Viccionari
cawiktionary
https://ca.wiktionary.org/wiki/Viccionari:Portada
MediaWiki 1.47.0-wmf.7
case-sensitive
Media
Especial
Discussió
Usuari
Usuari Discussió
Viccionari
Viccionari Discussió
Fitxer
Fitxer Discussió
MediaWiki
MediaWiki Discussió
Plantilla
Plantilla Discussió
Ajuda
Ajuda Discussió
Categoria
Categoria Discussió
TimedText
TimedText talk
Mòdul
Mòdul Discussió
Event
Event talk
normal
0
7559
2696789
2684839
2026-06-16T13:19:59Z
Arnaugir
1855
etim
2696789
wikitext
text/x-wiki
== {{-ca-}} ==
{{ca-pron
|f-centr=LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-normal.wav
}}
{{-etimologia-}} {{Del-lang|fr|ca|normal}}, {{etim-s|ca|XIX}}, del llatí {{m|la|normālis|trad=fet amb escaire de fuster, ''més tard:'' que segueix una regla}}, de {{m|la|nōrma|trad=escaire de fuster}}, d'origen incert.
=== Adjectiu ===
{{ca-adj|i}}
# Que segueix una [[norma]].
# [[Comú]], predominant, majoritari des del punt de vista estadístic.
{{-der-}}
* [[normalitat]]
* [[normalitzar]]
* [[subnormal]]
{{-sin-}}
* [[banal]], [[comú]], [[corrent]], [[habitual]], [[mediocre]], [[ordinari]], [[usual]], [[vulgar]]
* [[comú]], [[corrent]], [[habitual]], [[natural]]
* [[freqüent]], [[majoritari]], [[típic]]
{{-ant-}}
* [[extraordinari]]
* [[estrany]]
* [[especial]]
{{-comp-}}
* recta normal: perpendicular a una altra.
* escola normal: escola per a mestres.
* bé normal: que augmenta en relació a la renda del consumidor.
{{-trad-}}
{{t-inici|Que segueix una norma}}
* {{de}}: {{trad|de|normal}}
* {{en}}: {{trad|en|normal}}
* {{es}}: {{trad|es|normal}}
* {{da}}: {{trad|da|normal}}
* {{sk}}: {{trad|sk|normálny}}
* {{fr}}: {{trad|fr|normal}}
* {{fur}}: {{trad|fur|normâl}}
* {{gl}}: {{trad|gl|normal}}
* {{el}}: {{trad|el|φυσιολογικός}}
* {{he}}: {{trad|he|נורמלי}}
* {{hu}}: {{trad|hu|normál}}, {{trad|hu|rendes}}
* {{it}}: {{trad|it|normale}}
* {{ja}}: {{trad|ja|正常}}
* {{la}}: {{trad|la|normalis}}
* {{mt}}: {{trad|mt|normali}}
* {{pl}}: {{trad|pl|normalny}}
* {{pt}}: {{trad|pt|normal}}
* {{ro}}: {{trad|ro|normal}}
* {{ru}}: {{trad|ru|норма́льный}}
* {{sv}}: {{trad|sv|normal}}
* {{th}}: {{trad|th|ธรรมดา}}
* {{cs}}: {{trad|cs|normální}}
* {{zh}}: {{trad|zh|正常}}
{{t-final}}
=== Miscel·lània ===
* {{ca-sil}}
* {{anagrames|ca|Morlan}}
=== Vegeu també ===
* {{Viquipèdia}}
* {{ca-dicc|diec|gdlc|dcvb|optimot}}
== {{-en-}} ==
{{-pronafi-}} {{pron|en|/nɔː(ɹ).məl/}} {{àudio simple|en-us-normal.ogg|àudio (EUA)}}
=== Adjectiu ===
{{en-adj}}
# {{e|ca|normal}}
# [[usual]]
== {{-es-}} ==
{{es-pron}}
=== Adjectiu ===
{{es-adj|i}}
# [[normal#ca|normal]]
=== Miscel·lània ===
* {{es-sil}}
r7ukc7qhyz559sba7cdpk44hfxr2rsc
godomací
0
392467
2696791
2357856
2026-06-17T05:40:33Z
InternetArchiveBot
17708
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
2696791
wikitext
text/x-wiki
== {{-ca-}} ==
{{ca-pron}}
{{-etim-}} {{Del-lang|roa-oca|ca|guadamassil}} o {{m|roa-oca|guadamacir}}, {{del-lang|ar|ca|غَدَامِسِيّ|tr=ḡadāmisiyy}}, gentilici de {{m|ar|غَدَامِس|tr=ḡadāmis|t={{w|Gadames}}}}, ciutat de la regió de Trípoli on es fabricaven cuirs. Potser via el castellà antic {{m|es|guadamecí}}.<ref>Joan Coromines, ''[https://web.archive.org/web/20240607104751/https://decat.iec.cat/llista_termes.asp?limit=1&terme=guadam&button=Cercar Diccionari etimològic i complementari de la llengua catalana]''</ref><ref>A.M. Alcover, F.B. Moll, «[https://dcvb.iec.cat/results.asp?word=godomac%ED&re=true Guadamassil]», ''Diccionari català-valencià-balear''</ref> Per etimologia popular, del llatí {{m|la|[[gaude]] [[mihi]]|t=complau-me}}.<ref>«[https://www.cnrtl.fr/etymologie/godemichet Godemichet]», ''TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé''</ref>
=== Nom ===
{{ca-nom|m}}
# Joguina [[sexual]] de forma cilíndrica que s'empra com a substitut del [[penis]].
#: {{ex-cit|ca|De joguines sexuals n'hi ha de moltes menes. Algunes serveixen per estimular directament els genitals, d'altres són accessoris que poden fer-se servir per estimular la fantasia. Els més coneguts són els '''godomacins''' (que tenen forma fàl·lica i no vibren) i els vibradors.|ref=Olid Bel, ''Follem?'', 2019, {{ISBN|9788416670444}}}}
{{-sin-}}
* [[olisbe]]
* [[consolador]]
{{-notes-}}
* Actualment, la forma {{m|ca|consolador}} se sol rebutjar, a part de ser un castellanisme, perquè implica un judici de valor negatiu sobre l'ús de l'objecte com a mitjà d'obtenció de plaer sexual.
{{-trad-}}
{{t-inici}}
* {{en}}: {{trad|en|dildo}}
* {{es}}: {{trad|es|dildo|m}}
* {{fr}}: {{trad|fr|godemiché|m}}, {{trad|fr|godemichet}}
{{t-final}}
=== Miscel·lània ===
* {{ca-sil}}
=== Vegeu també ===
* {{Viquipèdia}}
* {{ca-dicc|termcat}}
{{referències}}
hmu2qhip5xxyn2srhqoe2po772vrxl9
in a few words
0
571574
2696799
2016216
2026-06-17T06:50:17Z
InternetArchiveBot
17708
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
2696799
wikitext
text/x-wiki
== {{-en-}} ==
=== Adverbi ===
{{entrada|en|adv}}
# [[en poques paraules]], [[en resum]]
{{-sin-}}
* {{e|en|in a word}}, {{e|en|in short}}
=== Vegeu també ===
* [https://web.archive.org/web/20220416120259/https://www.wordreference.com/es/translation.asp?tranword=in%20a%20few%20words WordReference]
jx334rh189ejdi8pq0iika4rwtnb6qo
irrefragable
0
638444
2696793
2505169
2026-06-17T06:04:28Z
Leptictidium
282
/* Adjectiu */
2696793
wikitext
text/x-wiki
== {{-ca-}} ==
{{ca-pron}}
{{etimologia|ca}}
=== Adjectiu ===
{{ca-adj|i}}
# Que no es pot contradir ni contrarestar.
{{-trad-}}
* {{en}}: {{trad|en|incontrovertible}}, {{trad|en|unimpeachable}}
* {{it}}: {{trad|it|irrefragabile}}
{{t-inici}}
{{t-final}}
=== Miscel·lània ===
* {{ca-sil}}
=== Vegeu també ===
* {{ca-dicc|diec|gdlc|dcvb}}
mnslz8729gxkpd73x7iwixy9u96joo6
2696794
2696793
2026-06-17T06:04:46Z
Leptictidium
282
/* Adjectiu */
2696794
wikitext
text/x-wiki
== {{-ca-}} ==
{{ca-pron}}
{{etimologia|ca}}
=== Adjectiu ===
{{ca-adj|i}}
# Que no es pot contradir, que no es pot contrarestar.
{{-trad-}}
* {{en}}: {{trad|en|incontrovertible}}, {{trad|en|unimpeachable}}
* {{it}}: {{trad|it|irrefragabile}}
{{t-inici}}
{{t-final}}
=== Miscel·lània ===
* {{ca-sil}}
=== Vegeu també ===
* {{ca-dicc|diec|gdlc|dcvb}}
bo6igcsdlahe8l7ur0hjzdg638m9csa
2696800
2696794
2026-06-17T10:25:45Z
Leptictidium
282
/* Adjectiu */
2696800
wikitext
text/x-wiki
== {{-ca-}} ==
{{ca-pron}}
{{etimologia|ca}}
=== Adjectiu ===
{{ca-adj|i}}
# Que no es pot contradir, que no es pot contrarestar.
{{-trad-}}
* {{en}}: {{trad|en|irrefragable}}, {{trad|en|incontrovertible}}, {{trad|en|unimpeachable}}
* {{it}}: {{trad|it|irrefragabile}}
{{t-inici}}
{{t-final}}
=== Miscel·lània ===
* {{ca-sil}}
=== Vegeu també ===
* {{ca-dicc|diec|gdlc|dcvb}}
e3w0u7hcvfhdfzwjvup3sr88wk25rca
mediatic
0
650147
2696790
2026-06-17T04:23:58Z
Apisite
14885
Es crea la pàgina amb «{{vegeu|mediàtic}} == {{-en-}} == === Adjectiu === {{en-adj|-}} # [[mediàtic]]».
2696790
wikitext
text/x-wiki
{{vegeu|mediàtic}}
== {{-en-}} ==
=== Adjectiu ===
{{en-adj|-}}
# [[mediàtic]]
2htslhj40vvqxr2fbe4teqarq50ea5s
irrefragables
0
650148
2696792
2026-06-17T06:03:48Z
Leptictidium
282
Creant formes de -ca- [[irrefragable]] ([[VC:ACC|Accelerat]])
2696792
wikitext
text/x-wiki
== {{-ca-}} ==
{{ca-pron}}
=== Adjectiu ===
{{ca-adj-forma|ip}}
# {{forma-p|ca|irrefragable}}
=== Miscel·lània ===
* {{ca-sil}}
n3tpm03ngp5uijm94q541hyk4im78b1
profà
0
650149
2696795
2026-06-17T06:23:21Z
Arnaugir
1855
Es crea la pàgina amb «== {{-ca-}} == {{ca-pron}} {{etim-lang|la|ca|profanus|trad=que no és sagrat}}, {{etim-s|ca|XV}}. === Adjectiu === {{ca-adj|m}} # Que no és [[sagrat]]. # {{q|per extensió}} [[inexpert|Inexpert]] en una matèria concreta. {{-trad-}} {{t-inici}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|diec|gdlc|dcvb}}».
2696795
wikitext
text/x-wiki
== {{-ca-}} ==
{{ca-pron}}
{{etim-lang|la|ca|profanus|trad=que no és sagrat}}, {{etim-s|ca|XV}}.
=== Adjectiu ===
{{ca-adj|m}}
# Que no és [[sagrat]].
# {{q|per extensió}} [[inexpert|Inexpert]] en una matèria concreta.
{{-trad-}}
{{t-inici}}
{{t-final}}
=== Miscel·lània ===
* {{ca-sil}}
=== Vegeu també ===
* {{ca-dicc|diec|gdlc|dcvb}}
ixc000e0opwkg6rsgdsm8iv8u5ohfp8
profana
0
650150
2696796
2026-06-17T06:23:27Z
Arnaugir
1855
Creant formes de -ca- [[profà]] ([[VC:ACC|Accelerat]])
2696796
wikitext
text/x-wiki
== {{-ca-}} ==
{{ca-pron}}
=== Adjectiu ===
{{ca-adj-forma|f}}
# {{forma-f|ca|profà}}
=== Miscel·lània ===
* {{ca-sil}}
8s7qs1hgsgs01aucrqggbhpgb4jf4wr
profans
0
650151
2696797
2026-06-17T06:23:29Z
Arnaugir
1855
Creant formes de -ca- [[profà]] ([[VC:ACC|Accelerat]])
2696797
wikitext
text/x-wiki
== {{-ca-}} ==
{{ca-pron}}
=== Adjectiu ===
{{ca-adj-forma|mp}}
# {{forma-p|ca|profà}}
=== Miscel·lània ===
* {{ca-sil}}
st3ik7usif9sikw0aptghuwq2eqvv06
profanes
0
650152
2696798
2026-06-17T06:23:31Z
Arnaugir
1855
Creant formes de -ca- [[profà]] ([[VC:ACC|Accelerat]])
2696798
wikitext
text/x-wiki
== {{-ca-}} ==
{{ca-pron}}
=== Adjectiu ===
{{ca-adj-forma|fp}}
# {{forma-p|ca|profana}}
=== Miscel·lània ===
* {{ca-sil}}
b8lsyohhkdysba062rrmk0ezvssjhix