Viquidites
cawikiquote
https://ca.wikiquote.org/wiki/Portada
MediaWiki 1.47.0-wmf.6
first-letter
Media
Especial
Discussió
Usuari
Usuari Discussió
Viquidites
Viquidites Discussió
Fitxer
Fitxer Discussió
MediaWiki
MediaWiki Discussió
Plantilla
Plantilla Discussió
Ajuda
Ajuda Discussió
Categoria
Categoria Discussió
TimedText
TimedText talk
Mòdul
Mòdul Discussió
Event
Event talk
Tema
Justinià I
0
4850
145913
137564
2026-06-12T21:08:43Z
Docosong
1481
/* Bibliografia */
145913
wikitext
text/x-wiki
{{Persona
| imatge = Meister von San Vitale in Ravenna.jpg
| descripció = Mosaic de Justinià I
}}
'''{{w|Justinià I}}''' [''Flavius Petrus Sabbatius Iustinianus''] (Taurèsium, Mèsia, 482 — Constantinoble, 14 de [[novembre]] de 565) fou un emperador romà d'Orient (527-565). El seu regnat destacà per l'ambiciós projecte de renovació de l'Imperi Romà com la recuperació parcial dels territoris de l'Imperi Romà Occidental, incloent-hi també la ciutat de Roma i alhora, potser de major transcendència, en la reescriptura uniforme del dret romà, el ''Corpus Iuris Civilis'', que és encara la base de dret civil en molts estats moderns.
== Citacions ==
=== ''Digesta'' ===
Recull d'articles del ''Digesta'', compilació de la jurisprudència romana clàssica elaborada per ordre de l'emperador Justinià. Aquest forma part del ''Corpus Iuris Civilis'':
{{AP|Digesta}}
{{Cita
| cita = Et dono perquè tu em donis.
| lloc = ''Digesta''. Llibre 19. Article 5.5
| original = Do ut des.
| idioma = llatí
| refs = {{sfn|Escolà Tuset|1997|pp=77-129}}
}}
{{Cita
| cita = Correspon provar a qui afirma, no a qui nega.
| lloc = ''Digesta''. Llibre 22. Article 3.2
| original = Ei incumbit probatio, qui dicit, non qui negat.
| idioma = llatí
| refs = {{sfn|Peris i Juan|2001}}{{sfn|Escolà Tuset|1997|pp=77-129}}
}}
{{Cita
| cita = La ignorància del fet excusa, la ignorància del dret perjudica.
| lloc = ''Digesta''. Llibre 22. Article 6.9
| original = Ignorantia facti excusat, ignorantia iuris nocet.
| idioma = llatí
| refs = {{sfn|Peris i Juan|2001}}
}}
{{Cita
| cita = En cas de dubte, a favor de l'acusat.
| lloc = ''Digesta''. Llibre 34. Article 5.10
| original = In dubio, pro reo.
| idioma = llatí
| refs = {{sfn|Escolà Tuset|1997|pp=77-129}}
}}
{{Cita
| cita = La [[llei]] és dura, però és [[llei]].
| lloc = ''Digesta''. Llibre 40. Article 9.12
| original = Dura lex, sed lex.
| idioma = llatí
| refs = {{sfn|Escolà Tuset|1997|pp=77-129}}
}}
{{Cita
| cita = No es fa injustícia a qui se la deixa fer.
| lloc = ''Digesta''. Llibre 47. Article 10.1
| original = Volenti non fit iniuria.
| idioma = llatí
| refs = {{sfn|Peris i Juan|2001}}
}}
{{Cita
| cita = Ningú no pot ésser castigat pels seus pensaments.
| lloc = ''Digesta''. Llibre 48. Article 19.18
| original = Cogitationis poenam nemo patitur.
| idioma = llatí
| refs = {{sfn|Peris i Juan|2001}}
}}
{{Cita
| cita = No tot el que és permès és honest.
| lloc = ''Digesta''. Llibre 50. Article 17.144
| original = Non omne quod licet honestum est.
| idioma = llatí
| refs = {{sfn|Peris i Juan|2001}}
}}
{{Cita
| cita = No hi ha cap obligació de coses impossibles.
| lloc = ''Digesta''. Llibre 50. Article 17.185
| original = Impossibilium nulla obligatio est.
| idioma = llatí
| refs = {{sfn|Escolà Tuset|1997|pp=77-129}}
}}
=== Atribuïdes ===
{{Cita
| cita = Una llei posterior deroga l'anterior.
| lloc = ''Digesta''. Llibre 1. Article 4.4
| notes = Aforisme jurídic en el ''Corpus Iuris Civilis'' de Justinià.
| original = Lex posterior derogat priori.
| idioma = llatí
| refs = {{sfn|Peris i Juan|2001}}
}}
== Referències ==
{{Referències}}
== Bibliografia ==
* {{Escolà}}
* {{Peris}}
* {{Ref-llibre |cognom=Watson |nom=Alan (ed.)|títol=The Digest of Justinian |editorial=University of Pennsylvania Press |lloc=Philadelphia |any=1998 |edició=Revised English-language edition |isbn=9780812205510 }}
{{ORDENA: Justinia I}}
[[Categoria:Reis i sobirans]]
bjkczva3vebwgcvvv9scry7pqhydgsj
145914
145913
2026-06-12T21:12:38Z
Docosong
1481
145914
wikitext
text/x-wiki
{{Persona
| imatge = Meister von San Vitale in Ravenna.jpg
| descripció = Mosaic de Justinià I
}}
'''{{w|Justinià I}}''' [''Flavius Petrus Sabbatius Iustinianus''] (Taurèsium, Mèsia, 482 — Constantinoble, 14 de [[novembre]] de 565) fou un emperador romà d'Orient (527-565). El seu regnat destacà per l'ambiciós projecte de renovació de l'Imperi Romà com la recuperació parcial dels territoris de l'Imperi Romà Occidental, incloent-hi també la ciutat de Roma i alhora, potser de major transcendència, en la reescriptura uniforme del dret romà, el ''Corpus Iuris Civilis'', que és encara la base de dret civil en molts estats moderns.
== Citacions ==
=== ''Digesta'' ===
Recull d'articles del ''Digesta'', compilació de la jurisprudència romana clàssica elaborada per ordre de l'emperador Justinià. Aquest forma part del ''Corpus Iuris Civilis'':
{{AP|Digesta}}
{{Cita
| cita = Els preceptes del [[dret]] són aquests: viure honestament, no perjudicar ningú i donar a cadascú allò que li correspon.
| original = Iuris praecepta sunt haec: honeste vivere, alterum non laedere, suum cuique tribuere.
| idioma = llatí
| lloc = ''Digesta''. Llibre I. Article 1.10
| refs = {{sfn|Watson|1998}}
}}
{{Cita
| cita = Et dono perquè tu em donis.
| lloc = ''Digesta''. Llibre 19. Article 5.5
| original = Do ut des.
| idioma = llatí
| refs = {{sfn|Escolà Tuset|1997|pp=77-129}}
}}
{{Cita
| cita = Correspon provar a qui afirma, no a qui nega.
| lloc = ''Digesta''. Llibre 22. Article 3.2
| original = Ei incumbit probatio, qui dicit, non qui negat.
| idioma = llatí
| refs = {{sfn|Peris i Juan|2001}}{{sfn|Escolà Tuset|1997|pp=77-129}}
}}
{{Cita
| cita = La ignorància del fet excusa, la ignorància del dret perjudica.
| lloc = ''Digesta''. Llibre 22. Article 6.9
| original = Ignorantia facti excusat, ignorantia iuris nocet.
| idioma = llatí
| refs = {{sfn|Peris i Juan|2001}}
}}
{{Cita
| cita = En cas de dubte, a favor de l'acusat.
| lloc = ''Digesta''. Llibre 34. Article 5.10
| original = In dubio, pro reo.
| idioma = llatí
| refs = {{sfn|Escolà Tuset|1997|pp=77-129}}
}}
{{Cita
| cita = La [[llei]] és dura, però és [[llei]].
| lloc = ''Digesta''. Llibre 40. Article 9.12
| original = Dura lex, sed lex.
| idioma = llatí
| refs = {{sfn|Escolà Tuset|1997|pp=77-129}}
}}
{{Cita
| cita = No es fa injustícia a qui se la deixa fer.
| lloc = ''Digesta''. Llibre 47. Article 10.1
| original = Volenti non fit iniuria.
| idioma = llatí
| refs = {{sfn|Peris i Juan|2001}}
}}
{{Cita
| cita = Ningú no pot ésser castigat pels seus pensaments.
| lloc = ''Digesta''. Llibre 48. Article 19.18
| original = Cogitationis poenam nemo patitur.
| idioma = llatí
| refs = {{sfn|Peris i Juan|2001}}
}}
{{Cita
| cita = No tot el que és permès és honest.
| lloc = ''Digesta''. Llibre 50. Article 17.144
| original = Non omne quod licet honestum est.
| idioma = llatí
| refs = {{sfn|Peris i Juan|2001}}
}}
{{Cita
| cita = No hi ha cap obligació de coses impossibles.
| lloc = ''Digesta''. Llibre 50. Article 17.185
| original = Impossibilium nulla obligatio est.
| idioma = llatí
| refs = {{sfn|Escolà Tuset|1997|pp=77-129}}
}}
=== Atribuïdes ===
{{Cita
| cita = Una llei posterior deroga l'anterior.
| lloc = ''Digesta''. Llibre 1. Article 4.4
| notes = Aforisme jurídic en el ''Corpus Iuris Civilis'' de Justinià.
| original = Lex posterior derogat priori.
| idioma = llatí
| refs = {{sfn|Peris i Juan|2001}}
}}
== Referències ==
{{Referències}}
== Bibliografia ==
* {{Escolà}}
* {{Peris}}
* {{Ref-llibre |cognom=Watson |nom=Alan (ed.)|títol=The Digest of Justinian |editorial=University of Pennsylvania Press |lloc=Philadelphia |any=1998 |edició=Revised English-language edition |isbn=9780812205510 }}
{{ORDENA: Justinia I}}
[[Categoria:Reis i sobirans]]
gqfma4bh90ds3z7zqzms9t55bybtvwh
Lluís XIV de França
0
5234
145901
134538
2026-06-12T20:07:01Z
Docosong
1481
145901
wikitext
text/x-wiki
{{Persona
| imatge = Louis XIV of France.jpg
| descripció = ''Lluís XIV of França'' (1701),<br/>de Hyacinthe Rigaud
}}
'''{{w|Lluís XIV de França}}''' (Saint-Germain-en-Laye, [[5 de setembre]] de 1638 — Versalles, [[1 de setembre]] de 1715), conegut també com '''el Gran''' o el '''Rei Sol''', fou rei de França des del [[14 de maig]] de 1643 fins a la seva mort.
== Citacions ==
{{Cita
| cita = L'art de la [[política]] és fer servir les conjectures.
| lloc = ''Mémoires de Louis XIV pour l'instruction du Dauphin''
| data = c. 1661-1668
| original = Tout l'art de la politique est de se servir des conjectures.
| idioma = francès
| refs = <ref name="evene" />
}}
{{Cita
| cita = Cada cop que dono una plaça vacant, faig [[cent]] [[persona|persones]] descontentes i una ingrata.
| lloc = ''Siècle de Louis XIV''. Capítol XXVI
| data = 1751
| original = Toutes les fois que je donne une place vacante, je fais cent mécontents et un ingrat.
| notes = Citada per Voltaire com a dita de Lluís XIV.
| idioma = francès
| refs = <ref name="larousse" />{{sfn|Voltaire|1751}}
}}
{{Cita
| cita = Ja no existeixen els Pirineus.
| lloc = ''Siècle de Louis XIV''. Capítol XXVIII
| data = 1751
| notes = [[Consell]] que donà al seu net, el duc d'Anjou, després de ser escollit rei d'Espanya com a Felip V.
| original = Il n'y a plus de Pyrénées.
| idioma = francès
| refs = {{sfn|Voltaire|1751}}
}}
=== Atribuïdes ===
{{Cita
| cita = L'estat sóc jo.
| lloc = Parlament (París)
| data = 13 d'abril de 1655
| notes = Històricament atribuida a Lluís XIV per identificar la figura del rei dins del model de la monarquia absolutista. No obstant, la frase no consta en cap acta de les reunions del Parlament francès
| original = L'État, c'est moi.
| idioma = francès
| refs = {{sfn|Arróniz Hidalgo|1997}}
}}
== Referències ==
{{referències|refs=
<ref name="evene">{{ref-web |títol=Louis XIV a dit... |url=http://www.evene.fr/citations/louis-xiv |lloc=Paris |editor=Evene |data=cop. 1999 |consulta=30 [[març]] 2013 |arxiuurl=https://web.archive.org/web/20120719014137/http://www.evene.fr/citations/louis-xiv |arxiudata=1342662097 }}</ref>
<ref name="larousse">{{ref-web |títol=Citation : ingrat, ingrate - Dictionnaire Français Larousse |url=http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/ingrat/43075/citation |lloc=Paris |editor=Larousse |data= |consulta=30 [[març]] 2013 |arxiuurl=https://web.archive.org/web/20110221101658/http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/INGRAT/43075/citation |arxiudata=1298283418 }}</ref>
}}
== Bibliografia ==
* {{Arróniz}}
* {{Ref-llibre|cognom=Lluís XIV|títol=Mémoires pour l'instruction du Dauphin|editorial=Didier|lloc=Paris|any=1860}}
* {{Ref-llibre|cognom=Voltaire|nom=|enllaçautor=Voltaire|títol=Le Siècle de Louis XIV|lloc=Paris|any=1751}}
* {{Ref-llibre|cognom=Bluche|nom=François|títol=Louis XIV|editorial=Fayard|lloc=Paris|any=1986|isbn=9782213018881}}
{{ORDENA:Lluis 14 de França}}
[[Categoria:Reis de França]]
8mz7i46huicomlqt79cj0wd28iojmm8
Felip II de Castella
0
10149
145912
134536
2026-06-12T21:03:09Z
Docosong
1481
Movent de [[Category:Reis d'Espanya]] to [[Category:Reis de Castella]] using [[c:Help:Cat-a-lot|Cat-a-lot]]
145912
wikitext
text/x-wiki
{{Persona
| imatge = Portrait of Philip II of Spain by Sofonisba Anguissola - 002b.jpg
| descripció = ''Felip II'' (1565)<br/>de Sofonisba Anguissola
}}
'''{{w|Felip II de Castella}}''', dit ''el Prudent'', (Valladolid, [[21 de maig]] de 1527 – L'Escorial, [[13 de setembre]] de 1598) fou rei de Castella (1556-98), de Catalunya-Aragó (Felip I) (1556-98) i de Portugal (Felip I) (1580-98).
== Citacions ==
{{Cita
| cita = [[Déu]], que m'ha donat tants regnes, m'ha negat un fill capaç de regir-los.
| refs = {{sfn|Soldevila|1995|p=202}}
| notes = Opinió del seu fill i hereu Felip III de Castella poc abans de morir, descrivint la seva manca de vocació política.
| original = Dios que me ha dado tantos reinos, me ha negado un hijo capaz de regirlos.
| idioma = castellà
}}
{{Cita
| cita = Duc, jo els havia manat lluitar contra els [[home]]s, no contra els elements: que es compleixi la [[voluntat]] de [[Déu]].
| original = Duque, yo los habia mandado á luchar contra los hombres, no contra los elementos: cumplase la voluntad de Dios.
| idioma = castellà
| notes = Comentari fet al duc de Medina-Sidonia després d'informar-li de la derrota de l'{{w|Armada Invencible}} (1588). Tradicionalment, se sol conèixer la frase amb la fórmula «No he enviado mi flota a luchar contra los elementos» (''No he enviat la meva flota a lluitar contra els elements'').
| refs = <ref>{{Ref-llibre|cognom=Triadó|nom=Joan-Ramon|títol=Carlos V y su época: arte y cultura|data=1999|editorial=Carroggio|lloc=Barcelona|isbn=8472547787}}</ref>{{sfn|Cantú|1858|p=270|loc=Tomo V. Epocas XV y XVI}}
}}
== Referències ==
{{referències}}
== Bibliografia ==
* {{Ref-llibre|cognom=Soldevila|nom=Ferran|títol=Síntesi d'història de Catalunya|data=1995|editorial=Publicacions de l'Abadia de Montserrat|lloc=Barcelona|isbn=9788478266012}}
* {{Ref-llibre|cognom=Cantú|nom=Cesare|títol=Historia universal|url=https://books.google.cat/books?id=Ccpu3BrY1sQC&client=firefox-a&hl=ca&pg=PA270#v=onepage&q&f=false|data=1858|editorial=Imprenta de Gaspar y Roig|lloc=Madrid}}
{{DEFAULTSORT:Felip II de Castella}}
[[Categoria:Reis de Castella]]
rd7mwdbhrw8c7v5aazxcrfjyzt3u5dj
Jaume el Conqueridor
0
13584
145900
145827
2026-06-12T17:57:43Z
Docosong
1481
Movent de [[Category:Reis i sobirans]] to [[Category:Reis d'Aragó]] using [[c:Help:Cat-a-lot|Cat-a-lot]]
145900
wikitext
text/x-wiki
{{Persona}}
'''{{w|Jaume el Conqueridor}}''', anomenat també '''Jaume I d'Aragó''', ([[Montpeller]], [[2 de febrer]] de [[1208]] — [[Alzira]], [[27 de juliol]] de [[1276]]) fou un sobirà de la Corona d'Aragó (1213-1276)
== Citacions ==
{{Cita
| cita = [[Catalunya]] és lo mellor regne d'[[Espanya]], el pus honrat, el pus noble.
| refs = {{sfn|Soler|1998|pp=82}}
| lloc = ''Llibre dels feyts''
| registre = català arcaic
}}
{{Cita
| cita = E així com no lleixaria la terra on naixí, no lleixaria lo llenguatge per altre poble.
| lloc = ''Llibre dels fets''
| registre = català arcaic
| refs = {{sfn|Ferrando|2007}}
}}
{{Cita
| cita = Nos som tan bé rei d'[[Aragó]] com de [[Catalunya]].
| lloc = ''Llibre dels fets''
| registre = català arcaic
| refs = {{sfn|Ferrando|2007}}
}}
{{Cita
| cita = Cada poble ha son llenguatge e no el lleixa per altre.
| lloc = ''Llibre dels feyts'', cap. 123
| registre = català arcaic
| refs = {{sfn|Ferrando|2007}}
}}
== Referències ==
{{Referències}}
== Bibliografia ==
* {{Ref-llibre | cognom = Ferrando | nom = Antoni (ed.)| editor = | títol = Llibre dels fets del rei en Jaume | lloc = València
| editorial = Acadèmia Valenciana de la Llengua | any = 2007 | isbn = 978-84-482-4617-9}}
* {{Ref-llibre|cognom=Soler|nom=Toni|títol=Història de Catalunya (modèstia a part)|llengua=català|data=1998|editorial=Columna|lloc=Barcelona|isbn=8483005220}}
[[Categoria:Reis d'Aragó]]
k5aax34bug8e01ngx0ggzj6k4jqld17
Ferran II d'Aragó
0
14567
145898
123678
2026-06-12T17:57:42Z
Docosong
1481
Movent de [[Category:Reis i sobirans]] to [[Category:Reis d'Aragó]] using [[c:Help:Cat-a-lot|Cat-a-lot]]
145898
wikitext
text/x-wiki
{{Infotaula persona}}
'''Ferran II d'Aragó''', dit també '''el Catòlic''' ([[Sos del Rey Católico|Sos]], [[Regne d'Aragó]], [[10 de març]] de [[1452]] - [[Madrigalejo]], [[Regne de Castella]], [[23 de gener]] de [[1516]]) fou un dels [[Reis Catòlics]], juntament amb [[Isabel de Castella]], i rei dels regnes d'[[Aragó]], [[València]], [[Mallorca]] i [[Barcelona]], Sicília, Castella i de Navarra.
== Citacions ==
== Citacions sobre Ferran II d'Aragó ==
{{cita
| cita = Podem anomenar-lo quasi príncep nou, perque de rei dèbil s'ha convertit, per la fama i per la glòria, en el primer rei dels cristians.
| autor = [[Nicolau Maquiavel]]
| lloc = «Cap. XXI. Què convé al príncep perquè sigui estimat». ''[[El Príncep]]''
| data = 1532
| original = Costui si può chiamare quasi Principe nuovo, perchè d'un Re debole è diventato per fama e per gloria il primo Re dei Cristiani
| idioma = italià
| refs = {{sfn|Machiavelli|2013|pp=124}}
}}
== Referències ==
{{referències}}
== Bibliografia ==
* {{Ref-llibre|cognom=Machiavelli|nom=Niccolò|editor=Arenas Noguera, Carme (trad.)|títol=El Príncep|data=2013|editorial=Labutxaca|lloc=Barcelona|isbn=9788499306131}}
[[Categoria:Reis d'Aragó]]
joyulomsvgr96ln8gdg6jif54vf0bgl
Alfons XIII d'Espanya
0
15158
145909
130486
2026-06-12T20:51:15Z
Docosong
1481
Docosong ha mogut [[Alfonso XIII d'Espanya]] a [[Alfons XIII d'Espanya]]
130486
wikitext
text/x-wiki
{{Persona}}
'''{{w|Alfons XIII d'Espanya}}''' ([[Madrid]], [[17 de maig]] de 1886 - [[Roma]], [[28 de febrer]] de 1941) fou [[rei d'Espanya]] entre 1902 i 1931, i cap de la casa reial espanyola (1931-1941). Fou fill pòstum d'[[Alfons XII d'Espanya]] i de l'arxiduquessa [[Maria Cristina d'Habsburg-Lorena|Maria Cristina d'Àustria]].
== Citacions ==
{{Cita
| cita = No vull, no, que per mi es vessi una sola gota de [[sang]].
| refs = <ref>{{ref-web |cognom=Martínez-Fornés |nom=Almudena |url=https://www.abc.es/espana/casa-real/abci-no-quiero-derrame-gota-sangre-201602281105_noticia.html |consulta=5 abril 2021 |títol=«No quiero que por mí se derrame una gota de sangre» |obra=ABC |data=28-2-2016}}</ref>
| lloc = Palau Reial (Madrid)
| data = [[13 d'abril]] de 1931
| original = No quiero, no, que por mí se derrame una sola gota de sangre.
| idioma = castellà
}}
{{Cita
| cita = Les eleccions celebrades el diumenge em revelen clarament que no tinc avui dia l'[[amor]] del meu poble.
| refs = <ref name=viana/>
| lloc = Manifest “Al Pais” sobre la seva abdicació
| data = [[17 d'abril]] de 1931
| original = Las elecciones celebradas el domingo me revelan claramente que no tengo hoy el amor de mi pueblo.
| idioma = castellà
}}
{{Cita
| cita = Un Rei pot equivocar-se, i sens dubte vaig errar alguna vegada.
| refs = <ref name=viana>{{ref-web |cognom=Viana |nom=Israel |url=https://www.abc.es/espana/abci-alfonso-xiii-disculpas-juan-201204190000_noticia.html |consulta=5 abril 2021 |títol=Alfonso XIII: «Un Rey puede equivocarse, y sin duda erré yo alguna vez» |obra=ABC |data=13-6-2012}}</ref>
| lloc = Manifest “Al Pais” sobre la seva abdicació
| data = [[17 d'abril]] de 1931
| original = Un Rey puede equivocarse, y sin duda erré yo alguna vez
| idioma = castellà
}}
{{Cita
| cita = Sóc el Rei de tots els Espanyols, i també un espanyol. Trobaria mitjans suficients per mantenir les meves règies prerrogatives [...] Però, decididament, desitjo apartar-me de tot el que sigui llançar un compatriota contra un altre en una fratricida guerra civil.
| refs = <ref name=viana/>
| lloc = Manifest “Al Pais” sobre la seva abdicació
| data = [[17 d'abril]] de 1931
| original = Soy el Rey de todos los Españoles, y también un español. Hallaría medios sobrados para mantener mis regias prerrogativas, en eficaz forcejeo con quienes la combaten. Pero, resueltamente, quiero apartarme de cuanto sea lanzar a un compatriota contra otro en una fratricida guerra civil.
| idioma = castellà
}}
{{Cita
| cita = [[Espanya]]! Déu meu!
| refs = {{sfn|Ruffin|2006}}
| lloc = [[Roma]]
| data = [[28 de febrer]] de 1941
| notes = L'instant abans de la seva mort, va besar un [[crucifix]] i va pronunciar les seves darreres paraules.
| original = ¡España! ¡Dios mío!
| idioma = castellà
}}
== Referències ==
{{referències}}
== Bibliografia ==
* {{ref-llibre |cognom=Ruffin |nom=C. Bernard |títol=Last words : a dictionary of deathbed quotations |lloc=Jefferson, N.C. |editorial=McFarland |any=2006 |isbn=9780786425525 |url=https://archive.org/details/lastwordsdiction0000ruff/}}
[[Categoria:Reis d'Espanya]]
93ygkn7m426odrita9cocgj45509oim
145911
145909
2026-06-12T20:54:44Z
Docosong
1481
145911
wikitext
text/x-wiki
{{Persona}}
'''{{w|Alfons XIII d'Espanya}}''' ([[Madrid]], [[17 de maig]] de 1886 - [[Roma]], [[28 de febrer]] de 1941) fou [[rei d'Espanya]] entre 1902 i 1931, i cap de la casa reial espanyola (1931-1941). Fou fill pòstum d'[[Alfons XII d'Espanya]] i de l'arxiduquessa [[Maria Cristina d'Habsburg-Lorena|Maria Cristina d'Àustria]].
== Citacions ==
{{Cita
| cita = No vull, no, que per mi es vessi una sola gota de [[sang]].
| refs = <ref>{{ref-web |cognom=Martínez-Fornés |nom=Almudena |url=https://www.abc.es/espana/casa-real/abci-no-quiero-derrame-gota-sangre-201602281105_noticia.html |consulta=5 abril 2021 |títol=«No quiero que por mí se derrame una gota de sangre» |obra=ABC |data=28-2-2016}}</ref>
| lloc = Palau Reial (Madrid)
| data = [[13 d'abril]] de 1931
| original = No quiero, no, que por mí se derrame una sola gota de sangre.
| idioma = castellà
}}
{{Cita
| cita = Les eleccions celebrades el diumenge em revelen clarament que no tinc avui dia l'[[amor]] del meu poble.
| refs = <ref name=viana/>
| lloc = Manifest “Al Pais” sobre la seva abdicació
| data = [[17 d'abril]] de 1931
| original = Las elecciones celebradas el domingo me revelan claramente que no tengo hoy el amor de mi pueblo.
| idioma = castellà
}}
{{Cita
| cita = Un Rei pot equivocar-se, i sens dubte jo em vaig equivocar alguna vegada.
| refs = <ref name=viana>{{ref-web |cognom=Viana |nom=Israel |url=https://www.abc.es/espana/abci-alfonso-xiii-disculpas-juan-201204190000_noticia.html |consulta=5 abril 2021 |títol=Alfonso XIII: «Un Rey puede equivocarse, y sin duda erré yo alguna vez» |obra=ABC |data=13-6-2012}}</ref>
| lloc = Manifest “Al Pais” sobre la seva abdicació
| data = [[17 d'abril]] de 1931
| original = Un Rey puede equivocarse, y sin duda erré yo alguna vez
| idioma = castellà
}}
{{Cita
| cita = Sóc el Rei de tots els Espanyols, i també un espanyol. Trobaria mitjans suficients per mantenir les meves règies prerrogatives [...] Però, decididament, desitjo apartar-me de tot el que sigui llançar un compatriota contra un altre en una fratricida guerra civil.
| refs = <ref name=viana/>
| lloc = Manifest “Al Pais” sobre la seva abdicació
| data = [[17 d'abril]] de 1931
| original = Soy el Rey de todos los Españoles, y también un español. Hallaría medios sobrados para mantener mis regias prerrogativas, en eficaz forcejeo con quienes la combaten. Pero, resueltamente, quiero apartarme de cuanto sea lanzar a un compatriota contra otro en una fratricida guerra civil.
| idioma = castellà
}}
{{Cita
| cita = [[Espanya]]! Déu meu!
| refs = {{sfn|Ruffin|2006}}
| lloc = [[Roma]]
| data = [[28 de febrer]] de 1941
| notes = L'instant abans de la seva mort, va besar un [[crucifix]] i va pronunciar les seves darreres paraules.
| original = ¡España! ¡Dios mío!
| idioma = castellà
}}
== Referències ==
{{referències}}
== Bibliografia ==
* {{ref-llibre |cognom=Ruffin |nom=C. Bernard |títol=Last words : a dictionary of deathbed quotations |lloc=Jefferson, N.C. |editorial=McFarland |any=2006 |isbn=9780786425525 |url=https://archive.org/details/lastwordsdiction0000ruff/}}
[[Categoria:Reis d'Espanya]]
qotz9i21bojazsntadwdcjxryf5vxdl
Pere el Cerimoniós
0
18185
145899
145831
2026-06-12T17:57:43Z
Docosong
1481
Movent de [[Category:Reis i sobirans]] to [[Category:Reis d'Aragó]] using [[c:Help:Cat-a-lot|Cat-a-lot]]
145899
wikitext
text/x-wiki
{{Persona}}
'''{{w|Pere el Cerimoniós}}''' o el '''del Punyalet''', anomenat també '''Pere IV d'Aragó''' i '''Pere III de Catalunya-Aragó''' (Balaguer, Principat de Catalunya, 5 de setembre de 1319 - Barcelona, 5 de gener de 1387), fou sobirà de la Corona d'Aragó amb els títols de rei d'Aragó, de València, de Sardenya i comte de Barcelona (1336-1387). Més tard fou també rei de Mallorca (1343-1387), duc d'Atenes i de Neopàtria (1381-1387) i finalment comte d'Empúries (1386-1387).
== Citacions ==
{{Cita
| cita = Per tal que los hòmens coneguessen e sabessen les coses passades.
| lloc = Pròleg de la ''Crònica de Pere el Cerimoniós''
| registre = català medieval
| refs = {{sfn|Pere III el Cerimoniós|1942}}
}}
{{Cita
| cita = E la nostra [[català|llengua catalana]].
| lloc = ''Crònica de Pere el Cerimoniós''
| registre = català medieval
| refs = {{sfn|Pere III el Cerimoniós|1942}}
}}
{{Cita
| cita = Car los reis són tenguts de vetllar contínuament al profit de llurs regnes.
| lloc = ''Crònica de Pere el Cerimoniós''
| registre = català medieval
| refs = {{sfn|Pere III el Cerimoniós|1942}}
}}
{{Cita
| cita = La dignitat reial no deu sofrir menyspreu.
| lloc = ''Crònica de Pere el Cerimoniós''
| registre = català medieval
| refs = {{sfn|Pere III el Cerimoniós|1942}}
}}
== Referències ==
{{referències}}
== Bibliografia ==
* {{Ref-llibre | cognom = Pere III el Cerimoniós | nom = Soldevila, Ferran (ed.) | títol = Crònica de Pere el Cerimoniós | lloc = Barcelona | editorial = Barcino| any = 1942 |col·lecció= Els Nostres Clàssics}}
[[Categoria:Reis d'Aragó]]
qv150y89k9hly62pqw3z50qybbjvfit
Alfons el Magnànim
0
18194
145890
2026-06-12T17:54:08Z
Docosong
1481
Es crea la pàgina amb «{{Persona}} {{w|Alfons el Magnànim}}, anomenat també '''Alfons V d'Aragó, III de València, I de Nàpols, Sicília i Mallorca, II de Sardenya i IV de Barcelona''' (Medina del Campo, Castella, 1396 - [[Nàpols]], [[27 de juny]] de 1458), fou rei d'Aragó, de València, de Mallorca, de Sicília, de Sardenya (1416-1458) i de Nàpols (1442-1458), i comte de Barcelona. == Citacions == {{Cita | cita = Los reys són posats per Déu per guardar justícia e defensar l...».
145890
wikitext
text/x-wiki
{{Persona}}
{{w|Alfons el Magnànim}}, anomenat també '''Alfons V d'Aragó, III de València, I de Nàpols, Sicília i Mallorca, II de Sardenya i IV de Barcelona''' (Medina del Campo, Castella, 1396 - [[Nàpols]], [[27 de juny]] de 1458), fou rei d'Aragó, de València, de Mallorca, de Sicília, de Sardenya (1416-1458) i de Nàpols (1442-1458), i comte de Barcelona.
== Citacions ==
{{Cita
| cita = Los reys són posats per Déu per guardar justícia e defensar los pobles.
| registre = català medieval
| lloc = Document de cancelleria
| data = c. 1442
| refs = {{sfn|Batlle|1998|p=114}}
}}
{{Cita
| cita = Més volem ésser amats que temuts.
| original = Plus volumus amari quam timeri.
| idioma = llatí
| lloc = Correspondència diplomàtica reial
| data = c. 1450
| notes = Màxima política atribuïda al rei en documentació de la seva cancelleria.
| refs = {{sfn|Ryder|1990|p=356}}
}}
== Referències ==
{{referències}}
== Bibliografia ==
* {{Ref-llibre|cognom=Batlle|nom=Carme|títol=Alfons el Magnànim|editorial=Base|lloc=Barcelona|any=1998|isbn=9788472563445}}
* {{Ref-llibre|cognom=Ryder|nom=Alan|títol=Alfonso the Magnanimous: King of Aragon, Naples and Sicily, 1396–1458|editorial=Oxford University Press|lloc=Oxford|any=1990|isbn=9780198229469}}
jnvu9mlrhijfyn7ifdzin4v0amglb2z
145891
145890
2026-06-12T17:54:25Z
Docosong
1481
added [[Category:Reis i sobirans]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]]
145891
wikitext
text/x-wiki
{{Persona}}
{{w|Alfons el Magnànim}}, anomenat també '''Alfons V d'Aragó, III de València, I de Nàpols, Sicília i Mallorca, II de Sardenya i IV de Barcelona''' (Medina del Campo, Castella, 1396 - [[Nàpols]], [[27 de juny]] de 1458), fou rei d'Aragó, de València, de Mallorca, de Sicília, de Sardenya (1416-1458) i de Nàpols (1442-1458), i comte de Barcelona.
== Citacions ==
{{Cita
| cita = Los reys són posats per Déu per guardar justícia e defensar los pobles.
| registre = català medieval
| lloc = Document de cancelleria
| data = c. 1442
| refs = {{sfn|Batlle|1998|p=114}}
}}
{{Cita
| cita = Més volem ésser amats que temuts.
| original = Plus volumus amari quam timeri.
| idioma = llatí
| lloc = Correspondència diplomàtica reial
| data = c. 1450
| notes = Màxima política atribuïda al rei en documentació de la seva cancelleria.
| refs = {{sfn|Ryder|1990|p=356}}
}}
== Referències ==
{{referències}}
== Bibliografia ==
* {{Ref-llibre|cognom=Batlle|nom=Carme|títol=Alfons el Magnànim|editorial=Base|lloc=Barcelona|any=1998|isbn=9788472563445}}
* {{Ref-llibre|cognom=Ryder|nom=Alan|títol=Alfonso the Magnanimous: King of Aragon, Naples and Sicily, 1396–1458|editorial=Oxford University Press|lloc=Oxford|any=1990|isbn=9780198229469}}
[[Categoria:Reis i sobirans]]
tg4kyflrjgti82x8m7v2rdoczcssud8
145892
145891
2026-06-12T17:55:02Z
Docosong
1481
145892
wikitext
text/x-wiki
{{Persona}}
'''{{w|Alfons el Magnànim}}''', anomenat també '''Alfons V d'Aragó, III de València, I de Nàpols, Sicília i Mallorca, II de Sardenya i IV de Barcelona''' (Medina del Campo, Castella, 1396 - [[Nàpols]], [[27 de juny]] de 1458), fou rei d'Aragó, de València, de Mallorca, de Sicília, de Sardenya (1416-1458) i de Nàpols (1442-1458), i comte de Barcelona.
== Citacions ==
{{Cita
| cita = Los reys són posats per Déu per guardar justícia e defensar los pobles.
| registre = català medieval
| lloc = Document de cancelleria
| data = c. 1442
| refs = {{sfn|Batlle|1998|p=114}}
}}
{{Cita
| cita = Més volem ésser amats que temuts.
| original = Plus volumus amari quam timeri.
| idioma = llatí
| lloc = Correspondència diplomàtica reial
| data = c. 1450
| notes = Màxima política atribuïda al rei en documentació de la seva cancelleria.
| refs = {{sfn|Ryder|1990|p=356}}
}}
== Referències ==
{{referències}}
== Bibliografia ==
* {{Ref-llibre|cognom=Batlle|nom=Carme|títol=Alfons el Magnànim|editorial=Base|lloc=Barcelona|any=1998|isbn=9788472563445}}
* {{Ref-llibre|cognom=Ryder|nom=Alan|títol=Alfonso the Magnanimous: King of Aragon, Naples and Sicily, 1396–1458|editorial=Oxford University Press|lloc=Oxford|any=1990|isbn=9780198229469}}
[[Categoria:Reis i sobirans]]
cszbj5iw3rqzh61csmmlnvdnb9lr4m8
145893
145892
2026-06-12T17:55:37Z
Docosong
1481
145893
wikitext
text/x-wiki
{{Persona}}
'''{{w|Alfons el Magnànim}}''', anomenat també '''Alfons V d'Aragó, III de València, I de Nàpols, Sicília i Mallorca, II de Sardenya i IV de Barcelona''' (Medina del Campo, Castella, 1396 - [[Nàpols]], [[27 de juny]] de 1458), fou rei d'Aragó, de València, de Mallorca, de Sicília, de Sardenya (1416-1458) i de Nàpols (1442-1458), i comte de Barcelona.
== Citacions ==
{{Cita
| cita = Los reys són posats per [[Déu]] per guardar [[justícia]] e defensar los pobles.
| registre = català medieval
| lloc = Document de cancelleria
| data = c. 1442
| refs = {{sfn|Batlle|1998|p=114}}
}}
{{Cita
| cita = Més volem ésser amats que temuts.
| original = Plus volumus amari quam timeri.
| idioma = llatí
| lloc = Correspondència diplomàtica reial
| data = c. 1450
| notes = Màxima política atribuïda al rei en documentació de la seva cancelleria.
| refs = {{sfn|Ryder|1990|p=356}}
}}
== Referències ==
{{referències}}
== Bibliografia ==
* {{Ref-llibre|cognom=Batlle|nom=Carme|títol=Alfons el Magnànim|editorial=Base|lloc=Barcelona|any=1998|isbn=9788472563445}}
* {{Ref-llibre|cognom=Ryder|nom=Alan|títol=Alfonso the Magnanimous: King of Aragon, Naples and Sicily, 1396–1458|editorial=Oxford University Press|lloc=Oxford|any=1990|isbn=9780198229469}}
[[Categoria:Reis i sobirans]]
7oim1l184uufme4kyypqm5jm8nbm6zn
145894
145893
2026-06-12T17:56:52Z
Docosong
1481
added [[Category:Reis d'Aragó]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]]
145894
wikitext
text/x-wiki
{{Persona}}
'''{{w|Alfons el Magnànim}}''', anomenat també '''Alfons V d'Aragó, III de València, I de Nàpols, Sicília i Mallorca, II de Sardenya i IV de Barcelona''' (Medina del Campo, Castella, 1396 - [[Nàpols]], [[27 de juny]] de 1458), fou rei d'Aragó, de València, de Mallorca, de Sicília, de Sardenya (1416-1458) i de Nàpols (1442-1458), i comte de Barcelona.
== Citacions ==
{{Cita
| cita = Los reys són posats per [[Déu]] per guardar [[justícia]] e defensar los pobles.
| registre = català medieval
| lloc = Document de cancelleria
| data = c. 1442
| refs = {{sfn|Batlle|1998|p=114}}
}}
{{Cita
| cita = Més volem ésser amats que temuts.
| original = Plus volumus amari quam timeri.
| idioma = llatí
| lloc = Correspondència diplomàtica reial
| data = c. 1450
| notes = Màxima política atribuïda al rei en documentació de la seva cancelleria.
| refs = {{sfn|Ryder|1990|p=356}}
}}
== Referències ==
{{referències}}
== Bibliografia ==
* {{Ref-llibre|cognom=Batlle|nom=Carme|títol=Alfons el Magnànim|editorial=Base|lloc=Barcelona|any=1998|isbn=9788472563445}}
* {{Ref-llibre|cognom=Ryder|nom=Alan|títol=Alfonso the Magnanimous: King of Aragon, Naples and Sicily, 1396–1458|editorial=Oxford University Press|lloc=Oxford|any=1990|isbn=9780198229469}}
[[Categoria:Reis i sobirans]]
[[Categoria:Reis d'Aragó]]
toalwe1ieu0lwy8e4ayzoc45cq29hwb
145897
145894
2026-06-12T17:57:42Z
Docosong
1481
Traient de [[Category:Reis i sobirans]] using [[c:Help:Cat-a-lot|Cat-a-lot]]
145897
wikitext
text/x-wiki
{{Persona}}
'''{{w|Alfons el Magnànim}}''', anomenat també '''Alfons V d'Aragó, III de València, I de Nàpols, Sicília i Mallorca, II de Sardenya i IV de Barcelona''' (Medina del Campo, Castella, 1396 - [[Nàpols]], [[27 de juny]] de 1458), fou rei d'Aragó, de València, de Mallorca, de Sicília, de Sardenya (1416-1458) i de Nàpols (1442-1458), i comte de Barcelona.
== Citacions ==
{{Cita
| cita = Los reys són posats per [[Déu]] per guardar [[justícia]] e defensar los pobles.
| registre = català medieval
| lloc = Document de cancelleria
| data = c. 1442
| refs = {{sfn|Batlle|1998|p=114}}
}}
{{Cita
| cita = Més volem ésser amats que temuts.
| original = Plus volumus amari quam timeri.
| idioma = llatí
| lloc = Correspondència diplomàtica reial
| data = c. 1450
| notes = Màxima política atribuïda al rei en documentació de la seva cancelleria.
| refs = {{sfn|Ryder|1990|p=356}}
}}
== Referències ==
{{referències}}
== Bibliografia ==
* {{Ref-llibre|cognom=Batlle|nom=Carme|títol=Alfons el Magnànim|editorial=Base|lloc=Barcelona|any=1998|isbn=9788472563445}}
* {{Ref-llibre|cognom=Ryder|nom=Alan|títol=Alfonso the Magnanimous: King of Aragon, Naples and Sicily, 1396–1458|editorial=Oxford University Press|lloc=Oxford|any=1990|isbn=9780198229469}}
[[Categoria:Reis d'Aragó]]
fhpszsvi5gpc1c5bp1z2f29nuxuct8f
Categoria:Reis d'Aragó
14
18195
145895
2026-06-12T17:57:15Z
Docosong
1481
Es crea la pàgina amb «[[Categoria:Reis i Sobirans]]».
145895
wikitext
text/x-wiki
[[Categoria:Reis i Sobirans]]
eyiqj8xgwfn3wzr7a7u5vo4tccft6gt
145896
145895
2026-06-12T17:57:22Z
Docosong
1481
removed [[Category:Reis i Sobirans]]; added [[Category:Reis i sobirans]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]]
145896
wikitext
text/x-wiki
[[Categoria:Reis i sobirans]]
d2x62oomedp91h2bpkniy5arb1t15lb
Lluís XV de França
0
18196
145902
2026-06-12T20:11:17Z
Docosong
1481
Es crea la pàgina amb «{{Persona}} '''{{w|Lluís XV de França}}''' ([[Versalles]], [[15 de febrer]] de 1710 — [[Versalles]], [[10 de maig]] de 1774), anomenat '''el Benamat''' (''le Bien-Aimé''), fou rei de França i de Navarra des de l'1 de setembre de 1715 fins a la seva mort. == Citacions == {{Cita | cita = Al meu parer, l'autoritat legislativa resideix en la meva sola persona. | lloc = Discurs al Parlament de París | data = [[3 de març]] de 1766 | original = C'est en ma per...».
145902
wikitext
text/x-wiki
{{Persona}}
'''{{w|Lluís XV de França}}''' ([[Versalles]], [[15 de febrer]] de 1710 — [[Versalles]], [[10 de maig]] de 1774), anomenat '''el Benamat''' (''le Bien-Aimé''), fou rei de França i de Navarra des de l'1 de setembre de 1715 fins a la seva mort.
== Citacions ==
{{Cita
| cita = Al meu parer, l'autoritat legislativa resideix en la meva sola persona.
| lloc = Discurs al Parlament de París
| data = [[3 de març]] de 1766
| original = C'est en ma personne seule que réside la puissance souveraine [...] c'est de moi seul que mes cours tiennent leur existence et leur autorité.
| idioma = francès
| refs = {{sfn|Flammermont|1898|pp=558-565}}
}}
{{Cita
| cita = L'ordre públic emana íntegrament de mi.
| lloc = Discurs al Parlament de París
| data = [[3 de març]] de 1766
| original = L'ordre public tout entier émane de moi.
| idioma = francès
| refs = {{sfn|Flammermont|1898|p=561}}
}}
{{Cita
| cita = Els drets i els interessos de la nació, dels quals alguns s'atreveixen a fer un cos separat del monarca, estan necessàriament units als meus i només reposen a les meves mans.
| lloc = Discurs al Parlament de París
| data = [[3 de març]] de 1766
| original = Les droits et les intérêts de la nation [...] sont nécessairement unis avec les miens et ne reposent qu'en mes mains.
| idioma = francès
| refs = {{sfn|Flammermont|1898|p=562}}
}}
=== Atribuïdes ===
{{Cita
| cita = Després de nosaltres, el [[diluvi]].
| lloc = Conversa després de la batalla de Rossbach
| data = 1757
| notes = Tradicionalment atribuïda a Lluís XV, encara que algunes fonts l'atribueixen a Madame de Pompadour.
| original = Après nous, le déluge.
| idioma = francès
| refs = {{sfn|Lever|2009|p=548}}
}}
== Referències ==
{{referències}}
== Bibliografia ==
* {{Ref-llibre|cognom=Flammermont|nom=Jules|títol=Remontrances du Parlement de Paris au XVIIIe siècle|volum=III|editorial=Imprimerie Nationale|lloc=Paris|any=1898}}
* {{Ref-llibre|cognom=Lever|nom=Évelyne|títol=Louis XV|editorial=Fayard|lloc=Paris|any=2009|isbn=9782213635170}}
{{ORDENA:Lluis 15 de França}}
[[Categoria:Reis de França]]
huksc340yfm2t1t0zpfyw7gygkrhg9j
Lluís Felip I de França
0
18197
145903
2026-06-12T20:17:57Z
Docosong
1481
Es crea la pàgina amb «{{Persona}} '''{{w|Lluís Felip I de França}}''' ([[Palau Reial (París)|París]], [[6 d'octubre]] de 1773 — [[Claremont House]], Esher (Surrey), [[26 d'agost]] de 1850), conegut com el '''Rei Ciutadà''' (''Roi des Français''), fou rei dels francesos entre 1830 i 1848. == Citacions == {{Cita | cita = La Carta serà des d'ara una veritat. | lloc = Proclamació després de la Revolució de Juliol de 1830 | data = 9 d'agost de 1830 | original = La Charte sera...».
145903
wikitext
text/x-wiki
{{Persona}}
'''{{w|Lluís Felip I de França}}''' ([[Palau Reial (París)|París]], [[6 d'octubre]] de 1773 — [[Claremont House]], Esher (Surrey), [[26 d'agost]] de 1850), conegut com el '''Rei Ciutadà''' (''Roi des Français''), fou rei dels francesos entre 1830 i 1848.
== Citacions ==
{{Cita
| cita = La Carta serà des d'ara una veritat.
| lloc = Proclamació després de la Revolució de Juliol de 1830
| data = 9 d'agost de 1830
| original = La Charte sera désormais une vérité.
| idioma = francès
| refs = {{sfn|Louis-Philippe|1830|p=5}}
}}
{{Cita
| cita = Sempre cercarem el terme mitjà entre els excessos del poder popular i els abusos del poder reial.
| lloc = Discurs davant les Cambres
| data = 1831
| original = Nous chercherons toujours la juste mesure entre les excès du pouvoir populaire et les abus du pouvoir royal.
| idioma = francès
| refs = {{sfn|Guizot|1850|p=214}}
}}
{{Cita
| cita = El [[tron]] no és una butaca buida.
| lloc = Conversa política recollida per contemporanis
| data = c. 1832
| original = Le trône n'est pas un fauteuil vide.
| idioma = francès
| refs = {{sfn|DuvergierDeHauranne|1857|p=88}}
}}
{{Cita
| cita = [[França]] desitja la [[pau]] i la mantindrà amb [[honor]].
| lloc = Discurs del tron
| data = 1834
| original = La France veut la paix et la maintiendra avec honneur.
| idioma = francès
| refs = {{sfn|Moniteur|1834}}
}}
=== Atribuïdes ===
{{Cita
| cita = És millor governar amb un [[paraigües]] que amb una [[espasa]].
| original = Il vaut mieux gouverner avec un parapluie qu'avec une épée.
| idioma = francès
| notes = Frase atribuïda ocasionalment a Lluís Felip a causa de la seva imatge burgesa.
| refs = {{sfn|Bastid|1948|p=302}}
}}
== Referències ==
{{referències}}
== Bibliografia ==
* {{Ref-llibre|cognom=Bastid|nom=Paul|títol=Louis-Philippe et la monarchie de Juillet|editorial=Hachette|lloc=Paris|any=1948}}
* {{Ref-llibre|cognom=Duvergier de Hauranne|nom=Prosper|títol=Histoire du gouvernement parlementaire en France|volum=5|editorial=Michel Lévy|lloc=Paris|any=1857}}
* {{Ref-llibre|cognom=Guizot|nom=François|títol=Mémoires pour servir à l'histoire de mon temps|volum=5|editorial=Michel Lévy|lloc=Paris|any=1850}}
* {{Ref-llibre|autor=Louis-Philippe Ier|títol=Proclamation du Roi des Français|editorial=Imprimerie Royale|lloc=Paris|any=1830}}
{{ORDENA:Lluis Felip I de França}}
[[Categoria:Reis de França]]
4q4hjjdne1tz619zizp4huwamdravpf
145904
145903
2026-06-12T20:18:33Z
Docosong
1481
145904
wikitext
text/x-wiki
{{Persona}}
'''{{w|Lluís Felip I de França}}''' ([[Palau Reial (París)|París]], [[6 d'octubre]] de 1773 — [[Claremont House]], Esher (Surrey), [[26 d'agost]] de 1850), conegut com el '''Rei Ciutadà''' (''Roi des Français''), fou rei dels francesos entre 1830 i 1848.
== Citacions ==
{{Cita
| cita = La Carta serà des d'ara una veritat.
| lloc = Proclamació després de la Revolució de Juliol de 1830
| data = 9 d'agost de 1830
| original = La Charte sera désormais une vérité.
| idioma = francès
| refs = {{sfn|Lluís Felip I|1830|p=5}}
}}
{{Cita
| cita = Sempre cercarem el terme mitjà entre els excessos del poder popular i els abusos del poder reial.
| lloc = Discurs davant les Cambres
| data = 1831
| original = Nous chercherons toujours la juste mesure entre les excès du pouvoir populaire et les abus du pouvoir royal.
| idioma = francès
| refs = {{sfn|Guizot|1850|p=214}}
}}
{{Cita
| cita = El [[tron]] no és una butaca buida.
| lloc = Conversa política recollida per contemporanis
| data = c. 1832
| original = Le trône n'est pas un fauteuil vide.
| idioma = francès
| refs = {{sfn|DuvergierDeHauranne|1857|p=88}}
}}
{{Cita
| cita = [[França]] desitja la [[pau]] i la mantindrà amb [[honor]].
| lloc = Discurs del tron
| data = 1834
| original = La France veut la paix et la maintiendra avec honneur.
| idioma = francès
| refs = {{sfn|Moniteur|1834}}
}}
=== Atribuïdes ===
{{Cita
| cita = És millor governar amb un [[paraigües]] que amb una [[espasa]].
| original = Il vaut mieux gouverner avec un parapluie qu'avec une épée.
| idioma = francès
| notes = Frase atribuïda ocasionalment a Lluís Felip a causa de la seva imatge burgesa.
| refs = {{sfn|Bastid|1948|p=302}}
}}
== Referències ==
{{referències}}
== Bibliografia ==
* {{Ref-llibre|cognom=Bastid|nom=Paul|títol=Louis-Philippe et la monarchie de Juillet|editorial=Hachette|lloc=Paris|any=1948}}
* {{Ref-llibre|cognom=Duvergier de Hauranne|nom=Prosper|títol=Histoire du gouvernement parlementaire en France|volum=5|editorial=Michel Lévy|lloc=Paris|any=1857}}
* {{Ref-llibre|cognom=Guizot|nom=François|títol=Mémoires pour servir à l'histoire de mon temps|volum=5|editorial=Michel Lévy|lloc=Paris|any=1850}}
* {{Ref-llibre|autor=Lluís Felip I|títol=Proclamation du Roi des Français|editorial=Imprimerie Royale|lloc=Paris|any=1830}}
{{ORDENA:Lluis Felip I de França}}
[[Categoria:Reis de França]]
0q4jrzjjkg0107kro3odic80pgtn0x9
145905
145904
2026-06-12T20:18:50Z
Docosong
1481
/* Bibliografia */
145905
wikitext
text/x-wiki
{{Persona}}
'''{{w|Lluís Felip I de França}}''' ([[Palau Reial (París)|París]], [[6 d'octubre]] de 1773 — [[Claremont House]], Esher (Surrey), [[26 d'agost]] de 1850), conegut com el '''Rei Ciutadà''' (''Roi des Français''), fou rei dels francesos entre 1830 i 1848.
== Citacions ==
{{Cita
| cita = La Carta serà des d'ara una veritat.
| lloc = Proclamació després de la Revolució de Juliol de 1830
| data = 9 d'agost de 1830
| original = La Charte sera désormais une vérité.
| idioma = francès
| refs = {{sfn|Lluís Felip I|1830|p=5}}
}}
{{Cita
| cita = Sempre cercarem el terme mitjà entre els excessos del poder popular i els abusos del poder reial.
| lloc = Discurs davant les Cambres
| data = 1831
| original = Nous chercherons toujours la juste mesure entre les excès du pouvoir populaire et les abus du pouvoir royal.
| idioma = francès
| refs = {{sfn|Guizot|1850|p=214}}
}}
{{Cita
| cita = El [[tron]] no és una butaca buida.
| lloc = Conversa política recollida per contemporanis
| data = c. 1832
| original = Le trône n'est pas un fauteuil vide.
| idioma = francès
| refs = {{sfn|DuvergierDeHauranne|1857|p=88}}
}}
{{Cita
| cita = [[França]] desitja la [[pau]] i la mantindrà amb [[honor]].
| lloc = Discurs del tron
| data = 1834
| original = La France veut la paix et la maintiendra avec honneur.
| idioma = francès
| refs = {{sfn|Moniteur|1834}}
}}
=== Atribuïdes ===
{{Cita
| cita = És millor governar amb un [[paraigües]] que amb una [[espasa]].
| original = Il vaut mieux gouverner avec un parapluie qu'avec une épée.
| idioma = francès
| notes = Frase atribuïda ocasionalment a Lluís Felip a causa de la seva imatge burgesa.
| refs = {{sfn|Bastid|1948|p=302}}
}}
== Referències ==
{{referències}}
== Bibliografia ==
* {{Ref-llibre|cognom=Bastid|nom=Paul|títol=Louis-Philippe et la monarchie de Juillet|editorial=Hachette|lloc=Paris|any=1948}}
* {{Ref-llibre|cognom=Duvergier de Hauranne|nom=Prosper|títol=Histoire du gouvernement parlementaire en France|volum=5|editorial=Michel Lévy|lloc=Paris|any=1857}}
* {{Ref-llibre|cognom=Guizot|nom=François|títol=Mémoires pour servir à l'histoire de mon temps|volum=5|editorial=Michel Lévy|lloc=Paris|any=1850}}
* {{Ref-llibre|cognom=Lluís Felip I|títol=Proclamation du Roi des Français|editorial=Imprimerie Royale|lloc=Paris|any=1830}}
{{ORDENA:Lluis Felip I de França}}
[[Categoria:Reis de França]]
kmt8s3yaj3rg41k2wyeoeuvbapcuis0
Isabel I de Castella
0
18198
145906
2026-06-12T20:39:26Z
Docosong
1481
Es crea la pàgina amb «{{Persona}} '''{{w|Isabel I de Castella}}''' (Madrigal de las Altas Torres, [[22 d'abril]] de 1451 — Medina del Campo, [[26 de novembre]] de 1504), coneguda com '''Isabel la Catòlica''', fou reina de Castella des de 1474 fins a la seva mort. == Citacions == {{Cita | cita = La reina és propietària del seu regne tant com el rei ho és del seu. | lloc = Debats sobre la successió castellana | data = c. 1475 | original = La reina es propietaria de su reino tan...».
145906
wikitext
text/x-wiki
{{Persona}}
'''{{w|Isabel I de Castella}}''' (Madrigal de las Altas Torres, [[22 d'abril]] de 1451 — Medina del Campo, [[26 de novembre]] de 1504), coneguda com '''Isabel la Catòlica''', fou reina de Castella des de 1474 fins a la seva mort.
== Citacions ==
{{Cita
| cita = La reina és propietària del seu regne tant com el rei ho és del seu.
| lloc = Debats sobre la successió castellana
| data = c. 1475
| original = La reina es propietaria de su reino tanto como el rey lo es del suyo.
| idioma = castellà
| refs = {{sfn|Liss|1992|p=163}}
}}
{{Cita
| cita = No vull deixar als meus successors el més petit motiu per apartar-se de la [[justícia]].
| lloc = Testament
| data = 12 d'octubre de 1504
| original = No quiero dejar a mis sucesores la menor ocasión para apartarse de la justicia.
| idioma = castellà
| refs = {{sfn|Isabel I|1504}}
}}
{{Cita
| cita = Tingueu sempre davant dels ulls el servei de [[Déu]] i el bé dels vostres súbdits.
| lloc = Testament
| data = 12 d'octubre de 1504
| original = Tened siempre ante los ojos el servicio de Dios y el bien de vuestros súbditos.
| idioma = castellà
| refs = {{sfn|Isabel I|1504}}
}}
{{Cita
| cita = No consentiu ni doneu lloc que els indis rebin cap [[greuge]] en llurs persones ni béns.
| lloc = Codicil testamentari
| data = 23 de novembre de 1504
| original = No consientan ni den lugar que los indios reciban agravio alguno en sus personas y bienes.
| idioma = castellà
| refs = {{sfn|Isabel I|1504}}
}}
== Referències ==
{{referències}}
== Bibliografia ==
* {{Ref-llibre|cognom=Liss|nom=Peggy K.|títol=Isabel the Queen: Life and Times|editorial=Oxford University Press|lloc=New York|any=1992|isbn=9780195076738}}
* {{Ref-llibre|cognom=Isabel I|títol=Testamento y codicilo de la Reina Isabel la Católica|editorial=Patronato del V Centenario|lloc=Valladolid|any=2004|isbn=8478469200}}
{{ORDENA:Isabel 1 de Castella}}
[[Categoria:Reis de Castella]]
e3uvq0b7yfh8t8u4146myjsg7b1t9dn
Felip IV de Castella
0
18199
145907
2026-06-12T20:46:52Z
Docosong
1481
Es crea la pàgina amb «{{Persona}} '''{{w|Felip IV de Castella}}''' ([[Valladolid]], [[8 d'abril]] de 1605 — [[Madrid]], [[17 de setembre]] de 1665) fou rei de Castella, Aragó, València, Mallorca, Nàpols, Sicília, Sardenya i Portugal (fins a 1640) des de 1621 fins a la seva mort. == Citacions == {{Cita | cita = El primer deure d'un [[rei]] és donar exemple als seus vassalls. | lloc = Correspondència reial | data = c. 1625 | original = La primera obligación de un rey es dar...».
145907
wikitext
text/x-wiki
{{Persona}}
'''{{w|Felip IV de Castella}}''' ([[Valladolid]], [[8 d'abril]] de 1605 — [[Madrid]], [[17 de setembre]] de 1665) fou rei de Castella, Aragó, València, Mallorca, Nàpols, Sicília, Sardenya i Portugal (fins a 1640) des de 1621 fins a la seva mort.
== Citacions ==
{{Cita
| cita = El primer deure d'un [[rei]] és donar exemple als seus vassalls.
| lloc = Correspondència reial
| data = c. 1625
| original = La primera obligación de un rey es dar ejemplo a sus vasallos.
| idioma = castellà
| refs = {{sfn|ElliottBrown|1978|p=95}}
}}
{{Cita
| cita = La conservació dels regnes és més important que la seva extensió.
| lloc = Consulta del Consell d'Estat
| data = c. 1635
| original = La conservación de los reinos es más importante que su extensión.
| idioma = castellà
| refs = {{sfn|Elliott|1986|p=412}}
}}
{{Cita
| cita = El pes de la [[monarquia]] és tan gran que només la gràcia de [[Déu]] permet sostenir-lo.
| lloc = Carta al comte-duc d'Olivares
| data = c. 1643
| original = El peso de la monarquía es tan grande que sólo la gracia de Dios permite sostenerlo.
| idioma = castellà
| refs = {{sfn|ElliottBrown|1978|p=287}}
}}
{{Cita
| cita = Més val conservar el que es té que arriscar-ho tot per obtenir més.
| lloc = Correspondència política
| data = c. 1648
| original = Más vale conservar lo que se tiene que arriesgarlo todo por conseguir más.
| idioma = castellà
| refs = {{sfn|Elliott|1986|p=598}}
}}
{{Cita
| cita = He procurat sempre el servei de Déu i el bé dels meus pobles.
| lloc = Testament
| data = 1665
| original = Siempre he procurado el servicio de Dios y el bien de mis pueblos.
| idioma = castellà
| refs = {{sfn|TestamentoFelipeIV|1665}}
}}
=== Atribuïdes ===
{{Cita
| cita = [[Déu]] és [[espanyol]].
| original = Dios es español.
| idioma = castellà
| notes = Frase atribuïda ocasionalment a Felip IV, però sense documentació contemporània coneguda.
| refs = {{sfn|Elliott|1986}}
}}
== Referències ==
{{referències}}
== Bibliografia ==
* {{Ref-llibre|cognom=Elliott|nom=J. H.|títol=The Count-Duke of Olivares: The Statesman in an Age of Decline|editorial=Yale University Press|lloc=New Haven|any=1986|isbn=9780300044997}}
* {{Ref-llibre|cognom=Elliott|nom=J. H.|cognom2=Brown|nom2=Jonathan|títol=A Palace for a King: The Buen Retiro and the Court of Philip IV|editorial=Yale University Press|lloc=New Haven|any=1978|isbn=9780300028300}}
* {{Ref-llibre|cognom=Felip IV|títol=Testamento de Felipe IV|editorial=Archivo General de Simancas|lloc=Simancas|any=1665}}
{{ORDENA:Felip 04 de Castella}}
[[Categoria:Reis de Castella]]
31f22yx2k1s75ens3bmx3fmzrdo0n21
Alfons XII d'Espanya
0
18200
145908
2026-06-12T20:49:31Z
Docosong
1481
Es crea la pàgina amb «{{Persona}} '''{{w|Alfons XII d'Espanya}}''' (Madrid, [[28 de novembre]] de 1857 — El Pardo, [[25 de novembre]] de 1885) fou rei d'Espanya des de 1874 fins a la seva mort. == Citacions == {{Cita | cita = Sigui el que sigui el meu destí, ni deixaré de ser bon espanyol ni, com tots els meus avantpassats, bon catòlic, ni, com a home del segle, veritablement liberal. | lloc = ''Manifest de Sandhurst'' | data = 1 de desembre de 1874 | original = Cualquiera que...».
145908
wikitext
text/x-wiki
{{Persona}}
'''{{w|Alfons XII d'Espanya}}''' (Madrid, [[28 de novembre]] de 1857 — El Pardo, [[25 de novembre]] de 1885) fou rei d'Espanya des de 1874 fins a la seva mort.
== Citacions ==
{{Cita
| cita = Sigui el que sigui el meu destí, ni deixaré de ser bon espanyol ni, com tots els meus avantpassats, bon catòlic, ni, com a home del segle, veritablement liberal.
| lloc = ''Manifest de Sandhurst''
| data = 1 de desembre de 1874
| original = Cualquiera que sea mi suerte, ni dejaré de ser buen español, ni como todos mis antepasados buen católico, ni como hombre del siglo verdaderamente liberal.
| idioma = castellà
| refs = {{sfn|Alfons XII|1874}}
}}
{{Cita
| cita = Només el restabliment de la [[monarquia|monarquia constitucional]] pot posar terme a la incertesa que experimenta [[Espanya]].
| lloc = ''Manifest de Sandhurst''
| data = 1 de desembre de 1874
| original = Sólo el restablecimiento de la Monarquía constitucional puede poner término a la incertidumbre que experimenta España.
| idioma = castellà
| refs = {{sfn|Alfons XII|1874}}
}}
{{Cita
| cita = Tots els espanyols trobaran en mi una voluntat decidida de [[concòrdia]] i [[reconciliació]].
| lloc = Proclamació com a rei
| data = 1875
| original = Todos los españoles hallarán en mí una decidida voluntad de concordia y reconciliación.
| idioma = castellà
| refs = {{sfn|Seco Serrano|2007|p=148}}
}}
{{Cita
| cita = Vull ser rei de tots els espanyols i no d'un partit.
| lloc = Declaració després de la Restauració
| data = c. 1875
| original = Quiero ser rey de todos los españoles y no de un partido.
| idioma = castellà
| refs = {{sfn|Seco Serrano|2007|p=152}}
}}
{{Cita
| cita = Sempre he cregut que la [[moderació]] és la primera virtut del govern.
| lloc = Discurs davant les Corts
| data = c. 1881
| original = Siempre he creído que la moderación es la primera virtud del gobierno.
| idioma = castellà
| refs = {{sfn|Fernandez Almagro|1955|p=233}}
}}
== Referències ==
{{referències}}
== Bibliografia ==
* {{Ref-llibre|autor=Alfons XII|títol=Manifiesto de Sandhurst|lloc=Sandhurst|any=1874}}
* {{Ref-llibre|cognom=Seco Serrano|nom=Carlos|títol=Alfonso XII|editorial=Planeta|lloc=Barcelona|any=2007|isbn=9788408075035}}
* {{Ref-llibre|cognom=Fernández Almagro|nom=Melchor|títol=Historia política de la España contemporánea|editorial=Revista de Occidente|lloc=Madrid|any=1955}}
{{ORDENA:Alfons 12 d'Espanya}}
[[Categoria:Reis d'Espanya]]
6bqtt8ja1eq8e6716ybf9xpbpahqlhx
Alfonso XIII d'Espanya
0
18201
145910
2026-06-12T20:51:15Z
Docosong
1481
Docosong ha mogut [[Alfonso XIII d'Espanya]] a [[Alfons XIII d'Espanya]]
145910
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECCIÓ [[Alfons XIII d'Espanya]]
apblhjw9ycxtue2bd6dtscoorbncrs2