])([a-z]*)" .. tone_key, function(v, x, t) return v .. tone_table[t] .. x end) text = gsub(text, old, new, 1) end return text end return export 8ldqfsgu3td5y7z8ucjgbwf3yzdb6ix 828 5219 11757 2025-06-23T06:10:54Z 咽頭べさ 11 ဖန်ဆင်ꩻလဲဉ်းလိတ်မဲ့ငါ တောမ်ႏ "local export = {} local gsub = mw.ustring.gsub local u = require("Module:string/char") local con_cls = "([𑜀-𑜚𑝀-𑝆][𑜝".."𑜞".."𑜟]?)" -- see also https://www.unicode.org/L2/L2020/20258-add-tai-ahom.pdf -- 𑜊 represents both j and y local tt = { -- consonants ["𑜀"] = "k", ["𑜁"] = "kh", ["𑜂"] = "ṅ", ["𑜃"] = "n", ["𑜄"] = "t", ["𑜅"] = "t", ["𑜆"] = "p", ["𑜇"] = "p..." 11757 Scribunto text/plain local export = {} local gsub = mw.ustring.gsub local u = require("Module:string/char") local con_cls = "([𑜀-𑜚𑝀-𑝆][𑜝".."𑜞".."𑜟]?)" -- see also https://www.unicode.org/L2/L2020/20258-add-tai-ahom.pdf -- 𑜊 represents both j and y local tt = { -- consonants ["𑜀"] = "k", ["𑜁"] = "kh", ["𑜂"] = "ṅ", ["𑜃"] = "n", ["𑜄"] = "t", ["𑜅"] = "t", ["𑜆"] = "p", ["𑜇"] = "ph", ["𑜈"] = "b", ["𑜉"] = "m", ["𑜊"] = "jʸ", ["𑜋"] = "ch", ["𑜌"] = "th", ["𑜍"] = "r", ["𑜎"] = "l", ["𑜏"] = "s", ["𑜐"] = "ñ", ["𑜑"] = "h", ["𑜒"] = "ʼ", ["𑜓"] = "d", ["𑜔"] = "dh", ["𑜕"] = "g", ["𑜖"] = "g", ["𑜗"] = "gh", ["𑜘"] = "bh", ["𑜙"] = "jh", ["𑜚"] = "v", ["𑝀"] = "c", ["𑝁"] = "ṭ", ["𑝂"] = "ṭh", ["𑝃"] = "ḍ", ["𑝄"] = "ḍh", ["𑝅"] = "ṇ", ["𑝆"] = "ḷ", -- medials ["𑜝"] = "l", ["𑜞"] = "r", ["𑜟"] = "r", -- vowels (excluding composition) ["𑜠"] = "a", ["𑜡"] = "ā", ["𑜢"] = "i", ["𑜣"] = "ī", ["𑜤"] = "u", ["𑜥"] = "ū", ["𑜧"] = "w", ["𑜩"] = "y", ["𑜦"] = "e", ["𑜨"] = "o", ["𑜪"] = "ṃ", ["𑜫"] = "", -- numerals ["𑜰"] = "0", ["𑜱"] = "1", ["𑜲"] = "2", ["𑜳"] = "3", ["𑜴"] = "4", ["𑜵"] = "5", ["𑜶"] = "6", ["𑜷"] = "7", ["𑜸"] = "8", ["𑜹"] = "9", ["𑜺"] = "[10]", ["𑜻"] = "[20]", -- punctuations and symbols ["𑜼"] = ",", ["𑜽"] = ".", ["𑜾"] = "@", ["𑜿"] = "vi", -- zero-width space (display it if it hides in a word) [u(0x200B)] = "‼", } local adjust0 = { -- vowels (composition) ["𑜢".."𑜤"] = "ü", ["𑜦".."𑜡"] = "ō", ["𑜨".."𑜦".."𑜡"] = "wō", ["𑜦".."𑜧"] = "ē", ["𑜩".."𑜤"] = "āy", ["𑜧".."𑜤"] = "āw", } function export.tr(text, lang, sc) if type(text) == "table" then -- called directly from a template text = text.args[1] end text = gsub(text, "[𑜈𑜚](𑜫)", "w%1") -- final -b (or -v) becomes -w text = gsub(text, con_cls.."([𑜀-𑜚𑝀-𑝆w])𑜫", "%1a%2") text = gsub(text, con_cls.."([𑜧".."𑜩".."𑜪])", "%1a%2") for k, v in pairs(adjust0) do text = gsub(text, con_cls..k, "%1"..v) end text = gsub(text, ".", tt) return text end return export cld35bdfg82i9nqe6qrlsfpymkpc7r2 0 5220 11785 2025-06-23T07:01:01Z 咽頭べさ 11 [[သံꩻ (သမ်ꩻ)]] စာမျက်နှာကို [[သံꩻ]] သို့ 咽頭べさက ရွှေ့ခဲ့သည် 11785 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[သံꩻ]] hrc1wj5kyvwod6mixm88tahanhui8o9 14 5221 11794 2025-06-23T07:06:36Z 咽頭べさ 11 [[ကဏ္ဍ:ပအိုဝ်ႏ ကြိယာႏ]] စာမျက်နှာကို [[ကဏ္ဍ:ပအိုဝ်ႏကြိယာႏဖုံႏ]] သို့ 咽頭べさက ရွှေ့ခဲ့သည် 11794 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:ကဏ္ဍ:ပအိုဝ်ႏကြိယာႏဖုံႏ]] i1w5ilpaxyvnfyjjot7ld4vfahlp7zb 14 5222 11808 2025-06-23T08:15:42Z 咽頭べさ 11 [[ကဏ္ဍ:နော်ဝွေး နာမဝိသေသန]] စာမျက်နှာကို [[ကဏ္ဍ:နော်ဝွေးနာမဝိသေသနဖုံႏ]] သို့ 咽頭べさက ရွှေ့ခဲ့သည် 11808 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:ကဏ္ဍ:နော်ဝွေးနာမဝိသေသနဖုံႏ]] 3j79nyvwooorp8lx9rhcvfxxsc0juc3 14 5223 11810 2025-06-23T08:18:55Z 咽頭べさ 11 [[ကဏ္ဍ:အဘိဓာန်ႏကို တပါသော့ꩻတဝ်းဒါႏ နော်ဝွေးဝေါဟာရဖုံႏ]] စာမျက်နှာကို [[ကဏ္ဍ:နော်ဝွေးငဝ်းတဲႏဖုံႏ]] သို့ 咽頭べさက ရွှေ့ခဲ့သည် 11810 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:ကဏ္ဍ:နော်ဝွေးငဝ်းတဲႏဖုံႏ]] qdzxfftest7v4zykln1aq84yk0kksby 14 5224 11815 2025-06-23T08:23:47Z 咽頭べさ 11 [[ကဏ္ဍ:ပအိုဝ်ႏ ဂဏန်ꩻ]] စာမျက်နှာကို [[ကဏ္ဍ:ပအိုဝ်ႏဂဏန်ꩻဖုံႏ]] သို့ 咽頭べさက ရွှေ့ခဲ့သည် 11815 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:ကဏ္ဍ:ပအိုဝ်ႏဂဏန်ꩻဖုံႏ]] fbmu6mqzcgo4dlidffvjq20som5vms4 14 5225 11829 2025-06-23T08:35:21Z 咽頭べさ 11 [[ကဏ္ဍ:ပအိုဝ်ႏ နာမဝိသေသန]] စာမျက်နှာကို [[ကဏ္ဍ:ပအိုဝ်ႏနာမဝိသေသနဖုံႏ]] သို့ 咽頭べさက ရွှေ့ခဲ့သည် 11829 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:ကဏ္ဍ:ပအိုဝ်ႏနာမဝိသေသနဖုံႏ]] ahgfnli3qyqy1schrbutw4hh5ohqg8o 828 5226 11837 2025-06-23T10:34:07Z 咽頭べさ 11 ဖန်ဆင်ꩻလဲဉ်းလိတ်မဲ့ငါ တောမ်ႏ "local export = {} local gsub = mw.ustring.gsub local u = require("Module:string/char") local con_cls = "([ကၵငꩡꩬၺတထꩫဒပၸမဗယꩺလဝꩭဢ])" local med_cls = "([ျြၞ]?)" local tt1 = { -- consonants ["က"] = "k", ["ၵ"] = "kh", ["င"] = "ṅ", ["ꩡ"] = "c", ["ꩬ"] = "s", ["ၺ"] = "ñ", ["တ"] = "t", ["ထ"] = "th", ["ꩫ"] = "n", ["ဒ"] = "d", ["ပ"] = "p", ["..." 11837 Scribunto text/plain local export = {} local gsub = mw.ustring.gsub local u = require("Module:string/char") local con_cls = "([ကၵငꩡꩬၺတထꩫဒပၸမဗယꩺလဝꩭဢ])" local med_cls = "([ျြၞ]?)" local tt1 = { -- consonants ["က"] = "k", ["ၵ"] = "kh", ["င"] = "ṅ", ["ꩡ"] = "c", ["ꩬ"] = "s", ["ၺ"] = "ñ", ["တ"] = "t", ["ထ"] = "th", ["ꩫ"] = "n", ["ဒ"] = "d", ["ပ"] = "p", ["ၸ"] = "ph", ["မ"] = "m", ["ဗ"] = "b", ["ယ"] = "y", ["ꩺ"] = "r", ["လ"] = "l", ["ဝ"] = "w", ["ꩭ"] = "h", ["ဢ"] = "ʼ", -- medials ["ျ"] = "y", ["ြ"] = "r", ["ၞ"] = "w", -- dependent vowels and diacritics (excluding front type) ["္"] = "", ["ႜ"] = "a", ["ႃ"] = "ā", ["ိ"] = "i", ["ီ"] = "ī", ["ု"] = "u", ["ူ"] = "ū", ["ွ"] = "o", ["်"] = "", ["ႝ"] = "y", ["ေ"] = "e", ["ံ"] = "ṃ", -- punctuation marks ["၊"] = ",", ["။"] = ".", ["꩷"] = "!", -- numerals ["꩸"] = "1", ["꩹"] = "2", ["၀"] = "0", ["၁"] = "1", ["၂"] = "2", ["၃"] = "3", ["၄"] = "4", ["၅"] = "5", ["၆"] = "6", ["၇"] = "7", ["၈"] = "8", ["၉"] = "9", -- zero-width space (display it if it hides in a word) [u(0x200B)] = "‼", } function export.tr(text, lang, sc) if type(text) == "table" then -- called directly from a template text = text.args[1] end text = gsub(text, u(0xFE00), "") -- remove VS01 text = gsub(text, "ေ".."ႃ", "ō") text = gsub(text, "ိ".."ု", "ü") text = gsub(text, "ွ".."်", "aw") text = gsub(text, "ၞ".."်", "aü") text = gsub(text, con_cls .. med_cls .. con_cls .. "်", "%1%2a%3") text = gsub(text, con_cls .. med_cls .. "([ႝံ])", "%1%2a%3") text = gsub(text, ".", tt1) return text end return export 0s1izt0uuxcmdrk8nbzj2jn6wq6uvsl 14 5227 11839 2025-06-23T10:35:57Z 咽頭べさ 11 [[ကဏ္ဍ:ပအိုဝ်ႏ နာမ်ႏတင်]] စာမျက်နှာကို [[ကဏ္ဍ:ပအိုဝ်ႏနာမ်ႏတင်ဖုံႏ]] သို့ 咽頭べさက ရွှေ့ခဲ့သည် 11839 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:ကဏ္ဍ:ပအိုဝ်ႏနာမ်ႏတင်ဖုံႏ]] 7f72urw2dv1mwve7cilfivh53v26enl 10 5228 11841 2025-06-23T10:41:56Z 咽頭べさ 11 ဖန်ဆင်ꩻလဲဉ်းလိတ်မဲ့ငါ တောမ်ႏ "{{head|blk|ဝိဘတ်}}" 11841 wikitext text/x-wiki {{head|blk|ဝိဘတ်}} bb2d0z5qnc6ymjwfcaj9ug3bmg8h59r 14 5229 11844 2025-06-23T10:43:44Z 咽頭べさ 11 [[ကဏ္ဍ:ပအိုဝ်ႏ ဝိဘတ်]] စာမျက်နှာကို [[ကဏ္ဍ:ပအိုဝ်ႏဝိဘတ်ဖုံႏ]] သို့ 咽頭べさက ရွှေ့ခဲ့သည် 11844 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:ကဏ္ဍ:ပအိုဝ်ႏဝိဘတ်ဖုံႏ]] 3btrxho5cpqe9s1b23nbi6ndo58kmmb 14 5230 11870 2025-06-23T11:21:37Z 咽頭べさ 11 [[ကဏ္ဍ:ပအိုဝ်ႏ ငဝ်းစုဗူႏဖုံႏ]] စာမျက်နှာကို [[ကဏ္ဍ:ပအိုဝ်ႏငဝ်းစုဗူႏဖုံႏ]] သို့ 咽頭べさက ရွှေ့ခဲ့သည် 11870 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:ကဏ္ဍ:ပအိုဝ်ႏငဝ်းစုဗူႏဖုံႏ]] 10nlac2q07d5a25swkvfppm7ezjy2ni 14 5231 11874 2025-06-23T11:25:09Z 咽頭べさ 11 [[ကဏ္ဍ:ပအိုဝ်ႏ နာမ်ႏဆဲင်ႏတဖြာꩻ]] စာမျက်နှာကို [[ကဏ္ဍ:ပအိုဝ်ႏနာမ်ႏဆဲင်ႏတဖြာꩻဖုံႏ]] သို့ 咽頭べさက ရွှေ့ခဲ့သည် 11874 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:ကဏ္ဍ:ပအိုဝ်ႏနာမ်ႏဆဲင်ႏတဖြာꩻဖုံႏ]] 0w04yz3fhn7092xaau4r7umhgvwbhln 14 5232 11876 2025-06-23T11:25:58Z 咽頭べさ 11 [[ကဏ္ဍ:ပအိုဝ်ႏ အာမေဍိတ်]] စာမျက်နှာကို [[ကဏ္ဍ:ပအိုဝ်ႏအာမေဍိတ်ဖုံႏ]] သို့ 咽頭べさက ရွှေ့ခဲ့သည် 11876 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:ကဏ္ဍ:ပအိုဝ်ႏအာမေဍိတ်ဖုံႏ]] ogm9p2y7ob8vp3zjc821lkgtzpji7f4 14 5233 11878 2025-06-23T11:27:34Z 咽頭べさ 11 [[ကဏ္ဍ:အငေါဝ်းထန်ႏလိဉ့်တွမ်ႏပအိုဝ်ႏ ငေါဝ်းငွါဖုံႏ]] စာမျက်နှာကို [[ကဏ္ဍ:အငေါဝ်းထန်ႏလိဉ့်တွမ်ႏပအိုဝ်ႏငေါဝ်းငွါဖုံႏ]] သို့ 咽頭べさက ရွှေ့ခဲ့သည် 11878 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:ကဏ္ဍ:အငေါဝ်းထန်ႏလိဉ့်တွမ်ႏပအိုဝ်ႏငေါဝ်းငွါဖုံႏ]] hitkptml0y5jvozd7l202du6992kdc3