Wikeriadur brwiktionary https://br.wiktionary.org/wiki/Wikeriadur:Degemer MediaWiki 1.46.0-wmf.26 case-sensitive Media Dibar Kaozeal Implijer Kaozeadenn Implijer Wikeriadur Kaozeadenn Wikeriadur Restr Kaozeadenn Restr MediaWiki Kaozeadenn MediaWiki Patrom Kaozeadenn Patrom Skoazell Kaozeadenn Skoazell Rummad Kaozeadenn Rummad Stagadenn Kaozeadenn Stagadenn TimedText TimedText talk Modulenn Kaozeadenn modulenn Event Event talk 0 9044 379835 379834 2026-05-03T11:59:41Z ArzhPleuzal 5051 379835 wikitext text/x-wiki {{gwelet|Her|hêr|herr}} {{=br=}} {{-etim-}} :Deveret eo ''her'' eus ar c'hrennvrezhoneg (''hezr''). :Meneget er C'hatolikon. :Da geñveriañ gant ar ger kembraek ''hydr''. :Anavezet eo evel anv-tiegezh ivez : ''Le Her, L'Herrou''. {{-ag-|br}} {{br-ag}} '''her''' {{dist|ˈhɛːr|br}} # Dezhañ [[nerzh-kalon]], [[hardizh]]. #* ''Un den dispont, '''her''' ha taer.'' #* [[w:Charlez an Her]] # [[dichek|Dichek]], [[divergont]]. #* # ''Bezañ her war un dra bennak'' : bezañ [[sot]] gant an dra-se. #* ''N'on ket '''her''' war ar sistr.'' {{-ES-}} *[[aonik]] (1) *[[spontik]] (1) *[[seven]] (2) {{-dvr-}} {{(}} *[[gouher]] *[[herder]] *[[herder]] {{)}} {{-tro-}} {{(}} *{{fr}} : {{tro|fr|hardi}}, {{tro|fr|téméraire}} ; {{tro|fr|osé}}, {{tro|fr|audacieux}} *{{cy}} : {{tro|cy|hydr}} *{{en}} : {{tro|en|bold}} {{)}} {{-etim-}} :Skrivet [[er]] e Geriadur an Here. {{-rag-gour-|br}} '''her''' {{dist||br}}; a-wechoù [[hel]] pe [[hen]]. # Raganv dirak un anv-verb: (kemmadur k/c'h war e lerc'h): #* '''''Her''' [[flemmañ]] a raint, hen [[debriñ]] a raint a-damm-a-damm… '' {{mammenn|EK1|111}} #* ''[...], e lavaras d'an Aotrou 'n Eskob e '''chomje''' d''''her''' [[gedal]].'' {{mammenn|EK1|19}} #* [[ her gedal]], [[her gervel]] #* [[her gouzout]] #* [[her gwelout]] / [[her gwelet]] #* [[her c'has]], [[ her c'hompren]], [[ her c'hontañ]] #* ''Ne voe ket ret mont d’'''her''' [[pediñ]] da vont en e [[hent]].'' {{mammenn|EK1|111}} #* [[her lavarout]] ( § [[hel lavarout]], [[hen lavarout]]) #* ''Ret eo '''her''' [[plegañ]].'' {{mammenn|EK1|212}} # Dirk un [[anv-gwan-verb]] : #* ''[...], a [[lakae|lakea]] va [[dorn|dourn]] [[er c'hiz-se]] d'ar [[maout]] hag em boa '''her''' [[boazet]] da [[tourtal|dourtal]] [[evel-se|evelse]].'' {{mammenn|EK2|146}} #* '' ... an hini en doa '''her''' [[gloazet]] ... {{mammenn|EK1|220}} #* '' '''Her''' [[graet]] em eus, ha bremañ e [[teuan]] da [[komz|gomz]] deoc'h eus [[ar pezh]] a zo c'hoarvezet e [[w:Kastell-Paol|Kastell]], e [[w:Lesneven|Lesneven]], hag er parrezioù all dre [[pevar|bevar]] [[korn|c'horn]] ar [[bro|vro]].'' {{mammenn|EK1|117}} -> [[her graet]] (§ [[hen ober]]); # Dirak ur verb displeget: #* '' Neuze an avieler her badezas eno, setu '''her''' [[gwalc'has]] diouzh ar pec'hed hag e rentas kaer e ene.'' {{mammenn|KAGK|270}} #* ''... evel m''''her''' [[goulennomp]] ...'' {{mammenn|EK1|118}} #* '' Doue '''her''' gwele, Doue '''her''' [[gede]], ...'' {{mammenn|EK2|216}} #*'''her''' gran ([[grin]]...) #* ''« [...] ; n''''her''' [[grin]] [[biken]], [...]. »'' {{mammenn|EK1|179}} #* ''... ar re '''her''' [[selaoue]] ...'' {{mammenn|EK1|118}} #dirak "k", gant ar c'hemmadur: #* ''Klask a rejont an [[digor]], ha n'oe ket diaes dezho '''her''' c'haout, [...].'' {{mammenn|EK1|36}} #* '''''Her''' c'has gant un tenn [[fuzuilh]] pe zaou [[da gaout]] e roue ... '' {{mammenn|EK1|132}} #* ''— [...], ha netra ne [[miro|viro]] [[ouzhin|ouzign]] da lakaat va spered da [[soñjal|sonjal]] e Doue, ha va [[kalon|c'haloun]] d''''her''' [[karet|c'haret]] betek va [[huanad]] [[diwezhañ|diveza]].'' {{mammenn|EK2|297}} #* ''Dre e roudoù, ni '''her''' [[c'havo]], hag a [[gouezo|ouezo]] petra eo.'' {{mammenn|EK1|114}} #*'' Mari-Chann '''her''' c'hlevas...'' {{mammenn|EK1|113}} #*'' ... mes eno '''her''' c'holljont.'' {{mammenn|EK1|114}} #* ''— [...] ; [[mes|mez]] lezit ho [[person|persoun]] ganen-me, [[warc'hoazh|varc'hoaz]] me '''her''' [[kompezo|c'houmpezo]].'' {{mammenn|EK2|315}} #* '''''Her''' c'hompren a rit kenkoulz ha me...'' {{mammenn|EK1|151}} #* '' Me a ya d''''her''' [[kontañ|c'hontañ]] deoc'h.'' {{mammenn|EK1|118}} #*''... gellout '''her''' c'huzhat ouzh ar valtouterien ?'' {{mammenn|EK1|159}} #war-lerc'h [[pa]], [[ma]]: #* '' p''''her''' gra ... p''''her''' gwelis ...'' #*''- [...]. Ret eo karout ar c'habiten amañ hag e soudarded kement ha m''''her''' [[gran]], evit distreiñ evel-hen diwar va labour.'' {{mammenn|EK1|162}} #* ''Ker buan ha m''''her''' gwelas ... '' {{mammenn|EK1|219}} #dirak "l" (gwelout [[hel]]): #* ''An trouz eus ar soudarded '''her''' lakeas da [[divorfilañ|zivorfilañ]].'' {{mammenn|EK1|38}} #*'' Mar deo un den fall n'hon eus da ober nemet '''her''' lakaat etre daouarn ar re a zo karget da varn ar rumm dud-se. '' {{mammenn|EK1|114}} #* ''— '''Her''' lavaret a [[c'hellez]], va den ; me am eus dija gwelet [[meur a]] hini.'' {{mammenn|EK1|155}} #* ''Me [[karfe|garfe]] '''her''' lavaret [[deoc'h|d'eoc'h]], [[mes|mez]] n'[[on|oun]] ket evit hen ober, [...].'' {{mammenn|EK2|297}} #* ''— [[ker gwir|Ker guir]] ha m''''her''' lavaran [[deoc'h|d'eoc'h]], [[emezañ|emez-han]]. [...].'' {{mammenn|EK2|304}} #* ''— Ker guir eo ha m''''her''' [[lavaran]] d'eoc'h, eme an [[trafiker]] amann.'' {{mammenn|EK2|305}} #Dirak ar verb displeget: #* ''[...], hag ar [[soudarded|zoudarded]], [[hanter-vezv|hanter-vezo]], '''her''' [[goapae]] hag '''her''' [[ruilhe|ruille]] a [[taolioù|daoliou]] treid [[e-touez|etouez]] an [[teil]].'' {{mammenn|EK2|77}} #* ''Dre e roudoù, ni '''her''' [[c'havo]], hag a [[gouezo|ouezo]] petra eo.'' {{mammenn|EK1|114}} #* [[her gouzout]] : [[her gouzon]], ... [[her goar]] ... [[her gouie]] ... #* [[her lavarout]] : [[her lavaran]], [[her lavaren]] ... #* ([[hen ober]]) : [[her gra]], ... [[her grin]] ... [[her grae]] ... [[her graje]] ... ===Pennadoù kar=== * [[her goar]] * [[m'her]] * [[me her]] * [[p'her]] {{-tr-verb-}} * [[her c'has]] * [[her c'hlevet ]] / [[her c'hlevout]] * [[her c'hompren]] * [[her gedal]] {{=no=}} {{-adv-|no}} '''her''' # [[amañ]]. #* ''Kan jeg vente her ?'' Gallout a ran gortoz amañ? {{=en=}} {{-ag-perc'h-|en}} '''her''' # [[he|He]], [[hec'h]]. #* ''Her son and her neighbour'' : he mab hag hec'h amezeg. {{-rag-|en}} '''her''' # [[hi|Hi]]; [[he]], [[hec'h]], anezhi. #* ''Take her'': kemer-hi; kemer anezhi. #* ''Watch her'' : sell outi. #* ''Listen to her'' : selaou anezhi. [[Rummad:1000 ger saoznek diazez]] [[rummad:her]] ghs1kxckn8jm6qmhz26llczx2yr6ki6 379836 379835 2026-05-03T12:02:13Z ArzhPleuzal 5051 379836 wikitext text/x-wiki {{gwelet|Her|hêr|herr}} {{=br=}} {{-etim-}} :Deveret eo ''her'' eus ar c'hrennvrezhoneg (''hezr''). :Meneget er C'hatolikon. :Da geñveriañ gant ar ger kembraek ''hydr''. :Anavezet eo evel anv-tiegezh ivez : ''Le Her, L'Herrou''. {{-ag-|br}} {{br-ag}} '''her''' {{dist|ˈhɛːr|br}} # Dezhañ [[nerzh-kalon]], [[hardizh]]. #* ''Un den dispont, '''her''' ha taer.'' #* [[w:Charlez an Her]] # [[dichek|Dichek]], [[divergont]]. #* # ''Bezañ her war un dra bennak'' : bezañ [[sot]] gant an dra-se. #* ''N'on ket '''her''' war ar sistr.'' {{-ES-}} *[[aonik]] (1) *[[spontik]] (1) *[[seven]] (2) {{-dvr-}} {{(}} *[[gouher]] *[[herder]] *[[herder]] {{)}} {{-tro-}} {{(}} *{{fr}} : {{tro|fr|hardi}}, {{tro|fr|téméraire}} ; {{tro|fr|osé}}, {{tro|fr|audacieux}} *{{cy}} : {{tro|cy|hydr}} *{{en}} : {{tro|en|bold}} {{)}} {{-etim-}} :Skrivet [[er]] e Geriadur an Here. {{-rag-gour-|br}} '''her''' {{dist||br}}; a-wechoù [[hel]] pe [[hen]]. # Raganv dirak un anv-verb: (kemmadur k/c'h war e lerc'h): #* '''''Her''' [[flemmañ]] a raint, hen [[debriñ]] a raint a-damm-a-damm… '' {{mammenn|EK1|111}} #* ''[...], e lavaras d'an Aotrou 'n Eskob e '''chomje''' d''''her''' [[gedal]].'' {{mammenn|EK1|19}} #* [[ her gedal]], [[her gervel]] #* [[her gouzout]] #* [[her gwelout]] / [[her gwelet]] #* [[her c'has]], [[ her c'hompren]], [[ her c'hontañ]] #* ''Ne voe ket ret mont d’'''her''' [[pediñ]] da vont en e [[hent]].'' {{mammenn|EK1|111}} #* [[her lavarout]] ( § [[hel lavarout]], [[hen lavarout]]) #* ''Ret eo '''her''' [[plegañ]].'' {{mammenn|EK1|212}} # Dirk un [[anv-gwan-verb]] : #* ''[...], a [[lakae|lakea]] va [[dorn|dourn]] [[er c'hiz-se]] d'ar [[maout]] hag em boa '''her''' [[boazet]] da [[tourtal|dourtal]] [[evel-se|evelse]].'' {{mammenn|EK2|146}} #* '' ... an hini en doa '''her''' [[gloazet]] ... {{mammenn|EK1|220}} #* '' '''Her''' [[graet]] em eus, ha bremañ e [[teuan]] da [[komz|gomz]] deoc'h eus [[ar pezh]] a zo c'hoarvezet e [[w:Kastell-Paol|Kastell]], e [[w:Lesneven|Lesneven]], hag er parrezioù all dre [[pevar|bevar]] [[korn|c'horn]] ar [[bro|vro]].'' {{mammenn|EK1|117}} -> [[her graet]] (§ [[hen ober]]); # Dirak ur verb displeget: #* '' Neuze an avieler her badezas eno, setu '''her''' [[gwalc'has]] diouzh ar pec'hed hag e rentas kaer e ene.'' {{mammenn|KAGK|270}} #* ''... evel m''''her''' [[goulennomp]] ...'' {{mammenn|EK1|118}} #* '' Doue '''her''' gwele, Doue '''her''' [[gede]], ...'' {{mammenn|EK2|216}} #*'''her''' gran ([[grin]]...) #* ''« [...] ; n''''her''' [[grin]] [[biken]], [...]. »'' {{mammenn|EK1|179}} #* ''... ar re '''her''' [[selaoue]] ...'' {{mammenn|EK1|118}} #dirak "k", gant ar c'hemmadur: #* ''Klask a rejont an [[digor]], ha n'oe ket diaes dezho '''her''' c'haout, [...].'' {{mammenn|EK1|36}} #* '''''Her''' c'has gant un tenn [[fuzuilh]] pe zaou [[da gaout]] e roue ... '' {{mammenn|EK1|132}} #* ''— [...], ha netra ne [[miro|viro]] [[ouzhin|ouzign]] da lakaat va spered da [[soñjal|sonjal]] e Doue, ha va [[kalon|c'haloun]] d''''her''' [[karet|c'haret]] betek va [[huanad]] [[diwezhañ|diveza]].'' {{mammenn|EK2|297}} #* ''Dre e roudoù, ni '''her''' [[c'havo]], hag a [[gouezo|ouezo]] petra eo.'' {{mammenn|EK1|114}} #*'' Mari-Chann '''her''' c'hlevas...'' {{mammenn|EK1|113}} #*'' ... mes eno '''her''' c'holljont.'' {{mammenn|EK1|114}} #* ''— [...] ; [[mes|mez]] lezit ho [[person|persoun]] ganen-me, [[warc'hoazh|varc'hoaz]] me '''her''' [[kompezo|c'houmpezo]].'' {{mammenn|EK2|315}} #* '''''Her''' c'hompren a rit kenkoulz ha me...'' {{mammenn|EK1|151}} #* '' Me a ya d''''her''' [[kontañ|c'hontañ]] deoc'h.'' {{mammenn|EK1|118}} #*''... gellout '''her''' c'huzhat ouzh ar valtouterien ?'' {{mammenn|EK1|159}} #war-lerc'h [[pa]], [[ma]]: #* '' p''''her''' gra ... p''''her''' gwelis ...'' #*''- [...]. Ret eo karout ar c'habiten amañ hag e soudarded kement ha m''''her''' [[gran]], evit distreiñ evel-hen diwar va labour.'' {{mammenn|EK1|162}} #* ''Ker buan ha m''''her''' gwelas ... '' {{mammenn|EK1|219}} #dirak "l" (gwelout [[hel]]): #* ''An trouz eus ar soudarded '''her''' lakeas da [[divorfilañ|zivorfilañ]].'' {{mammenn|EK1|38}} #*'' Mar deo un den fall n'hon eus da ober nemet '''her''' lakaat etre daouarn ar re a zo karget da varn ar rumm dud-se. '' {{mammenn|EK1|114}} #* ''— '''Her''' lavaret a [[c'hellez]], va den ; me am eus dija gwelet [[meur a]] hini.'' {{mammenn|EK1|155}} #* ''Me [[karfe|garfe]] '''her''' lavaret [[deoc'h|d'eoc'h]], [[mes|mez]] n'[[on|oun]] ket evit hen ober, [...].'' {{mammenn|EK2|297}} #* ''— [[ker gwir|Ker guir]] ha m''''her''' lavaran [[deoc'h|d'eoc'h]], [[emezañ|emez-han]]. [...].'' {{mammenn|EK2|304}} #* ''— Ker guir eo ha m''''her''' [[lavaran]] d'eoc'h, eme an [[trafiker]] amann.'' {{mammenn|EK2|305}} #Dirak ar verb displeget: #* ''[...], hag ar [[soudarded|zoudarded]], [[hanter-vezv|hanter-vezo]], '''her''' [[goapae]] hag '''her''' [[ruilhe|ruille]] a [[taolioù|daoliou]] treid [[e-touez|etouez]] an [[teil]].'' {{mammenn|EK2|77}} ===Pennadoù kar=== * [[her goar]] * [[m'her]] * [[me her]] * [[p'her]] {{-tr-verb-}} #* ([[hen ober]]) : [[her gra]], ... [[her grin]] ... [[her grae]] ... [[her graje]] ... * [[her c'has]] * [[her c'havout]] * [[her c'hlevet ]] / [[her c'hlevout]] * [[her c'hompren]] * [[her gedal]] * [[her gouzout]] : [[her gouzon]], ... [[her goar]] ... [[her gouie]] ... * [[her lavarout]] : [[her lavaran]], [[her lavaren]] ... {{=no=}} {{-adv-|no}} '''her''' # [[amañ]]. #* ''Kan jeg vente her ?'' Gallout a ran gortoz amañ? {{=en=}} {{-ag-perc'h-|en}} '''her''' # [[he|He]], [[hec'h]]. #* ''Her son and her neighbour'' : he mab hag hec'h amezeg. {{-rag-|en}} '''her''' # [[hi|Hi]]; [[he]], [[hec'h]], anezhi. #* ''Take her'': kemer-hi; kemer anezhi. #* ''Watch her'' : sell outi. #* ''Listen to her'' : selaou anezhi. [[Rummad:1000 ger saoznek diazez]] [[rummad:her]] nkr4wauavrq7hddi7w5wkb7umaunrbw 379838 379836 2026-05-03T12:06:42Z ArzhPleuzal 5051 379838 wikitext text/x-wiki {{gwelet|Her|hêr|herr}} {{=br=}} {{-etim-}} :Deveret eo ''her'' eus ar c'hrennvrezhoneg (''hezr''). :Meneget er C'hatolikon. :Da geñveriañ gant ar ger kembraek ''hydr''. :Anavezet eo evel anv-tiegezh ivez : ''Le Her, L'Herrou''. {{-ag-|br}} {{br-ag}} '''her''' {{dist|ˈhɛːr|br}} # Dezhañ [[nerzh-kalon]], [[hardizh]]. #* ''Un den dispont, '''her''' ha taer.'' #* [[w:Charlez an Her]] # [[dichek|Dichek]], [[divergont]]. #* # ''Bezañ her war un dra bennak'' : bezañ [[sot]] gant an dra-se. #* ''N'on ket '''her''' war ar sistr.'' {{-ES-}} *[[aonik]] (1) *[[spontik]] (1) *[[seven]] (2) {{-dvr-}} {{(}} *[[gouher]] *[[herder]] *[[herder]] {{)}} {{-tro-}} {{(}} *{{fr}} : {{tro|fr|hardi}}, {{tro|fr|téméraire}} ; {{tro|fr|osé}}, {{tro|fr|audacieux}} *{{cy}} : {{tro|cy|hydr}} *{{en}} : {{tro|en|bold}} {{)}} {{-etim-}} :Skrivet [[er]] e Geriadur an Here. {{-rag-gour-|br}} '''her''' {{dist||br}}; a-wechoù [[hel]] pe [[hen]]. # Raganv dirak un anv-verb: (kemmadur k/c'h war e lerc'h): #* '''''Her''' [[flemmañ]] a raint, hen [[debriñ]] a raint a-damm-a-damm… '' {{mammenn|EK1|111}} #* ''[...], e lavaras d'an Aotrou 'n Eskob e '''chomje''' d''''her''' [[gedal]].'' {{mammenn|EK1|19}} #* [[ her gedal]], [[her gervel]] #* [[her gouzout]] #* [[her gwelout]] / [[her gwelet]] #* [[her c'has]], [[ her c'hompren]], [[ her c'hontañ]] #* ''Ne voe ket ret mont d’'''her''' [[pediñ]] da vont en e [[hent]].'' {{mammenn|EK1|111}} #* [[her lavarout]] ( § [[hel lavarout]], [[hen lavarout]]) #* ''Ret eo '''her''' [[plegañ]].'' {{mammenn|EK1|212}} # Dirk un [[anv-gwan-verb]] : #* ''[...], a [[lakae|lakea]] va [[dorn|dourn]] [[er c'hiz-se]] d'ar [[maout]] hag em boa '''her''' [[boazet]] da [[tourtal|dourtal]] [[evel-se|evelse]].'' {{mammenn|EK2|146}} #* '' ... an hini en doa '''her''' [[gloazet]] ... {{mammenn|EK1|220}} #* '' '''Her''' [[graet]] em eus, ha bremañ e [[teuan]] da [[komz|gomz]] deoc'h eus [[ar pezh]] a zo c'hoarvezet e [[w:Kastell-Paol|Kastell]], e [[w:Lesneven|Lesneven]], hag er parrezioù all dre [[pevar|bevar]] [[korn|c'horn]] ar [[bro|vro]].'' {{mammenn|EK1|117}} -> [[her graet]] (§ [[hen ober]]); # Dirak ur verb displeget: #* '' Neuze an avieler her badezas eno, setu '''her''' [[gwalc'has]] diouzh ar pec'hed hag e rentas kaer e ene.'' {{mammenn|KAGK|270}} #* ''... evel m''''her''' [[goulennomp]] ...'' {{mammenn|EK1|118}} #* '' Doue '''her''' gwele, Doue '''her''' [[gede]], ...'' {{mammenn|EK2|216}} #*'''her''' gran ([[grin]]...) #* ''« [...] ; n''''her''' [[grin]] [[biken]], [...]. »'' {{mammenn|EK1|179}} #* ''... ar re '''her''' [[selaoue]] ...'' {{mammenn|EK1|118}} #dirak "k", gant ar c'hemmadur: #* ''Klask a rejont an [[digor]], ha n'oe ket diaes dezho '''her''' c'haout, [...].'' {{mammenn|EK1|36}} #* '''''Her''' c'has gant un tenn [[fuzuilh]] pe zaou [[da gaout]] e roue ... '' {{mammenn|EK1|132}} #* ''— [...], ha netra ne [[miro|viro]] [[ouzhin|ouzign]] da lakaat va spered da [[soñjal|sonjal]] e Doue, ha va [[kalon|c'haloun]] d''''her''' [[karet|c'haret]] betek va [[huanad]] [[diwezhañ|diveza]].'' {{mammenn|EK2|297}} #* ''Dre e roudoù, ni '''her''' [[c'havo]], hag a [[gouezo|ouezo]] petra eo.'' {{mammenn|EK1|114}} #*'' Mari-Chann '''her''' c'hlevas...'' {{mammenn|EK1|113}} #*'' ... mes eno '''her''' c'holljont.'' {{mammenn|EK1|114}} #* ''— [...] ; [[mes|mez]] lezit ho [[person|persoun]] ganen-me, [[warc'hoazh|varc'hoaz]] me '''her''' [[kompezo|c'houmpezo]].'' {{mammenn|EK2|315}} #* '''''Her''' c'hompren a rit kenkoulz ha me...'' {{mammenn|EK1|151}} #* '' Me a ya d''''her''' [[kontañ|c'hontañ]] deoc'h.'' {{mammenn|EK1|118}} #*''... gellout '''her''' c'huzhat ouzh ar valtouterien ?'' {{mammenn|EK1|159}} #war-lerc'h [[pa]], [[ma]]: #* '' p''''her''' gra ... p''''her''' gwelis ...'' #*''- [...]. Ret eo karout ar c'habiten amañ hag e soudarded kement ha m''''her''' [[gran]], evit distreiñ evel-hen diwar va labour.'' {{mammenn|EK1|162}} #* ''Ker buan ha m''''her''' gwelas ... '' {{mammenn|EK1|219}} #dirak "l" (gwelout [[hel]]): #* ''An trouz eus ar soudarded '''her''' lakeas da [[divorfilañ|zivorfilañ]].'' {{mammenn|EK1|38}} #*'' Mar deo un den fall n'hon eus da ober nemet '''her''' lakaat etre daouarn ar re a zo karget da varn ar rumm dud-se. '' {{mammenn|EK1|114}} #* ''— '''Her''' lavaret a [[c'hellez]], va den ; me am eus dija gwelet [[meur a]] hini.'' {{mammenn|EK1|155}} #* ''Me [[karfe|garfe]] '''her''' lavaret [[deoc'h|d'eoc'h]], [[mes|mez]] n'[[on|oun]] ket evit hen ober, [...].'' {{mammenn|EK2|297}} #* ''— [[ker gwir|Ker guir]] ha m''''her''' lavaran [[deoc'h|d'eoc'h]], [[emezañ|emez-han]]. [...].'' {{mammenn|EK2|304}} #* ''— Ker guir eo ha m''''her''' [[lavaran]] d'eoc'h, eme an [[trafiker]] amann.'' {{mammenn|EK2|305}} #Dirak ar verb displeget: ===Pennadoù kar=== * [[m'her]] * [[me her]] * [[p'her]] {{-tr-verb-}} #* ([[hen ober]]) : [[her gra]], ... [[her grin]] ... [[her grae]] ... [[her graje]] ... * [[her c'has]] * [[her c'havout]] * [[her c'hlevet ]] / [[her c'hlevout]] * [[her c'hompren]] * [[her gedal]] * [[her goapaat]] : * [[her gouzout]] : [[her gouzon]], ... [[her goar]] ... [[her gouie]] ... * [[her lavarout]] : [[her lavaran]], [[her lavaren]] ... * [[her ruilhal]] : {{=no=}} {{-adv-|no}} '''her''' # [[amañ]]. #* ''Kan jeg vente her ?'' Gallout a ran gortoz amañ? {{=en=}} {{-ag-perc'h-|en}} '''her''' # [[he|He]], [[hec'h]]. #* ''Her son and her neighbour'' : he mab hag hec'h amezeg. {{-rag-|en}} '''her''' # [[hi|Hi]]; [[he]], [[hec'h]], anezhi. #* ''Take her'': kemer-hi; kemer anezhi. #* ''Watch her'' : sell outi. #* ''Listen to her'' : selaou anezhi. [[Rummad:1000 ger saoznek diazez]] [[rummad:her]] ddzxcar3x81paj49m5vqzlnfruub34x 379847 379838 2026-05-03T16:47:26Z ArzhPleuzal 5051 379847 wikitext text/x-wiki {{gwelet|Her|hêr|herr}} {{=br=}} {{-etim-}} :Deveret eo ''her'' eus ar c'hrennvrezhoneg (''hezr''). :Meneget er C'hatolikon. :Da geñveriañ gant ar ger kembraek ''hydr''. :Anavezet eo evel anv-tiegezh ivez : ''Le Her, L'Herrou''. {{-ag-|br}} {{br-ag}} '''her''' {{dist|ˈhɛːr|br}} # Dezhañ [[nerzh-kalon]], [[hardizh]]. #* ''Un den dispont, '''her''' ha taer.'' #* [[w:Charlez an Her]] # [[dichek|Dichek]], [[divergont]]. #* # ''Bezañ her war un dra bennak'' : bezañ [[sot]] gant an dra-se. #* ''N'on ket '''her''' war ar sistr.'' {{-ES-}} *[[aonik]] (1) *[[spontik]] (1) *[[seven]] (2) {{-dvr-}} {{(}} *[[gouher]] *[[herder]] *[[herder]] {{)}} {{-tro-}} {{(}} *{{fr}} : {{tro|fr|hardi}}, {{tro|fr|téméraire}} ; {{tro|fr|osé}}, {{tro|fr|audacieux}} *{{cy}} : {{tro|cy|hydr}} *{{en}} : {{tro|en|bold}} {{)}} {{-etim-}} :Skrivet [[er]] e Geriadur an Here. {{-rag-gour-|br}} '''her''' {{dist||br}}; a-wechoù [[hel]] pe [[hen]]. # Raganv dirak un anv-verb: (kemmadur k/c'h war e lerc'h): #* '''''Her''' [[flemmañ]] a raint, hen [[debriñ]] a raint a-damm-a-damm… '' {{mammenn|EK1|111}} #* ''[...], e lavaras d'an Aotrou 'n Eskob e '''chomje''' d''''her''' [[gedal]].'' {{mammenn|EK1|19}} #* [[ her gedal]], [[her gervel]] #* [[her gouzout]] #* [[her gwelout]] / [[her gwelet]] #* [[her c'has]], [[ her c'hompren]], [[ her c'hontañ]] #* ''Ne voe ket ret mont d’'''her [[pediñ]]''' da vont en e [[hent]].'' {{mammenn|EK1|111}} #* [[her lavarout]] ( § [[hel lavarout]], [[hen lavarout]]) #* ''Ret eo '''her''' [[plegañ]].'' {{mammenn|EK1|212}} # Dirk un [[anv-gwan-verb]] : #* ''[...], a [[lakae|lakea]] va [[dorn|dourn]] [[er c'hiz-se]] d'ar [[maout]] hag em boa '''her''' [[boazet]] da [[tourtal|dourtal]] [[evel-se|evelse]].'' {{mammenn|EK2|146}} #* '' ... an hini en doa '''her''' [[gloazet]] ... {{mammenn|EK1|220}} #* '' '''Her''' [[graet]] em eus, ha bremañ e [[teuan]] da [[komz|gomz]] deoc'h eus [[ar pezh]] a zo c'hoarvezet e [[w:Kastell-Paol|Kastell]], e [[w:Lesneven|Lesneven]], hag er parrezioù all dre [[pevar|bevar]] [[korn|c'horn]] ar [[bro|vro]].'' {{mammenn|EK1|117}} -> [[her graet]] (§ [[hen ober]]); # Dirak ur verb displeget: #* '' Neuze an avieler her badezas eno, setu '''her''' [[gwalc'has]] diouzh ar pec'hed hag e rentas kaer e ene.'' {{mammenn|KAGK|270}} #* ''... evel m''''her''' [[goulennomp]] ...'' {{mammenn|EK1|118}} #* '' Doue '''her''' gwele, Doue '''her''' [[gede]], ...'' {{mammenn|EK2|216}} #*'''her''' gran ([[grin]]...) #* ''« [...] ; n''''her''' [[grin]] [[biken]], [...]. »'' {{mammenn|EK1|179}} #* ''... ar re '''her''' [[selaoue]] ...'' {{mammenn|EK1|118}} #dirak "k", gant ar c'hemmadur: #* ''Klask a rejont an [[digor]], ha n'oe ket diaes dezho '''her''' c'haout, [...].'' {{mammenn|EK1|36}} #* '''''Her''' c'has gant un tenn [[fuzuilh]] pe zaou [[da gaout]] e roue ... '' {{mammenn|EK1|132}} #* ''— [...], ha netra ne [[miro|viro]] [[ouzhin|ouzign]] da lakaat va spered da [[soñjal|sonjal]] e Doue, ha va [[kalon|c'haloun]] d''''her''' [[karet|c'haret]] betek va [[huanad]] [[diwezhañ|diveza]].'' {{mammenn|EK2|297}} #* ''Dre e roudoù, ni '''her''' [[c'havo]], hag a [[gouezo|ouezo]] petra eo.'' {{mammenn|EK1|114}} #*'' Mari-Chann '''her''' c'hlevas...'' {{mammenn|EK1|113}} #*'' ... mes eno '''her''' c'holljont.'' {{mammenn|EK1|114}} #* ''— [...] ; [[mes|mez]] lezit ho [[person|persoun]] ganen-me, [[warc'hoazh|varc'hoaz]] me '''her''' [[kompezo|c'houmpezo]].'' {{mammenn|EK2|315}} #* '''''Her''' c'hompren a rit kenkoulz ha me...'' {{mammenn|EK1|151}} #* '' Me a ya d''''her''' [[kontañ|c'hontañ]] deoc'h.'' {{mammenn|EK1|118}} #*''... gellout '''her''' c'huzhat ouzh ar valtouterien ?'' {{mammenn|EK1|159}} #war-lerc'h [[pa]], [[ma]]: #* '' p''''her''' gra ... p''''her''' gwelis ...'' #*''- [...]. Ret eo karout ar c'habiten amañ hag e soudarded kement ha m''''her''' [[gran]], evit distreiñ evel-hen diwar va labour.'' {{mammenn|EK1|162}} #* ''Ker buan ha m''''her''' gwelas ... '' {{mammenn|EK1|219}} #dirak "l" (gwelout [[hel]]): #* ''An trouz eus ar soudarded '''her''' lakeas da [[divorfilañ|zivorfilañ]].'' {{mammenn|EK1|38}} #*'' Mar deo un den fall n'hon eus da ober nemet '''her''' lakaat etre daouarn ar re a zo karget da varn ar rumm dud-se. '' {{mammenn|EK1|114}} #* ''— '''Her''' lavaret a [[c'hellez]], va den ; me am eus dija gwelet [[meur a]] hini.'' {{mammenn|EK1|155}} #* ''Me [[karfe|garfe]] '''her''' lavaret [[deoc'h|d'eoc'h]], [[mes|mez]] n'[[on|oun]] ket evit hen ober, [...].'' {{mammenn|EK2|297}} #* ''— [[ker gwir|Ker guir]] ha m''''her''' lavaran [[deoc'h|d'eoc'h]], [[emezañ|emez-han]]. [...].'' {{mammenn|EK2|304}} #* ''— Ker guir eo ha m''''her''' [[lavaran]] d'eoc'h, eme an [[trafiker]] amann.'' {{mammenn|EK2|305}} #Dirak ar verb displeget: ===Pennadoù kar=== * [[m'her]] * [[me her]] * [[p'her]] {{-tr-verb-}} #* ([[hen ober]]) : [[her gra]], ... [[her grin]] ... [[her grae]] ... [[her graje]] ... * [[her c'has]] * [[her c'havout]] * [[her c'hlevet ]] / [[her c'hlevout]] * [[her c'hompren]] * [[her gedal]] * [[her goapaat]] : * [[her gouzout]] : [[her gouzon]], ... [[her goar]] ... [[her gouie]] ... * [[her lavarout]] : [[her lavaran]], [[her lavaren]] ... * [[her ruilhal]] : {{=no=}} {{-adv-|no}} '''her''' # [[amañ]]. #* ''Kan jeg vente her ?'' Gallout a ran gortoz amañ? {{=en=}} {{-ag-perc'h-|en}} '''her''' # [[he|He]], [[hec'h]]. #* ''Her son and her neighbour'' : he mab hag hec'h amezeg. {{-rag-|en}} '''her''' # [[hi|Hi]]; [[he]], [[hec'h]], anezhi. #* ''Take her'': kemer-hi; kemer anezhi. #* ''Watch her'' : sell outi. #* ''Listen to her'' : selaou anezhi. [[Rummad:1000 ger saoznek diazez]] [[rummad:her]] hya5ab48aawzia8lny8sloi0q51ka1j 379850 379847 2026-05-03T16:55:34Z ArzhPleuzal 5051 379850 wikitext text/x-wiki {{gwelet|Her|hêr|herr}} {{=br=}} {{-etim-}} :Deveret eo ''her'' eus ar c'hrennvrezhoneg (''hezr''). :Meneget er C'hatolikon. :Da geñveriañ gant ar ger kembraek ''hydr''. :Anavezet eo evel anv-tiegezh ivez : ''Le Her, L'Herrou''. {{-ag-|br}} {{br-ag}} '''her''' {{dist|ˈhɛːr|br}} # Dezhañ [[nerzh-kalon]], [[hardizh]]. #* ''Un den dispont, '''her''' ha taer.'' #* [[w:Charlez an Her]] # [[dichek|Dichek]], [[divergont]]. #* # ''Bezañ her war un dra bennak'' : bezañ [[sot]] gant an dra-se. #* ''N'on ket '''her''' war ar sistr.'' {{-ES-}} *[[aonik]] (1) *[[spontik]] (1) *[[seven]] (2) {{-dvr-}} {{(}} *[[gouher]] *[[herder]] *[[herder]] {{)}} {{-tro-}} {{(}} *{{fr}} : {{tro|fr|hardi}}, {{tro|fr|téméraire}} ; {{tro|fr|osé}}, {{tro|fr|audacieux}} *{{cy}} : {{tro|cy|hydr}} *{{en}} : {{tro|en|bold}} {{)}} {{-etim-}} :Skrivet [[er]] e Geriadur an Here. {{-rag-gour-|br}} '''her''' {{dist||br}}; a-wechoù [[hel]] pe [[hen]]. # Raganv dirak un anv-verb: (kemmadur k/c'h war e lerc'h): #* '''''Her''' [[flemmañ]] a raint, hen [[debriñ]] a raint a-damm-a-damm… '' {{mammenn|EK1|111}} #* ''[...], e lavaras d'an Aotrou 'n Eskob e '''chomje''' d''''her''' [[gedal]].'' {{mammenn|EK1|19}} #* [[ her gedal]], [[her gervel]] #* [[her gouzout]] #* [[her gwelout]] / [[her gwelet]] #* [[her c'has]], [[ her c'hompren]], [[ her c'hontañ]] #* ''Ne voe ket ret mont d’'''her [[pediñ]]''' da vont en e [[hent]].'' {{mammenn|EK1|111}} #* [[her lavarout]] ( § [[hel lavarout]], [[hen lavarout]]) # Dirak un [[anv-gwan-verb]] : #* ''[...], a [[lakae|lakea]] va [[dorn|dourn]] [[er c'hiz-se]] d'ar [[maout]] hag em boa '''her''' [[boazet]] da [[tourtal|dourtal]] [[evel-se|evelse]].'' {{mammenn|EK2|146}} #* '' ... an hini en doa '''her''' [[gloazet]] ... {{mammenn|EK1|220}} #* '' '''Her''' [[graet]] em eus, ha bremañ e [[teuan]] da [[komz|gomz]] deoc'h eus [[ar pezh]] a zo c'hoarvezet e [[w:Kastell-Paol|Kastell]], e [[w:Lesneven|Lesneven]], hag er parrezioù all dre [[pevar|bevar]] [[korn|c'horn]] ar [[bro|vro]].'' {{mammenn|EK1|117}} -> [[her graet]] (§ [[hen ober]]); # Dirak ur verb displeget: #* '' Neuze an avieler her badezas eno, setu '''her''' [[gwalc'has]] diouzh ar pec'hed hag e rentas kaer e ene.'' {{mammenn|KAGK|270}} #* ''... evel m''''her''' [[goulennomp]] ...'' {{mammenn|EK1|118}} #* '' Doue '''her''' gwele, Doue '''her''' [[gede]], ...'' {{mammenn|EK2|216}} #*'''her''' gran ([[grin]]...) #* ''« [...] ; n''''her''' [[grin]] [[biken]], [...]. »'' {{mammenn|EK1|179}} #* ''... ar re '''her''' [[selaoue]] ...'' {{mammenn|EK1|118}} #dirak "k", gant ar c'hemmadur: #* ''Klask a rejont an [[digor]], ha n'oe ket diaes dezho '''her''' c'haout, [...].'' {{mammenn|EK1|36}} #* '''''Her''' c'has gant un tenn [[fuzuilh]] pe zaou [[da gaout]] e roue ... '' {{mammenn|EK1|132}} #* ''— [...], ha netra ne [[miro|viro]] [[ouzhin|ouzign]] da lakaat va spered da [[soñjal|sonjal]] e Doue, ha va [[kalon|c'haloun]] d''''her''' [[karet|c'haret]] betek va [[huanad]] [[diwezhañ|diveza]].'' {{mammenn|EK2|297}} #* ''Dre e roudoù, ni '''her''' [[c'havo]], hag a [[gouezo|ouezo]] petra eo.'' {{mammenn|EK1|114}} #*'' Mari-Chann '''her''' c'hlevas...'' {{mammenn|EK1|113}} #*'' ... mes eno '''her''' c'holljont.'' {{mammenn|EK1|114}} #* ''— [...] ; [[mes|mez]] lezit ho [[person|persoun]] ganen-me, [[warc'hoazh|varc'hoaz]] me '''her''' [[kompezo|c'houmpezo]].'' {{mammenn|EK2|315}} #* '''''Her''' c'hompren a rit kenkoulz ha me...'' {{mammenn|EK1|151}} #* '' Me a ya d''''her''' [[kontañ|c'hontañ]] deoc'h.'' {{mammenn|EK1|118}} #*''... gellout '''her''' c'huzhat ouzh ar valtouterien ?'' {{mammenn|EK1|159}} #war-lerc'h [[pa]], [[ma]]: #* '' p''''her''' gra ... p''''her''' gwelis ...'' #*''- [...]. Ret eo karout ar c'habiten amañ hag e soudarded kement ha m''''her''' [[gran]], evit distreiñ evel-hen diwar va labour.'' {{mammenn|EK1|162}} #* ''Ker buan ha m''''her''' gwelas ... '' {{mammenn|EK1|219}} #dirak "l" (gwelout [[hel]]): #* ''An trouz eus ar soudarded '''her''' lakeas da [[divorfilañ|zivorfilañ]].'' {{mammenn|EK1|38}} #*'' Mar deo un den fall n'hon eus da ober nemet '''her''' lakaat etre daouarn ar re a zo karget da varn ar rumm dud-se. '' {{mammenn|EK1|114}} #* ''— '''Her''' lavaret a [[c'hellez]], va den ; me am eus dija gwelet [[meur a]] hini.'' {{mammenn|EK1|155}} #* ''Me [[karfe|garfe]] '''her''' lavaret [[deoc'h|d'eoc'h]], [[mes|mez]] n'[[on|oun]] ket evit hen ober, [...].'' {{mammenn|EK2|297}} #* ''— [[ker gwir|Ker guir]] ha m''''her''' lavaran [[deoc'h|d'eoc'h]], [[emezañ|emez-han]]. [...].'' {{mammenn|EK2|304}} #* ''— Ker guir eo ha m''''her''' [[lavaran]] d'eoc'h, eme an [[trafiker]] amann.'' {{mammenn|EK2|305}} #Dirak ar verb displeget: ===Pennadoù kar=== * [[m'her]] * [[me her]] * [[p'her]] {{-tr-verb-}} {{(}} * ([[hen ober]]) : [[her gra]], ... [[her grin]] ... [[her grae]] ... [[her graje]] ... * [[her c'has]] * [[her c'havout]] * [[her c'hlevet ]] / [[her c'hlevout]] * [[her c'hompren]] * [[her gedal]] * [[her goapaat]] : * [[her gouzout]] : [[her gouzon]], ... [[her goar]] ... [[her gouie]] ... * [[her lavarout]] : [[her lavaran]], [[her lavaren]] ... * [[her plegañ]] * [[her ruilhal]] : {{)}} {{=no=}} {{-adv-|no}} '''her''' # [[amañ]]. #* ''Kan jeg vente her ?'' Gallout a ran gortoz amañ? {{=en=}} {{-ag-perc'h-|en}} '''her''' # [[he|He]], [[hec'h]]. #* ''Her son and her neighbour'' : he mab hag hec'h amezeg. {{-rag-|en}} '''her''' # [[hi|Hi]]; [[he]], [[hec'h]], anezhi. #* ''Take her'': kemer-hi; kemer anezhi. #* ''Watch her'' : sell outi. #* ''Listen to her'' : selaou anezhi. [[Rummad:1000 ger saoznek diazez]] [[rummad:her]] cfpvtlsn5gmsu9k6smqr5bch84ve08l 379863 379850 2026-05-03T17:25:59Z ArzhPleuzal 5051 379863 wikitext text/x-wiki {{gwelet|Her|hêr|herr}} {{=br=}} {{-etim-}} :Deveret eo ''her'' eus ar c'hrennvrezhoneg (''hezr''). :Meneget er C'hatolikon. :Da geñveriañ gant ar ger kembraek ''hydr''. :Anavezet eo evel anv-tiegezh ivez : ''Le Her, L'Herrou''. {{-ag-|br}} {{br-ag}} '''her''' {{dist|ˈhɛːr|br}} # Dezhañ [[nerzh-kalon]], [[hardizh]]. #* ''Un den dispont, '''her''' ha taer.'' #* [[w:Charlez an Her]] # [[dichek|Dichek]], [[divergont]]. #* # ''Bezañ her war un dra bennak'' : bezañ [[sot]] gant an dra-se. #* ''N'on ket '''her''' war ar sistr.'' {{-ES-}} *[[aonik]] (1) *[[spontik]] (1) *[[seven]] (2) {{-dvr-}} {{(}} *[[gouher]] *[[herder]] *[[herder]] {{)}} {{-tro-}} {{(}} *{{fr}} : {{tro|fr|hardi}}, {{tro|fr|téméraire}} ; {{tro|fr|osé}}, {{tro|fr|audacieux}} *{{cy}} : {{tro|cy|hydr}} *{{en}} : {{tro|en|bold}} {{)}} {{-etim-}} :Skrivet [[er]] e Geriadur an Here. {{-rag-gour-|br}} '''her''' {{dist||br}}; a-wechoù [[hel]] pe [[hen]]. # Raganv dirak un anv-verb: (kemmadur k/c'h war e lerc'h): #* '''''Her''' [[flemmañ]] a raint, hen [[debriñ]] a raint a-damm-a-damm… '' {{mammenn|EK1|111}} #* ''[...], e lavaras d'an Aotrou 'n Eskob e '''chomje''' d''''her''' [[gedal]].'' {{mammenn|EK1|19}} #* [[ her gedal]], [[her gervel]] #* [[her gouzout]] #* [[her gwelout]] / [[her gwelet]] #* [[her c'has]], [[ her c'hompren]], [[ her c'hontañ]] #* ''Ne voe ket ret mont d’'''her [[pediñ]]''' da vont en e [[hent]].'' {{mammenn|EK1|111}} #* [[her lavarout]] ( § [[hel lavarout]], [[hen lavarout]]) # Dirak un [[anv-gwan-verb]] : #* ''[...], a [[lakae|lakea]] va [[dorn|dourn]] [[er c'hiz-se]] d'ar [[maout]] hag em boa '''her''' [[boazet]] da [[tourtal|dourtal]] [[evel-se|evelse]].'' {{mammenn|EK2|146}} #* '' ... an hini en doa '''her''' [[gloazet]] ... {{mammenn|EK1|220}} #* '' '''Her''' [[graet]] em eus, ha bremañ e [[teuan]] da [[komz|gomz]] deoc'h eus [[ar pezh]] a zo c'hoarvezet e [[w:Kastell-Paol|Kastell]], e [[w:Lesneven|Lesneven]], hag er parrezioù all dre [[pevar|bevar]] [[korn|c'horn]] ar [[bro|vro]].'' {{mammenn|EK1|117}} -> [[her graet]] (§ [[hen ober]]); # Dirak ur verb displeget: #* '' Neuze an avieler her badezas eno, setu '''her''' [[gwalc'has]] diouzh ar pec'hed hag e rentas kaer e ene.'' {{mammenn|KAGK|270}} #* ''... evel m''''her''' [[goulennomp]] ...'' {{mammenn|EK1|118}} #* '' Doue '''her''' gwele, Doue '''her''' [[gede]], ...'' {{mammenn|EK2|216}} #*'''her''' gran ([[grin]]...) #* ''« [...] ; n''''her''' [[grin]] [[biken]], [...]. »'' {{mammenn|EK1|179}} #* ''... ar re '''her''' [[selaoue]] ...'' {{mammenn|EK1|118}} #dirak "k", gant ar c'hemmadur: #* ''Klask a rejont an [[digor]], ha n'oe ket diaes dezho '''her''' c'haout, [...].'' {{mammenn|EK1|36}} #* '''''Her''' c'has gant un tenn [[fuzuilh]] pe zaou [[da gaout]] e roue ... '' {{mammenn|EK1|132}} #* ''— [...], ha netra ne [[miro|viro]] [[ouzhin|ouzign]] da lakaat va spered da [[soñjal|sonjal]] e Doue, ha va [[kalon|c'haloun]] d''''her''' [[karet|c'haret]] betek va [[huanad]] [[diwezhañ|diveza]].'' {{mammenn|EK2|297}} #* ''Dre e roudoù, ni '''her''' [[c'havo]], hag a [[gouezo|ouezo]] petra eo.'' {{mammenn|EK1|114}} #*'' Mari-Chann '''her''' c'hlevas...'' {{mammenn|EK1|113}} #*'' ... mes eno '''her''' c'holljont.'' {{mammenn|EK1|114}} #* ''— [...] ; [[mes|mez]] lezit ho [[person|persoun]] ganen-me, [[warc'hoazh|varc'hoaz]] me '''her''' [[kompezo|c'houmpezo]].'' {{mammenn|EK2|315}} #* '''''Her''' c'hompren a rit kenkoulz ha me...'' {{mammenn|EK1|151}} #* '' Me a ya d''''her''' [[kontañ|c'hontañ]] deoc'h.'' {{mammenn|EK1|118}} #*''... gellout '''her''' c'huzhat ouzh ar valtouterien ?'' {{mammenn|EK1|159}} #war-lerc'h [[pa]], [[ma]]: #* '' p''''her''' gra ... p''''her''' gwelis ...'' #*''- [...]. Ret eo karout ar c'habiten amañ hag e soudarded kement ha m''''her''' [[gran]], evit distreiñ evel-hen diwar va labour.'' {{mammenn|EK1|162}} #* ''Ker buan ha m''''her''' gwelas ... '' {{mammenn|EK1|219}} #dirak "l" (gwelout [[hel]]): #* ''An trouz eus ar soudarded '''her''' lakeas da [[divorfilañ|zivorfilañ]].'' {{mammenn|EK1|38}} #*'' Mar deo un den fall n'hon eus da ober nemet '''her''' lakaat etre daouarn ar re a zo karget da varn ar rumm dud-se. '' {{mammenn|EK1|114}} #* ''— '''Her''' lavaret a [[c'hellez]], va den ; me am eus dija gwelet [[meur a]] hini.'' {{mammenn|EK1|155}} #* ''Me [[karfe|garfe]] '''her''' lavaret [[deoc'h|d'eoc'h]], [[mes|mez]] n'[[on|oun]] ket evit hen ober, [...].'' {{mammenn|EK2|297}} #* ''— [[ker gwir|Ker guir]] ha m''''her''' lavaran [[deoc'h|d'eoc'h]], [[emezañ|emez-han]]. [...].'' {{mammenn|EK2|304}} #* ''— Ker guir eo ha m''''her''' [[lavaran]] d'eoc'h, eme an [[trafiker]] amann.'' {{mammenn|EK2|305}} #Dirak ar verb displeget: ===Pennadoù kar=== * [[m'her]] * [[me her]] * [[p'her]] {{-tr-verb-}} {{(}} * ([[hen ober]]) : [[her gra]], ... [[her grin]] ... [[her grae]] ... [[her graje]] ... * [[her c'has]] * [[her c'havout]] * [[her c'hlevet ]] / [[her c'hlevout]] * [[her c'hompren]] * [[her gedal]] * [[her goapaat]] : * [[her goulenn]] * [[her gouzout]] : [[her gouzon]], ... [[her goar]] ... [[her gouie]] ... * [[her lavarout]] : [[her lavaran]], [[her lavaren]] ... * [[her plegañ]] * [[her ruilhal]] : * [[her selaou]]: {{)}} {{=no=}} {{-adv-|no}} '''her''' # [[amañ]]. #* ''Kan jeg vente her ?'' Gallout a ran gortoz amañ? {{=en=}} {{-ag-perc'h-|en}} '''her''' # [[he|He]], [[hec'h]]. #* ''Her son and her neighbour'' : he mab hag hec'h amezeg. {{-rag-|en}} '''her''' # [[hi|Hi]]; [[he]], [[hec'h]], anezhi. #* ''Take her'': kemer-hi; kemer anezhi. #* ''Watch her'' : sell outi. #* ''Listen to her'' : selaou anezhi. [[Rummad:1000 ger saoznek diazez]] [[rummad:her]] iq6miei7wrb2dq116s6998jpwb6id2o 379865 379863 2026-05-03T17:30:34Z ArzhPleuzal 5051 379865 wikitext text/x-wiki {{gwelet|Her|hêr|herr}} {{=br=}} {{-etim-}} :Deveret eo ''her'' eus ar c'hrennvrezhoneg (''hezr''). :Meneget er C'hatolikon. :Da geñveriañ gant ar ger kembraek ''hydr''. :Anavezet eo evel anv-tiegezh ivez : ''Le Her, L'Herrou''. {{-ag-|br}} {{br-ag}} '''her''' {{dist|ˈhɛːr|br}} # Dezhañ [[nerzh-kalon]], [[hardizh]]. #* ''Un den dispont, '''her''' ha taer.'' #* [[w:Charlez an Her]] # [[dichek|Dichek]], [[divergont]]. #* # ''Bezañ her war un dra bennak'' : bezañ [[sot]] gant an dra-se. #* ''N'on ket '''her''' war ar sistr.'' {{-ES-}} *[[aonik]] (1) *[[spontik]] (1) *[[seven]] (2) {{-dvr-}} {{(}} *[[gouher]] *[[herder]] *[[herder]] {{)}} {{-tro-}} {{(}} *{{fr}} : {{tro|fr|hardi}}, {{tro|fr|téméraire}} ; {{tro|fr|osé}}, {{tro|fr|audacieux}} *{{cy}} : {{tro|cy|hydr}} *{{en}} : {{tro|en|bold}} {{)}} {{-etim-}} :Skrivet [[er]] e Geriadur an Here. {{-rag-gour-|br}} '''her''' {{dist||br}}; a-wechoù [[hel]] pe [[hen]]. # Raganv dirak un anv-verb: (kemmadur k/c'h war e lerc'h): #* '''''Her''' [[flemmañ]] a raint, hen [[debriñ]] a raint a-damm-a-damm… '' {{mammenn|EK1|111}} #* ''[...], e lavaras d'an Aotrou 'n Eskob e '''chomje''' d''''her''' [[gedal]].'' {{mammenn|EK1|19}} #* [[ her gedal]], [[her gervel]] #* [[her gouzout]] #* [[her gwelout]] / [[her gwelet]] #* [[her c'has]], [[ her c'hompren]], [[ her c'hontañ]] #* ''Ne voe ket ret mont d’'''her [[pediñ]]''' da vont en e [[hent]].'' {{mammenn|EK1|111}} #* [[her lavarout]] ( § [[hel lavarout]], [[hen lavarout]]) # Dirak un [[anv-gwan-verb]] : #* ''[...], a [[lakae|lakea]] va [[dorn|dourn]] [[er c'hiz-se]] d'ar [[maout]] hag em boa '''her''' [[boazet]] da [[tourtal|dourtal]] [[evel-se|evelse]].'' {{mammenn|EK2|146}} #* '' ... an hini en doa '''her''' [[gloazet]] ... {{mammenn|EK1|220}} #* '' '''Her''' [[graet]] em eus, ha bremañ e [[teuan]] da [[komz|gomz]] deoc'h eus [[ar pezh]] a zo c'hoarvezet e [[w:Kastell-Paol|Kastell]], e [[w:Lesneven|Lesneven]], hag er parrezioù all dre [[pevar|bevar]] [[korn|c'horn]] ar [[bro|vro]].'' {{mammenn|EK1|117}} -> [[her graet]] (§ [[hen ober]]); # Dirak ur verb displeget: #* '' Neuze an avieler her badezas eno, setu '''her''' [[gwalc'has]] diouzh ar pec'hed hag e rentas kaer e ene.'' {{mammenn|KAGK|270}} #* ''... evel m''''her''' [[goulennomp]] ...'' {{mammenn|EK1|118}} #* '' Doue '''her''' gwele, Doue '''her''' [[gede]], ...'' {{mammenn|EK2|216}} #*'''her''' gran ([[grin]]...) #* ''« [...] ; n''''her''' [[grin]] [[biken]], [...]. »'' {{mammenn|EK1|179}} #* ''... ar re '''her''' [[selaoue]] ...'' {{mammenn|EK1|118}} #dirak "k", gant ar c'hemmadur: #* ''Klask a rejont an [[digor]], ha n'oe ket diaes dezho '''her''' c'haout, [...].'' {{mammenn|EK1|36}} #* '''''Her''' c'has gant un tenn [[fuzuilh]] pe zaou [[da gaout]] e roue ... '' {{mammenn|EK1|132}} #* ''— [...], ha netra ne [[miro|viro]] [[ouzhin|ouzign]] da lakaat va spered da [[soñjal|sonjal]] e Doue, ha va [[kalon|c'haloun]] d''''her''' [[karet|c'haret]] betek va [[huanad]] [[diwezhañ|diveza]].'' {{mammenn|EK2|297}} #* ''Dre e roudoù, ni '''her''' [[c'havo]], hag a [[gouezo|ouezo]] petra eo.'' {{mammenn|EK1|114}} #*'' Mari-Chann '''her''' c'hlevas...'' {{mammenn|EK1|113}} #*'' ... mes eno '''her''' c'holljont.'' {{mammenn|EK1|114}} #* ''— [...] ; [[mes|mez]] lezit ho [[person|persoun]] ganen-me, [[warc'hoazh|varc'hoaz]] me '''her''' [[kompezo|c'houmpezo]].'' {{mammenn|EK2|315}} #* '''''Her''' c'hompren a rit kenkoulz ha me...'' {{mammenn|EK1|151}} #* '' Me a ya d''''her''' [[kontañ|c'hontañ]] deoc'h.'' {{mammenn|EK1|118}} #*''... gellout '''her''' c'huzhat ouzh ar valtouterien ?'' {{mammenn|EK1|159}} #war-lerc'h [[pa]], [[ma]]: #* '' p''''her''' gra ... p''''her''' gwelis ...'' #*''- [...]. Ret eo karout ar c'habiten amañ hag e soudarded kement ha m''''her''' [[gran]], evit distreiñ evel-hen diwar va labour.'' {{mammenn|EK1|162}} #* ''Ker buan ha m''''her''' gwelas ... '' {{mammenn|EK1|219}} #dirak "l" (gwelout [[hel]]): #* ''An trouz eus ar soudarded '''her''' lakeas da [[divorfilañ|zivorfilañ]].'' {{mammenn|EK1|38}} #*'' Mar deo un den fall n'hon eus da ober nemet '''her''' lakaat etre daouarn ar re a zo karget da varn ar rumm dud-se. '' {{mammenn|EK1|114}} #* ''— '''Her''' lavaret a [[c'hellez]], va den ; me am eus dija gwelet [[meur a]] hini.'' {{mammenn|EK1|155}} #* ''Me [[karfe|garfe]] '''her''' lavaret [[deoc'h|d'eoc'h]], [[mes|mez]] n'[[on|oun]] ket evit hen ober, [...].'' {{mammenn|EK2|297}} #* ''— [[ker gwir|Ker guir]] ha m''''her''' lavaran [[deoc'h|d'eoc'h]], [[emezañ|emez-han]]. [...].'' {{mammenn|EK2|304}} #* ''— Ker guir eo ha m''''her''' [[lavaran]] d'eoc'h, eme an [[trafiker]] amann.'' {{mammenn|EK2|305}} #Dirak ar verb displeget: ===Pennadoù kar=== * [[m'her]] * [[me her]] * [[p'her]] {{-tr-verb-}} {{(}} * ([[hen ober]]) : [[her gra]], ... [[her grin]] ... [[her grae]] ... [[her graje]] ... * [[her c'has]] * [[her c'havout]] * [[her c'hlevet ]] / [[her c'hlevout]] * [[her c'hompren]] * [[her flemmañ]] {{-}} * [[her gedal]] * [[her goapaat]] : * [[her goulenn]] * [[her gouzout]] : [[her gouzon]], ... [[her goar]] ... [[her gouie]] ... *[[her gwelout]] * [[her lavarout]] : [[her lavaran]], [[her lavaren]] ... * [[her plegañ]] * [[her ruilhal]] : * [[her selaou]]: {{)}} {{=no=}} {{-adv-|no}} '''her''' # [[amañ]]. #* ''Kan jeg vente her ?'' Gallout a ran gortoz amañ? {{=en=}} {{-ag-perc'h-|en}} '''her''' # [[he|He]], [[hec'h]]. #* ''Her son and her neighbour'' : he mab hag hec'h amezeg. {{-rag-|en}} '''her''' # [[hi|Hi]]; [[he]], [[hec'h]], anezhi. #* ''Take her'': kemer-hi; kemer anezhi. #* ''Watch her'' : sell outi. #* ''Listen to her'' : selaou anezhi. [[Rummad:1000 ger saoznek diazez]] [[rummad:her]] q6k3yr8nkuo1mhrrcrotuqsnxd9ixt6 379866 379865 2026-05-03T17:32:59Z ArzhPleuzal 5051 379866 wikitext text/x-wiki {{gwelet|Her|hêr|herr}} {{=br=}} {{-etim-}} :Deveret eo ''her'' eus ar c'hrennvrezhoneg (''hezr''). :Meneget er C'hatolikon. :Da geñveriañ gant ar ger kembraek ''hydr''. :Anavezet eo evel anv-tiegezh ivez : ''Le Her, L'Herrou''. {{-ag-|br}} {{br-ag}} '''her''' {{dist|ˈhɛːr|br}} # Dezhañ [[nerzh-kalon]], [[hardizh]]. #* ''Un den dispont, '''her''' ha taer.'' #* [[w:Charlez an Her]] # [[dichek|Dichek]], [[divergont]]. #* # ''Bezañ her war un dra bennak'' : bezañ [[sot]] gant an dra-se. #* ''N'on ket '''her''' war ar sistr.'' {{-ES-}} *[[aonik]] (1) *[[spontik]] (1) *[[seven]] (2) {{-dvr-}} {{(}} *[[gouher]] *[[herder]] *[[herder]] {{)}} {{-tro-}} {{(}} *{{fr}} : {{tro|fr|hardi}}, {{tro|fr|téméraire}} ; {{tro|fr|osé}}, {{tro|fr|audacieux}} *{{cy}} : {{tro|cy|hydr}} *{{en}} : {{tro|en|bold}} {{)}} {{-etim-}} :Skrivet [[er]] e Geriadur an Here. {{-rag-gour-|br}} '''her''' {{dist||br}}; a-wechoù [[hel]] pe [[hen]]. # Raganv dirak un anv-verb: (kemmadur k/c'h war e lerc'h): #* '''''Her''' [[flemmañ]] a raint, hen [[debriñ]] a raint a-damm-a-damm… '' {{mammenn|EK1|111}} #* ''[...], e lavaras d'an Aotrou 'n Eskob e '''chomje''' d''''her''' [[gedal]].'' {{mammenn|EK1|19}} #* [[ her gedal]], [[her gervel]] #* [[her gouzout]] #* [[her gwelout]] / [[her gwelet]] #* [[her c'has]], [[ her c'hompren]], [[ her c'hontañ]] #* ''Ne voe ket ret mont d’'''her [[pediñ]]''' da vont en e [[hent]].'' {{mammenn|EK1|111}} #* [[her lavarout]] ( § [[hel lavarout]], [[hen lavarout]]) # Dirak un [[anv-gwan-verb]] : #* ''[...], a [[lakae|lakea]] va [[dorn|dourn]] [[er c'hiz-se]] d'ar [[maout]] hag em boa '''her''' [[boazet]] da [[tourtal|dourtal]] [[evel-se|evelse]].'' {{mammenn|EK2|146}} #* '' ... an hini en doa '''her''' [[gloazet]] ... {{mammenn|EK1|220}} #* '' '''Her''' [[graet]] em eus, ha bremañ e [[teuan]] da [[komz|gomz]] deoc'h eus [[ar pezh]] a zo c'hoarvezet e [[w:Kastell-Paol|Kastell]], e [[w:Lesneven|Lesneven]], hag er parrezioù all dre [[pevar|bevar]] [[korn|c'horn]] ar [[bro|vro]].'' {{mammenn|EK1|117}} -> [[her graet]] (§ [[hen ober]]); # Dirak ur verb displeget: #* '' Neuze an avieler her badezas eno, setu '''her''' [[gwalc'has]] diouzh ar pec'hed hag e rentas kaer e ene.'' {{mammenn|KAGK|270}} #* ''... evel m''''her''' [[goulennomp]] ...'' {{mammenn|EK1|118}} #* '' Doue '''her''' gwele, Doue '''her''' [[gede]], ...'' {{mammenn|EK2|216}} #*'''her''' gran ([[grin]]...) #* ''« [...] ; n''''her''' [[grin]] [[biken]], [...]. »'' {{mammenn|EK1|179}} #* ''... ar re '''her''' [[selaoue]] ...'' {{mammenn|EK1|118}} #dirak "k", gant ar c'hemmadur: #* ''Klask a rejont an [[digor]], ha n'oe ket diaes dezho '''her''' c'haout, [...].'' {{mammenn|EK1|36}} #* '''''Her''' c'has gant un tenn [[fuzuilh]] pe zaou [[da gaout]] e roue ... '' {{mammenn|EK1|132}} #* ''— [...], ha netra ne [[miro|viro]] [[ouzhin|ouzign]] da lakaat va spered da [[soñjal|sonjal]] e Doue, ha va [[kalon|c'haloun]] d''''her''' [[karet|c'haret]] betek va [[huanad]] [[diwezhañ|diveza]].'' {{mammenn|EK2|297}} #* ''Dre e roudoù, ni '''her''' [[c'havo]], hag a [[gouezo|ouezo]] petra eo.'' {{mammenn|EK1|114}} #*'' Mari-Chann '''her''' c'hlevas...'' {{mammenn|EK1|113}} #*'' ... mes eno '''her''' c'holljont.'' {{mammenn|EK1|114}} #* ''— [...] ; [[mes|mez]] lezit ho [[person|persoun]] ganen-me, [[warc'hoazh|varc'hoaz]] me '''her''' [[kompezo|c'houmpezo]].'' {{mammenn|EK2|315}} #* '''''Her''' c'hompren a rit kenkoulz ha me...'' {{mammenn|EK1|151}} #* '' Me a ya d''''her''' [[kontañ|c'hontañ]] deoc'h.'' {{mammenn|EK1|118}} #*''... gellout '''her''' c'huzhat ouzh ar valtouterien ?'' {{mammenn|EK1|159}} #war-lerc'h [[pa]], [[ma]]: #* '' p''''her''' gra ... p''''her''' gwelis ...'' #*''- [...]. Ret eo karout ar c'habiten amañ hag e soudarded kement ha m''''her''' [[gran]], evit distreiñ evel-hen diwar va labour.'' {{mammenn|EK1|162}} #* ''Ker buan ha m''''her''' gwelas ... '' {{mammenn|EK1|219}} #dirak "l" (gwelout [[hel]]): #* ''An trouz eus ar soudarded '''her''' lakeas da [[divorfilañ|zivorfilañ]].'' {{mammenn|EK1|38}} #* ''— '''Her''' lavaret a [[c'hellez]], va den ; me am eus dija gwelet [[meur a]] hini.'' {{mammenn|EK1|155}} #* ''Me [[karfe|garfe]] '''her''' lavaret [[deoc'h|d'eoc'h]], [[mes|mez]] n'[[on|oun]] ket evit hen ober, [...].'' {{mammenn|EK2|297}} #* ''— [[ker gwir|Ker guir]] ha m''''her''' lavaran [[deoc'h|d'eoc'h]], [[emezañ|emez-han]]. [...].'' {{mammenn|EK2|304}} #* ''— Ker guir eo ha m''''her''' [[lavaran]] d'eoc'h, eme an [[trafiker]] amann.'' {{mammenn|EK2|305}} #Dirak ar verb displeget: ===Pennadoù kar=== * [[m'her]] * [[me her]] * [[p'her]] {{-tr-verb-}} {{(}} * ([[hen ober]]) : [[her gra]], ... [[her grin]] ... [[her grae]] ... [[her graje]] ... * [[her c'has]] * [[her c'havout]] * [[her c'hlevet ]] / [[her c'hlevout]] * [[her c'hompren]] * [[her flemmañ]] * [[her gedal]] * [[her goapaat]] : * [[her goulenn]] {{-}} * [[her gouzout]] : [[her gouzon]], ... [[her goar]] ... [[her gouie]] ... *[[her gwelout]] / [[her gwelet]] *[[her lakaat]] * [[her lavarout]] : [[her lavaran]], [[her lavaren]] ... * [[her plegañ]] * [[her ruilhal]] : * [[her selaou]]: {{)}} {{=no=}} {{-adv-|no}} '''her''' # [[amañ]]. #* ''Kan jeg vente her ?'' Gallout a ran gortoz amañ? {{=en=}} {{-ag-perc'h-|en}} '''her''' # [[he|He]], [[hec'h]]. #* ''Her son and her neighbour'' : he mab hag hec'h amezeg. {{-rag-|en}} '''her''' # [[hi|Hi]]; [[he]], [[hec'h]], anezhi. #* ''Take her'': kemer-hi; kemer anezhi. #* ''Watch her'' : sell outi. #* ''Listen to her'' : selaou anezhi. [[Rummad:1000 ger saoznek diazez]] [[rummad:her]] dqr2w7fujp46qn2mbyhhptj0kjxzyvo 0 15121 379854 379798 2026-05-03T17:01:03Z ArzhPleuzal 5051 379854 wikitext text/x-wiki {{gwelet|Hen| hen-}} {{=obt=}} {{=br=}} {{-etim-}} [[#anv-gwan|Anv-gwan]] :Diwar ''hen'' en henvrezhoneg. :Meneget en geriadur Dom Le pelletier (''hen''). :Da geñveriañ gant ar gerioù ''[[hen#{{cy}}|hen]]'' en kembraeg hag en kerneveureg, ''[[sean]]'' en iwerzhoneg, ''[[senos]]'' en galianeg. :Anavezet evel anv-tiegezh : ''(Le) Hen, Henaff ... '' [[#raganv-gour|Raganv-gour]] :Diwar ''[[henn]]'' en henvrezhoneg hag en krennvrezhoneg. :Da geñveriañ gant ar gerioù ''[[hyn]]'' en kembraeg, ''[[hen#{{kw}}|hen]]'' en kerneveureg. {{-ag-|br}} {{br-ag}} '''hen''' {{dist|ˈhẽːn}} #{{term|Dispredet}} [[kozh|Kozh]] #* {{-dvr-}} {{(}} *[[henadur]] *[[henañded]] *[[henañvelezh]] {{-}} * [[henaour]] * [[henaouriezh]] * [[hended]] * [[hender]] {{-}} * [[henek]] * [[heniñ]] * [[henoniezh]] * [[henoniour]] {{)}} {{-kevr-}} * [[hen-]] {{-tro-}} {{(}} *{{fr}} : {{tro|fr|ancien}}, {{tro|fr|vieux}} *{{cy}} : {{tro|cy|hen}} {{-}} *{{kw}} : {{tro|kw|coth}}, {{tro|kw|hen}} *{{en}} : {{tro|en|old}}, {{tro|en|ancient}} {{)}} {{-rag-gour-|br}} '''hen''' {{dist|ˈhɛnː}} # [[her|Her]], [[hemañ]] pe [[hennezh]] (dirak verboù [[renket]] [[hervez]] [[urzh]] al [[lizherenneg]], ha hervez ar verb kentañ pa vez daou). #* ''... Anaout a rez an aotrou Poullaouek, person Lokournan? - Va Doue, ya da, '''hen''' anaout mat; ...'' {{mammenn|EK1|158}} #* ''Sell mat outañ, '[[evit ma|vit m']]'''hen''' anavezi, ha wazh a se dit mar ne sentez ket !'' {{mammenn|KAB3|44}} #* '' ... ret eo '''hen''' [[anzav]].'' {{mammenn|EK1|220}} #* '' ... '''hen''' [[dibradañ|dibrada]] reont diwar e c’holc’hed, hag '''hen''' digasont da gaout Maillard ha goudeze d’ar vourrevien.'' #* ''...'''hen''' [[diframmañ]] a bezhioù...'' {{mammenn|KAB3|44}} #* ''[...] ; gwelet a [[gra|ra]] un den ha kordenn ar [[kloc'h|c'hloc'h]] gantañ en e [[dorn|zorn]], [[hag e]] ro dezhañ ur [[fasad]], hag '''hen''' diskar d'an douar.'' {{mammenn|KAB3|201}} #* ''[[her| Her]] [[flemmañ]] a [[graint|raint]], '''hen''' debriñ a [[graint|raint]] a-damm-a-damm...'' {{mammenn|EK1|111}} #* ''Setu amañ un dra hag '''hen''' diskouezo deoc'h.'' {{mammenn|EK1|119}} #*''Gwir eo e [[dleas|tleas]] [[sebeziñ]] ar skrivagner a oa [[pastor]] en ur [[bro|vro]] [[protestant|brotestant]], e-lec'h ma'z eo [[strizh]] ar speredoù pa [[bez|vez]] [[meneg]] eus [[ebatoù]], ha kement-se, moarvat, eo '''hen''' [[dougas]] da [[disklêriañ|ziskleriañ]] e oa gouest ur seurt dañs da [[strafuilhañ]] un den santel.'' {{mammenn|STBJ|38}} #*''... ne chomjont ket d''''hen''' gortoz ...'' {{mammenn|LAWI|135}} #* [[hen gwelet]] #* [[hen heuliañ]] #* [[hen kavout]] #* ... ''mont d''''hen kerc'hat''' dimp... '' {{mammenn|KAB3|16}} #* ... ''m''''hen komeras''' da baotr ar gambr'' {{mammenn|KAB3|14}} #* ''Ha kerkent pevar mevel e grogas en gwennveur gaezh, '''hen ''' lakaas en noazh hag en astennas war e gof war an daol ... '' {{mammenn|KAB2|18}} #* [[hen pediñ]] #* ... '' hen sammañ a ra...'' {{mammenn|KAB3|17}} #* ... ''Mar hen tapan!'' {{mammenn|KAB3|14}} #* ''Briata a ra e [[breur|vreur]], lezel a ra e aour hag e arc'hant gant an ozhac'h 'vit '''hen''' [[trugarekaat]] eus ar [[poan|boan]] en deus bet gantañ, [...].'' {{mammenn|KAB3|15}} #[[an dra-mañ|An dra-mañ]] pe [[an dra-se]] #* [[hen anzav]] #* [[hen gouzout]] #* [[hen lavarout]] #* [[hen ober]] #:*'' Ya sur, laret em eus '''hen''' ober, ha bepred '''hen''' laran. '' {{mammenn|KAB3|116}} #* [[hen pakañ]] #* [[hen reiñ]] #Dirak al [[lizherenn]] ''[[w:K (lizherenn)|K]]'' #* ''— [...]. Ha 'vel am boa komeret ar skubalan 'vit '''hen kas''' kuit, [...].'' {{mammenn|KAB1|177}} #[[war-lerc'h|War-lerc'h]] an [[araogenn]] ''[[ouzh]]'' #* ''— [...].... Hag e [[mousc'hoarzhe|vousc'hoarze]] [[evel ma]] [[dle|tle]] [[mousc'hoarzhin|mousc'hoarzin]] an diaoul pa [[bez|vez]] [[ouzh|oc'h]] [[hualañ|huala]] [[unan bennak|unan-bennag]] er pec'hed, hag '''[[ouzh|oc'h]] hen [[hortañ|horta]]''' [[war|var]] hent an ifern.'' {{mammenn|EK2|149}} #Dirak ur verb displeget #:[[war-lerc'h|War-lerc'h]] ar [[rannig-verb]] ''[[na]]'' #:[[war-lerc'h|War-lerc'h]] ar [[rannig-verb]] ''[[ne]]'' #:*''N''''hen''' selaouet ket ...''' {{mammenn|KAB3|114}} #:* ''[[ur wech all|Ur wech all]] n'[[hen]] [[ankounac'hain]] ket.'' {{mammenn|ETAP|49}} #:[[war-lerc'h|War-lerc'h]] ar [[stagell]] ''[[ma]]'' #:[[war-lerc'h|War-lerc'h]] ar [[stagell]] ''[[mar]]'' #:* ''Mar ''''hen''' tapan! '' {{mammenn|KAB3|14}} #:[[war-lerc'h|War-lerc'h]] ar [[stagell]] ''[[pa]]'' #:* ''Pa [[bo|vo]] kousket mat egile, ha p''''hen klevfet''' o [[diroc'hal|tiroc'hal]], [...] ?'' {{mammenn|KAB1|179}} ====Evezhiadennoù==== <references/> {{-skriv-all-}} * ''[[en]]'' e [[w:Geriadur Brezhoneg an Here|Geriadur Brezhoneg an Here]] * [[a-wechoù|A-wechoù]] e [[bez|vez]] skrivet ''henn'' {{-notenn-}} [[ober|Ober]] a [[greer|reer]] gant ''[[hel]]'' pe ''[[her]]'' [[a-wechoù]]. {{-kevr-}} * [[betek-hen]] * [[evel-hen]] ====[[divinadelloù|Divinadelloù]]==== * ''Uhel a [[tron|dron]], graet gand [[priaj|prïaj]] ha mason, n'[[en deus|e-neus]] na feson ti na feson moger, na feson den [[ebet|ebed]] [[ouzh|ouz]] '''hen''' ober ? - Un neiz pik.'' {{mammenn|TBP3|335}} ====[[krennlavarioù|Krennlavarioù]]==== * ''Sotoc'h [[evit|evid]] an den '''hen''' kelenn.'' {{mammenn|TBP3|125}} ; ''Sotoc'h [[evit|evid]] an den '''hén''' kelenn.'' {{mammenn|TBP3|316}} * ''[[pep hini|Pep hini]] [[en deus|e-neus]] e [[penn|benn]] . . . par rank '''hen''' dougen.'' {{mammenn|TBP3|125}} * ''Ar pec'hed a lez '''hen''' ober.'' {{mammenn|TBP3|125}} * ''[[pep hini|Pep hini]] a anavez doare e loen pa rank '''hen''' bevañ.'' {{mammenn|TBP3|125}} * ''Ar pec'hed a lez '''hén''' ober,<br>Bara [[poazh|poaz]] a lez '''hén''' [[debriñ|debri]],<br>Ar merc'hed koant a lez [[pokat|pokad]] [[dezho|dezo]],<br>Hag [[ar re]] vil a [[gra|ra]] [[ivez|ive]].'' {{mammenn|TBP3|311}} * ''[[ar pezh|Ar pez]] a deu [[diwar-goust|diwar goust]] an diaoul a ya d''''hén''' houarnañ.'' {{mammenn|TBP3|318}} {{-tro-}} {{(}} * [[hen anaout]] * [[hen anavezout]] * [[hen ankounac'haat]] * [[hen anzav]] * [[hen astenn]] * [[hen bevañ]] * [[hen debriñ]] * [[hen degas]]/ [[hen digas]] * [[hen degemer]] * [[hen dibradañ]] * [[hen diframmañ]] * [[hen diskar]] * [[hen diskouez]] * [[hen dougen]] * [[hen gedal]] * [[hen gortoz]] * [[hen gouzout]] * [[hen gwelet]] * [[hen gwerzhañ]] * [[hen heuliañ]] * [[hen hortañ]] * [[hen houarnañ]] {{-}} * [[hen kas]] / [[hen c'has]] * [[hen kavout]] * [[hen kelenn]] * [[hen kavout]] * [[hen kelenn]] * [[hen kemer]] * [[hen kerc'hat]] * [[hen klevet]] * [[hen klevout]] * [[hen lakaat]] * [[hen lavaret]] * [[hen lavarout]] * [[hen leuskel]] * [[hen lezel]] * [[hen ober]] {{-}} * [[hen pakañ]] * [[hen pediñ]] * [[hen reiñ]] * [[hen sammañ]] * [[hen selaou]] * [[hen tapout]] * [[hen touiñ]] * [[hen trugarekaat]] {{)}} ====[[rimadelloù|Rimadelloù]]==== * ''Ha luch Kastell, pa '''hen''' klevas,<br>Groñs e askell [[dezhañ|dezañ]]'[[torras|dorras]].<br>- [[da betra|Da betra]]'torrez din ma izili ?<br>Me'[[am eus|m-eus]] graet servij [[mat|vad]] ez ti :<br>Konduiñ dit c'hwec'h a [[polizi|bolizi]].'' {{mammenn|TBP3|376}} {{-tro-}} *{{fr}} : {{tro|fr|le}} (pronom complément) [[Rummad:Brezhoneg eeun]] [[rummad:hen]] {{=cy=}} {{-etim-}} : Sellet ouzh an etimologiezh e [[#Brezhoneg|kevrenn ar brezhoneg]]. {{-ag-|cy}} '''hen''' {{dist||cy}} ([[hyned]], [[hyn]]/[[hynach]], [[hynaf]]) # [[kozh|Kozh]], [[hen#{{br}}|hen]]. #* ''Hen wraig, hen ddyn'': gwreg kozh, maouez kozh; den kozh. #*''Hen wlad fy nhadau'' : Bro gozh ma zadoù. {{=en=}} {{-etim-}} :{{danvez-etim|en}} '''hen''' {{dist|hɛn|en}} ({{l}} : [[hens]]) #{{evn|en}} {{loen|en}} [[yar|Yar]]. ====[[krennlavarioù|Krennlavarioù]]==== * ''A whistling [[woman]] and a crowing '''hen''' are [[neither]] [[fit]] for [[God]] nor [[men]].'' * ''If the '''hen''' does not [[prate]] she [[will]] not [[lay]].'' [[Rummad:Evned e saozneg]] [[Rummad:1000 ger saoznek diazez]] gmkw6jsdyrb3g9kbt7zqqlmvw4ntpf0 0 25626 379883 269245 2026-05-04T06:12:18Z ArzhPleuzal 5051 379883 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Diwar ''klev-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[klevet#br-verb|klevet]]'' [[pe]] ''[[klevout#br-verb|klevout]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-ez#br-dg|-ez]]''. {{-furm-verb-|br}} '''klevez''' {{dist|ˈkleːves|br}} {{dist|ˈklewːes|br}} #''[[furm|Furm]] ar verb ''klevet''/''klevout'' [[en]] [[eil gour unan]] an [[amzer-vremañ]], en [[doare-disklêriañ]]''. :*Gant ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat]] ([[war-lerc'h]] ar [[rannig-verb]] ''[[a]]'', ar rannig-verb [[nac'h]] ''[[ne]]'' [[da skouer]]) : :: ''— Bep lun, en ur [[mont|vont]] da [[kas|gas]] bleud da [[kêrioù|gêrioù]] ar menez, e kan ar portezour, abaoe bloavezhioù, ar [[kanaouenn|ganaouenn]] a '''glevez'''. [...].'' {{mammenn|GEWE|41}} :: ''[[kement a|Kement a]] [[kaozioù|gaoziou]] a '''glevez''' ken ne [[grez|rez]] ken a [[man|van]].'' {{mammenn|TBP3|144}} :: ''— Ne '''glevez''' ket ar c'hwezh ? eme Ron, o kregiñ e dorn e [[keneil|geneil]].'' {{mammenn|HAPO1|181}} {{-tro-}} * {{fr}} : (tu) {{tro|fr|entends}}, {{tro|fr|perçois}}, {{tro|fr|sens}} (odeur). * {{en}} : (you) {{tro|en|smell}}, [[Rummad:klevez]] 5utxjwnvpngsqsxkbn6pl9thyj4oute 0 25642 379880 347529 2026-05-04T06:04:42Z ArzhPleuzal 5051 379880 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} :Diwar ''klev-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[klevet#br-verb|klevet]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-e#br-dg|-e]]''. {{-furm-verb-|br}} '''kleve''' {{dist|ˈkleːve|br}} {{dist|ˈklewe|br}} #''[[furm|Furm]] ar verb ''klevet'' e [[trede gour unan]] an [[amdremened]], en [[doare-disklêriañ]]'': :*[[hep|Hep]] [[kemmadur]] : :: ''Ha, ma '''kleve''' un trouz bennak, e oa klemmoù hir an avel e gwez avaloù al liorzh, hag ar [[kaouenn|gaouenn]] gant he galvadennoù melkonius e koadoù Troboa.'' {{mammenn|TSTN|54}} :*[[gant|Gant]] ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat]] ([[war-lerc'h]] ar [[rannig-verb]] [[nac'h]] ''[[ne]]'') : :: ''Mes ar [[moereb|voereb]] ne selaoue mui, ne '''gleve''' mui, kollet ma oa ganti he holl anaoudegezh.'' {{mammenn|TSTN|30}} :*Gant ur [[kemmadur|c'hemmadur]] [[mesket]] ([[war-lerc'h]] ar [[rannig-verb]] ''[[e]]'' hag ar [[stagell isurzhiañ]] ''[[ma]]'') : :: ''[...] hag e '''kleve''' trouz ar [[kregin|c'hregin]] o fiñval [...].'' {{mammenn|[[w:Ronan Huon|Ronan Huon]], ''AR GWENNILI-MOR'', Al Liamm niv. 77, Du-Kerzu 1959|411}} {{-tro-}} * {{fr}} : (elle) {{tro|fr|entendait}}, (il) {{tro|fr|entendait}} [[Rummad:klevet]] [[Rummad:-e]] {{=br=}} {{-etim-}} :Meneget er C'hatolikon (''clezeff''). :Da geñveriañ gant ar gerioù ''[[cleddyf]]'' e kembraeg, ''kledha'' e kerneveureg, ''[[claíomh]]'' en iwerzhoneg ha ''cladio'' e galianeg. :Deuet eus ar ger keltiek *''kladiwos'', deveret diwar ar verb *''klad-e/o-'' « kleuziañ » en doe ar verb brezhonek ''[[klazañ]]''. {{-ak-|br}} '''{{PAGENAME}}''' {{dist|ˈkleː.ve|br}} {{g}} ({{l}} # Adstumm d'an anv [[kleze]]. #* '' ... mar tennan ma '''clenve''' men ho tivousello na fian quet enoch pa gleuan ho comso {{mammenn|AVD| 957-958}} 66ove8v17siir10moht4f9zr04m0tgy 379881 379880 2026-05-04T06:06:27Z ArzhPleuzal 5051 379881 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} :Diwar ''klev-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[klevet#br-verb|klevet]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-e#br-dg|-e]]''. {{-furm-verb-|br}} '''kleve''' {{dist|ˈkleːve|br}} {{dist|ˈklewe|br}} #''[[furm|Furm]] ar verb ''klevet'' e [[trede gour unan]] an [[amdremened]], en [[doare-disklêriañ]]'': :*[[hep|Hep]] [[kemmadur]] : :: ''Ha, ma '''kleve''' un trouz bennak, e oa klemmoù hir an avel e gwez avaloù al liorzh, hag ar [[kaouenn|gaouenn]] gant he galvadennoù melkonius e koadoù Troboa.'' {{mammenn|TSTN|54}} :*[[gant|Gant]] ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat]] ([[war-lerc'h]] ar [[rannig-verb]] [[nac'h]] ''[[ne]]'') : :: ''Mes ar [[moereb|voereb]] ne selaoue mui, ne '''gleve''' mui, kollet ma oa ganti he holl anaoudegezh.'' {{mammenn|TSTN|30}} :*Gant ur [[kemmadur|c'hemmadur]] [[mesket]] ([[war-lerc'h]] ar [[rannig-verb]] ''[[e]]'' hag ar [[stagell isurzhiañ]] ''[[ma]]'') : :: ''[...] hag e '''kleve''' trouz ar [[kregin|c'hregin]] o fiñval [...].'' {{mammenn|[[w:Ronan Huon|Ronan Huon]], ''AR GWENNILI-MOR'', Al Liamm niv. 77, Du-Kerzu 1959|411}} {{-tro-}} * {{fr}} : (elle) {{tro|fr|entendait}}, (il) {{tro|fr|entendait}} [[Rummad:klevet]] [[Rummad:-e]] [[rummad:kleve]] {{=br=}} {{-etim-}} :Meneget er C'hatolikon (''clezeff''). :Da geñveriañ gant ar gerioù ''[[cleddyf]]'' e kembraeg, ''kledha'' e kerneveureg, ''[[claíomh]]'' en iwerzhoneg ha ''cladio'' e galianeg. :Deuet eus ar ger keltiek *''kladiwos'', deveret diwar ar verb *''klad-e/o-'' « kleuziañ » en doe ar verb brezhonek ''[[klazañ]]''. {{-ak-|br}} '''{{PAGENAME}}''' {{dist|ˈkleː.ve|br}} {{g}} ({{l}} # Adstumm d'an anv [[kleze]]. #* '' ... mar tennan ma '''clenve''' men ho tivousello na fian quet enoch pa gleuan ho comso {{mammenn|AVD| 957-958}} n0bx90n0n0od3dpz8ogeen21rxxpt2d 379884 379881 2026-05-04T06:14:03Z ArzhPleuzal 5051 379884 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} :Diwar ''klev-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[klevet#br-verb|klevet]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-e#br-dg|-e]]''. {{-furm-verb-|br}} '''kleve''' {{dist|ˈkleːve|br}} {{dist|ˈklewe|br}} #''[[furm|Furm]] ar verb ''klevet'' e [[trede gour unan]] an [[amdremened]], en [[doare-disklêriañ]]'': :*[[hep|Hep]] [[kemmadur]] : :: ''Ha, ma '''kleve''' un trouz bennak, e oa klemmoù hir an avel e gwez avaloù al liorzh, hag ar [[kaouenn|gaouenn]] gant he galvadennoù melkonius e koadoù Troboa.'' {{mammenn|TSTN|54}} :*[[gant|Gant]] ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat]] ([[war-lerc'h]] ar [[rannig-verb]] [[nac'h]] ''[[ne]]'') : :: ''Mes ar [[moereb|voereb]] ne selaoue mui, ne '''gleve''' mui, kollet ma oa ganti he holl anaoudegezh.'' {{mammenn|TSTN|30}} :*Gant ur [[kemmadur|c'hemmadur]] [[mesket]] ([[war-lerc'h]] ar [[rannig-verb]] ''[[e]]'' hag ar [[stagell isurzhiañ]] ''[[ma]]'') : :: ''[...] hag e '''kleve''' trouz ar [[kregin|c'hregin]] o fiñval [...].'' {{mammenn|[[w:Ronan Huon|Ronan Huon]], ''AR GWENNILI-MOR'', Al Liamm niv. 77, Du-Kerzu 1959|411}} {{-tro-}} * {{fr}} : (elle) {{tro|fr|entendait}}, (il) {{tro|fr|entendait}} [[Rummad:klevet]] [[Rummad:-e]] [[rummad:kleve]] {{=br=}} {{-etim-}} :Meneget er C'hatolikon (''clezeff''). :Da geñveriañ gant ar gerioù ''[[cleddyf]]'' e kembraeg, ''kledha'' e kerneveureg, ''[[claíomh]]'' en iwerzhoneg ha ''cladio'' e galianeg. :Deuet eus ar ger keltiek *''kladiwos'', deveret diwar ar verb *''klad-e/o-'' « kleuziañ » en doe ar verb brezhonek ''[[klazañ]]''. {{-ak-|br}} '''{{PAGENAME}}''' {{dist|ˈkleː.ve|br}} {{g}} ({{l}} # Adstumm d'an anv [[kleze]]. #* '' ... mar tennan ma '''clenve''' men ho tivousello na fian quet enoch pa gleuan ho comso {{mammenn|AVD| 957-958}} {{-HS-}} * [[kleñve]] j8h3s5lqt69y95qj96jkxag1hlnx1i2 0 26866 379886 372511 2026-05-04T06:24:01Z ArzhPleuzal 5051 379886 wikitext text/x-wiki {{=br=}} [[Skeudenn:Carpeaux Valenciennes 080810 50 Pecheur.jpg|thumb|180px|'''Selaou''' trouz ar mor. (1)]] [[File:Henri_Adolphe_Laissement_Kardinäle_im_Vorzimmer_1895.jpg |thumb|180px|Kardinaled o '''selaou''' dirak un nor. 1895.]] {{-etim-}} : (''[[#Verb|Verb]]'') (''1499'') ''Sezlou'' er C'hatolikon{{dav|1}}. Da geñveriañ gant ar ger kerneveurek ''golsawas'', dezhañ ar memes ster. Etimologiezh diasur{{dav|2}}. : (''[[#Furm-verb|Furm-verb]]'') Savet diwar « selaou- », pennrann ar verb « [[#Verb|selaou]] », hep [[dibenn-ger]]. {{-verb-|br}} '''selaou''' {{dist|ˈseːlɔw|br}} {{dist|ˈʃeːlɔw|br}} ; {{v ke}} ([[anv-gwan-verb]] : [[selaouet]]). {{displ-br}} # [[teuler|Teuler]] [[evezh]] evit [[klevet]]. #*''Dalc’het a-walc’h e voe [[arre]] [[warne]], evit ober dezhe chom, met ne '''selaoujont''' ket an dro-mañ''. {{mammenn|KAB3|140}} #* ''Ha [[kaer]] an neus breman '''selaou''', [[sioulder]] an drêzenn nʼeo torret nemet gant trouz ar mor o frega war an trêz.'' — {{mammenn|BILZ|124}} #* ''Lom a lakaas e skouarn ouzh [[gwerenn ar prenestr]] da '''selaou'''.'' {{mammenn|TSTN|62}} #* ''Ne selle mui, mes '''selaou''' a rae gant e ziv skouarn ha gant peder en dije '''selaouet''' mar en dije bet.'' {{mammenn|TSTN|64}} #* ''- Berr e kavi da amzer. '''Selaou''' du-hont...'' {{mammenn|GEWE|32}} #Selaou ober un dra #*''Didostait kozh ha yaouank, didostait da glevet Da selaou kanañ ur son a zo nevez savet.'' #Selaou traoù (kanaouennoù, kontadennoù, kuzulioù ub): #* ''Mar plij ganac'h a '''selaoufet'''<br>Ur [[gwerz|werz]] a zo newez savet ;'' {{mammenn|GBI1|80}} #* ''— [...] : « sede tud amañ, leizh an ti anezho, ha ne ne [[padfent|badfent]] ket da '''selaou [[marvailhoù]]''' kaer ar [[bro|vro]] ma krenfent gant ar [[riv]] ; [...]. »'' {{mammenn|LAWI|7}} #* ''Gras d'imp da '''chilaou''' gant evez kelennadurez hon breur, ar Maro.'' {{mammenn|PIPI|58}} #* ''Ya ! aotrou Job, prim on hiziv, ha skuizh on aet o '''selaou''' sotonioù an dud vezv.'' {{mammenn|TSTN|20}} #* ''[...] ; [[pell ac'hano]], ha [[kerkent]] ha ma c'hellas kaout un tammig [[anal]] e krogas d'ober : [[miaou]] ! miaou !'' ma oa un druez [[selaou]] anezhañ.'' {{mammenn|TSTN|65}} #* ''C'hoant a [[zeuas]] da Rivanon diskenn betek goueled an [[traoñienn|draonienn]] evit '''selaou''' mouskan ar [[gwazhig|wazhig]] [...].'' {{mammenn|GEWE|64}} #*'''''Selaou''' ur sonenn, un ton'', Brezhoneg ar Skorf 39 #Selaou [[pedenn]] ub #*''Kaout a rae d’an dud paour e '''selaou''' Doue o fedenn...'', {{mammenn|EK1|34}} #* ''Doue, mad ha trugarezuz, '''en doa selaouet''' va [[pedenn|feden]].'' {{mammenn|EK2|45}} #Selaou tud pe loened: #*''... '''selaou''' [[ac'hanon]].'' {{mammenn|EK1|158}} #*''Aotraunez hag itronezed a deu d'o selaou er [[prenestroù]], hag a daol arc'hant dezhe.'' {{mammenn|KAB4|97}} #* ''Me lavar me, ma talv ar boan '''[[selaou]]''' ac'hanon, me lavar, ma 'z eo bet laket va [[paotred|fôtred]] e rank an [[azened|azenned]], me lavar n'eus da damallout nemet ar... [[person]] !'' {{mammenn|KLAM|35}} #* ''— « Sebezet oun, Laouig, ouz da '''zelaou'''. [...]. »'' {{mammenn|LAPE|57}} #* ''... ha [[kerkent]] ha ma c'hellas kaout un tammig [[anal]] e krogas d'ober : [[miaou]] ! miaou !'' ma oa un druez [[selaou]] anezhañ.'' {{mammenn|TSTN|65}} #* ''Goude an deiz-se or-beze ar skïant da [[sellet|zelled]] en-dro deom hag-eñ ne [[beze|veze]] den o '''selaou''' ahanom.'' {{mammenn|TBP2|472}} #selaou tud pe loened oc'h ober tra pe dra #* '''''Selaouit''' anezañ o [[krozal]] d'e [[mab|vab]].'' {{mammenn|TBP1|208}} {{-trol-]] *[[chom da selaou]] *[[her selaou]] *[[selaou mouilc'hi o foerat]] *[[selaou pizh]] '''selaou ouzh''' {{v kd}} # [[reiñ|Reiñ]] e [[goulenn|c'houlenn]] da unan bennak. #Selaou ouzh pedenn ub #* ''— [...], ha Doue a '''zelaouo ouc'h''' hor peden.'' {{mammenn|EK2|229}} #*''« M'hoc'h eus levezon en Neñv, ma '''selaouer''' ouzh ho pedennoù en Neñv, goulennit ma [[bevin|vevin]]. »'' {{mammenn|IVGA|284}} # Selaou ouzh ub: ober diouzh [[ali]] pe [[urzh]] unan bennak, ober evel ma lavar den pe zen. #* '''''Selaou''' ouzh ho maouez.'' {{mammenn|LLB |30}} #*'''''Selaou''' doc'h tud '', Brezhoneg ar Skorf, 39 #*''Na '''selaouit''' ket doc'h hennezh.'' {{mammenn|EEBR 1974-1975|230}} ====[[stummoù|Stummoù]] [[all]]==== * [[selaouat]] {{-dvr-}} {{(}} * [[abadenn-selaou]] * [[selaouell]] {{-}} * [[selaouennañ]] * [[selaouennva]] {{-}} * [[selaouer]] * [[selaouerezh]] {{-}} * [[selaouidigezh]] {{)}} {{-trol-}} * [[chom da selaou]] * [[selaou mouilc'hi o foerat]] * [[selaou pizh]] {{-tro-}} '''Teuler evezh evit klevet (1)''' {{(}} * {{de}} : {{tro|de|horchen}}, {{tro|de|zuhören}} * {{eo}} : {{tro|eo|aŭskulti}} {{-}} * {{fr}} : {{tro|fr|écouter}} * {{it}} : {{tro|it|ascoltare}} * {{cy}} : {{tro|cy|gwrando}} * {{en}} : to {{tro|en|listen}} * {{es}} : {{tro|es|escuchar}} {{)}} '''Reiñ e c'houlenn da unan bennak''' {{(}} * {{fr}} : {{tro|fr|écouter}}, {{tro|fr|exaucer}} {{)}} {{-furm-verb-|br}} '''selaou''' {{dist|ˈseːlɔw|br}} # ''[[furm|Furm]] ar verb ''[[#Verb|selaou]]'' e trede gour unan an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ.'' #* # ''[[furm|Furm]] ar verb ''[[#Verb|selaou]]'' en eil gour unan an doare-gourc'hemenn.'' #* '' ... ; [[selaou]] ac'hanon.'' {{mammenn|EK1|158}} #* '''''Selaou''', va mab, gourc'hemenn ur mestr, ha digor d'e glevout skouarn da galon.'' {{mammenn|''Sant Benead - Reolenn ar venec'h'', Studi hag Ober, 1974|3}} {{-dave-}} * {{DAV|1}} : {{D/CATH}}, troet gant ''escouter''. * {{DAV|2}} : {{D/LEBM}}, p. 245. {{-ak-|br}} '''selaou''' # ''Ober ur selaou''. [[Rummad:Brezhoneg eeun]] [[Rummad:selaou]] [[Rummad:Verboù hep dibenn]] reochcxmbl96dg9ncghgyde5jn7qj7y 379887 379886 2026-05-04T06:24:39Z ArzhPleuzal 5051 379887 wikitext text/x-wiki {{=br=}} [[Skeudenn:Carpeaux Valenciennes 080810 50 Pecheur.jpg|thumb|180px|'''Selaou''' trouz ar mor. (1)]] [[File:Henri_Adolphe_Laissement_Kardinäle_im_Vorzimmer_1895.jpg |thumb|180px|Kardinaled o '''selaou''' dirak un nor. 1895.]] {{-etim-}} : (''[[#Verb|Verb]]'') (''1499'') ''Sezlou'' er C'hatolikon{{dav|1}}. Da geñveriañ gant ar ger kerneveurek ''golsawas'', dezhañ ar memes ster. Etimologiezh diasur{{dav|2}}. : (''[[#Furm-verb|Furm-verb]]'') Savet diwar « selaou- », pennrann ar verb « [[#Verb|selaou]] », hep [[dibenn-ger]]. {{-verb-|br}} '''selaou''' {{dist|ˈseːlɔw|br}} {{dist|ˈʃeːlɔw|br}} ; {{v ke}} ([[anv-gwan-verb]] : [[selaouet]]). {{displ-br}} # [[teuler|Teuler]] [[evezh]] evit [[klevet]]. #*''Dalc’het a-walc’h e voe [[arre]] [[warne]], evit ober dezhe chom, met ne '''selaoujont''' ket an dro-mañ''. {{mammenn|KAB3|140}} #* ''Ha [[kaer]] an neus breman '''selaou''', [[sioulder]] an drêzenn nʼeo torret nemet gant trouz ar mor o frega war an trêz.'' — {{mammenn|BILZ|124}} #* ''Lom a lakaas e skouarn ouzh [[gwerenn ar prenestr]] da '''selaou'''.'' {{mammenn|TSTN|62}} #* ''Ne selle mui, mes '''selaou''' a rae gant e ziv skouarn ha gant peder en dije '''selaouet''' mar en dije bet.'' {{mammenn|TSTN|64}} #* ''- Berr e kavi da amzer. '''Selaou''' du-hont...'' {{mammenn|GEWE|32}} #Selaou ober un dra #*''Didostait kozh ha yaouank, didostait da glevet Da selaou kanañ ur son a zo nevez savet.'' #Selaou traoù (kanaouennoù, kontadennoù, kuzulioù ub): #* ''Mar plij ganac'h a '''selaoufet'''<br>Ur [[gwerz|werz]] a zo newez savet ;'' {{mammenn|GBI1|80}} #* ''— [...] : « sede tud amañ, leizh an ti anezho, ha ne ne [[padfent|badfent]] ket da '''selaou [[marvailhoù]]''' kaer ar [[bro|vro]] ma krenfent gant ar [[riv]] ; [...]. »'' {{mammenn|LAWI|7}} #* ''Gras d'imp da '''chilaou''' gant evez kelennadurez hon breur, ar Maro.'' {{mammenn|PIPI|58}} #* ''Ya ! aotrou Job, prim on hiziv, ha skuizh on aet o '''selaou''' sotonioù an dud vezv.'' {{mammenn|TSTN|20}} #* ''[...] ; [[pell ac'hano]], ha [[kerkent]] ha ma c'hellas kaout un tammig [[anal]] e krogas d'ober : [[miaou]] ! miaou !'' ma oa un druez [[selaou]] anezhañ.'' {{mammenn|TSTN|65}} #* ''C'hoant a [[zeuas]] da Rivanon diskenn betek goueled an [[traoñienn|draonienn]] evit '''selaou''' mouskan ar [[gwazhig|wazhig]] [...].'' {{mammenn|GEWE|64}} #*'''''Selaou''' ur sonenn, un ton'', Brezhoneg ar Skorf 39 #Selaou [[pedenn]] ub #*''Kaout a rae d’an dud paour e '''selaou''' Doue o fedenn...'', {{mammenn|EK1|34}} #* ''Doue, mad ha trugarezuz, '''en doa selaouet''' va [[pedenn|feden]].'' {{mammenn|EK2|45}} #Selaou tud pe loened: #*''... '''selaou''' [[ac'hanon]].'' {{mammenn|EK1|158}} #*''Aotraunez hag itronezed a deu d'o selaou er [[prenestroù]], hag a daol arc'hant dezhe.'' {{mammenn|KAB4|97}} #* ''Me lavar me, ma talv ar boan '''[[selaou]]''' ac'hanon, me lavar, ma 'z eo bet laket va [[paotred|fôtred]] e rank an [[azened|azenned]], me lavar n'eus da damallout nemet ar... [[person]] !'' {{mammenn|KLAM|35}} #* ''— « Sebezet oun, Laouig, ouz da '''zelaou'''. [...]. »'' {{mammenn|LAPE|57}} #* ''... ha [[kerkent]] ha ma c'hellas kaout un tammig [[anal]] e krogas d'ober : [[miaou]] ! miaou !'' ma oa un druez [[selaou]] anezhañ.'' {{mammenn|TSTN|65}} #* ''Goude an deiz-se or-beze ar skïant da [[sellet|zelled]] en-dro deom hag-eñ ne [[beze|veze]] den o '''selaou''' ahanom.'' {{mammenn|TBP2|472}} #selaou tud pe loened oc'h ober tra pe dra #* '''''Selaouit''' anezañ o [[krozal]] d'e [[mab|vab]].'' {{mammenn|TBP1|208}} {{-trol-}} *[[chom da selaou]] *[[her selaou]] *[[selaou mouilc'hi o foerat]] *[[selaou pizh]] '''selaou ouzh''' {{v kd}} # [[reiñ|Reiñ]] e [[goulenn|c'houlenn]] da unan bennak. #Selaou ouzh pedenn ub #* ''— [...], ha Doue a '''zelaouo ouc'h''' hor peden.'' {{mammenn|EK2|229}} #*''« M'hoc'h eus levezon en Neñv, ma '''selaouer''' ouzh ho pedennoù en Neñv, goulennit ma [[bevin|vevin]]. »'' {{mammenn|IVGA|284}} # Selaou ouzh ub: ober diouzh [[ali]] pe [[urzh]] unan bennak, ober evel ma lavar den pe zen. #* '''''Selaou''' ouzh ho maouez.'' {{mammenn|LLB |30}} #*'''''Selaou''' doc'h tud '', Brezhoneg ar Skorf, 39 #*''Na '''selaouit''' ket doc'h hennezh.'' {{mammenn|EEBR 1974-1975|230}} ====[[stummoù|Stummoù]] [[all]]==== * [[selaouat]] {{-dvr-}} {{(}} * [[abadenn-selaou]] * [[selaouell]] {{-}} * [[selaouennañ]] * [[selaouennva]] {{-}} * [[selaouer]] * [[selaouerezh]] {{-}} * [[selaouidigezh]] {{)}} {{-trol-}} * [[chom da selaou]] * [[selaou mouilc'hi o foerat]] * [[selaou pizh]] {{-tro-}} '''Teuler evezh evit klevet (1)''' {{(}} * {{de}} : {{tro|de|horchen}}, {{tro|de|zuhören}} * {{eo}} : {{tro|eo|aŭskulti}} {{-}} * {{fr}} : {{tro|fr|écouter}} * {{it}} : {{tro|it|ascoltare}} * {{cy}} : {{tro|cy|gwrando}} * {{en}} : to {{tro|en|listen}} * {{es}} : {{tro|es|escuchar}} {{)}} '''Reiñ e c'houlenn da unan bennak''' {{(}} * {{fr}} : {{tro|fr|écouter}}, {{tro|fr|exaucer}} {{)}} {{-furm-verb-|br}} '''selaou''' {{dist|ˈseːlɔw|br}} # ''[[furm|Furm]] ar verb ''[[#Verb|selaou]]'' e trede gour unan an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ.'' #* # ''[[furm|Furm]] ar verb ''[[#Verb|selaou]]'' en eil gour unan an doare-gourc'hemenn.'' #* '' ... ; [[selaou]] ac'hanon.'' {{mammenn|EK1|158}} #* '''''Selaou''', va mab, gourc'hemenn ur mestr, ha digor d'e glevout skouarn da galon.'' {{mammenn|''Sant Benead - Reolenn ar venec'h'', Studi hag Ober, 1974|3}} {{-dave-}} * {{DAV|1}} : {{D/CATH}}, troet gant ''escouter''. * {{DAV|2}} : {{D/LEBM}}, p. 245. {{-ak-|br}} '''selaou''' # ''Ober ur selaou''. [[Rummad:Brezhoneg eeun]] [[Rummad:selaou]] [[Rummad:Verboù hep dibenn]] bzxoeqa8bwmllaly6520zbozh3gmmro 0 34713 379891 375284 2026-05-04T06:36:04Z ArzhPleuzal 5051 379891 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[kont]]'' hag al [[lostger]] ''[[-añ]]''. {{-verb-|niv=1|br}} '''kontañ''' {{dist|ˈkɔ̃ntã|br}} ([[anv-gwan-verb]] : [[kontet]]) {{displ-br}} #kontañ un dra bennak, un istor, buhez un den: #* ''Pell a zo emaoc'h o [[goulenn|c'houlenn]] [[digant]] Yann Pennorz '''kontañ''' deoc'h e [[buhez|vuhez]] : [...].'' {{mammenn|EK1|11}} # kontañ un dra bennak da unan bennak #* ''Ne [[c'hellan]] ket '''kontañ''' deoc'h amañ [[kement tra]] a [[kalon|galon]] a [[boe|voe]] graet e-pad [[w:Emgann Kergidu|emgann Kergidu]] ; [...].'' {{mammenn|EK1|215}} {{-trol-}} * [[kontañ doare un den]] * [[kontañ flourennig]] * [[kontañ kaoz]] * [[kontañ kaozioù]] * [[kontañ pemp ha pevar]] * [[her c'hontañ]] {{-verb-|niv=2|br}} #kontañ gant niveroù #kontañ un dra bennak (arc'hant, tud) # ''kontañ war unan bennak'' : krediñ e roio e sikour ===Liamm diavaez=== * http://devri.bzh/recherche/?q=KONTAÑ&submit= [[Rummad:-añ (anv-verb)]] [[Rummad:Brezhoneg eeun]] [[Rummad:kontañ]] slcgiogr30ljt48mpa6inh6q2gitly5 0 35560 379842 299866 2026-05-03T16:36:20Z ArzhPleuzal 5051 379842 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} :Savet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[flemm]]'' hag al [[lostger]] ''[[-añ]]''. {{-verb-|br}} '''flemmañ''' {{dist|ˈflɛmːã|br}} {{v ke}} {{displ-br}} #[[ensiklañ|Ensiklañ]] e [[binim|vinim]] gant ur [[flemm]] #* ''Jañ-Mari a oa bet '''flemmet''' gant un [[naer]] pa oa o troc'hañ [[raden]] el [[lanneg]].'' {{mammenn|TBP2|161}} #* ''... ; an naer, avat, an hini a oa dindani gant he c'hilioù, ha '''flemmet''' e oa bet ganti.'' {{mammenn|SABA|66}} #[[broudañ|Broudañ]] #* ''Ar c'helien a '''flemm''', [[gwenan]] a safron er bodoù skav, [[gwesped]] a nij el [[liorzh]], en dro d'an avaloù [[bleudek]].'' {{mammenn|GEWE|37}} '''flemmañ''' {{v g}} #{{danvez-term|br}} #* {{-dvr-}} {{(}} * [[diflemmañ]] * [[flemmad]] * [[flemmadenn]] * [[flemmer]] * [[flemmet]] * [[flemmus]] * [[flemmusted]] {{)}} {{-trol-}} * [[her flemmañ]] {{-tro-}} * {{fr}} : 1. {{tro|fr|mordre (serpent)}} * {{fr}} : 2. {{tro|fr|piquer}} [[Rummad:Brezhoneg eeun]] lxrqu6i435ung82c14clkfnxafhhnq1 379843 379842 2026-05-03T16:37:34Z ArzhPleuzal 5051 379843 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} :Savet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[flemm]]'' hag al [[lostger]] ''[[-añ]]''. {{-verb-|br}} '''flemmañ''' {{dist|ˈflɛmːã|br}} {{v ke}} {{displ-br}} #[[ensiklañ|Ensiklañ]] e [[binim|vinim]] gant ur [[flemm]] #* ''Jañ-Mari a oa bet '''flemmet''' gant un [[naer]] pa oa o troc'hañ [[raden]] el [[lanneg]].'' {{mammenn|TBP2|161}} #* ''... ; an naer, avat, an hini a oa dindani gant he c'hilioù, ha '''flemmet''' e oa bet ganti.'' {{mammenn|SABA|66}} #[[broudañ|Broudañ]] #* ''Ar c'helien a '''flemm''', [[gwenan]] a safron er bodoù skav, [[gwesped]] a nij el [[liorzh]], en dro d'an avaloù [[bleudek]].'' {{mammenn|GEWE|37}} '''flemmañ''' {{v g}} #{{danvez-term|br}} #* {{-dvr-}} {{(}} * [[diflemmañ]] * [[flemmad]] * [[flemmadenn]] * [[flemmer]] * [[flemmet]] * [[flemmus]] * [[flemmusted]] {{)}} {{-trol-}} * [[her flemmañ]] {{-tro-}} * {{fr}} : 1. {{tro|fr|mordre (serpent)}}; 2. {{tro|fr|piquer}} * {{en}} : {{tro|en|bite}} [[Rummad:Brezhoneg eeun]] ew0dliwv839nzsg34taw4a6ga8isdyi 0 44343 379848 257505 2026-05-03T16:50:00Z ArzhPleuzal 5051 379848 wikitext text/x-wiki {{=br=}} :Diwar [[hen]] ha [[pediñ]]. {{-tr-verb-|br}} '''hen pediñ''' (a-wechoù [[her pediñ]]) #* ''Pedit '''eñ''' [[a-greiz-kalon]] , m'hen pedo ivez evidoc'h ... '' {{mammenn|KAB3|31}} #* ''— [...], ha me [[hen]] pedo da reiñ deoc'h kalon da [[trec'hiñ|drec'hiñ]] war ho '''enebour''' bras [...] !'' {{mammenn|KAB3|181}} #* ''Ne voe ket ret mont d’'''her pediñ''' da vont en e hent.'' {{mammenn|EK1|111}} {{-HS-}} * [[her pediñ]] [[Rummad: hen]] [[rummad:pediñ]] slvm1yzzsyeu2f9dz8xi7mms9tfnbth 0 44345 379890 379748 2026-05-04T06:33:45Z ArzhPleuzal 5051 379890 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} :Savet diwar [[her]] ha [[gouzout]]. {{-tr-verb-|br}} '''her gouzout''' (a-wechoù [[hen gouzout]]) # Gouzout an dra-se: #* '''''Her gouzout''' a rit [[kerkoulz]] ha me, tud [[difeiz]] ne droont james [[kein]] da [[ijin]] ebet, mat pe fall, evit [[dont a-benn]] eus o zaol : pep hent a zo mat dezho [[gant ma]] c'hellint [[tapout]] o c'hrog.'' {{mammenn|EK1|13}} #* ''Den ne [[gouie|ouie]] da [[pelec'h|belec'h]] oa aet, na den zoken ne [[glaskas]] '''her gouzout'''.'' {{mammenn|EK1|111}} #* ''N'oan ket evit '''her gouzout'''.'' {{mammenn|EK2|30}} #* ''[[mat|Mad]], [[bremañ|breman]] ne ket [[diaes|diez]] [[din|dign]] '''her gouzout'''.'' {{mammenn|EK2|33}} #* ''Ne [[boent|ouent]] ket pell evit '''her gouzout''', [...].'' {{mammenn|EK2|73}} #* ''-Petra? N'eo ket diaes '''her gouzout''' ...'' {{mammenn|EK2|132}} #* ''— [[mar deo|Mar d'eo]] [[gwir|guir]], eo [[aes|eaz]] [[a-walc'h|avoualac'h]] [[deomp|d'eomp]] '''her gouzout''', [...].'' {{mammenn|EK2|156}} #* ''Doue a zo eun tad mad, '''her gouzout''' a ran ;...}} {{mammenn|EK2|186}} #* ''[[pezh|Pez]] divergont, '''her gouzout''' a [[gri|ri]] [[a-raok ma|arôk ma]] 'z ay an heol da [[kousket|gousket]] hirio ; [...]...'' {{mammenn|KLAM|7}} #* ''Patern. — Eur [[kleñved|c'hlenved]] spegus eo ? [[ezhomm|Ezomm]] am eus d''''her gouzout''', [[rak|rag]] va [[pennhêr|fennher]] a lakan etre e [[daouarn|zaouarn]].'' {{mammenn|AOKE|26}} #* '''''Her gouzout''' a [[grit|rit]].'' {{mammenn|DIC'H|161}} # En [[eil gour unan]] [[amzer-vremañ]] an [[doare-disklêriañ]]: #* ''N''''her gouzout''' ket?'' #* ''Mar '''hen gouzout''' ... : [[mar hen gouezez]]. {{-HS-}} * [[hen gouzout]] {{-trol-}} * [[her gouzon]] * [[her gouzout]] * [[her gouezez]] * [[her goar]] * [[her gouzomp]] * [[her gouzoc'h]] * [[her gouzont]] * [[her gouezo]] *[[her gouijent]] [[rummad:her gouzout]] [[rummad:her]] [[rummad:gouzout]] 6xrzci9dlo1bn7gqru8pwmk45cnloyw 0 44346 379849 212575 2026-05-03T16:52:12Z ArzhPleuzal 5051 Adkas war-du [[hen pediñ]] dilamet 379849 wikitext text/x-wiki {{=br=}} :Diwar [[her]] ha [[pediñ]]. {{-tr-verb-|br}} '''her pediñ''' #* ''Ne voe ket ret mont d’'''her pediñ''' da vont en e hent.'' {{mammenn|EK1|111}} {{-HS-}} * [[hen pediñ]] [[Rummad: her]] [[rummad:pediñ]] dza0mllt58kd4vabqb46z7ko0l7bn8k 0 44478 379894 379782 2026-05-04T06:53:45Z ArzhPleuzal 5051 379894 wikitext text/x-wiki {{=br=}} :Diwar [[her]] ha [[gwelet]]. {{-tr-verb-|br}} '''her gwelet''' # Troienn anv-verb: #*'''''Her gwelet''' a rit, n’eus Doue ebet, rak [[ma vije]] unan [[en divije]] [[hor]] [[friket]] amañ, evel m'[[her]] goulennomp digantañ.'' {{mammenn|EK1|118}} * '''''Her guelet''' mad a reomp, siouaz ! '' {{mammenn|EK1|136}} #*'' Evit '''her''' gwelet [[ker sklaer]] hag an heol, [[it]] d'ar [[galeoù]], d'ar prizon; ... '' {{mammenn|EK1|151}} #* '''''Her''' gwelet a rejont hanter veuzet, [[aet]] gant an dour ha chomet stag ouzh ur [[skourr]] [[haleg]] a yae betek kreiz ar ganol.'' {{mammenn|EK1|224}} #* ''E Penn-an-Neac'h e '''[[gouied|gouiet]]''' petra a erruche, '''her guelet''' hor beuz great.'' {{mammenn|EK2|277}} #Dirak ar verb displeget: #* ''— [...] ? Mad, bremaik, ni '''her''' guelo ; [...].'' {{mammenn|EK2|277}} # Troienn anv-gwan-verb: {{-HS-}} * [[hen gwelet]] [[Rummad: her]] [[rummad:gwelet]] [[rummad: gwelout]] 18rrxqvkufy4lxs5r83r23vdju3xvre 0 47905 379877 379783 2026-05-04T05:49:17Z ArzhPleuzal 5051 379877 wikitext text/x-wiki {{=br=}} :Eus [[hen]] ha [[gwelet]]. {{-tr-verb-}} '''hen gwelet''' # [[gwelet anezhañ]] #* '' ... hag [[a bep bro]] ar bed e teue rouanez ha priñsed d''''hen gwelet''' ha da c'houlenn ar briñsez da zimeziñ. '' {{mammenn|KAB3|18}} #* ''Ret eo din mont d''''hen gwelet'''. '' {{mammenn|KAB3|116}} #* ''Hac ann Itron a c’houlenne Digant Iannic, pa '''hen gwele''': ...'' {{mammenn|SBI2|98}} {{-HS-}} * [[her gwelet]] [[Rummad: hen]] [[rummad:gwelet]] 0gmd2hnjp7ts4natvkf7n7q0f9w90ic 14 47907 379858 257516 2026-05-03T17:10:01Z ArzhPleuzal 5051 379858 wikitext text/x-wiki [[Rummad: Raganvioù brezhonek]] '''Gwelout : [[her]].''' tw6ir980y3n5243bupk0au8mhxn7hup 14 48551 379885 269246 2026-05-04T06:17:37Z ArzhPleuzal 5051 379885 wikitext text/x-wiki [[rummad:klevout]] [[rummad:klevet]] [[rummad:-ez]] t0kf38vaavvmbnoxx22aq6ishfe740s 0 54772 379908 379804 2026-05-04T11:26:36Z ArzhPleuzal 5051 379908 wikitext text/x-wiki {{=br=}} :Eus [[her]] (pe [[er]]) ha [[lavarout]]. {{-tr-verb-|br}} '''her lavarout''' #*''Penaoz e tec’haz kuit ? Ne oufenn ket, evit '''her lavaret''' d’ehoc’h gand guirionez. '' {{mammenn|EK1|19}} #*'' '''Her lavaret''' a zo bet great d’ehoc’h araok breman ; ...'' {{mammenn|EK1|19}} #*'''''Her lavaret''' a c’hellan deoc’h''. {{mammenn|EK1|111}} #* ''— '''Her lavaret''' a [[c'hellez]], va den ; me am eus dija gwelet [[meur a]] hini.'' {{mammenn|EK1|155}} #* ''Me 'garfe '''her''' [[lavarout]] deoc'h met n'on ket evit [[hen]] ober.'' {{mammenn|EK2|215}} #* ''Me [[karfe|garfe]] '''her lavaret''' [[deoc'h|d'eoc'h]], [[mes|mez]] n'[[on|oun]] ket evit [[hen ober]], [...].'' {{mammenn|EK2|297}} # Gant ar verb displeget: #* [[her lavaran]] #*'' ... kuitaat a rejont ho farreziou evel m’'''her lavarign''' d’ehoc’h bremaik.'' {{mammenn|EK1|13}} #*'' ... al lezen '''her lavare'''''. {{mammenn|EK1|17}} {{-HS-}} * [[hel lavarout]] * [[hen lavarout]] * [[her lavarout]] kwgcxkb1q24ttci0aferb3lbh25ludn 379909 379908 2026-05-04T11:27:27Z ArzhPleuzal 5051 379909 wikitext text/x-wiki {{=br=}} :Eus [[her]] (pe [[er]]) ha [[lavarout]]. {{-tr-verb-|br}} '''her lavarout''' #*''Penaoz e tec’haz kuit ? Ne oufenn ket, evit '''her lavaret''' d’ehoc’h gand guirionez. '' {{mammenn|EK1|19}} #*'' '''Her lavaret''' a zo bet great d’ehoc’h araok breman ; ...'' {{mammenn|EK1|19}} #*'''''Her lavaret''' a c’hellan deoc’h''. {{mammenn|EK1|111}} #* ''— '''Her lavaret''' a [[c'hellez]], va den ; me am eus dija gwelet [[meur a]] hini.'' {{mammenn|EK1|155}} #* ''Me 'garfe '''her''' [[lavarout]] deoc'h met n'on ket evit [[hen]] ober.'' {{mammenn|EK2|215}} #* ''Me [[karfe|garfe]] '''her lavaret''' [[deoc'h|d'eoc'h]], [[mes|mez]] n'[[on|oun]] ket evit [[hen ober]], [...].'' {{mammenn|EK2|297}} # Gant ar verb displeget: #* [[her lavaran]] #*'' ... kuitaat a rejont ho farreziou evel m’'''her lavarign''' d’ehoc’h bremaik.'' {{mammenn|EK1|13}} #*'' ... al lezen '''her lavare'''''. {{mammenn|EK1|17}} {{-HS-}} * [[hel lavarout]] * [[hen lavarout]] [[ rummad:her lavarout]] sv9dj0dj4m7jycvm3d136hsl5xrx0il 379918 379909 2026-05-04T11:58:20Z ArzhPleuzal 5051 379918 wikitext text/x-wiki {{=br=}} :Eus [[her]] (pe [[er]]) ha [[lavarout]]. {{-tr-verb-|br}} '''her lavarout''' #*''Penaoz e tec’haz kuit ? Ne oufenn ket, evit '''her lavaret''' d’ehoc’h gand guirionez. '' {{mammenn|EK1|19}} #*'' '''Her lavaret''' a zo bet great d’ehoc’h araok breman ; ...'' {{mammenn|EK1|19}} #*'''''Her lavaret''' a c’hellan deoc’h''. {{mammenn|EK1|111}} #* ''— '''Her lavaret''' a [[c'hellez]], va den ; me am eus dija gwelet [[meur a hini]] .'' {{mammenn|EK1|155}} #* ''Ne [oufen ket '''her lavaret''' [[deoc'h|d'eoc'h]].'' {{mammenn|EK1|193}} #* ''Me 'garfe '''her''' [[lavarout]] deoc'h met n'on ket evit [[hen]] ober.'' {{mammenn|EK2|215}} #* ''Me [[karfe|garfe]] '''her lavaret''' [[deoc'h|d'eoc'h]], [[mes|mez]] n'[[on|oun]] ket evit [[hen ober]], [...].'' {{mammenn|EK2|297}} # Gant ar verb displeget: #* [[her lavaran]] #*'' ... kuitaat a rejont ho farreziou evel m’'''her lavarign''' d’ehoc’h bremaik.'' {{mammenn|EK1|13}} #*'' ... al lezen '''her lavare'''''. {{mammenn|EK1|17}} {{-HS-}} * [[hel lavarout]] * [[hen lavarout]] [[ rummad:her lavarout]] b5b2jttmgb0of3icns3pwjwovy2dqp0 0 55380 379876 374036 2026-05-04T05:42:59Z ArzhPleuzal 5051 379876 wikitext text/x-wiki {{=es=}} {{-etim-}} :Savet diwar an [[anv boutin]] ''[[puerto]]'' (porzh e brezhoneg), hag an [[anv-gwan]] ''[[rico]]''. [[file:STS034-76-88.jpg |thumb| Enez Puerto Rico, gwelet eus an oabl.]] {{-ad-|es}} '''{{PAGENAME}}''' {{dist|pwerto'riko|es}} # Enezenn er [[Mor Karib]], stag ouzh [[SUA]]. #* ''¿ Usted es [[cubano]], [[venezolano]] ?<br>— De '''Puerto Rico'''.'' {{mammenn|Emilio Díaz Valcárcel, ''Figuraciones en el mes de marzo'', Barcelona, 1972|}} {{-HS-}} *[[Borinquen]] ===Pennadoù kar=== * [[boricua]], [[borincano]], [[borinqueño]], [[portorriqueño]], [[puertorriqueño]]. 5ng9rghp8wx8e7g9mcv4yxrgvzo16gz 0 60562 379870 379690 2026-05-03T17:38:19Z ArzhPleuzal 5051 379870 wikitext text/x-wiki {{=br=}} '''her gra''' # a ra [[an dra-se]] #* ''Pebezh merit evit an neb '''er gra''' !'' {{mammenn|[[w:Glaoda Marigo|Glaoda Marigo]], ''[[s:Buhez ar Sent/1837|Buez ar Sænt gant reflexionou spirituel]]'', Kemper, 1837|543}} #* Pe ni '''her gra''', pe n'her [[greomp]] ket, ne ouzoun dare, va breudeur ker;'' {{mammenn|SAAQ|135}} {{-dvr-}} *[[p'her gra]] {{-dvr-}} * [[hen gran]] / [[her gran]] * [[hen grez]] / [[her grez]] * [[hen gra]] / [[her gra]] * [[hen graet]] / [[her graet]] * [[her graint]] * [[hen grin]] / [[her grin]] * [[hen graen]] / [[her graen]] * [[her graje]] [[Rummad:gra]] [[rummad:hen ober]] qteb8t6624k7pn9ih7wyb2aeg26czvu 0 61525 379902 336714 2026-05-04T07:40:56Z ArzhPleuzal 5051 379902 wikitext text/x-wiki '''ober foutre kaer''' '''ne ra foutre kaer''' * ''Yeunig a dec’has, uhel e benn gantañ, hag o lavarout '''na rae foueltre kaer''' ebet gant va malloz ! '' {{mammenn| KBSA |75}} tr4bgwypne3glmw6c2gt7znkj7o67wt 0 66448 379914 368161 2026-05-04T11:48:03Z ArzhPleuzal 5051 379914 wikitext text/x-wiki {{=br=}} :Diwar [[na]] hag [[ober van]]. {{-tr-verb-|br}} '''na ober van''' # chom hep [[teurel pled]], chom [[diseblant]] : #* '''''Van [[ebet|ebed]] na [[gra|ra]]'''.'' {{mammenn|TBP3|152}} #* ''« Gouest [[pe get]], '''ne ran van'' ! Eur [[gwech|wech]]-all e viot furoc'h hag e lezot va friko ganin ! »'' {{mammenn|KBSA|101}} #* ''[[klevet|Kleved]] [[a-walc'h|a-walh]] a [[greont|reont]] [[kroz]] ganin-me, [[met|med]] '''ne [[greont|reont]] ket a van'''.'' {{mammenn|TBP2|294}} # na ober van ouzh netra'': #* ''Ma Doue ! pa oan yaouank, me '''na reen]] van euz''' netra.'' {{mammenn|TBP2|557}} # na ober nemeur a van: #* ''... ar gerent ''na reont'' hirio ''[[nemeur]] a van'' eus kement-se''. {{mammenn|PGAZ |1}} # na ober van ouzh unan bennak. #* ''Job ne reas kristen van ebet outañ'' {{mammenn|KBSA|20}} # ''na ober van gant udb'': chom hep [[teurel pled]], chom [[diseblant]] : #* ''Ar [[paourkaezh|paour-kaez]] roue ''ne ra van ebet'' gant ar [[komzoù|c'homzou]]-se. '' {{mammenn|KBSA|41}} ===Pennadoù kar=== * [[van ebet]] * [[ober van evit klevout]] gw4fxfhmlkiui8mf2uuj0kfczetbnyv 379915 379914 2026-05-04T11:48:35Z ArzhPleuzal 5051 379915 wikitext text/x-wiki {{=br=}} :Diwar [[na]] hag [[ober van]]. {{-tr-verb-|br}} '''na ober van''' # chom hep [[teurel pled]], chom [[diseblant]] : #* '''''Van [[ebet|ebed]] na [[gra|ra]]'''.'' {{mammenn|TBP3|152}} #* ''« Gouest [[pe get]], '''ne ran van'' ! Eur [[gwech|wech]]-all e viot furoc'h hag e lezot va friko ganin ! »'' {{mammenn|KBSA|101}} #* ''[[klevet|Kleved]] [[a-walc'h|a-walh]] a [[greont|reont]] [[kroz]] ganin-me, [[met|med]] '''ne [[greont|reont]] ket a van'''.'' {{mammenn|TBP2|294}} # na ober van ouzh netra'': #* ''Ma Doue ! pa oan yaouank, me '''na reen]] van euz''' netra.'' {{mammenn|TBP2|557}} # na ober nemeur a van: #* ''... ar gerent ''na reont'' hirio ''[[nemeur]] a van'' eus kement-se''. {{mammenn|PGAZ |1}} # na ober van ouzh unan bennak. #* ''Job ne reas kristen van ebet outañ'' {{mammenn|KBSA|20}} # ''na ober van gant udb'': chom hep [[teurel pled]], chom [[diseblant]] : #* ''Ar [[paourkaezh|paour-kaez]] roue ''ne ra van ebet'' gant ar [[komzoù|c'homzou]]-se. '' {{mammenn|KBSA|41}} ===Pennadoù kar=== * [[van ebet]] * [[ober van evit klevout]] 2o82ji0uca5apcyvbl5rt5jko20s9oc 0 68378 379846 372387 2026-05-03T16:45:31Z ArzhPleuzal 5051 379846 wikitext text/x-wiki {{=br=}} :Eus [[her]] ha [[kompren]]. {{-tr-verb-|br}} '''her c'hompren''' #* '''''Her c'hompren''' a rit [[kerkoulz]] ha me...'' {{mammenn|EK1|151}} [[rummad:her]] [[rummad:kompren]] 42ob9h5d9tfq9571q7i8c52xhy4aldj 0 68468 379912 372904 2026-05-04T11:37:34Z ArzhPleuzal 5051 379912 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-trl-|br}} '''kas da vat''' # kas un taol da vat #* ''Da Blabennec e teuaz da genta paotred ar republik da esa ober ho zaol hag '''her c’has''' da vad''. {{mammenn|EK1|193}} # kas un afer da benn-vat 8k2ic5k91hqzy7evyu8rpfn5v8n1s1k 0 68497 379900 373129 2026-05-04T07:07:08Z ArzhPleuzal 5051 379900 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-tr-verb-|br}} '''her c'hlevet''' # [[her c'hlevout]] #* ''[...] ; den ne [[grae|rae]] [[van]] evit '''her c'hlevet''', zoken [[tec'het]] a raed dioutañ.'' {{mammenn|EK1|193}} #* '' Mat; ... '''her c'hlevet''' a reot.'' {{mammenn|[[w:Kristof ar c'hreñv]] 1911|88}} #'''her c'hlevfet''' *''Selaouit hag '''her c’hlefot'''. '' {{mammenn|EK1|137}} [[rummad:her]] [[rummad: klevet]] 5u2em0lbxvxvr2r35peo45avr2g6ir7 379901 379900 2026-05-04T07:39:41Z ArzhPleuzal 5051 379901 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-tr-verb-|br}} '''her c'hlevet''' # [[her c'hlevout]] #* ''[...] ; den ne [[grae|rae]] [[van]] evit '''her c'hlevet''', [[zoken]] [[tec'het]] a raed dioutañ.'' {{mammenn|EK1|193}} #* '' Mat; ... '''her c'hlevet''' a reot.'' {{mammenn|[[w:Kristof ar c'hreñv]] 1911|88}} #'''her c'hlevfet''' #*''Selaouit hag '''her c’hlefot'''. '' {{mammenn|EK1|137}} [[rummad:her]] [[rummad: klevet]] c463e2wgp3pp8kxo5swlomnfj7gpuog 379904 379901 2026-05-04T08:29:07Z ArzhPleuzal 5051 379904 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-tr-verb-|br}} '''her c'hlevet''' # [[her c'hlevout]] #* ''[...] ; den ne [[grae|rae]] [[van]] evit '''her c'hlevet''', [[zoken]] [[tec'het]] a raed dioutañ.'' {{mammenn|EK1|193}} #* '' Mat; ... '''her c'hlevet''' a reot.'' {{mammenn|[[w:Kristof ar c'hreñv]] 1911|88}} #'''her c'hlevfet''' #*''Selaouit hag '''her c’hlefot'''. '' {{mammenn|EK1|137}} #'''her c'hleven''' #* Ken aliez gueach, emezhi, m’'''her c’hleven''' oc’h anzao he feiz hag o krial : idolatriach ! idolatriach ! e kave dign e neue va c’haloun enn eur mor a zudi, ...'' {{mammenn|EK1|138}} [[rummad:her]] [[rummad: klevet]] oy1de2d7zbmquy9rjhcsxlv5fpkplp2 379913 379904 2026-05-04T11:46:17Z ArzhPleuzal 5051 379913 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-tr-verb-|br}} '''her c'hlevet''' # [[her c'hlevout]] #* ''[...] ; den ne [[grae|rae]] [[van]] evit '''her c'hlevet''', [[zoken]] [[tec'het]] a raed dioutañ.'' {{mammenn|EK1|193}} #* '' Mat; ... '''her c'hlevet''' a reot.'' {{mammenn|[[w:Kristof ar c'hreñv]] 1911|88}} #'''her c'hlevfet''' #*''Selaouit hag '''her c’hlefot'''. '' {{mammenn|EK1|137}} #'''her c'hleven''' #* Ken aliez gueach, emezhi, m’'''her c’hleven''' oc’h anzao he feiz hag o krial : idolatriach ! idolatriach ! e kave dign e neue va c’haloun enn eur mor a zudi, ...'' {{mammenn|EK1|138}} {{-trol-}} * [[ober van]] [[rummad:her]] [[rummad: klevet]] g81bqud18qf1rq2h49m7wdu8y559hw6 14 68499 379853 373130 2026-05-03T16:58:51Z ArzhPleuzal 5051 379853 wikitext text/x-wiki [[Rummad:Raganvioù brezhonek]] Gwelout: [[hen]] 7ezeeqs1j3mxuvi3ywk4buc57xwcr1t 379861 379853 2026-05-03T17:16:08Z ArzhPleuzal 5051 379861 wikitext text/x-wiki [[Rummad:Raganvioù brezhonek]] '''Gwelout: [[hen]]''' g4ug9x4s15junh46kgxmgw3vi5w6uwt 0 68523 379845 373261 2026-05-03T16:43:55Z ArzhPleuzal 5051 379845 wikitext text/x-wiki {{=br=}} :Eus [[her]] ha [[gervel]]. {{-tr-verb-|br}} '''her gervel''' #* '' '''Her [[gervel]]''' a [[greas|reaz]] d'[[e di|he di]] : [...].'' {{mammenn|EK2|218}} #* '' ... pa deuas hemañ d''''her gervel''' : [...].'' {{mammenn|TAL|6}} [[rummad:her]] [[rummad:gervel]] lgv109ryt2azx53ohae46jmsj6mmfx7 0 69037 379907 379816 2026-05-04T08:34:55Z ArzhPleuzal 5051 379907 wikitext text/x-wiki {{=br=}} '''her c'has''' #* ''... ha d''''her c'has''' betek ar vag, ... '' {{mammenn|EK1|24}} #* ''Evit tec’het araok ar zoudarded a ioa e kear deuet evit '''her c’has''' d’ar prizoun, an Aoutrou’n eskop a ieas kuit adreuz he jardin ha koat an eskopti, dre an nor guz a sko var ar ster vraz a ia dre gear Landreger. Eno oa eur vag ouc’h [[her gortoz]], evit '''her c’has''' dioc’h-tu, dre vor ; ...'' {{mammenn|EK1|27}} #* '''''her c'has''' gant un tenn [[fuzuilh]] pe zaou [[da gaout]] e roue ... '' {{mammenn|EK1|132}} #* ... ''Dont a rejont varzu ennhan evit her lac’ha raktal, pe, d’an nebeuta, evit '''her c’has''' gantho d’ar prizoun.'' {{mammenn|EK1|139}} {{-HS-}} * [[hen kas]] [[rummad:her]] [[rummad:kas]] nbvimwgdkyo45ozqcwixdqnpshywzw5 379910 379907 2026-05-04T11:33:47Z ArzhPleuzal 5051 379910 wikitext text/x-wiki {{=br=}} '''her c'has''' #* ''... ha d''''her c'has''' betek ar vag, ... '' {{mammenn|EK1|24}} #* ''Evit tec’het araok ar zoudarded a ioa e kear deuet evit '''her c’has''' d’ar prizoun, an Aoutrou’n eskop a ieas kuit adreuz he jardin ha koat an eskopti, dre an nor guz a sko var ar ster vraz a ia dre gear Landreger. Eno oa eur vag ouc’h [[her gortoz]], evit '''her c’has''' dioc’h-tu, dre vor ; ...'' {{mammenn|EK1|27}} #* '''''her c'has''' gant un tenn [[fuzuilh]] pe zaou [[da gaout]] e roue ... '' {{mammenn|EK1|132}} #* ... ''Dont a rejont varzu ennhan evit her lac’ha raktal, pe, d’an nebeuta, evit '''her c’has''' gantho d’ar prizoun.'' {{mammenn|EK1|139}} #* ''Da Blabennec e teuaz da genta paotred ar republik da esa ober ho zaol hag her c’has da vad''. {{mammenn|EK1|193}} {{-HS-}} * [[hen kas]] [[rummad:her]] [[rummad:kas]] bpyigvcb823jkd3o2gcpep9t2ottcam 379911 379910 2026-05-04T11:36:40Z ArzhPleuzal 5051 379911 wikitext text/x-wiki {{=br=}} '''her c'has''' #* ''... ha d''''her c'has''' betek ar vag, ... '' {{mammenn|EK1|24}} #* ''Evit tec’het araok ar zoudarded a ioa e kear deuet evit '''her c’has''' d’ar prizoun, an Aoutrou’n eskop a ieas kuit adreuz he jardin ha koat an eskopti, dre an nor guz a sko var ar ster vraz a ia dre gear Landreger. Eno oa eur vag ouc’h [[her gortoz]], evit '''her c’has''' dioc’h-tu, dre vor ; ...'' {{mammenn|EK1|27}} #* '''''her c'has''' gant un tenn [[fuzuilh]] pe zaou [[da gaout]] e roue ... '' {{mammenn|EK1|132}} #* ... ''Dont a rejont varzu ennhan evit her lac’ha raktal, pe, d’an nebeuta, evit '''her c’has''' gantho d’ar prizoun.'' {{mammenn|EK1|139}} #* ''Da Blabennec e teuaz da genta paotred ar republik da esa ober ho zaol hag '''her c’has''' da vad''. {{mammenn|EK1|193}} {{-trl-|br}} * [[kas da vat]] {{-HS-}} * [[hen kas]] [[rummad:her]] [[rummad:kas]] 2q4kjybsyd77zry4zmdrw6mo9nd7xdn 0 69677 379869 379679 2026-05-03T17:37:27Z ArzhPleuzal 5051 379869 wikitext text/x-wiki {{=br=}} '''her graint''' #* ''Hogen, penn kenta Iliz Jesus-Christ var an douar eo hon Tad Santel ar Pab ; mez n’oant ket evit tizout hennez, da viana breman : divezatoc’h '''her graint''' hag [[hen digasint]] d’ar prizoun e Franz. {{mammenn|EK1|15}} [[rummad : her]] [[rummad: graint]] [[rummad:hen ober]] o5vb3k95wo1ed2nzx1eh0wk9jboukey 0 69690 379895 379720 2026-05-04T06:58:19Z ArzhPleuzal 5051 379895 wikitext text/x-wiki {{=br=}} '''her lavaret''' # Lavaret an dra-se, evel anv-verb: #* ''Pet eur oa pa oa aet a-zindan e [[pont|bont]], ne [[goufen|oufen]] ket '''her lavaret''', n'[[her gouie]] ket e-unan.'' {{mammenn|EK1|100}} #Evel anv-gwan-verb: #* ''Pennou braz kear, evel m’am euz her lavaret d’ehoc’h, ...'' {{mammenn|EK1|136}} {{-HS-}} -1- * [[hel lavaret]] * [[hen lavaret]] -2- * [[her lavarout]] [[rummad: her]] [[rummad: lavaret]] l203t7q3aqkquedlced95ttzk5f2g1m 0 69702 379859 379787 2026-05-03T17:11:37Z ArzhPleuzal 5051 379859 wikitext text/x-wiki {{=br=}} :Eus [[hen]] hag [[anavezout]]. '''hen anavezout''' * ''Sell mat outañ, 'vit m''''hen anavezi''', ha wazh a se dit mar ne sentez ket ! '' — {{mammenn|KAB3| 44}} *''Mez hini a dud ar vro ne roe d’ezhan an disterra tamm labour ; oll ''hen anavezent''', ...'' EK [[rummad:hen]] [[rummad:anavezout]] b1c1ubmtdj76tsqgmml59zee903ckdu 379860 379859 2026-05-03T17:15:17Z ArzhPleuzal 5051 379860 wikitext text/x-wiki {{=br=}} :Eus [[hen]] hag [[anavezout]]. {{-tr-verb-|br}} '''hen anavezout''' * ''Sell mat outañ, 'vit m''''hen anavezi''', ha wazh a se dit mar ne sentez ket ! '' — {{mammenn|KAB3| 44}} *''Mez hini a dud ar vro ne roe d’ezhan an disterra tamm labour ; oll ''hen anavezent''', ...'' {{mammenn|EK2|217}} [[rummad:hen]] [[rummad:anavezout]] a2ctxd5ngnt086slmyi2lc31n1dxgqa 0 69704 379856 379781 2026-05-03T17:05:31Z ArzhPleuzal 5051 379856 wikitext text/x-wiki {{=br=}} :Eus [[hen]] hag [[anaout]]. '''hen anaout''' #* ''... Anaout a rez an aotrou Poullaouek, person Lokournan? - Va Doue, ya da, '''hen anaout ''' mat; ...'' {{mammenn|EK1|158}} [[rummad:hen]] [[rummad:anaout]] qr99blqpli4kycav2a9dmjpy0lqf27l 0 69705 379878 379791 2026-05-04T05:53:09Z ArzhPleuzal 5051 379878 wikitext text/x-wiki {{=br=}} :Eus [[hen]] [[klevet]]. {{-tr-verb-|br}} '''hen klevet''' # Klevet anezhañ. #*''Ar [[gwreg|wreg]], ar [[matezh|vatezh]], ar mevel, holl e '''teredjont''' eus '''hen klevet''', [...].'' {{mammenn|KAB3|205}} #* ''Hac ann Itron a c’houlenne Digant Iannic, pa '''hen kleve''': ...'' {{mammenn|SBI2|98}} #* ''Heman ha padal m’'''hen klevas''' ha da vêal :...'' {{mammenn|Bilzig|51}} miy5swsdw69x082r3yklcjiuh92w4s9 379879 379878 2026-05-04T06:01:26Z ArzhPleuzal 5051 379879 wikitext text/x-wiki {{=br=}} :Eus [[hen]] [[klevet]]. {{-tr-verb-|br}} '''hen klevet''' # Klevet anezhañ. #*''Ar [[gwreg|wreg]], ar [[matezh|vatezh]], ar mevel, holl e '''teredjont''' eus '''hen klevet''', [...].'' {{mammenn|KAB3|205}} #* ''Hac ann Itron a c’houlenne Digant Iannic, pa '''hen kleve''': ...'' {{mammenn|SBI2|98}} #* ''Heman ha padal m’'''hen klevas''' ha da vêal :...'' {{mammenn|Bilzig|51}} [[rummad: hen ]] [[rummad: klevet]] kjw5nh3j0kvzjmevkcs7pwa3q8p6mc2 379898 379879 2026-05-04T07:02:35Z ArzhPleuzal 5051 379898 wikitext text/x-wiki {{=br=}} :Eus [[hen]] [[klevet]]. {{-tr-verb-|br}} '''hen klevet''' # Klevet anezhañ. #*''Ar [[gwreg|wreg]], ar [[matezh|vatezh]], ar mevel, holl e '''teredjont''' eus '''hen klevet''', [...].'' {{mammenn|KAB3|205}} #* ''Hac ann Itron a c’houlenne Digant Iannic, pa '''hen kleve''': ...'' {{mammenn|SBI2|98}} #* ''Heman ha padal m’'''hen klevas''' ha da vêal :...'' {{mammenn|Bilzig|51}} * [[her c'hlevfet]] [[rummad: hen ]] [[rummad: klevet]] 1oh75g4j2s0v2a65akjekeewk7foje8 379899 379898 2026-05-04T07:03:41Z ArzhPleuzal 5051 379899 wikitext text/x-wiki {{=br=}} :Eus [[hen]] [[klevet]]. {{-tr-verb-|br}} '''hen klevet''' # Klevet anezhañ. #*''Ar [[gwreg|wreg]], ar [[matezh|vatezh]], ar mevel, holl e '''teredjont''' eus '''hen klevet''', [...].'' {{mammenn|KAB3|205}} #* ''Hac ann Itron a c’houlenne Digant Iannic, pa '''hen kleve''': ...'' {{mammenn|SBI2|98}} #* ''Heman ha padal m’'''hen klevas''' ha da vêal :...'' {{mammenn|Bilzig|51}} * [[her c'hlevet]] [[rummad: hen ]] [[rummad: klevet]] kkh7myqdphpgeclrx9mano33oj04l9j 0 69718 379837 2026-05-03T12:03:27Z ArzhPleuzal 5051 Pajenn krouet gant : " '''her c'havout''' #* ''Dre e roudoù, ni '''her c'havo''' , hag a [[gouezo|ouezo]] petra eo.'' {{mammenn|EK1|114}} [[rummad: her]] [[rummad:kavout]]" 379837 wikitext text/x-wiki '''her c'havout''' #* ''Dre e roudoù, ni '''her c'havo''' , hag a [[gouezo|ouezo]] petra eo.'' {{mammenn|EK1|114}} [[rummad: her]] [[rummad:kavout]] 17sucnbptu7b2nzo0p9sskpq2v6gwjg 0 69719 379839 2026-05-03T12:07:11Z ArzhPleuzal 5051 Pajenn krouet gant : " '''her ruilhal''' #* ''[...], hag ar [[soudarded|zoudarded]], [[hanter-vezv|hanter-vezo]], '''her''' [[goapae]] hag '''her''' [[ruilhe|ruille]] a [[taolioù|daoliou]] treid [[e-touez|etouez]] an [[teil]].'' {{mammenn|EK2|77}}" 379839 wikitext text/x-wiki '''her ruilhal''' #* ''[...], hag ar [[soudarded|zoudarded]], [[hanter-vezv|hanter-vezo]], '''her''' [[goapae]] hag '''her''' [[ruilhe|ruille]] a [[taolioù|daoliou]] treid [[e-touez|etouez]] an [[teil]].'' {{mammenn|EK2|77}} lqo1gpv7wqzvq4hznlgb45w9d01goel 379841 379839 2026-05-03T12:11:10Z ArzhPleuzal 5051 379841 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-tr-verb-|br}} '''her ruilhal''' #* ''[...], hag ar [[soudarded|zoudarded]], [[hanter-vezv|hanter-vezo]], [[her goapaat| her goapae]] hag '''her ruilhe''' a [[taolioù|daoliou]] treid [[e-touez|etouez]] an [[teil]].'' {{mammenn|EK2|77}} [[rummad:her]] [[rummad:ruilhal]] koowlp56ulrdkeklshzac5mecb4d7rk 379844 379841 2026-05-03T16:40:53Z ArzhPleuzal 5051 379844 wikitext text/x-wiki {{=br=}} :Eus [[her]] ha [[ruilhal]]. {{-tr-verb-|br}} '''her ruilhal''' # Ruilhal anezhañ. #* ''[...], hag ar [[soudarded|zoudarded]], [[hanter-vezv|hanter-vezo]], [[her goapaat| her goapae]] hag '''her ruilhe''' a [[taolioù|daoliou]] treid [[e-touez|etouez]] an [[teil]].'' {{mammenn|EK2|77}} [[rummad:her]] [[rummad:ruilhal]] mst8gf638s8l67ne7lwvthkvlp3yjxx 0 69720 379840 2026-05-03T12:08:11Z ArzhPleuzal 5051 Pajenn krouet gant : " '''her goapaat''' #* ''[...], hag ar [[soudarded|zoudarded]], [[hanter-vezv|hanter-vezo]], '''her [[goapae]]''' hag '''her''' [[ruilhe|ruille]] a [[taolioù|daoliou]] treid [[e-touez|etouez]] an [[teil]].'' {{mammenn|EK2|77}}" 379840 wikitext text/x-wiki '''her goapaat''' #* ''[...], hag ar [[soudarded|zoudarded]], [[hanter-vezv|hanter-vezo]], '''her [[goapae]]''' hag '''her''' [[ruilhe|ruille]] a [[taolioù|daoliou]] treid [[e-touez|etouez]] an [[teil]].'' {{mammenn|EK2|77}} cwyumj6kvs16v7y6lov5obwnkd3az4z 0 69721 379851 2026-05-03T16:56:20Z ArzhPleuzal 5051 Pajenn krouet gant : " '''her plegañ''' #* ''Ret eo '''her [[plegañ]] '''.'' {{mammenn|EK1|212}}" 379851 wikitext text/x-wiki '''her plegañ''' #* ''Ret eo '''her [[plegañ]] '''.'' {{mammenn|EK1|212}} 0sh7v6yg81lvm2u0ok4ffbf3sw4mypz 379852 379851 2026-05-03T16:58:04Z ArzhPleuzal 5051 379852 wikitext text/x-wiki {{=br=}} :Diwar [[her]] ha [[plegañ]]. {{-tr-verb-|br}} '''her plegañ''' #* ''Ret eo '''her [[plegañ]] '''.'' {{mammenn|EK1|212}} {{-HS-}} * [[hen plegañ]] [[Rummad: her]] [[rummad:plegañ]] p1qrryeitsd5d4xqgl11rqv0dg4601e 0 69722 379855 2026-05-03T17:02:24Z ArzhPleuzal 5051 Pajenn krouet gant : " '''hen pakañ''' #* ''Ret e vo din '''hen pakañ''' gant ul lien ha laret am bo kignet anezhañ oc'h ober ul labour bennak.'' {{mammenn|KAB2|230}} [[rummad: hen]] [[rummad: pakañ]]" 379855 wikitext text/x-wiki '''hen pakañ''' #* ''Ret e vo din '''hen pakañ''' gant ul lien ha laret am bo kignet anezhañ oc'h ober ul labour bennak.'' {{mammenn|KAB2|230}} [[rummad: hen]] [[rummad: pakañ]] 0xoh9f3x0dodtrjd8k6y8t9l5bi5g4e 0 69723 379857 2026-05-03T17:09:14Z ArzhPleuzal 5051 Pajenn krouet gant : "{{=br=}} '''hen bevañ''' ===Krennlavar=== * ''[[pep hini|Pep hini]] a anavez [[doare]] e loen pa rank '''hen bevañ'''.'' {{mammenn|TBP3|125}} [[rummad:hen]] [[rummad: bevañ ]]" 379857 wikitext text/x-wiki {{=br=}} '''hen bevañ''' ===Krennlavar=== * ''[[pep hini|Pep hini]] a anavez [[doare]] e loen pa rank '''hen bevañ'''.'' {{mammenn|TBP3|125}} [[rummad:hen]] [[rummad: bevañ ]] 1ofv1o7x1sngd5dn8hulcomeju57e7y 0 69724 379862 2026-05-03T17:24:40Z ArzhPleuzal 5051 Pajenn krouet gant : " '''her c'hontañ''' * ''Me a ia d’her c’hounta d’ehoc’h.'' {{mammenn|EK1|17}}" 379862 wikitext text/x-wiki '''her c'hontañ''' * ''Me a ia d’her c’hounta d’ehoc’h.'' {{mammenn|EK1|17}} 83y28e81rzoi0x74dav8hhqioi16j06 379892 379862 2026-05-04T06:37:58Z ArzhPleuzal 5051 379892 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-tr-verb-| br}} '''her c'hontañ''' * ''Me a ia d’'''her c’hounta''' d’ehoc’h.'' {{mammenn|EK1|118}} [[rummad:her ]] [[rummad: kontañ]] afjqlvkyujgmb11dfjxokl91ecbmm6d 379897 379892 2026-05-04T07:01:46Z ArzhPleuzal 5051 379897 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-tr-verb-| br}} '''her c'hontañ''' * ''Me a ia d’'''her c’hounta''' d’ehoc’h.'' {{mammenn|EK1|118}} * ''Ne d’an ket da esa her c’hounta d’ehoc’h ac’hanoun va-unan.'' {mammenn|EK1|118}} [[rummad:her ]] [[rummad: kontañ]] slwwpkr0b7lm6jlo783cqffk05alpa7 379903 379897 2026-05-04T08:26:40Z ArzhPleuzal 5051 379903 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-tr-verb-| br}} '''her c'hontañ''' * ''Me a ia d’'''her c’hounta''' d’ehoc’h.'' {{mammenn|EK1|118}} * ''Ne d’an ket da esa her c’hounta d’ehoc’h ac’hanoun va-unan.'' {{mammenn|EK1|137}} [[rummad:her ]] [[rummad: kontañ]] oxj6h0ujbf8feizt48791hvuym2zad6 0 69725 379864 2026-05-03T17:28:06Z ArzhPleuzal 5051 Pajenn krouet gant : "{{=br=}} '''her selaou''' #*''... ar re '''her selaoue''' ... '' {{mammenn|EK2|118}} [[rummad:her ]] [[rummad:selaou]]" 379864 wikitext text/x-wiki {{=br=}} '''her selaou''' #*''... ar re '''her selaoue''' ... '' {{mammenn|EK2|118}} [[rummad:her ]] [[rummad:selaou]] j2917liixfg9qjdbirjnsuomwomywbv 379888 379864 2026-05-04T06:27:53Z ArzhPleuzal 5051 379888 wikitext text/x-wiki {{=br=}} :Eus [[her]] ha [[selaou]]. {{-tr-verb-|br}} '''her selaou''' # A selaou anezhañ. #*''... ar re '''her selaoue''' ... '' {{mammenn|EK2|118}} [[rummad:her ]] [[rummad:selaou]] k2cl7ximysnjhjw9hwzlg2o178lugic 0 69726 379867 2026-05-03T17:34:19Z ArzhPleuzal 5051 Pajenn krouet gant : "{{=br=}} '''her lakaat''' #*'' Mar deo un den fall n'hon eus da ober nemet '''her lakaat''' etre [[daouarn]] ar re a zo karget da varn ar rumm dud-se. '' {{mammenn|EK1|114}} [[rummad:her]] [[rummad:lakaat]]" 379867 wikitext text/x-wiki {{=br=}} '''her lakaat''' #*'' Mar deo un den fall n'hon eus da ober nemet '''her lakaat''' etre [[daouarn]] ar re a zo karget da varn ar rumm dud-se. '' {{mammenn|EK1|114}} [[rummad:her]] [[rummad:lakaat]] 3rh9ht69rawlv0x2ng9gv04n6gbs0lx 379868 379867 2026-05-03T17:36:40Z ArzhPleuzal 5051 379868 wikitext text/x-wiki {{=br=}} '''her lakaat''' #* ''Job hen [[dizalias]] ; aon en doa na [[bije|vije]] ar manac'h diskuliet gant un [[trubard]] [[bennak]], rak neuze ar soudarded a [[bije|vije]] deuet buan [[war o c'hiz]] hag her [[kaset|c'haset]] ganto evit '''her lakaat''' d'ar marv.'' {{mammenn|EK1|44}} #*'' Mar deo un den fall n'hon eus da ober nemet '''her lakaat''' etre [[daouarn]] ar re a zo karget da varn ar rumm dud-se. '' {{mammenn|EK1|114}} [[rummad:her]] [[rummad:lakaat]] bdbx9tt1wtn96b3yy2j0xwxbs0hhcfq 0 69727 379871 2026-05-04T05:33:09Z ArzhPleuzal 5051 Pajenn krouet gant : "{{=br=}} {{-verb-|es}} '''bostezar''' # [[barailhat]]" 379871 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-verb-|es}} '''bostezar''' # [[barailhat]] ch51j0i4vt612f2ovb6j84mqf5542e6 0 69728 379872 2026-05-04T05:34:15Z ArzhPleuzal 5051 Pajenn krouet gant : "{{=br=}} {{-verb-|es}} '''bosquejar''' # [[brastresañ]]" 379872 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-verb-|es}} '''bosquejar''' # [[brastresañ]] hu00kbcshquddeylo6fz4t0w95c68wi 0 69729 379873 2026-05-04T05:35:10Z ArzhPleuzal 5051 Pajenn krouet gant : "{{=br=}} {{-verb-|es}} '''borrar''' # [[diverkañ]]" 379873 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-verb-|es}} '''borrar''' # [[diverkañ]] 86mxxc5z836wclafipyxttyic9erybx 0 69730 379874 2026-05-04T05:35:59Z ArzhPleuzal 5051 Pajenn krouet gant : "{{=br=}} {{-verb-|es}} '''bordar''' # [[brodañ]]" 379874 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-verb-|es}} '''bordar''' # [[brodañ]] fe8o7zgofh3sjhkvkpgyo9b897nyn00 0 69731 379875 2026-05-04T05:39:00Z ArzhPleuzal 5051 Pajenn krouet gant : "{{=es=}} {{-ag-|es}} '''borinqueño''' # Eus [[Borinquen]] ([[Puerto Rico]])." 379875 wikitext text/x-wiki {{=es=}} {{-ag-|es}} '''borinqueño''' # Eus [[Borinquen]] ([[Puerto Rico]]). qvgamuda3sz24n26oyt6i5hl9pe7yx2 14 69732 379882 2026-05-04T06:07:09Z ArzhPleuzal 5051 Pajenn krouet gant : "[[rummad:klevet]] [[rummad:klevout]]" 379882 wikitext text/x-wiki [[rummad:klevet]] [[rummad:klevout]] gloys27ch1lu0o47g4e3jspv1xnml4b 0 69733 379889 2026-05-04T06:31:32Z ArzhPleuzal 5051 Pajenn krouet gant : "{{=br=}} {{-tr-verb-|br}} '''her goulenn''' #*''... evel m''''her goulennomp''' digantañ. '' {{mammenn|EK2|118}} [[rummad:her]] [[rummad: goulenn]]" 379889 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-tr-verb-|br}} '''her goulenn''' #*''... evel m''''her goulennomp''' digantañ. '' {{mammenn|EK2|118}} [[rummad:her]] [[rummad: goulenn]] 3igge5ebam9erqlvz2o6ze4atwn48t5 0 69734 379893 2026-05-04T06:50:56Z ArzhPleuzal 5051 Pajenn krouet gant : " '''her c'haout''' * ''N’oa parrez ebed na gomzet ennhi a Fanch Vian, ha n’e ket ep souez, rak rei a rea aliou ha [[louzeier]], evit netra, da gement hini a deue d’'''her c’haout'''. '' [[rummad:her]] [[rummad:kaout]]" 379893 wikitext text/x-wiki '''her c'haout''' * ''N’oa parrez ebed na gomzet ennhi a Fanch Vian, ha n’e ket ep souez, rak rei a rea aliou ha [[louzeier]], evit netra, da gement hini a deue d’'''her c’haout'''. '' [[rummad:her]] [[rummad:kaout]] b8npfe3lc4vnrwuhu4qs2mn8t43nmhg 379896 379893 2026-05-04T07:00:51Z ArzhPleuzal 5051 379896 wikitext text/x-wiki '''her c'haout''' * ''N’oa parrez ebed na gomzet ennhi a Fanch Vian, ha n’e ket ep souez, rak rei a rea aliou ha [[louzeier]], evit netra, da gement hini a deue d’'''her c’haout'''. '' * ''He vignouned a deuaz d’'''her c’haout''' ...'' {{mammenn|EK1|137}} [[rummad:her]] [[rummad:kaout]] mlh8aqscz5rz9u8jkg9jbxuwrua06hb 379905 379896 2026-05-04T08:31:51Z ArzhPleuzal 5051 379905 wikitext text/x-wiki '''her c'haout''' * ''N’oa parrez ebed na gomzet ennhi a Fanch Vian, ha n’e ket ep souez, rak rei a rea aliou ha [[louzeier]], evit netra, da gement hini a deue d’'''her c’haout'''. '' * ''He vignouned a deuaz d’'''her c’haout''' ...'' {{mammenn|EK1|137}} * Evelse oa eaz d’ar zoudardet '''her c’haout'''. Dont a rejont varzu ennhan evit her lac’ha raktal, pe, d’an nebeuta, evit her c’has gantho d’ar prizoun.'' {{mammenn|EK1|139}} [[rummad:her]] [[rummad:kaout]] 3b8lvh4bj7s94wr80s3bb8zeqik9q2u 0 69735 379906 2026-05-04T08:34:00Z ArzhPleuzal 5051 Pajenn krouet gant : "'''her lazhañ''' * ... ''Dont a rejont varzu ennhan evit '''her lac’ha '''raktal, pe, d’an nebeuta, evit [[her c’has]] gantho d’ar prizoun.'' {{mammenn|EK1|139}} [[rummad: her]] [[rummad: her lazhañ]]" 379906 wikitext text/x-wiki '''her lazhañ''' * ... ''Dont a rejont varzu ennhan evit '''her lac’ha '''raktal, pe, d’an nebeuta, evit [[her c’has]] gantho d’ar prizoun.'' {{mammenn|EK1|139}} [[rummad: her]] [[rummad: her lazhañ]] 9fr6v5ipfodnd160zm6xk29e2z9ed5p 0 69736 379916 2026-05-04T11:51:52Z ArzhPleuzal 5051 Pajenn krouet gant : " '''ober van evit klevout'''" 379916 wikitext text/x-wiki '''ober van evit klevout''' agou2t4asvqo3ob95a55qh5pk8fb2vm 379917 379916 2026-05-04T11:53:59Z ArzhPleuzal 5051 379917 wikitext text/x-wiki {{=br=}} :Eus [[ober van]] hag [[evit klevout]] / [[evit klevet]] . '''ober van evit klevout''' * ''... den ne rea van evit her c’hlevet. '' hedw319kk3w0v1j1yau1k16rx37xbch