Wikeriadur
brwiktionary
https://br.wiktionary.org/wiki/Wikeriadur:Degemer
MediaWiki 1.45.0-wmf.8
case-sensitive
Media
Dibar
Kaozeal
Implijer
Kaozeadenn Implijer
Wikeriadur
Kaozeadenn Wikeriadur
Restr
Kaozeadenn Restr
MediaWiki
Kaozeadenn MediaWiki
Patrom
Kaozeadenn Patrom
Skoazell
Kaozeadenn Skoazell
Rummad
Kaozeadenn Rummad
Stagadenn
Kaozeadenn Stagadenn
TimedText
TimedText talk
Modulenn
Kaozeadenn modulenn
Sommer
0
9196
368871
260120
2025-07-01T15:42:23Z
Jeuwre
4955
distagañ
368871
wikitext
text/x-wiki
{{=de=}}
{{divraz|de}}
{{-etim-}}
: {{danvez-etim|de}}
{{-ak-|de}}
'''Sommer''' {{dist|ˈzɔmɐ|de}}
# [[hañv|Hañv]].
#:
{{-dist-}}
* Berlin, Alamagn: "Sommer {{dist|ˈzɔmɐ|de}}" [[Restr:De-Sommer2.ogg]]
mvpf522ol5gbrz91uttxr9rah35kr42
plijout
0
15740
368873
342680
2025-07-01T17:05:07Z
ArzhPleuzal
5051
368873
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:Savet diwar [[plij]] hag [[-out]].
{{-verb-|br}}
'''plijout'''
#Bezañ kavet plijus, pa gomzer eus traoù pe tud.
#Pa gomzer eus tud, paotr pe blac'h :
#*''Honnezh eo a '''blij''' din'', {{mammenn|SBI2|240}}
#* ''Me '''blijo [[deoc'h|d'ac'h]]''' ha '''d'ho speret''',<br>Aour, arc'hant po 'r pez a [[karfet|garrfet]]. —'' {{mammenn|GBI1|36}}
#* ''[...], digas a [[grejont|rechont]] gant-ho ar pez a '''blije''' ar muia '''d'ezho''', [...].'' {{mammenn|EK2|142}}
#* ''Kerlaban ''(outan e-unan)''. — Evit eur gwel e ''[[plijan]]'' d'ezan !'' {{mammenn|AOKE|33}}
#* ''Evid hennez na '''blij''' ket '''din-me'''.'' {{mammenn|TBP1|117}}
#* ''Ne '''blije''' ket '''[[dezhañ|dezañ]]''' pa'z [[aed|eed]] e [[brezhoneg|brezoneg]] [[dezhañ|dezañ]] : souhet e [[beze|veze]] [[diouzhtu|dioustu]].'' {{mammenn|TBP2|65}}
#* ''Me na '''blij''' ket '''din''' a [[klouarennoù|glouarennoù]].'' {{mammenn|TBP2|262}}
#* ''Me na '''blij''' ket '''din''' an [[tud|dud]] a [[bez|vez]] lavar-dislavar.'' {{mammenn|TBP2|309}}
#* ''Ne '''blije''' ket '''[[dezhañ|dezañ]]''' pa'z [[aed|eed]] e [[brezhoneg|brezoneg]] [[dezhañ|dezañ]] : stouvet e [[beze|veze]] [[diouzhtu|dioustu]].'' {{mammenn|TBP2|364}}
#* ''An ognon a '''blij''' sehor '''dezo'''. Dour na '''blij''' ket '''dezo'''.'' {{mammenn|TBP2|420}}
#* ''Te a '''blij din'''.'' {{mammenn|TBP2|420}}
#* ''Te a zo paotr mat din-me, [[evel-se]] e '''[[plijez]]''' din.'' {{mammenn|TBP2|420}}
#Plijout da un den, pa gomzer eus boued
#:''Ar c'hure paour ... a '''blije''' dezhañ ur bannac'hig.'' {{mammenn|KAB3|202}}
#* ''Me a '''blij din''' boued-lêz evel-se.'' {{mammenn|TBP2|56}}
#* ''O ya ! c'hwi a '''blij deoh''' pesked dizreinet !'' {{mammenn|TBP2|143}}. Notenn: n'eo ket eus bouez ez eus kaoz amañ.
#* ''O ma Doue ! honnez a '''blij''' boeson '''dezi''' ; honnez a rofe he [[kalon|halon]] evid eur bannah gwin.'' {{mammenn|TBP2|228}}
#* ''Me a '''blij''' pesked din''. — Neuze out kar-tost din !'' {{mammenn|TBP2|238}}
#* ''An [[tud|dud]] a '''blij dezo''' pesked dizreinet.'' {{mammenn|TBP2|410}}
#* ''Job a '''blije''' eur bannah '''dezañ'''.'' {{mammenn|TBP2|420}}
#* ''Pesked a '''blij deoh''' ?'' {{mammenn|TBP2|420}}
#* ''Traou dre lêz a '''blij din'''.'' {{mammenn|TBP2|533}}
#:'''''Netra''' ne blij din-me 'vel ur banne kafe.''{{dav|2}}
#Plijout da un den, pa gomzer eus traoù all a bep seurt:
#* ''Ne '''blij''' ket din '''traou''' da [[menel|venel]].'' {{mammenn|TBP1|125}}
#Plijout da un den, pa gomzer eus ober traoù
#* ''Hennez a '''blij dezañ''' ober e [[braz|vraz]].'' {{mammenn|TBP2|64}}
#* ''Gweled ne '''blij''' ket '''dezañ''' kemer boued diganin-me !'' {{mammenn|TBP2|201}}
#* '''''Plijout a [[gra|ra]] dezi''' gweled ha beza gweled.'' {{mammenn|TBP2|201}}
#* ''Ne '''blij''' ket '''dezi''' beza kêziget.'' {{mammenn|TBP2|255}}
#* ''Me na '''blij''' ket '''din''' beza o krignad an [[tud|dud]] evel-se.'' {{mammenn|TBP2|288}}
#* ''Ar [[paotredoù|baotredou]] a '''blij dezo''' dond da [[gwelet|weled]] ahanon.'' {{mammenn|TBP2|394}}
#* ''Me na '''blij''' ket '''din''' derhel da [[pediñ|bedi]] an [[tud|dud]] da [[debriñ|zebri]] ha da eva pa [[bez|vez]] traou war an [[taol|daol]].'' {{mammenn|TBP2|398}}
#Plijout d'al loened, d'ar plant:
#* ''An ognon a '''blij''' sec'hor dezho. Dour ne '''blij''' ket dezho''. {{mammenn|TBP2|420}}
# Plijout gant un den:
#* ''An Aotrou Doue a ra evel ma plij gantañ.'' {{mammenn|TBP2|420}}
#* ''... pa blijo ganeoc'h...'' {{mammenn|Kontadennoù Kerne|23}}
#* '' [[dre an abeg ma|Dre'n abek ma]] oan bet [[aketus]] da [[servijañ]] mat anezhi e-pad va buhez e plijas ganti rei din un tamm sikour...'' {{mammenn|SKK2|206}}
#En amzerioù kevrennek:
#* ''A-viskoaz '''eo bet plijet''' e [[gwele|wele]] '''dezañ'''.'' {{mammenn|TBP1|12}}
{{-dvr-}}
{{(}}
*[[plijadur]]
*[[plijadurezh]]
*[[plijadurus]]
*[[plijet]]
{{-}}
*[[plijus]]
*[[displijadur]]
*[[displijus]]
*[[en em blijout]]
*[[mar plij]]
*[[ne blij ket]]
*[[ra blijo]]
{{)}}
{{-tro-}}
{{(}}
*{{fr}} : {{tro|fr|plaire}} ;
*{{it}} : {{tro|it|piacere}} ;
*{{en}} : {{tro|en|please}} ;
{{)}}
[[Rummad:Brezhoneg eeun]]
[[rummad:plijout]]
22njbbrcua9ziqlcy0l92bw0k4vrbt0
diwar e benn
0
18073
368870
335185
2025-07-01T15:28:57Z
ArzhPleuzal
5051
368870
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:Diwar an [[araogenn]] ''[[diwar]]'', an [[anv-gwan perc'hennañ]] ''[[e]]'' hag an [[anv-kadarn]] ''[[penn]]''.
{{-furm-ar-|br}}
{{br-taol-ar-3|ar1=diwar|lizh=p|ar2=enn}}
'''diwar e benn''' {{dist|ˌdiwareˈbɛnː|br}}
#''[[furm|Furm]] an [[araogenn]] ''[[diwar-benn]]'', [[displeget]] en [[trede gour unan]] [[gourel]]''.
#* ''Lakaat a [[grae|rae]] komz atav '''diwar e benn'''.'' {{mammenn|EZM|34}}
#* ''[...], ha [[bep tro ma]] vez komzet '''diwar e benn''' e sav [[em c'halon]] truez outañ, trugarez ha keuz dezhañ. [...].'' {{mammenn|VZAB|161}}
#* ''War a [[gonter]] e oa bet [[disuj]] un tammig en e yaouankiz hag e enebourien, evit ober goap anezhañ, a lavare '''diwar e benn''' : [...].'' {{mammenn|STBJ|244}}
#* ''Nag a [[pet|bet]] kwech n'em boa ket klevet ano eus ar romant-se, a [[beze|veze]], evel sarpant-mor al Loch Ness, komzet alies '''diwar e benn''' met na [[beze|veze]] morse gwelet.'' {{mammenn|GLEDA|23}}
#* ''Kammed ne ranne grik [[diwar e benn]] e-unan pe diwar-benn e amzer-dremenet.'' {{mammenn|PIKOU|299}}
#* ''— Un dra bennak am eus kavet '''diwar e benn''', a lavaras da Hagrid. [...].'' {{mammenn|HAPO1|199}}
#* ''Bertele avat n'eus bet [[keloù ebet]] abaoe '''diwar e benn'''.'' {{mammenn|KBSA|110}}
# Bezañ dinec'h, nec'het, diwar-benn un den pe un dra:
* Bezit hep morc’hed diwar ma fenn, KAB 1/210
* Dinec’h e oa ivez ‘ta diwar-benn enklask ha furch ar c’habiten, EK 2/200
* E vamm gaezh a oa gwall nec’het diwar e benn … SKK 2/264
{{-HS-}}
* [[war e zivout]]
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|à son propos}} (à lui), {{tro|fr|à son sujet}}, {{tro|fr|le concernant}}
[[Rummad:diwar-benn]]
[[Rummad:e]]
d2sfpqt771aowebd8z6hiq18n108fxj
drev
0
42098
368874
323108
2025-07-02T08:49:00Z
ArzhPleuzal
5051
368874
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:{{danvez-etim|br}}
{{-ag-|br}}
'''drev'''
# [[laouen]]
{{-HS-}}
{{(}}
*[[bagol]]
*[[drant]]
*[[drev]]
*[[eürus]]/[[evurus]]
*[[gren]]
*[[gwenvidik]]
*gwenn ma bed
*[[gwiv]]
*[[lirzhin]]
*[[mav ]]
*[[sart]]
*[[seder]]
{{)}}
{{-ak-|br}}
'''drev''' {{dist|ˈdrɛw|br}} {{h}} {{g}}
#[[kleñved-red|Kleñved-red]] [[a]] [[tizh|dizh]] ar [[bugale|vugale]] [[dreist-holl]], [[anezhañ]] [[barroù]] [[paz]] [[mougus]]
#* ''Katellig, en [[ampoent]]-ze, a skoas klanv gant ar rudell, Yannig gant an '''dreo'''.'' {{mammenn|BILZ|56}}
#* ''Ouzh an '''drev''' e vez roet laezh-kezeg d’ar vugale: an '''drev''' a droc’h gant hennezh'', TBP 2/549
{{-HS-}}
* [[paz-yud]]
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|coqueluche}}
qvdtsoci3uk5rz1vdvulcz362sudjvc
dre an abeg ma
0
63677
368872
347120
2025-07-01T17:02:55Z
ArzhPleuzal
5051
368872
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
:
'''dre an abeg ma'''
# [[dre ma]]
#* ''Setu, [[a gav deoc'h]], ankounac'haet ganen hor [[Bro-Leon]], '''dre an abeg''' ma 'z on chomet [[keid-all]] da [[kontañ|gontañ]] deoc'h ul lodenn eus ar pezh a zo c'hoarvezet en eskopti Treger.'' {{mammenn|EK1|117}}
#* '' '''Dre'n abek''' ma oan bet [[aketus]] da [[servijañ]] mat anezhi e-pad va buhez e plijas ganti rei din un tamm sikour...'' {{mammenn|SKK2|206}}
g7hb8327fbyfo9afszh1ehoaznf4uc7
kambr-gousket
0
67618
368869
2025-07-01T13:13:26Z
ArzhPleuzal
5051
Pajenn krouet gant : "{{gwelet|Kambr}} {{=br=}} {{-etim-}} :Eus [[kambr]] ha [[kousket]]. {{-ak-|br}} '''kambr-gousket''' {{dist|ˈkãmp(r)|br}} . # [[pezh|Pezh]] en un [[ti]] ma [[kousket|kousk]] an [[tud|dud]]. {{-HS-}} * [[kambr-wele]] {{-dvr-}} {{(}} * [[kambrig-kousket]] {{)}} {{-trl-}} {{-tro-}} {{(|sal evit kousket}} * {{de}} : {{tro|de|Schlafzimmer|b}} * {{ar}} : {{tro|ar|غُرْفَة نَوْم|tr=ḡurfat nawm|b}} * {{eo}} : {{tro|eo|dormoĉambro}} * {{eu}} : {{tro|eu..."
368869
wikitext
text/x-wiki
{{gwelet|Kambr}}
{{=br=}}
{{-etim-}}
:Eus [[kambr]] ha [[kousket]].
{{-ak-|br}}
'''kambr-gousket''' {{dist|ˈkãmp(r)|br}} .
# [[pezh|Pezh]] en un [[ti]] ma [[kousket|kousk]] an [[tud|dud]].
{{-HS-}}
* [[kambr-wele]]
{{-dvr-}}
{{(}}
* [[kambrig-kousket]]
{{)}}
{{-trl-}}
{{-tro-}}
{{(|sal evit kousket}}
* {{de}} : {{tro|de|Schlafzimmer|b}}
* {{ar}} : {{tro|ar|غُرْفَة نَوْم|tr=ḡurfat nawm|b}}
* {{eo}} : {{tro|eo|dormoĉambro}}
* {{eu}} : {{tro|eu|logela}}, {{tro|eu|etzaleku}}
* {{fr}} : {{tro|fr|chambre|b}}, {{tro|fr|chambre à coucher|b}}
* {{el}} : {{tro|el|υπνοδωμάτιο|tr=ipnodomátio|n}}, {{tro|el|κρεβατοκάμαρα|tr=krevatokámara|b}}
* {{it}} : {{tro|it|camera da letto|b}}
* {{ga}} : {{tro|ga|seomra leapa|g}}, {{tro|ga|seomra codlata|g}}
* {{cy}} : {{tro|cy|stafell wely|b}}
* {{kw}} : {{tro|kw|chambour|g}}
* {{lb}} : {{tro|lb|Schlofzëmmer|n}}
* {{nl}} : {{tro|nl|slaapkamer|b}}
* {{oc}} : {{tro|oc|cambra|b}}
* {{pl}} : {{tro|pl|sypialnia|b}}
* {{rm}} : {{tro|rm|chombra|b}}, {{tro|rm|chombra da durmir|b}}
* {{en}} : {{tro|en|bedroom}}
* {{gd}} : {{tro|gd|seòmar-leapa|g}}, {{tro|gd|seòmar-cadail|g}}, {{tro|gd|seòmar-laighe|g}}
* {{es}} : {{tro|es|habitación|b}} ''(Spagn)'', {{tro|es|pieza|b}}
* {{vi}} : {{tro|vi|phòng ngủ}}, {{tro|vi|buồng ngủ}}
{{)}}
[[Rummad:Brezhoneg eeun]]
[[Rummad:kambr]]
[[Rummad:kousket]]
[[Rummad:Salioù e brezhoneg]]
llg9i32zqn2yzh6eusurhexpvsf0djy
de vez em quando
0
67619
368875
2025-07-02T11:44:31Z
ArzhPleuzal
5051
Pajenn krouet gant : "{{=pt=}} '''de vez em quando''' #[[ bep an amzer]]"
368875
wikitext
text/x-wiki
{{=pt=}}
'''de vez em quando'''
#[[ bep an amzer]]
97ja73hi6kmddv0j8vjpa7cb690914i