Wikimammenn brwikisource https://br.wikisource.org/wiki/Wikimammenn:Degemer MediaWiki 1.45.0-wmf.8 first-letter Media Dibar Kaozeal Implijer Kaozeadenn Implijer Wikimammenn Kaozeadenn Wikimammenn Restr Kaozeadenn Restr MediaWiki Kaozeadenn MediaWiki Patrom Kaozeadenn Patrom Skoazell Kaozeadenn Skoazell Rummad Kaozeadenn Rummad Meneger Kaozeadenn meneger Pajenn Kaozeadenn pajenn Oberour Kaozeadenn oberour TimedText TimedText talk Modulenn Kaozeadenn modulenn 100 59163 196878 177121 2025-07-07T10:25:34Z Ar choler 1951 196878 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Type=book |Title=[[Danevellou a Vreiz]] |Author=[[Oberour:Adrien de Carné|Adrien de Carné]] |Translator=[[Oberour:Adrien de Carné|Adrien de Carné]] |Editor= |School= |Year=1922 |Publisher=Ar Wenanen Aour (l’Abeille d’Or) |Address=Paris |Key=Danevellou a Vreiz |Source=djvu |Image=1 |Progress=T |Volumes= |Pages=<pagelist /> |Remarks={{Pajenn:De Carne - Danevellou a Vreiz, 1922.djvu/108}} }} ee54se6cz9uzzyddo7jusc50ue9u71f 102 59179 196877 177031 2025-07-07T10:25:05Z Ar choler 1951 /* Kadarnaet */ 196877 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Ar choler" /></noinclude>kaloun Yzeult a dorr gand eur c’hlac’har ker bras hag an hini he deus torret kaloun Tristan. Evelse eo e kemeras o divez buez Yzeult melen he bleo ha buez Tristan al Leonard. En em garet a rejont el levenez kerkoulz hag en dristidigez, ha mervel, eun deiz a oe, e Bro-Vreiz, hen ganti, hag hi gantan.<noinclude><references/></noinclude> hzz04z5hzr0jofz5b0ib64damd0tnjh 102 59184 196832 176954 2025-07-06T12:33:31Z Ar choler 1951 /* Kadarnaet */ 196832 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Ar choler" /></noinclude><nowiki /> <br> <br> <br> {{Kreizañ|{{Ment|'''YANN POSTIK '''|120}}}}<noinclude><references/></noinclude> 02q9bsw5ek6bd8p8lhfwti9v2i6vo78 102 59188 196833 177024 2025-07-06T12:35:22Z Ar choler 1951 /* Kadarnaet */ 196833 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Ar choler" /></noinclude><nowiki /> <br> <br> <br> {{Kreizañ|{{Ment|'''YANN POSTIK '''|120}}}} {{pennletrenn|P}}edomp, kristenien, pedomp evit ar re varo. Breiziz a gar o zud eat d’an Anaoun. Pedomp evit o eneou war an douar m’ema o c’horfou keiz o kousket dindanan. Kannadez ar goanv, da lavaret eo Gouel an holl zent{{Reizh||,}} a zigas, dreist holl, da bep hini, sonj eus an dud tremenet. Epad an nozvez se kristenien, epad an {{Tired|noz|vez}}<noinclude><references/></noinclude> 1p4cish8ec230x6a5lbip6cp4zdsg75 102 59196 196845 176966 2025-07-06T12:55:34Z Ar choler 1951 /* Kadarnaet */ 196845 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Ar choler" /></noinclude><nowiki /> <br> <br> <br> {{Kreizañ|{{Ment|'''PÉRONIK'''|120}}}}<noinclude><references/></noinclude> 5jqtb4r5bf6f1t6ndoqg3qfsq9dzliz 102 59207 196860 177149 2025-07-06T13:51:01Z Ar choler 1951 /* Kadarnaet */ 196860 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Ar choler" /></noinclude><noinclude><nowiki /> <br> <br> <br> {{Kreizañ|{{Ment|'''MARO TRISTAN'''|120}}}} </noinclude><noinclude><references/></noinclude> jkbu60qosnpkftkn5g3gu5tgxvozwnw 102 59211 196875 177166 2025-07-07T10:22:40Z Ar choler 1951 /* Kadarnaet */ 196875 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Ar choler" /></noinclude><nowiki /> <br><br> — Du eo, Tristan va mignoun emezi, kriz ha didruez meurbed. Neuze Tristan a dorr e galoun gand ar c’hlac’har ; trei a ra warzu ar voger ha lenva en eur c’hiz truezus. Serret e zaoulagad, e klev ar maro o tont. D’ar Rouanez eo e ro e sonj diveza. Lavaret a ra teir gweach, he hano ker karet, ha mervel. An avel a zav war ar mor hag ar vag a ya buhan. Yzeult a glev diouz a bell, ar {{Reizh|ch’leier|c’hleier}} o seni glas e kement tour a zo. He c’haloun a zo yen bras en he c’hreiz. {{-}} Dal m’en deus al lestr stoket ouz an douar, disken a ra ha mont, en eur red, da gastel Kanoel. Ar vrud o redek dre ar ruiou a ro d’ezi da c’houzout maro Tristan. {{-}} He dizesper a zo bras meurbed. Redek a ra<noinclude><references/></noinclude> qsordj6ppib9oq9329kjvrmuj3qolqm 102 59212 196876 177030 2025-07-07T10:24:22Z Ar choler 1951 /* Kadarnaet */ 196876 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Ar choler" /></noinclude>etrezeg ar c’hastel hag ar Vretouned a zell ouz he gened dispar, epad ma red, o lakaat he bleo aour ker kaer da nijal gand an avel. Dinerz bras e teu, erfin, e kambr ar brezeliad. E kichen korf Tristan, Yzeult gwenn he daouarn a laosk kriadennou a fors, doaniet ma ’z eo gant keuz d’he zorfed euzus. Yzeult melen he bleo a dosta ouz ar gwele goloet a ballennou talvoudus m’eo Tristan da c’hourvez warnan. — Tristan, va mignoun kun ha brudet{{Reizh||,}} emezi, o wela dourek, p’eo gwir n’em eus ket gellet ho parea, hag hoc’h eus kollet ho puez, dre ma n’edo ket va skoazel ganeoc’h, me fell d’in mervel ive en ho kichen. Ha neuze, hep lavaret ger, en em astenn a ra tostik tost da Dristan, o lakaat he bleo hir da dalvezout d’ezan d’eul linser aour. Genou an eil en em stag ouz genou egile ha<noinclude><references/></noinclude> jjoonprsun0kf6qukoshpucztzfu5ia 102 59213 196823 176985 2025-07-06T12:18:29Z Ar choler 1951 /* Kadarnaet */ 196823 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Ar choler" /></noinclude><nowiki /> <br> {{Kreizañ|{{Ment|'''MARIANNIG'''|120}}}} <br> {{pennletrenn|L}}enva a reot, tud vat, o selaou buez truezus Mariannig, ar goant, koant evel an deiz, gwenn evel al leaz. Ar baourez keaz a zo maro he zad, he mamm hag he c’hoarezed diganti. Digemeret eo bet gand eur voereb fall ha piz. Eat eo kuit he mignoun karet, gand e aotrou koz, da stourmi a enep d’an enebourien, en tu all d’ar mor.<noinclude><references/></noinclude> p0rpvr6dtbv42iz0jdoq6eeemqvtfbp 102 59214 196824 177127 2025-07-06T12:20:13Z Ar choler 1951 /* Kadarnaet */ 196824 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Ar choler" /></noinclude><nowiki /> <br> Ha daou vloaz zo abaoue m’eo eat kuit, ha n’he deus kelou ebet, eviti da wela ha da bidi. Pignat a ra, bemdez, da veg an tour, abaoue daou vloaz, da zellet ouz ar mor glas. Ha morse ne zeu en dro al lestr m’en em gav he mignoun karet warnan. Petra a rit hu aze eleac’h mont da gerc’hat dour ? Ha me a vago, neuze, eun dra didalvez eveldoc’h oc’h ober netra ? Hag ar gwall bez, rust ha rok, a gas Mariannig er meaz eus he zi, ganti eur brog pounner en he daouarn. Ha setu Mariannig o vale. Noz eo ; skedi a ra al loar etre ar gwez, ma ’z eo eun dudi. Ar mesiou a bez a zo, warno, ar zioulded, ar peoc’h, an davedegez. Ema Mariannig o vont da denna dour eus ar feunteun. Endra ma stou d’an daoulin, gwelet a ra, e mellezour an dour, skeuden eur marc’heg deuet<noinclude><references/></noinclude> jfsz5qoxty9dydva13qsu3nm3qomx0v 102 59215 196844 177134 2025-07-06T12:54:38Z Ar choler 1951 /* Kadarnaet */ 196844 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Ar choler" /></noinclude>douez. Kavout a reas d’ezi en doa{{Reizh|,|}} ar gwin ardant{{Reizh|,|}} her pilet eno ; tostaat a reas, eur vroennen ganti, d’hen dihuna. O welet e chome atao diflach, ar plac’hig a grogas aoun ganti hag ez eas prim d’ar geriaden da c’houlen skoazel. Savet e oe ar c’horf ha lekeat war eur c’harr sachet gand ejenned, ha douget d’ar gear. Hogen ar goulou benniget a varve, dalc’hmat, en dro d’an arched{{Reizh||,}} ar pez a roas da c’houzout d’an holl e oa{{Reizh|,|}} Yann{{Reizh|,|}} kouezet en ifern da viken. Rak se korf Yann Postik a oe douaret dindan an diribign mean, er meaz eus ar vered. Pedomp evit hon tud varo !<noinclude><references/></noinclude> m0g7x6j4bsznr86j1hb5a0p7o1645eb 102 59235 196825 177135 2025-07-06T12:23:35Z Ar choler 1951 /* Kadarnaet */ 196825 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Ar choler" /></noinclude>hep beza klevet ganti. Gwenn evel an erc’h eo e varc’h. <br> <br> [[Skeudenn:De Carne - Danevellou a Vreiz, 1922.djvu|page=34|550px]] <br><br> Harnez ar marc’heg estlammus se a lugern oc’h {{Reizh|skerder|sklerder}} al loar. E jakeden zu a zo, outi, brouderez skarlek evel ouz hini Alan ; ya zur, henvel {{Reizh|mil|mik}} eo ouz jakeden Alan, he mignoun karet. Ha Mariannig a gren gand ar spount, epad ma komz outi ar marc’heg dispar ze, ma ne weler ket e zremm, abalamour d’an noz, hag a zo dinerz e vouez, evel pa vije o komz pell pell bras. Alan, eme ar marc’heg, a zo c’hoarvezet gantan kaout eun taol kleze bras. Mat ; echu eo, koulskoude, ar boan en devoa gand e c’houli. Va c’has a ra etrezeg en hoc’h, plac’h yaouank, da rei d’eoc’h e walen aour evit lakaat doun, en ho spered, e teuan eus e berz. Dont a rai, kent ma vezo dale, d’ho kerc’hat, ha ne viot neuze ho taou, nemet unan da viken. Mar en em gav, ganeoc’h, avat, eur gwall-zarvoud bennak, n’ho<noinclude><references/></noinclude> tn0h4c369f4g9630yu22n8m3rpxjwu5 102 59236 196826 194843 2025-07-06T12:25:45Z Ar choler 1951 /* Kadarnaet */ 196826 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Ar choler" /></noinclude>pezo ken tra da ober nemet kemeret gwalen Alan hag her gervel, teir gweach. Dont a rai, neuze, raktal, d’ho kerc’hat. War ze, skeuden ar marc’heg a ya war zisteraat hag a dec’h a zirak daoulagad Mariannig. {{-}} Sizuniou a dremen, misiou a dremen, ha Mariannig a bign, bemdez, da veg an tour, da zellet ouz ar mor glas. Ha morse ne zeu en dro al lestr m’en em gav he mignoun karet warnan. Setu ar zoner koz, e goz dillad kaon warnan, o tont a dreuz d’ar vourc’h, en eur lakaat eur chloc’hig da zeni. Pedit, emezan, pedit evit ene Alan, ar marc’heg, ma tigouezas gantan eur gouli marvel epad eun emgann er broiou pell. Maro eo evel eun den kalounek, evit e vro hag e feiz. R’hen digemero an Aotrou Doue en e varadoz.<noinclude><references/></noinclude> bs1ssdr7gndwkgopxame2yysc83t908 196830 196826 2025-07-06T12:31:37Z Ar choler 1951 196830 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Ar choler" /></noinclude>pezo ken tra da ober nemet kemeret gwalen Alan hag her gervel, teir gweach. Dont a rai, neuze, raktal, d’ho kerc’hat. War ze, skeuden ar marc’heg a ya war zisteraat hag a dec’h a zirak daoulagad Mariannig. {{-}} Sizuniou a dremen, misiou a dremen, ha Mariannig a bign, bemdez, da veg an tour, da zellet ouz ar mor glas. Ha morse ne zeu en dro al lestr m’en em gav he mignoun karet warnan. Setu ar zoner koz, e goz dillad kaon warnan, o tont a dreuz d’ar vourc’h, en eur lakaat eur chloc’hig da zeni. Pedit, emezan, pedit evit ene Alan, ar marc’heg, ma tigouezas gantan eur gouli marvel epad eun emgann er broiou pell. Maro eo evel eun den kalounek, evit e vro hag e feiz. R’hen digemero an Aotrou Doue en e varadoz.<noinclude><references/></noinclude> 5vtppuqoarf1ii91verxtjfjvr6dg85 102 59237 196827 177019 2025-07-06T12:27:12Z Ar choler 1951 /* Kadarnaet */ 196827 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Ar choler" /></noinclude><nowiki /> <br> — Red eo d’eoc’h paouez gwela, va merc’h, ha p’eo gwir eo maro Alan, dimezi a rankit, ha kavet em eus eur pried dereat evidoc’h. — Ho pidi start a ran, va moereb vat, na gomzit ket er c’hiz se. Ne fell ket d’in dimezi. — Ha me a fell d’in, Mariannig, ha kemeret a reot, da bried, Gilherm ar c’hemener ; ha ma ne fell ket d’eoc’h hen ober, me ho tanfoueltro en eun toull tenval, eur maread razed hag aered ebarz. Pebez eureud ! va Doue ! Biskoaz n’eo bet gwelet kemend all a dristidigez. En eur vont d’an iliz Mariannig a wele ; o tont en dro e hirvoude. Ar zonerien, kel laouen peurliesa, a oa beac’h d’ezo o miret oc’h o daelou da redek. Hag an dud holl, war an hent, a lenve, o lavaret : Pebez truez gwelet eur seurt eureud. Mariannig ar goant, koant evel an deiz, gwenn evel al<noinclude><references/></noinclude> sl9248y79w0cydm4hy67kvl5aqlv9cx 102 59238 196828 177020 2025-07-06T12:28:36Z Ar choler 1951 /* Kadarnaet */ 196828 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Ar choler" /></noinclude>leaz, a oa, gwechal, he levenez henvel ouz hini an alc’houeder. Ha breman dimezet eo gand eur c’hemener divalo ha tort. Ouspenn, sorser eo, dioc’h a leverer. E ti ar goaz nevez, ar fest eureud oa dare. War nez da vont ebarz, Mariannig, buhanoc’h eget eun heizez, a ya kuit en eur redek. Den ne c’hell he zizout, ha den ne oar da beleac’h eo eat. Mariannig en em gav he unan penn er c’hoajou. Noz dall eo anezi, hep stereden ebet. Laboused dic’hiz a nij en dro da Variannig. Aoun he deus ; dinerz eo ; dioc’h he mennoz ema o vont da vervel. Kemeret a ra, en he enkrez, ar walen aour, o c’hervel teir gweach : Alan ! Alan ! Alan ! Hag en em ziskouez a ra, dirazi, ar marc’heg du, hag he lakaat adre e gein war varc’h. C’houirina a ra ar marc’h, ha lammet, ha mont kuit buhan a dreuz d’an noz. — O mignoun ker ! nag hen zo buhan da varc’h !<noinclude><references/></noinclude> qcbu4hem3h31esjgueh0vxdtiiudvx3 102 59239 196829 194841 2025-07-06T12:31:01Z Ar choler 1951 /* Kadarnaet */ 196829 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Ar choler" /></noinclude><nowiki /> <br> — Ni a zigouezo kentoc’h gant hon ti. — O mignoun karet, nag i a zo yen da wiskamanchou ! — Dre m’eo gleb ha yen skourn an ti ma choman ennan. — O mignoun karet bras, lavar d’in ’ta ; e peleac’h eo da di ? — En eur vro, va dous, ha n’eo deuet den biskoaz en dro diouti ; en eur vro m’ankounac’haer enni kement glac’har a zo : ma kaver, enni, eun nevez amzer beurbadus, eun eurusded a bado da viken. En em gavout a ri eno, adarre, gant da dad, da vamm ha da dud holl. — O ! va mignoun, nag hen a zo buhan da varc’h, nag i a zo yen da zaouarn ! Ema da galoun o paouez lammet ! {{-}} Petra zo ? Kriadennou a glever, tud o lenva a weler ; perak an heul bras se, duhont, o vale<noinclude><references/></noinclude> qrhg6i5vya2muuaimgzexzbctxtmcrz 102 59240 196831 177023 2025-07-06T12:32:53Z Ar choler 1951 /* Kadarnaet */ 196831 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Ar choler" /></noinclude>goestad ? Mariannig a zo bet kavet maro, er c’hoajou, gwenn dindan he c’hurunen roz gwenn, gwenn dindan he zae eureud. Eat eo kuit d’ar vro ha n’eo deuet den biskoaz en dro diouti, d’ar vro m’ankounac’haer, enni, kement poan kement glac’har a zo, ma kaver enni eun nevez amzer beurbadus, eun eurusded a bado da viken. En em gaout he deus great eno, adarre, gand he mamm, he zad, hag he zud holl.<noinclude><references/></noinclude> 7qmw6a7srwauuc9c94swi686nco4207 102 59241 196834 177025 2025-07-06T12:36:46Z Ar choler 1951 /* Kadarnaet */ 196834 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Ar choler" /></noinclude>{{Tired2|noz|vez}} se hepken, an Aotrou Doue a blij, gantan lezel an Anaoun da vont d’an ti m’o deus karet ennan, d’ar vro m’o deus bevet enni, d’al leac’hiou m’o deus labouret start enno. Bez’ez eus, epad an nozvez se, e kement ti a zo, ken alies a zen maro hag a zen beo ; war an hentchou ken alies a zen maro hag a zelien velenet ; war an aochou, ken alies a zen maro hag a labous aod e toullou ar c’herreg. Ha setu perak, a hed an nozvez se, e pep ti, an daol a zo gwisket. Bez’ ez eus goulou warni ; bez’ ez eus eun tantad mat a dan en oaled. Evelse ar re varo keiz a c’hell dibri eun tamm boed ha tomma o izili kroummet gand yenien ar berejou. En nozvez se an daol a oa gwisket, hag an tan a flamme kaer e pep ti, ya, e pep ti, nemet e ti Yann Postik.<noinclude><references/></noinclude> d1w6yo1kvjb12dk70migs8j0jay6exu 102 59243 196846 177170 2025-07-06T13:28:28Z Ar choler 1951 /* Kadarnaet */ 196846 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Ar choler" /></noinclude><nowiki /> <br><br> {{Kreizañ|{{Ment|'''PERONIG'''|120}}}} <br> {{pennletrenn|P}}{{sc|eronig}} a voa eur paour keaz bugel diansavet ; ribla a rea tu ma, tu hont, o vont en e raok, hep gouzout da beleac’h. Eva a rea d’ar gwaziou dour, da derri e zec’hed, ha goulen digant ar merc’hed en em gave war dreuzou o ziez eun tamm bara, p’en deveze naoun. Pa zeue c’hoant kousket gantan, e klaske eur bern kolo bennak.<noinclude><references/></noinclude> 0etuv5818jgcv7caaiaic81p5do87bb 102 59244 196835 177032 2025-07-06T12:38:25Z Ar choler 1951 /* Kadarnaet */ 196835 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Ar choler" /></noinclude><nowiki /> <br> Yann en devoa tremenet an dervez hed da hed, o tansal epad an ofisou, oc’h eva epad an oferen, o c’hoari gant martoloded. Chom a reas da gana, da c’hoari ha da eva, hep sonj ebet da vont d’ar gear, ken na vije war dro hanter noz anezi. Ar re all, pa voent skuiz gand ar pec’het, a yeas kuit, ha Yann, neuze, a zeuas d’ezan, ive, ar c’hoant da zistrei d’ar gear. Dilezel a reas an davarn, ker krenv ha ken yac’h evel ma ’z oa araok mont enni. Hennez a oa e gorf ker kalet hag an dir evit ar blijadur. Laouen gand ar banneou, e kane o tilezel an davarn, e kane o tilezel kear, e kane o vont gand e hent. Tremen a reas e tal ar C’halvar, hep tenna e dog, allaz ! Tremen a reas dirak an Aotrou Doue, allaz ! hep mont da vud.<noinclude><references/></noinclude> 3533ezyzquhygfsanioqg2ifk4ftarq 102 59245 196836 177033 2025-07-06T12:39:52Z Ar choler 1951 /* Kadarnaet */ 196836 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Ar choler" /></noinclude><nowiki /> <br> Ec’h en em gav, erfin, gand eur groaz hent. Daou hent zo aze, ma ’z eer d’e di, ganto. Ar zalver, war e groaz, a zifenn diwar laez, an hent hirroc'h. An hini berroc’h, avat, ar re varo hen darempred. Kalz tud, o vont gantan epad an noz o deus gwelet meur a dra na gomzer anezo nemet pa vezer tost d’eul leac’h santel. Mez Yann n’en deus aoun rak netra hag ez eus, en e greiz, eur galoun mean. Marvet eo e vamm ha kanet en deus ; marvet eo e c’hreg ha danset en deus. Mont a ra gand an hent berroc’h, o lakaat e voutou koat da drouzal oc’h mein an hent. Du pod eo an noz, an deliou a red, kaset gand an avel ; ar broustou a gren gand eun trouz spountus, ha kammejou Yann a dregern evel re eul langouineg. Ha Yann a gerz dalc’hmat, o kana atao, o c’hoapaat atao.<noinclude><references/></noinclude> 9t5wdsnmn0ka6h5v9rg8scw809opb7g 102 59246 196837 177131 2025-07-06T12:43:33Z Ar choler 1951 /* Kadarnaet */ 196837 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Ar choler" /></noinclude><nowiki /> <br> O tremen e tal ar maner koz ar wiblen a lavar : Distro, Yann, distro. Ha Yann a gendalc’h gand e hent. Pa zigouez gand al lamm dour, an dour a hiboud : Na dremen ket, Yann, na dremen ket ! Lakaat a ra e dreid war ar vein kompezet gand ar ster hag he zreuzi. O veza en em gavet gand an derven goz, an avel a lavar, o froumal er skourrou : Chom ama, Yann, chom ama ! Yann avat a sko, war ar wezen, gand e vaz, hag a dremen{{Reizh :|.}} E teu, erfin, e traonien ar re varo. Kleier teir barrez a sko taol hanter noz. Yann a gan hag a grog da c’houibanat ton Marionig. Mez endra ma c’houiban, e klev trouz eur c’harr o tant davetan, eur ballen gaon ouz e c’holei.<noinclude><references/></noinclude> e5a4388ucxa9ukjnrdkivsifkltekhq 196838 196837 2025-07-06T12:44:06Z Ar choler 1951 196838 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Ar choler" /></noinclude><nowiki /> <br> O tremen e tal ar maner koz ar wiblen a lavar : Distro, Yann, distro. Ha Yann a gendalc’h gand e hent. Pa zigouez gand al lamm dour, an dour a hiboud : Na dremen ket, Yann, na dremen ket ! Lakaat a ra e dreid war ar vein kompezet gand ar ster hag he zreuzi. O veza en em gavet gand an derven goz, an avel a lavar, o froumal er skourrou : Chom ama, Yann, chom ama ! Yann avat a sko, war ar wezen, gand e vaz, hag a dremen{{Reizh| :|.}} E teu, erfin, e traonien ar re varo. Kleier teir barrez a sko taol hanter noz. Yann a gan hag a grog da c’houibanat ton Marionig. Mez endra ma c’houiban, e klev trouz eur c’harr o tant davetan, eur ballen gaon ouz e c’holei.<noinclude><references/></noinclude> ki6giernlchsw8h2dl3cvou5lgdzp7l 102 59247 196840 177101 2025-07-06T12:46:50Z Ar choler 1951 /* Kadarnaet */ 196840 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Ar choler" /></noinclude><nowiki /> <br> Karr ar c’horfou maro eo, warnan eur ballen zu ha daou varc’h du ouz e gas. Ema an Ankou war skabel ar c’harr, o lakaat e skourjez da strakal, hag o lavaret hep ehan : Distro pe me az troio ! Distro pe me az troio ! Yann hep aoun ebet, a ro d’ezan frankiz da dremen. — Petra ’rez te ama, dre an hentchou, ken divezad ? — Krapa, ha dont rust. — Ha da beleac’h ez ez ’ta, Ankou, ma ’z eus kemend a vall ganez ? — Mont a ran da gerc’hat an hini maro a gomz hag a gerz evit c’hoaz ; mont a ran da gerc’hat Yann Postik. Yann a ziroll da c’hoarzin, hag a gendalc’h gand e hent.<noinclude><references/></noinclude> fwkraivzw399regx8e5f9tsruu9mb47 102 59248 196841 194840 2025-07-06T12:48:18Z Ar choler 1951 /* Kadarnaet */ 196841 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Ar choler" /></noinclude><nowiki /> <br> Neuze e wel diou vaouez wenn o tisplega lien war ar broustou. — Petra d’eoc’h beza ken divezad er foenneg va merc'hedigou koant ? — Emaomp o walc’hi, o sec’ha, o c’hriat, eme ar genta. — Emaomp o walc’hi, o sec’ha, o c’hriat, eme an eil. — O walc’hi petra, o c’hriat petra, merc’hed koant ? — Linser an hini maro a gomz hag a gerz evit c’hoaz, linser Yann Postik. Yann a c’hoarz leiz e gof hag a ya pelloc’h. {{-}} Ha klevet a ra golvisier ar c’hannerezed noz o tregerni war vein an douez ; o gwelet a ra, o unan, dizale, o walc’hi, en eur gana o diskan klemmus :<noinclude><references/></noinclude> 02imqsrgcdx91sp3zedkkxjam75jt8w 102 59249 196842 177037 2025-07-06T12:49:56Z Ar choler 1951 /* Kadarnaet */ 196842 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Ar choler" /></noinclude><nowiki/> <br> <poem>Ken na zeui kristen salver Red eo gwalc’hi hol linser Dindan an erc’h hag an ear.</poem> Dal ma welont ar paotr, e teuont holl en eur red, o kinnig d’ezan o linseriou hag o c’houlen digantan o gwaska da lakaat an dour da vont kuit diouto. Lakaat a ra Yann, neuze, e vaz a gostez, ha kemeret penn al linser a ginnig d’ezan unan eus ar merc’hed maro ; teurel a ra evez da waska en hevelep tu ganti, rak, her gouzout a ra, n’eus tro all ebet evit na vijed ket lazet. Endra ma tro al linser er c’hiz se, setu kannerezed all o tont en dro d’ezan ha Yann oc’h anaout e vamm, e c’hreg hag e c’hoarezed, an holl o youc’hal : Mil malloz d’an hini a ankounac’ha ar re<noinclude><references/></noinclude> gblwf6lwd64e11prck3lsjmdmeaz37o 102 59250 196843 177133 2025-07-06T12:51:38Z Ar choler 1951 /* Kadarnaet */ 196843 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Ar choler" /></noinclude>varo ! Mil malloz d’an hini a lez anezo hep pedennou ! Mil malloz d’an hini a lez e dud da zevi er purkator. Hag i ha heja o bleo dispak en eur c’hourdrouz anezan, hag a dreuz d’an draonien, d’al lanneier ha d’ar c’hoajou, a bep tu, mouesiou a zav, o krial : Mil malloz ! Mil malloz ! Yann, er meaz anezan e unan, spountet evel ma ’z eo, a grog da waska d’an tu all. Al linser a stard e zaouarn ha Yann a gouez, lazet mik gant divreac’h kalet ar gannerez. {{-}} <br> [[Skeudenn:De Carne - Danevellou a Vreiz, 1922.djvu|page=62|550px]] <br><br> O tremen dre eno da c’houlou deiz, he fodad leaz livriz war he skoaz, eur plac’h yaouank a welas Yann da c’hourvez war vein glas an<noinclude><references/></noinclude> qwddnoxsyywwr6yg92bnp68qo655pam 102 59252 196839 184932 2025-07-06T12:44:39Z Ar choler 1951 /* Kadarnaet */ 196839 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Ar choler" /></noinclude><nowiki/> <br> <score raw vorbis="1"> \header { tagline = ##f } \layout { \context { \Score \remove "Bar_number_engraver" } } global = { \key a \major \numericTimeSignature \time 2/4 \partial 4 } right = \relative c'' { \global \repeat volta 2 { e8 fis16 gis | a8 e a16 gis fis gis | e fis dis8 e fis16 gis \break a8 e a16 gis fis gis | e4 } \key c \major e8 e16 f | d8 e c c16 d \break b c a8 c b16 a | g8 a b16 a b c | b8 b e e16 f \break d8 e c c16 d | b c a8 c b16 a | g8 a c16 a b g | a4 \fermata \bar "||" \key a \major } left = \relative c' { \global \repeat volta 2 { <a,e>8 <e a,>~| <e a,> <a e a,> <a e> <e a,> ~| <e a,> <a e> <a e a,> <e b> ~ \break <e b> <a e> <a e a,> <e a,> ~| <e a,> <a e> } \key c \major <e' a,>8 <a, e> ~ | <a e> <e' a, e> <a, e> <e' a,> ~ | \break <e a,> <e a, e> <e a,> <a, e> ~| <a e> <e' a, e> <e b e,>\arpeggio <a d,> | <b e,> <b, e,-^> <a e a,-^> <e' a, e> ~ | \break <e a, e> <a, e> <e' a,> <e a, e> ~ | <e a, e> <e a,> <a, e> <e' a,> ~| <e a,> <e a, e> \stemUp <a e a,>8.-^ <b e, a,>16\arpeggio | <c e, a,>4 _\fermata _\markup { \halign #-2 D.C.} \key a \major } \score { \new PianoStaff << \new Staff = "right" \with { midiInstrument = "acoustic grand" } \right \new Staff = "left" \with { midiInstrument = "acoustic grand" } { \clef bass \left } >> \layout { line-width = #123 indent = #0 } \midi { \tempo 4=90 } } </score><noinclude><references/></noinclude> 3p34ghjqt4k82l2qf6eke7t90lkp164 102 59253 196847 177041 2025-07-06T13:29:52Z Ar choler 1951 /* Kadarnaet */ 196847 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Ar choler" /></noinclude><nowiki /> <br> Eun deiz e tigouezas gant dor eur vereuri a en em gave war lez ar c’hoajou bras Pempont. D’ar mare ze (mil vloaz zo pe war dro), ez oa oc’hpenn ugent parrez m’en em astenne warno ar c’hoajou ze. O veza m’en devoa naoun, Peronig a dostaas, hag ar vererez a roas d’ezan peadra da zibri. Epad ma tebre, eur marc’heg a erruas hag a c’houlennas, digant ar vererez, dre be hent e c’hellfed mont da gastel Kerglaz. — Emaoc’h o vont di, neuze ? Va Doue ! — Ya, zur, ha bale a ran, noz deiz, tri miz zo, d’en em gaout aman. — Ha petra a fell d’eoc’h kerc’hat e kastel Kerglaz ? — Dont a ran da glask ar vasin aour hag ar goaf diamant. — Ha bras eo ’ta, talvoudegez an traou ze, eme Beronig, c’hoant start gantan her gouzout.<noinclude><references/></noinclude> kla6c4thwlfbzq24e2jas271tp55lc9 102 59254 196848 177042 2025-07-06T13:32:05Z Ar choler 1951 /* Kadarnaet */ 196848 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Ar choler" /></noinclude><nowiki /> <br> — Dispar eo o zalvoudegez, Neb a ev gand ar vasin aour en em gav pare klok dioc’h klenvejou a bep seurt ; ar goaf diamant, avat, a dorr hag a laz kement a zo stoket gantan. — Ha da biou eo an traou estlammus se ? {{Reizh||— }}D’eur c’helc’hier o chom e Kerglaz hag a vez great Rojear anezan. Mont a ran di da stourm outan, ha fizians am eus da veza treac’h d’ezan gant kelennou lean ar Blaoued. — Ha petra en deus lavaret al lean d’eoc’h ? — Treuzi a rankan, da genta, ar c’hoat strobinellus. Kemend hini a zo eat ennan, em raok, a varvas eno gand ar skuisder hag an naoun. Mar gellan e dreuzi, en em gaout a rin gand eur c’hornandoun a zoug eur c’hleze a dan a laka pep tra stoket gantan da vont e ludu. Chom a ra e kichen eur wezen avalou ma tliin kemeret eun aval diouti. Goude ze e kavin ar vleunen a c’hoarz, m’ema ouz he diwall eul leon, e voue<noinclude><references/></noinclude> 9xn4twyb2wzq9rf4xermv4u2f6b3qsm 102 59255 196849 177095 2025-07-06T13:33:31Z Ar choler 1951 /* Kadarnaet */ 196849 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Ar choler" /></noinclude>great gand aered wiber. Kutuill a rankin ar vleunen. Goude e tremenin dre lagen an dragoned, ha dre draonien ar plijadureziou, hep chom enni. Digouezout a rin, neuze, gand eur ster n’eo, enni, nemet eur gwe. Eno en em gavo eun itroun, du he gwiskamanchou. He c’hemeret a rin adre va c’hein, war varc’h, ha diski a rin, diganti, eun tu pe du da ober va zaol. An diaveziad a lekeas e varc’h da c’haloupat hag a yeas doun er c’hoajou. Peronig a jome da zonjal. En eun taol e klevas trouz kezeg o kerzet a zoug o c’hamm hag e welas Rojear, ar c’helc’hier, o tont, ar vasin aour a istribill ouz e c’houzoug, ar goaf diamant en e zourn. Azezet oa war e gazeg, eun ebeul unnek miz war he lerc’h. Peronig spountet a yeas da guz. Rojear a dremenas hep her gwelet hag e kendalc’has gant e hent.<noinclude><references/></noinclude> ke56e2laqfh4xw3inhxmtyqg155ubdr 102 59256 196850 177044 2025-07-06T13:35:00Z Ar choler 1951 /* Kadarnaet */ 196850 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Ar choler" /></noinclude><nowiki /> <br> Ha bemdez marc’heien a felle d’ezo ober an taol kaer, mez hini anezo ne zeue en dro. Pep gweach ma selle Peronig ouz al langouineg o tremen, pep gweach ar c’hoant da gaout ar goaf diamant hag ar vasin aour a zave, krenvoc’h krenva, en e galoun. Eun deiz m’edo Peronig o foeta bro, dre voaz, e welas eun den, gwenn e varo, o chom a za war lez ar c’hoajou. Henvel poch e oa ouz Rojear. Peronig, kuzet adre eur wezen, a zelle piz outan. Klevet a reas e oa, hep mar ebet, an hini koz ma, breur d’al langouineg. An den gwenn erc’h e varo, a reas eur c’helc’h er boultren, o lavaret, a vouez izel, komzou desket d’ar zorserien gand an diaoul. Ha goude e lavaras, krenv e vouez : <poem> ::Ebeul dishual, digabestr ::Deuit buhan, me a zo prest. </poem> Ar marc’h bihan a zeuas, raktal.<noinclude><references/></noinclude> lkmcf0576ybxgpq59k85ky5auerkauw 102 59257 196851 177045 2025-07-06T13:36:30Z Ar choler 1951 /* Kadarnaet */ 196851 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Ar choler" /></noinclude><nowiki /> <br> Staga reas an den koz eur c’habestr outan, ha pignat war e gein, ha mont kuit er c’hoajou. Peronig a ouie breman e tlie, da genta holl, evit mont da Gerglaz, pignat war gein an ebeul ma veze an hent anavezet mat gantan. Ne ouie ket, avat, ober ar c’helc’h na lavaret ar c’homzou : <poem> ::Ebeul dishual, digabestr ::Deuit buhan, me a zo prest. </poem> Sonjal a reas pell, pell. Ec’h en em laka neuze, da aoza pep tra. Kemeret a ra, da genta, eur c’habestr hag eul lindag da baka laboused, soubet mat e reun en dour benniget. Kemeret a ra eur chapeled, eur zutel skao, eun tamm bara frotet gant kignen. Teurel a ra ar pez a jome eus e vara, a dammouigou, war an hent ma ’z a gantan, bemdez, al langouineg. Hag e chom o c’hortoz. Abenn eur pennadig, Rojear a zeu war e<noinclude><references/></noinclude> cohhau9ifwzgbkxoq9rbtwgfv7gfbak 102 59258 196852 177046 2025-07-06T13:38:34Z Ar choler 1951 /* Kadarnaet */ 196852 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Ar choler" /></noinclude>gazeg, an ebeul ouz he heulia, pell diouti, p’eo gwir e chom da zibri an tammouigou bara. Breman an ebeul en em gav e unan, Rojear a zo eat kuit pell. Tostaat a ra goestad neuze, Peronig, ha staga ar c’habestr outan, ha pignat war e gein, hag i o daou er c’hoajou doun. Peronig a gren gand ar spount ; a weachou eun islounk euzus a zigor dirak an ebeul ; a weachou pikolou mein en em zistag diwar laez, evel pa vent o koueza warnan ; a weachou ar gwez en em laka da zevi. Mat ; kement se holl n'eo ken tra nemet troïdellou ar c’helchier, hag an ebeulig en em gav, breman, gand eur gompezen. Bez' ez eus, en he c’hreiz, eur wezen avalou leun a frouez ma chom dirazi ar c’hornandoun, e gleze en e zourn. Dal ma wel Peronig, e laosk eur griaden<noinclude><references/></noinclude> thm3grcjyrj8e3t4vfj11wflgmahanb 102 59259 196853 177047 2025-07-06T13:41:06Z Ar choler 1951 /* Kadarnaet */ 196853 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Ar choler" /></noinclude>spountus, o sevel e gleze. Peronig a denn e voned hag a lavar d’ezan, ken dinec’h ha tra : {{Reizh|[— }}Chomit sioul bras, me ho ped, N’em eus ken c’hoant nemet tremen da vont da Gerglaz. An aotrou ar c’helc’hier en deus va gopreet da labousetaer, rak kement tra a zav e Kerglaz a zo lounket a grenn gand al laboused. Prestet en deus d’in e {{Reizh|varch|varc’h}}, evit m’en em {{Reizh|givin|gavin}} kentoc’h eno. — Diskouez d’in ’ta{{Reizh|,|}} penaos e rez, rak kement aval zo oc’h va gwezen a vez debret ive. Ha Peronig ha disken diwar {{Reizh|varch|varc’h}}, staga eur penn {{Reizh||[eus]}} al lindag oc’h ar wezen ha rei ar penn all da zerc’hel d’ar c’hornandoun. Tenna a ra neuze, en eun taol kount, ar c’houlm red, ha setu ar c’hornandoun paket. Daoust d’ezan da dripa start gand e dreid war an douar n’hell ket en em zistaga, p’eo gwir eo bet al lindag soubet en dour benniget. Peronig a gemer eun aval, hag e pign adarre war an ebeul.<noinclude><references/></noinclude> 7bpwqzsjet6ohtwaqrdqcvflxgtn9p8 196854 196853 2025-07-06T13:41:36Z Ar choler 1951 196854 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Ar choler" /></noinclude>spountus, o sevel e gleze. Peronig a denn e voned hag a lavar d’ezan, ken dinec’h ha tra : {{Reizh||— }}Chomit sioul bras, me ho ped, N’em eus ken c’hoant nemet tremen da vont da Gerglaz. An aotrou ar c’helc’hier en deus va gopreet da labousetaer, rak kement tra a zav e Kerglaz a zo lounket a grenn gand al laboused. Prestet en deus d’in e {{Reizh|varch|varc’h}}, evit m’en em {{Reizh|givin|gavin}} kentoc’h eno. — Diskouez d’in ’ta{{Reizh|,|}} penaos e rez, rak kement aval zo oc’h va gwezen a vez debret ive. Ha Peronig ha disken diwar {{Reizh|varch|varc’h}}, staga eur penn {{Reizh||[eus]}} al lindag oc’h ar wezen ha rei ar penn all da zerc’hel d’ar c’hornandoun. Tenna a ra neuze, en eun taol kount, ar c’houlm red, ha setu ar c’hornandoun paket. Daoust d’ezan da dripa start gand e dreid war an douar n’hell ket en em zistaga, p’eo gwir eo bet al lindag soubet en dour benniget. Peronig a gemer eun aval, hag e pign adarre war an ebeul.<noinclude><references/></noinclude> qpl5lmfhr6swyizvb79tcvettaxocjk 102 59260 196855 177048 2025-07-06T13:43:32Z Ar choler 1951 /* Kadarnaet */ 196855 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Ar choler" /></noinclude><nowiki /> <br> Erru eo e tal eur voden wez burzudus ma weler, en he c’hreiz, ar vleunen a c’hoarz. Eul leon kounnaret, aered wiber en e voue, en em strink outan. — Petra a fell d’it da ober e Kerglaz ? — Digas da Rojear eur pastez an alc'houedered. — {{Reizh|Alchouedered|Alc'houedered}} ? E peleac’h int ? Hag al leon a lip e vuzellou. — Er zac’h ma. Dam zigeri a ra Peronig ar zac’h. Al leon a laka e benn ebarz. Peronig a denn ar gordenig oc’h ober sin ar groaz warni. Redek a ra, neuze, beteg ar vleunen ; he c’hutuill a ra ha mont kuit d’an daou lamm. Ec’h en em gav, goude ze, gant lagen an dragoned. A boan eo eat en dour, mac’h en em strink ar re ze outan evit hel lounka. Mes Peronig a ro d’ezo greun eus e japeled, evel ma roer ed d’an houidi. Ha da bep greunen lounket, eun<noinclude><references/></noinclude> t9hazidk7a4lxqcta5jfepo0fkt2mhg 102 59261 196856 177049 2025-07-06T13:45:43Z Ar choler 1951 /* Kadarnaet */ 196856 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Ar choler" /></noinclude>dragon a varv o trei e gof warzu an env. Ha Peronig a zeu, iac’h pesk, d’an tu all d’al lagen. Ar paotr en em gav, breman, e traonien ar plijadureziou. Al leac’h dudius se a zo henvel bras ouz eul liorz leun a frouez hag a vleun. Bez’ ez eus da bep distro an hent, taoliou bras, kouignou a bep seurt warno. Ema plac’hed yaouank o tansal war ar yeot flour en eur c’hervel Peronig. Mes dibri a ra e damm bara frotet gant kignen, gand aoun na glevche c’houez vat ar boed ; c’houitellat a ra gand e zutel skao gand aoun na glevche galvadennou ar merc’hed. N’eus ken mui nemet ar ster da dreuzi araok beza e Kerglaz. Ema, war ribl ar ster, eun itroun azezet, he gwiskamant du, he dremm ken melen hag hini eur {{Reizh|zinaadez|Zinaadez}}. — Ha c’houi a fell d’eoc’h treuzi ar ster, itroun ?<noinclude><references/></noinclude> qh0jt0ep4r2g28knsve1p9bdkbxtlnr 102 59262 196857 177050 2025-07-06T13:47:18Z Ar choler 1951 /* Kadarnaet */ 196857 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Ar choler" /></noinclude><nowiki /> <br> — Edoun ouz da c’hortoz evit hen ober, va faotr. Ha Peronig a laka an itroun war varc’h, adre e gein, E kreiz ar ster pe dost : Ha te oar piou oun ? eme an itroun. — N’ouzoun ket, mez e doare eun itroun vras o’ch, ha galloudus. — Ya, zur, galloudus ha spountus, rak e reer ar Vosen ac’hanoun. Ha Peronig a lamm gand ar spount, tostik tost d’ezan koueza er ster. — N’az pez ket a aoun razoun eme an îtroun. Ar c’hontrol beo eo. Me a roio d’it eur skoazel vras. Ro an aval da zibri d’ar c’helc’hier, mar gellez. Neuze ne vezo mui divarvel ; n’em bezo ken tra da ober nemet her steki. Mervel a rai raktal. — Ha penaos e c’hellin gounid ar vasin aour hag ar goaf diamant ? — Ar vleunen a c’hoarz a zigor kement dor zo.<noinclude><references/></noinclude> gj7itcorcyqn8zn87qejqyefkdqt9l9 102 59263 196858 177051 2025-07-06T13:49:07Z Ar choler 1951 /* Kadarnaet */ 196858 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Ar choler" /></noinclude><nowiki /> <br> Digouezout a reont, erfin, e tal dor ar c’hastel. Ar c’helc’hier, azezet dindan an apouel, a wel anezo hag a lavar, gand eur vouez henvel ouz ar gurun : — En hano va mestr Belzebut, va ebeul eo m’ema ar paotr se azezet warnan. Ha penaos ’ta ec’h eus great evit her paka ? — Kelc’hier brudet, ho preur eo en deus va desket. Va c’has a ra davedoc’h, da zigas d’eoc’h daou dra vurzudus, ar frouezen ma hag an itroun ze. Ma tebrit ar frouezen ho kaloun a vezo atao laouen ; ma kemerit an itroun da vatez, netra ken n’ho pezo da c’hoantaat er bed ma ! Kerkent ha ma krog ar c’helc’hier en aval, an itroun a stok anezan hag hel laka da goueza, foueltret neat. Neuze Peronig a ya er c’hastel, o terc’hel start en e zourn ar vleunen a c’hoarz. Ha kement dor a zo a zigor dirazan. Disken a ra er c’hao, hag e<noinclude><references/></noinclude> 063eey68yasn5otuk3jstqb9jidwjfs 102 59264 196859 177052 2025-07-06T13:50:13Z Ar choler 1951 /* Kadarnaet */ 196859 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Ar choler" /></noinclude>tigor an nor arc’hant. Kavout a ra, eno, ar goaf hag ar vasin. Dal m’en deus o c’hemeret, an douar a gren, ar c’hastel a ya da netra, ha Peronig en em gav e kreiz ar c’hoajou, an daou denzor gantan. Peronig a grogas gand an hent a ya da lez ar roue, goude beza prenet dillajou dispar hag ar marc’h ar c’haera e kear dosta. Ar roue, o klevet galloud estlammus ar vasin hag ar goaf, a ro da Beronig meur a dra dalvoudus, hag hel laka da c’hourc’hemenni da gement soudard en devoa. Evelse eo e teuas Peronig, ar bugel diansavet, da veza eur prins bras ha galloudus, a drugarez d’e galoun grenv ha d’e spered ijinus.<noinclude><references/></noinclude> 8hhwpe7pyq3mbr79w4v02xreuij9z35 102 59266 196861 177055 2025-07-07T09:55:00Z Ar choler 1951 /* Kadarnaet */ 196861 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Ar choler" /></noinclude><nowiki /> <br> {{Kreizañ|{{Ment|'''MARO TRISTAN'''|120}}}} <br> {{pennletrenn|R}}{{sc|a vezo}} meulet Tristan al Leonard, niz kaer ar Roue Mark, hag a zo bet, eur weach c’hoaz, treac’h d’an enebourien e Bro Vreiz. Lazet en deus en eun emgann leal, Estult an den rok, hag e c’houeac’h breur, marc’heien galounek o seiz, ha n’en deus bet ken skoazel nemet hini Tristan ar C’horr bet lazet en abaden ze. Hogen, en eun emgann ken tenn ze, ar {{Tired|bre|zeliad}}<noinclude><references/></noinclude> fk1szi24pqadzcwz08q246f0qsrj4si 102 59267 196862 177056 2025-07-07T09:57:06Z Ar choler 1951 /* Kadarnaet */ 196862 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Ar choler" /></noinclude>{{Tired2|bre|zeliad}}, siouaz ! a zo c’hoarvezet gantan kaout eur gouli marvel digant taol eur goaf m’edo kontamm outan. Enkrezet meurbed, ha leun c’hoad, e tistro, a boan vras, d’e gastel Kanoel, ha tud e di a zeu raktal d’her c’haout evit her c’hennerza. Pedi a reer da zont ar vedisined eus ar re vrudeta. Dont a ra eur c’halz anezo, mez hini ebet n’eo nag evit gouzout pe gontamm a oa oc’h ar goaf nag evit ober louzou krenv awalc’h da gas er meaz eus e gorf ar boan a grign anezan. Hag ar c’hontamm a ya dounoc’h douna en e wazied, ha setu kaloun ar brezeliad o vont mui oc’h mui war yennaat dindan enkrez ar maro. Ema o vont da vervel ma ne zeu den da rei sikour d’ezan. Mat ; sonjal a ra e Yzeult ar Rouanez, e Yzeult a ve, hep mar ebet, goest d’hel lakaat pare m’her gwelfe war e dremenvan.<noinclude><references/></noinclude> 2b4b25pqb0suqexoz43c0vocgg3ikg5 102 59268 196863 177057 2025-07-07T09:58:38Z Ar choler 1951 /* Kadarnaet */ 196863 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Ar choler" /></noinclude>N’eo ket evit tremen ar mor d’en em gaout ganti ; red eo d’ezan he gervel ha rei d’ezi da c’houzout e wall-zarvoud. Goulen a ra digant Kaerden, e genvreur leal, dont d’e gaout, hag e komz outan e kuz. Mignoun kaer, eme Dristan, n’em eus ken skoazel nemet hoc’h hini war an douar ma a Vreiz-Izel. Her gwelet a rit ; den ebet n’eo en em gavet da barea va gouli, ha va maro a dosta. Yzeult, va muia karet, evelato, a oufe kavout al louzou dreist, mar gellfen goulen diganti dont d’em c’hichen. Ho pedi hag hoc’h aspedi a ran, va mignoun karet ; it da lez ar Roue Mark ha kasit va goulen d’ar Rouanez. Livirit d’ezi emaoun o vont da vervel nemet na zeufe d’am sikour, p’eo gwir eo, enni, holl fizians va buez. Epad m’ema Tristan oc’h en em glemm, Kaerden a ro e asant d’ar gefridi a hell rei<noinclude><references/></noinclude> sue9b3rw21uluok1k0vqgs1m5o97pi3 102 59269 196865 177058 2025-07-07T10:07:59Z Ar choler 1951 /* Kudennek */ 196865 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="2" user="Ar choler" /></noinclude>{{Tired2|bre|zeliad}}, siouaz ! a zo c’hoarvezet gantan kaout eur gouli marvel digant taol eur goaf m’edo kontamm outan. Enkrezet meurbed, ha leun c’hoad, e tistro, a boan vras, d’e gastel Kanoel, ha tud e di a zeu raktal d’her c’haout evit her c’hennerza. Pedi a reer da zont ar vedisined eus ar re vrudeta. Dont a ra eur c’halz anezo, mez hini ebet n’eo nag evit gouzout pe gontamm a oa oc’h ar goaf nag evit ober louzou krenv awalc’h da gas er meaz eus e gorf ar boan a grign anezan. Hag ar c’hontamm a ya dounoc’h douna en e wazied, ha setu kaloun ar brezeliad o vont mui oc’h mui war yennaat dindan enkrez ar maro. Ema o vont da vervel ma ne zeu den da rei sikour d’ezan. Mat ; sonjal a ra e Yzeult ar Rouanez, e Yzeult a ve, hep mar ebet, goest d’hel lakaat pare m’her gwelfe war e dremenvan.<noinclude><references/></noinclude> 2k1vsvdnaese8m8tbhxee3msn7o0yox 102 59270 196867 177059 2025-07-07T10:09:33Z Ar choler 1951 /* Kudennek */ 196867 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="2" user="Ar choler" /></noinclude>N’eo ket evit tremen ar mor d’en em gaout ganti ; red eo d’ezan he gervel ha rei d’ezi da c’houzout e wall-zarvoud. Goulen a ra digant Kaerden, e genvreur leal, dont d’e gaout, hag e komz outan e kuz. Mignoun kaer, eme Dristan, n’em eus ken skoazel nemet hoc’h hini war an douar ma a Vreiz-Izel. Her gwelet a rit ; den ebet n’eo en em gavet da barea va gouli, ha va maro a dosta. Yzeult, va muia karet, evelato, a oufe kavout al louzou dreist, mar gellfen goulen diganti dont d’em c’hichen. Ho pedi hag hoc’h aspedi a ran, va mignoun karet ; it da lez ar Roue Mark ha kasit va goulen d’ar Rouanez. Livirit d’ezi emaoun o vont da vervel nemet na zeufe d’am sikour, p’eo gwir eo, enni, holl fizians va buez. Epad m’ema Tristan oc’h en em glemm, Kaerden a ro e asant d’ar gefridi a hell rei<noinclude><references/></noinclude> sepxmwz71xdtigj00sqrj7si4e8s1tf 102 59271 196869 177060 2025-07-07T10:12:28Z Ar choler 1951 /* Kadarnaet */ 196869 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Ar choler" /></noinclude>adarre ar vuez d’e vignoun karet a greiz kaloun. — Evit ho lakaat pare, Tristan, prest oun d’ho servicha ha mont a rin da glask ar Rouanez. — Bennoz Doue, breur, eme Dristan ; it kuit ’ta, dizale, ha kemerit ar walen aour ma. Pa vezo gwelet gand ar Rouanez, hounnez a ouezo ervat gant piou oc’h {{Reizh|kas t|kaset}} daveti, ha respount a rai d’eoc’h. Roit d’ezi va zalud, livirit d’ezi eo leal va c’harantez ; roit ive d’ezi da anaout n’em eus da c’hedal va buez nemet diganti, n’em eus da gaout ken paredigez nemet digant he fokou. Livirit d’ezi va glac’har a vreman ; likiit anezi da zonjal el levenez hag en dristidigez a zeue, gwechall, ganeomp, dre c’halloud an evaj strobinellus evet gand hon daou war vor, hag a lekeas hor c’harantez dispar da c’henel ha da veva da virviken.<noinclude><references/></noinclude> auv8h615reli770dh0u1u2ikpfo0xyq 102 59272 196870 177061 2025-07-07T10:14:33Z Ar choler 1951 /* Kadarnaet */ 196870 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Ar choler" /></noinclude><nowiki /> <br> C’hoar Kaerden, evelato, Yzeult gwenn he daouarn, o karet Tristan hep beza karet gantan{{Reizh||,}} a jom da zelaou. Klevet he deus Tristan oc’h ansav, e kuzul, e garantez, hag e klask, en he c’haloun fall, eun tu pe du d'en em venji. — O Kaerden, eme Dristan, klaskit an tu da zont a benn eus an taol, ha deuit en dro, ar Rouanez ganeoc’h, hep na vezo den oc’h her gouzout. {{-}} Mar teu en dro Yzeult ganeoc’h, savit huel eur wel wenn. Mar-d-oc’h hoc’h unan penn o tont en dro, displegit eur wel zu ha gouzout a rin, er c’hiz se, va flaneden. Eat eo kuit Kaerden. Stourm a ra, breman, a enep d’ar mor risklus, o vont etrezeg ar Vro-Zaoz da glask an hini a zigaso d’ar marc’heg balzam ar vuez.<noinclude><references/></noinclude> 16x79c960xm682m5icy76zq155866gf 102 59273 196871 177165 2025-07-07T10:16:21Z Ar choler 1951 /* Kadarnaet */ 196871 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Ar choler" /></noinclude><nowiki /> <br> Tristan a zeu da veza dinersoc’h dinersa, klanvoc’h klanva a zeiz e deiz ; her dougen a reer bemdez war devennou Penmarc’h, hag e zaoulagad a furch, hep ehan, bete goueled an dremm-wel. <br> {{Kreizañ|. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .}} Kaerden, digouezet gant rouantelez Kornwall, a lavar, o tont da lez ar roue Mark, eo hen eur marc’hadour pinvidik. Meuli bras a ra e dammou seiz livet a bep seurt liou, e win ker c’houek da eva, e hanafiou kizellet ker kaer, he laboused a ziaveaz bro. Rei a ra d’ar roue, gant sevenidigez, donezonou talvoudus, hag ar roue a ro, d’ezan, en e balez, eun digemer eus ar re gaera. Eun deiz, epad m’ema Yzeult o sellet ouz eun dra gaer savet gand orfeberien, e tenn dioc’h e viz ar walen aour fin roet gant Tristan hag e laka ar Rouanez da zellet piz ouz he liou hag<noinclude><references/></noinclude> 1mgksy6avtowpm22hf8p985ytp37fyz 196872 196871 2025-07-07T10:17:19Z Ar choler 1951 196872 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Ar choler" /></noinclude><nowiki /> <br> Tristan a zeu da veza dinersoc’h dinersa, klanvoc’h klanva a zeiz e deiz ; her dougen a reer bemdez war devennou Penmarc’h, hag e zaoulagad a furch, hep ehan, bete goueled an dremm-wel. {{Kreizañ|. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .}} Kaerden, digouezet gant rouantelez Kornwall, a lavar, o tont da lez ar roue Mark, eo hen eur marc’hadour pinvidik. Meuli bras a ra e dammou seiz livet a bep seurt liou, e win ker c’houek da eva, e hanafiou kizellet ker kaer, he laboused a ziaveaz bro. Rei a ra d’ar roue, gant sevenidigez, donezonou talvoudus, hag ar roue a ro, d’ezan, en e balez, eun digemer eus ar re gaera. Eun deiz, epad m’ema Yzeult o sellet ouz eun dra gaer savet gand orfeberien, e tenn dioc’h e viz ar walen aour fin roet gant Tristan hag e laka ar Rouanez da zellet piz ouz he liou hag<noinclude><references/></noinclude> l4v9w5zzds69fyqzs68ls2xbzic0ahh 102 59274 196873 177063 2025-07-07T10:19:15Z Ar choler 1951 /* Kadarnaet */ 196873 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Ar choler" /></noinclude>ouz he sklerder. P’he deus gwelet ar walen, tridal a ra, ha krena, ha goulen digant Kaerden, gand eun anken vras, pe seurt kefridi eo en deus eviti. Selaou a ra, glac’haret, komzou doanius Kaerden ha ne jom ket he c’haloun da varc’hata. An deiz warlerc’h dare eo kement tra zo red evit mont kuit. Savet eo, en he gwender, ar wel vras ; ar Rouanez hag a zo eat kuit er meaz eus ar palez hep beza gwelet gant den, a bign war vag Kaerden, a en em laka da vont kuit buhan etreze tevennou Breiz, eun avel vat ouz he bounta. C’hoant bras o deus da zigouezout abred awalc’h ha da ziwal Tristan ar marc’heg dioc’h ar maro. Mez epad pemp dervez, allaz ! eun avel foll a ziroll. Kollet int, dioc’h o mennoz. Sonj ar Rouanez a jom, dalc’hmat, gant Tristan. Ha breman re zinerz eo Tristan da veza {{Tired|dou|get}}<noinclude><references/></noinclude> mja7r7n8jamoow28zcqqpj5ixt8xivq 102 59275 196874 177064 2025-07-07T10:20:50Z Ar choler 1951 /* Kadarnaet */ 196874 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Ar choler" /></noinclude>{{Tired2|dou|get}} war an teven ma chome, warnan, ker pell, da zellet ouz ar mor divent. E boan a grign anezan ; e zaerou a red, hag e wel ar maro o tostaat bemdez outan. Mes skleroc’h eo an dremm-wel. Eul lestr en em ziskouez en eun taol. Yzeult gwenn he daouarn, o chom e kichen gwele Tristan, a anavez ar vag se etouez ar re all. Tridal a ra epad ma sav, en he c’hreiz, eun dro fallakr. — Mignoun, emezi, setu Kaerden o tont en dro ; anavezet em eus e vag. Plijet gant Doue ma tigaso d’eoc’h ar frealzidigez hag al levenez. Tristan a gren gand eur fisians vras meurbed, ha goulen a ra outi : — Mignounez karet, emezan, mar-d-eo evit mat bag Kaerden hoc’h eus gwelet, livirit d’in me, ma ve ho madelez, livirit d’in me pe liou a zo gand ar wel stag ouz an delez. Pe wenn pe zu eo ez eo ?<noinclude><references/></noinclude> 8xj2ls5q5y58doi9ik7ol8eodz9m3us 101 64180 196864 2025-07-07T10:06:34Z Ar choler 1951 /* Fazi moullañ */ rann nevez 196864 wikitext text/x-wiki == Fazi moullañ == Heñvel ouzh ar pajennoù 93 ha 94 eo ar pajennoù 95 ha 96. — [[Implijer:Ar choler|Ar choler]] ([[Kaozeadenn Implijer:Ar choler|kaozeal]]) 7 Gou 2025 da 12:06 (CEST) 9g0azz8muu16bui6wys87qrt06s8yyr 103 64181 196866 2025-07-07T10:08:43Z Ar choler 1951 /* Fazi moullañ */ rann nevez 196866 wikitext text/x-wiki == Fazi moullañ == Heénvel ouzh ar bajenn 93 eo homañ. — [[Implijer:Ar choler|Ar choler]] ([[Kaozeadenn Implijer:Ar choler|kaozeal]]) 7 Gou 2025 da 12:08 (CEST) 6yit5496tqcfdd3aur72ciipxngopho 103 64182 196868 2025-07-07T10:10:03Z Ar choler 1951 /* Fazi moullañ */ rann nevez 196868 wikitext text/x-wiki == Fazi moullañ == Heñvel ouzh ar bajenn 94 eo homañ. — [[Implijer:Ar choler|Ar choler]] ([[Kaozeadenn Implijer:Ar choler|kaozeal]]) 7 Gou 2025 da 12:10 (CEST) bojx8rpsbrpzsc82g714mwnr8qyc6o0 102 64183 196879 2025-07-07T11:52:45Z Aveldro 601 /* Nann adlennet */ Pajenn krouet gant : "derc’hel d’ar veuiou hon deuz great beteg ma plijo gant an iliz, terri anezho. Ha mar teu, d’ar re ho deuz kemeret hor madou da nac’h ouzomp hor bara, e fiziomp e madelez Doue hag en he brovidans hag e pedfomf evit ar re a fello d’hezo, hon lakaat da vervel gant an naon. » Koulskoude, prest goude, Expilly a ziguezas e Kemper. Gouarnerien ar Finistere ho doa an esperans da velet anezhan o tond a benn euz al leanezed. Mond a reaz eta da Gerlot. Al... 196879 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aveldro" />{{Niv||— 125 —|}}</noinclude>derc’hel d’ar veuiou hon deuz great beteg ma plijo gant an iliz, terri anezho. Ha mar teu, d’ar re ho deuz kemeret hor madou da nac’h ouzomp hor bara, e fiziomp e madelez Doue hag en he brovidans hag e pedfomf evit ar re a fello d’hezo, hon lakaat da vervel gant an naon. » Koulskoude, prest goude, Expilly a ziguezas e Kemper. Gouarnerien ar Finistere ho doa an esperans da velet anezhan o tond a benn euz al leanezed. Mond a reaz eta da Gerlot. Al leanezet a ieaz oll d’he zigemer. Mez lavaret a reont d’hezan : « Aotrou, n’oc’h ket eskob. Belek oc’h, netra ken. Ni fell d’eomp mervel hon dorn e dorn ar Pab. An eskob intru a en em dennaz mezek ! ne deaz mui, biken, var dro ar gouent.&nbsp;<ref>Téphany, p. 315.</ref>. Neuze, oa klasket plega leanezet Kerlot dre an naon. D’an unek a vis ebrel, an hini oa karget da bourvei da ezomou ar gouent, a skrive d’an departamant : « Ouspen ugent gueach hon deuz goulennet diganeoc’h peadra da veva, ha na deu netra. » Da vis even ar memez leanez a skrive c’hoaz : « Goude beza kemeret hor madou, ne elloc’h ket, evelkent, hon lezel da vervel gant an naon. Ne fell ket d’eomp, evit guir, toui sentidigez d’al lezennou ar gouarnamant. Mez n’euz lezen ebet hag a lavar hon lakaat d’ar maro evit kement-se. {{Reizh||»}} Divar ar mare-ze e vije roet d’hezo eur guennegik benag. Deuz an nebeudik-ze e vevent. Koulskoude, seurezet an hospital oa bet kaset kuit deuz kouent Santez Katel, d’an unan var-n-ugent a vis c’huevrer 1791. Seurezet Kerlot a roaz d’hezo digemer. Mez tri devez, goude, ar beac’h a guezas varnho. Epad eun devez penn-da-benn, abaoue nav heur deuz ar mintin, beteg c’huec’h heur deuz an noz, gouarnerien<noinclude><references/></noinclude> 0azpafzzqnfekvwe5zead5v1zcn5e9x 102 64184 196880 2025-07-07T11:56:45Z Aveldro 601 /* Nann adlennet */ Pajenn krouet gant : "Kemper a eseaz lakaat digeri dorojou ar gouent. Pelloc’h e lakeont ho brevi a daoliou bouc’hal, hag e taolont, da c’huec’h heur deuz an noz, e kreiz ar goanv, en despet d’ar glao ha d’ar ienien, ar seurezet er meaz. E kouent Santez Katel, e kear Gemper, e chome seurezet, hanvet seurezet ar re glanv. Beza oant deuz urz Sant Augustin. D’an dek a vis c’huevrer 1791, e teuer d’ho fedi da joas eur superiorez. Oll e respountond : « Lezennou hor c..." 196880 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aveldro" />{{Niv||— 126 —|}}</noinclude>Kemper a eseaz lakaat digeri dorojou ar gouent. Pelloc’h e lakeont ho brevi a daoliou bouc’hal, hag e taolont, da c’huec’h heur deuz an noz, e kreiz ar goanv, en despet d’ar glao ha d’ar ienien, ar seurezet er meaz. E kouent Santez Katel, e kear Gemper, e chome seurezet, hanvet seurezet ar re glanv. Beza oant deuz urz Sant Augustin. D’an dek a vis c’huevrer 1791, e teuer d’ho fedi da joas eur superiorez. Oll e respountond : « Lezennou hor c’houent na lezont ket ober traou evel-se. » Divezatoc’h, Expilly, a deuaz, ive, beteg ho zi. Deuz ar mintin hen doa kaset d’ar seurezet eur billet skrivet, er mod-ma : « Expilly hen devezo an henor, hirio, da saludi seurezet ar re glanv, evel sitoyen. » Ar seurezet a ziskrivas d’hezan : « Seurezet ar re glanv a zigemero Expilly evel sitoyan. » Dond a eure. Esa ’reaz kozeal d’ar seurezet divar benn plega d’al lezennou. Mez distranet oa, dioc’h-tu, hag e zeaz, lostok, en he dro. An departamant hen doa roet, da gonsail munisipal Kemper, ar bermision d’ho c’has kuit ha da glask merc’hed all evit prederia ouz ar re glanv. Koulskoude, d’am 19 a vis c’huevrer, Directoire an departamant a lavaras ne verke ket al lezen mond beteg eno. Mez avad, red oa ho lezel da vervel gant an naon, rak, emezhan, ne ellomp rei arc’hant d’hezo nemet kuitans hon defe digant eur zuperiorez hanvet ervez al lezen. » Ar seurezet n’ho doa tam dienez evit an dra-ze, rag tud kaer ho magaz. Pelloc’h d’an 21 a vis genver 1792, konsail munisipal Kemper ho lakeaz er meaz. Eur mor a dud oa deuet en devez-se, da en em voda, en dro d’ar gouent. An oll a veule ar seurezet hag a ziskueze beza drouk-kountant. N’euz forz, var dro pemo heur, eur zoudard a lakeaz an dorn var skoaz an itron de Kervazégant, ar Superiorez, evit he zeuler er meaz. Ar seurezet all oa great d’hezo ar memez tra. Unan anezho oa koz ha mac’hagnet oll.<noinclude><references/></noinclude> niiwhr9bhh0q69jhy6tq2c35x7e325w