Wikipedia brwiki https://br.wikipedia.org/wiki/Degemer MediaWiki 1.46.0-wmf.23 first-letter Media Dibar Kaozeal Implijer Kaozeadenn Implijer Wikipedia Kaozeadenn Wikipedia Restr Kaozeadenn Restr MediaWiki Kaozeadenn MediaWiki Patrom Kaozeadenn Patrom Skoazell Kaozeadenn Skoazell Rummad Kaozeadenn Rummad TimedText TimedText talk Modulenn Kaozeadenn modulenn Event Event talk 0 10671 2187653 2183010 2026-04-12T23:47:05Z SpinnerLaserzthe2nd 63527 ([[c:GR|GR]]) [[File:Mazurek Dabrowskiego.ogg]] → [[File:Mazurek Dąbrowskiego (official instrumental).oga]] 2187653 wikitext text/x-wiki {| class="infobox" style="font-size:90%;" |- !colspan="2" style="background-color:#00309a; text-align:center;"|<div style="float:right; padding:5px;">[[Restr:Flag of Europe.svg|48px]]</div>[[Unaniezh Europa|<div style="font-size:1.7em; color:#ffcd00; padding-top:10px;">Unaniezh Europa</div>]] |- {{Infobox/Titl|Rzeczpospolita Polska|dc143c|Talbenn map|fff}} |- bgcolor="efefef" | colspan="2" | {| width="100%" style="text-align:center;" |- | width="50%" | [[Restr:Flag_of_Poland.svg|border|120px]] | width="50%" | [[Restr:Herb Polski.svg|80px]] |- | width="50%" | [[Banniel Polonia|Banniel]] | width="50%" | [[Ardamezouriezh|Ardamezioù]] |- | colspan="2" align="center" |'''[[Kan broadel]]'''<br>[[Restr:Mazurek Dąbrowskiego (official instrumental).oga]]''Mazurek Dąbrowskiego''<hr> |- | align="center" colspan="2" | [[Restr:LocationPoland.png|280px]]<hr> |} |- | '''[[Yezh ofisiel]]''' | [[Poloneg]] |- | '''[[Kêr-benn]]''' | [[Varsovia|Warszawa]] |- | '''Gorread'''<br>• En holl<br>• % dour | <br>312 685 km²<ref>{{en}} [https://web.archive.org/web/20211008070737/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/poland/#geography ''The World Factbook'']</ref><br>2,7% |- |'''Poblañs '''<br>• Hollad<br>• Stankter |<br>38 185 913 <small>([[2021]])</small><ref>{{en}} [https://web.archive.org/web/20211008070737/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/poland/#people-and-society ''The World Factbook'']</ref><br>122 ann./km² |- | '''Prezidant'''||[[Karol Nawrocki]]<br><small>(06/08/2025)</small> |- | '''Kentañ ministr'''||[[Donald Tusk]] |- |'''[[Gouel broadel]]''' |[[11 Du|11 a viz Du]] |- | '''Moneiz'''||Złoty |- | '''Kod pellgomz'''||48 |- | '''Kod Internet'''||[[.pl]] |} '''Polonia''' ([[poloneg]] : ''Rzeczpospolita Polska'') zo ur [[Stad]] en [[Europa ar C'hreiz]] enni tremen 38&nbsp;000&nbsp;000 a annezidi. Gronnet eo gant [[Alamagn]], [[Belarus]], ar [[Republik Tchek]], [[Slovakia]], [[Ukraina]], [[Lituania]] hag enezennad rusian [[Kaliningrad]]. Abaoe ar [[1añ a viz Mae]] [[2004]] eo ezel eus [[Unaniezh Europa]]. == Douaroniezh == [[Restr:EC_map_of_poland.png|thumb|290px|left|Kartenn Polonia]] Dremmvro Polonia a c’hoarvez dreist-holl eus douaroù [[Plaenenn Europat an Norzh]]. Er su emañ aradennad-venezioù ar C’harpatoù avat, hag a stumm harzoù naturel etre Polonia hag ar [[Republik Tchek]] ha [[Slovakia]]. Digor-frank eo ar vro war ar mor Baltel ha dre se eo aesaet ezporzhiadurioù produioù al labour-douar, an oberiadoù hag an danvezioù krai ([[glaou-douar|glaou]]). Gallet ez eus bet sevel chanterioù sevel bigi ivez. Merket eo an harzoù gant [[Alamagn]] war-bouez al linenn [[Oder-Neisse]] diwar anv ar stêr hag hec’h adstêr e kornôg ar vro. Kêrioù pennañ : [[Varsovia]] (1,6 milion a annezidi), [[Łódź]] (803&nbsp;000), [[Krakovia]] (740&nbsp;000), [[Wrocław]] (633&nbsp;000), [[Poznań]] (578&nbsp;000), [[Gdańsk]] (458&nbsp;000), [[Szczecin]] (417&nbsp;000), [[Bydgoszcz]] (387&nbsp;000), [[Lublin]] (356&nbsp;000), [[Katowice]] (345&nbsp;000), [[Bielsko-Biała]] (200&nbsp;000). ''Sellet ivez ouzh : [[Kêrioù Polonia]] ~ [[Brasañ kêrioù Polonia]]'' [[Restr:Satellite image of Poland in February 2003.jpg|280px|right|thumb|Luc’hskeudenn dre loarell eus Polonia]] == Istor == ''Pennadoù dre ar munud : [[Istor Polonia]] ~ [[Kronologiezh Istor Polonia]]'' [[Restr:Rzeczpospolita.png|thumb|300px|16./17. kantved]] Fontet e oa bet Polonia en Xvet kantved war dachennad ar [[Polaned|Bolaned]]. Er [[Krennamzer|Grennamzer]] e teuas da vezañ ur vro na c’halled ket ober hepti e [[Kreiz Europa]]. Mieszko I{{añ}} eo he roue kentañ, anezhañ diazezer ar rummad-roueed [[Piast]] a renas war Bolonia eus 966 da 1370. Gniezno eo ar gêr-benn da neuze, er reter da Boznań. Rakged ar C’hornôg katolik roman eo Polonia, a-dal d’ar bedoù ortodoks ([[Rusia]], [[Belarus]], [[Ukraina]]), pagan (broioù baltek), ha muzulman ([[Turkia]] ha [[Mongolia]]). En em gavout a ra ivez e-tal an ''[[Drang nach Osten]]'' (lusk germanek war-du ar reter), pe e vefe gant an [[Impalaeriezh Santel]] pe gant ar [[Marc’heien deutonek|Varc’heien deutonek]]. Polonia, e kroashent meur a ved, hep harzoù naturel dezhi, zo digor-frank d’an alouberien. Gwastet e vo ar vro gant ar re-se, dreist-holl en XIIIvet kantved (aloubadegoù gant ar Vandennad Aour mongol eus 1248 da 1275). [[Kazimir III Polonia|Kazimir III ar Meur]], roue diwezhañ ar rummad-roueed [[Piast]] a unvan Polonia. En he barr emañ Polonia er XVvet hag er XVIvet kantved, e-pad ren ar rummad-roueed [[Jagellon]], gant [[Ladislas II Jagellon|Ladislas II]]. Gant ar ''Rzeczpospolita Obojga Narodów'' (''republik an div vroad''), diwar unvaniezh Rouantelezh Polonia ha Dugelezh Veur [[Lituania]] (Unaniezh Lublin – [[1569]]), ez eus goloet un tiriad hag « a ya eus ar [[Mor Baltel]] d’ar [[Mor Du]] » ha betek dorioù [[Moskov]]. [[Krakovia]] e oa ar gêr-benn da neuze, e Polonia vihan. Dont a ra [[Kazimir IV Polonia|Kazimir IV]] a-benn da unvaniñ evit ur prantadig rouantelezhioù [[Bohemia]] ([[1471]]), [[Hungaria]] ([[1490]]) ha Polonia. Savet he doa ar [[Rzeczpospolita]] ur reizhiad politikel ha na oa ket bet gwelet abaoe Roma an Henamzer, ar [[Brientinelezh|Vrientinelezh]]. Dilennet e veze ar roue, ha ne veze ket treuzkaset ar garg dre hêrezh. Evel-just ne roe ar « republik »-se ar gwir da votiñ nemet d’an noblañsoù, met ar re-se a yae d’ober tost 10% eus ar boblañs, ha muioc’h c’hoazh en-dro da [[Varsovia]] a oa deuet da vezañ ar gêr-benn er XVIIvet kantved. Rediet e voe ar roue da zilezel darn eus e c’halloudoù gant an noblañsoù, e-keñver an tailhoù, an arme hag ar justis peurgetket. Evel-se, roue Polonia, d’ur mare ma oa kreñvaet o galloud gant roueed [[Europa]] ([[Frañs]], [[Spagn]], [[Aostria]], [[Prusia]]), a oa gwanaet e hini er c’hontrol. [[Restr:Kazimierz Dolny (kamienica pod sw Mikolajem i Krzysztofem) 01.jpg|thumb|left|Kazimierz Dolny]] Aroueziet e oa ar Rzeczpospolita gant ar frankiz-kredenn ivez. Ma oa chomet katolik an darn vrasañ eus ar gouerien e oa troet un nebeud brav a noblañsoù ouzh ar brotestantiezh, hervez kredennoù Luther ha dreist-holl re Calvin. A-hend-all, Polonia he doa roet bod (e kêr Leszno dreist-holl) d’ar « Vreudeur dchek » (Husited) a felle dezho tec’hout diouzh Bohemia a veze katolikaet en-dro gant ar re Habsbourg. Erfin e oa ur bern Yuzevien er Rzeczpospolita (etre 5 ha 10 % eus ar boblañs), er c’hêrioù hag el lodenn reter eus ar vro dreist-holl. <br /> E 1570 ez erbede Emglev Sandomierz kenvezañs peoc’hus ar relijionoù. Kreñvaet e voe an emglev-se e 1572 gant Kengevread Varsovia. Ken damantus e oad d’ar frankiz-se ma voe rediet Henri de Valois (1572-1574, [[Herri III a Vro-C'hall|Herri III]] e Frañs) gant noblañsoù Polonia da reiñ muioc’h a wirioù da brotestanted [[Frañs]], dezhañ da vezañ dilennet roue Polonia.<br /> Met digreskiñ a reas ar frankiz-se tamm-ha-tamm er XVIIvet kantved, dreist-holl war-lerc’h 1655 pa voe aloubet Polonia gant Sveden a oa protestant. E [[1683]] ez eus harzet gant [[Yann III Sobieski]] un argad turk bras dindan mogerioù [[Vienna]]. Daoust d’ar c’hur-se ez a ar ''Rzeczpospolita'' da fall tamm-ha-tamm, dre benn d’he reizhiad politikel distabil ha d’an aloubadegoù niverus (gant [[Sveden]], [[Rusia]], [[Turkia]], [[Prusia]]). E fin an XVIIIvet kantved n’eo ket dizalc’h ken Polonia ha rannet eo teir gwech diouzh renk etre hec’h amezeien (e 1772, 1793 ha 1795). Kentañ rannadur Polonia, e 1772, a voe kaoz d’un dastaol gant ar geodedourien. Da-heul an dastaol-se e voe embannet ur Vonreizh e 1791. Daoust ma ne oa ket ken « dispac’hel » honnezh ha hini Frañs e voe kavet re zañjerus gant amezeien Polonia. Hed-da-hed an XIXvet kantved e voe diframmet Polonia, rannet etre [[Rusia]], [[Prusia]] (hag [[Alamagn]] da c’houde), hag [[Aostria]] (hag [[Aostria-Hungaria]] da c’houde). Ne voe dizalc’h en-dro nemet e miz Du [[1918]]. [[Skeudenn:NacionalidadesEnPolonia1931.svg|right|thumb|Broadelezhioù e Polonia e 1931, kartenn gant Henryk Zieliński, Krzysztoflew ha Rowanwindwhistler]] Evel ma voe kont gant an darn vrasañ eus broioù kreiz-reter [[Europa]], nemet [[Tchekoslovakia]], ne badas ket pell an uhelvennadoù demokratel. Buan e teuas ar renad da vezañ aotrouniezhus, dre levezon [[Józef Piłsudski]] peurgetket. Distaget eo an eil brezel-bed gant aloubidigezh Polonia gant [[Alamagn]] d’ar 1{{añ}} a viz Gwengolo [[1939]]. En ur ober 7 devezh e tizh ar [[Wehrmacht]] [[Varsovia]] a-drugarez da strategiezh ar « [[blitzkrieg]] » ha d’e zreistelezh teknologel. D’an 28 a viz Gwengolo e kodian Polonia. Er reter n’eus tamm spi ebet da herzel war-lerc’h an aloubidigezh [[Unvaniezh ar Republikoù Sokialour Soviedel|soviedel]] eus ar 17 a viz Gwengolo. Rannet eo ar vro adarre, etre [[Alamagn]] hag an [[Unvaniezh ar Republikoù Sokialour Soviedel|Unvaniezh soviedel]] ar wech-mañ. E fin an eil brezel-bed e vir [[URSS]] al lodenn reter eus ar vro, bet destaget e 1939, ha Polonia a «&nbsp;rikl&nbsp;» war-du ar c’hornôg, oc’h euvriñ su [[Prusia ar Reter]], [[Pomerania]] ha [[Silezia]]. Kas a reer kuit an [[Alamagn|Alamaned]] a oa o vevañ en tiriadoù-se war-zigarez e oa ar re-se da Bolonia ent istorel. Dont a ra Polonia da vezañ ur republik poblel e dalc’h [[Moskou]] hag ezel eus [[Emglev Varsovia]]. Er bloavezhioù 70 ha 80 e tiroll emsavadegoù taer er vro. E [[1980]] e krouer ur sindikad dieub ([[Solidarność]] : kengred), ennañ 10 milion a izili a-benn nebeut hag en e benn ul levier arouezel : [[Lech Walesa]]. Klask a ra ar Jeneral [[Wojciech Jaruzelski|Jaruzelski]] terriñ ar sindikad dre embann ar "stad a vrezel" d’an 13 a viz Kerzu [[1981]], met kazeg a ra abalamour da levezon teir beaj Karol Wojtyla, deuet da vezañ ar pab [[Yann-Baol II]], ha d’an treuzfurmadurioù krenn en [[URSS]] gant [[Mikhail Gorbatchev|Gorbatchev]]. E [[1989]] emañ "an Taolioù Krenn", un heuliad emvodoù gant ar gouarnamant ha Solidarność hag a zigoro an hent da Bolonia nevez ha demokratel, renet gant T.Mazowiecki. D’ar mare-se eo Polonia kentañ bro ar Feur-emglev oc’h en em zizober eus ar yev soviedel, hag o stummañ ur gouarnamant ha n’eo ket liammet ouzh ar [[bloc’had soviedel]]. E 1990 eo dilennet Lech Walesa da Brezidant ar Republik, met skarzhet eo tri bloaz war-lerc’h gant Alexandre Kwasniewski, un ez-komunour anezhañ (1993-2005). Abaoe [[1999]] emañ Polonia e-barzh [[AFNA]]. E [[2003]] eo fiziet enni penn un takad aloubet eus [[Irak]] gant [[Stadoù-Unanet Amerika|SUA]]. D’ar 1{{añ}} a viz Mae [[2004]] ez a e-barzh [[Unvaniezh Europa]]. D’an 23 a viz Here [[2005]] eo dilennet ar prezidant nevez : [[Lech Kaczyński]]. == Politikerezh == ''Pennad dre ar munud : [[Politikerezh Polonia]] Ur republik eo Polonia. Ar C’hentañ ministr eo prezidant Kuzul ar vinistred. Atebek eo e ouarnamant dirak ar gambr izel. Ar Prezidant, dilennet evit 5 bloaz hervez ar mouezhiañ hollek eeun, eo penn ar Stad. Envel a ra penn ar gouarnamant ha gwir en deus da lakaat e veto. Evit enebiñ ouzh ar gwir-se e rank ar gambr izel votiñ diouzh muiañ-niver an teir fempvedenn. Div gambr a ya d’ober ar parlamant : an [[Dieta]] – [[Sejm]] e poloneg – enni 460 kannad, hag ar [[Sened (Polonia)|Sened]] ennañ 100 senedour. D’ar 5 a viz Mae 2006 ez eus deuet e gouarnamant Polonia meur a vinistr tost d’an tu dehou pellañ pe d’an tu kleiz pellañ. [[Roman Giertych]], rener [[Kevre familhoù Polonia]] (LPR - Liga Polskich Rodzin), zo e penn an deskadurezh vroadel. Mennet eo da bouezañ, er programmoù-skol, war ''« talvoudoù kristen Polonia beurbadus »''<ref>Véronique Soule, Maja Zoltowska, « La Pologne à droite toute », e-barzh [http://www.liberation.fr/page.php?Article=381774 ''Libération'' web, 13 a viz Mae 2006]</ref>. Evit a sell ouzh [[Andrzej Lepper]], anezhañ ur c’homunour kozh, bedaraller ha levier ar strollad [[Samoobrona]] (« Emzifenn »), eo bet anvet bes-kentañ ministr e karg eus al labour-douar. Ministrerezhioù al labour hag ar sevel-tiez en em gav ivez etre daouarn izili Samoobrona. Nec’het eo darn eus Poloniz, ar studierien peurgetket, gant ar c’habined kemmesk-se savet gant [[Jarosław Kaczyński]]. ''Gwelet ivez [[Roll prezidanted Polonia]] ha [Kentañ ministred Polonia]].'' == Poblañs == ''Pennad dre ar munud : [[Poblañs Polonia]]'' [[Restr:Poland-demography.png|thumb|500px|center|Emdroadur ar boblañs etre 1961 ha 2003 (sifroù gant [[Aozadur ar Broadoù Unanet evit ar boued hag al labour-douar|FAO]], 2005). Poblañs e miliadoù a annezidi]] <br clear=all /> == Azrannoù melestradurel == Rannet eo Polonia e 16 rannvro velestradurel a reer ''województwa'' (pe ''voivodiezh'' e brezhoneg) anezho e poloneg : {|border="0" cellspacing="8" cellpadding="0" |- |valign="top"| * [[Dolnośląskie]] * [[Kujawsko-pomorskie]] * [[Lubelskie]] * [[Lubuskie]] |valign="top"| * [[Łódzkie]] * [[Małopolskie]] * [[Mazowieckie]] * [[Opolskie]] |valign="top"| * [[Podkarpackie]] * [[Podlaskie]] * [[Pomorskie]] * [[Śląskie]] |valign="top"| * [[Świętokrzyskie]] * [[Warmińsko-mazurskie]] * [[Wielkopolskie]] * [[Zachodniopomorskie]] |} Bez’ e oa 49 rannvro etre [[1975]] ha [[1999]] (diskar URSS). Distroet int d’o niver hengounel goude m’eo bet dilezet ar Vonreizh sokialour kozh. == Armerzh == ''Pennad dre ar munud : [[Armerzh Polonia]]'' D’an 12 a viz Gwengolo [[1989]] eo stummet gant rener kozh [[Solidarność]], [[Tadeusz Mazowiecki]], ar c’hentañ gouarnamant poloniat ha n’eo ket komunour abaoe fin an [[Eil Brezel-bed]] e [[Reter Europa]]. [[Leszek Balcerowicz]], bes-kentañ ministr ha ministr an arc’hant er gouarnamant-se, a laka da dalvezout ur politikerezh strizh, dezhañ da bal suraat an tremen eus an [[armerzh steuñvet]] da [[armerzh marc’had]]. Gant ar steuñv-se – anavezet dindan an anv « yac’haat tu pe du » – ez eus bet gallet mestroniañ ar [[gourmonc'hwez]] a rivine armerzh Polonia ha mont buan war-du armerzh ar marc’had. Goude ul lankad kentañ diaes, aroueziet gant ur [[monc'hwez]] kreñv, [[gouwerzhekadur]] ar moneiz, embregerezhioù o serriñ, hag an [[dilabour]] o kreskiñ, ar politikerezh-se en deus sikouret da ziorren ha da vodernaat armerzh Polonia. Distroet eo ar c’hresk armerzhel kerkent ha [[1993]], gwellaet eo bet barr bevañ an dud, ha da-heul eo kresket ar bevezerezh, digresket ar monc’hwez ha stabilaet ar [[złoty]]. Kresket eo ivez an eskemmoù armerzhel hag ar postadurioù estren eeun. D’an 23 a viz Kerzu [[1991]] e kuita Leszek Balcerowicz e bost e ministrerezh an arc’hant. Sellet e vez outañ evel tad an adreizhoù armerzhel hag oberour pennañ ar c’hemmoù don zo bet e Polonia e-doug ar bloavezhioù 90, war-lerc’h daou-ugent bloavezh a gomunouriezh. Kemeret eo e blas gant [[Karol Lutkowski]]. Ur vravadenn zo bet en armerzh Polonia da-heul ar « ''yac’haat tu pe du'' » ha kendalc’het he deus betek [[1997]]. Er bloavezh-se e oa tremenet feur an dilabour dindan 10 %. Abaoe ez eus kudennoù all gant Polonia : goude bezañ tremenet 20 % e [[2004]] e chom feur an dilabour en tu-hont da 19% e penn kentañ ar bloavezh [[2005]]. === Un nebeud sifroù === * '''PDK :''' 512 900 000 000 PLN([[2005]]) ** '''kresk [[2004]] : 5,7 % ** '''kresk bloaziek keitat [[1990]]-2003 : 4,7 % ** '''dasparzh dre c’hennadoù e 2003 : *** labour-douar / koadeier : 3 % *** sevel-tiez : 7 % *** treuzdougen : 7 % *** greanterezh : 22 % *** kenwerzh ha servijoù : 56 % *** traoù all : 5 % * '''Feur monc’hwez :''' 0,4 % (03.2006) * '''Korvoder dre annezad :''' 15 200$ (2006), Varsovia - 37 000$ (2005) * '''Feur an dilabour :''' 17,3 % ([[Du|miz Du]] 2005), Varsovia - 5,7% ([[Du|miz Du]] 2005), * '''Kenwerzh diavaez (2004) :''' 92 720 000 000 $ a ezporzhiadurioù ha 95 670 000 000 $ a enporzhiadurioù. Alamagn eo kentañ keveler kenwerzhel Polonia. Frañs eo eil pratik ha pevare pourchaser ar vro. Ar gevelerien bennañ all eo Italia, Rusia, Breizh-Veur, ar Republik Tchek, Sina hag an Izelvroioù * '''Dle publik/PDK :''' 51,6 % (2003) * '''Feur kampi :''' 6,5 % (16 a viz C’hwevrer [[2005]]) * '''Feur eskemm ar [[złoty]] :''' 1 € = 3,9265 PLN ; 1 $ = 3,2071 PLN ([[18 a viz Ebrel]] [[2006]]) == Minorelezhioù (dael zo diwar-benn ar sifroù) == * Alamaned (eus 147 000 da 500 000) * Belarusiz (eus 48 700 da 200 000) * Tcheked (eus 2 000 da 3 000) * Lituaniz (eus 5 800 da 25 000) * Ukrainiz ha Rutened (en ur gontañ al Lemkoed, eus 5 800 da 7 000), (eus 39 000 da 300 000) * Armeniz (eus 300 da 15 000) * Tsiganed (eus 12 800 da 60 000) * Rusianed (eus 3 800 da 15 000) * Slovaked (eus 2 000 da 25 000) * Tatared (eus 490 da 5 000) * Yuzhevien (eus 1 100 da 10 000) * Karaimed pe Karaited (eus 50 da 80 000) * Kachoubed (niveradur diasur-kenañ, adalek 5 000 ''a gomz ar yezh'' betek 100 000 a dud, pe 300 000 zoken, ar Gachoubed a lavar peurliesañ ez int Poloniz) * Sileziz (evel ar Gachoubed e lavaront peurliesañ ez int Poloniz. Bez’ ez eus war-dro 1 500 000 anezho) * Gresianed ha Makedonianed (eus 2 000 da 4 500) (ar vinorelezh-se a oa anavezet gant ar renad komunour, ha n’eo ket ken e Polonia vremañ dre ma’z eo ur vinorelezh tud enbroet, anezho repuidi eus brezel diabarzh Gres e [[1946]]-[[1949]]) Bez’ ez eus war-dro 40 000 a estrenien e Polonia, dreist-holl tud eus broioù reter Europa (Rusia, Belarus, Ukraina...) met ivez tud eus ar reter pellañ (Sina ha Viêt Nam). E [[diaspora]] Polonia ez eus 20 milion a dud. == Sevenadur == === Folklor Polonia === Lod eus an dud a soñj n’eo folklor Polonia nemet korolloù Slask ha Mazowsze. Koulskoude e vez pleustret kalz ar folklor poloniat gant Poloniz a bep seurt oad hag a bep seurt dere. Kement-se a zleer d’al labour youlek ha dispar zo bet graet evit gwareziñ ar folklor-se. Unan en deus graet kalz evit se eo [[Oskar Kolberg]] a redas dre Bolonia en XIXvet kantved a-benn dastum tonioù, barzhonegoù ha dañsoù, ar muiañ ar gwellañ, e kement rannvro zo tout. Tu zo da gaout al labour enklask-se en e bennoberenn, enni ouzhpenn 50 levrenn : « ''LUD'' » (ar bobl). Krouet ez eus bet strolladoù a-leizh evel-se, lorc’h enno gant o rannvro orin. Cheñch a ra an tonioù hag an dañsoù eus an eil rannvro d’eben. Bez’ ez eus 5 dañs broadel zo bet brudet an darn vrasañ anezho gant Chopin : ar ''[[krakowiak|c’hrakowiak]]'' (dañs [[Krakovia]]), an ''[[oberek]]'', an dañs poloniat, ar ''[[mazur]]'' hag ar ''[[kujawiak|c’hujawiak]]''. Rannvro Podhale, tost da [[Zakopane]], eo ar skouer sebezusañ eus gwarez an hengoun folklorel. Er rannvro veneziek-se eo bet miret henvoazioù ar vuhez pemdez, ha dreist-holl ar sonerezh, gant an diorren touristel hag ar ''[[karczma|c’harczma]]'' (tavarnioù ma c’haller selaou sonerezh eus ar menezioù). Erfin, abaoe ar bloavezhioù 1960, ez eus bet kalz a strolladoù estren o pleustriñ ar folklor poloniat a-benn lakaat an henvoazioù da badout. * [http://www.folklor.com.pl www.folklor.com.pl] === Keginerezh Polonia === ''Sellet ouzh [[keginerezh Polonia]].'' == Liammoù diavaez == * [https://web.archive.org/web/20080417174032/http://www.polskiswiat.com/ Polonia online] === Roll Poloniz vrudet === * Istor ha politikerezh : [[Stanisław Bułak-Bałachowicz]], jeneral - [[Adam Kazimir Czartoryski]], priñs, skrivagner ha politikour - [[Wojciech Jaruzelski]], milour ha politikour, - [[Jarosław Kaczyński]], politikour - [[Lech Kaczyński]], politikour, [[Tadeusz Kościuszko]], dispac’her - [[Stanislas Leszczyński]], [[Roll roueed Polonia|roue Polonia]], ha neuze [[Dugelezh Loren|dug Loren]] ha [[dugelezh Bar|Bar]], tad-kaer da [[Loeiz XV]] - [[Rosa Luxemburg]], stourmerez marksour - [[Józef Piłsudski]], milour ha politikour - [[Józef Antoni Poniatowski]], a voe lakaet [[marichal an Impalaeriezh]] gant [[Napoleon Iañ]] - [[Stanislas II a Bolonia|Stanisław August Poniatowski]], roue dizalc’h diwezhañ unaniezh Rouantelezh Polonia ha Dugelezh-Veur [[Lituania]] (''Republik an Div Vroad'') ([[1764]] - [[1795]]) - [[Yann III Sobieski]], [[Roll roueed Polonia|roue Polonia]] eus [[1672]] da [[1696]], a argasas an [[Ottomaned]] eus Europa - [[Lech Wałęsa]], loread [[Priz Nobel ar Peoc'h]] (1983) - [[Yann-Baol II|Karol Wojtyła]], pab (Yann-Baol II), * Skiantourien : [[Nicolaus Copernicus]] (Mikołaj Kopernik), steredoniour - [[Marie Curie]] (Maria Skłodowska-Curie), loreadez [[Priz Nobel ar Fizik]] (1903) ha [[Priz Nobel ar Gimiezh]] (1911) * Skrivagnerien : [[Ryszard Kapuściński]], [[Stanisław Lem]], [[Czeslaw Milosz]], [[Henryk Sienkiewicz]] aozer ''[[Quo vadis]]'' ([[1896]]) hag ar ''Varc'heien Deutonek'', [[Wisława Szymborska]], loreadez [[priz Nobel al lennegezh]] ([[1996]]), [[Joseph Conrad]] (skrivañ a rae e saozneg hepken, [[Witold Gombrowicz]], [[Tadeusz Konwicki]], [[Adam Mickiewicz]], [[Czesław Miłosz]], barzh, loread [[priz Nobel al lennegezh]] ([[1980]]), [[Jan Chryzostom Pasek]], bet ganet war-dro 1630, ''Eñvorennoù JC Pasek'' a gont e daolioù-brezel hag ar vuhez politikel e Polonia er XVIIvet kantved, diouzh savboent un noblañs eus ar szlachta, [[Jan Potocki]], aozer an ''Dornskrid kavet e Zaragoza'', [[Władysław Reymont]], [[priz Nobel al lennegezh]] ([[1924]]), [[Henryk Sienkiewicz]], [[priz Nobel al lennegezh]] ([[1905]]), [[Lucjan Wolanowski]], * Sonerien ha sonaozourien : [[Arthur Rubinstein]], [[Fryderyk Chopin]], [[Henryk Mikołaj Górecki]], [[Stanisław Moniuszko]], [[Krzysztof Penderecki]], [[Wojciech Kilar]], [[Basia Trzetrzelewska]], [[Grażyna Bacewicz]], [[Tadeusz Baird]], [[Mieczysław Karłowicz]], [[Ignacy Jan Paderewski]], [[Zbigniew Preisner]], [[Krzysztof Zimerman]], [[Grzegorz Fitelberg]], [[Karol Szymanowski]], [[Ewa Demarczyk]], [[Renata Przemyk]], * * A bep seurt : [[Ludwik Lejzer Zamenhof]], krouer an [[esperanto]] * Arzourien : [[Waldemar Fydrych]] lesanvet « Major », krouer al luskad Pomarańczowa Alternatywa ([[Dazeilad Orañjez]]), [[Tadeusz Kantor]], den a c’hoariva ha plastikour, [[Krzysztof Kieślowski]], filmaozour, [[Roman Polanski|Roman Polański]], filmaozour hag aktor, [[Anna Prucnal]], komedianez ha kanerez, [[Andrzej Seweryn]], komedian eus ar c’h[[Comédie Française]], [[Andrzej Wajda]], filmaozour, [[Stanisław Ignacy Witkiewicz]] (Witkacy), skrivagner, dramaour ha livour, [[Tamara de Lempicka]], livour * Arzourien neuzierien : [[Roman Cieslewicz]], [[grafour]], [[Jan Lenica]], tresour, saver liketennoù, filmaozour, [[Bogdan Korczowski]], livour, [[Elisabeth Wierzbicka]] lesanvet ''Wela'', livourez, * Prederourien : [[Kazimierz Ajdukiewicz]] (1890-1963), [[Józef Maria Bocheński]] (1902-1995), [[Tadeusz Czezowski]] (1889-1981), [[Ludwik Fleck]] (1896-1961), [[Roman Ingarden]] (1893-1970), [[Leszek Kołakowski]] (1927-), [[Tadeusz Kotarbiński]] (1886-1981), [[Stanisław Leśniewski]] (1886-1939), [[Jan Łukasiewicz]] (1878-1956), [[Jerzy Prokopiuk]] (1931-), [[Klemens Szaniawski]] (1925-1990), [[Magdalena Środa]] (1957-), [[Alfred Tarski]] (1901-1983), [[Andrzej Towiański]] (1799-1878), [https://archive.is/20130703075956/www.inlibroveritas.net/auteur2237.html e oberennoù], [[Kazimierz Twardowski]] (1866-1938), diazezer [[Skol Lvov-Varsovia]], [[Jan Woleński]] (1940-), * C'hoarierion [[echedoù]] : [[Josef Cukierman]], [[David Janowsky]], [[Miguel Najdorf]], [[Samuel Reshevsky]], [[Akiba Rubinstein]], [[Savielly Tartakower]], [[Szymon Winawer]], [[Johannes Zukertort]]. <gallery mode="packed"> Nikolaus Kopernikus.jpg|Mikołaj Kopernik. Johannes Hevelius(close-up).jpg|Jan Heweliusz (e latin : Johannes Hevelius). Karl G Schweikart - Tadeusz Kościuszko (ÖaL).jpg|Tadeusz Kościuszko. Ciesielski Adam Mickiewicz.jpg|Adam Mickiewicz. Frederic Chopin photo.jpeg|Fryderyk Chopin. Marie Curie c. 1920s.jpg|Marie Curie, ganet Skłodowska. Szymborska 2011 (1).jpg|Wisława Szymborska. John Paul II Medal of Freedom 2004.jpg|Yann-Baol II. Andrzej wajda.jpg|Andrzej Wajda. Roman Polanski Cannes 2013.jpg|Roman Polański. Lech Walesa - 2009.jpg|Lech Wałęsa. Robert Lewandowski FCB.jpg|Robert Lewandowski. </gallery> == Mammennoù == {{Daveoù}} == Levrlennadur == * [http://www.ecologiste.org/ « Peseurt dazont evit maezioù Polonia ? », pennad gant F. Bonnet, D. Julien, F. de Ravignan, P. Styblinski, ''L'Ecologiste'' niv. 19, Gwengolo-Here-Du 2006, p. 6-7] {{Stadoù Europa}}{{AFNA}} {{Frankofoniezh}} [[Rummad:Polonia|*]] csy5re2wn7gbyy0edb4i9naqwou4y6b 0 30173 2187642 2144765 2026-04-12T18:20:30Z Dishual 612 2187642 wikitext text/x-wiki {{databox}} [[Restr:Easter_Proclamation_of_1916.png|thumb|200px|Skrid-embann ar republik, Pask 1916]] '''Emsavadeg Pask''' ([[iwerzhoneg]]: ''Éirí Amach na Cásca'', [[saozneg]]: ''Easter Rising'') a oa bet un emsavadeg a grogas en [[Iwerzhon]] da vare [[Pask]] [[1916]]. An emsavadeg a oa aozet gant an emsaverien [[republikanouriezh Iwerzhon|republikan]] da zistagañ o bro diouzh [[Rouantelezh-Unanet|Bro-Saoz]] diwar-bouez an armoù pa oa Breizh-Veur oc'h en emgannañ war douar-bras Europa. Embann a rejont e oa "British difficulty is irish opportunity". An emsavadeg vrasañ e oa en Iwerzhon abaoe [[Emsavadeg Iwerzhon 1798|emsavadeg 1798]]. Padout a reas an emsavadeg, a oa aozet dreist-holl gant an [[Irish Republican Brotherhood]], eus Lun Fask, d'ar [[24 Ebrel|24 a viz Ebrel]] [[1916]] betek an 30. Izili eus an [[Irish Volunteers]], renet gant [[Padraig Pearse]], harpet gant an [[Irish Citizen Army]] renet gant [[Séamas Ó Conghaile]] a lakaas o dalc'h war savadurioù 'zo e lec'hioù strategek e [[Dulenn]] hag a embannas krouidigezh [[Republik Iwerzhon]], dizalc'h diouzh [[Rouantelezh-Unanet|Bro-Saoz]]. Dister e voe taolioù an emsavadeg er peurrest eus ar vro ha c'hwitañ a rejont nemet en [[Cill Dhéagláin]], e [[Kontelezh An Mhí|Kontelezh Mí]]. Mouget e voe an emsavadeg goude c'hwec'h devezh emgann. Kaset e voe he fennoù dirak al [[lez-vrezel]], barnet d'ar marv ha lazhet. Dont a reas a-benn an emsavadeg avat da zegas en-dro [[republikanouriezh Iwerzhon]] e-kreiz al leurenn bolitikel er vro. Nebeutoc'h evit tri bloaz goude, e miz [[Genver]] [[1919]], e oa aozet an [[Dáil kentañ]] ha diazezet da vat [[Republik Iwerzhon]] gant stourmerien an emsavadeg chomet bev. E 2016 eo bet embannet gant [[Aleksandr ar Gall]] e [[Mouladurioù Hor Yezh]] un dastumad skridoù liesseurt diwar-benn an Emsavadeg en istor Iwerzhon hag he heklevioù e Breizh, dindan an titl ''Hep frankiz peoc'h ebet''. Disklêriadur ar gouarnamant da-c'hortoz a gaver ennañ troet e brezhoneg. [[Rummad:Istor Iwerzhon]] [[Rummad:Brezelioù Iwerzhon]] [[Rummad:Emsavadegoù|Pask]] 6djzhzhv0dwual48mi4y1lqlyck0ek2 2187646 2187642 2026-04-12T18:33:15Z Dishual 612 2187646 wikitext text/x-wiki {{databox}} [[Restr:Easter_Proclamation_of_1916.png|thumb|200px|Skrid-embann ar republik, Pask 1916]] '''Emsavadeg Pask''' ([[iwerzhoneg]]: ''Éirí Amach na Cásca'', [[saozneg]]: ''Easter Rising'') a oa bet un emsavadeg a grogas en [[Iwerzhon]] da vare [[Pask]] [[1916]]. An emsavadeg a oa aozet gant an emsaverien [[Republikanouriezh iwerzhonat|republikan]] da zistagañ o bro diouzh [[Rouantelezh-Unanet|Bro-Saoz]] diwar-bouez an armoù pa oa Breizh-Veur oc'h en emgannañ war douar-bras Europa. Embann a rejont e oa "British difficulty is irish opportunity". An emsavadeg vrasañ e oa en Iwerzhon abaoe [[Emsavadeg Iwerzhon 1798|emsavadeg 1798]]. Padout a reas an emsavadeg, a oa aozet dreist-holl gant an [[Irish Republican Brotherhood]], eus Lun Fask, d'ar [[24 Ebrel|24 a viz Ebrel]] [[1916]] betek an 30. Izili eus an [[Irish Volunteers]], renet gant [[Padraig Pearse]], harpet gant an [[Irish Citizen Army]] renet gant [[Séamas Ó Conghaile]] a lakaas o dalc'h war savadurioù 'zo e lec'hioù strategek e [[Dulenn]] hag a embannas krouidigezh [[Republik Iwerzhon]], dizalc'h diouzh [[Rouantelezh-Unanet|Bro-Saoz]]. Dister e voe taolioù an emsavadeg er peurrest eus ar vro ha c'hwitañ a rejont nemet en [[Cill Dhéagláin]], e [[Kontelezh An Mhí|Kontelezh Mí]]. Mouget e voe an emsavadeg goude c'hwec'h devezh emgann. Kaset e voe he fennoù dirak al [[lez-vrezel]], barnet d'ar marv ha lazhet. Dont a reas a-benn an emsavadeg avat da zegas en-dro [[republikanouriezh Iwerzhon]] e-kreiz al leurenn bolitikel er vro. Nebeutoc'h evit tri bloaz goude, e miz [[Genver]] [[1919]], e oa aozet an [[Dáil kentañ]] ha diazezet da vat [[Republik Iwerzhon]] gant stourmerien an emsavadeg chomet bev. E 2016 eo bet embannet gant [[Aleksandr ar Gall]] e [[Mouladurioù Hor Yezh]] un dastumad skridoù liesseurt diwar-benn an Emsavadeg en istor Iwerzhon hag he heklevioù e Breizh, dindan an titl ''Hep frankiz peoc'h ebet''. Disklêriadur ar gouarnamant da-c'hortoz a gaver ennañ troet e brezhoneg. [[Rummad:Istor Iwerzhon]] [[Rummad:Brezelioù Iwerzhon]] [[Rummad:Emsavadegoù|Pask]] j6r8c98l9w8b737w3n3tmnmara9t7de 0 51028 2187662 2150478 2026-04-13T10:52:06Z Arko 540 astenn 2187662 wikitext text/x-wiki '''Peter''' zo un [[anv-bihan saoznek]] hag [[alamanek]], a gaver ivez e yezhoù all, diwar an anv [[latin]] [[Petrus]], hini an [[abostol]] a voe [[pab]] kentañ an [[Iliz]]. Klotañ a ra gant [[Pêr]] e brezhoneg. ==Stummoù all == Anaout a reer ar berranv Pete e saoznek. Piers a zo ur stumm all e saozneg kozh. Stummoù tost a zo e yezhoù all : Piter e [[frizeg]], Pieter e [[nederlandeg]], Péter en [[hungareg]], Petar e yezhoù slavek ar Su... ==Tud== [[Skeudenn:Peter-handke.jpg|thumb|150px|Peter Handke]] E-leizh a dud zo bet anvet ''Peter'', en o zouez: *[[Peter Drucker]], kuzulier ha damkanour ar merañ aostrian *[[Peter Gabriel]], soner saoz *[[Peter Handke]], skrivagner aostrian *[[Peter Jackson]] (g. e 1961), filmaozer zelandneveziat *[[Peter O'Toole]] (1932-2013), aktour iwerzhonat *[[Peter Simon Pallas]] ([[1741]]-[[1811]]), [[loenoniour]] ha [[louzawour]] alaman *[[Peter, Paul and Mary]], kanerien stadunanat *[[Peter Thomas]], anv daou bolitikour kembreat *[[Peter Ustinov]], aktour saoz === Stummoù all === *[[Pete Rodríguez]], anv meur a zen *[[Pete Seeger]] (1919-2014), kaner folk stadunanat *[[Péter Magyar]] (g. e 1981), alvokad ha kentañ ministr Hungaria ==Traoù a bep seurt== *[[Peter Pan]], tudenn lennegel * [[Peter's Friends]], ur gomedienn saoz sevenet e 1992 *[[Pennaenn Peter]], goveliet gant [[Laurence J. Peter]]: " En ur hierarkiezh e striv pep implijad da sevel betek e live a zivarregezh " == Gwelet ivez == * [[Saint Peter]] [[Rummad:anvioù-bihan alamanek]] [[Rummad:anvioù-bihan saoznek]] 8reuldfzqt9f2g3911qgc89drgfjl0a 10 84351 2187659 2187578 2026-04-13T09:44:33Z Huñvreüs 54570 dilennadeg Péter Magyar 2187659 wikitext text/x-wiki Gwelet ivez [[{{CURRENTYEAR}} e Breizh|Keleier ar vro]]. <!--### SKEUDENN ###--> [[Skeudenn:Peter-Magyar-portrait-2026.jpg|150px|right|Péter Magyar]] * [[12 a viz Meurzh]] : dilennet eo [[Péter Magyar]] ''(skeudenn)'' da gentañ ministr [[Hungaria]]. * [[10 a viz Meurzh]] : kroget eo en [[Islamabad]] ar marc'hata evit un emglev a beoc'h etre [[Stadoù-Unanet Amerika]] hag [[Iran]]. * [[7 a viz Meurzh]] : dieubet eo Cécile Kohler ha Jacques Paris bet [[Gouestlad|gouestlidi]] en [[Iran]]. *[[24 a viz Meurzh]] : gant ar strollad [[Socialdemokratiet]], strollad ar c'hentañ ministr [[Mette Frederiksen]], eo aet ar maout e dilennadeg kannaded ar [[Folketing]], [[parlamant]] [[Danmark]]. *[[22 a viz Meurzh]] : marvet eo [[Lionel Jospin]], bet [[Kentañ Ministr (Frañs)|Kentañ Ministr Bro-C'hall]] etre 1997 ha 2002. *[[16 a viz Meurzh]] : kantadoù a dud zo lazhet e [[Kaboul]] gant [[Brezel etre Afghanistan ha Pakistan|bombezadegoù aerlu Pakistan]]. *[[15 a viz Meurzh]] : kentañ tro [[dilennadeg ar c'huzulioù-kêr e Bro-C'hall]]. *[[12 a viz Meurzh]] : [[Bodadenn Vroadel ar Bobl]] e [[Republik Pobl Sina|Sina]] a zegemer ul lezenn "evit unvaniñ ar vroad" hag a laka ar [[mandarineg]] da vezañ ar yezh kelenn er stad a-bezh diwar-goust yezhoù ar minorelezhioù broadel evel an [[tibeteg]], ar [[mongoleg]] pe an [[ouigoureg]]. *[[8 a viz Meurzh]] : [[Mojtaba C'hamenei]] zo dilennet da benn uhelañ [[Iran]] goude [[Lazhadenn Ali C'hamenei|lazhadenn e dad]], [[Ali C'hamenei]]. *[[28 a viz C'hwevrer]] : [[Obererezh milourel a-gevret a-enep Iran|bombezet eo Iran]] gant [[Israel]] hag an [[Stadoù-Unanet Amerika|SUA]], lazhet eo [[Ali C'hamenei]] ha degadoù a dud nann-soudard. *[[27 a viz C'hwevrer]] : bombezet eo [[Kaboul]] ha [[Kandahar]] gant aerlu [[Pakistan]] ha disklêriet eo ar [[brezel etre Afghanistan ha Pakistan (2026)|brezel etre Pakistan hag Afghanistan]]. *[[23 a viz C'hwevrer]] : [[Rob Jetten]] a zeu da vezañ Kentañ Ministr an [[Izelvroioù]]. *[[22 a viz C'hwevrer]] : [[Nemesio Oseguera Cervantes]], penn ar [[Cártel de Jalisco Nueva Generación]], zo lazhet gant an [[Arme Vec'hikan|arme vec'hikan]]. Emsavioù feuls a zo en ugent [[Stadoù Mec'hiko|stad]] eus [[Mec'hiko]]. {{diac'hubiñ}} <noinclude> [[Rummad:Pajenn degemer|Keleier]] </noinclude> fqyxikn8u2nr8blmx7xtt4hmdombpll 0 107482 2187661 2109007 2026-04-13T09:50:37Z Huñvreüs 54570 databox, tennet liammoù kozh 2187661 wikitext text/x-wiki {{databox}} '''Plac'h noazh en glas''' (''Nu bleu, souvenir de Biskra'', e galleg) zo un [[eoullivadur]] diwar zorn [[Henri Matisse]] e 1907 ma weler ur vaouez en he noazh livet en glas. Anavezet eo ivez dre an anv saoznek '''Blue Nude (Souvenir of Biskra)''' peogwir emañ war ziskouez e [[SUA]], e [[Baltimore]], er [[Baltimore Museum of Art]], unan eus pezhioù dastumad ar [[c'hoarezed Cone]]. ==Pennad kar== * [[Plac'h noazh en glas II]]. [[Rummad:Livadurioù Henri Matisse]] cn0h8mbva5q1uzjsg7oek7zqrcoc48n 0 107483 2187640 2187624 2026-04-12T18:17:42Z Dishual 612 2187640 wikitext text/x-wiki {{databox}} {{Stumm an titl|''Plac'h noazh en glas II''}} '''Plac'h noazh en glas II''' (e galleg orin ''Nu bleu II'') zo un oberenn gant al livour gall [[Henri Matisse]], e 1952, anezhi ur [[gouachlivadur]] didroc'het, ma weler trolinenn ur vaouez en he noazh hag en he c'hoazez. ==Pennad kar== *[[Plac'h noazh en glas]] ==Liamm diavaez== * [https://www.centrepompidou.fr/fr/offre-aux-professionnels/enseignants/dossiers-ressources-sur-lart/henri-matisse/nu-bleu-ii Plac'h noazh en glas II] war lec'hienn ar greizenn Pompidou. [[Rummad:Livadurioù Henri Matisse]] 6mejsqc2sthlltntdqaetsjaw8mevmh 0 116510 2187637 2150707 2026-04-12T13:14:07Z InternetArchiveBot 61915 O saveteiñ 1 mammenn hag o tikedenniñ 0 evel marv.) #IABot (v2.0.9.5 2187637 wikitext text/x-wiki {{databox}} '''Sergio Mattarella''' (distaget {{IPA|[ˈsɛrdʒo mattaˈrɛlla]}} en [[italianeg]]) (ganet d'an [[23 a viz Gouere]] [[1941]] e [[Palermo]]) zo Prezidant Republik [[Italia]] abaoe an [[3 a viz C'hwevrer]] [[2015]]. A-raok eo bet [[barner]] ha [[politiker]]. Ministr an Deskadurezh e oa etre 1989 ha 1990 ha Ministr an Difenn etre 1999 ha 2001. Er bloavezh-se ivez e oa aet da varner e [[Lez Vonreizhel Italia]]<ref>[http://www.ilpost.it/2015/01/29/sergio-mattarella/ Sergio Mattarella chi è?] {{it}}</ref>. Dilennet e voe da brezidant d'an [[31 a viz Genver]] [[2015]] hag aet e oa en e garg d'an [[3 a viz C'hwevrer]] [[2015]]. Kinniget e oa bet e anv evit ar post-se gant ar C'hentañ Ministr [[Matteo Renzi]]<ref>[https://web.archive.org/web/20150131133435/https://uk.news.yahoo.com/pm-backs-anti-mafia-figure-italy-president-204608082.html PM backs anti-mafia figure for Italy President] {{en}}</ref>. Kemeret en deus lec'h [[Giorgio Napolitano]] a oa bet prezidant e-pad 9 bloaz. == Notennoù== {{Daveoù}} ==Liamm diavaez== * {{it}} [http://www.quirinale.it/ Lec'hienn ofisiel Prezidant Italia] {{DEFAULTSORT:Mattarella, Sergio}} [[Rummad:Prezidanted Italia]] [[Rummad:Politikourien Italia]] [[Rummad:Ganedigezhioù 1941]] ldc869o76qg3ocdo397a7w1jsda76t3 0 129744 2187655 2123916 2026-04-13T02:24:17Z Stephan1000000 54253 22 + 393 2187655 wikitext text/x-wiki {{LabourAChom}} {| class="infobox" style="font-size:90%;" {{Infobox/Titl|Stirad skinwel|abcdef|talbenn TV|000}} |- | colspan="2" | [[Restr:American dad logo.svg|230px|center]] ---- |- | '''Krouer''' || Seth MacFarlane<br>Mike Barker<br>Matt Weitzman |- | '''Bro orin''' || {{SUA}} |- | '''Doare''' || [[Tresadennoù-bev]]<br>Fent flemmus |- | '''Sonerezh''' || Walter Murphy |- | colspan="2" | ---- |- | '''Lañs''' || {{Deiziad|1|Mae|2005}} |- |'''Koulzadoù''' || 22 |- | '''Rannoù''' || 393 |} '''''American Dad!''''' (''Tad stadunanat !'') a zo ur [[abadenn skinwel]] [[tresadennoù-bev]] [[stadunanat]] evit an oadourien krouet gant [[Seth MacFarlane]], [[Mike Barker]] ha [[Matt Weitzman]] evit [[Fox Broadcasting Company]] hag a vez skignet abaoe ar [[1añ a viz Here]] [[2005]]. == Liammoù diavaez == * {{En}} [[Restr:IMDB Logo 2016.svg|32px|Internet Movie Database|link=https://www.imdb.com/title/tt0397306/]] * {{en}} [https://americandad.fandom.com/wiki/American_Dad! ''American Dad Wiki''] * {{en}} [https://epguides.com/AmericanDad/ ''American Dad! (a Titles & Air Dates Guide)''] [[Rummad:Stiradoù skinwel SUA]] [[Rummad:Stiradoù bevaat]] kuc78o01j7a1udhrwhvlm0h52i7y763 0 132661 2187641 1961291 2026-04-12T18:18:07Z Dishual 612 2187641 wikitext text/x-wiki {{databox}} [[Restr:Flag of Free France (1940-1944).svg|200px|right|Banniel ar Frañs Dieub]] [[Restr:Croix de Lorraine.svg|thumb|200px|[[Kroaz Loren]], skoed ardamez ar France libre.]] [[Restr:French State 1942.svg|thumb|1942 Vichy e gwer teñval. E gwer sklaer an tiriad dalc'het gant an Alamanted.]] Ar '''France libre''' a voe o ren ar [[Rezistañs]] diavaez diazezet e [[Londrez]] gant ar [[De Gaulle|jeneral de Gaulle]] goude ma vefe bet skingaset war wagennoù ar BBC e [[Galv an 18 a viz Mezheven|galv an 18 a viz Mezheven [[1940]]]]. An devezh a-raok, o welet aloubadeg fonnus al lu alaman, [[Philippe Pétain]], penn kuzul gouarnamant an [[IIIe Republik c'hall|IIIe Republik]], a c'halvas an arme c'hall da baouez gant ar stourm e-keit ha ma vefe marc'hataet un arsav-brezel etre Bro-C'hall hag Alamagn an [[Trede Reich]]. Pemp devezh war-lerc'h e voe sinet an [[arsav-brezel]], d'ar Sadorn 22 a viz Even 1940. Dre-se e oa kroget "hent ar [[Kenlabourerezh|c'henlabourerezh gant an Alamanted]]".<br> D'an 10 a viz Gouhere, ar [[Bodadenn Vroadel (Frañs)|Vodadeg vroadel]], bodet e [[Vichy]], a votas ul lezenn evit sevel ur vonreizh nevez ha reiñ an holl c'halloudoù d'ar Marichal Pétain. D'ar Meurzh 11, Pétain en em ginnigas e-unan "Penn ar Stad c'hall" hag a voe gwelet e framm politikel evel [[Renad Vichy]], diwar anv ar gêr ma voe staliet e gournamant enni. == Anvioù an organoù == En ur respont e-doug devezh an 11 a viz Meurzh, ar jeneral de Gaulle, a embannas e oa Renad Vichy ur renad « amreizh, nul ha diziazez » (''illégitime, nul et non avenu''), hag a savas ar [[Conseil de défense de l'Empire|gouarnamant da zifenn an [[Impalaeriezh gall]]|Impalaeriezh]] (Kuzul difenn an Impalaeriezh) ar France libre. An nerzhioù lu o tont da gendeuziñ gant re ar Frañs dieub a voe graet [[Forces françaises libres]] (FFL) anezho.<br> D'an [[13 a viz Gouhere]] [[1942]], ar « France libre » a voe anvet « France combattante » (Bro-C'hall o stourm) dre ar [[Comité national français|C'huzul broadel gall]] evit kendeuziñ ar Frañs dieub gant "ar strolladoù e diabarzh ar vro a stourme er Rezistañs".<br> D'an 3 a viz Mezheven 1943, ar France libre (France combattante) a zeuas da vezañ ar [[Comité français de Libération nationale]] (CFLN) ha d'ar [[1añ a viz Eost]] [[1943]], ar Forces françaises libres (Nerzhioù ar Frañs dieub - FFL) a zeuas da vezañ an [[Armée française de la Libération|Arme C'hall evit an Dieubidigezh]].<br> Dont a reas ar besamiral [[Émile Muselier]] da Londrez d'an 29 a viz Mezheven 1940 hag antronoz e lakeas De Gaulle e penn ar Forces navales françaises libres (FNFL), a voe tolpet ur gantad a listri-brezel hag listri-kenwerzh enno. D'an 3 a viz Eost 1943, ar FNFL a yeas dindan anv Forces navales en Grande-Bretagne (FNGB), pa zeuas ar morlu a oa bet chomet e Afrika dindan beli ar France libre. == Amzerioù kentañ diaes == Ar France libre a oa bet dre sujidigezh emouestlidi gall liesseurt d'ar jeneral de Gaulle evit kenderc'hel ar stourm a-enep an Alamanted asamblez gant ar [[Rouantelezh-Unanet]]. Diouzhtu goude an 18 a viz Even hag ar galv brudet evit kenderc'hel gant ar stourm, e teu tud unan hag unan. Oficserien, soudarded, keodedourien a ya etrrezek Londrez ha de Gaulle. Adal an 28 a viz Mezheven 1940, [[Winston Churchill]], ar c'hentañ ministr Saoz a ansav ez eo ar jeneral de Gaulle « penn ar C'hallaoued o kenderc'hel gant ar stourm ». E-touezh an dud liesseurt o erruout e kaver: broadelourien, roueelourien, yuzevien, katoliked ([[René Pléven]]) komunisted... An holl dud-se a oa enebet a-raok ar brezel ha e savas cheu bras etrezo bep an amzer.<br> 130 gwazh [[Enez Sun]] a guitaas an enezenn adal an 19 a viz Mezheven [[1940]] evit mont da Londrez dre ar mor war bigi-pesketañ. Darn anezho a yeas d'en em ouestlañ er Forces navales françaises libres<ref>Hervez kont, pa voe De Gaulle oc'h ober amweladenn gentañ an nerzhioù-mor e reas ur verzadenn war niver ar Suniz a c'helle seblantout ober ur c'hard eus poblañs Bro-C'hall".</ref>. == Notennoù ha daveennoù == [[Restr:De Gaulle - à tous les Français.jpg|thumb|"''A tous les Français''" skritell evit broudañ ar c'hallaoued da genderc'hel gant ar stourm.]] [[Rummad:Rezistañs c'hall]] [[Rummad:Charles de Gaulle]] [[Rummad:Eil Brezel-bed]] cz7fncqiik0b4xwasqj9fi3sx6m28e3 0 142586 2187654 2177137 2026-04-12T23:47:06Z SpinnerLaserzthe2nd 63527 ([[c:GR|GR]]) [[File:Mazurek Dabrowskiego.ogg]] → [[File:Mazurek Dąbrowskiego (official instrumental).oga]] 2187654 wikitext text/x-wiki __NOTOC__ Setu amañ ur roll eus '''[[Kan broadel|kanoù broadel]]''' stadoù ha broadoù ar bed. {| class="wikitable" style="margin-top:25px; font-size:1.2em; font-weight:bold;" |- | style="padding:10px;" | [[#A|A]] • [[#B|B]] • [[#C|C]] • [[#D|D]] • [[#E|E]] • [[#F|F]] • [[#G|G]] • [[#H|H]] • [[#I|I]] • [[#J|J]] • [[#K|K]] • [[#L|L]] • [[#M|M]] • [[#N|N]] • [[#O|O]] • [[#P|P]] • [[#Q|Q]] • [[#R|R]] • [[#S|S]] • [[#T|T]] • [[#U|U]] • [[#V|V]] • [[#W|W]] • [[#X|X]] • [[#Y|Y]] • [[#Z|Z]] |} == A == {| class="wikitable" |+ !Stad pe broad !Anv ar c'han !Barzh !Sonaozer !Ofisiel e !Sonerezh |- |''{{Abc'hazia}}'' |''Аиааира / Aiaaira'' ''<small>(Trec'h)</small>'' |Gennady Alamia |Valery Chkadua |2007 |[[Restr:National anthem of Abkhazia – Aiaaira (Аиааира) (orchestral vocal version) (short version).ogg|frameless]] |- |{{Afghanistan}} |دا د باتورانو کور / Dā Də Bātorāno Kor <small>(Ti ar re Gadarn)</small> |dianav |dianav |2021 | |- |''{{Akadia}}'' |''Ave Maris Stella'' |''manac'h dianav'' |''manac'h dianav'' | | |- |{{Alamagn}} |[[Deutschlandlied|Das Lied der Deutschen]] <small>(Kan an Alamaned)</small> |August Heinrich Hoffmann von Fallersleben |Joseph Haydn |1922 |[[Restr:National anthem of Germany - U.S. Army 1st Armored Division Band.ogg]] |- |''{{Åland}}'' |''Ålänningens sång'' <small>(Kan an Ålandad)</small> |John Grandell |Johan Fridolf Hagfors |1922 | |- |{{Albania}} |Himni i Flamurit <small>(Kan ar Banniel)</small> |Aleksandër Stavre Drenova |Ciprian Porumbescu |1912 |[[Restr:Hymni i Flamurit instrumental.ogg]] |- |{{Aljeria}} |قَسَمًا / Kassaman <small>(Touiñ a reomp)</small>, ⵜⴰⴳⴰⵍⵍⵉⵜ / Tagallit <small>(al le)</small> |Moufdi Zakaria |Mohamed Fawzi |1962 |[[Restr:Kassaman instrumental.ogg]] |- |''{{Andalouzia}}'' |''La bandera blanca y verde'' <small>(''[[Banniel Andalouzia|Ar banniel gwenn ha gwer]]'')</small> |Blas Infante |José del Castillo Díaz |1981 |[[Restr:Himno de Andalucía (Coral).ogg]] |- |{{Andorra}} |El Gran Carlemany <small>([[Karl Veur]])</small> |Enric Marfany Bons |Juan Benlloch y Vivó |1914 |[[Restr:El Gran Carlemany.ogg]] |- |{{Angola}} |Angola Avante! <small>(Angola war-raok!)</small> |Manuel Rui Alves Monteiro |Rui Mingas |1975 |[https://web.archive.org/web/20221215142855/https://www.navyband.navy.mil/music/anthems/angola.mp3 selaou] |- |''{{Anguilla}}'' |''God Bless Anguilla'' | | |1981 | |- |{{Antigua ha Barbuda}} |Fair Antigua, We Salute Thee <small>(Antigua brav, ni ho salut)</small> |Novelle Hamilton Richards |Walter Garnet Picart Chambers |1981 |[[Restr:Antigua and Barbuda National Anthem.ogg]] |- |{{Aod an Olifant}} |L'Abidjanaise <small>(Kan [[Abidjan]])</small> |Mathieu Vangah Ekra, Joachim Bony ha Pierre Marie Coty |Pierre-Michel Pango |1960 | |- |{{Aostralia}} |Advance Australia Fair <small>(War-raok Aostralia kaer)</small> |Peter Dodds McCormick |Peter Dodds McCormick |1984 |[[Restr:U.S. Navy Band, Advance Australia Fair (abridged).oga]] |- |{{Aostria}} |[[Kan broadel Aostria|Land der Berge, Land am Strome]] <small>(Douar ar menezioù, Douar a-hed ar stêr)</small> |Paula von Preradović |Johann Holzer ''pe'' [[Wolfgang Amadeus Mozart|Mozart]] |1947 |[[Restr:Land der Berge Land am Strome instrumental.ogg]] |- |{{Arabia Saoudat}} |عاش الملك / Aaš al-malīk (Ar salud roueel) |Ibrahim Khafaji |Abdul Rahman Al-Khateeb |1950 |[[Restr:Saudi Arabian national anthem, performed by the United States Navy Band.oga]] |- |''{{Aragon}}'' |''Himne d'Aragó'' ''<small>(Kan Aragon)</small>'' | | | |[http://www.cortesaragon.es/uploads/media/himnoaragon.mp3 selaou] |- |{{Arc'hantina}} |Himno Nacional Argentino <small>(Kan broadel Arc'hentina)</small> |Vicente López y Planes |Blas Parera |1813 |[[Restr:Himno Nacional Argentino instrumental.ogg]] |- |{{Armenia}} |Մեր Հայրենիք / Mer Hayrenik <small>(Hor Vammvro)</small> |Mikayel Nalbandyan |Barsegh Kanachyan |1918, 1991 |[[Restr:Mer Hayrenik instrumental.ogg]] |- |''{{Artsac'h}}'' |''Ազատ ու անկախ Արցախ / Azat u ankac'h Artsac'h'' | | | | |- |''{{Aruba}}'' |''Aruba Dushi Tera'' ''<small>(Aruba douar dous)</small>'' | | | |[[Restr:Aruba Dushi Tera instrumental.ogg]] |- |''{{Asturiez}}'' |''[[Asturias, patria querida|Asturies, patria querida]]<small>(Asturiez, mammvro karet)</small>'' | | | |[[Restr:Himnoasturias 4 julio 2010.ogg]] |- |{{Azerbaidjan}} |Azərbaycan Marşı <small>(Kan-bale Azerbaijan)</small> |Ahmed Javad |Uzeyir Hajibeyov |1918 |[[Restr:Azərbaycan marşı instrumental.ogg]] |} == B == {| class="wikitable" |+ !Stad pe broad !Anv ar c'han !Barzh !Sonaozer !Ofisiel e !Sonerezh |- |{{Bahamas}} |March On, Bahamaland <small>(Kerzh war-raok, douar Bahamas)</small> |Timothy Gibson |Timothy Gibson |1973 |[[Restr:National anthem of the Bahamas.oga]] |- |{{Bahrein}} |Baḥraynunā <small>(Hor Bahrein)</small> |Mohamed Sudqi Ayyash |dianav |1971 |[[Restr:Bahraini Anthem.ogg]] |- |{{Bangladesh}} |Amar Sonar Bangla <small>(Ma Bengal alaouret)</small> |Rabindranath Tagore |Samar Das |1972 |[[Restr:Amar Sonar Bangla - official vocal music of the National anthem of Bangladesh.ogg]] |- |{{Barbados}} |In Plenty and In Time of Need |Irving Burgie |C. Van Roland Edwards |1966 | |- |''{{Bavaria}}'' |''Bayernhymne'' ''<small>(Kan Bavaria)</small>'' |Michael Öchsner ha Joseph Maria Lutz |Max Kunz |1860 1946 |[[Restr:Gott mit dir, du Land der Bayern.mid]] |- |{{Belgia}} |La Brabançonne <small>(Kan [[Dugelezh Brabant|Brabant]])</small> |Louis-Alexandre Dechet |François Van Campenhout |1830 |[[Restr:La Brabançonne.oga]] |- |{{Belize}} |Land of the Free <small>(Douar ar re zieub)</small> |Samuel Alfred Haynes |Selwyn Walford Young |1981 |[[Restr:Land of the Free instrumental.ogg]] |- |{{Benin}} |L'Aube Nouvelle <small>(Gouloù-deiz Nevez)</small> |Gilbert Jean Dagnon |Gilbert Jean Dagnon |1960 |[[Restr:L'Aube Nouvelle.ogg]] |- |{{Belarus}} |Мы, беларусы / My Belarusy <small>(Ni, Belarused)</small> |Michael Klimovich |Nestar Sakalowski |1955 |[[Restr:My Belarusy vocal.ogg]] |- |{{Bhoutan}} |འབྲུག་ཙན་དན / Druk tsendhen <small>(Rouantelezh an [[Aerouant]]-kurun)</small> |Dasho Gyaldun Thinley |Aku Tongmi |1953 | |- |{{Bolivia}} |Himno Nacional de Bolivia <small>(Kan broadel Bolivia)</small> |José Ignacio de Sanjinés |Leopoldo Benedetto Vincenti |1852 |[[Restr:Himno Nacional de Bolivia instrumental.ogg]] |- |{{Bosnia-ha-Herzegovina}} |Državna himna Bosne i Hercegovine <small>(Kan broadel Bosnia-ha-Herzegovina)</small> | |Dušan Šestić |1999 | |- |{{Botswana}} |Fatshe leno la rona <small>(Ra vezo benniget an douar nobl-se)</small> |Kgalemang Tumedisco Motsete |Kgalemang Tumedisco Motsete |1966 |[[Restr:United States Navy Band - Fatshe leno la rona.ogg]] |- |{{Brazil}} |Hino Nacional Brasileiro <small>(Kan Broadel Brazil)</small> |Joaquim Osório Duque Estrada |Francisco Manuel da Silva |1831 |[[Restr:Hino-Nacional-Brasil-instrumental-mec.ogg]] |- |''{{Breizh}}'' |[[Bro gozh ma zadoù|''Bro Gozh ma Zadoù'']] |[[Frañsez Jaffrennou|''Frañsez Jaffrennou'']] |[[James James|''James James'']] | |[[Restr:Hen Wlad fy Nhadau piano.ogg]] |- |{{Bro-C'hall}} |[[La Marseillaise]] | | | |[[Restr:La Marseillaise.ogg]] |- |''{{Bro-Saoz}}'' |[[God Save the King|''God Save the King'']] <small>''(Doue da wareziñ ar roue)''</small> | | | |[[Restr:U.S. Navy Band - God Save the King.oga]] |- |''{{Bro-Skos}}'' |''[[Flower of Scotland]]'' ''<small>(Flour Bro-Skos)</small>'' | | | | |- |{{Brunei}} |Allah Peliharakan Sultan <small>(Doue Bennig ar [[Sultan]])</small> |Pengiran Haji Mohamed Yusuf bin Abdul Rahim |Besar bin Sagap |1951 |[[Restr:United States Navy Band - Allah Peliharakan Sultan.oga]] |- |{{Bulgaria}} |Мила родино ''Mila rodino'' <small>(Mammvro ger)</small> |Tsvetan Radoslavov |Tsvetan Radoslavov |1964 |[[Restr:Mila Rodino instrumental.ogg]] |- |{{Burkina Faso}} |Ditanyè <small>(Kan an Trec'h)</small> |Thomas Sankara |Thomas Sankara |1984 | |- |{{Burundi}} |[[Burundi bwacu]]<small>(Hor Burundi karet)</small> |Jean-Baptiste Ntahokaja ha reoù all |Marc Barengayabo |1962 | |} == C == {| class="wikitable" |+ !Stad pe broad !Anv ar c'han !Barzh !Sonaozer !Ofisiel e !Sonerezh |- |{{Chile}} |Himno Nacional de Chile <small>([[Kan broadel Chile]])</small> |Eusebio Lillo |Ramón Carnicer |1847 |[[Restr:United States Navy Band - National Anthem of Chile.ogg]] |- |{{Costa Rica}} |Himno Nacional de Costa Rica <small>([[Kan broadel Costa Rica]])</small> |José María Zeledón Brenes |Manuel María Gutiérrez |1853 |[[Restr:Costa Rica National Anthem.ogg]] |} == D == {| class="wikitable" |+ !Stad pe broad !Anv ar c'han !Barzh !Sonaozer !Ofisiel e !Sonerezh |- |{{Danmark}} |Der er et yndigt land <small>(Ur vro zudius eo)</small> |Johannes Ewald |dianav |1780 |[[Restr:United States Navy Band - Der er et yndigt land.ogg]] |- |{{Djibouti}} |Jabuuti / جيبوتي / Djibouti <small>(Djibouti)</small> |Aden Elmi |Abdi Robleh |1977 |[[Restr:The Djiboutian anthem.ogg]] |- |{{Dominika}} |Isle of Beauty, Isle of Splendour <small>(Enez ar vraventez, enez ar splannder)</small> |Wilfred Oscar Morgan Pond |Lemuel McPherson Christian |1978 |[[Restr:National Anthem of Dominica by US Navy Band.ogg]] |} == E == {| class="wikitable" |+ !Stad pe broad !Anv ar c'han !Barzh !Sonaozer !Ofisiel e !Sonerezh |- |{{Ecuador}} |¡Salve, Oh Patria! <small>(Ni ho salut, o mammvro!)</small> | | | |[[Restr:Anthem of Ecuador.ogg]] |- |{{Egipt}} |بلادي بلادي بلادي / Bilādī, Bilādī, Bilādī <small>(ma bro, ma bro, ma bro)</small> | | | |[[Restr:Bilady, Bilady, Bilady.ogg|sans_cadre]] |- |{{El Salvador}} |Himno Nacional de El Salvador <small>([[Kan broadel El Salvador]])</small> | | | |[[Restr:El Salvador National Anthem.ogg|frameless]] |- |''{{Elzas broadelour}}'' |''Elsässisch Fàhnelied<small>(Kan Banniel Elzas)</small>''<ref>Kan broadel Elzas-Loren a oa etre 1911 betek 1918.</ref> | | | | |- |{{Emirelezhioù Arab Unanet}} |Ishy Bilady <small>(Bevet ma mammvro)</small> | | | | |- |{{Eritrea}} |Ertra, Ertra, Ertra <small>(Eritrea, Eritrea, Eritrea)</small> | | | |[[Restr:National Anthem of Eritrea by US Navy Band.ogg|frameless]] |- |{{Estonia}} |Mu isamaa, mu õnn ja rõõm <small>(ma mammvro, ma levenez, ma drantiz)</small> | | | |[[Restr:US Navy band - National anthem of Estonia.ogg|frameless]] |- |''{{Extremadura}}'' |''Himne d'Extremadura''<small>''(Kan broadel Extremadura)''</small> | | | | |- |{{Eswatini}} |Nkulunkulu Mnikati wetibusiso temaSwati | | | |[[Restr:Nkulunkulu Mnikati wetibusiso temaSwati (instrumental).ogg|frameless]] |- |{{Etiopia}} |ወደፊት ገስግሺ ውድ እናት ኢትዮጵያ / Wedefīt Gesigishī Wid Inat ītiyop’iya <small>(kerzh war-raok, mamm Etiopia ger)</small> | | | |[[Restr:Wedefit Gesgeshi Widd Innat Ittyoppya.ogg|frameless]] |- |''{{Euskal Herria}}'' |''[[Eusko Abendaren Ereserkia]]'' | | | |[[Restr:Anthem of Basque Country Vocal.ogg]] |} == F == {| class="wikitable" |+ !Stad pe broad !Anv ar c'han !Barzh !Sonaozer !Ofisiel e !Sonerezh |- |''{{Faero}}'' |''Mítt alfagra land<small>(Ma c'haerañ douar)</small>'' |''Símun av Skarði'' |''Petur Alberg'' |''1938'' |[[Restr:Tú alfagra land mítt.ogg|frameless]] |- |{{Fidji}} |Meda Dau Doka <small>(Ra vo Fidji benniget gant Doue)</small> | | | |[[Restr:Fiji National Anthem.ogg|frameless]] |- |{{Filipinez}} |[[Lupang Hinirang]] | | | |[[Restr:Lupang Hinirang instrumental.ogg|frameless]] |- |{{Finland}} |Maamme / Vårt Land <small>(Hon douar)</small> | | | |[[Restr:United States Navy Band - Maamme.ogg|frameless]] |- |''{{Flandrez}}'' |''[[De Vlaamse Leeuw]]<small>(Al leon flamank)</small>'' | | | |[[Restr:Volkslied - De Vlaamse Leeuw.ogg]] |} == G == {| class="wikitable" !Stad pe broad !Anv ar c'han !Barzh !Sonaozer !Ofisiel e !Sonerezh |- |{{Gabon}} |La Concorde <small>(An Emglev)</small> | | | |[[Restr:La Concorde.ogg|frameless]] |- |''{{Galiza}}'' |''[[Os Pinos]]<small>(Ar Pin)</small>'' | | | |[https://www.xunta.gal/o-himno-de-galicia?langId=gl_ES Lec'hienn Xunta de Galicia] |- |{{Gambia}} |For The Gambia Our Homeland <small>(Evit Gambia, hor mammvro)</small> | | | |[[Restr:For The Gambia Our Homeland (instrumental).ogg|frameless]] |- |{{Ghana}} |God Bless Our Homeland Ghana <small>(Ra vo benniget Ghana hor mammvro)</small> | | | |[[Restr:National Anthem of Ghana.ogg|frameless]] |- |{{Gres}} |Ὕμνος εἰς τὴν Ἐλευθερίαν / Hýmnos is tin Eleftherían <small>(Kan ar Frankiz)</small> | | | |[[Restr:Hymn to liberty instrumental.oga|frameless]] |- |{{Grenada}} |Hail Grenada | | | |[[Restr:HailGrenada.ogg|frameless]] |- |''{{Greunland}}'' |''Nunarput utoqqarsuanngoravit<small>(Hor vro gozh)</small>'' | | | |[[Restr:Nunarput.ogg|frameless]] |- |{{Ginea}} |Liberté <small>(Frankiz)</small> | | | |[[Restr:Liberté.oga|frameless]] |- |{{Ginea-Bissau}} |Esta É a Nossa Pátria Bem Amada <small>(Homañ eo hor vro ken karet)</small> | | | | |- |{{Ginea ar C'heheder}} |Caminemos pisando las sendas de nuestra inmensa felicidad | | | |[[Restr:Equatorial Guinea's national anthem, performed by the United States Navy Band.oga|frameless]] |- |{{Guatemala}} |Himno Nacional de Guatemala <small>([[Kan broadel Guatemala]])</small> | | | | |- |{{Guyana}} |Dear Land of Guyana, of Rivers and Plains <small>(Guyana, douar ar stêrioù hag ar plaenennoù ker)</small> | | | |[[Restr:National Anthem of Guyana.ogg|frameless]] |} == H == {| class="wikitable" !Stad pe broad !Anv ar c'han !Barzh !Sonaozer !Ofisiel e !Sonerezh |- |{{Haiti}} |[[La Dessalinienne]]<small>(Kan Dessalines)</small> |Justin Lhérisson |Nicolas Geffrard |1904 |[[Restr:Haiti National Anthem.ogg|frameless]] |- |''{{Hawaii}}'' |''[[Hawaiʻi Ponoʻī]]'' |Kalākaua I{{Añ}} |Captain Henri Berger |1967 | |- |{{Honduras}} |[[Kan broadel Honduras|Himno Nacional de Honduras]]<small>(Kan broadel Honduras)</small> |Augusto Constancio Coello |Carlos Hartling |1915 |[[Restr:Honduras National Anthem.ogg|frameless]] |- |{{Hungaria}} |[[Himnusz]]<small>(Meulgan)</small> |Ferenc Kölcsey |Ferenc Erkel |1989 |[[Restr:Hungarian national anthem, performed by the United States Navy Band (May 1997 arrangement).oga|frameless]] |} == I == {| class="wikitable" !Stad pe broad !Anv ar c'han !Barzh !Sonaozer !Ofisiel e !Sonerezh |- |{{India}} |जन गण मन / জন গণ মন / Jana Gana Mana | | | |[[Restr:Jana Gana Mana (instrumental).oga|frameless]] |- |{{Indonezia}} |Indonesia Raya (Indonezia Veur) | | | | |- |{{Irak}} |موطني / Mawtini (Ma Mammvro) | | | |[[Restr:United States Navy Band - Mawtini.ogg|frameless]] |- |{{Iran}} |سرود ملی جمهوری اسلامی ایران / Sorude Melliye Jomhuriye Eslâmiye Irân | | | |[[Restr:Sorud-e Mellí-e Yomhurí-e Eslamí-e Irán (instrumental).oga|frameless]] |- |{{Island}} |[[Lofsöngur]] (Meulgan) | | | |[[Restr:Lofsöngur.ogg|frameless]] |- |{{Israel}} |הַתִּקְוָה / [[Hatikvah]] | | | |[[Restr:Hatikvah instrumental.ogg|frameless]] |- |{{Italia}} |[[Il Canto degli Italiani]] (Kan an Italianed) | | | |[[Restr:National anthem of Italy - U.S. Navy Band (long version).ogg|frameless]] |- |{{Iwerzhon}} |[[Amhrán na bhFiann]] (Kan ar Soudard) | | | |[[Restr:United States Navy Band - Amhrán na bhFiann.ogg|frameless]] |- |{{Izelvroioù}} |Wilhelmus (Gwilherm) | | | |[[Restr:United States Navy Band - Het Wilhelmus (tempo corrected).ogg|frameless]] |} == J == {| class="wikitable" !Stad pe broad !Anv ar c'han !Sonerezh |- |{{Jamaika}} |Jamaica, Land We Love (Jamaika, an Douar a Garomp) |[[Restr:"Jamaica, Land We Love", performed by the United States Navy Band.oga|frameless]] |- |{{Japan}} |君が代 / [[Kimigayo]] |[[Restr:Kimi ga Yo instrumental.ogg|frameless]] |- |''{{Jibraltar}}'' |''Gibraltar Anthem (Kan broadel Jibraltar)'' | |- |{{Jordania}} |السلام الملكي الأردني / as-Salām al-Malakī al-ʾUrdunī (Kan Roueel Jordania) |[[Restr:National anthem of Jordan instrumental.ogg|frameless]] |- |{{Jorjia}} |თავისუფლება / Tavisupleba (Frankiz) |[[Restr:Georgian national anthem.wav|frameless]] |} == K == {| class="wikitable" !Stad pe broad !Anv ar c'han !Barzh !Sonaozer !Ofisiel e !Sonerezh |- |{{Kab Glas}} |[[Cântico da Liberdade]] (Kanaouenn ar Frankiz) | | | |[[Restr:Cântico da Liberdade (instrumental).ogg|frameless]] |- |''{{Kaledonia-Nevez}}'' |''Soyons unis, devenons frères'' |''Laz-kanañ Mélodia'' |''Laz-kanañ Mélodia'' |''2010'' | |- |{{Kambodja}} |នគររាជ / Nôkôr Réach | | | |[[Restr:United States Navy Band - Nokoreach.ogg|frameless]] |- |{{Kameroun}} |O Cameroun, Berceau de nos Ancêtres (O Kameroun, kavell hon Hendadoù) | | | | |- |{{Kanada}} |[[O Canada|Ô Canada]] (O Kanada) | | | |[[Restr:"O Canada", performed by the United States Third Marine Aircraft Wing Band.oga|frameless]] |- |''{{Katalonia}}'' |''[[Els Segadors]] (An Vederien)'' | | | |[[Restr:Els Segadors.ogg|frameless]] |- |{{Kazakstan}} |[[Meniñ Qazaqstanım]] (Ma C'hazakstan) | | | |[[Restr:Kazakhstan National Anthem 2012.ogg|frameless]] |- |''{{Kembre}}'' |[[Hen Wlad fy Nhadau|''Hen Wlad fy Nhadau'']]<small>''(Bro Gozh ma Zadoù)''</small> |[[Evan James|''Evan James'']] |[[James James|''James James'']] | |[[Restr:Hen Wlad fy Nhadau piano.ogg]] |- |{{Kenya}} |[[Ee Mungu Nguvu Yetu]] | | | |[[Restr:National anthem of Kenya, performed by the United States Navy Band.wav|frameless]] |- |''{{Kernev-Veur}}'' |[[Bro Goth Agan Tasow|''Bro Goth Agan Tasow'']]''<small>(Bro Gozh hon Tadoù)</small>'' |[[Henry Jenner|''Henry Jenner'']] |[[James James|''James James'']] | |[[Restr:Hen Wlad fy Nhadau piano.ogg]] |- |{{Kiprenez}} |Ὕμνος εἰς τὴν Ἐλευθερίαν / Hýmnos is tin Eleftherían (Meulgan ar Frankiz) | | | |[[Restr:Hymn to liberty instrumental.oga|frameless]] |- |''{{Republik Turk Kiprenez an Norzh}}'' |''[[İstiklâl Marşı]] (Kan-bale an Dizalc'hidigezh)'' | | | |[[Restr:Istiklâl Marsi instrumetal.ogg|frameless]] |- |{{Kirgizstan}} |Кыргыз Республикасынын Мамлекеттик Гимни / Kyrgyz respublikasynyn mamlekettik gimni ([[Kan Broadel Republik Kirgizstan]]) | | | |[[Restr:National anthem of Kyrgyzstan.ogg|frameless]] |- |{{Kiribati}} |Kunan Kiribati (Kan Kiribati) | | | |[[Restr:Kiribati Anthem Performed by US Navy Band.oga|frameless]] |- |{{Kolombia}} |Himno Nacional de la República de Colombia ([[Kan Broadel Kolombia|Kan Broadel Republik Kolombia]]) | | | |[[Restr:United States Navy Band - ¡Oh, gloria inmarcesible!.ogg|frameless]] |- |{{Komorez}} |[[Udzima wa ya Masiwa]] (Unaniezh an Inizi Veur) | | | |[[Restr:National anthem of the Comoros, performed by the U.S. Navy Band.oga|frameless]] |- |{{Republik Kongo}} |[[La Congolaise]] (Kan Kongo) | | | |[[Restr:National anthem of the Republic of the Congo.oga|frameless]] |- |{{Kongo}} |[[Debout Congolais]] | | | | |- |{{Korea an Norzh}} |애국가 / Aegukka | | | | |- |{{Korea ar Su}} |애국가 / Aegukga | | | |[[Restr:National anthem of South Korea, performed by the United States Navy Band.wav|frameless]] |- |{{Kosovo}} |Evropa (Europa | | | |[[Restr:National Anthem of the Republic of Kosovo.ogg|frameless]] |- |{{Koweit}} |النشيد الوطني الكويتي / an-Nashīd al-Waṭani (Kan Broadel) | | | |[[Restr:National anthem of Kuwait (instrumental).ogg|frameless]] |- |{{Republik Kreizafrika}} |La Renaissance / E Zingo (An Adc'hanidigezh) | | | | |- |{{Kroatia}} |Lijepa naša domovino (Hor mammvro gaer) | | | |[[Restr:Lijepa nasa domovino instrumental.ogg|frameless]] |- |{{Kuba}} |[[La Bayamesa|El Himno de Bayamo]] (Kan Bayamo) | | | |[[Restr:Cuban national anthem (abridged version), performed by the U.S. Navy Band.oga|frameless]] |- |''{{Kurdistan}}'' |''Ey Reqîb / ئەی ڕەقیب'' |''Dildar'' | | |[[Restr:Ey Reqîb - ئەی ڕەقیب.oga|frameless]] |} == L == {| class="wikitable" !Stad pe broad !Anv ar c'han !Sonerezh |- |{{Laos}} |ເພງຊາດລາວ / Pheng Xat Lao |[[Restr:National Anthem of Laos.ogg|frameless]] |- |{{Latvia}} |Dievs, svētī Latviju! |[[Restr:Latvian National Anthem.ogg|frameless]] |- |{{Lesotho}} |Lesotho Fatše La Bontata Rona |[[Restr:National anthem of Lesotho, performed by the U.S. Navy Band.wav|frameless]] |- |{{Liban}} |النشيد الوطني اللبناني / an-Našīd al-Waṭanī al-Lubnānī ([[Kan broadel Liban]]) |[[Restr:Lebanese national anthem.ogg|frameless]] |- |{{Liberia}} |All Hail, Liberia, Hail! |[[Restr:Liberia National Anthem.ogg|frameless]] |- |{{Libia}} |ليبيا ليبيا ليبيا / Lībiyā, Lībiyā, Lībiyā ([[Libia, Libia, Libia]]) |[[Restr:Libya, Libya, Libya instrumental.ogg|frameless]] |- |{{Liechtenstein}} |Oben am jungen Rhein |[[Restr:United States Navy Band - God Save the Queen.oga|frameless]] |- |{{Lituania}} |Tautiška giesmė (Kan broadel) |[[Restr:Tautiška giesme instrumental.oga|frameless]] |- |{{Luksembourg}} |Ons Heemecht (Hor mammvro) |[[Restr:Ons Heemecht.ogg|frameless]] |} == M == {| class="wikitable" !Stad pe broad !Anv ar c'han !ofisiel e !Sonerezh |- |{{Makedonia}} |Денес над Македонија / Denes nad Makedonija |1992 | |- |{{Madagaskar}} |Ry Tanindrazanay malala ô! | |[[Restr:Ry Tanindrazanay malala ô! (instrumental).ogg|frameless]] |- |{{Malaysia}} |Negaraku (Ma bro) | |[[Restr:Negaraku instrumental.ogg|frameless]] |- |{{Malawi}} |Mulungu dalitsa Malaŵi | |[[Restr:Malawian national anthem.oga|frameless]] |- |{{Maldivez}} |ޤައުމީ ސަލާމް / Qaumii Salaam | |[[Restr:Gaumii salaam.ogg|frameless]] |- |{{Mali}} |Le Mali (Mali) | |[[Restr:Malian national anthem, performed by the United States Navy Band.oga|frameless]] |- |{{Malta}} |L-Innu Malti (Kan Malta) | |[[Restr:Malta National Anthem.ogg|frameless]] |- |''{{Manav}}'' |''[[Arrane Ashoonagh dy Vannin]]'' | |[[Restr:Arrane Ashoonagh Vannin.ogg|frameless]] |- |{{Maouritania}} |النشيد الوطني الموريتاني / Bilāda l-ʾubāti l-hudāti l-kirām | | |- |{{Maroko}} |Hymne Chérifien | |[[Restr:National Anthem of Morocco.ogg|frameless]] |- |{{Inizi Marshall}} |Forever Marshall Islands | |[[Restr:National Anthem of Marshall Islands by US Navy Band.ogg|frameless]] |- |{{Mec'hiko}} |Himno Nacional Mexicano (Kan broadel Mac'hiko) | |[[Restr:Himno Nacional Mexicano instrumental.ogg|frameless]] |- |{{Mikronezia}} |Patriots of Micronesia | |[[Restr:Micronesia National Anthem.ogg|frameless]] |- |{{Moldova}} |Limba noastră (Hor Yezh) | |[[Restr:Imnul Republicii Moldova US NAVY.ogg|frameless]] |- |{{Monako}} |Hymne monégasque / Inu Munegascu (Meulgan Monaco) | |[[Restr:Monaco National Anthem.ogg|frameless]] |- |{{Mongolia}} |Монгол Улсын төрийн дуулал / Mongol Ulsiin töriin duulal ([[Kan broadel Mongolia]]) | | |- |{{Montenegro}} |Oj, svijetla majska zoro | |[[Restr:National Anthem of Montenegro.ogg|frameless]] |- |{{Moris}} |Motherland (Mammvro) | |[[Restr:Motherland (instrumental).ogg|frameless]] |- |{{Mozambik}} |Pátria Amada (Mammvro garet) | |[[Restr:Mozambican national anthem, performed by the United States Navy Band.wav|frameless]] |- |{{Myanmar}} |ကမ္ဘာမကျေ / Kaba Ma Kyei | |[[Restr:U.S. Navy Band - Kaba Ma Kyei.oga|frameless]] |} == N == {| class="wikitable" |+ !Stad pe broad !Anv ar c'han !ofisiel e !Sonerezh |- |''{{Nafarroa}}'' |''Gorteen Ereserkia / Himne de les Corts'' | | |- |{{Namibia}} |Namibia, Land of the Brave (Namibia, Bro ar re Gadarn) |1991 | |- |{{Nauru}} |Nauru Bwiema (Kan Nauru) |1968 | |- |{{Nepal}} |सयौं थूंगा फूलका / Sayaun Thunga Phool Ka | |[[Restr:Sayaun Thunga Phool Ka (instrumental).ogg|frameless]] |- |{{Nicaragua}} |Salve a ti, Nicaragua | |[[Restr:National Anthem of Nicaragua by US Navy Band.ogg|frameless]] |- |{{Niger}} |La Nigérienne | | |- |{{Nigeria}} |Nigeria, We Hail Thee | |[[Restr:Nigeria, We Hail Thee - Banda do Batalhão da Guarda Presidencial, 2025.ogg|frameless]] |- |''{{Niue}}'' |''Ko e Iki he Lagi (an Aotrou hag a zo en neñv)'' | |[[Restr:Ko e Iki he Lagi - Anthem of Niue (Instrumental).ogg|frameless]] |- |{{Norvegia}} |Ja, vi elsker dette landet (Ya, ni a gar ar vro-mañ) |2019 |[[Restr:Norway (National Anthem).ogg|frameless]] |} == O == {| class="wikitable" |+ !Stad pe broad !Anv ar c'han !ofisiel e !Sonerezh |- |{{Oman}} |السلام السلطاني / as-Salâm as-Solṭâni |1932 |[[Restr:Peace to the Sultan (نشيد السلام السلطاني).ogg|frameless]] |- |{{Osetia ar Su}} |Республикӕ Хуссар Ирыстоны Паддзахадон гимн / ''Rêšpublika Xuššâr Ireštone Pâddzâxâdon Gimn (Kan broadel Republik Osetia ar Su'' | | |- |{{Ouganda}} |Oh Uganda, Land of Beauty | |[[Restr:Ugandan national anthem, performed by the U.S. Navy Band.wav|frameless]] |- |{{Ouzbekistan}} |O`zbekiston Respublikasining Davlat Madhiyasi | |[[Restr:Uzbekistan anthem.ogg|frameless]] |} == P == {| class="wikitable" |+ !Stad pe broad !Anv ar c'han !ofisiel e !Sonerezh |- |{{Pakistan}} |قومی ترانہ / Qaumī Tarānāh (Kan broadel) |1954 |[[Restr:Pakistan anthem - United States Navy Band.ogg|frameless]] |- |{{Palau}} |Belau rekid | |[[Restr:Belau rekid (instrumental).oga|frameless]] |- |{{Palestina}} |فدائي / Fida'ī | | |- |{{Panama}} |Himno Istmeño | |[[Restr:Panama National Anthem.ogg|frameless]] |- |{{Papoua Ginea-Nevez}} |O Arise, All You Sons | |[[Restr:O Arise, All You Sons (instrumental).ogg|frameless]] |- |{{Paraguay}} |Himno Nacional Paraguayo | |[[Restr:Paraguayan National Anthem.oga|frameless]] |- |{{Perou}} |Himno Nacional del Perú | |[[Restr:United States Navy Band - Marcha Nacional del Perú.ogg|frameless]] |- |''{{Polinezia C'hall}}'' |''Ia Ora 'O Tahiti Nui (Ra vevo Tahiti Nui)'' |1993 | |- |{{Polonia}} |Mazurek Dąbrowskiego | |[[Restr:Mazurek Dąbrowskiego (official instrumental).oga|frameless]] |- |{{Portugal}} |''[[A Portuguesa]]'' | |[[Restr:Hino Nacional da Republica Portuguesa.ogg|frameless]] |- |''{{Puerto Rico}}'' |''La Borinqueña'' |1952, 1977 |[[Restr:1860s arrangement of "La Borinqueña", performed by the U.S. Navy Band.oga|frameless]] |} == Q == {| class="wikitable" |+ !Stad pe broad !Anv ar c'han !ofisiel e !Sonerezh |- |{{Qatar}} |السلام الأميري / as-Salām al-ʾAmīrī (Peoc'h d'an Emir) |1996 |[[Restr:As Salam Al Amiri instrumental.ogg|frameless]] |} == R == {| class="wikitable" |+ !Stad pe broad !Anv ar c'han !ofisiel e !Sonerezh |- |{{Roumania}} |Deșteaptă-te, române! | |[[Restr:Desteapta-te, romane!.ogg|frameless]] |- |{{Rouantelezh Unanet}} |[[God Save the King]]<small>(Doue da wareziñ ar roue)</small> |1745 |[[Restr:U.S. Navy Band - God Save the King.oga]] |- |{{Rusia}} |Государственный гимн Российской Федерации / Gosudarstvennyj gimn Rossijskoj Federatsii <small>(Kan broadel Kevread Rusia)</small> | |[[Restr:National Anthem of Russia (2000), instrumental, one verse.ogg|frameless]] |- |{{Rwanda}} |Rwanda Nziza <small>(Rwanda Kaer)</small> | |[[Restr:Hymne National du Rwanda.ogg|frameless]] |} == S == {| class="wikitable" !Stad pe broad !Anv ar c'han !ofisiel e !Sonerezh |- |{{Sahara ar C'hornôg}} |يا بني الصحراء / Yā Banī al-Ṣaḥrā (Mibien ar Sahara) | | |- |{{Saint Kitts ha Nevis}} |O Land of Beauty! | |[[Restr:United States Navy Band - O Land of Beauty.ogg|frameless]] |- |{{Inizi Solomon}} |God Save Our Solomon Islands |1978 | |- |{{Samoa}} |The Banner of Freedom | | |- |''{{Samoa Amerikan}}'' |''Amerika Samoa (Samoa Amerikan)'' | |[[Restr:Anthem of American Samoa (Instrumental).ogg|frameless]] |- |{{San Marino}} |Inno Nazionale della Repubblica | | |- |{{Santez-Lusia}} |Sons and Daughters of Saint Lucia | |[[Restr:National Anthem of Saint Lucia.ogg|frameless]] |- |{{Sant-Visant-hag-ar-Grenadinez}} |Saint Vincent, Land so beautiful | |[[Restr:National anthem of Saint Vincent and the Grenadines, performed by the United States Navy Band.oga|frameless]] |- |{{São Tomé ha Príncipe}} |Independência total | |[[Restr:Independência total (instrumental).ogg|frameless]] |- |{{Sechelez}} |Koste Seselwa | |[[Restr:Koste Seselwa (instrumental).ogg|frameless]] |- |{{Senegal}} |Pincez Tous vos Koras, Frappez les Balafons | |[[Restr:National Anthem of Senegal.ogg|frameless]] |- |{{Serbia}} |Bože pravde | |[[Restr:Serbian national anthem, instrumental.oga|frameless]] |- |{{Sierra Leone}} |High We Exalt Thee, Realm of the Free | |[[Restr:Sierra Leone's national anthem.ogg|frameless]] |- |{{Sina}} |义勇军进行曲 / Yìyǒngjūn Jìnxíngqǔ | |[[Restr:March of the Volunteers instrumental.ogg|frameless]] |- |{{Singapour}} |Majulah Singapura (War-raok Singapour) | |[[Restr:Majulah Singapura.ogg|frameless]] |- |''{{Sint Maarten}}'' |''O sweet Saint-Martin's Land / Saint-Martin, si jolie'' | |[[Restr:Sint Maarten National Anthem (Instrumental) Oh Sweet Sint Maarten Land.ogg|frameless]] |- |{{Siria}} |حُمَاةَ الدِّيَارِ / Ḥumāt ad-Diyār | |[[Restr:National Anthem of Syria.ogg|frameless]] |- |{{Slovakia}} |Nad Tatrou sa blýska | |[[Restr:Nad Tatrou sa blýska.ogg|frameless]] |- |{{Slovenia}} |Zdravljica | |[[Restr:Slovenia's national anthem, performed by the United States Navy Band.oga|frameless]] |- |{{Somalia}} |Qolobaa Calankeed | |[[Restr:Somali national anthem, performed by the United States Navy Band.oga|frameless]] |- |''{{Somaliland}}'' |حياة طويلة مع السلام / 𐒈𐒖𐒑𐒙 𐒏𐒚 𐒓𐒛𐒇 / Samo ku waar | | |- |{{Soudan}} |نحن جند الله جند الوطن / Naḥnu Jund Allāh Jund al-Waṭan | |[[Restr:Sudanese national anthem, performed by the U.S. Navy Band.oga|frameless]] |- |{{Soudan ar Su}} |South Sudan Oyee! | | |- |{{Spagn}} |La Marcha Real | |[[Restr:Marcha Real-Royal March by US Navy Band.ogg|frameless]] |- |{{Sri Lanka}} |Sri Lanka Matha | |[[Restr:Sri Lankan national anthem, performed by the United States Navy Band.oga|frameless]] |- |{{USA}} |The Star-Spangled Banner | |[[Restr:"The Star-Spangled Banner" performed by the United States Navy Band.mp3|frameless]] |- |{{Suafrika}} |National anthem of South Africa | |[[Restr:South African national anthem.oga|frameless]] |- |{{Suis}} |Schweizerpsalm | |[[Restr:Swiss Psalm.ogg|frameless]] |- |{{Surinam}} |God zij met ons Suriname | |[[Restr:Surinamese national anthem, performed by the U.S. Navy Band.ogg|frameless]] |- |{{Sveden}} |Du gamla, du fria | |[[Restr:United States Navy Band - Sweden.ogg|frameless]] |} == T == {| class="wikitable" !Stad pe broad !Anv ar c'han !ofisiel e !Sonerezh |- |{{Tadjikistan}} |Суруди Миллӣ / Surudi Millî (Kan broadel) | |[[Restr:Tajikistan anthem.ogg|frameless]] |- |{{Taiwan}} |中華民國國歌 / Zhōnghuá Mínguó Guógē |1930, 1945 |[[Restr:National anthem of the Republic of China (Taiwan) 中華民國國歌(演奏版).ogg|frameless]] |- |{{Tanzania}} |Mungu ibariki Afrika | |[[Restr:Tanzanian national anthem, performed by the United States Navy Band.oga|frameless]] |- |{{Tchad}} |La Tchadienne | |[[Restr:La Tchadienne (instrumental).ogg|frameless]] |- |{{Tchekia}} |Kde domov můj | |[[Restr:Czech anthem.ogg|frameless]] |- |{{Thailand}} |เพลงชาติไทย / Phleng chāt Thai ([[Kan broadel Thailand]]) | |[[Restr:Thai National Anthem - US Navy Band.ogg|frameless]] |- |{{Timor ar Reter}} |Pátria | |[[Restr:East Timorese national anthem.wav|frameless]] |- |{{Togo}} |Salut à toi, pays de nos aïeux | | |- |{{Tonga}} |Ko e fasi ʻo e tuʻi ʻo e ʻOtu Tonga | |[[Restr:Ko e fasi ʻo e tuʻi ʻo e ʻOtu Tonga.ogg|frameless]] |- |''{{Touva}}'' |''Мен – тыва мен / Men – tyva men'' | |[[Restr:Mentyvamenvocal.ogg|frameless]] |- |''{{Treuznistria}}'' |Мы славим тебя, Приднестровье / My slavim tebja, Pridnestrov’e | | |- |{{Trinidad ha Tobago}} |Forged from the Love of Liberty | |[[Restr:Forged from the Love of Liberty (instrumental).ogg|frameless]] |- |{{Tunizia}} |حماة الحمى / Ḥumāt al-Ḥimá | |[[Restr:Humat al-Hima.ogg|frameless]] |- |{{Turkia}} |İstiklâl Marşı | |[[Restr:IstiklalMarsi-2013 (version 2).oga|frameless]] |- |{{Turkmenistan}} |Garaşsyz, Bitarap Türkmenistanyň Döwlet Gimni | |[[Restr:National anthem of Turkmenistan, performed by the United States Navy Band.oga|frameless]] |- |{{Tuvalu}} |Tuvalu mo te Atua | | |} == U == {| class="wikitable" !Stad pe broad !Anv ar c'han !ofisiel e !Sonerezh |- |{{Ukraina}} |[[Ще не вмерла України і слава, і воля]] / Shche ne vmerla Ukrainy i slava, i volia (Klod ha frankiz/youl Ukraina n'int ket marv c'hoazh) | |[[Restr:National anthem of Ukraine, instrumental.oga|frameless]] |- |''{{Unaniezh Afrika (banniel)}}'' |Let Us All Unite and Celebrate Together / Unissons-nous tous et célébrons ensemble | | |- |''{{Unaniezh Europa}}'' |An die Freude (Kanenn d'al Levenez) | |[[Restr:Anthem of Europe (US Navy instrumental short version).ogg|frameless]] |- |{{Uruguay}} |Himno Nacional (Kan broadel) | |[[Restr:United States Navy Band - National Anthem of Uruguay (complete).ogg|frameless]] |} == V == {| class="wikitable" !Stad pe broad !Anv ar c'han !ofisiel e !Sonerezh |- |{{Vanuatu}} |Yumi, Yumi, Yumi (Ni, ni, ni) | |[[Restr:United States Navy Band - Yumi, Yumi, Yumi.ogg|frameless]] |- |{{Vatikan}} |Marche Pontificale | |[[Restr:United States Navy Band - Inno e Marcia Pontificale.ogg|frameless]] |- |{{Venezuela}} |Gloria al Bravo Pueblo | |[[Restr:United States Navy Band - Gloria al Bravo Pueblo.ogg|frameless]] |- |{{Viêt Nam}} |Tiến Quân Ca | |[[Restr:National Anthem of Vietnam.ogg|frameless]] |} == W == {| class="wikitable" |+ !Stad pe broad !Anv ar c'han !ofisiel e !Sonerezh |- |''{{Wallonia}}'' |''Li tchant des Walons / Le Chant des Wallons'' |1998 |[[Restr:Hymne - Le Chant des Wallons.ogg|frameless]] |} == Y == {| class="wikitable" !Stad pe broad !Anv ar c'han !ofisiel e !Sonerezh |- |{{Yemen}} |الجمهورية المتحدة / al-Jomhuriyah al-Mottaḥedah | |[[Restr:United States Navy Band - United Republic.ogg|frameless]] |} == Z == {| class="wikitable" !Stad pe broad !Anv ar c'han !ofisiel e !Sonerezh |- |{{Zambia}} |Stand and Sing of Zambia, Proud and Free | |[[Restr:Zambian national anthem.oga|frameless]] |- |{{Zeland-Nevez}} |God Defend New Zealand | |[[Restr:God Defend New Zealand instrumental.ogg|frameless]] |- |{{Zimbabwe}} |Simudzai Mureza WeZimbabwe | | |} == Pennadoù kar == * [[Kan broadel]] * [[Roll riezoù ar Bed]] * [[Bannieloù Stadoù ar bed]] ==Notennoù== {{Daveoù}} [[Rummad:Kanoù broadel]] sewmofn6ikazs8rcp1oo0i9emzbnz2p 0 153103 2187647 2012026 2026-04-12T19:41:00Z ~2026-22723-79 90866 2187647 wikitext text/x-wiki '''''An Claidheamh Soluis''''' (Irish: [ənˠ ˌklˠiːw ˈsˠɔlˠəʃ]) a oa ur sizhunieg vroadelour [[Iwerzhon|iwerzhonat]] embannet e derou an {{XXvet kantved}} gant ''[[Conradh na Gaeilge]]'' ("Kevre ar Gouezeleg"). Anvet e voe hervez ar c'hleze marzhus "[[Claíomh Solais]]" meneget e [[Gwengelouriezh Iwerzhon|gwengeloù Iwerzhon]]. [[Eoin Mac Neill]] e voe an embanner kentañ o verañ ar gazetenn etre 1899 ha 1901. Ar C'hevre a lakaas e grabanoù war ar gazetenn divyezhek ''Fáinne an Lae'', hag a gendeuzias gant ''An Claidheamh Soluis'' da grouiñ ar gazetenn ''An Claidheamh Soluis agus Fáinne an Lae''. A 1903 da 1909 e voe embannet ar gazetenn gant [[Pádraig Pearse]], ar c'helenner hag ar [[Barrister|''barrister'']] hag a voe rener [[emsavadeg Pask]] e 1916. Er prantad-se en devoa ar sizhunieg ur roll a bouez en [[adsav lennegezh Iwerzhon]] en ur embann oberennoù diembann en iwerzhoneg hag e saozneg, ha kalzig a bajennoù a veze arveret evit sevel burutelladennoù eus danvezioù sevenadurel. Etre 1909 ha 1916 e oa [[Seán Mac Giollarnáth]] ar rener. Ar gazetenn a gendalc'has dindan an anv ''Fáinne an Lae'' (1918–19, 1922–30) ha ''Misneach'' (1919–22), a-raok adtapout e anv orin ''An Claidheamh Soluis'' e 1930–31. Ne voe ket embannet ken goude 1932. [[Rummad:Kazetennoù Iwerzhon]] [[Rummad:Broadelouriezh Iwerzhon]] 38wlc2114ryw0un3gpwf5d734t1ja9r 0 160769 2187636 2079447 2026-04-12T12:57:23Z ~2026-59216-7 89372 2187636 wikitext text/x-wiki {{databox}} [[File:Princess_Elizabeth_and_Philip_Mountbatten.jpg |thumb|Ar priñs Philip Mountbatten hag e zanvez-pried, ar briñsez Elesbed.]] '''Philip Mountbatten''' (1947-2021), dug [[Dinedin]], a oa pried ar rouanez [[Elesbed II]] ha tad ar roue [[Charlez III (Rouantelezh-Unanet)|Charlez III]]. {{DEFAULTSORT:Mountbatten, Philip}} [[Rummad:Ganedigezhioù 1921]] [[Rummad:Marvioù 2021]] [[Rummad:Tiegezh Windsor]] cwg6pjozttzn7jmunmpwt9yq7g3ixl4 0 172264 2187643 2161617 2026-04-12T18:22:40Z Kestenn 14086 /* Roll an oberennoù embannet[2] */ 2187643 wikitext text/x-wiki '''Timilenn''' zo un [[ti-embann]] breton krouet e 2019, renet gant [[Tifenn Merien]] ha diazezet e [[Sant-Ervlan]] ([[Bro-Naoned]]). Embann a ra levrioù brezhonek troet diwar yezhoù all peurliesañ, evit ar vugale, en o zouez ar re zo paket gant [[disleksiezh]], oc'h implijout polisoù-skritur isipisial. Dibab a ra levrioù enne temoù evel ar vignoniezh, an [[ekologiezh]], an habaskter pe ar [[Gwregelouriezh|wregelouriezh]]<ref>{{Fr}} PAJOT Stéphane, ''[https://www.ouest-france.fr/pays-de-la-loire/nantes-44000/des-livres-jeunesse-en-breton-dans-le-texte-a1148a20-771b-11ed-b022-b5852c53ff22 Des livres jeunesse en breton dans le texte]'', Ouest-France, 13/12/2022 (lennet d'ar 17/09/2024)</ref>. Kinnig a ra stummoù da glevet da levrioù embannet gantañ ivez. ==Roll an oberennoù embannet<ref>''[https://www.timilenn.bzh/products Levrioù]'' war lec'hienn Timilenn (lennet d'an 18/10/2025)</ref>== ===2020=== * [[Joe Todd-Stanton]], ''Juluan hag al louarn'' ===2021=== * Joe Todd-Stanton, ''Sekred ar Roc'h Zu'' ===2022=== * [[Laura Nsafou]] ha [[Barbara Brun]], ''War hent Jada'' * Laura Nsafou ha Barbara Brun, ''Evel ur milion a valafenned du'' * Joe Todd-Stanton, ''Ar Steredenn-lostek'' ===2023=== * [[Sarthak Sinha]], ''Farah a zo sot gant mangez'' * [[Jessie Oliveros]] ha [[Dana Wulfekotte]], ''C'hwezigelloù an eñvor'' ===2024=== * [[An Daou Dangi]] ha [[Marvin Moal]], ''Ar Boufoun hag an Ozhac'h'' * [[Benji Davies]], ''Ar Balum peñseet'' * Benji Davies, ''Enezenn Tad-kozh'' * [[Linda Sarah]] ha Benji Davies, ''Mignoned an Dorgenn'' === 2025 === * [[Mai Lan Chapiron]], ''Ma c'horf din-me eo !'' * Benji Davies, ''Ar balum er goañv'' * [[Toni Galmés]], ''An dreverz'' === 2026 === * Joe Todd-Stanton, ''Ar robot kollet'' == Liamm diavaez == * [https://www.timilenn.bzh/ Lec'hienn ofisiel] == Daveennoù == {{Daveoù}} [[Rummad:Lennegezh yaouankiz brezhonek]] [[Rummad:Tier-embann brezhonek]] [[Rummad:Embregerezhioù savet e 2019]] 7xcingsey2h6gqz8n8158theywbe0l2 0 172293 2187638 2116979 2026-04-12T14:29:42Z Ch. Rogel 46 Reizhadennoù 2187638 wikitext text/x-wiki '''Barzhaz. Kant barzhoneg berr (1350-1953)''' zo un [[antologiezh]] barzhonegoù embannet e penn-kentañ 1954 gant [[Embannadurioù Al Liamm]], ul levr war baper kaer, tevoc'h eget ar re embannet kent gant an embanner hêr da [[Gwalarn (kelaouenn)|Walarn]], hep diskrog eus ar spered broadel dispaket splann en testennoù kinnig gant [[Pêr Denez]], rener an embannadenn ha skoazeller tost [[Ronan Huon]], rener an embannadurioù. 100 barzhoneg savet gant 62 oberour a voe test e oa gouest ar brezhoneg da eztaoliñ kaerderioù, koulz ha respont d'ar re a zisprize e skrivagnerien. == Mennozhioù an embanner == Div destenn ginnig zo sinet gant Pêr Denez ha gwelet a reer en hini gentañ hag an hini hirañ ur savboent kentelius war an hent a vije frouezhus da vezañ heuliet gant ar varzhed vrezhonek. C'hwec'h pajenn hanter evit termeniñ « Hent hon barzhoniezh » a ya d'he ober hag a voe embannet er gelaouenn [[Al Liamm]] un nebeud sizhunvezhioù a-raok dija<ref>''Al Liamm’', niverenn 41, Du-Kerzu 1953, [https://bibliotheque.idbe.bzh/ViewerJS/#../data/cle_62/Al_Liamm_1953_niv_36-41.pdf pp. 7-15.]</ref>. Da gentañ e rebech Pêr Denez da varzhed a-raok ''Gwalarn'', pe bezañ bet dindan kazel-ge ar relijion gatolik, ha, e mare « ar striv kentañ da reiñ lufr ha nerzh adarre d’[[lennegezh vrezhonek|hol lennegezh]],… (bezañ soñjet) « e c'helle al lennegezh bezañ distaget diouzh ar politikerezh, e c'helle ur sevenadur bevañ ha teurel bleunioù hep skoazell ur Stad. <blockquote>Tonket e oa da varzhed na felle dezho - dre zigalon, 'm eus aon - bezañ barzhed hepken, da varzhed a nac'he kemer kiriegezh e stourm pemdeziek, ar bobl evit he bara hag he frankiz, tonket e oa dezho koll ar santadur eus ar vuhez, from ar ret hag ar rekis a zo diazez pep barzhoniezh.</blockquote> Ur sell ledanoc'h a zispak Pêr Denez war [[tonkad]] al lennegezh vrezhonek kozh : {{quotation|Istor hol lennegezh kozh n'eo, evel hini hor bro, nemet istor un diskar. Koll a reas buhan hol lennegezh he stummoù prizius : en ur vro hag e oa aloubet, muioc'h-mui bemdez, gant an [[estren]], ne c'helle ket ar werzaourien, dilezet gant an uhelidi ha mistri an argant, skoliañ an diskibien hag en em goll a reas hor skrivagnerien en [[drevezadur]] eus an oberennoù gallek an aesañ hag ar marc'hadmatañ - re [[Yann ar Feunteun|La Fontaine]] er penn-kentañ holl.… O [[brogarantez]], dre ma felle dezhi bezañ tra a varzhoniezh hepken, a dec'has buan kuit eus o barzhoniezh hag en e flas ne chomas nemet ur santimantalerezh heugus diwar-benn ur Vreizhizel (sic) a huñvre.}} Menegiñ a ra Pêr Denez e teuas e dibenn an XIXvet kantved un adlañs goude hini [[Aogust Brizeug|Brizeug]] ha [[Teodor Kervarker]] hag e laka ar gaoz war barzhonegoù [[Taldir]], [[Fañch al Lae]], [[Pier Laorañs|Pier Laurañs (sic)]], [[Yann-Bêr Kalloc'h]] ha [[Jorj ar Rumeur|Jord ar Rumeur]], met skubet e oa bet pep tra gant ar [[Brezel-bed kentañ]] hervezañ. Ne c'hellas ket Pêr Denez lakaat ''Gwalarn'' war ur [[sichenn]] uheloc'h, pa skrivas : {{quotation|Ha gant ''Gwalarn'' ez eo bet savet hor barzhoniezh vrezhonek en hec'h uhelañ : ''[[Pirc'hirin ar Mor]]'', ''[[Kan da Gornog]]'', ''Epona'', [[Imram]] a vo lennet keit ha ma vo tud o c’houzout lenn brezhoneg hag ur vammenn a [[levenez]] e chomint atav d'ar re a gar [[kened]]. Evit ar wech kentañ en istor hol lennegezh hon eus [[pennoberenn]]où a c’hellomp lakaat e-keñver pennoberennoù ar broioù all.}} Koulskoude, m'eo bet ur [[burzhud]] dre « marteze bezañ kavet hent ar gened en ur glask hent ar vro… , mare ''Gwalarn'' a zo echu,… amzer ar stourm laouen, amzer ar gedern yaouank o doa baleet, gant ''[[Breiz Atao]]'', war-du an trec'h, a zo echu ». == Labour an embanner == === Labour evit dastum ha dibab === En eil testenn ginnig verr a zo « Displegadurioù » e ditl e tispleg Pêr Denez ar perag hag ar penaos eus sevel an antologiezh-se pa ne voe ket mui seurt labour abaoe pell<ref>N'eus ket kalz a antologiezhioù brezhonek : hini ebet o plediñ gant ar varzhoniezh goude an hini embannet gant Taldir e 1911, ''[[Breiziz 1810-1910]].''</ref>. E dibenn 1952 e c'houlennas ur c'heneil italian digantañ kas dezhañ un nebeud barzhonegoù brezhonek da vezañ troet en [[italianeg]]. Goude ma voe kaset pezhioù ingal mizioù-pad e asantas Ronan Huon ma voe dibabet barzhonegoù berr evit sevel ul levr. Ret e voe da Bêr Denez bezañ skoazellet evit dastum embannadennoù diaes da dizhout. Menegiñ a ra un toullad anvioù : [[Pêr Batani]], [[Marc'harid Gourlaouen]], [[Yeun ar Gow]], [[Jord ar Mee|Jorj ar Mée]] (hag e wreg), [[Roparzh Audic]], [[Alan-Gwenog Berr]], [[Frañsez Jaffrennou]]-Taldir, Noel Le Nestour ha [[Loeiz Dujardin]]. Harpet eo bet gant [[Abeozen]] a brestas e [[kaier|gaieroù]] savet evit e labourioù war istor al lennegezh vrezhonek ha gant Ronan Huon, hag en doe graet dibaboù ivez. Ne voe ket aotreet da lakaat barzhonegoù [[Pêr-Jakez Heliaz]] ha [[Tangi Malmanche]]<ref>Pa voe-eñ marv e Meurzh 1953 e c'houlakaer un abeg pleustrek.</ref>. === Endalc'h ha disoc'hoù an embannadenn === Frouezhus e voe al labour pa weler niver bras an oberourien, met ne gaver nemet 8 barzhoneg savet a-raok 1800 hag e weler kanaouennoù-pobl ha gwerzioù lakaet dindan anvioù Kerambrun ha Kervarker evel ma voe bet savet ganto. Pep barzhoneg a zo bet adskrivet e [[peurunvan]] (nemet an hini kentañ, gwerzennoù [[Ivonet Omnes]], lizherennoù ''c'' ha ''qu'' e-barzh). An holl varzhonegoù a zo bet lakaet e niverenn 41 ''Al Liamm'', hini diwezhañ ar bloaz 1953 hag e oa tevoc'h eget boaz.'' E niverenn 43 ''Al Liamm'' (Meurzh-Ebrel 1954) e lenner an notennig-se :<br>« Ar Barzhaz distag en deus koustet deomp 100.000 lur. Gwerzhet hon eus evit tost da 50.000 lur. N'eo ket fall, met daoust da se e chom un toull bras a-walc'h da stankañ hag a vo ret stankañ dre ar werzh ». Pa veze gwerzhet pep skouerenn 400 lur e c'heller jediñ e vije bet gwerzhet war-dro ur c'hantad a levrioù dre ar werzh war-eeun<ref>Er mare-se e veze meret ar werzh war-eeun gant Pêr Bodenan, o chom e Kemper.</ref>. === Soñjoù lennerien Al Liamm === E niverenn 43 Al Liamm e lenner meur a brizidigezh vat eus an dastumad, pe er gelaouenn, pe el levr distag : * « Va gwellañ gourc'hemennoù deoc'h ha da Ber Denez evit « Barzhaz Al Liamm ». Dudiusañ niverenn em eus lennet betek-hen eo houmañ, moarvat ! ». T. J. * « Pebezh plijadur ! degemeret am eus hiziv Barzhaz Al Liamm. Kas din diouzhtu ur skouerenn war Outhenin-Chalandre (650 lur), ha, war un dro, « Ar Mabinogion » war baper kaer ha « Rannyezh Douarnenez » liesskrivet ». A. M., Constantina. * « Emaon o paouez resev ar BARZHAZ 1350-1953. Setu aze un dra talvoudus-dispar, hag a oa ezhomm anezhañ. Evel just ne vo ket akord pep unan (ha me an hini kentañ) diwar-benn dibab barzhonegoù zo ha chom hep dibab reoù all, hogen kement-se a zo un afer a vlizidigezh personel… ». A. E.<br> ''Pa vin marv'', savet gant [[Joseph Duchauchix]] (Ronan a Germene, diouzh e anv-pluenn) a voe kemeret gant [[Glenmor]] evit testenn ur ganaouenn brudet : peadra zo da grediñ e kavas anezhi en dastumad-se. == Deskrivadur danvezel == 156 pajenn moullet war baper Alfa-Navarre e 500 skouerenn niverennet, nemet an 20 kentañ moullet war baper [[leuegen]] neud disi a voe graet gant [[Ti-moullerezh ar Skrev|Ti ar Skrev, er Baol]], hervez ar pezh zo bet enskrivet war an eil pajenn. [[Limestra]] eo ar golo unan hep skeudennadur. Betek ar bloavezhioù 1970 e talc'has Embannadurioù Al Liamm da ginnig levrioù war baper kaer gant ur voulladenn ma kaved enni daou live e-keñver kalite ar paper hag ur priz uheloc'h evit ar c'halite uhel. Amañ eo bet moullet al live izeloc'h war ur paper kaer a-walc'h. Prizioù : 650 lur ha 400 lur. Kaset e oa bet d'ar [[fiziad lezennel]] e pevare trimiziad 1953. == Pennadoù nes == * [[Barzhoniezh vrezhonek]] * [[Embannadurioù Al Liamm]] * [[Pêr Denez]] == Notennoù ha daveennoù == {{Daveoù}} [[Rummad:Antologiezhoù brezhonek]] [[Rummad:Barzhoniezh vrezhonek]] [[Rummad:Embannerien vrezhonek]] 3r67eulz6r68frakmipa616ijnu87vs 0 176546 2187658 2157046 2026-04-13T08:02:12Z Kestenn 14086 2187658 wikitext text/x-wiki '''Clément Bessaguet''', ganet d'an 29 a viz Mae 1991 e [[Montpelhièr]], zo un [[Sportoù tennañ|tenner sport]] gall, arbennikaet war an amprouenn pistolenn tizh 25 metr. Pleustriñ a ra en STM (''Société de Tir de Montpellier'')<ref>{{Fr}} ''[https://www.douane.gouv.fr/clement-bessaguet-tir Clément Bessaguet]'', Douane.gouv.fr (lennet d'an 13/09/2025)</ref>. E 2026 e oa an hini gwellañ ar bed en e rummad, gant 5098 poent<ref>{{En}} ''[https://www.issf-sports.org/competitions/worldranking/RFPM World ranking, 25m Rapid Fire Pistol Men]'', ISSF (lennet d'an 13/04/2026)</ref>. == Loreadeg == * Kib ar bed 2018 ([[Guadalajara (Mec'hiko)|Guadalajara]], {{Mec'hiko}}) : medalenn aour * Kib ar bed 2022 ([[Bakou]], {{Azerbaidjan}}) : medalenn arem * Kib ar bed 2025 ([[Bhopal]], {{India}} ) : medalenn arc'hant * Kib ar bed 2025 ([[Kaero|Kairo]], {{Egipt}}) : medalenn arc'hant * Kib ar bed 2025 ([[Ningbo]], {{Sina}}) : medalenn arem == Daveennoù == {{Daveoù}}{{ALC'HWEZDIBAB:Bessaguet, Clément}} [[Rummad:Ganedigezhioù 1991]] [[Rummad:Tennerien]] [[Rummad:Sportoù tennañ]] [[Rummad:Sportourien Bro-C'hall]] cr9uszady6j9399fj53q55uzqvla2su 0 176554 2187656 2157115 2026-04-13T07:53:04Z Kestenn 14086 2187656 wikitext text/x-wiki {{Stumm an titl|''La Consulaire''}} [[Restr:La Consulaire (Baba Merzoug).jpg|dehou|300x300px]] '''''La Consulaire''''', anvet en arabeg مدفع بابا مرزوق (''Kanol Baba Merzoug''), zo ur [[Kanol (kanolierezh)|c'hanol]] treuzfurmet en ur golonenn ha staliet abaoe 1833 e [[arsanailh Brest]]. Kaset e voe da [[Bro-C'hall|Vro-C'hall]] goude [[Aloubadeg Aljeria (1830)|aloubadeg Aljeria]] e 1830. Ur [[Koulerinenn|goulerinenn]] arem seizh metr hirder e oa, dezhañ un hed-tenn 5000 metr. Savet e vije bet e hanterenn gentañ ar XVI{{Vet}} kantved gant ur venisian<ref>{{Fr}} PRADÈRE O., ''[https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k56854381/f75.item.r=Brest,%20son%20ch%C3%A2teau%20O%20Prad%C3%A8re Brest, son château, son port, sa rade et ses environs]'', Brest, 1889, pp. 66-67</ref>, pe, suroc'h, e teuzerezh impalaerel [[Kergustentin|Konstantinopolis]] evit servijout e brezelioù ar sultan Selim I{{Añ}}<ref>{{Fr}} LE GOUALHER Jacques, ''[https://shs.cairn.info/revue-annales-de-bretagne-et-des-pays-de-l-ouest-2022-4-page-27?lang=frhtm La Consulaire. Du grand canon de la Régence turque d’Alger au monument de Brest]'', Annales de Bretagne et des pays de l'Ouest, 2022/4 n° 129-4</ref>. Kaset e voe goude da [[Aljeria]] evit difenn an aodoù. D'an 28 a viz Gouere 1683 e servijas ar c'hanol da lazhañ [[Jean Le Vacher]], koñsul Frañs e [[Aljer]], evel respont da [[Bombezadeg Aljer (1682)|vombezadeg ar gêr]] gant ar C'hallaoued er bloaz a-raok. Pa voe aloubet Aljeria e 1830 e voe kaset da Vro-C'hall, ha staliet war un diaz maen e [[Brest]]. Ouzphennet e voe plakennoù tro-dro d'an diaz, hag ur c'hilhog e krec'h ar c'hanol e 1837. <gallery> Restr:La Consulaire mg 8042.jpg|Plakenn er c'hornôg : ''"Bro-C'hall sevenus, oc'h astenn he dorn da Afrika, sklerijennet gant madoberoù ar Skiant"''.|alt=Plakenn er c'hornôg : "Bro-C'hall sevenus, oc'h astenn he dorn da Afrika, sklerijennet gant madoberoù ar Skiant". Restr:La Consulaire mg 8046.jpg|Plakenn er su : an Arme. Restr:La Consulaire mg 8047.jpg|Plakenn en norzh : ar Morlu. Restr:La Consulaire mg 8050.jpg|Ar c'hilhog e krec'h ar savadur. </gallery> === Restaoliñ da Aljeria === Adalek 1912 ez eus savet mouezhioù en Aljeria evit goulenn distro ar c'hanol di. E deroù ar bloavezhioù 2000 e voe krouet ar c'h''Comité national pour la restitution de Baba Merzoug'', ur strollad evit goulenn kement-mañ, gant Belkacem Babasi<ref>{{Fr}} Madjid MAKEDHI, ''[https://elwatan.dz/biens-de-lemir-abdelkader-canons-des-invalides-et-baba-merzoug-les-cles-dalger-ce-patrimoine-materiel-algerien-que-la-france-tarde-a-restituer/ Biens de l’Émir Abdelkader, Canons des Invalides et Baba Merzoug, les clés d’Alger : Ce patrimoine matériel algérien que la France tarde à restituer]'', El Watan, 01/12/2025 (lennet d'an 13/04/2026)</ref>. E 2022 e voe prometet gant [[Emmanuel Macron]], prezidant Bro-C'hall, e vije rentet da Aljeria pezhioù stag ouzh he istor hag e dalc'h ar Frañsizien. Baba Merzoug zo e-touez ur roll elfennoù goulennet, savet gant gouarnamant Aljeria e 2024, asambles gant pezhioù bet perc'hennet gant an [[Abd al-Qadir (Aljeria)|emir Abd al-Kader]]<ref>{{Fr}} Pierre DESORGUES, ''[https://information.tv5monde.com/afrique/quels-sont-les-biens-que-lalgerie-reclame-la-france-2724335 Quels sont les biens que l'Algérie réclame à la France ?]'', TV5 Monde, 02/06/2024 (lennet d'an 13/06/2026)</ref>. ==Daveennoù== {{Daveoù}} [[Rummad:Kanolioù]] [[Rummad:Istor Brest]] [[Rummad:Savadurioù Brest]] d3qcqmwi69owrireq3col835t550hj8 2187657 2187656 2026-04-13T07:53:55Z Kestenn 14086 /* Restaoliñ da Aljeria */ 2187657 wikitext text/x-wiki {{Stumm an titl|''La Consulaire''}} [[Restr:La Consulaire (Baba Merzoug).jpg|dehou|300x300px]] '''''La Consulaire''''', anvet en arabeg مدفع بابا مرزوق (''Kanol Baba Merzoug''), zo ur [[Kanol (kanolierezh)|c'hanol]] treuzfurmet en ur golonenn ha staliet abaoe 1833 e [[arsanailh Brest]]. Kaset e voe da [[Bro-C'hall|Vro-C'hall]] goude [[Aloubadeg Aljeria (1830)|aloubadeg Aljeria]] e 1830. Ur [[Koulerinenn|goulerinenn]] arem seizh metr hirder e oa, dezhañ un hed-tenn 5000 metr. Savet e vije bet e hanterenn gentañ ar XVI{{Vet}} kantved gant ur venisian<ref>{{Fr}} PRADÈRE O., ''[https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k56854381/f75.item.r=Brest,%20son%20ch%C3%A2teau%20O%20Prad%C3%A8re Brest, son château, son port, sa rade et ses environs]'', Brest, 1889, pp. 66-67</ref>, pe, suroc'h, e teuzerezh impalaerel [[Kergustentin|Konstantinopolis]] evit servijout e brezelioù ar sultan Selim I{{Añ}}<ref>{{Fr}} LE GOUALHER Jacques, ''[https://shs.cairn.info/revue-annales-de-bretagne-et-des-pays-de-l-ouest-2022-4-page-27?lang=frhtm La Consulaire. Du grand canon de la Régence turque d’Alger au monument de Brest]'', Annales de Bretagne et des pays de l'Ouest, 2022/4 n° 129-4</ref>. Kaset e voe goude da [[Aljeria]] evit difenn an aodoù. D'an 28 a viz Gouere 1683 e servijas ar c'hanol da lazhañ [[Jean Le Vacher]], koñsul Frañs e [[Aljer]], evel respont da [[Bombezadeg Aljer (1682)|vombezadeg ar gêr]] gant ar C'hallaoued er bloaz a-raok. Pa voe aloubet Aljeria e 1830 e voe kaset da Vro-C'hall, ha staliet war un diaz maen e [[Brest]]. Ouzphennet e voe plakennoù tro-dro d'an diaz, hag ur c'hilhog e krec'h ar c'hanol e 1837. <gallery> Restr:La Consulaire mg 8042.jpg|Plakenn er c'hornôg : ''"Bro-C'hall sevenus, oc'h astenn he dorn da Afrika, sklerijennet gant madoberoù ar Skiant"''.|alt=Plakenn er c'hornôg : "Bro-C'hall sevenus, oc'h astenn he dorn da Afrika, sklerijennet gant madoberoù ar Skiant". Restr:La Consulaire mg 8046.jpg|Plakenn er su : an Arme. Restr:La Consulaire mg 8047.jpg|Plakenn en norzh : ar Morlu. Restr:La Consulaire mg 8050.jpg|Ar c'hilhog e krec'h ar savadur. </gallery> === Restaoliñ da Aljeria === Adalek 1912 ez eus savet mouezhioù en Aljeria evit goulenn distro ar c'hanol di. E deroù ar bloavezhioù 2000 e voe krouet ar c'h''Comité national pour la restitution de Baba Merzoug'' gant Belkacem Babasi<ref>{{Fr}} Madjid MAKEDHI, ''[https://elwatan.dz/biens-de-lemir-abdelkader-canons-des-invalides-et-baba-merzoug-les-cles-dalger-ce-patrimoine-materiel-algerien-que-la-france-tarde-a-restituer/ Biens de l’Émir Abdelkader, Canons des Invalides et Baba Merzoug, les clés d’Alger : Ce patrimoine matériel algérien que la France tarde à restituer]'', El Watan, 01/12/2025 (lennet d'an 13/04/2026)</ref>. E 2022 e voe prometet gant [[Emmanuel Macron]], prezidant Bro-C'hall, e vije rentet da Aljeria pezhioù stag ouzh he istor hag e dalc'h ar Frañsizien. Baba Merzoug zo e-touez ur roll elfennoù goulennet, savet gant gouarnamant Aljeria e 2024, asambles gant pezhioù bet perc'hennet gant an [[Abd al-Qadir (Aljeria)|emir Abd al-Kader]]<ref>{{Fr}} Pierre DESORGUES, ''[https://information.tv5monde.com/afrique/quels-sont-les-biens-que-lalgerie-reclame-la-france-2724335 Quels sont les biens que l'Algérie réclame à la France ?]'', TV5 Monde, 02/06/2024 (lennet d'an 13/06/2026)</ref>. ==Daveennoù== {{Daveoù}} [[Rummad:Kanolioù]] [[Rummad:Istor Brest]] [[Rummad:Savadurioù Brest]] gculdrf3tn4evaoowepgmqe88jl60uw 0 179792 2187660 2187439 2026-04-13T09:47:58Z Huñvreüs 54570 dilennet 2187660 wikitext text/x-wiki {{databox}} '''Péter Magyar''' [ˈpeːtɛr ˈmɒɟɒr] zo un alvokad hag ur politikour [[Hungaria|hungarat]] bet ganet e [[Budapest]] d'ar 16 a viz Meurzh 1981. Da gentañ eo bet ezel eus ar [[Fidesz]], strollad ar c'hentañ ministr [[Viktor Orbán]]. E miz C'hwevrer 2024 e kuitaas Péter Magyar ar Fidesz peogwir ne blije ket dezhañ ken ar mod ma veze renet ar vro. E-lec'h krouiñ e strollad-dezhañ e kavas gwelloc'h mont e-barzh unan hag a oa anezhañ dija, [[Tisztelet és Szabadság Párt|Tisza]], krouet e 2020. Mont a reas war ar renk evit ar strollad-se en dilennadeg Europa ha dilennet e voe da gannad er [[Parlamant Europa|Parlamant]] e Strasbourg. 30% eus ar mouezhioù a yeas gant listenn Tisza, ar sifr uhelañ bet tizhet biskoazh gant ur strollad eus an tu enep abaoe ma oa Viktor Orbán e penn Hungaria. Goude-se e krogas Péter Magyar da brientiñ un dilennadeg all, hini parlamant Hungaria e miz Ebrel 2026, gant e strollad Tisza atav. D’an {{deiziad|12|Ebrel|2026}} e voe dilennet da gentañ minstr Hungaria<ref>{{fr}} {{cite web |url=https://www.franceinfo.fr/replay-radio/d-un-monde-a-l-autre/peter-magyar-l-homme-du-serail-qui-a-fait-tomber-viktor-orban_7903568.html |title= Péter Magyar, l’homme du sérail qui a fait tomber Viktor Orbán en Hongrie |month=Ebrel |year=2026 |publisher=France Info}}</ref>. ==Daveoù== {{Daveoù}} {{DEFAULTSORT:Magyar, Péter}} [[Rummad:Politikourien Hungaria]] [[Rummad:Ganedigezhioù 1981]] oaf9zckhia7tebum0vf1y8ndy3rrzd9 0 179829 2187650 2187630 2026-04-12T20:39:12Z Dakbzh 58931 + Kampionad europat ar Maouezi (skipailh). 2187650 wikitext text/x-wiki [[Skeudenn:Susanna_Gaboyan (cropped).jpg|right|180px|Susanna_Gaboyan (cropped).jpg e 2022.]] '''Susanna Gaboyan''' (en [[armenieg]]:'''Սուսաննա Գաբոյան''') a zo bet ganet d'ar [[25 Eost|25 a viz Eost]] [[1996]] e [[Yerevan]] ([[Armenia]]).<br/>Ur c'hoarierez [[echedoù]] [[armenia]]t eo.<br/>Mestrez Etrebroadel (WIM) abaoe 2018<ref>{{en}}[https://ratings.fide.com/profile/13303627 He fichenn FIDE]</ref>.<br/>2 182 edo he [[renk Elo]] ''Standard'' e miz Ebrel 2026, 2 079 he renk ''Fonnapl'', 2 033 he renk ''Luc'hedenn''<ref>{{en}}[https://ratings.fide.com/profile/13300601 He fichenn FIDE]</ref>.<br/>2 274 eo bet he renk Elo ''Standard'' uhelañ, bet tizhet e miz Gwengolo 2022.<br/> == Kevezadegoù == === Kevezadegoù hiniennel === ==== [[Kampionad armeniat an echedoù|Kampionad armeniat ar Maouezi]] ==== * Trec'h e voe peder gwezh, gant ar vedalenn aour: e 2015<ref>{{en}}[https://archive.chess-results.com/tnr157558.aspx?lan=1&art=4 70th Armenian Women's Ch. / The Highest League]</ref>, e 2021<ref>{{en}}[https://archive.chess-results.com/tnr548896.aspx?lan=1&art=4 76th Armenian Women's Ch. The Highest League]</ref>, e 2024<ref>{{en}}[https://chess-results.com/tnr875863.aspx?lan=1&art=4&turdet=YES 79th Armenian Women's Ch. The Highest League]</ref> hag e 2025, 7,5/9<ref>{{ru}}[https://ивановская-волость.рф/blog/zavershilsja_chempionat_armenii_po_shakhmatam_sredi_zhenshhin/2024-01-20-1365 The 2024 Armenian Women's Chess Championship has ended]</ref>. * E 2016 <ref>{{en}}[https://archive.chess-results.com/tnr201224.aspx?lan=1&art=4 71st Armenian Women's Championship. The Highest League]</ref> hag e 2017<ref>{{en}}[https://archive.chess-results.com/tnr254741.aspx?lan=1&art=4 72nd Armenian Women's Ch. The Highest League]</ref> e tapas an deirvet plas hag ar vedalenn arem. === Kevezadegoù dre skipailh === ==== Kampionad europat (Maouezi)==== C'hoari a reas div wezh e skipailh Armenia. {| class="wikitable" |Bloaz||Tablezenn||Niverenn ar C'hampionad||Bro ha kêr|| Poentoù||Dregantad efedusted||Notennoù ha daveennoù |- |2021||erlec'hierez||14||{{Slovenia}} [[Čatež ob Savi]]||3,5/6 (+3, =1, -2)||58,33||<ref>{{en}}[https://archive.chess-results.com/tnr583986.aspx?lan=1&art=20&fed=ARM&turdet=YES&flag=30 14th European Team Chess Championship 2021 – Women, Chess Results]</ref>. |- |2023||erlec'hierez||15||{{Montenegro}} [[Budva]]||2,5/5 (+1, =3, -1)||50||<ref>{{en}}[https://chess-results.com/tnr832216.aspx?lan=1&art=20&snr=7&turdet=YES&flag=30 15th European Team Chess Championship 2023 – Women, Chess Results]</ref>. |- |} == Notennoù ha daveennoù == {{Daveoù}} == Liamm diavaez == * {{en}}[https://ratings.fide.com/profile/13303627 He fichenn FIDE] * {{en}}[https://www.chessgames.com/player/pid/149280 He c'hoari e Chess Games] * {{en}}[https://chesstempo.com/game-database/player/susanna-gaboyan/67053 He c'hoari e Chess Tempo] * {{en}}[https://www.365chess.com/players/Susanna_Gaboyan He c'hoari e 365 Chess] * {{hy}}[https://web.archive.org/web/20190823030735/https://armsport.am/hy/news/2015/02/05/%D5%8D%D5%B8%D6%82%D5%BD%D5%A1%D5%B6%D5%B6%D5%A1-%D4%B3%D5%A1%D5%A2%D5%B8%D5%B5%D5%A1%D5%B6/578445 Armsport, Pennad-kaoz d'ar 5 a viz C'hwevrer 2015] {{DEFAULTSORT:Gaboyan, Susanna}} [[Rummad:Ganedigezhioù 1996]] [[Rummad:C'hoarierien echedoù armeniat]] 9lnf45rc36biqvyis8v633p94k3q1nl 2187651 2187650 2026-04-12T21:21:28Z Dakbzh 58931 + Olimpiadoù echedoù 2022 ha 2024. 2187651 wikitext text/x-wiki [[Skeudenn:Susanna_Gaboyan (cropped).jpg|right|180px|Susanna_Gaboyan (cropped).jpg e 2022.]] '''Susanna Gaboyan''' (en [[armenieg]]:'''Սուսաննա Գաբոյան''') a zo bet ganet d'ar [[25 Eost|25 a viz Eost]] [[1996]] e [[Yerevan]] ([[Armenia]]).<br/>Ur c'hoarierez [[echedoù]] [[armenia]]t eo.<br/>Mestrez Etrebroadel (WIM) abaoe 2018<ref>{{en}}[https://ratings.fide.com/profile/13303627 He fichenn FIDE]</ref>.<br/>2 182 edo he [[renk Elo]] ''Standard'' e miz Ebrel 2026, 2 079 he renk ''Fonnapl'', 2 033 he renk ''Luc'hedenn''<ref>{{en}}[https://ratings.fide.com/profile/13300601 He fichenn FIDE]</ref>.<br/>2 274 eo bet he renk Elo ''Standard'' uhelañ, bet tizhet e miz Gwengolo 2022.<br/> == Kevezadegoù == === Kevezadegoù hiniennel === ==== [[Kampionad armeniat an echedoù|Kampionad armeniat ar Maouezi]] ==== * Trec'h e voe peder gwezh, gant ar vedalenn aour: e 2015<ref>{{en}}[https://archive.chess-results.com/tnr157558.aspx?lan=1&art=4 70th Armenian Women's Ch. / The Highest League]</ref>, e 2021<ref>{{en}}[https://archive.chess-results.com/tnr548896.aspx?lan=1&art=4 76th Armenian Women's Ch. The Highest League]</ref>, e 2024<ref>{{en}}[https://chess-results.com/tnr875863.aspx?lan=1&art=4&turdet=YES 79th Armenian Women's Ch. The Highest League]</ref> hag e 2025, 7,5/9<ref>{{ru}}[https://ивановская-волость.рф/blog/zavershilsja_chempionat_armenii_po_shakhmatam_sredi_zhenshhin/2024-01-20-1365 The 2024 Armenian Women's Chess Championship has ended]</ref>. * E 2016 <ref>{{en}}[https://archive.chess-results.com/tnr201224.aspx?lan=1&art=4 71st Armenian Women's Championship. The Highest League]</ref> hag e 2017<ref>{{en}}[https://archive.chess-results.com/tnr254741.aspx?lan=1&art=4 72nd Armenian Women's Ch. The Highest League]</ref> e tapas an deirvet plas hag ar vedalenn arem. === Kevezadegoù dre skipailh === ==== Kampionad europat (Maouezi)==== C'hoari a reas div wezh e skipailh Armenia. {| class="wikitable" |Bloaz||Tablezenn||Niverenn ar C'hampionad||Bro ha kêr|| Poentoù||Dregantad efedusted||Notennoù ha daveennoù |- |2021||erlec'hierez||14||{{Slovenia}} [[Čatež ob Savi]]||3,5/6 (+3, =1, -2)||58,33||<ref>{{en}}[https://archive.chess-results.com/tnr583986.aspx?lan=1&art=20&fed=ARM&turdet=YES&flag=30 14th European Team Chess Championship 2021 – Women, Chess Results]</ref>. |- |2023||erlec'hierez||15||{{Montenegro}} [[Budva]]||2,5/5 (+1, =3, -1)||50||<ref>{{en}}[https://chess-results.com/tnr832216.aspx?lan=1&art=20&snr=7&turdet=YES&flag=30 15th European Team Chess Championship 2023 – Women, Chess Results]</ref>. |- |} ==== [[Olimpiadoù echedoù]] ==== C'hoari a reas div wezh e skipailh Armenia. {| class="wikitable" !Bloaz||Tablezenn||Niverenn an Olimpiad||Bro ha kêr||Poentoù||Dregantad efedusted||Notennoù ha daveennoù |- |2022||erlec'hierez||44||{{India}} [[Chennai]]||6/8 (+ 5, = 2, - 1)||75||<ref>{{en}}[https://archive.chess-results.com/tnr653632.aspx?lan=1&art=20&fed=ARM&flag=30 44th Olympiad Chennai 2022 Women - Chess-Results]</ref>. |- |2024||erlec'hierez||44||{{Hungaria}} [[Budapest]]||1,5/3 (+ 1, = 1, - 1)||50||<ref>{{en}}[ https://chess-results.com/tnr967172.aspx?lan=1&art=20&fed=ARM&flag=30 45th Chess Olympiad Budapest 2024 Women - Chess-Results]</ref>. |- |} == Notennoù ha daveennoù == {{Daveoù}} == Liamm diavaez == * {{en}}[https://ratings.fide.com/profile/13303627 He fichenn FIDE] * {{en}}[https://www.chessgames.com/player/pid/149280 He c'hoari e Chess Games] * {{en}}[https://chesstempo.com/game-database/player/susanna-gaboyan/67053 He c'hoari e Chess Tempo] * {{en}}[https://www.365chess.com/players/Susanna_Gaboyan He c'hoari e 365 Chess] * {{hy}}[https://web.archive.org/web/20190823030735/https://armsport.am/hy/news/2015/02/05/%D5%8D%D5%B8%D6%82%D5%BD%D5%A1%D5%B6%D5%B6%D5%A1-%D4%B3%D5%A1%D5%A2%D5%B8%D5%B5%D5%A1%D5%B6/578445 Armsport, Pennad-kaoz d'ar 5 a viz C'hwevrer 2015] {{DEFAULTSORT:Gaboyan, Susanna}} [[Rummad:Ganedigezhioù 1996]] [[Rummad:C'hoarierien echedoù armeniat]] azs2ndpqxw666e5pyjz366rmfkejcia 2187652 2187651 2026-04-12T21:23:53Z Dakbzh 58931 + Resisadenn. 2187652 wikitext text/x-wiki [[Skeudenn:Susanna_Gaboyan (cropped).jpg|right|180px|Susanna_Gaboyan (cropped).jpg e 2022.]] '''Susanna Gaboyan''' (en [[armenieg]]:'''Սուսաննա Գաբոյան''') a zo bet ganet d'ar [[25 Eost|25 a viz Eost]] [[1996]] e [[Yerevan]] ([[Armenia]]).<br/>Ur c'hoarierez [[echedoù]] [[armenia]]t eo.<br/>Mestrez Etrebroadel (WIM) abaoe 2018<ref>{{en}}[https://ratings.fide.com/profile/13303627 He fichenn FIDE]</ref>.<br/>2 182 edo he [[renk Elo]] ''Standard'' e miz Ebrel 2026, 2 079 he renk ''Fonnapl'', 2 033 he renk ''Luc'hedenn''<ref>{{en}}[https://ratings.fide.com/profile/13300601 He fichenn FIDE]</ref>.<br/>2 274 eo bet he renk Elo ''Standard'' uhelañ, bet tizhet e miz Gwengolo 2022.<br/> == Kevezadegoù == === Kevezadegoù hiniennel === ==== [[Kampionad armeniat an echedoù|Kampionad armeniat ar Maouezi]] ==== * Trec'h e voe peder gwezh, gant ar vedalenn aour: e 2015, 7/9<ref>{{en}}[https://archive.chess-results.com/tnr157558.aspx?lan=1&art=4 70th Armenian Women's Ch. / The Highest League]</ref>, e 2021<ref>{{en}}[https://archive.chess-results.com/tnr548896.aspx?lan=1&art=4 76th Armenian Women's Ch. The Highest League]</ref>, e 2024<ref>{{en}}[https://chess-results.com/tnr875863.aspx?lan=1&art=4&turdet=YES 79th Armenian Women's Ch. The Highest League]</ref> hag e 2025, 7,5/9<ref>{{ru}}[https://ивановская-волость.рф/blog/zavershilsja_chempionat_armenii_po_shakhmatam_sredi_zhenshhin/2024-01-20-1365 The 2024 Armenian Women's Chess Championship has ended]</ref>. * E 2016 <ref>{{en}}[https://archive.chess-results.com/tnr201224.aspx?lan=1&art=4 71st Armenian Women's Championship. The Highest League]</ref> hag e 2017<ref>{{en}}[https://archive.chess-results.com/tnr254741.aspx?lan=1&art=4 72nd Armenian Women's Ch. The Highest League]</ref> e tapas an deirvet plas hag ar vedalenn arem. === Kevezadegoù dre skipailh === ==== Kampionad europat (Maouezi)==== C'hoari a reas div wezh e skipailh Armenia. {| class="wikitable" |Bloaz||Tablezenn||Niverenn ar C'hampionad||Bro ha kêr|| Poentoù||Dregantad efedusted||Notennoù ha daveennoù |- |2021||erlec'hierez||14||{{Slovenia}} [[Čatež ob Savi]]||3,5/6 (+3, =1, -2)||58,33||<ref>{{en}}[https://archive.chess-results.com/tnr583986.aspx?lan=1&art=20&fed=ARM&turdet=YES&flag=30 14th European Team Chess Championship 2021 – Women, Chess Results]</ref>. |- |2023||erlec'hierez||15||{{Montenegro}} [[Budva]]||2,5/5 (+1, =3, -1)||50||<ref>{{en}}[https://chess-results.com/tnr832216.aspx?lan=1&art=20&snr=7&turdet=YES&flag=30 15th European Team Chess Championship 2023 – Women, Chess Results]</ref>. |- |} ==== [[Olimpiadoù echedoù]] ==== C'hoari a reas div wezh e skipailh Armenia. {| class="wikitable" !Bloaz||Tablezenn||Niverenn an Olimpiad||Bro ha kêr||Poentoù||Dregantad efedusted||Notennoù ha daveennoù |- |2022||erlec'hierez||44||{{India}} [[Chennai]]||6/8 (+ 5, = 2, - 1)||75||<ref>{{en}}[https://archive.chess-results.com/tnr653632.aspx?lan=1&art=20&fed=ARM&flag=30 44th Olympiad Chennai 2022 Women - Chess-Results]</ref>. |- |2024||erlec'hierez||44||{{Hungaria}} [[Budapest]]||1,5/3 (+ 1, = 1, - 1)||50||<ref>{{en}}[ https://chess-results.com/tnr967172.aspx?lan=1&art=20&fed=ARM&flag=30 45th Chess Olympiad Budapest 2024 Women - Chess-Results]</ref>. |- |} == Notennoù ha daveennoù == {{Daveoù}} == Liamm diavaez == * {{en}}[https://ratings.fide.com/profile/13303627 He fichenn FIDE] * {{en}}[https://www.chessgames.com/player/pid/149280 He c'hoari e Chess Games] * {{en}}[https://chesstempo.com/game-database/player/susanna-gaboyan/67053 He c'hoari e Chess Tempo] * {{en}}[https://www.365chess.com/players/Susanna_Gaboyan He c'hoari e 365 Chess] * {{hy}}[https://web.archive.org/web/20190823030735/https://armsport.am/hy/news/2015/02/05/%D5%8D%D5%B8%D6%82%D5%BD%D5%A1%D5%B6%D5%B6%D5%A1-%D4%B3%D5%A1%D5%A2%D5%B8%D5%B5%D5%A1%D5%B6/578445 Armsport, Pennad-kaoz d'ar 5 a viz C'hwevrer 2015] {{DEFAULTSORT:Gaboyan, Susanna}} [[Rummad:Ganedigezhioù 1996]] [[Rummad:C'hoarierien echedoù armeniat]] enldxvuziroh88j7117amb5bdfc2o02 0 179830 2187639 2026-04-12T16:19:54Z Ch. Rogel 46 Lañs ar bajenn 2187639 wikitext text/x-wiki {{LabourAChom}} '''Roparzh Audic''' (Robert Louis René Audic er marilhoù-kêr), ganet d’an 27 a viz Eost 1899 e [[Pondi]] ha marvet d’an 22 a viz Ebrel 1962 e Douarnenez, a voe ur c’helenner, den mediaoù, hag ur stourmer emsaver evit ar brezhoneg. Ezel [[Kelc’h keltiek Pariz]] e lakas e ranndi da vezañ sez [[Ar Brezoneg er Skol]]. Ezel ar [[Unvaniez ar Seiz Breur|Seiz Breur]] ha [[Strollad Broadel Breizh (1931-1944)|Strollad Broadel Breizh]] e voe rebechet e obererezhioù e-pad an [[Eil Brezel-bed]] dezhañ ha kondaonet e voe, a-raok bezañ dazbriet. == Buhez == Kelenner e a voe e dad , Charles Audic, e lise Janson de Sailly. Mont a reas da implijer en ur embregerezh kretadurezh. E 1934 ez eas da brezidant Kelc’h keltiek Pariz hag e roas kentelioù brezhoneg. Diouzh-se e kejas gant [[Yann Fouéré|Yann Fouere]], ken e savjont er bloazh-se Ar Brezoneg er Skol asamblez.<br> E 1935 ec’h emezelas gant Unvaniezh ar Seiz Breur. Bloaz goude ez eas da brezident Strollad ar Vrezhonegerien, staliet e Pariz, hag int o embann [[SAV (kelaouenn)|SAV ar gelaouenn hollvrezhonek SAV]]. E 1941 ez eas da labourat e Roazhon evit skoazellañ Yann Fouere hag e kemeras karg sekretour-skridaozañ ar pemdezieg ''[[La Bretagne (kazetenn)|La Bretagne]]''.<br> Barnet e voe goude ar brezel ha kondaonet e voe d’an [[Divri broadel|divri broadel]], met e adkemeras ur post pennevezhier de Douarnenez e 1950. == Levrlennadurezh == * Lukian Raoul, ‘’Geriadur ar skrivagnerien hag ar yezhourien vrezhonek, Brest, Embannadurioù Al Liamm, 1992 * Fichenn savet gant Polis Prefeti Pariz e Gwengolo 1935. Eilet e-barzh [[Klaoda an Du]], ''Histoire d’un interdit : le breton à l’école’’, , Lesneven, Hor Yezh, 2000, p. p. 76-77 * Lionel Henry, ‘’Dictionnaire biographique du mouvement breton'', Fouenant, Yoran Embanner, 2013. Pennad : Audic, Robert. * Georges Cadiou, ''Emsav : dictionnaire critique, historique et biographique'', Speied, Coop Breizh, 2013. Pennad : Audic, Robert. [[Rummad:Brezhoned Pariz]] [[Rummad:Deskadurezh vrezhonek]] [[Rummad:Emsaverien Breizh]] 6f8d6mvairar52ay2ydpn0pv8klucji 2187648 2187639 2026-04-12T19:45:20Z ~2026-22723-79 90866 2187648 wikitext text/x-wiki {{LabourAChom}} '''Roparzh Audic''' (Robert Louis René Audic er marilhoù-kêr), ganet d’an 27 a viz Eost 1899 e [[Pondi]] ha marvet d’an 22 a viz Ebrel 1962 e Douarnenez, a la ur c’helenner, den mediaoù, hag ur stourmer evit ar brezhoneg. Ezel eus [[Kelc’h keltiek Pariz]] e lakaas e ranndi da vezañ sez [[Ar Brezoneg er Skol]]. Ezel eus ar [[Unvaniez ar Seiz Breur|Seiz Breur]] ha [[Strollad Broadel Breizh (1931-1944)|Strollad Broadel Breizh]] e voe rebechet dezhañ e obererezh e-pad an [[Eil Brezel-bed]] ha kondaonet e voe, a-raok bezañ dazbriet. == Buhez == Kelenner e a voe e dad , Charles Audic, e lise Janson de Sailly. Mont a reas da implijer en ur embregerezh kretadurezh. E 1934 ez eas da brezidant Kelc’h keltiek Pariz hag e roas kentelioù brezhoneg. Diouzh-se e kejas gant [[Yann Fouéré|Yann Fouere]], ken e savjont er bloazh-se Ar Brezoneg er Skol asamblez.<br> E 1935 ec’h emezelas gant Unvaniezh ar Seiz Breur. Bloaz goude ez eas da brezident Strollad ar Vrezhonegerien, staliet e Pariz, hag int o embann [[SAV (kelaouenn)|SAV ar gelaouenn hollvrezhonek SAV]]. E 1941 ez eas da labourat e Roazhon evit skoazellañ Yann Fouere hag e kemeras karg sekretour-skridaozañ ar pemdezieg ''[[La Bretagne (kazetenn)|La Bretagne]]''.<br> Barnet e voe goude ar brezel ha kondaonet e voe d’an [[Divri broadel|divri broadel]], met e adkemeras ur post pennevezhier de Douarnenez e 1950. == Levrlennadurezh == * Lukian Raoul, ‘’Geriadur ar skrivagnerien hag ar yezhourien vrezhonek, Brest, Embannadurioù Al Liamm, 1992 * Fichenn savet gant Polis Prefeti Pariz e Gwengolo 1935. Eilet e-barzh [[Klaoda an Du]], ''Histoire d’un interdit : le breton à l’école’’, , Lesneven, Hor Yezh, 2000, p. p. 76-77 * Lionel Henry, ‘’Dictionnaire biographique du mouvement breton'', Fouenant, Yoran Embanner, 2013. Pennad : Audic, Robert. * Georges Cadiou, ''Emsav : dictionnaire critique, historique et biographique'', Speied, Coop Breizh, 2013. Pennad : Audic, Robert. [[Rummad:Brezhoned Pariz]] [[Rummad:Deskadurezh vrezhonek]] [[Rummad:Emsaverien Breizh]] 4tu7sbql7c0iwhamiggo7wd817anwns 2187649 2187648 2026-04-12T19:48:13Z ~2026-22723-79 90866 2187649 wikitext text/x-wiki {{LabourAChom}} '''Roparzh Audic''' (Robert Louis René Audic er marilhoù-kêr), ganet d’an 27 a viz Eost 1899 e [[Pondi]] ha marvet d’an 22 a viz Ebrel 1962 e Douarnenez, a la ur c’helenner, den mediaoù, hag ur stourmer evit ar brezhoneg. Ezel eus [[Kelc’h keltiek Pariz]] e lakaas e ranndi da vezañ sez [[Ar Brezoneg er Skol]]. Ezel eus ar [[Unvaniez ar Seiz Breur|Seiz Breur]] ha [[Strollad Broadel Breizh (1931-1944)|Strollad Broadel Breizh]] e voe rebechet dezhañ e obererezh e-pad an [[Eil Brezel-bed]] ha kondaonet e voe, a-raok bezañ dazbriet. == Buhez == Kelenner e oa e dad, Charles Audic, e lise Janson de Sailly. Mont a reas da implijad en ur embregerezh kretadurezh. E 1934 ez eas da brezidant Kelc’h keltiek Pariz hag e roas kentelioù brezhoneg. Evel-se e kejas gant [[Yann Fouéré|Yann Fouere]], ken e savjont er bloaz-se Ar Brezoneg er Skol asambles.<br> E 1935 ec’h emezelas gant Unvaniezh ar Seiz Breur. Bloaz goude ez eas da brezident Strollad ar Vrezhonegerien, staliet e Pariz, hag int oc'h embann [[SAV (kelaouenn)|ar gelaouenn hollvrezhonek SAV]]. E 1941 ez eas da labourat da Roazhon evit skoazellañ Yann Fouere hag e kemeras karg sekretour-skridaozañ ar pemdezieg ''[[La Bretagne (kazetenn)|La Bretagne]]''.<br> Barnet e voe goude ar brezel ha kondaonet e voe d’an [[divri broadel]], met adkemer a reas ur post pennevezhier e Douarnenez e 1950. == Levrlennadurezh == * Lukian Raoul, ‘’Geriadur ar skrivagnerien hag ar yezhourien vrezhonek, Brest, Embannadurioù Al Liamm, 1992 * Fichenn savet gant Polis Prefeti Pariz e Gwengolo 1935. Eilet e-barzh [[Klaoda an Du]], ''Histoire d’un interdit : le breton à l’école’’, , Lesneven, Hor Yezh, 2000, p. p. 76-77 * Lionel Henry, ‘’Dictionnaire biographique du mouvement breton'', Fouenant, Yoran Embanner, 2013. Pennad : Audic, Robert. * Georges Cadiou, ''Emsav : dictionnaire critique, historique et biographique'', Speied, Coop Breizh, 2013. Pennad : Audic, Robert. [[Rummad:Brezhoned Pariz]] [[Rummad:Deskadurezh vrezhonek]] [[Rummad:Emsaverien Breizh]] 180dys6d582435s34ck3auuc7t45gzh 0 179831 2187644 2026-04-12T18:27:49Z Dishual 612 Pajenn krouet gant : "{{databox}} '''''Irish War News''''' a oa ur gazetenn [[Republikanerezh Iwerzhonat|republikan]] e [[Dulen]] e-kerzh [[Emsavadeg Pask]].<ref>{{cite web |author=<!-- not stated --> |date= |title= Rebellion in Wartime Ireland – Easter 1916|url= https://www.waterfordmuseum.ie/rebellion-in-wartime-ireland-easter-1916/|website= |location= |publisher= [[Waterford County Museum]]|access-date=}}</ref> Ar c'hentañ niverenn eus an ''Irish War News'' a oa bet gant Gaelic Pre..." 2187644 wikitext text/x-wiki {{databox}} '''''Irish War News''''' a oa ur gazetenn [[Republikanerezh Iwerzhonat|republikan]] e [[Dulen]] e-kerzh [[Emsavadeg Pask]].<ref>{{cite web |author=<!-- not stated --> |date= |title= Rebellion in Wartime Ireland – Easter 1916|url= https://www.waterfordmuseum.ie/rebellion-in-wartime-ireland-easter-1916/|website= |location= |publisher= [[Waterford County Museum]]|access-date=}}</ref> Ar c'hentañ niverenn eus an ''Irish War News'' a oa bet gant [[Gaelic Press]] d'ar 25 a viz Ebrel 1916, eil devezh an emsavadeg. Un dezrevell e oa bet eus kentañ devezh an emsavadeg. Eizh bloaz war-lec'h, e oa bet embannet an eil ha diwezhañ niverenn gant Gaelic Press evit lidañ 8vet deiz-ha-bloaz an emsavadeg.<ref>{{cite web |author=<!-- not stated --> |date= 20 April 1924|title= Irish War News Vol. 1., No. 2. The Irish Republic|url= https://republicanarchive.com/wp-content/uploads/2025/10/irish-war-news-easter-1924.pdf|website= The Irish Republican Digital Archive|location= [[Dublin]]|publisher= Irish War News|access-date=16 March 2026}}</ref> Ouzhpenn [[disklêraidur Republik Iwerzhon]], e oa an dokumant nemetañ o vezañ bet moullet gant pennañ emsavadeg pask.<ref>{{cite web |author=<!-- not stated --> |date= |title= Part 14 - 'Irish War News' (Vol. 1, No. 1) |url= https://catholicarchives.ie/index.php/irish-war-news-vol-1-no-1|website= |location= |publisher= Catholic Archives|access-date=15 March 2026}}</ref> [[Restr:Sign about Irish War News in Drumcondra (Copyrighted publications are blurred).jpg|thumb|Pannel a-ziwar brezel gant an Irish War News [[Drumcondra, Dulen|Drumcondra]] (an dafar dinwan gwirioù a zo kuzhet)]] == Notennoù ha daveennoù == {{Daveoù}} [[Rummad:Kazetennoù aet da get]] [[Rummad:Kazetennoù Iwerzhon]] [[Rummad:Emsavadeg Pask]] [[Rummad:Broadelouriezh Iwerzhon]] 2n1ydqd2jnl5p7h07z1vd0ktma6rqjg 2187645 2187644 2026-04-12T18:32:54Z Dishual 612 2187645 wikitext text/x-wiki {{databox}} '''''Irish War News''''' a oa ur gazetenn [[Republikanouriezh iwerzhonat|republikan]] e [[Dulen]] e-kerzh [[Emsavadeg Pask]].<ref>{{cite web |author=<!-- not stated --> |date= |title= Rebellion in Wartime Ireland – Easter 1916|url= https://www.waterfordmuseum.ie/rebellion-in-wartime-ireland-easter-1916/|website= |location= |publisher= [[Waterford County Museum]]|access-date=}}</ref> Ar c'hentañ niverenn eus an ''Irish War News'' a oa bet gant [[Gaelic Press]] d'ar 25 a viz Ebrel 1916, eil devezh an emsavadeg. Un dezrevell e oa bet eus kentañ devezh an emsavadeg. Eizh bloaz war-lec'h, e oa bet embannet an eil ha diwezhañ niverenn gant Gaelic Press evit lidañ 8vet deiz-ha-bloaz an emsavadeg.<ref>{{cite web |author=<!-- not stated --> |date= 20 April 1924|title= Irish War News Vol. 1., No. 2. The Irish Republic|url= https://republicanarchive.com/wp-content/uploads/2025/10/irish-war-news-easter-1924.pdf|website= The Irish Republican Digital Archive|location= [[Dublin]]|publisher= Irish War News|access-date=16 March 2026}}</ref> Ouzhpenn [[disklêraidur Republik Iwerzhon]], e oa an dokumant nemetañ o vezañ bet moullet gant pennañ emsavadeg pask.<ref>{{cite web |author=<!-- not stated --> |date= |title= Part 14 - 'Irish War News' (Vol. 1, No. 1) |url= https://catholicarchives.ie/index.php/irish-war-news-vol-1-no-1|website= |location= |publisher= Catholic Archives|access-date=15 March 2026}}</ref> [[Restr:Sign about Irish War News in Drumcondra (Copyrighted publications are blurred).jpg|thumb|Pannel a-ziwar brezel gant an Irish War News [[Drumcondra, Dulen|Drumcondra]] (an dafar dinwan gwirioù a zo kuzhet)]] == Notennoù ha daveennoù == {{Daveoù}} [[Rummad:Kazetennoù aet da get]] [[Rummad:Kazetennoù Iwerzhon]] [[Rummad:Emsavadeg Pask]] [[Rummad:Broadelouriezh Iwerzhon]] epnwjc1m0a5guhi5ilssgysh77kzznp