Wikeriadur
brwiktionary
https://br.wiktionary.org/wiki/Wikeriadur:Degemer
MediaWiki 1.46.0-wmf.26
case-sensitive
Media
Dibar
Kaozeal
Implijer
Kaozeadenn Implijer
Wikeriadur
Kaozeadenn Wikeriadur
Restr
Kaozeadenn Restr
MediaWiki
Kaozeadenn MediaWiki
Patrom
Kaozeadenn Patrom
Skoazell
Kaozeadenn Skoazell
Rummad
Kaozeadenn Rummad
Stagadenn
Kaozeadenn Stagadenn
TimedText
TimedText talk
Modulenn
Kaozeadenn modulenn
Event
Event talk
greomp
0
17571
379650
302426
2026-05-02T11:54:12Z
ArzhPleuzal
5051
skañvaat , ha poentadur
379650
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Diwar ''gre-'', [[unan]] [[eus]] [[pennrannoù]] ar [[verb]] ''[[ober#br-verb|ober]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-omp#br-dg|-omp]]''.
{{-furm-verb-|br|niv=1}}
'''greomp''' {{dist|ˈɡreː.ɔ̃m(p)|br}}
#''[[furm|Furm]] ar verb ''ober'' e [[kentañ gour lies]] an [[amzer-vremañ]], en [[doare-disklêriañ]]''.
:*[[hep|Hep]] [[kemmadur]] :
:: ''— [[mat|Mad]], [[aotrou|Aoutrou]] de Kerbalanek, pa ranker [[sentiñ|senti]] [[ouzhoc'h|ouzoc'h]], her '''greomp'''. [...].'' {{mammenn|EK2|9}}
:*[[gant|Gant]] ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat]] ([[war-lerc'h]] ar [[rannig-verb]] ''[[a]]'' [[da skouer]]) :
:: ''— N'omp ket erru tost c'hoazh ?<br>— Eo, tostaat a '''reomp''' ; [...] ?'' {{mammenn|KAB3|156}}
{{-tro-}}
* {{fr}} : (nous) {{tro|fr|faisons}}
* {{es}} : (nosotros, nosotras) {{tro|es|hacemos}}
{{-furm-verb-|br|niv=2}}
'''greomp'''
#''Furm ar verb ''ober'' e kentañ gour lies an [[doare-gourc'hemenn]]''
#* ''— Ma ! '''Greomp''' eta ur [[krog|c'hrog]] gouren, [...].'' {{mammenn|KAB1|45}}
#* ''— [...]. '''Greomp''' [[gwelloc'h|guelloc'h]], goulennomp [[diganto|digant-ho]] petra da ober : ar [[gwirionez|virionez]] a [[klever|glever]] [[alies|aliez]] a [[genoù|c'hinou]] ar [[krouadur|c'hrouadur]].'' {{mammenn|EK2|262}}
#* ''— '''Greomp''' 'ta eun taol all [[c'hoazh|c'hoaz]], eme ar Yaïg, ha taolomp [[evezh|evez]] [[mat|mad]].'' {{mammenn|TLK|21}}
#* ''» [...], ha ni, hag a [[gwel|wel]] [[bremañ|breman]] pegen [[gwazh|gwaz]] eo ar brezel etre breudeur hag etre kristenien, '''greomp''' ar peoc'h etrezomp, [...]. »'' {{mammenn|PIPI|163}}
#* ''« [...]. '''Greomp''' [[marc'had]] hon-daou eta, [...]. »'' {{mammenn|KBSA|184}}
#* ''— « '''Greomp''' ar peoc'h. »'' {{mammenn|LAWI|79}}
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|faisons}} !
[[Rummad:ober]]
[[Rummad:-omp]]
53zz7hypasytothzjrvv17ecpd0lnym
ne din ket
0
17709
379655
203015
2026-05-02T11:58:59Z
ArzhPleuzal
5051
379655
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
Savet gant [[ne d-]] hag [[in]]
Stumm nac'h ar verb [[mont]] e kentañ gour unan an amzer-da-zont.
#* ''— « Me eo hennezh, gwreg, ha ne [[bezin|vezin]] ket gwerzhet e [[w:Brest|Brest]], rak '''ne din ket''' di ; [...]. »'' {{mammenn|LAWI|175}}
#* ''— '''Ne din ket''', eme Fañch. Evelato e [[gwelin|welin]] pe [[gad|c'had]] eo.'' {{mammenn|MBL|32}}
#* ''Bremañ, ma vez goulennet ganin spiañ anezhañ, [[hen grin]], met peogwir ne oa ket ma c'hefridi ha peogwir ne seblant ket kollet gant e lestr, '''ne din ket''' d'en em chalañ evitañ.'' {{mammenn|BROVR|24}}
Gwelout: [[nen din ket]], [[nend in ket]], [[n'in ket]].
[[Rummad:mont]]
j4dpr31ywvdszolagb7ahw4wlrgselz
ne din
0
38553
379653
206041
2026-05-02T11:57:13Z
ArzhPleuzal
5051
379653
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: {{danvez-etim|br}}
{{-furm-verb-|br}}
'''ne din''' {{dist||br}}
#''[[furm|Furm]] ar verb ''[[mont]]'' [[e]] [[kentañ gour unan]] an [[amzer-da-zont]], [[en]] [[doare-disklêriañ]] [[hag]] [[er]] [[stumm]] [[nac'h]]''
#* ''« [...] ; lakit-eñ en hon iliz, mar kirit, pa 'z eo gwir oc'h ar vistri ; evidon-me '''ne din''' ket war-dro. [...]. »'' {{mammenn|EK1|172}}
#* ''An eil. — Dont a [[greoc'h|reoc'h]] !<br>Kerlaban. — '''Ne din''' ket !'' {{mammenn|AOKE|41}}
#* ''— [...]. Mar talc'han-me heman, '''ne din''' ket a-bell, feteiz ! [...].'' {{mammenn|GGEO|30}}
#* ''— [...]. Me '''ne din''' ken war ar mor, emezan o pokat d'ezi ha d'e voereb koz a oa o chom gant e vamm.'' {{mammenn|GGEO|64}}
#* ''— « Mont a rin da c'houlenn ar vag pe '''ne din''' ket ? » emezañ dezhañ e-unan.'' {{mammenn|TSTN|96}}
#* ''— Ataoe, Aotrou, ne dalv ket ar boan lakaat va anv, peogwir '''ne din''' ket amañ da vloaz, [...].'' {{mammenn|VZAB|68}}
#* ''[...], '''ne din''' ket da lavarout nann, [...].'' {{mammenn|VZAB|104}}
#* ''« [...]. Lakaat va dorn war he brennid ! '''Ne din''' ket pelloc'h. [...]... »'' {{mammenn|SABA|81}}
#* ''Bremañ, ma vez goulennet ganin spiañ anezhañ, [[hen grin]], met peogwir ne oa ket ma c'hefridi ha peogwir ne seblant ket kollet gant e lestr, '''ne din''' ket d'en em chalañ evitañ.'' {{mammenn|BROVR|24}}
{{-notenn-}}
[[implijet|Implijet]] [[e-lec'h]] :
* [[ned in]]
* [[ne'z in]]
* [[n'in]]
{{-tro-}}
* {{fr}} : (je) {{tro|fr|n'irai}}
[[fr:ne din]]
[[Rummad:mont]]
ng8ud2ecg0sglgpubmhb3wtxqsgxk91
hen ober
0
44348
379651
373419
2026-05-02T11:55:24Z
ArzhPleuzal
5051
379651
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:Diwar [[hen]] hag [[ober]].
{{-tr-verb-|br}}
'''hen ober'''
#[[en]] ober.
#*'' ... [[evel ma]]'z out [[boas]] d''''hen ober'''.'' {{mammenn|EK1|92}}
#*''Pa vez lavaret ober [[un dra bennak|eun dra bennak]] e vez ret '''hen ober'''.'' {{mammenn|KBSA|25}}
#*'' Ya sur, laret em eus '''hen ober''', ha bepred [[hen]] laran. '' {{mammenn|KAB3|116}}
#* '' Bremañ [[lavaromp]] [[hor]] [[pedennoù]], [[evel ma]]'z eo ret da [[pep|bep]] [[kristen]] mat '''hen ober'''.'' {{mammenn|EK1|61}}
#* ''Ya ! Ya ! va mamm, '''hen ober''' a-walc'h a [[grafen|rafen]], marteze, met re, en holl, a [[gourc'hemennoù|c'hourc'hemennoù]] a [[gra|ra]] din evel-se.'' {{mammenn|ETAP|42}}
#* '' '''Hen ober''' a reot, [[dre gaer pe dre heg]]. [...].'' {{mammenn|ETAP|47}}
# Dirak ur verb displeget:
#* ''hen gran, hen grez...; hen klaskan, hen laran ...
#* ''[[hen grin]]'' ...
====[[divinadelloù|Divinadelloù]]====
* ''Uhel a [[tron|dron]], graet gand prïaj ha mason, n'e-neus na feson ti na feson [[moge]]r, na feson den ebed ouz '''hen ober''' ? — Un neiz pik.'' {{mammenn|TBP3|334}}
* ''Ar pec'hed a lez '''hén''' ober,<br>Bara [[poazh|poaz]] a lez '''hén''' [[debriñ|debri]],<br>Ar merc'hed koant a lez [[pokat|pokad]] [[dezho|dezo]],<br>Hag [[ar re]] vil a [[gra|ra]] [[ivez|ive]].'' {{mammenn|TBP3|311}}
[[Rummad: hen ober]]
[[Rummad: hen]]
[[rummad: ober]]
lmn3cm09rpwtg3n4mdmpoopwmdn06cp
una
0
51870
379645
289240
2026-05-02T09:17:05Z
ArzhPleuzal
5051
379645
wikitext
text/x-wiki
{{=it=}}
'''una'''
#un
#*''una delle ragazze'' - unan eus ar merc'hed
{{=es=}}
'''una'''
{| style="float:right; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all"
! width="65" bgcolor="#F4F4F4" |
! bgcolor="#FFFFE0" | '''gourel'''
! bgcolor="#FFFFE0" | '''benel'''
|-
| bgcolor="#F4F4F4" | '''unander'''
| [[uno]] || [[una]]
|-
| bgcolor="#F4F4F4" | '''liester'''
| [[unos]]|| [[unas]]
|}<noinclude>
[[uña]]
c43volza476tb2yy77v966yfr7uyied
her gra
0
60562
379649
371190
2026-05-02T11:52:52Z
ArzhPleuzal
5051
379649
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
'''her gra'''
# a ra [[an dra-se]]
#* ''Pebezh merit evit an neb '''er gra''' !'' {{mammenn|[[w:Glaoda Marigo|Glaoda Marigo]], ''[[s:Buhez ar Sent/1837|Buez ar Sænt gant reflexionou spirituel]]'', Kemper, 1837|543}}
#* Pe ni '''her gra''', pe n'her [[greomp]] ket, ne ouzoun dare, va breudeur ker;'' {{mammenn|SAAQ|135}}
*[[p'her gra]]
[[Rummad:gra]]
jon8gyajygbuezu8vo85ytlh0kvhp56
p'her gra
0
68128
379648
372371
2026-05-02T10:22:31Z
ArzhPleuzal
5051
379648
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
:Eus [[pa]] hag [[her gra]].
'''p'her gra'''
* ''N’eo ket dre gas, met dre garantez outañ eo e ra an dra-se, '''p’her gra'''. {{mammenn|[[w:Yann-Vari Perrot]], [[w:E-tal ar poull]]|43}}
[[Rummad:gra]]
[[rummad:her]]
[[Rummad:hen ober]]
qyoeytsadqgv7rs7tu58ba2w7gkwhso
borracho
0
69665
379638
2026-05-01T12:13:43Z
ArzhPleuzal
5051
Pajenn krouet gant : "{{=es=}} {{-ag-|es}} '''borracho''' # [[mezv]] {{-ak-|es}} '''borracho''' # [[mezvier]] {{-dvr-}} * [[borrachín]] * [[borrachón]]"
379638
wikitext
text/x-wiki
{{=es=}}
{{-ag-|es}}
'''borracho'''
# [[mezv]]
{{-ak-|es}}
'''borracho'''
# [[mezvier]]
{{-dvr-}}
* [[borrachín]]
* [[borrachón]]
8v3pzjyuwdwsgj7pm1wrm5cwgl8dth8
379639
379638
2026-05-01T12:17:53Z
ArzhPleuzal
5051
379639
wikitext
text/x-wiki
{{=es=}}
{{-ag-|es}}
'''borracho'''
# [[mezv]]
# ''borracho de [[ira]]'' :
# ''borracho con sus [[éxitos]]'' :
{{-ak-|es}}
'''borracho'''
# [[mezvier]]
{{-dvr-}}
* [[borrachera]]
* [[borrachín]]
* [[borrachón]]
* [[emborrachar]]
0vqwt8tovbg45amrcnj6tz28u75p0ac
borrico
0
69666
379640
2026-05-01T12:44:25Z
ArzhPleuzal
5051
Pajenn krouet gant : "{{=es=}} {{-ak-|es}} '''borrico''' {{g}} # [[azen]] # ''ser muy borrico'' : bezañ [[sot-pitilh]]"
379640
wikitext
text/x-wiki
{{=es=}}
{{-ak-|es}}
'''borrico''' {{g}}
# [[azen]]
# ''ser muy borrico'' : bezañ [[sot-pitilh]]
ilrhv8gzfsy5n1mqizukidwhn9tf5ao
379641
379640
2026-05-02T08:43:13Z
ArzhPleuzal
5051
379641
wikitext
text/x-wiki
{{=es=}}
{{-ak-|es}}
'''borrico''' {{g}}
# [[azen]]
# den [[sot]]
# ''ser muy borrico'' : bezañ [[sot-pitilh]]
{{-HS-}}
* [[asno]]
* [[burro]]
klorgxfvgxjjfp7pnkjjgfrbymk3fa0
379642
379641
2026-05-02T08:45:49Z
ArzhPleuzal
5051
379642
wikitext
text/x-wiki
{{=es=}}
{{-ak-|es}}
'''borrico''' {{g}}; {{l}} [[borricos]]
# [[azen]]
# den [[sot]]
#* ''ser muy '''borrico''''' : bezañ [[sot-pitilh]]
{{-HS-}}
* [[acémila]]
* [[asno]]
* [[burro]]
qs3nq0pnykzsehym89lz1xafjgje608
acémila
0
69667
379643
2026-05-02T08:47:18Z
ArzhPleuzal
5051
Pajenn krouet gant : "{{=es=}} {{-ak-|es}} '''acemila''' {{g}}; {{l}} [[acémilas]] # [[loen-samm]] {{-HS-}} * [[asno]] * [[burro]]"
379643
wikitext
text/x-wiki
{{=es=}}
{{-ak-|es}}
'''acemila''' {{g}}; {{l}} [[acémilas]]
# [[loen-samm]]
{{-HS-}}
* [[asno]]
* [[burro]]
o66oz47eso9s6bs74m17t4fdlrgkz8q
379644
379643
2026-05-02T08:49:23Z
ArzhPleuzal
5051
379644
wikitext
text/x-wiki
{{=es=}}
Ddiwar an anv [[arabek]] زَامِلَة, ''az-zémila'' (« [[loen-samm]] »).
{{-ak-|es}}
'''acemila''' {{b}; {{l}} [[acémilas]]
# [[loen-samm]]
{{-HS-}}
* [[asno]]
* [[burro]]
ttiqr2gtmucyr2zcen95eq9rju5pdx0
uña
0
69668
379646
2026-05-02T09:21:06Z
ArzhPleuzal
5051
Pajenn krouet gant : "{{=es=}} '''uña''' # [[ivin]] *''Ser de la uña'' : bezañ [[laer]]"
379646
wikitext
text/x-wiki
{{=es=}}
'''uña'''
# [[ivin]]
*''Ser de la uña'' : bezañ [[laer]]
02p76io5l5bo90rl1h1hjdmnqm16mgi
379647
379646
2026-05-02T09:26:28Z
ArzhPleuzal
5051
379647
wikitext
text/x-wiki
{{=es=}}
'''uña'''
# [[ivin]]
*''Ser de la uña'' : bezañ [[laer]]
* benveg laket war an ivin da seniñ gitar pe telenn
* ''con uñas y dientes'': poner todo el empeño y energía en la acción.
* [[uña de gato]]: ''Uncaria tomentosa''
* uña retráctil:
* [[uñada]], uñagata, uñero, pezuña, cortauñas.
tf5yuwiqibkqx3ybrnuee4pq9wnr78e
hen grin
0
69669
379652
2026-05-02T11:56:10Z
ArzhPleuzal
5051
Pajenn krouet gant : " '''hen grin''' #*''... n' '''hen''' [[grin]] biken.'' {{mammenn|LAWI|92}} * [[her grin]]"
379652
wikitext
text/x-wiki
'''hen grin'''
#*''... n' '''hen''' [[grin]] biken.'' {{mammenn|LAWI|92}}
* [[her grin]]
215pansw8rdpjhoyl6dzdm3m1y3vx6q
379654
379652
2026-05-02T11:58:13Z
ArzhPleuzal
5051
379654
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
'''hen grin'''
#*''... n' '''hen''' [[grin]] biken.'' {{mammenn|LAWI|92}}
#* ''Bremañ, ma vez goulennet ganin spiañ anezhañ, '''hen grin''', met peogwir ne oa ket ma c'hefridi ha peogwir ne seblant ket kollet gant e lestr, [[ne din ket]]d'en em chalañ evitañ.'' {{mammenn|BROVR|24}}
* [[her grin]]
7hyow7q2lb4k0c6zkc4e935sk3hcvcr