eme

Wikeriadur brwiktionary https://br.wiktionary.org/wiki/Wikeriadur:Degemer MediaWiki 1.46.0-wmf.26 case-sensitive Media Dibar Kaozeal Implijer Kaozeadenn Implijer Wikeriadur Kaozeadenn Wikeriadur Restr Kaozeadenn Restr MediaWiki Kaozeadenn MediaWiki Patrom Kaozeadenn Patrom Skoazell Kaozeadenn Skoazell Rummad Kaozeadenn Rummad Stagadenn Kaozeadenn Stagadenn TimedText TimedText talk Modulenn Kaozeadenn modulenn Event Event talk eme 0 2830 379585 358857 2026-04-30T09:29:25Z ArzhPleuzal 5051 379585 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} :Tostaat ouzh ''[[ebe]]'' ha ''[[meddai]]'' e [[kembraeg]]. {{-ar-|br}} {{br-taol-ar-1g}} '''eme''' {{dist|e'meː|br}} #[[a|A]] [[lavar]], [[pe]] a [[lavare]], [[pe]] a [[lavaras]] #:[[hep|Hep]] [[kemmadur]]: #* ''— Mad eo ! '''eme''' ar roue. [...].'' {{mammenn|GGEO|44}} #* ''— Mad eo ! '''eme''' ar [[merc'h|verc'h]], [...].'' {{mammenn|GGEO|45}} #* ''— Petra '[[grit|rit]] aze ? '''eme''' ar bourc'hiz d'ezan.'' {{mammenn|GGEO|85}} #* ''— Evel-se [[bezet]] [[graet|grêt]]! '''eme''' an daou den yaouank.'' {{mammenn|PIPI|183}} #* ''— Deskiñ a [[gri|ri]], '''eme''' Seza. [...].'' {{mammenn|GEWE|32}} #* ''... eme Pêr... eme Tregeriz...'', GBDT 102. #* ''« Breur Arturo, savit en ho sav ! » '''eme''' mouezh sioul an Tad-Mestr.'' {{mammenn|SABA|15}} #* — Han ! eme tad Couer, ne ket bale mad a ran-me c’hoaz evit eur potr coz ? #* — O va Doue, eme tad Couer strafuillet oll ! penaus eo coezet aze ! #:[[gant|Gant]] ur [[kemmadur|c'hemmadur]] ([[dre]] [[blotaat|vlotaat]]) : #* ''— Mat eo neuze, '''eme v'''ap ar roue.'' {{mammenn|GGEO|25}} #* ''— Grit evit ar gwella, '''eme v'''ab ar pesketaer. [...].'' {{mammenn|GGEO|46}} #* ''— Deuet omp, '''eme v'''estr an archerien, [[d’ho kerc’hat]] da vont d’ar prizoun da Vontroulez.'' {{mammenn|EK1|19}} #* ''— Deomp 'ta! '''eme V'''atilin. [...].'' {{mammenn|PIPI|128}} #* ''— Breman zouden e [[gwelfet|welfet]], pa '''vefont''' poaz, mamm-goz, eme Bersonig.'' {{mammenn|PIPI|83}} #* ''« N' a ket da [[direnkañ|zirenka]] Doue gant eun [[tra|dra]] ken dister-all, » '''eme d'''eir mouezig flour [[en e gichen]].'' {{mammenn|KBSA|37}} #* ''"Sell, sell", '''eme G'''ristof.'' {{mammenn|LAWI|153}} #* ''— Va merc'h-me, '''eme B'''er, en ur [[tostaat|dostaat]] ar [[gwerenn|werenn]] ouzh e [[genoù|c'henou]]], va merc'h-me... a zo bet... klañv. [...].'' {{mammenn|GEWE|16}} #* ''— Hiziv, '''eme B'''er Saliou, an ostiz, ez eus bet ton bras gant ar [[kleier|c'hleier]].'' {{mammenn|GEWE|60}} #* ''Me eo, '''eme B'''ikoù.'' {{mammenn|PIKOU|12}} #:[[hep|Hep]] [[displegadur]] an [[araogenn]] : #* ''— [...] ; ha chom a [[graimp|raimp]]-ni ama ? — Nann, nann, '''eme ni''' a-unan, d'eomp araok !'' {{mammenn|EK2|15}} #* [[eme-ve]] : [[emezon]]. {{-notenn-}} * Kemmadur dre vlotaat goude « eme ». ** ''kemmadur'' ral, hervez [[:w:Louis Le Clerc]], er ''Grammaire bretonne du dialecte de Tréguier'' (GBDT, pajenn 102). **E GBDT e kaver: **: ''emeon, emeout, emeañ, emei, emeomp, emeoc'h, emê '' **: hag '''emon/mon-me, emet-hu:'met-hu, eminti/'minti''. ===Stumm all=== *[['me]] {{-gwelet-}} {{stagadenn|Araogennoù brezhonek}} [[Rummad:Brezhoneg eeun]] 6siv9qdnky41h91kz6u4ezton5ckj7s make 0 2905 379574 370225 2026-04-29T13:31:06Z ArzhPleuzal 5051 379574 wikitext text/x-wiki {{=en=}} {{-etim-}} : {{danvez-etim|en}} {{-verb-|en}} {{en-displ| [[makes]]|making|made}} '''to {{PAGENAME}}''' {{dist|meɪk|en}} # [[ober|Ober]], [[fardañ]]. #* make a [[speech]] {{-furm-verb-|en}} '''{{PAGENAME}}''' {{dist|meɪk|en}} # Doare-gourc'hemenn ar verb ''to make''. #: ====[[krennlavaroù|Krennlavaroù]]==== -make * ''Don't '''make''' a [[mountain]] out of a [[molehill]].'' Na rit ket ur menez eus un duriadenn-c’hoz. * ''Don't '''make''' [[clothes]] for a [[not yet]] [[born]] [[baby]].'' * ''Many hands '''make''' light [[work]].'' Kalz daouarn a ra nebeud a labour. Forzh tud, fall sikour. -do not make * ''Two [[wrongs]] do not '''make''' a right''. Daou wallober ne reont ket ur madober . Ur gwallober ne dalv ket da zigareziñ unan all. -does not make *'''''One''' [[swallow]] [[does not]] [[make]] a [[summer]]''. Ur wennilienn ne ra ket an hañv. *'''''One''' [[woodcock]] does not [[make]] a [[winter]].'' [[Rummad:Verboù saoznek direizh]] [[Rummad:1000 ger saoznek diazez]] 5psnbsj3jjcvu6m8x5dfym173koahrw 379576 379574 2026-04-29T13:34:48Z ArzhPleuzal 5051 379576 wikitext text/x-wiki {{=en=}} {{-etim-}} : {{danvez-etim|en}} {{-verb-|en}} {{en-displ| [[makes]]|making|made}} '''to {{PAGENAME}}''' {{dist|meɪk|en}} # [[ober|Ober]], [[fardañ]]. #* make a [[speech]] #* make a [[stand]] {{-furm-verb-|en}} '''{{PAGENAME}}''' {{dist|meɪk|en}} # Doare-gourc'hemenn ar verb ''to make''. #: ====[[krennlavaroù|Krennlavaroù]]==== -make * ''Don't '''make''' a [[mountain]] out of a [[molehill]].'' Na rit ket ur menez eus un duriadenn-c’hoz. * ''Don't '''make''' [[clothes]] for a [[not yet]] [[born]] [[baby]].'' * ''Many hands '''make''' light [[work]].'' Kalz daouarn a ra nebeud a labour. Forzh tud, fall sikour. -do not make * ''Two [[wrongs]] do not '''make''' a right''. Daou wallober ne reont ket ur madober . Ur gwallober ne dalv ket da zigareziñ unan all. -does not make *'''''One''' [[swallow]] [[does not]] [[make]] a [[summer]]''. Ur wennilienn ne ra ket an hañv. *'''''One''' [[woodcock]] does not [[make]] a [[winter]].'' [[Rummad:Verboù saoznek direizh]] [[Rummad:1000 ger saoznek diazez]] onp33n21607ad2h741ln26jfu83z6ym 379577 379576 2026-04-30T08:32:39Z ArzhPleuzal 5051 379577 wikitext text/x-wiki {{=en=}} {{-etim-}} : {{danvez-etim|en}} {{-verb-|en}} {{en-displ| [[makes]]|making|made}} '''to {{PAGENAME}}''' {{dist|meɪk|en}} # [[ober|Ober]], [[fardañ]]. #* make a [[speech]] #* make a [[stand]] # sevel, skrivañ #* make a [[book]], a [[poem]], a [[will]] {{-furm-verb-|en}} '''{{PAGENAME}}''' {{dist|meɪk|en}} # Doare-gourc'hemenn ar verb ''to make''. #: ====[[krennlavaroù|Krennlavaroù]]==== -make * ''Don't '''make''' a [[mountain]] out of a [[molehill]].'' Na rit ket ur menez eus un duriadenn-c’hoz. * ''Don't '''make''' [[clothes]] for a [[not yet]] [[born]] [[baby]].'' * ''Many hands '''make''' light [[work]].'' Kalz daouarn a ra nebeud a labour. Forzh tud, fall sikour. -do not make * ''Two [[wrongs]] do not '''make''' a right''. Daou wallober ne reont ket ur madober . Ur gwallober ne dalv ket da zigareziñ unan all. -does not make *'''''One''' [[swallow]] [[does not]] [[make]] a [[summer]]''. Ur wennilienn ne ra ket an hañv. *'''''One''' [[woodcock]] does not [[make]] a [[winter]].'' [[Rummad:Verboù saoznek direizh]] [[Rummad:1000 ger saoznek diazez]] ca8otrf7c4f2071lkk2tkffdlu5ps04 kaout c'hoant 0 15089 379581 332302 2026-04-30T08:50:28Z ArzhPleuzal 5051 379581 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Troienn savet gant ''[[kaout]]'' ha ''[[c'hoant]]''. {{-tr-verb-|br}} '''kaout c'hoant''' {{dist|kɔwt.ˈxwãnt|br}} # Santout un ober evel un ezhomm (en un toulladig troiennoù) [''c'hoant'' a zo dirak un anv-verb hep araogenn na klokaenn] #* ''Ne 'm boa ket (a) '''[[c'hoant-c'hoarzhin|c'hoant c'hoarzhin]].''''' {{mammenn|[[w:Geriadur brezhoneg An Here|Geriadur brezhoneg An Here]], 2001|215a}}. #*''Me ‘m eus '''[[c'hoant-kac'hat|c’hoant-kac’hat]]''' ! eme unan; me ‘m eus '''[[c'hoant-staotat|c’hoant-staotat]]''', eme un’ all'', {{mammenn|KAB2|19}} #* kaout [[c'hoant-c'hoari]] #* kaout [[c'hoant-dimeziñ]] #* kaout [[c'hoant-kousket]] # Bezañ gant ar soñj e vefe mat dezhañ (ober un dra bennak). Gwelet ivez : [[c'hoantaat]], [[falvezout]] da ub, gant ub, [[faotañ]] da ub, [[fellout]] da ub, [[goulenn]], [[hetiñ]], [[karout]], [[mankout]] da ub, [[mennout]] da ub, [[youliñ]]. ## [''kaout'' displeget a zo a-dreñv c'hoant hag e glokaenn] (araogenn ebet dirak an anv-verb a gloka ''c'hoant'') ##* ''Nann, ma c'hoarig, '''c’hoant gwelet''' bro am eus'', {{mammenn|KAB1|247}} ##* ''[...], rak '''[[c'hoant kaout]]''' un [[hanter dousenn]] d'an [[nebeutañ]] en doa.'' {{mammenn|EK1|188}} ##* '' ... ha '''c’hoant tostaat''' ouzh Brest en doa ivez.'' {{mammenn|EK1|188}} ##* ''... '''c'hoant tremen''' da Vro-Saoz en doa ... '' {{mammenn|EK1|156}} # (Peurvuiañ en droienn ) [[kaout c'hoant da ober]] un dra bennak # (Dirak un islavarenn en [[doare-divizout]]) : c'hoant am eus e ... #* '''''C'hoant''' am eus '''e rafec'h''' koumanant ouzhin.'' {{mammenn|KBSA|184}} #* '''''C’hoant''' hoc’h eus ’ta '''e vefen-me laket''' da vestr warnoc’h'', {{mammenn|EK1|147}} #*''... red eo d'in gortoz va merc'h-vihan am eus '''c'hoant e vefe tennet''' he foltred ive''. {{mammenn|An Hini goz o vont da denna he foltred|6}}  ====Evezhiadenn 1==== Ar ger-mell strizh a vez lakaet dirak ''c'hoant'' mard eus un islavarenn-stag : ''... dre '''an c'hoant''' o deus da gariñ ha dre '''an c'hoant''' o des da gavet gloer.'' {{mammenn|ENVD 173}} ====Evezhiadenn 2==== Ar reolenn da-heul a zo bet roet gant Frañsez Kervella. :Ne vez ket lakaet araogenn ebet pa zeu an anv-verb rag-eeun war-lerc'h ar [ger] « c'hoant » […], da lavaret eo : :– en anv-verb : ''kaout [[c'hoant mont]]'' […] ; :– pa vez lakaet renadenn eeun ar verb ''kaout'' da gentañ :''C'hoant dimeziñ e verc'h en devoa'' :{{mammenn|YBB|186}} Hogen, ar menegoù dastumet a ya a-enep ar reolenn-se pa vez ''kaout'' a-raok ''c'hoant''. :* ''Pa '''en devije c’hoant da''' debriñ, {{mammenn|KAB1|164}} :* ''— [...]. Ne lavarign ket d'eoc'houi zoken ar pez '''am beuz c'hoant da''' ober. [...].'' {{mammenn|EK2|86}} :* ''Petra livirit ? N'[[gouzon|ouzon]] ket petra '''hoc'h eus c'hoant da''' ober.'' {{mammenn|ETAP|48}} :* ''Ne [[gouzoc'h|ouzoc'h]] ket petra '''am boa c'hoant da''' ober en eur [[mont|vont]] ken tost-ze d'ar sitoyaned ?'' {{mammenn|EK2|88}} :* ''Ho [[kontañ|c'hounta]] '''em boa c'hoant da''' ober evit gouzout ped oant.'' {{mammenn|EK2|88}} #* ''Laou, '''c’hoant am eus bet da''' c’houzout ha [[ker fur]] e vijes bet ha ma’z out bet mat ouzin. {{mammenn|KBSA |89}}'' ====[[krennlavaroù|Krennlavaroù]]==== * ''An hini a deuk en ul lec'h '''en devez c'hoant''' da sevel eno e di''. * ''An hini '''en deus c'hoant''' da vont da gozh A rank lezel an avel fall eus e gof''. * ''An hini '''en deus c'hoant''' da zastum madoù Pa vo krog an tan, lazhet ar gouloù''. * ''Hennezh '''en devez c'hoant''' Da gaout ar marc'h hag an arc'hant''. * ''Pa '''vez c'hoant''' d'ober berzh Gwelloc'h ijin eget nerzh''. * ''Ret eo gortoz ar c'haol da boac'hat (= da boazhat) Pa '''vez c'hoant''' d'ober soubenn vat''. {{-tro-}} * [[kaout c'hoant da vezañ]] * [[kaout c'hoant da gaout]] * [[kaout c'hoant da ober]] ** [[kaout c'hoant da zimeziñ]] ** [[kaout c'hoant da c'houzout]] ** [[kaout c'hoant da welout]] ** [[kaout c'hoant da lavarout]] ** [[kaout c'hoant da lazhañ]] ** [[kaout c'hoant da reiñ]] ** [[kaout c'hoant da vont]] * [[kaout c'hoant e ...]] {{-tro-}} {{(}} * {{de}} : {{tro|de|Lust haben}} * {{fr}} : {{tro|fr|avoir envie}} * {{fi}} : {{tro|fi|tehdä mieli}} * {{no}} : {{tro|no|ha lyst}} * {{pl}} : {{tro|pl|mieć}} ; {{tro|pl|ochotę}} (''{{tro|pl|na}} + akuzativ'') * {{en}} : to {{tro|en|fancy}} ; to {{tro|en|lust after}} {{)}} [[rummad: kaout]] [[rummad: c'hoant]] nchuw2u0rk2m0fjuormodmokdgv6o9d 379582 379581 2026-04-30T08:55:25Z ArzhPleuzal 5051 379582 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Troienn savet gant ''[[kaout]]'' ha ''[[c'hoant]]''. {{-tr-verb-|br}} '''kaout c'hoant''' {{dist|kɔwt.ˈxwãnt|br}} # Santout un ober evel un ezhomm (en un toulladig troiennoù) [''c'hoant'' a zo dirak un anv-verb hep araogenn na klokaenn] #* ''Ne 'm boa ket (a) '''[[c'hoant-c'hoarzhin|c'hoant c'hoarzhin]].''''' {{mammenn|[[w:Geriadur brezhoneg An Here|Geriadur brezhoneg An Here]], 2001|215a}}. #*''Me ‘m eus '''[[c'hoant-kac'hat|c’hoant-kac’hat]]''' ! eme unan; me ‘m eus '''[[c'hoant-staotat|c’hoant-staotat]]''', eme un’ all'', {{mammenn|KAB2|19}} #* kaout [[c'hoant-c'hoari]] #* kaout [[c'hoant-dimeziñ]] #* kaout [[c'hoant-kousket]] # Bezañ gant ar soñj e vefe mat dezhañ (ober un dra bennak). Gwelet ivez : [[c'hoantaat]], [[falvezout]] da ub, gant ub, [[faotañ]] da ub, [[fellout]] da ub, [[goulenn]], [[hetiñ]], [[karout]], [[mankout]] da ub, [[mennout]] da ub, [[youliñ]]. ## [''kaout'' displeget a zo a-dreñv c'hoant hag e glokaenn] (araogenn ebet dirak an anv-verb a gloka ''c'hoant'') ##* ''Nann, ma c'hoarig, '''c’hoant gwelet''' bro am eus'', {{mammenn|KAB1|247}} ##* ''[...], rak '''[[c'hoant kaout]]''' un [[hanter dousenn]] d'an [[nebeutañ]] en doa.'' {{mammenn|EK1|188}} ##* '' ... ha '''c’hoant tostaat''' ouzh Brest en doa ivez.'' {{mammenn|EK1|188}} ##* ''... '''c'hoant tremen''' da Vro-Saoz en doa ... '' {{mammenn|EK1|156}} # (Peurvuiañ en droienn ) [[kaout c'hoant da ober]] un dra bennak # (Dirak un islavarenn en [[doare-divizout]]) : c'hoant am eus e ... #* '''''C'hoant''' am eus '''e rafec'h''' koumanant ouzhin.'' {{mammenn|KBSA|184}} #* '''''C’hoant''' hoc’h eus ’ta '''e vefen-me laket''' da vestr warnoc’h'', {{mammenn|EK1|147}} #*''... red eo d'in gortoz va merc'h-vihan am eus '''c'hoant e vefe tennet''' he foltred ive''. {{mammenn|An Hini goz o vont da denna he foltred|6}}  ====Evezhiadenn 1==== Ar ger-mell strizh a vez lakaet dirak ''c'hoant'' mard eus un islavarenn-stag : ''... dre '''an c'hoant''' o deus da gariñ ha dre '''an c'hoant''' o des da gavet gloer.'' {{mammenn|ENVD 173}} ====Evezhiadenn 2==== Ar reolenn da-heul a zo bet roet gant Frañsez Kervella. :Ne vez ket lakaet araogenn ebet pa zeu an anv-verb rag-eeun war-lerc'h ar [ger] « c'hoant » […], da lavaret eo : :– en anv-verb : ''kaout [[c'hoant mont]]'' […] ; :– pa vez lakaet renadenn eeun ar verb ''kaout'' da gentañ :''C'hoant dimeziñ e verc'h en devoa'' :{{mammenn|YBB|186}} Hogen, ar menegoù dastumet a ya a-enep ar reolenn-se pa vez ''kaout'' a-raok ''c'hoant''. :* ''Pa '''en devije c’hoant da''' debriñ, {{mammenn|KAB1|164}} :* ''— [...]. Ne lavarign ket d'eoc'houi zoken ar pez '''am beuz c'hoant da''' ober. [...].'' {{mammenn|EK2|86}} :* ''Ne [[gouzoc'h|ouzoc'h]] ket petra '''am boa c'hoant da''' ober en eur [[mont|vont]] ken tost-ze d'ar sitoyaned ?'' {{mammenn|EK2|88}} :* ''Ho [[kontañ|c'hounta]] '''em boa c'hoant da''' ober evit gouzout ped oant.'' {{mammenn|EK2|88}} :* ''Petra livirit ? N'[[gouzon|ouzon]] ket petra '''hoc'h eus c'hoant da''' ober.'' {{mammenn|ETAP|48}} :* ''Laou, '''c’hoant am eus bet da''' c’houzout ha [[ker fur]] e vijes bet ha ma’z out bet mat ouzin.'' {{mammenn|KBSA |89}} ====[[krennlavaroù|Krennlavaroù]]==== * ''An hini a deuk en ul lec'h '''en devez c'hoant''' da sevel eno e di''. * ''An hini '''en deus c'hoant''' da vont da gozh A rank lezel an avel fall eus e gof''. * ''An hini '''en deus c'hoant''' da zastum madoù Pa vo krog an tan, lazhet ar gouloù''. * ''Hennezh '''en devez c'hoant''' Da gaout ar marc'h hag an arc'hant''. * ''Pa '''vez c'hoant''' d'ober berzh Gwelloc'h ijin eget nerzh''. * ''Ret eo gortoz ar c'haol da boac'hat (= da boazhat) Pa '''vez c'hoant''' d'ober soubenn vat''. {{-tro-}} * [[kaout c'hoant da vezañ]] * [[kaout c'hoant da gaout]] * [[kaout c'hoant da ober]] ** [[kaout c'hoant da zimeziñ]] ** [[kaout c'hoant da c'houzout]] ** [[kaout c'hoant da welout]] ** [[kaout c'hoant da lavarout]] ** [[kaout c'hoant da lazhañ]] ** [[kaout c'hoant da reiñ]] ** [[kaout c'hoant da vont]] * [[kaout c'hoant e ...]] {{-tro-}} {{(}} * {{de}} : {{tro|de|Lust haben}} * {{fr}} : {{tro|fr|avoir envie}} * {{fi}} : {{tro|fi|tehdä mieli}} * {{no}} : {{tro|no|ha lyst}} * {{pl}} : {{tro|pl|mieć}} ; {{tro|pl|ochotę}} (''{{tro|pl|na}} + akuzativ'') * {{en}} : to {{tro|en|fancy}} ; to {{tro|en|lust after}} {{)}} [[rummad: kaout]] [[rummad: c'hoant]] 49sfsos9cswrtf0cpi5mfwl458804o9 furchal 0 18570 379583 260042 2026-04-30T09:08:49Z ArzhPleuzal 5051 379583 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} :Eus [[furch]] hag [[-al]]. {{-verb-|br}} '''furchal''' {{dist|ˈfyrʃal|br}} #* ''— Freuzit ha '''furchit''' kement ha ma kerfot, [...].'' {{mammenn|EK2|277}} #* ''— [...]. Hirie ar Gall a deu da '''furchal''' hon [[tier|zïer]], [...].'' {{mammenn|PIPI|182}} #* ''— « Ne lavaran ket deoc'h e [[bec'h|vec'h]] laer ; evelato e kav din e [[be|ve]] brav, pa 'z '''eo bet furchet''' an holl, e '''[[bec'h|vec'h]] furchet''' ivez. »'' {{mammenn|LAWI|168-169}} #gwelout: [[fri-furch]] {{-HS-}} * [[furchañ]] [[Rummad: furchal]] [[Rummad: furch]] [[Rummad: -al]] 0auy6hguvy172pbt0lc1ui7w14nvs1o 379587 379583 2026-04-30T11:07:44Z ArzhPleuzal 5051 379587 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} :Eus [[furch]] hag [[-al]]. {{-verb-|br}} '''furchal''' {{dist|ˈfyrʃal|br}} #* ''— Freuzit ha '''furchit''' kement ha ma kerfot, [...].'' {{mammenn|EK2|277}} #* ''— [...]. Hirie ar Gall a deu da '''furchal''' hon [[tier|zïer]], [...].'' {{mammenn|PIPI|182}} #* ''— « Ne lavaran ket deoc'h e [[bec'h|vec'h]] laer ; evelato e kav din e [[be|ve]] brav, pa 'z '''eo bet furchet''' an holl, e '''[[bec'h|vec'h]] furchet''' ivez. »'' {{mammenn|LAWI|168-169}} #*''Furchal o falez a ra ar gornandoned.'' {{-HS-}} * [[furchañ]] #gwelout: [[fri-furch]] [[Rummad: furchal]] [[Rummad: furch]] [[Rummad: -al]] q4wwr5trif6pg9p6xatjcd0towzyk0w diwezhadoù 0 36519 379573 244628 2026-04-29T13:16:29Z ArzhPleuzal 5051 379573 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-furm-ak-|br}} '''diwezhadoù''' # ''war an diwezhadoù'' : [[diwezhat]], war-dro ar [[fin]] #*''... penaos ec'h en em gavimp-ni eno, nemet war an '''diwezhadoù'''?'' GWE 110, {{mammenn|LAWI|110}} i62pyjczpthfs0b2tswneurn3vu2mry peurlavaret 0 41232 379578 347567 2026-04-30T08:42:05Z ArzhPleuzal 5051 379578 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} :Diwar ''peurlavar-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''peurlavaret'' pe ''[[peurlavarout]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-et]]''. {{-furm-verb-|br}} '''peurlavaret''' {{dist|pœrlaˈvɑːret|br}} #''[[anv-gwan-verb|Anv-gwan-verb]] ar verb'' peurlavaret/peurlavarout #* ''A-boan e oa e [[komz|gomz]] '''peurlavaret''', eur yud, eun harz, eur [[galoupadeg|c'haloupadeg]] a [[boe|voe]] klevet o [[dont|tont]] ; [...].'' {{mammenn|PIPI|119}} #* ''Ha n'en doa ket '''peurlavaret''', ma 'z oa eno kement tra en doa goulennet.'' {{mammenn|GGEO|61}} #* ''N'oa ket e [[ger|c'her]] '''peurlavaret''' gant an tieg kozh ma [[digoras|tigoras]] an [[dor|nor]] ha ma [[gwelas|welas]] ar roue n'oa ket gaou en doa klevet gant e [[mab|vab]].'' {{mammenn|LAWI|13}} #* ''A-vec'h '''peurlavaret''' ar gerioù-se, setu ma [[deuas|teuas]] stumm an euzhvil da [[bezañ|vezañ]] kemmet en hini ar bravañ krouadurig bet ganet biskoazh gant ur [[mamm|vamm]].'' {{mammenn|RARA|41}} #* ''Ne oa ket e [[ger|c'her]] '''peurlavaret''', pa [[boe|voe]] gwelet o [[diskenn|tiskenn]] d'an aod Mona Parantoen, ar [[kemenerez|gemenerez]], dre an hent a [[pign|bign]] eus ar mor da [[w:Bugelez|Vugelez]].'' {{mammenn|MOAN|25}} #* ''Ne oa ket e [[komz|gomz]] '''peurlavaret''' ma oa un dra bennak o kouezhañ eus siminal ar [[kegin|gegin]] gant trouz ur barrad-avel, [...].'' {{mammenn|HAPO1|47}} #* ''N’'''he devoa''' ket [[peurlavaret]] he c’homz [[ker fur]], [[ma voe]] graet dao-dao war an nor.'' {{mammenn|KBSA |82}} {{-rannyezh-}} * [[peurlâret]] {{-tro-}} * {{fr}} : {{tro|fr|dit complètement}} [[Rummad:peurlavarout]] dm73ap0dw20a5j3awb8b1jvigru1h9y ker fur 0 44738 379579 362665 2026-04-30T08:43:50Z ArzhPleuzal 5051 379579 wikitext text/x-wiki {{=br=}} '''ker fur''' #* ... ''[[bennozh]] [[a lavaran]] da aotrou person Gwitalmeze da vezañ roet din un ali '''ker fur'''''. {{mammenn|PGAZ| 3}} #* ''N’[[he devoa]] ket [[peurlavaret]] he c’homz '''ker fur''', [[ma voe]] graet dao-dao war an nor.'' {{mammenn|KBSA |82}} [[rummad:fur]] jp86xb42n0qurplpfjg6si43i7ykkas 379580 379579 2026-04-30T08:48:32Z ArzhPleuzal 5051 379580 wikitext text/x-wiki {{=br=}} '''ker fur''' #* ... ''[[bennozh]] [[a lavaran]] da aotrou person Gwitalmeze da vezañ roet din un ali '''ker fur'''''. {{mammenn|PGAZ| 3}} #* ''N’[[he devoa]] ket [[peurlavaret]] he c’homz '''ker fur''', [[ma voe]] graet dao-dao war an nor.'' {{mammenn|KBSA |82}} #* ''Laou, [[c’hoant]] am eus bet da c’houzout ha '''ker fur''' e vijes bet ha ma’z out bet mat ouzin. {{mammenn|KBSA |89}}'' {{-HS-}} * [[ken fur]] [[rummad:ker]] [[rummad:fur]] rd5rfrbg26kpt1625bv07vm64l690hf late 0 58517 379572 370858 2026-04-29T13:15:24Z ArzhPleuzal 5051 379572 wikitext text/x-wiki {{=en=}} {{-ag-|en}} '''late''' # [[diwezhat]] #* ''Late children'' : bugale ganet pa vez kozhik o zud. {{-adv-|en}} '''late''' # [[diwezhat]] #''late in life'' : war an [[diwezhadoù]] ==Krennlavaroù== * '''''Better''' [[late]] than [[never]]''. Gwelloc’h diwezhat eget morse. *''It is '''never''' [[too]] '''late''' to [[learn]].'' *'''''Late''' is [[better]] than [[never]]''. *'''''Late''' [[children]], [[early]] [[orphans]]''. *'''''Late''' [[repentance]], is [[seldom]] [[true]]''. 642gxq79p5cqn65tyclftufc2xx7lbo speech 0 69651 379575 2026-04-29T13:33:04Z ArzhPleuzal 5051 Pajenn krouet gant : "{{=en=}} {{-etim-}} : Eus ar verb [[speak]]. {{-ak-|en}} '''{{PAGENAME}}''' {{dist|spi:t|en}} # [[kaozeadenn]]. # [[prezegenn]]" 379575 wikitext text/x-wiki {{=en=}} {{-etim-}} : Eus ar verb [[speak]]. {{-ak-|en}} '''{{PAGENAME}}''' {{dist|spi:t|en}} # [[kaozeadenn]]. # [[prezegenn]] 79p8lbz8mw5r9b9qpc9r63cfylravhx furchañ 0 69652 379584 2026-04-30T09:24:39Z ArzhPleuzal 5051 Pajenn krouet gant : " '''furchañ''' furcha a rechont kement kougn a ioa. ek" 379584 wikitext text/x-wiki '''furchañ''' furcha a rechont kement kougn a ioa. ek sg6w34cth9psmzvcji576pl7eef2ghn 379586 379584 2026-04-30T11:06:53Z ArzhPleuzal 5051 379586 wikitext text/x-wiki '''furchañ''' furcha a rechont kement kougn a ioa. ek * [[furchal]] 9qxr83jyhohcvte1vxyohcdfj1elo0o