Wikipedia brwiki https://br.wikipedia.org/wiki/Degemer MediaWiki 1.47.0-wmf.7 first-letter Media Dibar Kaozeal Implijer Kaozeadenn Implijer Wikipedia Kaozeadenn Wikipedia Restr Kaozeadenn Restr MediaWiki Kaozeadenn MediaWiki Patrom Kaozeadenn Patrom Skoazell Kaozeadenn Skoazell Rummad Kaozeadenn Rummad TimedText TimedText talk Modulenn Kaozeadenn modulenn Event Event talk 0 11561 2193267 2081332 2026-06-17T23:52:43Z InternetArchiveBot 61915 O saveteiñ 1 mammenn hag o tikedenniñ 0 evel marv.) #IABot (v2.0.9.5 2193267 wikitext text/x-wiki {{Infobox kumunioù Breizh | anv = Bodiliz | anvOfisiel = ''Bodilis'' | skeudenn = Bretagne Finistere Bodilis1 tango7174.jpg | alc'hwez = Iliz-parrez Bodiliz | ardamezioù = Blason ville fr Bodilis (Finistère).svg | bro = {{Bro-Leon}} | departamant = [[Penn-ar-Bed]] | arondisamant = [[Arondisamant Montroulez|Montroulez]] | etrekumuniezh = [[Kumuniezh kumunioù Bro Landivizio|KK Bro Landivizio]] | bro velestradurel = [[Bro Montroulez]] | kanton = [[Kanton Landivizio|Landivizio]] | insee = 29010 | cp = 29400 | maer = Albert Moysan | amzer-gefridi = [[2014]]-[[2020]] | gorread = 20.08 | hedred = -4.115556 | ledred = 48.530833 | uk = | ubi = | ubr = | lec'hienn web = [http://www.bodilis.org Ti-kêr] }} '''Bodiliz''' ({{LFE|[boˈdiːlis]}}) zo ur gumun e [[Breizh]], e [[kanton Landivizio]] e [[Bro-Leon]]. == Douaroniezh == == Istor == === {{XXvet kantved}} === ===== [[Brezel-bed kentañ]] ===== * Mervel a reas 68 gwaz abalamour d'ar brezel, eleze 3,60% ag ar boblañs hervez an niveradeg bet graet e 1911<ref>[http://www.memorialgenweb.org/memorial3/html/fr/resultcommune.php?idsource=32899&dpt=29 Memorial Genweb]</ref>. == Monumantoù ha traoù heverk == === Iliz katolik Itron-Varia === <gallery> Bretagne Finistere Bodilis1 tango7174.jpg|Iliz Itron-Varia Vodiliz. Bretagne Finistere Bodilis2 tango7174.jpg Bretagne Finistere Bodilis3 tango7174.jpg Bretagne Finistere Bodilis4 tango7174.jpg|E-barzh an iliz. Bretagne Finistere Bodilis5 tango7174.jpg|An [[aoter]]. </gallery> * An ilz katolik, {{XVIvet kantved}}. <gallery> 153_Bodilis.jpg|Monumant ar re varv. </gallery> * Monumant ar re varv. == Emdroadur ar boblañs abaoe 1962 == {{Demografiezh |titl=Niver a annezidi |dimx= |dimy= |popmax=1700 |passo1=200 |passo2=100 |bl1=1962 |bl2=1968 |bl3=1975 |bl4=1982 |bl5=1990 |bl6=1999 |bl7=2006 |bl8=2012 |bl9=2021 |p1=1114 |p2=1035 |p3=1076 |p4=1209 |p5=1222 |p6=1302 |p7=1493 |p8=1563 |p9=1677 |mammenn=EBSSA }} == Melestradurezh == == Tud == ===Tud bet ganet eno=== * [[1861]] : [[Guillaume Héliès]], beleg ha skrivagner brezhonek * [[1867]] : [[Loeiz Mari ar Floc'h|Loeiz ar Floc'h]] "Plakoù", skrivagner brezhonek * [[1937]] : [[Job an Irien]], beleg ha skrivagner brezhonek == Gevelliñ == *[[Holbeton]], {{Bro-Saoz}} (1992) == Liammoù diavaez == {{Commonscat|Bodilis}} *{{fr}} [http://www.bodilis.org Lec'hienn ar gumun] *{{br}} [https://web.archive.org/web/20160307075652/http://www.geobreizh.bzh/geobreizh/bre/keriou-fichenn.asp?insee_ville=29010 Bodiliz war lec'hienn Geobreizh] == Dave ha notennoù== {{Daveoù}} [[Rummad:Kumunioù Penn-ar-Bed]] [[Rummad:Kumunioù Bro-Leon]] fw1u306kgffpcbtbm0sa0n3lbekmcl9 0 11564 2193266 2189736 2026-06-17T23:49:34Z InternetArchiveBot 61915 O saveteiñ 1 mammenn hag o tikedenniñ 0 evel marv.) #IABot (v2.0.9.5 2193266 wikitext text/x-wiki {{Infobox kumunioù Breizh | anv = Boc'harzh | anvOfisiel = ''Bohars'' | skeudenn = Mairie_de_Bohars,_Finistère.JPG | alc'hwez = Ar maerdi. | ardamezioù = Blason de la ville de Bohars (Finistère).svg | bro = [[Bro Leon]] | departamant = [[Penn-ar-Bed]] | arondisamant = [[Arondisamant Brest|Brest]] | etrekumuniezh = [[Brest Meurgêr ar Mor]] | bro velestradurel = [[Bro Brest]] | kanton = [[Kanton Brest-Ar Gazeg Wenn-Boc'harzh-Gwiler-Leon|Brest-Ar Gazeg Wenn-Boc'harzh-Gwiler-Leon]] <small>(betek 2015)</small> </br> [[Kanton Brest-4|Brest-4]] <small>(abaoe 2015) | insee = 29011 | cp = 29820 | maer = Armel Gourvil | amzer-gefridi = [[2020]]-[[2026]] | gorread = 7.27 | hedred = -4.512223 | ledred = 48.430278 | uk = | ubi = 3 | ubr = 93 | lec'hienn web = [http://www.mairie-bohars.fr Ti-kêr] }} '''Boc'harzh''' ({{LFE|[boˈɣars]}}) zo ur gumun e [[Bro-Leon]], e [[kanton Brest-4]], e departamant [[Penn-ar-Bed]], e gwalarn [[Breizh]]. == Douaroniezh == * War lez ar stêr [[Penfell]] emañ ar gumun. == Brezhoneg == === Ar Brezoneg er Skol === * 1934-1936: ar c'huzul-kêr a savas a-du gant ar mennad skignet gant al luskad [[Ar Brezoneg er Skol|Ar Brezoneg er Skol (ABES)]] evit kelennadurezh ar brezhoneg er skol<ref>[[Marsel Guieysse]], ''La langue bretonne : ce qu'elle fut, ce qu'elle est, ce qui se fait pour elle et contre elle'', pajenn 264, Kemper, Nouvelles Éditions Bretonnes, 1936 </ref>. == Istor == === [[Dispac'h Gall]] === * Dekred ar 26 a viz Du [[1790]] war al le ret: e penn-kentañ [[1791]] e voe nac'het al le ouzh [[Lezenn evit lakaat ar gloer da vezañ keodedourien|ar Roue, ar vro hag al lezennoù]] gant ur c'hure, Hervé Riou e anv<ref>[[Kristof Jezegoù]], ''Hor Bro e-pad ar Revolusion'', Ti-moullañ Ar Bobl, Karaez, 1915, pajenn 41</ref>. === {{XXvet kantved}} === ===== [[Brezel-bed kentañ]] ===== * Mervel a reas 30 gwaz abalamour d'ar brezel, eleze 3,37% ag ar boblañs hervez an niveradeg bet graet e 1911<ref>[http://www.memorialgenweb.org/memorial3/html/fr/resultcommune.php?idsource=14348&dpt=29 Memorial Genweb] </ref>. ==== [[Eil brezel-bed]] ==== * Merval a reas c’hwec’h den ag ar gumun abalamour d'ar brezel<ref>[http://www.memorialgenweb.org/memorial3/html/fr/resultcommune.php?idsource=14348&dpt=29 Memorial Genweb]</ref>. ==== Brezelioù didrevadennañ ==== ===== [[Brezel Aljeria]] ===== * Mervel a reas daou vilour eus ar gumun<ref>[http://www.memorialgenweb.org/memorial3/html/fr/resultcommune.php?idsource=14348&dpt=29 Memorial Genweb]</ref>. == Monumantoù ha traoù heverk == <gallery> Monument aux morts - Bohars-29.jpg </gallery> * Monumant ar re varv. == Emdroadur ar boblañs abaoe 1962 == {{Demografiezh |titl=Niver a annezidi |dimx= |dimy= |popmax=4000 |passo1=500 |passo2=200 |bl1=1962 |bl2=1968 |bl3=1975 |bl4=1982 |bl5=1990 |bl6=1999 |bl7=2006 |bl8=2012 |bl9=2013 |bl10=2021 |p1=840 |p2=909 |p3=1361 |p4=2887 |p5=3043 |p6=3170 |p7=3288 |p8=3512 |p9=3528 |p10=3615 |mammenn=EBSSA }} == Tud == ===Tud marvet eno=== *[[1975]] : [[Yann ar Gall]], barzh ha skrivagner brezhonek *[[2012]] : [[Christian-Joseph Guyonvarc'h|Christian-J. Guyonvarc'h]], keltiegour. == Gevelliñ == *[[Ventimiglia di Sicilia]], {{Sikilia}} *[[Tarporley]], {{Bro-Saoz}} (1983) == Liammoù diavaez == {{Commonscat|Bohars}} *{{fr}} [https://web.archive.org/web/20210511103356/https://www.mairie-bohars.fr/ Lec'hienn an ti-kêr] *{{br}} [https://web.archive.org/web/20160307080434/http://www.geobreizh.bzh/geobreizh/bre/keriou-fichenn.asp?insee_ville=29011 Boc'harzh war lec'hienn Geobreizh] == Dave ha notennoù== {{Daveoù}} [[Rummad:Kumunioù Penn-ar-Bed]] [[Rummad:Kumunioù Bro-Leon]] [[Rummad:Ar Brezoneg er Skol]] htyw9nqyw849o50danjzr36g6mpqx91 0 11570 2193268 2081339 2026-06-18T01:01:58Z InternetArchiveBot 61915 O saveteiñ 1 mammenn hag o tikedenniñ 0 evel marv.) #IABot (v2.0.9.5 2193268 wikitext text/x-wiki {{Infobox kumunioù Breizh | anv = Brelez | anvOfisiel = ''Brélès'' | skeudenn = Kergroades chateau.jpg | alc'hwez = Maner Kergroadez. | ardamezioù = Blason Brélès fr Finistère.svg | bro = [[Bro-Leon]] | departamant = [[Penn-ar-Bed]] | arondisamant = [[Arondisamant Brest|Brest]] | etrekumuniezh = [[Kumuniezh kumunioù Bro an Hirwazh|KK Bro an Hirwazh]] | bro velestradurel = [[Bro Brest]] | kanton = [[kanton Gwitalmeze|Gwitalmeze]]<small> (betek 2015)</small> <br /> [[Kanton Lokournan|Lokournan]] <small>(abaoe 2015)</small> | insee = 29017 | cp = 29810 | maer = Guy Colin | amzer-gefridi = [[2014]]-[[2020]] | gorread = 14.06 | hedred = -4.712222 | ledred = 48.478889 | uk = | ubi = 0 | ubr = 98 | lec'hienn web = [http://breles.fr Ti-kêr] }} '''Brelez''' ({{LFE|[breˈleːs]}}) zo ur gumun e [[Bro-Leon]] e [[Kanton Lokournan]], e departamant [[Penn-ar-Bed]], e gwalarn [[Breizh]]. == Douaroniezh == <gallery> 450_Aber_Ildut.jpg 437 Aber Ildut Bel-Air.jpg 436 Aber Ildut Bel-Air.jpg </gallery> * Treuzet eo ar gumun gant an [[Aber Ildud]]. == Anv == *''Brelles'' e 1647. Gerdarzh ː ''bren-'' = torgenn, krec'h, ha ''-les'' = kastell<ref>Bernard Tanguy : ''Dictionnaire des noms de communes, trèves et paroisses du Finistère''. Chasse-Marée. ArMen. 1990</ref>. == [[Ardamezouriezh|Ardamezioù]] == ''En glazur, mantellet en geot karget gant peder brizhenn erminig en argant treustellet ; e dri zour en sabel mogeriet en argant, 2 balirant, 1 ouzh beg ; ouzh kondon e gastell en argant, digoret ha dedoullet en glazur, mogeriet en sabel.'' == Istor == === {{XXvet kantved}} === ===== [[Brezel-bed kentañ]] ===== * Mervel a reas 32 waz abalamour d'ar brezel, da lâret eo 3,55% ag ar boblañs hervez an niveradeg bet graet e 1911<ref>[http://www.memorialgenweb.org/memorial3/html/fr/resultcommune.php?idsource=15037&dpt=29 Memorial Genweb]</ref>. ====[[Eil Brezel-bed]]==== * Mervel a reas pevar den ag ar gumun abalamour d'ar brezel<ref>[http://www.memorialgenweb.org/memorial3/html/fr/resultcommune.php?idsource=15037&dpt=29 Memorial Genweb]</ref>. * Un nijerez [[Messerschmitt Bf 109|Me 109]] E-7 (marilhet WNr 7671 ) « 1 melen » eus an [[aerlu]] [[alaman]] (''[[Luftwaffe (1933-1945)|Luftwaffe]]'') a gouezhas er gumun d'ar [[24 Gouhere|24 a viz Gouhere]] [[1941]], gloazet e voe an nijour<ref>[http://www.absa3945.com/Pertes%20Bretagne/Finistere/pertes_luftwaffe_finistere.html Pertes Luftwaffe Finistère]</ref>. * D'an [[31 a viz Genver]] [[1942]] e kouezhas un nijerez [[Avro Manchester|Manchester I]] marilhet L7472 ha kodet QR-? eus ar ''61st Squadron'' eus ar [[Royal Air Force]] ([[aerlu]] ar [[Rouantelezh-Unanet]]) e Brelez; pevar nijour a varvas, beziet int e Bered Kerfaotraz e [[Brest]], daou all a voe tapet gant an [[Alamagn|Alamaned]] hag unan all a c'hellas achap<ref>[http://www.absa3945.com/Pertes%20Bretagne/Finistere/pertes_raf_finistere.html Pertes RAF Finistère]</ref>. == Brezhoneg == ;Ar Brezoneg er Skol * 1934-1936: ar c'huzul-kêr a savas a-du gant ar mennad skignet gant al luskad [[Ar Brezoneg er Skol]] (ABES) evit kelennadurezh ar brezhoneg er skol<ref>[[Marsel Guieysse]], ''La langue bretonne : ce qu'elle fut, ce qu'elle est, ce qui se fait pour elle et contre elle'', pajenn 264, Kemper, Nouvelles Éditions Bretonnes, 1936</ref>. == Monumantoù ha traoù heverk == <gallery> Monument aux morts - Brélès-29.jpg|Monumant d'an dud lazhet er [[Brezel-bed kentañ]]. Manoir Brescanvel.jpg|Maner Breskanvel. </gallery> * Monumant ar re varv. *[[Maner Bel-Air]]. *[[Maner Breskanvel]]. *[[Maner Kergroadez]]. *[[Maner Keroulaz (Brelez)|Maner Keroulaz]]. <gallery> Eglise Brélès 1900 -.jpg|An iliz katolik tro 1900. 33 Eglise Brélès.jpg|An iliz katolik bremañ. 31 Eglise Plourin.jpg|An iliz katolik ha porzh ar marv. </gallery> * Iliz katolik ''Intron-Varia''. == Emdroadur ar boblañs abaoe 1962 == {{Demografiezh |titl=Niver a annezidi |dimx= |dimy= |popmax=900 |passo1=100 |passo2=20 |bl1=1962 |bl2=1968 |bl3=1975 |bl4=1982 |bl5=1990 |bl6=1999 |bl7=2006 |bl8=2012 |bl9=2013 |bl10=2021 |p1=689 |p2=624 |p3=528 |p4=600 |p5=763 |p6=749 |p7=792 |p8=846 |p9=865 |p10=860 |mammenn=EBSSA }} == Liammoù diavaez == {{Commonscat|Brélès}} *{{br}} [https://web.archive.org/web/20160307080105/http://www.geobreizh.bzh/geobreizh/bre/keriou-fichenn.asp?insee_ville=29017 Brelez war lec'hienn Geobreizh] == Notennoù ha daveoù == {{Daveoù}} [[Rummad:Kumunioù Penn-ar-Bed]] [[Rummad:Kumunioù Bro-Leon]] [[Rummad:Ar Brezoneg er Skol]] [[Rummad:Nijerezioù alaman aet d'ar strad e Breizh e-pad an Eil brezel-bed]] [[Rummad:Nijerezioù ar C'hommonwealth aet d'ar strad e Breizh e-pad an Eil brezel-bed]] s315yc1tfb2ysciapvppxprye1mxfxp 0 11574 2193270 2192384 2026-06-18T01:33:48Z InternetArchiveBot 61915 O saveteiñ 1 mammenn hag o tikedenniñ 0 evel marv.) #IABot (v2.0.9.5 2193270 wikitext text/x-wiki {{Infobox kumunioù Breizh | anvOfisiel = Brignogan-Plage | skeudenn = Brignogan-Plages - Anse de Pontusval DSC00020.JPG | alc'hwez = An aod kostez Pontusval. | ardamezioù = | bro = {{Bro-Leon}} | departamant = [[Penn-ar-Bed]] | arondisamant = [[Arondisamant Brest|Brest]] | etrekumuniezh = [[Bro Lesneven hag Aod ar Mojennoù|KK bro Lesneven hag aod ar Mojennoù]] | bro velestradurel = [[Bro Brest]] | kanton = [[Kanton Lesneven|Lesneven]] | insee = 29021 | cp = 29890 | maer = Jean-Clément Zion | amzer-gefridi = [[2014]]-[[2016]] | hedred = -4.324722 | ledred = 48.665278 | uk = | ubi = 0 | ubr = 25 | poblañs = 736 | gorread = 3.6 | deiziad-poblañs = 2014 }} '''Brignogan''' ({{LFE|[briˈɲoːɡãn]}}) a oa ur gumun e [[Bro-Leon]] e [[kanton Lesneven]], e departamant [[Penn-ar-Bed]], e gwalarn [[Breizh]]. An anv gallek ''Brignogan-Plages'' a ziskouez fraezh penaos e c'haller divrezhonekaat an anvioù-lec'hioù [[brezhonek]]. === Stummoù skrivet === * '''Brignaugan''', {{XVIIvet kantved}}. === Gerdarzh === * Bernard Tanguy ː eus an henvrezhoneg ''bren'', hag n anv-den ''Ogan''. * Hervé Abalain : an dibenn ''*-an'' e c'hellfe dont eus ''*cann'', "gwenn". * Daniel Delattre (2004) : ar ger ''Plages'' zo bet staget ouzh Brignogan e 1936 evit lakaat da dalvezout al lec'h kouronkiñ, o vont war gresk adalek an {{XIXvet kantved}}. == Istor == Brignogan, rann eus [[Plouneour-Traezh]], e oa en [[eskopti Leon]]. Staget eo bet ouzh [[Eskopti Kemper ha Leon|hini Kemper ha Leon]] e-kerzh an [[Dispac'h Gall]]. Kumun Brignogan zo bet distaget diouzh hini Blouneour-Traezh e 1934. Ar barrez zo bet distaget d'ar 7 a viz Mezheven 1935. ==={{XXvet kantved}}=== ===== [[Brezel-bed kentañ]] ===== * Mervel a reas 40 gwaz eus Brignogan abalamour d'ar brezel<ref>[http://www.memorialgenweb.org/memorial3/html/fr/resultcommune.php?idsource=17620&dpt=29 Memorial Genweb]</ref>. ===== [[Eil Brezel-bed]] ===== * Mervel a reas unnek den ag ar gumun abalamour d'ar brezel<ref>[https://www.memorialgenweb.org/memorial3/html/fr/resultcommune.php?idsource=17620&dpt=29 Memorial Genweb]</ref>. * D'an [[18 a viz Kerzu]] [[1941]] e kouezhas un nijerez [[Hawker Hurricane|Hurricane II]] kodet NV-? eus ar ''44th Squadron'' eus ar [[Royal Air Force]] ([[aerlu]] ar [[Rouantelezh-Unanet]]) e Brignogan; mervel a reas he levier, douaret eo e bered ar gumun<ref>[http://www.absa3945.com/Pertes%20Bretagne/Finistere/pertes_raf_finistere.html Pertes RAF Finistère]</ref>. ==== Brezelioù didrevadennañ ==== ===== [[Brezel Aljeria]] ===== * Mervel a reas pevar milour eus ar gumun <ref>[http://www.memorialgenweb.org/memorial3/html/fr/resultcommune.php?idsource=17620&dpt=29 Memorial Genweb]</ref>. === {{XXIvet kantved}} === *Kendeuzet e oa bet gant [[Plouneour-Traezh]] d'ar 1{{añ}} a viz Genver 2017 d'ober ur gumun nevez : [[Plouneour-Traezh-Brignogan]]. == Brezhoneg == * D'ar 7 a viz Gouere [[2011]] e oa bet votet ar garta [[Ya d'ar brezhoneg]] gant kuzul-kêr ar gumun da dizhout live 2. == Monumantoù ha traoù heverk == * Iliz santez Bernadette. * Chapel Paol. * Chapel ar Skluz. * [[Peulvan Pontusval]] * Monumant ar re varv, luc'hskeudenn<ref>[https://www.memorialgenweb.org/memorial3/html/fr/photo.php?id_source=17620 Memorial Genweb] </ref>. === Bezioù ar C'hommonwealth e bered ar gumun === {| class = "wikitable" |- ! Bro !! Niver a soudarded |- |{{Kanada (1921-1957)}} ||9 ([[Morlu]]) (8 anezhe a zo chomet dianav) |- |{{Rouantelezh-Unanet}} ||1 ([[Royal Air Force|Aerlu]]) |- |'''Hollad''' ||'''10''' |} Mervel a rejont e-pad an [[Eil Brezel Bed]]<ref>[http://www.cwgc.org/search/cemetery_details.aspx?cemetery=2086403&mode=1 Commonwealth War Graves Commission]</ref>, an nijour d'an [[8 a viz Kerzu]] [[1941]] pa gouezhas e garr-nij (''[[Hawker Hurricane|Hurricane II]]'' marilhet ''Z51551'' ha kodet ''NV-?'') e Brignogan<ref>[http://www.absa3945.com/Pertes%20Bretagne/Finistere/pertes_raf_finistere.html Pertes R.A.F Finistère]</ref>, ar vartoloded d'an [[28 a viz Ebrel]] [[1944]], pa voe kaset o bag, an ''destroyer'' ''HMCS Athabaskan'', d'ar strad gant an tarzher [[Alamagn|alaman]] ''Elbing T-24''<ref>[http://www.seconde-guerre.com/chronologie/chronologie-avril-1944.html Chronologie d'avril 1944]</ref>{{,}}<ref>[https://web.archive.org/web/20120523230523/http://webhome.idirect.com/~kettles/uncle/inmemory.html Athabakan Burial Sites]</ref>. == Emdroadur ar boblañs abaoe 1962 == {{Demografiezh |titl=Niver a annezidi |dimx= |dimy= |popmax=1115 |passo1=100 |passo2=20 |bl1=1962 |bl2=1968 |bl3=1975 |bl4=1982 |bl5=1990 |bl6=1999 |bl7=2006 |bl8=2012 |bl9=2013 |p1=1115 |p2=1052 |p3=1039 |p4=881 |p5=836 |p6=849 |p7=849 |p8=742 |p9=740 |mammenn=EBSSA }} == Gevelliñ == *[[Eglosbrek|Eglosbrek-Poll an Wragh]], {{Kernev-Veur}} == Levrlennadur== * René COUFFON et Alfred LE BARS : ''Répertoire des Églises et chapelles du Diocèse de Quimper et de Léon''. 1959. Adembannadur Kuzul Jeneral Penn ar Bed. 1988. * Bernard TANGUY : ''Dictionnaire des noms de communes, trèves et paroisses du Finistère.'' 1990 * Embannadurioù FLOHIC : ''Le patrimoine des communes du Finistère''; 1998 * Hervé ABALAIN : ''Les noms de lieux bretons''. Universels Gisserot. 2000. * Daniel DELATTRE : ''Le Finistère. Les 283 communes.'' Embannadurioù Delattre. 2004. == Liammoù diavaez == {{Commons|Brignogan-Plages}} *{{fr}} [https://web.archive.org/web/20220309081851/https://www.cotedeslegendes.bzh/ Ti an douristed] *{{br}} [https://web.archive.org/web/20160307080431/http://www.geobreizh.bzh/geobreizh/bre/keriou-fichenn.asp?insee_ville=29021 Brignogan war lec'hienn Geobreizh] == Daveoù ha notennoù== {{Daveoù}} [[Rummad:Kumunioù kozh Penn-ar-Bed]] [[Rummad:Kumunioù Bro-Leon]] [[Rummad:Bro Bagan]] [[Rummad:Bezioù-brezel ar C'hommonwealth e Penn-ar-Bed]] [[Rummad:Nijerezioù ar C'hommonwealth aet d'ar strad e Breizh e-pad an Eil brezel-bed]] f3zjkjx2sb7dbddg20brrlb2wkmh0z1 0 14790 2193292 1468925 2026-06-18T10:40:31Z InternetArchiveBot 61915 O saveteiñ 1 mammenn hag o tikedenniñ 0 evel marv.) #IABot (v2.0.9.5 2193292 wikitext text/x-wiki {{Patrom:Aernijerezh}} '''Denim Air''' a zo ur gompagnunezh nijerezed izelvroat lec'hiet e [[Eindhoven]]. == Liammoù diavaez == *[https://web.archive.org/web/20090101041146/http://www.denimair.nl/ Lec'hienn ofisiel] [[Rummad:Kompagnunezhioù nijerezed]] efnr3sb26tnvgc2sw0p53fqpiqwz25s 0 31531 2193295 2012966 2026-06-18T11:30:15Z InternetArchiveBot 61915 O saveteiñ 1 mammenn hag o tikedenniñ 0 evel marv.) #IABot (v2.0.9.5 2193295 wikitext text/x-wiki [[Restr:Velázquez - El Triunfo de Baco o Los Borrachos (Museo del Prado, 1628-29).jpg|300px|thumb|''[[Los borrachos o el triunfo de Baco]]'' gant [[Diego Velázquez]] e 1629.]] '''Dionysos''' (Διώνυσος pe Διόνυσος e [[henc'hresianeg]]) a oa unan eus doueed [[Henc'hres]], mab da [[Zeus]] ha [[Semele]]. Doue ar [[gwin]] e oa. Ne oa ket o chom war menez [[Olympos]] gant an doueed all avat, atav e veze o kantren, pe o vambochat. [[Bacchus]] e oa anvet gant ar Romaned. == Ar mojennoù == === Bugaleaj === Marvet e oa Semele, [[serc'h]] Zeus, ha hi dougerez. Evit saveteiñ ar bugel e oa bet tennet eus he c'hof gant Zeus ha lakaet gantañ en e vorzhed da c'hortoz an nav miz dleet a-raok bezañ ganet. Pa voe ganet e voe roet d'ar roue [[Athamas]] ha d'e wreg [[Ino]] da ziwall. Met dont a reas [[Hera]], gwreg Zeus da c'houzout kement-se, ha ret e voe d'ar bugel te'hel. Redek bro a reas neuze. [[Restr:Dionysus Qingdao beer.jpg|thumb|260px|Delwenn Dionysos, savet da 100{{vet}} deiz-ha-bloaz ar bier Qingdao, e [[Qingdao]], [[Shandong]], [[Sina]].]] === Gwragez ha bugale === Pa oa [[Theseüs]] o tistreiñ eus [[Kreta]] gant [[Ariadne]], lazhet gantañ ar [[Minotaoros]], en em gavas gant Dionysos en un enezenn. Lezel a reas e wreg gant an doue ha mont kuit da [[Aten]] en-dro. Ha Dionysos da gas e wreg d'an Olympos, ha da genderc'hel gant e vuhez bambocher. Digant [[Althaia]], rouanez [[Kalydon]], en doe ur mab, [[Meleagros]], a voe advabet gant pried Althaia, [[Oineüs]]. Digant [[Afrodite]] en doe ur mab, [[Priapos]]. == Liammoù diavaez == {{commons|Dionysus|Dionysos}} * {{en}} [http://www.theoi.com/Olympios/Dionysos.html Theoi Project, Dionysos] * {{en}} [http://www.crystalrivers.com/prayers/dionysus.html Hymn to Dionysus] * {{en}} [https://web.archive.org/web/20110513104726/http://www.xs4all.nl/~schuffel/english/bacchus/ Skeudennoù diwar-benn Bacchus / Dionysos] * {{en}} [http://www.baubo5.com/dionysos.html Dionysos Links and Booklist] (ur bern liammoù) [[Rummad:Dionysos]] [[Rummad:Doueed Hellaz]] g478v42bekm73d556d9wtka0fq72raz 0 31604 2193254 2086808 2026-06-17T20:17:59Z InternetArchiveBot 61915 O saveteiñ 1 mammenn hag o tikedenniñ 0 evel marv.) #IABot (v2.0.9.5 2193254 wikitext text/x-wiki {{Stumm an titl|''Bacchus'' (Caravaggio)}} [[File:Baco, por Caravaggio.jpg|thumb|upright 1.5|''Bacchus'']] '''''Bacchus''''' ('''''Bacco''''' an anv [[italianek]]) zo un daolenn gant al [[Livouriezh|livour]] [[italia]]n [[Caravaggio]] war-dro ar bloaz [[1595]], war-ziskouez en [[Uffizi]] e [[Firenze]]. Gwelout a reer ur [[Bacchus]] yaouank-flamm, gant [[rezin]] ha delioù [[gwini]] war e benn, e viz o c'hoari gant kordenn zu e [[sae]] wenn joget. Ur pladad [[frouezh]] zo dirazañ war un daol vaen hag ur garafennad [[gwin]] ruz. En e zorn kleiz emañ o terc'hel ur [[gobed|c'hobedad]] win hag e seblant pediñ an arvester da zont d'evañ gantañ. Marteze e oa bet Caravaggio o labourat gant ur [[melezour]], abalamour m'emañ ar c'hrennard o terc'hel e vanne en e zorn kleiz<ref>{{en}} {{cite web|url=http://www.artble.com/artists/caravaggio/paintings/bacchus|title=''Bacchus'' @ Artble|accessdate=13/02/2024}}</ref>. == Pennadoù kar == * [[Bacchus]] * [[Bacchus bihan klañv]] ==Notennoù== {{Daveoù}} == Liammoù == * [https://web.archive.org/web/20110513104726/http://www.xs4all.nl/~schuffel/english/bacchus/ Iconographic Themes in Art: Bacchus | Dionysos] [[Rummad:Dionysos]] [[Rummad:Livadurioù Caravaggio]] [[Rummad:Mirdi an Ofisoù]] cff74ic3hdw5s4m1227qus8ihpf9x7k 0 33239 2193269 2191931 2026-06-18T01:20:59Z InternetArchiveBot 61915 O saveteiñ 1 mammenn hag o tikedenniñ 0 evel marv.) #IABot (v2.0.9.5 2193269 wikitext text/x-wiki [[Image:Confiance_Kent_fight.jpg|thumb|right|250px|''La Confiance'' (18 kanol ha 190 den) o kemer ar ''C'h/Kent'' (40 kanol ha 437 den). gant [[Ambroaz Loeiz Garneray|Ambroise-Louis Garneray]], dindan Surcouf, d'ar mare-se.]] Implijet eo bet alies ar '''brezel kourserezh''', e-pad ar brezelioù, gant unan eus an enebourien abalamour da greskiñ e nerzh war vor a-enep un enebour a vestronie ar morioù mui-pe-vui. Ur [[Kourserezh|c'hourser]] a oa ur vag prevez aotreet gant ur stad da dagañ bigi ar broioù enebour dre lizhiri kourserezh. Graet e vez kourserien eus ar voraerien a rene ar brezel-se. == Istor == Droukvesket alies gant al [[Laer-mor|Laeron-vor]], '''ar gourserion''' zo un doare [[goprad|gopridi]]. Implijout a raent listri bihan, prim hag eskuit peurliesañ evit abourzhañ listri all war vor, kentoc'h dre souezh evit dre nerzh. Pa veze ar voull gante e oant gouest da gemer bigi kalz brasoc'h evit o re (da skouer kemeridigezh ar ''C'h/Kent'' gant [[flutenn]] [[Surcouf]] ''la Confiance'' d'an 31 a viz [[Eost]] [[1800]]). E-pad ul lodenn vat eus an XVIIIvet kanved, hag e-doug an [[Dispac'h gall]] hag an [[Impalaeriezh c'hall kentañ]], e oa bet implijet ar [[strategiezh]]-se gant ar C'hallaoued a-enep ar [[Saozon]]. E-pad an daou vrezel bed ivez e paramantas ar morlu alaman listri kenwerzh evit brezeliñ ouzh listri kenwerzh ar gevredidi e lec'hioù ma ne oa ket bras a-walc'h an dañjer evit ma vefe aozet steudadoù-listri gante ([[Meurvor Indian]], [[Meurvor Habask]], su ar [[Meurvor Atlantel]]). Avanturio ar Gourserien a vez birvidik alies met ne veze ket ken bras o fouez war red ar brezel. ==Preizhoù == Pa zistro ur c'hourser d'ar porzh gant ul lestr en doa tapet, Hemañ a veze gwerzhet d'an inkant peurliesañ. Disoc'h ar gwerzh a veze neuze rannet etre ar re o doa kenlabouret evit kemer al lestr enebour en urzh da-heul : *Ar [[roue]] a reseve etre 20 ha 40 % (Pourchas a rae all izhir kourserezh). *Ar mizioù (Paeet e veze ar boued, ar poultr, ar pourvezioù brezel, hag ar pezh a oa da vezañ dreset). *An [[intañvez]]ed hag ar c'hloazidi (Kemeret e veze div wezh lodenn o gwaz gant an intañvezed hag un digoll, divizet en a-raok hervez lodenn ar c'horf a oa bet kollet, a veze roet d'ar c'hloazidi ouzhpenn o lodenn). *Ar paramantour a gemere an hanter eus ar pezh a chome neuze. *En diwezh, pep den a reseve e lodenn hervez e roll e pare al lestr (un hanter lodenn evit ar voused, 25 lodenn evit ar [[kabiten|c'habiten]] hag ar [[surjian]] ha kement zo…) == Kourserien brudet == * [[Breudeur Victual]] * [[Gödeke Michels]] (penn ar Likedeelers) * [[Klaus Störtebeker]] (penn ar Likedeelers), [[Wismar]], 1360-1401 * [[Didrik Pining]], [[alaman]], 1428-1491 * [[Paúel Benecke]], Gdańsk, {{XVvet}} kantved * [[Kemal Reis]], [[turk]], 1451-1511 * [[Timoji]], [[indez]]at, ?-1513 * [[Barbarossa I|Oruç Reis (Barbarossa)]], [[turk]], 1474-1518 * [[Barbarossa (amiral Otoman)|Barbarossa Hayreddin Pasha]], [[turk]], 1478-1546 * [[Turgut Reis|Turgut Reis (Dragut)]], [[turk]], 1485-1565 * [[Murat Reis henañ]], [[turk]], 1506-1609 * [[Francis Drake|Sir Francis Drake]], [[saoz]], 1540-1596 * Kabiten Kristol Newport, [[saoz]], 1561-1617 * [[Jord Somers|Sir George Somers]], [[saoz]] (1554-1610) * [[Piet Pieterszoon Hein|Piet Hein]], [[izelvroioù|izelvroat]], 1577-1629 * [[Alonso de Contreras]] 1582-1641, kourser spagnat a-enep an Turked dindan banniel [[Urzh Malta]] da gentañ e renas listri spagnat diwezhatoc’h. * Sir [[Henry Morgan]], [[kembre]]ad, 1635-1688 * Jean Bart, [[gall]], 1651-1702 * [[Aleksandr Dalzeel]], [[Bro-Skos|Skos]], 1662-1715 * [[William Dampier]], [[saoz]], 1652-1715 * [[Amaro Pargo]], 1678-1747 * [[James Erisey]], [[saoz]], diwezh ar {{XVIvet}} kantved * [[Kanhoji Angre]], Maratat ?–1729 * [[René Duguay-Trouin]]. [[breizhad]], 1673-1736 * [[George Colby]], British, {{XVIIIvet}} kantved * Alexander Godfrey, colonial [[Stadoù-Unanet]], 1768-1803 * [[Jonatan Haraden]], colonial [[Stadoù-Unanet]], 1744-1803 * [[David Hawley]], colonial [[Stadoù-Unanet]], 1741-1807 * [[Roparzh Surcouf]], [[breizhad]], 1773–1827 * [[Hippolit Bouchard]], [[Arc’hantina]], 1783-1843 * [[Efraim Sturdivant]], [[Stadoù-Unanet]], 1782-1868 * [[Bully Hayes]], [[Stadoù-Unanet]], 1829-1877 ==Levrlennadur== *A. Bryant Nichols Jr., ''Captain Christopher Newport: Admiral of Virginia'', Sea Venture, 2007 *''Pirates et corsaires'', [[Patrick Poivre d'Arvor]] & [[Olivier Poivre d'Arvor]], 2005 Place Des Victoires Eds, ISBN 2844590756 *''Les Corsaires des Terres Australes'', [[Jacques Nougier]], Editions de la Dyle, 1999, 394 p. ISBN 90-76526-08-7. *'' Pirate de Légines (Océan Indien austral)'', [[Jacques Nougier]], Edit. l'Harmattan, 2003, 201 p. ISBN 2-7475-4459-1 == Liammoù diavaez == * {{fr}} [https://web.archive.org/web/20090308063235/http://hypo.ge-dip.etat-ge.ch/www/cliotexte/sites/Arisitum/cdf/amirau.html Ar Gourserien hag a l LAzron-vor er Mor kreizdouar en XVIIIvet] * {{fr}} [https://web.archive.org/web/20050111172411/http://daniel_burgot.club.fr/html/genealogie/corsaires.htm Roll kourserien] * {{fr}} [http://www.pirates-corsaires.com Buhezskridoù] * {{fr}} [http://www.jjsalein.com/ Ar Gourserien] * {{en}} [http://louisaury.blogspot.com/ Louis Michel Aury international] * {{fr}} [http://louis-michelaury-french.blogspot.com/ Louis Michel Aury] * [http://www.corsaridelmediterraneo.it Corsari del Mediterraneo - Ar gourserien] er [[Mor kreizdouar]] etre [[1100]] ha [[1699]]. *[http://www.chebucto.ns.ca/~jacktar/privateering.html The Canadian Privateering Home Page] * [https://web.archive.org/web/20210305033422/http://nymas.org/warof1812paper/paperrevised2006.html Kourserien stadunanat e [[Brezel 1812]] ''Investigates the myths and facts behind a sea battle which some sources contend changed the course of the War of 1812 and the future of America. Includes an extensive examination of the legal and tactical aspects of privateering.''] *[https://web.archive.org/web/20070715015323/http://historymatters.gmu.edu/d/6236/] * [https://web.archive.org/web/20080425202950/http://www.associatedcontent.com/article/266364/romantic_hero_or_bloodthirsty_robber.html Al Laeron-vor], mojenn ha gwirvoud [[Rummad:Kourserien|Brezel Kourserezh]] [[Rummad:Brezelioù war vor]] 8wb7g63aei5ay0ad3l5abtspz8l4t9w 0 33517 2193257 2108769 2026-06-17T20:33:47Z InternetArchiveBot 61915 O saveteiñ 1 mammenn hag o tikedenniñ 0 evel marv.) #IABot (v2.0.9.5 2193257 wikitext text/x-wiki {{implijoù all}} {{Infobox kumunioù Euskal Herria | anv = Baiona | anvGallek = ''Bayonne'' | anvOkitanek = '''Baiona''' | skeudenn = Grand Bayonne.JPG | alc'hwez = ''Baiona Handia'' (Baiona Veur) | banniel = Bayonne flag.svg | ardamezioù = Blason Bayonne.svg | ProviñsIstor = {{Lapurdi}} | Stad = {{Frañs}} | Rannvro = {{Akitania-Nevez}} | departamant = {{Pireneoù-Atlantel}} | arondisamant = [[Arondisamant Baiona|Baiona]] | kanton = [[Kanton Baiona|Baiona]] | etrekumuniezh = [[Kumuniezh tolpad-kêrioù Bro-Euskadi]] | cp = 64100 | insee = 64102 | maer = [[Jean-René Etxegarai]] ([[Unvaniezh an Demokrated hag ar Re Zizalc'h|UDI]]) | amzer-gefridi = [[2020]]-[[2026]] | poblañs = 52 006 | bloaz = 2020 | gorread = 21,68 | stankter = 2 399 | ledred = 43.4912 | hedred = -1.4782 | ubi = 0 | ubr = 85 | lec'hienn web = [https://www.bayonne.fr/ bayonne.fr] | annezidi = ''Baiones'' / ''Baionar'' | lec'hiadur = Baionako udalerri mugakideak.png }} '''Baiona''' (''Bayonne'' e [[galleg]], ''Baiona'' en [[euskareg]] hag en [[okitaneg]]) eo kêr-benn [[Lapurdi]], en [[Iparralde]] ([[Euskal Herria|Bro-Vask]] an Norzh) hag er [[Pireneoù-Atlantel]], e kember ar stêrioù [[Aturri]] hag [[Errobi]]. == Skeudennoù == <gallery> Restr:Bayonne Caserne.jpg|Ar wikadell Restr:Bayonne Adour.jpg|Pont Espiritu Saindua war ar stêr [[Aturri]] Restr:Bayonne Adour HdV.jpg|Lez dehoù an Aturri Restr:Bayonne.JPG|Lezioù ar stêr [[Errobi]] Restr:Bayonne Belem.jpg|Ar [[Belem]] e porzh Baiona Restr:Bayonne Adour embouchure.jpg|Aber an Aturri Restr:Bayonne remparts.jpg|Ar mogerioù Restr:Bayonne Reflets dans la Nive.JPG|An Errobi Restr:Biarritz Jambon (1).jpg|Morzhed hoc'hed Baiona Restr:Bayonne rue de la Salie.jpg|Salie karrika Restr:Bayonne Poissonnerie.jpg|Arrandegi karrika Restr:Château-Vieux (Bayonne) 2.jpg|Ar c'hastell kozh </gallery> ==Liammoù diavaez== {{Commons|Category:Bayonne}} * [https://web.archive.org/web/20210505191200/https://www.bayonne.fr/ www.bayonne.fr], lec'hienn ofisiel ar gumun {{Kumunioù Lapurdi}} [[Rummad:Kêrioù Euskal Herria]] [[Rummad:Kumunioù Lapurdi]] a8brp4ygyizm5xu39lat7log6wvppzt 0 33752 2193263 2137655 2026-06-17T22:51:37Z InternetArchiveBot 61915 O saveteiñ 1 mammenn hag o tikedenniñ 0 evel marv.) #IABot (v2.0.9.5 2193263 wikitext text/x-wiki {{databox}} '''Betlehem''' pe '''Bezhleem'''<ref>"[https://devri.bzh/dictionnaire/b/bezhleem/ Bezhleem]", DEVRI : Le dictionnaire diachronique du breton; skrivet ''Bezleem'' ivez.</ref> ([[arabeg]] : بَيْت لَحْم ''Bayt Laḥm'' "ti ar c'hig" ; [[hebraeg]] : בֵּית לֶחֶם ''Bet Lec'hem'' "ti ar bara") zo ur gêr e [[Palestina]], e [[Sisjordania]], lec'hiet 10 km er su da [[Jeruzalem]], enni 25 000 [[annezad]] (er bloavezh [[2000]]). Er gêr-se e kaver kristenien ha muzulmaned. Abaoe [[1996]], goude [[emglevioù Oslo]], eo bet lakaet kêr dindan aotrouniezh ar velestradurezh palestinian. Met ar gêr a c'houzañvas kalz e-pad an [[eil Intifada]] pa'z eo bet taget meur a wech gant [[Tsahal]]. Brudet eo peogwir ez eo lec'h ganedigezh [[David (roue Israel)|David]] ha [[Jezuz]]. E-kreiz ar gêr e weler [[iliz ar C'hinivelezh|bazilikenn ar C'hinivelezh]]. <gallery mode="packed" heights="220px"> Bethlehem skyline, West Bank.jpg|Betlehem gwelet diwar [[Iliz ar C'hinivelezh]] </gallery> == Gevelliñ == *{{Alamagn}} : [[Köln]] *{{Aostralia}} : [[Marrickville (New South Wales)|Marrickville]] *{{Aostria}} : [[Steyr]] *{{Brazil}} : [[Belo Horizonte]], [[Natal (Rio Grande do Norte)|Natal]], [[Valinhos]], [[São Pedro do Butiá (Rio Grande do Sul)|São Pedro do Butiá]] *{{Bro-C'hall}} : [[Chartrez]], [[Grenoble]]<ref>[https://web.archive.org/web/20150316175536/http://www.grenoble.fr/103-jumelages-et-cooperations.htm ''Ville de Grenoble - Jumelages et coopérations'']</ref>, [[Paray-le-Monial]] *{{Bro-Skos}} : [[Glasgow]] *{{Chile}} : [[Villa Alemana]], [[Concepción (Chile)|Concepción]] *{{Elzas broadelour}} : [[Straßburg]] *{{Emirelezhioù Arab Unanet}} : [[Abu Dhabi]] *{{Estonia}} [[Haapsalu]] <small>''(2010)''</small> *{{Gres}} : [[Aten]] *{{Hungaria}} : [[Kalocsa]] *{{Italia}} : [[Assisi]], [[Civitavecchia]], [[Conversano]], [[Firenze]], [[Greccio]], [[Lazio]], [[Milano]] <small>''(2000)''</small><ref>[https://web.archive.org/web/20210126132453/https://www.comune.milano.it/aree-tematiche/relazioni-internazionali/gemellaggi ''Milano - Gemellagi'']</ref>, [[Montevarchi]], [[Orvieto]], [[Pavia]], [[Pratovecchio]], [[San Miniato]], [[Sant'Anastasia]], [[Umbria]], [[Verona]] *{{Izelvroioù}} : [[Den Haag]] *{{Jordania}} : [[Madaba]] * {{Malta}} [[Għajnsielem]] *{{Maroko}} : [[Rabat]] *{{Mec'hiko}} : [[Monterrey]] *{{Norvegia}} : [[Sarpsborg]] *{{Perou}} : [[Cusco]] *{{Polonia}} : [[Częstochowa]] *{{Portugal}} : [[Lisbon]] *{{Republik Tchek}} : [[Třebechovice pod Orebem]] *{{Rusia}} : [[Sant Petersbourg]] *{{Spagn}} : [[Córdoba, Spain|Córdoba]], [[Leganés]], [[Zaragoza]]<ref>[https://web.archive.org/web/20210906193658/http://www.zaragoza.es/ciudad/zaragozainternacional/hermanamientos.htm ''Ayuntamiento de Zaragoza'']</ref> *{{SUA}} : [[Burlington (Vermont)]], [[Joplin (Missouri)]], [[Orlando (Florida)]], [[Sacramento (Kalifornia)]]<ref>[https://web.archive.org/web/20150221201153/http://sister-cities.org/interactive-map/Sacramento%2C%20California ''Sister Cities International'']</ref> *{{Suafrika}} : [[Pretoria]] *{{Turkia}} : [[Yalvaç]] <small>'''Mammennoù :''' [https://web.archive.org/web/20071228042036/http://www.bethlehem-city.org/English/Twinning/index.php ''Bethlehem Municipality''] ha [https://web.archive.org/web/20111205072342/http://www.bethlehem-city.org/TwinMain.php ''Bethlehem Twin Cities''] ==Notennoù== {{Commons|Category:Bethlehem}}{{Wikeriadur}}{{Daveoù}} cri32ujw9lurnnsg9jjnmd123vzealp 0 36584 2193273 2182730 2026-06-18T03:27:10Z InternetArchiveBot 61915 O saveteiñ 1 mammenn hag o tikedenniñ 0 evel marv.) #IABot (v2.0.9.5 2193273 wikitext text/x-wiki [[Skeudenn:Camaguey rooftops 2.jpg|thumb|''Calle Maceo'' e Camagüey.]] Emañ kêr Camagüey e-kreiz enezenn [[Kuba]]. Kêrbenn [[proviñs Camagüey]] eo, ha trede brasañ kêr an enezenn. 325 000 a dud a oa enni e [[2005]]. Diazezet e voe d'an 2 a viz C'hwevrer 1514, hag anvet '''Santa María del Puerto del Príncipe'''. == An anv == Dont a ra hec'h anv eus ar rener-pobl indian (cacique, e spagnoleg) [[Camaguebax]], a rene etre ar stêrioù [[Tínima]] ha [[San Pedro]]. == Tud == * [[Nicolás Guillén]], barzh (1902-1989). == Traoù == * Ar bier [[Tinima]] a vez graet e Camagüey == Liammoù == * [https://web.archive.org/web/20070928165740/http://www.caminoblanco.com.mx/04/04bojorquez-urzaiz.html] Amalia Simoni de Agramonte * [https://web.archive.org/web/20070927084223/http://www.camagueyanos.com/wwwboard/mensajes/52669.html] Mujeres camagueyanas * [https://web.archive.org/web/20120229223649/http://www.lajiribilla.cu/2002/n73_septiembre/proscenio.html]Frase "Completo Camagüey" * [https://web.archive.org/web/20070111230903/http://www.fantasymundo.com/articulo.php?articulo=267]Frase "Completo Camagüey" * [https://web.archive.org/web/20000525135609/http://victorian.fortunecity.com/bolsover/90/UCS/opiniones/libret.htm] Libreta de abastecimiento en cuba * [[Benny Moré]] o kanañ ''Vertiente Camagüey'' [http://www.youtube.com/watch?v=M-4pHTGxjiI] * [https://web.archive.org/web/20070808102051/http://www.cubanet.org/CNews/y04/feb04/06a5.htm] Dañjerus e vez c'hoari gant ar Genrouedad e Kuba {{commons|Camagüey}} * [https://web.archive.org/web/20071016045510/http://www.camagueyrentals.com/es/ Camagüey Rentals] Bod e ti an dud e Camagüey [[Rummad:Kêrioù Kuba]] 5r5jenp3yd244zvgy2kpwc4xr5nzmde 0 39482 2193261 2151355 2026-06-17T22:13:52Z Tanjee 563 2193261 wikitext text/x-wiki [[Skeudenn:Stamp_Austrian_PO_Crete_1903_5c.jpg|right|upright 1.0|thumb|Timbr 5 kentim (1903)]] Burevioù-post zo bet meret e [[Kreta]] gant [[Aostria-Hungaria]] e fin an {{XIXvet kantved}} ha deroù an {{XXvet kantved}} war batrom burevioù Stadoù all Europa. E [[Chania]], [[Heraklion]] ha [[Rethymno]] int bet digor evit fonnusaat an darempredoù etre an enezenn – dalc'het gant an Durked – hag ar c'hevandir, etre [[1890]] ha [[1914]]. Timbroù Aostria zo bet implijet eno, gant dreistmoulladurioù liesseurt a menege o zalvoud-gwerzh nevez : e piastroù ha para [[Turkia]], e "soldi" [[Lombardia-Venezia]], hag aliesoc'h gant gwenneien ha lurioù gall. Kalzig timbrawourien a ra un diforc'h etre an timbroù skrivet e moneiz gall hag a vefe re « bPostoù aostrian e Kreta » hag an timbroù o friz e moneiz Turkia hag a vefe da renkañ e-touez timbroù « Postoù aostrian en Impalaeriezh otoman » pe « Levant aostrian ». Dister eo an diforc'h avat, an daou seurt o vezañ implijet e Kreta. Timbroù gant ur priz e moneiz gall a voe embannet e [[1903]] da gentañ hag e [[1908]] en diwezh, dre ur rummad savet evit enoriñ 60vet deiz-ha-bloaz m'eo bet anvet [[Franz Joseph Iañ|Franz-Jozef]] da impalaer Aostria ha Hungaria. D'an [[30 Gwengolo|30 a viz Gwengolo]] [[1914]] eo serret ar burevioù aostrian e Kreta. == Pennadoù kar == * [[Timbroù Kreta - Burevioù gall]] * [[Timbroù Kreta - Burevioù saoz]] * [[Timbroù Kreta – Burevioù rusian]] * [[Timbroù Kreta – Burevioù italian]] * [[Timbroù Aostria]] [[Rummad:Kreta]] [[Rummad:Timbroù hervez ar vro|Kreta - Burevioù aostrian]] [[Rummad:Timbroù Kreta - Burevioù aostrian|Kreta - Burevioù aostrian]] 6c6zn64bar1i5t2qab13lsw3rccwc0j 0 44410 2193282 2016874 2026-06-18T09:25:30Z InternetArchiveBot 61915 O saveteiñ 1 mammenn hag o tikedenniñ 0 evel marv.) #IABot (v2.0.9.5 2193282 wikitext text/x-wiki [[Restr:Daniel Libeskind.jpg|thumbnail|dehou|Daniel Libeskind dirak an astenn bet krouet gantañ en [[Denver Art Museum]]]] [[Restr:ImperialWarMuseumNorth01.jpg|thumbnail|'''Imperial War Museum'' [[Manchester]], [[Rouantelezh-Unanet]]]] '''Daniel Libeskind''' (bet ganet e [[1946]] e Łódź, [[Polonia]]) a zo ur savour amerikan (bet broadet e [[1965]]). Yuzevien a Bolonia e oa e dud, dreistvevet o deus ar [[Shoah]]. Goude bezañ studiet ar sonerezh en [[Israel]], en deus Libeskind studiet er Bronx High School of Science ([[Stadoù-Unanet]]) betek [[1965]]. Goude-se e krogas gant ar savouriezh e Cooper Union School ([[New York]]). A-benn peurglokaat e studioù savouriezh en deus studiet e-pad daou vloaz ouzhpenn er skol-veur [[Essex]] ([[Rouantelezh-Unanet]]). E [[1985]] en deus Libeskind bet kentañ priz Leone di Petra e [[Venezia]]. E [[1988]] en deus kemeret perzh en diskouezadeg savourien digonstruktourien er [[Museum of Modern Art]] ([[New York]]). Etre [[1989]] ha [[1998]] en deus graet war-dro [[Mirdi yuzev Berlin|Mirdi yuzev]] [[Berlin]]. Ouzhpenn bezañ ur mirdi ez eo ul lodenn eus an diskouezadeg. A-fet savouriezh ez eo stag ar savadur ouzh pal ar mirdi. Da skouer en deus Libeskind treset linenn ar goullo er mirdi, da lavaret c’hwec’h lec’h goullo a dreuz ar mirdi a-benn aroueziñ ezvezañs ar re bet lazhet e-pad ar [[Shoah]]. Leun a arouezioù eo ar savadur. [[Skeudenn:Libeskind.jewishmuseum.berlin.1.jpg|thumb| [[Mirdi yuzev Berlin|Mirdi yuzev]] [[Berlin]]]] Daniel Libeskind en deus krouet e embregerezh, anvet eo Studio Daniel Libeskind ha staliet eo e [[Berlin]]. Abaoe [[1994]] e kelenn e skol-veur [[Los Angeles]] ([[California]]). E skolioù-meur alld re ar bed-holl en deus bet tro da gelenn. Meur a raktres end eus, en o zouez re stag ouzh ar yuzevelezh pe ar [[Shoah]] (mirdi yuzev [[San Francisco]], kreizenn ar [[Shoah]] e [[Manchester]]). Dibabet eo bet ivez raktres Daniel Libeskind evit sevel en-dro ar [[World Trade Center (1973-2001)|World Trade Center]] ([[New York]]). Derc’hel soñj eus an darvoud ha degas spi eo pal ar savadur bet ijinet gantañ. A-benn derc’hel soñj e vo miret «Ground Zero» er c’hondon (Memory Foundations), hag arouezet e vo ar spi gant un tour stumm ur bir dezhañ (Freedom Tower). Sañset e vo un tour 541 metrad uhelder, da lavaret eo e teufe da vezañ tour annezet uhelañ ar bed. Un dra all da venegiñ : bep bloaz, d’an 11 a viz Gwengolo, e vo sklerijennet ar savadur gant an heol hag hep skeud ebet etre 8e46 (krash kentañ) ha 10e28 (eur freuzadur an eil tour). == Savadurioù bet treset gant Daniel Libeskind == * [[1998]] – [[Mirdi yuzev Berlin|Mirdi yuzev]] [[Berlin]] * [[2002]] - Imperial War Museum North, [[Manchester]], [[Rouantelezh-Unanet]] * [[2003]] - Danish Jewish Museum [[Kopenhagen]], [[Danmark]]. Ti Felix Nussbaum (Felix-Nussbaum-Haus) e [[Osnabrück]] [[Alamagn]], ur mirdi diwar-benn al livour Felix Nussbaum eo. Astenn droellennek Victoria and Albert Museum [[Londrez]]. Nullet eo bet ar raktres e [[2004]] dre ma ne oa ket argant a-walc’h evit e gas da benn. * [[2005]] – Kreizenn Maurice Wohl, Bar-Ilan University, Ramat Gan, [[Israel]] * [[2006]] – Astenn Royal Ontario museum, [[Toronto]] * [[2007]] : Daniel Libeskind end eus treset steñv ur greizenn-genwerzh 46 000 metrad karrez dezhi e [[Las Vegas]], e-barzh ar City Center. * [[2008]] - Contemporary Jewish Museum, [[San Francisco]], [[Stadoù-Unanet]] * [[2009]] - Grand Canal Performing Arts Centre and Galleria, [[Dulenn]], [[Iwerzhon]] * [[2009]] - Military History Museum, [[Dresden]], [[Alamagn]] * [[2010]] - Złota 44, un [[tour (savadur)|tour]] 54 estaj dezhañ, 192 metrad uhelder, e stumm gouel ur vag. Ennañ e vo 251 ranndi pompad. Unan eus tourioù uhelañ [[Europa]] e vo pa voe echu. Kroget eo ar sevel abaoe miz Mae [[2008]] e [[Varsovia]], [[Polonia]] === Liammoù diavaez === {{Commons | Daniel Libeskind}} * {{en}} [http://www.daniel-libeskind.com Ajañs Daniel Libeskind] * {{fr}} [https://web.archive.org/web/20121115080524/http://archiguide.free.fr/AR/libeskind.htm Daniel Libeskind, war lec'hienn Archiguide] * {{fr}} [http://www.arte-tv.com/fr/connaissance-decouverte/architectures-bilbao/Architectures/411848.html Mirdi yuzev Berlin, war Arte] * {{en}} [https://web.archive.org/web/20071202131559/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,1626747,00.html Pennad Time diwar-benn ar Royal Ontario Museum] {{DEFAULTSORT:Libeskind, Daniel}} [[Rummad:Savourien SUA]] [[Rummad:Savouriezh]] [[Rummad:Ganedigezhioù 1946]] [[Rummad:Berlin]] ox92b7xz68btc5uq3j0ogmb7ecnu7xi 0 45264 2193262 2160772 2026-06-17T22:29:42Z InternetArchiveBot 61915 O saveteiñ 1 mammenn hag o tikedenniñ 0 evel marv.) #IABot (v2.0.9.5 2193262 wikitext text/x-wiki [[skeudenn:JüdischerFriedhofSchönhauserAllee.jpg|thumb|right|150px|Diabarzh ar vered]] [[Skeudenn:Berlin - Jüdischer Friedhof Schönhauser.0259.jpg|thumb|Diabarzh al Lapidarium]] [[Skeudenn:Berlin - Schönhauser Allee - Judengang.4100.jpg|thumb|Ar Judengang]] [[Skeudenn:Berlin - Jüdischer Friedhof Schönhauser.0164.jpg|thumb|Bezioù familh Liebermann, hini Max Liebermann a zo dirak]] '''Bered yuzev Berlin''' ('''Jüdischer Friedhof''' en alamaneg) a zo bet savet e [[1827]] diwar steuñv Friedrich Wilhelm Langerhans. Lec’hiet eo e Schönhauser Allee, 23-25, e karter [[Prenzlauer Berg]] (arondisamant [[Pankow]]). E-touez an dud vrudet douaret enni emañ [[Max Liebermann]] (livour) pe c’hoazh [[Giacomo Meyerbeer]] (sonaozour). Distrujet eo bet ar vered da vare an Nazied, ha distrujoù all a zo bet e-pad an [[eil brezel bed]]. Hiziv an deiz eo bet nevesaet. Un 60 bez bennak a vez diskouezet el lapidarium. Nevesaet eo bet ar ''Judengang'' ivez : un hent lidek 10 metrad ledander ha 400 metrad hirder eo, drezañ e tremene ar prosesionoù kañv gwechall. Etre ''Kollwitzplatz'' ha ''Senefelder Platz'' emañ, peg ouzh moger reter ar vered. An holl baotred a ya er vered a rank gwiskañ ur c’hippa. Gwelout ivez : * [[Bered yuzev Weißensee]] == Liammoù diavaez == {{Commons|Jüdischer Friedhof Schönhauser Allee}} * [http://www.berlin.de/orte/sehenswuerdigkeiten/juedischer-friedhof-prenzlauer-berg/index.php berlin.de: Jüdischer Friedhof Schönhauser Allee] * [https://web.archive.org/web/20140203101208/http://www.berlin-juedisch.de/info_jued_friedhoefe.html Jüdische Friedhöfe] * [http://www.berlin.de/aktuell/06_02/ereignisse/aktuell_50151.html Haus der Steine (ti ar stered)] * [https://web.archive.org/web/20140407072722/http://www.berlin.de/aktuell/03_02/_html/ereignisse11.html Der Judengang] * [http://www.berlinonline.de/berliner-zeitung/archiv/.bin/dump.fcgi/2005/0611/lokales/0070/index.html ''Wertvolle Grabsteine gerettet''], Ur pennad er Berliner Zeitung * [http://www.berlinonline.de/berliner-zeitung/archiv/.bin/dump.fcgi/2003/1015/lokales/0043/index.html ''Jüdischer Friedhof bekommt Ausstellungsraum''], Ur pennad all er Berliner Zeitung [[Rummad:Berlin]] [[Rummad:Beredoù]] 8d7tjae19htzj2unq2o41zb3bm6cmf6 0 50434 2193271 2023906 2026-06-18T02:23:44Z InternetArchiveBot 61915 O saveteiñ 1 mammenn hag o tikedenniñ 0 evel marv.) #IABot (v2.0.9.5 2193271 wikitext text/x-wiki [[Restr:Provincia de Buenos Aires (Argentina).png|250px|thumb|right|Setu pelec'h emañ Proviñs Buenos Aires]] [[Restr:Bandera Buenos Aires.svg|200px|thumb|right|Banniel Proviñs Buenos Aires]] '''Proviñs Buenos Aires''' zo unan eus [[proviñsoù Arc'hantina]], hag ar vrasañ, ar binvidikañ, hag an hini enni ar muiañ a dud, gant 13&nbsp;827&nbsp;203 annezad e 2001. Gant se eo hounnezh he deus ar muiañ a bouez. [[La Plata]] eo ar gêrbenn anezhi, ha 729&nbsp;221 a dud enni. Kêr [[Buenos Aires]], kêr emren ha ''[[distrito federal]]'', n'emañ ket e Proviñs Buenos Aires. == Douaroniezh == Emañ er rannvro kreiz-reter, hag en hanternoz dezhi emañ proviñsoù [[Entre Ríos]] ha [[Santa Fe]], er c'huzh-heol re [[Córdoba]], [[La Pampa]] ha [[Río Negro]], er c'hreisteiz hag er reter ar [[Meurvor Atlantel]], hag er biz proviñs [[Río de la Plata]]. Evel un enezenn enni emañ kêr [[Buenos Aires]], a zo bet distaget diouzh ar broviñs e 1880. Gant 307.571 km², hag 11,06% eus gorread ar vro, eo ar vrasañ eus proviñsoù Arc'hantina. <!-- Su población aproximada es de quince millones de habitantes según el censo nacional de 2001,[5] con lo cual es la provincia más poblada de la República Argentina. Está conformada por parte del Gran Buenos Aires, con 9.270.661 habitantes, más lo que se considera el interior con 4.556.542 habitantes. Es una de las provincias con la mayor densidad poblacional, equivalente a 48,05 habitantes por km², sólo superada por la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y la provincia de Tucumán. Le paysage se caractérise en grande partie par la platitude de la [[pampa]], lieu d'élevage et de cultures par excellence. Cependant deux massifs de collines émergent de la plaine : la ''Sierra de la Ventana'' (près de [[Bahía Blanca]]) et la ''Sierra de Tandil'' ([[Tandil]]). Le point culminant est le ''Cerro Tres Picos'' (1&nbsp;239 mètres). ==Hydrographie== A part le [[Río Paraná]] au nord, et les cours inférieurs des [[Río Negro (fleuve argentin)|ríos Negro]] et [[Río Colorado (Argentine)|Colorado]] au sud, la province de Buenos Aires ne possède pas de cours d'eau très importants. Il y a par contre beaucoup d'étangs, de lacs et de lagunes, salées ou non, où vont souvent se perdre les cours d'eau au lit mal dessiné. De ce fait, dans la région de la pampa humide (est et nord-est de la province), ces derniers débordent fréquemment, et divaguent sur la pampa toute plane, causant de sévères inondations. Le cours d'eau le plus important est le [[Río Salado (Buenos Aires)|Río Salado]] qui est long de 700 kilomètres. Étant donné sa responsabilité dans de nombreuses inondations, l'option a été prise de dévier certains de ses affluents et de le canaliser dans son cours inférieur. Un réseau de canaux a ainsi été créé, procurant à ce fleuve et à ses affluents déviés une série de lits artificiels. Parmi les autres cours d'eau, il faut citer le [[Río Samborombón]] et le [[Río Quequén Grande]] La province de Buenos Aires est saupoudrée d'une grande quantité d'étangs, de lacs et de [[lagune]]s (le mot laguna en espagnol recouvre l'ensemble des petits lacs peu profonds, qu'ils soient salés ou non). Certaines de ces '''lagunas''' sont dues à des failles ou dépressions tectoniques, mais la plupart résultent de l'érosion éolienne de la plaine de la pampa. Près des côtes et de la [[baie de Samborombón]], on trouve des lagunes salées parfois reliées à la mer, qu'en espagnol on appelle [[albufera]]s (analogues à la lagune de Venise ou à l'[[Étang de Thau]] au Languedoc). C'est le cas de la [[laguna de Mar Chiquita (Buenos Aires)|laguna de Mar Chiquita]] près de [[Mar del Plata]]. A part ces albuferas, l'immense majorité des étendues d'eau de la province sont pulsatiles, en ce sens que leur dimension est fonction des cycles climatiques humidité-sècheresse. Durant les sècheresses et les hémycycles secs décrits par [[Florentino Ameghino]], ils tendent à se désècher et à se transformer en [[salar (désert de sel)|salines]], tandis que pendant les hémicycles humides, ils voient leur étendue se multiplier (comme à la fin du [[XXe siècle]]). On considère que le dernier hémicycle humide a débuté en [[1973]]-[[1974]] et devrait se prolonger jusque vers 2022-23 (hémicycle de 50 ans). {{Article détaillé|Mar Chiquita}} ==Climat== Comme toute la [[Pampa]] humide le climat de la province est fortement influencé par l'Océan tout proche, avec des étés très chauds et des hivers tempérés. L'humidité est élevée et les précipitations abondantes sont réparties sur toute l'année. Cependant les précipitations baissent lentement vers l'ouest, si bien que les zones occidentales et sud-occidentales sont des régions plus sèches. Le climat de la province de Buenos Aires est tempéré avec des températures moyennes comprises entre 10°C et 25°C. A la côte, le vent marin rafraîchit les nuits en été, et amène une forte humidité en hiver. Les précipitations annuelles varient entre 500 mm à l'ouest et 1.000 mm sur la côte. Étant donnée l'extrême platitude de certaines régions (nord-est de la province, les bassins du Río Samborombón et du Río Salado), les fortes pluies y causent souvent des inondations. La province est parfois traversée par le vent d'ouest appelé [[Pampero]]. Citons deux autres vents particuliers: Le ''Sudestada'' venu du sud produit des tempêtes et des chutes de température, et, plus connu, le vent de tempête ''Santa Rosa''[http://www.monte.gov.ar/planificacion/informacionutil1/climatolofia/santarosa.htm], qui a lieu chaque année le 30 août. ==Villes principales== [[Image:Gran buenos aires.png|thumb|right|320px|Partidos du '''Grand Buenos Aires''' situés sur le territoire de la province de Buenos Aires. Situation de l'agglomération du grand La Plata (en rouge)]] Les principales agglomérations de la province (recensement argentin du {{Date|18|novembre|2001}}) sont les suivantes : {| class="wikitable" |----- |rowspan="1" align="left" bgcolor="#98FB98" | '''Rang''' || rowspan="1" align="center" bgcolor="#98FB98" | '''Agglomération''' || colspan="2" align="center" bgcolor="#98FB98" | '''Nbre d'habitants''' |----- |align=right | 1. || [[Grand Buenos Aires]] || align=right | 12.168.380 |----- |align=right | 2. || [[La Plata|Grand La Plata]] || align=right | 729.221 |----- |align=right | 3. || [[Mar del Plata]]-Batán || align=right | 626.436 |----- |align=right | 4. || [[Bahía Blanca]]-General Daniel Cerri || align=right | 310.602 |----- |align=right | 5. || [[Tandil]] || align=right | 101.010 |----- |align=right | 6. || [[Junín]] || align=right | 82.427 |----- |align=right | 7. || [[Necochea]]-[[Quequén]] || align=right | 79.983 |----- |align=right | 8. || [[Luján]] || align=right | 67.266 |----- |align=right | 9. || [[Punta Alta]] || align=right | 60.892 |----- |} ==Tourisme et curiosités== Beaucoup d'étrangers peu informés conçoivent la province comme une vaste plaine, sans arbres, sans élévations aucune, en bref morne et monotone. En vérité, il n'en est rien. Il est vrai qu'une partie de la région (la pampa deprimada par exemple) est extrêmement plane. Cependant le territoire de la province est constellé de paysages superbes, avec des lacs et d'innombrables lagunes, où la vie fourmille et particulièrement les très nombreux oiseaux. Une partie de la province est couverte par delta du Río Paraná, riche réservoir de vie aquatique tant végétale qu'animale. Elle recèle en outre un joyau, son vaste littoral, avenant et plein de curiosités à visiter. Il y a aussi des chaines de montagnes, de faible altitude il est vrai, mais couvertes de forêts et de bois et où naissent des cours d'eau limpides entrecoupés de superbes cascades. Tout cela fait que la province et surtout ses régions littorales sont très prisées par des millions de touristes, tant étrangers que nationaux. Il faut avant tout signaler les zones protégées : *Le site Ramsar de la [[baie de Samborombón]] *La Réserve de la Biosphère [[Laguna de Mar Chiquita (Buenos Aires)|Laguna de Mar Chiquita]] *La Réserve de la Biosphère [[Parque Costero del Sur]] [[Image:Mar-del-plata.JPG|thumb|350px|La ville de [[Mar del Plata]], en pleine "Zona Costera"]] [[Image:Buenos aires province.png|thumb|350px|right|Division politique de la province de Buenos Aires et sa capitale La Plata (point rouge)]] La province comporte quantités de superbes lagunes. Citons : --> ===Lennoù=== Meur a lenn zo, anvet ''lagunas'': *[[laguna de Mar Chiquita (Buenos Aires)|laguna de Mar Chiquita]] *[[laguna de Gómez]], [[laguna El Carpincho]], [[Laguna Mar Chiquita (Junín)|laguna Mar Chiquita de Junín]]. *[[laguna Epecuén]] * [[laguna Las Toscas]] * [[laguna de Lobos]] * [[laguna de Rocha]] * [[laguna de los Padres]] ===Traezhennoù=== <!-- La province compte aussi une énorme variété de plages et stations balnéaires de renom. *La ville de [[Mar del Plata]], la '''perle de l'Atlantique''' est la plus connue. *Mar del Plata se trouve au centre d'un ''corridor touristique côtier'', comprenant d'autres centres balnéaires et plages. Celles-ci sont du nord au sud, [[San Clemente del Tuyú]], [[Las Toninas]], [[Santa Teresita]], [[Mar del Tuyú]], [[Costa del Este]], [[Aguas Verdes]], [[Lucila del Mar]], [[San Bernardo del Tuyú]], [[Mar de Ajó]], [[Pinamar]], [[Ostende (Argentine)|Ostende]], [[Cariló]], [[Valeria del Mar]], [[Villa Gesell]], [[Mar Chiquita (Buenos Aires)|Mar Chiquita]], [[Santa Clara del Mar]], Mar del Plata, [[Los Acantilados]], [[Chapadmalal]], [[Miramar (Buenos Aires)|Miramar]], [[Quequén]] ha [[Necochea]]. --> ===Menezioù=== *[[Sierra de la Ventana]] *[[Sierra de Tandil]] ==Monumantoù== * [[penniliz Luján]] * La [[iliz-veur La Plata]] ==Melestradurezh== [[file:BsASnumerado.svg|thumb|150px|Rannoù [[Proviñs Buenos Aires]]hag he c'herbenn [[La Plata]] (pik ruz).]] Rannet eo ar broviñs etre 134 ''"[[partido]]"''. [[Partido Patagones]] eo ar brasañ, gant 13.600 km², ha [[partido Vicente López]] eo ar bihanañ, gant 33 km². === Liammoù diavaez === * [https://web.archive.org/web/20060523180419/http://www.argentour.com/mapas/buenosairesmap.html Kartenn Proviñs Buenos Aires] * [https://web.archive.org/web/20050901093103/http://webs.sinectis.com.ar/mcagliani/hbsas.htm Istor berr ar ''partidos''] * [https://web.archive.org/web/20010425044557/http://www.gob.gba.gov.ar/cdi/municipios/indice.htm Proviñs Buenos Aires] * [https://web.archive.org/web/20110202181728/http://voyage-buenosaires.com/ A-zivout Arc'hantina ha Buenos Aires] * [https://web.archive.org/web/20061114015945/http://www.desigbuenosaires.com/fr/guide-buenos-aires/ Dizoleiñ Buenos Aires...] * {{Coord|-34.61004|-58.369675}} : gwel dre loarell eus de Buenos Aires {{Proviñsoù Arc'hantina‎}} [[Rummad:Proviñs Buenos Aires]] 5p8znukoleiwxtp664zvcppxgxbtd6g 0 52135 2193280 2138860 2026-06-18T08:42:23Z InternetArchiveBot 61915 O saveteiñ 1 mammenn hag o tikedenniñ 0 evel marv.) #IABot (v2.0.9.5 2193280 wikitext text/x-wiki '''Cut''' eo titl pladenn vras gentañ [[The Slits]]. Deuet eo er-maez e miz Gwengolo [[1979]], embannet e voe gant [[Island Records]] (ILPS 9573) er [[Rouantelezh-Unanet]] ha gant Antilles (AN 7077) er [[Stadoù-Unanet]]. Ne reas ket kalz a berzh pa euas er-maez, koulskoude emañ e plas 58 war listenn ''The 100 Greatest British Albums'' bet aozet gant [[the Observer]] e [[2004]]. [http://www.guardian.co.uk/arts/features/story/0,11710,1244183,00.html]. Adembannet eo bet dindan stumm ur bladenn CD en Europa e [[1990]] hag en-dro e [[2000]] e-barzh ar rummad anvet the Island Master series (IMCD 90 ha IMCD 275). E [[200]]5 e voe prenet an enrolladenn orin gant [[Koch Records]] (Island Def Jam Records a oa c'hoazh perc'henn warni hag adembannet e voe ar bladenn CD evit ar wech kentañ er [[Stadoù-Unanet]]. Betek-hen ne oa nemet ar pladenn saoz (enporzhiet) a c'halle an dud prenañ, dre ma oa diviet embannadenn orin ar bladenn pell zo. ==Roll ar c'hanaouennoù== Holl donioù gant [[Viv Albertine]], [[Tessa Pollitt]], Arianne Forster ([[Ari Up]]) ha Paloma Romero ([[Palmolive (sonerez)|Palmolive]]) ===Tu A=== #"Instant Hit" – 2:43 #"So Tough" – 2:41 #"Spend, Spend, Spend" – 3:18 #"Shoplifting" – 1:39 #"FM" – 3:35 ===Tu B=== #"Newtown" – 3:48 #"Ping Pong Affair" – 4:16 #"Love und Romance" – 2:27 #"Typical Girls" – 3:57 #"Adventures Close to Home" – 3:28 '''Bonus tracks''' (tonioù ouzhpennet) #"[[I Heard It Through the Grapevine]]" ([[Barrett Strong]], [[Norman Whitfield]]) #"Liebe and Romanze" (Slow Version) ==Sonerien== *[[Ari Up]] - [[kan]] *[[Viv Albertine]] - [[gitar]] *[[Tessa Pollitt]] - [[gitar boud]] *[[Budgie]] - [[taboulinoù]] *[[Dennis Bovell]] - sonefedoù Luc'hskeudenn gant [[Pennie Smith]] ==Perzhioù all== * Enrollet e-pad nevezamzer 1979 e Ridge Farms Studio * Produet gant Dennis Bovell * Padelezh : 31:52 * Embannet gant [[Island Records]] ==Notennoù== {{Daveoù}} ==Daveoù== *{{cite book | last= Weisbard | first= Eric | coauthors= Craig Marks | title= Spin Alternative Record Guide |publisher= Vintage Books |year= 1995 }} ==Liammoù diavaez== *[http://www.allmusic.com/album/r49545 liamm] Pennad burutellañ e lec'hienn Allmusic *[https://web.archive.org/web/20081231114743/http://www.bbc.co.uk/music/release/c94h/ liamm] Pennad e lec'hienn BBC * [https://web.archive.org/web/20070724132847/http://www.pitchforkmedia.com/article/record_review/22333-cut liamm] Pennad e lec'hienn Pitchfork [[Rummad:Pladennoù]] [[Rummad:Pladennoù 1979]] [[Rummad:Punk]] 6qdde5dfnak53ichkxwumagwk2ue2c1 0 63605 2193276 2038609 2026-06-18T07:39:46Z InternetArchiveBot 61915 O saveteiñ 1 mammenn hag o tikedenniñ 0 evel marv.) #IABot (v2.0.9.5 2193276 wikitext text/x-wiki '''Conflent''' zo ur rannvro istorel eus [[Katalonia an Norzh]]. En-dro dezhi emañ [[Alta Cerdanya]] ha [[Capcir]] er c'hornôg, [[Rousilhon]] er reter, [[Vallespir]] er c'hreisteiz ha broig okitanek ar [[Fenolheda]] pe Fenolhedés en hanternoz. E Conflent emañ ar menez [[Canigó]] (distaget [kani'gu], gant an taol-mouezh war ar silabenn ziwezhañ), unan eus menezioù uhelañ Katalonia an Norzh (2 785 m uhelder). E-harz ar menez Canigó emañ [[Prada de Conflent]], kêr-benn ar rannvro. [[Skeudenn:Localització del Conflent als Pirineus Orientals.svg|thumb|200px|right|'''Conflent''' e departamant [[Pireneoù-ar-Reter]].]] == Liammoù diavaez == * {{eo}} [http://pagesperso-orange.fr/esperanto-conflent/ Klubo de Esperanto en Conflent] * {{ca}} [https://web.archive.org/web/20150924035506/http://www.grec.net/cgibin/hecangcl.pgm?&USUARI=&SESSIO=&NDCHEC=0019305&PGMORI=E Conflent] ''en Enciclopèdia Catalana'' [[Rummad:Katalonia an Norzh]] k51h8yhvgkv156a03916fio9upu9eiy 0 64210 2193290 2016938 2026-06-18T10:13:50Z InternetArchiveBot 61915 O saveteiñ 1 mammenn hag o tikedenniñ 0 evel marv.) #IABot (v2.0.9.5 2193290 wikitext text/x-wiki {{Taxobox Loen | Den Neandertal| Homo sapiens neanderthalensis.jpg| statud=EX|Klopenn kavet er Chapelle-aux-Saints (Bro-C'hall)}} {{Taxobox Phylum | Chordata }} {{Taxobox Classis | Mammalia}} {{Taxobox Ordo | Primates }} {{Taxobox Familia | Hominidae }} {{Taxobox Subfamilia | Homininae }} {{Taxobox Genus | Homo}} {{Taxobox Anv skiantel |Homo neanderthalensis| [[William King|King]], [[1864]] }} {{Taxobox Echu}} '''Den Neandertal''' ('''''Homo neanderthalensis''''' diouzh e anv skiantel) zo ur spesad, aet da get hiziv, eus ar [[genad]] ''[[Homo]]''. == Spesad pe isspesad? == E-pad pell ez eus bet soñjet gant ul lod mat ag ar [[Henzenoniezh|henzenonourion]] e oa Den Neanderthal un isspesad ag ar spesad ''Homo sapiens''. Setu ma veze anvet pe ''[[Homo sapiens neanderthalensis]]'' gant ar re-mañ diwezhañ, pe ''Homo Neanderthalensis'' nemetken gant ar re a soñje dezhe e oa ur spesad distag diouzh ''Homo sapiens''. Hiriv-an-deiz e vez lakaet da spesad gant al lodenn vrasañ ag an henzenonourion. == An dizoloadennoù kentañ == Aspadennoù kentañ tud Neandertal a voe dizoloet e 1830 e [[Belgia]] ([[karrekaenn]]où ur bugel 2 vloaz) gant [[Philippe-Charles Schmerling]]<ref>D'ar mare-se n'halled ket disheñvelaat ar c'hlopenn a oa bet kavet diouzh klopenn un den modern dre ma oa re yaouank hag e tammoù. N'eo nemet e 1936 ma voe kadarnaet e oa kaoz eus un den Neandertal. ''Hommes fossiles vrais et faux. L'essor de la paléoanthropologie européenne au milieu du XIXe siècle'' gant J.-J. Hublin</ref> hag e 1848 e [[Jibraltar]] hep desachañ evezh ar skiantourien. E 1856 e voe dizoloet [[karrekaenn]]où tud Neandertal (un tamm eus ur [[klopenn|c'hlopenn]] hag [[eskern]] eus an izili traoñ) e [[Neandertal]], un [[traoñienn|draoñienn]] e-kichen [[Düsseldorf]]. Un oad a 100.000 bloaz a voe lakaet d'an aspadennoù-se. == Deskrivadenn == Ur c'hlopenn bras en doa gant un tal war steuziañ, izel, hag un torus tev a-us da doulloù an daoulagad, ha tost [[elgezh]] ebet. Anavout a reer anezhañ a-drugarez d'ar relegoù [[karrekaenn|karrekaet]] dizoloet e Saccopastore, er [[Groc'h Guattari]] war ar [[Monte Circeo]] (Italia), e [[Gibraltar]] e Su Bro-Spagn, e [[la Chapelle-aux-Saints]], [[La Ferrassie]], [[La Quina]] (Bro-C'hall), e [[Groc'h Spy|Spy]] (Belgia) hag evel just e [[Neandertal]] (Alamagn). == Emzalc'h == An deskrivadurioù kentañ o doa graet eus ''Homo neanderthalensis'' ur spesad garv, rust ha dispered. An dizoloadennoù niverus zo bet graet da c'houde a ziskouez ur skeudenn disheñvel-kenañ anezhañ hiziv an deiz. Anadiñ a ra d'ar mare-se roudoù kentañ un [[emzalc'h modern]] a ziskouez e tremener eus ar marmouzien d'ur spesad tostoc'h d'an ''Homo sapiens''. Koulskoude ne zeu prouennoù an emzalc'h-se da vezañ stank nemet e-pad an oadvezh da-heul. Bezioù eus Henoadvezh krenn ar maen e lec'hioù evel [[Krapina]], e [[Kroatia]] (war-dro 130 000 kent JK) ha [[Qafzeh]], en [[Israel]] (war-dro 100 000 kent JK) o deus lakaet un nebeud antropologourien hag arkeologourien, evel [[Philip Lieberman]], da grediñ o doa sevenadurioù Henoadvezh krenn ar maen un ideologiezh relijius o tiorren hag e kredent e meiziadoù evel ur vuhez goude ar marv. Klaskerien all avat a soñj e oa beziet ar c'horfoù evit abegoù bedel<ref>''[https://web.archive.org/web/20151017010432/http://findarticles.com/p/articles/mi_m1200/is_24_160/ai_81827792/pg_1 Evolving in their graves: early burials hold clues to human origins - research of burial rituals of Neanderthals]''</ref>{{,}}<ref>''[http://books.google.com/?id=3tS2MULo5rYC&pg=PA162&dq=Uniquely+Human+cognitive-linguistic+base Uniquely Human]'' , Phillip Lieberman, ISBN 0-674-92183-6, Harvard University Press, Cambridge, Mass, 1991.</ref>. Diouzh kavadennoù graet nevez zo e lec'hioù annezet gant ''[[Homo heidelbergensis]]'' en [[Atapuerca]] e c'hallfe bezañ kroget ar c'hiz da veziañ ar re all a-ratozh kalz abretoc'h, e-doug [[Henoadvezh koshañ ar maen]] met n'eo ket degemeret ar c'helennadur-se gant ar pep brasañ eus kumuniezh ar skiantourien. Roudoù troc'hoù kavet war eskern Neanderthal e lec'hioù disheñvel evel [[Combe-Grenal]] hag [[Abri Moula]] e [[Bro-C'hall]] a c'hallfe talvezout e vije bet tennet kig ha benvegennoù ar c'horfoù diouzh an eskern gant Neandertal, evit abegoù relijius marteze evel e sevenadurioù all a-vremañ. Ar c'hentañ prouenn anat eus bezañs un arz e-pad [[Henoadvezh ar maen]] a zeu eus annezioù eus Henoadvezh krenn ar maen evel [[Blombos Cave]] dindan stumm troioù-brec'h<ref>[http://news.bbc.co.uk/1/hi/sci/tech/3629559.stm ''Cave yields earliest jewellery''], Jonathan Amos, BBC News</ref>, perlez<ref>[http://news.nationalgeographic.com/news/2004/04/0415_040415_oldestjewelry.html "Oldest Jewelry? "Beads" Discovered in African Cave"], ''National Geographic News'', Hillary Mayell</ref>, oberennoù arzel e maen<ref>[http://www.accessexcellence.org/WN/SU/caveart.html Blombos Cave art, Sean Henahan, ''Science news'']</ref>, liv melendu implijet da livañ ar c'horfoù, evit lidoù marteze<ref name="Anthropology, Miller Barbra 2006, p 768">''Anthropology'', Miller Barbra, Bernard Wood, Andrew Balansky, Julio Mercader, Melissa Panger, Allyn and Bacon, Boston Massachusetts, 2006, ISBN 0-205-32024-4, p 768</ref>{{,}}<ref>Sean Henahan, ''Science news''</ref>. Koulskoude e c'hallfe bezañ bet savet skouerioù arz abred evel [[gwener Tan-Tan]] hag an tresadennoù kavet war eskern olifant e [[Bilzingsleben]] en [[Alamagn]] gant implijerien binviji [[Akeulean]] evel ''[[Homo erectus]]'' a-raok deroù Henoadvezh krenn ar maen<ref>[https://web.archive.org/web/20091031235302/http://encarta.msn.com/encyclopedia_761566394_13/Human_Evolution.html "Human Evolution," Microsoft Encarta Online Encyclopedia 2007]© 1997–2007 Microsoft Corporation. pep gwir miret strizh. gant Richard B. Potts, B.A., Ph.D. 2009-11-01.</ref> Ar fed da dapout pesked bras ha da chaseal jiboezoù bras gant binviji arbennikaet a ziskouez e kreske ar c'henlabour e-barzh strolladoù bras hag e tiorroe un aozadur sokial kempleshoc'h<ref>''Anthropology, Miller, 2006</ref>. Ouzhpenn anatadur perzhioù sevenadurel diorroet, evel ar relijion hag an arz, e krog ar c'henwerzh etre strolladoù pell-kenañ an eil re diouzh ar re all da bourchas traoù ral evel an [[okr]] a veze implijet alies evit al lidoù ar relijion<ref>[http://www.accessexcellence.org/WN/SU/caveart.html "Blombos Cave art"], Sean Henahan, ''Science News''</ref>{{,}}<ref>Felipe Fernandez Armesto, ''Ideas that changed the world'', New-york, 2003, p 400 [http://books.google.com/books?id=tFIAAAAACAAJ&dq=Ideas+that+changed+the+world+by+Felipe+Fernandez+Armesto]</ref> ha danvezioù krai ken abred ha 120 000 bloaz zo<ref name="Anthropology, Miller Barbra 2006, p 768"/>{{,}}<ref>[http://news.nationalgeographic.com/news/2003/02/0220_030220_humanorigins2_2.html "When Did "Modern" Behavior Emerge in Humans?"], ''National Geographic News'', Hillary Mayell</ref> Ar c'henwerzh etre strolladoù a c'hallfe bezañ kroget ken abred hag [[Henoadvezh krenn ar maen]]<ref>Ibidem</ref>. == Teknologiezh == Anadiñ a ra e-pad an oadvezh-se un hollad perzhioù sevenadurel nevez. Implij ar binviji eilaozet a ya war gresk betek bezañ implijet gant an holl, hag a zeu da vezañ kalz liesseurtoc'h ([[raskerez]]ioù, ha kement zo...). Savet e oa ar binviji-se diwar [[Skolp (ragistor)|skolp]] tennet diouzh bloc'hoù maen prientet, anvet [[Nucleus (ragistor)|nucleus]]. Unan eus an hentennoù da dennañ skolpoù, addizoloet adalek an {{XIXvet}} kantved hag anavezet mat a-walc'h, zo an [[hentenn Levallois]]. [[Sevenadur ar Vouster]] eo sevenadur pennañ ar prantad en Europa. == Homo neanderthalensis ha genom an Europeaned == A-drugarez d'ur studiadenn eus [[2010]] ([[Neanderthal genome project]]) e ouier bremañ ez eus bet un [[hironerezh]] darnel etre [[Homo sapiens]] ha Homo neanderthalensis etre 50 000 ha 100 000 bloaz zo er [[Reter-Nesañ]]. Setu m'o deus an Europeaned etre 1 ha 4% ag o genom o tont eus ''Homo neanderthalensis''. == Notennoù == <references/> == Levrlennadur == * ARSUAGA Juan Luis, ''Le collier de Néandertal — Nos ancêtres à l'ère glaciaire'', Odile Jacob, 2004, 365 p., ISBN : 978-2-7381-1422-8 * BRUNET Michel, ''D'Abel à Toumaï — Nomade, chercheur d'os'', Odile Jacob, 2006, 253 f., ISBN : 978-2-7381-1738-0 * BRUNETMichel, ''Origine et histoire des hominidés'', Fayard, 2008, 51 b., ISBN : 978-2-213-63818-8 * VANDERMEERSCH Bernard & HUBLIN Jean-Jacques & DUTOUR Olivier, ''Objets et méthodes en paléoanthropologie'', Comité des travaux historiques et scientifiques (CTHS), 2005, 451 b., ISBN : 978-2-7355-0574-6 [[Rummad:Paleoantropologiezh]] 7b1t7srtd3naz2v1782j4v4wibqwfha 0 67464 2193297 2040721 2026-06-18T11:50:25Z InternetArchiveBot 61915 O saveteiñ 1 mammenn hag o tikedenniñ 0 evel marv.) #IABot (v2.0.9.5 2193297 wikitext text/x-wiki {{Pobl| |group=Djeked (Ceklilər, Ceklər) |image=[[Skeudenn:Джекцы (A).jpg|250px]] |poptime=war-dro<br>11 000 |popplace= [[Azerbaidjan]] |langs= [[Djekeg]], [[Azeri]] |rels=[[Islam]] }} Ar '''Djeked''' pe ar '''Jeked''' (''Ceklilər'' pe ''ceklər'' en [[azeri]]) a zo ur bobl eus norzh [[Azerbaidjan]]<ref>[http://www.history.az/pdf.php?item_id=20100506041133183&ext=pdf Azərbaycan etnoqrafiyası. Üç cilddə. I cild. Bakı, "Şərq-Qərb", 2007, səh. 12.]</ref>. {| |-valign="bottom" | [[File:Ceklilər Cek kəndində, 1880 (kişilər)-Yermakov Dmitriy Ivanovich.jpg|thumb|center|200px|Jeked, 1880<ref>[http://www.kunstkamera.ru/kunst-catalogue/items/item-view.seam?c=PHOTO&id=66091&cid=195179 Ермаков Дмитрий Иванович. Группа мужчин и мальчиков из селения Джег. Джеки.]</ref>]] | [[File:Ceklilər Cek kəndində, 1880 (qadınlar)-Yermakov Dmitriy Ivanovich.jpg|thumb|center|215px|Jeked, 1880<ref>[http://www.kunstkamera.ru/kunst-catalogue/items/item-view.seam?c=PHOTO&id=66090&cid=195179 Ермаков Дмитрий Иванович. Группа девочек и старуха из селения Джег. Джеки.]</ref>]] |- |} == Notennoù == {{Daveoù}} == Liammoù diavaez == {{Commonscat|Jeks}} * {{ru}} [https://web.archive.org/web/20120306172208/http://soyuzkniga.ru/encaz_e1_content_770660.html ''soyuzkniga.ru''] [[Rummad:Pobloù Azerbaidjan]] cqhamuf17nv4p4uv0nfgonn45xjszrt 0 83449 2193229 1898973 2026-06-17T17:26:03Z Raymond Trencavel 70349 /* Pladennoù */ 2193229 wikitext text/x-wiki [[Skeudenn:Indochine 2009.JPG|right|200px|thumb]] '''Indochine''' a zo ur strollad [[sonerezh rock]]/[[new wave]] [[Bro-C'hall|gall]] krouet e [[Pariz]] e [[1981]]. Izili ar strollad eo [[Nicola Sirkis]] ([[kaner]] ha [[gitar]]), [[Boris Jardel]] ([[gitar]]), [[Oli de Sat]] ([[gitar]]), [[Marc Eliard]] ([[gitar-boud]], ganet e [[Machikoul]]), [[François Soulier|Mr Shoes]] ([[taboulinoù]]) ha [[François Matuszenski|Matu]] ([[pianoour]]). Brudet int bet e [[1982]] gant ar single ''L'Aventurier''. Indochine eo ar strollad gall bet gwerzhet gantañ ar muiañ a bladennoù: muioc’h eget 10 million a bladenn. Brudet eo ar strollad dreist-holl gant ar singlioù ''Trois nuits par semaine'', ''Canary Bay'', ''3e sexe'' pe c‘hoazh ''J'ai demandé à la lune'', bet adlañset gantañ hag ar bladenn ''Paradize'' e [[2002]]. == Pladennoù == * L'Aventurier (1982) * Le Péril Jaune (1983) * 3 (1985) * 7000 Danses (1987) * Le Baiser (1990) * Un jour dans notre vie (1993) * Wax (1996) * Dancetaria (1999) * Paradize (2002) * Alice & June (2005) * La République des Méteors (2009) * Black City Parade (2013) * 13 (2017) * Babel Babel (2024) == Pladennoù dirak arvesterien == * Indochine Au Zénith (1986) * Radio Indochine (1994) * INDO LIVE (1997) * Nuits Intimes (2001) * 3.6.3 (2004) * Hanoï (2007) * Alice & June Tour (2007) * Le Meteor Sur Bruxelles (2010) == Pladennoù dastumad == * Le Birthday Album (1991) * Unita (1996) * Les Versions Longues (1996) == Liamm == * {{fr}} [http://www.indo.fr/ Lec'hienn ofisiel] [[Rummad:Strolladoù sonerezh rock]] [[Rummad:Strolladoù sonerezh Bro-C'hall]] [[Rummad:Strolladoù sonerezh ar bloavezhioù 1980]] [[Rummad:Strolladoù sonerezh ar bloavezhioù 1990]] [[Rummad:Strolladoù sonerezh ar bloavezhioù 2000]] qcg3o6fos39z07tuxgxoglx14vm8ow0 0 94326 2193291 2013507 2026-06-18T10:22:32Z Zafer 32703 Updated https://t24.com.tr/spor/fenerbahcenin-teknik-direktoru-belli-oldu,1329645?_t=1781777828487 2193291 wikitext text/x-wiki {{Infobox klub mell-droad |Liv pennañ = 163962 |Liv skritur = FFED00 |Anv ar c'hlub = '''Fenerbahçe''' |Logo = |Deiziad krouidigezh = {{Deiziad|3|Mae|1907}} |Anv klok = Fenerbahçe Spor Kulübü |Lesanvioù = Fener |Anvioù kent = |Statud a-vicher = |Livioù = [[Gwer (liv)|gwer]], [[Melen (liv)|melen]] |Stad = [[Stad Şükrü Saracoğlu]] |Kampionad=Süper Lig<br>Kib Turkia |Prezidant=[[Ali Koç]] |Gourdoner=[[İsmail Kartal]] |Lec'hienn web = {{URL|fenerbahce.org}} | pattern_la1 = _fb2223h | pattern_b1 = _fb2223h | pattern_ra1 = _fb2223h | pattern_sh1 = _fb2223h | pattern_so1 = _fb2223h | leftarm1 = | body1 = | rightarm1 = | shorts1 = | socks1 = | pattern_la2 = _fb2223a | pattern_b2 = _fb2223a | pattern_ra2 = _fb2223a | pattern_sh2 = _fb2223a | pattern_so2 = _fb2223a | leftarm2 = | body2 = | rightarm2 = | shorts2 = | socks2 = | pattern_la3 = _fb2223t | pattern_b3 = _fb2223t | pattern_ra3 = _fb2223t | pattern_sh3 = _fb2223t | pattern_so3 = _fb2223t | leftarm3 = | body3 = | rightarm3 = | shorts3 = | socks3 =}} '''Fenerbahçe Spor Kulübü''' zo ur c'hleub [[mell-droad]] eus [[Turkia]], bet krouet e [[1907]] en [[Istanbul]]. {{Commonscat|Fenerbahçe SK}} [[Rummad:Kluboù mell-droad Turkia]] 4ta7x6rs0fum7t7319i1bvqx3b5fo67 0 94782 2193210 2169728 2026-06-17T14:26:25Z InternetArchiveBot 61915 O saveteiñ 1 mammenn hag o tikedenniñ 0 evel marv.) #IABot (v2.0.9.5 2193210 wikitext text/x-wiki An '''Anaon''' eo eneoù an dud varv, hervez ar relijion gatolik. Meur a gredenn, a lavar, hag a ober relijiel a zo stag ouzh an Anaon<ref>https://web.archive.org/web/20200324132400/http://www.tresor-breton.bzh/2017/11/04/an-anaon-le-monde-parallele-breton-de-lau-dela/</ref>. <gallery mode="packed" heights="300px">186 Yan'Dargent Les vapeurs de la nuit.jpg|''Les vapeurs de la nuit'' – Aezhennoù an noz (an Anaon)<br>[[Yan' Dargent]], ''c.'' [[1896]] • Mirdi an Arzoù-kaer, [[Kemper]]</gallery> ==Gerdarzh== * Eus ar [[galianeg]] *''and(e)dubno-'' → ''antumnos'' : "al lec'h don" → "ar bed dindan an douar" → "ar bed all" → "bed ar re varv"<ref>{{fr}} Jean-Paul Savignac, ''Merde à César'' p. 119 notenn 4, Paris : Éditions de la Différence, 2000 {{ISBN|978-2-7291-1323-0}}</ref>{{,}}<ref>{{fr}} Georges Dottin, ''La langue gauloise'' pp. 227& 253, Genève : Slatkine Reprints, 1991 {{ISBN|978-2-05-100208-0}}.</ref>. An hevelep ger galianeg en deus roet ''annwfn'', ''annwn'' e [[kembraeg]], gant ar ster "ar bed dindan an douar" ivez<ref>{{cy}} {{en}} [http://welsh-dictionary.ac.uk/gpc/gpc.html ''Geiriadur Prifysgol Cymru'']</ref>. ''Anaffuon'', ''anaffuon'', ''anaoün'' a gaver e [[krennvrezhoneg]] gant ar ster "eneoù ar re varv"<ref>{{fr}} Émile Ernault, ''Glossaire moyen-breton'' p. 29, Genève : Slatkine Reprints, 1976 {{ISBN|978-2-05-102373-3}}</ref>. Gant an [[Iliz katolik roman]] hep mar eo bet kemmet ar ster e Breizh, eus "ar bed dindan an douar" da "eneoù ar re varv". Ar ster kristen-se a gaver e [http://devri.bzh/dictionnaire/a/anaon/ Devri] end-eeun. ==Kloc'h an Anaon== ''Kloc'h an Anaon'' a vez lavaret eus ar glaz, al lezoù, da lavaret eo ar c'hloc'h a lakaer da seniñ goude marv un den er relijion gristen. ==Plad an Anaon== Gwechall er gest, en iliz, e veze plad an Anaon : da noz an [[Hollsent]] e veze lakaet ur pladad boued dirak an ti evit an Anaon. ==Deiziadur== [[Gouel an Anaon]]: an deiz goude an Hollsent, d'an [[2 a viz Du]]. ==Lennegezh== E [[Barzhaz Breizh]] ez eus ur c'han anvet [https://br.wikisource.org/wiki/Barzhaz_Breizh/1867/Kanaouen_ann_anaon ''Kanaouen ann Anaon''] ==Lec'hioù== *[[Bae an Anaon]] ==Notennoù== {{Daveoù}} {{Wikeriadur}} [[Rummad:Marv]] [[Rummad:Lec'hioù gwengelouriezh Preden]] [[Rummad:Mojennoù ar mor]] ofbbi53jyqhw536jmbpvegw938sur6m 0 94793 2193258 1501659 2026-06-17T20:46:54Z InternetArchiveBot 61915 O saveteiñ 1 mammenn hag o tikedenniñ 0 evel marv.) #IABot (v2.0.9.5 2193258 wikitext text/x-wiki [[Restr:World Bank building at Washington.jpg|thumb|right|250px|Penngarter ar bank-bed e Washington.]] Ar '''Bank-bed''' a zo unan eus ensavadurioù ispisial ar [[Broadoù Unanet]]. Daou ensavadur etrebroadel a ya d'e ober: ar [[Bank Etrebroadel evit an Adsevel hag an Diorren]] ha [[Kevredigezh Etrebroadel an Diorren]]. Karget int o-div da stourm ouzh ar baourentez dre sikour ar stadoù start ar jeu evito, dre zegas arc'hant ha kuzulioù dezho. Skoazellañ a ra ivez [[aozadur e-maez gouarnamant|aozadurioù e-maez gouarnamant]] a bled gant ar broioù paourañ. Emañ sez ar Bank-bed e [[Washington D.C.]] er [[Stadoù-Unanet]]. == Gwelet ivez == {{Commons|Category:World Bank}} === Pennadoù stag === * [[Font Moneizel Etrebroadel]] * [[Aozadur-bed ar c'henwerzh]] === Liammoù diavaez === * [https://web.archive.org/web/20110222212633/http://www.banquemondiale.org/ Lec'hienn ofisiel] [[Rummad:Aozadurioù arbennik ar Broadoù-Unanet]] [[Rummad:Aozadurioù etrebroadel]] [[Rummad:ABU]] ces8y5stt367xpjslciek2jt58rcfht 0 94829 2193259 1639192 2026-06-17T20:47:35Z InternetArchiveBot 61915 O saveteiñ 1 mammenn hag o tikedenniñ 0 evel marv.) #IABot (v2.0.9.5 2193259 wikitext text/x-wiki Ar '''Bank Etrebroadel evit an Adsevel hag an Diorren''' (BEAD) eo aozadur pennañ Stroll ar [[Bank-bed]]. Savet e oa bet da gentañ evit arc'hantañ an adsevel war-lerc'h an [[Eil Brezel-bed]]. Savet eo bet d'ar {{deiziad|27|Kerzu|1945}} da-heul [[Emglevioù Bretton Woods]] (miz Gouhere1944). E bal a-vremañ eo lakaat ar [[paourentez|baourentez]] da zigreskiñ er bed. Kredadoù a ro d'ar stadoù ha d'an embregerezhioù publik berr an arc'hant ganto. Izel-kenañ e vez ar feur [[kampi]] abalamour m'eo gwarantet an amprestoù-se gant ar broioù all a zo er Bank-bed. == Liammoù diavaez == * {{ar}} {{en}} {{es}} {{fr}} {{ru}} {{zh}} [https://web.archive.org/web/20110222212633/http://www.banquemondiale.org/ Lec'hienn ofisiel ar bank bed] [[Rummad:Bank-bed]] 9xwx6tbd6yifgz4l3whg4f4u4uz476c 0 103527 2193209 2124621 2026-06-17T14:20:38Z InternetArchiveBot 61915 O saveteiñ 1 mammenn hag o tikedenniñ 0 evel marv.) #IABot (v2.0.9.5 2193209 wikitext text/x-wiki '''An Ti satanazet''' zo ur romantig brezhoneg gant [[Jakez Riou]], savet etre 1930 ha 1931 hag embannet en ul levr e 1944 gant [[Skridoù Breizh]]. ==Istor== Er gazetenn bemdeziek ''[[Le Courrier du Finistère]]'', e [[1930]] ha [[1931]], an hini eo e oa bet embannet, da gentañ-penn, an ugent pennad a ya d'ober troioù-kaer an daou genderv-kompez Job ha Lom. ==Adembannadurioù== Adembannet e voe ar skrid e stumm ul levrig, kant teir fajenn ha tregont ennañ, – '''An ti Satanazet''' an titl anezhañ – gant ''[[Skridoù Breizh]]'' e [[1944]] ; skeudennaouet e oa bet gant [[Pierre Péron]]. Adembannet e oa bet al levr e miz Gwengolo [[1999]] gant ''[[Brud Nevez]]'' hag e miz Gwengolo [[2012]] gant ''[[An Alarc'h (ti-embann)|An Alarc'h embannadurioù]]''. ==Ar romant== Emañ Job ha Lom o chom e kêr Lanurgad ha krediñ a ra dezhe eo beuzet Herri, o eontr. Ha diwar neuze ne bado ket an daou istrogell gant ar c'hoant lakaat o c'hrabanoù war an hêrezh... evit d'o moereb bezañ bev c'hoazh ha yac'h-pesk. ==Ar pennadoù== Setu an ugent pennad : * Raklavar * Daou istrogell * Meû-eûh ! * O ! moereb, moereb muiañ-karet... * Evel e rimadell ar gazeg wenn * Falz an dic'harzher * Teñzor burzhudus Beg-ar-C'hraneg * Al loar he sklerijenn gamm * Litanioù an diaoul * Ar c'hazh gouez * An daou gilhog-raden * An Anken e kalon ar baotred * Ar spont a ren * Satanazet !... Ar c'hleñved dañjerus !... * Un afer fall * Un afer falloc'h c'hoazh * Daou besketaer eus an dibab * Bodadeg vras e Landremel hag en hent war-du Karreg-al-Louarn * An emgann etre ar marichal ha Satanaz * D'ar Gwener c'hoarzhadeg, d'ar sadorn leñvadeg ==Liamm diavaez== *[https://web.archive.org/web/20240418094504/http://www.tresor-breton.bzh/2022/11/06/1930-1930-job-ha-lom-les-laurel-et-hardy-breton-mis-en-scene-par-jakez-riou-dans-an-ti-satanazet-la-maison-satanisee/ Le Trésor du breton écrit, B. Rouz, 06/11/2022] {{Wikimammenn|An ti satanazet}} {{DEFAULTSORT:Ti Satanazet, An}} [[Rummad:Levrioù brezhonek]] [[Rummad:Levrioù 1944]] tf5xr9n5vbvruojalvgp8b81dhksb1m 0 111452 2193234 2023440 2026-06-17T18:40:36Z InternetArchiveBot 61915 O saveteiñ 1 mammenn hag o tikedenniñ 0 evel marv.) #IABot (v2.0.9.5 2193234 wikitext text/x-wiki [[Restr:Carxofera.JPG|300px|thumbnail|dehou]] An '''artichaod''' pe '''askol-debriñ''' (''Cynara scolymus'' o anv skiantel) a zo plant dikotiledon eus ar c'herentiad [[Asteraceae]], genad [[Cynara]], ha legumaj. [[Askol]] int. == Keginerezh == Debret e vez ar pennoù artichaod poazh pe griz. === Un nebeud meuzioù === * Artichaod dre winegrenn * Foñs artichaod melenet en amann * Artichaod mod [[Gres]] ==An artichaod e Breizh== Tri seurtad a vez gounezet e Breizh: * ''Camus de Bretagne'', ar re vrasañ * ''Castel de Bretagne'' * ''Petit Violet'' ==An artichaod en istor== Hervez ar vojenn e vije bet degaset an artichaod da v[[Bro-C'hall]] gant [[Caterina de' Medici]]. [[Loeiz XIV (Bro-C'hall)]] a blije dezhañ debriñ artichaod ivez. == Livouriezh == <gallery widths="150px" heights="150px" perrow="5"> Skeudenn:Arcimboldo_Summer_1563.jpg|[[Giuseppe Arcimboldo]] Skeudenn:Artichoke wallpaper Morris and Co J H Dearle.jpg|[[John Henry Dearle]] </gallery> == Sonerezh == * ''Les artichauts'', operetenn ''Comte Obligado !'', 1927 ==Skeudennoù== <gallery widths="150px" heights="150px" perrow="5"> Skeudenn:Artichaut.jpg Skeudenn:Artichaut gros camus de Bretagne Vilmorin-Andrieux 1904.png Skeudenn:Cynara_cardunculus_(Kalmthout).jpg Skeudenn:Plant complet d artichaut.jpg Skeudenn:Pleubian 22 Artichauts 2010.jpg Skeudenn:Artichauts au marché d'Apt.jpg Skeudenn:Pastilla d'agneau et artichaut.jpg </gallery> ==Liammoù diavaez== ===Un nebeud produerien=== * [https://web.archive.org/web/20160305034208/http://www.princedebretagne-pro.com/medias/3/1322564747.pdf Prince de Bretagne] * [http://www.sicastpol.fr/artichaut SICA] * [https://web.archive.org/web/20141012000040/http://www.ucpt-paimpol.fr/les-artichauts UCPT] [[Rummad:Legumaj]] [[Rummad:Asteraceae]] [[Rummad:Plant]] 69gcwpi8xxzvtx0yyh7ojyfsmayiceh 0 111481 2193230 2178656 2026-06-17T17:35:24Z InternetArchiveBot 61915 O saveteiñ 1 mammenn hag o tikedenniñ 0 evel marv.) #IABot (v2.0.9.5 2193230 wikitext text/x-wiki {{databox}} '''Armand Robin''', ganet d'an [[19 a viz Genver]] [[1912]] e [[Plougernevel]] ha marvet d'an [[30 a viz Meurzh]] [[1961]] e [[Pariz]], a oa ur skrivagner, un troour, ur c'hazetenner hag un den a laboure evit ar [[skingomz]]. ==Brezhoneg== Ur brezhoneger a-vihanik a oa anezhañ. Troet en deus e galleg un darn eus oberennenoù [[Maodez Glanndour]], en o zouez ''Milc'hwid ar serr-noz'' (1946), deuet da vezañ ''Le mauvis de proche-nuit'' (1953)<ref>[https://web.archive.org/web/20260314081649/https://www.tresor-breton.bzh/2019/12/08/1946-milchwid-ar-serr-noz-le-mauvis-de-proche-nuit-la-quintessence-de-la-poesie-bretonne/ ''Le Trésor du breton écrit'']</ref>. * [[Yann-Ber Piriou]] en deus dediet ur barzhoneg dezhañ en dastumad ''Divaskell da nijal kuit'' (niv. 148 : « Ac'hanta Armand »). ==Liammoù diavaez== *[https://web.archive.org/web/20110725194907/http://contreculture.org/Z_Robin.html ''Contreculture''] ==Notennoù== {{daveoù}} {{DEFAULTSORT:Robin, Armand}} [[Rummad:Ganedigezhioù 1912]] [[Rummad:Marvioù 1961]] [[Rummad:Skrivagnerien Breizh]] [[Rummad:Troerien Breizh]] 1f263mhzkvpa53j1kjbjcdt5b9ucvw3 0 116735 2193272 2023930 2026-06-18T02:41:47Z InternetArchiveBot 61915 O saveteiñ 1 mammenn hag o tikedenniñ 0 evel marv.) #IABot (v2.0.9.5 2193272 wikitext text/x-wiki [[Restr:ballinasloe church.jpg|thumb|Iliz Sant Yann e Béal Átha na Sluaighe]] '''Béal Átha na Sluaighe''' (''Ballinasloe'' e [[saozneg]])<ref>[http://www.logainm.ie/?text=ballinasloe&placeID=130910 logainm.ie Bunachar Logainmneacha na hÉireann]</ref> zo ur gêr eus [[Iwerzhon]], e reter [[kontelezh Gaillimh]]. An eil kêr vrasañ er gontelezh eo, gant {{formatnum:6440}} a annezidi e 2011. Emañ war an hent bras a gas eus [[Gaillimh]] da [[Baile Átha Luain]] ha [[Dulenn]]. Bep bloaz, e miz Here, e vez dalc'het foar vras ar c'hezeg, a sach meur a zek mil den eus ar bed a-bezh. ==Notennoù== {{Daveoù}} ==Liammoù diavaez== *[https://web.archive.org/web/20120626161331/http://www.ballinasloe.com/ Lec'hienn Béal Átha na Sluaighe] {{Commons|Category:Ballinasloe}} [[Rummad:Kêrioù kontelezh Gaillimh]] snwl7yvmqoaag5f7pi6znejz7nxwvx3 0 119956 2193296 2017051 2026-06-18T11:44:09Z InternetArchiveBot 61915 O saveteiñ 1 mammenn hag o tikedenniñ 0 evel marv.) #IABot (v2.0.9.5 2193296 wikitext text/x-wiki {{Stumm an titl|''Diu vi salvi Regina''}} {| class="infobox" style="font-size:90%;" |- !colspan="2" style="background-image:linear-gradient(to right, #abcdef, #abcdef); color:#000;"|<div style="float:right; padding:5px;">[[Restr:Flag of Corsica.svg|32px]]</div><span style="font-size:1.5em;">''Diu vi salvi Regina''</span> |- bgcolor="#fff" ! colspan="2" | [[Kan broadel]]<hr> |- | '''Riez''' || {{Bro-C'hall}} |- | '''Bro''' || {{Korsika}} |- | '''Aozer'''|| [[Adhemar di Monteil]]<br>([[1097]]) |- | '''Azaser'''|| [[Francesco de Geronimo]]<br>([[1676]]) |- | '''Degemeret''' || {{Deiziad|30|Genver|1735}} |- | '''Tonegezh''' || [[Restr:B-flat-major g-minor.svg|64px]] Sol leiañ |} An '''''Diu vi salvi Regina''''' eo [[kan broadel]] [[Korsika]]. Krouet e oa bet e [[1676]] en [[Italia]] gant ar [[beleg]] italian [[Francesco di Geronimo]] ([[1642]]-[[1716]]). Dont a ra an ''Diu vi salvi Regina'' eus ar ''Salve Regina'', skrivet e [[latin]] e [[1097]] gant an [[eskob]] gall Adhemar di Monteil (~[[1055]]-[[1098]]). Dibabet e oa bet an ''Diu vi salvi Regina'' da gan broadel Korsika e-kerzh ur c'huzul e ''pieva'' [[Orezza]] d'an [[30 a viz Genver]] [[1735]]. Er c'huzul-se e oa bet distaget broad Korsika diouzh [[Republik Genova]], embannet e oa bet he dizalc'hiezh ha kemeret he deus he flas dindan gwarez ar [[Gwerc'hez Vari|Werc'hez Vari]]. Daou gemm a vez graet e pozioù ar ganaouenn orin : ''tribolati'' zo bet lakaet e-lec'h ''disperati'', ha ''nemici nostri'' e-lec'h ''nemici vostri''. {| style="margin:auto;" ! [[Korseg]] !! [[Brezhoneg]] |- | <poem style="font-style:italic;";> Diu vi salvi Regina È madre universale Per cui favor si sale Al paradisu. Voi siete gioa è risu Di tutti i scunsulati Di tutti i tribulatti Unica speme. À voi sospira è geme Il nostru afflitu core In un mar' di dolore È d'amarezza. Maria, mar' di dolcezza I vostri ochji pietosi Materni ed amorosi À noi volgete. Noi miseri accogliete Nel vostru santu velu Il vostru figliu in celu À noi mostrate. Gradite ed ascultate Ô vergine Maria Dolce è clemente è pia Gli affleti nostri accogliete. Voi da i nemici nostri À noi date vitoria E poi l'eterna gloria In paradisu. </poem> | <poem> Bezit diwallet gant Doue, Rouanez Ha mamm hollvedel Ganti e savomp Betek ar Baradoz C'hwi eo al levenez hag ar c'hoarzh Evit holl ar re drist Evit holl ar re heget Ar spi nemetañ Deoc'h e huanad ha e hirvoud Hor c'halon ankeniet En ur mor a boan Hag a c'hwervoni Mari, mor a zouster Ho taoulagad devot Mamm ha karantez Troit anezhe davedomp. Ni, dizeur, degemerit ac'hanomp En ho lien santel Ho mab en neñv Diskouezit anezhañ deomp-ni. Asantit ha selaouit O Gwerc'hez Vari Dous, aluzenus ha devot Hor merkoù karantez. War hon enebourien Deomp, roit an trec'h Hag ar vrud peurbadus Er Baradoz. </poem> |} == Daveennoù == * [https://web.archive.org/web/20120616155357/http://www.accademiacorsa.org/dio.html Antonini, Paulu, L'origine di u Dio vi Salvi Regina - les origines du Dio vi Salvi Regina, Accademia corsa] * [http://www.polyhymnion.org/lieder/images/diuvisalvi.mid Midi di "Diu vi salvi Regina"] * [http://www.polyhymnion.org/lieder/images/diuvisalvi.pdf Partitura-PDF di "Diu vi salvi Regina"] [[Rummad:Korsika]] [[Rummad:Kanoù broadel]] c5rntv4qm46su6p7yds8nskqktwfx6d 0 126086 2193286 1697830 2026-06-18T09:57:52Z Dishual 612 2193286 wikitext text/x-wiki {{databox}} '''Ivan IV Vassilievitch''' ( e ruseg : Иван IV Васильевич), lesanvet '''Ivan Spontus''' (en ruseg : Иван Грозный, Ivan Grozny), ganet e 1530 ha marvet e 1584, a oa priñs meur Vladimir ha Moskou adal 1533 ha 1584, ha kentañ Tsar [[Rusia]] adal 1547 betek e varv e1584. ==E vugaleaj == Ur priñs [[emzivat]] e oa : marvet e dad [[Vassili III]] pa oa 3 bloaz hag e vamm Helena pa oa 8 vloaz. Peogwir e oa re yaouank evit gouarn e voe desavet gant un ugent boyard bennak. O vezañ ma felle d'ar voyarded-se gouarn en e lec'h e klaskent lazhañ ar priñs bihan : skoet e veze ar bugel bemdez, dilezet hep boued, spontet, disprizet. Kreskiñ a reas gant aon ha feulster en e greiz. Jahinañ a rae ar chas hag al laboused ha lazhañ a reas un den evit ar wech kentañ pa oa 12 vloaz : donvaet en doa chas e-kuzh, hag un deiz e roas urzh dezho arsailhañ Andreï Chouïski, unan eus ar voyarded kriz hag a rae war e dro, ha debriñ anezhañ. D'ar mare-se e teuas da vezañ ur bourev. ==E ren == Goude bezañ graet Tsar d'ar 16 a viz Genver 1547 e euredas gant Anastasia Romanovna Zakharine, merc'h ur boyard. [[Rummad:Impalaerien Rusia]] [[Rummad:Ganedigezhioù 1530]] [[Rummad:Marvioù 1584]] kka0rmkqqa335tq78krb1kolqiv5ypm 2193287 2193286 2026-06-18T09:58:04Z Dishual 612 2193287 wikitext text/x-wiki {{databox}} '''Ivan IV Vassilievitch''' ( e [[ruseg]] : Иван IV Васильевич), lesanvet '''Ivan Spontus''' (en ruseg : Иван Грозный, Ivan Grozny), ganet e 1530 ha marvet e 1584, a oa priñs meur Vladimir ha Moskou adal 1533 ha 1584, ha kentañ Tsar [[Rusia]] adal 1547 betek e varv e1584. ==E vugaleaj == Ur priñs [[emzivat]] e oa : marvet e dad [[Vassili III]] pa oa 3 bloaz hag e vamm Helena pa oa 8 vloaz. Peogwir e oa re yaouank evit gouarn e voe desavet gant un ugent boyard bennak. O vezañ ma felle d'ar voyarded-se gouarn en e lec'h e klaskent lazhañ ar priñs bihan : skoet e veze ar bugel bemdez, dilezet hep boued, spontet, disprizet. Kreskiñ a reas gant aon ha feulster en e greiz. Jahinañ a rae ar chas hag al laboused ha lazhañ a reas un den evit ar wech kentañ pa oa 12 vloaz : donvaet en doa chas e-kuzh, hag un deiz e roas urzh dezho arsailhañ Andreï Chouïski, unan eus ar voyarded kriz hag a rae war e dro, ha debriñ anezhañ. D'ar mare-se e teuas da vezañ ur bourev. ==E ren == Goude bezañ graet Tsar d'ar 16 a viz Genver 1547 e euredas gant Anastasia Romanovna Zakharine, merc'h ur boyard. [[Rummad:Impalaerien Rusia]] [[Rummad:Ganedigezhioù 1530]] [[Rummad:Marvioù 1584]] m0llrmbxtnwn3n6tf3zcf59j6lcif32 0 127327 2193285 1708375 2026-06-18T09:53:28Z Dishual 612 2193285 wikitext text/x-wiki {{databox}} [[File:Stretcher miloufs.jpg|thumb|right| Soudarded o tougen un den gloazet war ur c'hravazh.]] Ur '''c'hravazh''' (''krivizhier'' el liester) zo ur pezh dafar implijet da zougen tud gloazet pe glañv. Krivizhier a veze implijet ivez gant [[bezhina]]erien da zougen [[bezhin]] d'o lakaat war ur c'harr. [[Rummad:Gweleoù]] fztdwqhw5gqzavhhw1vb2831w1c8t96 0 131582 2193275 1743184 2026-06-18T05:57:32Z InternetArchiveBot 61915 O saveteiñ 1 mammenn hag o tikedenniñ 0 evel marv.) #IABot (v2.0.9.5 2193275 wikitext text/x-wiki {{Infobox kumunioù Frañs}} '''Chissay-en-Touraine''' a zo ur [[kumun c'hall|gumun]] e [[departamant gall|departamant]] [[Loir-et-Cher]], e [[rannvro]] [[Centre-Val de Loire]]. == Istor == == Monumantoù ha traoù heverk == == Douaroniezh == 18,17 km2 eo gorread ar gumun. == Poblañs == War-dro 1 171 a dud a zo o chom eno e 2016. == Melestradurezh == E 2014 e voe dilennet Philippe Plassais da [[maer|vaer]]. == Tud == == Gevelliñ == == Liammoù diavaez == {{Commons|Category:Chissay-en-Touraine}} *[https://web.archive.org/web/20171006153427/http://www.chissay-en-touraine.fr/ Lec'hienn ofisiel] ==Notennoù== {{Daveoù}} [[Rummad:Kumunioù Loir-et-Cher]] sj9k0u81x2cdo1kx182wt0ufdky0sn6 0 137674 2193211 1999926 2026-06-17T14:37:42Z InternetArchiveBot 61915 O saveteiñ 1 mammenn hag o tikedenniñ 0 evel marv.) #IABot (v2.0.9.5 2193211 wikitext text/x-wiki {{pennad zo|Andover}} [[Restr:Andover - The River Anton - geograph.org.uk - 715141.jpg|thumb|Ar stêr Anton en Andover]] '''Andover''' zo ur gêr eus [[Hampshire]], e [[Bro-Saoz]], war lez ar stêr [[Anton]], un 30&nbsp;km er c'hornôg da gêr [[Basingstoke]], 30&nbsp;km er gwalarn da [[Winchester]] ha 40&nbsp;km en hanternoz da [[Southampton]]. Un 52 000 a dud zo o chom enni, hag un [[aerborzh]] zo (AITA : ADV). Ur gêr a wiaderien eo bet, hiriv eo kêr an arme vreizhveurat : abaoe 2011 emañ pennkarterioù ar British Army en Andover. ==Istor== E-kichen al lec'h m'emañ Andover e oa, en amzer [[proviñs Britannia]], ur gêr roman anvet ''Leucomagus''<ref>[https://web.archive.org/web/20190330234449/http://roman-britain.co.uk/places/east_anton.htm Roman Britain - Leucomagus]</ref>. E kroashent daou hent roman bras edo : ar Portway, a gase eus [[Londrez|Londinium]] (Londrez bremañ) da z-[[Dorchester|Durnovaria]] (Dorchester bremañ), hag an [[Icknield Way]] etre [[Norfolk]] ha [[Wiltshire]]. [[Restr:Andover - Leucomagus.gif|thumb|Kartenn-lec'hiañ]] Goude-se, en {{Xvet kantved}}, e kaver meneg eus ul lec'h annezet anvet ''Andeferas'' en [[hensaozneg]]. Ar meneg kentañ a gaver e 950 pa voe savet ur pavilhon chase eno gant ar roue [[Eadred]]. == Anv == A. '''Leucomagus'''<ref>A.L.F Rivet & Colin Smith : ''The Place-names of Roman Britain''. Batsford Ltd. 1979. Édition 1982.</ref> * [[Dizav Ravenna]] 106₂₁ : '''LEUCOMAGNO / LEUCUMAGNO / LEUCU MAGNA''' Talvoudegezh : ar blaenenn sklaer (skedus ? gwenn ?). Gwelout kembraeg Gwynfa <''*Vindo-mag'' B. '''Andover'''<ref>Eilert Ekwall : ''The Concise Oxford Dictionary of English Place-names''. Clarendon Press. Oxford. First edition 1936; Fourth edition 1960, Reprint 1980.</ref> * '''Andeferas''' 955 [[Cartularium saxonicum]] 912, *[[Restr:View of West Andover, N.H, by John Bachelder.jpg|thumb|1870]](in) '''Andeferan''' 10 [[Swithun]], *[[Restr:Post-medieval trade token farthing (Andover, Hampshire) (FindID 398613).jpg|thumb]]'''Andovere''', [[Domesday Book]] Talvoudegezh : diwar an doubladur ''Ann-dubro'' = anv ar stêr ==Lennegezh== Un darn eus darvoudoù ar romant ''The ABC Murders'', gant [[Agatha Christie]], a c'hoarvez en Andover. == Daveoù == [[Rummad:Kêrioù Hampshire]] gyhqkcsa6kxrzd12aq8is4r2ib99trp 0 139211 2193244 2164288 2026-06-17T19:12:05Z Dishual 612 2193244 wikitext text/x-wiki {{databox}} [[Restr:Battle of Los Angeles LATimes.jpg|thumb|Emgann Los Angeles el [[Los Angeles Times]]]] '''Emgann Los Angeles''' (saozneg: ''The Battle of Los Angeles'') lesanvet '''Great Los Angeles Air Raid''', zo anv un darvoud a embann e vefe bet un dagadenn japanat war [[Los Angeles]] hag e oa bet respontet d'an dagadenn gant ur barrad tennoù kanol [[Brezel enepnijerez|difennerezh enepnijerezioù]] war un toullad kirri-nij. Kement-se a oa bet d'ar 24 pe [[25 a viz C'hwevrer]] [[1942]], a-us da Los Angeles, e [[Kalifornia]]. An darvoud a oa erruet nebeutoc'h evit tri miz goude ma vefe erruet [[Stadoù-Unanet Amerika]] en [[Eil Brezel-bed]], goude an [[Arsailh war Pearl Harbor]] hag un deiz goude [[bombezadenn Ellwood]] d'an 23 a viz C'hwevrer. E penn kentañ e oa bet tennet war ar pezh a seblante bezañ un nerzh tagañ eus [[Impalaeriezh Japan|Japan]] met e-pad ur gomzadenn ofisiel nebeut amzer war-lerc'h, Sekretour meur an Navy [[Frank Knox]] en devoa anvet an darvoud ur "galv diwall faos". Ar c'hazetennoù embannet war-lerc'h o devoa roet an tu da lenn dezrevelloù lies gant martezeadennoù war petra a oa bet gwelet en oabl. Evit un enklask e 1949, gant an United States Coast Artillery Association, e voe lakaet war-raok e oa bet lañset ur c'hwezigell hinouriezh da 1 eur goude merenn. Ar c'hwezigell-se he devoa lakaet "an tennoù da darzhañ" hag ur wech e oa "krog an tennoù, ar faltazi en devoa lakaet war-wel palioù lies en oabl ha pep hini en devoa kemeret perzh". E 1983, an U.S. Office of Air Force History en devoa embannet e oa bet ur gudenn " enkrez brezel". == An emgann == 1400 tenn a oa bet e-pad an noz. [[Rummad:Istor SUA]] [[Rummad:Istor Kalifornia]] [[Rummad:Los Angeles]] [[Rummad:1942]] [[Rummad:Iriennouriezh]] dmg85qnbxtkno55rmgg146p6vjitcnn 0 142566 2193274 2077575 2026-06-18T04:25:50Z InternetArchiveBot 61915 O saveteiñ 1 mammenn hag o tikedenniñ 0 evel marv.) #IABot (v2.0.9.5 2193274 wikitext text/x-wiki '''Catechis evit an oll ilizou emeus an Impalaërdet a Franç''' a oa ur [[Katekiz|c'hatekiz]] brezhonek embannet en amzer an impalaer gall [[Napoleon Iañ]]. Moullet e voe a levr 148 pajenn ennañ e [[Sant-Brieg]] e ti L. J. Prudhomme e [[1807]]<ref>Yann Celton : ''Leoriou ar baradoz – Approche bibliographique du livre religieux en langue bretonne'', #1605 p. 248 ; Association Bibliographie de Bretagne, Kemper, 2002 {{ISBN|2-9515762-4-2}}</ref>. == Arroudoù== <blockquote> :''Ununs Deus, una Fides, unum Baptisma'' – Ne eus nemet un Doue, ne eus nemet ur Greden, ne eus nemet ur vadeziant.</blockquote> <blockquote> :Perac ez omp obliget da guement-se e quenver hon Impalaër ? :Da guenta, abalamour Doue pehini en deus crouet ha a zistribu ar rouanteleziou hervez e volonte, en ur garga hon Impalaër a zonezonou er peoc'h hac er brezel, en deus en etablisset hor souveren, ar ministr eus e buissanç, hac e imach var an douar. Enori ha servicha hon Impalaër a so eta enori ha servicha Doue memez.</blockquote> ==Pennad kar== * [[Katekiz ar vugale vihan]] ==Liammoù diavaez== *[https://web.archive.org/web/20230928041726/http://www.tresor-breton.bzh/2017/06/04/1891-le-catechisme-darzano/ ''1891 : Un catéchisme insolite celui d’Arzano'' (Katekiz En Arhanaou)] == Notennoù == {{daveoù}} [[Rummad:Katekizoù brezhonek]] [[Rummad:levrioù brezhonek 1807]] era1lm9022xnyb5z2bh8b0xfq2p23ig 0 142586 2193232 2187654 2026-06-17T18:22:08Z CommonsDelinker 424 Lamet kuit eo bet ar restr ''Hino_Nacional_da_Republica_Portuguesa.ogg'' peogwir eo bet diverket diwar Commons gant Infrogmation evit an abeg-mañ: per [[:c:Commons:Deletion requests/File:Hino Nacional da Republica Portuguesa.ogg|]] 2193232 wikitext text/x-wiki __NOTOC__ Setu amañ ur roll eus '''[[Kan broadel|kanoù broadel]]''' stadoù ha broadoù ar bed. {| class="wikitable" style="margin-top:25px; font-size:1.2em; font-weight:bold;" |- | style="padding:10px;" | [[#A|A]] • [[#B|B]] • [[#C|C]] • [[#D|D]] • [[#E|E]] • [[#F|F]] • [[#G|G]] • [[#H|H]] • [[#I|I]] • [[#J|J]] • [[#K|K]] • [[#L|L]] • [[#M|M]] • [[#N|N]] • [[#O|O]] • [[#P|P]] • [[#Q|Q]] • [[#R|R]] • [[#S|S]] • [[#T|T]] • [[#U|U]] • [[#V|V]] • [[#W|W]] • [[#X|X]] • [[#Y|Y]] • [[#Z|Z]] |} == A == {| class="wikitable" |+ !Stad pe broad !Anv ar c'han !Barzh !Sonaozer !Ofisiel e !Sonerezh |- |''{{Abc'hazia}}'' |''Аиааира / Aiaaira'' ''<small>(Trec'h)</small>'' |Gennady Alamia |Valery Chkadua |2007 |[[Restr:National anthem of Abkhazia – Aiaaira (Аиааира) (orchestral vocal version) (short version).ogg|frameless]] |- |{{Afghanistan}} |دا د باتورانو کور / Dā Də Bātorāno Kor <small>(Ti ar re Gadarn)</small> |dianav |dianav |2021 | |- |''{{Akadia}}'' |''Ave Maris Stella'' |''manac'h dianav'' |''manac'h dianav'' | | |- |{{Alamagn}} |[[Deutschlandlied|Das Lied der Deutschen]] <small>(Kan an Alamaned)</small> |August Heinrich Hoffmann von Fallersleben |Joseph Haydn |1922 |[[Restr:National anthem of Germany - U.S. Army 1st Armored Division Band.ogg]] |- |''{{Åland}}'' |''Ålänningens sång'' <small>(Kan an Ålandad)</small> |John Grandell |Johan Fridolf Hagfors |1922 | |- |{{Albania}} |Himni i Flamurit <small>(Kan ar Banniel)</small> |Aleksandër Stavre Drenova |Ciprian Porumbescu |1912 |[[Restr:Hymni i Flamurit instrumental.ogg]] |- |{{Aljeria}} |قَسَمًا / Kassaman <small>(Touiñ a reomp)</small>, ⵜⴰⴳⴰⵍⵍⵉⵜ / Tagallit <small>(al le)</small> |Moufdi Zakaria |Mohamed Fawzi |1962 |[[Restr:Kassaman instrumental.ogg]] |- |''{{Andalouzia}}'' |''La bandera blanca y verde'' <small>(''[[Banniel Andalouzia|Ar banniel gwenn ha gwer]]'')</small> |Blas Infante |José del Castillo Díaz |1981 |[[Restr:Himno de Andalucía (Coral).ogg]] |- |{{Andorra}} |El Gran Carlemany <small>([[Karl Veur]])</small> |Enric Marfany Bons |Juan Benlloch y Vivó |1914 |[[Restr:El Gran Carlemany.ogg]] |- |{{Angola}} |Angola Avante! <small>(Angola war-raok!)</small> |Manuel Rui Alves Monteiro |Rui Mingas |1975 |[https://web.archive.org/web/20221215142855/https://www.navyband.navy.mil/music/anthems/angola.mp3 selaou] |- |''{{Anguilla}}'' |''God Bless Anguilla'' | | |1981 | |- |{{Antigua ha Barbuda}} |Fair Antigua, We Salute Thee <small>(Antigua brav, ni ho salut)</small> |Novelle Hamilton Richards |Walter Garnet Picart Chambers |1981 |[[Restr:Antigua and Barbuda National Anthem.ogg]] |- |{{Aod an Olifant}} |L'Abidjanaise <small>(Kan [[Abidjan]])</small> |Mathieu Vangah Ekra, Joachim Bony ha Pierre Marie Coty |Pierre-Michel Pango |1960 | |- |{{Aostralia}} |Advance Australia Fair <small>(War-raok Aostralia kaer)</small> |Peter Dodds McCormick |Peter Dodds McCormick |1984 |[[Restr:U.S. Navy Band, Advance Australia Fair (abridged).oga]] |- |{{Aostria}} |[[Kan broadel Aostria|Land der Berge, Land am Strome]] <small>(Douar ar menezioù, Douar a-hed ar stêr)</small> |Paula von Preradović |Johann Holzer ''pe'' [[Wolfgang Amadeus Mozart|Mozart]] |1947 |[[Restr:Land der Berge Land am Strome instrumental.ogg]] |- |{{Arabia Saoudat}} |عاش الملك / Aaš al-malīk (Ar salud roueel) |Ibrahim Khafaji |Abdul Rahman Al-Khateeb |1950 |[[Restr:Saudi Arabian national anthem, performed by the United States Navy Band.oga]] |- |''{{Aragon}}'' |''Himne d'Aragó'' ''<small>(Kan Aragon)</small>'' | | | |[http://www.cortesaragon.es/uploads/media/himnoaragon.mp3 selaou] |- |{{Arc'hantina}} |Himno Nacional Argentino <small>(Kan broadel Arc'hentina)</small> |Vicente López y Planes |Blas Parera |1813 |[[Restr:Himno Nacional Argentino instrumental.ogg]] |- |{{Armenia}} |Մեր Հայրենիք / Mer Hayrenik <small>(Hor Vammvro)</small> |Mikayel Nalbandyan |Barsegh Kanachyan |1918, 1991 |[[Restr:Mer Hayrenik instrumental.ogg]] |- |''{{Artsac'h}}'' |''Ազատ ու անկախ Արցախ / Azat u ankac'h Artsac'h'' | | | | |- |''{{Aruba}}'' |''Aruba Dushi Tera'' ''<small>(Aruba douar dous)</small>'' | | | |[[Restr:Aruba Dushi Tera instrumental.ogg]] |- |''{{Asturiez}}'' |''[[Asturias, patria querida|Asturies, patria querida]]<small>(Asturiez, mammvro karet)</small>'' | | | |[[Restr:Himnoasturias 4 julio 2010.ogg]] |- |{{Azerbaidjan}} |Azərbaycan Marşı <small>(Kan-bale Azerbaijan)</small> |Ahmed Javad |Uzeyir Hajibeyov |1918 |[[Restr:Azərbaycan marşı instrumental.ogg]] |} == B == {| class="wikitable" |+ !Stad pe broad !Anv ar c'han !Barzh !Sonaozer !Ofisiel e !Sonerezh |- |{{Bahamas}} |March On, Bahamaland <small>(Kerzh war-raok, douar Bahamas)</small> |Timothy Gibson |Timothy Gibson |1973 |[[Restr:National anthem of the Bahamas.oga]] |- |{{Bahrein}} |Baḥraynunā <small>(Hor Bahrein)</small> |Mohamed Sudqi Ayyash |dianav |1971 |[[Restr:Bahraini Anthem.ogg]] |- |{{Bangladesh}} |Amar Sonar Bangla <small>(Ma Bengal alaouret)</small> |Rabindranath Tagore |Samar Das |1972 |[[Restr:Amar Sonar Bangla - official vocal music of the National anthem of Bangladesh.ogg]] |- |{{Barbados}} |In Plenty and In Time of Need |Irving Burgie |C. Van Roland Edwards |1966 | |- |''{{Bavaria}}'' |''Bayernhymne'' ''<small>(Kan Bavaria)</small>'' |Michael Öchsner ha Joseph Maria Lutz |Max Kunz |1860 1946 |[[Restr:Gott mit dir, du Land der Bayern.mid]] |- |{{Belgia}} |La Brabançonne <small>(Kan [[Dugelezh Brabant|Brabant]])</small> |Louis-Alexandre Dechet |François Van Campenhout |1830 |[[Restr:La Brabançonne.oga]] |- |{{Belize}} |Land of the Free <small>(Douar ar re zieub)</small> |Samuel Alfred Haynes |Selwyn Walford Young |1981 |[[Restr:Land of the Free instrumental.ogg]] |- |{{Benin}} |L'Aube Nouvelle <small>(Gouloù-deiz Nevez)</small> |Gilbert Jean Dagnon |Gilbert Jean Dagnon |1960 |[[Restr:L'Aube Nouvelle.ogg]] |- |{{Belarus}} |Мы, беларусы / My Belarusy <small>(Ni, Belarused)</small> |Michael Klimovich |Nestar Sakalowski |1955 |[[Restr:My Belarusy vocal.ogg]] |- |{{Bhoutan}} |འབྲུག་ཙན་དན / Druk tsendhen <small>(Rouantelezh an [[Aerouant]]-kurun)</small> |Dasho Gyaldun Thinley |Aku Tongmi |1953 | |- |{{Bolivia}} |Himno Nacional de Bolivia <small>(Kan broadel Bolivia)</small> |José Ignacio de Sanjinés |Leopoldo Benedetto Vincenti |1852 |[[Restr:Himno Nacional de Bolivia instrumental.ogg]] |- |{{Bosnia-ha-Herzegovina}} |Državna himna Bosne i Hercegovine <small>(Kan broadel Bosnia-ha-Herzegovina)</small> | |Dušan Šestić |1999 | |- |{{Botswana}} |Fatshe leno la rona <small>(Ra vezo benniget an douar nobl-se)</small> |Kgalemang Tumedisco Motsete |Kgalemang Tumedisco Motsete |1966 |[[Restr:United States Navy Band - Fatshe leno la rona.ogg]] |- |{{Brazil}} |Hino Nacional Brasileiro <small>(Kan Broadel Brazil)</small> |Joaquim Osório Duque Estrada |Francisco Manuel da Silva |1831 |[[Restr:Hino-Nacional-Brasil-instrumental-mec.ogg]] |- |''{{Breizh}}'' |[[Bro gozh ma zadoù|''Bro Gozh ma Zadoù'']] |[[Frañsez Jaffrennou|''Frañsez Jaffrennou'']] |[[James James|''James James'']] | |[[Restr:Hen Wlad fy Nhadau piano.ogg]] |- |{{Bro-C'hall}} |[[La Marseillaise]] | | | |[[Restr:La Marseillaise.ogg]] |- |''{{Bro-Saoz}}'' |[[God Save the King|''God Save the King'']] <small>''(Doue da wareziñ ar roue)''</small> | | | |[[Restr:U.S. Navy Band - God Save the King.oga]] |- |''{{Bro-Skos}}'' |''[[Flower of Scotland]]'' ''<small>(Flour Bro-Skos)</small>'' | | | | |- |{{Brunei}} |Allah Peliharakan Sultan <small>(Doue Bennig ar [[Sultan]])</small> |Pengiran Haji Mohamed Yusuf bin Abdul Rahim |Besar bin Sagap |1951 |[[Restr:United States Navy Band - Allah Peliharakan Sultan.oga]] |- |{{Bulgaria}} |Мила родино ''Mila rodino'' <small>(Mammvro ger)</small> |Tsvetan Radoslavov |Tsvetan Radoslavov |1964 |[[Restr:Mila Rodino instrumental.ogg]] |- |{{Burkina Faso}} |Ditanyè <small>(Kan an Trec'h)</small> |Thomas Sankara |Thomas Sankara |1984 | |- |{{Burundi}} |[[Burundi bwacu]]<small>(Hor Burundi karet)</small> |Jean-Baptiste Ntahokaja ha reoù all |Marc Barengayabo |1962 | |} == C == {| class="wikitable" |+ !Stad pe broad !Anv ar c'han !Barzh !Sonaozer !Ofisiel e !Sonerezh |- |{{Chile}} |Himno Nacional de Chile <small>([[Kan broadel Chile]])</small> |Eusebio Lillo |Ramón Carnicer |1847 |[[Restr:United States Navy Band - National Anthem of Chile.ogg]] |- |{{Costa Rica}} |Himno Nacional de Costa Rica <small>([[Kan broadel Costa Rica]])</small> |José María Zeledón Brenes |Manuel María Gutiérrez |1853 |[[Restr:Costa Rica National Anthem.ogg]] |} == D == {| class="wikitable" |+ !Stad pe broad !Anv ar c'han !Barzh !Sonaozer !Ofisiel e !Sonerezh |- |{{Danmark}} |Der er et yndigt land <small>(Ur vro zudius eo)</small> |Johannes Ewald |dianav |1780 |[[Restr:United States Navy Band - Der er et yndigt land.ogg]] |- |{{Djibouti}} |Jabuuti / جيبوتي / Djibouti <small>(Djibouti)</small> |Aden Elmi |Abdi Robleh |1977 |[[Restr:The Djiboutian anthem.ogg]] |- |{{Dominika}} |Isle of Beauty, Isle of Splendour <small>(Enez ar vraventez, enez ar splannder)</small> |Wilfred Oscar Morgan Pond |Lemuel McPherson Christian |1978 |[[Restr:National Anthem of Dominica by US Navy Band.ogg]] |} == E == {| class="wikitable" |+ !Stad pe broad !Anv ar c'han !Barzh !Sonaozer !Ofisiel e !Sonerezh |- |{{Ecuador}} |¡Salve, Oh Patria! <small>(Ni ho salut, o mammvro!)</small> | | | |[[Restr:Anthem of Ecuador.ogg]] |- |{{Egipt}} |بلادي بلادي بلادي / Bilādī, Bilādī, Bilādī <small>(ma bro, ma bro, ma bro)</small> | | | |[[Restr:Bilady, Bilady, Bilady.ogg|sans_cadre]] |- |{{El Salvador}} |Himno Nacional de El Salvador <small>([[Kan broadel El Salvador]])</small> | | | |[[Restr:El Salvador National Anthem.ogg|frameless]] |- |''{{Elzas broadelour}}'' |''Elsässisch Fàhnelied<small>(Kan Banniel Elzas)</small>''<ref>Kan broadel Elzas-Loren a oa etre 1911 betek 1918.</ref> | | | | |- |{{Emirelezhioù Arab Unanet}} |Ishy Bilady <small>(Bevet ma mammvro)</small> | | | | |- |{{Eritrea}} |Ertra, Ertra, Ertra <small>(Eritrea, Eritrea, Eritrea)</small> | | | |[[Restr:National Anthem of Eritrea by US Navy Band.ogg|frameless]] |- |{{Estonia}} |Mu isamaa, mu õnn ja rõõm <small>(ma mammvro, ma levenez, ma drantiz)</small> | | | |[[Restr:US Navy band - National anthem of Estonia.ogg|frameless]] |- |''{{Extremadura}}'' |''Himne d'Extremadura''<small>''(Kan broadel Extremadura)''</small> | | | | |- |{{Eswatini}} |Nkulunkulu Mnikati wetibusiso temaSwati | | | |[[Restr:Nkulunkulu Mnikati wetibusiso temaSwati (instrumental).ogg|frameless]] |- |{{Etiopia}} |ወደፊት ገስግሺ ውድ እናት ኢትዮጵያ / Wedefīt Gesigishī Wid Inat ītiyop’iya <small>(kerzh war-raok, mamm Etiopia ger)</small> | | | |[[Restr:Wedefit Gesgeshi Widd Innat Ittyoppya.ogg|frameless]] |- |''{{Euskal Herria}}'' |''[[Eusko Abendaren Ereserkia]]'' | | | |[[Restr:Anthem of Basque Country Vocal.ogg]] |} == F == {| class="wikitable" |+ !Stad pe broad !Anv ar c'han !Barzh !Sonaozer !Ofisiel e !Sonerezh |- |''{{Faero}}'' |''Mítt alfagra land<small>(Ma c'haerañ douar)</small>'' |''Símun av Skarði'' |''Petur Alberg'' |''1938'' |[[Restr:Tú alfagra land mítt.ogg|frameless]] |- |{{Fidji}} |Meda Dau Doka <small>(Ra vo Fidji benniget gant Doue)</small> | | | |[[Restr:Fiji National Anthem.ogg|frameless]] |- |{{Filipinez}} |[[Lupang Hinirang]] | | | |[[Restr:Lupang Hinirang instrumental.ogg|frameless]] |- |{{Finland}} |Maamme / Vårt Land <small>(Hon douar)</small> | | | |[[Restr:United States Navy Band - Maamme.ogg|frameless]] |- |''{{Flandrez}}'' |''[[De Vlaamse Leeuw]]<small>(Al leon flamank)</small>'' | | | |[[Restr:Volkslied - De Vlaamse Leeuw.ogg]] |} == G == {| class="wikitable" !Stad pe broad !Anv ar c'han !Barzh !Sonaozer !Ofisiel e !Sonerezh |- |{{Gabon}} |La Concorde <small>(An Emglev)</small> | | | |[[Restr:La Concorde.ogg|frameless]] |- |''{{Galiza}}'' |''[[Os Pinos]]<small>(Ar Pin)</small>'' | | | |[https://www.xunta.gal/o-himno-de-galicia?langId=gl_ES Lec'hienn Xunta de Galicia] |- |{{Gambia}} |For The Gambia Our Homeland <small>(Evit Gambia, hor mammvro)</small> | | | |[[Restr:For The Gambia Our Homeland (instrumental).ogg|frameless]] |- |{{Ghana}} |God Bless Our Homeland Ghana <small>(Ra vo benniget Ghana hor mammvro)</small> | | | |[[Restr:National Anthem of Ghana.ogg|frameless]] |- |{{Gres}} |Ὕμνος εἰς τὴν Ἐλευθερίαν / Hýmnos is tin Eleftherían <small>(Kan ar Frankiz)</small> | | | |[[Restr:Hymn to liberty instrumental.oga|frameless]] |- |{{Grenada}} |Hail Grenada | | | |[[Restr:HailGrenada.ogg|frameless]] |- |''{{Greunland}}'' |''Nunarput utoqqarsuanngoravit<small>(Hor vro gozh)</small>'' | | | |[[Restr:Nunarput.ogg|frameless]] |- |{{Ginea}} |Liberté <small>(Frankiz)</small> | | | |[[Restr:Liberté.oga|frameless]] |- |{{Ginea-Bissau}} |Esta É a Nossa Pátria Bem Amada <small>(Homañ eo hor vro ken karet)</small> | | | | |- |{{Ginea ar C'heheder}} |Caminemos pisando las sendas de nuestra inmensa felicidad | | | |[[Restr:Equatorial Guinea's national anthem, performed by the United States Navy Band.oga|frameless]] |- |{{Guatemala}} |Himno Nacional de Guatemala <small>([[Kan broadel Guatemala]])</small> | | | | |- |{{Guyana}} |Dear Land of Guyana, of Rivers and Plains <small>(Guyana, douar ar stêrioù hag ar plaenennoù ker)</small> | | | |[[Restr:National Anthem of Guyana.ogg|frameless]] |} == H == {| class="wikitable" !Stad pe broad !Anv ar c'han !Barzh !Sonaozer !Ofisiel e !Sonerezh |- |{{Haiti}} |[[La Dessalinienne]]<small>(Kan Dessalines)</small> |Justin Lhérisson |Nicolas Geffrard |1904 |[[Restr:Haiti National Anthem.ogg|frameless]] |- |''{{Hawaii}}'' |''[[Hawaiʻi Ponoʻī]]'' |Kalākaua I{{Añ}} |Captain Henri Berger |1967 | |- |{{Honduras}} |[[Kan broadel Honduras|Himno Nacional de Honduras]]<small>(Kan broadel Honduras)</small> |Augusto Constancio Coello |Carlos Hartling |1915 |[[Restr:Honduras National Anthem.ogg|frameless]] |- |{{Hungaria}} |[[Himnusz]]<small>(Meulgan)</small> |Ferenc Kölcsey |Ferenc Erkel |1989 |[[Restr:Hungarian national anthem, performed by the United States Navy Band (May 1997 arrangement).oga|frameless]] |} == I == {| class="wikitable" !Stad pe broad !Anv ar c'han !Barzh !Sonaozer !Ofisiel e !Sonerezh |- |{{India}} |जन गण मन / জন গণ মন / Jana Gana Mana | | | |[[Restr:Jana Gana Mana (instrumental).oga|frameless]] |- |{{Indonezia}} |Indonesia Raya (Indonezia Veur) | | | | |- |{{Irak}} |موطني / Mawtini (Ma Mammvro) | | | |[[Restr:United States Navy Band - Mawtini.ogg|frameless]] |- |{{Iran}} |سرود ملی جمهوری اسلامی ایران / Sorude Melliye Jomhuriye Eslâmiye Irân | | | |[[Restr:Sorud-e Mellí-e Yomhurí-e Eslamí-e Irán (instrumental).oga|frameless]] |- |{{Island}} |[[Lofsöngur]] (Meulgan) | | | |[[Restr:Lofsöngur.ogg|frameless]] |- |{{Israel}} |הַתִּקְוָה / [[Hatikvah]] | | | |[[Restr:Hatikvah instrumental.ogg|frameless]] |- |{{Italia}} |[[Il Canto degli Italiani]] (Kan an Italianed) | | | |[[Restr:National anthem of Italy - U.S. Navy Band (long version).ogg|frameless]] |- |{{Iwerzhon}} |[[Amhrán na bhFiann]] (Kan ar Soudard) | | | |[[Restr:United States Navy Band - Amhrán na bhFiann.ogg|frameless]] |- |{{Izelvroioù}} |Wilhelmus (Gwilherm) | | | |[[Restr:United States Navy Band - Het Wilhelmus (tempo corrected).ogg|frameless]] |} == J == {| class="wikitable" !Stad pe broad !Anv ar c'han !Sonerezh |- |{{Jamaika}} |Jamaica, Land We Love (Jamaika, an Douar a Garomp) |[[Restr:"Jamaica, Land We Love", performed by the United States Navy Band.oga|frameless]] |- |{{Japan}} |君が代 / [[Kimigayo]] |[[Restr:Kimi ga Yo instrumental.ogg|frameless]] |- |''{{Jibraltar}}'' |''Gibraltar Anthem (Kan broadel Jibraltar)'' | |- |{{Jordania}} |السلام الملكي الأردني / as-Salām al-Malakī al-ʾUrdunī (Kan Roueel Jordania) |[[Restr:National anthem of Jordan instrumental.ogg|frameless]] |- |{{Jorjia}} |თავისუფლება / Tavisupleba (Frankiz) |[[Restr:Georgian national anthem.wav|frameless]] |} == K == {| class="wikitable" !Stad pe broad !Anv ar c'han !Barzh !Sonaozer !Ofisiel e !Sonerezh |- |{{Kab Glas}} |[[Cântico da Liberdade]] (Kanaouenn ar Frankiz) | | | |[[Restr:Cântico da Liberdade (instrumental).ogg|frameless]] |- |''{{Kaledonia-Nevez}}'' |''Soyons unis, devenons frères'' |''Laz-kanañ Mélodia'' |''Laz-kanañ Mélodia'' |''2010'' | |- |{{Kambodja}} |នគររាជ / Nôkôr Réach | | | |[[Restr:United States Navy Band - Nokoreach.ogg|frameless]] |- |{{Kameroun}} |O Cameroun, Berceau de nos Ancêtres (O Kameroun, kavell hon Hendadoù) | | | | |- |{{Kanada}} |[[O Canada|Ô Canada]] (O Kanada) | | | |[[Restr:"O Canada", performed by the United States Third Marine Aircraft Wing Band.oga|frameless]] |- |''{{Katalonia}}'' |''[[Els Segadors]] (An Vederien)'' | | | |[[Restr:Els Segadors.ogg|frameless]] |- |{{Kazakstan}} |[[Meniñ Qazaqstanım]] (Ma C'hazakstan) | | | |[[Restr:Kazakhstan National Anthem 2012.ogg|frameless]] |- |''{{Kembre}}'' |[[Hen Wlad fy Nhadau|''Hen Wlad fy Nhadau'']]<small>''(Bro Gozh ma Zadoù)''</small> |[[Evan James|''Evan James'']] |[[James James|''James James'']] | |[[Restr:Hen Wlad fy Nhadau piano.ogg]] |- |{{Kenya}} |[[Ee Mungu Nguvu Yetu]] | | | |[[Restr:National anthem of Kenya, performed by the United States Navy Band.wav|frameless]] |- |''{{Kernev-Veur}}'' |[[Bro Goth Agan Tasow|''Bro Goth Agan Tasow'']]''<small>(Bro Gozh hon Tadoù)</small>'' |[[Henry Jenner|''Henry Jenner'']] |[[James James|''James James'']] | |[[Restr:Hen Wlad fy Nhadau piano.ogg]] |- |{{Kiprenez}} |Ὕμνος εἰς τὴν Ἐλευθερίαν / Hýmnos is tin Eleftherían (Meulgan ar Frankiz) | | | |[[Restr:Hymn to liberty instrumental.oga|frameless]] |- |''{{Republik Turk Kiprenez an Norzh}}'' |''[[İstiklâl Marşı]] (Kan-bale an Dizalc'hidigezh)'' | | | |[[Restr:Istiklâl Marsi instrumetal.ogg|frameless]] |- |{{Kirgizstan}} |Кыргыз Республикасынын Мамлекеттик Гимни / Kyrgyz respublikasynyn mamlekettik gimni ([[Kan Broadel Republik Kirgizstan]]) | | | |[[Restr:National anthem of Kyrgyzstan.ogg|frameless]] |- |{{Kiribati}} |Kunan Kiribati (Kan Kiribati) | | | |[[Restr:Kiribati Anthem Performed by US Navy Band.oga|frameless]] |- |{{Kolombia}} |Himno Nacional de la República de Colombia ([[Kan Broadel Kolombia|Kan Broadel Republik Kolombia]]) | | | |[[Restr:United States Navy Band - ¡Oh, gloria inmarcesible!.ogg|frameless]] |- |{{Komorez}} |[[Udzima wa ya Masiwa]] (Unaniezh an Inizi Veur) | | | |[[Restr:National anthem of the Comoros, performed by the U.S. Navy Band.oga|frameless]] |- |{{Republik Kongo}} |[[La Congolaise]] (Kan Kongo) | | | |[[Restr:National anthem of the Republic of the Congo.oga|frameless]] |- |{{Kongo}} |[[Debout Congolais]] | | | | |- |{{Korea an Norzh}} |애국가 / Aegukka | | | | |- |{{Korea ar Su}} |애국가 / Aegukga | | | |[[Restr:National anthem of South Korea, performed by the United States Navy Band.wav|frameless]] |- |{{Kosovo}} |Evropa (Europa | | | |[[Restr:National Anthem of the Republic of Kosovo.ogg|frameless]] |- |{{Koweit}} |النشيد الوطني الكويتي / an-Nashīd al-Waṭani (Kan Broadel) | | | |[[Restr:National anthem of Kuwait (instrumental).ogg|frameless]] |- |{{Republik Kreizafrika}} |La Renaissance / E Zingo (An Adc'hanidigezh) | | | | |- |{{Kroatia}} |Lijepa naša domovino (Hor mammvro gaer) | | | |[[Restr:Lijepa nasa domovino instrumental.ogg|frameless]] |- |{{Kuba}} |[[La Bayamesa|El Himno de Bayamo]] (Kan Bayamo) | | | |[[Restr:Cuban national anthem (abridged version), performed by the U.S. Navy Band.oga|frameless]] |- |''{{Kurdistan}}'' |''Ey Reqîb / ئەی ڕەقیب'' |''Dildar'' | | |[[Restr:Ey Reqîb - ئەی ڕەقیب.oga|frameless]] |} == L == {| class="wikitable" !Stad pe broad !Anv ar c'han !Sonerezh |- |{{Laos}} |ເພງຊາດລາວ / Pheng Xat Lao |[[Restr:National Anthem of Laos.ogg|frameless]] |- |{{Latvia}} |Dievs, svētī Latviju! |[[Restr:Latvian National Anthem.ogg|frameless]] |- |{{Lesotho}} |Lesotho Fatše La Bontata Rona |[[Restr:National anthem of Lesotho, performed by the U.S. Navy Band.wav|frameless]] |- |{{Liban}} |النشيد الوطني اللبناني / an-Našīd al-Waṭanī al-Lubnānī ([[Kan broadel Liban]]) |[[Restr:Lebanese national anthem.ogg|frameless]] |- |{{Liberia}} |All Hail, Liberia, Hail! |[[Restr:Liberia National Anthem.ogg|frameless]] |- |{{Libia}} |ليبيا ليبيا ليبيا / Lībiyā, Lībiyā, Lībiyā ([[Libia, Libia, Libia]]) |[[Restr:Libya, Libya, Libya instrumental.ogg|frameless]] |- |{{Liechtenstein}} |Oben am jungen Rhein |[[Restr:United States Navy Band - God Save the Queen.oga|frameless]] |- |{{Lituania}} |Tautiška giesmė (Kan broadel) |[[Restr:Tautiška giesme instrumental.oga|frameless]] |- |{{Luksembourg}} |Ons Heemecht (Hor mammvro) |[[Restr:Ons Heemecht.ogg|frameless]] |} == M == {| class="wikitable" !Stad pe broad !Anv ar c'han !ofisiel e !Sonerezh |- |{{Makedonia}} |Денес над Македонија / Denes nad Makedonija |1992 | |- |{{Madagaskar}} |Ry Tanindrazanay malala ô! | |[[Restr:Ry Tanindrazanay malala ô! (instrumental).ogg|frameless]] |- |{{Malaysia}} |Negaraku (Ma bro) | |[[Restr:Negaraku instrumental.ogg|frameless]] |- |{{Malawi}} |Mulungu dalitsa Malaŵi | |[[Restr:Malawian national anthem.oga|frameless]] |- |{{Maldivez}} |ޤައުމީ ސަލާމް / Qaumii Salaam | |[[Restr:Gaumii salaam.ogg|frameless]] |- |{{Mali}} |Le Mali (Mali) | |[[Restr:Malian national anthem, performed by the United States Navy Band.oga|frameless]] |- |{{Malta}} |L-Innu Malti (Kan Malta) | |[[Restr:Malta National Anthem.ogg|frameless]] |- |''{{Manav}}'' |''[[Arrane Ashoonagh dy Vannin]]'' | |[[Restr:Arrane Ashoonagh Vannin.ogg|frameless]] |- |{{Maouritania}} |النشيد الوطني الموريتاني / Bilāda l-ʾubāti l-hudāti l-kirām | | |- |{{Maroko}} |Hymne Chérifien | |[[Restr:National Anthem of Morocco.ogg|frameless]] |- |{{Inizi Marshall}} |Forever Marshall Islands | |[[Restr:National Anthem of Marshall Islands by US Navy Band.ogg|frameless]] |- |{{Mec'hiko}} |Himno Nacional Mexicano (Kan broadel Mac'hiko) | |[[Restr:Himno Nacional Mexicano instrumental.ogg|frameless]] |- |{{Mikronezia}} |Patriots of Micronesia | |[[Restr:Micronesia National Anthem.ogg|frameless]] |- |{{Moldova}} |Limba noastră (Hor Yezh) | |[[Restr:Imnul Republicii Moldova US NAVY.ogg|frameless]] |- |{{Monako}} |Hymne monégasque / Inu Munegascu (Meulgan Monaco) | |[[Restr:Monaco National Anthem.ogg|frameless]] |- |{{Mongolia}} |Монгол Улсын төрийн дуулал / Mongol Ulsiin töriin duulal ([[Kan broadel Mongolia]]) | | |- |{{Montenegro}} |Oj, svijetla majska zoro | |[[Restr:National Anthem of Montenegro.ogg|frameless]] |- |{{Moris}} |Motherland (Mammvro) | |[[Restr:Motherland (instrumental).ogg|frameless]] |- |{{Mozambik}} |Pátria Amada (Mammvro garet) | |[[Restr:Mozambican national anthem, performed by the United States Navy Band.wav|frameless]] |- |{{Myanmar}} |ကမ္ဘာမကျေ / Kaba Ma Kyei | |[[Restr:U.S. Navy Band - Kaba Ma Kyei.oga|frameless]] |} == N == {| class="wikitable" |+ !Stad pe broad !Anv ar c'han !ofisiel e !Sonerezh |- |''{{Nafarroa}}'' |''Gorteen Ereserkia / Himne de les Corts'' | | |- |{{Namibia}} |Namibia, Land of the Brave (Namibia, Bro ar re Gadarn) |1991 | |- |{{Nauru}} |Nauru Bwiema (Kan Nauru) |1968 | |- |{{Nepal}} |सयौं थूंगा फूलका / Sayaun Thunga Phool Ka | |[[Restr:Sayaun Thunga Phool Ka (instrumental).ogg|frameless]] |- |{{Nicaragua}} |Salve a ti, Nicaragua | |[[Restr:National Anthem of Nicaragua by US Navy Band.ogg|frameless]] |- |{{Niger}} |La Nigérienne | | |- |{{Nigeria}} |Nigeria, We Hail Thee | |[[Restr:Nigeria, We Hail Thee - Banda do Batalhão da Guarda Presidencial, 2025.ogg|frameless]] |- |''{{Niue}}'' |''Ko e Iki he Lagi (an Aotrou hag a zo en neñv)'' | |[[Restr:Ko e Iki he Lagi - Anthem of Niue (Instrumental).ogg|frameless]] |- |{{Norvegia}} |Ja, vi elsker dette landet (Ya, ni a gar ar vro-mañ) |2019 |[[Restr:Norway (National Anthem).ogg|frameless]] |} == O == {| class="wikitable" |+ !Stad pe broad !Anv ar c'han !ofisiel e !Sonerezh |- |{{Oman}} |السلام السلطاني / as-Salâm as-Solṭâni |1932 |[[Restr:Peace to the Sultan (نشيد السلام السلطاني).ogg|frameless]] |- |{{Osetia ar Su}} |Республикӕ Хуссар Ирыстоны Паддзахадон гимн / ''Rêšpublika Xuššâr Ireštone Pâddzâxâdon Gimn (Kan broadel Republik Osetia ar Su'' | | |- |{{Ouganda}} |Oh Uganda, Land of Beauty | |[[Restr:Ugandan national anthem, performed by the U.S. Navy Band.wav|frameless]] |- |{{Ouzbekistan}} |O`zbekiston Respublikasining Davlat Madhiyasi | |[[Restr:Uzbekistan anthem.ogg|frameless]] |} == P == {| class="wikitable" |+ !Stad pe broad !Anv ar c'han !ofisiel e !Sonerezh |- |{{Pakistan}} |قومی ترانہ / Qaumī Tarānāh (Kan broadel) |1954 |[[Restr:Pakistan anthem - United States Navy Band.ogg|frameless]] |- |{{Palau}} |Belau rekid | |[[Restr:Belau rekid (instrumental).oga|frameless]] |- |{{Palestina}} |فدائي / Fida'ī | | |- |{{Panama}} |Himno Istmeño | |[[Restr:Panama National Anthem.ogg|frameless]] |- |{{Papoua Ginea-Nevez}} |O Arise, All You Sons | |[[Restr:O Arise, All You Sons (instrumental).ogg|frameless]] |- |{{Paraguay}} |Himno Nacional Paraguayo | |[[Restr:Paraguayan National Anthem.oga|frameless]] |- |{{Perou}} |Himno Nacional del Perú | |[[Restr:United States Navy Band - Marcha Nacional del Perú.ogg|frameless]] |- |''{{Polinezia C'hall}}'' |''Ia Ora 'O Tahiti Nui (Ra vevo Tahiti Nui)'' |1993 | |- |{{Polonia}} |Mazurek Dąbrowskiego | |[[Restr:Mazurek Dąbrowskiego (official instrumental).oga|frameless]] |- |{{Portugal}} |''[[A Portuguesa]]'' | | |- |''{{Puerto Rico}}'' |''La Borinqueña'' |1952, 1977 |[[Restr:1860s arrangement of "La Borinqueña", performed by the U.S. Navy Band.oga|frameless]] |} == Q == {| class="wikitable" |+ !Stad pe broad !Anv ar c'han !ofisiel e !Sonerezh |- |{{Qatar}} |السلام الأميري / as-Salām al-ʾAmīrī (Peoc'h d'an Emir) |1996 |[[Restr:As Salam Al Amiri instrumental.ogg|frameless]] |} == R == {| class="wikitable" |+ !Stad pe broad !Anv ar c'han !ofisiel e !Sonerezh |- |{{Roumania}} |Deșteaptă-te, române! | |[[Restr:Desteapta-te, romane!.ogg|frameless]] |- |{{Rouantelezh Unanet}} |[[God Save the King]]<small>(Doue da wareziñ ar roue)</small> |1745 |[[Restr:U.S. Navy Band - God Save the King.oga]] |- |{{Rusia}} |Государственный гимн Российской Федерации / Gosudarstvennyj gimn Rossijskoj Federatsii <small>(Kan broadel Kevread Rusia)</small> | |[[Restr:National Anthem of Russia (2000), instrumental, one verse.ogg|frameless]] |- |{{Rwanda}} |Rwanda Nziza <small>(Rwanda Kaer)</small> | |[[Restr:Hymne National du Rwanda.ogg|frameless]] |} == S == {| class="wikitable" !Stad pe broad !Anv ar c'han !ofisiel e !Sonerezh |- |{{Sahara ar C'hornôg}} |يا بني الصحراء / Yā Banī al-Ṣaḥrā (Mibien ar Sahara) | | |- |{{Saint Kitts ha Nevis}} |O Land of Beauty! | |[[Restr:United States Navy Band - O Land of Beauty.ogg|frameless]] |- |{{Inizi Solomon}} |God Save Our Solomon Islands |1978 | |- |{{Samoa}} |The Banner of Freedom | | |- |''{{Samoa Amerikan}}'' |''Amerika Samoa (Samoa Amerikan)'' | |[[Restr:Anthem of American Samoa (Instrumental).ogg|frameless]] |- |{{San Marino}} |Inno Nazionale della Repubblica | | |- |{{Santez-Lusia}} |Sons and Daughters of Saint Lucia | |[[Restr:National Anthem of Saint Lucia.ogg|frameless]] |- |{{Sant-Visant-hag-ar-Grenadinez}} |Saint Vincent, Land so beautiful | |[[Restr:National anthem of Saint Vincent and the Grenadines, performed by the United States Navy Band.oga|frameless]] |- |{{São Tomé ha Príncipe}} |Independência total | |[[Restr:Independência total (instrumental).ogg|frameless]] |- |{{Sechelez}} |Koste Seselwa | |[[Restr:Koste Seselwa (instrumental).ogg|frameless]] |- |{{Senegal}} |Pincez Tous vos Koras, Frappez les Balafons | |[[Restr:National Anthem of Senegal.ogg|frameless]] |- |{{Serbia}} |Bože pravde | |[[Restr:Serbian national anthem, instrumental.oga|frameless]] |- |{{Sierra Leone}} |High We Exalt Thee, Realm of the Free | |[[Restr:Sierra Leone's national anthem.ogg|frameless]] |- |{{Sina}} |义勇军进行曲 / Yìyǒngjūn Jìnxíngqǔ | |[[Restr:March of the Volunteers instrumental.ogg|frameless]] |- |{{Singapour}} |Majulah Singapura (War-raok Singapour) | |[[Restr:Majulah Singapura.ogg|frameless]] |- |''{{Sint Maarten}}'' |''O sweet Saint-Martin's Land / Saint-Martin, si jolie'' | |[[Restr:Sint Maarten National Anthem (Instrumental) Oh Sweet Sint Maarten Land.ogg|frameless]] |- |{{Siria}} |حُمَاةَ الدِّيَارِ / Ḥumāt ad-Diyār | |[[Restr:National Anthem of Syria.ogg|frameless]] |- |{{Slovakia}} |Nad Tatrou sa blýska | |[[Restr:Nad Tatrou sa blýska.ogg|frameless]] |- |{{Slovenia}} |Zdravljica | |[[Restr:Slovenia's national anthem, performed by the United States Navy Band.oga|frameless]] |- |{{Somalia}} |Qolobaa Calankeed | |[[Restr:Somali national anthem, performed by the United States Navy Band.oga|frameless]] |- |''{{Somaliland}}'' |حياة طويلة مع السلام / 𐒈𐒖𐒑𐒙 𐒏𐒚 𐒓𐒛𐒇 / Samo ku waar | | |- |{{Soudan}} |نحن جند الله جند الوطن / Naḥnu Jund Allāh Jund al-Waṭan | |[[Restr:Sudanese national anthem, performed by the U.S. Navy Band.oga|frameless]] |- |{{Soudan ar Su}} |South Sudan Oyee! | | |- |{{Spagn}} |La Marcha Real | |[[Restr:Marcha Real-Royal March by US Navy Band.ogg|frameless]] |- |{{Sri Lanka}} |Sri Lanka Matha | |[[Restr:Sri Lankan national anthem, performed by the United States Navy Band.oga|frameless]] |- |{{USA}} |The Star-Spangled Banner | |[[Restr:"The Star-Spangled Banner" performed by the United States Navy Band.mp3|frameless]] |- |{{Suafrika}} |National anthem of South Africa | |[[Restr:South African national anthem.oga|frameless]] |- |{{Suis}} |Schweizerpsalm | |[[Restr:Swiss Psalm.ogg|frameless]] |- |{{Surinam}} |God zij met ons Suriname | |[[Restr:Surinamese national anthem, performed by the U.S. Navy Band.ogg|frameless]] |- |{{Sveden}} |Du gamla, du fria | |[[Restr:United States Navy Band - Sweden.ogg|frameless]] |} == T == {| class="wikitable" !Stad pe broad !Anv ar c'han !ofisiel e !Sonerezh |- |{{Tadjikistan}} |Суруди Миллӣ / Surudi Millî (Kan broadel) | |[[Restr:Tajikistan anthem.ogg|frameless]] |- |{{Taiwan}} |中華民國國歌 / Zhōnghuá Mínguó Guógē |1930, 1945 |[[Restr:National anthem of the Republic of China (Taiwan) 中華民國國歌(演奏版).ogg|frameless]] |- |{{Tanzania}} |Mungu ibariki Afrika | |[[Restr:Tanzanian national anthem, performed by the United States Navy Band.oga|frameless]] |- |{{Tchad}} |La Tchadienne | |[[Restr:La Tchadienne (instrumental).ogg|frameless]] |- |{{Tchekia}} |Kde domov můj | |[[Restr:Czech anthem.ogg|frameless]] |- |{{Thailand}} |เพลงชาติไทย / Phleng chāt Thai ([[Kan broadel Thailand]]) | |[[Restr:Thai National Anthem - US Navy Band.ogg|frameless]] |- |{{Timor ar Reter}} |Pátria | |[[Restr:East Timorese national anthem.wav|frameless]] |- |{{Togo}} |Salut à toi, pays de nos aïeux | | |- |{{Tonga}} |Ko e fasi ʻo e tuʻi ʻo e ʻOtu Tonga | |[[Restr:Ko e fasi ʻo e tuʻi ʻo e ʻOtu Tonga.ogg|frameless]] |- |''{{Touva}}'' |''Мен – тыва мен / Men – tyva men'' | |[[Restr:Mentyvamenvocal.ogg|frameless]] |- |''{{Treuznistria}}'' |Мы славим тебя, Приднестровье / My slavim tebja, Pridnestrov’e | | |- |{{Trinidad ha Tobago}} |Forged from the Love of Liberty | |[[Restr:Forged from the Love of Liberty (instrumental).ogg|frameless]] |- |{{Tunizia}} |حماة الحمى / Ḥumāt al-Ḥimá | |[[Restr:Humat al-Hima.ogg|frameless]] |- |{{Turkia}} |İstiklâl Marşı | |[[Restr:IstiklalMarsi-2013 (version 2).oga|frameless]] |- |{{Turkmenistan}} |Garaşsyz, Bitarap Türkmenistanyň Döwlet Gimni | |[[Restr:National anthem of Turkmenistan, performed by the United States Navy Band.oga|frameless]] |- |{{Tuvalu}} |Tuvalu mo te Atua | | |} == U == {| class="wikitable" !Stad pe broad !Anv ar c'han !ofisiel e !Sonerezh |- |{{Ukraina}} |[[Ще не вмерла України і слава, і воля]] / Shche ne vmerla Ukrainy i slava, i volia (Klod ha frankiz/youl Ukraina n'int ket marv c'hoazh) | |[[Restr:National anthem of Ukraine, instrumental.oga|frameless]] |- |''{{Unaniezh Afrika (banniel)}}'' |Let Us All Unite and Celebrate Together / Unissons-nous tous et célébrons ensemble | | |- |''{{Unaniezh Europa}}'' |An die Freude (Kanenn d'al Levenez) | |[[Restr:Anthem of Europe (US Navy instrumental short version).ogg|frameless]] |- |{{Uruguay}} |Himno Nacional (Kan broadel) | |[[Restr:United States Navy Band - National Anthem of Uruguay (complete).ogg|frameless]] |} == V == {| class="wikitable" !Stad pe broad !Anv ar c'han !ofisiel e !Sonerezh |- |{{Vanuatu}} |Yumi, Yumi, Yumi (Ni, ni, ni) | |[[Restr:United States Navy Band - Yumi, Yumi, Yumi.ogg|frameless]] |- |{{Vatikan}} |Marche Pontificale | |[[Restr:United States Navy Band - Inno e Marcia Pontificale.ogg|frameless]] |- |{{Venezuela}} |Gloria al Bravo Pueblo | |[[Restr:United States Navy Band - Gloria al Bravo Pueblo.ogg|frameless]] |- |{{Viêt Nam}} |Tiến Quân Ca | |[[Restr:National Anthem of Vietnam.ogg|frameless]] |} == W == {| class="wikitable" |+ !Stad pe broad !Anv ar c'han !ofisiel e !Sonerezh |- |''{{Wallonia}}'' |''Li tchant des Walons / Le Chant des Wallons'' |1998 |[[Restr:Hymne - Le Chant des Wallons.ogg|frameless]] |} == Y == {| class="wikitable" !Stad pe broad !Anv ar c'han !ofisiel e !Sonerezh |- |{{Yemen}} |الجمهورية المتحدة / al-Jomhuriyah al-Mottaḥedah | |[[Restr:United States Navy Band - United Republic.ogg|frameless]] |} == Z == {| class="wikitable" !Stad pe broad !Anv ar c'han !ofisiel e !Sonerezh |- |{{Zambia}} |Stand and Sing of Zambia, Proud and Free | |[[Restr:Zambian national anthem.oga|frameless]] |- |{{Zeland-Nevez}} |God Defend New Zealand | |[[Restr:God Defend New Zealand instrumental.ogg|frameless]] |- |{{Zimbabwe}} |Simudzai Mureza WeZimbabwe | | |} == Pennadoù kar == * [[Kan broadel]] * [[Roll riezoù ar Bed]] * [[Bannieloù Stadoù ar bed]] ==Notennoù== {{Daveoù}} [[Rummad:Kanoù broadel]] 51wsfk5w6xf7qn00w3f75yxwoa64o4t 0 159550 2193260 2189304 2026-06-17T22:10:38Z InternetArchiveBot 61915 O saveteiñ 1 mammenn hag o tikedenniñ 0 evel marv.) #IABot (v2.0.9.5 2193260 wikitext text/x-wiki {{pennad zo|Belz (disheñvelout)}} [[Restr:Town hall Belz.jpg|thumb|300px|Ti-kêr Belz en ur manati dominikat kozh.]] '''Belz''' (Белз en [[ukraineg]] ha [[ruseg]], Bełz pe Bełsk e [[poloneg]], בעלז e [[yideg]] ) zo ur gêr vihan e [[oblast Lviv]], en [[Ukraina]]. 2 267 annezad a oa e [[2019]]. == Douaroniezh == Emañ Belz nepell diouzh an harzoù gant [[Polonia]], en ur 61 km en norzh da [[Lviv]]. == Istor == Kêr Belz zo anezhi abaoe an {{Xvet}} kantved da nebeutañ, evel unan eus kreñvlec'hioù ar C'hêrioù Ruz (bro-[[Rutenia]]), e-pad ar renadoù [[Bohemia|tchek]] ha [[polonat]], da lavaret eo etre an {{XIvet}} hag ar {{XIVvet}} kantved. Abaoe 981 e oa Belz e-barzh [[Rous Kyiv]] (dukelezh Kyiv, ha goude hini Halych), nemet etre 1018 ha 1031 ma oa e Polonia. E 1366 e voe staget ouzh [[Rouantelezh Polonia (1320-1385)|rouantelezh Polonia]] gant [[dinastiezh ar Piast]] ha gounit a reas brientoù-kêr e 1377 ([[gwir Magdebourg]]). Chom a reas polonat betek rannadur kentañ Polonia e 1772. Etre [[1462]] ha [[1793]] e voe ur penn-lec'h [[voivodiezh]], o tremen eus krabanoù Polonia e [[1772]] da re [[Impalaeriezh Aostria]] e [[1793]]. Dindan beli [[Aostria-Hungaria|Impalaeriezh Aostria-Hungaria]] edo e-barzh rannvro [[Galitsia|Galitsia ha Lodomeria]]. D'ar mare-se eo e teuas da vezañ kreizenn unan eus an dinastiezhoù [[Hasidiezh|hasidek]], anvet diwar anv ar gêr. Shalom Rokea'h eus Belz (1779 - 1855), anvet ivez Sar [[Shalom]] (Ministr ar Peoc'h) a voe ar ''Belzer Rebbe'' kentañ, etre 1817 ha 1855. Etre [[1919]] ha [[1939]] e voe staget Belz en-dro ouzh Polonia. Pa darzhas an [[Eil Brezel-bed]] e oa e Belz 6100 annezad, en o zouez 3600 Yuzev, 1600 Ukrainad ha 900 Polonad. Ac'hubet e voe ar gêr gant an [[Trede Reich|Alamagn nazi]] eus [[1939]] betek [[1944]], ha staget ouzh [[Gouarnamant hollek Polonia]]. Emañ Belz war ribl kleiz ar stêr Solokiya (adstêr d'ar [[Boug (stêr)|Boug]]) hag a oa an harzoù etre Alamagn hag an URSS e 1939-1941. Al lodenn vrasañ eus ar [[Yuzevien]] a deuas a-benn da dec'hel kuit er Reter a-raok an ac'huberezh alaman. Staliañ a reas an Alamanted ur c'hamp labourioù ret lec'h ma oa bac'het Yuzevien ar c'hêrioù amezek. D'an 2 a viz Even [[1942]] e voe deportet e-tro 1000 den eus Belz da [[Hrubieszów]], ha goude da [[Kamp-distruj Sobibór|gamp-diouennañ Sobibor]]. Kement-all a c'hoarvezas e miz Gwengolo 1942 gant ar 504 Yuzev a oa chomet e kêr<ref>{{en}}[http://www.sztetl.org.pl/en/article/belz/5,history/].</ref><ref>[https://eleven.co.il/article/10481</ref>. Goude ar brezel e voe dalc'het an tiriad gant Polonia betek [[1951]]. Goude bezañ graet un cheñchamant bihan d'an harzoù e tremenas d'an Unvaniezh Soviedel ha lakaet e voe e-barzh [[Republik Soviedel Ukraina|Republik Sokialour Soviedel Ukraina]]. Abaoe [[1991]] emañ e-barzh [[Ukraina]] dizalc'h. == Poblañs == Niveradegoù (*) pe priziadennoù ar boblañs<ref>[https://web.archive.org/web/20120626112438/http://pop-stat.mashke.org/ukraine-cities.htm Niveradegoù ha priziadennoù ar boblañs abaoe 1897,] ha {uk}} [https://web.archive.org/web/20120510093203/http://database.ukrcensus.gov.ua/PXWEB2007/ukr/publ/index.asp Ofis ar statistikoù Ukraina : poblañs d'an {{1añ}} a viz Genver 2010, 2011 ha 2012], ha [https://web.archive.org/web/20131012013028/http://database.ukrcensus.gov.ua/PXWEB2007/ukr/publ_new1/2013/sb_nnas_2012.pdf Ofis ar Statistikoù Ukraina : poblañs d'ar {{1añ}} a viz Genver 2011, 2012 ha 2013].</ref> : {{Taolenn | titl = Emdroadur ar boblañs | karta = kumun | bann = 8 | 1939 = 6100 | 1959 = 2221 | 1970 = 2705 | 1979 = 2684 | 1989 = 2378 | 2001 = 2478 | 2010 = 2357 | 2011 = 2359 | 2012 = 2363 | 2013 = 2343 | 2014 = 2352 | 2015 = 2347 | 2016 = 2322 | 2017 = 2308 | 2018 = 2297 | 2019 = 2267 }} == Relijionoù == Ur gêr a bouez e voe Belz evit Yuzevien Galitsia, ha sez kozh unan eus an dinastiezhoù hasedek. Belz zo ivez ul lec'h pouezus evit ar Gatoliked ukrainat ha polonat peogwir e oa lec'h annez Gwerc'hez zu [[Czestochowa|Częstochowa]] sañset e-pad meur a gantved betek [[1382]], ar bloaz ma voe kemeret an ikonenn gant Władysław Opolczyk, priñs Opplen<ref>[https://web.archive.org/web/20080126124229/http://www.ukraine-observer.com/articles/217/814.</ref>. == Skeudennaoueg == <gallery mode=packed> Белз.Відкритий вівтар Св. Валентина.JPG|Chapel Sant-Valentinus rummet<ref>niverenn : 46-248-0063.</ref>. Zamochok Bez.jpg|Lec'hienn greñvaet rummet<ref>niverenn : 46-248-9001.</ref>. Yevreiskyi molytovnyi budynok 09.jpg|Sinagogenn Iszre Lew rummet<ref>niverenn : 99-462-4803.</ref>. Belz hasidic synagogue.jpg|Sinogegenn veur Belz. Belz1.jpg|Trede "rebe" (rabin) Belz, Yissakhar Dov Rokeakh. </gallery> == Tud == * [[Vsevolod Mstislavich eus Volhynie]] (1170-1196) : knyaz Belz * [[Lev Iañ Galitsia|Lev {{Iañ}} Galitsia]] (1245-1264) : priñs Belz * [[Jurij Narymuntowicz]] (ca.1326-ca.1377) : lituaniad, priñs Belz * [[Jaśko Mazowita]] (dibenn an {{XIVvet}} - deroù ar {{XVvet}} kantved) : prefed Belz * [[Jan Kamieniecki]] (1463-1513) : [[starosta]] polonat eus Belz * [[Jan Zamoyski]] (1542-1605) : starosta polonat eus Belz * [[Yoel Sirkis]] (1561-1640) : rabin hag unan eus ar [[Ac'hharonim]]-ed * [[Rafał Leszczyński (1579-1636)|Rafał Leszczyński]] (1579-1636) : voivoda polonat eus Belz * [[Jakub Sobieski]] (1580-1646) : voivoda polonat eus Belz * [[Stanisław Szczęsny Potocki]] (1753-1805) : starosta polonat eus Belz * [[Rebbe]] [[Shalom Rokea'h]] (1779-1855) * Rebbe [[Yehoshua Rokea'h]] (1825-1894) * Rebbe [[Yissachar Dov Rokea'h|Yissachar Dov Rokea'h]] (1854-1926) * Rebbe [[Aharon Rokeach]] (1877-1957) * [[Nissan Spivak]] (1824-1906), kiniad * [[Benzion Witler]] (1907-1961), kaner yidish == Notennoù ha daveoù == {{Daveoù}} == Pennadoù kar == * {{liamm|troi=Belz (Hasidic dynasty)|br=Dynastie hassidique de Belz|testenn=Belz (dinastiezh hasitek)}} * [[Galitsia]] == Liammoù diavaez == * {{en}} [https://web.archive.org/web/20221104002008/http://belz.com.ua/?lang=en&action=home Lec'hienn Belz] * {{en}} [http://www.heraldry.com.ua/index.php3?lang=E&context=info&id=2590#verh Ardamezerezh ukrainat] [[Rummad:Kêrioù Ukraina]] lxlz41ghdiof270uhix8q487v8iejhm 0 168146 2193250 2184401 2026-06-17T19:23:22Z Dishual 612 2193250 wikitext text/x-wiki {{Droukveskañ|PTRS-41}} {| class="infobox" {{Infobox/Titl|PTRD-41|696969|talbenn defaut|FFF}} |- | colspan="2" style="text-align:center; line-height: 1.5em;" |[[Restr:Soviet soldiers with PTRD-41 defending Moscow.jpg|frameless|280x280px]] <br /><br />Soudarded soviedel o tifenn [[Moskov]] gant ur fuzuilh enepdafar '''PTRD-41''' (1941) |- ! colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF" |Kinnig |- ! scope="row" |Bro |{{URSS}} |- ! scope="row" |Doare |[[Fuzuilh]] enepdafar |- ! scope="row" |Mont en-dro |Un-tenn, dre vorailh |- ! scope="row" |[[Munision]] |[[14,5 × 114 mm]] |- ! scope="row" |Mare ijinañ |1941 |- ! scope="row" |Mare produiñ |1941–1945 |- ! scope="row" |Mare servij |1941 – bloavezhioù 1960 |- ! colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF" |Perzhioù teknikel |- ! scope="row" |Mas (hep kartouchenn) |17,3 kg |- ! scope="row" |Hirder |2 020 mm |- ! scope="row" |Hirder ar c'hanol |1 350 mm |- {{Patrom:Infobox/Dispartier}} |- ! scope="row" |Hed-tenn pleustrek |300 m |- ! scope="row" |Tizh mont e-maez ar boledoù |1 012 m/s |- ! colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF" |Lezenn |- ! scope="row" |Rummad e Bro-C'hall |B |- |} Ar '''PTRD-41''' (berradur '''Protivo Tankovoye Ruzhyo Degtyaryova''', hervez an anv rusianek Противотанковое однозарядное ружьё системы Дегтярёва образца 1941 года, ''Arm enep-tank Degtyaryov un-tenn doare 1941'') a vez graet eus ur [[fuzuilh eneptank]] ijinet gant [[Vasiliy Degtyaryov]] hag implijet adalek 1941 gant an [[Arme Ruz]] [[Unaniezh ar Republikoù Sokialour Soviedel|soviedat]] e-pad an [[Eil Brezel-bed]]. [[Restr:Finnish soldier with a captured PTRD-41 anti-tank rifle. Uuksujärvi, 3 September 1944. (32084521707).jpg|thumb|Ur soudard finlandat oc'h implijout ur fuzuilh eneptank PTRD-41 paket gantañ (1944).|kleiz]] == Deskrivadur hag implij == Ar PTRD a zo un fuzuilh-vorailh un-tenn simpl da broduiñ ha da implijout. Daou zen a ranke bezañ war-dro evit hec'h implijout abalamour d'he ment ha d'he fouez uhel (2.020 mm ha 17,3 kg). Kambret eo evit kartouchennoù [[14,5 × 114 mm]], ur [[munision]] galloudus a c'helle toullañ aes tankoù alaman evel ar [[Panzer III]] hag ar c'hentañ tankoù doare [[Panzer IV]]. Adalek 1943 hag araokadennoù houarnaj ar c'hirri alaman, ne oa ket mui efedus evit toullañ hobregonoù an tankoù nevesoc'h. Gellet a rae bezañ implijet memestra evit tennañ a-dostoc'h war gostez ha biskoulennoù an hobregonoù. Gellet a rae tennañ en ur mod efedus war [[karbed biskoulennet|karbedoù biskoulennet]] pe [[kanolierezh emerlusker|kanolioù emerlusker]] ivez. 185.000 skouerenn eus ar PTRD a oa bet produet e fin 1942. War-dro 450.000 zo bet produet en holl betek 1945. == Liammoù diavaez == * {{Fr}} ''[https://www.youtube.com/watch?v=dPr81rINVO0&list=PLAG2rDukZOZyxslo-H6PE1gyP3R7qyKXl&index=2 PTRS-41 & PTRD-41 - Le duo anti-char soviétique]'', war chadenn ''Maître Luger'', 08/06/2018 (gwelet d'ar 24/01/2024) == Daveennoù == {{Daveoù}} {{Patrom:WW2URSSTroad}} {{Porched:Armoù-tan}} [[Rummad:Fuzuilhoù]] [[Rummad:Armoù URSS]] [[Rummad:Armoù URSS an Eil Brezel-bed]] [[Rummad:Armoù an Eil Brezel-bed]] [[Rummad:Armoù brezel Ukraina]] [[Rummad:Fuzuilhoù enepdafar]] [[Rummad:Armoù eneptank]] 1t6cfilhw3ctx135ywwweievgjwqy91 0 171810 2193253 2144229 2026-06-17T19:25:29Z Dishual 612 2193253 wikitext text/x-wiki {{databox}} An '''2S22 Bohdana''' zo un [[kanolierezh emerlusker|obuzer emlusker]]<ref>https://www.lemonde.fr/international/article/2022/06/30/guerre-en-ukraine-les-russes-se-retirent-de-l-ile-des-serpents-territoire-strategique-en-mer-noire_6132802_3210.html</ref> gant rodoù hag a implij ur c'halibr [[kalibr 155 mm|155 mm]] [[Aozadur ar Feur-emglev Norzh-Atlantel|AFNA]] diazez, savet en [[Ukraina]]. Ar pimpatrom a zo dafaret gant un diazez kamion ukrainian c'hwech rod [[KrAZ-6322]]. Al logell hag ar mirlec'h evit an obuzennoù (20 anezho) a zo hobregonet. An howitzer a c'hell tennañ d'an tostañ da 780 metr, ha d'ar pellañ da 42 km, pe 50 km gant roketennoù damsturiet. Gallout a ra tennañ obuzennoù M982 Excalibur ha gant 5 tenn dre vunutenn. == Produerezh == Dek Bohdana a vez produet bep miz ha sañset eo an niver-se da greskiñ e miz Mae 2024. D'an 10 a viz Gouere 2024, [[Danmark]] en doa sinet un emglev gant Ukraina evit arc'hantaouiñ produerezh 18 2S22 Bohdana en Ukraina er mizioù da zont<ref>{{En}} ''[https://mil.in.ua/en/news/denmark-to-purchase-a-division-of-bohdana-self-propelled-howitzers-for-ukraine/ Denmark to purchase a division of Bohdana self-propelled howitzers for Ukraine]'', Militarnyi, 11/07/2024</ref>. == Daveennoù == [[Rummad:Armoù Ukraina]] [[Rummad:Kanolioù (armoù)]] [[Rummad:Kanolioù emlusk]] <references />{{Porched:Armoù-tan}} 5uwouhz3im5ttx3c711d0yw2awelpan 0 174051 2193212 2193018 2026-06-17T15:04:27Z Tanjee 563 /* U */ 2193212 wikitext text/x-wiki __NOTOC__ [[File:Stamps of the United Nations-108-03.jpg|dehou|300px]] *Kavet e vo amañ ur '''roll eus an ensavadurioù o deus embannet timbroù-post''' e-pad ur mare bennak abaoe ma oa bet lakaet e gwerzh an timbroù kentañ e 1840. Er roll e kaver kement seurt ensavadurioù gouarnamant pe aozadurioù aotreet ent-ofisiel o deus embannet timbroù dibar evit ar postoù. En o zouez e kaver Stadoù dizalc’h, trevadennoù, proviñsoù, stadoù-kêr, burevioù-post er broioù estren, aozadurioù etrebroadel ha luskadoù dispac'hel. *Statud pep hini anezho zo bet merket, ha resisaet emdroadur pep tiriad hervez red an istor. *Ur pennger nevez zo kinniget evit doujañ ouzh an alc’hwez a gaver war an timbr, hag alies pa gemm statud ar vro (trevadenn deuet da Stad dizalc’h da skwer). *An darn vrasañ eus an ensavadurioù-se a zo istorel ha lod anezho n'o deus bet nemet ur prantad berr tre. An dimbrawourien a ra alies « broioù marv » eus ar broioù dezho ensavadurioù na embannont ket mui timbroù. *Ouzhpennet ez eus bet un * e fin anv ur vro pa c’hoarvez ganti bezañ hiziv e-maez reolennoù [[Unvaniezh Postoù ar Bed]] o vezañ n’eo ket anavezet ez-ofisiel he melestradurezh gant an darn vrasañ eus stadoù all ar bed. Broioù zo o deus embannet o frankiz hep asant ar Stad e oant dalc’het ganti (Somaliland, Abc’hazia…) hag an timbroù dindan o anv a vez implijet er vro hepken, ket evit kas lizhiri d’an estrenvro. Pennoù-bras an [[Unvaniezh Postoù ar Bed|U.P.B.]] ha katalogoù timbrawouriezh a embann n’int nemet falstimbroù, daoust d’o implij. N’eus ket kaoz avat eus an timbroù embannet gant forbaned pe emsaverien en harlu, pell-pell eus ar broioù m'int sañset bezañ implijet (Nagaland, inizi Skos, Republik Saharaoui…). {| class="wikitable" style="margin:auto; margin-top:25px; font-size:1.2em; font-weight:bold;" |- | style="padding:10px;" | [[#Q|Q]] • [[#R|R]] • [[#S|S]] • [[#T|T]] • [[#U|U]] • [[#V|V]] • [[#W|W]] • [[#X|X]] • [[#Y|Y]] • [[#Z|Z]] |} == Q == === [[Timbroù Bro warezet Arabia ar Su|Qu’Aiti Hadramaout]] === [[File:Portrait of Anna von Cleve by Hans Holbein the Younger on a stamp of the British protectorate of South Arabia.jpg|dehou|150px]] *Statud : Rouantelezh gwarezet gant ar Rouantelezh-Unanet. Staget ouzh [[Yemen ar Su]] e 1967. *Alc’hwez : ** Aden Qu'Aiti State of Shihr and Mukalla (1942-1964) ** Qu'aiti State in Hadramaut South Arabia (lizherenneg latin hag arabek) (1966-1968) *Pennad kar : [[Timbroù Yemen ar Su]] === [[Timbroù Queensland|Queensland]] === [[File:Queensland railway stamp.jpg|dehou|200px]] *Statud : Trevadenn ar Rouantelezh-Unanet (1859-1901). Stad ezel eus [[Kenglad Aostralia]] abaoe 1901. *Alc’hwez : ** [[Queensland]] (1860-1903) ** Commonwealth Queensland (1903-1910) *Pennad kar : [[Timbroù Aostralia]] === [[Timbroù Quelimane|Quelimane]] === *Statud : Trevadenn Portugal. Staget ouzh trevadenn [[Mozambik]] e 1915. *Alc’hwez : ** Timbroù Afrika Bortugalek, [[Makao]] ha [[Timor ar Reter|Timor]] dreistmoullet <small>REPUBLICA QUELIMANE</small> (1913) ** [[Quelimane]] (1914) *Pennad kar : [[Timbroù Mozambik]] == R == === [[Timbroù Rajpipla| Rajpipla]] === *Statud : Stad-priñselezh Indez Breizh-Veur gwarezet gant ar Rouantelezh-Unanet. Ul lodenn eus [[India]] abaoe 1950. *Alc’hwez : राजपीपळा hag ur sabrenn (1880) === [[Timbroù Rarotonga|Rarotonga]] === *Statud : Unan eus [[inizi Cook]] er [[Mor Habask]], dindan dalc’h Zeland-Nevez etre 1900 ha 1960. *Alc’hwez : ** Timbroù Zeland-Nevez dreistmoullet gant <small>RAROTONGA RUA PENE</small> (1919) ** Rarotonga Postage (1920-1931) *Pennad kar : [[Timbroù Inizi Cook]] === [[Timbroù Emirelezhioù Arab Unanet|Ras al-Khaima]] === [[File:Stamp 1968 UAE-RK MiNr0243A pm B002.jpg|dehou|200px]] *Statud : Bro warezet gant ar Rouantelezh-Unanet (1920-1968). Unan eus « Stadoù an Arsav-brezel » hag eus an [[Emirelezhioù Arab Unanet]] abaoe 1972. *Alc’hwez : Ras al-Khaima (1964-1972) === [[Timbroù Republik Nevez Suafrika| Republik Nevez Suafrika]] === *Statud : Stad dizalc’h e Su Afrika etre 1886 ha 1888. Staget ouzh [[Transvaal]] e 1888. *Alc’hwez : <small>NIEUWE REPUBLIEK ZUID-AFRIKA</small> (1886-1887) *Pennad kar : [[Timbroù Suafrika]] === [[Timbroù Enez ar Reünion|Enez ar Reünion]] === * Statud : Trevadenn Bro-C’hall (1814-1946). Departamant tramor (1946-1983). Rannvro (abaoe 1983). [[Rannvro dreisttrobarzh Unaniezh Europa]] abaoe 2009. *Alc’hwez : ** Ile de la Réunion (1852) ** Timbroù an trevadennoù gall dreistmoullet gant R (1885) pe <small>REUNION</small> (1891) ** Réunion (1892-1947) ** Timbroù Bro-C’hall gant un talvoud-gwerzh nevez e CFA (1948-1974) === [[Timbroù Sahara ar C'hornôg|Río de Oro]] === *Statud : Trevadenn Bro-Spagn a voe adanvet « Sahara spagnol » e 1924. * Alc’hwez : Colonia de [[Rio de Oro]] (1905-1921) *Pennad kar : [[Timbroù Sahara spagnol]] === [[Timbroù Rio Muni|Rio Muni]] === *Statud : trevadenn Bro-Spagn (1867-1960). Proviñs Spagn (1960-1968). Asambles gant Fernando Poo e sav Stad Ginea ar C’heheder e 1968. *Alc’hwez : ** Rio Muni Correos (1960) ** Rio Muni España (1960-1968) *Pennad kar : [[Timbroù Ginea ar C’heheder]] === [[Timbroù Rodezia|Rodezia]] === * Statud : Trevadenn ar Rouantelezh-Unanet dindan melestradurezh Kompagnunezh Vreizh-Veur evit Suafrika (“British South Africa Company”) etre 1890 ha 1924. Rannet e div vro warezet gant ar Rouantelezh-Unanet e 1924 : [[Rodezia an Norzh]] ha [[Rodezia ar Su]]. *Alc’hwez : ** Timbroù Kompagnunezh Vreizh-Veur evit Suafrika dreistmoullet <small>RHODESIA</small> (1909) ** Rhodesia (1910-1922) *Pennadoù kar : [[Timbroù Rodezia an Norzh]], [[Timbroù Rodezia ar Su]], [[Timbroù Kompagnunezh Vreizh-Veur evit Su-Afrika]] === [[Timbroù Rodezia an Norzh|Rodezia an Norzh]] === *Statud : Trevadenn ar Rouantelezh-Unanet (1924-1964), bet dindan melestradurezh [[Kompagnunezh Vreizh-Veur evit Suafrika]] (1890-1909) ha trevadenn ar Rouantelezh-Unanet (1909-1924). Bro warezet (1924-1953). Ezel eus [[Kevread Rodezia ha Nyasaland]] (1953-1963). Dizalc’h abaoe 1964 dindan anv [[Zambia]]. *Alc’hwez : Northern Rhodesia (1925-1954 ha 1964) *Pennadoù kar : [[ Timbroù Kompagnunezh Vreizh-Veur evit Su-Afrika]], [[Timbroù Rodezia ha Nyasaland]] === [[Timbroù Rodezia ar Su|Rodezia ar Su]] === [[File:Stamp Ro.jpg|dehou|200px]] *Statud : Trevadenn ar Rouantelezh-Unanet (1923-1953). Ezel eus [[Kevread Rodezia ha Nyasaland]] (1953-1964). Stad dizalc’h e 1980 dinan anv [[Zimbabwe]]. *Alc’hwez : ** Southern Rhodesia (1924-1953 ha 1964) ** Timbroù [[Rodezia]] ha Nyasaland (1954-1963) ** Rhodesia (1964-1978) === [[Timbroù Rodezia ha Nyasaland|Rodezia ha Nyasaland]] === *Statud : Kevread trevadennoù Rodezia ar Su, Rodezia an Norzh ha Nyasaland dindan dalc’h ar Rouantelezh-Unanet (1953-1963) *Alc’hwez : Rhodesia & Nyasaland (1954-1963). === [[Timbroù Roenland-Pfalz|Roenland-Pfalz]] === *Statud : Tiriad dindan melestradurezh Bro-C’hall etre 1947 ha 1949. Staget ouzh Alamagn ar C’hornaoueg e 1949. *Alc’hwez : Rheinland-Pfalz (1947-1949) === [[Timbroù Romagna|Romagna]] === *Statud : Rannvro italian dindan dalc’h Stadoù ar Pab . Staget ouzh Rouantelezh Italia e 1860. *Alc’hwez : Romagne (1859) === [[Timbroù Enez Rouad|Enez Rouad]] === *Statud : Enezenn eus [[Siria]] aloubet gant Bro-C’hall etre 1915 ha 1921. Staget ouzh [[Tiriad an Alawited]] e 1921. *Alc’hwez : Timbroù ar Reter-Nesañ dreistmoullet gant <small>ILE ROUAD</small> (1916) === [[Timbroù Rouantelezh-Unanet|Rouantelezh-Unanet]] === [[File:Europa 1969 United Kingdom.jpg|dehou|250px]] *Statud : Stad dizalc’h (rouantelezh). * Alc’hwez : Penn ar rouanez pe hini ar roue. ** [[Victoria (Rouantelezh-Unanet)|Victoria]] (1840-1901) ** [[Edouarzh VII]] (1901-1910) ** [[George V]] (1910-1936) ** [[Edouarzh VIII]] (1936) ** [[George VI]] (1936-1952) ** [[Elesbed II]] (1952-2022) ** [[Charlez III (Rouantelezh-Unanet)| Charlez III]] (abaoe 2022) === [[Timbroù Tiriad Zeland-Nevez|Bro ar Roue Edouarzh VII]] === *Statud : Ergerzhadeg Antarktika (1908) *Alc’hwez : Timbroù Zeland Nevez dreistmoullet ‘’’King Edward VII Land’’’ (1908) . === [[Timbroù Roumania|Roumania]] === [[File:Romania cat stamp 2020 05.jpg|dehou|250px]] *Statud : Priñselezh (1862-1881). Rouantelezh (1881-1947). Aloubadeg Alamagn hag Aostria-Hungaria (1917-1918) ha Bulgaria (1917). Republik poblek (1948-1991). Republik abaoe 1989. *Alc’hwez : ** Posta Romana (1865-1885) ** Timbroù Alamagn dreistmoullet gant M. V.i.R. (1917) ** Timbroù Alamagn dreistmoullet gant Rumänien (1918) ** Timbroù Roumania (e 1917) pe Alamagn (e 1918) dreistmoullet gant « Gültig 9. Armee ». ** Timbroù Aostria-Hungaria dreistmoullet gant un talvoud-gwerzh e « BANI » pe « LEI » (1917) ** Timbroù Bulgaria dreistmoullet gant Поща вЪ РОМЖНИЯ (1917) ** Romania (1890-1948) ** Republica Populara Romana (1948-1954) ** Republica Populara Romina (1954) ** R.P. Romina (1954-1963) ** Posta Romina (1963-1964) ** Posta Româna (1964-1996) ** Romania (abaoe 1996) === [[Timbroù Roumelia ar Reter|Roumelia ar Reter]] === *Statud : Lodenn eus an impalaeriezh ottoman, emren etre 1878 ha 1885, staget ouzh Bulgaria an Norzh e 1885 dindan anv “Bulgaria ar Su”. *Alc’hwez : ** Timbroù Turkia dreistmoullet gant <small>ROUMÉLIE ORIENTALE</small> pe R.O. (1880) ** Roumélie Orientale Emp. Ottoman (e lizherennoù latin ha kirilek) (1881) **Timbroù dreistmoullet gant arouez ul leon ha “Южна България” (= Bulgaria ar Su) *Pennad kar : [[Timbroù Bulgaria]] [[File:Ruanda-Urundi SW085 - 1942.JPG|thumb|dehou|200px]] === [[Timbroù Ruanda-Urundi|Ruanda-Urundi]] === *Statud : trevadenn Bro-Alamagn dindan anv [[Afrika ar reter alaman]] (1903-1916). Aloubadeg Bro-Veljia (1916-1922). Bro e fiziadur Beljia (1922-1961). Melestradurezh an A.B.U. (1946). Stadoù dizalc’h bremañ : Burundi ha Rwanda *Alc’hwez : ** Timbroù Kongo Veljia dreistmoullet <small>KIGOMA</small> (1916) ** Timbroù Kongo Veljia dreistmoullet <small>RUANDA</small> pe <small>URUNDI</small> (1916) ** Timbroù Kongo Veljia dreistmoullet <small>EST AFRICAIN ALLEMAND OCCUPATION BELGE </small> ha <small>DUITSCH DOST AFRIKA BELGISCHE BEZEETING</small> (1916) ** Timbroù Kongo Veljia dreistmoullet <small>A.O.</small> (1918) ** Timbroù Kongo Veljia dreistmoullet <small>RUANDA-URUNDI</small> (1924-1931) ** Ruanda-Urundi (1931-1941 ha 1960) ** Timbroù Kongo Veljia dreistmoullet <small>RUANDA URUNDI</small> (1940-1942 ha 1943-1945) ** Timbroù Kongo Veljia dreistmoullet <small>RUANDA-URUNDI</small> (1946-1960) *Pennadoù kar : [[Timbroù Rwanda]] [[Timbroù Burundi]] === [[Timbroù Rusia|Rusia]] === [[File:Russia stamp 2008 № 1278.jpg|dehou|250px]] *Statud : Stad dizalc’h. Impalaeriezh betek 1917. Gouarnamant Bolchevik berrbad (1917). Republik Sokialour Kevreadel Sovietoù Rusia (1918-1923). Lodenn vrasañ [[Unaniezh ar Republikoù Sokialour Soviedel]] (1924-1992). Kevread [[Rusia]] abaoe 1991. *Alc’hwez : ** ПОЧТОВАЯ МАРКА (1857-1917) ** Timbroù Rusia dreistmoulet gant <small>БРАТСТВО РАВЕНСТВО СВОБОДА </small> (1917) ** РОССІЯ (1918) ** ПОЧТА (=Postoù) ha РУБЛEИ (= [[Roubl]]) (1921) ** (ПОЧТА) PCФCP (1922-1923) ** Timbroù [[Unvaniezh Soviedel]] (1924-1991) ** РОССИЯ Rossija (lizherenneg latin ha kirrilek) (1992-2006) ** РОССИЯ Russia (lizherenneg latin ha kirrilek) (abaoe 2006) *Timbroù embannet gant emsavadegoù enep bolchevik : ** Arme an Hanternoz : ОКСА (1919) ** Arme ar Gwalarn : timbroù Rusia dreistmoullet СБВ. ЗАП. АРМІЯ (1919) ** Arme Rusia ar Su : timbroù Rusia dreistmoullet ЕДИНАЯ РОССІЯ (1919) **СБЕРЕГАТЕЛЬНАЯ МАРКА (1920) ** Arme « Wrangel » ([[Krimea]]: ЮГБ РОССIИ (1919-1920) *Timbroù Rusia ar reter-pellañ : Timbroù dreistmoulet e Omsk, Blagoviechtchensk, Nikolaievsk, Tchita (Д.B. золотom), Vladivostok (1919-1921) * Postoù lec’hel anvet « zemstvos » (1864-1917) === [[Timbroù Rwanda|Rwanda]] === *Statud : Trevadenn Alamagn (1885-1918) dindan anv [[Afrika ar Reter alaman]] ha Belgia (1923-1960) dindan anv Ruanda-Urundi. Stad dizalc’h (republik) abaoe 1961. *Alc’hwez : ** Republique rwandaise (1962-1976) ** [[Rwanda]] (abaoe 1976) === [[Timbroù Inizi Ryūkyū|Inizi Ryūkyū]] === *Statud : Enezeg Japan aloubet gant Stadoù-Unanet Amerika (1945-1972). Emrenerezh (1952-1972). Staget ouzh [[Japan]] e 1972. *Alc’hwez : ** 琉球郵便 (1948 ha 1952-1961) ** RYUKYUS (1950) ** 琉球郵便 [[Inizi Ryūkyū|Ryukyus]] (1952-1972) == S == === [[Timbroù Saarland|Saarland]] === [[File:Saar 1948 250 Bauarbeiter.jpg|dehou|200px]] *Statud : Tiriad alaman aloubet gant Bro-C’hall (1920-1935 ha (1947-1949). Ul lodenn eus [[Republik Kevreadel Alamagn]] abaoe 1957. *Alc’hwez : ** Timbroù Alamagn dreistmoullet « Sarre » (1920) ** Timbroù Bavaria dreistmoullet « Sarre » (1920) ** Timbroù Alamagn dreistmoullet « Saargebiet » (1920-1921) ** Saargebiet (1921-1935) ** Timbroù Alamagn (1935-1945) ** Saar (1947-1956) ** Saarland Deutsche Bundespost (1957-1959) === [[Timbroù Sabah|Sabah]] === [[File:Stamp of Sabah - 1964 - Colnect 532865 - Map of Borneo.jpeg|dehou|200px]] *Statud : Trevadenn ar Rouantelezh-Unanet dindan anv [[Norzh Borneo]] etre 1877 ha 1963. Ezel eus Kevread [[Malaizia]] e 1963. *Alc’hwez : ** Timbroù Norzh Borneo dreistmoullet gant <small>SABAH</small> (1964) ** Malaysia Sabah (abaoe 1965) === [[Timbroù Sahara ar C'hornôg|Sahara spagnol]] === *Statud : Unvaniezh trevadennoù spagnol [[Rio de Oro]] (1884-1924) ha [[La Aguëra]] (1924-1958). Proviñs Spagn (1958-1976). Tiriad tabutet etre [[Maroko]] ha dizalc’hourien ar [[Polisario]]. * Kavet e vez falstimbroù e anv « Republique arabe saharaouie démocratique RASD ». * Alc’hwez : ** Posesiones españolas del Sahara Occidental (1904) ** Timbroù Spagn dreistmoullet « Sahara español » (1924-1941) ** Sahara Español (1943-1960) ** Sahara España (19601-1976) === [[Timbroù Saint Helena|Saint Helena]] === *Statud : Trevadenn ar Rouantelezh-Unanet (1816-1981). Tiriad-suj ar Rouantelezh-Unanet (1981-2002). Tiriad tramor asambles gant Enez [[Ascension]] ha [[Tristan da Cunha]]. *Alc’hwez : St Helena (abaoe 1856) === [[Timbroù Saks|Saks]] === [[File:Stamp Bodenreform Provinz Sachsen imp.jpg|dehou|200px]] *Statud : Rouantelezh. Ezel eus [[Kengevread Norzh Alamagn]] (1868-1871) hag eus [[Impalaeriezh Alamagn]] adalek 1871. Rannvro alaman dindan melestradurezh an [[Unvaniezh Soviedel]] (1945-1949). Staget ouzh Republik Alamagn ar Reter e 1949. *Alc’hwez : ** Sachsen (1850-1867) ** Provinz Sachsen (1945-1946) === [[Timbroù Saksonia|Saksonia ar C’hornaoueg]] === *Statud : Rannvro alaman dindan melestradurezh an Unvaniezh Soviedel (1945-1949). Staget ouzh Republik Alaman ar Reter e 1949. *Alc’hwez : Deutsche post (1945) === [[Timbroù Saksonia|Saksonia ar Reter]] === *Statud : Rannvro alaman dindan melestradurezh an Unvaniezh Soviedel (1945-1949). Staget ouzh Republik Alamagn ar Reter e 1949. *Alc’hwez : ** Post ПOЧTA (1945) ** Deutsche post Bundesland Sachsen (1946) [[File:Solomon island stamp 1956 Voyage of HMS Swallow.jpg|dehou|250px]] === [[Timbroù Inizi Salomon|Inizi Salomon]] === *Statud : Bro warezet gant ar Rouantelezh-Unanet (1900-1911). Trevadenn ar Rouantelezh-Unanet etre 1913 ha 1960. Statud emrenerezh (1961-1978). Stad dizalc’h abaoe 1978. *Alc’hwez : ** British Solomon Islands Protectorate (1907-1911) ** British Solomon islands (1907-1975) ** Solomon islands (abaoe 1975) === [[Timbroù El Salvador|El Salvador]] === *Statud : Stad dizalc’h abaoe 1821. *Alc’hwez : ** Salvador (1867) ** Republica del Salvador (1879 ha 1894) ** Correos del Salvador (1893) pe Correos de El Salvador (1896-1897) ** Republica Mayor de Centro America Estado de el Salvador (1897-1900) ** Estado de [[El Salvador]] (1899) ** Republica de El Salvador (1902) ** El Salvador (abaoe 1906) === [[Timbroù Samoa ar C’hornaoueg|Samoa ar C’hornaoueg]] === [[File:DRCol 1915 Samoa MiNr22 B002.jpg|dehou|150px]] *Statud : Trevadenn Alamagn (1900-1914). Aloubadeg ar Rouantelezh-Unanet (1914). Melestradurezh [[Zeland Nevez]] (1914-1961). Stad dizalc’h abaoe 1962. Dindan dalc’h ar Stadoù-Unanet emañ inizi Samoa ar Reter. *Alc’hwez : ** Samoa (1877-1900) ** Timbroù Alamagn dreistmoullet gant <small>SAMOA</small> ** Samoa ** Timbroù alaman dreistmoullet gant “G.R.I.” (1914) ** Timbroù Zeland Nevez dreistmoullet “Samoa” (1914-1918) ** [[Samoa]] (1922) ** Western Samoa (1935-1958) ** Samoa i Sisifo (1958-1981) ** Samoa (abaoe 1982) === [[Timbroù Samos|Samos]] === *Statud : Enez ar Mor Egea. Staget ouzh Gres e 1923. *Alc’hwez : ΣAMOΥ (1912) *Pennadoù kar : [[Timbroù Gres]] [[Timbroù Gres - Burevioù gall]] === [[Timbroù Sant Kitts|Sant Kitts]] === *Statud : Trevadenn ar Rouantelezh-Unanet (1623-1960). Emrenerezh (1960-1967). Stad kevredet gant Breizh-Veur (1967-1983) Stad dizalc’h abaoe 1983. *Alc’hwez : ** Saint-Christopher (1870-1888) ** Timbroù [[Antilhez Bihanañ saoz]] ((1890-1903) ** [[Saint-Kitts ha Nevis]] (1903-1952) ** Saint-Christopher Nevis Anguilla (1952-1980) ** Saint-Christopher Nevis Anguilla pe Saint-Kitts Nevis Anguilla (1967-1971) ** [[Sant Kitts|St Kitts]] (abaoe 1980) === [[Timbroù Sant Kitts ha Nevis|Sant Kitts ha Nevis]] === [[File:Saint Christopher-Nevis-Anguilla stamp.jpg|dehou|150px]] *Statud : Trevadenn ar Rouantelezh-Unanet (1623-1960). Unvaniezh inizi [[Sant-Kitts]] ha [[Nevis]] *Alc’hwez : Saint-Kitts ha Nevis (1903-1952) *Pennadoù kar : [[Timbroù Sant Kitts]] [[Timbroù Nevis]] [[Timbroù Anguilla]] === [[Timbroù Santez-Lusia|Santez-Lusia]] === *Statud : Trevadenn ar Rouantelezh-Unanet (1860-1960). Emrenerezh (1960-1979). Stad dizalc’h abaoe 1979 *Alc’hwez : ** St Lucia (1860-1978) ** Saint Lucia (abaoe 1978) === [[Timbroù Sant-Martin|Sant-Martin]] === *Statud : Ul lodenn eus Antilhez Nederlandat (betek 2010). Stad emren e Rouantelezh an Izelvroioù abaoe 1986. *Alc’hwez : Sint-Maarten (abaoe 2010) === [[Timbroù Sant-Pêr-ha-Mikelon|Sant-Pêr-ha-Mikelon]] === *Statud : Trevadenn Bro-C’hall (1793-1946). Tiriad tramor (1946-1976). Departamant tramor (1976-1985). Strollegezh tiriadel (1985-2003) ha strollegezh tramor abaoe 2003 *Alc’hwez : ** Timbroù Trevadennoù gall dreistmoullet S P M (1885) ** Timbroù Trevadennoù gall dreistmoullet P D (1886) ** Timbroù Trevadennoù gall dreistmoullet ST PIERRE M.on (1891-1892) ** « St Pierre et Miquelon » pe « Saint-Pierre & Miquelon » (1892-1976) ** Timbroù gall dreistmoullet « St Pierre et Miquelon » (1986 ha 1990- 1991-1992-1993…) ** Saint-Pierre et Miquelon (1986-2002) ** SPM (2002-2005) ** SP & M (abaoe 2005) === [[Timbroù San-Marino|San Marino]] === *Statud : Republik dizalc’h. *Alc’hwez : ** REP. DI S. MARINO pe “Republica di San Marino” pe “Rep. San Marino” (1877-1971) ** [[San Marino]] (abaoe 1971) === [[Timbroù Sant Visant|Sant Visant]] === [[File:St. Vincent 3c West Indies Federation stamp 1958.jpg|dehou|250px]] *Statud : Trevadenn ar Rouantelezh-Unanet betek 1958. Ezel eus Kevread Indez ar C’hornaoueg (1958-1969). Emrenerezh (1960-1979). Stad dizalc’h abaoe 1979. *Alc’hwez : ** St Vincent (1861-1958 ha 1963-1992) ** Timbroù Kevread Indez ar C’hornaoueg (1958-1963) ** St Vincent & (the) Grenadines (abaoe 1992) *Pennad kar : [[Timbroù Inizi Grenadinez]] === [[Timbroù São Tomé-ha-Principe|São Tomé ha Principe]] === *Statud : Trevadenn ar Portugal betek 1953). Proviñs Portugal (1954-1975). Stad dizalc’h abaoe 1975. *Alc’hwez : ** S. Tomé E Principe (1869-1954) ** S. Tomé E Principe - Republica portuguesa (1954-1975) ** Republica democratica de Sao Tomé É Principe (1975-1977) ** S. Tomé E Principe (abaoe 1975) === [[Timbroù Sarawak|Sarawak]] === [[File:Stamp of Sarawak - 1952 - Colnect 306212 - Map.jpeg|dehou|200px]] *Statud : Priñselezh dindan dalc’h an ofisour saoz [[James Brook]] etre 1842 ha 1888. Bro warezet gant ar Rouantelezh-Unanet (1888-1947). Aloubadeg Japan (miz Kerzu 1941) ha melestradurezh Japan (1941-1945). Melestradurezh [[Aostralia]] (1945-1946). Trevadenn Breizh-Veur (1947-1963). Ezel eus Kevrad [[Malaizia]] abaoe 1963. *Alc’hwez : ** [[Sarawak]] (1869-1963) ** Sarawak Malaysia (abaoe 1965) === [[Timbroù Sardigna|Sardigna]] === *Statud : Rouantelezh (1720-1861). Staget ouzh Rouantelezh Italia e 1861. *Alc’hwez : Poltred Vittorio-Emmanuele II (1851-1861) === [[Timbroù Enez Saseno|Enez Saseno]] === *Statud : Enez ar [[Mor Adria]] aloubet gant Italia etre 1929 ha 1943. Staget ouzh [[Albania]] e 1943. *Alc’hwez : Timbroù Italia dreistmoullet gant <small>SASENO</small> === [[Timbroù ar Sav-Heol|Sav-Heol – Burevioù-post estren]] === *Statud : Burevioù-post a voe savet gant Stadoù Europa en Impalaeriezh Otoman. Rediet int bet da serriñ e 1923. E-pad an Eil Brezel-bed e voe embannet timbroù gant Arme Bro-C’hall (F.F.L.). *Burevioù-post [[Alamagn]] *Alc’hwez : ** Timbroù Alamagn dreistmoullet PARA pe PIASTER hag an talvoud-gwerzh nevez (1884-1905) ** Timbroù Alamagn dreistmoullet “10 centimes” e lizhernneg gotek (1908) *Burevioù-post [[Aostria]] *Alc’hwez : ** Timbroù Lombardia-Veneto (1863-1869) ** Timbroù Aostria (penn an Impalaer), talvoud-gwerzh e Soldi (1867) ** Timbroù Aostria (skoed-ardamez), talvoud-gwerzh e Soldi (1883-1886) ** Timbroù Aostria (penn an Impalaer), talvoud-gwerzh e Para pe Piaster (1890-1908) [[File:Timbre Mouchon Levant surchPiastre.jpg|thumb|right|150px|Timbr ar rummad "Mouchon" (1902)]] *Burevioù-post [[Bro-C'hall]] *Alc’hwez : ** Timbroù Bro-C’hall dreistmoullet gant PIASTRE hag an talvoud-gwerzh (1885-1901) ** Timbroù gall gant an alc’hwez <small>LEVANT</small> (1902-1920) ** Timbroù “Levant” dreistmoullet gant "Beyrouth" (1905) ** Timbroù Siria dreistmoullet gant <small>FORCES FRANCAISES LIBRES LEVANT</small> (1942) *Burevioù-post [[Italia]] *Alc’hwez : ** Timbroù Italia dreistmoullet gant <small>ESTERO</small> (= ''er broioù estren'' ) (1874-1879) ** Timbroù Italia dreistmoullet gant <small>ALBANIA</small> ha talvoud-gwerzh e Para pe Piastre (1906) ** Timbroù Italia dreistmoullet gant <small>CONSTANTINOPOLI</small> ha talvoud-gwerzh e Para pe Piastre (1909 ha 1923) ** Timbroù Italia dreistmoullet gant <small>VALONA</small> ha talvoud-gwerzh e Para pe Piastre (1916) ** Timbroù Italia dreistmoullet gant <small>SMIRNE</small> ha talvoud-gwerzh e Para pe Piastre (1922) *Burevioù-post [[Polonia]] *Alc’hwez : Timbroù Polonia dreistmoullet <small>LEVANT</small> (1919-1921) *Burevioù-post ar [[Rouantelezh-Unanet]] *Alc’hwez : ** Timbroù ar Rouantelezh-Unanet dreistmoullet PARAS pe PIASTRES hag un talvoud-gwerzh nevez (1885-1921) ** Timbroù ar Rouantelezh-Unanet dreistmoullet '''LEVANT''' (1905 ha 1921) [[File:Russian Post Office Rizeh-5 para.png|dehou|150px]] *Burevioù-post [[Roumania]] *Alc’hwez : ** Timbroù Roumania gant un talvoud-gwerzh e Para (1896) ** Timbroù Roumania dreistmoullet gant '''Posta Romana Constantinopol''' (1919) *Burevioù-post [[Rusia]] *Alc’hwez : ** P.O. П. И.T. (= Kompagnunezh Rusian Moraerezh ha Kenwerzh) (1863-1865) ** Timbroù Rusia dreistmoullet gant anv ur gêr : Beyrouth, Constantinople, Dardanelles, Ierusalem, Jaffa, Kerassunde, Metelin, Mont-Athos, Rizeh, Salonique, Smyrna, Trebizonde (1909) ** Timbroù gant un talvoud-gwerzh e para. === [[Timbroù Schleswig-Holstein|Schlesvig-Holstein]] === *Statud : Dugelezhioù dindan dalc’h Prusia, ezel eus [[Kengevread Hanternoz Alamagn ]] (1866-1871). Staget ouzh Alamagn (1871-1918). Aozet e voe ur boblvouezhiadeg e 1920 e Schlesvig Kreiz ha Su evit gouzout hag-eñ e vefe staget ouzh Alamagn pe ouzh [[Danmark]]. Aloubet gant ar Rouantelezh-Unanet (1945-1949) hag an [[Unvaniezh Soviedel]] (rannvro Ratzeburg). Ul lodenn eus Alamagn ar C’hornaoueg abaoe 1949. *Alc’hwez : ** S H post schilling (1850) ** Hrzgl post F.R.M. (1864) ** Holstein (1864-1867) ** Schleswig (1864-1867) ** Herzogth. Schleswig (1864-1867) ** Herzcgth pe Herzcgthum Holstein (1865) ** Schleswig-Holstein (1865-1866) ** Slesvig plebiscit (1920) === [[Timbroù Sechelez|Sechelez]] === [[File:Stamp of Seychelles - 1962 - Colnect 307430 - Map of Indian Ocean.jpeg|dehou|200px]] *Statud : trevadenn ar Rouantelezh-Unanet (1890-1976). Stad dizalc’h (abaoe 1976) *Alc’hwez : ** Timbroù [[Enez Moris]) kachedet gant « B64 » (1861-1890) ** [[Sechelez|Seychelles]] (abaoe 1890) ** Republic of Seychelles (1977) === [[Timbroù Sechelez|Sechelez - Zil Eloigne Sesel]] === *Statud : Inizi Aldabra, Desroches, Farquhar ha Providence dindan dalc’h ar Rouantelezh-Unanet (« Tiriadoù Breizh-Veur er Meurvor Indian ») betek 1976. Staget ouzh Sechelez e 1976. [[File:Stamp of Seychelles - Zil Eloigne Sesel - 1980 - Colnect 514685 - Map.jpeg|dehou|200px]] *Alc’hwez : ** Timbroù Tiriadoù Breizh-Veur er [[Meurvor Indian]] (1968-1976) ** Timbroù [[Sechelez]] (1976-1980) ** Seychelles - Zil Eloigne Sesel (1980-1983) ** Seychelles - Zil Elwagne Sesel (1983-1985) ** Seychelles - Zil Elwannyen Sesel (1985-1992) === [[Timbroù Bro warezet Arabia ar Su|(Kathiri) Seiyun]] === *Statud : Sultanelezh gwarezet gant ar Rouantelezh-Unanet. Staget ouzh [[Yemen ar Su]] e 1967. *Alc’hwez (lizherennoù latin hag arabek) : ** Aden - Kathiri State of Seiyun (1942-1964) ** Ttimbroù Seiyun dreistmoullet “South Arabia” (1966) ** Kathiri State of Seiyun South Arabia (1966-1968) === [[Timbroù Selangor|Selangor]] === *Statud : Bro warezet gant Breizh-Veur (1814-1963). Unan eus 13 Stad Kevread Malazia abaoe 1963. Aloubadeg Japan (1942) *Alc’hwez : ** Timbroù [[Malaka]] dreistmoullet gant S mui arouez an Islam (Loar ha sterenn) (1882) ** Timbroù [[Malaka]] dreistmoullet gant Selangor (1882-1900) ** Selangor (1891-1895) ** Malaya ha lizherennoù e [[skritur jawiek]] (1935-1941) ** Malaya Selangor (1941-1962) ** Malaysia Selangor (abaoe 1965) ** Timbroù Selangor dreistmoullet gant lizhrennoù japanek (1942) === [[Timbroù Senegal|Senegal]] === *Statud : Trevadenn Bro-C’hall betek 1959. Stad dizalc’h abaoe 1960. *Alc’hwez : ** Timbroù trevadennoù Bro-C’hall (1887) ** Timbroù trevadennoù Bro-C’hall dreistmoullet <small>SÉNÉGAL</small> (1892) ** Sénégal et Dépendances (1892-1901) ** Sénégal Afrique Occidentale Française (1906-1935 ha 1941-44) ** Sénégal AOF (1935-1941) ** Sénégal (1941) ** Timbroù Afrika c’hall ar C’hornaoueg (1944-1959) ** Kevread Mali (1959-1960) ** République du Sénégal (1960-1976) ** [[Senegal|Sénégal]] (abaoe 1976) === [[Timbroù Senegal-Uhel ha Niger|Senegal-Uhel ha Niger]] === *Statud : Trevadenn Bro-C’hall bet anvet Senegambia ha Niger. *Alc’hwez : Ht Sénégal-Niger (1906-1915) *Pennad kar : [[Timbroù Senegambia ha Niger]] === [[Timbroù Senegambia ha Niger|Senegambia ha Niger]] === *Statud : Trevadenn Bro-C’hall o vodañ Senegal, Gambia ha NIger *Alc’hwez : Sénégambie et Niger (1903) === [[Timbroù Serbia|Serbia]] === [[File:European nature protection 2020 stamp of Serbia - 2.jpg|dehou|200px]] *Statud : Ul lodenn eus Impalaeriezh Otoman. Priñselezh emren (1815-1882). Rouantelezh dizalc’h (1882-1918). Ul lodenn eus « Rouantelezh Serbed, Kroated ha Slovened » adanvet Yougoslavia e 1929 (1918-1941 ha 1946-2003). Aloubadeg Alamagn (1941-1945). Kevreet gant Montenegro (2003-2006). Stad dizalc’h abaoe 2006. *Alc’hwez : ** Skoed-ardamez [[Serbia]] (1866) ** K. CPБСКА ha poltred ar Roue (1866) ** Poltred ar roue (1869-1873) ** СРБИЈА (1881-1905) ** КРАЉЕВИНА СРБИЈА (1911-1918) ** Timbroù Yougoslavia dreistmoullet gant <small>SERBIEN</small> (1941) ** СРБИЈА SERBIEN (1941-1944) ** Timbroù Yougoslavia (1918-2005) ** Србија и Црна Гора pe Srbija i Crna Gora (2003-2006) ** СРБИЈА (abaoe 2006) ** SERBIJA *Timbroù-brezel : Timbroù Bro-C’hall dreistmoullet <small>POSTES SERBES</small> (1917) === [[Timbroù Antarktika - Tiriad Breizh-Veur|Inizi Shetland ar Su]] === [[File:FalklandIslandsDependencies1948violet1dSGG9-G16 2.jpg|dehou|200px]] *Statud : Tiriad-suj an Inizi Maloù dindan dalc’h ar Rouantelezh-Unanet (betek 1962). Ul lodenn eus Tiriad Antarktika Breizh-Veur (abaoe 1962). *Alc’hwez : ** Timbroù Inizi Malou dreistmoullet gant SOUTH SHETLANDS DEPENDENCY OF (1944) ** Falkland Islands Dependencies (1946-1956) === [[Timbroù Thailand (Siam)|Siam (Thailand)]] === *Statud : Rouantelezh. Adanvet [[Thailand]] e 1939. * Alc’hwez : ** Poltred ar roue (1883) ** Siam (1887-1939) *Pennad kar : [[Timbroù Thailand]] === [[Timbroù Sierra Leone|Sierra Leone]] === *Statud : Trevadenn ar Rouantelezh-Unanet (1808-1961). Stad dizalc’h (abaoe 1861) *Alc’hwez : ** [[Sierra Leone]] (abaoe 1861) ** Republic of Sierra Leone (1975-1977) === [[Timbroù Rouantelezh an Div Sikilia|Rouantelezh an Div Sikilia]] === *Statud :Unvaniezh rouantelezh [[Sikilia]] ha hini [[Naplez]] e 1816. Stad dizalc’h betek 1861. Ul lodenn eus [[Italia]] abaoe 1861. *Alc’hwez : ** Posta Napoletana (1858 ha 1860) ** Mezzo Tornese ha poltred ar roue (1861) ** Posta di Sicilia (1859) === [[Timbroù Sina|Sina]] === [[File:Ji6, 5-3, National Flag of the People's Republic of China, 1950.jpg|dehou|200px]] *Statud : Impaleriezh betek 1911. Republik (1912-1949). Brezel diabarzh (1927-1949) Aloubadeg Japan e Norzh Sina (1937-1945). Republik poblek abaoe 1949 (nemet Enez [[Enez Taiwan|Formoza]]). Tiriadoù [[Makao]] (e 1999) ha [[Hong-Kong]] (e 1997) zo bet staget ouzh [[Republik Pobl Sina|Sina]]. *Alc’hwez : ** [[Sina|China]] (1878-1897) ** Imperial Chinese Post (1897-1912) ** Republic of China (1912-1931) ** 中华民国 (1931-1992) ** 中国邮政 (= Melestradurezh Postel China) (abaoe 1992) === [[Timbroù Sina|Sina – Postoù rannvro]] === *Statud : Postoù lec’hel. *Sina Kreiz : ** Poltred Mao Zedong (1948) ** Timbroù Sina dreistmoullet (1948-1949) *Sina an Hanternoz : ** Timbroù Sina dreistmoullet (1949-1949) ** Aloubadeg Japan (1941-1945) *Sina ar Biz ** Timbroù Sina dreistmoullet (1946) ** Poltred Tachang Kaï-Tchek ha Sun Yat Sen (1946-1947) ** Timbroù Sina dreistmoullet ha Poltred Mao Zedong (1947-1949) *Sina ar Reter (1949) *Sina ar Su (1949) *Sina ar Mervent (1949) *Setchouan (1933-1934 ha 1949) *Shanghaï ha Nankin – Aloubadeg Japan (1943-1945) === [[Timbroù Sina – Burevioù alaman|Sina – Burevioù alaman]] === [[File:Stamp of China-GermanPO.jpg|dehou|150px]] *Statud : Burevioù-post an Impalaeriezh alaman e Sina (1894-1922). *Alc’hwez : Timbroù Alamagn dreistmoullet gant <small>China</small> (1897-1900) ha China (1905). === [[Timbroù Sina - Burevioù saoz|Sina - Burevioù saoz]] === *Statud : Postoù ar soudarded kaset da Sina (1900). Burevioù-post [[Breizh-Veur]] e Sina (1917-1922). *Alc’hwez : ** Timbroù Indez Breizh-Veur dreistmoullet gant C.E.F. (1900) ** Timbroù Hong Kong dreistmoullet gant CHINA (1917-1922) === [[Timbroù Sina - Burevioù gall|Sina - Burevioù gall]] === *Statud : Burevioù-post Bro-C’hall e Sina (1894-1922). *Alc’hwez : ** Timbroù Bro-C’hall dreistmoullet gant <small>CHINA</small> (1894-1901) ** Chine (1902-196) ** Timbroù Indez-Sina c’hall dreistmoullet gant <small>CHINE</small> (1902-1921) === [[Timbroù Sina - Burevioù italian|Sina - Burevioù italian]] === *Statud : Burevioù-post [[Italia]] e Sina (1917-1922). *Alc’hwez : Timbroù Italia dreistmoullet gant <small>PECHINO</small> <small>TIENTSIN</small> pe “Pechino” ha “Tientsin” (1917-1919). === [[Timbroù Sina – Burevioù Japan|Sina – Burev Japan]] === *Statud : Burevioù-post [[Japan]] e Sina (1900-1922). *Alc’hwez : Timbroù Japan dreistmoullet gant lizherennoù japaneg (1900-1914) === [[Timbroù Sina – Burevioù rusian|Sina – Burevioù rusian]] === *Statud : Burevioù-post [[Rusia]] e Sina (1899-1920). *Alc’hwez : ** Timbroù Rusia dreistmoullet gant <small>КИТАЙ</small> ** Timbroù Rusia dreistmoullet gant un talvoud-gwerzh gant « Cents » ha « Dollar » (1917) === [[Timbroù Sina – Burevioù Stadoù-Unanet Amerika|Sina – Burevioù Stadoù-Unanet Amerika]] === *Statud : Burevioù-post [[Stadoù-Unanet]] e Sina (1919-1922). *Alc’hwez : Timbroù Stadoù-Unanet dreistmoullet gant SHANGHAI CHINA (1919-1922) === [[Timbroù Singapour|Singapour]] === *Statud : Trevadenn ar Rouantelezh-Unanet (1867-1959). Emrenerezh (1960). Ezel eus Kevread Stadoù Malaysia (1960-1965). Stad dizalc’h (republik) abaoe 1965. *Alc’hwez : ** Singapore Malaya (1948-1959) ** State of Singapore (1959-1963) ** Republic of Singapoore (1966) ** Singapore (abaoe 1967) [[File:Al-Zahrawi Stamp, Syria (1964).jpg|thumb|dehou|200px]] === [[Timbroù Siria|Siria]] === *Statud : Ul lodenn eus Impalaeriezh Otoman betek 1918. Aloubet gant Lu ar Rouantelezh Unanet (Nerzh Ergerzhadeg Ejip) etre 1918 ha 1922. Aloubadeg Bro-C’hall (1922). Fiziet e voe melestradurezh Siria e Bro-C’hall e 1923. Kevread Stadoù Emren Siria (1922-1924). Stad Siria (1925-1930). Republik Siria (1930-1946). Stad dizalc’h abaoe 1946. Unvaniezh gant [[Ejipt]] evit sevel Republik Arab Unvan etre 1958 ha 1961. *Alc’hwez : ** Timbroù an Impalaeriezh Otoman (1863-1919) ** E.E.F. (= Egypt Expeditionnary Forces) (1918-1922) ** Timbroù Bro-C’hall pe ar Sav-Heol (''Levant'' e galleg) dreistmoullet T.E.O. (=''Territoires Ennemis Occupés'') pe '''O.M.F. Syrie''' (= ''Occupation Militaire Francaise''). (1919-1923) ** Timbroù Bro-C’hall dreistmoullet gant '''Syrie Grand Liban''' (1923-1924) ** Syrie (1924-1932) ** République syrienne (1934-1944) ** Syrie pe République Syrienne (1944-1958) ** U.A.R. (1958-1961) ** Syrian Arab Republic (1961-1984) ** Syria (lizherenneg latin hag arabek) (abaoe 1984) *Pennadoù kar : [[Timbroù Enez Rouad]] [[Timbroù Tiriad an Alawited]] [[Timbroù Latakia]] [[Timbroù Sandjak Alexandretta]] === [[Timbroù Sirmoor|Sirmoor]] === [[File:Stamp of Sirmoor - 1885 - Colnect 779728 - Raja Shamsher Parkash.jpeg|dehou|200px]] *Statud : Stad-priñselezh Indez Breizh-Veur. Ul lodenn eus [[India]] abaoe 1950. *Alc’hwez : Sirmoor state (1879-1899) === [[Timbroù Skos Nevez|Skos Nevez]] === *Statud : Trevadenn ar Rouanetlezh-Unanet (1713-1867). Staget e voe ouzh Kanada e 1867. *Alc’hwez : Nova Scotia (1851-1860) *Pennad kar : [[Timbroù Kanada]] === [[Timbroù Slovakia|Slovakia]] === *Statud : Ul lodenn eus an Impalaeriezh Aostria-Hungaria (betek 1918). Ul lodenn eus Stad Tchekoslovakia (1918-1939). Stad dizalc’h dindan levezon Alamagn (1939-1945). Ul lodenn eus Stad Tchekoslovakia (1945-1992). Rannet e voe [[Tchekoslovakia]] e daou d’ar 1añ a viz Genver 1993 ha savet Stadoù dizalc’h [[Tchekia]] ha [[Slovakia]]. *Alc’hwez : ** Timbroù Aostria (1850-1871) ** Timbroù Hungaria (1871-1921) ** Timbroù Tchekoslovakia (1921-1939) ** Timbroù Tchekoslovakia dreistmoullet "Slovensky Stat” (1939) ** Slovenská posta (1939) ** Slovensko (1939-1945) ** Timbroù Tcheko-slovakia (1945-1992) ** Slovensko (abaoe 1993) *Timbroù evit Lejion Tchekoslovakia e Siberia (embannet e Irkoutsk) : Československé Vojsko Na Rusi (1919-1920) === [[Timbroù Slovenia|Slovenia]] === *Statud : Ul lodenn eus an Impalaeriezh Aostria-Hungaria (betek 1918). Ul lodenn eus Rouantelezh Serbed, Kroated ha Slovened (1918-1931). Ul lodenn eus rouantelezh Yougoslavia (1931-1939). Aloubadeg Italia (1941) hag Alamagn (1944). Ul lodenn eus republik Yougoslavia (1945-1991). Stad dizalc’h abaoe 1991. *Alc’hwez : ** Timbroù Rouantelezh Serbed, Kroated ha Slovened (rummad Lubiana) gant AЖAРAВA CХC - Država SHS (1919-1931) ** Timbroù Yougoslavia gant Југославија ha Jugoslavia (1931-1939) ** Timbroù Yougoslavia dreistmoullet gant ar gerioù « Commissariato Civile Territori Sloveni occupati LUBIANA » pe « Alto Commissario per la Provincia di Lubiana » (1941). **Timbroù Italia dreistmoullet gant arouez un erer hag ar gerioù « Provinz Ljubljanika Laibach Pokrajina » (1944). **Timbroù Yougoslavia Југославија ha Jugoslavia (1945-1991) ** Slovenija (abaoe 1991) === [[Timbroù Smyrna|Smyrna]] === *Statud : Kêr e Turkia (anvet [[Izmir]] bremañ). Fiziet e melestradurezh Gres goude ar [[Brezel-bed Kentañ]], aloubet gant Gres e 1919, gant Turkia e 1922. Staget ouzh Turkia e 1922. *Alc’hwez : Timbroù Gres dreistmoullet gant E.T. ΣMYPNH (= Postoù Gres – Smyrna) (1919) === [[Timbroù Somalia|Somalia]] === *Statud : Trevadenn Italia (1905-1945), aloubet gant ar Rouantelezh-Unanet e 1942. Stad dizalc’h abaoe 1960 dre unvaniñ [[Somalia Italian]] ha [[Somaliland]] Breizh-Veur. *Alc’hwez (lizherennoù latin hag arabek) : ** Somalia (1960-1980) ** Somali Democratic Republic (1970-1973) ** Jum. Dim. Somaliya (1973-1976) ** J.D. Soomaaliyeed (1976-1990) ** J.D. Soomaaliya (abaoe 1990 *Pennadoù kar : [[Timbroù Somaliland]] [[Timbroù Somalia Italian]] === [[Timbroù Somalia italian|Somalia italian]] === [[File:ItaSomalia 1936 MiNr0237 pm Mogadishu B002.jpg|dehou|250px]] *Statud : Trevadenn Italia (1881-1942). Aloubadeg ar Rouantelezh-Unanet (1942-1945). Melestradurezh fiziet en Italia gantan [[A.B.U.]] etre 1950 ha 1960. Stad dizalc’h dindan anv [[Somalia]] abaoe 1960. *Alc’hwez : ** Benadir (1903-1923) ** Timbroù Italia dreistmoullet gant <small>SOMALIA ITALIANA</small> (1923-1931) ** Somalia Ital. (1926) ** Postes Somalia Italiana (1928) ** Postes Italiane Somalia (1932-1937) ** Somalia Italiana (1934) ** Somalia (lizherennoù latin hag arabek) (1938-1950) === [[Timbroù Somaliland saoz|Somaliland saoz]] === *Statud : Bro warezet gant ar Rouantelezh-Unanet (1906-1960). Kenstaget ouzh trevadenn [[Somalia Italian]] evit sevel Stad Somalia dizalc’h e 1960. *Alc’hwez : ** British Somaliland ** Somaliland Protectorate *Pennad kar : [[Timbroù Somalia italian]] === [[Timbroù Somaliland (Republik)|Somaliland (Republik)*]] === *Statud : Tiriad disrannour Somalia (abaoe 1991) anvet ez-ofisiel “Republik Somaliland”. Nann anavezet gant Stadoù an [[Aozadur ar Broadoù Unanet|A.B.U.]] estreget [[Israel]]. Nann ezel eus [[Unvaniezh Postoù ar Bed|U.P.B.]] * Er-maez al lezenn eo an timbroù. *Alc’hwez : ** Republic of Somaliland ** Somaliland (e lizherennoù latin hag arabek) ** Soomaaliya (abaoe 1996) : falstimbroù === [[Timbroù Soruth|Soruth]] === [[File:Stamp of Soruth (Saurashtra) - 1935 - Colnect 943507 - Nawab Mahabat Khan III.jpeg|dehou|200px]] *Statud : Stad-priñselezh Indez Breizh-Veur. Ul lodenn eus [[India]] abaoe 1950. *Alc’hwez : ** Lizherennoù Goudjarateg (1864-1915) ** Saurashtra Postage (1923-1949) ** Timbroù-servij : timbroù dreistmoullet <small>SARKARI</small> (1929-1938) === [[Timbroù Soudan|Soudan]] === *Statud : Tiriad dindan dalc’h [[Ejipt]] hag ar [[Rouantelezh-Unanet]] (1899-1951). Stad emren (1951-1954). Stad dizalc’h (republik) abaoe 1956. *Alc’hwez : ** Timbroù Ejipt dreistmoullet SOUDAN (lizherenneg latin hag arabek) (1897) ** Sudan Postage pe Sudan (lizherenneg latin hag arabek) (1898-1951) ** Sudan - Self Government (1954) ** Sudan (lizherenneg latin hag arabek) (abaoe 1956) === [[Timbroù Soudan c’hall|Soudan c’hall]] === *Statud : Trevadenn Bro-C’hall (1890-1899). Ezel eus Afrika ar C’hornaoueg C’hall. Ul lodenn eus “Niger Grenn” ha Senegal Uhel” (1899-1902), ha Senegambia ha Niger (1902-1904), Senegal Uhel ha Niger (1904-1919). Pa voe krouet [[Volta-Uhel]] e 1921 e voe anvet [[Soudan c’hall]] (1921-1958). Stad dizalc’h dindan anv [[Mali]] abaoe 1960. *Alc’hwez : ** Timbroù trevadennoù Bro-C’hall dreistmoullet gant SOUDAN Frais (1894) ** Soudan Français (1894-1900 ha 1931-1944) ** Timbroù Senegal Uhel dreistmoullet gant Soudan Français (1921-1930) *Pennad kar : [[Timbroù Mali]] === [[Timbroù Soudan ar Su|Soudan ar Su]] === *Statud : Ul lodenn eus [[Soudan]]. Stad dizalc’h abaoe 2011. *Alc’hwez : Republic of the South Sudan (abaoe 2011) === [[Timbroù Spagn|Spagn]] === [[File:Stamp 1934 Spain Minr0637 pm B002.jpg|dehou|200px]] *Statud : Stad dizalc’h. Rouantelezh (1715-1872). Republik (1873-1874). Rouantelezh (1874-1931). Republik (1931-1939). Brezel diabarzh (1936-1939). Diktatouriezh Franco (1939-1975). Rouantelezh abaoe 1975. *Alc’hwez : ** Poltred ar Rouanez (1850-1862 ha 1864) ** España pe Correos de España (1862-1872 ha 1900-1931) **Comunicaciones (1873-1899) ** Republica española (1931-1938) ** Estado Español (1937-1940) ** España (abaoe 1939) *Timbroù lec’hel zo bet embannet e-pad ar brezel diabarzh en Almeria, e [[Barselona]], [[Madrid]], [[Valencia]], [[Aragon]], [[Cadix]], [[Logroño]], Lugo, [[Malaga]], [[Melilla]], Orense, Pontevedra, [[San Sebastian]], [[Santa Cruz de Tenerife]], [[Saragossa]], [[Segovia]], [[Vitoria]], Teruel. === [[Timbroù Sri Lanka (Ceylan|Sri Lanka (Ceylan)]] === *Statud : Trevadenn ar Rouantelezh-Unanet betek 1972 dindan anv [[Ceylan]]. Stad dizalc’h abaoe 1972. *Alc’hwez : ** Ceylan (-1972) ** Sri Lanka (abaoe 1972) === [[Timbroù Stadoù Kenkevredet Amerika|Stadoù Kenkevredet Amerika]] === *Statud : Stadoù disrannour e Stadoù-Unanet Amerika e-pad ar brezel diabarzh (1861-1865). *Alc’hwez : Confederate States, CSA Postage ou Postage (1861-1865) *Bridgeville, Greenville, Grove Hill, Livingston, Mobile, Talladega hag Uniontown (Stad Alabama) *Chapel Hill, Hillsborough, Lenoir ha Rutherfordton (Stad Karolina an Norzh) *Charleston, Spartanburg, Unionville (Stad Karolina ar Su) *New Smyrna, Athens, Kingston, Macon ha Newnan (Stad Jorjia) *Bâton-Rouge, Mount Lebanon, New Orleans (Stad Louisiane) *Galatin, Knoxville, Memphis, Nashville, Rheatown ha Tellico Plains (Stad Tennessee) *Austin, Beaumont, Galveston, Goliad, Gonzales, Hallettsville, Helena, Independence, Port Lavaca ha Victoria (Stad Texas) *Abingdon, Danville, Emory, Fredericksburg, Greenwood Depot, Jetersville, Liberty, Lynchburg, Marion, Petersburg, Pittsylvania ha Pleasant Shade (Stad Virginia) === [[Timbroù Stadoù-Unanet Amerika|Stadoù-Unanet Amerika]] === [[File:USA postmaster provisional stamp NY Mi 2 YT 1.jpg|dehou|200px]] *Statud : Stad dizalc’h (Republik Kevreadel). Brezel diabarzh (1861-1865). Postoù prevez (“Post Masters”) e kêrioù New-York ha Saint-Louis (1845), Alexandria, Boscawen, Baltimore, Brattleboro ha Providence (1846). *Alc’hwez : ** Post Office (1845-1846) ** US Postage (1847-1875) ** United States (of America) pe US (abaoe 1875-1975) ** USA (abaoe 1975) === [[Timbroù Stadoù ar Pab|Stadoù ar Pab]] === *Statud : Stad dizalc’h dindan aotrouniezh ar Pab. Staget ouzh Italia e 1870. Dizalc’h (lodenn Roma) dindan anv [[Keoded ar Vatikan]] e 1929. *Alc’hwez : ** Skoed-ardamez ha Franco Bollo Postale (1852-1868) *Pennad kar : [[Timbroù Keoded ar Vatikan]] === [[Timbroù Stellaland|Stellaland]] === [[File:1885 stamp of Stelland.jpg|dehou|200px]] *Statud : Stad dizalc’h (1882-1885). Staget e voe ouzh trevadenn [[Bechuanaland saoz]] e 1885. *Alc’hwez : ** Republiek Stellaland (1884) ** Vryburg ** Timbroù Kab ar Spi Mat dreistmoullet gant « VR special post » (1899-1900) *Pennadoù kar : [[Timbroù Bechuanaland saoz]], [[Timbroù Suafrika]] === [[Timbroù Suafrika|SuAfrika]] === [[File:SouthAfrica-Stamp-1923-Springbok.jpg|dehou|250px]] *Statud : Dizalc’h abaoe 1910 dindan anv [[Unvaniezh Afrika ar Su]], ganet eo bet diwar gevreañ trevadennoù saoz [[Kab ar Spi Mat]], [[Natal]], [[Transvaal]] ha [[Stad-Oranje]]. Betek 1961 e oa divyezhek (saozneg – afrikaneg) meneg an timbroù. *Alc’hwez : ** Unie van Zuid Afrika - Union of South Africa (1910-1922) ** Suid-Afrika, Suidafrika South Africa (1926) ** AFR (1927-1936) ** Republic of South Africa - Republiek van Suid-Afrika (1961-1966) ** RSA (abaoe 1961) *Pennadoù kar : [[Timbroù Kab ar Spi Mat]], [[Timbroù Natal]], [[Timbroù Stad Orañje]], [[Timbroù Transvaal]], [[Timbroù Stadoù emren Suafrika]]. === [[Timbroù Kompagnunezh Vreizh-Veur evit Su-Afrika|Kompagnunezh Vreizh-Veur evit Su-Afrika]] === *Statud : Kompagnunezh prevez e dalc’h tiriadoù bet anvet Rodezia na Norzh ha Rodezia ar Su. *Alc’hwez : British South Africa Company (1890-1905) === [[Timbroù Bro-Suis|Suis]] === [[File:Stamp Switzerland 1908 1fr.jpg|dehou|200px]] *Statud : Stad Kengevreadel dizalc’h. *Alc’hwez : ** ORTS POST (1850) ** Tresadenn ur vaouez gant skoed-ardamez [[Suis]] (1854-1862 ha 1882-1907) ** Confoederatio Helvetica (1938) ** Helvetia (abaoe 1907) === [[Timbroù Bro-Suis|Suis – Postoù kantonioù]] === *Statud : A-raok ma voe embannet timbroù gant melestradurezh Suis ez eus graet reoù gant postoù lec’hel e kantonioù [[Basel]], [[Geneva]], [[Neuchâtel (kêr)|Neuchatel]] *Alc’hwez : *Postoù Kantonioù ** Basel : Stadt Post Basel (1845) ** Geneva : Postes de Genève (1845-1849) pe Postes Locales gant skoed-ardamez Suis (1849-1851) ** Zurich : <small>ZÜRICH</small> (1843-1850) === [[Timbroù Sukembre-Nevez|Sukembre-Nevez]] === *Statud : Trevadenn ar Rouantelezh-Unanet (1825-1900). Ezel eus Kengevredad Aostralia abaoe 1901. *Alc’hwez : ** Aust sicillum nov camb, 1850 ** New South Wales pe “– Walls” pe “– Wale” pe ‘- Wace” pe “- Waees” (1851) ** New South Wales (1851-1907) ** N.S.W. (1897) ** Commonwealth New South Wales (1903-1906) ** Timbroù-servij - timbroù dreistmoullet ‘’’O S’’’ (1879-1886) pe ‘’’OS NSW’’’ (1903-1906) ** Timbroù-servij - timbroù Aostralia toulliget ’’’O S’’’ pe ‘’’O S NSW’’’ (1913-1927) === [[Timbroù Surinam|Surinam]] === * Statud : trevadenn an Izelvroioù (1873-1954). Dominion (1954-1975). Stad dizalc’h (abaoe 1975). *Alc’hwez : Suriname (abaoe 1873) === [[Timbroù Sveden|Sveden]] === [[File:Stamp 2000 Sweden David Ehrenstrahl.png|dehou|250px]] *Statud : Stad dizalc’h (rouantelezh). *Alc’hwez : Sverige (abaoe 1855) === [[Timbroù Swaziland|Swaziland]] === *Statud : Bro warezet (betek 1902) ha trevadenn ar Rouantelezh-Unanet (1902-1967). Emrenerezh (1967-1968). Stad dizalc’h (rouantelezh) abaoe 1968. Anvet [[Eswatini]] e 2018. *Alc’hwez : ** Timbroù Transvaal dreistmoullet [[Swaziland]] (1899-1892) ** Timbroù Transvaal (1894-1910) ** Timbroù Suafrika (1910-1933) ** [[Swaziland]] (1933-2018) *Pennadoù kar : [[Timbroù Eswatini]] [[Timbroù Suafrika]] === [[Timbroù Szeged|Szeged]] === *Statud : Kêr eus Hungaria. Sez an nerzhioù enep-komunour e 1919. * Alc'hwez : ** Timbroù Hungaria dreistmoullet gant MAGYAR NEMZETI KORMANY Szeged 1919 *Pennaodù kar : [[Timbroù Arad]] [[Timbroù Hungaria]] == T == === [[Timbroù Tadjikistan|Tadjikistan]] === [[File:Stamp of Tajikistan - 2001 - Colnect 291807 - Map flag and arms of Tadjikistan.jpeg| dehou|200px]] *Statud : Republik ezel eus Unvaniezh Soviedel betek 1992. Stad dizalc’h abaoe 1992 *Alc’hwez : ** Тоҷикистон - Tadžikistan (1992-1995) ** Тоҷикистон – [[Tadjikistan]] (abaoe 1995) === [[Timbroù Tahiti|Tahiti]] === *Statud : Trevadenn Bro-C’hall (1880-1958). Tiriad tramor dindan anv [[Polinezia C’hall]]. *Alc’hwez : Timbroù an trevadennoù dreistmoullet <small>TAHITI</small> (1882-1915) *Pennad kar : [[Timbroù Polinezia C’hall]] === [[Timbroù Tanganyika|Tanganyika]] === *Statud : Trevadenn Alamagn dindan anv “Afrika ar Reter” (Deustsche Ostafrika) etre 1898 ha 1915. Aloubet gant ar Rouantelezh-Unanet e 1916. Fiziet gant Kevredigezh ar Broadoù e Breizh-Veur (1922-1935). Unvanet gant Kenya hag Ouganda (1935-1961). Dizalc’h abaoe 1961, asambles gant [[Zanzibar]]. Adanvet [[Tanzania]] e 1964. *Alc’hwez : ** Tanganyika (1922) ** Mandated Territory of Tanganyika (1926-1931) ** Timbroù Kenya – Ouganda – Tanganyika (1935-1961) ** Tanganyika (1961) ** Jamhuri ya Tanganyika (1962) ** United Republic of Tanganyika and Zanzibar (1964) === [[Timbroù Maroko|Tanja]] === *Statud : Tiriad etrebroadel (1925-1956). Staget ouzh Maroko pa voe dizalc’h. Burev-post Breizh-Veur e kêr Tanja e Maroko. *Alc’hwez : Timbroù ar Rouantelezh-Unanet dreistmoullet gant <small>TANGIER</small> (1927-1957) === [[Timbroù Tanzania|Tanzania]] === [[File:Stamp of Tanzania - 1965 - Colnect 277752 - Flag.jpeg|dehou|200px]] *Statud : Stad dizalc’h abaoe 1961, anavezet dindan anv [[Tanganyika]], asambles gant [[Zanzibar]] e 1964. *Alc’hwez : [[Tanzania]] (abaoe 1965). *Pennad kar : [[Timbroù Tanganyika]] === [[Timbroù Tasmania|Tasmania]] === *Statud : Trevadenn ar Rouanetelezh-Unanet anvet “Douar Van Diemen” betek 1853. Ezel eus Kengevredad Aostralia abaoe 1901. *Alc’hwez : ** Van Diemens Land (1853-1857) ** [[Tasmania]] (1858-1912) ** Timbroù Aostralia gant toullouigoù e stumm OS (1914) ha T (1938). *Pennad kar : [[Timbroù Aostralia]] === [[Timbroù Tchad|Tchad]] === *Statud : Trevadenn Bro-C’hall staget ouzh [[Kongo Grenn]] (betek 1915), [[Oubangi-Chari]] (1915-1922) hag ezel eus [[Afrika C’hall ar C’heder]] (1936-1958). Stad dizalc’h abaoe 1958. *Alc’hwez : ** Timbroù Kongo Grenn dreistmoullet ‘’’TCHAD’’’ (1915) ** Timbroù Oubangi-Chari (1915-1922) ** Timbroù Kongo Grenn dreistmoullet TCHAD AFRIQUE EQUATORIALE FRANCAISE (1924-1933) **Timbroù Afrika c’hall ar C’heheder (1933-1958) ** République du [[Tchad]] (abaoe 1959) *Pennadoù kar : [[Timbroù Oubangi-Chari]] [[Timbroù Kongo Grenn]] === [[Timbroù Tchekia|Tchekia]] === *Statud : Ul lodenn eus an [[Impalaeriezh Aostria-Hungaria]] (1867-1918). Ul lodenn eus Stad Tchekoslovakia (1918-1939). Aloubadeg Alamagn (1939). Tiriad-suj Alamagn dindan anv [[Gwarez-stad Bohemia-Moravia]] (1939-1944). Ul lodenn eus Stad Tchekoslovakia (1945-1992). Stad dizalc’h abaoe 1992 *Alc’hwez : ** Timbroù [[Aostria]] (1850-1918) ** Timbroù [[Tchekoslovakia]] (1918-1939 ha 1945-1992) ** Timbroù Gwarez-stad Bohemia-Moravia (1940-1944) ** Česká republika (abaoe 1992) *Pennadoù kar : [[Timbroù Aostria]] [[Timbroù Tchekoslovakia]] === [[Timbroù Tchekosloslovakia|Tchekoslovakia]] === *Statud : Stad dizalc’h savet e 1918 gant unvaniezh [[Bohemia]], [[Moravia]] (ha [[Silezia]]) ha [[Slovakia]]. Ul lodenn staget ouzh [[Alamagn]] e 1939 ha savet Stad Slovakia diouzh un tu, Bohemia ha Moravia aloubet gant Alamagn diouzh an tu all. Stad dizalc’h (1945-1992). Rannet e daou (Tchekia ha Slovakia) e 1993. *Alc’hwez : ** Cesko-Slovenska (1918-20) ** Posta Československa (1919-1926) ** Československo (1926-1939 ha 1945-1992) *Pennadoù kar : [[Timbroù Slovakia]]; [[Timbroù Bohemia ha Moravia]] === [[Timbroù Pakhoi|Tch’ong-K’ing]] === *Statud : Burevioù-post [[Indez-Sina]] (trevadenn c’hall) e [[Sina]] (1902-1922). Anvet [[Chongqing]] hiriv. *Alc’hwez : ** Timbroù Indez-Sina c’hall dreistmoullet gant <small>TCHONG-KING</small> (1902-1904) ** Timbroù Indez-Sina c’hall dreistmoullet gant <small>TCHONGKING</small> (1903) pe Tch’ong K’ing (1908-1919) === [[Timbroù Terengganu|Terengganu]] === *Statud : Bro warezet gant Breizh-Veur (1909-1963). Unan eus ar pemp Stad malaizian nann-kevreet a-raok emezelañ da gKevread Malazia e 1963. Aloubadeg Japan e 1942. *Alc’hwez : ** Trengganu (1910-1911) ** Malaya ha lizherenneg Jawiek (1949-1955) ** Malaysia Trengganu (1965-1981) ** Malaysia Terengganu (abaoe 1986) ** Timbroù Trengganu dreistmoullet gant lizherennoù japanek (1942) *Pennad kar : [[Timbroù Malaizia]] === [[Timbroù Tete|Tete]] === *Statud : Trevadenn [[Portugal]]. Staget ouzh [[Mozambik]] e 1920. *Alc’hwez : ** Timbroù Afrika Bortugalek dreistmoullet gant <small>REPUBLICA TÉTE</small> (1913) ** Timbroù Makao dreistmoullet gant <small>REPUBLICA TÉTE</small> (1913) ** Timbroù Timor ar Reter dreistmoullet gant <small>REPUBLICA TÉTE</small>(1913) ** Téte (1914) === [[Timbroù Thaïland (Siam)|Thaïland (Siam)]] === [[File:Thai stamp 1st sik.jpg|dehou|200px]] *Statud : Rouantelezh dizalc’h. Bet anvet [[Thailand|Siam]] betek 1939. * Alc’hwez : ** Thaïland (1940) ** วหน (1941) ** Thaï (1943) ** Siam (1947-1949) ** Thailand ประเทศไทย (abaoe 1951) === [[Timbroù Thessalia|Thessalia]] === *Statud : Rannvro Bro-C’hres aloubet gant Turkia e-pad ar brezel etre an div vro e 1897. * Alc’hwez : Timbr eizhkornek gant lizherennoù arabek (1898) *Pennad kar : [[Timbroù Turkia]] === [[Timbroù Greunland|Thule]] === *Statud : Tiriad [[Greunland]], dindan dalc’h [[Danmark]]. *Alc’hwez : [[Thule]] (1935-1937) === [[Timbroù Thüringen|Thüringen]] === *Statud : Rannvro alaman dindan melestradurezh an [[Unvaniezh Soviedel]] (1945-1949). Staget ouzh Republik [[Alamagn ar Reter]] e 1949. *Alc’hwez : [[Thüringen]] (1945) === [[Timbroù Thurn ha Taksis|Thurn ha Taksis]] === [[File:Thurn und Taxis 1865 43IB.jpg|dehou|200px]] *Statud : Tiegezh priñsed alaman a rae war-dro servijoù ar postoù abaoe an XIIvet kantved en Europa. Kendeuzet gant servijoù-post [[Prusia]] e 1867. *Alc’hwez : ** Freimarke silb. grosch. (1851-1867) ** Thurn und Taxis (1851-1867) ** Freimarke kreuzer (1852-1867) === [[Timbroù Tibet|Tibet]] === *Statud : Tiriad dindan levezon ar [[Rouantelezh-Unanet]] ha [[Sina]]. Staget ouzh Sina e 1956. *Alc’hwez : ** Timbroù Sina dreistmoullet (1911). ** Tibet Postage (lizherennoù latin ha tibetan) (1913 ha 1933). === [[Timbroù Timor ar Reter|Timor ar Reter]] === [[File:Portuguese Timor 1898 Mi 57 stamp (Vasco da Gama - Discoverer of the seaway to India).jpg|dehou|200px]] *Statud : Trevadenn bPortugal (betek 1884). Proviñs Portugal (1954-1975). Staget ouz Indonezia (1975-1999). Melestradurezh [[Aozadur ar Broadoù Unanet]] etre 1999 ha 2002. Stad dizalc’h abaoe 2002. * Alc’hwez : ** Timbroù [[Makao]] dreistmoullet gant <small>TIMOR</small> (1885-1887) ** Timor Portugal (1867-1898) ** Timor (1898-1900) ** Timor - Republica portuguesa (1914-1946 ha 1954-1975) ** Timor Portuguese (1948-1954) ** Timbroù Indonezia (1975-1999) ** Timor Lorosae - U.N.T.A.E.T. (1999-2002) ** Timor-Leste (abaoe 2002) === [[Timbroù Tobago|Tobago]] === *Statud : Trevadenn a Rouantelezh-Unanet. Staget ouzh [[Trinidad]] e 1888. * Alc’hwez : Tobago Postage (1879-1897) *Pennad kar : [[Timbroù Trinidad-ha-Tobago]] [[File:TGO 1961 MiNr0298 mt B002.jpg|dehou|300px]] === [[Timbroù Togo|Togo]] === *Statud : Trevadenn Bro-Alamagn (1885-1914). Aloubadeg Breizh-Veur (1914-1919). Bro dindan dalc’h Bro-C’hall (1921-1957), ul lodenn anezhi staget ouzh Bro-an-Aour ([[Ghana]]). Stad emren (1957-1960). Stad dizalc’h abaoe 1960. * Alc’hwez : ** Timbroù Alamagn dreistmoullet TOGO (1897) ** [[Togo]] (1900-1914) ** Timbroù Togo alaman dreistmoullet TOGO Occupation franco-anglaise pe TOGO Anglo-French Occupation (1914-1915) ** Timbroù Aod an Aor dreistmoullet Togo Anglo-French Occupation (1915) ** Timbroù Dahomey dreistmoullet TOGO Occupation franco-anglaise (1916) ** [[Togo]] (1924-1957) ** République Autonome du Togo (1957-1960) ** République du Togo (1960-1962) ** République togolaise (abaoe 1962) === [[Timbroù Enez Tokelau|Enez Tokelau]] === *Statud : Tiriad-suj an [[Inizi Gilbert hag Ellice]] (“Union Island”). Tiriad-suj [[Zeland-Nevez]] abaoe 1949. * Alc’hwez : ** Tokelau Islands (1949-1976) ** [[Tokelau]] (abaoe 1977) === [[Timbroù Tonga|Tonga]] === [[File:Tonga 1949 Mi 89 stamp (75th anniversary of the UPU. Hermes over globe).jpg|dehou|300px]] *Statud : Rouantelezh warezet gant ar Rouantelezh-Unanet (1900-1970). Stad dizalc’h abaoe 1970. *Alc’hwez : ** Toga (1897-1950) ** [[Tonga]] (1950-1997) ** Kingdom of Tonga (abaoe 1997) *Pennad kar : [[Timbroù Niuafo'ou]] === [[Timbroù Toskana|Toskana]] === *Statud : [[Dugelezh-veur Toskana|Dugelezh-veur]]. Staget ouzh Rouantelezh [[Piemonte]]-Sardignia e 1860. Ur rannvro italian hiriv. *Alc’hwez : Toscano (1851-1860) *Pennad kar : [[Timbroù Italia]] === [[Timbroù Touva|Touva]] === [[File:Tuva stamp map.jpg|dehou|300px]] *Statud : Stad gwarezet gant an Unvaniezh Soviedel (1921-1944). Staget ouzh an Unvaniezh Soviedel e 1944. *Alc’hwez : ** Postage [[Touva]] (1927) ** ТЬВА (1932-1935) ** Posta Touva (1936) === [[Timbroù Trakia|Trakia]] === *Statud : Tiriad dindan dalc’h an Impalaeriezh Otoman. Un emsavadeg a savas e Trakia ar C’hornaoueg, e biz Bro-C’hres, e 1913. Statud Emrenerezh e 1913 anvet “Republik [[Komotiní|Gümülcine]]”. Aloubadeg [[Bulgaria]] e miz Here 1913 ha fin an emrenerezh. Melestradurezh Kevredidi ar C'hentañ Brezel-bed (1913-1920). Aloubadeg Bro-C’hres e 1920. Staget eo bet [[Trakia ar C’hornaoueg]] ouzh [[Bro-C’hres]] ha [[Trakia ar Reter]] ouzh [[Turkia]] e 1923. * Alc’hwez : ** Timbroù Turkia dreistmoullet gant ΣΛΛ. ΔΙΟΙΚ. ΓKIOYMOY ΛTZINAΣ ΛEΠTA 10 ha skoed-ardamez Gres (1913) ** Timbroù Turkia dreistmoullet gant « Gouarnamant berrbad Trakia ar C’hornaoueg » e lizherenneg arabek غربی تراقیا حكومت مستقله (1913) ** Timbroù Gres dreistmoullet e glas (1913) ** Timbroù Bulgaria dreistmoullet gant THRACE INTERALLIÉE (1913-1920) ** Timbroù Bulgaria dreistmoullet gant THRACE OCCIDENTALE (1913-1920) ** Timbroù Gres dreistmoullet gant ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΔYTIKHΣ ΘPAKHΣ pe Διοιxηςις Δutixής θpάxης (= “Melestradurezh Trakia ar C’hornaoueg”) (1920) ** Timbroù Gres dreistmoullet gant Δutixής θpάxης (= « Melestradurezh Trakia ») (1920) ** Timbroù Turkia dreistmoullet gant Ύπάτη Αρμοστεία Θράκης (= « Komision-Uhel Trakia ») (1920) === [[Timbroù Stadoù emren Suafrika|Transkei]] === *Statud : Tiriad (lesanvet Bantoustan) a voe dizalc’h (e 1976) hervez Gouarnamant Suafrika, nann-anavezet gant an [[Aozadur ar Broadoù Unanet|A.B.U.]]. Kendeuzet e SuAfrika e miz Ebrel 1994. *Alc’hwez : Transkei (1976-1994) *Pennadoù kar : [[Timbroù Suafrika]] [[Timbroù Stadoù emren Suafrika]] === [[Timbroù Transvaal|Transvaal]] === *Statud : Republik dizalc’h (1852-1877). Aloubadeg armeoù Breizh-Veur (1877-1881). Republik dizalc’h (1881-1900). Aloubadeg gant ar Saozon (1900-1902). Melestradurezh Breizh-Veur (1902-1910). Dont a reas da vezañ ul lodenn eus [[Unvaniezh Suafrika]] e miz Mae 1910. ** Postzegel Z.Afr.Republiek, Z.Afr.Republiek (1869-1877) ** Timbroù Transvaal dreistmoullet gant « V.R.-Transvaal » (‘’’Victoria Regina’’) (1877) ** Transvaal Postage (1878-1880) ** Postzegel Afr. Republiek (1885-1895) ** Zuid Afrikaansche Republiek (1895) ** Timbroù Transvaal dreistmoullet gant V.R.I. (‘’’Victoria Regina Imperatrix’’) (1900) ** Timbroù Transvaal dreistmoullet gant E.R.I. (‘’’Eduardus Rex Imperator’’’) (1901-1902) ** Transvaal (1902-1909) ** Timbroù servij : dreistmoulladur C.S.A.R. (1905-1909) *Pennad kar : [[Timbroù Suafrika]] === [[Timbroù Travancore|Travancore]] === *Statud : Stad-priñselezh gwarezet gant ar Rouantelezh-Unanet betek 1950. Ul lodenn eus [[India]] abaoe 1950. *Alc’hwez : Travancore Anchal (1888-1946) *Pennad kar : [[Timbroù India]] === [[Timbroù Travancore-Kochin|Travancore-Kochin]] === *Statud : Stad-priñselezh gwarezet gant ar Rouantelezh-Unanet betek 1950. Ul lodenn eus [[India]] abaoe 1950. *Alc’hwez : State of Travancore-Cochin (1950) *Pennad kar : [[Timbroù India]] === [[Timbroù Treuzjordania|Treuzjordania]] === *Statud : Tiriad aloubet gant ar Rouantelezh-Unanet e 1920. Stad emren savet e 1921 goude Emsavadeg Veur an Arabed a-enep an Impalaeriezh otoman, gwarezet gant ar Rouantelezh-Unanet. Dizalc’h abaoe 1946 dindan anv [[Jordania]]. *Alc’hwez : ** Timbroù [[Palestina]] dreistmoullet en arabeg (1920-1923 ha 1925) ** Timbroù Hedjaz dreistmoullet en arabeg (1924-1925) ** Transjordan (1927-1947) ** Trans-Jordan (1947) *Pennad kar : [[Timbroù Jordania]] === [[Timbroù RSKS Treuzkaokazek|RSKS Treuzkaokazek]] === *Statud : Tiriad [[Jorjia]], [[Armenia]] hag [[Azerbaidjan]] unvanet e Republik Sokialour Kevredek Soviedel Treuzkaokazek e 1923. Ul lodenn eus an Unvaniezh Soviedel e 1924. *Alc’hwez : ** Timbroù Impalaeriezh Rusia pe Armenia dreistmoullet gant Э C Ф C P (= pennlizherennoù Republik Sokialour Kevredek Soviedel Treuzkaokazek) (1923). ** Э C Ф C P (1923) [[File:МаркаПМР1995(18).jpg|МаркаПМР1995(18)|dehou|200px]] === [[Timbroù Treuznistria|Treuznistria*]] === *Statud : Tiriad aloubet gant Roumania (1941-1944). Tiriad disrannour Moldova (abaoe 1991). Nann anavezet gant an darn vrasañ eus Stadoù an [[Aozadur ar Broadoù Unanet|A.B.U.]]. Nann ezel an [[Unvaniezh Postoù ar Bed|U.P.B.]]. * An timbroù a c’hell bezañ implijet er vro met ne c’heller ket ober ganto evit kas lizhiri d’an estrenvro. *Alc’hwez : ** Республика Молдовеняскэ Нистрянэ (1993) ** Пошта ПМР ** ПМР === [[Timbroù Treuzsilvania|Treuzsilvania]] === *Statud : Bro eus an [[Impalaeriezh Aostria-Hungaria]] staget ouzh [[Roumania]] e 1919. *Alc’hwez : Timbroù [[Hungaria]] dreistmoullet gant <small>BANI REGATUL ROMANIEI F P.T.T.</small> ([[Kolozsvár]] = Cluj hiriv) pe <small>Bani REGATUL ROMANIEI F P.T.T.</small> [[Nagyvárad]] = Oradea hiriv) (1919) === [[Timbroù Tiriad Dieub Trieste|Trieste]] === [[File:The Free Territory of Trieste, Zone B 1952 Mi 59 stamp (75th anniversary of the UPU. Palace Hotel, Portorož-Portorose).jpg|dehou|200px]] *Statud : Goude an Eil Brezel-bed eo savet “Tiriad Dieub Trieste”. Rannet eo tiriad kêr [[Trieste]] e daou : fiziet e voe un tiriad (A) e melestradurezh ar Rouantelezh-Unanet ha Stadoù-Unanet Amerika, tra m’edo an eil (B) dindan melestradurezh [[Yougoslavia]]. Staget eo an tiriad A ouzh Italia e 1954, ouzh Yougoslavia (Kroatia) an tiriad B. *Alc’hwez (Tiriad A) : ** Timbroù Italia dreistmoullet gant AMG F.T.T. (1947-1954) *Alc’hwez (Tiriad B) : ** Timbroù Yougoslavia dreistmoullet gant STT VUJA pe VUJA-STT (1949) ** STT-VUJA (1950) ** S.T. TRSTA VUJA (1950-1952) ** STT VUJA (FNR) JUGOSLAVIJA (1952) ** Timbroù Yougoslavia dreistmoullet gant STT VUJNA (1952-1954) *Pennadoù kar : [[Timbroù Italia]] [[Timbroù Yougoslavia]] [[Timbroù Venezia Giulia]] === [[Timbroù Trinidad ha Tobago|Trinidad ha Tobago]] === *Statud : Trevadenn ar Rouantelezh-Unanet betek 1962. Ul lodenn eus Kevread Indez ar C’hornaoueg (1958-1962). Stad dizalc’h abaoe 1962. *Alc’hwez : ** LML (1847) ** [[Trinidad]] (1854-1909) ** Trinidad & [[Tobago]] (abaoe 1913) *Pennad kar : [[Timbroù Trinidad]] === [[Timbroù Tripolitania|Tripolitania]] === *Statud : Trevadenn Italia (1912-1951). Lodenn eus Libia abaoe 1951. *Alc’hwez : ** Timbroù Italia dreistmoulet gant <small>TRIPOLITANIA</small> (1923-1926 ha 1927) ** [[Tripolitania]] (1926 ha 1934) ** Poste Italiane Tripoli (1930-1934) === [[Timbroù Tristan da Cunha|Tristan da Cunha]] === [[File:Tristan da Cunha 1960 Marine Life stamps.jpg|dehou|300px]] *Statud : Trevadenn ar [[Rouantelezh-Unanet]] (1816-1983). Tiriad-suj (1983-2002) ha Tiriad tramor asambles gant [[Saint Helena (enezenn|Saint-Helena]) hag Enez [[Ascension]] abaoe 2002. *Alc’hwez : ** Timbroù Saint-Helena dreistmoullet Tristan da Cunha (1952) ** Timbroù Saint-Helena dreistmoullet Tristan da Cunha Resettlement (1963) ** Tristan da Cunha (abaoe 1952) === [[Timbroù Tunizia|Tunizia]] === *Statud : Bro warezet gant Bro-C’hall (1881-1956). Rouantelezh dizalc’h (1956-1957). Republik abaoe 1957. * Alc’hwez : ** Régence de Tunis (1888-1902) ** Tunisie RF (1902-1954) ** Tunisie (lizherenneg latin hag arabek) (1954-1957) ** République Tunisienne الجمهورية التونسية (abaoe 1957) === [[Timbroù Turkia|(Impalaeriezh Otoman ha) Turkia]] === [[File:Kemal Ataturk on Turkish Stamp.jpg|dehou|200px]] *Statud : Impalaeriezh (otoman) dizalc’h etre 1299 ha 1922. Dismantret goude ar [[Brezel-bed Kentañ]] e voe savet meur a Stad diouzh an tiriadoù bet dindan e veli : [[Siria]], [[Treuzjordania]], [[Palestina]], [[Liban]]… Republik [[Turkia]] a voe savet war e lerc’h e 1923. [[File:Tughra Mahmuds II-ar.gif|left|50px]] *Alc’hwez : ** Lizherennoù arabek (1858-1913) ** Emp. Ottoman (1876-1877) ** Lizherennoù arabek hag arouez an islam “Tugra” (1892-1911 ha 1915-1923) ** Postes Ottomanes (1913) ** Lizherennoù arabek (1923-1926) ** Türk Postalari (1926-1929) ** Türkiye Cumhuriyeti (1930-1935) ** Türkiye Postalari pe Turkiye Cumhuriyeti Postalari (1929-1955 ha 1959-1966) ** Türkiye (1955-1959) ** Turkiye Cumhuriyeti (abaoe 1966) === [[Timbroù Turkmenistan|Turkmenistan]] === *Statud : Republik ezel eus an [[Unvaniezh Soviedel]] betek 1992. Stad dizalc’h abaoe 1992 *Alc’hwez : ** Туркменистан ha [[Turkmenistan]] (1992) ** Türkmenistan (abaoe 1993) === [[Timbroù Inizi Turks ha Caicos|Inizi Turks ha Caicos]] === [[File:Turks and Caicos Islands bulk salt loading stamp 1950.jpg|dehou|250px]] *Statud : Trevadenn ar Rouantelezh-Unanet. Tiriad-suj Bahamas betek 1848. Tiriad-suj [[Jamaika]] (1874-1965). Staget ouzh Bahamas (1965-1973). Tiriad tramor Breizh-Veur abaoe 1973. *Alc’hwez : ** Timbroù Jamaïka (1860-1867) ** Turks Islands (1867-1900) ** Turks & Caicos Islands (abaoe 1900) *Timbroù lec’hel : Caicos ** Timbroù Turks ha Caicos dreistmoullet gant <small>CAICOS ISLANDS</small> (1981) ** Caicos Islands (1983-1985) === [[Timbroù Tuvalu|Tuvalu]] === *Statud : Inizi gwarezet gant ar Rouantelezh-Unanet dindan anv Inizi Ellice (1877-1915). Trevadenn (1912-1975) gant an Inizi Gilbert. Stad dizalc’h abaoe 1978. *Alc’hwez : Tuvalu (abaoe 1976) ** Inizi Funafuti (1984) Nanumaga (1984) Nanumea (1984) Niutao (1984) Nui (1984) Nukufetau (1984) Nukulaelae (1984) Vaitupu (1984) == U == === [[Timbroù Udine|Udine]] === *Statud : Kêr Italia aloubet gant arme Aostria e 1918. *Alc’hwez : Municipio di Udine (1918) === [[Timbroù Ukraina|Ukraina]] === [[File:Postage Stamp 2019 Constitution of Ukraine 23.png|dehou|200px]] *Statud : Tiriadoù dindan dalc’h Impalaeriezh Rusia. Unvaniezh Ukrania Kreiz ha Ukrania ar c’hornaoueg : Republik Sokialour Soviedel Ukraina. Aloubadeg Alamagn (1941-1943). Stad dizalc’h abaoe 1991. Aloubadeg Rusia e tiriadoù ar reter ha [[Krimea]]. *Alc’hwez : ** УССР (1923) ** Timbroù an Unaniezh Soviedel СССР (1923-1991) ** Timbroù Alamagn dreistmoullet gant « UKRAINE » (1941-1943) ** Україна - Ukraina (abaoe 1991) ** Krimea : Timbroù an Unaniezh Soviedel dreistmoullet gant « КРЫМ » (1992-1993) === [[Timbroù Ukraina ar C'hornaoueg|Ukraina ar C'hornaoueg]] === *Statud : Ul lodenn eus Impalaeriezh Aostria betek 1918. [[Republik Poblel Ukraina ar C'hornôg|Republik Pobl Ukraina ar C'hornôg]], anvet ivez [[Republik Galitsia]] etre 1918 ha 1923. *Alc’hwez : ** Timbroù Rusia dreistmoullet gant un tribac’h embannet e Kiev, Ekaterinoslav, Kharkov, Odessa, Poltava, Podolie ha Vinnitza (1918). ** УКРАІНСЬКА (1918) ** Timbroù Aostria dreistmoullet gant « УКР H P » embannet e Lvov pe Kolomea (1918) ** Timbroù Aostria dreistmoullet gant “3 y. H.P. » (1919) ** УКРАІНСЬКА (1921-1923) === [[Timbroù an Emirelezhioù Arab Unanet|Umm al-Qaywayn]] === *Statud : Bro warezet gant Breizh-Veur (1920-1968), e-barzh « Stadoù an Arsav-brezel ». Ezel eus Stad an Emirelezhioù Arab Unanet abaoe 1968. *Alc’hwez : Umm-al-Qïwaïn (1964-1972) *Pennad kar : [[Timbroù an Emirelezhioù Arab Unanet]] [[File:The Soviet Union 1937 CPA 559 stamp (Lenin).jpg|dehou|150px]] === [[Timbroù Unaniezh ar Republikoù Sokialour Soviedel|Unaniezh ar Republikoù Sokialour Soviedel]] === *Statud : Stad dizalc’h savet e 1922 goude Dispac’h 1917 ha fin an Impalaeriezh rusian. Aet da get e 1991. *Alc’hwez : СССР ПОЧТА (lizherenneg kirilek) (1923-1991) === [[Timbroù Uruguay|Uruguay]] === *Statud : Republik dizalc’h abaoe 1825. *Alc’hwez : ** Diligencia ha skeudenn an heol gant un dremm (1856 ha 1887) ** Montevideo (1858-1859) ** Republica del Uruguay Montevideo pe Republica Oriental del Uruguay (1866—1956) ** Republica O. del Uruguay (1921-1956) ** [[Uruguay]] (abaoe 1956) ** Burevioù broioù estren e [[Montevideo]] : *Burev-post Breizh-Veur : timbroù saoz gant ur siell C28 (1862-1872) *Burev-post Bro-C’hall : timbroù gall gant ur siell e stumm ur c’hwec’hkogn *Burev-post Italia : timbroù Reter-Nesañ == V == === [[Timbroù Katalonia|Valencia]] === *Statud : Proviñs emren er Stad Spagn. E-pad [[Brezel ar garlouriezh]] e voe embannet timbroù gant skoazellerien Carlos. *Alc’hwez : Poltred Don Carlos hag « ESPAÑA VALENCIA » (1874) === [[Timbroù Vanuatu|Vanuatu]] === *Statud : Tiriad dindan dalc’h Bro-C’hall hag ar Rouantelezh-Unanet dindan anv [[Hebridez-Nevez]]. Stad dizalc’h abaoe 1980. *Alc’hwez : Vanuatu === [[Timbroù Gres - Burevioù gall|Vathy]] === * Statud : Porzh-mor en [[Impalaeriezh Otoman]]. Staget ouzh Bro-C’hres e 1914. * Alc’hwez : Timbroù Bro-C’hall dreistmoullet gant '''Vathy''' (1893-1900) === [[Timbroù Keoded ar Vatikan|Keoded ar Vatikan]] === [[File:StampsVatican1938Michel59-62.JPG|dehou|500px]] *Statud : Stad dizalc’h, anvet “[[Stadoù ar Pab]]” betek 1929. Nann-ezel eus Aozadur ar Broadoù Unanet. *Alc’hwez : ** Poste Vaticane (1929-1992) ** Cittá del Vaticano (abaoe1993) *Pennad kar : [[Timbroù Stadoù ar Pab]] === [[Timbroù Stadoù emren Suafrika|Venda]] === *Statud : Tiriad (lesanvet Bantoustan) a voe dizalc’h (e 1979) hervez Gouarnamant SuAfrika, nann-anavezet gant an [[Aozadur ar Broadoù Unvanet|A.B.U.]]. Kendeuzet e SuAfrika e miz Ebrel 1994. *Alc’hwez : [[Venda]] (1979-1994) *Pennad kar : [[Timbroù Suafrika]], [[Timbroù Stadoù emren Suafrika]] === [[Timbroù Venezia Giulia|Venezia Giulia]] === *Statud : Rannvro Italia an Norzh dindan dalc’h Aostria etre 1815 ha 1866. Aloubet gant ar Rouantelezh-Unanet ha Stadoù-Unanet Amerika etre 1945 ha 1947. *Alc’hwez : ** Timbroù Italia dreistmoullet gant « Regno d’Italia Venezia Giulia 3. XI. 18. » (1919) ** Timbroù Italia dreistmoullet gant « Venezia Giulia » (1919) ** Timbroù Italia dreistmoullet gant « A.M.G. VG » (1945-1947) === [[Timbroù Venezuela|Venezuela]] === *Statud : Stad dizalc’h abaoe 1830. *Alc’hwez : ** Correos de Venezuela pe EE.UU. de Venezuela (1880-1955) ** Republica de Venezuela (1955-1983) ** [[Venezuela]] (1983-2003) ** Republica Bolivariana de Venezuela (abaoe 2003) === [[Timbroù Victoria|Victoria]] === *Statud : Trevadenn ar [[Rouantelezh-Unanet]] (1851-1900). Ezel eus Kengevredad [[Aostralia]] abaoe 1901. *Alc’hwez : [[Victoria (Aostralia)|Victoria]] (1850-1908) *Pennad kar : [[Timbroù Aostralia]] === [[Timbroù Tiriad Zeland-Nevez|Bro Victoria]] === *Statud : Ergerzhadeg Antarktika (1909) *Alc’hwez : Timbroù [[Zeland Nevez]] dreistmoullet gant “Victoria Land” (1911-1912). === [[Timbroù Viêt Nam|Viêt Nam]] === *Statud : Trevadenn Bro-C’hall ([[Annam]], [[Tonkin]], [[Kochin-Sina]]) dindan [[Indez-Sina]] c’hall. Stad dindan levezon Frañs savet e 1949, dizalc’h (Impalaeriezh) e 1954. Rannet etre [[Viet Nam an Norzh]] ha [[Viet Nam ar Su]] e 1955. Adunvanet e 1975. *Alc’hwez : ** Viêt Nam (1951-1952) ** VIỆT NAM CỘNG HOÀ (BƯU CHÍNH = Postoù) **VIETNAM (abaoe 1975) === [[Timbroù Viet Nam an Norzh|Viet Nam an Norzh]] === [[File:3cts petain bistre surch.jpg|dehou|200px]] *Statud : Trevadenn Bro-C’hall dindan anv [[Indez-Sina]] betek. Stad dizalc’h embannet e 1945 (Republik Demoktratel Viet Nam) met anavezet e 1954. Unvanet gant [[Viet Nam ar Su]] e 1973. *Alc’hwez : ** Timbroù Indez-Sina dreistmoullet <small>VIET-NAM DAN-CHU CONG-HOA</small> (‘’ Republik Demokratel’’) (1945- 1946) BƯU CHÍNH = Postoù ** VIÊT-NAM DAN-CHU CONG-HOA (1946-1976) *Pennadoù kar : [[Timbroù Viet Nam]] === [[Timbroù Viet Nam ar Su|Viet Nam ar Su]] === *Statud : Stad dizalc’h etre 1955 ha 1975. Melestradurezh Gouarnamant Berrbad Su Viet Nam etre 1975 ha 1976. Kenteuzet gant Viet Nam an Norzh evit sevel Stad Viet Nam e 1975. *Alc’hwez : ** Viêt Nam Cong Hoa (1955-1975) ** Cong Hoa Mien Nam Viêt Nam (1975-1976) *Pennadoù kar : [[Timbroù Viet Nam]] === [[Timbroù Burkina Faso|Volta Uhel]] === *Statud : Trevadenn Bro-Chall (1921-1946), tiriad tramor Bro-C’hall (1946-1958) ha Republik emren (1958-1960). Dizalc’h e 1960. Adanvet e voe [[Burkina Faso]] e 1984. *Alc’hwez : ** Timbroù Soudan c’hall (1894-1902) ** Timbroù Senegambia ha Niger (1902-1906) ** Timbroù Senegal Uhel ha Niger (1906-1917) ** Timbroù Senegal Uhel ha Niger dreistmoullet gant Haute-Volta (1920-1928) ** Haute-Volta (1920-1931) ** Timbroù [[Aod an Olifant]], [[Niger]] pe [[Soudan c’hall]] hervez al lec’h, hep meneg ebet (1932-1944) ** Timbroù Afrika ar C’hornaoueg C’hall (1944-1959) *Pennad kar : [[Timbroù Burkina Faso]] == W == === [[Timbroù Wadhwan|Wadhwan]] === *Statud : Stad-priñselezh gwarezet gant ar Rouantelezh-Unanet betek 1950. Ul lodenn eus [[India]] abaoe 1950. *Alc’hwez : Wadhwan State (1888-1892) *Pennad kar : [[Timbroù India]] === [[Timbroù Wallis-ha-Futuna|Wallis-ha-Futuna]] === [[File:Timbre Wallis et Futuna 1920 - 75 centimes.jpg|dehou|150px]] *Statud : Enezeg gwarezet gant Bro-C’hall (1886-1961). Tiriad tramor (1961-2003). Strollegezh tramor abaoe 2003. *Alc’hwez : ** Timbroù [[Kaledonia-Nevez]] dreistmoullet gant <small>ILES WALLIS et FUTUNA</small> (1920-1938 ha 1939-1940) ** Wallis et Futuna (1931 ha 1939) ** Timbroù Kaledonia-Nevez dreistmoullet gant <small>ILES WALLIS et FUTUNA</small> pe <small>WALLIS ET FUTUNA</small> (1941--1944) ** Îles Wallis & Futuna (1944) ** Wallis et Futuna RF (abaoe 1957) *Pennad kar : [[Timbroù Kaledonia Nevez]] === [[Timbroù Wenden|Wenden]] === [[File:StampVenden1864Michel4.jpg|dehou|150px]] *Statud : Kêr eus [[Latvia]] anvet [[Cēsis]] bremañ. *Alc’hwez : ** Wendenschen Kreises pe Wendensche Kreise (1862-1875) ** ВЕНДЕНCKAЯ (1901) === [[Timbroù Württemberg|Württemberg]] === *Statud : Ezel eus [[Kengevread Hanternoz Alamagn]] (1867-1871), eus an [[Impalaeriezh Alamagn]] (1891-1919). Republik Weimar (1919-1933). Trede Reich (1933-1945). Aloubadeg Bro-Frañs (1947-1949). Dont a reas da vezañ ul lodenn eus Land [[Baden-Württemberg]] en Alamagn ar C’hornaoueg (1949-1991) hag Alamagn unvan abaoe 1991. *Alc’hwez : ** Württemberg (1851 ha 1869-1874) ** Skoed-adamez ha Freimarke kreuzer' (1857-1866) ** K. Württ. post (1875-1894) ** Timbroù-servij : ** K. Württ. post (1875-1915) ** Württemberg Bezirskmarke pe Staatsmarke (1916-1919 ha 1923-1924) ** Timbroù Wurtemberg dreistmoullet “Volkstaat Württemberg” (1919) ** Württemberg (1920) ** Timbroù Wurtemberg dreistmoullet “Deustches Reich” (1920) ** Timbroù Alamagn (1920-1947) ** Württemberg (1947-1949) == X == === [[Timbroù Sina|Xinjiang]] === *Statud : Rannvro emren eus Sina, bet anvet [[Turkestan ar Reter]]. *Alc’hwez : Timbroù Sina dreistmoullet e sinaeg “Implijet e proviñsoù Xinjiang hepken” (1915-1949) == Y == === [[Timbroù Bro warezet Arabia ar Su|Yafa Uhelañ]] === *Statud : Sultanelezh gwarezet gant ar Rouantelezh-Unanet. Staget ouzh [[Yemen ar Su]] e 1967. *Alc’hwez : State of Upper Yafa South Arabia (1967) === [[Timbroù Yemen |Yemen]] === *Statud : Stad savet diwar unvaniezh [[Yemen ar Su]] ha [[Yemen an Norzh]] e 1990. *Alc’hwez : ** Yemen Republic (1990-1991) ** Republic of [[Yemen]] (adalek 1991) === [[Timbroù Yemen an Norzh |Yemen an Norzh]] === [[File:YAR 1969 MiNr0867A pm B002.png|dehou|200px]] *Statud : Ul lodenn eus an Impalaeriezh ottoman (1873-1918). Rouantelezh (1918-1962). Brezel diabarzh etre roueelourien ha republikaned (1962-1970). Embannet e voe Republik Arab ar Yemen e 1962. Unvanet e voe Yemen ar Su ha Yemen an Norzh e 1990. *Alc’hwez : ** Yemen ha lizherennoù arabek (1929-1930) ** Postes du Royaume du Yemen (1939-1945) ** The Moutawakilite KIngdom of Yemen (1952-1959) ** Yemen (1959-1962) ** Timbroù dreistmoullet gant « Free Yemen Fights for God, Imam & Country » (lizherennoù latin hag arabek) (1962) ** Mutawakelite KIngdom of Yemen (1964- 1970) ** Y.A.R. pe Yemen Arab Republic (1962-1991) === [[Timbroù Yemen ar Su|Yemen ar Su]] === *Statud : Trevadenn ar Rouantelezh-Unanet dindan anv [[Aden]] (1874-1963). Ul lodenn eus Kevread Emirelezhioù Arabia ar Su (1959-1962) adanvet Gwarezva [[Kevread Arabia ar Su]] (1962-1967). Stad dizalc’h (Republik demokratel ha Poblek) etre 1967 ha 1990. Kenteuzet gant [[Republik Arab Yemen]] (Yemen an Norzh) e 1990. Brezel diabarzh e 1994. *Alc’hwez : ** Timbroù Yemen dreistmoullet gant <small>PEOPLE’S REPUBLIC OF SOUTHERN YEMEN</small> (lizherenneg arabek ha latin (1967) ** People’s Republic of Southern Yemen (1968-1970) ** People’s Democratic of Southern Yemen (1971-1982) ** Yémen PDR (1978-1990) === [[Timbroù Yougoslavia|Yougoslavia]] === [[File:Europa 1990 Yugoslavia 02.jpg|dehou|200px]] *Statud : Ul lodenn eus an Impalaeriezh Aostria-Hungaria betek 1918. Stad dizalc’h dindan anv « Rouantelezh Serbed, Kroated ha Slovened » etre 1918 ha 1929, adanvet “Rouantelezh Yougoslavia” er bloaz 1929. Aloubadeg Alamagn hag Italia (1941-1945). Republik Kevreadel Demokratel e 1945 savet gant unvaniezh c’hwec’h Republik : [[Bosnia-Herzegovina]], [[Kroatia]], [[Makedonia]], [[Montenegro]], [[Serbia]] ha [[Slovenia]], ha div rannvro emren ([[Vojvodine]] ha [[Kosovo]]). Pep bro a voe dizalc’h e 1989, nemet Serbia ha Montenegro a chomas asambles betek 2006. *Alc’hwez : ** Kraljevstvo Srba, Hrvata I Slovenga (1921-1929) ** Kraljevina Jugoslavija (1931) ** Југославија ha Jugoslavia (1931-1941) ** Timbroù Serbia dreistmoullet gant “Демократска Федеративна Југославија” (1944-1945) **Jyгославија Jugoslavija (1945-1948) ** FNR Jugoslavija pe ФHP Југославија (1948-1955) ** Југославија pe Jugoslavija (1955-1965 ha 1998-2002) ** Jugoslavija (1965-1991) ** Југославија (1992-1997) *Pennadoù kar : [[Timbroù Serbia]] [[Timbroù Montenegro]] === [[Timbroù Sina|Yunnan]] === *Statud : Postoù rannvroel. * Alc’hwez : Timbroù Sina dreistmoullet (1927-1934) === [[Timbroù Pakhoi|Yunnan-Fou]] === *Statud : Burevioù-post Indez-Sina (trevadenn c’hall) e [[Sina]] (1894-1922). *Alc’hwez : ** Timbroù Indez-Sina c’hall dreistmoullet gant Yunnansen (1903-1919) ** Timbroù Indez-Sina c’hall dreistmoullet gant Yunnan-Fou (1906) pe Yunnanfou (1908-1919) == Z == === [[Timbroù Zadar|Zadar]] === *Statud : Kêr eus [[Dalmatia]] aloubet gant Alamagn e 1943. Kêr eus [[Kroatia]] bremañ. * Alc’hwez : ** Timbroù Italia dreistmoullet gant “Deutsche Besetzung Zara” (1943) ** Timbroù Italia dreistmoullet gant “Zara” ha linennoù (1943) === [[Timbroù Republik Demokratel Kongo|Zair]] === *Statud : Stad dizalc’h. Anv a oa gant [[Republik Demokratel Kongo]], etre ar 27 a viz Here 1971 hag ar 17 a viz Mae 1997. *Alc’hwez : [[Zair|Zaïre]] pe République du Zaïre (1971-1997) *Pennad kar : [[Timbroù Kongo Velgia]] === [[Timbroù Zambezia|Zambezia]] === *Statud : Trevadenn bPortugal. Staget ouzh [[Mozambik]] e 1917. *Alc’hwez : Portugal [[Zambezia]] (1894-1917) *Pennad kar : [[Timbroù Mozambik]] === [[Timbroù Zambia|Zambia]] === *Statud : Bro warezet gant ar Rouantelezh-Unanet (1924-1964) dindan anv [[Rodezia an Norzh]]. Stad dizalc’h abaoe 1964 *Alc’hwez : [[ Zambia]] (abaoe 1964) *Pennad kar : [[Timbroù Rodezia an Norzh]] === [[Timbroù Zanzibar|Zanzibar]] === [[File:Stamp of Zanzibar - 1964 - Colnect 835434 - Map of Zanzibar and Peba and flag.jpeg|dehou|200px]] *Statud : Sultanelezh dizalc’h (1861-1890). Bro warezet gant ar Rouantelezh-Unanet (1890-1963).. Unvaniezh [[Tanganyika]] ha [[Zanzibar]] e 1964 dindan anv [[Tanzania]]. *Alc’hwez : ** Timbroù Indez Breizh-Veur dreistmoullet gant Zanzibar (1895-1896) ** Timbroù Afrika saoz ar Reter dreistmoullet gant Zanzibar (1895-1896) ** Zanzibar ha poltred ar Sultan (1897-1963) ** Jamhuri Zanzibar (1965) ** Jamhuri Zanzibar-Tanzania (1965) ** Zanzibar-Tanzania (1967) ** Timbroù Tanzania abaoe 1965 *Pennad kar : [[Timbroù Tanzania]] === [[Timbroù Zanzibar - Burevioù gall|Zanzibar – Burevioù gall]] === *Statud : Burev-post Bro-C’hall e Zanzibar etre 1889 ha 1904. *Alc’hwez : ** Timbroù Bro-C’hall dreistmoullet gant un talvoud-gwezh en “Anna” (1894-1896) ** Timbroù Bro-C’hall dreistmoullet gant <small>ZANZIBAR</small> (1894-1897) ** Zanzibar (1902-1904) *Pennad kar : [[Timbroù Zanzibar]] === [[Timbroù Zeland-Nevez|Zeland-Nevez]] === *Statud : Trevadenn ar Rouantelezh-Unanet (1851-1931). Stad dizalc’h abaoe 1931. * Alc’hwez : [[Zeland Nevez|New Zealand]] (abaoe 1855). === [[Timbroù Zimbabwe|Zimbabwe]] === *Statud : Trevadenn ar Rouantelezh-Unanet (1923-1953), ezel eus [[Kevread Rodezia ha Nyasaland]] (1953-1964) dindan anv [[Rodezia ar Su]]. Stad dizalc’h abaoe 1965. *Alc’hwez : [[Zimbabwe]] (abaoe 1965) *Pennad kar : [[Timbroù Rodezia ar Su]] === [[Timbroù Zoulouland|Zoulouland]] === *Statud : Gwarezva ar Rouantelezh-Unanet. Trevadenn ar Rouantelezh-Unanet etre 1894 ha 1896. Dont a reas da vezañ ul lodenn eus [[Unvaniezh Suafrika]] e miz Mae 1910. Stad-emren (Bantoustan) [[KwaZulu]] e Republik SuAfrika etre 1970 ha 1994. Ul lodenn eus Suafrika eo abaoe 1994. *Alc’hwez : ** Timbroù Rouantelezh-Unanet dreistmoullet “Zululand” (1888). ** Timbroù Natal dreistmoullet “Zululand” (1888-1894). ** Zululand (1894-1896). *Pennad kar : [[Timbroù Suafrika]] ==Gwelet ivez== *[[Timbroù hervez ar vro A...H]] *[[Timbroù hervez ar vro I...P]] [[Rummad:Timbrouriezh]] pokg3slsmroot5vzoz0t1aiss4dvejy 0 174711 2193284 2169558 2026-06-18T09:53:02Z Dishual 612 2193284 wikitext text/x-wiki {{databox}} [[Restr:Free Syrian Army technical in the eastern Qalamoun Mountains (cropped).jpg|thumb|upright=1.2|Un [[Toyota Land Cruiser (J70)|Toyota Land Cruiser]] [[Technical (karbed)|technical]] armet gant ur [[kanol aotomatek|c'hanol aotomatek]] [[ZU-23]] eus [[Lu dieub Siria]] e-kerzh un emgann a-enep ar [[Stad Islamek]] e reter [[Menezioù Qalamoun]], e su Siria e 2017.]] Ur '''c'harbed stourm primsavet''' zo un doare [[karbed]] trevour pe [[karbed milourel|milourel]] nann stourm troet en ur c'harbed dafaret gant armoù. Alies ez eo savet hag implijet gant trevourien [[Emsav (darvoud)|emsavet]], [[sponterezh|sponterien]], [[rebellion|rebelled]], ar [[Mafia]], [[guerrilla]]où, [[partizan (milourel)|partizaned]], [[cartel drammoù|carteloù dramm]], [[aozadur torfederezh|aozadurioù torfedourien]] pe seurtoù [[bezen]]où nann stadel pe [[damsoudarded]]. Ar c'hemmoù-se a zo alies reoù simpl evel ouzhpennañ hobregonoù primsavet ha dafariñ armoù evel [[mindrailherez ponner|mindrailherezioù ponner]] pe [[kanol aotomatek|kanolioù aotomatek enep kirri-nij]] war penn a-dreñv ur [[van (karbed)|van]] pe ur [[pickup]]. [[Rummad:Karbedoù stourm]] [[Rummad:Karbedoù milourel hervez an doare]] 3bsk9zjguj3r47l62uyjrnxlibl695i 0 175341 2193241 2167781 2026-06-17T19:09:22Z Dishual 612 2193241 wikitext text/x-wiki [[Restr:Niger, Mélèk (N'Gourti)(10) (cropped).jpg|thumb|Un [[Toyota Land Cruiser]] technical dafaret gant un [[DShKM]] e [[N'Gourti]], [[Niger]], 2019]] Un '''technical''', anvet ivez '''karbed taktikel nann standard''' ('''NSTV''') e [[Nerzhioù armet ar Stadoù-Unanet]], a vez graet eus ur [[Karbed stourm primsavet|c'harbed stourm primsavet]] skañv. Alies e vez e stumm ur c'harbed trevour gant ur c'houfr digor evel ur [[pickup]], pe ur c'harbed kefluskek pederrodek dafaret gant armoù skañv pe gant armoù ponneroc'h, evel [[Mindrailherez|mindrailherezioù]], [[Banner-greunadennoù|bannerioù-greunadennoù]] aotomatek, [[Brezel enepnijerez|armoù enepnijerez]], [[kanolioù aotomatek]], [[minigun]], [[brezel eneptank|armoù eneptank]], [[kanol eneptank|kanolioù eneptank]], [[Misil sturiet eneptank|misiloù sturiet eneptank]], [[Kanol-mortez|mortezioù]], [[banner-roketennoù lies|bannerioù-roketennoù lies]], armoù hep [[argil]], pe armoù all, un tamm evel ma vije kavet e [[karbed stourm|karbedoù stourm]] skañv armeoù ar bed pe c'hoazh ar [[Kanolierezh emluskek|c'hanolioù emluskek]], da skouer. == Etimologiezh == Ur ger nevez eo ''technical,'' hag implijet eo bet da gentañ e [[Somalia]] e-kerzh ar [[brezel diabarzh Somalia|brezel diabarzh]] e penn kentañ ar bloavezhioù 1990<ref name="Neville Dennis 2018">{{cite book |last1=Neville |first1=L. |last2=Dennis |first2=P. |title=Technicals: Non-Standard Tactical Vehicles from the Great Toyota War to modern Special Forces |publisher=Bloomsbury Publishing |series=New Vanguard |year=2018 |isbn=978-1-4728-2252-9 |url=https://books.google.com/books?id=vWlPDwAAQBAJ&pg=PT4 |access-date=January 23, 2019 |pages=4, 21}}</ref><ref name="Drysdale 2001 p. 47">{{cite book |last=Drysdale |first=J. |title=Whatever happened to Somalia? |publisher=HAAN |year=2001 |isbn=978-1-874209-51-5 |url=https://books.google.com/books?id=IXYwAQAAIAAJ |access-date=January 23, 2019 |page=47}}</ref>/ Dre ma oa difennet implij nerzhioù [[surentez prevez]], aozadurioù direoliek o devoa implijet damsoudarded lec'hel evit gwareziñ o izili, oc'h implij arc'hant kinniget evel "yalc'hadoù sikour teknikel". Ar ger a zo bet ledanaet e ster ha talvezout a ra evit an holl garbedoù o tezougen tud armet<ref name="hilux">{{cite news |url=http://www.newsweek.com/2010/10/14/why-rebel-groups-love-the-toyota-hilux.html |title=Guerrilla Trucks: Why rebels and insurgent groups the world over love the Toyota Hilux pickup as much as their AK-47s |work=[[Newsweek]] |date=October 14, 2010 |access-date=October 25, 2010}}</ref>. == Daveennoù == {{Daveoù}} [[Rummad:Karbedoù stourm]] [[Rummad:Karbedoù stourm primsavet]] 9oo9ycvdjxqepm8pfhfe6hi1ago5eaa 2193245 2193241 2026-06-17T19:21:00Z Dishual 612 2193245 wikitext text/x-wiki [[Restr:Niger, Mélèk (N'Gourti)(10) (cropped).jpg|thumb|Un [[Toyota Land Cruiser]] technical dafaret gant un [[DShKM]] e [[N'Gourti]], [[Niger]], 2019]] Un '''technical''', anvet ivez '''karbed taktikel nann standard''' ('''NSTV''') e [[Nerzhioù armet ar Stadoù-Unanet]], a vez graet eus ur [[Karbed stourm primsavet|c'harbed stourm primsavet]] skañv. Alies e vez e stumm ur c'harbed trevour gant ur c'houfr digor evel ur [[pickup]], pe ur c'harbed kefluskek pederrodek dafaret gant armoù skañv pe gant armoù ponneroc'h, evel [[Mindrailherez|mindrailherezioù]], [[Banner-greunadennoù|bannerioù-greunadennoù]] aotomatek, [[Brezel enepnijerez|armoù enepnijerez]], [[kanolioù aotomatek]], [[minigun]], [[brezel eneptank|armoù eneptank]], [[kanol eneptank|kanolioù eneptank]], [[Misil sturiet eneptank|misiloù sturiet eneptank]], [[Kanol-mortez|mortezioù]], [[banner-roketennoù lies|bannerioù-roketennoù lies]], armoù hep [[argil]], pe armoù all, un tamm evel ma vije kavet e [[karbed stourm|karbedoù stourm]] skañv armeoù ar bed pe c'hoazh ar [[Kanolierezh emerlusker|c'hanolioù emerlusker]], da skouer. == Etimologiezh == Ur ger nevez eo ''technical,'' hag implijet eo bet da gentañ e [[Somalia]] e-kerzh ar [[brezel diabarzh Somalia|brezel diabarzh]] e penn kentañ ar bloavezhioù 1990<ref name="Neville Dennis 2018">{{cite book |last1=Neville |first1=L. |last2=Dennis |first2=P. |title=Technicals: Non-Standard Tactical Vehicles from the Great Toyota War to modern Special Forces |publisher=Bloomsbury Publishing |series=New Vanguard |year=2018 |isbn=978-1-4728-2252-9 |url=https://books.google.com/books?id=vWlPDwAAQBAJ&pg=PT4 |access-date=January 23, 2019 |pages=4, 21}}</ref><ref name="Drysdale 2001 p. 47">{{cite book |last=Drysdale |first=J. |title=Whatever happened to Somalia? |publisher=HAAN |year=2001 |isbn=978-1-874209-51-5 |url=https://books.google.com/books?id=IXYwAQAAIAAJ |access-date=January 23, 2019 |page=47}}</ref>/ Dre ma oa difennet implij nerzhioù [[surentez prevez]], aozadurioù direoliek o devoa implijet damsoudarded lec'hel evit gwareziñ o izili, oc'h implij arc'hant kinniget evel "yalc'hadoù sikour teknikel". Ar ger a zo bet ledanaet e ster ha talvezout a ra evit an holl garbedoù o tezougen tud armet<ref name="hilux">{{cite news |url=http://www.newsweek.com/2010/10/14/why-rebel-groups-love-the-toyota-hilux.html |title=Guerrilla Trucks: Why rebels and insurgent groups the world over love the Toyota Hilux pickup as much as their AK-47s |work=[[Newsweek]] |date=October 14, 2010 |access-date=October 25, 2010}}</ref>. == Daveennoù == {{Daveoù}} [[Rummad:Karbedoù stourm]] [[Rummad:Karbedoù stourm primsavet]] rfhjn3gttx7hz3fa6fqq71whoqoljfm 0 175425 2193238 2158757 2026-06-17T19:07:18Z Dishual 612 2193238 wikitext text/x-wiki {| class="infobox" {{Infobox/Titl|20 × 138 mm B<br>Lang Solothurn|b0c4de|talbenn defaut|000}} |- | colspan="2" style="text-align:center; line-height: 1.5em;" |[[Restr:20x138mm.jpg|liamm=Restr:20x138mm.jpg|alt=Skeudenn ar pennad 20 × 138 mm B|frameless|323x323px]]<br>Ur munision '''20 × 138 mm B''' |- ! colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#B0C4DE; color:#000000" |Doare |- ! scope="row" |Bro orin |{{Suis}} |- ! scope="row" |Doare |kreuzenn, boutailh, gouriz |- ! scope="row" |Doare skeiñ |e-kreiz |- ! scope="row" |Bloavezh krouidigezh |1930 |- ! scope="row" |Produer |[[Swiss Solothurn]] |- ! scope="row" |Mare implij |[[Eil Brezel-bed]] |- ! colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#B0C4DE; color:#000000" |Muzulioù |- ! scope="row" |Ø bannadell |20 mm |- ! scope="row" |Ø kolier |20,9 mm |- ! scope="row" |Ø skoaz |25,5 mm |- ! scope="row" |Ø korf an douilhez |26,86 mm |- ! scope="row" |Ø strad |28,48 mm |- ! scope="row" |Tevder ar strad |26,86 mm |- ! scope="row" |Hirder an douilhez |138 mm |- ! scope="row" |Hirder ar gartouchenn |202,7 mm |- ! colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#B0C4DE; color:#000000" |Perzhioù all |- ! scope="row" |Pouez ar vannadell |120 g |- ! scope="row" |Tizh o vont e-maez V₀ |900 m/s |- ! scope="row" |Energiezh ar vannadell |47.000 J |- ! colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#B0C4DE; color:#000000" |Lezenn |- ! scope="row" width="50%" |Rummad e Bro-C'hall |A |} An '''20 × 138 mm B''', pe '''Lang Solothurn''', zo ur [[munision]] [[stourm eneptank|eneptank]] hag [[Brezel enepnijerez|enepnijerez]] ijinet e 1930 gant [[Swiss Solothurn]], un embregerezh suis stag ouzh ar strollad alaman [[Rheinmetall AG|Rheinmetall]]. Implijet e voe kalz da vare an [[Eil Brezel-bed]] gant nerzhioù an [[Trede Reich]] hag un nebeud broioù all tost ouzh nerzhioù an [[Ahel Roma-Berlin-Tokyo|Ahel]]. == Armoù kambret e 20 × 138 mm B == === Suis === * [[Fuzuilh eneptank|Fuzuilhoù eneptank]] Solothurn [[Solothurn S-18/1000|S-18/1000]] hag [[Solothurn S-18/1100|S-18/1100]] * Kanol enepnijerez Solothurn [[Solothurn ST-5|ST-5 20mm]] === Alamagn === * Kanolioù [[2 cm Flak 30, Flak 38 ha Flakvierling 38|Flak 30, Flak 38 ha Flakervierling 38]]<ref>{{Fr}} ''[https://www.dday-overlord.com/materiel/artillerie/20mm-flak-38 20 mm Flak 38 – Histoire, fiche technique et photo]'', DDay Overlord (lennet d'an 10/06/2025)</ref> * [[2 cm KwK 30|KwK 30]] ha [[2 cm KwK 30|KwK 38]] savet war garbedoù * kanol nijerez [[MG C/30L]] === Italia === * [[Cannone-Mitragliera da 20/65 modello 35 (Breda)]] * [[Cannone-Mitragliera da 20/77 (Scotti)]] === Finland === * Fuzuilh eneptank [[Lahti L-39]] * Kanol enepnijerez [[20 ITK 40 VKT|Lahti L-40]] === Polonia === * Kanol eneptank savet war garbedoù [[Nkm wz.38 FK]] == Daveennoù == {{Daveoù}} {{Porched:Armoù-tan}} [[Rummad:Kalibroù armoù-tan]] [[Rummad:Munisionoù Suis]] ixaj98uaklpzt8fq6c55slr0ooc57ib 0 175501 2193246 2151978 2026-06-17T19:21:38Z Dishual 612 2193246 wikitext text/x-wiki {{Databox}} An '''M270 Multiple Launch Rocket System''' ('''M270 MLRS''') zo ur [[karbed stourm hobregonet|c'harbed stourm hobregonet]] [[kanolierezh emerlusker|emerlusker]] [[stadunanat]] evit [[banner-roketennoù lies|bannañ roketennoù lies]]. Ar stumm M270 eus an [[US Army]] a implij [[stern]] ar [[Bradley (karbed stourm)|c'harbed stourm Bradley]]. Ar c'hentañ M270 a oa bet produet e 1983, hag implijet diouzhtu gant meur a ezel eus an [[AFNA]] hag armeoù zo er-maez eus an aozadur. Implijet e oa bet er stourm evit ar wech kentañ gant Stadoù-Unanet Amerika e-kerzh [[Brezel ar Pleg-mor]] e 1991. Meur a wech eo bet gwellaet abaoe e grouidigezh, evel an tu da dennañ [[misil|misiloù sturiet]]. An M270 eus ar [[Rouantelezh-Unanet]] a oa bet implijet e-kerzh [[Aloubadeg Ukraina gant Rusia e 2022|Aloubadeg Ukraina gant Rusia]]<ref>{{Cite news |date=2022-06-06 |title=Ukraine war: UK to send Ukraine M270 multiple-launch rocket systems |url=https://www.bbc.com/news/uk-61701055 |access-date=16/06/2025 |language=en-GB}}</ref>. == Notennoù ha daveennoù == {{Daveoù}} [[Rummad:Banneroù-roketennoù lies]] [[Rummad:Kanolioù emlusk]] [[Rummad:Karbedoù milourel SUA]] 10r4qrm574m22ehvas8xagjsnao2eir 0 176007 2193239 2173576 2026-06-17T19:07:51Z Dishual 612 Dishual en deus kaset ar bajenn [[Stourm enep-tank]] da [[Brezel eneptank]] 2173576 wikitext text/x-wiki {{databox}} '''Brezel enep-tank''' a vez graet eus hollad kadoniezhoù, taktikoù hag armoù savet evit talañ pe distruj ar [[Karbed hobregonet|c'harrbedoù hobregonet]] enebour, dreist-holl an [[tank|tankoù]]. Ganet eo an doare brezel-se e-kerzh ar [[kentañ Brezel-bed|C'hentañ Brezel-bed]] pa oa bet implijet an tankoù e 1916, hag e oant deuet buan da vezañ un diazez er [[brezel war zouar]]. Gant an amzer o redek, ar brezel enep-tank a zo troet eus unan a-dost d'unan a-bell gant armoù lies, eus armoù da bannañ pe stagañ gant dorn an droadeien ha [[kanololierezh enep-tank|kanolioù enep-tankoù]] betek misiloù sturiet haz munisionoù bannet diouzh an oabl. Pal pennañ ar brezel eneptank a zo da dalñ ar nerzh ar [[brezel hobregonet]]. [[Restr:Indian troops in North Africa parade with a Boys anti-tank rifle and 'Molotov cocktail' petrol bombs, 6 October 1940. E699.jpg|thumb| Skouadron chaseal tankoù eus ar [[British Indian Army]] gant armoù enep-tank ha [[Koktel Molotov|kokteloù Molotov]] en [[Kampagn Norzhafrika|Norzhafrika]], d'ar 6 a viz Here 1940]] Ar stourm enep-tankoù a zo bet unan o kemm buan e-kerzh an [[Eil Brezel-bed]], o tegas e-leiz a armoù da zougen gant an droadegiezh. [[Restr:The British Army in Italy 1944 NA18188.jpg|thumb|right| Ur c'hanol [[Ordnance QF 17-pounder]] saoz sachet gant un [[half-track]] en Italia, 1añ a viz Gwengolo 1944]] A-hed ar [[Brezel yen]] eus 1947 betek 1991, Stadoù-Unanet Amerika hag URSS gant o harperien a oa bet o labourat kreñv evit sevel ha gwellaat an armoù enep-tankoù. Abaoe fin ar Brezel yen, ez eo deuet war-wel riskloù nevez evit an tankoù pe karbedoù hobregonet all evel an [[ardivink-Tarzh Primaozet|ardivinkoù-Tarzh Primaozet]]. E-kerzh [[Aloubadeg Ukraina gant Rusia]], an [[Dron]]où ha [[Munision roder|munisionoù roder]] a zo bet o kemer muioc'h-muiañ a blas en armoù ha strategiezhoù enep-tankoù. == Notennoù ha daveennoù == {{Daveoù}}{{Porched:Armoù-tan}} [[Rummad:Geriaoueg ar brezel]] q2lrhh4dxdeno707b4np2hejw5w3jlm 0 176103 2193242 2192951 2026-06-17T19:09:58Z Dishual 612 2193242 wikitext text/x-wiki {| class="infobox" {{Infobox/Titl|Beardmore-Farquhar|696969|talbenn defaut|FFF}} |- ! colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF" |Kinnig |- ! scope="row" |Bro |{{Rouantelezh-Unanet}} |- ! scope="row" |Doare |[[Fuzuilh-vindrailher]] aotomatek / damaotomatek |- ! scope="row" |Mont en-dro |[[Arm-tennata|Tennata]] dre amprest gazoù, piston |- ! scope="row" |[[Munision|Munisionoù]] |[[.303 British]]<br>[[12,7 × 81 mm SR]]<br>Kalibroù all e 7,65 mm ha 7 mm |- ! scope="row" |Ijiner |[[Moubray G. Farquhar]] |- ! scope="row" |Mare krouidigezh |Adalek 1919 |- ! scope="row" |Produer |[[William Beardmore & Company|William Beardmore & Co.]] |- ! colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF" |Perzhioù teknikel<br>(stumm Mk II) |- ! scope="row" |Mas (hep kartouchenn) |7 kg |- ! scope="row" |Hirder |{{formatnum:1194}} mm |- ! scope="row" |Hirder ar c'hanol |660 mm |- {{Patrom:Infobox/Dispartier}} |- ! scope="row" |Lusk-tennañ |450 tenn/mn (betek {{formatnum:1000}} tenn/mn en ur reoliañ gwinterelloù) |- ! scope="row" |Hed-tenn pleustrek |550 m |- ! scope="row" |Tizh ar boledoù V₀ |743 m/s |- ! scope="row" |Endalc'h |Karger fiñv ront 77 kartouchenn (e .303 British)<br>Karger fiñv ront 52 pe 29 c'hartouchenn / Karger fiñv 10 kartouchenn (e 12,7 × 81 mm SR) |- ! scope="row" |Adstummoù |Gwelet an destenn |- ! colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF" |Lezenn |- ! scope="row" |Rummad e Bro-C'hall |A |- |} Ar '''Beardmore-Farquhar''' zo ur [[fuzuilh-vindrailher]] breizhveuriat. Ijinet e voe adalek 1919 gant [[Moubray G. Farquhar]] diwar ar fuzuilh damaotomatek [[Farquhar-Hill]], dibabet gant [[British Army|arme Breizh-Veur]] e 1918 met paouezet he froduiñ abalamour da zibenn ar [[Brezel-bed Kentañ]]. Produet e voe ar Beardmore-Farquhar e uzin [[William Beardmore & Company|William Beardmore & Co.]] e [[Birmingham]]. Kambret e oa he stumm kentañ e [[.303 British]]. Mont a rae en-dro gant ur sistem [[Arm-tennata|tennata]] dre amprest gazoù, dre biston. Pourveziet e oa gant ur [[Karger (armoù-tan)|c'harger]] fiñv ront 77 kartouchenn. Daou vod tennañ (damaotomatek hag aotomatek) he doa. Amprouet e voe gant ar [[Royal Air Force]], met ne voe ket choazet evit ar servij, kement-mañ abalamour d'ar stokoù fuzuilhoù-mindrailher [[Lewis (fuzuilh-vindrailher)|Lewis]] a oa dija kentoc'h evit abegoù teknikel pe kalite<ref>{{En}} McCOLLUM Ian, ''[https://www.forgottenweapons.com/light-machine-guns/beardmore-farquhar-machine-gun/ Beardmore-Farquhar machine gun]'', Forgotten Weapons (lennet d'an 10/08/2025)</ref>. Ar [[British Small Arms Committee]] hag armeoù all en Europa a amprouas anezhi ivez, met ne voe dibabet gant hini ebet<ref>{{En}} POPENKER Maxim, ''[https://modernfirearms.net/en/machineguns/great-britain-machineguns/beardmore-farquhar-eng/ Beardmore-Farquhar]'', Modern Firearms (lennet d'an 10/08/2025)</ref>. Ar programmoù-amprouiñ boulc'het adalek 1922 gant ar British Army evit kaout ur fuzuilh-vindrailher standart nevez a zibabas ar [[Bren (fuzuilh-vindrailher)|Bren]] a-benn ar fin<ref>{{Fr}} VALANCE Régis, ''Le fusil-mitrailleur BREN Mk I'', Cibles n°662, miz Eost 2025, p. 41</ref>. An embregerezh William Beardmore a glaskas gwerzhañ adalek 1936 ur stumm ponneroc'h (13 kg) kambret e .5 Vickers ([[12,7 × 81 mm SR]]). Kinniget e veze evel un arm [[brezel eneptank|eneptankoù]], [[Brezel enepnijerez|enepnijerez]] hag a-enep kefluskerioù ar bagoù. Ne reas ket muioc'h a verzh evit ar stumm orin. == Liammoù diavaez == * {{en}} [https://www.forgottenweapons.com/wp-content/uploads/Beardmore%20Farquhar/Beardmore-Farquhar.pdf Mod-implij ar Beardmore-Farquhar] diwar al lec'hienn [[Forgotten Weapons]] (pellgarget d'an 10/08/2025) * {{en}} [https://www.youtube.com/watch?v=wfgfXkBsGZQ Mont en-dro an arm] diskouezet gant M. G. Farquhar (British Pathé, 1934) == Daveennoù == {{Daveoù}} {{Porched:Armoù-tan}} [[Rummad:Fuzuilhoù-mindrailher]] [[Rummad:Armoù ar Rouantelezh-Unanet]] o8rkl4snug25apw8a4c5z65fwzowehs 0 176173 2193236 2156885 2026-06-17T18:55:01Z Dishual 612 2193236 wikitext text/x-wiki {{databox}} '''Brezel-aer''', pe brezel en oabl, zo implij [[nijerezioù brezel]] pe karbedoù-nij all evit ar [[brezel]]. Ar brezel-aer a zo liesstumm gant implij [[bombezer]]ioù evit kas da benn tagadennoù [[bombezadur taktikel|war savadurioù enebour pe strolladoù soudarded]] pe [[Bombezadur strategezl|palioù strategel]]; [[nijerezioù emgann]] o stourm evit kaout ar [[dreisted en aer|mestroni war an oabl]]; [[nijerezioù tagañ]] o tegas un [[harp-tan aer tost]] a-enep palioù war an douar; an [[Aervorlu|nijlu vor]] o nijal a-us d'ar morioù pe nepell diouzh palioù war an douar; [[plaverez milourel|plaverezioù]], [[Biñsaskell milourel|biñsaskelloù]] hag an holl garbedoù-nij implijet evit kas [[nerzhioù harzlammet]] evel soudarded [[harzlammer milourel|harzlammer]]ien; kirri-nij eoul-maen evit reiñ an tu da gas oberiadurioù pelloc'h; hag an [[nijerezioù milourel dezougen]] evit kas pourvezioù pe tud<ref>Gwelet John Andreas Olsen, ''op. cit.,'' evit ur sell hollek ouzh ar brezel-nij abaoe 1900.</ref>. ==Levrlennadur== *{{en}} Biddle, tami Davis : ''Air Power and Warfare''. Washington, D.C. : U.S. Army War College Press, 2019 {{ISBN|9781709043949}} *{{en}} Mason, Francis K. : ''War in the Air : A Pictorial History of Air Warfare from World War I to the Present Day''. Crescent, 1985 {{ISBN|780517490129}} *{{en}} Olsen, John Andreas : ''A History of Air Warfare''. Lincoln : Potomac Books, University of Nebraska Press, 2010 {{ISBN|9781597974332}} – ur sell hollek war ar brezel-aer abaoe 1900. == Notennoù ha daveennoù == {{Daveoù}} == Pennadoù kar == * [[Brezel war zouar]] * [[Brezel war vor]] * [[Brezel enepnijerez]] {{DEFAULTSORT:Aerial Warfare}} [[Rummad:Geriaoueg ar brezel]] em1xveov1ueewudax51g8wjm5kgjq4a 0 176498 2193213 2186503 2026-06-17T15:56:52Z Msgevans00 92259 2193213 wikitext text/x-wiki {{databox}}Ar '''C'hTZ-16''' ([[rusianeg]] : ХТЗ-16) (diwar anv [[uzin traktourioù C'harkiv]] ; [[ukraineg]] : ''Харківський Тракторний Завод'') a oa ur [[karbed stourm primsavet|c'harbed stourm primsavet]] [[soviedel]] implijet e-kerzh an [[Eil Brezel-bed]]. Savet e oa bet en ur adimplij stern un traktour STZ-3<ref>{{Cite web|url=http://armor.kiev.ua/Tanks/WWII/tractor/bronetr3.html|title=Бронетракторы. Часть 3|last=Kolomiets|first=Maxim|date=1997|website=armor.kiev.ua|publisher=|language=Russian|trans-title=Bronetractors, Part 3|access-date=2016-10-19}}</ref>. Ar c'harbedoù a veze savet e [[C'harkiv]] betek ma voe rediet Soviediz da zilec'hiañ an uzin pelloc'h er reter. A-benn ar fin e oa bet kaset da [[Stalingrad]]. N'eus nemet 70-90 C'hTZ-16 hag a oa bet echuet. Bez e oa daou bourzhad er c'harbed. Da gentañ e oa bet armet ar c'harbed gant ur [[Kanol enep kirri-nij|c'hanol enep kirri-nij]] 37mm, met dre ma oa bet gwelet ne oa ket galloudus a-walc'h ar c'hanol evit bezañ efedus e voe kemmet evit ur c'hanol eneptank [[Kanol eneptank 45 mm doare M1932 (19-K)|45mm 20K]], hag ouzhpennet ur vindrailherez skañv [[7,62 × 38 mm Nagant|7,62 mm]] [[DP-27/DP-28|Degtyarev]] dezhañ. Lod eus ar c'harbedoù a oa bet implijet er stourm e trowardroioù [[Poltava]] e miz Gwengolo 1941 ha C'harkiv e miz Here 1941. Buan e voent distrujet er stourm a-enep nerzhioù lu [[Ahel Roma-Berlin-Tokyo|an Ahel]]<ref>https://tanks-encyclopedia.com/ww2/soviet/soviet_khtz-16.php</ref>. Ne voe ket mui produet goude ar bloavezh 1942. == Notennoù ha daveennoù == {{Daveoù}} {{Tankoù an Eil Brezel-bed}} [[Rummad:Tankoù skañv]] [[Rummad:Tankoù URSS an Eil Brezel-bed]] [[Rummad:Karbedoù stourm primsavet]] 0l2skr7m3kukkikavzat3hxl2gzqicg 2193224 2193213 2026-06-17T16:23:30Z Dishual 612 Disc’hraet kemmoù [[Special:Diff/2193213|2193213]] a-berzh [[Special:Contributions/Msgevans00|Msgevans00]] ([[User talk:Msgevans00|kaozeal]]) 2193224 wikitext text/x-wiki {{databox}} [[Restr:Броне-танк (Киев).jpg|thumb|Ur KhTZ-16 e 2009]] Ar '''C'hTZ-16''' ([[rusianeg]] : ХТЗ-16) (diwar anv [[uzin traktourioù C'harkiv]] ; [[ukraineg]] : ''Харківський Тракторний Завод'') a oa ur [[karbed stourm primsavet|c'harbed stourm primsavet]] [[soviedel]] implijet e-kerzh an [[Eil Brezel-bed]]. Savet e oa bet en ur adimplij stern un traktour STZ-3<ref>{{Cite web|url=http://armor.kiev.ua/Tanks/WWII/tractor/bronetr3.html|title=Бронетракторы. Часть 3|last=Kolomiets|first=Maxim|date=1997|website=armor.kiev.ua|publisher=|language=Russian|trans-title=Bronetractors, Part 3|access-date=2016-10-19}}</ref>. Ar c'harbedoù a veze savet e [[C'harkiv]] betek ma voe rediet Soviediz da zilec'hiañ an uzin pelloc'h er reter. A-benn ar fin e oa bet kaset da [[Stalingrad]]. N'eus nemet 70-90 C'hTZ-16 hag a oa bet echuet. Bez e oa daou bourzhad er c'harbed. Da gentañ e oa bet armet ar c'harbed gant ur [[Kanol enep kirri-nij|c'hanol enep kirri-nij]] 37mm, met dre ma oa bet gwelet ne oa ket galloudus a-walc'h ar c'hanol evit bezañ efedus e voe kemmet evit ur c'hanol eneptank [[Kanol eneptank 45 mm doare M1932 (19-K)|45mm 20K]], hag ouzhpennet ur vindrailherez skañv [[7,62 × 38 mm Nagant|7,62 mm]] [[DP-27/DP-28|Degtyarev]] dezhañ. Lod eus ar c'harbedoù a oa bet implijet er stourm e trowardroioù [[Poltava]] e miz Gwengolo 1941 ha C'harkiv e miz Here 1941. Buan e voent distrujet er stourm a-enep nerzhioù lu [[Ahel Roma-Berlin-Tokyo|an Ahel]]<ref>https://tanks-encyclopedia.com/ww2/soviet/soviet_khtz-16.php</ref>. Ne voe ket mui produet goude ar bloavezh 1942. == Notennoù ha daveennoù == {{Daveoù}} {{Tankoù an Eil Brezel-bed}} [[Rummad:Tankoù skañv]] [[Rummad:Tankoù URSS an Eil Brezel-bed]] [[Rummad:Karbedoù stourm primsavet]] fv36p4a21ureeczum0k8ovln9db1jf9 2193226 2193224 2026-06-17T16:47:38Z Msgevans00 92259 2193226 wikitext text/x-wiki {{databox}}Ar '''C'hTZ-16''' ([[rusianeg]] : ХТЗ-16) (diwar anv [[uzin traktourioù C'harkiv]] ; [[ukraineg]] : ''Харківський Тракторний Завод'') a oa ur [[karbed stourm primsavet|c'harbed stourm primsavet]] [[soviedel]] implijet e-kerzh an [[Eil Brezel-bed]]. Savet e oa bet en ur adimplij stern un traktour STZ-3<ref>{{Cite web|url=http://armor.kiev.ua/Tanks/WWII/tractor/bronetr3.html|title=Бронетракторы. Часть 3|last=Kolomiets|first=Maxim|date=1997|website=armor.kiev.ua|publisher=|language=Russian|trans-title=Bronetractors, Part 3|access-date=2016-10-19}}</ref>. Ar c'harbedoù a veze savet e [[C'harkiv]] betek ma voe rediet Soviediz da zilec'hiañ an uzin pelloc'h er reter. A-benn ar fin e oa bet kaset da [[Stalingrad]]. N'eus nemet 70-90 C'hTZ-16 hag a oa bet echuet. Bez e oa daou bourzhad er c'harbed. Da gentañ e oa bet armet ar c'harbed gant ur [[Kanol enep kirri-nij|c'hanol enep kirri-nij]] 37mm, met dre ma oa bet gwelet ne oa ket galloudus a-walc'h ar c'hanol evit bezañ efedus e voe kemmet evit ur c'hanol eneptank [[Kanol eneptank 45 mm doare M1932 (19-K)|45mm 20K]], hag ouzhpennet ur vindrailherez skañv [[7,62 × 38 mm Nagant|7,62 mm]] [[DP-27/DP-28|Degtyarev]] dezhañ. Lod eus ar c'harbedoù a oa bet implijet er stourm e trowardroioù [[Poltava]] e miz Gwengolo 1941 ha C'harkiv e miz Here 1941. Buan e voent distrujet er stourm a-enep nerzhioù lu [[Ahel Roma-Berlin-Tokyo|an Ahel]]<ref>https://tanks-encyclopedia.com/ww2/soviet/soviet_khtz-16.php</ref>. Ne voe ket mui produet goude ar bloavezh 1942. == Notennoù ha daveennoù == {{Daveoù}} {{Tankoù an Eil Brezel-bed}} [[Rummad:Tankoù skañv]] [[Rummad:Tankoù URSS an Eil Brezel-bed]] [[Rummad:Karbedoù stourm primsavet]] 0l2skr7m3kukkikavzat3hxl2gzqicg 2193227 2193226 2026-06-17T17:05:06Z Kestenn 14086 Kemmoù [[Special:Contributions/Msgevans00|Msgevans00]] ([[User_talk:Msgevans00|Kaozeal]]) distaolet; adlakaet da stumm diwezhañ [[User:Dishual|Dishual]] 2193224 wikitext text/x-wiki {{databox}} [[Restr:Броне-танк (Киев).jpg|thumb|Ur KhTZ-16 e 2009]] Ar '''C'hTZ-16''' ([[rusianeg]] : ХТЗ-16) (diwar anv [[uzin traktourioù C'harkiv]] ; [[ukraineg]] : ''Харківський Тракторний Завод'') a oa ur [[karbed stourm primsavet|c'harbed stourm primsavet]] [[soviedel]] implijet e-kerzh an [[Eil Brezel-bed]]. Savet e oa bet en ur adimplij stern un traktour STZ-3<ref>{{Cite web|url=http://armor.kiev.ua/Tanks/WWII/tractor/bronetr3.html|title=Бронетракторы. Часть 3|last=Kolomiets|first=Maxim|date=1997|website=armor.kiev.ua|publisher=|language=Russian|trans-title=Bronetractors, Part 3|access-date=2016-10-19}}</ref>. Ar c'harbedoù a veze savet e [[C'harkiv]] betek ma voe rediet Soviediz da zilec'hiañ an uzin pelloc'h er reter. A-benn ar fin e oa bet kaset da [[Stalingrad]]. N'eus nemet 70-90 C'hTZ-16 hag a oa bet echuet. Bez e oa daou bourzhad er c'harbed. Da gentañ e oa bet armet ar c'harbed gant ur [[Kanol enep kirri-nij|c'hanol enep kirri-nij]] 37mm, met dre ma oa bet gwelet ne oa ket galloudus a-walc'h ar c'hanol evit bezañ efedus e voe kemmet evit ur c'hanol eneptank [[Kanol eneptank 45 mm doare M1932 (19-K)|45mm 20K]], hag ouzhpennet ur vindrailherez skañv [[7,62 × 38 mm Nagant|7,62 mm]] [[DP-27/DP-28|Degtyarev]] dezhañ. Lod eus ar c'harbedoù a oa bet implijet er stourm e trowardroioù [[Poltava]] e miz Gwengolo 1941 ha C'harkiv e miz Here 1941. Buan e voent distrujet er stourm a-enep nerzhioù lu [[Ahel Roma-Berlin-Tokyo|an Ahel]]<ref>https://tanks-encyclopedia.com/ww2/soviet/soviet_khtz-16.php</ref>. Ne voe ket mui produet goude ar bloavezh 1942. == Notennoù ha daveennoù == {{Daveoù}} {{Tankoù an Eil Brezel-bed}} [[Rummad:Tankoù skañv]] [[Rummad:Tankoù URSS an Eil Brezel-bed]] [[Rummad:Karbedoù stourm primsavet]] fv36p4a21ureeczum0k8ovln9db1jf9 2193233 2193227 2026-06-17T18:37:24Z Dishual 612 2193233 wikitext text/x-wiki {{databox}} [[Restr:Броне-танк (Киев).jpg|thumb|Ur KhTZ-16 e 2009]] Ar '''C'hTZ-16''' ([[rusianeg]] : ХТЗ-16) (diwar anv [[uzin traktourioù C'harkiv]] ; [[ukraineg]] : ''Харківський Тракторний Завод'') a oa ur [[karbed stourm primsavet|c'harbed stourm primsavet]] [[soviedel]] implijet e-kerzh an [[Eil Brezel-bed]]. Savet e oa bet en ur adimplij stern un traktour STZ-3<ref>{{Cite web|url=http://armor.kiev.ua/Tanks/WWII/tractor/bronetr3.html|title=Бронетракторы. Часть 3|last=Kolomiets|first=Maxim|date=1997|website=armor.kiev.ua|publisher=|language=Russian|trans-title=Bronetractors, Part 3|access-date=2016-10-19}}</ref>. Ar c'harbedoù a veze savet e [[C'harkiv]] betek ma voe rediet Soviediz da zilec'hiañ an uzin pelloc'h er reter. A-benn ar fin e oa bet kaset da [[Stalingrad]]. N'eus nemet 70-90 C'hTZ-16 hag a oa bet echuet. Bez e oa daou bourzhad er c'harbed. Da gentañ e oa bet armet ar c'harbed gant ur [[Brezel enepnijerez|c'hanol enep kirri-nij]] 37mm, met dre ma oa bet gwelet ne oa ket galloudus a-walc'h ar c'hanol evit bezañ efedus e voe kemmet evit ur c'hanol eneptank [[Kanol eneptank 45 mm doare M1932 (19-K)|45mm 20K]], hag ouzhpennet ur vindrailherez skañv [[7,62 × 38 mm Nagant|7,62 mm]] [[DP-27/DP-28|Degtyarev]] dezhañ. Lod eus ar c'harbedoù a oa bet implijet er stourm e trowardroioù [[Poltava]] e miz Gwengolo 1941 ha C'harkiv e miz Here 1941. Buan e voent distrujet er stourm a-enep nerzhioù lu [[Ahel Roma-Berlin-Tokyo|an Ahel]]<ref>https://tanks-encyclopedia.com/ww2/soviet/soviet_khtz-16.php</ref>. Ne voe ket mui produet goude ar bloavezh 1942. == Notennoù ha daveennoù == {{Daveoù}} {{Tankoù an Eil Brezel-bed}} [[Rummad:Tankoù skañv]] [[Rummad:Tankoù URSS an Eil Brezel-bed]] [[Rummad:Karbedoù stourm primsavet]] j54u8p7968mf86wun2nl7tt361l83qg 0 176623 2193251 2161366 2026-06-17T19:23:36Z Dishual 612 2193251 wikitext text/x-wiki {{databox}} '''Torpilhenn''' <ref>https://devri.bzh/dictionnaire/t/torpilhenn/</ref> pe '''tarzherez''', pe '''torpedenn'''<ref>Geriadur Brezhoneg An Here / Geriadur M. Ménard</ref> a vez graet eus un arm a-bell dindan-zour hag [[emerlusker]], hag a vez tennet a-us pe dindan gorre an dour, war-zu ur siblenn. Penn an dorpilhenn a zo tarzhus hag a darzh pa vez tizhet ar sibl pe pa vez nepell. Meur a anv a zo bet abaoe krouidigezh an arm. An droienn ''torpilhenn'' a oa implijet evit ober anv eus meur a arm ; darn anezho a vez graet eus outo [[minienn-vor|minenn]] bremañ. Abaoe penn-kentañ an {{XXvet kantved}} e vez implijet ar ger torpilhenn evit ober anv nemetken eus an arm-tarzh emlusk dindan-vor. == Notennoù ha daveennoù == {{Daveoù}} [[Rummad:Geriaoueg ar brezel]] pyxp68690kol0gn2e45r2wkax0sdmy8 0 178308 2193247 2173000 2026-06-17T19:22:06Z Dishual 612 Dishual en deus kaset ar bajenn [[Kanolierezh emlusker]] da [[Kanolierezh emerlusker]] 2173000 wikitext text/x-wiki {{databox}} '''Kanolierezh emlusker''' a vez graet eus ur stumm [[kanolierezh]] dafaret gant un erlusk evit gellet fiñval betek al lec'hioù tennañ. E-touez ar c'hanolierezh emlusker e vez kavet an obuzerioù emlusker, [[Kanol-mortez emlusker|kanolioù-mortez emlusker]], hag ar [[Kanolierezh roketennoù|c'hanolierezh roketennoù]] emlusker. Pal ar c'harbedoù-se a zo da gaout fiñvusted bliv, alies e vezont dafaret gant biskoulennoù, ha kavet e vez ur [[Kanol (kanolierezh)|c'hanol]], un [[obuzer]], pe [[kanol-mortez]] galloudus. A-wechoù all e vo kavet bannerien [[roketenn|roketennoù]]/[[misiloù]]. E-pad ar [[Brezel Yen]] e oa bet savet kanolierezh emlusker gant [[Arm nukleel|armoù nukleel]]. Implijet e vez an doare karbedoù-se evit tennañ a-bell hag en doare [[bombezadeg]] [[Tenn ameeun|ameeun]] evit harpañ an unvezioù war an [[tachenn-emgann|dachenn-emgann]]. [[Rummad:Karbedoù stourm hervez an doare]] [[Rummad:Kanolioù emlusk]] a7ryizvgi3c9zzmmwdn2yedl5eycljo 2193249 2193247 2026-06-17T19:22:55Z Dishual 612 2193249 wikitext text/x-wiki {{databox}} '''Kanolierezh emlusker''' a vez graet eus ur stumm [[kanolierezh]] dafaret gant un erlusk evit gellet fiñval betek al lec'hioù tennañ. E-touez ar c'hanolierezh emlusker e vez kavet an obuzerioù emerlusker, [[Kanol-mortez emerlusker|kanolioù-mortez emerlusker]], hag ar [[Kanolierezh roketennoù|c'hanolierezh roketennoù]] emerlusker. Pal ar c'harbedoù-se a zo da gaout fiñvusted bliv, alies e vezont dafaret gant biskoulennoù, ha kavet e vez ur [[Kanol (kanolierezh)|c'hanol]], un [[obuzer]], pe [[kanol-mortez]] galloudus. A-wechoù all e vo kavet bannerien [[roketenn|roketennoù]]/[[misiloù]]. E-pad ar [[Brezel Yen]] e oa bet savet kanolierezh emlusker gant [[Arm nukleel|armoù nukleel]]. Implijet e vez an doare karbedoù-se evit tennañ a-bell hag en doare [[bombezadeg]] [[Tenn ameeun|ameeun]] evit harpañ an unvezioù war an [[tachenn-emgann|dachenn-emgann]]. [[Rummad:Karbedoù stourm hervez an doare]] [[Rummad:Kanolioù emlusk]] 1kexv1rumuwdze638bn4mhiaun1x42w 0 178612 2193255 2180307 2026-06-17T20:29:56Z Dakbzh 58931 /* Tournamantoù takadel hag etretakadel ar Maouezi */ 2193255 wikitext text/x-wiki [[Restr :Julia_Arias_1980_Malta.JPG|right|140px|Julia Arias e 1980 e Malta.]] '''Julia Arias''', anavazet ivez evel '''Julia Lebel-Arias''' ([[Aguilares (Arc'hantina)|Aguilares]] e proviñs [[Tucumán (proviñs)|Tucumán]], en [[Arc'hantina]], 10 a viz Meurzh 1946) a zo ur c'hoarierez [[echedoù]] arc'hantinat, [[gall]] ha [[Monako|monakoat]]. Mestrez Etrebroadel (WIM) eo abaoe 1985<ref>{{en}}[https://ratings.fide.com/profile/602019 He fichenn FIDE ]</ref>. Genver 2026: 1 723 eo he [[Renk Elo|renk Elo]] ''Standard'', 1 688 he renk Elo ''Fonnapl'' ha 1 729 he renk Elo ''Luc'hedenn''<ref>{{en}}[https://ratings.fide.com/profile/602019 He fichenn FIDE]</ref>. 2 150 eo bet he renk Elo ''Standard'' uhelañ<ref>{{en}}[https://players.chessbase.com/en/player/Lebel%20Arias_Julia/146279 He fichenn e Chess Base]</ref>. == Buhez == Julia Arias a zo bet ganet en Aguilares d'an 10 a viz Meurzh 1946. P'edo 22 vloaz e krogas da c'hoari ha pleustriñ an echedoù er ''Stentor Club'' e [[Villa Luro]]. Seizh miz war-lerc'h, e 1968, e kemeras perzh e Kampionad Meurgêr Buenos Aires (+ 6, = 3). [[Jacobo Bolbochán]] e voe he mestr kentañ, ha goude-se e kemeras kentelioù gant [[Oscar Panno]]. Adalek neuze e ouestlas he buhez d'an echedoù, c'hoari ha kelenn a reas e Klub echedoù ''Boca Juniors'' e karter La Boca e Buenos Aires. E 1978 e voe pedet da c'hoari e Tournamant etrebroadel ar Maouezi en [[Ieras]] ([[Okitania]]). Gallout a reas kemer perzh a-drugarez da skoazell arc'hant [[Miguel Najdorf]], paeet he frejoù karr-nij gantañ. Gober a reas anaoudegezh gant ar c'hoarier gall [[Patrick Lebel]] ha dimeziñ a reas gantañ e 1980, dont a reas da vout gall. == Kevezadegoù == === Kampionad Meurgêr Buenos Aires === * C'hoari a reas e 1968, (+ 6, = 3). * Trec'h e voe e 1972, e 1973 hag e 1974. === [[Kampionad arc'hantinat an echedoù|Kampionad arc'hantinat ar maouezi]] === * Tapout a reas an eil plas e 1969 e [[Tucumán]] war-lerc'h [[Aída Karguer]]. * Trec'h e voe peder gwezh : e 1974, e 1975 e [[Mar del Plata]], e 1976 e [[Buenos Aires]] hag e 1977<ref>{{es}}[https://federacionargentinadeajedrez.org/?page_id=2518 Kampionadoù Arc'hantina - FADA, Kevre Arc'hantinat An Echedoù]</ref>. === [[Kampionad gall an echedoù|Kampionad gall ar maouezi]] === * Trec'h e voe teir gwezh : e 1983, e 1986 hag e 1990. === Tournamantoù takadel hag etretakadel ar Maouezi === * E 1975 e voe trec'h rampo e [[Fortaleza]] ([[Brasil]]). * E 1985 e voe trec'h en [[Amsterdam]] ([[Izelvroioù]]). * E 1985 e voe pemzekvet-c'hwezekvet rampo gant [[Pepita Ferrer Lucas|Pepita Ferrer]] e [[Zheleznovodsk]] ([[Rusia]])<ref>{{en}}[http://www.mark-weeks.com/chess/85wo2iix.htm 1985 Zeleznovodsk Interzonal Tournament : World Chess Championship (women) Mark-Weeks.com]</ref>. * E 1987 e voe trec'h e [[Budel]] ([[Izelvroioù]]). * E 1987 e voe triwec'hvet e [[Tuzla]] ([[Bosnia-ha-Herzegovina]])<ref>{{en}}[http://www.mark-weeks.com/chess/87wo2iix.htm 1987 Zeleznovodsk Interzonal Tournament : World Chess Championship (women) Mark-Weeks.com]</ref>. === Kevezadegoù all === * E miz Meurzh 1988 e voe trec'h, 9,5/11, e [[Dortmund]] ([[Republik Kevreadel Alamagn]])<ref>{{en}}[https://www.365chess.com/tournaments/Dortmund-B_(Women)_1988/20896 365 Chess]</ref>. * E 2006, en [[Arvier]] ([[Italia]]), e kemeras perzh e kampionad ar rummad ''Henidi S50'', tapout a reas an eizhvet plas, 6/11<ref>{{en}}[http://www.chessbase.com/newsdetail.asp?newsid=3358 Viktor Korchnoi wins World Senior Championship, d'an 23 a viz Gwengolo, Chess Base]</ref>. === Kampionad broioù bihan Europa (Maouezi) === Kemer a reas perzh er 1{{añ}} kampionad e miz Du 2022<ref>{{en}}[https://s3.chess-results.com/tnr678883.aspx?lan=9&SNode=S0 Heinz Herzog Chess Results]</ref>. === Kampionad europat dre skipailh === C'hoari a reas ouzh tablezenn gentañ adskipailh [[Bro-C'hall]] e 1997 en eil kampionad e [[Pula]] ([[Kroatia]]) (+2, =2, -2)<ref>{{en}}[http://www.olimpbase.org/playersu/i4e4m6si.html|title=European Women's Team Chess Championship :: Julia Lebel-Arias - Wojciech Bartelski Olimp Base]</ref>. === [[Olimpiadoù echedoù|Olimpiadoù ar Maouezi]] === C'hoariet he deus e skipailhoù [[Arc'hantina]], [[Bro-C'hall]] ha [[Monako]] <ref>{{es}}[https://ajedrezhistorico.wordpress.com/2014/04/18/julia-arias-campeona-argentina/ Julia Arias, campeona argentina - AJEDREZ HISTORICO]</ref>{{,}}<ref>{{en}}[https://archive.wikiwix.com/cache/20170508155809/http://www.olimpbase.org/playersw/i4e4m6si.html Olimp Base]</ref> : {| class="wikitable" !|Bloaz || Tablezenn|| Niverenn an Olimpiad (Maouezi) || Bro ha kêr || Disoc'h |- | 1976 || 1|| 7 || {{Israel}}, [[Haifa]] || (+2, =4, -4) |- | 1978 || 2|| 8 || {{Arc'hantina}}, [[Buenos Aires]] || (+4, =4, -3) |- | 1980 || 2 ||9 || {{Malta}}, [[Valletta]] || (+3, =4, -5) |- | 1982 || 3 (adskipailh) ||10|| {{Suis}}, [[Luzern]] || (+5, =2, -1) |- | 1984 || 2 || 11|| {{Gres}}, [[Thessaloniki]] || (+4, =5, -4) |- | 1986 || 1 || 12|| {{EAU}}, [[Dubai]] || (+4, =2, -6) |- | 1988 || 2 || 13|| {{Gres}}, [[Thessaloniki]] || (+4, =3, -3) |- | 1990 || 2 || 14|| {{Yougoslavia}}, [[Bled]] || (+3, =2, -6) |- | 2002 || 2 (adskipailh) || 19 || {{Slovenia}}, [[Bled]] || (+2, =1, -4) |- | 2004 || (adskipailh) || 20 || {{Spagn}}, [[Calvià]] || (+4, =5, -5) |- | 2006 || 4 || 21 || {{Italia}}, [[Torino]] || (+4, =0, -4) |- | 2012 || 3 || 22 || {{Turkia}}, [[Istanbul]] || (+5, =3, -3) |- | 2014 || 1 || 23 || {{Norvegia}}, [[Tromsø]] || (+2, =3, -3) |- | 2016|| 1 || 24 || {{Azerbaidjan}}, [[Bakou]] || (+2, =1, -6) <ref>{{en}}[https://s3.chess-results.com/tnr232876.aspx?lan=1&art=20&fed=MNC&flag=30&SNode=S0 Heinz Herzog – Chess Results]</ref>. |- | 2018|| 4 || 25 || {{Jorjia}}, [[Batoumi]] || (+2, =2, -5) <ref>{{en}}[https://s3.chess-results.com/tnr368909.aspx?lan=1&art=20&fed=MNC&flag=30&SNode=S0 Heinz Herzog – Chess Results]</ref>. |- |} == Notennoù == {{daveoù}} == Liammoù diavaez == * {{en}}[http://ratings.fide.com/card.phtml?event= FIDE Chess Profile] * {{en}}[https://www.chessgames.com/player/julia_lebel-arias.html He fartiennoù e Chess Games] * {{en}}[https://players.chessbase.com/en/player/Lebel%20Arias_Julia/146279 He fartiennoù e Chess Base] {{DEFAULTSORT:Arias, Julia}} [[Rummad:C'hoarierien echedoù arc'hantinat]] [[Rummad:C'hoarierien echedoù gall]] [[Rummad:C'hoarierien echedoù monakoat]] [[Rummad:Ganedigezhioù 1946]] pekcctri82x45wkw46q4mgqktyl9l1k 0 179468 2193256 2187132 2026-06-17T20:31:13Z Dakbzh 58931 2193256 wikitext text/x-wiki [[Restr:Kolumbien_Deutschland_2006_Turin.jpg|right|280px|Vera Pejčeva-Jürgens a-zehou e Torino e 2006, match a-enep da skipailh Kolombia.]] '''Vera Pejčeva-Jürgens''' (e [[bulgareg]]: '''Вера Пейчева-Юргенс''') a zo bet ganet d'ar [[5 Gwengolo|5 a viz Gwengolo]] [[1969]] e [[Stara Zagora]] ([[Bulgaria]]).<br/> Ur c'hoarierez [[echedoù]] [[Bulgaria|bulgar]] hag [[Alamagn|alaman]] eo.<br/>Mestrez veur (WGM) eo abaoe 1993, Mestrez etrebroadel (WIM) e oa abaoe 1988.<br/>{{formatnum:2270}} edo he [[renk Elo]] ''Standard'' e miz Meurzh 2026<ref>{{en}}[https://ratings.fide.com/profile/4617339 He fichenn FIDE]</ref>.<br/>2 340 e voe he renk Elo ''Standard'' uhelañ, bet tizhet e miz Genver 1994.<br/> Dimeziñ a reas e 1991 ha mont a reas da chom da Alamagn. C'hoari a ra eno abaoe 1992. == Kevezadegoù == === Kevezadegoù hiniennel === ==== [[Kampionad bulgar an echedoù|Kampionad ''Standard'' bulgar ar Maouezi]] ==== * Tapout a reas an eil plas e 1987 e [[Sofia]]. * Trec'h e voe e 1990. ==== Kampionad europat (Merc'hed) ==== Tapout a reas an eil plas e 1989 er rummad e-dan ugent vloaz en [[Arnhem]] ([[Izelvroioù]]). ==== Tournamant etrebroadel ar Maouezi e [[Dresden]] (Alamagn) ==== Tapout a reas an eil plas e 1993 war-lerc'h [[Margarita Vojska]]. ==== Tournamant etrebroadel [[Aten]] ([[Gres]]) ==== Tapout a reas an eil plas e 1989 war-lerc'h [[Svetlana Prudnikova]]. ==== Tournamant takadel [[Graz]] ([[Aostria]]) ==== Trec'h e voe e 1993. ==== Tournamant etretakadel [[Jakarta]] ([[Indonezia]]) ==== C'hoari a reas e 1993, 32{{vet}} e voe<ref>{{en}}[https://www.mark-weeks.com/chess/93wo$iix.htm 1993 Jakarta Interzonal Tournament : World Chess Championship (women) Mark weeks]</ref>. ==== Kampionad alaman (Maouezi) ==== * Tapout a reas an eil plas e 2002 war-lerc'h [[Gisela Fischdick]]<ref>{{de}}[http://www.teleschach.de/damen/barnstorf2002.htm 10. Deutsche Schnellschachmeisterschaft der Frauen]</ref>. * Trec'h e voe e 2007 er C'hampionas ''Fonnapl''<ref>{{de}}[http://www.teleschach.de/damen/lauterberg2007.htm 15. Deutsche Frauen-Schnellschachmeisterschaft 2007]</ref>. === Kevezadegoù dre skipailh === ==== [[Olimpiadoù echedoù]] ==== * C'hoari a reas ur wezh e skipailh Bulgaria<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/playersw/jn11zble.html Olimp Base]</ref>. {| class="wikitable" !|Bloaz||Tablezenn||Niverenn an Olimpiad||Bro ha kêr||Disoc'h |- |1990||2||14||{{Yougoslavia}} [[Novi Sad]]||5,5/10 (+ 4, = 3, - 4) |- |} * C'hoari a reas ur wezh e skipailh [[Alamagn]]<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/playersw/d931v5ve.html Olimp Base]</ref>. {| class="wikitable" !|Bloaz||Tablezenn||Niverenn an Olimpiad||Bro ha kêr||Disoc'h |- |2006||erlec'hierez 1||21||{{Italia}} [[Torino]]||6/10 (+ 3, = 6, - 1) |- |} {{EloChart|Q4617339}} == Notennoù ha daveennoù == {{Daveoù}} == Liammoù diavaez == * {{en}}[https://ratings.fide.com/profile/4617339 He fichenn FIDE] * {{en}}[https://www.chessgames.com/perl/chessplayer?pid=57074 Chess Games] {{DEFAULTSORT:Peicheva, Vera}} [[Rummad:Ganedigezhioù 1969]] [[Rummad:C'hoarierien echedoù bulgar]] [[Rummad:C'hoarierien echedoù alaman]] dy7gws2i4r7wk04j2e8c5z3bs6e2l4u 0 179526 2193243 2184786 2026-06-17T19:10:13Z Dishual 612 2193243 wikitext text/x-wiki {| class="infobox" {{Infobox/Titl|Maschinengewehr 13|696969|talbenn defaut|FFF}} |- | colspan="2" style="text-align:center; line-height: 1.5em;" |[[Restr:Munster MG13 (dark1) noBG.png|frameless|280x280px]] <br /><br />Ur vindrailherez '''Maschinengewehr 13''' |- ! colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF" |Kinnig |- ! scope="row" |Bro |[[Restr:Flag of Germany (3-2).svg|20x20px|border]] [[Republik Weimar]] |- ! scope="row" |Doare |[[Mindrailherez]] yenaet dre aer |- ! scope="row" |Mont en-dro |[[Arm-tennata|Tennata]] dre argil |- ! scope="row" |[[Munision]] |[[7,92 × 57 mm Mauser]] |- ! scope="row" |Produer |[[Rheinmetall]] |- ! scope="row" |Mare produiñ |1930-1934 |- ! scope="row" |Mare implij |1930-1945 |- ! colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF" |Perzhioù teknikel |- ! scope="row" |Mas (hep kartouchenn) |13,3 kg |- ! scope="row" |Hirder |1.443 mm |- ! scope="row" |Hirder ar c'hanol |718 mm |- {{Patrom:Infobox/Dispartier}} |- ! scope="row" |Tizh mont e-maez ar boledoù |890 m/s |- ! scope="row" |Lusk-tennañ teorikel |600 tenn/mn |- ! scope="row" |Endalc'h |Karger fiñv eeun 25 kartouchenn<br>Karger fiñv ront 75 kartouchenn |- ! colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF" |Lezenn |- ! scope="row" |Rummad e Bro-C'hall |A |- |} Ar '''Maschinengewehr 13''', anvet ivez '''MG13''', a voe [[mindrailherez]] standart er [[Reichswehr]] alaman adalek 1930. Implijet e voe betek 1945, daoust d'ar vindrailherez [[Maschinengewehr 34|MG 34]] bezañ kemeret he flas adalek 1934 en ur mod ofisiel en arme. == Istor ha deskrivadur == E dibenn ar bloavezhioù 1920 hag e deroù ar bloavezhioù 1930, an embregerezh alaman [[Rheinmetall]] en doa kendalc'het da labourat war gentpatromoù armoù nevez, diwar alioù ofiserien ha daoust da redioù [[feur-emglev Versailhez]]. Kemmet e oa bet gante ur fuzuilh-vindrailher Dreyse M1918 evit lakaat anezhi da vezañ yenaet dre aer. An arm nevez a voe anvet Maschinengewehr 13 (diwar 1913) evit lakaat bodadoù-kontrolliñ ar feur-emglev da grediñ e oa bet savet a-raok ar [[Brezel-bed kentañ|Brezel-bed Kentañ]]<ref name=":0">{{En}} POPENKER Maxim, ''[https://modernfirearms.net/en/machineguns/germany-machineguns/mg-13-eng/ MG 13]'', Modern Firearms (lennet d'ar 16/03/2026)</ref>. Mont a ra en-dro an MG 13 gant ur sistem [[Arm-tennata#Tennata damaotomatek hag aotomatek|tennata]] dre argil, ha pouveziet e oa da gentañ gant [[Karger (armoù-tan)|kargerioù]] 25 kartouchenn [[7,92 × 57 mm Mauser]]. Kargerioù ront 75 kartouchenn a voe implijet goude ivez. Savet e oa war un [[daoubez]] a c'halled tennañ, met implijet e voe war trebezioù evit an [[Brezel enepnijerez|difenn enepnijerez]]. Ne oa loc'henn ebet evit dibab ar mod da dennañ, aotomatek pe damaotomatek, pa veze graet a-drugarez d'ar wask war an [[Draen (armoù)|draen]] nemetken<ref name=":0" />. An elfenn-mañ, hag he [[Lamm (arm-tan)|lamm]] deleskopek, a zo ral war vindrailherezioù<ref name=":1">{{En}} McCOLLUM Ian, ''[https://www.forgottenweapons.com/portugals-mg-13-the-m938-light-machine-gun/ Portugal’s MG-13: the M938 Light Machine Gun]'', Forgotten Weapons, 02/05/2019 (lennet d'ar 16/03/2026)</ref>. Implijet e voe an arm gant unvezioù an droadegiezh alaman adalek 1930 ; produet e voe etre 1930 ha 1934 hepken, pa voe kemeret he flas gant an MG 34, skañvoc'h ha berroc'h. Broioù all evel [[Portugal]] (dindan an anv M1938) a implijas anezhi ivez<ref name=":1" />. == Er sevenadur == An arm a c'haller implijout en un nebeud c'hoarioù video eus ar rummadoù ''[[Call of Duty]]'' hag ''[[Enlisted (c'hoari video)|Enlisted]]'' da skouer<ref>{{En}} ''[https://www.imfdb.org/wiki/MG_13 MG 13]'', IMFDB (lennet d'ar 16/03/2026)</ref>. == Pennadoù kar == * [[Maschinengewehr 34|MG 34]] * [[MG42|MG 42]] == Daveennoù == {{Daveoù}} {{Porched:Armoù-tan}} [[Rummad:Mindrailherezioù]] [[Rummad:Armoù Alamagn]] [[Rummad:Armoù an Eil Brezel-bed]] 4f8urxbn26okmberlavkt83zyvdmk6z 0 179720 2193252 2189511 2026-06-17T19:24:08Z Dishual 612 2193252 wikitext text/x-wiki {{databox}} '''Verdeja''' a oa anv ur rummad [[tank skañv|tankoù skañv]] diorroet e [[Spagn|Bro-Spagn]] etre 1938 ha 1954 hag a oa bet un taol-arnod evit kemer plas ar [[Panzer I]] alaman hag an [[T-26 (tank)|T-26]] [[soviedel]] hag a oa e servij e [[tirlu Spagn]]. Renet e oa ar steuñv gant ar [[major]] [[Félix Verdeja Bardales]] ha savet e oa bet pevar c'harbed [[kentpatrom]], unan anezho o vezañ ur [[kanolierezh emerlusker|c'hanol emerlusker]] dafaret gant ur c'hanol kalibr 75 mm. Savet e oa bet gant ar soñj kaout un tank skañv ha bez e oa unan eus ar c'hentañ steuñv o kemer e kont buhez ar vourzhidi enebet ouzh hini an tank.<ref>de Mazararrasa, pp. 11–12</ref> Awenoù lies a oa bet met dreist-holl reoù tankoù skañv all da vezañ erlec'hiet gant an hini nevez, evel ar Panzer I hag an T-26, pep hini o vezañ bet implijet e-kerzh [[Brezel Spagn]]. Ar Verdeja a oa gwelet evel un doare tank T-26 gwelloc'h goude taolioù-arnod, en desped da se, ne voe biken produet a-vras.ref>Armas, p. 28</ref>. Tri c'hentpatrom tank skañv a oa bet savet etre 1938 ha 1942, gant ar Verdeja&nbsp;1 hag ar Verdeja&nbsp;2. Goustadik e oa aet da get ar c'hoant da vont war-raok goude fin an [[Eil Brezel-bed]] dreist-holl. Klasket e oa bet dafariñ kefluskerioù nevez en Verdeja&nbsp;2 ha treiñ ar Verdeja&nbsp;1 en ur c'hanol emerlusker, met paouezet e oa bet ar steuñv a-benn ar fin met ket en un doare ofisiel. En o lec'h e oa bet soñjet kaout tankoù [[stadunanat]] [[M47 Patton]] e 1954 dre ar [[Mutual Defense Assistance Act]]<ref>Manrique & Molina, p. 31</ref>. Ur c'hentpatrom stumm kanol emerlusker 75 mm<ref name = "EdT">Ministrerezh difenn Spagn, ''Materiales''</ref> hag ar Verdeja&nbsp;2 a zo bet lakaet war ziskouez abaoe penn-kentañ ar bloavezhioù 1990.<ref>Núñez, p. 85</ref> == Notennoù ha daveennoù == {{Daveoù}} {{Tankoù an Eil Brezel-bed}} [[Rummad:Tankoù skañv]] [[Rummad:Tankoù an Eil Brezel-bed]] 5qtk8gbpumf09aypgskgbcxa4dcdbz6 0 180278 2193219 2193208 2026-06-17T16:16:42Z Dakbzh 58931 /* Kib soviedat ar C'hleuboù (kemmesk) */ 2193219 wikitext text/x-wiki [[Restr:Nino Gurieli 2013(2).jpg|right|180px|Nino Gurieli e 2013.]] '''Nino Gurieli''' (e [[jorjieg]]: ნინო გურიელი), ganet d'ar [[7 a viz Kerzu]] [[1961]] e [[Tbilisi]], e Republik [[RSS Jorjia|Jorjia]] ([[Unaniezh Soviedel]]) a zo ur c'hoarierez [[echedoù]] [[Jorjia (bro)|jorjian]] ha [[URSS|soviedat]].<br/>Mestr Etrebroadel eo abaoe 1997, Mestrez-veur (WGM) eo abaoe 1980, Mestrez Etrebroadel (WIM) e oa abaoe 1979, Gourdoner FIDE eo abaoe 2018.<br/>[[Renk Elo]] e miz Mae 2026: 2 295 e ''Standard'', 2 253 e ''Fonnapl'' ha 2 266 e ''Luc'hedenn''<ref>{{en}}[https://ratings.fide.com/profile/13600222 He fichenn FIDE]</ref>.<br/>2 400 eo bet he renk Elo ''Standard'' uhelañ, bet tizhet e miz Genver 1997.<br/> == Kevezadegoù == === Kevezadegoù hiniennel === ==== [[Kampionad jorjiat an echedoù|Kampionad jorjiat an echedoù (Maouezi)]] ==== Trec'h e voe ur wezh, e 1976. ==== [[Kampionad echedoù Unaniezh ar Republikoù Sokialour Soviedel (maouezi)|Kampionad soviedat ar Maouezi]] ==== Trec'h e voe div wezh<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/players-ind/d/d55zf9jd-ursw.html Women's Soviet Chess Championship, Gurieli, Nino - Olimp Base]</ref>. {| class="wikitable" style="text-align:center" |- !Miz ha bloaz||Niverenn ar c'hampionad||Kêr||Poentoù||Renk |- |Here 1975||26||[[Frunze]]||5,5/16 (+ 3, = 5, - 8)||17/18 |- |Here 1986||46||[[Frunze]]||9/16 (+ 7, = 4, - 5)||6-7/18 |- |Here 1988||48||[[Alma-Ata]]||9/17 (+ 7, = 4, - 6)||7-10/18 |- |} === Kevezadegoù dre skipailh === ==== Kib soviedat ar C'hleuboù (kemmesk) ==== C'hoari a reas div wezh<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/playerssc/z3jt331g.html Soviet Team Chess Championship – Olimp Base]</ref>. {| class="wikitable" !|Bloaz||Tablezenn||Niverenn||Kleub||Kêr||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk hiniennel|| Medalenn hiniennel||Renk he skipailh||Medalenn he skipailh||Daveennoù |- |1978||1 (merc’hed)||9||Lu Soviedat||[[Ordzhonikidze]]||4,5/7 (+ 4, = 1, - 2)||64,3||2||argant||3||arem||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/1978sc/1978sova.html 10th Soviet Team Chess Cup: Ordzhonikidze 1978, Lu soviedat – Olimp Base]</ref>. |- |1980||1 (maouezi)||10||Spartak||[[Rostov-an-Don]]||4/7 (+ 4, = 0, - 3)||57,1||3||arem||5||-||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/1980sc/1980spar.html Soviet Team Chess Cup: 1980, Spartak – Olimp Base]</ref>. |- |} ==== Kampionad soviedat dre skipailh (Maouezi) ==== C'hoariet he deus ur wezh<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/1986sw/1986geo.html 1st Soviet Women's Team Chess Championship: Minsk 1986 – Olimp Base]</ref>. {| class="wikitable" !|Bloaz||Skipailh||Tablezenn||Niverenn ar gevezadeg||Kêr||Disoc'h||Dregantad efedusted||Renk hiniennel||Medalenn Hiniennel||Renk he skipailh||Medalenn he skipailh |- |1986||[[RSS Jorjia]]||2||1||[[Minsk]]||5,5/8 (+ 3, = 0, - 1)||68,8||2||-||7||- |- |} ==== Kampionad europat ar C'hleuboù (Maouezi) ==== C'hoariet he deus ur wezh<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/1996b/1996mrtb.html 1st European Chess Club Cup (women): Smederevska Palanka 1996 – Olimp Base]</ref>. {| class="wikitable" !|Bloaz||Kleub||Tablezenn||Bro ha kêr||Disoc'h||Dregantad efedusted||Renk hiniennel||Medalenn Hiniennel||Renk he skipailh||Medalenn he skipailh |- |1996||Merani Tbilisi||1||2||{{Serbia}}, [[Smederevska Palanka]]||2/3 (+ 1, = 2, - 0)||66,7||-||-||1||aour |- |} ==== Kampionad europat ar Maouezi ==== C'hoari a reas div wezh e skipailh Jorjia <ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/playersu/d55zf9jd.html European Team Chess Championship (women), Gurieli, Nino - Olimp Base]</ref>. {| class="wikitable" |Miz ha bloaz||Tablezenn||Niverenn ar C'hampionad||Bro ha kêr||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk hinennel||Medalenn hiniennel||Renk he skipailh||Medalenn he skipailh |- |Du 1992||2||1||{{Hungaria}}, [[Debrecen]]||4/6 (+ 3, = 2, - 1)||66,7||6||-||2||argant |- |Du-Kerzu 1999||2 (eil skipailh)||3||{{Jorjia}}, [[Batoumi]]||5/7 (+ 5, = 0, - 2)||71,4||4||-||-||- |- |} ==== Kampionad bedel (Maouezi) ==== C'hoari a reas ur wezh e skipailh Jorjia<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/1997t/1997geow.html 4th World Team Chess Championship: Lucerne 1997 - Olimp Base]</ref>. {| class="wikitable" !Bloaz||Tablezenn||Niverenn ar C'hampionad||Bro ha kêr||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk hiniennel||Medalenn hiniennel||Renk he skipailh||Medalenn he skipailh |- |1997||4||4||{{Suis}}, [[Luzern]]||3/8 (+ 1, = 4, - 3)||37,5||8||-||10||- |- |} ==== [[Olimpiadoù echedoù|Olimpiadoù ar Maouezi]] ==== C'hoari a reas peder gwezh e skipailh Jorjia<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/playersu/d55zf9jd.html European Team Chess Championship (women), Gurieli, Nino - Olimp Base]</ref>. {| class="wikitable" !Miz ha bloaz||Tablezenn||Niverenn an Olimpiad||Bro ha kêr|| Poentoù||Dregantad efedusted||Renk hiniennel||Medalenn Hiniennel||Renk he skipailh||Medalenn skipailh |- |Even 1992||erlec'hierez 1||15 (29)||{{Filipinez}}, [[Manila]]||5/8 (+ 5, = 0, - 3)||62,5||13||-||1||aour<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/1992w/1992geo.html 30th Chess Olympiad (women): Manila 1992 - Olimp Base]</ref>. |- |Du-Kerzu 1994||erlec'hierez 1||31||{{Rusia}}, [[Moskov]]||7/9 (+ 5, = 4, - 0)||77,8||3||arem||1||aour<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/1994w/1994geo.html 31st Chess Olympiad (women): Moscow 1994 - Olimp Base]</ref> |- |Gwengolo-Here 1996||erlec'hierez 1||32||{{Armenia}}, [[Yerevan]]||3,5/7 (+ 2, = 3, - 2)||50||34||-||1||aour||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/1996w/1996geo.html 32nd Chess Olympiad (women): Yerevan 1996 - Olimp Base]</ref> |- |Here-Du 2000||erlec'hierez 1||34||{{Turkia}}, [[Istanbul]]||5,5/7 (+ 5, = 1, - 1)||78,6||5||-||2||argant||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/2000w/2000geo.html 34th Chess Olympiad: Istanbul 2000 - Olimp Base]</ref> |- |} {{EloChart|Q13600222}} == Mammenn == * Giorgadze T, ''Georgian Chess Annals'', Levrenn I, Tbilisi, 1995. == Notennoù ha daveennoù == {{Daveoù}} == Liammoù diavaez == *{{en}}[https://ratings.fide.com/profile/13600222 He fichenn FIDE] *{{en}}[http://www.chessgames.com/perl/chessplayer?pid=24996 He fartiennoù e Chessgames] *{{en}}[https://www.365chess.com/players/Nino_Gurieli He fartiennoù e 365 Chess] {{DEFAULTSORT:Gurieli, Nino}} [[Rummad:Ganedigezhioù 1944]] [[Rummad:C'hoarierien echedoù jorjian]] [[Rummad:C'hoarierien echedoù soviedat]] kwxfb7coevhd339fz7ybw2zah0epmya 2193220 2193219 2026-06-17T16:17:18Z Dakbzh 58931 + Kampionad europat an echedoù (Maouezi) - 2000. 2193220 wikitext text/x-wiki [[Restr:Nino Gurieli 2013(2).jpg|right|180px|Nino Gurieli e 2013.]] '''Nino Gurieli''' (e [[jorjieg]]: ნინო გურიელი), ganet d'ar [[7 a viz Kerzu]] [[1961]] e [[Tbilisi]], e Republik [[RSS Jorjia|Jorjia]] ([[Unaniezh Soviedel]]) a zo ur c'hoarierez [[echedoù]] [[Jorjia (bro)|jorjian]] ha [[URSS|soviedat]].<br/>Mestr Etrebroadel eo abaoe 1997, Mestrez-veur (WGM) eo abaoe 1980, Mestrez Etrebroadel (WIM) e oa abaoe 1979, Gourdoner FIDE eo abaoe 2018.<br/>[[Renk Elo]] e miz Mae 2026: 2 295 e ''Standard'', 2 253 e ''Fonnapl'' ha 2 266 e ''Luc'hedenn''<ref>{{en}}[https://ratings.fide.com/profile/13600222 He fichenn FIDE]</ref>.<br/>2 400 eo bet he renk Elo ''Standard'' uhelañ, bet tizhet e miz Genver 1997.<br/> == Kevezadegoù == === Kevezadegoù hiniennel === ==== [[Kampionad jorjiat an echedoù|Kampionad jorjiat an echedoù (Maouezi)]] ==== Trec'h e voe ur wezh, e 1976. ==== Kampionad europat an echedoù (Maouezi) ==== C'hoari a reas ur wezh<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/players-ind/d/d55zf9jd-eurw.html European Women's Individual Chess Championship, Gurieli, Nino - Olimp Base]</ref>. {| class="wikitable" style="text-align:center" |- !Miz ha bloaz||Niverenn ar c'hampionad||Bro ha kêr||Poentoù||Renk||Dregantad efedusted||Renk ||Medalenn |- |Mae 2000||1||{{Jorjia}}, [[Batoumi]]||3,5/6 (+ 3, = 1, - 2)||58,3||-||arem |- |} ==== Kampionad soviedat ar Maouezi]] ==== === Kevezadegoù dre skipailh === ==== Kib soviedat ar C'hleuboù (kemmesk) ==== C'hoari a reas div wezh<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/playerssc/z3jt331g.html Soviet Team Chess Championship – Olimp Base]</ref>. {| class="wikitable" !|Bloaz||Tablezenn||Niverenn||Kleub||Kêr||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk hiniennel|| Medalenn hiniennel||Renk he skipailh||Medalenn he skipailh||Daveennoù |- |1978||1 (merc’hed)||9||Lu Soviedat||[[Ordzhonikidze]]||4,5/7 (+ 4, = 1, - 2)||64,3||2||argant||3||arem||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/1978sc/1978sova.html 10th Soviet Team Chess Cup: Ordzhonikidze 1978, Lu soviedat – Olimp Base]</ref>. |- |1980||1 (maouezi)||10||Spartak||[[Rostov-an-Don]]||4/7 (+ 4, = 0, - 3)||57,1||3||arem||5||-||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/1980sc/1980spar.html Soviet Team Chess Cup: 1980, Spartak – Olimp Base]</ref>. |- |} ==== Kampionad soviedat dre skipailh (Maouezi) ==== C'hoariet he deus ur wezh<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/1986sw/1986geo.html 1st Soviet Women's Team Chess Championship: Minsk 1986 – Olimp Base]</ref>. {| class="wikitable" !|Bloaz||Skipailh||Tablezenn||Niverenn ar gevezadeg||Kêr||Disoc'h||Dregantad efedusted||Renk hiniennel||Medalenn Hiniennel||Renk he skipailh||Medalenn he skipailh |- |1986||[[RSS Jorjia]]||2||1||[[Minsk]]||5,5/8 (+ 3, = 0, - 1)||68,8||2||-||7||- |- |} ==== Kampionad europat ar C'hleuboù (Maouezi) ==== C'hoariet he deus ur wezh<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/1996b/1996mrtb.html 1st European Chess Club Cup (women): Smederevska Palanka 1996 – Olimp Base]</ref>. {| class="wikitable" !|Bloaz||Kleub||Tablezenn||Bro ha kêr||Disoc'h||Dregantad efedusted||Renk hiniennel||Medalenn Hiniennel||Renk he skipailh||Medalenn he skipailh |- |1996||Merani Tbilisi||1||2||{{Serbia}}, [[Smederevska Palanka]]||2/3 (+ 1, = 2, - 0)||66,7||-||-||1||aour |- |} ==== Kampionad europat ar Maouezi ==== C'hoari a reas div wezh e skipailh Jorjia <ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/playersu/d55zf9jd.html European Team Chess Championship (women), Gurieli, Nino - Olimp Base]</ref>. {| class="wikitable" |Miz ha bloaz||Tablezenn||Niverenn ar C'hampionad||Bro ha kêr||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk hinennel||Medalenn hiniennel||Renk he skipailh||Medalenn he skipailh |- |Du 1992||2||1||{{Hungaria}}, [[Debrecen]]||4/6 (+ 3, = 2, - 1)||66,7||6||-||2||argant |- |Du-Kerzu 1999||2 (eil skipailh)||3||{{Jorjia}}, [[Batoumi]]||5/7 (+ 5, = 0, - 2)||71,4||4||-||-||- |- |} ==== Kampionad bedel (Maouezi) ==== C'hoari a reas ur wezh e skipailh Jorjia<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/1997t/1997geow.html 4th World Team Chess Championship: Lucerne 1997 - Olimp Base]</ref>. {| class="wikitable" !Bloaz||Tablezenn||Niverenn ar C'hampionad||Bro ha kêr||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk hiniennel||Medalenn hiniennel||Renk he skipailh||Medalenn he skipailh |- |1997||4||4||{{Suis}}, [[Luzern]]||3/8 (+ 1, = 4, - 3)||37,5||8||-||10||- |- |} ==== [[Olimpiadoù echedoù|Olimpiadoù ar Maouezi]] ==== C'hoari a reas peder gwezh e skipailh Jorjia<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/playersu/d55zf9jd.html European Team Chess Championship (women), Gurieli, Nino - Olimp Base]</ref>. {| class="wikitable" !Miz ha bloaz||Tablezenn||Niverenn an Olimpiad||Bro ha kêr|| Poentoù||Dregantad efedusted||Renk hiniennel||Medalenn Hiniennel||Renk he skipailh||Medalenn skipailh |- |Even 1992||erlec'hierez 1||15 (29)||{{Filipinez}}, [[Manila]]||5/8 (+ 5, = 0, - 3)||62,5||13||-||1||aour<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/1992w/1992geo.html 30th Chess Olympiad (women): Manila 1992 - Olimp Base]</ref>. |- |Du-Kerzu 1994||erlec'hierez 1||31||{{Rusia}}, [[Moskov]]||7/9 (+ 5, = 4, - 0)||77,8||3||arem||1||aour<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/1994w/1994geo.html 31st Chess Olympiad (women): Moscow 1994 - Olimp Base]</ref> |- |Gwengolo-Here 1996||erlec'hierez 1||32||{{Armenia}}, [[Yerevan]]||3,5/7 (+ 2, = 3, - 2)||50||34||-||1||aour||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/1996w/1996geo.html 32nd Chess Olympiad (women): Yerevan 1996 - Olimp Base]</ref> |- |Here-Du 2000||erlec'hierez 1||34||{{Turkia}}, [[Istanbul]]||5,5/7 (+ 5, = 1, - 1)||78,6||5||-||2||argant||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/2000w/2000geo.html 34th Chess Olympiad: Istanbul 2000 - Olimp Base]</ref> |- |} {{EloChart|Q13600222}} == Mammenn == * Giorgadze T, ''Georgian Chess Annals'', Levrenn I, Tbilisi, 1995. == Notennoù ha daveennoù == {{Daveoù}} == Liammoù diavaez == *{{en}}[https://ratings.fide.com/profile/13600222 He fichenn FIDE] *{{en}}[http://www.chessgames.com/perl/chessplayer?pid=24996 He fartiennoù e Chessgames] *{{en}}[https://www.365chess.com/players/Nino_Gurieli He fartiennoù e 365 Chess] {{DEFAULTSORT:Gurieli, Nino}} [[Rummad:Ganedigezhioù 1944]] [[Rummad:C'hoarierien echedoù jorjian]] [[Rummad:C'hoarierien echedoù soviedat]] 2zq1i6dvv7dec43jf2ado8r5yz309ln 2193221 2193220 2026-06-17T16:18:02Z Dakbzh 58931 2193221 wikitext text/x-wiki [[Restr:Nino Gurieli 2013(2).jpg|right|180px|Nino Gurieli e 2013.]] '''Nino Gurieli''' (e [[jorjieg]]: ნინო გურიელი), ganet d'ar [[7 a viz Kerzu]] [[1961]] e [[Tbilisi]], e Republik [[RSS Jorjia|Jorjia]] ([[Unaniezh Soviedel]]) a zo ur c'hoarierez [[echedoù]] [[Jorjia (bro)|jorjian]] ha [[URSS|soviedat]].<br/>Mestr Etrebroadel eo abaoe 1997, Mestrez-veur (WGM) eo abaoe 1980, Mestrez Etrebroadel (WIM) e oa abaoe 1979, Gourdoner FIDE eo abaoe 2018.<br/>[[Renk Elo]] e miz Mae 2026: 2 295 e ''Standard'', 2 253 e ''Fonnapl'' ha 2 266 e ''Luc'hedenn''<ref>{{en}}[https://ratings.fide.com/profile/13600222 He fichenn FIDE]</ref>.<br/>2 400 eo bet he renk Elo ''Standard'' uhelañ, bet tizhet e miz Genver 1997.<br/> == Kevezadegoù == === Kevezadegoù hiniennel === ==== [[Kampionad jorjiat an echedoù|Kampionad jorjiat an echedoù (Maouezi)]] ==== Trec'h e voe ur wezh, e 1976. ==== Kampionad europat an echedoù (Maouezi) ==== C'hoari a reas ur wezh<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/players-ind/d/d55zf9jd-eurw.html European Women's Individual Chess Championship, Gurieli, Nino - Olimp Base]</ref>. {| class="wikitable" style="text-align:center" |- !Miz ha bloaz||Niverenn ar c'hampionad||Bro ha kêr||Poentoù||Dregantad efedusted||Medalenn |- |Mae 2000||1||{{Jorjia}}, [[Batoumi]]||3,5/6 (+ 3, = 1, - 2)||58,3||arem |- |} ==== Kampionad soviedat ar Maouezi]] ==== === Kevezadegoù dre skipailh === ==== Kib soviedat ar C'hleuboù (kemmesk) ==== C'hoari a reas div wezh<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/playerssc/z3jt331g.html Soviet Team Chess Championship – Olimp Base]</ref>. {| class="wikitable" !|Bloaz||Tablezenn||Niverenn||Kleub||Kêr||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk hiniennel|| Medalenn hiniennel||Renk he skipailh||Medalenn he skipailh||Daveennoù |- |1978||1 (merc’hed)||9||Lu Soviedat||[[Ordzhonikidze]]||4,5/7 (+ 4, = 1, - 2)||64,3||2||argant||3||arem||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/1978sc/1978sova.html 10th Soviet Team Chess Cup: Ordzhonikidze 1978, Lu soviedat – Olimp Base]</ref>. |- |1980||1 (maouezi)||10||Spartak||[[Rostov-an-Don]]||4/7 (+ 4, = 0, - 3)||57,1||3||arem||5||-||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/1980sc/1980spar.html Soviet Team Chess Cup: 1980, Spartak – Olimp Base]</ref>. |- |} ==== Kampionad soviedat dre skipailh (Maouezi) ==== C'hoariet he deus ur wezh<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/1986sw/1986geo.html 1st Soviet Women's Team Chess Championship: Minsk 1986 – Olimp Base]</ref>. {| class="wikitable" !|Bloaz||Skipailh||Tablezenn||Niverenn ar gevezadeg||Kêr||Disoc'h||Dregantad efedusted||Renk hiniennel||Medalenn Hiniennel||Renk he skipailh||Medalenn he skipailh |- |1986||[[RSS Jorjia]]||2||1||[[Minsk]]||5,5/8 (+ 3, = 0, - 1)||68,8||2||-||7||- |- |} ==== Kampionad europat ar C'hleuboù (Maouezi) ==== C'hoariet he deus ur wezh<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/1996b/1996mrtb.html 1st European Chess Club Cup (women): Smederevska Palanka 1996 – Olimp Base]</ref>. {| class="wikitable" !|Bloaz||Kleub||Tablezenn||Bro ha kêr||Disoc'h||Dregantad efedusted||Renk hiniennel||Medalenn Hiniennel||Renk he skipailh||Medalenn he skipailh |- |1996||Merani Tbilisi||1||2||{{Serbia}}, [[Smederevska Palanka]]||2/3 (+ 1, = 2, - 0)||66,7||-||-||1||aour |- |} ==== Kampionad europat ar Maouezi ==== C'hoari a reas div wezh e skipailh Jorjia <ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/playersu/d55zf9jd.html European Team Chess Championship (women), Gurieli, Nino - Olimp Base]</ref>. {| class="wikitable" |Miz ha bloaz||Tablezenn||Niverenn ar C'hampionad||Bro ha kêr||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk hinennel||Medalenn hiniennel||Renk he skipailh||Medalenn he skipailh |- |Du 1992||2||1||{{Hungaria}}, [[Debrecen]]||4/6 (+ 3, = 2, - 1)||66,7||6||-||2||argant |- |Du-Kerzu 1999||2 (eil skipailh)||3||{{Jorjia}}, [[Batoumi]]||5/7 (+ 5, = 0, - 2)||71,4||4||-||-||- |- |} ==== Kampionad bedel (Maouezi) ==== C'hoari a reas ur wezh e skipailh Jorjia<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/1997t/1997geow.html 4th World Team Chess Championship: Lucerne 1997 - Olimp Base]</ref>. {| class="wikitable" !Bloaz||Tablezenn||Niverenn ar C'hampionad||Bro ha kêr||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk hiniennel||Medalenn hiniennel||Renk he skipailh||Medalenn he skipailh |- |1997||4||4||{{Suis}}, [[Luzern]]||3/8 (+ 1, = 4, - 3)||37,5||8||-||10||- |- |} ==== [[Olimpiadoù echedoù|Olimpiadoù ar Maouezi]] ==== C'hoari a reas peder gwezh e skipailh Jorjia<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/playersu/d55zf9jd.html European Team Chess Championship (women), Gurieli, Nino - Olimp Base]</ref>. {| class="wikitable" !Miz ha bloaz||Tablezenn||Niverenn an Olimpiad||Bro ha kêr|| Poentoù||Dregantad efedusted||Renk hiniennel||Medalenn Hiniennel||Renk he skipailh||Medalenn skipailh |- |Even 1992||erlec'hierez 1||15 (29)||{{Filipinez}}, [[Manila]]||5/8 (+ 5, = 0, - 3)||62,5||13||-||1||aour<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/1992w/1992geo.html 30th Chess Olympiad (women): Manila 1992 - Olimp Base]</ref>. |- |Du-Kerzu 1994||erlec'hierez 1||31||{{Rusia}}, [[Moskov]]||7/9 (+ 5, = 4, - 0)||77,8||3||arem||1||aour<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/1994w/1994geo.html 31st Chess Olympiad (women): Moscow 1994 - Olimp Base]</ref> |- |Gwengolo-Here 1996||erlec'hierez 1||32||{{Armenia}}, [[Yerevan]]||3,5/7 (+ 2, = 3, - 2)||50||34||-||1||aour||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/1996w/1996geo.html 32nd Chess Olympiad (women): Yerevan 1996 - Olimp Base]</ref> |- |Here-Du 2000||erlec'hierez 1||34||{{Turkia}}, [[Istanbul]]||5,5/7 (+ 5, = 1, - 1)||78,6||5||-||2||argant||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/2000w/2000geo.html 34th Chess Olympiad: Istanbul 2000 - Olimp Base]</ref> |- |} {{EloChart|Q13600222}} == Mammenn == * Giorgadze T, ''Georgian Chess Annals'', Levrenn I, Tbilisi, 1995. == Notennoù ha daveennoù == {{Daveoù}} == Liammoù diavaez == *{{en}}[https://ratings.fide.com/profile/13600222 He fichenn FIDE] *{{en}}[http://www.chessgames.com/perl/chessplayer?pid=24996 He fartiennoù e Chessgames] *{{en}}[https://www.365chess.com/players/Nino_Gurieli He fartiennoù e 365 Chess] {{DEFAULTSORT:Gurieli, Nino}} [[Rummad:Ganedigezhioù 1944]] [[Rummad:C'hoarierien echedoù jorjian]] [[Rummad:C'hoarierien echedoù soviedat]] rc3ebwzzr3hx94jqdfqcaxky0vrsfty 2193222 2193221 2026-06-17T16:18:40Z Dakbzh 58931 /* Kevezadegoù */ 2193222 wikitext text/x-wiki [[Restr:Nino Gurieli 2013(2).jpg|right|180px|Nino Gurieli e 2013.]] '''Nino Gurieli''' (e [[jorjieg]]: ნინო გურიელი), ganet d'ar [[7 a viz Kerzu]] [[1961]] e [[Tbilisi]], e Republik [[RSS Jorjia|Jorjia]] ([[Unaniezh Soviedel]]) a zo ur c'hoarierez [[echedoù]] [[Jorjia (bro)|jorjian]] ha [[URSS|soviedat]].<br/>Mestr Etrebroadel eo abaoe 1997, Mestrez-veur (WGM) eo abaoe 1980, Mestrez Etrebroadel (WIM) e oa abaoe 1979, Gourdoner FIDE eo abaoe 2018.<br/>[[Renk Elo]] e miz Mae 2026: 2 295 e ''Standard'', 2 253 e ''Fonnapl'' ha 2 266 e ''Luc'hedenn''<ref>{{en}}[https://ratings.fide.com/profile/13600222 He fichenn FIDE]</ref>.<br/>2 400 eo bet he renk Elo ''Standard'' uhelañ, bet tizhet e miz Genver 1997.<br/> == Kevezadegoù == === Kevezadegoù hiniennel === ==== [[Kampionad jorjiat an echedoù|Kampionad jorjiat an echedoù (Maouezi)]] ==== Trec'h e voe ur wezh, e 1976. ==== Kampionad europat an echedoù (Maouezi) ==== C'hoari a reas ur wezh<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/players-ind/d/d55zf9jd-eurw.html European Women's Individual Chess Championship, Gurieli, Nino - Olimp Base]</ref>. {| class="wikitable" style="text-align:center" |- !Miz ha bloaz||Niverenn ar c'hampionad||Bro ha kêr||Poentoù||Dregantad efedusted||Medalenn |- |Mae 2000||1||{{Jorjia}}, [[Batoumi]]||3,5/6 (+ 3, = 1, - 2)||58,3||arem |- |} ==== Kampionad europat an echedoù (Maouezi) ==== C'hoari a reas ur wezh<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/players-ind/d/d55zf9jd-eurw.html European Women's Individual Chess Championship, Gurieli, Nino - Olimp Base]</ref>. {| class="wikitable" style="text-align:center" |- !Miz ha bloaz||Niverenn ar c'hampionad||Bro ha kêr||Poentoù||Dregantad efedusted||Medalenn |- |Mae 2000||1||{{Jorjia}}, [[Batoumi]]||3,5/6 (+ 3, = 1, - 2)||58,3||arem |- |} === Kevezadegoù dre skipailh === ==== Kib soviedat ar C'hleuboù (kemmesk) ==== C'hoari a reas div wezh<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/playerssc/z3jt331g.html Soviet Team Chess Championship – Olimp Base]</ref>. {| class="wikitable" !|Bloaz||Tablezenn||Niverenn||Kleub||Kêr||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk hiniennel|| Medalenn hiniennel||Renk he skipailh||Medalenn he skipailh||Daveennoù |- |1978||1 (merc’hed)||9||Lu Soviedat||[[Ordzhonikidze]]||4,5/7 (+ 4, = 1, - 2)||64,3||2||argant||3||arem||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/1978sc/1978sova.html 10th Soviet Team Chess Cup: Ordzhonikidze 1978, Lu soviedat – Olimp Base]</ref>. |- |1980||1 (maouezi)||10||Spartak||[[Rostov-an-Don]]||4/7 (+ 4, = 0, - 3)||57,1||3||arem||5||-||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/1980sc/1980spar.html Soviet Team Chess Cup: 1980, Spartak – Olimp Base]</ref>. |- |} ==== Kampionad soviedat dre skipailh (Maouezi) ==== C'hoariet he deus ur wezh<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/1986sw/1986geo.html 1st Soviet Women's Team Chess Championship: Minsk 1986 – Olimp Base]</ref>. {| class="wikitable" !|Bloaz||Skipailh||Tablezenn||Niverenn ar gevezadeg||Kêr||Disoc'h||Dregantad efedusted||Renk hiniennel||Medalenn Hiniennel||Renk he skipailh||Medalenn he skipailh |- |1986||[[RSS Jorjia]]||2||1||[[Minsk]]||5,5/8 (+ 3, = 0, - 1)||68,8||2||-||7||- |- |} ==== Kampionad europat ar C'hleuboù (Maouezi) ==== C'hoariet he deus ur wezh<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/1996b/1996mrtb.html 1st European Chess Club Cup (women): Smederevska Palanka 1996 – Olimp Base]</ref>. {| class="wikitable" !|Bloaz||Kleub||Tablezenn||Bro ha kêr||Disoc'h||Dregantad efedusted||Renk hiniennel||Medalenn Hiniennel||Renk he skipailh||Medalenn he skipailh |- |1996||Merani Tbilisi||1||2||{{Serbia}}, [[Smederevska Palanka]]||2/3 (+ 1, = 2, - 0)||66,7||-||-||1||aour |- |} ==== Kampionad europat ar Maouezi ==== C'hoari a reas div wezh e skipailh Jorjia <ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/playersu/d55zf9jd.html European Team Chess Championship (women), Gurieli, Nino - Olimp Base]</ref>. {| class="wikitable" |Miz ha bloaz||Tablezenn||Niverenn ar C'hampionad||Bro ha kêr||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk hinennel||Medalenn hiniennel||Renk he skipailh||Medalenn he skipailh |- |Du 1992||2||1||{{Hungaria}}, [[Debrecen]]||4/6 (+ 3, = 2, - 1)||66,7||6||-||2||argant |- |Du-Kerzu 1999||2 (eil skipailh)||3||{{Jorjia}}, [[Batoumi]]||5/7 (+ 5, = 0, - 2)||71,4||4||-||-||- |- |} ==== Kampionad bedel (Maouezi) ==== C'hoari a reas ur wezh e skipailh Jorjia<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/1997t/1997geow.html 4th World Team Chess Championship: Lucerne 1997 - Olimp Base]</ref>. {| class="wikitable" !Bloaz||Tablezenn||Niverenn ar C'hampionad||Bro ha kêr||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk hiniennel||Medalenn hiniennel||Renk he skipailh||Medalenn he skipailh |- |1997||4||4||{{Suis}}, [[Luzern]]||3/8 (+ 1, = 4, - 3)||37,5||8||-||10||- |- |} ==== [[Olimpiadoù echedoù|Olimpiadoù ar Maouezi]] ==== C'hoari a reas peder gwezh e skipailh Jorjia<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/playersu/d55zf9jd.html European Team Chess Championship (women), Gurieli, Nino - Olimp Base]</ref>. {| class="wikitable" !Miz ha bloaz||Tablezenn||Niverenn an Olimpiad||Bro ha kêr|| Poentoù||Dregantad efedusted||Renk hiniennel||Medalenn Hiniennel||Renk he skipailh||Medalenn skipailh |- |Even 1992||erlec'hierez 1||15 (29)||{{Filipinez}}, [[Manila]]||5/8 (+ 5, = 0, - 3)||62,5||13||-||1||aour<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/1992w/1992geo.html 30th Chess Olympiad (women): Manila 1992 - Olimp Base]</ref>. |- |Du-Kerzu 1994||erlec'hierez 1||31||{{Rusia}}, [[Moskov]]||7/9 (+ 5, = 4, - 0)||77,8||3||arem||1||aour<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/1994w/1994geo.html 31st Chess Olympiad (women): Moscow 1994 - Olimp Base]</ref> |- |Gwengolo-Here 1996||erlec'hierez 1||32||{{Armenia}}, [[Yerevan]]||3,5/7 (+ 2, = 3, - 2)||50||34||-||1||aour||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/1996w/1996geo.html 32nd Chess Olympiad (women): Yerevan 1996 - Olimp Base]</ref> |- |Here-Du 2000||erlec'hierez 1||34||{{Turkia}}, [[Istanbul]]||5,5/7 (+ 5, = 1, - 1)||78,6||5||-||2||argant||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/2000w/2000geo.html 34th Chess Olympiad: Istanbul 2000 - Olimp Base]</ref> |- |} {{EloChart|Q13600222}} == Mammenn == * Giorgadze T, ''Georgian Chess Annals'', Levrenn I, Tbilisi, 1995. == Notennoù ha daveennoù == {{Daveoù}} == Liammoù diavaez == *{{en}}[https://ratings.fide.com/profile/13600222 He fichenn FIDE] *{{en}}[http://www.chessgames.com/perl/chessplayer?pid=24996 He fartiennoù e Chessgames] *{{en}}[https://www.365chess.com/players/Nino_Gurieli He fartiennoù e 365 Chess] {{DEFAULTSORT:Gurieli, Nino}} [[Rummad:Ganedigezhioù 1944]] [[Rummad:C'hoarierien echedoù jorjian]] [[Rummad:C'hoarierien echedoù soviedat]] lnqk0z4vlmevh08zz9vrogm9wkwf09k 2193225 2193222 2026-06-17T16:23:56Z Dakbzh 58931 /* Kevezadegoù hiniennel */ 2193225 wikitext text/x-wiki [[Restr:Nino Gurieli 2013(2).jpg|right|180px|Nino Gurieli e 2013.]] '''Nino Gurieli''' (e [[jorjieg]]: ნინო გურიელი), ganet d'ar [[7 a viz Kerzu]] [[1961]] e [[Tbilisi]], e Republik [[RSS Jorjia|Jorjia]] ([[Unaniezh Soviedel]]) a zo ur c'hoarierez [[echedoù]] [[Jorjia (bro)|jorjian]] ha [[URSS|soviedat]].<br/>Mestr Etrebroadel eo abaoe 1997, Mestrez-veur (WGM) eo abaoe 1980, Mestrez Etrebroadel (WIM) e oa abaoe 1979, Gourdoner FIDE eo abaoe 2018.<br/>[[Renk Elo]] e miz Mae 2026: 2 295 e ''Standard'', 2 253 e ''Fonnapl'' ha 2 266 e ''Luc'hedenn''<ref>{{en}}[https://ratings.fide.com/profile/13600222 He fichenn FIDE]</ref>.<br/>2 400 eo bet he renk Elo ''Standard'' uhelañ, bet tizhet e miz Genver 1997.<br/> == Kevezadegoù == === Kevezadegoù hiniennel === ==== [[Kampionad jorjiat an echedoù|Kampionad jorjiat an echedoù (Maouezi)]] ==== Trec'h e voe ur wezh, e 1976. ==== [[Kampionad echedoù Unaniezh ar Republikoù Sokialour Soviedel (maouezi)|Kampionad soviedat ar Maouezi]] ==== Trec'h e voe div wezh<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/players-ind/d/d55zf9jd-ursw.html Women's Soviet Chess Championship, Gurieli, Nino - Olimp Base]</ref>. {| class="wikitable" style="text-align:center" |- !Miz ha bloaz||Niverenn ar c'hampionad||Kêr||Poentoù||Renk |- |Here 1975||26||[[Frunze]]||5,5/16 (+ 3, = 5, - 8)||17/18 |- |Here 1986||46||[[Frunze]]||9/16 (+ 7, = 4, - 5)||6-7/18 |- |Here 1988||48||[[Alma-Ata]]||9/17 (+ 7, = 4, - 6)||7-10/18 |- |} ==== Kampionad europat an echedoù (Maouezi) ==== C'hoari a reas ur wezh<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/players-ind/d/d55zf9jd-eurw.html European Women's Individual Chess Championship, Gurieli, Nino - Olimp Base]</ref>. {| class="wikitable" style="text-align:center" |- !Miz ha bloaz||Niverenn ar c'hampionad||Bro ha kêr||Poentoù||Dregantad efedusted||Medalenn |- |Mae 2000||1||{{Jorjia}}, [[Batoumi]]||3,5/6 (+ 3, = 1, - 2)||58,3||arem |- |} === Kevezadegoù dre skipailh === ==== Kib soviedat ar C'hleuboù (kemmesk) ==== C'hoari a reas div wezh<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/playerssc/z3jt331g.html Soviet Team Chess Championship – Olimp Base]</ref>. {| class="wikitable" !|Bloaz||Tablezenn||Niverenn||Kleub||Kêr||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk hiniennel|| Medalenn hiniennel||Renk he skipailh||Medalenn he skipailh||Daveennoù |- |1978||1 (merc’hed)||9||Lu Soviedat||[[Ordzhonikidze]]||4,5/7 (+ 4, = 1, - 2)||64,3||2||argant||3||arem||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/1978sc/1978sova.html 10th Soviet Team Chess Cup: Ordzhonikidze 1978, Lu soviedat – Olimp Base]</ref>. |- |1980||1 (maouezi)||10||Spartak||[[Rostov-an-Don]]||4/7 (+ 4, = 0, - 3)||57,1||3||arem||5||-||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/1980sc/1980spar.html Soviet Team Chess Cup: 1980, Spartak – Olimp Base]</ref>. |- |} ==== Kampionad soviedat dre skipailh (Maouezi) ==== C'hoariet he deus ur wezh<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/1986sw/1986geo.html 1st Soviet Women's Team Chess Championship: Minsk 1986 – Olimp Base]</ref>. {| class="wikitable" !|Bloaz||Skipailh||Tablezenn||Niverenn ar gevezadeg||Kêr||Disoc'h||Dregantad efedusted||Renk hiniennel||Medalenn Hiniennel||Renk he skipailh||Medalenn he skipailh |- |1986||[[RSS Jorjia]]||2||1||[[Minsk]]||5,5/8 (+ 3, = 0, - 1)||68,8||2||-||7||- |- |} ==== Kampionad europat ar C'hleuboù (Maouezi) ==== C'hoariet he deus ur wezh<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/1996b/1996mrtb.html 1st European Chess Club Cup (women): Smederevska Palanka 1996 – Olimp Base]</ref>. {| class="wikitable" !|Bloaz||Kleub||Tablezenn||Bro ha kêr||Disoc'h||Dregantad efedusted||Renk hiniennel||Medalenn Hiniennel||Renk he skipailh||Medalenn he skipailh |- |1996||Merani Tbilisi||1||2||{{Serbia}}, [[Smederevska Palanka]]||2/3 (+ 1, = 2, - 0)||66,7||-||-||1||aour |- |} ==== Kampionad europat ar Maouezi ==== C'hoari a reas div wezh e skipailh Jorjia <ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/playersu/d55zf9jd.html European Team Chess Championship (women), Gurieli, Nino - Olimp Base]</ref>. {| class="wikitable" |Miz ha bloaz||Tablezenn||Niverenn ar C'hampionad||Bro ha kêr||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk hinennel||Medalenn hiniennel||Renk he skipailh||Medalenn he skipailh |- |Du 1992||2||1||{{Hungaria}}, [[Debrecen]]||4/6 (+ 3, = 2, - 1)||66,7||6||-||2||argant |- |Du-Kerzu 1999||2 (eil skipailh)||3||{{Jorjia}}, [[Batoumi]]||5/7 (+ 5, = 0, - 2)||71,4||4||-||-||- |- |} ==== Kampionad bedel (Maouezi) ==== C'hoari a reas ur wezh e skipailh Jorjia<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/1997t/1997geow.html 4th World Team Chess Championship: Lucerne 1997 - Olimp Base]</ref>. {| class="wikitable" !Bloaz||Tablezenn||Niverenn ar C'hampionad||Bro ha kêr||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk hiniennel||Medalenn hiniennel||Renk he skipailh||Medalenn he skipailh |- |1997||4||4||{{Suis}}, [[Luzern]]||3/8 (+ 1, = 4, - 3)||37,5||8||-||10||- |- |} ==== [[Olimpiadoù echedoù|Olimpiadoù ar Maouezi]] ==== C'hoari a reas peder gwezh e skipailh Jorjia<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/playersu/d55zf9jd.html European Team Chess Championship (women), Gurieli, Nino - Olimp Base]</ref>. {| class="wikitable" !Miz ha bloaz||Tablezenn||Niverenn an Olimpiad||Bro ha kêr|| Poentoù||Dregantad efedusted||Renk hiniennel||Medalenn Hiniennel||Renk he skipailh||Medalenn skipailh |- |Even 1992||erlec'hierez 1||15 (29)||{{Filipinez}}, [[Manila]]||5/8 (+ 5, = 0, - 3)||62,5||13||-||1||aour<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/1992w/1992geo.html 30th Chess Olympiad (women): Manila 1992 - Olimp Base]</ref>. |- |Du-Kerzu 1994||erlec'hierez 1||31||{{Rusia}}, [[Moskov]]||7/9 (+ 5, = 4, - 0)||77,8||3||arem||1||aour<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/1994w/1994geo.html 31st Chess Olympiad (women): Moscow 1994 - Olimp Base]</ref> |- |Gwengolo-Here 1996||erlec'hierez 1||32||{{Armenia}}, [[Yerevan]]||3,5/7 (+ 2, = 3, - 2)||50||34||-||1||aour||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/1996w/1996geo.html 32nd Chess Olympiad (women): Yerevan 1996 - Olimp Base]</ref> |- |Here-Du 2000||erlec'hierez 1||34||{{Turkia}}, [[Istanbul]]||5,5/7 (+ 5, = 1, - 1)||78,6||5||-||2||argant||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/2000w/2000geo.html 34th Chess Olympiad: Istanbul 2000 - Olimp Base]</ref> |- |} {{EloChart|Q13600222}} == Mammenn == * Giorgadze T, ''Georgian Chess Annals'', Levrenn I, Tbilisi, 1995. == Notennoù ha daveennoù == {{Daveoù}} == Liammoù diavaez == *{{en}}[https://ratings.fide.com/profile/13600222 He fichenn FIDE] *{{en}}[http://www.chessgames.com/perl/chessplayer?pid=24996 He fartiennoù e Chessgames] *{{en}}[https://www.365chess.com/players/Nino_Gurieli He fartiennoù e 365 Chess] {{DEFAULTSORT:Gurieli, Nino}} [[Rummad:Ganedigezhioù 1944]] [[Rummad:C'hoarierien echedoù jorjian]] [[Rummad:C'hoarierien echedoù soviedat]] qqwpzy8v0kjuw18xb2sbbidnxcx1h93 2193231 2193225 2026-06-17T18:17:36Z Dakbzh 58931 + Kib bedel GMA (kemmesk). 2193231 wikitext text/x-wiki [[Restr:Nino Gurieli 2013(2).jpg|right|180px|Nino Gurieli e 2013.]] '''Nino Gurieli''' (e [[jorjieg]]: ნინო გურიელი), ganet d'ar [[7 a viz Kerzu]] [[1961]] e [[Tbilisi]], e Republik [[RSS Jorjia|Jorjia]] ([[Unaniezh Soviedel]]) a zo ur c'hoarierez [[echedoù]] [[Jorjia (bro)|jorjian]] ha [[URSS|soviedat]].<br/>Mestr Etrebroadel eo abaoe 1997, Mestrez-veur (WGM) eo abaoe 1980, Mestrez Etrebroadel (WIM) e oa abaoe 1979, Gourdoner FIDE eo abaoe 2018.<br/>[[Renk Elo]] e miz Mae 2026: 2 295 e ''Standard'', 2 253 e ''Fonnapl'' ha 2 266 e ''Luc'hedenn''<ref>{{en}}[https://ratings.fide.com/profile/13600222 He fichenn FIDE]</ref>.<br/>2 400 eo bet he renk Elo ''Standard'' uhelañ, bet tizhet e miz Genver 1997.<br/> == Kevezadegoù == === Kevezadegoù hiniennel === ==== [[Kampionad jorjiat an echedoù|Kampionad jorjiat an echedoù (Maouezi)]] ==== Trec'h e voe ur wezh, e 1976. ==== [[Kampionad echedoù Unaniezh ar Republikoù Sokialour Soviedel (maouezi)|Kampionad soviedat ar Maouezi]] ==== Trec'h e voe div wezh<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/players-ind/d/d55zf9jd-ursw.html Women's Soviet Chess Championship, Gurieli, Nino - Olimp Base]</ref>. {| class="wikitable" style="text-align:center" |- !Miz ha bloaz||Niverenn ar c'hampionad||Kêr||Poentoù||Renk |- |Here 1975||26||[[Frunze]]||5,5/16 (+ 3, = 5, - 8)||17/18 |- |Here 1986||46||[[Frunze]]||9/16 (+ 7, = 4, - 5)||6-7/18 |- |Here 1988||48||[[Alma-Ata]]||9/17 (+ 7, = 4, - 6)||7-10/18 |- |} ==== Kampionad europat an echedoù (Maouezi) ==== C'hoari a reas ur wezh<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/players-ind/d/d55zf9jd-eurw.html European Women's Individual Chess Championship, Gurieli, Nino - Olimp Base]</ref>. {| class="wikitable" style="text-align:center" |- !Miz ha bloaz||Niverenn ar c'hampionad||Bro ha kêr||Poentoù||Dregantad efedusted||Medalenn |- |Mae 2000||1||{{Jorjia}}, [[Batoumi]]||3,5/6 (+ 3, = 1, - 2)||58,3||arem |- |} ==== Kib bedel GMA (kemmesk) ==== C'hoari a reas ur wezh<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/players-ind/d/d55zf9jd-wcupgma.html GMA World Cup – Olimp Base]</ref>. {| class="wikitable" !|Miz ha bloaz||Niverenn ar gevezadeg|| Bro ha kêr||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk |- |Kerzu 1989||2||[[Palma (Mallorca)|Palma]]||4/9 (+ 2, = 4, - 3)||44,4||130/184 |- |} === Kevezadegoù dre skipailh === ==== Kib soviedat ar C'hleuboù (kemmesk) ==== C'hoari a reas div wezh<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/playerssc/z3jt331g.html Soviet Team Chess Championship – Olimp Base]</ref>. {| class="wikitable" !|Bloaz||Tablezenn||Niverenn||Kleub||Kêr||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk hiniennel|| Medalenn hiniennel||Renk he skipailh||Medalenn he skipailh||Daveennoù |- |1978||1 (merc’hed)||9||Lu Soviedat||[[Ordzhonikidze]]||4,5/7 (+ 4, = 1, - 2)||64,3||2||argant||3||arem||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/1978sc/1978sova.html 10th Soviet Team Chess Cup: Ordzhonikidze 1978, Lu soviedat – Olimp Base]</ref>. |- |1980||1 (maouezi)||10||Spartak||[[Rostov-an-Don]]||4/7 (+ 4, = 0, - 3)||57,1||3||arem||5||-||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/1980sc/1980spar.html Soviet Team Chess Cup: 1980, Spartak – Olimp Base]</ref>. |- |} ==== Kampionad soviedat dre skipailh (Maouezi) ==== C'hoariet he deus ur wezh<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/1986sw/1986geo.html 1st Soviet Women's Team Chess Championship: Minsk 1986 – Olimp Base]</ref>. {| class="wikitable" !|Bloaz||Skipailh||Tablezenn||Niverenn ar gevezadeg||Kêr||Disoc'h||Dregantad efedusted||Renk hiniennel||Medalenn Hiniennel||Renk he skipailh||Medalenn he skipailh |- |1986||[[RSS Jorjia]]||2||1||[[Minsk]]||5,5/8 (+ 3, = 0, - 1)||68,8||2||-||7||- |- |} ==== Kampionad europat ar C'hleuboù (Maouezi) ==== C'hoariet he deus ur wezh<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/1996b/1996mrtb.html 1st European Chess Club Cup (women): Smederevska Palanka 1996 – Olimp Base]</ref>. {| class="wikitable" !|Bloaz||Kleub||Tablezenn||Bro ha kêr||Disoc'h||Dregantad efedusted||Renk hiniennel||Medalenn Hiniennel||Renk he skipailh||Medalenn he skipailh |- |1996||Merani Tbilisi||1||2||{{Serbia}}, [[Smederevska Palanka]]||2/3 (+ 1, = 2, - 0)||66,7||-||-||1||aour |- |} ==== Kampionad europat ar Maouezi ==== C'hoari a reas div wezh e skipailh Jorjia <ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/playersu/d55zf9jd.html European Team Chess Championship (women), Gurieli, Nino - Olimp Base]</ref>. {| class="wikitable" |Miz ha bloaz||Tablezenn||Niverenn ar C'hampionad||Bro ha kêr||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk hinennel||Medalenn hiniennel||Renk he skipailh||Medalenn he skipailh |- |Du 1992||2||1||{{Hungaria}}, [[Debrecen]]||4/6 (+ 3, = 2, - 1)||66,7||6||-||2||argant |- |Du-Kerzu 1999||2 (eil skipailh)||3||{{Jorjia}}, [[Batoumi]]||5/7 (+ 5, = 0, - 2)||71,4||4||-||-||- |- |} ==== Kampionad bedel (Maouezi) ==== C'hoari a reas ur wezh e skipailh Jorjia<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/1997t/1997geow.html 4th World Team Chess Championship: Lucerne 1997 - Olimp Base]</ref>. {| class="wikitable" !Bloaz||Tablezenn||Niverenn ar C'hampionad||Bro ha kêr||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk hiniennel||Medalenn hiniennel||Renk he skipailh||Medalenn he skipailh |- |1997||4||4||{{Suis}}, [[Luzern]]||3/8 (+ 1, = 4, - 3)||37,5||8||-||10||- |- |} ==== [[Olimpiadoù echedoù|Olimpiadoù ar Maouezi]] ==== C'hoari a reas peder gwezh e skipailh Jorjia<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/playersu/d55zf9jd.html European Team Chess Championship (women), Gurieli, Nino - Olimp Base]</ref>. {| class="wikitable" !Miz ha bloaz||Tablezenn||Niverenn an Olimpiad||Bro ha kêr|| Poentoù||Dregantad efedusted||Renk hiniennel||Medalenn Hiniennel||Renk he skipailh||Medalenn skipailh |- |Even 1992||erlec'hierez 1||15 (29)||{{Filipinez}}, [[Manila]]||5/8 (+ 5, = 0, - 3)||62,5||13||-||1||aour<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/1992w/1992geo.html 30th Chess Olympiad (women): Manila 1992 - Olimp Base]</ref>. |- |Du-Kerzu 1994||erlec'hierez 1||31||{{Rusia}}, [[Moskov]]||7/9 (+ 5, = 4, - 0)||77,8||3||arem||1||aour<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/1994w/1994geo.html 31st Chess Olympiad (women): Moscow 1994 - Olimp Base]</ref> |- |Gwengolo-Here 1996||erlec'hierez 1||32||{{Armenia}}, [[Yerevan]]||3,5/7 (+ 2, = 3, - 2)||50||34||-||1||aour||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/1996w/1996geo.html 32nd Chess Olympiad (women): Yerevan 1996 - Olimp Base]</ref> |- |Here-Du 2000||erlec'hierez 1||34||{{Turkia}}, [[Istanbul]]||5,5/7 (+ 5, = 1, - 1)||78,6||5||-||2||argant||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/2000w/2000geo.html 34th Chess Olympiad: Istanbul 2000 - Olimp Base]</ref> |- |} {{EloChart|Q13600222}} == Mammenn == * Giorgadze T, ''Georgian Chess Annals'', Levrenn I, Tbilisi, 1995. == Notennoù ha daveennoù == {{Daveoù}} == Liammoù diavaez == *{{en}}[https://ratings.fide.com/profile/13600222 He fichenn FIDE] *{{en}}[http://www.chessgames.com/perl/chessplayer?pid=24996 He fartiennoù e Chessgames] *{{en}}[https://www.365chess.com/players/Nino_Gurieli He fartiennoù e 365 Chess] {{DEFAULTSORT:Gurieli, Nino}} [[Rummad:Ganedigezhioù 1944]] [[Rummad:C'hoarierien echedoù jorjian]] [[Rummad:C'hoarierien echedoù soviedat]] 7ei5yojsp8fopx79vnnswz3qqdmrkcp 2193235 2193231 2026-06-17T18:52:27Z Dakbzh 58931 2193235 wikitext text/x-wiki [[Restr:Nino Gurieli 2013(2).jpg|right|145px|Nino Gurieli e 2013.]] '''Nino Gurieli''' (e [[jorjieg]]: ნინო გურიელი), ganet d'ar [[7 a viz Kerzu]] [[1961]] e [[Tbilisi]], e Republik [[RSS Jorjia|Jorjia]] ([[Unaniezh Soviedel]]) a zo ur c'hoarierez [[echedoù]] [[Jorjia (bro)|jorjian]] ha [[URSS|soviedat]].<br/>Mestr Etrebroadel eo abaoe 1997, Mestrez-veur (WGM) eo abaoe 1980, Mestrez Etrebroadel (WIM) e oa abaoe 1979, Gourdoner FIDE eo abaoe 2018.<br/>[[Renk Elo]] e miz Mae 2026: 2 295 e ''Standard'', 2 253 e ''Fonnapl'' ha 2 266 e ''Luc'hedenn''<ref>{{en}}[https://ratings.fide.com/profile/13600222 He fichenn FIDE]</ref>.<br/>2 400 eo bet he renk Elo ''Standard'' uhelañ, bet tizhet e miz Genver 1997.<br/> == Kevezadegoù == === Kevezadegoù hiniennel === ==== [[Kampionad jorjiat an echedoù|Kampionad jorjiat an echedoù (Maouezi)]] ==== Trec'h e voe ur wezh, e 1976. ==== [[Kampionad echedoù Unaniezh ar Republikoù Sokialour Soviedel (maouezi)|Kampionad soviedat ar Maouezi]] ==== Trec'h e voe div wezh<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/players-ind/d/d55zf9jd-ursw.html Women's Soviet Chess Championship, Gurieli, Nino - Olimp Base]</ref>. {| class="wikitable" style="text-align:center" |- !Miz ha bloaz||Niverenn ar c'hampionad||Kêr||Poentoù||Renk |- |Here 1975||26||[[Frunze]]||5,5/16 (+ 3, = 5, - 8)||17/18 |- |Here 1986||46||[[Frunze]]||9/16 (+ 7, = 4, - 5)||6-7/18 |- |Here 1988||48||[[Alma-Ata]]||9/17 (+ 7, = 4, - 6)||7-10/18 |- |} ==== Kampionad europat an echedoù (Maouezi) ==== C'hoari a reas ur wezh<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/players-ind/d/d55zf9jd-eurw.html European Women's Individual Chess Championship, Gurieli, Nino - Olimp Base]</ref>. {| class="wikitable" style="text-align:center" |- !Miz ha bloaz||Niverenn ar c'hampionad||Bro ha kêr||Poentoù||Dregantad efedusted||Medalenn |- |Mae 2000||1||{{Jorjia}}, [[Batoumi]]||3,5/6 (+ 3, = 1, - 2)||58,3||arem |- |} ==== Kib bedel GMA (kemmesk) ==== C'hoari a reas ur wezh<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/players-ind/d/d55zf9jd-wcupgma.html GMA World Cup – Olimp Base]</ref>. {| class="wikitable" !|Miz ha bloaz||Niverenn ar gevezadeg|| Bro ha kêr||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk |- |Kerzu 1989||2||[[Palma (Mallorca)|Palma]]||4/9 (+ 2, = 4, - 3)||44,4||130/184 |- |} === Kevezadegoù dre skipailh === ==== Kib soviedat ar C'hleuboù (kemmesk) ==== C'hoari a reas div wezh<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/playerssc/z3jt331g.html Soviet Team Chess Championship – Olimp Base]</ref>. {| class="wikitable" !|Bloaz||Tablezenn||Niverenn||Kleub||Kêr||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk hiniennel|| Medalenn hiniennel||Renk he skipailh||Medalenn he skipailh||Daveennoù |- |1978||1 (merc’hed)||9||Lu Soviedat||[[Ordzhonikidze]]||4,5/7 (+ 4, = 1, - 2)||64,3||2||argant||3||arem||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/1978sc/1978sova.html 10th Soviet Team Chess Cup: Ordzhonikidze 1978, Lu soviedat – Olimp Base]</ref>. |- |1980||1 (maouezi)||10||Spartak||[[Rostov-an-Don]]||4/7 (+ 4, = 0, - 3)||57,1||3||arem||5||-||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/1980sc/1980spar.html Soviet Team Chess Cup: 1980, Spartak – Olimp Base]</ref>. |- |} ==== Kampionad soviedat dre skipailh (Maouezi) ==== C'hoariet he deus ur wezh<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/1986sw/1986geo.html 1st Soviet Women's Team Chess Championship: Minsk 1986 – Olimp Base]</ref>. {| class="wikitable" !|Bloaz||Skipailh||Tablezenn||Niverenn ar gevezadeg||Kêr||Disoc'h||Dregantad efedusted||Renk hiniennel||Medalenn Hiniennel||Renk he skipailh||Medalenn he skipailh |- |1986||[[RSS Jorjia]]||2||1||[[Minsk]]||5,5/8 (+ 3, = 0, - 1)||68,8||2||-||7||- |- |} ==== Kampionad europat ar C'hleuboù (Maouezi) ==== C'hoariet he deus ur wezh<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/1996b/1996mrtb.html 1st European Chess Club Cup (women): Smederevska Palanka 1996 – Olimp Base]</ref>. {| class="wikitable" !|Bloaz||Kleub||Tablezenn||Bro ha kêr||Disoc'h||Dregantad efedusted||Renk hiniennel||Medalenn Hiniennel||Renk he skipailh||Medalenn he skipailh |- |1996||Merani Tbilisi||1||2||{{Serbia}}, [[Smederevska Palanka]]||2/3 (+ 1, = 2, - 0)||66,7||-||-||1||aour |- |} ==== Kampionad europat ar Maouezi ==== C'hoari a reas div wezh e skipailh Jorjia <ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/playersu/d55zf9jd.html European Team Chess Championship (women), Gurieli, Nino - Olimp Base]</ref>. {| class="wikitable" |Miz ha bloaz||Tablezenn||Niverenn ar C'hampionad||Bro ha kêr||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk hinennel||Medalenn hiniennel||Renk he skipailh||Medalenn he skipailh |- |Du 1992||2||1||{{Hungaria}}, [[Debrecen]]||4/6 (+ 3, = 2, - 1)||66,7||6||-||2||argant |- |Du-Kerzu 1999||2 (eil skipailh)||3||{{Jorjia}}, [[Batoumi]]||5/7 (+ 5, = 0, - 2)||71,4||4||-||-||- |- |} ==== Kampionad bedel (Maouezi) ==== C'hoari a reas ur wezh e skipailh Jorjia<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/1997t/1997geow.html 4th World Team Chess Championship: Lucerne 1997 - Olimp Base]</ref>. {| class="wikitable" !Bloaz||Tablezenn||Niverenn ar C'hampionad||Bro ha kêr||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk hiniennel||Medalenn hiniennel||Renk he skipailh||Medalenn he skipailh |- |1997||4||4||{{Suis}}, [[Luzern]]||3/8 (+ 1, = 4, - 3)||37,5||8||-||10||- |- |} ==== [[Olimpiadoù echedoù|Olimpiadoù ar Maouezi]] ==== C'hoari a reas peder gwezh e skipailh Jorjia<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/playersu/d55zf9jd.html European Team Chess Championship (women), Gurieli, Nino - Olimp Base]</ref>. {| class="wikitable" !Miz ha bloaz||Tablezenn||Niverenn an Olimpiad||Bro ha kêr|| Poentoù||Dregantad efedusted||Renk hiniennel||Medalenn Hiniennel||Renk he skipailh||Medalenn skipailh |- |Even 1992||erlec'hierez 1||15 (29)||{{Filipinez}}, [[Manila]]||5/8 (+ 5, = 0, - 3)||62,5||13||-||1||aour<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/1992w/1992geo.html 30th Chess Olympiad (women): Manila 1992 - Olimp Base]</ref>. |- |Du-Kerzu 1994||erlec'hierez 1||31||{{Rusia}}, [[Moskov]]||7/9 (+ 5, = 4, - 0)||77,8||3||arem||1||aour<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/1994w/1994geo.html 31st Chess Olympiad (women): Moscow 1994 - Olimp Base]</ref> |- |Gwengolo-Here 1996||erlec'hierez 1||32||{{Armenia}}, [[Yerevan]]||3,5/7 (+ 2, = 3, - 2)||50||34||-||1||aour||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/1996w/1996geo.html 32nd Chess Olympiad (women): Yerevan 1996 - Olimp Base]</ref> |- |Here-Du 2000||erlec'hierez 1||34||{{Turkia}}, [[Istanbul]]||5,5/7 (+ 5, = 1, - 1)||78,6||5||-||2||argant||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/2000w/2000geo.html 34th Chess Olympiad: Istanbul 2000 - Olimp Base]</ref> |- |} {{EloChart|Q13600222}} == Mammenn == * Giorgadze T, ''Georgian Chess Annals'', Levrenn I, Tbilisi, 1995. == Notennoù ha daveennoù == {{Daveoù}} == Liammoù diavaez == *{{en}}[https://ratings.fide.com/profile/13600222 He fichenn FIDE] *{{en}}[http://www.chessgames.com/perl/chessplayer?pid=24996 He fartiennoù e Chessgames] *{{en}}[https://www.365chess.com/players/Nino_Gurieli He fartiennoù e 365 Chess] {{DEFAULTSORT:Gurieli, Nino}} [[Rummad:Ganedigezhioù 1944]] [[Rummad:C'hoarierien echedoù jorjian]] [[Rummad:C'hoarierien echedoù soviedat]] 8u0qnvqdks2kh4ti0z1go8csf80o1mv 0 180479 2193214 2026-06-17T15:58:34Z Wikiomp 72052 Pajenn krouet gant : "'''Gabriel'''-'''Louis Guilloux''' (''Gabriel Guillouz''<ref name=":0">An Doéré - dastumadenn e brehoneg Bro Gwened, miz Mehuen 1984, niv. 13</ref> pe ''Gabriel Loeiz Gwilhoù''<ref name=":1">RAOUL Lukian, Geriadur ar skrivagnerien ha yezhourien, Al Liamm, 1992</ref> er skridoù brezhonek) a oa ur [[skrivagner]] hag ur [[geriadurour]] breizhat, ganet e [[Mêlrant]] d'an 19 a viz Mezheven 1903 ha marvet e [[Sant-Gregor]] d'an 9 a viz Gouere 1989<ref name=":2">An Doé..." 2193214 wikitext text/x-wiki '''Gabriel'''-'''Louis Guilloux''' (''Gabriel Guillouz''<ref name=":0">An Doéré - dastumadenn e brehoneg Bro Gwened, miz Mehuen 1984, niv. 13</ref> pe ''Gabriel Loeiz Gwilhoù''<ref name=":1">RAOUL Lukian, Geriadur ar skrivagnerien ha yezhourien, Al Liamm, 1992</ref> er skridoù brezhonek) a oa ur [[skrivagner]] hag ur [[geriadurour]] breizhat, ganet e [[Mêlrant]] d'an 19 a viz Mezheven 1903 ha marvet e [[Sant-Gregor]] d'an 9 a viz Gouere 1989<ref name=":2">An Doéré - dastumadenn e brehoneg Bro Gwened, diskar-amzer 1989, niv. 32</ref>. == Buhez == Merket e oa bet Gabriel-Louis Guilloux gant e vugaleaj e [[Mêlrant]], e-kichen [[Baod]], « ''é'' ''kalon en douareuiér'' »<ref>GUILLOUX Gabriel-Louis, Hor bara pamdiek, Hor Yezh, Lesneven, 1984</ref>. Chomet e oa tomm e galon ouzh e barrez c'henidik goude-se. Bevañ a reas eno betek e 13 vloaz, e 1916, pa'z eas da [[Pontkastell-Keren|Bontkastell]] da studiañ e skol Frered Sant-Gabriel<ref name=":1" />. D'ar mare-se e oa e soñj da vont da visioner, met diwezhatoc'h e cheñchas soñj, hag eñ ha treiñ kein d'ar relijion. E-pad dek vloaz e labouras en un ti-bank e [[Pondi]], ha da c'houde evel rener kenwerzhel en un embregerezh binvioù labour-douar<ref name=":1" />. Er bloavezhioù 1970 e skrivas e eñvorennoù yaouankiz. Ouzhpenn e vugaleaj e konte ivez buhez pemdez an dud e Mêlrant gwechall<ref name=":0" />, ha levezon ar relijion gristen warni, gant ar person''',''' ar gouelioù hag ar glad<ref>HEULIN Anthony, La mort dans l’oeuvre de Yann-Ber Kalloc’h et Loeiz Herrieu : analyse de l’idée de la mort dans les poèmes de Yann-Ber Kalloc’h écrits pendant la Première Guerre mondiale et dans le récit de guerre Kammdro an Ankoù, Le Tournant de la mort, de Loeiz Herrieu, 2015</ref>. E kazetenn ar gumun eo bet embannet e destennoù<ref name=":1" />. Skol bublik [[Mêlrant]] zo bet roet anv Gabriel-Louis Guilloux dezhi<ref>Mairie de Melrand, [https://www.melrand.fr/enfance-education-jeunesse/etablissements-scolaires/ecoles-publique-gabriel-louis-guilloux/ Ecole publique Gabriel Louis Guilloux]</ref>. == Brezhoneg == Gabriel-Louis Guilloux en doa kement a joa ouzh e barrez c'henidik hag ouzh ar yezh a gaozee a vihanik. War barlenn e vamm en doa desket [[brezhoneg Gwened]]. Brezhoneg yac'h en doa klevet gant e dad, marvailhour anezhañ. Evit doare e stagas da labourat evit ar brezhoneg a-drugarez da [[Jorj Belz]], war-dro 1980, ur wech aet war e leve eta'''<ref name=":1" />'''. E levr eñvorennoù a droas er bloavezhioù 1980<ref name=":1" /> : gant [[Hor Yezh]] e voe embannet ar stumm brezhonek, ''Hor bara pamdiek'' e anv, e 1984<ref name=":1" />. Kenlabourat a reas ivez gant ar gelaouenn wenedek [[An Doéré]], en ur skrivañ sorbiennoù hag en ur dreiñ kontadennoù hag a oa bet dastumet digant e dad gant [[Frañsez Kadig]]<ref name=":0" /><ref name=":2" />. Ur pezh mell labour all a voulc'has Gabriel-Louis Guilloux war ar memes tro, abalamour da sevel ur geriadur gwenedeg nevez. Pell amzer a oa ne oa ket deuet er-maez unan ha kavout a rae dezhañ e oa diamzeriet un tamm al levrioù a oa anezho : ne oant ket klok ha ne gaved ket enno ar c'heriaoueg vodern hag o doa ezhomm ar re yaouank anezhi'''<ref>GUILLOUX Gabriel-Louis, Grand dictionnaire français-breton du dialecte de Vannes, Hor Yezh, 1984</ref>'''. E-pad meur a vloaz e voe dastumet, fichennet ha renket 28 000 a c'herioù gantañ'''<ref name=":0" />'''. Lod gerioù a oa bet klevet gantañ war an dachenn, e Mêlrant pe e lec'h all e [[Bro-Gwened]]. Lod all en doa dastumet er gelaouenn [[Dihunamb]] hag e daou c'heriadur kozh (hini [[Aogustin Gwilhevig|Gwilhevig]] hag [[Pêr ar Gov|ar Gov]] hag hini [[Emile Ernault|Ernod]]). Adimplijet en doa ivez gerioù meneget e geriadur [[Frañsez Vallée|Vallée]], goude bezañ lakaet lakaet liv brezhoneg Gwened warno<ref name=":1" />. An dastumad gerioù-se a yeas d'ober ar ''Grand dictionnaire français-breton du dialecte de Vannes'', teir levrenn dezhañ, embannet gant Hor Yezh etre 1984 ha 1992. == Oberennoù == === Geriadur === * Grand dictionnaire français-breton du dialecte de Vannes, <u>Hor Yezh</u>, 1984 === Levr === * Hor bara pamdiek, <u>Hor Yezh</u>, Lesneven, 1984 === Sorbiennoù === * Kemener Melrand, <u>An Doéré</u>, niv. 18 * Marteloded Kelwen, <u>An Doéré</u>, niv. 18 * Perhindour Sant-Lubin, <u>An Doéré</u>, niv. 30 * Kroéz ar Vosenn, <u>An Doéré</u>, niv. 36 * Pierig ar Meliner, <u>An Doéré</u>, niv. 37 mkkntksb17mm1xmwb75t6344lldhiei 2193215 2193214 2026-06-17T16:01:12Z Wikiomp 72052 2193215 wikitext text/x-wiki '''Gabriel'''-'''Louis Guilloux''' (''Gabriel Guillouz''<ref name=":0">An Doéré - dastumadenn e brehoneg Bro Gwened, miz Mehuen 1984, niv. 13</ref> pe ''Gabriel Loeiz Gwilhoù''<ref name=":1">RAOUL Lukian, Geriadur ar skrivagnerien ha yezhourien, Al Liamm, 1992</ref> er skridoù brezhonek) a oa ur [[skrivagner]] hag ur [[geriadurour]] breizhat, ganet e [[Mêlrant]] d'an 19 a viz Mezheven 1903 ha marvet e [[Sant-Gregor]] d'an 9 a viz Gouere 1989<ref name=":2">An Doéré - dastumadenn e brehoneg Bro Gwened, diskar-amzer 1989, niv. 32</ref>. == Buhez == Merket e oa bet Gabriel-Louis Guilloux gant e vugaleaj e [[Mêlrant]], e-kichen [[Baod]], « ''é'' ''kalon en douareuiér'' »<ref>GUILLOUX Gabriel-Louis, Hor bara pamdiek, Hor Yezh, Lesneven, 1984</ref>. Chomet e oa tomm e galon ouzh e barrez c'henidik goude-se. Bevañ a reas eno betek e 13 vloaz, e 1916, pa'z eas da [[Pontkastell-Keren|Bontkastell]] da studiañ e skol Frered Sant-Gabriel<ref name=":1" />. D'ar mare-se e oa e soñj da vont da visioner, met diwezhatoc'h e cheñchas soñj, hag eñ ha treiñ kein d'ar relijion. E-pad dek vloaz e labouras en un ti-bank e [[Pondi]], ha da c'houde evel rener kenwerzhel en un embregerezh binvioù labour-douar<ref name=":1" />. Er bloavezhioù 1970 e skrivas e eñvorennoù yaouankiz. Ouzhpenn e vugaleaj e konte ivez buhez pemdez an dud e Mêlrant gwechall<ref name=":0" />, ha levezon ar relijion gristen warni, gant ar person''',''' ar gouelioù hag ar glad<ref>HEULIN Anthony, La mort dans l’oeuvre de Yann-Ber Kalloc’h et Loeiz Herrieu : analyse de l’idée de la mort dans les poèmes de Yann-Ber Kalloc’h écrits pendant la Première Guerre mondiale et dans le récit de guerre Kammdro an Ankoù, Le Tournant de la mort, de Loeiz Herrieu, 2015</ref>. E kazetenn ar gumun eo bet embannet e destennoù<ref name=":1" />. Skol bublik [[Mêlrant]] zo bet roet anv Gabriel-Louis Guilloux dezhi<ref>Mairie de Melrand, [https://www.melrand.fr/enfance-education-jeunesse/etablissements-scolaires/ecoles-publique-gabriel-louis-guilloux/ Ecole publique Gabriel Louis Guilloux]</ref>. == Brezhoneg == Gabriel-Louis Guilloux en doa kement a joa ouzh e barrez c'henidik hag ouzh ar yezh a gaozee a vihanik. War barlenn e vamm en doa desket [[brezhoneg Gwened]]. Brezhoneg yac'h en doa klevet gant e dad, marvailhour anezhañ. Evit doare e stagas da labourat evit ar brezhoneg a-drugarez da [[Jorj Belz]], war-dro 1980, ur wech aet war e leve eta'''<ref name=":1" />'''. E levr eñvorennoù a droas er bloavezhioù 1980<ref name=":1" /> : gant [[Hor Yezh]] e voe embannet ar stumm brezhonek, ''Hor bara pamdiek'' e anv, e 1984<ref name=":1" />. Kenlabourat a reas ivez gant ar gelaouenn wenedek [[An Doéré]], en ur skrivañ sorbiennoù hag en ur dreiñ kontadennoù hag a oa bet dastumet digant e dad gant [[Frañsez Kadig]]<ref name=":0" /><ref name=":2" />. Ur pezh mell labour all a voulc'has Gabriel-Louis Guilloux war ar memes tro, abalamour da sevel ur geriadur gwenedeg nevez. Pell amzer a oa ne oa ket deuet er-maez unan ha kavout a rae dezhañ e oa diamzeriet un tamm al levrioù a oa anezho : ne oant ket klok ha ne gaved ket enno ar c'heriaoueg vodern hag o doa ezhomm ar re yaouank anezhi'''<ref>GUILLOUX Gabriel-Louis, Grand dictionnaire français-breton du dialecte de Vannes, Hor Yezh, 1984</ref>'''. E-pad meur a vloaz e voe dastumet, fichennet ha renket 28 000 a c'herioù gantañ'''<ref name=":0" />'''. Lod gerioù a oa bet klevet gantañ war an dachenn, e Mêlrant pe e lec'h all e [[Bro-Gwened]]. Lod all en doa dastumet er gelaouenn [[Dihunamb]] hag e daou c'heriadur kozh (hini [[Aogustin Gwilhevig|Gwilhevig]] hag [[Pêr ar Gov|ar Gov]] hag hini [[Emile Ernault|Ernod]]). Adimplijet en doa ivez gerioù meneget e geriadur [[Frañsez Vallée|Vallée]], goude bezañ lakaet lakaet liv brezhoneg Gwened warno<ref name=":1" />. An dastumad gerioù-se a yeas d'ober ar ''Grand dictionnaire français-breton du dialecte de Vannes'', teir levrenn dezhañ, embannet gant Hor Yezh etre 1984 ha 1992. == Oberennoù == === Geriadur === * Grand dictionnaire français-breton du dialecte de Vannes, <u>Hor Yezh</u>, 1984 === Levr === * Hor bara pamdiek, <u>Hor Yezh</u>, Lesneven, 1984 === Sorbiennoù === * Kemener Melrand, <u>An Doéré</u>, niv. 18 * Marteloded Kelwen, <u>An Doéré</u>, niv. 18 * Perhindour Sant-Lubin, <u>An Doéré</u>, niv. 30 * Kroéz ar Vosenn, <u>An Doéré</u>, niv. 36 * Pierig ar Meliner, <u>An Doéré</u>, niv. 37 {{DEFAULTSORT:Guilloux, Gabriel-Louis}} [[Rummad:Skrivagnerien vrezhonek]] [[Rummad:Geriadurourien vrezhonek]] [[Rummad:Ganedigezhioù 1903]] [[Rummad:Marvioù 1989]] pc8p4nhm83qsngwxg6542rdvts4qsvz 2193218 2193215 2026-06-17T16:04:14Z Wikiomp 72052 2193218 wikitext text/x-wiki '''Gabriel'''-'''Louis Guilloux''' (''Gabriel Guillouz''<ref name=":0">An Doéré - dastumadenn e brehoneg Bro Gwened, miz Mehuen 1984, niv. 13</ref> pe ''Gabriel Loeiz Gwilhoù''<ref name=":1">RAOUL Lukian, Geriadur ar skrivagnerien ha yezhourien, Al Liamm, 1992</ref> er skridoù brezhonek) a oa ur [[skrivagner]] hag ur [[geriadurour]] breizhat, ganet e [[Mêlrant]] d'an 19 a viz Mezheven 1903 ha marvet e [[Sant-Gregor]] d'an 9 a viz Gouere 1989<ref name=":2">An Doéré - dastumadenn e brehoneg Bro Gwened, diskar-amzer 1989, niv. 32</ref>. == Buhez == Merket e oa bet Gabriel-Louis Guilloux gant e vugaleaj e [[Mêlrant]], e-kichen [[Baod]], « ''é'' ''kalon en douareuiér'' »<ref>GUILLOUX Gabriel-Louis, Hor bara pamdiek, Hor Yezh, Lesneven, 1984</ref>. Chomet e oa tomm e galon ouzh e barrez c'henidik goude-se. Bevañ a reas eno betek e 13 vloaz, e 1916, pa'z eas da [[Pontkastell-Keren|Bontkastell]] da studiañ e skol Frered Sant-Gabriel<ref name=":1" />. D'ar mare-se e oa e soñj da vont da visioner, met diwezhatoc'h e cheñchas soñj, hag eñ ha treiñ kein d'ar relijion. E-pad dek vloaz e labouras en un ti-bank e [[Pondi]], ha da c'houde evel rener kenwerzhel en un embregerezh binvioù labour-douar<ref name=":1" />. Er bloavezhioù 1970 e skrivas e eñvorennoù yaouankiz. Ouzhpenn e vugaleaj e konte ivez buhez pemdez an dud e Mêlrant gwechall<ref name=":0" />, ha levezon ar relijion gristen warni, gant ar person''',''' ar gouelioù hag ar glad<ref>HEULIN Anthony, La mort dans l’oeuvre de Yann-Ber Kalloc’h et Loeiz Herrieu : analyse de l’idée de la mort dans les poèmes de Yann-Ber Kalloc’h écrits pendant la Première Guerre mondiale et dans le récit de guerre Kammdro an Ankoù, Le Tournant de la mort, de Loeiz Herrieu, 2015</ref>. E kazetenn ar gumun eo bet embannet e destennoù<ref name=":1" />. Skol bublik [[Mêlrant]] zo bet roet anv Gabriel-Louis Guilloux dezhi<ref>Mairie de Melrand, [https://www.melrand.fr/enfance-education-jeunesse/etablissements-scolaires/ecoles-publique-gabriel-louis-guilloux/ Ecole publique Gabriel Louis Guilloux]</ref>. == Brezhoneg == Gabriel-Louis Guilloux en doa kement a joa ouzh e barrez c'henidik hag ouzh ar yezh a gaozee a vihanik. War barlenn e vamm en doa desket [[brezhoneg Gwened]]. Brezhoneg yac'h en doa klevet gant e dad, marvailhour anezhañ. Evit doare e stagas da labourat evit ar brezhoneg a-drugarez da [[Jorj Belz]], war-dro 1980, ur wech aet war e leve eta'''<ref name=":1" />'''. E levr eñvorennoù a droas er bloavezhioù 1980<ref name=":1" /> : gant [[Hor Yezh]] e voe embannet ar stumm brezhonek, ''Hor bara pamdiek'' e anv, e 1984<ref name=":1" />. Kenlabourat a reas ivez gant ar gelaouenn wenedek [[An Doéré]], en ur skrivañ sorbiennoù hag en ur dreiñ kontadennoù hag a oa bet dastumet digant e dad gant [[Frañsez Kadig]]<ref name=":0" /><ref name=":2" />. Ur pezh mell labour all a voulc'has Gabriel-Louis Guilloux war ar memes tro, abalamour da sevel ur geriadur gwenedeg nevez. Pell amzer a oa ne oa ket deuet er-maez unan ha kavout a rae dezhañ e oa diamzeriet un tamm al levrioù a oa anezho : ne oant ket klok ha ne gaved ket enno ar c'heriaoueg vodern hag o doa ezhomm ar re yaouank anezhi'''<ref>GUILLOUX Gabriel-Louis, Grand dictionnaire français-breton du dialecte de Vannes, Hor Yezh, 1984</ref>'''. E-pad meur a vloaz e voe dastumet, fichennet ha renket 28 000 a c'herioù gantañ'''<ref name=":0" />'''. Lod gerioù a oa bet klevet gantañ war an dachenn, e Mêlrant pe e lec'h all e [[Bro-Gwened]]. Lod all en doa dastumet er gelaouenn [[Dihunamb]] hag e daou c'heriadur kozh (hini [[Aogustin Gwilhevig|Gwilhevig]] hag [[Pêr ar Gov|ar Gov]] hag hini [[Emile Ernault|Ernod]]). Adimplijet en doa ivez gerioù meneget e geriadur [[Frañsez Vallée|Vallée]], goude bezañ lakaet lakaet liv brezhoneg Gwened warno<ref name=":1" />. An dastumad gerioù-se a yeas d'ober ar ''Grand dictionnaire français-breton du dialecte de Vannes'', teir levrenn dezhañ, embannet gant Hor Yezh etre 1984 ha 1992. == Oberennoù == === Geriadur === * Grand dictionnaire français-breton du dialecte de Vannes, <u>Hor Yezh</u>, 1984 === Levr === * Hor bara pamdiek, <u>Hor Yezh</u>, Lesneven, 1984 === Sorbiennoù === * Kemener Melrand, <u>An Doéré</u>, niv. 18 * Marteloded Kelwen, <u>An Doéré</u>, niv. 18 * Perhindour Sant-Lubin, <u>An Doéré</u>, niv. 30 * Kroéz ar Vosenn, <u>An Doéré</u>, niv. 36 * Pierig ar Meliner, <u>An Doéré</u>, niv. 37 == Liammoù diavaez ha daveennoù == {{DEFAULTSORT:Guilloux, Gabriel-Louis}} [[Rummad:Skrivagnerien vrezhonek]] [[Rummad:Geriadurourien vrezhonek]] [[Rummad:Ganedigezhioù 1903]] [[Rummad:Marvioù 1989]] i0j1xo0tftlw6rbem67hbui4ituiinx 2193223 2193218 2026-06-17T16:19:55Z Wikiomp 72052 2193223 wikitext text/x-wiki [[Restr:Gabriel-Louis Guilloux.jpg|thumb|Portred Gabriel-Louis Guilloux war an niverenn gentañ eus ar gelaouenn An Doéré embannet war-lerc'h e varv.]] '''Gabriel'''-'''Louis Guilloux''' (''Gabriel Guillouz''<ref name=":0">An Doéré - dastumadenn e brehoneg Bro Gwened, miz Mehuen 1984, niv. 13</ref> pe ''Gabriel Loeiz Gwilhoù''<ref name=":1">RAOUL Lukian, Geriadur ar skrivagnerien ha yezhourien, Al Liamm, 1992</ref> er skridoù brezhonek) a oa ur [[skrivagner]] hag ur [[geriadurour]] breizhat, ganet e [[Mêlrant]] d'an 19 a viz Mezheven 1903 ha marvet e [[Sant-Gregor]] d'an 9 a viz Gouere 1989<ref name=":2">An Doéré - dastumadenn e brehoneg Bro Gwened, diskar-amzer 1989, niv. 32</ref>. == Buhez == Merket e oa bet Gabriel-Louis Guilloux gant e vugaleaj e [[Mêlrant]], e-kichen [[Baod]], « ''é'' ''kalon en douareuiér'' »<ref>GUILLOUX Gabriel-Louis, Hor bara pamdiek, Hor Yezh, Lesneven, 1984</ref>. Chomet e oa tomm e galon ouzh e barrez c'henidik goude-se. Bevañ a reas eno betek e 13 vloaz, e 1916, pa'z eas da [[Pontkastell-Keren|Bontkastell]] da studiañ e skol Frered Sant-Gabriel<ref name=":1" />. D'ar mare-se e oa e soñj da vont da visioner, met diwezhatoc'h e cheñchas soñj, hag eñ ha treiñ kein d'ar relijion. E-pad dek vloaz e labouras en un ti-bank e [[Pondi]], ha da c'houde evel rener kenwerzhel en un embregerezh binvioù labour-douar<ref name=":1" />. Er bloavezhioù 1970 e skrivas e eñvorennoù yaouankiz. Ouzhpenn e vugaleaj e konte ivez buhez pemdez an dud e Mêlrant gwechall<ref name=":0" />, ha levezon ar relijion gristen warni, gant ar person''',''' ar gouelioù hag ar glad<ref>HEULIN Anthony, La mort dans l’oeuvre de Yann-Ber Kalloc’h et Loeiz Herrieu : analyse de l’idée de la mort dans les poèmes de Yann-Ber Kalloc’h écrits pendant la Première Guerre mondiale et dans le récit de guerre Kammdro an Ankoù, Le Tournant de la mort, de Loeiz Herrieu, 2015</ref>. E kazetenn ar gumun eo bet embannet e destennoù<ref name=":1" />. Skol bublik [[Mêlrant]] zo bet roet anv Gabriel-Louis Guilloux dezhi<ref>Mairie de Melrand, [https://www.melrand.fr/enfance-education-jeunesse/etablissements-scolaires/ecoles-publique-gabriel-louis-guilloux/ Ecole publique Gabriel Louis Guilloux]</ref>. == Brezhoneg == Gabriel-Louis Guilloux en doa kement a joa ouzh e barrez c'henidik hag ouzh ar yezh a gaozee a vihanik. War barlenn e vamm en doa desket [[brezhoneg Gwened]]. Brezhoneg yac'h en doa klevet gant e dad, marvailhour anezhañ. Evit doare e stagas da labourat evit ar brezhoneg a-drugarez da [[Jorj Belz]], war-dro 1980, ur wech aet war e leve eta'''<ref name=":1" />'''. E levr eñvorennoù a droas er bloavezhioù 1980<ref name=":1" /> : gant [[Hor Yezh]] e voe embannet ar stumm brezhonek, ''Hor bara pamdiek'' e anv, e 1984<ref name=":1" />. Kenlabourat a reas ivez gant ar gelaouenn wenedek [[An Doéré]], en ur skrivañ sorbiennoù hag en ur dreiñ kontadennoù hag a oa bet dastumet digant e dad gant [[Frañsez Kadig]]<ref name=":0" /><ref name=":2" />. Ur pezh mell labour all a voulc'has Gabriel-Louis Guilloux war ar memes tro, abalamour da sevel ur geriadur gwenedeg nevez. Pell amzer a oa ne oa ket deuet er-maez unan ha kavout a rae dezhañ e oa diamzeriet un tamm al levrioù a oa anezho : ne oant ket klok ha ne gaved ket enno ar c'heriaoueg vodern hag o doa ezhomm ar re yaouank anezhi'''<ref>GUILLOUX Gabriel-Louis, Grand dictionnaire français-breton du dialecte de Vannes, Hor Yezh, 1984</ref>'''. E-pad meur a vloaz e voe dastumet, fichennet ha renket 28 000 a c'herioù gantañ'''<ref name=":0" />'''. Lod gerioù a oa bet klevet gantañ war an dachenn, e Mêlrant pe e lec'h all e [[Bro-Gwened]]. Lod all en doa dastumet er gelaouenn [[Dihunamb]] hag e daou c'heriadur kozh (hini [[Aogustin Gwilhevig|Gwilhevig]] hag [[Pêr ar Gov|ar Gov]] hag hini [[Emile Ernault|Ernod]]). Adimplijet en doa ivez gerioù meneget e geriadur [[Frañsez Vallée|Vallée]], goude bezañ lakaet lakaet liv brezhoneg Gwened warno<ref name=":1" />. An dastumad gerioù-se a yeas d'ober ar ''Grand dictionnaire français-breton du dialecte de Vannes'', teir levrenn dezhañ, embannet gant Hor Yezh etre 1984 ha 1992. == Oberennoù == === Geriadur === * Grand dictionnaire français-breton du dialecte de Vannes, <u>Hor Yezh</u>, 1984 === Levr === * Hor bara pamdiek, <u>Hor Yezh</u>, Lesneven, 1984 === Sorbiennoù === * Kemener Melrand, <u>An Doéré</u>, niv. 18 * Marteloded Kelwen, <u>An Doéré</u>, niv. 18 * Perhindour Sant-Lubin, <u>An Doéré</u>, niv. 30 * Kroéz ar Vosenn, <u>An Doéré</u>, niv. 36 * Pierig ar Meliner, <u>An Doéré</u>, niv. 37 == Liammoù diavaez ha daveennoù == {{DEFAULTSORT:Guilloux, Gabriel-Louis}} [[Rummad:Skrivagnerien vrezhonek]] [[Rummad:Geriadurourien vrezhonek]] [[Rummad:Ganedigezhioù 1903]] [[Rummad:Marvioù 1989]] h620woki0pvyr46r1oxok0sgiz2bjk2 0 180480 2193216 2026-06-17T16:02:40Z Wikiomp 72052 Adkas war-du [[Gabriel-Louis Guilloux]] 2193216 wikitext text/x-wiki #ADKAS [[Gabriel-Louis Guilloux]] m92ksvksiz6azj3f5zoptm8nhjnwb7w 0 180481 2193217 2026-06-17T16:03:06Z Wikiomp 72052 Adkas war-du [[Gabriel-Louis Guilloux]] 2193217 wikitext text/x-wiki #ADKAS [[Gabriel-Louis Guilloux]] m92ksvksiz6azj3f5zoptm8nhjnwb7w 1 180482 2193228 2026-06-17T17:06:38Z Kestenn 14086 /* Skeudenn */ rann nevez 2193228 wikitext text/x-wiki == Skeudenn == @[[Implijer:Msgevans00|Msgevans00]] Perak tennañ ar skeudenn ? Trugarez da respont kuit a gaout ur brezel embann. A galon, [[Implijer:Kestenn|Kestenn]] ([[Kaozeadenn Implijer:Kestenn|kaozeal]]) 17 Mezheven 2026 da 17:06 (UTC) tcx3w7aj4l1791jc5eiysrlttfvdb4n 0 180483 2193237 2026-06-17T18:55:23Z Dishual 612 Pajenn krouet gant : "{{databox}} Ar '''brezel enepnijerez'''<ref>https://porched.preder.net/index.php/geriadur/br/klask?q=antia%C3%A9rien&lang=fr&t=title</ref> eo anv an doareoù implijet da dalañ ouzh ar [[brezel-aer]]<ref>{{cite book |last=Wragg |first=David W. |title=A Dictionary of Aviation |publisher=Osprey |year=1973 |page=37}}</ref> ha kavet e vez neuze "an holl doareoù savet a-benn nullañ pe digreskiñ efedusted obererezhioù enebour eus an oabl".<ref name="AAP-6">AAP-6</ref> E..." 2193237 wikitext text/x-wiki {{databox}} Ar '''brezel enepnijerez'''<ref>https://porched.preder.net/index.php/geriadur/br/klask?q=antia%C3%A9rien&lang=fr&t=title</ref> eo anv an doareoù implijet da dalañ ouzh ar [[brezel-aer]]<ref>{{cite book |last=Wragg |first=David W. |title=A Dictionary of Aviation |publisher=Osprey |year=1973 |page=37}}</ref> ha kavet e vez neuze "an holl doareoù savet a-benn nullañ pe digreskiñ efedusted obererezhioù enebour eus an oabl".<ref name="AAP-6">AAP-6</ref> E-touez an doareoù e vez reoù douar-oabl, isgorread-oabl ([[lestr-spluj|adal listri-spluj]]), ha reoù armamant aer-oabl, ouzhpenn da gaout reizhiadoù kaptorioù, diarbennoù gourc'hemenn ha kontrollañ, ha doareoù dioberiant (da skouer [[stankadennoù baloñsoù]]). Gellout a ra bezañ implijet evit gwareziñ nerzhioù [[morlu]], [[Arme|tirlu]], ha reoù [[aerlu|oabl]]. Evit an darn eus ar broioù, ar striv pouezusañ eo unan [[Mammvro|difennerezh an tiriad]]. An [[Difennerezh misiloù]] a zo ul ledanadur eus ar ezel enepnijerez, dre ma vezont doareoù da glask gwellaat efedusted an difennerezh aer evit klask talañ kement doare bannadell o nijal. == Notennoù ha daveennoù == {{Daveoù}} [[Rummad:Geriaoueg ar brezel]] [[Rummad:Brezel enepnijerez]] 6ejr2a6xj9ab8cpdfn6gh2oasnwyei7 0 180484 2193240 2026-06-17T19:07:52Z Dishual 612 Dishual en deus kaset ar bajenn [[Stourm enep-tank]] da [[Brezel eneptank]] 2193240 wikitext text/x-wiki #ADKAS [[Brezel eneptank]] 3jykkzli6xhhtbtz6m9a3p6ozhki4lt 0 180485 2193248 2026-06-17T19:22:06Z Dishual 612 Dishual en deus kaset ar bajenn [[Kanolierezh emlusker]] da [[Kanolierezh emerlusker]] 2193248 wikitext text/x-wiki #ADKAS [[Kanolierezh emerlusker]] qdv1wphgtobv1dfgh5xye0iyzkrs9bo 0 180486 2193264 2026-06-17T23:03:55Z Iriep 41295 Krouet o treiñ ar bajenn "[[:fr:Special:Redirect/revision/230751946|Chaînon Gabilan]]" 2193264 wikitext text/x-wiki {{Infobox menez}} '''An Aradennad venezioù Gabilan''', pe '''menezioù Gabilan''', a zo lec'hiet e aradennad aod ar Meurvor Habask war aod kreiz Kalifornia. En em ledañ a ra eus ar Gwalarn d'ar Mervent a-hed kontelezhioù Monterrey ha San Benito. Gronet eo ar menezioù Gabilan er reter gant an aradennad Diablo, frailh San Andreas, hag Hent Stad Kalifornia niverenn 25. E kornôg an aradennad venezioù-mañ e vez kavet an [[aradennad Santa Lucia]], [[traonienn Salinas]] hag an [[hent etrestadoù 101]]. En aradennad venezioù Gabilan emañ ar [[pikern Fremont]] (967 metrad uhelder), ar [[Pinnacles National Monument]] ha daou veg menezioù uheloc’h evit 1 000 metrad : ar [[menez Johnson]] (1 053 metrad) ha beg pikern ar su anvet [[pikern Chalone]] (1008 metrad). <ref name="PB">{{En}} [http://www.peakbagger.com/range.aspx?rid=12301 Gabilan Range], peakbagger.com</ref> . War dachenn an etimologiezh e teu orin ar ger ''gavilan'' eus [[Spagnoleg|ar spagnoleg]] kozh, tra ma vez lakaet ar ger ''gavilan'' da vezañ un distagadur fall e saozneg amerikan. En daou zegouezh e ra meneg ar ger ''gavilan'' d'ur [[falc'hun]], dreist-holl ar [[Baou lost rous]], a gaver stank-tre e menezioù Gavilan. Ar menezioù Gabilan, hag ivez an takadoù tro-dro, zo lec'h meur a zanevell gant [[John Steinbeck]], evel ''[[A-ziwar logod ha tud]]'' pe ''E reter Eden''.<gallery> Restr:Balconies_Trail_-_Pinnacles_NP_California.jpg|liamm=Fichier:Balconies_Trail_-_Pinnacles_NP_California.jpg|alt=Vue du Balconies Trail, sentier de randonnée qui parcourt une partie du chaînon Gabilan.| Gwel war hent ar balkonioù, un hent-bale a dremen dre ul lodenn eus menez Gabilan. Restr:Bear_gulch_reservoir.JPG|liamm=Fichier:Bear_gulch_reservoir.JPG|alt=Le réservoir Bear Gulch.| Ar gibenn Bear Gulch. </gallery> == Notennoù ha daveennoù == {{Daveoù}} == Pennadoù kar == * Juniper Canyon Trail, un hent-bale a dreuz menezioù Gabilan. == Liammoù diavaez == <templatestyles src="Autres projets/styles.css" /> {{Liens}}{{Porched|montagne|Californie}} [[Rummad:Park broadel ar Pinnacles]] [[Rummad:Kontelezh San Benito]] [[Rummad:Kontelezh Monterey]] [[Rummad:Menezioù Kalifornia]] [[Rummad:Menezioù aod Meurvor an Habask]] [[Rummad:Porched:Norzh-Amerika/Pennadoù liammet]] [[Rummad:Porched:Amerika/Pennadoù liammet]] [[Rummad:Porched:Stadoù-Unanet Amerika/Pennadoù liammet]] [[Rummad:Porched:Kalifornia/Pennadoù li]] [[Rummad:Porched:Douaroniezh/Pennadoù liammet]] [[Rummad:Porched:Menezioù/Pennadoù liammet]] sy41z5ge9kr56tdrh5fcprazrsbkdik 2193265 2193264 2026-06-17T23:06:51Z Iriep 41295 Reizhañ 2193265 wikitext text/x-wiki {{Infobox menez}} '''An Aradennad venezioù Gabilan''', pe '''menezioù Gabilan''', a zo lec'hiet e [[aradennad aod ar Meurvor Habask]] war [[aod kreiz Kalifornia]]. En em ledañ a ra eus ar Gwalarn d'ar Mervent a-hed [[Kontelezh Monterrey|kontelezhioù Monterrey]] ha [[Kontelezh San Benito|San Benito]]. Gronnet eo ar menezioù Gabilan er reter gant an aradennad Diablo, frailh San Andreas, hag Hent Stad Kalifornia niverenn 25. E kornôg an aradennad venezioù-mañ e vez kavet an [[aradennad Santa Lucia]], [[traonienn Salinas]] hag an [[hent etrestadoù 101]]. En aradennad venezioù Gabilan emañ ar [[pikern Fremont]] (967 metrad uhelder), ar [[Pinnacles National Monument]] ha daou veg menezioù uheloc’h evit 1 000 metrad : ar [[menez Johnson]] (1 053 metrad) ha beg pikern ar su anvet [[pikern Chalone]] (1008 metrad). <ref name="PB">{{En}} [http://www.peakbagger.com/range.aspx?rid=12301 Gabilan Range], peakbagger.com</ref> . War dachenn an etimologiezh e teu orin ar ger ''gavilan'' eus [[Spagnoleg|ar spagnoleg]] kozh, tra ma vez lakaet ar ger ''gavilan'' da vezañ un distagadur fall e saozneg amerikan. En daou zegouezh e ra meneg ar ger ''gavilan'' d'ur [[falc'hun]], dreist-holl ar [[Baou lost rous]], a gaver stank-tre e menezioù Gavilan. Ar menezioù Gabilan, hag ivez an takadoù tro-dro, zo lec'h meur a zanevell gant [[John Steinbeck]], evel ''[[A-ziwar logod ha tud]]'' pe ''[[E reter Eden]]''.<gallery> Restr:Balconies_Trail_-_Pinnacles_NP_California.jpg|liamm=Fichier:Balconies_Trail_-_Pinnacles_NP_California.jpg|alt=Vue du Balconies Trail, sentier de randonnée qui parcourt une partie du chaînon Gabilan.| Gwel war hent ar balkonioù, un hent-bale a dremen dre ul lodenn eus menez Gabilan. Restr:Bear_gulch_reservoir.JPG|liamm=Fichier:Bear_gulch_reservoir.JPG|alt=Le réservoir Bear Gulch.| Ar gibenn Bear Gulch. </gallery> == Notennoù ha daveennoù == {{Daveoù}} == Pennadoù kar == * Juniper Canyon Trail, un hent-bale a dreuz menezioù Gabilan. == Liammoù diavaez == <templatestyles src="Autres projets/styles.css" /> {{Liens}}{{Porched|montagne|Californie}} [[Rummad:Park broadel ar Pinnacles]] [[Rummad:Kontelezh San Benito]] [[Rummad:Kontelezh Monterey]] [[Rummad:Menezioù Kalifornia]] [[Rummad:Menezioù aod Meurvor an Habask]] [[Rummad:Porched:Norzh-Amerika/Pennadoù liammet]] [[Rummad:Porched:Amerika/Pennadoù liammet]] [[Rummad:Porched:Stadoù-Unanet Amerika/Pennadoù liammet]] [[Rummad:Porched:Kalifornia/Pennadoù li]] [[Rummad:Porched:Douaroniezh/Pennadoù liammet]] [[Rummad:Porched:Menezioù/Pennadoù liammet]] 77rk625lxn8xf6qs0hg28a39kq75hmr 0 180487 2193277 2026-06-18T07:47:39Z Dishual 612 Pajenn krouet gant : "{{databox}} A '''Mammvro''' pe '''mamm-vro''' <ref>https://devri.bzh/dictionnaire/m/mammvro/</ref> eo al lec'h ma 'z eo ganet un identelezh vroadel pe etnek. An implij a c'hall bezañ ivez un doare da c'hervel bro ganedigezh un den.<ref>{{Cite web|url=https://www.merriam-webster.com/dictionary/homeland|title=Definition of Homeland|website=merriam-webster.com|language=en|access-date=2018-12-23}}</ref> Ur vamm-vro a c'hall bezañ anvet en un doare disheñvel ''Vaterland..." 2193277 wikitext text/x-wiki {{databox}} A '''Mammvro''' pe '''mamm-vro''' <ref>https://devri.bzh/dictionnaire/m/mammvro/</ref> eo al lec'h ma 'z eo ganet un identelezh vroadel pe etnek. An implij a c'hall bezañ ivez un doare da c'hervel bro ganedigezh un den.<ref>{{Cite web|url=https://www.merriam-webster.com/dictionary/homeland|title=Definition of Homeland|website=merriam-webster.com|language=en|access-date=2018-12-23}}</ref> Ur vamm-vro a c'hall bezañ anvet en un doare disheñvel ''Vaterland'' ([[alamaneg]]), pe ''patria'' ([[spagnoleg]]), pe ''Aberri'' ([[euskareg]]), hervez ar [[sevenadurezh]] pe [[yezh]] pe ar vroadelezh a vez kaoz diouti. == Notennoù ha daveennoù == {{Daveoù}} [[Rummad:Brogarouriezh]] [[Rummad:Broadelouriezh]] m8juxhftvanwijcqhavrfux8bj4pwfp 2193278 2193277 2026-06-18T07:49:00Z Dishual 612 Dishual en deus kaset ar bajenn [[Mammvro]] da [[Mamm-vro]] 2193277 wikitext text/x-wiki {{databox}} A '''Mammvro''' pe '''mamm-vro''' <ref>https://devri.bzh/dictionnaire/m/mammvro/</ref> eo al lec'h ma 'z eo ganet un identelezh vroadel pe etnek. An implij a c'hall bezañ ivez un doare da c'hervel bro ganedigezh un den.<ref>{{Cite web|url=https://www.merriam-webster.com/dictionary/homeland|title=Definition of Homeland|website=merriam-webster.com|language=en|access-date=2018-12-23}}</ref> Ur vamm-vro a c'hall bezañ anvet en un doare disheñvel ''Vaterland'' ([[alamaneg]]), pe ''patria'' ([[spagnoleg]]), pe ''Aberri'' ([[euskareg]]), hervez ar [[sevenadurezh]] pe [[yezh]] pe ar vroadelezh a vez kaoz diouti. == Notennoù ha daveennoù == {{Daveoù}} [[Rummad:Brogarouriezh]] [[Rummad:Broadelouriezh]] m8juxhftvanwijcqhavrfux8bj4pwfp 2193281 2193278 2026-06-18T09:08:38Z Dishual 612 2193281 wikitext text/x-wiki {{databox}} '''Mammvro''' pe '''mamm-vro''' <ref>https://devri.bzh/dictionnaire/m/mammvro/</ref> eo al lec'h ma 'z eo ganet un identelezh vroadel pe etnek. An implij a c'hall bezañ ivez un doare da c'hervel bro ganedigezh un den.<ref>{{Cite web|url=https://www.merriam-webster.com/dictionary/homeland|title=Definition of Homeland|website=merriam-webster.com|language=en|access-date=2018-12-23}}</ref> Ur vamm-vro a c'hall bezañ anvet en un doare disheñvel ''Vaterland'' ([[alamaneg]]), pe ''patria'' ([[spagnoleg]]), pe ''Aberri'' ([[euskareg]]), hervez ar [[sevenadurezh]] pe [[yezh]] pe ar vroadelezh a vez kaoz diouti. == Notennoù ha daveennoù == {{Daveoù}} [[Rummad:Brogarouriezh]] [[Rummad:Broadelouriezh]] in5nqvjz2knhhlhkg4vilxx5q5r4ofp 2193283 2193281 2026-06-18T09:35:16Z Dishual 612 2193283 wikitext text/x-wiki {{databox}} '''Mammvro''' pe '''mamm-vro''' <ref>https://devri.bzh/dictionnaire/m/mammvro/</ref> eo al lec'h ma 'z eo ganet un identelezh vroadel pe etnek. An implij a c'hall bezañ ivez un doare da c'hervel bro ganedigezh un den.<ref>{{Cite web|url=https://www.merriam-webster.com/dictionary/homeland|title=Definition of Homeland|website=merriam-webster.com|language=en|access-date=2018-12-23}}</ref> Ur vamm-vro a c'hall bezañ anvet en un doare disheñvel ''Vaterland'' ([[alamaneg]]), pe ''patria'' ([[spagnoleg]]), pe ''Aberri'' ([[euskareg]]), hervez ar [[sevenadurezh]] pe [[yezh]] pe ar vroadelezh a vez kaoz diouti. == Mammvro == [[File:Bharat Mata bronze.jpg|thumb|[[Bharat Mata]] (Mamm India), delwenn gant ul leon e [[Yanam (India)|Yanam]]]] Mammvro a ra dave d'ul lec'h ma 'z eo ganet un den, bet desavet pe bet o chom da vevañ e-pad pell amzer betek ma vije ul lodenn bouezus eus e identelezh sevenadurel. Gellout a ra bezañ ivez al lec'h ma oa bet hendadoù un hinienn o vevañ e-keit pell amzer, pe ar [[Metropolenn (trevadennerezh)|vetropolenn]] evit an trevadennoù. Alies e vez graet gant [[Personeladurioù Rusia|Mamm Rusia]] evel personeladur eus [[Rusia]]. Ar [[Filipinez]] a zo iveez ur vamm-vro dre ma z'eo deuet anv ar vro eus "''Inang Bayan''" ar pezh a talvez kement ha "Mammvro". == Notennoù ha daveennoù == {{Daveoù}} [[Rummad:Brogarouriezh]] [[Rummad:Broadelouriezh]] 11wssmd043e7rj9bbc7szxyp8fk9dis 0 180488 2193279 2026-06-18T07:49:00Z Dishual 612 Dishual en deus kaset ar bajenn [[Mammvro]] da [[Mamm-vro]] 2193279 wikitext text/x-wiki #ADKAS [[Mamm-vro]] g6er4bgftxv2bv41bsj6nk8rcn2zn4z 0 180489 2193288 2026-06-18T09:58:20Z Dishual 612 Pajenn krouet gant : "{{databox}} An ''HIAV M‑91 Straško'' ([[kroateg]]: ''Hrvatsko Inženjersko Antiterorističko Vozilo – HIAV'', [[brezhoneg]] : ''Karbed enep-sponterezh ijinouriezh kroat'') zo ur [[Karbed ijinerezh milourel|armoured engineering vehicle]] [[Kroatia|Kroat]] savet e 1991 gant [[Torpedo Tvornica Rijeka]] e-kerzh [[brezel dieubidigezh Kroatia]]. An anv ‘Straško’ a c'hallfer treieñ en 'an hini spontus'. Diazezet war kastell-karr un [[Traktopell]], ouzhpennet e o..." 2193288 wikitext text/x-wiki {{databox}} An ''HIAV M‑91 Straško'' ([[kroateg]]: ''Hrvatsko Inženjersko Antiterorističko Vozilo – HIAV'', [[brezhoneg]] : ''Karbed enep-sponterezh ijinouriezh kroat'') zo ur [[Karbed ijinerezh milourel|armoured engineering vehicle]] [[Kroatia|Kroat]] savet e 1991 gant [[Torpedo Tvornica Rijeka]] e-kerzh [[brezel dieubidigezh Kroatia]]. An anv ‘Straško’ a c'hallfer treieñ en 'an hini spontus'. Diazezet war kastell-karr un [[Traktopell]], ouzhpennet e oa bet un [[Hobregon (mekanikerezh)|hobregon]] houarn hag un [[Touribell (armamant)|douribell]] hedro hag a c'halle bezañ dafaret gant armoù disheñvel evel un [[M60 recoilless gun]] 82 mm, ur [[Zastava M55|c'hanol M55]] 20 mm [[brezel enepnijerez|enepnijerezioù]], un [[M2 Browning|.50-cal-Browning M2]] hag ur [[Maschinengewehr 42|vindrailherez M53]] 7.92 mm. Ar [[Karbed stourm primsavet|c'harbed primsavet]]-se a c'helle dezougen betek c'hwec'h [[Troadegiezh|soudard]] gant o armoù dezho pe betek tri [[Kravazh|c'hravazh]] ha dafaret e oa evit kas da benn kefridioù ijinourezh evel lammañ skoilhoù war un hent. Un heuliad vihan gant 15 karbed a oa bet produet, met lod skouerennoù a zo c'hoazh hiziv-an-deiz e mirdioù pe dastumadoù brevez.<ref>{{Cite web |date=2021-07-08 |title=Historical Camouflages – Croatia |url=https://armoredwarfare.com/en/news/general/historical-camouflages-croatia |access-date=2025-11-04 |website=Armored Warfare - Official Website |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |title=Hrvatsko Inženjerijsko Antiterorističko Vozilo - HIAV "M-91 Straško" Riječke tvornice Torpedo |url=https://torpedo.media/hrvatsko-inzenjerijsko-antiteroristicko-vozilo-hiav-m-91-strasko-rijecke-tvornice-torpedo/ |access-date=2025-11-04 |website=torpedo.media}}</ref> == Notennoù ha daveennoù == {{Daveoù}} [[Rummad:Karbedoù stourm primsavet]] m0zvtvbjvp8yd3wmt17z2kdugn91ef0 2193289 2193288 2026-06-18T09:58:42Z Dishual 612 2193289 wikitext text/x-wiki {{databox}} An ''HIAV M‑91 Straško'' ([[kroateg]]: ''Hrvatsko Inženjersko Antiterorističko Vozilo – HIAV'', [[brezhoneg]] : ''Karbed enep-sponterezh ijinouriezh kroat'') zo ur [[Karbed ijinerezh milourel|c'harbed ijinerezh milourel]] [[Kroatia|Kroat]] savet e 1991 gant [[Torpedo Tvornica Rijeka]] e-kerzh [[brezel dieubidigezh Kroatia]]. An anv ‘Straško’ a c'hallfer treieñ en 'an hini spontus'. Diazezet war kastell-karr un [[Traktopell]], ouzhpennet e oa bet un [[Hobregon (mekanikerezh)|hobregon]] houarn hag un [[Touribell (armamant)|douribell]] hedro hag a c'halle bezañ dafaret gant armoù disheñvel evel un [[M60 recoilless gun]] 82 mm, ur [[Zastava M55|c'hanol M55]] 20 mm [[brezel enepnijerez|enepnijerezioù]], un [[M2 Browning|.50-cal-Browning M2]] hag ur [[Maschinengewehr 42|vindrailherez M53]] 7.92 mm. Ar [[Karbed stourm primsavet|c'harbed primsavet]]-se a c'helle dezougen betek c'hwec'h [[Troadegiezh|soudard]] gant o armoù dezho pe betek tri [[Kravazh|c'hravazh]] ha dafaret e oa evit kas da benn kefridioù ijinourezh evel lammañ skoilhoù war un hent. Un heuliad vihan gant 15 karbed a oa bet produet, met lod skouerennoù a zo c'hoazh hiziv-an-deiz e mirdioù pe dastumadoù brevez.<ref>{{Cite web |date=2021-07-08 |title=Historical Camouflages – Croatia |url=https://armoredwarfare.com/en/news/general/historical-camouflages-croatia |access-date=2025-11-04 |website=Armored Warfare - Official Website |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |title=Hrvatsko Inženjerijsko Antiterorističko Vozilo - HIAV "M-91 Straško" Riječke tvornice Torpedo |url=https://torpedo.media/hrvatsko-inzenjerijsko-antiteroristicko-vozilo-hiav-m-91-strasko-rijecke-tvornice-torpedo/ |access-date=2025-11-04 |website=torpedo.media}}</ref> == Notennoù ha daveennoù == {{Daveoù}} [[Rummad:Karbedoù stourm primsavet]] 0ibj5u571hz4rrjxwqrpv5wzyck5pd7 2193294 2193289 2026-06-18T10:51:03Z Dishual 612 2193294 wikitext text/x-wiki {{databox}} An ''HIAV M‑91 Straško'' ([[kroateg]]: ''Hrvatsko Inženjersko Antiterorističko Vozilo – HIAV'', [[brezhoneg]] : ''Karbed enep-sponterezh ijinouriezh kroat'') zo ur [[Karbed ijinerezh milourel|c'harbed ijinerezh milourel]] [[Kroatia|Kroat]] savet e 1991 gant [[Torpedo Tvornica Rijeka]] e-kerzh [[brezel dieubidigezh Kroatia]]. An anv ‘Straško’ a c'hallfer treieñ en 'an hini spontus'. Diazezet war kastell-karr un [[Traktopell]], ouzhpennet e oa bet un [[Hobregon (mekanikerezh)|hobregon]] houarn hag un [[Touribell (armamant)|douribell]] hedro hag a c'halle bezañ dafaret gant armoù disheñvel evel un [[M60 recoilless gun]] 82 mm, ur [[Zastava M55|c'hanol M55]] 20 mm [[brezel enepnijerez|enepnijerezioù]], un [[M2 Browning|.50-cal-Browning M2]] hag ur [[Maschinengewehr 42|vindrailherez M53]] 7.92 mm. Ar [[Karbed stourm primsavet|c'harbed primsavet]]-se a c'helle dezougen betek c'hwec'h [[Troadegiezh|soudard]] gant o armoù dezho pe betek tri [[Kravazh|c'hravazh]] ha dafaret e oa evit kas da benn kefridioù ijinourezh evel lammañ skoilhoù war un hent. Un heuliad vihan gant 15 karbed a oa bet produet, met lod skouerennoù a zo c'hoazh hiziv-an-deiz e mirdioù pe dastumadoù brevez.<ref>{{Cite web |date=2021-07-08 |title=Historical Camouflages – Croatia |url=https://armoredwarfare.com/en/news/general/historical-camouflages-croatia |access-date=2025-11-04 |website=Armored Warfare - Official Website |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |title=Hrvatsko Inženjerijsko Antiterorističko Vozilo - HIAV "M-91 Straško" Riječke tvornice Torpedo |url=https://torpedo.media/hrvatsko-inzenjerijsko-antiteroristicko-vozilo-hiav-m-91-strasko-rijecke-tvornice-torpedo/ |access-date=2025-11-04 |website=torpedo.media}}</ref> == Notennoù ha daveennoù == {{Daveoù}} [[Rummad:Karbedoù stourm primsavet]] [[Rummad:Karbedoù ijinerezh milourel]] qyss9uaepejbihlflg3rz2qff637ex3 0 180490 2193293 2026-06-18T10:49:03Z Dishual 612 Lañs 2193293 wikitext text/x-wiki {{databox}} Ar '''JCB HMEE''' ([[brezhoneg]] : ''Kleuzerez ijinerezh a fiñvusted uhel'') zo ur [[Karbed ijinerezh milourel|c'harbed ijinerezh milourel]] savet gant [[J. C. Bamford|JCB]].<ref>{{cite web|url=http://defensenews.com/blogs/idex/2009/02/18/highlights-from-2007/|accessdate=2011-01-05|title=IDEX Show Scout » IDEX 2007: Video highlight – JCB HMEE backhoe-loader}}{{dead link|date=August 2021|bot=medic}}{{cbignore|bot=medic}}</ref> ==Dizagn== An HMEE zo un [[Traktopell]], ouzhpennet dezhañ un [[Hobregon (mekanikerezh)|hobregon]] ha savet evit kaout un tizh uhel evit bezañ kap da heuliañ chareadennoù milourel. An darn eus an traktopeloù a zo bet savet gant un harz tizh a zo kal izeloc'h evit hini HMEE.<ref>{{cite web |url=http://www.jcb.com/products/defence/Resources/HighMobilityBrochure.pdf |title=JCB Defence |accessdate=2011-01-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110810052349/http://www.jcb.com/products/defence/Resources/HighMobilityBrochure.pdf |archive-date=2011-08-10 |url-status=dead }}</ref> Ouzhpenn d'ur fiñvusted uhel gellout a ra dezougen ur pouez uhel ha gallout a ra fiñvel mat memes er-maez eus an hentoù. Diazezet eo war teknologiezh an traktourioù [[JCB Fastrac]].<ref>{{cite web |url=http://www.battle-technology.com/this_issue04i.html |accessdate=2011-01-05 |title=BATTLESPACE - In this issue |archive-url=https://web.archive.org/web/20110707214607/http://www.battle-technology.com/this_issue04i.html |archive-date=2011-07-07 |url-status=live }}</ref> Kroget e oa ar program e 2003. JCB en doa kroget da implij teknologiezhoù an traktopel JCB 4CX hag an traktourioù Fastrac evit sevel ur reizhiad nevez.<ref>{{Cite web |title=JCB High-Mobility Engineer Excavator Type I |url=https://www.army-technology.com/projects/jcbhighmobilityengin/ |access-date=2025-02-06 |website=Army Technology |language=en-US}}</ref> An HMEE a zo savet en uzin JCB's lec'hiet e [[Pooler (Georgia)|Pooler]], e [[Georgia]]. An hobregon a zo savet gant American Defense Systems (ASDI).<ref>{{cite web | title=2010 Army Weapon Systems : High Mobility Engineer Excavator (HMEE) | url=https://man.fas.org/dod-101/sys/land/wsh2010/132.pdf | page=133 | publisher=United States Army | via=[[Federation of American Scientists]] }}</ref> == Notennoù ha daveennoù == {{Daveoù}} [[Rummad:Karbedoù ijinerezh milourel]] 8vnso66bg17c9g9fu7jxedx4726sy0n