Wikimammenn
brwikisource
https://br.wikisource.org/wiki/Wikimammenn:Degemer
MediaWiki 1.47.0-wmf.15
first-letter
Media
Dibar
Kaozeal
Implijer
Kaozeadenn Implijer
Wikimammenn
Kaozeadenn Wikimammenn
Restr
Kaozeadenn Restr
MediaWiki
Kaozeadenn MediaWiki
Patrom
Kaozeadenn Patrom
Skoazell
Kaozeadenn Skoazell
Rummad
Kaozeadenn Rummad
Meneger
Kaozeadenn meneger
Pajenn
Kaozeadenn pajenn
Oberour
Kaozeadenn oberour
TimedText
TimedText talk
Modulenn
Kaozeadenn modulenn
Event
Event talk
Oberour:Alfred Bourgeois
104
20965
208769
174656
2026-08-17T14:58:44Z
Aveldro
601
208769
wikitext
text/x-wiki
{{Oberour}}
==Oberennoù==
* Pennadoù embannet er ''Bulletin de la Société académique de Brest''
** ''Ballade et coutume bretonnes''. Vol. 11, 1885-1886
** ''Etude au sujet d'une ancienne coutume bretonne d'origine celtique''. Vol. 13, 1887-1888
** ''Etude analytique du verbe breton ’Kaout’''. Vol. 14, 1888-1889
** ''Légende sur l’ancien manoir de Tréziguidy''. Vol. 15, 1889-1890
** ''Notice sur saint Yves''. Vol. 16, 1890-1891
** ''Chansons bretonnes inédites''. Vol. 21, 1895-1896
** ''Ar paour-kez Alann''. Kanaouenn, 1897 - [https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10076718j Gallica]
** ''[[Enez-Vaz|Œuvres posthumes inédites de Gabriel Milin - 1]]''. 1900-1901 ([[Meneger:Milin_-_Oeuvres_posthumes_-_1.djvu|Meneger]])
** ''Œuvres posthumes inédites de Gabriel Milin - 2''. 1902-1903 ([[Meneger:Milin_-_Oeuvres_posthumes_-_2.djvu|Meneger]])
* ''Kanaouennou pobl dastumet gant A. Bourgeois''. Kenvreuriez sonerion Pariz. 1959- [https://bibliotheque.idbe.bzh/ViewerJS/#../data/cle_27/KanaouennoA_Pobl_Dastumet_gant_A_Bourgeois_.pdf IDBE]
pnhlim835n9p23tu4cvev2pjattdx4z
Deuz ar garantez d’ar maro/a-bezh
0
51023
208776
159113
2026-08-17T22:53:02Z
Aveldro
601
208776
wikitext
text/x-wiki
<pages index="Ar Floc'h - Deuz ar garantez d'ar maro - Ar Bobl, 1909.djvu" header="Taolenn" />
<br/>
{{Pajenn|Ar Floc'h - Deuz ar garantez d'ar maro - Ar Bobl, 1909.djvu/1|section=I.|niv=05/06/1909}}
{{Pajenn|Ar Floc'h - Deuz ar garantez d'ar maro - Ar Bobl, 1909.djvu/2|section=II.|niv=12/06/1909}}
{{Pajenn|Ar Floc'h - Deuz ar garantez d'ar maro - Ar Bobl, 1909.djvu/3|section=II.|niv=19/06/1909}}
{{Pajenn|Ar Floc'h - Deuz ar garantez d'ar maro - Ar Bobl, 1909.djvu/3|section=III.|niv=19/06/1909}}
{{Pajenn|Ar Floc'h - Deuz ar garantez d'ar maro - Ar Bobl, 1909.djvu/3|section=IV.|niv=19/06/1909}}
{{Pajenn|Ar Floc'h - Deuz ar garantez d'ar maro - Ar Bobl, 1909.djvu/4|section=IV.|niv=26/06/1909}}
{{Pajenn|Ar Floc'h - Deuz ar garantez d'ar maro - Ar Bobl, 1909.djvu/4|section=V.|niv=26/06/1909}}
{{Pajenn|Ar Floc'h - Deuz ar garantez d'ar maro - Ar Bobl, 1909.djvu/4|section=VI.|niv=26/06/1909}}
{{Pajenn|Ar Floc'h - Deuz ar garantez d'ar maro - Ar Bobl, 1909.djvu/5|section=VI.|niv=03/07/1909}}
{{Pajenn|Ar Floc'h - Deuz ar garantez d'ar maro - Ar Bobl, 1909.djvu/5|section=VII.|niv=03/07/1909}}
{{Pajenn|Ar Floc'h - Deuz ar garantez d'ar maro - Ar Bobl, 1909.djvu/6|section=VII.|niv=10/07/1909}}
{{Pajenn|Ar Floc'h - Deuz ar garantez d'ar maro - Ar Bobl, 1909.djvu/7|section=VII.|niv=17/07/1909}}
{{Pajenn|Ar Floc'h - Deuz ar garantez d'ar maro - Ar Bobl, 1909.djvu/7|section=VIII.|niv=17/07/1909}}
{{Pajenn|Ar Floc'h - Deuz ar garantez d'ar maro - Ar Bobl, 1909.djvu/8|section=VIII.|niv=28/07/1909}}
{{Pajenn|Ar Floc'h - Deuz ar garantez d'ar maro - Ar Bobl, 1909.djvu/8|section=IX.|niv=28/07/1909}}
{{Pajenn|Ar Floc'h - Deuz ar garantez d'ar maro - Ar Bobl, 1909.djvu/9|section=IX.|niv=31/07/1909}}
{{Pajenn|Ar Floc'h - Deuz ar garantez d'ar maro - Ar Bobl, 1909.djvu/9|section=X.|niv=31/07/1909}}
{{Pajenn|Ar Floc'h - Deuz ar garantez d'ar maro - Ar Bobl, 1909.djvu/10|section=X.|niv=07/08/1909}}
{{Pajenn|Ar Floc'h - Deuz ar garantez d'ar maro - Ar Bobl, 1909.djvu/11|section=X.|niv=14/08/1909}}
{{Pajenn|Ar Floc'h - Deuz ar garantez d'ar maro - Ar Bobl, 1909.djvu/11|section=XI.|niv=14/08/1909}}
{{Pajenn|Ar Floc'h - Deuz ar garantez d'ar maro - Ar Bobl, 1909.djvu/12|section=XI.|niv=21/08/1909}}
{{Pajenn|Ar Floc'h - Deuz ar garantez d'ar maro - Ar Bobl, 1909.djvu/12|section=XII.|niv=21/08/1909}}
{{Pajenn|Ar Floc'h - Deuz ar garantez d'ar maro - Ar Bobl, 1909.djvu/13|section=XII.|niv=28/08/1909}}
{{Pajenn|Ar Floc'h - Deuz ar garantez d'ar maro - Ar Bobl, 1909.djvu/13|section=XIII.|niv=28/08/1909}}
{{Pajenn|Ar Floc'h - Deuz ar garantez d'ar maro - Ar Bobl, 1909.djvu/14|section=XIII.|niv=04/09/1909}}
{{Pajenn|Ar Floc'h - Deuz ar garantez d'ar maro - Ar Bobl, 1909.djvu/15|section=XIV.|niv=11/09/1909}}
{{Pajenn|Ar Floc'h - Deuz ar garantez d'ar maro - Ar Bobl, 1909.djvu/15|section=XV.|niv=11/09/1909}}
{{Pajenn|Ar Floc'h - Deuz ar garantez d'ar maro - Ar Bobl, 1909.djvu/16|section=XV.|niv=18/09/1909}}
{{Pajenn|Ar Floc'h - Deuz ar garantez d'ar maro - Ar Bobl, 1909.djvu/17|section=XV.|niv=25/09/1909}}
{{Pajenn|Ar Floc'h - Deuz ar garantez d'ar maro - Ar Bobl, 1909.djvu/17|section=XVI.|niv=25/09/1909}}
{{Pajenn|Ar Floc'h - Deuz ar garantez d'ar maro - Ar Bobl, 1909.djvu/18|section=XVI.|niv=02/10/1909}}
{{Pajenn|Ar Floc'h - Deuz ar garantez d'ar maro - Ar Bobl, 1909.djvu/18|section=XVII.|niv=02/10/1909}}
{{Pajenn|Ar Floc'h - Deuz ar garantez d'ar maro - Ar Bobl, 1909.djvu/19|section=XVII.|niv=09/10/1909}}
{{Pajenn|Ar Floc'h - Deuz ar garantez d'ar maro - Ar Bobl, 1909.djvu/19|section=XVIII.|niv=09/10/1909}}
{{Pajenn|Ar Floc'h - Deuz ar garantez d'ar maro - Ar Bobl, 1909.djvu/20|section=XVIII.|niv=16/10/1909}}
{{Pajenn|Ar Floc'h - Deuz ar garantez d'ar maro - Ar Bobl, 1909.djvu/21|section=XVIII.|niv=23/10/1909}}
{{Pajenn|Ar Floc'h - Deuz ar garantez d'ar maro - Ar Bobl, 1909.djvu/21|section=XIX.|niv=23/10/1909}}
{{DEFAULTSORT:Deuz ar garantez d’ar maro}}
[[Rummad:Deuz ar garantez d’ar maro|*]]
[[Rummad:Ar Bobl]]
[[Rummad:1909]]
qsc5d55b1pa0zxbxm1js3oqr80fgpnm
Kontammet
0
63770
208775
195008
2026-08-17T22:51:57Z
Aveldro
601
208775
wikitext
text/x-wiki
<pages index="Rozec - Kontammet, 1939.djvu" header="Taolenn" from=1 to=1 />
<br>
<pages index="Rozec - Kontammet, 1939.djvu" from=4 to=4 />
<pages index="Rozec - Kontammet, 1939.djvu" from=199 to=199 />
</div>
{{DEFAULTSORT:Kontammet !…}}
[[Rummad:Levrioù]]
[[Rummad:Romantoù]]
[[Rummad:Kontammet !…|*]]
[[Rummad:XXvet kantved]]
ai0n2fsxlzgqkoh1wnd85i0pfz4osn5
Trec’h ar Garantez
0
66194
208774
206908
2026-08-17T22:51:38Z
Aveldro
601
208774
wikitext
text/x-wiki
<pages index="Rozeg - Trec'h ar Garantez, 1935.djvu" header=Taolenn from=159 to=159 />
</div>
{{DEFAULTSORT:Trec’h ar Garantez}}
[[Rummad:Levrioù]]
[[Rummad:Romantoù]]
[[Rummad:Trec’h ar Garantez|*]]
[[Rummad:1935]]
[[Rummad:XXvet kantved]]
idoiorc494ltxq6op2wxqfz351rho9t
Pajenn:Rozeg - Onenn, Breiz, 1932.djvu/12
102
66530
208766
2026-08-17T14:29:03Z
Aveldro
601
/* Nann adlennet */ Pajenn krouet gant : "<nowiki/> <br> Digaset eo ar greun d'ar gêr. Dornet 'z eus tri dervez. Hirio eman ar pevare dervez, dervez ar peurzorn Eun derveziad mat! C'hoari a vezo. oc'h achui. Da beder eur, eman Erwan wardro ar c'heflusker (moteur) ouz e eolia. Da beder eur hanter, eo degouezet an dud et leur. Eman an dougerien plouz; dek pôtr yaouank yac'h, war ar bern kolo, o c'he- dal tammou pevar gwas all. Ar merc'hed, pemzek anezo, a zo prest da gregi el la- bour, lod ga...
208766
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Aveldro" /><br>
{{Kreizañ|'''« Breiz » 7 eost — 12'''}}
----
<br>
{{Kreizañ|'''{{Ment|ONENN|200}}'''}}
{{Kreizañ|'''romant, gant Brogarour'''}}
{{-}}</noinclude><nowiki/>
<br>
Digaset eo ar greun d'ar gêr. Dornet
'z eus tri dervez. Hirio eman ar pevare
dervez, dervez ar peurzorn
Eun derveziad mat! C'hoari a vezo.
oc'h achui. Da beder eur, eman Erwan
wardro ar c'heflusker (moteur) ouz e
eolia.
Da beder eur hanter, eo degouezet an
dud et leur.
Eman an dougerien plouz; dek pôtr
yaouank yac'h, war ar bern kolo, o c'he-
dal tammou pevar gwas all. Ar merc'hed,
pemzek anezo, a zo prest da gregi el la-
bour, lod gant balaennou, lod gant ro-
zellou, lod gant an nijerez.
Ar moteur a zo lakaet da drei. An
dournerez a voud, a voud.
Pemp den a zo o tivernia hag o teurel
war an daol. Kaour a yelo eus ar c'he-
flusker (moteur), d'an dournerez, gant e
eolier hag Erwan en devo da zellet war
bep tra ha da gennerzi pep hini.
Graet en deus sin ar groaz ha, war
e lerc'h, ar gwazed hag ar merc'hed o
deus graet eveltan.
Visant ha Glaoda Pinvidik a voueta
bep eil.
Eman Visant krog er feuskenn genta.
Fraonwal, boudal a ra an dournerez.
An daoulagad a zo troet ouz Visant. Den
ne lavar ger.
Eman an dournerez o vont da ziroll ha
Visant ne finv ket... Sellet a ra pik ouz
toull an dournerez. Prim, pa gay da bep
bini eman an dournerez o vont e tam-
mou, ker buan ez a ha kement e lamm,
Visant a lez e feuskenn da vont, unan
deo...
Eur vlejadenn spontus...
Digoret eo an devez dorna, dervez ar
peurzorn.
Ar moged hag ar boultrenn a zav en
ér, a gouez war an dud.
Ar moteur a 20 tomm, an dournerez
a voud hag a vlej.
Ar greun a strink, a ziruilh dindan an
dornerez. Erwan a zo war evez.
Gwelet a ra ez a mat an traou. Koan
ar beurzorn ne vezo ket re ziwezat em-
berr.
Eur mouse'hoarz a deu war e vuzellou,
etre ma sell ouz ar baotred yaouank, kolo
en o bleo, ouz ar merc'hed, pell en o re...
Da seiz eur hanter, an ehan kenta.
Onenn, hag a zo en ti gant unan eus
ar plac'hed, oc'h aoza boued, a deu neu-
ze el leur.
Gwin ha jistr a zo roet d'ar gwazed
limonad d'ar merc'hed, gant skotennou.
Ar gwazed a gav gwelloc'h kig ha
bara...
An teodou a zo dirollet breman. Ar
bôtred yaouank a ra an heg ouz ar mer-
c'hed. Lizig Monot, mignonez Onenn, a
oar respont hag a gas, bep gweeh, an
dorz d'ar gêr.
Heal war al leur, heol er c'halonou.
Debret eo lein. Emaomp wardro teir
eur goude kreizdeiz. Ar boultrenn alaou-
ret gant bannou an heol a laka bleo an
dud da lugerni evel pennou kurunet ar
zent.
Poent eo ehana adarre.
Met prim!... Eur griadenn spontus
Lizike Monot eo he deus kriet. Ar rod
vihan, rod foll an dornerez, tomm-bero, a
zo distaget diouz an dornerez hag a zo
koueret war droad Lizik endra ma oa o
plega da zacha ar greun eus dindan an
dornerez, gant he rozel.
Eun taol-sut skiltrus....
Erwan eo an hini en deus hen roet.
Gwelet en deus an darvoud. Ar mo-
teur a chom a-zav ha Kaour en deus,
gant eun taol baz, tennet al lêrenn diwar
an dornerez, epad ma strinke Goule'han
Pinvidik diou feuskenn enní evit he lakat
da boz.
Onenn he deus klevet an taol-sut.
Gouzout a ra ne zut he zad nemet evit
chom krenn a-zav. Eman war al leur.
Gwelet a ra Lizik, gourvezet war ar bern
greun, o klemm hag o hirvoudi,
Onenn a denn, gant preder hag en doa-
re diboaniusa ma c'hell, ar spadrilhenn
hag al louer, etre ma 'z a unan eus ar
merc'hed da glask lienennou glebiet en
ti.
Buan, Onenn, kemer an auto ha ke
ganti da Lesneven! eme Erwan, enga-
vet war al lec'h. Kas ar plac'h Janed ga-
nez !...
P'eo aet kuit an auto.
Breman, Visant, kemer eur velo ha
kê buan da gerc'hat eur mekanisian da
di Poullaouen.
Tenvalnet eo pennou an dud.
Eun hanter-eur a zo kollet ouspenn;
met n'eus forz, peurzornet e rank beza !
Ar moteur a dro adarre hag an
dornerez a voud a-nevez.
Evit an ehan warlerc'h, eman an auto
war al leur. Lizik a zo ehanet da grial.
Louznouet eo gant louzou diboanlus.
Laouennaet eo an dud a-nevez.
Eur banne war gont Lizik, eme Er-
wan, araok ma 'z aio d'ar gér da zis-
kwiza. Emberr, e vo kerc'het adarre evit
koan ar beurzorn.
Ne vezo ket pell o parea, eme Onenn.
Ar medisin en deus lavaret n'eo ket de-
vet kalz ar c'hig. Eun nebeut deveziou
ehan ha ne vo kelou ebet ken nag eus
poan nag eus gloaz, emezan.
-
Mat eo, eme Erwan.
Breman, tudou, bec'h adarre d'al la-
bour Echui a rankomp. Banneou
krenv a vezo emberr, ma vez echu abred
awalc'h.<noinclude><references/>
<br>
{{Dehou|(Da heuilh).|2}}</noinclude>
m9484utg1thegui3xrr4o3tibtxcoa3
208767
208766
2026-08-17T14:34:43Z
Aveldro
601
208767
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Aveldro" /><br>
{{Kreizañ|'''« Breiz » 7 eost — 12'''}}
----
<br>
{{Kreizañ|'''{{Ment|ONENN|200}}'''}}
{{Kreizañ|'''romant, gant Brogarour'''}}
{{-}}</noinclude><nowiki/>
<br>
Digaset eo ar greun d’ar gêr. Dornet
’z eus tri dervez. Hirio eman ar pevare
dervez, dervez ar peurzorn
Eun derveziad mat ! C’hoari a vezo.
oc’h achui. Da beder eur, eman Erwan
wardro ar c’heflusker (moteur) ouz e
eolia.
Da beder eur hanter, eo degouezet an
dud et leur.
Eman an dougerien plouz ; dek pôtr
yaouank yac’h, war ar bern kolo, o c’hedal
tammou pevar gwas all. Ar merc’hed,
pemzek anezo, a zo prest da gregi el labour,
lod gant balaennou, lod gant rozellou,
lod gant an nijerez.
Ar moteur a zo lakaet da drei. An
dournerez a voud, a voud.
Pemp den a zo o tivernia hag o teurel
war an daol. Kaour a yelo eus ar c’heflusker
(moteur), d’an dournerez, gant e
eolier hag Erwan en devo da zellet war
bep tra ha da gennerzi pep hini.
Graet en deus sin ar groaz ha, war
e lerc’h, ar gwazed hag ar merc’hed o
deus graet eveltan.
Visant ha Glaoda Pinvidik a voueta
bep eil.
Eman Visant krog er feuskenn genta.
Fraonwal, boudal a ra an dournerez.
An daoulagad a zo troet ouz Visant. Den
ne lavar ger.
Eman an dournerez o vont da ziroll ha
Visant ne finv ket… Sellet a ra pik ouz
toull an dournerez. Prim, pa gay da bep
bini eman an dournerez o vont e tam-
mou, ker buan ez a ha kement e lamm,
Visant a lez e feuskenn da vont, unan
deo…
Eur vlejadenn spontus…
Digoret eo an devez dorna, dervez ar
peurzorn.
Ar moged hag ar boultrenn a zav en
ér, a gouez war an dud.
Ar moteur a 20 tomm, an dournerez
a voud hag a vlej.
Ar greun a strink, a ziruilh dindan an
dornerez. Erwan a zo war evez.
Gwelet a ra ez a mat an traou. Koan
ar beurzorn ne vezo ket re ziwezat em-
berr.
Eur mouse’hoarz a deu war e vuzellou,
etre ma sell ouz ar baotred yaouank, kolo
en o bleo, ouz ar merc’hed, pell en o re…
Da seiz eur hanter, an ehan kenta.
Onenn, hag a zo en ti gant unan eus
ar plac’hed, oc’h aoza boued, a deu neu-
ze el leur.
Gwin ha jistr a zo roet d’ar gwazed
limonad d’ar merc’hed, gant skotennou.
Ar gwazed a gav gwelloc’h kig ha
bara…
An teodou a zo dirollet breman. Ar
bôtred yaouank a ra an heg ouz ar merc’hed.
Lizig Monot, mignonez Onenn, a
oar respont hag a gas, bep gweeh, an
dorz d’ar gêr.
Heal war al leur, heol er c’halonou.
Debret eo lein. Emaomp wardro teir
eur goude kreizdeiz. Ar boultrenn alaouret
gant bannou an heol a laka bleo an
dud da lugerni evel pennou kurunet ar
zent.
Poent eo ehana adarre.
Met prim !… Eur griadenn spontus
Lizike Monot eo he deus kriet. Ar rod
vihan, rod foll an dornerez, tomm-bero, a
zo distaget diouz an dornerez hag a zo
koueret war droad Lizik endra ma oa o
plega da zacha ar greun eus dindan an
dornerez, gant he rozel.
Eun taol-sut skiltrus…
Erwan eo an hini en deus hen roet.
Gwelet en deus an darvoud. Ar moteur
a chom a-zav ha Kaour en deus,
gant eun taol baz, tennet al lêrenn diwar
an dornerez, epad ma strinke Goule’han
Pinvidik diou feuskenn enní evit he lakat
da boz.
Onenn he deus klevet an taol-sut.
Gouzout a ra ne zut he zad nemet evit
chom krenn a-zav. Eman war al leur.
Gwelet a ra Lizik, gourvezet war ar bern
greun, o klemm hag o hirvoudi,
Onenn a denn, gant preder hag en doare
diboaniusa ma c’hell, ar spadrilhenn
hag al louer, etre ma ’z a unan eus ar
merc’hed da glask lienennou glebiet en
ti.
Buan, Onenn, kemer an auto ha ke
ganti da Lesneven ! eme Erwan, engavet
war al lec’h. Kas ar plac’h Janed ga-
nez !…
P’eo aet kuit an auto.
Breman, Visant, kemer eur velo ha
kê buan da gerc’hat eur mekanisian da
di Poullaouen.
Tenvalnet eo pennou an dud.
Eun hanter-eur a zo kollet ouspenn ;
met n’eus forz, peurzornet e rank beza !
Ar moteur a dro adarre hag an
dornerez a voud a-nevez.
Evit an ehan warlerc’h, eman an auto
war al leur. Lizik a zo ehanet da grial.
Louznouet eo gant louzou diboanlus.
Laouennaet eo an dud a-nevez.
Eur banne war gont Lizik, eme Erwan,
araok ma ’z aio d’ar gér da ziskwiza.
Emberr, e vo kerc’het adarre evit
koan ar beurzorn.
Ne vezo ket pell o parea, eme Onenn.
Ar medisin en deus lavaret n’eo ket devet
kalz ar c’hig. Eun nebeut deveziou
ehan ha ne vo kelou ebet ken nag eus
poan nag eus gloaz, emezan.
Mat eo, eme Erwan.
Breman, tudou, bec’h adarre d’al labour
Echui a rankomp. Banneou
krenv a vezo emberr, ma vez echu abred
awalc’h.<noinclude><references/>
<br>
{{Dehou|(Da heuilh).|2}}</noinclude>
dgdn7c5tr8ufkof7f5vn8kvxsd82mnf
208768
208767
2026-08-17T14:42:20Z
Aveldro
601
208768
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Aveldro" /><br>
{{Kreizañ|'''« Breiz » 7 eost — 12'''}}
----
<br>
{{Kreizañ|'''{{Ment|ONENN|200}}'''}}
{{Kreizañ|'''romant, gant Brogarour'''}}
{{-}}</noinclude><nowiki/>
<br>
Digaset eo ar greun d’ar gêr. Dornet
’z eus tri dervez. Hirio eman ar pevare
dervez, dervez ar peurzorn.
Eun derveziad mat ! C’hoari a vezo.
oc’h achui. Da beder eur, eman Erwan
wardro ar c’heflusker (moteur) ouz e
eolia.
Da beder eur hanter, eo degouezet an
dud el leur.
Eman an dougerien plouz ; dek pôtr
yaouank yac’h, war ar bern kolo, o c’hedal
tammou pevar gwas all. Ar merc’hed,
pemzek anezo, a zo prest da gregi el labour,
lod gant balaennou, lod gant rozellou,
lod gant an nijerez.
Ar « moteur » a zo lakaet da drei. An
dournerez a voud, a voud.
Pemp den a zo o tivernia hag o teurel
war an daol. Kaour a yelo eus ar c’heflusker
(moteur), d’an dournerez, gant e
eolier hag Erwan en devo da zellet war
bep tra ha da gennerzi pep hini.
Graet en deus sin ar groaz ha, war
e lerc’h, ar gwazed hag ar merc’hed o
deus graet eveltan.
Visant ha Glaoda Pinvidik a voueta
bep eil.
Eman Visant krog er feuskenn genta.
Fraonwal, boudal a ra an dournerez.
An daoulagad a zo troet ouz Visant. Den
ne lavar ger.
Eman an dournerez o vont da ziroll ha
Visant ne finv ket… Sellet a ra pik ouz
toull an dournerez. Prim, pa gav da bep
bini eman an dournerez o vont e tammou,
ker buan ez a ha kement e lamm,
Visant a lez e feuskenn da vont, unan
deo…
Eur vlejadenn spontus…
Digoret eo an devez dorna, dervez ar
peurzorn.
Ar moged hag ar boultrenn a zav en
ér, a gouez war an dud.
Ar moteur a zo tomm, an dournerez
a voud hag a vlej.
Ar greun a strink, a ziruilh dindan an
dornerez. Erwan a zo war evez.
Gwelet a ra ez a mat an traou. Koan
ar beurzorn ne vezo ket re ziwezat emberr.
Eur mousc’hoarz a deu war e vuzellou,
etre ma sell ouz ar baotred yaouank, kolo
en o bleo, ouz ar merc’hed, pell en o re…
Da seiz eur hanter, an ehan kenta.
Onenn, hag a zo en ti gant unan eus
ar plac’hed, oc’h aoza boued, a deu neuze
el leur.
Gwin ha jistr a zo roet d’ar gwazed
limonad d’ar merc’hed, gant skotennou.
Ar gwazed a gav gwelloc’h kig ha
bara…
An teodou a zo dirollet breman. Ar
bôtred yaouank a ra an heg ouz ar merc’hed.
Lizig Monot, mignonez Onenn, a
oar respont hag a gas, bep gwech, an
dorz d’ar gêr.
Heol war al leur, heol er c’halonou.
Debret eo lein. Emaomp wardro teir
eur goude kreizdeiz. Ar boultrenn alaouret
gant bannou an heol a laka bleo an
dud da lugerni evel pennou kurunet ar
zent.
Poent eo ehana adarre.
Met prim !… Eur griadenn spontus !
Lizike Monot eo he deus kriet. Ar rod
vihan, rod foll an dornerez, tomm-bero, a
zo distaget diouz an dornerez hag a zo
koueret war droad Lizik endra ma oa o
plega da zacha ar greun eus dindan an
dornerez, gant he rozel.
Eun taol-sut skiltrus…
Erwan eo an hini en deus hen roet.
Gwelet en deus an darvoud. Ar « moteur »
a chom a-zav ha Kaour en deus,
gant eun taol baz, tennet al lêrenn diwar
an dornerez, epad ma strinke Goulc’han
Pinvidik diou feuskenn enni evit he lakat
da boz.
Onenn he deus klevet an taol-sut.
Gouzout a ra ne zut he zad nemet evit
chom krenn a-zav. Eman war al leur.
Gwelet a ra Lizik, gourvezet war ar bern
greun, o klemm hag o hirvoudi.
Onenn a denn, gant preder hag en doare
diboaniusa ma c’hell, ar spadrilhenn
hag al louer, etre ma ’z a unan eus ar
merc’hed da glask lienennou glebiet en
ti.
— Buan, Onenn, kemer an auto ha ke
ganti da Lesneven ! eme Erwan, engavet
war al lec’h. Kas ar plac’h Janed ganez !…
P’eo aet kuit an auto.
— Breman, Visant, kemer eur velo ha
kê buan da gerc’hat eur mekanisian da
di Poullaouen.
Tenvalnet eo pennou an dud.
Eun hanter-eur a zo kollet ouspenn ;
met n’eus forz, peurzornet e rank beza !
Ar « moteur » a dro adarre hag an
dornerez a voud a-nevez.
Evit an ehan warlerc’h, eman an auto
war al leur. Lizik a zo ehanet da grial.
Louznouet eo gant louzou diboanius.
Laouennaet eo an dud a-nevez.
— Eur banne war gont Lizik, eme Erwan,
araok ma ’z aio d’ar gér da ziskwiza.
Emberr, e vo kerc’het adarre evit
koan ar beurzorn.
— Ne vezo ket pell o parea, eme Onenn.
Ar medisin en deus lavaret n’eo ket devet
kalz ar c’hig. Eun nebeut deveziou
ehan ha ne vo kelou ebet ken nag eus
poan nag eus gloaz, emezan.
— Mat eo, eme Erwan.
Breman, tudou, bec’h adarre d’al labour !
— Echui a rankomp. Banneou
krenv a vezo emberr, ma vez echu abred
awalc’h.<noinclude><references/>
<br>
{{Dehou|(Da heuilh).|2}}</noinclude>
a51bohre8tzx6ezscqnbmw33wr1xz98
Pajenn:Rozeg - Onenn, Breiz, 1932.djvu/13
102
66531
208770
2026-08-17T16:34:05Z
Aveldro
601
/* Nann adlennet */ Pajenn krouet gant : "<nowiki/> <br> Met dale a zo bet gant en darvoud digouezet. Deuet eo an noz… Al loar, evel eul letern bras staget an oabl a-us d’al leur, a ro sklerijenn awalc’h. An dournerez a dro hag a voud ma ’z eo spontus. Blejal a ra evel ma n’he deus ket bet graet biskoaz. Klevet e vez eus Lesneven, eus Sant-Fregant hag eus Goulc’hen. Moged a zav eus ar moteur, eus an dournerez. Met Erwan a zo war evez. Eol, eol a daol hep konta. Sellet a ra alles eus ar Jer...
208770
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Aveldro" /><br>
{{Kreizañ|'''« Breiz » 14 eost — 13'''}}
----
<br>
{{Kreizañ|'''{{Ment|ONENN|200}}'''}}
{{Kreizañ|'''romant, gant Brogarour'''}}
{{-}}</noinclude><nowiki/>
<br>
Met dale a zo bet gant en darvoud digouezet.
Deuet eo an noz… Al loar, evel eul letern
bras staget an oabl a-us d’al leur,
a ro sklerijenn awalc’h.
An dournerez a dro hag a voud ma
’z eo spontus. Blejal a ra evel ma n’he
deus ket bet graet biskoaz. Klevet e vez
eus Lesneven, eus Sant-Fregant hag eus
Goulc’hen.
Moged a zav eus ar moteur, eus
an dournerez. Met Erwan a zo war evez.
Eol, eol a daol hep konta. Sellet a ra
alles eus ar Jerbell o vihanaat.
Den ebet ne gomz. N’eus ket amzer.
En diwez, da zek eur noz, eman ar feuskad
diweza war an daol. Eman krog Visant
Penaroz en diou feusken diweza.
Dizilhet int gantan, da gentan, war an.
daboulin. Neuze, e chench penn d’ezo
ha, gant o lost, e laka an dounerez da
vrammat.
Eur vlejadenn foll : an diou feuskenn
azo aet ebarz.
Echu eo an dourna er vereuri.
Poent oa. An dud a zo dinerzet holl.
Allo ! Buan eun taol rastel da zastum
ar pep brasa ha buan da goan… eme
Erwan.
Eur gwalc’hi d’an dremm ha d’an
daouarn, ar gwazed er stivel hag ar
merc’hed e basinou e kichen an nor ha
d’ar zal-vras savet enni taoliou ha goloet
gant doubierou gwenn-kann ha gant
bleuniou.
Da goan, anat eo, e vezo meuziou breizat.
Goude ar soubenn, eo igaset eta
ar c’hig ha fars, ar fars fourn. Evit ar
re n’o devo ket debret awalc’h, e vezo
digaset c’hoaz kig yar, artichaot, kaol-fleur,
plz. 2 evit lakat pep tra da ziskenn,
Jistr stouvet ha gwin koz.
Erwan a fell gantan ober mat ha bras.
Da echui, eur peziad gwastell graet
gant Onenn hag a ziskouez skeudenn iliz
Plouider.
P’eo degaset er zal, n’eus nemet eur
ger gant an holl :
oc’h !
Brao brao Onenn, eur vestrez
Hag eo straket an daouarn.
Tremenet eo hanter-noz.
Eun tammig kanaouenn breman,
evit kloza, eme Erwan.
Onenn en em laka ouz ar piano »,
etre ma peder Lizik Monot da gana. Sevel
a ra, gant eur mouse’hoarz, daoust
d’he foan :
Brao brao Lizik, ar verc’h ka-
lonek !
Leski a ra, eun tammig, troad Lizik.
Met n’eus forz ! Mont a ra gant he
c’han en doare dudius. Breman eman
Onenn o kana ganti eur zon
vouez.
e-diou
Ouz o c’hlevet, un dud o deus an-
kounet an amzer.
Da ziou eur, e rank Erwan lavaret :
Asa poent eo mont da gousket
Ya, poent eo, eme Yann goz, hanter-gousket.
Me gred en deus evet dreist
arind. Ar muzik en deus e lakaet, m’oarv.,
da hunvreal er baradoz, baradox an
douar, ennan gwez avalou, eun hunvre..
An holl a c’hoarz.
Ar c’hiz n’eo ket kollet c’hoaz e Breiz
da bedi a-unan diouz an noz.
Erwan a lavar ar grasou. Goude beza
trugarekaet an Aotrou Doue, evit ar
boued, evit an eost, e c’houlenn Erwan
e vennoz evit an holl familhou, evit o
zraou holl.
Klozet eo ar bedenn dre ober meneg
eus ar re varo : eun dra ret en Breiz, a
drugare Doue.
Evit Mona, va gwreg aet da anaon,
Doue d’he fardono, hag evit an holl
anaon, De profundis !>
Roet zo da bep labourer eur golo-lizer,
ennan daou vilhed a zek lur. Ha dre
ma ro e hini da bep den, Erwan a lavar
eur ger a drugarez bag e ra eur mousc’hoarz :
Kenavo, tudou, ha bennoz Doue !
Kenavo, aotrou Maer, ha d’ar bloaz
a zeu !
GWALL-ZARVOUD
Foar Vikael a zo anezi e Lesneven.
Erwan Penaros a ya hirie d’ar foar
gant teir gazeg, diou vuoc’h ha dek
penn-moc’h.
Visant ha Glaoda Pinvidik a gaso ar
c’hezeg. Ar mevel koz en em gargo eus
ar zaout.
Lann a yelo gant ar moc’h karget
gantan en c’harr-dre-dan kemwerz.
gantan en c’haer-dre-dan kemwerz.
Erwan a laka e brec’hiou
ar wetur
saoz ar gazeg skanv Rosine ».
Karout a ra Erwan mont gant o weturig.
N’eo ket evit dilezel e gezeg. An
auto ne lavar netra
dour-kezeg.
Dont a ray,
evelato,
d’ar marc’ha-
d’ar går en
auto», gant Onenn. Visant ha Glaoda
a gemero neuze ar wetur saoz. Rak an
teir gazeg a zo da veza gwerzet ha ne
vezo ket prenet re all en o lec’h. Pevar
ebeul bian a zo nevez staget ha diou
ebeulez bloaz a zo c’hoaz er c’hraou.
Goude beza karget ar viou, ar yer, an
amann en auto, lakaet enni eul lie-
nenn da virout na ve kailharet, Onenn
a gemer hent Lesneven d’he zro.
eus
E-kichen Kerveleugan, e sav en he
gwetur ar vignonez Lizik Monot,
Pourbrouan. Pare mat eo ha laouen-
noc’h eget biskoaz.
Ar panerou a zo renket e traou
auto war al lein.
C’houezek marc’h an auto o c’has
buan war grec’h Traon-Gunin. Pemp
munut goude, emaint o kêr Lesneven.
Er ruiou, ez eus eur mor a dud. Tud
koz dreist-holl. Foar ar yaouankiz ne
zigoro nemet goude lein, goude al labour.
E Plas ar Viou », ez eus marvailhou
gant ar merc’hed.<noinclude><references/>
<br>
{{Dehou|(Da heuilh).|2}}</noinclude>
37kei9ikourk9on8hww82em6kc0twft
208771
208770
2026-08-17T16:45:50Z
Aveldro
601
208771
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Aveldro" /><br>
{{Kreizañ|'''« Breiz » 14 eost — 13'''}}
----
<br>
{{Kreizañ|'''{{Ment|ONENN|200}}'''}}
{{Kreizañ|'''romant, gant Brogarour'''}}
{{-}}</noinclude><nowiki/>
<br>
Met dale a zo bet gant en darvoud digouezet.
Deuet eo an noz… Al loar, evel eul letern
bras staget an oabl a-us d’al leur,
a ro sklerijenn awalc’h.
An dournerez a dro hag a voud ma
’z eo spontus. Blejal a ra evel ma n’he
deus ket bet graet biskoaz. Klevet e vez
eus Lesneven, eus Sant-Fregant hag eus
Goulc’hen.
Moged a zav eus ar moteur, eus
an dournerez. Met Erwan a zo war evez.
Eol, eol a daol hep konta. Sellet a ra
alles eus ar Jerbell o vihanaat.
Den ebet ne gomz. N’eus ket amzer.
En diwez, da zek eur noz, eman ar feuskad
diweza war an daol. Eman krog Visant
Penaroz en diou feusken diweza.
Dizilhet int gantan, da gentan, war an
daboulin. Neuze, e chench penn d’ezo
ha, gant o lost, e laka an dounerez da
vrammat.
Eur vlejadenn foll : an diou feuskenn
azo aet ebarz.
Echu eo an dourna er vereuri.
Poent oa. An dud a zo dinerzet holl.
Allo ! Buan eun taol rastel da zastum
ar pep brasa ha buan da goan…, eme
Erwan.
Eur gwalc’hi d’an dremm ha d’an
daouarn, ar gwazed er stivel hag ar
merc’hed e basinou e kichen an nor ha
d’ar zal-vras savet enni taoliou ha goloet
gant doubierou gwenn-kann ha gant
bleuniou.
Da goan, anat eo, e vezo meuziou breizat.
Goude ar soubenn, eo digaset eta
ar c’hig ha fars, ar fars fourn. Evit ar
re n’o devo ket debret awalc’h, e vezo
digaset c’hoaz kig yar, artichaot, kaol-fleur,
piz. Hag evit lakat pep tra da ziskenn,
Jistr stouvet ha gwin koz.
Erwan a fell gantan ober mat ha bras.
Da echui, eur peziad gwastell graet
gant Onenn hag a ziskouez skeudenn iliz
Plouider.
P’eo degaset er zal, n’eus nemet eur
ger gant an holl :
— Brao ! brao ! Onenn, eur vestrez
oc’h !
Hag eo straket an daouarn.
Tremenet eo hanter-noz.
— Eun tammig kanaouenn breman,
evit kloza, eme Erwan.
Onenn en em laka ouz ar « piano »,
etre ma peder Lizik Monot da gana. Sevel
a ra, gant eur mouse’hoarz, daoust
d’he foan :
— Brao ! brao ! Lizik, ar verc’h kalonek !
Leski a ra, eun tammig, troad Lizik.
Met n’eus forz ! Mont a ra gant he
c’han en doare dudius. Breman eman
Onenn o kana ganti eur zon e diou
vouez.
Ouz o c’hlevet, un dud o deus ankounet
an amzer.
Da ziou eur, e rank Erwan lavaret :
— Asa poent eo mont da gousket !
— Ya, poent eo, eme Yann goz, hanter-gousket.
Me gred en deus evet dreist
ar red. Ar muzik en deus e lakaet, m’oarvat,
da hunvreal er baradoz, baradoz an
douar, ennan gwez avalou, eun hunvre{{Reizh|..|…}}
An holl a c’hoarz.
Ar c’hiz n’eo ket kollet c’hoaz e Breiz
da bedi a-unan diouz an noz.
Erwan a lavar ar grasou. Goude beza
trugarekaet an Aotrou Doue, evit ar
boued, evit an eost, e c’houlenn Erwan
e vennoz evit an holl familhou, evit o
zraou holl.
Klozet eo ar bedenn dre ober meneg
eus ar re varo : eun dra ret en Breiz, a
drugare Doue.
— Evit Mona, va gwreg aet da anaon,
Doue d’he fardono, hag evit an holl
anaon, « De profundis ! »
Roet zo da bep labourer eur golo-lizer,
ennan daou vilhed a zek lur. Ha dre
ma ro e hini da bep den, Erwan a lavar
eur ger a drugarez bag e ra eur mousc’hoarz :
— Kenavo, tudou, ha bennoz Doue !
— Kenavo, aotrou Maer, ha d’ar bloaz
a zeu !
{{Kreizañ|<big>'''GWALL-ZARVOUD'''</big>}}
Foar Vikael a zo anezi e Lesneven.
Erwan Penaros a ya hirie d’ar foar
gant teir gazeg, diou vuoc’h ha dek
penn-moc’h.
Visant ha Glaoda Pinvidik a gaso ar
c’hezeg. Ar mevel koz en em gargo eus
ar zaout.
Lann a yelo gant ar moc’h karget
gantan en c’harr-dre-dan kemwerz.
{{Reizh|gantan en c’haer-dre-dan kemwerz.|}}
Erwan a laka e brec’hiou ar wetur
saoz ar gazeg skanv « Rosine ».
Karout a ra Erwan mont gant o weturig.
N’eo ket evit dilezel e gezeg. An
« auto » ne lavar netra d’ar marc’hadour-kezeg.
Dont a ray, evelato, d’ar gêr en
« auto », gant Onenn. Visant ha Glaoda
a gemero neuze ar wetur saoz. Rak an
teir gazeg a zo da veza gwerzet ha ne
vezo ket prenet re all en o lec’h. Pevar
ebeul bian a zo nevez staget ha diou
ebeulez bloaz a zo c’hoaz er c’hraou.
Goude beza karget ar viou, ar yer, an
amann en « auto », lakaet enni eul lienenn
da virout na ve kailharet, Onenn
a gemer hent Lesneven d’he zro.
E-kichen Kerveleugan, e sav en he
gwetur ar vignonez Lizik Monot, eus
Pourbrouan. Pare mat eo ha laouennoc’h
eget biskoaz.
Ar panerou a zo renket e traou an
auto war al lein.
C’houezek marc’h an auto o c’has
buan war grec’h Traon-Gunin. Pemp
munut goude, emaint o kêr Lesneven.
Er ruiou, ez eus eur mor a dud. Tud
koz dreist-holl. Foar ar yaouankiz ne
zigoro nemet goude lein, goude al labour.
E « Plas ar Viou », ez eus marvailhou
gant ar merc’hed.<noinclude><references/>
<br>
{{Dehou|(Da heuilh).|2}}</noinclude>
jz5pifxu74qgqf8pod6xq9gvj2c9vi1
Pajenn:Rozeg - Onenn, Breiz, 1932.djvu/14
102
66532
208772
2026-08-17T22:45:38Z
Aveldro
601
/* Nann adlennet */ Pajenn krouet gant : "<nowiki/> <br> — De mat, Onenn. Engavet oc’h ? — De mat, Mona. Ya, engavet oun. Setu sunveziad viou ar vêreuri. — Mat eo. Da boent lein ho paein, diouz ar c’hour », evel kustum, ne ket ’ta ? — Evel kustum, Mona. Kenavo. An amann hag ar yer a zo gwerzet ivez buan. Onenn he deus he frenerien. Yer lart hag amann melen aour he deus Onenn, bep sizun. Ne ver ket pell evit o frena, gant ar priz uhel. Ne vezo ket klanket en em laerez e tu ebet. Eur ze...
208772
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Aveldro" /><br>
{{Kreizañ|'''« Breiz » 21 eost — 14'''}}
----
<br>
{{Kreizañ|'''{{Ment|ONENN|200}}'''}}
{{Kreizañ|'''romant, gant Brogarour'''}}
{{-}}</noinclude><nowiki/>
<br>
— De mat, Onenn. Engavet oc’h ?
— De mat, Mona. Ya, engavet oun.
Setu sunveziad viou ar vêreuri.
— Mat eo. Da boent lein ho paein,
diouz ar c’hour », evel kustum, ne ket
’ta ?
— Evel kustum, Mona. Kenavo.
An amann hag ar yer a zo gwerzet
ivez buan.
Onenn he deus he frenerien. Yer lart
hag amann melen aour he deus Onenn,
bep sizun. Ne ver ket pell evit o frena,
gant ar priz uhel.
Ne vezo ket klanket en em laerez e tu
ebet.
Eur zell war « blasenn ar c’hezeg », a-raok
lein. P’en em gav Onenn, ez eus
gwerzet diou gazeg dija. Visant a zo o
chipotal gant eur marc’hadour, diwar-benn
an drede.
E « plas ar zaout », Yann goz a zo
o klask luia eur marc’hadour saout. Daou
bôtr fin int. Diaes eo gouzout piou a vezo
paket. Da gredi eo ez ay ar zaout en
o friz reiz.
Lann, e Plas ar moc’h », a zo tenvaloc’h
e benn. Diskenn a zo war ar
moc’h. Hag e vezint roet gwelloc’h marc’had,
rak ne vezer ket evit o derc’hel re
bell er vêreuri. Moc’h awalc’h a zo, er
c’hreier, da zibri ar boued a zo.
O tont eus plas ar moc’h, etre m’eman
o treuzi plas ar zaout, e kav Onenn, war
he nent, Yann Penhoat, eus Keryann.
— De mat, Onenn, — Foar vat ho
peus graet ?
— De mat, Yaan. — N’eo ket re fall,
ha c’houi ?
— Betek hen, n’eo ket re fall. Diou
gazeg ha daou ebeu ! bihan am eus gwerzet
na gwerzet mat.
Breman, ez an da glask Yann goz. Visant
en deus lavaret d’in ho peus diou
vuoc’h da werza, ha diou vuoc’h a rankan
da brena.
— Taolit evez ! Yann a zo eul lapous
Ruilhet e vefet gantan !…
— Ne gredan ket. Aon en devo da glevet
traou digant Onenn !…
— Na fiziet ket re war gement-se.
Evit kaout he hanter dervez{{Reizh||,}}
Onenn a zo aet da brena he « defaotachou »
araok lein. En em glevet eo Erwan
ha Yann Penhoat, epad m’o deus
en em welet e plas ar c’hezeg, da zibri
o lein, a-unan ; en ostaleri Jezekel.
Da boent lein, eman Erwan ha Yann
Penhoat ouz taol en ostaleri, o c’hedal
Onenn.
Pa deu hi er zal, eman an holl sellou
warni. Gwiaket he deus, hag en abeg
bennak, moarvat, he dilhad kaer. Braoc’h
eo hirie eget n’eo bet biskoaz.
Marc’hadourien a vez klevet o lavaret :
— Nag eur Vreizadez koant !
— Piou eo ?
— Merc’h Maer Plouider…
Merc’h Maer Plouider ne ra ket a van
ouz sellou an dud. Ne ziskouez ket beza
diaezet. Azeza a ra e-kichen he zad, dirak
Yann, goude beza roet he dourn d’ezan
gant eur mouse’hoarz strobinellus.
Ouz eun daol all, pelloc’h, eman Visant
gant ar mevelien hag eur c’hamarad danvez-soudard.
— Prenet ho peus ar zaout, eme
Onenn da Yann, pa ne lavar hen netra.
Evel mut eo kouezet.
— Ya, prenet int ganen, Onenn.
— E priz reiz ?
— Ya, me a gav d’in, rak Yann goz
en deus lavaret d’in Arsa ret mat eo
d’in ober ar priz just d’eoc’h. Traou a
glevfen gant Onenn, ma ho touelfen !
Onenn he deus pleget he fenn evit sellout
ouz he asied.
Marvailhou a zo er zal ha muioc’h-mui
dre ma tosta fin ar pred.
P’eo digaset ar meuz-frouez war an
daol, Yann, goude beza chomet eur pennad
dilavar, evel bec’hiet, a lavar da Erwan :
— Erwan, pell ’zo e tarempredan ho
merc’h Onenn. Deuet eo, a gav d’in, ar
poent da ziskleria fraes ar menoziou.
Hag e sell ouz Onenn. Onenn he deus
santet ar ruzder o sevel d’he zal. Pleget he
ar ruzder o sevel d’he zal. Pleget he
deus he fenn, met he daoulagad o deus
komzet eviti.
— Erwan, ha laouen e vec’h ouz va
c’haout da vab-kaer ?
Erwan, evel eur c’houer mat ma ’z eo,
a chom eur pennad sioul. Ne ziskouez ket
beza souezet. Ha lorc’hus eo ? Ne vezer
ket evit hen gouzout.
Onenn a gren eun tammig. Ma lavar
he zad nann !
— Yann, eme Erwan, erfin, eun den
fur out, an dra-ze a ouzon. Eun den desket
hag eul labourer mat out ivez. Me,
eta, ne c’houlennan ket gwelloc’h eget ho
kwelet unanet ho taou evit kerzout er
vuhez-man. Met petra sonj Onenn he-unan
war ar poent-se ?
— Va zad, emezi, laouen oun er vêreuri
ganeoc’h. Poan em bezo o kuitat
Plouider, met ma rankan mont kuit eus
ar vêreuri, d’ar Geryann eo e kavan ar
gwella mont.
— Mat eo, eme Erwan. Eur plac’hig
karantezus out.
— Bennoz Doue d’eoc’h, Onenn, eme
Yann, gant nerz ha gant karantez.
Deuet eo adarre ar mousc’hoarz war
vuzellou Yann Penhoat.
— Arsa Yaouankiz, evomp breman
eur banne hini mat evit skoulma ho karantez.
Hag Erwan lavaret d’ar plac’h galvet
gantan :
— Daou vanne « Cherry » ha daou
vanne start, evidomp-ni hon daou… Ha
te, Onenn, petra gemeri ?
— Netra ebet ken, nemet ar skotenn-man
evit souba em gwerennad gwin koz.
Onenn ha Yann a zo oc’h ober tro kêr,
goude lein, p’en em gav ganto Goulc’han
Gwezenneg.<noinclude><references/>
<br>
{{Dehou|(Da heuilh).|2}}</noinclude>
mc565cy7jvwfpwn981slreasjqgt1e5
Onenn
0
66533
208773
2026-08-17T22:50:26Z
Aveldro
601
Pajenn krouet gant : "<pages index="Rozeg - Onenn, Breiz, 1932.djvu" header=Taolenn from=1 to=14 /> </div> {{DEFAULTSORT:Onenn}} [[Rummad:Romantoù]] [[Rummad:Onenn|*]] [[Rummad:1932]] [[Rummad:XXvet kantved]] [[Rummad:Breiz (Kazetenn)]]"
208773
wikitext
text/x-wiki
<pages index="Rozeg - Onenn, Breiz, 1932.djvu" header=Taolenn from=1 to=14 />
</div>
{{DEFAULTSORT:Onenn}}
[[Rummad:Romantoù]]
[[Rummad:Onenn|*]]
[[Rummad:1932]]
[[Rummad:XXvet kantved]]
[[Rummad:Breiz (Kazetenn)]]
lnpctxdouftrxbcmzyh030q22t7ic2d
208781
208773
2026-08-18T11:56:05Z
Aveldro
601
208781
wikitext
text/x-wiki
<pages index="Rozeg - Onenn, Breiz, 1932.djvu" header=Taolenn from=1 to=16 />
</div>
{{DEFAULTSORT:Onenn}}
[[Rummad:Romantoù]]
[[Rummad:Onenn|*]]
[[Rummad:1932]]
[[Rummad:XXvet kantved]]
[[Rummad:Breiz (Kazetenn)]]
0l7oxb69rcvi9kthh2uhn19n8w704yb
Pajenn:Rozeg - Onenn, Breiz, 1932.djvu/15
102
66534
208777
2026-08-18T10:44:31Z
Aveldro
601
/* Nann adlennet */ Pajenn krouet gant : "<nowiki/> <br> Chifet co eun tamm ar c’henderv welet e genitervez o rei ar vrec’h da Yann Penhoat. Kemer a ra buan, evelato, warnan e-unan evit diskleria : — Demat, Onenn… Demat, Aotrou ! — Demat, Goulc’han. — Demat, Aotrou. — Laouen oun, Onenn, o rei d’it da anaout ez oun graet doktor louzaouer. Va zonj eo prena eun ti aman, e Lesneven, evit ober va micher endro da Lesneven. — A ! gwella-ze, Goule’han. Tostoc’h e vezimp an ell d’egile..."
208777
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Aveldro" /><br>
{{Kreizañ|'''« Breiz » 28 eost — 15'''}}
----
<br>
{{Kreizañ|'''{{Ment|ONENN|200}}'''}}
{{Kreizañ|'''romant, gant Brogarour'''}}
{{-}}</noinclude><nowiki/>
<br>
Chifet co eun tamm ar c’henderv
welet e genitervez o rei ar vrec’h da
Yann Penhoat.
Kemer a ra buan, evelato, warnan e-unan
evit diskleria :
— Demat, Onenn… Demat, Aotrou !
— Demat, Goulc’han.
— Demat, Aotrou.
— Laouen oun, Onenn, o rei d’it da
anaout ez oun graet doktor louzaouer.
Va zonj eo prena eun ti aman, e Lesneven,
evit ober va micher endro da Lesneven.
— A ! gwella-ze, Goule’han. Tostoc’h
e vezimp an ell d’egile.
— En abeg-se eo, end-eeun, eo falvezet
ganen dibab kêr Lesneven.
— Ne vezimp ket gwall bell,
end-eeün, an eil diouz egile, eme Yann, rak
Plourin n’eman ket gwall bell eus Les- en
neven.
— Plourin ? Met Onenn n’eman ket e
Plourin ?
— Araok pell e vezo, eme Onenn, rak a
setu aman an hini a vezo va gwaz, Yann
Penhoad, a Geryann. En em brometet
omp hirio. Ha d’az pedi a reomp evit.
lein ar promesa, er vêreuri, da ouelioue
Nedeleg.
— A ha peur e vezo an eured ?
— Er bloaz a zeu, pa vezo deuet Visant
eus ar servij.
Dremm Glaoda a zo tenvalaet spontus.
Gwall sellou a ra ouz Yann Penhoad.
Eun den seven eo, avat, ha buan e
kuz e imor. Asanti a ra mont da gemer
eur banne gant e ginitervez hag he mignon.
O vont kuit diouto, avat, e vez klevet
o lavaret :
— A ! fae a ra Onenn warnon ! Ker
e kousto d’ezi.
Echu eo ar foar.
Onenn he deus sammet en he auto Lizig
Monot, bet ivez oc’h ober tro kêr
gant eur mignon. Erwan Penaroz a zo
eun tammik tommet d’ezan, pa ’zav e
lost ar wetur-dre-dan.
En araok, eman Onenn ha Lizig.
Kalz a girri hag a autoiou a zo war
an hent.
Ret mat eo eta mont goustad e diskenn
ar Spered-Santel.
Nebeut ha nebeut, eo distremenet ar
c’hirri hag an autoiou karget.
Eun taol-troad, pe, kentoc’h, eur waskadenn
war ar « buanaer » hag an auto
a nij. Treuzi a ra dirak an daoulagad ar
c’hleuziou e daou du an hent.
O tiskenn war du Lansilin, araok trei
a-zehou dirak hent Sant Fregan, Onenn a
ro eun taol-skor (taol-frein).
D’an ampoent, evel trouz eun tenn fuzul.
An auto a dec’h diwar an hent.
Eman er foz, troc’holiet, eilpennet, chenchet
penn ganti, frigaset ouz ar bonn a
oa eno.
Trouz ebet ken, nemet kri an dud o
deus gwelet an darvoud hag a zired eus
ar parkeier o c’harmi.
— Gwall-eur ! Gwall-eur !…
Saïk Sene a lavar, dre c’haloupat :
— Auto an Aotrou Maer eo ! Onenn
eo, a gav d’in, a oa o vlenia ! Ma n’int
ket lazet eo eur burzud !…
Gwall-eur war ar vereuri !…
{{Kreizañ|<big>'''GOULC’HAN GWEZENNEK'''</big>}}
Goulc’han a zo en em gavet er gêr, e
Lambezelleg, gant eur penn tenval spontus.
Da goan, ne zebr tamm ebet.
— Ha klanv out ? a c’houlen e
vamm.
— Nann, skuiz, skuiz-maro eo ez oun.
— Petra a zo bet ouz da skuiza e Lesneven ?
Gwelet e peus Onenn hag Erwan
Penaroz ?
— O gwelet em eus. Onenn a oa gant
Yann Penhoat, a Geryann, oc’h ober tro
kêr. En em brometet int o-daou.
— An dra-ze eo a zo ouz da boania ?
Gouzout mat a raes ne zimezfe Onenn
nemet gant eur c’houer…
— N’eo ket an dra-ze eo a zo ouz va
ziaeza breman. Ne garan mui Onenn.
— Va faotr paour, anat awalc’h eo
e karez anezi atao ; ha kement-se eo a zo
o lakåt tristidigez en da galon.
Aet eo Glaoda en e gambr. Pell, pell
e chom da zonjal, astennet war ar bank
gourvez.
En e wele, goudeze, e klask kousket.
Ar c’housk ne deu ket. Klask a ra neuze
lenn. En aner. E spered m’eman ket
gant an traou lennet.
Sevel a ra, hag ouz e vureo e c’houlen
an diskuiz hag ar c’hoant kousket.
Ar bluenn a chom en e zourn, hep ma
c’helife skriva an distera tra.
Savet eo an deiz. Buan, buan, e tiskenn,
araok m’eo savet tud an ti.
Klevet en deus pôtr ar c’hazetennou
o krial war ar ru.
Diframma, kentoc’h eget kemer, a ra
eur gazetenn eus tre e zaouarn.
Klask, klask a ra warni eun dra bennak.
E zaoulagad a gouez war al lizerennou
bras ha teo-man :
{{Kreizañ|{{sc|<big>Plouider</big>}}. — ''<big>GWALL-ZARVOUD</big>''.}}
Petra ’ra d’ezan krena breman ? Petra
’ra d’e zaoulagad trelli ? Harp a
rank goulenn digant eur post.
Krena a ra ar paper etre daouarn
Goulc’han Gwezennek.<noinclude><references/>
<br>
{{Dehou|(Da heuilh).|2}}</noinclude>
5ngcv9ilfrw6mmxxhws8tuv276fpsbq
208779
208777
2026-08-18T11:33:44Z
Aveldro
601
208779
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Aveldro" /><br>
{{Kreizañ|'''« Breiz » 28 eost — 15.'''}}
----
<br>
{{Kreizañ|'''{{Ment|ONENN|200}}'''}}
{{Kreizañ|'''romant, gant Brogarour'''}}
{{-}}</noinclude><nowiki/>
<br>
Chifet eo eun tamm ar c’henderv o
welet e genitervez o rei ar vrec’h da
Yann Penhoat.
Kemer a ra buan, evelato, warnan e-unan
evit diskleria :
— Demat, Onenn… Demat, Aotrou !
— Demat, Goulc’han.
— Demat, Aotrou.
— Laouen oun, Onenn, o rei d’it da
anaout ez oun graet doktor louzaouer.
Va zonj eo prena eun ti aman, e Lesneven,
evit ober va micher endro da Lesneven.
— A ! gwella-ze, Goule’han. Tostoc’h
e vezimp an ell d’egile.
— En abeg-se eo, end-eeun, eo falvezet
ganen dibab kêr Lesneven.
— Ne vezimp ket gwall bell,
end-eeün, an eil diouz egile, eme Yann, rak
Plourin n’eman ket gwall bell eus Les- en
neven.
— Plourin ? Met Onenn n’eman ket e
Plourin ?
— Araok pell e vezo, eme Onenn, rak a
setu aman an hini a vezo va gwaz, Yann
Penhoad, a Geryann. En em brometet
omp hirio. Ha d’az pedi a reomp evit.
lein ar promesa, er vêreuri, da ouelioue
Nedeleg.
— A ha peur e vezo an eured ?
— Er bloaz a zeu, pa vezo deuet Visant
eus ar servij.
Dremm Glaoda a zo tenvalaet spontus.
Gwall sellou a ra ouz Yann Penhoad.
Eun den seven eo, avat, ha buan e
kuz e imor. Asanti a ra mont da gemer
eur banne gant e ginitervez hag he mignon.
O vont kuit diouto, avat, e vez klevet
o lavaret :
— A ! fae a ra Onenn warnon ! Ker
e kousto d’ezi.
Echu eo ar foar.
Onenn he deus sammet en he auto Lizig
Monot, bet ivez oc’h ober tro kêr
gant eur mignon. Erwan Penaroz a zo
eun tammik tommet d’ezan, pa ’zav e
lost ar wetur-dre-dan.
En araok, eman Onenn ha Lizig.
Kalz a girri hag a autoiou a zo war
an hent.
Ret mat eo eta mont goustad e diskenn
ar Spered-Santel.
Nebeut ha nebeut, eo distremenet ar
c’hirri hag an autoiou karget.
Eun taol-troad, pe, kentoc’h, eur waskadenn
war ar « buanaer » hag an auto
a nij. Treuzi a ra dirak an daoulagad ar
c’hleuziou e daou du an hent.
O tiskenn war du Lansilin, araok trei
a-zehou dirak hent Sant Fregan, Onenn a
ro eun taol-skor (taol-frein).
D’an ampoent, evel trouz eun tenn fuzul.
An auto a dec’h diwar an hent.
Eman er foz, troc’holiet, eilpennet, chenchet
penn ganti, frigaset ouz ar bonn a
oa eno.
Trouz ebet ken, nemet kri an dud o
deus gwelet an darvoud hag a zired eus
ar parkeier o c’harmi.
— Gwall-eur ! Gwall-eur !…
Saïk Sene a lavar, dre c’haloupat :
— Auto an Aotrou Maer eo ! Onenn
eo, a gav d’in, a oa o vlenia ! Ma n’int
ket lazet eo eur burzud !…
Gwall-eur war ar vereuri !…
{{Kreizañ|<big>'''GOULC’HAN GWEZENNEK'''</big>}}
Goulc’han a zo en em gavet er gêr, e
Lambezelleg, gant eur penn tenval spontus.
Da goan, ne zebr tamm ebet.
— Ha klanv out ? a c’houlen e
vamm.
— Nann, skuiz, skuiz-maro eo ez oun.
— Petra a zo bet ouz da skuiza e Lesneven ?
Gwelet e peus Onenn hag Erwan
Penaroz ?
— O gwelet em eus. Onenn a oa gant
Yann Penhoat, a Geryann, oc’h ober tro
kêr. En em brometet int o-daou.
— An dra-ze eo a zo ouz da boania ?
Gouzout mat a raes ne zimezfe Onenn
nemet gant eur c’houer…
— N’eo ket an dra-ze eo a zo ouz va
ziaeza breman. Ne garan mui Onenn.
— Va faotr paour, anat awalc’h eo
e karez anezi atao ; ha kement-se eo a zo
o lakåt tristidigez en da galon.
Aet eo Glaoda en e gambr. Pell, pell
e chom da zonjal, astennet war ar bank
gourvez.
En e wele, goudeze, e klask kousket.
Ar c’housk ne deu ket. Klask a ra neuze
lenn. En aner. E spered m’eman ket
gant an traou lennet.
Sevel a ra, hag ouz e vureo e c’houlen
an diskuiz hag ar c’hoant kousket.
Ar bluenn a chom en e zourn, hep ma
c’helife skriva an distera tra.
Savet eo an deiz. Buan, buan, e tiskenn,
araok m’eo savet tud an ti.
Klevet en deus pôtr ar c’hazetennou
o krial war ar ru.
Diframma, kentoc’h eget kemer, a ra
eur gazetenn eus tre e zaouarn.
Klask, klask a ra warni eun dra bennak.
E zaoulagad a gouez war al lizerennou
bras ha teo-man :
{{Kreizañ|{{sc|<big>Plouider</big>}}. — ''<big>GWALL-ZARVOUD</big>''.}}
Petra ’ra d’ezan krena breman ? Petra
’ra d’e zaoulagad trelli ? Harp a
rank goulenn digant eur post.
Krena a ra ar paper etre daouarn
Goulc’han Gwezennek.<noinclude><references/>
<br>
{{Dehou|(Da heuilh).|2}}</noinclude>
55l1vemeptmjb5kjuaqfblfj0r8oo5h
Pajenn:Rozeg - Onenn, Breiz, 1932.djvu/16
102
66535
208778
2026-08-18T11:33:21Z
Aveldro
601
/* Nann adlennet */ Pajenn krouet gant : "<nowiki/> <br>"
208778
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Aveldro" /><br>
{{Kreizañ|'''« Breiz » 4 Gwengolo — 16.'''}}
----
<br>
{{Kreizañ|'''{{Ment|ONENN|200}}'''}}
{{Kreizañ|'''romant, gant Brogarour'''}}
{{-}}</noinclude><nowiki/>
<br><noinclude><references/>
<br>
{{Dehou|(Da heuilh).|2}}</noinclude>
tqgll4t9vxvprldrkpkvutlgxivlcon
208780
208778
2026-08-18T11:55:07Z
Aveldro
601
208780
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Aveldro" /><br>
{{Kreizañ|'''« Breiz » 4 Gwengolo — 16.'''}}
----
<br>
{{Kreizañ|'''{{Ment|ONENN|200}}'''}}
{{Kreizañ|'''romant, gant Brogarour'''}}
{{-}}</noinclude><nowiki/>
<br>
''D’ec’h da noz, o tont eus foar''
''Lesneven, auto Erwan Penaros, maer''
''Plouider, a zo bet troc’holiet er foz,''
''e kichen milin Lansilin. An auto a zo''
''aet d’en em c’hrilla war eur bonn''
''henchou. Ar verc’h vrudet, Onenn, a''
''oa o vlenia. N’ouveer ket c’hoaz petra''
''a zo bet kiriek d’an darvoud-se.''
''Rak Onenn a ouie blenia mat.''
''Ar rod a-drenv a zo dic’houezet.''
''War ar golo, e vez gwelet eur frailh''
''hir. Beteh hen, e kreder e oa ar golo''
''eur mank ennan, rak maen lemm''
''ebet n’eus bet kavet war an hent e-kichen.''
''Ret mat e vezo eta gedal ma teuio''
''a anaoudegez d’an dud gloazet, evit''
''gouzout abeg an darvoud.''
''Tri oant er wetur, Erwan Penaroz,''
''Onenn, e verc’h, ha Liz Monot, mignonez''
''Onenn. O zri int gwall c’hloazet''
''ha poan e vezo, dreist-holl, o''
''klask sovetei an diou blac’h yaouank.''
Goulc’han Guezennek ne c’hell ket
lenn muioc’h. Pep tra a dro d’ezan. An
dud o vont d’o labour a sell a-dreuz outan.
Kredi a reont. moarvad : Eun den
mezo ! Ma n’eo ket eur vez ! Eun den
ken yaouank !…
O santout ar zellou warnan, Goulc’han
a deu ennan e-unan, Met, e gwirionez,
lavaret e ve ez eo mezo, kement a boan
en deus o klask bale eeun. Dre ma kerz,
e kendalc’h gant istor an darvoud.
''Onenn Penaroz a zo bet skoet gant''
''ar « rod-stur ». Eur gostezen bennak''
''a dle beza torret enni. Ar werenn''
''he deus, ouspenn, en eur derri,''
''gwall c’hloazet he dremm hag he''
''daouarn.''
''Lizig Monot a zo paket en he''
''brec’h. Met aon a zo na ve direnket''
''pe gloazet an diabarz.''
''Erwan Penaroz a zo bet difennet,''
''eun tammik, gant ar panerou lakaet''
''en e gichen, araok kuitât Lesneven.''
''Eur c’har d’ezan a zo bet gwall baket.''
''E skoaz a zo bet distreset ivez !''
''An archerien a zo galvet war al lec’h.''
Goulc’han a zo en em gavet e kichen
dor an ti. He c’haout a ra digor. E
vamm a zo o sellet outan. Klevet he deus
trouz er skalierou, bremaïk, ha deuet eo
da welet piou a zo aet ermaez.
Pa wel he mab o tont en ti, gwenn
evel eul linsel, e kemer aon.
— Goulc’han, petra ’zo en em gavet
ganez ?
Goulc’han ne c’hell ket kaozeal, met
kinnig a ra ar gazetenn d’e vamm, epad
ma ’z a er sal, da goueza war eur gador-vrec’h.
Mari Gwezennek, mamm Goulc’han, he
deus lennet buan ar pez a oa merket e
pajenn genta ar « c’horn-bro ».
Trei a ra ar pajennou evit mont buan
d’an « Eur diweza ».
— Setu aman kelou an eur diweza,
Goulc’hanig. Sur oun ez eus kelou mat
ganti…
— Lennit, lennit buan, mamm !
Lenn a ra :
{{Kreizañ|{{sc|Gwall-eur Maer Plouider}}}}
''Brud an darvoud a zo aet buan betek''
''kêr Lesneven. Mab kosa ar vêreuri,''
''Visant Penaroz, a oa o starna''
''e loan ouz ar wetur evit mont d’ar gêr''
''p’eo en em gavet ar c’helou doanius''
''gantan.''
''Buanoc’h eget hel lavaret, e pign''
''er wetur. Eun taol fouet war gein''
''« Rosine », ar gazeg yaouank skanv,''
''hag eman hi evel pennfollet. Eul lamm''
''spontus ha war an hent gant an avel.''
''— Lec’h ! lec’h ! a grier dre ma''
''’z a. Dirollet kazeg Penaroz !…''
''N’eo ket ar gazeg eo a zo dirollet,''
''eme unan, ar mab eo a zo aet da zot.''
''N’hen gwelit ket o skei war ar gazeg''
''evel eun den diboell !''
''Unan all, hag en deus klevet darvoud''
''Lansilin a respont :''
''— N’eo na dirollet ar gazeg, na''
''penfollet Visant Penaroz… Klevet en''
''deus ar gwall-eur digouezet gant e''
''dad hag e c’hoar. Eman o vont d’o''
''gwelet.''
''A-zindan treid « Rosine », an tan''
''a strink, etre ma kerz en eun daoulamm''
''skrijus.''
''O klevet an trouz, an dud hag ar''
''c’hirri a ro frankiz. Ar gazeg a sko,''
''a sko atao hag a ya gant ar gleurou.''
''Evel santet he deus ar gwall-eur. Visant''
''n’en deus mui ezomm breman da''
''skei ganti. He derc’hel eo a rank hag''
''he blenia, en abeg mirout na ’z ay''
''a-benn d’ar gweturiou all a zistremenont.''
''An eonenn en he genou ha war he''
''c’hein, « Rosine » a zo eun dudi he''
''gwelet, sounn he fenn, o teurel he''
''zreid war mein an hent. A-vec’h ma''
''stok d’an douar.''
''— Lec’h ! lec’h ! a gri Visant.''
''— Lec’h ! lec’h ! a gri pep hini.''
''Eman Visant war lec’h ar gwall-darvoud,''
''ur mor a dud a zo diredet''
''eno dija.''
''P’eo gwelet o tiskenn gant e gazeg''
''yaouank, an dud a spont en eur ober''
''lec’h.''
''— Taolit eves ! Roit lec’h !… Kazeg''
''Visant a zo dirollet !''
''— Chê ! eme eur vaouez, ma ne''
''dor ket e benn da vihana ! Awalc’h''
''a walleuriou a zo kouezet war ar vêreuri''
''hirio…''
''Visant a zo savet en e-zav er wetur.''
''Eur jachadenn nerzus a ra war''
''ginou Rosine. Hag en eun taol, eman''
''hi a-zav. Krena a ra neuze, epad ma''
''tiruilh an dour outi.''
''Eun den a deu da gregi en he fenn''
''ha da ober cherentiz d’ezi evit he lakat''
''da chom habask.''<noinclude><references/>
<br>
{{Dehou|(Da heuilh).|2}}</noinclude>
e2zrndfaz3nha2lq1x2mfupc7qgq09t