Wikeriadur brwiktionary https://br.wiktionary.org/wiki/Wikeriadur:Degemer MediaWiki 1.46.0-wmf.24 case-sensitive Media Dibar Kaozeal Implijer Kaozeadenn Implijer Wikeriadur Kaozeadenn Wikeriadur Restr Kaozeadenn Restr MediaWiki Kaozeadenn MediaWiki Patrom Kaozeadenn Patrom Skoazell Kaozeadenn Skoazell Rummad Kaozeadenn Rummad Stagadenn Kaozeadenn Stagadenn TimedText TimedText talk Modulenn Kaozeadenn modulenn Event Event talk chadenn 0 7708 379257 356995 2026-04-20T05:39:21Z Д.Ильин 5894 379257 wikitext text/x-wiki {{=br=}} [[Skeudenn:Broad chain closeup.jpg|thumb|Ur '''chadenn''' (1) vetal a c'hoarvez eus melloù anellek.]] [[Skeudenn:Chain.agr.jpg|thumb|right|'''chadenn''' (2)]] [[Skeudenn:PMMA-chain.svg|thumb|'''chadenn''' volekulel evit an akrilik (4)]] {{-etim-}} : (''1499'') ''Chaden'' e krennvrezhoneg.{{dav|1}} {{-ak-|br}} '''chadenn''' {{dist|ˈʃɑːdɛn|br}} {{b}} ({{bihan}} : [[chadennig]], {{l}} [[chadennoù]], [[chadinier]]) #[[heuliad|Heuliad]] [[melloù]] [[stardet]] [[an eil]] [[e-barzh]] [[egile]] #* ''[...] ; selaou mat : e [[kastell|gastell]] a zo dalc'het diwar-bouez peder '''chadenn''' aour 'us d'ar mor, ken uhel, ken na [[gweler|weler]] ket anezhañ eus-traoñ.'' {{mammenn|KAB1|69}} #* ''C'hwi a [[bo|vo]] [[lorc'h|lorh]] [[ennoc'h|ennoh]] o [[mont|vond]] d'ar [[pardonioù|pardoniou]] [[gant|gand]] ho '''chadenn''' aour war ho [[brec'h|preh]] !'' {{mammenn|TBP2|324}} #* ''Sell an aotrou gwisket kaer, e penn all ar sal, gant ur mell '''chadenn'''-[[montr|vontr]] war e [[kof|gof]] !'' {{mammenn|[[w:Per-Jakez Heliaz|Per-Jakez Heliaz]], ''Ar boued-touseg'' e-barzh ''Biskoazh kement all'', 1989}} # [[tro-c'houzoug|Tro-c'houzoug]] [[a]] [[c'hoarvez]] [[eus]] ur chadenn (1) [[serr]] #* ''Ha diouc'h e [[kerc'henn|gerc'henn]] ur '''chadenn ''''' {{mammenn|[[w:Kervarker|Kervarker]], ''Markiz Gwerand'', e-barzh ''[[Wikeriadur:Daveoù#Barzhaz Breizh|Barzhaz Breizh]]'', 1839}} #* ''Pelec'h 'mañ aet ho [[bizoù|pizoù]] aour - Nag ho '''chadenn''' arc'hant.'' {{mammenn|[[w:Fañch Danno|Fañch Danno]], ''Disul 'barzh an overn-bred'', kanet gant Catherine Baquer hag Yvonne Goffin, e-barzh ''Fiselezed Groñvel'', 1996}} #{{skeud}} [[heuliad|Heuliad]] #* '''''Chadenn''' ar magañ'' {{mammenn|Kreizenn ar geriaouiñ, ''Geriadur ar Skiantoù hag an teknikoù'', [http://www.brezhoneg21.com lec'hienn]}} #* '''''Chadenn''' ar yen'' {{mammenn|Kreizenn ar geriaouiñ, ''Geriadur ar Skiantoù hag an teknikoù'', [http://www.brezhoneg21.com lec'hienn]}} #* '''''Chadenn''' energiezh'' {{mammenn|Kreizenn ar geriaouiñ, ''Geriadur ar Skiantoù hag an teknikoù'', [http://www.brezhoneg21.com lec'hienn]}} # {{kimiezh|br}} [[heuliad|Heuliad]] [[atom]]où a ya d'ober ur [[molekulenn|volekulenn]]. #* '''''Chadenn''' atomoù karbon branket'' {{mammenn|Kreizenn ar geriaouiñ, ''Geriadur ar Skiantoù hag an teknikoù'', [http://www.brezhoneg21.com lec'hienn]}} #* '''''Chadenn''' atomoù karbon lineel'' {{mammenn|Kreizenn ar geriaouiñ, ''Geriadur ar Skiantoù hag an teknikoù'', [http://www.brezhoneg21.com lec'hienn]}} # ''(difetis)'' [[liamm|Liamm]] difetis [[etre]] an [[tud|dud]] #* ''Stardañ a [[grae|rae]] mui-ouzh-mui '''chadenn''' hon [[karantez|c'harantez]]'' {{mammenn|[[w:Fañch Danno|Fañch Danno]], ''Kalon frailhet'', kanet gant Catherine Baquer hag Yvonne Goffin, e-barzh ''Fiselezed Groñvel'', 1996}} # ''(el liester)'' [[ereoù|Ereoù]] a [[talvez|dalvez]] da [[stagañ]] ar [[prizonidi|brizonidi]] #* '''''Chadennoù''' a-walc'h zo em [[ti|zi]] - Evit chadennañ daou pe [[tri|dri]].'' {{mammenn|[[w:Kervarker|Kervarker]], ''Fontanellan'', e-barzh ''[[Wikeriadur:Daveoù#Barzhaz Breizh|Barzhaz Breizh]]'', 1839}} {{-dvr-}} {{(}} * [[chadennad]] * [[chadennadur]] * [[chadennañ]] {{-}} * [[chadennel]] * [[chadenner]] * [[chadennet]] {{-}} * [[chadennig]] * [[chadenniñ]] * [[dichadennañ]] {{)}} {{-trl-}} * [[na lipat chadenn ar puñs]] {{-tro-}} '''Heuliad melloù''' (1) {{(}} *{{de}} : {{tro|de|Kette}} *{{eo}} : {{tro|eo|ĉeno}}, {{tro|eo|kateno}} *{{fr}} : {{tro|fr|chaîne}}, {{tro|fr|chaine}} *{{ca}} : {{tro|ca|cadena}} *{{it}} : {{tro|it|catena}} *{{cy}} : {{tro|cy|cadwyn}} *{{oc}} : {{tro|oc|cadena}} *{{en}} : {{tro|en|chain}} *{{es}} : {{tro|es|cadena|b}} {{)}} {{-dave-}} * {{DAV|1}} : {{D/CATH}} [[Rummad:Brezhoneg eeun]] [[Rummad:-enn]] [[Rummad:Geriaoueg vrezhonek ar gimiezh]] [[Rummad:chadenn]] 0qcrf77eln5txxslaws8o1c2wum87oy 379260 379257 2026-04-20T06:35:57Z ArzhPleuzal 5051 379260 wikitext text/x-wiki {{=br=}} [[Skeudenn:Broad chain closeup.jpg|thumb|Ur '''chadenn''' (1) vetal a c'hoarvez eus melloù anellek.]] [[Skeudenn:Chain.agr.jpg|thumb|right|'''chadenn''' (2)]] [[Skeudenn:PMMA-chain.svg|thumb|'''chadenn''' volekulel evit an akrilik (4)]] {{-etim-}} : (''1499'') ''Chaden'' e krennvrezhoneg.{{dav|1}}, diwar ''[[catena]]'' e [[latin]]. {{-ak-|br}} '''chadenn''' {{dist|ˈʃɑːdɛn|br}} {{b}} ({{bihan}} : [[chadennig]], {{l}} [[chadennoù]], [[chadinier]]) #[[heuliad|Heuliad]] [[melloù]] [[stardet]] [[an eil]] [[e-barzh]] [[egile]] #* ''[...] ; selaou mat : e [[kastell|gastell]] a zo dalc'het diwar-bouez peder '''chadenn''' aour 'us d'ar mor, ken uhel, ken na [[gweler|weler]] ket anezhañ eus-traoñ.'' {{mammenn|KAB1|69}} #* ''C'hwi a [[bo|vo]] [[lorc'h|lorh]] [[ennoc'h|ennoh]] o [[mont|vond]] d'ar [[pardonioù|pardoniou]] [[gant|gand]] ho '''chadenn''' aour war ho [[brec'h|preh]] !'' {{mammenn|TBP2|324}} #* ''Sell an aotrou gwisket kaer, e penn all ar sal, gant ur mell '''chadenn'''-[[montr|vontr]] war e [[kof|gof]] !'' {{mammenn|[[w:Per-Jakez Heliaz|Per-Jakez Heliaz]], ''Ar boued-touseg'' e-barzh ''Biskoazh kement all'', 1989}} # [[tro-c'houzoug|Tro-c'houzoug]] [[a]] [[c'hoarvez]] [[eus]] ur chadenn (1) [[serr]] #* ''Ha diouc'h e [[kerc'henn|gerc'henn]] ur '''chadenn ''''' {{mammenn|[[w:Kervarker|Kervarker]], ''Markiz Gwerand'', e-barzh ''[[Wikeriadur:Daveoù#Barzhaz Breizh|Barzhaz Breizh]]'', 1839}} #* ''Pelec'h 'mañ aet ho [[bizoù|pizoù]] aour - Nag ho '''chadenn''' arc'hant.'' {{mammenn|[[w:Fañch Danno|Fañch Danno]], ''Disul 'barzh an overn-bred'', kanet gant Catherine Baquer hag Yvonne Goffin, e-barzh ''Fiselezed Groñvel'', 1996}} #{{skeud}} [[heuliad|Heuliad]] #* '''''Chadenn''' ar magañ'' {{mammenn|Kreizenn ar geriaouiñ, ''Geriadur ar Skiantoù hag an teknikoù'', [http://www.brezhoneg21.com lec'hienn]}} #* '''''Chadenn''' ar yen'' {{mammenn|Kreizenn ar geriaouiñ, ''Geriadur ar Skiantoù hag an teknikoù'', [http://www.brezhoneg21.com lec'hienn]}} #* '''''Chadenn''' energiezh'' {{mammenn|Kreizenn ar geriaouiñ, ''Geriadur ar Skiantoù hag an teknikoù'', [http://www.brezhoneg21.com lec'hienn]}} # {{kimiezh|br}} [[heuliad|Heuliad]] [[atom]]où a ya d'ober ur [[molekulenn|volekulenn]]. #* '''''Chadenn''' atomoù karbon branket'' {{mammenn|Kreizenn ar geriaouiñ, ''Geriadur ar Skiantoù hag an teknikoù'', [http://www.brezhoneg21.com lec'hienn]}} #* '''''Chadenn''' atomoù karbon lineel'' {{mammenn|Kreizenn ar geriaouiñ, ''Geriadur ar Skiantoù hag an teknikoù'', [http://www.brezhoneg21.com lec'hienn]}} # ''(difetis)'' [[liamm|Liamm]] difetis [[etre]] an [[tud|dud]] #* ''Stardañ a [[grae|rae]] mui-ouzh-mui '''chadenn''' hon [[karantez|c'harantez]]'' {{mammenn|[[w:Fañch Danno|Fañch Danno]], ''Kalon frailhet'', kanet gant Catherine Baquer hag Yvonne Goffin, e-barzh ''Fiselezed Groñvel'', 1996}} # ''(el liester)'' [[ereoù|Ereoù]] a [[talvez|dalvez]] da [[stagañ]] ar [[prizonidi|brizonidi]] #* '''''Chadennoù''' a-walc'h zo em [[ti|zi]] - Evit chadennañ daou pe [[tri|dri]].'' {{mammenn|[[w:Kervarker|Kervarker]], ''Fontanellan'', e-barzh ''[[Wikeriadur:Daveoù#Barzhaz Breizh|Barzhaz Breizh]]'', 1839}} {{-dvr-}} {{(}} * [[chadennad]] * [[chadennadur]] * [[chadennañ]] {{-}} * [[chadennel]] * [[chadenner]] * [[chadennet]] {{-}} * [[chadennig]] * [[chadenniñ]] * [[dichadennañ]] {{)}} {{-trl-}} * [[na lipat chadenn ar puñs]] {{-tro-}} '''Heuliad melloù''' (1) {{(}} *{{de}} : {{tro|de|Kette}} *{{eo}} : {{tro|eo|ĉeno}}, {{tro|eo|kateno}} *{{fr}} : {{tro|fr|chaîne}}, {{tro|fr|chaine}} *{{ca}} : {{tro|ca|cadena}} *{{it}} : {{tro|it|catena}} *{{cy}} : {{tro|cy|cadwyn}} *{{oc}} : {{tro|oc|cadena}} *{{en}} : {{tro|en|chain}} *{{es}} : {{tro|es|cadena|b}} {{)}} {{-dave-}} * {{DAV|1}} : {{D/CATH}} [[Rummad:Brezhoneg eeun]] [[Rummad:-enn]] [[Rummad:Geriaoueg vrezhonek ar gimiezh]] [[Rummad:chadenn]] dtp77hb60ta0rb2tykov9ckx9aq3hua lostger 0 23184 379249 337769 2026-04-19T13:08:10Z ArzhPleuzal 5051 379249 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar an anvioù-kadarn « [[lost]] » ha « [[ger]] ». {{-ak-|br}} '''lostger''' {{dist|ˈlostkɛr|br}} {{g}} ({{l}} [[lostgerioù]]) # {{yezhon.|br}} [[elfenn|Elfenn]] a [[stagañ|stager]] [[goude]] ur ger evit [[stummañ]] ur ger [[nevez]]. #*'' "[[-adenn]]" zo ul '''lostger''' implijet evit krouiñ un anv-kadarn benel, hag a dalv evit un obererezh hiniennel, berr.'' :::''Savet eo "[[kouezhadenn]]" diwar "[[kouezh]]" hag "[[-adenn]]".'' {{-HS-}} * [[dilostger]] {{-tro-}} {{(}} * {{de}} : {{tro|de|Suffix}} * {{eo}} : {{tro|eo|sufikso}} * {{fi}} : {{tro|fi|liite}}, {{tro|fi|suffiksi}}, {{tro|fi|pääte}} * {{fr}} : {{tro|fr|suffixe}} * {{io}} : {{tro|io|sufixo}} * {{ia}} : {{tro|ia|suffixo}} * {{is}} : {{tro|is|viðskeyti}} * {{ja}} : {{tro|ja|接尾辞|R=setsubiji}} * {{ko}} : {{tro|ko|접미사}}, {{tro|ko|接尾辭|R=jeommisa}} * {{hr}} : {{tro|hr|sufiks}}, {{tro|hr|dometak}} * {{la}} : {{tro|la|suffixus}} * {{lv}} : {{tro|lv|piedēklis}}, {{tro|lv|sufikss}} * {{ln}} : {{tro|ln|libandeli}} {{-}} * {{lt}} : {{tro|lt|priesaga}} * {{nl}} : {{tro|nl|achtervoegsel}}, {{tro|nl|suffix}}, {{tro|nl|aanhangsel}} * {{fa}} : {{tro|fa|پسوند|R=pasvand}} * {{pt}} : {{tro|pt|sufixo}} * {{ro}} : {{tro|ro|sufix}} * {{ru}} : {{tro|ru|суффикс|R=súffiks}} * {{en}} : {{tro|en|suffix}} * {{zh}} : {{tro|zh|后缀|R=wěizhuì|heng=後綴}} * {{es}} : {{tro|es|sufijo}} * {{sv}} : {{tro|sv|suffix}}, {{tro|sv|ändelse}} * {{cs}} : {{tro|cs|přípona}} * {{vo}} : {{tro|vo|poyümot}} {{)}} {{-gwelet-}} * [[dibenn-ger]] * [[rakger]] [[Rummad:ger]] [[Rummad:lost]] sgoymae8vdwvsrf1qhpo6onitf7pgkt lostenn 0 38579 379253 365790 2026-04-19T13:23:11Z ArzhPleuzal 5051 379253 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} :Eus [[lost]] hag [[-enn]]. {{-ak-|br}} '''lostenn''' {{dist|ˈlɔstɛn|br}} {{g}} ({{l}} : [[lostennoù]]) #[[lodenn|Lodenn]] [[a-dreñv]] [[hir]] pe [[hiroc'h]] ur [[roched]], un [[hiviz]], [[hag all]]. #* ''[[kasaus|Kasaus]] oa [[end-eeun]], bepred krog e '''lostenn''' e [[mamm|vamm]], pa [[beze|veze]] houmañ o [[peliat|peilhat]] patatez pe o [[sallañ|salañ]] amann, [...].'' {{mammenn|PIKAGO|11}} #* ''Gwisk da '''lostenn''' ha da draoù.'' {{mammenn|TBP3|63}} #[[sae]]. #* ''Kasaus oa end-eeun, bepred krog e '''lostenn''' e [[mamm|vamm]], pa [[beze|veze]] houmañ o peilhat patatez pe o salañ amann, [...].'' {{mammenn|PIKAGO|11}} {{-kevr-}} * [[lostenn-dindan]] {{-trl-}} {{(}} * [[bezañ berr he lostenn]] : [[bezañ]] [[oazus]] ([[diwar-benn]] ar [[merc'hed]]) * [[bezañ e lostenn e roched]] : [[gwisket]] [[gant]] [[e]] [[roched]] [[hepken]] * [[bezañ e lostenn he hiviz]] : [[gwisket]] [[gant]] [[he]] [[hiviz]] [[hepken]] * [[bezañ war lostenn e roched]] : [[gwisket]] [[gant]] [[e]] [[roched]] [[hepken]] * [[bezañ war lostenn he hiviz]] : [[gwisket]] [[gant]] [[he]] [[hiviz]] [[hepken]] * [[kannañ e lostenn da unan bennak]] * [[kaout lostenn verr]] : [[bezañ]] [[oazus]] ([[diwar-benn]] ar [[merc'hed]]) * [[ober fraoñv-lostenn]] : [[sevel]] [[eus]] [[e]] [[gwele|wele]] * [[silañ ar yod dre lostenn he hiviz]] : [[na]] [[sellet]] [[tammm]] [[ouzh]] an [[dispignoù]] {{)}} {{-tro-}} * {{fr}} : {{tro|fr|jupe}} [[rummad:lostenn]] j5i9fdam9ex77fep2fikb22ng43vu4f sallañ 0 43472 379254 366000 2026-04-19T13:25:17Z ArzhPleuzal 5051 379254 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} :Savet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[sall]]'' hag al [[lostger]] ''[[-añ]]''. {{-verb-|br}} '''sallañ''' {{dist|ˈsa.lːã|br}} {{v ke}} ([[anv-gwan-verb]] : [[sallet]]) {{displ-br}} #[[temzañ|Temzañ]] [[boued]] gant [[holen]]. #* #[[lakaat|Lakaat]] boued [[e-touez]] an holen evit [[e]] [[mirout|virout]] [[pelloc'h ]] amzer. #* ''Ar pezh ez an da lavaret deoc'h a zo gwirionez rik : tammoù kig fresk a o stlabezet amañ hag ahont, war un [[taol|daol]] ruz gant ar gwad hag he bankoù, war [[plasenn|blasenn]] an ti, ha krog e oa an tavarnour d'o '''sallañ''' ha d'o [[klenkañ|c'hlenkañ]] en ur pikol pod pri...'' {{mammenn|MINNA|107}} #* ''D'ar c'houlz-se e veze [[kerc'het]] [[dour-mor]] da '''sallañ''' ar boued.'' {{mammenn|TBP3|337}} ====[[stumm|Stumm]] [[all]]==== * [[salliñ]] {{-ES-}} * [[disallañ]] {{-dvr-}} {{(}} * [[salladur]] * [[salladurezh]] * [[sallded]] * [[sallder]] * [[saller]] * [[sallerez]] * [[sallerezh]] * [[sallidigezh]] * [[sallouer]] * [[sallour]] * [[sallourez]] {{)}} {{-tro-}} * {{gl}} : {{tro|gl|salgar}} * {{fr}} : {{tro|fr|saler}} * {{pt}} : {{tro|pt|salgar}} [[Rummad:-añ (anv-verb)]] [[Rummad:sallañ]] {{-etim-}} :Savet diwar an [[anv-gwan]] ''[[sall]]'' hag al [[lostger]] ''[[-añ]]''. {{-furm-ag-|br}} '''sallañ''' {{dist|ˈsa.lːã|br}} # Muiañ [[sall]]. #* ''Ar sallañ ar gwellañ''. {{-ES-}} * [[disallañ]] {{-tro-}} * {{gl}} : {{tro|gl|mais salgado}} * {{fr}} : {{tro|fr|plus salé}} * {{pt}} : {{tro|pt|mais salgado}} [[Rummad:-añ (anv-verb)]] [[Rummad:sall]] [[Rummad:sallañ]] f783kfvzpfz3k7se2rbsh07qprr7kzb peniti 0 45100 379266 354116 2026-04-20T09:14:33Z ArzhPleuzal 5051 379266 wikitext text/x-wiki {{gwelet|Peniti}} {{=br=}} {{-etim-}} : Diwar [[pened]] ha [[ti]]. {{-ak-|br}} '''peniti''' {{dist|pẽˈnitːi|br}} {{g}} ({{l}} : [[penitioù]]) #[[annez|Annez]] ur [[penitiour]] #* {{-dvr-}} * [[penitiat]] * [[penitiour]] {{-tro-}} * {{fr}} : {{tro|fr|ermitage}} rtjoo7w1k0u85d5819bvqth6shj1z3c perto 0 49811 379259 280901 2026-04-20T06:32:45Z ArzhPleuzal 5051 379259 wikitext text/x-wiki {{=pt=}} {{-ag-|pt}} '''perto''' # [[tost]] {{-ES-}} *[[longe]] {{-dvr-}} *[[pertinho]] e27vk6xznzlfu2jpj5cabc7h0h0pxs4 longe 0 61844 379258 339319 2026-04-20T06:30:39Z ArzhPleuzal 5051 379258 wikitext text/x-wiki {{=pt=}} {{-ag-|pt}} '''longe''' # [[pell]] {{-ES-}} * [[perto]] *[https://www.youtube.com/watch?v=wriL0jPGW4Y&list=RDGMEM2VCIgaiSqOfVzBAjPJm-ag&index=16 ''Longe'', kanaouenn] gant [[w:Arnaldo Antunes]]. 330q1pg88xeeeu4iipqjyg0ldwx3cjo bushel 0 64025 379264 348603 2026-04-20T07:07:42Z ArzhPleuzal 5051 379264 wikitext text/x-wiki {{=en=}} :Eus an anv gallek ''[[boissel]]''. {{-ak-|en}} '''bushel''' {{b}}; {{l}} [[bushels]] # [[poezell]] # [[poezellad]] {{-dvr-}} * [[bushel basket]] * [[imperial bushel]] ===Krennlavar=== * ''Many words will not fill a '''bushel''' ''. Gant ur bern gerioù ne vo ket leuniet ur ''boezell''. 72j7j7zadywvcarjl9ihu1e0xe66y43 catena 0 65439 379261 357049 2026-04-20T06:40:35Z ArzhPleuzal 5051 379261 wikitext text/x-wiki {{=it=}} {{-etim-}} : {{danvez-etim|it}}. {{-ak-|it}} '''catena''' {{dist||it}} {{b}} ({{l}} : [[catene]]) # [[chadenn|Chadenn]]. {{=la=}} {{-etim-}} : {{danvez-etim|la}}. {{-ak-|la}} '''catena''' {{dist||la}} {{b}} ({{l}} : [[catenae]]) # [[chadenn|Chadenn]]. ohuz5qin3cj7imd1745ddy47taam0c5 cuerdo 0 68944 379269 375459 2026-04-20T10:07:42Z ArzhPleuzal 5051 379269 wikitext text/x-wiki {{=es=}} {{-etim-}} : {{danvez-etim|es}} {{-ag-|es}} '''cuerdo''' {| style="float:right; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all" ! width="65" bgcolor="#F4F4F4" | ! bgcolor="#FFFFE0" | '''gourel''' ! bgcolor="#FFFFE0" | '''benel''' |- | bgcolor="#F4F4F4" | '''unander''' | [[cuerdo]] || [[cuerda]] |- | bgcolor="#F4F4F4" | '''liester''' | [[cuerdos]]|| [[cuerdas]] |}<noinclude> # [[fur]], ha n'eo ket [[foll]]. {{-ES-}} * [[loco]] ===Krennlavar=== * ''La [[mano]] [[cuerda]] no [[hace]] Todo lo que la '''lengua''' [[loca]] [[dice]].'' An dorn fur ne ra ket kement tra a lavar an [[teod]] foll. * ''Más sabe el [[necio]] en su casa, que el '''cuerdo''' en la [[ajena]]''. Hiroc’h e oar an den dizesk en e gêr eget an den fur e ri ar re all. b097ji2clkmaxcjnbp0kpohl1ox8kde reĝlando 0 69572 379251 379248 2026-04-19T13:11:06Z ArzhPleuzal 5051 379251 wikitext text/x-wiki {{=eo=}} {{-etim-}} : Diwar an anv [[esperantek]] {{liamm|reĝo|eo}} (roue) + {{liamm|lando|eo}} (bro) hag al [[lostger]] [[-o]] a dalvez da sevel an anvioù-kadarn. {{-ak-|eo}} {{eo-taol-oa}} * Pariz, Bro-C'hall: '''reĝlando''' {{dist|red͡ʒ.ˈlan.do}} [[Restr:LL-Q143 (epo)-Lepticed7-reĝlando.wav]] # [[rouantelezh|Rouantelezh]]. #* ''<skouer>'' #: llpcf8uf4qh9ela47it8koye5lx2tkp suffix 0 69573 379250 2026-04-19T13:09:20Z ArzhPleuzal 5051 Pajenn krouet gant : "{{=en=}} '''suffix''' # [[lostger]]" 379250 wikitext text/x-wiki {{=en=}} '''suffix''' # [[lostger]] 7l0fsi9y2rorvlkzmbi6h0smbg5zb38 379256 379250 2026-04-19T17:18:07Z ArzhPleuzal 5051 379256 wikitext text/x-wiki {{=en=}} {{-ak-|en}} '''suffix''' # [[lostger]] #*''The suffix "[[-able]]" changes "[[sing]]" into "[[singable]]".'' o5ni8xfb41f8zbw09bqhu59am6ibp4w 379262 379256 2026-04-20T06:43:20Z ArzhPleuzal 5051 379262 wikitext text/x-wiki {{=en=}} {{-ak-|en}} '''suffix''' # [[lostger]] #*''The suffix "[[-able]]" changes "[[sing]]" into "[[singable]]".'' {{-ES-}} * [[prefix]] hsxij51eycgoi4oqrqroi3mqffb41kb esperantek 0 69574 379252 2026-04-19T13:12:32Z ArzhPleuzal 5051 Pajenn krouet gant : "{{=...=}} '''esperantek''' # A den d'ar yezh anvet [[esperanteg]]." 379252 wikitext text/x-wiki {{=...=}} '''esperantek''' # A den d'ar yezh anvet [[esperanteg]]. f4yrfb627ra7m555lhv4ru8vbwgf08e 379255 379252 2026-04-19T17:16:19Z ArzhPleuzal 5051 379255 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-ag-|br}} '''esperantek''' # A denn d'ar yezh anvet [[esperanteg]]. mqg31cvsrsh5uuh559fgj9wmtsfud56 prefix 0 69575 379263 2026-04-20T06:44:06Z ArzhPleuzal 5051 Pajenn krouet gant : "{{=en=}} {{-ak-|en}} '''prefix''' # [[rakger]] {{-ES-}} * [[suffix]]" 379263 wikitext text/x-wiki {{=en=}} {{-ak-|en}} '''prefix''' # [[rakger]] {{-ES-}} * [[suffix]] 2ldjx1ftfq1igw1z9hlojub3efvj2tz cordero 0 69576 379265 2026-04-20T08:36:02Z ArzhPleuzal 5051 Pajenn krouet gant : "{{=es=}} '''cordero''' # [[oan]] * [[borrego]] *''Sé '''cordero''' y te comerá el [[lobo]]''. Bez oan hag e vi debret gant ar bleiz." 379265 wikitext text/x-wiki {{=es=}} '''cordero''' # [[oan]] * [[borrego]] *''Sé '''cordero''' y te comerá el [[lobo]]''. Bez oan hag e vi debret gant ar bleiz. np9jxbqj3xqmiqtvnwyymz3wxawv4t7 pened 0 69577 379267 2026-04-20T09:18:11Z ArzhPleuzal 5051 Pajenn krouet gant : "{{=br=}} {{-etim-}} : Diwar {{-ak-|br}} '''pened''' {{dist|'pe:net|br}} {{g}} #[[pinijenn]] #* {{-dvr-}} * [[penediñ]] * [[penendour]] * [[penedus]] {{-tro-}} * {{fr}} : {{tro|fr|pénitence}} * {{en}} : {{tro|en|penance}}" 379267 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Diwar {{-ak-|br}} '''pened''' {{dist|'pe:net|br}} {{g}} #[[pinijenn]] #* {{-dvr-}} * [[penediñ]] * [[penendour]] * [[penedus]] {{-tro-}} * {{fr}} : {{tro|fr|pénitence}} * {{en}} : {{tro|en|penance}} 240wcadk3p7n5xfzwn9kfhirrd5mr44 aullar 0 69578 379268 2026-04-20T09:55:17Z ArzhPleuzal 5051 Pajenn krouet gant : "{{=es=}} {{-verb-|es}} '''aullar''' # [[yudal]] * ''Quien con [[lobo]] anda, a '''aullar''' aprende.''" 379268 wikitext text/x-wiki {{=es=}} {{-verb-|es}} '''aullar''' # [[yudal]] * ''Quien con [[lobo]] anda, a '''aullar''' aprende.'' 3fpnlkc2cpi91yfay2ts80cacmbh7ks ajena 0 69579 379270 2026-04-20T10:09:26Z ArzhPleuzal 5051 Pajenn krouet gant : " '''ajena''' * ''Más sabe el [[necio]] en su casa, que el '''cuerdo''' en la [[ajena]]''. Hiroc’h e oar an den dizesk en e gêr eget an den fur e ri ar re all." 379270 wikitext text/x-wiki '''ajena''' * ''Más sabe el [[necio]] en su casa, que el '''cuerdo''' en la [[ajena]]''. Hiroc’h e oar an den dizesk en e gêr eget an den fur e ri ar re all. 2juv03fbzwlr4up57nklpdkraswf3kg 379271 379270 2026-04-20T10:14:59Z ArzhPleuzal 5051 379271 wikitext text/x-wiki {{=es=}} '''ajena''' * ''Más sabe el [[necio]] en su casa, que el [[cuerdo]]en la [[ajena]]''. Hiroc’h e oar an den dizesk en e gêr eget an den fur e ri ar re all. *''Con la ajena cosa El hombre mal se honra.'' *''Con ajena mano sacar la culebra del horado.'' Tennañ ar [[silienn-c'harzh]] eus he zoull gant dorn un den all. nr9u6ws7ah9jq9434fe5uam04dawdgp