Wikeriadur
brwiktionary
https://br.wiktionary.org/wiki/Wikeriadur:Degemer
MediaWiki 1.47.0-wmf.16
case-sensitive
Media
Dibar
Kaozeal
Implijer
Kaozeadenn Implijer
Wikeriadur
Kaozeadenn Wikeriadur
Restr
Kaozeadenn Restr
MediaWiki
Kaozeadenn MediaWiki
Patrom
Kaozeadenn Patrom
Skoazell
Kaozeadenn Skoazell
Rummad
Kaozeadenn Rummad
Stagadenn
Kaozeadenn Stagadenn
TimedText
TimedText talk
Modulenn
Kaozeadenn modulenn
Event
Event talk
mor
0
8305
386287
383542
2026-08-19T08:28:59Z
Antiquaire1
4939
386287
wikitext
text/x-wiki
{{gwelet|môr}}
{{=br=}}
[[Skeudenn:La_mer_pour_motif_ou_fond.jpg|thumb|right|Ar '''mor'''.]]
{{-etim-}}
:Testeniekaet en henvrezhoneg ''mor''.
:Meneget er C'hatolikon (''mor'').
:Da geñveriañ gant ar gerioù ''[[môr]]'' en kembraeg, ''mor'' en kerneveureg, ''[[muir]]'' en iwerzhoneg, ''[[mori-]]'' en galianeg.
{{-ak-|br}}
'''mor''' {{dist|ˈmoːr|br}} {{g}} ({{l}} : [[morioù]])
# [[tachennad|Tachennad]] [[ec'hon]] a [[dour|zour]] [[sall]] a [[golo|c'holo]] ul [[lodenn]] [[eus]] ar [[planedenn|blanedenn]] [[Douar]].
#* '''''Mor''' Breizh''. ''Ar '''Mor''' Du''.
#* ''Youc'hal a [[grae|rae]] pa [[kroze|groze]] ar '''mor'''; sutal pa [[kleve|gleve]] ar [[kefeleg|c'hefeleg]] o tremen a-zioc'h e [[penn|benn]].'' {{mammenn|LAPE|13}}
#* ''Na traonienn zoun na krec'henn sounn ne virent outañ da vont, nag houlennoù ar '''mor''' zoken.'' {{mammenn|KBSA|39}}
#Ur [[kementad|c'hementad]] [[bras]] evel ar mor.
#* ''Ur '''mor''' a win''.
#* '''''Mor''' a zudi eo prederiañ.'' {{mammenn|[[w:Frañsez Vallée|Frañsez Vallée]], ''A-hed an noz'', troet diwar ar c'hantik kembraek ''[[w:Ar Hyd y Nos|Ar hyd y nos]]''}}
# Un [[niver]] [[bras]].
#* ''Ur '''mor''' a dud.''
{{-dvr-}}
{{(}}
* [[divorañ]]
* [[meurvor]]
* [[morad]]
* [[moraer]]
* [[moraerezh]]
* [[morañ]]
* [[morbig]]
* [[morboull]]
* [[morbreizhañ]]
* [[morbreizher]]
{{-}}
* [[morc'hast]]
* [[morc'hlav]]
* [[morc'houloù]]
* [[morc'hup]]
* [[morc'hwen]]
* [[morc'hwezh]]
* [[mordan]]
* [[mordouseg]]
* [[mordreizh]]
{{-}}
* [[mordriñchin]]
* [[mordrouz]]
* [[morejen]]
* [[morig]]
* [[morgad]]
* [[morgan]]
* [[morgaoul]]
* [[morgazh]]
* [[morgevnid]]
{{-}}
* [[morgi]]
* [[morgleorenn]]
* [[morglereg]]
* [[morhocʼh]]
* [[morlaer]]
* [[morlenn]]
* [[morlu]]
* [[morlusenn]]
* [[moroniezh]]
{{-}}
* [[morvale]]
* [[morvarc'h]]
* [[morveli]]
* [[morverc'h]]
* [[morvil]]
* [[morvleiz]]
* [[morvleizeg]]
* [[morvonk]]
* [[morvran]]
{{-}}
* [[morvuoc'h]]
* [[morwaz]]
* [[morwragez]]
* [[morwreg]]
* [[morzelian]]
* [[morzen]]
{{)}}
{{-kevr-}}
{{(}}
* [[bleiz-mor]]
* [[bronn-vor]]
* [[ki-mor]]
* [[laeron-vor]]
* [[leue-mor]]
* [[meurvor]]
* [[mil-mor]]
* [[milin-vor]]
* [[mor-bihan]]
* [[mor-bras]]
* [[mor-don]]
{{-}}
* [[pinvidik-mor]]
* [[reder-mor]]
* [[strizh-mor]]
* [[trebez-mor]]
{{)}}
{{-ad-}}
{{(}}
*[[Mor-Adria]]
*[[Mor-Bezhinek]]
{{-}}
*[[Mor-Bihan]]
*[[Mor-Bihan Gwened]]
* [[Mor Breizh]]
* [[Mor Du]]
{{-}}
*[[Mor-Enezek]]
* [[Mor Gwenn]]
{{-}}
*[[Mor-Habask]]
*[[Mor-Karib]]
{{-}}
* [[Mor Kreiz]]
* [[Mor Kreizdouar]]
{{-}}
*[[Mor-Marv]]
* [[Mor Ruz]]
{{)}}
{{-trl-}}
{{(}}
* ''An dud a vor'' : ar voraerien
* ''Mont war vor'' : mont da verdeiñ.
* ''Redek mor''
* ''Regiñ mor''
* ''Ober [[morig]]'' : troazhañ, pa gomzer eus bugale vihan.
* ''Pinvidik evel ar mor'', [[pinvidik-mor]] : [[pinvidik-bras]]
* ''[[skeiñ arc'hant er mor]]''
{{)}}
====[[divinadelloù|Divinadelloù]]====
* ''Divin a [[dougfe|zougfe]] ur [[karg|garg]] foenn ha na [[dougfe|zougfe]] ket ur spilhenn ? − Ar '''mor'''.'' {{mammenn|TBP3|332}}
====[[krennlavarioù|Krennlavarioù]]====
* ''Ar [[brud|vrud]] fall a ya dreist ar '''mor'''<br>Hag ar [[brud|vrud]] [[mat|vat]] a chom e toull an [[dor|nor]].'' {{mammenn|TBP3|315}}
* ''D'ar '''mor''' e ya ar pesked.'' {{mammenn|TBP3|313}}
* ''Deiz Gouel ar Chandelour e sko ar [[gwerc'hez|Werc'hez]] ar [[bilienn|vilienn]] er '''mor''' hag e skañva an avel.'' {{mammenn|TBP3|322}}
* ''Deiz Gouel ar Chandelour e sko ar [[gwerc'hez|Werc'hez]] ar [[bilienn|vilienn]] er '''mor''' hag e [[dousa|tousa]] an amzer.'' {{mammenn|TBP3|322}}
* ''Deiz Gouel ar Chandelour e sko ar [[gwerc'hez|Werc'hez]] ar [[bilienn|vilienn]] er '''mor''' hag e [[bez|vez]] skañvoc'h an avel.'' {{mammenn|TBP3|322}}
* ''El lec'h emañ ar '''mor''' emañ ar pesked.'' {{mammenn|TBP3|313}}
* ''Trawalc'h a [[pesked|besked]] all zo er '''mor'''.''
* ''Bezañ pinvidik '''mor''' : bezañ pinvidik-tre.''
{{-tro-}}
{{(}}
* {{af}} : {{tro|af|see}}
* {{de}} : {{tro|de|Meer}}, {{tro|de|See}}
* {{sq}} : {{tro|sq|det}}
* {{ar}} : {{tro|ar|بحر}}
* {{da}} : {{tro|da|hav}}
* {{eo}} : {{tro|eo|maro}}
* {{eu}} : {{tro|eu|itsaso}}
* {{fo}} : {{tro|fo|sjógvur}}
* {{fi}} : {{tro|fi|meri}}
* {{fy}} : {{tro|fy|see}}
* {{fr}} : {{tro|fr|mer}}
* {{el}} : {{tro|el|θάλασσα}} (thálassa)
* {{he}} : {{tro|he|ים}}
* {{ang}} : {{tro|ang|sæ}}
* {{hu}} : {{tro|hu|tenger}}
* {{io}} : {{tro|io|maro}}
* {{iu}} : {{tro|iu|ᑕᕆᐅᖅ}} ([[tariuq]])
* {{is}} : {{tro|is|haf}}, {{tro|is|sjór}}
* {{it}} : {{tro|it|mare}}
* {{ga}} : {{tro|ga|muir}}
* {{ja}} : {{tro|ja|海}} (umi)
* {{ca}} : {{tro|ca|mar}}
* {{cy}} : {{tro|cy|môr}}
* {{kw}} : {{tro|kw|mor}}
* {{ko}} : {{tro|ko|바다}} (bada)
{{-}}
* {{la}} : {{tro|la|aequor}}, {{tro|la|mare}}, {{tro|la|pontus}}
* {{ms}} : {{tro|ms|laut}}
* {{nl}} : {{tro|nl|zee}}
* {{no}} : {{tro|no|sjø}}, {{tro|no|hav}}
* {{pap}} : [[lamá]], [[laman]]
* {{fa}} : {{tro|fa|دریا}} (daryâ)
* {{pl}} : {{tro|pl|morze}}
* {{pt}} : {{tro|pt|mar}}
* {{qya}} : [[airë]]
* {{ro}} : {{tro|ro|mare}}
* {{ru}} : {{tro|ru|море}} (more)
* {{en}} : {{tro|en|sea}}
* {{zh}} : {{tro|zh|海}} (hǎi)
* {{gd}} : {{tro|gd|fairge}}, {{tro|gd|muir}}
* {{es}} : {{tro|es|mar}}
* {{srn}} : [[se]]
* {{sv}} : {{tro|sv|hav}}, {{tro|sv|sjö}}
* {{sw}} : {{tro|sw|bahari}}
* {{tg}} : {{tro|tg|баҳр}}
* {{tl}} : {{tro|tl|dágat}}
* {{ta}} : {{tro|ta|கடல்}} (kaḍal)
* {{cs}} : {{tro|cs|moře}}
* {{tsolyáni}} : [[chányukh]]
* {{tr}} : {{tro|tr|deniz}}
* {{zu}} : {{tro|zu|ulwandle}}
{{)}}
[[Rummad:Brezhoneg eeun]]
[[Rummad:mor]]
[[Rummad: Gerioù ar Mor e brezhoneg]]
{{=cy=}}
{{-adv-|cy}}
'''mor'''
# [[ken]]
#* '''''mor''' dda'' : ken mat.
#* ''[[gwallt]] '''mor''' [[ddu]] [[â]]'r nos'': blev ken du evel an noz.
{{-dvr-}}
* [[pa mor]]
f8kdfjm8rkf4hpwdqq0ohy6dqn16tap
386292
386287
2026-08-19T09:55:19Z
Antiquaire1
4939
Disc’hraet kemmoù [[Special:Diff/386287|386287]] a-berzh [[Special:Contributions/Antiquaire1|Antiquaire1]] ([[User talk:Antiquaire1|kaozeal]])
386292
wikitext
text/x-wiki
{{gwelet|môr}}
{{=br=}}
[[Skeudenn:La_mer_pour_motif_ou_fond.jpg|thumb|right|Ar '''mor'''.]]
{{-etim-}}
:Testeniekaet en henvrezhoneg ''mor''.
:Meneget er C'hatolikon (''mor'').
:Da geñveriañ gant ar gerioù ''[[môr]]'' en kembraeg, ''mor'' en kerneveureg, ''[[muir]]'' en iwerzhoneg, ''[[mori-]]'' en galianeg.
{{-ak-|br}}
'''mor''' {{dist|ˈmoːr|br}} {{g}} ({{l}} : [[morioù]])
# [[tachennad|Tachennad]] [[ec'hon]] a [[dour|zour]] [[sall]] a [[golo|c'holo]] ul [[lodenn]] [[eus]] ar [[planedenn|blanedenn]] [[Douar]].
#* '''''Mor''' Breizh''. ''Ar '''Mor''' Du''.
#* ''Youc'hal a [[grae|rae]] pa [[kroze|groze]] ar '''mor'''; sutal pa [[kleve|gleve]] ar [[kefeleg|c'hefeleg]] o tremen a-zioc'h e [[penn|benn]].'' {{mammenn|LAPE|13}}
#* ''Na traonienn zoun na krec'henn sounn ne virent outañ da vont, nag houlennoù ar '''mor''' zoken.'' {{mammenn|KBSA|39}}
#Ur [[kementad|c'hementad]] [[bras]] evel ar mor.
#* ''Ur '''mor''' a win''.
#* '''''Mor''' a zudi eo prederiañ.'' {{mammenn|[[w:Frañsez Vallée|Frañsez Vallée]], ''A-hed an noz'', troet diwar ar c'hantik kembraek ''[[w:Ar Hyd y Nos|Ar hyd y nos]]''}}
# Un [[niver]] [[bras]].
#* ''Ur '''mor''' a dud.''
{{-dvr-}}
{{(}}
* [[divorañ]]
* [[meurvor]]
* [[morad]]
* [[moraer]]
* [[moraerezh]]
* [[morañ]]
* [[morbig]]
* [[morboull]]
* [[morbreizhañ]]
* [[morbreizher]]
{{-}}
* [[morc'hast]]
* [[morc'hlav]]
* [[morc'houloù]]
* [[morc'hup]]
* [[morc'hwen]]
* [[morc'hwezh]]
* [[mordan]]
* [[mordouseg]]
* [[mordreizh]]
{{-}}
* [[mordriñchin]]
* [[mordrouz]]
* [[morejen]]
* [[morig]]
* [[morgad]]
* [[morgan]]
* [[morgaoul]]
* [[morgazh]]
* [[morgevnid]]
{{-}}
* [[morgi]]
* [[morgleorenn]]
* [[morglereg]]
* [[morhoc'h]]
* [[morlaer]]
* [[morlenn]]
* [[morlu]]
* [[morlusenn]]
* [[moroniezh]]
{{-}}
* [[morvale]]
* [[morvarc'h]]
* [[morveli]]
* [[morverc'h]]
* [[morvil]]
* [[morvleiz]]
* [[morvleizeg]]
* [[morvonk]]
* [[morvran]]
{{-}}
* [[morvuoc'h]]
* [[morwaz]]
* [[morwragez]]
* [[morwreg]]
* [[morzelian]]
* [[morzen]]
{{)}}
{{-kevr-}}
{{(}}
* [[bleiz-mor]]
* [[bronn-vor]]
* [[ki-mor]]
* [[laeron-vor]]
* [[leue-mor]]
* [[meurvor]]
* [[mil-mor]]
* [[milin-vor]]
* [[mor-bihan]]
* [[mor-bras]]
* [[mor-don]]
{{-}}
* [[pinvidik-mor]]
* [[reder-mor]]
* [[strizh-mor]]
* [[trebez-mor]]
{{)}}
{{-ad-}}
{{(}}
*[[Mor-Adria]]
*[[Mor-Bezhinek]]
{{-}}
*[[Mor-Bihan]]
*[[Mor-Bihan Gwened]]
* [[Mor Breizh]]
* [[Mor Du]]
{{-}}
*[[Mor-Enezek]]
* [[Mor Gwenn]]
{{-}}
*[[Mor-Habask]]
*[[Mor-Karib]]
{{-}}
* [[Mor Kreiz]]
* [[Mor Kreizdouar]]
{{-}}
*[[Mor-Marv]]
* [[Mor Ruz]]
{{)}}
{{-trl-}}
{{(}}
* ''An dud a vor'' : ar voraerien
* ''Mont war vor'' : mont da verdeiñ.
* ''Redek mor''
* ''Regiñ mor''
* ''Ober [[morig]]'' : troazhañ, pa gomzer eus bugale vihan.
* ''Pinvidik evel ar mor'', [[pinvidik-mor]] : [[pinvidik-bras]]
* ''[[skeiñ arc'hant er mor]]''
{{)}}
====[[divinadelloù|Divinadelloù]]====
* ''Divin a [[dougfe|zougfe]] ur [[karg|garg]] foenn ha na [[dougfe|zougfe]] ket ur spilhenn ? − Ar '''mor'''.'' {{mammenn|TBP3|332}}
====[[krennlavarioù|Krennlavarioù]]====
* ''Ar [[brud|vrud]] fall a ya dreist ar '''mor'''<br>Hag ar [[brud|vrud]] [[mat|vat]] a chom e toull an [[dor|nor]].'' {{mammenn|TBP3|315}}
* ''D'ar '''mor''' e ya ar pesked.'' {{mammenn|TBP3|313}}
* ''Deiz Gouel ar Chandelour e sko ar [[gwerc'hez|Werc'hez]] ar [[bilienn|vilienn]] er '''mor''' hag e skañva an avel.'' {{mammenn|TBP3|322}}
* ''Deiz Gouel ar Chandelour e sko ar [[gwerc'hez|Werc'hez]] ar [[bilienn|vilienn]] er '''mor''' hag e [[dousa|tousa]] an amzer.'' {{mammenn|TBP3|322}}
* ''Deiz Gouel ar Chandelour e sko ar [[gwerc'hez|Werc'hez]] ar [[bilienn|vilienn]] er '''mor''' hag e [[bez|vez]] skañvoc'h an avel.'' {{mammenn|TBP3|322}}
* ''El lec'h emañ ar '''mor''' emañ ar pesked.'' {{mammenn|TBP3|313}}
* ''Trawalc'h a [[pesked|besked]] all zo er '''mor'''.''
* ''Bezañ pinvidik '''mor''' : bezañ pinvidik-tre.''
{{-tro-}}
{{(}}
* {{af}} : {{tro|af|see}}
* {{de}} : {{tro|de|Meer}}, {{tro|de|See}}
* {{sq}} : {{tro|sq|det}}
* {{ar}} : {{tro|ar|بحر}}
* {{da}} : {{tro|da|hav}}
* {{eo}} : {{tro|eo|maro}}
* {{eu}} : {{tro|eu|itsaso}}
* {{fo}} : {{tro|fo|sjógvur}}
* {{fi}} : {{tro|fi|meri}}
* {{fy}} : {{tro|fy|see}}
* {{fr}} : {{tro|fr|mer}}
* {{el}} : {{tro|el|θάλασσα}} (thálassa)
* {{he}} : {{tro|he|ים}}
* {{ang}} : {{tro|ang|sæ}}
* {{hu}} : {{tro|hu|tenger}}
* {{io}} : {{tro|io|maro}}
* {{iu}} : {{tro|iu|ᑕᕆᐅᖅ}} ([[tariuq]])
* {{is}} : {{tro|is|haf}}, {{tro|is|sjór}}
* {{it}} : {{tro|it|mare}}
* {{ga}} : {{tro|ga|muir}}
* {{ja}} : {{tro|ja|海}} (umi)
* {{ca}} : {{tro|ca|mar}}
* {{cy}} : {{tro|cy|môr}}
* {{kw}} : {{tro|kw|mor}}
* {{ko}} : {{tro|ko|바다}} (bada)
{{-}}
* {{la}} : {{tro|la|aequor}}, {{tro|la|mare}}, {{tro|la|pontus}}
* {{ms}} : {{tro|ms|laut}}
* {{nl}} : {{tro|nl|zee}}
* {{no}} : {{tro|no|sjø}}, {{tro|no|hav}}
* {{pap}} : [[lamá]], [[laman]]
* {{fa}} : {{tro|fa|دریا}} (daryâ)
* {{pl}} : {{tro|pl|morze}}
* {{pt}} : {{tro|pt|mar}}
* {{qya}} : [[airë]]
* {{ro}} : {{tro|ro|mare}}
* {{ru}} : {{tro|ru|море}} (more)
* {{en}} : {{tro|en|sea}}
* {{zh}} : {{tro|zh|海}} (hǎi)
* {{gd}} : {{tro|gd|fairge}}, {{tro|gd|muir}}
* {{es}} : {{tro|es|mar}}
* {{srn}} : [[se]]
* {{sv}} : {{tro|sv|hav}}, {{tro|sv|sjö}}
* {{sw}} : {{tro|sw|bahari}}
* {{tg}} : {{tro|tg|баҳр}}
* {{tl}} : {{tro|tl|dágat}}
* {{ta}} : {{tro|ta|கடல்}} (kaḍal)
* {{cs}} : {{tro|cs|moře}}
* {{tsolyáni}} : [[chányukh]]
* {{tr}} : {{tro|tr|deniz}}
* {{zu}} : {{tro|zu|ulwandle}}
{{)}}
[[Rummad:Brezhoneg eeun]]
[[Rummad:mor]]
[[Rummad: Gerioù ar Mor e brezhoneg]]
{{=cy=}}
{{-adv-|cy}}
'''mor'''
# [[ken]]
#* '''''mor''' dda'' : ken mat.
#* ''[[gwallt]] '''mor''' [[ddu]] [[â]]'r nos'': blev ken du evel an noz.
{{-dvr-}}
* [[pa mor]]
m3e7gu6p476cpkp7gittasfhhbfyqr6
hoc'h
0
14746
386288
374449
2026-08-19T08:29:32Z
Antiquaire1
4939
386288
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:Testeniekaet en henvrezhoneg (''hoch'').
:Meneget er C'hatolikon (''houch'').
:Da geñveriañ gant ar gerioù ''hwch'' en kembraeg, ''hogh'' en kerneveureg, ''socc'' en iwerzhoneg, ''succos'' en [[galianeg]].
{{-ak-|br}}
{| style="float:right; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all"
! width="65" bgcolor="#F4F4F4" |
! bgcolor="#FFFFE0" | '''gourel'''
! bgcolor="#FFFFE0" | '''benel'''
|-
| bgcolor="#F4F4F4" | '''unander'''
| [[pemoc'h]], [[porc'hell]], [[hoc'h]], [[tourc'h]] || [[gwiz]], [[banv]]
|-
| bgcolor="#F4F4F4" | '''liester'''
| [[moc'h]], [[perc'hell]], [[hoc'hed]], [[tourc'hed]] || [[gwizi]], [[banved]], [[binvi]]
|}<noinclude>
'''hoc'h''' {{g}}, {{l}} [[hoc'hed]]
# {{loen|br}} : [[bronneg|Bronneged]] [[hollzebrer]] (''Suidae''), doñvaet ha maget evit e [[kig|gig]].
#:''Hoc'h oc'h.'' Lavaret gant ar wiz d'an hoc'h, hervez un divinadell.
#Ar [[par]] [[spazh|spazhet]].
#:''<skouer>.''
#'''Fest an hoc'h'''
====[[krennlavaroù|Krennlavaroù]]====
* ''N'eo ket gant bokedoù e larta an '''hoc'h''' en e graou.''
{{-dvr-}}
{{(}}
*[[hoc'ha]]
*[[hoc'hal]]
*[[hoc'hadeg]]
{{-}}
*[[hoc'hadenn]]
*[[hoc'haj]]
*[[hoc'hellat]]
{{)}}
{{-kevr-}}
{{(}}
*[[hoc'h-dant]]
*[[hoc'h-dreinek]]
*[[hoc'h-gouez]]
*[[hoc'hkell]], [[hoc'hkellenn]]
*[[hoc'hken]]
{{-}}
*[[hoc'h-koad]]
*[[hoc'h-mor]]
*[[hoc'h-ruz]]
*[[kig-hoc'h]]
*[[morhocʼh]]
*[[morzhed-hoc'h]]
{{)}}
{{-tro-}}
{{(}}
*{{fr}} : {{tro|fr|porc}}, {{tro|fr|cochon}} ; {{tro|fr|porc male castré}}
*{{cy}} : {{tro|cy|hwch}}
{{-}}
*{{kw}} : {{tro|kw|hogh}}
*{{en}} : {{tro|en|pig}}, {{tro|en|swine}}, {{tro|en|hog}} (''amprestet digant ar predeneg '')
*{{es}} : {{tro|es|puerco}}
{{)}}
[[Rummad:Brezhoneg eeun]]
[[Rummad:Loened e brezhoneg]]
[[Rummad:hoc'h]]
{{-rag-gour-|br}}
{{gwelet|ho}}
#Doare [[ho]] pa vez dirak ur vogalenn.
#*''Ya, '''hoc'h''' anavezout a ran ... '' {{mammenn|KAB1|19}}
#* ''— Ne fell ket dign '''oc'h''' alia re, rak [[gouzout a ran]] e '''[[bezo|vezo]] poan'''. [...].'' {{mammenn|EK2|6}}
#* '' ... me n''''hoc'h''' ankounac'hain biken ...'' {{mammenn|EK1|18}}
#* ''— Me n''''hoc'h''' anavezan ket, eme Ian.'' {{mammenn|EK2|18}}
{{-dvr-}}
#[[hoc'h eus]], eus [[kaout]]
{{-tro-}}
*{{fr}} : {{tro|fr|vous}}
{{-ag-perc'h-|br}}
{{gwelet|ho}}
'''hoc'h'''
#Doare [[ho]] dirak ur vogalenn.
#* ''- [...] : met an [[itron]] hag '''hoc'h''' [[enebour]], [[daoust]] dezhe da [[diskouezañ]] bezañ [[joaus]] ha kontant, a vo [[kasoni]] en o [[kalonoù|c'halonoù]]. [...].'' {{mammenn|KAB1|179}}
#:'' ... '''hoc'h''' [[enkrez]] a nijo pell diouzhoc'h !'' BUSE 376
#:'' ... ha c’hoant hor boa da ober eveld’oc’h, evit kreski '''hoc’h''' enor ... ''{{mammenn|EK2|..}}
#* ''Bep [[sourrad]] avel a glefenn, enn noz, a gaf d’ign a ve '''hoc’h''' [[ene]] o tont da [[rebech]] d’ign va [[laoskentez]] ha va nebeut a galoun.'' {{mammenn|EK2|}}
#* ''Tennit '''hoc’h''' [[anal]] dre ho fri, [[goustadik]]… ar [[goustadikañ|goustadika]] ’r gwella.'' {{mammenn| KBSA| 105}}
#Doare [[ho]] dirak ar c'hensonennoù ''[l], [m], [n], [r]'', gwelout {{mammenn|GBDT| 57}}.
#:'''''hoc'h''' nez'' {{mammenn|GBDT| 57}}
{{-dvr-}}
* [[hoc'h-unan]]
{{-tro-}}
*{{cy}} : {{tro|cy|eich}}
*{{en}} : {{tro|en|your}}
*{{es}} : {{tro|es|vuestro}}, {{tro|es|vuestra}}
*{{fr}} : {{tro|fr|votre}}, {{tro|fr|vos}}
[[Rummad:ho]]
qnc3zn0akihovowr2t4k6o81apji493
386293
386288
2026-08-19T09:55:47Z
Antiquaire1
4939
Disc’hraet kemmoù [[Special:Diff/386288|386288]] a-berzh [[Special:Contributions/Antiquaire1|Antiquaire1]] ([[User talk:Antiquaire1|kaozeal]])
386293
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:Testeniekaet en henvrezhoneg (''hoch'').
:Meneget er C'hatolikon (''houch'').
:Da geñveriañ gant ar gerioù ''hwch'' en kembraeg, ''hogh'' en kerneveureg, ''socc'' en iwerzhoneg, ''succos'' en [[galianeg]].
{{-ak-|br}}
{| style="float:right; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all"
! width="65" bgcolor="#F4F4F4" |
! bgcolor="#FFFFE0" | '''gourel'''
! bgcolor="#FFFFE0" | '''benel'''
|-
| bgcolor="#F4F4F4" | '''unander'''
| [[pemoc'h]], [[porc'hell]], [[hoc'h]], [[tourc'h]] || [[gwiz]], [[banv]]
|-
| bgcolor="#F4F4F4" | '''liester'''
| [[moc'h]], [[perc'hell]], [[hoc'hed]], [[tourc'hed]] || [[gwizi]], [[banved]], [[binvi]]
|}<noinclude>
'''hoc'h''' {{g}}, {{l}} [[hoc'hed]]
# {{loen|br}} : [[bronneg|Bronneged]] [[hollzebrer]] (''Suidae''), doñvaet ha maget evit e [[kig|gig]].
#:''Hoc'h oc'h.'' Lavaret gant ar wiz d'an hoc'h, hervez un divinadell.
#Ar [[par]] [[spazh|spazhet]].
#:''<skouer>.''
#'''Fest an hoc'h'''
====[[krennlavaroù|Krennlavaroù]]====
* ''N'eo ket gant bokedoù e larta an '''hoc'h''' en e graou.''
{{-dvr-}}
{{(}}
*[[hoc'ha]]
*[[hoc'hal]]
*[[hoc'hadeg]]
{{-}}
*[[hoc'hadenn]]
*[[hoc'haj]]
*[[hoc'hellat]]
{{)}}
{{-kevr-}}
{{(}}
*[[hoc'h-dant]]
*[[hoc'h-dreinek]]
*[[hoc'h-gouez]]
*[[hoc'hkell]], [[hoc'hkellenn]]
*[[hoc'hken]]
{{-}}
*[[hoc'h-koad]]
*[[hoc'h-mor]]
*[[hoc'h-ruz]]
*[[kig-hoc'h]]
*[[morhoc'h]]
*[[morzhed-hoc'h]]
{{)}}
{{-tro-}}
{{(}}
*{{fr}} : {{tro|fr|porc}}, {{tro|fr|cochon}} ; {{tro|fr|porc male castré}}
*{{cy}} : {{tro|cy|hwch}}
{{-}}
*{{kw}} : {{tro|kw|hogh}}
*{{en}} : {{tro|en|pig}}, {{tro|en|swine}}, {{tro|en|hog}} (''amprestet digant ar predeneg '')
*{{es}} : {{tro|es|puerco}}
{{)}}
[[Rummad:Brezhoneg eeun]]
[[Rummad:Loened e brezhoneg]]
[[Rummad:hoc'h]]
{{-rag-gour-|br}}
{{gwelet|ho}}
#Doare [[ho]] pa vez dirak ur vogalenn.
#*''Ya, '''hoc'h''' anavezout a ran ... '' {{mammenn|KAB1|19}}
#* ''— Ne fell ket dign '''oc'h''' alia re, rak [[gouzout a ran]] e '''[[bezo|vezo]] poan'''. [...].'' {{mammenn|EK2|6}}
#* '' ... me n''''hoc'h''' ankounac'hain biken ...'' {{mammenn|EK1|18}}
#* ''— Me n''''hoc'h''' anavezan ket, eme Ian.'' {{mammenn|EK2|18}}
{{-dvr-}}
#[[hoc'h eus]], eus [[kaout]]
{{-tro-}}
*{{fr}} : {{tro|fr|vous}}
{{-ag-perc'h-|br}}
{{gwelet|ho}}
'''hoc'h'''
#Doare [[ho]] dirak ur vogalenn.
#* ''- [...] : met an [[itron]] hag '''hoc'h''' [[enebour]], [[daoust]] dezhe da [[diskouezañ]] bezañ [[joaus]] ha kontant, a vo [[kasoni]] en o [[kalonoù|c'halonoù]]. [...].'' {{mammenn|KAB1|179}}
#:'' ... '''hoc'h''' [[enkrez]] a nijo pell diouzhoc'h !'' BUSE 376
#:'' ... ha c’hoant hor boa da ober eveld’oc’h, evit kreski '''hoc’h''' enor ... ''{{mammenn|EK2|..}}
#* ''Bep [[sourrad]] avel a glefenn, enn noz, a gaf d’ign a ve '''hoc’h''' [[ene]] o tont da [[rebech]] d’ign va [[laoskentez]] ha va nebeut a galoun.'' {{mammenn|EK2|}}
#* ''Tennit '''hoc’h''' [[anal]] dre ho fri, [[goustadik]]… ar [[goustadikañ|goustadika]] ’r gwella.'' {{mammenn| KBSA| 105}}
#Doare [[ho]] dirak ar c'hensonennoù ''[l], [m], [n], [r]'', gwelout {{mammenn|GBDT| 57}}.
#:'''''hoc'h''' nez'' {{mammenn|GBDT| 57}}
{{-dvr-}}
* [[hoc'h-unan]]
{{-tro-}}
*{{cy}} : {{tro|cy|eich}}
*{{en}} : {{tro|en|your}}
*{{es}} : {{tro|es|vuestro}}, {{tro|es|vuestra}}
*{{fr}} : {{tro|fr|votre}}, {{tro|fr|vos}}
[[Rummad:ho]]
2ksrb6b0uljrkavd5vfpa70w6swn4s8
grafe
0
15861
386294
345677
2026-08-19T10:18:44Z
Antiquaire1
4939
386294
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar ''gra-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[ober#br-verb|ober]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-fe#br-dg|-fe]]''.
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|digemm=grafe|blot=rafe|amreizh=rafe}}
'''grafe''' {{dist|ˈɡra.fːe|br}}
#''[[furm|Furm]] ar verb ''ober'' e [[trede gour unan]] an [[amzer]] [[gallus|c'hallus]], en [[doare-divizout]]''
:*[[hep|Hep]] [[kemmadur]] :
::* ''− Ne rafe ket tan ? − '''Grafe'''.''
::* ''Mar '''grafe''' chistr e tañvafen.''
::*''O! '''piv''' am [[zenno]] ac'han [[da vihanañ]] ? '''Nemet''' an [[Ankoù|Ankou]] her [[grafe]] !'' {{mammenn|ETAP|51}}
::* ''me her grafe ''
:*[[gant|Gant]] ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat]] ([[war-lerc'h]] ar [[rannig-verb]] [[nac'h]] ''[[ne]]'') :
:: ''Nan, den ebet ne '''rafe''', mes ar Gouarnamant ne lavaran ket !'' {{mammenn|KLAM|17}}
:: ''— « Daoust ha perak ne '''rafe''' ket ? » eme ar Marvailher. « [...]. »'' {{mammenn|LAWI|8}}
:* Gant ur [[kemmadur|c'hemmadur]] [[mesket]] (war-lerc'h ar rannig-verb ''[[e]]'' hag ar [[stagell isurzhiañ]] ''[[ma]]'') :
:: ''Kaset e [[be|ve]] an den war ar [[kerzhed|herzed]] ma '''rafe''' ze.'' {{mammenn|TBP2|253}}
====[[rimadelloù|Rimadelloù]]====
* ''A bé sé dé,<br>War ma revr [[am bez|am-bez]].<br>[[warc'hoazh|Warc'hoaz]] [[am bo|am-bo]] adarre,<br>[[nemet|Nemed]] ma mestr a [[mankfe|vankfe]],<br>Ne [[kredan|gredan]] ket e '''rafe''' !'' {{mammenn|TBP3|385}}
{{-tro-}}
* {{fr}} : (elle)/(il) {{tro|fr|ferait}}
rxnrekiwvlod1v2bv1bg1xomeqcpt0g
huanadenn
0
15940
386284
310438
2026-08-18T18:07:23Z
Antiquaire1
4939
386284
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar ''huanad-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[huanadiñ]]'', hag al [[lostger]] [[kevrennek]] ''[[-adenn]]'' (diwar ''[[-ad]]'' hag ''[[-enn]]'').
{{-ak-|br}}
'''huanadenn''' {{dist|hy.ã.ˈnɑː.dɛn|br}} {{b}} ({{l}} : [[huanadennoù]])
#[[gwechad|Gwechad]] huanadiñ.
#* ''Hag an aotrou kozh a [[blegas]] ouzh an [[taol|daol]], e [[penn|benn]] etre e [[daou|zaou]] [[dorn|zorn]], [[en ur]] [[tennañ|dennañ]] un '''huanadenn''' hir.'' {{mammenn|EK1|23}}
#* ''- Gwir eo, a lavaras al louzaouer kozh, hag e stouas e benn, gant un '''huanadenn'''.'' {{mammenn|KAB2|116}}
#* ''An tan a varvas, hag Arnus, eur c'houezenn yen war e fas, a reas eun '''huanadenn''' evel eun den o tihuni eus eun hunvre.'' {{mammenn|PIPI|38}}
#* ''Red e oa d'ean heuilh, a-dreuz da ludu ar gouleier a varve dre gant, hep an disteran trouz, hep eun '''huanadenn'''.'' {{mammenn|PIPI|56}}
#* ''[...], met un derzhienn spontus a oa gantañ ha tennañ a reas e '''huanadenn''' diwezhañ er c'harr dre dan war hent an ospital.'' {{mammenn|VZAB|90}}
#* ''E-giz pinijenn, e kemennas eta d'ar plac'h touellet ren ur vuhez a yun hag a bedenn betek hec'h '''huanadenn''' ziwezhañ, [...].'' {{mammenn|RARA|20}}
#* ''N'he doa ket roet d'ar roue, zoken, e-doug ar prantad-se, an disterañ sigur da chom ganti penn-ouzh-penn, ha pa vefe bet predig un '''huanadenn''' !'' {{mammenn|RARA|37}}
#* ''Ne oa ket aet mat e droad war an treuzoù, e voe klevet un '''huanadenn''' hir.'' {{mammenn|MOAN|28}}
#* ''Darbet e voe dezhañ kouezhañ ouzhpenn ugent gwech ; pa'n em gavas en tu all e laoskas un '''huanadenn''' hir.'' {{mammenn|MOAN|97}}
#* ''Un '''huanadenn''' a laoskas Harry ha mont en e c'hourvez war ar gwele.'' {{mammenn|HAPO1|44}}
{{-HS-}}
* [[huanad]]
{{-trl-}}
* [[leuskel un huanad]]
* [[leuskel e huanadenn ziwezhañ]] : [[mervel]]
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|soupir|g}}
[[Rummad:-adenn]]
[[Rummad:-enn]]
rc8tf7m2qpi5clyhis8jruh1mf5u8vq
spes
0
19083
386262
352994
2026-08-18T13:47:53Z
Antiquaire1
4939
386262
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:{{danvez-etim|br}}.
{{-ak-|br}}
'''spes''' {{dist|spesː|br}} {{g}} ({{l}} : [[spesioù]], [[spesoù]])
#[[gweledigezh|Gweledigezh]] [[dreistnatur]] [[eus]] un [[den]] [[war-lerc'h]] e [[marv|varv]].
#* ''An den-se, eur '''spes''' anezañ, a reas eul lamm war an douar.'' {{mammenn|KBSA|161}}
#* ''Neuze e [[tegouezhjont]] gant ur [[kozh|gozh]] iliz, hag ec'h ejont e-barzh. Leun e oa a [[tud|dud]] ; met tud [[marv|varv]] ez oant holl, ha na oa nemet ar '''spes''' [[anezhe]].'' {{mammenn|KAB1|286}}
#* ''E Kroaz al Lok, e Tonkedeg, ez eus ur '''spes''' gwreg miret ganti an neuz a zen.'' {{mammenn|[[w:Erwan Berthou|Erwan Berthou]], ''[[w:En bro Dreger a-dreuz Parkoù|En bro Dreger a-dreuz parkoù]]'', [[w:Mouladurioù Hor Yezh|Mouladurioù Hor Yezh]], 1985|30}}
#{{term|Bevoniezh}} [[spesad|Spesad]].
#*
# [[neuz|Neuz]].
#*
{{-kar-}}
{{(}}
* [[seblant]]
* [[skeud]]
* [[tasmant]]
* [[teuz]]
{{)}}
{{-dvr-}}
* spesad
{{-trl-}}
* [[na vezañ nemet ar spes]] ([[eus]] [[unan bennak]])
====Liamm war-du al lec'hienn Devri====
* [https://web.archive.org/web/20230723141127/http://www.devri.bzh/dictionnaire/s/spes-2/ '''spes .2''' m. '''-où, -ioù''']
{{-tro-}}
# {{fr}} : {{tro|fr|fantôme}}, {{tro|fr|spectre}}
# {{fr}} : {{tro|fr|espèce}}
# {{fr}} : {{tro|fr|apparence}}, {{tro|fr|semblant}}
m3zeyzol9lmvrdavqh3opnkeq5kiy4m
386263
386262
2026-08-18T13:52:42Z
Antiquaire1
4939
386263
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Amprestet digant an [[anv-kadarn]] henc'hallek ''{{liamm|espesse|fro}}'', diwar an anv-kadarn latin ''{{liamm|species|la}}''.
{{-ak-|br}}
'''spes''' {{dist|spesː|br}} {{g}} ({{l}} : [[spesioù]], [[spesoù]])
#[[gweledigezh|Gweledigezh]] [[dreistnatur]] [[eus]] un [[den]] [[war-lerc'h]] e [[marv|varv]].
#* ''An den-se, eur '''spes''' anezañ, a reas eul lamm war an douar.'' {{mammenn|KBSA|161}}
#* ''Neuze e [[tegouezhjont]] gant ur [[kozh|gozh]] iliz, hag ec'h ejont e-barzh. Leun e oa a [[tud|dud]] ; met tud [[marv|varv]] ez oant holl, ha na oa nemet ar '''spes''' [[anezhe]].'' {{mammenn|KAB1|286}}
#* ''E Kroaz al Lok, e Tonkedeg, ez eus ur '''spes''' gwreg miret ganti an neuz a zen.'' {{mammenn|[[w:Erwan Berthou|Erwan Berthou]], ''[[w:En bro Dreger a-dreuz Parkoù|En bro Dreger a-dreuz parkoù]]'', [[w:Mouladurioù Hor Yezh|Mouladurioù Hor Yezh]], 1985|30}}
#{{term|Bevoniezh}} [[spesad|Spesad]].
#*
# [[neuz|Neuz]].
#*
{{-kar-}}
{{(}}
* [[seblant]]
* [[skeud]]
* [[tasmant]]
* [[teuz]]
{{)}}
{{-dvr-}}
* spesad
{{-trl-}}
* [[na vezañ nemet ar spes]] ([[eus]] [[unan bennak]])
====Liamm war-du al lec'hienn Devri====
* [https://web.archive.org/web/20230723141127/http://www.devri.bzh/dictionnaire/s/spes-2/ '''spes .2''' m. '''-où, -ioù''']
{{-tro-}}
# {{fr}} : {{tro|fr|fantôme}}, {{tro|fr|spectre}}
# {{fr}} : {{tro|fr|espèce}}
# {{fr}} : {{tro|fr|apparence}}, {{tro|fr|semblant}}
8e5f4t5gquu6z70nml4pjlk9duk9a0h
loaioù
0
38669
386282
373207
2026-08-18T17:24:12Z
Antiquaire1
4939
386282
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[loa]]'' hag an [[dibenn-ger]] ''[[-ioù]]''.
{{-furm-ak-|br}}
'''loaioù''' {{dist|ˈlwa.jːu|br}}
# ''[[furm|Furm]] [[lies]] an anv-kadarn'' loa.
#* ''Edo o vonet da zigeriñ tiretenn penn an daol da gemer al '''loaioù''' hag ar c'hontilli pa gredas dezhi klevout trouz adarre.'' {{mammenn|[[w:Jakez Konan|Jakez Konan]], ''NOZ AR PELLGENT'', Al Liamm niv. 65, Du-Kerzu 1957|11}}
{{-kevr-}}
{{(}}
* [[loaioù-dour]]
* [[loaioù-liorzh]]
* [[loaioù-mañson]]
* [[loaioù-pod]]
* [[loaioù-sil]]
{{)}}
{{-trl-}}
* [[kouezhañ evel ur sac'had loaioù]]
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|cuillères|b}}, {{tro|fr|cuillers|b}}
* {{en}} : {{tro|es|spoons}}
* {{es}} : {{tro|es|cucharas|b}}
i9p4a18gwwfy5mplag02djnl3n0tt9s
-deb
0
51198
386285
384027
2026-08-18T19:38:01Z
Antiquaire1
4939
386285
wikitext
text/x-wiki
{{=cy=}}
{{-lg-|cy|-deb}}
'''-deb''' {{dist|deb|cy}}
#Lostger anvioù-kadarn
#* ''[[diddordeb]], [[duwioldeb]], [[cywirdeb]], [[undeb]], [[uniondeb]]'', ....
[[Rummad:-deb]]
gthvgkgvon80f963h0ukzofummwndvx
Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs
3
51456
386289
385752
2026-08-19T09:47:44Z
Antiquaire1
4939
/* morhocʼh e-lec'h morhoc'h */ rann nevez
386289
wikitext
text/x-wiki
== Liester program ==
Penaos e c'hall [[program]] ober [[programmoù]]? [[Implijer:Bianchi-Bihan|Bianchi-Bihan]] ([[Kaozeadenn Implijer:Bianchi-Bihan|kaozeal]]) 1 Gou 2019 da 07:58 (UTC)
: Dre fazi, evel-just. Moarvat peogwir on boazet da welout an m-mañ eilet a-raok ur vogalenn e saozneg (''program'' → ''programmer'', ''programming'', h.a.). Reizhañ a rin, trugarez dit. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 1 Gou 2019 da 08:17 (UTC)
:: Reizhet. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 1 Gou 2019 da 08:21 (UTC)
== Leuskel ur gemennadenn gant unan bennak ==
'' Laosket am eus '''deoc’h''' ur '''gemmenadenn''' amañ. Huñvreüs (kaozeal) 8 Gou 2019 da''
:Leuskel un dra gant un den ...
:kemenn/ kemenn-adenn
[[Implijer:Bianchi-Bihan|Bianchi-Bihan]] ([[Kaozeadenn Implijer:Bianchi-Bihan|kaozeal]]) 25 Her 2019 da 08:35 (UTC)
: Trugarez. Kemmet am eus [https://translatewiki.net/w/i.php?title=MediaWiki:Notification-edit-talk-page-email-subject2/br&diff=9079593&oldid=8729016 an droidigezh-mañ] neuze. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 25 Her 2019 da 17:01 (UTC)
::Mat-kaer. [[Implijer:Bianchi-Bihan|Bianchi-Bihan]] ([[Kaozeadenn Implijer:Bianchi-Bihan|kaozeal]]) 25 Her 2019 da 17:47 (UTC)
== Rolloù ==
C'hwennet em eus ar rolloù 1-7. Ar pennadoù a chom enno a c'haller diverkañ.<br>
Dav eo mirout ar rolloù avat, evit ma c'hellfer adwelet ar pennadoù-se unan-hag-unan. Boulc'hañ al labour-se a rin pa vo diskuizhet ma daoulagad ha klouaroc'h an amzer ! — [[Implijer:Ar choler|Ar choler]] ([[Kaozeadenn Implijer:Ar choler|kaozeal]]) 8 Gouere 2026 da 17:12 (UTC)
:Hag ur sapre labour eo, trugarez dit ! [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 8 Gouere 2026 da 17:54 (UTC)
:Salut deoc'h Huñvreüs ha [[Implijer:Ar choler|Ar choler]],
:Diverket m'eus ar pajennoù e [[:Rummad:Candidates for speedy deletion]] (n'on ket gwall sur petra zo an diforzh gant [[:Rummad:Pajennoù da nullañ]]). Gallout a ran sikour un tamm kempenn betek e vint merourien amañ ;) (met gant ar Wikimania o tostaat n'on ket dieub-tre ha mall zo warnon...)
:A galon, [[Implijer:VIGNERON|VIGNERON]] ([[Kaozeadenn Implijer:VIGNERON|kaozeal]]) 9 Gouere 2026 da 05:28 (UTC)
::Trugarez dit!
::Hervez a gredan kompren e vez lakaet e-touez ar "pajennoù da nullañ" (gant ar [[:Patrom:nullañ]]) ar re a zo ''kinniget'' da nullañ, met n’eo ket bet divizet c’hoazh ha diverket e vint. Met kement-mañ ne glot ket gant al liammoù etrewiki. Ret e vo sklaeraat an dra-se. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 9 Gouere 2026 da 06:55 (UTC)
== Penngerioù e yezhoù all ==
Salud, A-hed ar bloavezhioù diwezhañ e oa bet krouet un nebeud pajennoù e yezhoù all, kalzig a vioù-koukoug enne, siwazh : 'h an da glask kempenn anezhe... war ma fouezhig. A galon. [[Implijer:Antiquaire1|Antiquaire1]] ([[Kaozeadenn Implijer:Antiquaire1|kaozeal]]) 1 Eost 2026 da 16:05 (UTC)
== [[morhocʼh]] e-lec'h [[morhoc'h]] ==
Salud dit, touellet gant stumm ar bajenn bet boulc'het d'an 8 Genver 2025, n'em eus ket taolet evezh ouzh an deirgrafenn fazius ''cʼh'', siwazh din... [[Implijer:Antiquaire1|Antiquaire1]] ([[Kaozeadenn Implijer:Antiquaire1|kaozeal]]) 19 Eost 2026 da 09:47 (UTC)
2nh2n2od20nptecfgqemubij7bghzmq
386295
386289
2026-08-19T10:57:41Z
Huñvreüs
3620
/* morhocʼh e-lec'h morhoc'h */ Respont
386295
wikitext
text/x-wiki
== Liester program ==
Penaos e c'hall [[program]] ober [[programmoù]]? [[Implijer:Bianchi-Bihan|Bianchi-Bihan]] ([[Kaozeadenn Implijer:Bianchi-Bihan|kaozeal]]) 1 Gou 2019 da 07:58 (UTC)
: Dre fazi, evel-just. Moarvat peogwir on boazet da welout an m-mañ eilet a-raok ur vogalenn e saozneg (''program'' → ''programmer'', ''programming'', h.a.). Reizhañ a rin, trugarez dit. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 1 Gou 2019 da 08:17 (UTC)
:: Reizhet. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 1 Gou 2019 da 08:21 (UTC)
== Leuskel ur gemennadenn gant unan bennak ==
'' Laosket am eus '''deoc’h''' ur '''gemmenadenn''' amañ. Huñvreüs (kaozeal) 8 Gou 2019 da''
:Leuskel un dra gant un den ...
:kemenn/ kemenn-adenn
[[Implijer:Bianchi-Bihan|Bianchi-Bihan]] ([[Kaozeadenn Implijer:Bianchi-Bihan|kaozeal]]) 25 Her 2019 da 08:35 (UTC)
: Trugarez. Kemmet am eus [https://translatewiki.net/w/i.php?title=MediaWiki:Notification-edit-talk-page-email-subject2/br&diff=9079593&oldid=8729016 an droidigezh-mañ] neuze. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 25 Her 2019 da 17:01 (UTC)
::Mat-kaer. [[Implijer:Bianchi-Bihan|Bianchi-Bihan]] ([[Kaozeadenn Implijer:Bianchi-Bihan|kaozeal]]) 25 Her 2019 da 17:47 (UTC)
== Rolloù ==
C'hwennet em eus ar rolloù 1-7. Ar pennadoù a chom enno a c'haller diverkañ.<br>
Dav eo mirout ar rolloù avat, evit ma c'hellfer adwelet ar pennadoù-se unan-hag-unan. Boulc'hañ al labour-se a rin pa vo diskuizhet ma daoulagad ha klouaroc'h an amzer ! — [[Implijer:Ar choler|Ar choler]] ([[Kaozeadenn Implijer:Ar choler|kaozeal]]) 8 Gouere 2026 da 17:12 (UTC)
:Hag ur sapre labour eo, trugarez dit ! [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 8 Gouere 2026 da 17:54 (UTC)
:Salut deoc'h Huñvreüs ha [[Implijer:Ar choler|Ar choler]],
:Diverket m'eus ar pajennoù e [[:Rummad:Candidates for speedy deletion]] (n'on ket gwall sur petra zo an diforzh gant [[:Rummad:Pajennoù da nullañ]]). Gallout a ran sikour un tamm kempenn betek e vint merourien amañ ;) (met gant ar Wikimania o tostaat n'on ket dieub-tre ha mall zo warnon...)
:A galon, [[Implijer:VIGNERON|VIGNERON]] ([[Kaozeadenn Implijer:VIGNERON|kaozeal]]) 9 Gouere 2026 da 05:28 (UTC)
::Trugarez dit!
::Hervez a gredan kompren e vez lakaet e-touez ar "pajennoù da nullañ" (gant ar [[:Patrom:nullañ]]) ar re a zo ''kinniget'' da nullañ, met n’eo ket bet divizet c’hoazh ha diverket e vint. Met kement-mañ ne glot ket gant al liammoù etrewiki. Ret e vo sklaeraat an dra-se. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 9 Gouere 2026 da 06:55 (UTC)
== Penngerioù e yezhoù all ==
Salud, A-hed ar bloavezhioù diwezhañ e oa bet krouet un nebeud pajennoù e yezhoù all, kalzig a vioù-koukoug enne, siwazh : 'h an da glask kempenn anezhe... war ma fouezhig. A galon. [[Implijer:Antiquaire1|Antiquaire1]] ([[Kaozeadenn Implijer:Antiquaire1|kaozeal]]) 1 Eost 2026 da 16:05 (UTC)
== [[morhocʼh]] e-lec'h [[morhoc'h]] ==
Salud dit, touellet gant stumm ar bajenn bet boulc'het d'an 8 Genver 2025, n'em eus ket taolet evezh ouzh an deirgrafenn fazius ''cʼh'', siwazh din... [[Implijer:Antiquaire1|Antiquaire1]] ([[Kaozeadenn Implijer:Antiquaire1|kaozeal]]) 19 Eost 2026 da 09:47 (UTC)
:Salud dit, gallout a rez adenvel ar bajenn. Klik war an tri foent (⋮) e tu dehoù krec’h ar skramm (e-kichen Evezhiañ), ha klik war '''Adenvel''' (dindan ''Oberoù''). Un adkas a chomo, ne raio ket poan. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 19 Eost 2026 da 10:57 (UTC)
gqp62ifmdvx83owkpxps8070xkhuo9s
386298
386295
2026-08-19T11:41:57Z
Antiquaire1
4939
/* morhocʼh e-lec'h morhoc'h */ Respont
386298
wikitext
text/x-wiki
== Liester program ==
Penaos e c'hall [[program]] ober [[programmoù]]? [[Implijer:Bianchi-Bihan|Bianchi-Bihan]] ([[Kaozeadenn Implijer:Bianchi-Bihan|kaozeal]]) 1 Gou 2019 da 07:58 (UTC)
: Dre fazi, evel-just. Moarvat peogwir on boazet da welout an m-mañ eilet a-raok ur vogalenn e saozneg (''program'' → ''programmer'', ''programming'', h.a.). Reizhañ a rin, trugarez dit. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 1 Gou 2019 da 08:17 (UTC)
:: Reizhet. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 1 Gou 2019 da 08:21 (UTC)
== Leuskel ur gemennadenn gant unan bennak ==
'' Laosket am eus '''deoc’h''' ur '''gemmenadenn''' amañ. Huñvreüs (kaozeal) 8 Gou 2019 da''
:Leuskel un dra gant un den ...
:kemenn/ kemenn-adenn
[[Implijer:Bianchi-Bihan|Bianchi-Bihan]] ([[Kaozeadenn Implijer:Bianchi-Bihan|kaozeal]]) 25 Her 2019 da 08:35 (UTC)
: Trugarez. Kemmet am eus [https://translatewiki.net/w/i.php?title=MediaWiki:Notification-edit-talk-page-email-subject2/br&diff=9079593&oldid=8729016 an droidigezh-mañ] neuze. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 25 Her 2019 da 17:01 (UTC)
::Mat-kaer. [[Implijer:Bianchi-Bihan|Bianchi-Bihan]] ([[Kaozeadenn Implijer:Bianchi-Bihan|kaozeal]]) 25 Her 2019 da 17:47 (UTC)
== Rolloù ==
C'hwennet em eus ar rolloù 1-7. Ar pennadoù a chom enno a c'haller diverkañ.<br>
Dav eo mirout ar rolloù avat, evit ma c'hellfer adwelet ar pennadoù-se unan-hag-unan. Boulc'hañ al labour-se a rin pa vo diskuizhet ma daoulagad ha klouaroc'h an amzer ! — [[Implijer:Ar choler|Ar choler]] ([[Kaozeadenn Implijer:Ar choler|kaozeal]]) 8 Gouere 2026 da 17:12 (UTC)
:Hag ur sapre labour eo, trugarez dit ! [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 8 Gouere 2026 da 17:54 (UTC)
:Salut deoc'h Huñvreüs ha [[Implijer:Ar choler|Ar choler]],
:Diverket m'eus ar pajennoù e [[:Rummad:Candidates for speedy deletion]] (n'on ket gwall sur petra zo an diforzh gant [[:Rummad:Pajennoù da nullañ]]). Gallout a ran sikour un tamm kempenn betek e vint merourien amañ ;) (met gant ar Wikimania o tostaat n'on ket dieub-tre ha mall zo warnon...)
:A galon, [[Implijer:VIGNERON|VIGNERON]] ([[Kaozeadenn Implijer:VIGNERON|kaozeal]]) 9 Gouere 2026 da 05:28 (UTC)
::Trugarez dit!
::Hervez a gredan kompren e vez lakaet e-touez ar "pajennoù da nullañ" (gant ar [[:Patrom:nullañ]]) ar re a zo ''kinniget'' da nullañ, met n’eo ket bet divizet c’hoazh ha diverket e vint. Met kement-mañ ne glot ket gant al liammoù etrewiki. Ret e vo sklaeraat an dra-se. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 9 Gouere 2026 da 06:55 (UTC)
== Penngerioù e yezhoù all ==
Salud, A-hed ar bloavezhioù diwezhañ e oa bet krouet un nebeud pajennoù e yezhoù all, kalzig a vioù-koukoug enne, siwazh : 'h an da glask kempenn anezhe... war ma fouezhig. A galon. [[Implijer:Antiquaire1|Antiquaire1]] ([[Kaozeadenn Implijer:Antiquaire1|kaozeal]]) 1 Eost 2026 da 16:05 (UTC)
== [[morhocʼh]] e-lec'h [[morhoc'h]] ==
Salud dit, touellet gant stumm ar bajenn bet boulc'het d'an 8 Genver 2025, n'em eus ket taolet evezh ouzh an deirgrafenn fazius ''cʼh'', siwazh din... [[Implijer:Antiquaire1|Antiquaire1]] ([[Kaozeadenn Implijer:Antiquaire1|kaozeal]]) 19 Eost 2026 da 09:47 (UTC)
:Salud dit, gallout a rez adenvel ar bajenn. Klik war an tri foent (⋮) e tu dehoù krec’h ar skramm (e-kichen Evezhiañ), ha klik war '''Adenvel''' (dindan ''Oberoù''). Un adkas a chomo, ne raio ket poan. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 19 Eost 2026 da 10:57 (UTC)
::{{graet}}. Trugarez vras. [[Implijer:Antiquaire1|Antiquaire1]] ([[Kaozeadenn Implijer:Antiquaire1|kaozeal]]) 19 Eost 2026 da 11:41 (UTC)
bcr6nw38big2jwl98xiaa34gnqpokv9
schoolmaster
0
63284
386271
345834
2026-08-18T14:56:34Z
Antiquaire1
4939
Anv-kadarn e saozneg
386271
wikitext
text/x-wiki
{{=en=}}
{{-etim-}}
:Savet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[school]]'' ha ''[[master]]''.
{{-ak-|en}}
'''{{PAGENAME}}''' {{dist|sku:l'mastɘr|en}}
# [[mestr-skol]], [[skolaer]] .
#* ''One good '''schoolmaster''' is worth a thousand [[priests]].''
==Krennlavar==
* ''Adversity is a great '''schoolmaster''' ''.
oqrrju495bhn30sy31womrqjdpb5k82
draws
0
63897
386267
381615
2026-08-18T14:44:09Z
Antiquaire1
4939
Furmoù anv-kadarn e saozneg
386267
wikitext
text/x-wiki
{{=en=}}
{{-etim-}}
: {{danvez-etim|en}}
{{-furm-verb-|en}}
'''draws''' {{dist|dɹɔːz|en}}
# Furm ar verb [[draw]] e [[trede gour unan]] an [[amzer-vremañ]].
{{-dvr-}}
* [[withdraws]]
===Krennlavar===
* ''Every [[miller]] '''draws''' [[water]] to his [[mill]]''. Pep miliner a sach dour d’e vilin.
{{-furm-ak-|en}}
# Liester an anv-kadarn ''[[draw]]''.
[[Rummad:draw]]
{{=cy=}}
{{-etim-}}
: {{danvez-etim|en}}
{{-adv-|cy}}
'''draws''' {{dist|daws|cy}}
# Furm kemmet [[traws]].
#* [[ar draws]]
or7w5vwcg5z0eeqq5o2827qix8o8xb0
Sir Feirionnydd
0
63995
386276
348440
2026-08-18T15:18:50Z
Antiquaire1
4939
386276
wikitext
text/x-wiki
{{=cy=}}
{{-etim-}}
:Diwar [[sir]] ha [[Meirionnydd]].
{{-ad-|cy}}
''' Sir Feirionnydd '''
# Anv ur gontelezh e Kembre an XXvet kantved, betek 1974, hag a zo bremañ e-barzh [kontelezh]] [[Gwynedd]].
[[Rummad:kontelezhioù Kembre]]
axq15k1wg1a4v39ppr2pkcfimn1xu7p
cucharas
0
64666
386280
386226
2026-08-18T17:22:44Z
Antiquaire1
4939
386280
wikitext
text/x-wiki
{{=es=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[cuchara]]'' hag ''[[-s#Spagnoleg|-s]]'', [[merk#Anv-kadarn|merk]] al [[liester]].
{{-furm-ak-|es}}
'''cucharas''' {{dist|ku.ˈt͡ʃa.ɾas|es}} {{b}}
# ''[[furm|Furm]] [[lies]] an anv-kadarn'' cuchara ; [[loaioù| e brezhoneg.
[[Rummad:Binvioù-kegin e spagnoleg]]
abp76m3or5p90qi861zpk82lwvjnggx
386281
386280
2026-08-18T17:22:56Z
Antiquaire1
4939
386281
wikitext
text/x-wiki
{{=es=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[cuchara]]'' hag ''[[-s#Spagnoleg|-s]]'', [[merk#Anv-kadarn|merk]] al [[liester]].
{{-furm-ak-|es}}
'''cucharas''' {{dist|ku.ˈt͡ʃa.ɾas|es}} {{b}}
# ''[[furm|Furm]] [[lies]] an anv-kadarn'' cuchara ; [[loaioù]] e brezhoneg.
[[Rummad:Binvioù-kegin e spagnoleg]]
fyrh2mgpdx3fes70qc78nwcsrg27746
Sir y Fflint
0
65407
386275
356660
2026-08-18T15:18:17Z
Antiquaire1
4939
386275
wikitext
text/x-wiki
{{=cy=}}
{{-etim-}}
{{-ad-|cy}}
'''Sir y Fflint'''
# Anv ur gontelezh e [[Kembre]] e biz ar vro.
{{-dvr-}}
* [[Flintshire]]
[[rummad:Kontelezhioù Kembre]]
pye5i23mtuyh48jfenhgu2t9ci83gws
Sir Fôn
0
65449
386268
357015
2026-08-18T14:49:11Z
Antiquaire1
4939
Anv-kadarn e kembraeg
386268
wikitext
text/x-wiki
{{=cy=}}
:Eus [[Sir]] ha [[Môn]].
{{-ak-|cy}}
'''Sir Fôn'''
# Kontelezh e [[Kembre]], en Enez [[Môn]] hag [[Ynys Gybi]].
{{-kevr-}}
{{(}}
*[[Sir Aberteifi]]
*[[Sir Benfro]]
*[[Sir Drefaldwyn]]
*[[Sir Ddinbych]]
*[[Sir Faesyfedd]]
*[[Sir Fôn]]
*[[Sir Frycheiniog]]
*[[Sir Fynwy]]
*[[Sir Gaerfyrddin]]
*[[Sir Gaernarfon]]
*[[Sir Feirionnydd]]
*[[Sir y Fflint]]
{{)}}
kxw7xf21wlbq1a34c10jxleaw0bngga
386269
386268
2026-08-18T14:49:33Z
Antiquaire1
4939
386269
wikitext
text/x-wiki
{{=cy=}}
:Eus [[Sir]] ha [[Môn]].
{{-ak-|cy}}
'''Sir Fôn'''
# Kontelezh e [[Kembre]], en Enez [[Môn]] hag [[Ynys Gybi]].
{{-kevr-}}
{{(}}
*[[Sir Aberteifi]]
*[[Sir Benfro]]
*[[Sir Drefaldwyn]]
*[[Sir Ddinbych]]
*[[Sir Faesyfedd]]
*[[Sir Frycheiniog]]
*[[Sir Fynwy]]
*[[Sir Gaerfyrddin]]
*[[Sir Gaernarfon]]
*[[Sir Feirionnydd]]
*[[Sir y Fflint]]
{{)}}
hq0qfwuxy2tokl9hfafqlm2vdeq490y
386273
386269
2026-08-18T15:15:26Z
Antiquaire1
4939
Anv divoutin
386273
wikitext
text/x-wiki
{{=cy=}}
:Eus [[Sir]] ha [[Môn]].
{{-ad-|cy}}
'''Sir Fôn'''
# Kontelezh e [[Kembre]], en Enez [[Môn]] hag [[Ynys Gybi]].
{{-kevr-}}
{{(}}
*[[Sir Aberteifi]]
*[[Sir Benfro]]
*[[Sir Drefaldwyn]]
*[[Sir Ddinbych]]
*[[Sir Faesyfedd]]
*[[Sir Frycheiniog]]
*[[Sir Fynwy]]
*[[Sir Gaerfyrddin]]
*[[Sir Gaernarfon]]
*[[Sir Feirionnydd]]
*[[Sir y Fflint]]
{{)}}
dcp6766nspy5g69a0ef3rca7d2f8dnu
Sir Fynwy
0
65456
386277
357069
2026-08-18T15:20:19Z
Antiquaire1
4939
Anv divoutin e kembraeg
386277
wikitext
text/x-wiki
{{=cy=}}
:Eus [[Sir]] ha [[Mynwy]].
{{-ad-|cy}}
'''Sir Fynwy'''
# Kontelezh e gevred [[Kembre]].
{{-kevr-}}
{{(}}
*[[Sir Aberteifi]]
*[[Sir Benfro]]
*[[Sir Drefaldwyn]]
*[[Sir Ddinbych]]
*[[Sir Faesyfedd]]
*[[Sir Fôn]]
*[[Sir Frycheiniog]]
*[[Sir Gaerfyrddin]]
*[[Sir Gaernarfon]]
*[[Sir Feirionnydd]]
*[[Sir y Fflint]]
{{)}}
ewvk6h1ckykblbxq9qyf53zyxvk9lfy
Sir Faesyfedd
0
65457
386274
357071
2026-08-18T15:17:41Z
Antiquaire1
4939
Anv divoutin e kembraeg
386274
wikitext
text/x-wiki
{{=cy=}}
:Eus [[Sir]] ha [[Maesyfedd]].
{{-ad-|cy}}
'''Sir Faesyfedd'''
# Kontelezh e reter [[Kembre]].
{{-kevr-}}
{{(}}
*[[Sir Aberteifi]]
*[[Sir Benfro]]
*[[Sir Drefaldwyn]]
*[[Sir Ddinbych]]
*[[Sir Fôn]]
*[[Sir Frycheiniog]]
*[[Sir Fynwy]]
*[[Sir Gaerfyrddin]]
*[[Sir Gaernarfon]]
*[[Sir Feirionnydd]]
*[[Sir y Fflint]]
{{)}}
qguo208lssrifhen9tmgs3ys00g2vml
morhoc'h
0
66458
386286
363031
2026-08-19T08:24:31Z
Antiquaire1
4939
386286
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar an daou anv-kadarn ''{{liamm|mor|br}}'' ha ''[[hoc'h]]''.
: Meneget er [[w:Katolikon|C'hatolikon]]<ref>[http://devri.bzh/dictionnaire/m/morhoc_h/ Martial Ménard, ''Devri - Dictionnaire diachronique du breton'', '''morhocʼh''' m. '''-ed''' Marsouin.]</ref>.
{{-ak-|br}}
'''morhocʼh''' {{dist|ˈmo.rɔx|br}} {{g}} ({{l}} : [[morhocʼhed]])
# {{loen|br}} {{danvez-term|br}}.
#:''<skouer>.''
{{-kevr-}}
{{(}}
* [[morhoc'h beg-hir]]
* [[morhoc'h du]]
* [[morhoc'h gwenn]]
* [[morhoc'h louet]]
* [[morhoc'h penn ront]]
{{)}}
{{-trol-}}
* [[c'hwezhañ evel ur morhoc'h]]
* [[roc'hal evel ur morhoc'h]]
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|marsouin|g}}
* {{en}} : {{tro|en|porpoise}}
* {{es}} : {{tro|es|marsopa|b}}
{{-gwelet-}}
{{WP}}
{{-notenn-}}
[[Rummad:Bronneged e brezhoneg]]
[[Rummad:Morviled e brezhoneg]]
414whzdbii3423qvrjjyymj36dvfhds
386296
386286
2026-08-19T11:37:53Z
Antiquaire1
4939
Antiquaire1 en deus kaset ar bajenn [[morhocʼh]] da [[morhoc'h]]: Titl skrivet fall
386286
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar an daou anv-kadarn ''{{liamm|mor|br}}'' ha ''[[hoc'h]]''.
: Meneget er [[w:Katolikon|C'hatolikon]]<ref>[http://devri.bzh/dictionnaire/m/morhoc_h/ Martial Ménard, ''Devri - Dictionnaire diachronique du breton'', '''morhocʼh''' m. '''-ed''' Marsouin.]</ref>.
{{-ak-|br}}
'''morhocʼh''' {{dist|ˈmo.rɔx|br}} {{g}} ({{l}} : [[morhocʼhed]])
# {{loen|br}} {{danvez-term|br}}.
#:''<skouer>.''
{{-kevr-}}
{{(}}
* [[morhoc'h beg-hir]]
* [[morhoc'h du]]
* [[morhoc'h gwenn]]
* [[morhoc'h louet]]
* [[morhoc'h penn ront]]
{{)}}
{{-trol-}}
* [[c'hwezhañ evel ur morhoc'h]]
* [[roc'hal evel ur morhoc'h]]
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|marsouin|g}}
* {{en}} : {{tro|en|porpoise}}
* {{es}} : {{tro|es|marsopa|b}}
{{-gwelet-}}
{{WP}}
{{-notenn-}}
[[Rummad:Bronneged e brezhoneg]]
[[Rummad:Morviled e brezhoneg]]
414whzdbii3423qvrjjyymj36dvfhds
Burgundy
0
68933
386270
375387
2026-08-18T14:53:10Z
Antiquaire1
4939
Anv divoutin e saozneg
386270
wikitext
text/x-wiki
{{=en=}}
:Eus [[Burgundia]] e latin.
{{-ad-|en}}
'''Burgundy'''
# [[Burgondia]], bro ar [[Burgonded| Vurgonded]]
# [[Bourgogn]]
3eptv3fclj1ctjk41dq4nmka5dqphg8
tenedor
0
70267
386260
2026-08-18T13:37:21Z
Antiquaire1
4939
Pajenn krouet gant : "{{=es=}} {{-etim-|es}} : Savet diwar ar [[verb]] ''[[tener#Spagnoleg|tener]]'' hag al [[lostger]] ''[[-dor]]''. {{-ak-|es}} '''tenedor''' {{dist|t̪e.ne.ˈð̞oɾ|es}} {{g}} ({{l}} : [[tenedores]]) # [[fourchetez|Fourchetez]]. {{-gwelet-}} * [https://dle.rae.es/tenedor?m=form Diccionario de la lengua española Edición del Tricentenario Actualización 2023 - '''tenedor'''] [[Rummad:Binvioù-kegin e spagnoleg]]"
386260
wikitext
text/x-wiki
{{=es=}}
{{-etim-|es}}
: Savet diwar ar [[verb]] ''[[tener#Spagnoleg|tener]]'' hag al [[lostger]] ''[[-dor]]''.
{{-ak-|es}}
'''tenedor''' {{dist|t̪e.ne.ˈð̞oɾ|es}} {{g}} ({{l}} : [[tenedores]])
# [[fourchetez|Fourchetez]].
{{-gwelet-}}
* [https://dle.rae.es/tenedor?m=form Diccionario de la lengua española Edición del Tricentenario Actualización 2023 - '''tenedor''']
[[Rummad:Binvioù-kegin e spagnoleg]]
gbvjgd3h1eslo3w7ph2sqgx8l3urm8z
tenedores
0
70268
386261
2026-08-18T13:42:16Z
Antiquaire1
4939
Pajenn krouet gant : "{{=es=}} {{-etim-|es}} : Savet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[tenedor#Spagnoleg|tenedor]]'' hag ''[[-es#Spagnoleg|-es]]'', [[merk#Anv-kadarn|merk]] al [[liester]]. {{-furm-ak-|es}} '''tenedores''' {{dist|t̪e.ne.ˈð̞o.ɾes|es}} {{g}} # [[furm|Furm]] [[lies]] an anv-kadarn ''tenedor'' ; [[fourchetezioù]], [[fourchetezoù]] e brezhoneg. #* [[Rummad:Binvioù-kegin e spagnoleg]]"
386261
wikitext
text/x-wiki
{{=es=}}
{{-etim-|es}}
: Savet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[tenedor#Spagnoleg|tenedor]]'' hag ''[[-es#Spagnoleg|-es]]'', [[merk#Anv-kadarn|merk]] al [[liester]].
{{-furm-ak-|es}}
'''tenedores''' {{dist|t̪e.ne.ˈð̞o.ɾes|es}} {{g}}
# [[furm|Furm]] [[lies]] an anv-kadarn ''tenedor'' ; [[fourchetezioù]], [[fourchetezoù]] e brezhoneg.
#*
[[Rummad:Binvioù-kegin e spagnoleg]]
0xjrmma3a75kxmylpi3xfpwat2lzsqq
spesoù
0
70269
386264
2026-08-18T13:56:34Z
Antiquaire1
4939
Pajenn krouet gant : "{{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[spes]]'' hag an [[dibenn-ger]] ''[[-où]]''. {{-furm-ak-|br}} '''spesoù''' {{dist|ˈspe.sːu|br}} {{g}} #''[[furm|Furm]] [[lies]] an anv-kadarn'' spes. #* ''Di, a leverer, e [[beze|veze]] kaset, da [[bezañ|vezañ]] stlapet war o [[penn|fenn]], ar « re goñjuret » pe '''spesoù''' ar re [[marv|varv]] a [[distroe|zistroe]] da spontañ ar re [[bev|vev]], […].'' {{mammenn|STBJ|15}} ===[[stumm|Stumm]] [[all]]..."
386264
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[spes]]'' hag an [[dibenn-ger]] ''[[-où]]''.
{{-furm-ak-|br}}
'''spesoù''' {{dist|ˈspe.sːu|br}} {{g}}
#''[[furm|Furm]] [[lies]] an anv-kadarn'' spes.
#* ''Di, a leverer, e [[beze|veze]] kaset, da [[bezañ|vezañ]] stlapet war o [[penn|fenn]], ar « re goñjuret » pe '''spesoù''' ar re [[marv|varv]] a [[distroe|zistroe]] da spontañ ar re [[bev|vev]], […].'' {{mammenn|STBJ|15}}
===[[stumm|Stumm]] [[all]]===
* [[spesioù]]
1wsokksqh2ujk84fyilinmz3b5bakah
spesioù
0
70270
386265
2026-08-18T13:58:14Z
Antiquaire1
4939
Pajenn krouet gant : "{{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[spes]]'' hag an [[dibenn-ger]] ''[[-ioù]]''. {{-furm-ak-|br}} '''spesioù''' {{dist|ˈspe.sju|br}} {{g}} #''[[furm|Furm]] [[lies]] an anv-kadarn'' spes. #* ===[[stumm|Stumm]] [[all]]=== * [[spesoù]]"
386265
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[spes]]'' hag an [[dibenn-ger]] ''[[-ioù]]''.
{{-furm-ak-|br}}
'''spesioù''' {{dist|ˈspe.sju|br}} {{g}}
#''[[furm|Furm]] [[lies]] an anv-kadarn'' spes.
#*
===[[stumm|Stumm]] [[all]]===
* [[spesoù]]
br9pontrtx2vfdb9lcx9e18oc8uci2y
Tonkedegad
0
70271
386266
2026-08-18T14:01:57Z
Antiquaire1
4939
Pajenn krouet gant : "{{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar an [[anv divoutin]] ''[[Tonkedeg]]'' hag al [[lostger]] ''[[-ad#Lostger 2|-ad]]''. {{-ak-|br}} {{br-taol-GhaB | gu=Tonkedegad | gl=Tonkedegiz | bu=Tonkedegadez | bl=Tonkedegadezed | dgu=tɔ̃ŋ.ke.ˈdeː.ɡat | dgl=tɔ̃ŋ.ke.ˈdeː.ɡis | dbu=ˌtɔ̃ŋ.ke.de.ˈɡɑː.des | dbl=tɔ̃ŋˌke.de.ɡa.ˈdeː.zet }} '''{{PAGENAME}}''' {{dist|tɔ̃ŋ.ke.ˈdeː.ɡat|br}} # [[den|Den]] eus Tonkedeg. {{-gwelet-}} * Stagadenn:Kêrioù ha tu..."
386266
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar an [[anv divoutin]] ''[[Tonkedeg]]'' hag al [[lostger]] ''[[-ad#Lostger 2|-ad]]''.
{{-ak-|br}}
{{br-taol-GhaB
| gu=Tonkedegad
| gl=Tonkedegiz
| bu=Tonkedegadez
| bl=Tonkedegadezed
| dgu=tɔ̃ŋ.ke.ˈdeː.ɡat
| dgl=tɔ̃ŋ.ke.ˈdeː.ɡis
| dbu=ˌtɔ̃ŋ.ke.de.ˈɡɑː.des
| dbl=tɔ̃ŋˌke.de.ɡa.ˈdeː.zet
}}
'''{{PAGENAME}}''' {{dist|tɔ̃ŋ.ke.ˈdeː.ɡat|br}}
# [[den|Den]] eus Tonkedeg.
{{-gwelet-}}
* [[Stagadenn:Kêrioù ha tud]]
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|Tonquédois|g}}
[[Rummad:-ad]]
jem8rdaau0475fcwodllmt0if4uf395
queso
0
70273
386278
2026-08-18T17:19:27Z
Antiquaire1
4939
Pajenn krouet gant : "{{=es=}} {{-etim-}} : Savet diwar an anv-kadarn latin ''[[caseus]]''. {{-ak-|es}} '''queso''' {{dist|ˈke.so|es}} {{g}} ({{l}} : [[quesos]]) # [[fourmaj-laezh|Fourmaj-laezh]], [[keuz]]. {{-gwelet-}} * [https://dle.rae.es/queso?m=form Diccionario de la lengua española Edición del Tricentenario Actualización 2023 - '''queso'''] [[Rummad:Geriaoueg spagnolek ar c'heginerezh]]"
386278
wikitext
text/x-wiki
{{=es=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar an anv-kadarn latin ''[[caseus]]''.
{{-ak-|es}}
'''queso''' {{dist|ˈke.so|es}} {{g}} ({{l}} : [[quesos]])
# [[fourmaj-laezh|Fourmaj-laezh]], [[keuz]].
{{-gwelet-}}
* [https://dle.rae.es/queso?m=form Diccionario de la lengua española Edición del Tricentenario Actualización 2023 - '''queso''']
[[Rummad:Geriaoueg spagnolek ar c'heginerezh]]
p0f5wj1dbkv5qwevbmb5hffgcoud8xv
quesos
0
70274
386279
2026-08-18T17:22:01Z
Antiquaire1
4939
Pajenn krouet gant : "{{=es=}} {{-etim-}} : Savet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[queso]]'' hag ''[[-s#Spagnoleg|-s]]'', [[merk#Anv-kadarn|merk]] al [[liester]]. {{-furm-ak-|es}} '''quesos''' {{dist|ˈke.sos|es}} {{g}} # ''[[furm|Furm]] [[lies]] an anv-kadarn'' queso ; [[keuzioù]] e brezhoneg. [[Rummad:Geriaoueg spagnolek ar c'heginerezh]]"
386279
wikitext
text/x-wiki
{{=es=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[queso]]'' hag ''[[-s#Spagnoleg|-s]]'', [[merk#Anv-kadarn|merk]] al [[liester]].
{{-furm-ak-|es}}
'''quesos''' {{dist|ˈke.sos|es}} {{g}}
# ''[[furm|Furm]] [[lies]] an anv-kadarn'' queso ; [[keuzioù]] e brezhoneg.
[[Rummad:Geriaoueg spagnolek ar c'heginerezh]]
1yjx71t945q9yi5p97xuvbrxjw2s3xg
Tonkedegadez
0
70275
386283
2026-08-18T17:29:08Z
Antiquaire1
4939
Pajenn krouet gant : "{{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[Tonkedegad]]'' hag an [[dibenn-ger]] ''[[-ez#Dibenn-ger 1|-ez]]''. {{-furm-ak-|br}} {{br-taol-GhaB | gu=Tonkedegad | gl=Tonkedegiz | bu=Tonkedegadez | bl=Tonkedegadezed | dgu=tɔ̃ŋ.ke.ˈdeː.ɡat | dgl=tɔ̃ŋ.ke.ˈdeː.ɡis | dbu=ˌtɔ̃ŋ.ke.de.ˈɡɑː.des | dbl=tɔ̃ŋˌke.de.ɡa.ˈdeː.zet }} '''Tonkedegadez''' {{dist|ˌtɔ̃ŋ.ke.de.ˈɡɑː.des|br}} #''[[furm|Furm]] [[benel|venel]] [[unan]] an anv-kadar..."
386283
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[Tonkedegad]]'' hag an [[dibenn-ger]] ''[[-ez#Dibenn-ger 1|-ez]]''.
{{-furm-ak-|br}}
{{br-taol-GhaB
| gu=Tonkedegad
| gl=Tonkedegiz
| bu=Tonkedegadez
| bl=Tonkedegadezed
| dgu=tɔ̃ŋ.ke.ˈdeː.ɡat
| dgl=tɔ̃ŋ.ke.ˈdeː.ɡis
| dbu=ˌtɔ̃ŋ.ke.de.ˈɡɑː.des
| dbl=tɔ̃ŋˌke.de.ɡa.ˈdeː.zet
}}
'''Tonkedegadez''' {{dist|ˌtɔ̃ŋ.ke.de.ˈɡɑː.des|br}}
#''[[furm|Furm]] [[benel|venel]] [[unan]] an anv-kadarn'' Tonkedegad ; [[annezadez]], [[plac'h]] [[eus]] [[Tonkedeg]].
#*
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|Tonquédoise|b}}
{{-gwelet-}}
* [[Stagadenn:Kêrioù ha tud]]
[[Rummad:-adez]]
[[Rummad:-ez (benel)]]
eqfdb5cp9a2eyt537t7jmffxtsfjizt
huanadennoù
0
70276
386290
2026-08-19T09:51:18Z
Antiquaire1
4939
Pajenn krouet gant : "{{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[huanadenn]]'' hag an [[dibenn-ger]] ''[[-où]]''. {{-furm-ak-|br}} '''huanadennoù''' {{dist|ˌhy.ã.na.ˈdɛ.nːu|br}} {{b}} #''[[furm|Furm]] [[lies]] an anv-kadarn'' huanadenn. #* {{-tro-}} * {{fr}} : {{tro|fr|soupirs|g}} [[Rummad:-adennoù]]"
386290
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[huanadenn]]'' hag an [[dibenn-ger]] ''[[-où]]''.
{{-furm-ak-|br}}
'''huanadennoù''' {{dist|ˌhy.ã.na.ˈdɛ.nːu|br}} {{b}}
#''[[furm|Furm]] [[lies]] an anv-kadarn'' huanadenn.
#*
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|soupirs|g}}
[[Rummad:-adennoù]]
3qlwyroc3slrwjgfmhp6f4hpyz5e5zg
proffes
0
70277
386291
2026-08-19T09:54:43Z
Antiquaire1
4939
Pajenn krouet gant : "{{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar ''prof-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[profañ]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-fes]]''. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|p|roffes}} '''proffes''' {{dist|ˈpro.fːes|br}} #''{{ucf|furm}} ar verb ''profañ'' en [[eil gour unan]] an [[amzer]] [[gallus|c'hallus]], en [[doare-divizout]]''. #* {{-rannyezh-}} * [[profahes]] {{-kar-}} * [[profjes]] {{-tro-}} * {{fr}} : (tu) {{tro|fr|offrirais}} [[Rummad:-fes]]"
386291
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar ''prof-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[profañ]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-fes]]''.
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|p|roffes}}
'''proffes''' {{dist|ˈpro.fːes|br}}
#''{{ucf|furm}} ar verb ''profañ'' en [[eil gour unan]] an [[amzer]] [[gallus|c'hallus]], en [[doare-divizout]]''.
#*
{{-rannyezh-}}
* [[profahes]]
{{-kar-}}
* [[profjes]]
{{-tro-}}
* {{fr}} : (tu) {{tro|fr|offrirais}}
[[Rummad:-fes]]
7sc6sza2kj6wis3ueruln3gx0g21w7y
morhocʼh
0
70278
386297
2026-08-19T11:37:53Z
Antiquaire1
4939
Antiquaire1 en deus kaset ar bajenn [[morhocʼh]] da [[morhoc'h]]: Titl skrivet fall
386297
wikitext
text/x-wiki
#ADKAS [[morhoc'h]]
oru9jojy3je4ndzuxs3xh1nsatwsjkv