Viccionari
cawiktionary
https://ca.wiktionary.org/wiki/Viccionari:Portada
MediaWiki 1.47.0-wmf.15
case-sensitive
Media
Especial
Discussió
Usuari
Usuari Discussió
Viccionari
Viccionari Discussió
Fitxer
Fitxer Discussió
MediaWiki
MediaWiki Discussió
Plantilla
Plantilla Discussió
Ajuda
Ajuda Discussió
Categoria
Categoria Discussió
TimedText
TimedText talk
Mòdul
Mòdul Discussió
Event
Event talk
engrandir
0
11031
2703720
2306208
2026-08-17T12:08:20Z
Wsikik
25942
+ acepció
2703720
wikitext
text/x-wiki
== {{-ca-}} ==
{{ca-pron|tipus=inf|informal=/aŋ.ɡɾanˈdi/|inf_q=nord-occidental}}
{{etim-comp|ca|en-|gran}}, {{etim-s|ca|XVII}}.
=== Verb ===
{{ca-verb|t-i-p}}
# Fer més gran.
==== Conjugació ====
{{ca.v.conj.para4|engrand}}
{{-sin-}}
* [[augmentar]], [[bufar-se]], [[dilatar]], [[estufar-se]], [[inflar]]
{{-trad-}}
{{t-inici}}
{{t-final}}
=== Miscel·lània ===
* {{ca-sil}}
* {{anagrames|ca|dringaren}}
=== Vegeu també ===
* {{ca-dicc|diec|gdlc|optimot}}
sve4nkf6ylyya2c2zdbavn87uuzj4ei
Plantilla:es.v.conj.zar
10
39468
2703721
2445042
2026-08-17T16:48:08Z
Jemily1
16917
añado enlaces a las formas verbales españolas
2703721
wikitext
text/x-wiki
<templatestyles src="Mòdul:ca-verb/styles.css" />
{{navbar|Primera conjugació -zar}}
<table>
<tr><th colspan="8" class="conj-headerPersForms">Formes no personals</th></tr>
<tr class="conj-tensNotPers">
<th colspan="2"></th>
<th colspan="3">Simples</th>
<th colspan="3">Compostes</th>
</tr>
<tr>
<th colspan="2" class="conj-tensNotPers">Infinitiu</th>
<td colspan="3">{{e-propi|es|{{{1|-}}}zar}}</td>
<td colspan="3">haber {{e|es|[[{{{1|-}}}zado]]}}</td>
</tr>
<tr>
<th colspan="2" class="conj-tensNotPers">Gerundi</th>
<td colspan="3">{{e|es|{{{1|-}}}zando}}</td>
<td colspan="3">habiendo {{e|es|[[{{{1|-}}}zado]]}}</td>
</tr>
<tr>
<th colspan="2" class="conj-tensNotPers">Participi</th>
<td colspan="3">{{e|es|{{{1|-}}}zado}}</td>
</tr>
<tr><th colspan="8" class="conj-headerPersForms">Formes personals</th></tr>
<tr class="conj-headerPersForms">
<th colspan="2">número</th>
<th colspan="3">singular</th>
<th colspan="3">plural</th>
</tr>
<tr class="conj-headerPersForms">
<th colspan="2">persona</th>
<th style="width: 12.5%;">primera</th>
<th style="width: 12.5%;">segona</th>
<th style="width: 12.5%;">tercera</th>
<th style="width: 12.5%;">primera</th>
<th style="width: 12.5%;">segona</th>
<th style="width: 12.5%;">tercera</th>
</tr>
<tr class="conj-headerIndicative">
<th colspan="2">Mode indicatiu</th>
<th>{{m|es||yo}} (jo)</th>
<th>{{m|es||tú}} (tu)<br />{{m|es||vos}}</th>
<th>{{m|es||él/ella}} (ell/ella), {{m|es||usted}} (vostè)</th>
<th>{{m|es||nosotros/nosotras}} (nosaltres)</th>
<th>{{m|es||vosotros/vosotras}} (vosaltres)</th>
<th>{{m|es||ellos/ellas}} (ells/elles), {{m|es||ustedes}} (vostès)</th>
</tr>
<tr>
<th rowspan="5" class="conj-headerIndicative">Temps simples</th>
<th class="conj-tensIndicative">{{m|es||Presente}} (Present)</th>
<td>{{#if:{{{2|}}}|{{e|es|[[{{{2|-}}}zo]]}}|{{e|es|[[{{{1|-}}}zo]]}}}}</td>
<td>{{#if:{{{2|}}}|{{e|es|[[{{{2|-}}}zas]]}}|{{e|es|[[{{{1|-}}}zas]]}}}}<br />{{e|es|[[{{{1|-}}}zás]]}}</td>
<td>{{#if:{{{2|}}}|{{e|es|[[{{{2|-}}}za]]}}|{{e|es|[[{{{1|-}}}za]]}}}}</td>
<td>{{e|es|[[{{{1|-}}}zamos]]}}</td>
<td>{{e|es|[[{{{1|-}}}záis]]}}</td>
<td>{{#if:{{{2|}}}|{{e|es|[[{{{2|-}}}zan]]}}|{{e|es|[[{{{1|-}}}zan]]}}}}</td>
</tr>
<tr>
<th class="conj-tensIndicative">{{m|es||Pretérito imperfecto}} (Pretèrit imperfet)</th>
<td>{{e|es|[[{{{1|-}}}zaba]]}}</td>
<td>{{e|es|[[{{{1|-}}}zabas]]}}</td>
<td>{{e|es|[[{{{1|-}}}zaba]]}}</td>
<td>{{e|es|[[{{{1|-}}}zábamos]]}}</td>
<td>{{e|es|[[{{{1|-}}}zabais]]}}</td>
<td>{{e|es|[[{{{1|-}}}zaban]]}}</td>
</tr>
<tr>
<th class="conj-tensIndicative">{{m|es||Pretérito perfecto simple}} (Pretèrit indefinit)</th>
<td>{{e|es|[[{{{1|-}}}cé]]}}</td>
<td>{{e|es|[[{{{1|-}}}zaste]]}}</td>
<td>{{e|es|[[{{{1|-}}}zó]]}}</td>
<td>{{e|es|[[{{{1|-}}}zamos]]}}</td>
<td>{{e|es|[[{{{1|-}}}zasteis]]}}</td>
<td>{{e|es|[[{{{1|-}}}zaron]]}}</td>
</tr>
<tr>
<th class="conj-tensIndicative">{{m|es||Futuro simple}} (Futur)</th>
<td>{{e|es|[[{{{1|-}}}zaré]]}}</td>
<td>{{e|es|[[{{{1|-}}}zarás]]}}</td>
<td>{{e|es|[[{{{1|-}}}zará]]}}</td>
<td>{{e|es|[[{{{1|-}}}zaremos]]}}</td>
<td>{{e|es|[[{{{1|-}}}zaréis]]}}</td>
<td>{{e|es|[[{{{1|-}}}zarán]]}}</td>
</tr>
<tr>
<th class="conj-tensIndicative">{{m|es||Condicional simple}} (Condicional)</th>
<td>{{e|es|[[{{{1|-}}}zaría]]}}</td>
<td>{{e|es|[[{{{1|-}}}zarías]]}}</td>
<td>{{e|es|[[{{{1|-}}}zaría]]}}</td>
<td>{{e|es|[[{{{1|-}}}zaríamos]]}}</td>
<td>{{e|es|[[{{{1|-}}}zaríais]]}}</td>
<td>{{e|es|[[{{{1|-}}}zarían]]}}</td>
</tr>
<tr>
<th rowspan="5" class="conj-headerIndicative">Temps<br />compostos</th>
<th class="conj-tensIndicative">{{m|es||Pretérito perfecto}} (Pretèrit perfet)</th>
<td>he {{e|es|[[{{{1|-}}}zado]]}}</td>
<td>has {{e|es|[[{{{1|-}}}zado]]}}</td>
<td>ha {{e|es|[[{{{1|-}}}zado]]}}</td>
<td>hemos {{e|es|[[{{{1|-}}}zado]]}}</td>
<td>habéis {{e|es|[[{{{1|-}}}zado]]}}</td>
<td>han {{e|es|[[{{{1|-}}}zado]]}}</td>
</tr>
<tr>
<th class="conj-tensIndicative">{{m|es||Pretérito pluscuamperfecto}} (Pretèrit plusquamperfet)</th>
<td>había {{e|es|[[{{{1|-}}}zado]]}}</td>
<td>habías {{e|es|[[{{{1|-}}}zado]]}}</td>
<td>había {{e|es|[[{{{1|-}}}zado]]}}</td>
<td>habíamos {{e|es|[[{{{1|-}}}zado]]}}</td>
<td>habíais {{e|es|[[{{{1|-}}}zado]]}}</td>
<td>habían {{e|es|[[{{{1|-}}}zado]]}}</td>
</tr>
<tr>
<th class="conj-tensIndicative">{{m|es||Pretérito anterior}} (Pretèrit anterior)</th>
<td>hube {{e|es|[[{{{1|-}}}zado]]}}</td>
<td>hubiste {{e|es|[[{{{1|-}}}zado]]}}</td>
<td>hubo {{e|es|[[{{{1|-}}}zado]]}}</td>
<td>hubimos {{e|es|[[{{{1|-}}}zado]]}}</td>
<td>hubisteis {{e|es|[[{{{1|-}}}zado]]}}</td>
<td>hubieron {{e|es|[[{{{1|-}}}zado]]}}</td>
</tr>
<tr>
<th class="conj-tensIndicative">{{m|es||Futuro perfecto}} (Futur perfet)</th>
<td>habré {{e|es|[[{{{1|-}}}zado]]}}</td>
<td>habrás {{e|es|[[{{{1|-}}}zado]]}}</td>
<td>habrá {{e|es|[[{{{1|-}}}zado]]}}</td>
<td>habremos {{e|es|[[{{{1|-}}}zado]]}}</td>
<td>habréis {{e|es|[[{{{1|-}}}zado]]}}</td>
<td>habrán {{e|es|[[{{{1|-}}}zado]]}}</td>
</tr>
<tr>
<th class="conj-tensIndicative">{{m|es||Condicional perfecto}} (Condicional perfet)</th>
<td>habría {{e|es|[[{{{1|-}}}zado]]}}</td>
<td>habrías {{e|es|[[{{{1|-}}}zado]]}}</td>
<td>habría {{e|es|[[{{{1|-}}}zado]]}}</td>
<td>habríamos {{e|es|[[{{{1|-}}}zado]]}}</td>
<td>habríais {{e|es|[[{{{1|-}}}zado]]}}</td>
<td>habrían {{e|es|[[{{{1|-}}}zado]]}}</td>
</tr>
<tr class="conj-headerSubjunctive">
<th colspan="2">Mode subjuntiu</th>
<th>{{m|es||yo}} (jo)</th>
<th>{{m|es||tú}} (tu)<br />{{m|es||vos}}</th>
<th>{{m|es||él/ella}} (ell/ella), {{m|es||usted}} (vostè)</th>
<th>{{m|es||nosotros/nosotras}} (nosaltres)</th>
<th>{{m|es||vosotros/vosotras}} (vosaltres)</th>
<th>{{m|es||ellos/ellas}} (ells/elles), {{m|es||ustedes}} (vostès)</th>
</tr>
<tr>
<th rowspan="4" class="conj-headerSubjunctive">Temps<br />simples</th>
<th class="conj-tensSubjunctive">{{m|es||Presente}} (Present)</th>
<td>{{#if:{{{2|}}}|{{e|es|[[{{{2|-}}}ce]]}}|{{e|es|[[{{{1|-}}}ce]]}}}}</td>
<td>{{#if:{{{2|}}}|{{e|es|[[{{{2|-}}}ces]]}}|{{e|es|[[{{{1|-}}}ces]]}}}}<br />{{e|es|[[{{{1|-}}}cés]]}}</td>
<td>{{#if:{{{2|}}}|{{e|es|[[{{{2|-}}}ce]]}}|{{e|es|[[{{{1|-}}}ce]]}}}}</td>
<td>{{e|es|[[{{{1|-}}}cemos]]}}</td>
<td>{{e|es|[[{{{1|-}}}céis]]}}</td>
<td>{{#if:{{{2|}}}|{{e|es|[[{{{2|-}}}cen]]}}|{{e|es|[[{{{1|-}}}cen]]}}}}</td>
</tr>
<tr>
<th rowspan="2" class="conj-tensSubjunctive">{{m|es||Pretérito imperfecto}} (Pretèrit imperfet)</th>
<td>{{e|es|[[{{{1|-}}}zara]]}} o</td>
<td>{{e|es|[[{{{1|-}}}zaras]]}} o</td>
<td>{{e|es|[[{{{1|-}}}zara]]}} o</td>
<td>{{e|es|[[{{{1|-}}}záramos]]}} o</td>
<td>{{e|es|[[{{{1|-}}}zarais]]}} o</td>
<td>{{e|es|[[{{{1|-}}}zaran]]}} o</td>
</tr>
<tr>
<td>{{e|es|[[{{{1|-}}}zase]]}}</td>
<td>{{e|es|[[{{{1|-}}}zases]]}}</td>
<td>{{e|es|[[{{{1|-}}}zase]]}}</td>
<td>{{e|es|[[{{{1|-}}}zásemos]]}}</td>
<td>{{e|es|[[{{{1|-}}}zaseis]]}}</td>
<td>{{e|es|[[{{{1|-}}}zasen]]}}</td>
</tr>
<tr>
<th class="conj-tensSubjunctive">{{m|es||Futuro}} (Futur)</th>
<td>{{e|es|[[{{{1|-}}}zare]]}}</td>
<td>{{e|es|[[{{{1|-}}}zares]]}}</td>
<td>{{e|es|[[{{{1|-}}}zare]]}}</td>
<td>{{e|es|[[{{{1|-}}}záremos]]}}</td>
<td>{{e|es|[[{{{1|-}}}zareis]]}}</td>
<td>{{e|es|[[{{{1|-}}}zaren]]}}</td>
</tr>
<tr>
<th rowspan="4" class="conj-headerSubjunctive">Temps compostos</th>
<th class="conj-tensSubjunctive">{{m|es||Pretérito perfecto}} (Pretèrit perfet)</th>
<td>haya {{e|es|[[{{{1|-}}}zado]]}}</td>
<td>hayas {{e|es|[[{{{1|-}}}zado]]}}</td>
<td>haya {{e|es|[[{{{1|-}}}zado]]}}</td>
<td>hayamos {{e|es|[[{{{1|-}}}zado]]}}</td>
<td>hayáis {{e|es|[[{{{1|-}}}zado]]}}</td>
<td>hayan {{e|es|[[{{{1|-}}}zado]]}}</td>
</tr>
<tr>
<th rowspan="2" class="conj-tensSubjunctive">{{m|es||Pretérito pluscuamperfecto}} (Pretèrit plusquamperfet)</th>
<td>hubiera {{e|es|[[{{{1|-}}}zado]]}} ''o''</td>
<td>hubieras {{e|es|[[{{{1|-}}}zado]]}} ''o''</td>
<td>hubiera {{e|es|[[{{{1|-}}}zado]]}} ''o''</td>
<td>hubiéramos {{e|es|[[{{{1|-}}}zado]]}} ''o''</td>
<td>hubierais {{e|es|[[{{{1|-}}}zado]]}} ''o''</td>
<td>hubieran {{e|es|[[{{{1|-}}}zado]]}} ''o''</td>
</tr>
<tr>
<td>hubiese {{e|es|[[{{{1|-}}}zado]]}}</td>
<td>hubieses {{e|es|[[{{{1|-}}}zado]]}}</td>
<td>hubiese {{e|es|[[{{{1|-}}}zado]]}}</td>
<td>hubiésemos {{e|es|[[{{{1|-}}}zado]]}}</td>
<td>hubieseis {{e|es|[[{{{1|-}}}zado]]}}</td>
<td>hubiesen {{e|es|[[{{{1|-}}}zado]]}}</td>
</tr>
<tr>
<th class="conj-tensSubjunctive">{{m|es||Futuro}} (Futur perfet)</th>
<td>hubiere {{e|es|[[{{{1|-}}}zado]]}}</td>
<td>hubieres {{e|es|[[{{{1|-}}}zado]]}}</td>
<td>hubiere {{e|es|[[{{{1|-}}}zado]]}}</td>
<td>hubiéremos {{e|es|[[{{{1|-}}}zado]]}}</td>
<td>hubiereis {{e|es|[[{{{1|-}}}zado]]}}</td>
<td>hubieren {{e|es|[[{{{1|-}}}zado]]}}</td>
</tr>
<tr class="conj-headerImperative">
<th colspan="2">Mode imperatiu</th>
<th>{{m|es||yo}} (jo)</th>
<th>{{m|es||tú}} (tu)<br />{{m|es||vos}}</th>
<th>{{m|es||él/ella}} (ell/ella), {{m|es||usted}} (vostè)</th>
<th>{{m|es||nosotros/nosotras}} (nosaltres)</th>
<th>{{m|es||vosotros/vosotras}} (vosaltres)</th>
<th>{{m|es||ellos/ellas}} (ells/elles), {{m|es||ustedes}} (vostès)</th>
</tr>
<tr>
<th colspan="2" class="conj-tensImperative">{{m|es||Presente}} (Present)</th>
<td> </td>
<td>{{#if:{{{2|}}}|{{e|es|[[{{{2|-}}}za]]}}|{{e|es|[[{{{1|-}}}za]]}}}}<br />{{e|es|[[{{{1|-}}}zá]]}}</td>
<td>{{#if:{{{2|}}}|{{e|es|[[{{{2|-}}}ce]]}}|{{e|es|[[{{{1|-}}}ce]]}}}}</td>
<td>{{e|es|[[{{{1|-}}}cemos]]}}</td>
<td>{{e|es|[[{{{1|-}}}zad]]}}</td>
<td>{{#if:{{{2|}}}|{{e|es|[[{{{2|-}}}cen]]}}|{{e|es|[[{{{1|-}}}cen]]}}}}</td>
</tr>
</table>
{{navbar/final}}<noinclude>
{{ús de la plantilla}}
</noinclude>
5yyccsacckdf4905gkvedmstiykcx5i