Wikeriadur
brwiktionary
https://br.wiktionary.org/wiki/Wikeriadur:Degemer
MediaWiki 1.47.0-wmf.15
case-sensitive
Media
Dibar
Kaozeal
Implijer
Kaozeadenn Implijer
Wikeriadur
Kaozeadenn Wikeriadur
Restr
Kaozeadenn Restr
MediaWiki
Kaozeadenn MediaWiki
Patrom
Kaozeadenn Patrom
Skoazell
Kaozeadenn Skoazell
Rummad
Kaozeadenn Rummad
Stagadenn
Kaozeadenn Stagadenn
TimedText
TimedText talk
Modulenn
Kaozeadenn modulenn
Event
Event talk
e-giz
0
2878
386171
384655
2026-08-15T10:00:52Z
Antiquaire1
4939
386171
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Araogenn gevrennek savet diwar ''[[e]]'' ha ''[[giz]]''.
{{-ar-|br|egiz}}
{{br-taol-ar-1e
|ar=egi
}}
'''e-giz''' {{dist|(e)ˈɡis|br}}
#[[evel|Evel]]
#* ''Betek aman oa chomet stard, ne doa skuillet berad daelou, ha breman e [[gouel|vouel]] e giz eur bugel.'' {{mammenn|EK2|285}}
#* ''Hemañ a oa e-harz e [[treid|dreid]], staget e-giz eur penn-yer da lakaat ouz ar ber.'' {{mammenn|KBSA|37}}
#* ''Setu amañ ur sae vouk e-giz hini un eskob.'' {{mammenn|KBSA|104}}
#* ''Anv e oa e lenne en eneoù al leaned e-giz en ul levr digor.'' {{mammenn|SABA|16}}
#* [[e-giz-mañ]], [[e-giz-se]]
#* ''E-harz an [[aoter]] ez eus ur beleg gwisket e du e-giz evit lavarout oferenn an [[Anaon]'']. {{mammenn|KBSA|22}}
#* ''Neuze ez eus trouz er chapel, e-giz trouz eskern o steki [[kenetrezo]].'' {{mammenn|KBSA|22}}
#E-giz [[da]] ([[unan bennak]]) : evel (unan bennak)
#*
#[[e-giz ma|E-giz ma]]
{{-trol-}}
* [[bezañ paour e-giz Mab Den]]
{{-tro-}}
{{(}}
*{{fr}} {{tro|fr|comme}}
*{{cy}} {{tro|cy|fel}}
*{{en}} {{tro|en|as}}
*{{es}} {{tro|es|como}}
{{)}}
{{-gwelet-}}
*[[er giz-mañ]]
*{{stagadenn|Araogennoù brezhonek}}
[[Rummad:e-giz]]
jfn8dt2jv0ldgyawlje5l57e1whk8k0
386176
386171
2026-08-15T10:10:34Z
Antiquaire1
4939
Vi-koukoug !
386176
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Araogenn gevrennek savet diwar ''[[e]]'' ha ''[[giz]]''.
{{-ar-|br|egiz}}
{{br-taol-ar-1e
|ar=egi
}}
'''e-giz''' {{dist|(e)ˈɡis|br}}
#[[evel|Evel]]
#* ''Betek aman oa chomet stard, ne doa skuillet berad daelou, ha breman e [[gouel|vouel]] e giz eur bugel.'' {{mammenn|EK2|285}}
#* ''Hemañ a oa e-harz e [[treid|dreid]], staget e-giz eur penn-yer da lakaat ouz ar ber.'' {{mammenn|KBSA|37}}
#* ''Setu amañ ur sae vouk e-giz hini un eskob.'' {{mammenn|KBSA|104}}
#* ''Anv e oa e lenne en eneoù al leaned e-giz en ul levr digor.'' {{mammenn|SABA|16}}
#* [[e-giz-mañ]], [[e-giz-se]]
#* ''E-harz an [[aoter]] ez eus ur beleg gwisket e du e-giz evit lavarout oferenn an [[Anaon]'']. {{mammenn|KBSA|22}}
#* ''Neuze ez eus trouz er chapel, e-giz trouz eskern o steki [[kenetrezo]].'' {{mammenn|KBSA|22}}
#E-giz [[da]] ([[unan bennak]]) : evel (unan bennak)
#*
#[[e-giz ma|E-giz ma]]
{{-trol-}}
* [[bezañ paour e-giz Mab Doue]]
{{-tro-}}
{{(}}
*{{fr}} {{tro|fr|comme}}
*{{cy}} {{tro|cy|fel}}
*{{en}} {{tro|en|as}}
*{{es}} {{tro|es|como}}
{{)}}
{{-gwelet-}}
*[[er giz-mañ]]
*{{stagadenn|Araogennoù brezhonek}}
[[Rummad:e-giz]]
99ikezsfxriz25ozs2fzuttitgmgent
386186
386176
2026-08-15T10:54:03Z
Antiquaire1
4939
386186
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Araogenn gevrennek savet diwar ''[[e]]'' ha ''[[giz]]''.
{{-ar-|br|egiz}}
{{br-taol-ar-1e
|ar=egi
}}
'''e-giz''' {{dist|(e)ˈɡis|br}}
#[[evel|Evel]]
#* ''Betek aman oa chomet stard, ne doa skuillet berad daelou, ha breman e [[gouel|vouel]] e giz eur bugel.'' {{mammenn|EK2|285}}
#* ''Hemañ a oa e-harz e [[treid|dreid]], staget e-giz eur penn-yer da lakaat ouz ar ber.'' {{mammenn|KBSA|37}}
#* ''Setu amañ ur sae vouk e-giz hini un eskob.'' {{mammenn|KBSA|104}}
#* ''Anv e oa e lenne en eneoù al leaned e-giz en ul levr digor.'' {{mammenn|SABA|16}}
#* [[e-giz-mañ]], [[e-giz-se]]
#* ''E-harz an [[aoter]] ez eus ur beleg gwisket e du e-giz evit lavarout oferenn an [[Anaon]'']. {{mammenn|KBSA|22}}
#* ''Neuze ez eus trouz er chapel, e-giz trouz eskern o steki [[kenetrezo]].'' {{mammenn|KBSA|22}}
#E-giz [[da]] ([[unan bennak]]) : evel (unan bennak)
#*
#[[e-giz ma|E-giz ma]]
{{-trol-}}
* bezañ [[paour e-giz Mab Doue]]
{{-tro-}}
{{(}}
*{{fr}} {{tro|fr|comme}}
*{{cy}} {{tro|cy|fel}}
*{{en}} {{tro|en|as}}
*{{es}} {{tro|es|como}}
{{)}}
{{-gwelet-}}
*[[er giz-mañ]]
*{{stagadenn|Araogennoù brezhonek}}
[[Rummad:e-giz]]
2w7fbns9495wxwj5vvnobr4tvc1x6un
bezañ
0
11561
386170
379305
2026-08-15T09:59:48Z
Antiquaire1
4939
386170
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Meneget er C'hatolikon (''bezaff'').
: Savet diwar ''bez''- (e ''[[bezout]]''), kelf verb eus an adstumm ''bout'', hag an dibenn anv-verb ''-añ'' dre analogiezh. Gwelet [[bout]].
: Da geñveriañ gant ar verboù ''bod'' ha ''bydd-'' en kembraeg, ''bos'' en kerneveureg.
{{-verb-|br}}
'''bezañ''' {{dist|ˈbeː(z)ã|br}} ([[Stagadenn:Displegadurioù brezhonek/bezañ|displegadur]])
# [[bout]]; an anv-verb a glot gant ar stummoù-mañ (e-touez re all): [[on]], [[out]], [[eo]], [[emañ]], [[edo]], [[bezan]], hag a zo [[bet]] an [[anv-gwan-verb]] anezhañ.
#*''Trist eo bezañ paour.''
#*''Karout hep bezañ karet A zo kriz ha kalet''. Krennlavar.
#*''N'haller ket bezañ ha bezañ bet''. Krennlavar.
#*''-Petra a ra d’an dridi bezañ treut? -Kalz emaint war nebeud.'' Divinadell.
#*''Gwelloc'h bezañ mezv evit bezañ sot: an hini mezv a zivezvo, an hini sot ne zisodo ket.'' Krennlavar.
#*[[bezañ o vont]]
#*[[bezañ bet]]
#*bezañ [[er-maez]]
#*[[o vezañ ma]]
#[[bezañ ec'h eo]] : [[bez' ez eo]]
#*[[bezañ ec'h omp]] : [[bez' ez omp]]
#[[bezañ ez eus]] : [[bez' ez eus]]
#[[bezañ zo]] : [[bez' ez eus]]
#[[bezañ emañ]]; [[bezañ emaint]] : [[bez' emaint]]
#[[bezañ e vez]]
#*[[bezañ oa]]; [[bezañ e vo]]
#dirak ar verb kaout: [[bezañ em eus]], ... [[bezañ hon eus]], [[bezañ o deus]]; ... [[bezañ o devez]]; [[bezañ en devo]], [[bezañ hon devo]]; [[bezañ o devoa]]...
# [[bez' em eus]]
====Stummoù all====
:''[[bout]]'', ''[[bezout]]'' (ral), [[bez']].
{{-tro-}}
{{(}}
* {{de}} : {{tro|de|sein}}
* {{eu}} : {{tro|eu|da}}, {{tro|eu|izan}}
* {{fi}} : {{tro|fi|olla}}
* {{fr}} : {{tro|fr|être}}
* {{el}} : {{tro|el|είμαι|tr=íme}}
* {{hu}} : {{tro|hu|lenni}}
* {{it}} : {{tro|it|essere}}, {{tro|it|stare}}
* {{cy}} : {{tro|cy|bod}}
{{-}}
* {{kw}} : {{tro|kw|bos}}
* {{nl}} : {{tro|nl|zijn}}, {{tro|nl|wezen}}
* {{oc}} : {{tro|oc|èsser}}, {{tro|oc|estar}}
* {{pl}} : {{tro|pl|być}}
* {{pt}} : {{tro|pt|ser}}, {{tro|pt|estar}}
* {{en}} : {{tro|en|be}}
* {{es}} : {{tro|es|ser}}, {{tro|es|estar}}
{{)}}
{{-ak-|br}}
'''bezañ''' {{dist|ˈbeː(z)ã|br}}
# {{danvez-term|br}}
#:
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|entité}}
{{-trl-}}
{{(}}
* [[bezañ akuit da]] ([[ober]] [[un dra bennak]])
* [[bezañ an aour war ar raden gant unan bennak]]
* [[bezañ ar beilh war un dra bennak]]
* [[bezañ a-walc'h]]
* [[bezañ beleg]]
* [[bezañ berr e deod da gaozeal]]
* [[bezañ berr war unan bennak]]
* [[bezañ bet evit ober un dra bennak]]
* [[bezañ beuzet e dad e stank ar vilin-avel]]
* [[bezañ bihan e galon]]
* [[bezañ bouzar evel ur penton]]
* [[bezañ brav da unan bennak]]
* [[bezañ bresk e deod]]
* [[bezañ da c'hrad unan bennak]]
* [[bezañ dall e gazh]]
* [[bezañ den d'e c'her]]
* [[bezañ dibret e varc'h da vont]]
* [[bezañ dibret e varc'h da redek]]
* [[bezañ digor e galon]]
* [[bezañ distagellet-mat]]
* [[bezañ douget da]]
* [[bezañ diouzh un den]]
* [[bezañ dir war e fas]]
* [[bezañ dir war e zaoulagad]]
* [[bezañ diwar chas ar vro]]
* [[bezañ diwar saout ar vro]]
* [[bezañ e buhez]]
* [[bezañ e chal gant unan bennak]]
* [[bezañ e galon war ar c'hrilh]]
* [[bezañ en e aez]]
* [[bezañ en e charreoù]]
* [[bezañ en e vleud]]
* [[bezañ en e vutun]]
* [[bezañ en e zour hag en e c'heot]]
* [[bezañ e par ar marv]]
* [[bezañ eus un den]]
* [[bezañ ganti]]
* [[bezañ holen kras en e revr]]
* [[bezañ ki ouzh e boan]]
* [[bezañ ki ouzh e gorf]]
* [[bezañ ki war un dra bennak]]
* [[bezañ koad-tro en unan bennak]]
* [[bezañ kof-ruz]]
* [[bezañ kont]]
* [[bezañ kouezhet etre kebr ha toenn]]
* [[bezañ laer evel an dour]]
* [[bezañ lakaet war ar bigorn]]
* [[bezañ lampr e deod]]
* [[bezañ lampr e gorf]]
* [[bezañ laosket un tamm brav eus e yod gant ar mabig Jezuz]]
* [[bezañ miget ar gaoz]]
* [[bezañ moan e revr]]
* [[bezañ o nezañ e gevre]]
* [[bezañ ouzh taol]]
* [[bezañ paour e-giz Mab Den]]
* [[bezañ pell oc'h ober un dra bennak]]
* [[bezañ perc'henn war un dra bennak]]
* [[bezañ pont ha plankenn dindan unan bennak]]
* [[bezañ prest da fontañ gant ar vezh]]
* [[bezañ ront e votoù]]
* [[bezañ ruz war un dra bennak]]
* [[bezañ savet a-zindan e votoù]]
* [[bezañ seder evel pemp gwenneg]]
* [[bezañ sonn e gribell]]
* [[bezañ stad en unan bennak]]
* [[bezañ tenn war e vegel]]
* [[bezañ tommaet da unan bennak]]
* [[bezañ tomm da unan bennak]]
* [[bezañ tomm d'e fri]]
* [[bezañ tommet d'e fri]]
* [[bezañ treid leue en e votoù]]
* [[bezañ tuig ha talig]]
* [[bezañ uhel an dour en eien unan bennak]]
* [[bezañ uhel an eien en unan bennak]]
* [[bezañ ur c'hras kaer]]
* [[bezañ war ar venaj]]
* [[bezañ war gab e revr]]
* [[bezañ war ober un dra bennak]]
* [[bezañ yac'h e galon]]
* [[na vezañ a-zindan-zivin]]
* [[na vezañ e chal]]
* [[na vezañ eeun e vizied]]
* [[na vezañ eus ar c'horadenn gentañ]]
* [[na vezañ evit ober un dra bennak]]
* [[na vezañ marv mil den]]
* [[na vezañ nemet ar spes]] ([[eus]] [[unan bennak]])
{{)}}
[[Rummad:bezañ]]
[[Rummad:Brezhoneg eeun]]
82z8x941d02qzr99d4knzty6120ikcs
386175
386170
2026-08-15T10:09:59Z
Antiquaire1
4939
Vi-koukoug !
386175
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Meneget er C'hatolikon (''bezaff'').
: Savet diwar ''bez''- (e ''[[bezout]]''), kelf verb eus an adstumm ''bout'', hag an dibenn anv-verb ''-añ'' dre analogiezh. Gwelet [[bout]].
: Da geñveriañ gant ar verboù ''bod'' ha ''bydd-'' en kembraeg, ''bos'' en kerneveureg.
{{-verb-|br}}
'''bezañ''' {{dist|ˈbeː(z)ã|br}} ([[Stagadenn:Displegadurioù brezhonek/bezañ|displegadur]])
# [[bout]]; an anv-verb a glot gant ar stummoù-mañ (e-touez re all): [[on]], [[out]], [[eo]], [[emañ]], [[edo]], [[bezan]], hag a zo [[bet]] an [[anv-gwan-verb]] anezhañ.
#*''Trist eo bezañ paour.''
#*''Karout hep bezañ karet A zo kriz ha kalet''. Krennlavar.
#*''N'haller ket bezañ ha bezañ bet''. Krennlavar.
#*''-Petra a ra d’an dridi bezañ treut? -Kalz emaint war nebeud.'' Divinadell.
#*''Gwelloc'h bezañ mezv evit bezañ sot: an hini mezv a zivezvo, an hini sot ne zisodo ket.'' Krennlavar.
#*[[bezañ o vont]]
#*[[bezañ bet]]
#*bezañ [[er-maez]]
#*[[o vezañ ma]]
#[[bezañ ec'h eo]] : [[bez' ez eo]]
#*[[bezañ ec'h omp]] : [[bez' ez omp]]
#[[bezañ ez eus]] : [[bez' ez eus]]
#[[bezañ zo]] : [[bez' ez eus]]
#[[bezañ emañ]]; [[bezañ emaint]] : [[bez' emaint]]
#[[bezañ e vez]]
#*[[bezañ oa]]; [[bezañ e vo]]
#dirak ar verb kaout: [[bezañ em eus]], ... [[bezañ hon eus]], [[bezañ o deus]]; ... [[bezañ o devez]]; [[bezañ en devo]], [[bezañ hon devo]]; [[bezañ o devoa]]...
# [[bez' em eus]]
====Stummoù all====
:''[[bout]]'', ''[[bezout]]'' (ral), [[bez']].
{{-tro-}}
{{(}}
* {{de}} : {{tro|de|sein}}
* {{eu}} : {{tro|eu|da}}, {{tro|eu|izan}}
* {{fi}} : {{tro|fi|olla}}
* {{fr}} : {{tro|fr|être}}
* {{el}} : {{tro|el|είμαι|tr=íme}}
* {{hu}} : {{tro|hu|lenni}}
* {{it}} : {{tro|it|essere}}, {{tro|it|stare}}
* {{cy}} : {{tro|cy|bod}}
{{-}}
* {{kw}} : {{tro|kw|bos}}
* {{nl}} : {{tro|nl|zijn}}, {{tro|nl|wezen}}
* {{oc}} : {{tro|oc|èsser}}, {{tro|oc|estar}}
* {{pl}} : {{tro|pl|być}}
* {{pt}} : {{tro|pt|ser}}, {{tro|pt|estar}}
* {{en}} : {{tro|en|be}}
* {{es}} : {{tro|es|ser}}, {{tro|es|estar}}
{{)}}
{{-ak-|br}}
'''bezañ''' {{dist|ˈbeː(z)ã|br}}
# {{danvez-term|br}}
#:
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|entité}}
{{-trl-}}
{{(}}
* [[bezañ akuit da]] ([[ober]] [[un dra bennak]])
* [[bezañ an aour war ar raden gant unan bennak]]
* [[bezañ ar beilh war un dra bennak]]
* [[bezañ a-walc'h]]
* [[bezañ beleg]]
* [[bezañ berr e deod da gaozeal]]
* [[bezañ berr war unan bennak]]
* [[bezañ bet evit ober un dra bennak]]
* [[bezañ beuzet e dad e stank ar vilin-avel]]
* [[bezañ bihan e galon]]
* [[bezañ bouzar evel ur penton]]
* [[bezañ brav da unan bennak]]
* [[bezañ bresk e deod]]
* [[bezañ da c'hrad unan bennak]]
* [[bezañ dall e gazh]]
* [[bezañ den d'e c'her]]
* [[bezañ dibret e varc'h da vont]]
* [[bezañ dibret e varc'h da redek]]
* [[bezañ digor e galon]]
* [[bezañ distagellet-mat]]
* [[bezañ douget da]]
* [[bezañ diouzh un den]]
* [[bezañ dir war e fas]]
* [[bezañ dir war e zaoulagad]]
* [[bezañ diwar chas ar vro]]
* [[bezañ diwar saout ar vro]]
* [[bezañ e buhez]]
* [[bezañ e chal gant unan bennak]]
* [[bezañ e galon war ar c'hrilh]]
* [[bezañ en e aez]]
* [[bezañ en e charreoù]]
* [[bezañ en e vleud]]
* [[bezañ en e vutun]]
* [[bezañ en e zour hag en e c'heot]]
* [[bezañ e par ar marv]]
* [[bezañ eus un den]]
* [[bezañ ganti]]
* [[bezañ holen kras en e revr]]
* [[bezañ ki ouzh e boan]]
* [[bezañ ki ouzh e gorf]]
* [[bezañ ki war un dra bennak]]
* [[bezañ koad-tro en unan bennak]]
* [[bezañ kof-ruz]]
* [[bezañ kont]]
* [[bezañ kouezhet etre kebr ha toenn]]
* [[bezañ laer evel an dour]]
* [[bezañ lakaet war ar bigorn]]
* [[bezañ lampr e deod]]
* [[bezañ lampr e gorf]]
* [[bezañ laosket un tamm brav eus e yod gant ar mabig Jezuz]]
* [[bezañ miget ar gaoz]]
* [[bezañ moan e revr]]
* [[bezañ o nezañ e gevre]]
* [[bezañ ouzh taol]]
* [[bezañ paour e-giz Mab Doue]]
* [[bezañ pell oc'h ober un dra bennak]]
* [[bezañ perc'henn war un dra bennak]]
* [[bezañ pont ha plankenn dindan unan bennak]]
* [[bezañ prest da fontañ gant ar vezh]]
* [[bezañ ront e votoù]]
* [[bezañ ruz war un dra bennak]]
* [[bezañ savet a-zindan e votoù]]
* [[bezañ seder evel pemp gwenneg]]
* [[bezañ sonn e gribell]]
* [[bezañ stad en unan bennak]]
* [[bezañ tenn war e vegel]]
* [[bezañ tommaet da unan bennak]]
* [[bezañ tomm da unan bennak]]
* [[bezañ tomm d'e fri]]
* [[bezañ tommet d'e fri]]
* [[bezañ treid leue en e votoù]]
* [[bezañ tuig ha talig]]
* [[bezañ uhel an dour en eien unan bennak]]
* [[bezañ uhel an eien en unan bennak]]
* [[bezañ ur c'hras kaer]]
* [[bezañ war ar venaj]]
* [[bezañ war gab e revr]]
* [[bezañ war ober un dra bennak]]
* [[bezañ yac'h e galon]]
* [[na vezañ a-zindan-zivin]]
* [[na vezañ e chal]]
* [[na vezañ eeun e vizied]]
* [[na vezañ eus ar c'horadenn gentañ]]
* [[na vezañ evit ober un dra bennak]]
* [[na vezañ marv mil den]]
* [[na vezañ nemet ar spes]] ([[eus]] [[unan bennak]])
{{)}}
[[Rummad:bezañ]]
[[Rummad:Brezhoneg eeun]]
ay37fyv802l5it4cb9isnw6013td0n3
386185
386175
2026-08-15T10:53:08Z
Antiquaire1
4939
386185
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Meneget er C'hatolikon (''bezaff'').
: Savet diwar ''bez''- (e ''[[bezout]]''), kelf verb eus an adstumm ''bout'', hag an dibenn anv-verb ''-añ'' dre analogiezh. Gwelet [[bout]].
: Da geñveriañ gant ar verboù ''bod'' ha ''bydd-'' en kembraeg, ''bos'' en kerneveureg.
{{-verb-|br}}
'''bezañ''' {{dist|ˈbeː(z)ã|br}} ([[Stagadenn:Displegadurioù brezhonek/bezañ|displegadur]])
# [[bout]]; an anv-verb a glot gant ar stummoù-mañ (e-touez re all): [[on]], [[out]], [[eo]], [[emañ]], [[edo]], [[bezan]], hag a zo [[bet]] an [[anv-gwan-verb]] anezhañ.
#*''Trist eo bezañ paour.''
#*''Karout hep bezañ karet A zo kriz ha kalet''. Krennlavar.
#*''N'haller ket bezañ ha bezañ bet''. Krennlavar.
#*''-Petra a ra d’an dridi bezañ treut? -Kalz emaint war nebeud.'' Divinadell.
#*''Gwelloc'h bezañ mezv evit bezañ sot: an hini mezv a zivezvo, an hini sot ne zisodo ket.'' Krennlavar.
#*[[bezañ o vont]]
#*[[bezañ bet]]
#*bezañ [[er-maez]]
#*[[o vezañ ma]]
#[[bezañ ec'h eo]] : [[bez' ez eo]]
#*[[bezañ ec'h omp]] : [[bez' ez omp]]
#[[bezañ ez eus]] : [[bez' ez eus]]
#[[bezañ zo]] : [[bez' ez eus]]
#[[bezañ emañ]]; [[bezañ emaint]] : [[bez' emaint]]
#[[bezañ e vez]]
#*[[bezañ oa]]; [[bezañ e vo]]
#dirak ar verb kaout: [[bezañ em eus]], ... [[bezañ hon eus]], [[bezañ o deus]]; ... [[bezañ o devez]]; [[bezañ en devo]], [[bezañ hon devo]]; [[bezañ o devoa]]...
# [[bez' em eus]]
====Stummoù all====
:''[[bout]]'', ''[[bezout]]'' (ral), [[bez']].
{{-tro-}}
{{(}}
* {{de}} : {{tro|de|sein}}
* {{eu}} : {{tro|eu|da}}, {{tro|eu|izan}}
* {{fi}} : {{tro|fi|olla}}
* {{fr}} : {{tro|fr|être}}
* {{el}} : {{tro|el|είμαι|tr=íme}}
* {{hu}} : {{tro|hu|lenni}}
* {{it}} : {{tro|it|essere}}, {{tro|it|stare}}
* {{cy}} : {{tro|cy|bod}}
{{-}}
* {{kw}} : {{tro|kw|bos}}
* {{nl}} : {{tro|nl|zijn}}, {{tro|nl|wezen}}
* {{oc}} : {{tro|oc|èsser}}, {{tro|oc|estar}}
* {{pl}} : {{tro|pl|być}}
* {{pt}} : {{tro|pt|ser}}, {{tro|pt|estar}}
* {{en}} : {{tro|en|be}}
* {{es}} : {{tro|es|ser}}, {{tro|es|estar}}
{{)}}
{{-ak-|br}}
'''bezañ''' {{dist|ˈbeː(z)ã|br}}
# {{danvez-term|br}}
#:
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|entité}}
{{-trl-}}
{{(}}
* [[bezañ akuit da]] ([[ober]] [[un dra bennak]])
* [[bezañ an aour war ar raden gant unan bennak]]
* [[bezañ ar beilh war un dra bennak]]
* [[bezañ a-walc'h]]
* [[bezañ beleg]]
* [[bezañ berr e deod da gaozeal]]
* [[bezañ berr war unan bennak]]
* [[bezañ bet evit ober un dra bennak]]
* [[bezañ beuzet e dad e stank ar vilin-avel]]
* [[bezañ bihan e galon]]
* [[bezañ bouzar evel ur penton]]
* [[bezañ brav da unan bennak]]
* [[bezañ bresk e deod]]
* [[bezañ da c'hrad unan bennak]]
* [[bezañ dall e gazh]]
* [[bezañ den d'e c'her]]
* [[bezañ dibret e varc'h da vont]]
* [[bezañ dibret e varc'h da redek]]
* [[bezañ digor e galon]]
* [[bezañ distagellet-mat]]
* [[bezañ douget da]]
* [[bezañ diouzh un den]]
* [[bezañ dir war e fas]]
* [[bezañ dir war e zaoulagad]]
* [[bezañ diwar chas ar vro]]
* [[bezañ diwar saout ar vro]]
* [[bezañ e buhez]]
* [[bezañ e chal gant unan bennak]]
* [[bezañ e galon war ar c'hrilh]]
* [[bezañ en e aez]]
* [[bezañ en e charreoù]]
* [[bezañ en e vleud]]
* [[bezañ en e vutun]]
* [[bezañ en e zour hag en e c'heot]]
* [[bezañ e par ar marv]]
* [[bezañ eus un den]]
* [[bezañ ganti]]
* [[bezañ holen kras en e revr]]
* [[bezañ ki ouzh e boan]]
* [[bezañ ki ouzh e gorf]]
* [[bezañ ki war un dra bennak]]
* [[bezañ koad-tro en unan bennak]]
* [[bezañ kof-ruz]]
* [[bezañ kont]]
* [[bezañ kouezhet etre kebr ha toenn]]
* [[bezañ laer evel an dour]]
* [[bezañ lakaet war ar bigorn]]
* [[bezañ lampr e deod]]
* [[bezañ lampr e gorf]]
* [[bezañ laosket un tamm brav eus e yod gant ar mabig Jezuz]]
* [[bezañ miget ar gaoz]]
* [[bezañ moan e revr]]
* [[bezañ o nezañ e gevre]]
* [[bezañ ouzh taol]]
* bezañ [[paour e-giz Mab Doue]]
* [[bezañ pell oc'h ober un dra bennak]]
* [[bezañ perc'henn war un dra bennak]]
* [[bezañ pont ha plankenn dindan unan bennak]]
* [[bezañ prest da fontañ gant ar vezh]]
* [[bezañ ront e votoù]]
* [[bezañ ruz war un dra bennak]]
* [[bezañ savet a-zindan e votoù]]
* [[bezañ seder evel pemp gwenneg]]
* [[bezañ sonn e gribell]]
* [[bezañ stad en unan bennak]]
* [[bezañ tenn war e vegel]]
* [[bezañ tommaet da unan bennak]]
* [[bezañ tomm da unan bennak]]
* [[bezañ tomm d'e fri]]
* [[bezañ tommet d'e fri]]
* [[bezañ treid leue en e votoù]]
* [[bezañ tuig ha talig]]
* [[bezañ uhel an dour en eien unan bennak]]
* [[bezañ uhel an eien en unan bennak]]
* [[bezañ ur c'hras kaer]]
* [[bezañ war ar venaj]]
* [[bezañ war gab e revr]]
* [[bezañ war ober un dra bennak]]
* [[bezañ yac'h e galon]]
* [[na vezañ a-zindan-zivin]]
* [[na vezañ e chal]]
* [[na vezañ eeun e vizied]]
* [[na vezañ eus ar c'horadenn gentañ]]
* [[na vezañ evit ober un dra bennak]]
* [[na vezañ marv mil den]]
* [[na vezañ nemet ar spes]] ([[eus]] [[unan bennak]])
{{)}}
[[Rummad:bezañ]]
[[Rummad:Brezhoneg eeun]]
lxuh8yvexg4ndmwzkcosoohv47gi994
paour
0
12720
386187
349902
2026-08-15T10:56:13Z
Antiquaire1
4939
386187
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: {{danvez-etim|br}}
{{-ag-|br}}
{{br-ag}}
'''paour''' {{dist|ˈpɑwʁ|br}}<ref>E [[:w:Molan|Molan]], "paour" distaget /ˈpɑwʁ/, [http://banque.sonore.breton.free.fr/requete.php5 ''Banque Sonore des Dialectes Bretons'']</ref>, {{dist|ˈpɔwɾ|br}}<ref>E [[:w:Lannejenn|Lannejenn]], "paour" distaget /ˈpɔwɾ/, ''Banque Sonore des Dialectes Bretons''</ref>, {{dist|ˈpøːr|br}}<ref>E [[:w:Gwern (kumun)|Gwern]], "paour" pe "peur" distaget [ˈpøːr] pe [ˈpøːɾ], ''Banque Sonore des Dialectes Bretons''</ref>, {{dist|ˈpaɔːʁ|br}}, {{dist|ˈpɔːʁ|br}}<ref>En [[:w:An Ignel|Ignel]], "paour" pe "paor" distaget /ˈpaɔːʁ/, /ˈpɔːʁ/ pe /pɔːɣ/, ''Banque Sonore des Dialectes Bretons''</ref>
# Diwar-benn un den : n'en deus ket [[kalz]] a [[madoù|vadoù]].
#* ''Ur [[gwezh|wezh]] e oa un [[intañvez]] kozh ha '''paour''', [...].'' {{mammenn|KAB3|11}}
#* ''— Jezuz ! Ma [[bugaligoù]] '''baour''', [[yaouankik]] oc'h c'hoazh, [...].'' {{mammenn|KAB3|11}}
#* ''— Me a zo deut, Itron, da [[goulenn|c'houlenn]] ur banne [[soubenn]] 'vit ur [[maouez|vaouez]] [[paour]] a zo chomet [[klañv-fall]] 'barzh ma [[ti|zi]].'' {{mammenn|KAB3|29}}
#* '''''Paour''' on, [[truilhek]] eo va dilhad.'' {{mammenn|[[w:Loeiz Mari ar Floc'h|Loeiz ar Floc'h]], ''Trubuilhou ar seiz potr yaouank'', 1927|24}}
#* ''Me n'on bet nemed '''paour''' biskoaz ha memez tra ez an a-rôg.'' {{mammenn|TBP1|108}}
#* '''''Paour''' on ha memeuz tra eh an a-raog.'' {{mammenn|TBP2|361}}
#* ''Biken nemed '''paour''' ne [[bin|vin]].'' {{mammenn|TBP3|189}}
# Diwar-benn un den : a zo en ur [[gwall bleg]] .
#* ''Ar c'hure '''paour''' ... a blije '''dezhañ''' ur [[bannac'hig]].'' {{mammenn|KAB3|202}}
#*''N'em gavet ket gwelloc'h, [[gwreg]] '''paour'''? a lar dezhi.— '''Nann,''' sur, allas! '' {{mammenn|KAB3|30}}
#[[paour pe baouroc'h]]
#Diwar-benn un dra: [[ti]], [[dilhad]], peurliesañ:
#* ''Yun a [[beve|veve]] gant e [[mamm-gozh|vamm-gozh]] en un ti '''paour''', war gorre un [[torgenn|dorgenn]] [[dizarempred]].'' {{mammenn|GEWE|31}}
{{-HS-}}
{{(}}
* [[diarc'hant]]
* [[dibeadra]]
* [[divadoù]]
* [[dizanvez]]
* [[paourkaezh]]
{{)}}
{{-ES-}}
* [[pinvidik]]
{{-kevr-}}
''Gant un doareer :''
{{(}}
*[[paour-bras]]
*[[paour-du]]
*[[paour-glad]]
*[[paour-glan]]
*[[paour-glez]]
*[[paour-Job]]
*[[paour-kaezh]]
*[[paour-kollet]]
*[[paour-Lazar]]
*[[paour-noazh]]
*[[paour-ran]]
*[[paour-razh]]
*[[paour-ruz]]
{{)}}
{{-dvr-}}
{{(}}
* [[paouraat]]
* [[paouradur]]
* [[paourentez]]
* [[paourentezus]]
* [[paourez]]
* [[paourkaezh]]
{{)}}
{{-tro-}}
{{(}}
* {{de}} : {{tro|de|arm}}
* {{eo}} : {{tro|eo|malriĉa}}
* {{fr}} : {{tro|fr|pauvre}}
* {{en}} : {{tro|en|poor}}
* {{es}} : {{tro|es|pobre}}
{{)}}
{{-ak-|br}}
{{br-taol-GhaB
| gu=paour
| gl=peorien
| bu=paourez
| bl=paourezed
| dgu=ˈpɔwr
| dgl=ˈpɛwr.jɛn
| dbu=ˈpɔw.res
| dbl=pɔw.ˈreː.zet
}}
'''paour''' {{dist|ˈpɑwʁ|br}}, {{dist|ˈpɔwɾ|br}}, {{dist|ˈpøːr|br}}, {{dist|ˈpaɔːʁ|br}}, {{dist|ˈpɔːʁ|br}} ({{l}} : [[peorien]], [[pevien]])
# [[den|Den]] [[#Anv-gwan|paour]].
#* ''Ar pinvidig na [[dimezo|zimezo]] ket d'ar '''paour'''.'' {{mammenn|TBP1|85}}
#* ''Ma 'm-bije bet roët ugent real d'eur '''paour''' ne [[bije|vije]] ket bet greet kement a [[brud|vrud]] din evel ma oa bet greet pa 'm-oa debret e [[biz|viz]] da Job ar Fornier.'' {{mammenn|TBP1|92}}
#* ''Diouz eur '''paour''' e oa greet ar [[kleurc'h|gleurh]]-mañ : n'andur ket an druzoni.'' {{mammenn|TBP1|137}}
#hep ger-mell
#* ''D'ar [[koulz|houlz]]-se ne oa ger a [[kafe|gafe]] na gand pinvidig na gand '''paour'''.'' {{mammenn|TBP2|176}}
{{-ES-}}
* [[pinvidig]]
====Krennlavarioù====
* ''[...] ! Erru ar [[kont|gont]] a [[mezh|vez]], ec'h a ar '''paour''' da [[gouez|ouez]] ! [...]...'' {{mammenn|[[w:Jarl Priel|Jarl Priel]], ''[[w:An dakenn dour|An Dakenn dour]]'', Sav niv. 25, Diskar-Amzer 1942|11}}
* ''[...], rak evel ma lavare va mamm, [[Doue d'he fardono]] :<br>Na war [[kouevr|gouevr]], na war aour<br>War netra ne [[gra|ra]] fae ar '''paour'''.'' {{mammenn|TGPB|185}}
* ''Kas ar '''paour''' da baour a zo dïez.'' {{mammenn|TBP3|313}}, {{mammenn|TBP2|394}}
* ''Ar '''paour''', pa [[pinvidika|binvidika]],<br>Gand an diaoul a ya.'' {{mammenn|TBP2|394}}
* ''Ar '''paour''' pa [[pinvidika|binvidika]]<br>Gand an diaoul e ya.'' {{mammenn|TBP3|314}}
* '''''Red''' eo d'an eil [[paour]] [[sikour]] egile.'' {{mammenn|TBP3|313}}
{{-anagr-}}
* [[poura]]
{{-tro-}}
{{(}}
* {{eo}} : {{tro|eo|malriĉulo}}
* {{fr}} : {{tro|fr|pauvre}}
* {{el}} : {{tro|el|φτωχοφαμελίτης}} (ftokhofamelítis)
* {{en}}: {{tro|en|poor}} ({{l}}), {{tro|en|pauper}}, {{tro|en|indigent}}
* {{cs}} : {{tro|cs|chudák}}
{{)}}
{{-dave-}}
[[Rummad:Brezhoneg eeun]]
[[rummad:paour]]
196q9fz1lo6nvx4orm4vl2wiwk4ci9i
benniget
0
14254
386156
326626
2026-08-14T13:06:41Z
Antiquaire1
4939
386156
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:Diwar ''bennig-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[bennigañ]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-et]]''.
{{-furm-verb-|br}}
'''benniget''' {{dist|bɛˈniːɡet|br}}
#''[[anv-gwan-verb|Anv-gwan-verb]] ar verb'' [[bennigañ]].
#* ''Ra viot '''benniget''' [...]'' {{mammenn|[[w:Yann-Bêr Kalloc’h|Yann-Bêr Kalloc’h]], ''Me zo ganet e-kreiz ar mor''}}
#* '' - '''Benniget''' ra vezo an ti-mañ, eme al [[lean]]. -'''Benniget''' an neb a zeu ennañ''. {{mammenn|KBSA|224}}
#* '' ... [[gant resped]] d'ar boued [[benniget]][[-mañ]] ...''. {{mammenn|TBP3|355}}
#hep kemmadur: ''Gwerc'hez benniget, ebestel benniget''
#gant kemmadur (ral) : ''Sant Erwan venniget'' (e kantikoù).
{{-dvr-}}
* [[ma Doue benniget]] !
* [[dour benniget]]
* [[Enez Benniget]] : anv meur a enezenn e Breizh.
** ''Deuit da welout, eme ar roue, sellit, gwelout a rit ahont ho kastell kaer ; emañ o tont ahont en tu all da '''Enez Benniget'''.'' {{mammenn|LAWI|57}}
====Rimadell====
:Ma Doue benniget !
:Pebezh torad filiped !
:Triwec’h vi am boa laket
:Ha naontek filip am eus bet.
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|béni|g}}
* {{es}} : {{tro|es|bendita|b}}, {{tro|es|bendito|g}}
[[Rummad:bennigañ]]
6hof2agdqf94tnct0nfnh7jujncriq8
anv-gwan-verb
0
16148
386168
385926
2026-08-14T16:07:32Z
Antiquaire1
4939
386168
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:[[ger|Ger]] [[kevrennek]] savet diwar an [[daou]] [[anv-kadarn]] ''[[anv-gwan]]'' ha ''[[verb]]''.
{{-ak-|br}}
'''anv-gwan-verb''' {{dist|ãnw.ɡwãn.ˈvɛrp|br}} {{g}} ({{l}} : [[anvioù-gwan-verb]])
# Ur furm eus ar verb eo an '''anv-gwan-verb''' (pevar stumm er pemp [[verb direizh]]: ''[[aet]], [[graet]], [[bet]], [[gouvezet]]'')
#* ''E-kichen an tri doare personel (pe dre c'hourioù) -se, e kaver daou zoare all hag a zo digemm e-keñver an amzer hag ar gourioù : an ANV-VERB (kanañ, lenn, ober, gwelout) hag an '''ANV-GWAN-VERB''' (kanet, lennet, graet, gwelet).'' {{mammenn|[[w:Frañsez Kervella|Frañsez Kervella]], [[w:Yezhadur bras ar brezhoneg|''Yezhadur bras ar brezhoneg'']], [[w:Skridoù Breizh|Skridoù Breizh]], Brest, 1947|107}}
#implijet eo evel anv-gwan (digemm peurvuiañ)
#:''an amzer tremenet'' (pe an ''amzer dremenet'')
#:''an dud karet''; ''O Pleùignér, o mem bro karet'' {{mammenn|kanaouenn gant [[w:Job ar Bayon|Job ar Bayon]]}}
#implijet d'ober an amzerioù [[kevrennek]]
#:gant ar skorverb [[ bezañ]]
#:*''Dec'h e oan bet e Sant Malo, hiriv on chomet er gêr.''
#:gant ar skorverb [[ en devout]]
#:*''Labouret em eus kalz.''
#lec'h an anv-gwan-verb:
#: stag ouzh ar skorverb
#: distag diouzh ar skorverb
#:*'' Perak en deus Hor Salver Jezuz Krist roet deomp ar sakramanchoù? '' {{mammenn|''Katekiz ar Vugale Vihan'', 1911|28}}
#:*'' Perak en deus Doue gortozet [[keit-all]] a-raok digas e Vab? '' {{mammenn|[[w:Buhez ar Sent|Buhez ar Sent]], 1912 |876}}
{{-HS-}}
* [[adanv-verb]]
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|participe passé}}
* {{en}} : {{tro|en|past participle}}
[[rummad:doare ar verb]]
1pezd1qatizq9tim1k25um6asc23im1
azenez
0
21371
386157
386150
2026-08-14T13:17:10Z
Antiquaire1
4939
386157
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: (''[[#br-furm-ak|Furm anv-kadarn]]'') Savet diwar an anv-kadarn ''[[azen]]'' hag an [[dibenn-ger]] ''[[-ez#Dibenn-ger_1|-ez]]''.
: (''[[#br-furm-verb|Furm verb]]'') Savet diwar ''azen-'', pennrann ar verb ''[[azenañ#br-verb|azenañ]]'', hag an dibenn-ger ''[[-ez#Dibenn-ger_2|-ez]]''.
: Meneget er [[w:Katolikon|C'hatolikon]]<ref>[http://devri.bzh/dictionnaire/a/azenez/ Martial Ménard, ''Devri - Dictionnaire diachronique du breton'', '''azenez''' f. '''-ed''', '''ezenezed''' Ânesse.]</ref>.
{{-furm-ak-|br}}
[[Skeudenn:Equus asinus Kadzidłowo 002.jpg|thumb|Un '''azenez''' hag hec'h azenig.]]
{{br-taol-GhaB
| gu=azen
| gl=azened
| gl-2=ezen
| bu=azenez
| bl=azenezed
| bl-2=ezenezed
| dgu=ˈɑː.zɛn
| dgl=aˈzẽː.net
| dgl-2=ˈeː.zɛn
| dbu=aˈzɵ̃ː.nes
| dbl=a.zẽˈneː.zet
}}
'''{{PAGENAME}}''' {{dist|aˈzẽː.nes|br}}
# {{loen|br}} {{ucf|parez}} an azen.
#* '' ... '''azenez''' kozh!'' {{mammenn|KAB1|104}}
#* ''It d'an tiegezh a zo dirazoc'h, ha kerkent ma'c'h erruot, e kavot stag un '''azenez''' hag he azen yaouank n'eus pignet c'hoazh den ebet warnañ.'' {{mammenn|ARPA|240}}
{{-tro-}}
{{(}}
* {{eo}} : {{tro|eo|azenino}}
* {{fy}} : {{tro|fy|ezelinne}}
* {{fr}} : {{tro|fr|ânesse}}
* {{hbo}} : [[אתון]]
* {{io}} : {{tro|io|asino}}
* {{it}} : {{tro|it|asina|b}}
{{-}}
* {{la}} : {{tro|la|asella}}
* {{nl}} : {{tro|nl|ezelin}}
* {{oc}} : {{tro|oc|sauma}}
* {{en}} : {{tro|en|jenny-ass}}, {{tro|en|she-ass}}
* {{es}} : {{tro|es|asna|b}}, {{tro|es|burra|b}}
* {{sv}} : {{tro|sv|åsninna}}
{{)}}
{{-furm-verb-|br}}
'''{{PAGENAME}}''' {{dist|aˈzẽː.nes|br}}
# ''{{ucf|furm}} ar verb ''[[azenañ#br-verb|azenañ]]'' en [[eil gour unan]] an [[amzer-vremañ]], en [[doare-disklêriañ]].''
#*
{{-notenn-}}
[[Rummad:-ez (benel)]]
[[Rummad:-ez (furm-verb)]]
[[Rummad:Bronneged e brezhoneg]]
hzao706ck44oqk7wwq3t6ne79jyppsg
386158
386157
2026-08-14T13:18:39Z
Antiquaire1
4939
386158
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: (''[[#br-furm-ak|Furm anv-kadarn]]'') Savet diwar an anv-kadarn ''[[azen]]'' hag an [[dibenn-ger]] ''[[-ez#Dibenn-ger_1|-ez]]''.
: (''[[#br-furm-verb|Furm verb]]'') Savet diwar ''azen-'', pennrann ar verb ''[[azenañ#br-verb|azenañ]]'', hag an dibenn-ger ''[[-ez#Dibenn-ger_2|-ez]]''.
: Meneget er [[w:Katolikon|C'hatolikon]]<ref>[http://devri.bzh/dictionnaire/a/azenez/ Martial Ménard, ''Devri - Dictionnaire diachronique du breton'', '''azenez''' f. '''-ed''', '''ezenezed''' Ânesse.]</ref>.
{{-furm-ak-|br}}
[[Skeudenn:Equus asinus Kadzidłowo 002.jpg|thumb|Un '''azenez''' hag hec'h azenig.]]
{{br-taol-GhaB
| gu=azen
| gl=azened
| gl-2=ezen
| bu=azenez
| bl=azenezed
| bl-2=ezenezed
| dgu=ˈɑː.zɛn
| dgl=aˈzẽː.net
| dgl-2=ˈeː.zɛn
| dbu=a.ˈzẽː.nes
| dbl=a.zẽˈneː.zet
}}
'''{{PAGENAME}}''' {{dist|a.ˈzẽː.nes|br}}
# {{loen|br}} {{ucf|parez}} an azen.
#* '' ... '''azenez''' kozh!'' {{mammenn|KAB1|104}}
#* ''It d'an tiegezh a zo dirazoc'h, ha kerkent ma'c'h erruot, e kavot stag un '''azenez''' hag he azen yaouank n'eus pignet c'hoazh den ebet warnañ.'' {{mammenn|ARPA|240}}
{{-tro-}}
{{(}}
* {{eo}} : {{tro|eo|azenino}}
* {{fy}} : {{tro|fy|ezelinne}}
* {{fr}} : {{tro|fr|ânesse}}
* {{hbo}} : [[אתון]]
* {{io}} : {{tro|io|asino}}
* {{it}} : {{tro|it|asina|b}}
{{-}}
* {{la}} : {{tro|la|asella}}
* {{nl}} : {{tro|nl|ezelin}}
* {{oc}} : {{tro|oc|sauma}}
* {{en}} : {{tro|en|jenny-ass}}, {{tro|en|she-ass}}
* {{es}} : {{tro|es|asna|b}}, {{tro|es|burra|b}}
* {{sv}} : {{tro|sv|åsninna}}
{{)}}
{{-furm-verb-|br}}
'''{{PAGENAME}}''' {{dist|aˈzẽː.nes|br}}
# ''{{ucf|furm}} ar verb ''[[azenañ#br-verb|azenañ]]'' en [[eil gour unan]] an [[amzer-vremañ]], en [[doare-disklêriañ]].''
#*
{{-notenn-}}
[[Rummad:-ez (benel)]]
[[Rummad:-ez (furm-verb)]]
[[Rummad:Bronneged e brezhoneg]]
2w3g4feet318f7e8mo7g5wgwryktg46
karr-kañv
0
37490
386167
279776
2026-08-14T16:01:07Z
Antiquaire1
4939
386167
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
[[Skeudenn:Hearse-r.jpg|thumb|right|250px|Ur '''c'harr-kañv''' kozh.]]
{{-etim-}}
:[[ger|Ger]] [[kevrennek]] savet diwar an [[daou]] [[anv-kadarn]] ''[[karr]]'' ha ''[[kañv]]''.
{{-ak-|br}}
'''karr-kañv''' {{dist|kar.ˈkã(w)|br}} {{g}} ({{l}} : [[kirri-kañv]])
#[[karbed|Karbed]] [[ma#Brezhoneg|ma]] [[bez|vez]] [[kaset]] ar [[korfoù|c'horfoù]] [[marv]].
#* ''« […], ha neuze e c'hellfe hon holl vagad mont kuit gant va c'harr dre dan a zo ken hir ha ken ledan hag ur '''c'harr-kañv'''. […] ! »'' {{mammenn|AMAH|219}}
#* ''Ar re-se, pa glevjont Nikolaz, kran en e zilhad naet, o tostaat e '''garr-kañv''' ouzh ar porched, a beurlonkas o bannac'hoù hag a yeas da guzhat da gichen an nor-dal evit gortoz ar c'hañvambroug da zonet er-maez.'' {{mammenn|LAEK|21}}
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|corbillard|g}}
* {{es}} : {{tro|es|carroza fúnebre|b}}, {{tro|es|coche fúnebre|g}}
r5b3kcsaclvibijq21gcibtxlx2z89o
korveg
0
45938
386177
313775
2026-08-15T10:26:48Z
Antiquaire1
4939
386177
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: {{danvez-etim|br}}.
: Meneget er geriadurioù savet gant [[w:Roparz Hemon|Roparz Hemon]].
{{-ak-|br}}
'''korveg''' {{dist|ˈkɔr.vɛk|br}} {{g}} ({{l}} : [[korveged]])
# {{loen|br}} [[toud|Toud]].
[[Rummad:Evned e brezhoneg]]
py90c6n5fosmxmmf1xity7eti0ewf7d
maldito
0
49134
386162
386086
2026-08-14T15:43:48Z
Antiquaire1
4939
386162
wikitext
text/x-wiki
{{=es=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar ar ger latin ''[[maledictus]]''.
{{-ag-|es}}
{{es-taol-ag|[[maldito]]|[[maldita]]|[[malditos]]|[[malditas]]}}
'''maldito''' {{dist|mal.ˈdi.to|es}}
# [[milliget|Milliget]].
#
{{-ES-}}
* [[bendito#Spagnoleg|bendito]]
{{-gwelet-}}
* [[maldecir]]
* [https://dle.rae.es/maldito?m=form Diccionario de la lengua española Edición del Tricentenario Actualización 2023 - '''maldito''', ta]
bgjkdg4gb74v815yv1mv6zndv8x7j0f
bendito
0
56796
386155
352969
2026-08-14T13:04:31Z
Antiquaire1
4939
386155
wikitext
text/x-wiki
{{=es=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar ar ger ''[[benedictus]]'' e latin-izel.
{{-ag-|es}}
{{es-taol-ag|[[bendito]]|[[bendita]]|[[benditos]]|[[benditas]]}}
'''bendito''' {{dist|ben.ˈdi.to|es}}
# [[benniget|Benniget]].
{{-ES-}}
* [[maldito]]
{{-gwelet-}}
* [[bendecir]]
* [https://dle.rae.es/bendito?m=form Diccionario de la lengua española Edición del Tricentenario Actualización 2023 - '''bendito''', ta]
qcni3kuwx4cwxp7dl5k8bpgp2gy1fty
386163
386155
2026-08-14T15:44:58Z
Antiquaire1
4939
386163
wikitext
text/x-wiki
{{=es=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar ar ger ''[[benedictus]]'' e latin-izel.
{{-ag-|es}}
{{es-taol-ag|[[bendito]]|[[bendita]]|[[benditos]]|[[benditas]]}}
'''bendito''' {{dist|ben.ˈdi.to|es}}
# [[benniget|Benniget]].
{{-ES-}}
* [[maldito#Spagnoleg|maldito]]
{{-gwelet-}}
* [[bendecir]]
* [https://dle.rae.es/bendito?m=form Diccionario de la lengua española Edición del Tricentenario Actualización 2023 - '''bendito''', ta]
bbvdnkb3w6nx3mgybc6d6o1s5bxtn5h
korveged
0
57205
386178
313773
2026-08-15T10:30:53Z
Antiquaire1
4939
Kempenn...
386178
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[korveg]]'' hag an [[dibenn-ger]] ''[[-ed#Brezhoneg|-ed]]''.
{{-furm-ak-|br}}
'''korveged''' {{dist|kɔr.veː.ɡet|br}} {{g}}
# {{loen|br}} Furm lies an anv-kadarn ''korveg''.
[[Rummad:Evned e brezhoneg]]
rravsbchajtntj4t8lwnguo5xaw58xw
maldita
0
68912
386154
386085
2026-08-14T12:58:58Z
Antiquaire1
4939
386154
wikitext
text/x-wiki
{{=es=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar an [[anv-gwan]] ''[[maldito#Spagnoleg|maldito]]'' hag al [[lostger]] ''[[-a#Spagnoleg|-a]]''.
{{-furm-ag-|es}}
{{es-taol-ag|[[maldito]]|[[maldita]]|[[malditos]]|[[malditas]]}}
'''maldita''' {{dist|mal.ˈdi.ta|es}}
# Furm [[benel|venel]] an anv-gwan maldito, [[milliget]] e brezhoneg.
#* '''''Maldita''' sea la [[perra]], la perra del compay Parra…'' {{mammenn|[[w:Ñico Saquito|Ñico Saquito]], ''Qué Lío Compay Andrés'', in ''Cuidadito Compay Gallo'', 1979|}}
#*: Ra vo milliget ar giez, kiez ar frai Parra…
{{-ES-}}
* [[bendita]]
b85nczpxsrwnrv13owv05gruix7zb35
386161
386154
2026-08-14T15:43:22Z
Antiquaire1
4939
386161
wikitext
text/x-wiki
{{=es=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar an [[anv-gwan]] ''[[maldito#Spagnoleg|maldito]]'' hag al [[lostger]] ''[[-a#Spagnoleg|-a]]''.
{{-furm-ag-|es}}
{{es-taol-ag|[[maldito]]|[[maldita]]|[[malditos]]|[[malditas]]}}
'''maldita''' {{dist|mal.ˈdi.ta|es}}
# Furm [[benel|venel]] an anv-gwan maldito, [[milliget]] e brezhoneg.
#* '''''Maldita''' sea la [[perra]], la perra del compay Parra…'' {{mammenn|[[w:Ñico Saquito|Ñico Saquito]], ''Qué Lío Compay Andrés'', in ''Cuidadito Compay Gallo'', 1979|}}
#*: Ra vo milliget ar giez, kiez ar frai Parra…
{{-ES-}}
* [[bendita#Spagnoleg|bendita]]
rr9rgjq29b6msnnsbcnry1tskwsbijs
malditos
0
70223
386164
386087
2026-08-14T15:46:06Z
Antiquaire1
4939
386164
wikitext
text/x-wiki
{{=es=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar an [[anv-gwan]] ''[[maldito#Spagnoleg|maldito]]'' hag ''[[-s#Spagnoleg|-s]]'', [[merk#Anv-kadarn|merk]] al [[liester]].
{{-furm-ag-|es}}
{{es-taol-ag|[[maldito]]|[[maldita]]|[[malditos]]|[[malditas]]}}
'''malditos''' {{dist|mal.ˈdi.tos|es}} {{g}}
# [[furm|Furm]] [[lies]] an anv-gwan ''maldito'', [[milliget]] e brezhoneg.
{{-ES-}}
* [[benditos#Spagnoleg|benditos]]
nek434zcdvus5fgcezv6sdxfrilya9p
profjout
0
70240
386151
2026-08-14T12:46:37Z
Antiquaire1
4939
Pajenn krouet gant : "{{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar ''prof-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[profañ]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-jout#br-dg|-jout]]''. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|p|rofjout}} '''{{PAGENAME}}''' {{dist|ˈprof.ʃut|br}} # ''{{ucf|furm}} ar verb ''profañ'' en [[eil gour unan]] an [[amzer-dremenet strizh]], en [[doare-disklêriañ]].'' #* {{-rannyezh-}} * [[profazous]] [[Rummad:-jout]]"
386151
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar ''prof-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[profañ]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-jout#br-dg|-jout]]''.
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|p|rofjout}}
'''{{PAGENAME}}''' {{dist|ˈprof.ʃut|br}}
# ''{{ucf|furm}} ar verb ''profañ'' en [[eil gour unan]] an [[amzer-dremenet strizh]], en [[doare-disklêriañ]].''
#*
{{-rannyezh-}}
* [[profazous]]
[[Rummad:-jout]]
csuzaoxlp53ss02b61lmfbw9wvmwfh7
burras
0
70241
386152
2026-08-14T12:50:28Z
Antiquaire1
4939
Pajenn krouet gant : "{{=es=}} {{-etim-}} : Savet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[burra#Spagnoleg|burra]]'' hag ''[[-s#Spagnoleg|-s]]'', [[merk#Anv-kadarn|merk]] al [[liester]]. {{-furm-ak-|es}} {| style="float:right; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all" ! width="65" bgcolor="#F4F4F4" | ! bgcolor="#FFFFE0" | '''gourel''' ! bgcolor="#FFFFE0" | '''benel''' |- | bgcolor="#F4F4F4" | '''unander''' | [[burro]] || [..."
386152
wikitext
text/x-wiki
{{=es=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[burra#Spagnoleg|burra]]'' hag ''[[-s#Spagnoleg|-s]]'', [[merk#Anv-kadarn|merk]] al [[liester]].
{{-furm-ak-|es}}
{| style="float:right; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all"
! width="65" bgcolor="#F4F4F4" |
! bgcolor="#FFFFE0" | '''gourel'''
! bgcolor="#FFFFE0" | '''benel'''
|-
| bgcolor="#F4F4F4" | '''unander'''
| [[burro]] || [[burra]]
|-
| bgcolor="#F4F4F4" | '''liester'''
| [[burros]]|| [[burras]]
|}<noinclude>
'''{{PAGENAME}}''' {{dist|ˈbu.ras|es}}
# {{loen|es}} [[furm|Furm]] [[lies]] an anv-kadarn ''burra'', [[azenezed]] e brezhoneg.
{{-HS-}}
* [[asnas]]
[[Rummad:Bronneged e spagnoleg]]
jz9hjqo7208fwn9cuwobouw2w4gspwz
burra
0
70242
386153
2026-08-14T12:56:27Z
Antiquaire1
4939
Pajenn krouet gant : "{{=es=}} {{-etim-}} : Savet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[burro#Spagnoleg|burro]]'' hag al [[lostger]] ''[[-a#Spagnoleg|-a]]''. {{-furm-ak-|es}} {| style="float:right; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all" ! width="65" bgcolor="#F4F4F4" | ! bgcolor="#FFFFE0" | '''gourel''' ! bgcolor="#FFFFE0" | '''benel''' |- | bgcolor="#F4F4F4" | '''unander''' | [[burro]] || [[burra]] |- | bgcolor="#F4..."
386153
wikitext
text/x-wiki
{{=es=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[burro#Spagnoleg|burro]]'' hag al [[lostger]] ''[[-a#Spagnoleg|-a]]''.
{{-furm-ak-|es}}
{| style="float:right; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all"
! width="65" bgcolor="#F4F4F4" |
! bgcolor="#FFFFE0" | '''gourel'''
! bgcolor="#FFFFE0" | '''benel'''
|-
| bgcolor="#F4F4F4" | '''unander'''
| [[burro]] || [[burra]]
|-
| bgcolor="#F4F4F4" | '''liester'''
| [[burros]]|| [[burras]]
|}<noinclude>
'''{{PAGENAME}}''' {{dist|ˈbu.ra|es}}
# {{loen|es}} ''[[furm|Furm]] [[benel|venel]] an anv-kadarn'' burro, [[azenez]] e brezhoneg.
{{-HS-}}
* [[asna]]
[[Rummad:Bronneged e spagnoleg]]
i4vv0v0w34aubl2p2pqaeiyruf5km8t
profomp
0
70243
386159
2026-08-14T13:22:37Z
Antiquaire1
4939
Pajenn krouet gant : "{{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar ''prof-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[profiñ]]'' pe ''[[profañ]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-omp#br-dg|-omp]]''. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|p|rofomp}} '''{{PAGENAME}}''' {{dist|ˈpro.fːɔ̃m(p)|br}} # ''{{ucf|furm}} ar verb ''profiñ'' pe ''profañ'' e [[kentañ gour lies]] an [[amzer-vremañ]], en [[doare-disklêriañ]].'' #* # ''Furm ar verb ''profiñ'' pe ''profañ'' e kentañ gour lies an doare-gourc'he..."
386159
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar ''prof-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[profiñ]]'' pe ''[[profañ]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-omp#br-dg|-omp]]''.
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|p|rofomp}}
'''{{PAGENAME}}''' {{dist|ˈpro.fːɔ̃m(p)|br}}
# ''{{ucf|furm}} ar verb ''profiñ'' pe ''profañ'' e [[kentañ gour lies]] an [[amzer-vremañ]], en [[doare-disklêriañ]].''
#*
# ''Furm ar verb ''profiñ'' pe ''profañ'' e kentañ gour lies an [[doare-gourc'hemenn]].''
#*
[[Rummad:-omp]]
ffkra7i0yky27u3uymid7f33qhpt8nw
bendita
0
70244
386160
2026-08-14T15:42:29Z
Antiquaire1
4939
Pajenn krouet gant : "{{=es=}} {{-etim-}} : Savet diwar an [[anv-gwan]] ''[[bendito#Spagnoleg|bendito]]'' hag al [[lostger]] ''[[-a#Spagnoleg|-a]]''. {{-furm-ag-|es}} {{es-taol-ag|[[bendito]]|[[bendita]]|[[benditos]]|[[benditas]]}} '''bendita''' {{dist|ben.ˈdi.ta|es}} # Furm [[benel|venel]] an anv-gwan bendito, [[benniget]] e brezhoneg. #* {{-ES-}} * [[maldita#Spagnoleg|maldita]]"
386160
wikitext
text/x-wiki
{{=es=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar an [[anv-gwan]] ''[[bendito#Spagnoleg|bendito]]'' hag al [[lostger]] ''[[-a#Spagnoleg|-a]]''.
{{-furm-ag-|es}}
{{es-taol-ag|[[bendito]]|[[bendita]]|[[benditos]]|[[benditas]]}}
'''bendita''' {{dist|ben.ˈdi.ta|es}}
# Furm [[benel|venel]] an anv-gwan bendito, [[benniget]] e brezhoneg.
#*
{{-ES-}}
* [[maldita#Spagnoleg|maldita]]
etnmiup3hf33u96e2menrxuwlfmaj3w
benditos
0
70245
386165
2026-08-14T15:48:07Z
Antiquaire1
4939
Pajenn krouet gant : "{{=es=}} {{-etim-}} : Savet diwar an [[anv-gwan]] ''[[bendito#Spagnoleg|bendito]]'' hag ''[[-s#Spagnoleg|-s]]'', [[merk#Anv-kadarn|merk]] al [[liester]]. {{-furm-ag-|es}} {{es-taol-ag|[[bendito]]|[[bendita]]|[[benditos]]|[[benditas]]}} '''benditos''' {{dist|ben.ˈdi.tos|es}} {{g}} # [[furm|Furm]] [[lies]] an anv-gwan ''bendito'', [[benniget]] e brezhoneg. {{-ES-}} * [[malditos#Spagnoleg|malditos]]"
386165
wikitext
text/x-wiki
{{=es=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar an [[anv-gwan]] ''[[bendito#Spagnoleg|bendito]]'' hag ''[[-s#Spagnoleg|-s]]'', [[merk#Anv-kadarn|merk]] al [[liester]].
{{-furm-ag-|es}}
{{es-taol-ag|[[bendito]]|[[bendita]]|[[benditos]]|[[benditas]]}}
'''benditos''' {{dist|ben.ˈdi.tos|es}} {{g}}
# [[furm|Furm]] [[lies]] an anv-gwan ''bendito'', [[benniget]] e brezhoneg.
{{-ES-}}
* [[malditos#Spagnoleg|malditos]]
lh67y0fo3f8d6gchc5tun1aeazpqmzz
benditas
0
70246
386166
2026-08-14T15:49:17Z
Antiquaire1
4939
Pajenn krouet gant : "{{=es=}} {{-etim-}} : Savet diwar an [[anv-gwan]] ''[[bendita#Spagnoleg|bendita]]'' hag ''[[-s#Spagnoleg|-s]]'', [[merk#Anv-kadarn|merk]] al [[liester]]. {{-furm-ag-|es}} {{es-taol-ag|[[bendito]]|[[bendita]]|[[benditos]]|[[benditas]]}} '''benditas''' {{dist|ben.ˈdi.tas|es}} {{b}} # [[furm|Furm]] [[lies]] an anv-gwan ''bendita'', [[benniget]] e brezhoneg. {{-ES-}} * [[malditas#Spagnoleg|malditas]]"
386166
wikitext
text/x-wiki
{{=es=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar an [[anv-gwan]] ''[[bendita#Spagnoleg|bendita]]'' hag ''[[-s#Spagnoleg|-s]]'', [[merk#Anv-kadarn|merk]] al [[liester]].
{{-furm-ag-|es}}
{{es-taol-ag|[[bendito]]|[[bendita]]|[[benditos]]|[[benditas]]}}
'''benditas''' {{dist|ben.ˈdi.tas|es}} {{b}}
# [[furm|Furm]] [[lies]] an anv-gwan ''bendita'', [[benniget]] e brezhoneg.
{{-ES-}}
* [[malditas#Spagnoleg|malditas]]
asljgll3wygkpkkmbfn8fr95dug35zm
paour e-giz Mab Doue
0
70247
386169
2026-08-15T09:52:28Z
Antiquaire1
4939
Pajenn krouet gant : "{{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar ar [[verb]] ''[[bezañ]]'', an [[anv-gwan]] ''[[paour#Anv-gwan|paour]]'', an [[araogenn]] ''[[e-giz]]'' ha ''[[Mab Den]]''. {{-tr-ag-|br}} '''bezañ paour e-giz Mab Den''' {{dist||br}} # Bezañ [[paour-razh]], evel [[Jezuz-Krist]]. #* ''« Lavaret em eus '''beza paour e-giz Mab Doue'''. »'' {{mammenn|KBSA|13}} {{-tro-}} * {{fr}} : être {{tro|fr|pauvre comme Job}}"
386169
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar ar [[verb]] ''[[bezañ]]'', an [[anv-gwan]] ''[[paour#Anv-gwan|paour]]'', an [[araogenn]] ''[[e-giz]]'' ha ''[[Mab Den]]''.
{{-tr-ag-|br}}
'''bezañ paour e-giz Mab Den''' {{dist||br}}
# Bezañ [[paour-razh]], evel [[Jezuz-Krist]].
#* ''« Lavaret em eus '''beza paour e-giz Mab Doue'''. »'' {{mammenn|KBSA|13}}
{{-tro-}}
* {{fr}} : être {{tro|fr|pauvre comme Job}}
ob2ktqjacu58ibvmgkxewx61dm3l45t
386174
386169
2026-08-15T10:09:08Z
Antiquaire1
4939
Mab Doue evel-just !
386174
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar ar [[verb]] ''[[bezañ]]'', an [[anv-gwan]] ''[[paour#Anv-gwan|paour]]'', an [[araogenn]] ''[[e-giz]]'' ha ''[[Mab Doue]]''.
{{-tr-ag-|br}}
'''bezañ paour e-giz Mab Doue''' {{dist||br}}
# Bezañ [[paour-razh]], evel [[Jezuz-Krist]].
#* ''« Lavaret em eus '''beza paour e-giz Mab Doue'''. »'' {{mammenn|KBSA|13}}
{{-tro-}}
* {{fr}} : être {{tro|fr|pauvre comme Job}}
rdp0l1xvhvh09k80po4jyq7b86u7gb2
386179
386174
2026-08-15T10:40:05Z
Huñvreüs
3620
Kaset eo bet ar bajenn [[bezañ paour e-giz Mab Den]] da [[paour e-giz Mab Doue]] gant Huñvreüs hep lezel un adkas: gw. pajenn kaozeal
386174
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar ar [[verb]] ''[[bezañ]]'', an [[anv-gwan]] ''[[paour#Anv-gwan|paour]]'', an [[araogenn]] ''[[e-giz]]'' ha ''[[Mab Doue]]''.
{{-tr-ag-|br}}
'''bezañ paour e-giz Mab Doue''' {{dist||br}}
# Bezañ [[paour-razh]], evel [[Jezuz-Krist]].
#* ''« Lavaret em eus '''beza paour e-giz Mab Doue'''. »'' {{mammenn|KBSA|13}}
{{-tro-}}
* {{fr}} : être {{tro|fr|pauvre comme Job}}
rdp0l1xvhvh09k80po4jyq7b86u7gb2
386181
386179
2026-08-15T10:41:08Z
Huñvreüs
3620
-bezañ
386181
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar an [[anv-gwan]] ''[[paour#Anv-gwan|paour]]'', an [[araogenn]] ''[[e-giz]]'' ha ''[[Mab Doue]]''.
{{-tr-ag-|br}}
'''paour e-giz Mab Doue''' {{dist||br}}
# [[paour-razh]], evel [[Jezuz-Krist]].
#* ''« Lavaret em eus beza '''paour e-giz Mab Doue'''. »'' {{mammenn|KBSA|13}}
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|pauvre comme Job}}
9cl4j68o8l7yln3zfgaoy57gzoj9md7
386184
386181
2026-08-15T10:51:58Z
Antiquaire1
4939
386184
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar an [[anv-gwan]] ''[[paour#Anv-gwan|paour]]'', an [[araogenn]] ''[[e-giz]]'' ha ''[[Mab Doue]]''.
{{-tr-ag-|br}}
'''paour e-giz Mab Doue''' {{dist||br}}
# [[paour-razh|Paour-razh]], evel [[Jezuz-Krist]].
#* ''« Lavaret em eus beza '''paour e-giz Mab Doue'''. »'' {{mammenn|KBSA|13}}
{{-ES-}}
* [[pinvidik-mor]]
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|pauvre comme Job}}
4me9mbg4zb3nibrxlf0e2bpdbvcimc5
Kaozeal:paour e-giz Mab Doue
1
70248
386172
2026-08-15T10:02:10Z
Huñvreüs
3620
/* Mab Den pe Mab Doue? */ rann nevez
386172
wikitext
text/x-wiki
== Mab Den pe Mab Doue? ==
@[[Implijer:Antiquaire1|Antiquaire1]] Skrivet az peus ''Mab '''Den''''' e titl ar bajenn met ''Mab '''Doue''''' er skouer. Gallout a ra ar bajenn bezañ adanvet ma ’z eus ezhomm. A-hend-all, ne vefe ket gwelloc’h dilemel ''bezañ'' eus an titl, evel e galleg? Moarvat e c’hall unan bennak ''mont da'', pe ''seblantout'', paour e-giz Mab X, da lavarout eo, n’eo ket ar verb perzh eus an droienn. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 15 Eost 2026 da 10:02 (UTC)
nlmmrpyeai7bdtxjb945ac7u3vctdtq
386173
386172
2026-08-15T10:08:07Z
Antiquaire1
4939
/* Mab Den pe Mab Doue? */ Respont
386173
wikitext
text/x-wiki
== Mab Den pe Mab Doue? ==
@[[Implijer:Antiquaire1|Antiquaire1]] Skrivet az peus ''Mab '''Den''''' e titl ar bajenn met ''Mab '''Doue''''' er skouer. Gallout a ra ar bajenn bezañ adanvet ma ’z eus ezhomm. A-hend-all, ne vefe ket gwelloc’h dilemel ''bezañ'' eus an titl, evel e galleg? Moarvat e c’hall unan bennak ''mont da'', pe ''seblantout'', paour e-giz Mab X, da lavarout eo, n’eo ket ar verb perzh eus an droienn. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 15 Eost 2026 da 10:02 (UTC)
:Demat ivez, ur fazi dievezhded an hini eo, loba ac'hanon ! Gra 'pezh a garez. [[Implijer:Antiquaire1|Antiquaire1]] ([[Kaozeadenn Implijer:Antiquaire1|kaozeal]]) 15 Eost 2026 da 10:08 (UTC)
pyu4eu1jn0le3nw9rzt6gx33ft89rqm
386180
386173
2026-08-15T10:40:05Z
Huñvreüs
3620
Kaset eo bet ar bajenn [[Kaozeal:bezañ paour e-giz Mab Den]] da [[Kaozeal:paour e-giz Mab Doue]] gant Huñvreüs hep lezel un adkas: gw. pajenn kaozeal
386173
wikitext
text/x-wiki
== Mab Den pe Mab Doue? ==
@[[Implijer:Antiquaire1|Antiquaire1]] Skrivet az peus ''Mab '''Den''''' e titl ar bajenn met ''Mab '''Doue''''' er skouer. Gallout a ra ar bajenn bezañ adanvet ma ’z eus ezhomm. A-hend-all, ne vefe ket gwelloc’h dilemel ''bezañ'' eus an titl, evel e galleg? Moarvat e c’hall unan bennak ''mont da'', pe ''seblantout'', paour e-giz Mab X, da lavarout eo, n’eo ket ar verb perzh eus an droienn. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 15 Eost 2026 da 10:02 (UTC)
:Demat ivez, ur fazi dievezhded an hini eo, loba ac'hanon ! Gra 'pezh a garez. [[Implijer:Antiquaire1|Antiquaire1]] ([[Kaozeadenn Implijer:Antiquaire1|kaozeal]]) 15 Eost 2026 da 10:08 (UTC)
pyu4eu1jn0le3nw9rzt6gx33ft89rqm
386182
386180
2026-08-15T10:41:22Z
Huñvreüs
3620
/* Mab Den pe Mab Doue? */ Respont
386182
wikitext
text/x-wiki
== Mab Den pe Mab Doue? ==
@[[Implijer:Antiquaire1|Antiquaire1]] Skrivet az peus ''Mab '''Den''''' e titl ar bajenn met ''Mab '''Doue''''' er skouer. Gallout a ra ar bajenn bezañ adanvet ma ’z eus ezhomm. A-hend-all, ne vefe ket gwelloc’h dilemel ''bezañ'' eus an titl, evel e galleg? Moarvat e c’hall unan bennak ''mont da'', pe ''seblantout'', paour e-giz Mab X, da lavarout eo, n’eo ket ar verb perzh eus an droienn. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 15 Eost 2026 da 10:02 (UTC)
:Demat ivez, ur fazi dievezhded an hini eo, loba ac'hanon ! Gra 'pezh a garez. [[Implijer:Antiquaire1|Antiquaire1]] ([[Kaozeadenn Implijer:Antiquaire1|kaozeal]]) 15 Eost 2026 da 10:08 (UTC)
::{{graet}} [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 15 Eost 2026 da 10:41 (UTC)
6q8ike4cdqll9ee4mo9blwc8z4ygsyc
proffen
0
70249
386183
2026-08-15T10:48:07Z
Antiquaire1
4939
Pajenn krouet gant : "{{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar ''prof-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[profañ]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-fen#br-dg|-fen]]''. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|p|rofen}} '''proffen''' {{dist|ˈpro.fːen|br}} #''{{ucf|furm}} ar verb ''profañ'' e [[kentañ gour unan]] an [[amzer]] [[gallus|c'hallus]], en [[doare-divizout]]''. #* {{-rannyezh-}} * [[profahen]] {{-kar-}} * [[profjen]] {{-tro-}} * {{fr}} : (j'){{tro|fr|offrirais}} [[Rummad:-fen]]"
386183
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar ''prof-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[profañ]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-fen#br-dg|-fen]]''.
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|p|rofen}}
'''proffen''' {{dist|ˈpro.fːen|br}}
#''{{ucf|furm}} ar verb ''profañ'' e [[kentañ gour unan]] an [[amzer]] [[gallus|c'hallus]], en [[doare-divizout]]''.
#*
{{-rannyezh-}}
* [[profahen]]
{{-kar-}}
* [[profjen]]
{{-tro-}}
* {{fr}} : (j'){{tro|fr|offrirais}}
[[Rummad:-fen]]
6d0egjed8rxhjmml7u64jj1tes1miih