Viquidites cawikiquote https://ca.wikiquote.org/wiki/Portada MediaWiki 1.47.0-wmf.5 first-letter Media Especial Discussió Usuari Usuari Discussió Viquidites Viquidites Discussió Fitxer Fitxer Discussió MediaWiki MediaWiki Discussió Plantilla Plantilla Discussió Ajuda Ajuda Discussió Categoria Categoria Discussió TimedText TimedText talk Mòdul Mòdul Discussió Event Event talk Tema Enveja 0 6927 145766 136223 2026-06-05T18:42:05Z Túrelio 6987 ([[c:GR|GR]]) [[c:COM:Duplicate|Duplicate]]: [[File:Giotto di Bondone - No. 48 The Seven Vices - Envy - WGA09275.jpg]] → [[File:Giotto- The Seven Vices - Envy.JPG]] Exact or scaled-down duplicate: [[c::File:Giotto- The Seven Vices - Envy.JPG]] 145766 wikitext text/x-wiki {{Tema | imatge = Giotto- The Seven Vices - Envy.JPG | descripció = ''Alegoria a l'enveja''<br/> de Giotto di Bondone | Viccionari = enveja }} L''''{{w|enveja}}''' és un sentiment de desig d'allò, sigui material o no, que un altre posseeix. Segons el catecisme, és un dels set pecats capitals. == Citacions == {{Cita | cita = Pocs homes tenen prou [[força]] de [[voluntat]] per alegrar-se de l'èxit d'un [[amistat|amic]] sense sentir una mena d'enveja. | autor = [[Èsquil]] | lloc = | data = | notes = | original = | idioma = grec | refs = <ref name=renom/> }} {{Cita | cita = Millor ser envejat que ser compadit. | autor = [[Heròdot]] | lloc = ''Història''. Cap. 52 | original = σὺ δὲ μαθὼν ὅσῳ φθονέεσθαι κρέσσον ἐστὶ ἢ οἰκτείρεσθαι. | idioma = grec | notes = | refs = <ref name=perseus/> }} {{Cita | cita = En general els béns que provenen de l'atzar són els que provoquen enveja. | autor = [[Aristòtil]] | original = | idioma = | notes = | refs = <ref name=renom/> }} {{Cita | cita = L'enveja és companya de la [[glòria]]. | autor = [[Corneli Nepos]] | lloc = ''Chabrias'' | data = | notes = | original = Invidia gloriae comes sit. | idioma = llatí | refs = <ref name=diccionari/> }} {{Cita | cita = L'enveja va sempre lligada a la comparació. On no hi ha comparació, no hi ha enveja. | autor = [[Francis Bacon]] | lloc = | data = | notes = | original = Envy is ever joined with the comparing of a man's self; and where there is no comparison, no envy. | idioma = anglès | refs = <ref>{{ref-web|títol=Els aforismes|url=http://photoboothit.ca/|lloc=Barcelona|editor=Catalunya Ràdio S.R.G.|consulta=1 [[març]] 2013|arxiuurl=https://web.archive.org/web/20140307131511/http://archive.is/aodPb|arxiudata=1394198111}}</ref> }} {{Cita | cita = Una ment noble / fa les dones belles i l'enveja cega. | autor = [[John Fletcher]] | lloc = ''Rule a Wife and Have a Wife: A Comedy, in Five Acts''. Acte V, escena V | data = 1624 | notes = | original = A noble mind / Makes women beautiful, and envy blind. | idioma = anglès | refs = <ref name=dalbiac/> }} {{Cita | cita = L'enveja és una [[passió]] que no pot sofrir el bé dels altres. | autor = [[François de La Rochefoucauld]] | lloc = ''Màximes'' | data = 1664 | original = L'envie est une fureur qui ne peut souffrir le bien des autres. | idioma = francès | refs = <ref>{{Ref-llibre |cognom=La Rochefoucauld |nom=François de |enllaçautor=François de La Rochefoucauld |títol=Màximes |lloc=Barcelona |editorial=Biblioteca Popular de L'Avenç |data=1906 |url=http://www.traduccionliteraria.org/biblib/R/R0201.pdf |consulta=1544582005 |arxiuurl=https://web.archive.org/web/20150924103404/http://www.traduccionliteraria.org/biblib/R/R0201.pdf |arxiudata=1443090844 }}</ref> }} {{Cita | cita = Ningú no és realment digne d'enveja. | autor = [[Arthur Schopenhauer]] | lloc = | data = | notes = | original = Neidisch sein ist dumm, weil niemand wirklich des Neides würdig ist. | idioma = alemany | refs = <ref name="boli" /> }} {{Cita | cita = L'enveja és l'arna del talent. | autor = [[Ramón de Campoamor]] | lloc = | data = | notes = | original = La envidia es la polilla del talento. | idioma = castellà | refs = <ref name=boli/> }} {{Cita | cita = Sigues bo, afable; encén en tots els cors el foc de la virtut, comparteix la teva [[alegria]] amb el proïsme, i que l'enveja no et robi aquest goig tan pur. | autor = [[Lev Tolstoi]] | lloc = | data = | notes = | original = | idioma = | refs = <ref name=torralba /> }} {{Cita | cita = L'enveja és el fet central de la vida americana. | autor = [[Gore Vidal]] | lloc = ''The Art of Fiction No. 50'' | data = 1974 | notes = Entrevista de Gerald Clarke a Gore Vidal a la revista ''The Paris Review'' | original = Envy is the central fact of American life. | idioma = anglès | refs = <ref>{{ref-web |url=http://www.ara.cat/cultura/Lenginy-esmolat-Gore-Vidal-frases_0_747525364.html |títol=L'enginy esmolat de Gore Vidal en 25 frases |consulta=1 d'agost de 2012 |obra=Ara.cat |lloc=Barcelona |editor=ARA |data=1 d'agost de 2012 |arxiuurl=https://web.archive.org/web/20150918192854/http://www.ara.cat/cultura/Lenginy-esmolat-Gore-Vidal-frases_0_747525364.html |arxiudata=1442604534 }}</ref> }} == Dites populars == {{Dita | dita = Enveja les bones obres així com fa el foc a la [[llenya]]. | refs = <ref name=Refranyer/> }} {{Dita |dita = L'enveja no fa estar gras. |refs = <ref name=alcover/> }} {{Dita |dita = [[Març]] que no marceja, tot l'any li porta enveja. |refs = <ref name="alcover" /> }} {{Dita |dita = Més val enveja que pietat. |refs = <ref name=alcover/> }} {{Dita |dita = Qui tinga enveja, que en tal se veja. |refs = <ref name=alcover/> }} {{Dita |dita = Si l'enveja fos [[tinya]], quants de tinyosos hi hauria! |refs = <ref name=alcover/> | variant1 = Si l'enveja fos tinya, n'hi hauria molts que en tindrien. | refs1 = <ref name=alcover/> | variant2 = Si s'enveja fos tinya, tothom duria [[barret]] | refs2 = <ref name=alcover/> |variant3 = Si l'enveja es tornés [[tinya]], mig món grataria. |refs3 = <ref name=5000refranys/> }} {{Dita |dita = Si pel [[març]] no marceja ni per l'[[abril]] no abrileja, tot l'any n'hi pega enveja. |refs = <ref name=alcover/> }} {{Dita |dita = Temps passat, sempre envejat. |refs = <ref name=5000refranys/>}} {{Dita |dita = Viure i no propserar, no és d'envejar.|refs = <ref name=5000refranys/>}} == Referències == {{referències|refs= <ref name=renom>{{Arróniz}}</ref> <ref name=perseus>{{Ref-web| cognom = Heròdot|cognom2=Godley|nom2=A.D. (ed.)|títol=The Histories|url=http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-eng1:1.1.0|obra=Perseus Digital Library|editor=Tufts University.|lloc=Medford, MA|data=2012|consulta=28 [[desembre]] 2013}}</ref> <ref name=diccionari>{{Peris}}</ref> <ref name=dalbiac>{{Ref-llibre | cognom = Dalbiac |nom=Philip Hugh |títol=Dictionary of Quotations (English) |url=http://archive.org/details/dictionaryofquot00dalb |editorial=The MacMillan |lloc=New York |data=1908}}</ref> <ref name=boli>{{ref-llibre| cognom = Bolinches|nom=Antoni|títol=Mil pessics de saviesa : antologia de citacions que inviten a pensar|lloc=Barcelona|editorial=Mina|any=2007|isbn=8496499340}}</ref> <ref name=torralba>{{Ref-llibre | cognom = Torralba |nom=Francesc |títol=Paraules per ser feliç |url= |editorial=Ara Llibres |lloc=Badalona |data=2009 |isbn=9788492552702 }}</ref> <ref name=Refranyer>{{Gargallo}}</ref> <ref name=alcover>{{Alcover-Moll}}</ref> <ref name=5000refranys>{{5000 refranys}}</ref> }} [[Categoria:Emocions]] [[Categoria:Pecats capitals]] oghl18kvr27bnm10sgdemhy1z1pscyo Marjane Satrapi 0 14785 145763 138459 2026-06-05T16:33:23Z Docosong 1481 145763 wikitext text/x-wiki {{Persona}} {{IniciBio}} fou una artista iraniana i francesa, reconeguda internacionalment com a dibuixant de còmics. == Citacions == <!-- Recordeu que les citacions han d'anar ordenades cronològicament, de més antigues a més noves --> {{cita | cita = Els companys del taller em van instar a dibuixar i vaig començar a imaginar una història al voltant de l'Iran i les idees errònies que circulaven. Vaig escoltar coses molt negatives sobre aquest país i, fins i tot sabent que no era necessàriament fals, volia prendre un punt de vista diferent. Explicar l’altra part de la realitat. No sóc sociòloga ni historiadora i, per evitar un manifest polític, només hi havia una solució: narrar-me. Volia ser il·lustradora, em vaig endinsar en un treball obsessiu i llarg. Una sèrie de quatre àlbums com els períodes importants de la meva vida: la revolució, la guerra, l’exili, el retorn. | refs = <ref>{{ref-web |url=http://mujerdelmediterraneo.heroinas.net/2017/08/la-soledad-y-la-desolacion-por-marcela.html |consulta=24 març 2020 |títol=La Soledad y la Desolación}}</ref> | lloc = ''L'Express'' | data = [[20 de febrer]] de 2008 | idioma = francès | original = Mes copains de l'atelier me poussaient à dessiner et j'ai commencé à imaginer une histoire autour de l'Iran et des idées fausses qui circulaient. J'entendais des choses très négatives sur ce pays et, même en sachant que ce n'était pas forcément faux, j'ai voulu adopter un point de vue différent. Dire l'autre partie de la réalité. Je ne suis ni sociologue ni historienne, et, pour éviter le manifeste politique, il n'y avait qu'une seule solution: me raconter. Moi qui voulais être illustratrice, je me suis plongée dans un boulot obsessionnel et long. Une série de quatre albums comme autant de périodes importantes de ma vie: la révolution, la guerre, l'exil, le retour. }} == Referència == <!-- Empleneu els paràmetres d'un dels blocs següents (si us en sobren deixeu-los en blanc) i esborreu l'altre bloc: --> {{referències}} {{ORDENA:Satrapi, Marjane}} [[Categoria:Dibuixants]] loqxelu39w666kfjgf708derxngntxf 145764 145763 2026-06-05T16:33:44Z Docosong 1481 added [[Category:Asiàtics]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]] 145764 wikitext text/x-wiki {{Persona}} {{IniciBio}} fou una artista iraniana i francesa, reconeguda internacionalment com a dibuixant de còmics. == Citacions == <!-- Recordeu que les citacions han d'anar ordenades cronològicament, de més antigues a més noves --> {{cita | cita = Els companys del taller em van instar a dibuixar i vaig començar a imaginar una història al voltant de l'Iran i les idees errònies que circulaven. Vaig escoltar coses molt negatives sobre aquest país i, fins i tot sabent que no era necessàriament fals, volia prendre un punt de vista diferent. Explicar l’altra part de la realitat. No sóc sociòloga ni historiadora i, per evitar un manifest polític, només hi havia una solució: narrar-me. Volia ser il·lustradora, em vaig endinsar en un treball obsessiu i llarg. Una sèrie de quatre àlbums com els períodes importants de la meva vida: la revolució, la guerra, l’exili, el retorn. | refs = <ref>{{ref-web |url=http://mujerdelmediterraneo.heroinas.net/2017/08/la-soledad-y-la-desolacion-por-marcela.html |consulta=24 març 2020 |títol=La Soledad y la Desolación}}</ref> | lloc = ''L'Express'' | data = [[20 de febrer]] de 2008 | idioma = francès | original = Mes copains de l'atelier me poussaient à dessiner et j'ai commencé à imaginer une histoire autour de l'Iran et des idées fausses qui circulaient. J'entendais des choses très négatives sur ce pays et, même en sachant que ce n'était pas forcément faux, j'ai voulu adopter un point de vue différent. Dire l'autre partie de la réalité. Je ne suis ni sociologue ni historienne, et, pour éviter le manifeste politique, il n'y avait qu'une seule solution: me raconter. Moi qui voulais être illustratrice, je me suis plongée dans un boulot obsessionnel et long. Une série de quatre albums comme autant de périodes importantes de ma vie: la révolution, la guerre, l'exil, le retour. }} == Referència == <!-- Empleneu els paràmetres d'un dels blocs següents (si us en sobren deixeu-los en blanc) i esborreu l'altre bloc: --> {{referències}} {{ORDENA:Satrapi, Marjane}} [[Categoria:Dibuixants]] [[Categoria:Asiàtics]] pjp3cabz8eqzk4c93cq5isob178v5gz 145765 145764 2026-06-05T16:33:51Z Docosong 1481 added [[Category:Francesos]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]] 145765 wikitext text/x-wiki {{Persona}} {{IniciBio}} fou una artista iraniana i francesa, reconeguda internacionalment com a dibuixant de còmics. == Citacions == <!-- Recordeu que les citacions han d'anar ordenades cronològicament, de més antigues a més noves --> {{cita | cita = Els companys del taller em van instar a dibuixar i vaig començar a imaginar una història al voltant de l'Iran i les idees errònies que circulaven. Vaig escoltar coses molt negatives sobre aquest país i, fins i tot sabent que no era necessàriament fals, volia prendre un punt de vista diferent. Explicar l’altra part de la realitat. No sóc sociòloga ni historiadora i, per evitar un manifest polític, només hi havia una solució: narrar-me. Volia ser il·lustradora, em vaig endinsar en un treball obsessiu i llarg. Una sèrie de quatre àlbums com els períodes importants de la meva vida: la revolució, la guerra, l’exili, el retorn. | refs = <ref>{{ref-web |url=http://mujerdelmediterraneo.heroinas.net/2017/08/la-soledad-y-la-desolacion-por-marcela.html |consulta=24 març 2020 |títol=La Soledad y la Desolación}}</ref> | lloc = ''L'Express'' | data = [[20 de febrer]] de 2008 | idioma = francès | original = Mes copains de l'atelier me poussaient à dessiner et j'ai commencé à imaginer une histoire autour de l'Iran et des idées fausses qui circulaient. J'entendais des choses très négatives sur ce pays et, même en sachant que ce n'était pas forcément faux, j'ai voulu adopter un point de vue différent. Dire l'autre partie de la réalité. Je ne suis ni sociologue ni historienne, et, pour éviter le manifeste politique, il n'y avait qu'une seule solution: me raconter. Moi qui voulais être illustratrice, je me suis plongée dans un boulot obsessionnel et long. Une série de quatre albums comme autant de périodes importantes de ma vie: la révolution, la guerre, l'exil, le retour. }} == Referència == <!-- Empleneu els paràmetres d'un dels blocs següents (si us en sobren deixeu-los en blanc) i esborreu l'altre bloc: --> {{referències}} {{ORDENA:Satrapi, Marjane}} [[Categoria:Dibuixants]] [[Categoria:Asiàtics]] [[Categoria:Francesos]] le6goe2v10283wduyy2vzjnhc8paw00