Wikeriadur brwiktionary https://br.wiktionary.org/wiki/Wikeriadur:Degemer MediaWiki 1.47.0-wmf.7 case-sensitive Media Dibar Kaozeal Implijer Kaozeadenn Implijer Wikeriadur Kaozeadenn Wikeriadur Restr Kaozeadenn Restr MediaWiki Kaozeadenn MediaWiki Patrom Kaozeadenn Patrom Skoazell Kaozeadenn Skoazell Rummad Kaozeadenn Rummad Stagadenn Kaozeadenn Stagadenn TimedText TimedText talk Modulenn Kaozeadenn modulenn Event Event talk 0 2821 380756 376463 2026-06-19T06:04:57Z Bistrakollboued 5959 380756 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Da dostaat ouzh ar ger kerneveurek ''[[eges]]'', dezhañ ar memes ster. Deuet eus ar ger henvrezhonek ''hacet'', diwar ''hac'', « ''[[hag]]'' », evel ar ger kembraek ''nogyt'' « eget na » deuet eus ''nag''. Met en abeg d'o damheñvelsoniezh ha d'o arster a stagell eo bet kemmesket an daou c'her ''eget'' hag ''[[evit]]'' a-wezhioù.{{dav|1}} :E Geriadur Favereau e kaver ''"neged"'', roet evel stumm eus [[Eusa]]. *E kembraeg e kaver ''nog, noged, nogyd'' (''Y Geiriadur Mawr''), met ''nag'' eo ar stumm ordinal. {{-stl-|br}} {{br-taol-ar-1b |ar=ege}} '''eget''' {{dist|e.ˈget}} # Stagell an [[derez-uheloc'h]]. #* '' [...] ! [[é]] sellet [[doc'h|doh]] [[ar|er]] pikol gad, ha doh er [[jiboesaour|jiboésour]] é [[skampiñ|skampein]] [[àr he lerc'h|ar hé lerh]], [[yac'hoc'h|iahoh]] '''eget''' [[e|é]] [[ki|gi]], [[rak|rag]] [[hennañ|hennan]] ne [[kerzhe|gerhe]] mui [[met|meit]] a [[troadig|droedig]] kamm.'' {{mammenn|YABA|10}} #:*''Brasoc'h '''egetañ''' on''. #:*''Gwelloc'h, gwashoc’h '''egedout''' zo. #:*''Sotoc’h eo '''eget''' gwechall, eget biskoazh''. #:*''Aesoc’h e oa '''eget''' boaz''. #:*''N’eo ket [[diaesoc'h]] '''eget''' an dra-se''. #:*''Blejal gwashoc’h '''eget''' un azen pennfollet'' #:*''Debriñ muioc’h a voued '''eget''' ar re all''. #:*''Kavout gwelloc’h gwelout kein unan bennak '''eget''' e zremm.''{{dav|2}} #:*''Kemer muioc’h '''eget''' nebeutoc’h.'' #:*''Kompren gwelloc’h '''eget''' unan bennak, '''eget''' biskoazh''{{dav|3}} #:*''Lakaat unan bennak izeloc’h '''eget''' ar c’hi, eget ar chas.'' #:*''Mont [[pelloc’h]] '''eget''' ar vachelouriezh.'' #* ''— Ac'hanta, ma mab, a lâras da Arzhur, eürusoc'h ez out bet '''eget''' da [[breudeur|vreudeur]] ?''{{mammenn|KAB1|16}} #:*''Un azen bev zo talvoudusoc’h '''eget''' daou varc’h marv.''{{dav|6}} #:*''N’eus ket [[dudiusoc’h]] [[trugar]] '''eget''' e glevout o kanañ.''{{dav|7}} #* ''— [...]. Neuze ec'h aio d'e [[marchosi|varchosi]] hag e pigno war e dremedar, a zo [[buanoc'h]] '''eget''' an avel, evit dont war hon lerc'h. [...].''{{mammenn|KAB1|144}} #* '''''[[puilhoc'h|Puilhoc'h]]''' e [[kouezh|kouez]] an [[taolioù|taoliou]] '''eget''' ar [[morzholioù|morzoliou]] e miz [[Meurzh|meurz]].'' {{mammenn|KBSA|48}} #* ''E [[kalon|galon]] a lamme [[taeroc'h]] '''eget''' [[kustum]], ha, da heul lammoù e [[kalon|galon]], priz ar marc'had [[tonket]].'' {{mammenn|GEWE|21}} #* ''Ha brema 'c'h eus-hi roët, hac hi n' ket contant:<br>Gwell' ê carantez fidel '''eget''' aour hac arc'hant.'' {{mammenn|SBI2|8}} # En droienn '''eget na'''. #* ''Gwell' ve gant ann [[tud|dud]] ober waz<br>'''Eget na''' ve redec en noaz'' {{mammenn|SBI2|224}} #* ''— [...]. Evidon-me, selaou, me '[[kav|gav]] ez eo easoc'h klask eur vi '''eget n''''eo tapout al loar da [[debriñ|zibri]]. [...].'' {{mammenn|EZM|20}} #* ''— Aotrou manac'h Leunafurnez, eme Youen, prins Pouldahud, biskoaz kelenner ne [[dougas|zougas]] gwelloc'h e hano '''eget na''' [[grit|rit]] c'houi. [...].'' {{mammenn|EZM|22}} # Ober un dra bennak kentoc’h eget un dra bennak all. #:* ''kentoc’h '''eget''' ho tilezel.'' # [[eget biskoazh]] # Kent eget un dra bennnak. #:*''kent '''eget''' an setañs'', MDLM #:*''kent '''eget''' o monet'', MDLM #:*''kent '''eget''' tremen deiz Gwener'', GMJ #:*''Gwelout '''kent [[evit]]'''. # '''Estroc'h eget''' : [[estreget|Estreget]] #:*''Estroc’h '''eget'''.'' #:*''Estroc’h '''eget''' amañ.'': « estreget amañ » # Eget e. #* ''Ia, a garrie beza marv hac êt [[da gentañ|da genta]],<br>Dousoc'h ez eo mervel '''eget ez ê''' beva.'' {{mammenn|SBI2|74}} # Eget ma. #:* ''Labourat a rez gwelloc’h '''eget''' ma ran-me.'' # [[eget pa]]. # Oc'hpenn eget . #:*''Oc'hpenn eget ur c'henderv '' YABA 12/13 {{-HS-}} * [[evit]] {{-dvr-}} * [[estreget]] {{-trl-}} * [[brasoc'h e selloù eget e vouzelloù]] ====Implij==== Ne vez implijet '''eget''' nemet en [[derez uheloc'h]], ha ne vez ket implijet en [[derez kevatal]]. ====Iskis==== •Ur stagell n’eo ket anavet e-maez Bro Leon, a vez lavaret. Iskis eta e gavout *e kanaouennoù zo, bet dastumet gant Fañch an Uhel, hag e KAB 1. *dindan pluenn Loeiz Herrieu e ''Kammdro an Ankou'' hag e-barzh ''Yann Ar Baluc'henn''. •N’eo ket ken iskis avat gwelout an implij fall anezhi e EZM: fallimplij ur ger a oa estren da yezh voas ar skrivagner, pe reizhadenn graet gant ul Leonad (en adembannadur)? Da wiriañ. #* ''[[biskoazh|Biskoaz]] [[ker bras]] aon ne lammas war [[kein|gein]] ar C'hidour, [[ken na]] [[krene|grene]] evel eur bern [[delioù|deliou]] sec'h, [[ken na]] strake e [[dent|zent]] dre e [[genoù|c'henou]], gant '''kement''' a [[trouz|drouz]] '''eget''' trouz eul lur piz bihan hejet en eur [[soroc'hell|zoroc'hell]] [[kraz|graz]] !...'' {{mammenn|EZM|193}} {{-tro-}} {{(}} * {{de}} : {{tro|de|als}} * {{ar}} : {{tro|ar|من}} (min) * {{eo}} : {{tro|eo|ol}} * {{eu}} : {{tro|eu|baino}} * {{fi}} : {{tro|fi|kuin}} * {{fr}} : {{tro|fr|que}} * {{hu}} : {{tro|hu|mint}} * {{io}} : {{tro|io|kam}} * {{it}} : {{tro|it|di}}, {{tro|it|che}} * {{ja}} : ...{{tro|ja|より}} (...yori) * {{cy}} : {{tro|cy|na}} * {{ko}} : ~{{tro|ko|보다}} (~boda) {{-}} * {{nl}} : {{tro|nl|dan}} * {{no}} : {{tro|no|enn}} * {{pl}} : {{tro|pl|niż}} * {{pt}} : {{tro|pt|que}}, {{tro|pt|do que}} * {{ro}} : {{tro|ro|ca}}, {{tro|ro|decat}} * {{ru}} : {{tro|ru|чем}} (čem) * {{en}} : {{tro|en|than}} * {{zh}} : {{tro|zh|比}} (bǐ) * {{es}} : {{tro|es|que}} * {{sv}} : {{tro|sv|än}} * {{cs}} : {{tro|cs|než}} * {{te}} : {{tro|te|కంటె}} (kaMTe) {{)}} {{-gwelet-}} *[[estreget]] *[[evit]], [[ estrevit]] {{-dave-}} * {{DAV|1}} : {{D/LEBM}} * {{DAV|2}} : YAG * {{DAV|3}} : SKKR * {{DAV|6}} : GDFB [[Rummad:Brezhoneg eeun]] 3rxzxay0nactdfj2q57o048h69tl04p 380757 380756 2026-06-19T06:05:41Z Bistrakollboued 5959 380757 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Da dostaat ouzh ar ger kerneveurek ''[[eges]]'', dezhañ ar memes ster. Deuet eus ar ger henvrezhonek ''hacet'', diwar ''hac'', « ''[[hag]]'' », evel ar ger kembraek ''nogyt'' « eget na » deuet eus ''nag''. Met en abeg d'o damheñvelsoniezh ha d'o arster a stagell eo bet kemmesket an daou c'her ''eget'' hag ''[[evit]]'' a-wezhioù.{{dav|1}} :E Geriadur Favereau e kaver ''"neged"'', roet evel stumm eus [[Eusa]]. *E kembraeg e kaver ''nog, noged, nogyd'' (''Y Geiriadur Mawr''), met ''nag'' eo ar stumm ordinal. {{-stl-|br}} {{br-taol-ar-1b |ar=ege}} '''eget''' {{dist|e.ˈget}} # Stagell an [[derez-uheloc'h]]. #* '' [...] ! [[é]] sellet [[doc'h|doh]] [[ar|er]] pikol gad, ha doh er [[jiboesaour|jiboésour]] é [[skampiñ|skampein]] [[àr he lerc'h|ar hé lerh]], [[yac'hoc'h|iahoh]] '''eget''' [[e|é]] [[ki|gi]], [[rak|rag]] [[hennañ|hennan]] ne [[kerzhe|gerhe]] mui [[met|meit]] a [[troadig|droedig]] kamm.'' {{mammenn|YABA|10}} #:*''Brasoc'h '''egetañ''' on''. #:*''Gwelloc'h, gwashoc’h '''egedout''' zo. #:*''Sotoc’h eo '''eget''' gwechall, eget biskoazh''. #:*''Aesoc’h e oa '''eget''' boaz''. #:*''N’eo ket [[diaesoc'h]] '''eget''' an dra-se''. #:*''Blejal gwashoc’h '''eget''' un azen pennfollet'' #:*''Debriñ muioc’h a voued '''eget''' ar re all''. #:*''Kavout gwelloc’h gwelout kein unan bennak '''eget''' e zremm.''{{dav|2}} #:*''Kemer muioc’h '''eget''' nebeutoc’h.'' #:*''Kompren gwelloc’h '''eget''' unan bennak, '''eget''' biskoazh''{{dav|3}} #:*''Lakaat unan bennak izeloc’h '''eget''' ar c’hi, eget ar chas.'' #:*''Mont [[pelloc’h]] '''eget''' ar vachelouriezh.'' #* ''— Ac'hanta, ma mab, a lâras da Arzhur, eürusoc'h ez out bet '''eget''' da [[breudeur|vreudeur]] ?''{{mammenn|KAB1|16}} #:*''Un azen bev zo talvoudusoc’h '''eget''' daou varc’h marv.''{{dav|6}} #:*''N’eus ket [[dudiusoc’h]] [[trugar]] '''eget''' e glevout o kanañ.''{{dav|7}} #* ''— [...]. Neuze ec'h aio d'e [[marchosi|varchosi]] hag e pigno war e dremedar, a zo [[buanoc'h]] '''eget''' an avel, evit dont war hon lerc'h. [...].''{{mammenn|KAB1|144}} #* '''''[[puilhoc'h|Puilhoc'h]]''' e [[kouezh|kouez]] an [[taolioù|taoliou]] '''eget''' ar [[morzholioù|morzoliou]] e miz [[Meurzh|meurz]].'' {{mammenn|KBSA|48}} #* ''E [[kalon|galon]] a lamme [[taeroc'h]] '''eget''' [[kustum]], ha, da heul lammoù e [[kalon|galon]], priz ar marc'had [[tonket]].'' {{mammenn|GEWE|21}} #* ''Ha brema 'c'h eus-hi roët, hac hi n' ket contant:<br>Gwell' ê carantez fidel '''eget''' aour hac arc'hant.'' {{mammenn|SBI2|8}} # En droienn '''eget na'''. #* ''Gwell' ve gant ann [[tud|dud]] ober waz<br>'''Eget na''' ve redec en noaz'' {{mammenn|SBI2|224}} #* ''— [...]. Evidon-me, selaou, me '[[kav|gav]] ez eo easoc'h klask eur vi '''eget n''''eo tapout al loar da [[debriñ|zibri]]. [...].'' {{mammenn|EZM|20}} #* ''— Aotrou manac'h Leunafurnez, eme Youen, prins Pouldahud, biskoaz kelenner ne [[dougas|zougas]] gwelloc'h e hano '''eget na''' [[grit|rit]] c'houi. [...].'' {{mammenn|EZM|22}} # Ober un dra bennak kentoc’h eget un dra bennak all. #:* ''kentoc’h '''eget''' ho tilezel.'' # [[eget biskoazh]] # Kent eget un dra bennnak. #:*''kent '''eget''' an setañs'', MDLM #:*''kent '''eget''' o monet'', MDLM #:*''kent '''eget''' tremen deiz Gwener'', GMJ #:*''Gwelout '''kent [[evit]]'''. # '''Estroc'h eget''' : [[estreget|Estreget]] #:*''Estroc’h '''eget'''.'' #:*''Estroc’h '''eget''' amañ.'': « estreget amañ » # Eget e. #* ''Ia, a garrie beza marv hac êt [[da gentañ|da genta]],<br>Dousoc'h ez eo mervel '''eget ez ê''' beva.'' {{mammenn|SBI2|74}} # Eget ma. #:* ''Labourat a rez gwelloc’h '''eget''' ma ran-me.'' # [[eget pa]]. # Oc'hpenn eget . #:*''Oc'hpenn eget ur c'henderv '' YABA 12/13 {{-HS-}} * [[evit]] {{-dvr-}} * [[estreget]] {{-trl-}} * [[brasoc'h e selloù eget e vouzelloù]] ====Implij==== Ne vez implijet '''eget''' nemet en [[derez uheloc'h]], ha ne vez ket implijet en [[derez kevatal]]. ====Iskis==== •Ur stagell n’eo ket anavet e-maez Bro Leon, a vez lavaret. Iskis eta e gavout *e kanaouennoù zo, bet dastumet gant Fañch an Uhel, hag e KAB 1. *dindan pluenn Loeiz Herrieu e ''Kammdro an Ankou'' hag e-barzh ''Yann Ar Baluc'henn''. •N’eo ket ken iskis avat gwelout an implij fall anezhi e EZM: fallimplij ur ger a oa estren da yezh voas ar skrivagner, pe reizhadenn graet gant ul Leonad (en adembannadur)? Da wiriañ. #* ''[[biskoazh|Biskoaz]] [[ker bras]] aon ne lammas war [[kein|gein]] ar C'hidour, [[ken na]] [[krene|grene]] evel eur bern [[delioù|deliou]] sec'h, [[ken na]] strake e [[dent|zent]] dre e [[genoù|c'henou]], gant '''kement''' a [[trouz|drouz]] '''eget''' trouz eul lur piz bihan hejet en eur [[soroc'hell|zoroc'hell]] [[kraz|graz]] !...'' {{mammenn|EZM|193}} {{-tro-}} {{(}} * {{de}} : {{tro|de|als}} * {{ar}} : {{tro|ar|من}} (min) * {{eo}} : {{tro|eo|ol}} * {{eu}} : {{tro|eu|baino}} * {{fi}} : {{tro|fi|kuin}} * {{fr}} : {{tro|fr|que}} * {{hu}} : {{tro|hu|mint}} * {{io}} : {{tro|io|kam}} * {{it}} : {{tro|it|di}}, {{tro|it|che}} * {{ja}} : ...{{tro|ja|より}} (...yori) * {{cy}} : {{tro|cy|na}} * {{ko}} : ~{{tro|ko|보다}} (~boda) {{-}} * {{nl}} : {{tro|nl|dan}} * {{no}} : {{tro|no|enn}} * {{pl}} : {{tro|pl|niż}} * {{pt}} : {{tro|pt|que}}, {{tro|pt|do que}} * {{ro}} : {{tro|ro|ca}}, {{tro|ro|decat}} * {{ru}} : {{tro|ru|чем}} (čem) * {{en}} : {{tro|en|than}} * {{zh}} : {{tro|zh|比}} (bǐ) * {{es}} : {{tro|es|que}} * {{sv}} : {{tro|sv|än}} * {{cs}} : {{tro|cs|než}} * {{te}} : {{tro|te|కంటె}} (kaMTe) {{)}} {{-gwelet-}} *[[estreget]] *[[evit]], [[ estrevit]] {{-dave-}} * {{DAV|1}} : {{D/LEBM}} * {{DAV|2}} : YAG * {{DAV|3}} : SKKR * {{DAV|6}} : GDFB [[Rummad:Brezhoneg eeun]] [[rummad:eget]] p8w528xza4tnmnxmvre8dx1jqik2456 0 12711 380770 373064 2026-06-19T06:46:20Z Bistrakollboued 5959 380770 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} :Diwar an [[anv-gwan perc'hennañ]] ''[[o]]'' hag an [[anv-gwan pegementiñ]] ''[[daou]]''. {{-adv-|br}} '''o-daou''' {{dist|oˈdɔw|br}} #[[an|An]] daou [[anezhe]] #* ''— [...], hag e-pad an noz ec'h afent kuit '''o-daou''' dre ar prenestr, diwar-bouez liñselioù o gweleoù... [...].'' {{mammenn|KAB1|190}} #* ''Kemenerien ez oant [[o-daou]], ha bemdez ec'h [[aent]] da labourat d'an '''tiegezhioù '''[[war ar maez]], [[pep hini]] [[en e du]].'' {{mammenn|KAB4|17}} #* ''Setu-int '''o-daou''' en hent, [...].'' {{mammenn|KAB2|148}} #* ''Hag i da [[gervel|c'hervel]] anezhañ, ha da sellet '''o-daou''' : allas ! marv-mik e oa.'' {{mammenn|KAB3|203}} #* ''— [...]. Kasomp anezho '''o-daou''' da [[berniañ|verniañ]] fenoz da [[ti|di]] Lusifer, d'an ifern, mar deus un ifern bennak. »'' {{mammenn|EK1|143}} #* ''Setu i '''o-daou''' war [[kein|gein]] ''Dienez'' ; ''Keun'' a rede war-lerc'h.'' {{mammenn|PIPI|2}} #* ''Dont a [[greont|reont]] '''o daou''', hag o [[tad|zad]] a lavar d'ezo : [...].'' {{mammenn|GGEO|3}} #* ''Rak disoñjet em eus da lavarout deoc'h e oant '''o-daou''', Job ha Lom, kendirvi kompez.'' {{mammenn|TSTN|14}} #* ''Adalek an deiz-se e [[bezent|vezent]] atao '''o-daou''' kichen-ha-kichen, ha vad Santel-e-Skeud a [[pade|bade]] bepred.'' {{mammenn|KBSA|17}} #* ''Un devezh, e-pad ma'z edont '''o-daou''' o tivizout [...].'' {{mammenn|LAWI|109}} #* ''Ha pa oant skuizh oc'h en em lardañ e oant aet '''o-daou''' da roulañ.'' {{mammenn|TBP3|19}} #* ''Mil mallozh warne o-daou'', {{mammenn|KAB1|86}} #* ''Goude o c'haozeadenn war ar [[pont]], ez [[eas]] Fallières gant ar roue da [[merennañ|verennañ]] e [[kastell]] Ajuda, ha [[beaj vat]] dezho [[o-daou|o daou]] !'' {{mammenn|VZAB|134}} #* ''Bemdez [[emaint]] '''o-daou''' o c'hounit.'' {{mammenn|TBP3|19}} #* '' [[nikun anezho|Nikun anezo]] '''o-daou''' ne glozas lagad ebet en noz-se [[penn-da-benn]].'' {{mammenn|KBSA|95}} # War-lerc'h ar raganv rener (i pe int) # {{-dvr-}} * [[o-daouig]] {{-gwelet-}} * [[o-unan]], [[o-div]], [[o-zeir]], [[o-zri]], [[o-feder]], [[o-fevar]], [[hag all]]... ===Rimadelloù=== * ''Ar roue hag ar rouanez<br>Oa aet '''o daou''' da [[tennañ|dennañ]] [[panez]]<br>Ar panez a oa kaer<br>A oa aet gand al laer.'' {{mammenn|TBP3|379}} * ''Sant Per ha Sant Paol<br>Oa aet '''o daou''' da [[plantañ|blantañ]] [[kaol]]<br>Ar [[kaol|c'haol]] a oa kaer<br>A oa aet gand al laer.'' {{mammenn|TBP3|379}} {{-tro-}} * {{fr}} : {{tro|fr|eux deux}} [[Rummad:o]] 7ly6utrf432p9zvnd2i94d54mv34bu0 0 13369 380753 340092 2026-06-19T06:00:07Z Bistrakollboued 5959 380753 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} :Savet diwar an [[anv-gwan]] ''[[bras]]'' hag an [[dibenn-ger]] ''[[-oc'h]]''. {{-furm-ag-|br}} '''brasoc'h''' {{dist|ˈbra.sːɔx|br}} ({{bihan}} : [[brasoc'hik]]) #''[[derez-uheloc'h|Derez-uheloc'h]] an anv-gwan'' bras #* ''Bras eo e [[karr|garr]], '''brasoc'h''' e lorc'h c'hoazh.'' {{mammenn|?|?}} #* ''Hag Arzhur a roas dezhañ un tamm all '''brasoc'h''', hag e [[boe|voe]] lonket [[kerkent]], ha neuze e nijas arre [[ouzh-krec'h]].'' {{mammenn|KAB1|24}} #* ''— [...]. A bep sort peziou a zo eno, lod '''brasoc'h''', lod bihanoc’h ; unan a zo melen, brao, lugernus ; heman a zo gwenn, konchet e [[kantenn|gantenn]] ; egile a zo tenvaloc'h eun tammig, e-giz pa [[befe|vefe]] bet mogedet e [[kroc'hen|groc'hen]]. [...].'' {{mammenn|EZM|59}} #* ''— Pa [[bi|vi]] '''brasoc'h''', kosoc'h, da [[tro|dro]] a deuio, hag evelte ec'h i da redek da reuz.'' {{mammenn|BILZ|44}} #* ''— Lakait din ur banne all, emezañ, ur banne '''brasoc'h'''...'' {{mammenn|GEWE|86}} #* ''— Ur bern traoù a zo, hag ur bern '''brasoc'h''' c'hoazh da [[dizoleiñ|zizoleiñ]]. [...]...'' {{mammenn|BARI|88}} #'''Brasoc'h''' [[eget]] : #* ''Eno e kavent ur [[bag|vag]] pontet, '''brasoc'h''' kalz '''eget''' o hini.'' {{mammenn|EK1|77}} #* ''Hag ar martolod da [[kontañ|gontañ]] dezhe a bep seurt traoù fentus, gevier holl '''brasoc'h eget''' menezioù.'' {{mammenn|KAB3|195}} #* ''[...], pa [[gwel|wel]], en eun taol, o [[dont|tont]] diouz ar [[koadoù|c'hoajou]] doun a zo e-kichen kear, eur [[mell]] den, eiz troatad d'an nebeuta, teir gwech '''brasoc'h egetan'''.'' {{mammenn|EZM|82}} #* ''[...], hag e loa '''brasoc'h eget''' eur [[basin|vasin]] [[bras|vras]], ma rankas dibri sec'h e [[tammoù|dammou]] krampoez.'' {{mammenn|GGEO|71}} #* ''— Ma ! selaouit... Gwechall-goz, pell zo abaoe, e oa eur [[kastell|c'hastell]] kaer ha krenv meurbed war beg Kleger Tremedern, kaeroc'h ha '''brasoc'h''' kalz '''eget''' an hini a [[gwelet|welet]] dirakoc'h. [...]. »'' {{mammenn|BILZ|116}} #* ''Job. — « Un teñzor burzhudus. »<br>Lom. — « '''Brasoc'h eget''' hini Kresus. »'' {{mammenn|TSTN|47}} #* ''[...], ha bremañ diouzh klevout an [[tud|dud]] desket, emañ o ruilhal-diruilhal e-touez bernioù stered lostek pe dilost, heolioù marv an tan enno pe war enaou, met an holl anezho mil ha kant mil gwech '''brasoc'h eget''' hor planedenn-ni.'' {{mammenn|VBRU|14}} #* ''[...], a bep ment, '''brasoc'h''' hiziv '''eget''' dek [[bloaz|vloaz]] 'zo anat eo, a bep liv, [...].'' {{mammenn|GLEDA|12}} #* '''''Brasoc'h''', duoc'h ha reutoc'h '''eget''' biskoazh e oa e [[mourroù|vourroù]], dispourbellet e lagad hag e selloù o parañ war ar [[bandennad|vandennad]] tud en em gave dirazañ.'' {{mammenn|LAEK|25}} #* ''« Alies o devez an dud kreñv — hag ho klañvour a zo un den nerzhus — '''brasoc'h''' kaouad '''eget''' ar re [[gwanoc'h|wanoc'h]]. »'' {{mammenn|URMV|86}} #* ''[...], hogen ur sekred o devoa ivez, ha ne [[beze|veze]] ket '''brasoc'h''' aon dezho '''eget''' pa soñjent e [[gallje|c'hallje]] unan bennak diskoachañ anezhañ.'' {{mammenn|HAPO1|5}} #'''Brasoc'h''' [[evit]] : #* ''Homañ a em laka d'ober krampouezh d'he mab, war ur [[kleurc'h|gleurc'h]] '''brasoc'h evit''' ur maen-milin.'' {{mammenn|KAB3|39}} #* ''War lerc'h al leon, ar re all a lavaras ivez da Ivon e [[gellje|c'hellje]], pa [[karje|garje]], dont tigr, loupard, bleiz, ourz, louarn, c'hwec'h gwech '''brasoc'h''', [[kreñvoc'h]], ha [[galloudusoc'h]] '''evit''' na oa [[pep hini]] anezho.'' {{mammenn|LAWI|134}} #* '''''Brasoc'h''' oa c'hoazh da [[gwelet|welet]] en noz '''evit''' ma'z oa e-kreiz an deiz.'' {{mammenn|BARI|84}} #'''Brasoc'h'''-[[brasañ]] : [[muioc'h-mui]] bras #* #[[dirak|Dirak]] an [[anv-kadarn]] : #* ''Kontant on, end-eeun, da ober '''brasoc'h anaoudegezh''' gant va [[kenderv|c'henderv]].'' {{mammenn|[[w:Brogarour|Brogarour]], ''Onenn'', 1936|64}} #* ''Met ken '''brasoc'h droug''' e [[dlee|tlee]] ober dezhi !'' {{mammenn|GLEDA|78}} #* ''[[Brasoc'h genaoueien]] a ze oc'h, ma n'ouzoc'h ket pegement gwerzañ ho pesked''. {{mammenn|TBP3|125}} #* ''Hemañ, 'vat, goude ma [[bo|vo]] ar [[kentañ|henta]] er skol, na lakaio ket '''brasoh pout-houarn''' a-ze war an tan.'' {{mammenn|TBP2|428}} #[[brasoc'h a se]] {{-trol-}} * [[brasoc'h e selloù eget e vouzelloù]] {{-ES-}} * [[bihanoc'h]] [[Rummad:-oc'h (derez-uheloc'h)]] [[Rummad:bras]] [[Rummad:Derez uheloc'h]] 1g7l0ho2gjtgegznfkce1bw9d7tzvne 0 32125 380739 321485 2026-06-18T15:46:57Z Bistrakollboued 5959 380739 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} :Savet diwar ar [[rakger]] ''[[mous-]]'' hag an [[anv-kadarn]] ''[[c'hoarzh]]''. {{-ak-|br}} '''mousc'hoarzh''' {{dist|ˈmus.xwars|br}} {{g}} (met {{b}} a-wechoùigoù) ; {{l}} : [[mousc'hoarzhoù]]. #[[gwechad|Gwechad]] [[mousc'hoarzhin]] ; [[fiñv]], [[neuz]] [[a]] [[gwisk|wisk]] un [[dremm]] [[a]] [[mousc'hoarzh|vousc'hoarzh]] #* ''[...], ha dezhi ur '''mousc'hoarzh''' doanius evel p'he dije drouksantet na oa ket tonket da welout he mabig o tont da vezañ un den.'' {{mammenn|VZAB|14}} #Dont ur mousc'hoarzh war muzell, gweuz, ub: #* ''Donet a reas war ziweuz ar beleg ur '''mousc'hoarzh''' o reiñ da intent : [...].'' {{mammenn|PIKOU|12}} #Ober ur mousc'hoarzh #* ''Ar c'hemener a reas eur '''mousc'hoarz'''.'' {{mammenn|PIPI|64}} #* ''Treiñ e [[penn|benn]] a [[greas|reas]] da ober ur '''mousc'hoarzh''' d'ar [[kazh|c'hazh]] roudennet, met hennezh a oa skampet kuit.'' {{mammenn|HAPO1|14}} {{-HS-}} * [[gwenc'hoarzh]] * [[minc'hoarzh]] {{-dvr-}} * [[mousc'hoarzhin]] {{-tro-}} * {{fr}} : {{tro|fr|sourire}} * {{en}} : {{tro|en|smile}} * {{es}} : {{tro|es|sonriso}} {{-etim-}} :Savet diwar ''mousc'hoarzh-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[mousc'hoarzhin#br-verb|mousc'hoarzhin]]'', [[hep]] [[dibenn-ger]]. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|m|ousc'hoarzh}} '''mousc'hoarzh''' {{dist|ˈmus.xwars|br}} #''[[furm|Furm]] ar verb ''mousc'hoarzhin'' [[e]] [[trede]] [[gour]] [[unan]] an [[amzer-vremañ]], [[en]] [[doare-disklêriañ]]'' #* #''[[furm|Furm]] ar verb ''mousc'hoarzhin'' [[en]] [[eil]] [[gour]] [[unan]] an [[doare-gourc'hemenn]]'' #* {{-tro-}} * {{fr}} : (elle) {{tro|fr|sourit}}, (il) {{tro|fr|sourit}}, [[Rummad:mous-]] [[rummad:c'hoarzh]] 0cjrw8dy1muvl8el0v4fzyt00sdsxes 0 36572 380767 341399 2026-06-19T06:15:11Z Bistrakollboued 5959 380767 wikitext text/x-wiki {{=br=}} :Savet gant [[hini]] hag [[ ebet]]. '''hini ebet''' #*'''Hini ebed''' n'em eus kavet'' {{mammenn|TBP3|132}} #*[[hini ebet ac'hanomp]] #*[[hini ebet ac'hanoc'h]] #*[[hini ebet anezho]] # Hini ebet nemet ... #*[[hini ebet nemedon]] #*[[hini ebet nemedout]] #*[[hini ebet nemetañ]] #*[[hini ebet nemeti]] #*[[hini ebet nemedoc'h]] #En ur frazenn er stumm-kadarnaat (ral) #* ''Pelec'h a [[zo]] (ez eus) '''hini ebed''' aze [[ken koant]] hag an diou-mañ ?'' {{mammenn|TBP3|132}} {{-HS-}} * [[nikun]] [[rummad:hini]] [[rummad:ebet]] h3xa77iwd7d3yoxbzhsumvtmqsb64t5 0 36627 380745 378753 2026-06-18T18:46:16Z Bistrakollboued 5959 380745 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Diwar [[klouk]] hag [[-añ]] {{-furm-ag-|br}} '''kloukañ''' {{dist|ˈklukːã}} # [[genaouekañ]] {{-verb-|br}} '''kloukañ''' {{dist|ˈklukã|br}} {{v ke}} {{displ-br}} # Debriñ evel ur c'hlouk, re vuan. # Lonkañ. #* ''... ; bep tro e tape un dra bennak da '''gloukañ''', met dalc'hmat e veze, hervez ma kave dezhañ, blas ar re nebeut gant e vannac'h ; ...'' {{mammenn|VZAB|28}} #* ''Menel a reas eno daouzek vloaz, rak va Doue ne oa ket ur gwall-baotr adal ne gave ken lañs da '''gloukañ''' rom.'' {{mammenn|VZAB|63}} ''-HS-}} * [[klukañ]] {{-dvr-}} * [[kloukadenn]] * [[klouket]] {{-tro-}} * {{fr}} : {{tro|fr|avaler}}; {{tro|fr|avaler}} * {{en}} : {{tro|en| swallow}}; cz08ub1o1w9naw22pjn8d9toc68owzp 380752 380745 2026-06-19T05:57:09Z Bistrakollboued 5959 380752 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Diwar [[klouk]] hag [[-añ]] {{-furm-ag-|br}} '''kloukañ''' {{dist|ˈklukːã}} # [[genaouekañ]] {{-verb-|br}} '''kloukañ''' {{dist|ˈklukã|br}} {{v ke}} {{displ-br}} # Debriñ evel ur c'hlouk, re vuan. # Lonkañ. #* ''... ; bep tro e tape un dra bennak da '''gloukañ''', met dalc'hmat e veze, hervez ma kave dezhañ, blas ar re nebeut gant e vannac'h ; ...'' {{mammenn|VZAB|28}} #* ''Menel a reas eno daouzek vloaz, rak va Doue ne oa ket ur gwall-baotr adal ne gave ken lañs da '''gloukañ''' rom.'' {{mammenn|VZAB|63}} {{-HS-}} * [[brifañ]] * [[kargañ bouzelloù]] * [[klukañ]] {{-dvr-}} * [[kloukadenn]] * [[klouket]] {{-tro-}} * {{fr}} : {{tro|fr|avaler}}; {{tro|fr|avaler}} * {{en}} : {{tro|en| swallow}}; gu72s9bm4ay1ofoyeu28d0z3sn7w5cd 0 36628 380741 380716 2026-06-18T16:22:44Z Bistrakollboued 5959 380741 wikitext text/x-wiki {{gwelet|klouked}} {{=br=}} : Diwar [[klouk]], eus [[kloukañ]], hag [[-et]]. {{-furm-verb-|br}} '''klouket''' {{dist|ˈklukːet|br}} #Debret pe lonket. #* ''..., ha kerkent ha '''klouket''' gantañ e dakenn rom en ur sevel gant an [[diri]], [[floup]] ! hag ar werenn en e c'hodell.'' {{mammenn|VZAB|48}} #* ''Un nozvezh, o vezañ m'en devoa '''klouket''' [[en tu all d'e walc'h]] e kouezhas [[a-bendraouilh]] a-ziwar e loen-kezeg, damdost d'an ti bras ma lugerne outañ ur mell [[letern]] ruz.'' {{mammenn|AMAH|23}} [[rummad:kloukañ]] gfahbb1vruqu00z1wo9kvwim37xkxwd 0 36806 380738 325252 2026-06-18T15:45:26Z Bistrakollboued 5959 380738 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} :Diwar ar [[rakger]] ''[[min-]]'' hag an [[anv-kadarn]] ''[[c'hoarzh]]'' {{-ak-|br}} '''minc'hoarzh''' {{dist|ˈmĩnɣwars|br}} {{g}} ({{bihan}} : [[minc'hoarzhig]], {{l}} : [[minc'hoarzhoù]]) #[[mousc'hoarzh|Mousc'hoarzh]] #* ''[[en ur|En eur]] lavaret « Kenavo ha [[nozvezh|nozvez]] [[mat|vad]] », ar mevel a [[greas|reas]] eur '''minc'hoarz''', hag a [[tec'has|dec'has]] kuit.'' {{mammenn|PIPI|13}} #* ''« Aotrou karet, emezi gant ur '''minc'hoarzh''' tener, n'en dije ket gellet bezañ teneroc'h, setu m'hon eus [[en em adkavout|en em adkavet]] evit mat !... »'' {{mammenn|RARA|177}} {{-HS-}} * [[gwenc'hoarzh]] * [[mousc'hoarzh]] {{-dvr-}} * [[minc'hoarzhin]] {{-trol-}} * [[ober ur minc'hoarzh]] {{-tro-}} * {{fr}} : {{tro|fr|sourire}} * {{en}} : {{tro|en|smile}} * {{es}} : {{tro|es|sonriso}} [[Rummad:min-]] [[Rummad:c'hoarzh]] c85uhfeyb2gylqqznkkesb6shrukdog 0 37131 380762 369387 2026-06-19T06:09:20Z Bistrakollboued 5959 380762 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} :Diwar [[negun]] e krennvrezhoneg, diwar ar ger krennc'hallek ''negun''. {{-rag-|br}} '''nikun''' {{dist|ˈni.k:ỹn|br}} ([[diwar-benn]] an [[tud|dud]], an [[traoù]]) # [[den ebet|Den ebet]] (peurvuiañ gant ur [[verb]] er [[stumm-nac'h]]). #* ''— '''Nikun''' n'[[hen]] [[goar]] ? eme an [[ostizez]], [...].'' {{mammenn|KAB3|107}} #* ''— [...]; hennezh gant un tammig arc'hant, hon tenno a nec'hamant, pe ne [[graio|raio]] '''nikun'''.'' {{mammenn|KAB3|203}} #* ''Me na dlean foeltr tra da '''nikun''' war ar bed.'' {{mammenn|SBI2|242}} #:''... '''nikun''' ne chome gant bugale ar c'here; ... '', {{mammenn|EK2|218}} #* ''Lorc'h a oa enni gant he [[filhor]] ha [[ober fougasoù|fougasoù a rae]] gantañ, kement ha ma ne [[bije|vije]] bet [[nikun]] all [[par]] dezhañ war an douar.'' {{mammenn|STBJ|137}} #* '' ...ha '''nikun''' ne c’houneze war egile.'' {{mammenn|KBSA|201}} # Gant an araogennoù [[a]] pe [[eus]] : #* ''N’eus '''nikun''' [[ac'hanoc'h]] [[trec'h]] d’am mab. #* ''Ne oan ket gouest da [[krediñ|grediñ]] e oant marv holl, daoust ma n'em boa gwelet liv eus '''nikun''' [[anezho]], [...].'' {{mammenn|ABRO|21}} #* ''Hogen den ebet ne zeuas morse da respont va [[oferenn]] d’in, ha '''nikun''' eus ar re a zo amañ ne c’hell ober... {{mammenn|KBSA|22}} #* '' '''Nikun''' anezo [[o-daou]] ne glozas lagad ebet en noz-se [[penn-da-benn]].'' {{mammenn|KBSA|95}} #*''Ha n'eus '''nikun''' anezho a bikfe din va c'halon Evel mouezh an durzhunell o ouelañ d'he mignon.'' "Son an Durzhunell" # War-lerc'h an araogenn ''[[hep]]'' : #* ''Teir eur e pad an emgann, [[hep]] ma voe gloazet '''nikun'''.'' {{mammenn|KBSA|229}} #*''Hep ma ouvezas '''nikun''''', {{mammenn|KAB1|282}} # En droienn ''[[eget nikun]]''. # En [[troienn|droienn]] ''[[kenkoulz ha nikun]]''. {{-tro-}} * {{fr}} : {{tro|fr|aucun}}, {{tro|fr|personne}} * {{en}} : {{tro|en|no one}}, {{tro|en|any one}} [[rummad:Raganvioù brezhonek]] rf6cc0w3t48fif8339fftzz459tm36h 380765 380762 2026-06-19T06:11:21Z Bistrakollboued 5959 380765 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} :Diwar [[negun]] e krennvrezhoneg, diwar ar ger krennc'hallek ''negun''. {{-rag-|br}} '''nikun''' {{dist|ˈni.k:ỹn|br}} ([[diwar-benn]] an [[tud|dud]], an [[traoù]]) # [[den ebet|Den ebet]] (peurvuiañ gant ur [[verb]] er [[stumm-nac'h]]). #* ''— '''Nikun''' n'[[hen]] [[goar]] ? eme an [[ostizez]], [...].'' {{mammenn|KAB3|107}} #* ''— [...]; hennezh gant un tammig arc'hant, hon tenno a nec'hamant, pe ne [[graio|raio]] '''nikun'''.'' {{mammenn|KAB3|203}} #* ''Me na dlean foeltr tra da '''nikun''' war ar bed.'' {{mammenn|SBI2|242}} #:''... '''nikun''' ne chome gant bugale ar c'here; ... '', {{mammenn|EK2|218}} #* ''Lorc'h a oa enni gant he [[filhor]] ha [[ober fougasoù|fougasoù a rae]] gantañ, kement ha ma ne [[bije|vije]] bet [[nikun]] all [[par]] dezhañ war an douar.'' {{mammenn|STBJ|137}} #* '' ...ha '''nikun''' ne c’houneze war egile.'' {{mammenn|KBSA|201}} # Gant an araogennoù [[a]] pe [[eus]] : #* ''N’eus '''nikun''' [[ac'hanoc'h]] [[trec'h]] d’am mab. #* ''Ne oan ket gouest da [[krediñ|grediñ]] e oant marv holl, daoust ma n'em boa gwelet liv eus '''nikun''' [[anezho]], [...].'' {{mammenn|ABRO|21}} #* ''Hogen den ebet ne zeuas morse da respont va [[oferenn]] d’in, ha '''nikun''' eus ar re a zo amañ ne c’hell ober... {{mammenn|KBSA|22}} #* '' '''Nikun''' anezo [[o-daou]] ne glozas lagad ebet en noz-se [[penn-da-benn]].'' {{mammenn|KBSA|95}} #*''Ha n'eus '''nikun''' anezho a bikfe din va c'halon Evel mouezh an durzhunell o ouelañ d'he mignon.'' "Son an Durzhunell" # War-lerc'h an araogenn ''[[hep]]'' : #* ''Teir eur e pad an emgann, [[hep]] ma voe gloazet '''nikun'''.'' {{mammenn|KBSA|229}} #*''Hep ma ouvezas '''nikun''''', {{mammenn|KAB1|282}} # En droienn ''[[eget nikun]]''. # En [[troienn|droienn]] ''[[kenkoulz ha nikun]]''. {{-tro-}} * {{fr}} : {{tro|fr|aucun}}, {{tro|fr|personne}} * {{en}} : {{tro|en|no one}}, {{tro|en|any one}} [[rummad:Raganvioù brezhonek]] [[rummad:nikun]] 5xng6a560hixp19tsrm3prqoum5ltbp 380766 380765 2026-06-19T06:14:24Z Bistrakollboued 5959 380766 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} :Diwar [[negun]] e krennvrezhoneg, diwar ar ger krennc'hallek ''negun''. {{-rag-|br}} '''nikun''' {{dist|ˈni.k:ỹn|br}} ([[diwar-benn]] an [[tud|dud]], an [[traoù]]) # [[den ebet|Den ebet]] (peurvuiañ gant ur [[verb]] er [[stumm-nac'h]]). #* ''— '''Nikun''' n'[[hen]] [[goar]] ? eme an [[ostizez]], [...].'' {{mammenn|KAB3|107}} #* ''— [...]; hennezh gant un tammig arc'hant, hon tenno a nec'hamant, pe ne [[graio|raio]] '''nikun'''.'' {{mammenn|KAB3|203}} #* ''Me na dlean foeltr tra da '''nikun''' war ar bed.'' {{mammenn|SBI2|242}} #:''... '''nikun''' ne chome gant bugale ar c'here; ... '', {{mammenn|EK2|218}} #* ''Lorc'h a oa enni gant he [[filhor]] ha [[ober fougasoù|fougasoù a rae]] gantañ, kement ha ma ne [[bije|vije]] bet [[nikun]] all [[par]] dezhañ war an douar.'' {{mammenn|STBJ|137}} #* '' ...ha '''nikun''' ne c’houneze war egile.'' {{mammenn|KBSA|201}} # Gant an araogennoù [[a]] pe [[eus]] : #* ''N’eus '''nikun''' [[ac'hanoc'h]] [[trec'h]] d’am mab. #* ''Ne oan ket gouest da [[krediñ|grediñ]] e oant marv holl, daoust ma n'em boa gwelet liv eus '''nikun''' [[anezho]], [...].'' {{mammenn|ABRO|21}} #* ''Hogen den ebet ne zeuas morse da respont va [[oferenn]] d’in, ha '''nikun''' eus ar re a zo amañ ne c’hell ober... {{mammenn|KBSA|22}} #* '' '''Nikun''' anezo [[o-daou]] ne glozas lagad ebet en noz-se [[penn-da-benn]].'' {{mammenn|KBSA|95}} #*''Ha n'eus '''nikun''' anezho a bikfe din va c'halon Evel mouezh an durzhunell o ouelañ d'he mignon.'' "Son an Durzhunell" # War-lerc'h an araogenn ''[[hep]]'' : #* ''Teir eur e pad an emgann, [[hep]] ma voe gloazet '''nikun'''.'' {{mammenn|KBSA|229}} #*''Hep ma ouvezas '''nikun''''', {{mammenn|KAB1|282}} # En droienn ''[[eget nikun]]''. # En [[troienn|droienn]] ''[[kenkoulz ha nikun]]''. {{-HS-}} * [[hini ebet]] {{-tro-}} * {{fr}} : {{tro|fr|aucun}}, {{tro|fr|personne}} * {{en}} : {{tro|en|no one}}, {{tro|en|any one}} [[rummad:Raganvioù brezhonek]] [[rummad:nikun]] lahz784y91jr7iauobaoq9yeemsuydd 380768 380766 2026-06-19T06:17:07Z Bistrakollboued 5959 380768 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} :Diwar [[negun]] e krennvrezhoneg, diwar ar ger krennc'hallek ''negun''. {{-rag-|br}} '''nikun''' {{dist|ˈni.k:ỹn|br}} ([[diwar-benn]] an [[tud|dud]], an [[traoù]]) # [[den ebet|Den ebet]] (peurvuiañ gant ur [[verb]] er [[stumm-nac'h]]). #* ''— '''Nikun''' n'[[hen]] [[goar]] ? eme an [[ostizez]], [...].'' {{mammenn|KAB3|107}} #* ''— [...]; hennezh gant un tammig arc'hant, hon tenno a nec'hamant, pe ne [[graio|raio]] '''nikun'''.'' {{mammenn|KAB3|203}} #* ''Me na dlean foeltr tra da '''nikun''' war ar bed.'' {{mammenn|SBI2|242}} #:''... '''nikun''' ne chome gant bugale ar c'here; ... '', {{mammenn|EK2|218}} #* ''Lorc'h a oa enni gant he [[filhor]] ha [[ober fougasoù|fougasoù a rae]] gantañ, kement ha ma ne [[bije|vije]] bet [[nikun]] all [[par]] dezhañ war an douar.'' {{mammenn|STBJ|137}} #* '' ...ha '''nikun''' ne c’houneze war egile.'' {{mammenn|KBSA|201}} # Gant an araogennoù [[a]] pe [[eus]] : #* ''N’eus '''nikun''' [[ac'hanoc'h]] [[trec'h]] d’am mab. #* ''Ne oan ket gouest da [[krediñ|grediñ]] e oant marv holl, daoust ma n'em boa gwelet liv eus '''nikun''' [[anezho]], [...].'' {{mammenn|ABRO|21}} #* ''Hogen den ebet ne zeuas morse da respont va [[oferenn]] d’in, ha '''nikun''' eus ar re a zo amañ ne c’hell ober... {{mammenn|KBSA|22}} #* '' '''Nikun''' anezo [[o-daou]] ne glozas lagad ebet en noz-se [[penn-da-benn]].'' {{mammenn|KBSA|95}} #*''Ha n'eus '''nikun''' anezho a bikfe din va c'halon Evel mouezh an durzhunell o ouelañ d'he mignon.'' "Son an Durzhunell" # War-lerc'h an araogenn ''[[hep]]'' : #* ''Teir eur e pad an emgann, [[hep]] ma voe gloazet '''nikun'''.'' {{mammenn|KBSA|229}} #*''Hep ma ouvezas '''nikun''''', {{mammenn|KAB1|282}} {{-HS-}} * [[hini ebet]] {{-trol-}} * [[eget nikun]] * [[kenkoulz ha nikun]] * [[koulz ha nikun]] {{-tro-}} * {{fr}} : {{tro|fr|aucun}}, {{tro|fr|personne}} * {{en}} : {{tro|en|no one}}, {{tro|en|any one}} [[rummad:Raganvioù brezhonek]] [[rummad:nikun]] tkiybs7u3torxtapaamh2bheqqcr25m 0 39503 380743 232745 2026-06-18T18:38:01Z Bistrakollboued 5959 380743 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} :Diwar an [[anv-kadarn]] ''[[skor]]'' hag al [[lostger]] ''[[-añ]]''. {{-verb-|br}} '''skorañ''' {{dist|ˈskoːrã|br}} {{v ke}} ([[anv-gwan-verb]] : [[skoret]]) {{displ-br}} #[[lakaat|Lakaat]] ur skor, [[skoroù]] [[ouzh]] [[un dra bennak]] [[da]] [[delc'her|zelc'her]] [[anezhañ]] [[en e blom]] [[pe]] [[difiñv]] ; [[skoilhañ]] #* '''''Skora''' ar rod.'' {{mammenn|TBP2|476}} # Derc'hel un dra bennak en e sav: #*''Skorañ ur vag, ur skeul, un ti.'' #* ''Hastom buan '''skora''' ar [[bag|vag]].'' {{mammenn|TBP2|476}} #* ''Red e [[bez|vez]] din '''skora''' an [[taol|daol]].'' {{mammenn|TBP2|476}} #{{dre skeud}} [[skoazellañ|Skoazellañ]] ; [[harpañ]]. #* {{-kevr-}} * [[moger-skorañ]] {{-trl-}} * [[skorañ ul labour]] : [[ober]] un dra bennak [[evit ma]][['z]] [[afe]] [[buanoc'h]] {{-tro-}} * {{fr}} : {{tro|fr|aider}}, {{tro|fr|appuyer}}, {{tro|fr|soutenir}} * {{fr}} : {{tro|fr|étayer}} [[Rummad:-añ (anv-verb)]] [[Rummad:skorañ]] 78nhi0a7ai5t8ngrtdney6gjhp0mwgg 380744 380743 2026-06-18T18:42:19Z Bistrakollboued 5959 380744 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} :Diwar an [[anv-kadarn]] ''[[skor]]'' hag al [[lostger]] ''[[-añ]]''. {{-verb-|br}} '''skorañ''' {{dist|ˈskoːrã|br}} {{v ke}} ([[anv-gwan-verb]] : [[skoret]]) {{displ-br}} #[[lakaat|Lakaat]] ur skor, [[skoroù]] [[ouzh]] [[un dra bennak]] [[da]] [[delc'her|zelc'her]] [[anezhañ]] [[en e blom]] [[pe]] [[difiñv]] ; [[skoilhañ]] #* '''''Skora''' ar rod.'' {{mammenn|TBP2|476}} # Derc'hel un dra bennak en e sav: #*''Skorañ ur vag, ur skeul, un ti.'' #* ''Hastom buan '''skora''' ar [[bag|vag]].'' {{mammenn|TBP2|476}} #* ''Red e [[bez|vez]] din '''skora''' an [[taol|daol]].'' {{mammenn|TBP2|476}} #{{dre skeud}} [[skoazellañ|Skoazellañ]] ; [[harpañ]]. #* {{-kevr-}} * [[moger-skorañ]] {{-trl-}} * [[skorañ ul labour]] : [[ober]] un dra bennak [[evit ma]][['z]] [[afe]] [[buanoc'h]] {{-tro-}} * {{fr}} : {{tro|fr|aider}}, {{tro|fr|appuyer}}, {{tro|fr|soutenir}}, {{tro|fr|étayer}} * {{en}} : {{tro|en|prop up}}, {{tro|en|shore up}}, {{tro|en|support}}{{tro|en|back up}} [[Rummad:-añ (anv-verb)]] [[Rummad:skorañ]] tuq2y66f9z20sczpsq6rjs376u2pcgx 0 41581 380754 359225 2026-06-19T06:01:09Z Bistrakollboued 5959 380754 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[sell#Anv-kadarn|sell]]'' hag an [[dibenn-ger]] ''[[-où]]''. {{-furm-ak-|br}} '''selloù''' {{dist|ˈsɛ.lːu|br}} {{g}} #''[[furm|Furm]] [[lies]] an anv-kadarn'' sell. #* ''Me 'oa ma '''selloù''' war ar soudarded.'' {{mammenn|PIPI 1908|58}} #* ''Dipitus e kavemp evelato '''selloù''' a-dreuz ha [[brizhc'hoarzh|brizh-c'hoarzh]] ar re a ranke hon daremprediñ [...].'' {{mammenn|AMAH|100}} #* ''Anaoudek-bras e oan d'an tonkadur peogwir e [[gellemp|c'hellemp]] labourat a-gevret — da lavarout eo bezañ atav [[an eil]] gant egile, an eil o komz d'egile, '''selloù''' an eil o kejañ gant selloù egile ; [...].'' {{mammenn|GLEDA|22}} #Bezañ selloù un den war un dra: #Bezañ dindan selloù un den : #* ''Dindan e '''selloù''' en em zispake un [[taolenn|daolenn]] ha na oa [[arvar]] ebet da [[kaout|gaout]] [[diwar he fenn]] : ur gwall-zarvoud a oa c'hoarvezet e Porzh-Tuzeg !'' {{mammenn|LAEK|58}} #[[ober selloù |Ober selloù]] da un den: #* ''Ar mab henañ a [[tremenas|dremenas]] [[da gentañ]], o [[bragal|vragal]], o [[mousc'hoarzhin|vousc'hoarzhin]] eus ar [[priñsez|briñsez]] hag oc'h ober dezhi '''selloù''' tener.'' {{mammenn|KAB3|96}} #[[ober selloù |Ober selloù]] ouzh un den pe ouzh un dra: #* ''Ar pezh ne [[mir|vir]] ket outañ da ober '''selloù''' karantezus ouzh Onenn.'' {{mammenn|[[w:Yann-Loeiz Rozeg|Brogarour]], ''Onenn'', Gwengamp, 1936|86}} #Parañ selloù un den war un dra: #* ''Goude un abadenn, evelato, e kleved maouezed, o '''selloù''' chomet paret war an tan, [...]'' {{mammenn|GEWE|91}} #Tec'hel selloù un den : #* ''En dro-mañ ne oa arvar ebet : '''selloù''' Hagrid a [[tec'he|dec'he]] dirak daoulagad Harry.'' {{mammenn|HAPO1|148}} #Lemel, tennañ e selloù diwar un dra #* ''[...] ; koulskoude, ne '''denne nag e [[selloù|zellou]]''' nag e zonj diwarni, nemet en desped d'ean.'' {{mammenn|PIPI|171}} #Selloù a bep seurt: #:selloù [[a-dreuz]] : gant [[gwarizi]] #:selloù [[a-gorn]] : graet en un doare [[prim]], oc'h ober van da chom hep sellout. #:selloù [[brav]] : [[hegarat]] #:selloù [[drouk]], [[garv]], [[taer]] : gant ar [[fulor]] #:selloù [[du]], [[teñval]] : en un doare [[drouklaouen]] #:selloù [[fall]] : en un doare [[drouklaouen]] #:selloù [[put]] : en un doare [[drouk]] #:selloù [[tener]] : en un doare [[karantezus]] #:selloù [[dre-zindan]] : en un doare [[gourdrouzus]] {{-trl-}} * [[brasoc'h e selloù eget e vouzelloù]] {{-tro-}} * {{fr}} : {{tro|fr|regards|g}} [[Rummad:sell]] [[Rummad:-où]] cdloj3q237i31h7ohbhtgk3jl0qgsq6 0 44331 380769 371936 2026-06-19T06:18:12Z Bistrakollboued 5959 380769 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} :Diwar [[ostiz]] hag [[-ez]]. {{-ak-|br}} '''ostizez''' {{b}} [[ostizezed]]. # [[tavarnourez]] #* ''Salud dach, '''ostises''' ... {{mammenn| [[w:Louis Eunius]] 119}} #* ''— '''[[nikun|Nikun]]''' n'hen [[goar]] ? eme an '''ostizez''', [...].'' {{mammenn|KAB3|107}} #* ''An '''ostizez''' a oa un [[treudasenn|dreudasenn]] hir ha moan.'' {{mammenn|TBP3|209}} [[Rummad:ostiz]] [[Rummad:-ez]] tot4q4xr4ibeyivinc98appwegkcee5 0 46461 380742 357971 2026-06-18T16:24:01Z Bistrakollboued 5959 380742 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} {{-ag-|br}} {{br-ag}} '''klouk''' {{dist|ˈklukː|br}} # [[marlonk]] # [[genaoueg]] {{-dvr-}} {{(}} *[[kloukañ]] *[[klouker]] *[[kloukerezh]] *[[kloukez]] {{)}} fla7jog1w7mg0xdsdhf2tb5dacnf24m 380748 380742 2026-06-19T05:47:13Z Bistrakollboued 5959 380748 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} {{-ag-|br}} {{br-ag}} '''klouk''' {{dist|ˈklukː|br}} # [[marlonk]] # [[genaoueg]] {{-dvr-}} {{(}} *[[kloukañ]] *[[klouker]] *[[kloukerezh]] *[[kloukez]] {{)}} [[Rummad:klouk]] 966jj2ypgn7fdn5y8w2zjk97dv4o6h2 0 46463 380746 366171 2026-06-19T05:44:59Z Bistrakollboued 5959 380746 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} :Eus [[klouk]] hag [[-er]]. {{-ak-|br}} '''klouker''' {{dist|ˈklukːɛr|br}} # Den a zebr kalz, muiañ ma c'hall. {{-HS-}} * [[brifer]] * [[gargadenneg]] * [[lonteg]] * [[loufrez]] {{-dvr-}} *[[kloukerez]] *[[kloukerezh]] [[rummad:klouk]] i8e0g5b5e7ye2m3mjn3n4t8xgyvqq9v 0 48831 380760 362602 2026-06-19T06:07:40Z Bistrakollboued 5959 380760 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-stl-isur-|br}} '''eget ma''' #* ''Yen-ki e oa, kalz '''yenoc'h eget''' ma [[bez|vez]] bremañ rak, war a lavar ar re [[kozh|gozh]], eo cheñchet an amzer abaoe ha deuet da [[klouaraat|glouaraat]] ha da [[bezañ|vezañ]] gleborek.'' {{mammenn|STBJ|13}} {{-HS-}} *[[eget na]] *[[evit na]] {{-kar-}} *[[evit ma]] [[rummad:eget]] [[rummad: ma]] fpdcqul6o7b1eyfg9vz3cc67shyl46o 0 51497 380749 301396 2026-06-19T05:50:45Z Bistrakollboued 5959 380749 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} {{-ak-|br}} '''godis''' # [[goapadenn]], [[goapaerezh]] {{-dvr-}} {{(}} * [[godisadur]] * [[godisal]] * [[godiser]] * [[godiserezh]] * [[godiset]] * [[godisus]] {{)}} [[rummad:godis]] hu645r9gbojjjsusvbah8whbvogeopj 380750 380749 2026-06-19T05:51:41Z Bistrakollboued 5959 380750 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} {{-ak-|br}} '''godis''' # [[goapadenn]], [[goapaerezh]] {{-dvr-}} {{(}} * [[godisadur]] * [[godisal]] * [[godisat]] * [[godiser]] * [[godiserezh]] * [[godiset]] * [[godisus]] {{)}} [[rummad:godis]] fttq3bgmgg515q4nqg0tz8abeqhcg3h 0 54653 380772 335308 2026-06-19T07:56:36Z Bistrakollboued 5959 380772 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} :Eus [[daoubenn]] (eus ar verb [[daoubenniñ]]) hag [[-et]]. {{-ag-|br}} '''daoubennet''' # Ha ne oar ket war be du mont. {{-HS-}} {{(}} * [[badaouet]] * [[diaes]] * [[diaes e benn]] * [[lakaet diaes]] * [[nec'het]] * [[sammet e spered]] * [[strafuilhet]] * [[strafuilhet e spered]] * [[tapet nec'het]] * [[trefuet]] * [[trelatet]] * [[en em gavet bouc'hal didroad]] * [[en em gavet penn diberc'henn]] {{)}} {{-tro-}} * {{fr}} : {{tro|fr|tracassé}}, {{tro|fr|embarrassé}} {{tro|fr|contrarié}}, {{tro|fr|bouleversé}} * {{en}} : {{tro|en|worried}}, {{tro|en|embarrassed}} htq1t9w6nt8u2k17lbc0bntzwgenb4r 0 57847 380759 362601 2026-06-19T06:07:11Z Bistrakollboued 5959 380759 wikitext text/x-wiki {{=br=}} :Diwar eget ha na. {{-stl-isur-|br}} '''eget na''' # Da zigeriñ un islavarenn war-erc'h un anv-gwan en derez-uheloc'h: #* ''Ar veleien vad a ranke diouall ouc’h ar veleien intru [[muioc’h]] '''eget na''' ranke guechall ar gristenien genta diouall ouc’h ar baianed.'' #* ''... daoust ha c’houi o piche great [[gwell|guell]] '''eget na''' rea an dud iaouank euz va amzer-me, ne c’houient, an darnvuia, na skriva na lenn ? {{-HS-}} *[[eget ma]] *[[evit na]] {{-kar-}} *[[evit ma]] [[rummad:eget]] [[rummad: na]] 3194748q6zryowwfphqxjp6syxw7olx 0 62561 380755 360791 2026-06-19T06:02:36Z Bistrakollboued 5959 380755 wikitext text/x-wiki {{=br=}} :Diwar [[brasoc'h]] , [[selloù]], [[eget]], [[bouzelloù]]. {{-tr-ag-|br}} '''brasoc'h e selloù eget e vouzelloù''' # Re vras e c'hoant ken ne c'hallo ket [[peurzebriñ]] e voued. {{-tro-}} {{en}} ''His eyes are bigger than his belly'' 92mx1pu1yt9x71vll8refm2qkhs8npa 0 64586 380761 351330 2026-06-19T06:08:14Z Bistrakollboued 5959 380761 wikitext text/x-wiki {{=br=}} :Eus [[eget]] ha [[nikun]]. {{-tr-adv-|br}} '''eget nikun''' # eget den ebet #* ''Holl e krogont [[a-zevri]] gant ar pred : digor e oa ar c’halonou [[evit doare]], hini Yann muioc’h '''eget nikun'''-all ebet.'' {{mammenn|KBSA|265-266}} #* Ar Pab Gregor IX en doa, guelloc’h '''eget nikun''', [[anavezet]] sant Anton a Badou, hag hen diskleriaz sant er bloaz varlerc’h, an 20 a viz mae, deiz ar Pantekost. {{Buez Sant Anton a Badou troet gant Yann-Vari Kersimon. Ar C’hourrier, 1897 (p. 32-33)}} [[rummad:eget]] [[rummad: nikun]] 8pg53n80ep3s7o4rn4mwi8l7iqn2too 0 64588 380763 363747 2026-06-19T06:09:56Z Bistrakollboued 5959 380763 wikitext text/x-wiki {{=br=}} '''koulz ha nikun''' *''Mar deo kousket '''kouls ha nikun''', E varc’h hag e skoed zo dihun, Kouls hag e c’hoaf hag e gleze.'' {{-HS-}} * [[koulz ha den]] [[rummad:koulz]] [[rummad: nikun]] 9v4efqpuibce60t7gsal9mnid27ag7v 0 69896 380740 2026-06-18T16:21:40Z Bistrakollboued 5959 Pajenn krouet gant : "{{-ak-|br}} {{br-taol-GhaB | gu=dalif | gl=dalifed | bu=dalifez | bl=dalifezed | dgu=ˈdɑː.lif | dgl=da.ˈliː.fɛt | dbu=da.ˈliː.fɛs | dbl=ˌda.li.ˈfeː.sɛt }} '''dalifed''' {{dist|dɑ'lif:et|br}} # Furm lies [[dalif]]. #*'' Kalet eo buhez an dalifed''. [[Rummad:Geriaoueg vrezhonek ar gerentiezh]]" 380740 wikitext text/x-wiki {{-ak-|br}} {{br-taol-GhaB | gu=dalif | gl=dalifed | bu=dalifez | bl=dalifezed | dgu=ˈdɑː.lif | dgl=da.ˈliː.fɛt | dbu=da.ˈliː.fɛs | dbl=ˌda.li.ˈfeː.sɛt }} '''dalifed''' {{dist|dɑ'lif:et|br}} # Furm lies [[dalif]]. #*'' Kalet eo buhez an dalifed''. [[Rummad:Geriaoueg vrezhonek ar gerentiezh]] tej0wk8nawtqofjyfmcjq3xpue3dp0w 14 69897 380747 2026-06-19T05:46:13Z Bistrakollboued 5959 Pajenn krouet gant : "[[Rummad: Anvioù-gwan brezhonek]] [[Rummad: Anvioù-kadarn brezhonek]]" 380747 wikitext text/x-wiki [[Rummad: Anvioù-gwan brezhonek]] [[Rummad: Anvioù-kadarn brezhonek]] al9vlot9wc85bwt5d2rjx6y5s4rkr78 0 69898 380751 2026-06-19T05:54:51Z Bistrakollboued 5959 Pajenn krouet gant : "{{=br=}} {{-etim-}} {{-ak-|br}} '''godiser''' # Den a vez o [[godisat|c'hodisat]] . {{-HS-}} {{(}} * [[goapaer]] {{)}} {{-dvr-}} {{(}} * [[godiserez]] * [[godiserezh]] {{)}} * [[goguenard]], [[moqueur]] [[rummad:godis]]" 380751 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} {{-ak-|br}} '''godiser''' # Den a vez o [[godisat|c'hodisat]] . {{-HS-}} {{(}} * [[goapaer]] {{)}} {{-dvr-}} {{(}} * [[godiserez]] * [[godiserezh]] {{)}} * [[goguenard]], [[moqueur]] [[rummad:godis]] 86n11l62mp0nijqifqv11csh48aa37h 14 69899 380758 2026-06-19T06:06:22Z Bistrakollboued 5959 Pajenn krouet gant : "[[rummad:Araogennoù brezhonek]]" 380758 wikitext text/x-wiki [[rummad:Araogennoù brezhonek]] nvrjpz6nz4o30qp2xt95j5r0v98vzla 14 69900 380764 2026-06-19T06:10:28Z Bistrakollboued 5959 Pajenn krouet gant : "[[rummad:Raganvioù brezhonek]]" 380764 wikitext text/x-wiki [[rummad:Raganvioù brezhonek]] jt91f5rawy0i6335qv46qfp5fvzrsd5 0 69901 380771 2026-06-19T06:48:37Z Bistrakollboued 5959 Pajenn krouet gant : "{{=br=}} '''nikun anezho''' # [[hini ebet]] anezho. #* '' '''Nikun anezo''' [[o-daou]] ne glozas lagad ebet en noz-se [[penn-da-benn]].'' {{mammenn|KBSA|95}} [[rummad: nikun ]] [[rummad: anezho]]" 380771 wikitext text/x-wiki {{=br=}} '''nikun anezho''' # [[hini ebet]] anezho. #* '' '''Nikun anezo''' [[o-daou]] ne glozas lagad ebet en noz-se [[penn-da-benn]].'' {{mammenn|KBSA|95}} [[rummad: nikun ]] [[rummad: anezho]] mcpb6omxy9q5h52h8p7xkey0i18aomw 380773 380771 2026-06-19T10:03:12Z Bistrakollboued 5959 380773 wikitext text/x-wiki {{=br=}} : Eus [[nikun]] hag [[anezho]]. '''nikun anezho''' # [[hini ebet]] anezho. #* '' '''Nikun anezo''' [[o-daou]] ne glozas lagad ebet en noz-se [[penn-da-benn]].'' {{mammenn|KBSA|95}} [[rummad: nikun ]] [[rummad: anezho]] 6fr1xum60a7ze7uu467g18sx0eb3821