ویکیفەرھەنگ ckbwiktionary https://ckb.wiktionary.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%81%DB%95%D8%B1%DA%BE%DB%95%D9%86%DA%AF:%D8%AF%DB%95%D8%B3%D8%AA%D9%BE%DB%8E%DA%A9 MediaWiki 1.47.0-wmf.16 case-sensitive میدیا تایبەت وتووێژ بەکارھێنەر لێدوانی بەکارھێنەر ویکیفەرھەنگ لێدوانی ویکیفەرھەنگ پەڕگە وتووێژی پەڕگە میدیاویکی وتووێژی میدیاویکی داڕێژە وتووێژی داڕێژە یارمەتی وتووێژی یارمەتی پۆل وتووێژی پۆل TimedText TimedText talk مۆدیوول لێدوانی مۆدیوول Event Event talk 0 282 37047 36652 2026-08-18T23:33:15Z Ghybu 12 37047 wikitext text/x-wiki {{ھەروەھا|Kürdistan}} == کوردیی باکووری == === گۆکردن === * {{IPA|en|/ˈkəɹdɪˌstæn/}} * {{دەنگ|kmr|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Kurdistan.wav|}} === ناو === {{en-proper noun}} # [[کوردستان]] == کرمانجی == === گۆکردن === * {{IPA|kmr|/kʰʊɾdɘsˈtɑːn/}} * {{دەنگ|kmr|Ku-Kurdistan.oga|}} * {{دەنگ|kmr|LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-Kurdistan.wav}} === ناو === {{kmr-proper noun|f}} # [[کوردستان]] clppytdpaqd8ism2y4w3p9fayeisbnx 37048 37047 2026-08-18T23:34:25Z Ghybu 12 37048 wikitext text/x-wiki {{ھەروەھا|Kürdistan}} == ئینگلیزی == === گۆکردن === * {{IPA|en|/ˈkəɹdɪˌstæn/}} * {{دەنگ|kmr|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Kurdistan.wav|}} === ناو === {{en-proper noun}} # [[کوردستان]] == کوردیی باکووری == === گۆکردن === * {{IPA|kmr|/kʰʊɾdɘsˈtɑːn/}} * {{دەنگ|kmr|Ku-Kurdistan.oga|}} * {{دەنگ|kmr|LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-Kurdistan.wav}} === ناو === {{kmr-proper noun|f}} # [[کوردستان]] nyxutozyacvolxefku7tq5ci330p2iu 0 487 37007 25588 2026-08-18T21:38:28Z Ghybu 12 37007 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == === وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === ناو === {{en-noun}} # [[ھاوەڵناو]] (شتێک کە وەسفیی بێت، وەک باش و خراپ، کۆن و نوێ) === سەرچاوەکان === * فەرھەنگی ڤەژین * [https://dictionary.cambridge.org/ زانکۆی کامبرێج] 1wq7t9pwdtnatn77aqpsjj55z2o5rxs 0 936 36983 17735 2026-08-18T19:36:54Z Ghybu 12 /* ئینگلیزی */ 36983 wikitext text/x-wiki == کرمانجی == === ژمارە === # [[چوار]] [[Category:کرمانجی]] == ئینگلیزی == ==== ناو ==== {{en-noun}} # [[سەیارە]] # [[ئۆتۆمۆبێل]] # [[ئۆتۆمۆبیل]] # [[ماشێن]] # [[ئەرابە]]، [[عەرەبانە]] 8z2fdl0jmctqi97vhlfg035rdxhqicc 36984 36983 2026-08-18T19:38:21Z Ghybu 12 /* کرمانجی */ 36984 wikitext text/x-wiki {{delete}} == ئینگلیزی == ==== ناو ==== {{en-noun}} # [[سەیارە]] # [[ئۆتۆمۆبێل]] # [[ئۆتۆمۆبیل]] # [[ماشێن]] # [[ئەرابە]]، [[عەرەبانە]] 5n7lf0qtu2ch8j8jt9of6atfy8l3kls 36985 36984 2026-08-18T19:38:38Z Ghybu 12 36985 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == ==== ناو ==== {{en-noun}} # [[سەیارە]] # [[ئۆتۆمۆبێل]] # [[ئۆتۆمۆبیل]] # [[ماشێن]] # [[ئەرابە]]، [[عەرەبانە]] ac3rivfp3nctu5g4x7nldo3gknjt598 0 1853 37037 30347 2026-08-18T23:26:29Z Ghybu 12 /* کورمانجی */ 37037 wikitext text/x-wiki == کوردیی باکووری == #[[ژاپۆنی]] === ناو === {{kmr-noun|f}} # [[یابانی]] ==== ھاوەڵناو ==== {{head|kmr|ھاوەڵناو}} # [[یابانی]] jdqjqt64p8qjmnvb5xaz9de4r6tnq62 37039 37037 2026-08-18T23:28:40Z Ghybu 12 /* کوردیی باکووری */ 37039 wikitext text/x-wiki == کوردیی باکووری == === ناو === {{kmr-noun|f}} # [[ژاپۆنی]] ==== ھاوەڵناو ==== {{head|kmr|ھاوەڵناو}} # [[ژاپۆنی]] kdofn5b1psi35gmbvt71uzi5nbcyzra 0 1972 37046 36687 2026-08-18T23:32:48Z Ghybu 12 37046 wikitext text/x-wiki {{ھەروەھا|Kurd}} == کوردیی باکووری == === گۆکردن === * {{IPA|kmr|/ˈkʰʊɾd/}} * {{دەنگ|kmr|LL-Q36368 (kur)-Mihemed Qers-kurd.wav}} === ناو === {{kmr-noun|mf}} #[[کورد]] 680y635q33m7xrwi3sq24mv3uwnlnhf 0 2287 37008 22262 2026-08-18T21:39:55Z Ghybu 12 37008 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == ===وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === ناو === {{en-noun}} # [[ناو]] (ڕێزمان) # وشەیەکە کە ئاماژەیە بۆ شتێک: (کتێب) # تەنها لە ڕێزماندا بەکاردەهێنرێت # سەیرێکی ئەمەش بکە [[name]] === سەرچاوەکان === * فەرھەنگی ڤەژین * [https://dictionary.cambridge.org/ زانکۆی کامبرێج] b0zilc06ftvx6m2v99x34obxtgtdiz9 0 3016 36995 22437 2026-08-18T20:31:28Z Ghybu 12 36995 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == [[پەڕگە:Volvo FH12 täysperävaunuyhdistelmä.jpg|thumb|بارھەڵگر]] [[پەڕگە:Hand-truck.jpg|thumb|بارھەڵگری دەستی]] === گۆکردن === * {{دەنگ|en|En-us-truck.ogg|ئەمریکی}} * {{دەنگ|en|En-au-truck.ogg|ئوسترالی}} ===وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === ناو === {{en-noun|~}} # بارھەڵگر، واگۆنی، ماشێنی بار، بارکێش، لۆری. === سەرچاوەکان === * فەرھەنگی ڤەژین * [https://dictionary.cambridge.org/ زانکۆی کامبرێج] o5g7v6khy0809ms12u2acr4skn0q81k 36996 36995 2026-08-18T20:32:55Z Ghybu 12 /* ناو */ 36996 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == [[پەڕگە:Volvo FH12 täysperävaunuyhdistelmä.jpg|thumb|بارھەڵگر]] [[پەڕگە:Hand-truck.jpg|thumb|بارھەڵگری دەستی]] === گۆکردن === * {{دەنگ|en|En-us-truck.ogg|ئەمریکی}} * {{دەنگ|en|En-au-truck.ogg|ئوسترالی}} ===وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === ناو === {{en-noun|~}} # [[بارھەڵگر]]، [[واگۆنی]]، ماشێنی بار، [[بارکێش]]، [[لۆری]]. === سەرچاوەکان === * فەرھەنگی ڤەژین * [https://dictionary.cambridge.org/ زانکۆی کامبرێج] psa9r8vwvpefp7azxlucx1l20nmcbak 36997 36996 2026-08-18T20:34:38Z Ghybu 12 /* ناو */ 36997 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == [[پەڕگە:Volvo FH12 täysperävaunuyhdistelmä.jpg|thumb|بارھەڵگر]] [[پەڕگە:Hand-truck.jpg|thumb|بارھەڵگری دەستی]] === گۆکردن === * {{دەنگ|en|En-us-truck.ogg|ئەمریکی}} * {{دەنگ|en|En-au-truck.ogg|ئوسترالی}} ===وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === ناو === {{en-noun|~}} # [[بارھەڵگر]]، [[واگۆنی]]، [[بارکێش]]، [[لۆری]]. # ماشێنی بار === سەرچاوەکان === * فەرھەنگی ڤەژین * [https://dictionary.cambridge.org/ زانکۆی کامبرێج] p6zmsp5xsx4uj6rhyv1246obxc0rzve 36998 36997 2026-08-18T20:38:53Z Ghybu 12 /* ناو */ 36998 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == [[پەڕگە:Volvo FH12 täysperävaunuyhdistelmä.jpg|thumb|بارھەڵگر]] [[پەڕگە:Hand-truck.jpg|thumb|بارھەڵگری دەستی]] === گۆکردن === * {{دەنگ|en|En-us-truck.ogg|ئەمریکی}} * {{دەنگ|en|En-au-truck.ogg|ئوسترالی}} ===وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === ناو === {{en-noun|~}} # [[بارھەڵگر]]، [[لۆری]]. [[واگۆنی]] # ماشێنی بار, [[بارکێش]] === سەرچاوەکان === * فەرھەنگی ڤەژین * [https://dictionary.cambridge.org/ زانکۆی کامبرێج] lg9pqgomkcu6kwo6lcmtxptivkp95zq 36999 36998 2026-08-18T20:39:09Z Ghybu 12 /* ناو */ 36999 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == [[پەڕگە:Volvo FH12 täysperävaunuyhdistelmä.jpg|thumb|بارھەڵگر]] [[پەڕگە:Hand-truck.jpg|thumb|بارھەڵگری دەستی]] === گۆکردن === * {{دەنگ|en|En-us-truck.ogg|ئەمریکی}} * {{دەنگ|en|En-au-truck.ogg|ئوسترالی}} ===وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === ناو === {{en-noun|~}} # [[بارھەڵگر]]، [[لۆری]]. # [[واگۆنی]] # ماشێنی بار, [[بارکێش]] === سەرچاوەکان === * فەرھەنگی ڤەژین * [https://dictionary.cambridge.org/ زانکۆی کامبرێج] 3sejof1jinpyg1zo8zptaml9ftonokd 0 3092 37010 7428 2026-08-18T21:42:18Z Ghybu 12 /* ئنگلیزی */ 37010 wikitext text/x-wiki == ئنگلیزی == === ناو === {{en-noun}} #[[کار]] rrl3hdmr5iyb7fublmcw9t5ve3qppxu 0 4113 36982 30792 2026-08-18T19:19:37Z Ghybu 12 /* کوردیی ناوەندی */ 36982 wikitext text/x-wiki == کوردیی ناوەندی == [[File:Bentley s1 1959.jpg|thumb|ئۆتۆمۆبیل]] === وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === ناو === {{ckb-noun}} #بریتییە لە ئامێرێکی گەورە کە بۆ گواستنەوە یان ب کارکردن بەکاردێت، بەزۆری چوار تایە یان ھەشە زیاتر لەخۆ دەگرێت، جۆری زۆری ھەیە و بە کانزایەکی وەک [[بەنزین]] کار دەکات، ھەروەھا هەیە بە کارەبا ئیش دەکەن، کە ئەو جۆرەیان سەر بە کۆمپانیای [[تێسلا]]یە. ==== وەرگێڕانەکان ==== {{وەرگێڕان-سەر|ئۆتۆمۆبیل}} * ئینگلیزی: {{t+|en|motorcar}}, {{t+|en|automobile}}, {{t+|en|car}} * فەڕەنسی: {{t+|fr|automobile|f}} {{وەرگێڕان-بن}} no3ms9164keh9t05lco0rwfd2lfrj2v 0 4576 36988 31029 2026-08-18T19:49:41Z Ghybu 12 /* کوردیی ناوەندی */ 36988 wikitext text/x-wiki == کوردیی ناوەندی == === وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === ناو === {{ckb-noun}} # ناوی کۆمپانیایەکی ئۆتۆمۆبیلە # نیکۆلا تێسلا/ هەروەها ناوی زانایەکی زیرەکی جیھانییە ==== وەرگێڕانەکان ==== {{وەرگێڕان-سەر|}} {{وەرگێڕان-بن}} c4d9q4t6r62g885ezdavx5oejtuhu2t 0 4706 37000 11220 2026-08-18T20:46:37Z Ghybu 12 /*   کوردیی ناوەندی (سۆرانی) */ 37000 wikitext text/x-wiki ==  کوردیی ناوەندی == === ناو === {{ckb-noun}} # [[بارەبەری بەهێز]] ==== وەرگێڕانەکان ==== {{وەرگێڕان-سەر|}} * ئەڵمانی: {{t+|de|Der Lastenträg}} * ئینگلیزی: {{t+|en|truck}} * عەرەبی: {{t+|ar|الحامل}} * فارسی: {{t+|fa|جمهوری}} {{وەرگێڕان-بن}} p7y32xt5tczaqtfbp3q9b5ndqi35q1h 37001 37000 2026-08-18T20:47:58Z Ghybu 12 /*   کوردیی ناوەندی */ 37001 wikitext text/x-wiki == کوردیی ناوەندی == === ناو === {{ckb-noun}} # [[بارەبەری بەهێز]] ==== وەرگێڕانەکان ==== {{وەرگێڕان-سەر|}} * ئەڵمانی: {{t+|de|Der Lastenträg}} * ئینگلیزی: {{t+|en|truck}} * عەرەبی: {{t+|ar|الحامل}} * فارسی: {{t+|fa|جمهوری}} {{وەرگێڕان-بن}} 129d0fbrw5pk2ylwoet4592dj387exi 0 5455 37054 31485 2026-08-18T23:49:11Z Ghybu 12 37054 wikitext text/x-wiki == کوردیی ناوەندی == === وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === ناو === {{ckb-noun}} # پایتەختی وڵاتی کۆریای باشوورە ==== وەرگێڕانەکان ==== {{وەرگێڕان-سەر|}} {{وەرگێڕان-بن}} r6v1431r0bwo1koy8vk6cfysuhwl9vk 0 5476 36955 36891 2026-08-18T12:06:32Z Ghybu 12 /* ناو */ 36955 wikitext text/x-wiki == کوردیی ناوەندی == [[File:Fresh ripe apples on a tree (54015357813).jpg|thumb|'''سێوی''' سوور]] === وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === گۆکردن === * {{ckb-IPA}} === ناو === {{ckb-noun|pl=سێوەکان}} #جۆرێکی [[میوە|میوەیە]]. سێ ڕەنگی هەیە: [[سەوز]] و [[سوور]] و [[زەرد]]. ==== گەردانکردن ==== {{ckb-decl-noun}} ==== وەرگێڕانەکان ==== {{وەرگێڕان-سەر|میوەیە}} * ئینگلیزی: {{t+|en|apple}} * فەڕەنسی: {{t+|fr|pomme|f}} * تورکی: {{t+|tr|elma}} * عەرەبی: {{t+|ar|تُفَّاحَة}} * فارسی: {{t+|fa|سیب|tr=sēb}} {{وەرگێڕان-بن}} qxj6admlpqqvu70s0kp3v37fwhw7s7c 37034 36955 2026-08-18T22:55:51Z Ghybu 12 /* وشەڕەتناسی */ 37034 wikitext text/x-wiki == کوردیی ناوەندی == [[File:Fresh ripe apples on a tree (54015357813).jpg|thumb|'''سێوی''' سوور]] === وشەڕەتناسی === لە {{inh|ckb|ira-pro|*cáywaH}}. === گۆکردن === * {{ckb-IPA}} === ناو === {{ckb-noun|pl=سێوەکان}} #جۆرێکی [[میوە|میوەیە]]. سێ ڕەنگی هەیە: [[سەوز]] و [[سوور]] و [[زەرد]]. ==== گەردانکردن ==== {{ckb-decl-noun}} ==== وەرگێڕانەکان ==== {{وەرگێڕان-سەر|میوەیە}} * ئینگلیزی: {{t+|en|apple}} * فەڕەنسی: {{t+|fr|pomme|f}} * تورکی: {{t+|tr|elma}} * عەرەبی: {{t+|ar|تُفَّاحَة}} * فارسی: {{t+|fa|سیب|tr=sēb}} {{وەرگێڕان-بن}} 61e6lg3gxit1lwu4w5m0v8wfhc66jvj 0 6290 37005 31956 2026-08-18T21:32:56Z Ghybu 12 /* کوردیی ناوەندی */ 37005 wikitext text/x-wiki == کوردیی ناوەندی == ===وشەڕەتناسی === {{واڵا}} ===ناو=== {{ckb-noun}} # وشەیەکی جیھانییە لە [[گیاندار]] یان [[بێگیان]] دەنرێت، بە مەبەستی بانگکردنی ====ھاوماناکان==== * [[نام]] * [[ناڤ]] * [[نێڤ]] * [[نێو]] ====وەرگێڕانەکان==== {{وەرگێڕان-سەر|وشەیەکی جیھانی لە گیاندار یان بێگیان دەنرێت، بە مەبەستی بانگکردنی}} * ئینگلیزی: {{t+|en|name}} * فەڕەنسی: {{t+|fr|nom|m}} {{وەرگێڕان-بن}} [[پۆل:وشە سێ پیتییە کوردییەکان]] 7ey1burr71m5muecrky3oqj8txit98i 0 6463 37004 32062 2026-08-18T21:29:00Z Ghybu 12 /* کوردیی ناوەندی */ 37004 wikitext text/x-wiki == کوردیی ناوەندی == === وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === ناو === {{ckb-noun}} # لێکۆڵینەوە لە سەرچاوەی وشەکان کە لەکوێوە ھاتوون و مانایان چۆن گۆڕدراوە لە تەواوی مێژدوودا. ==== وەرگێڕانەکان ==== {{وەرگێڕان-سەر|}} * ئینگلیزی: {{t+|en|etymology}} * فەڕەنسی: {{t+|fr|étymologie|f}} {{وەرگێڕان-بن}} pc8p8h5y9xnz8j8rq19o5d0774lyo72 0 6805 37038 32315 2026-08-18T23:27:32Z Ghybu 12 /* ناو */ 37038 wikitext text/x-wiki == کوردیی ناوەندی == === وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === ناو === {{ckb-noun}} # زمانی فەرمی وڵاتی ژاپۆنە m84l4rs4wi6lrdtxadgy87raqtcrvsq 0 6846 37011 36678 2026-08-18T21:42:54Z Ghybu 12 /* کوردیی ناوەندی */ 37011 wikitext text/x-wiki == کوردیی ناوەندی == === وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === ناو === {{ckb-noun}} # [[ئیش]]، [[ئەرک]]، [[خەبات]]، [[چالاکی]]، ئەو شتەی مرۆڤ دەیکات # [[ئامادەکاری]]، [[ئامادەیی]]، [[حازری]] #: خۆمان بۆ ئەوەی بچین '''کار'''مان کردووە. # [[سوود]]، [[کەڵک]]، [[فایدە]]، [[قازانج]]، [[بەرژەوەندی]] ===وەرگێڕان=== {{وەرگێڕان-سەر|}} * ئینگلیزی: {{t+|en|work}} * فەڕەنسی: {{t+|fr|travail|m}} {{وەرگێڕان-بن}} mqwout3qfv9s8tja8h8v2cs4mydaglt 0 6881 37012 36609 2026-08-18T21:58:11Z Ghybu 12 /* چاوگ */ 37012 wikitext text/x-wiki == کوردیی ناوەندی == === وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === گۆکردن === * {{ckb-IPA}} === کار === {{ckb-verb}} # دروستکردن # ئەنجامدان ==== گەردانکردن ==== {| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed" |- | colspan="9" style="padding-left:1em"| گەردانکردن &nbsp;&nbsp; |- ! ! colspan="4" |-کرد- ! colspan="4" |-کە- |- !جێناو !ڕابردووی نزیک !ڕابردووی تەواو !ڕابردووی بەردەوام !ڕابردووی دوور !ڕانەبردوو !دانانی !داخوازی !نەرێنی |- |من |کردم |کردوومە |دەمکرد |کردبووم |دەکەم |بکەم | | |- |تۆ |کردت |کردووتە |دەتکرد |کردبووت |دەکەیت |بکەیت |بکە |مەکە |- |ئەو |کردی |کردوویە |دەیکرد |کردبووی |دەکات |بکات | | |- |ئێمە |کردمان |کردوومانە |دەمانکرد |کردبوومان |دەکەین |بکەین | | |- |ئێوە |کردتان |کردووتانە |دەتانکرد |کردبووتان |دەکەن |بکەن |بکەن |مەکەن |- |ئەوان |کردیان |کردوویانە |دەیانکرد |کردبوویان |دەکەن |بکەن | | |} {| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed" |- | colspan="9" style="padding-left:1em"| داڕشتن &nbsp;&nbsp; |- !ناوی بکەری !ناوی بەرکاری !ناوی چاوگی !ناوی شوێن !ناوی ئامێر !هاوەڵناوی بکەری !هاوەڵناوی بەرکاری !هاوەڵناوی لێهاتوویی |- |بکەر |کردوو |کردن |کردگە |کەیەک |بکەر |کراو |کردنی |- | |کردە |کردار |کرگە |کەیەنگ |کەیندە | |کەیەن |- | |کردگ |کەیمان/کرمان |کردمان |پێکەر |کەیۆک | |کردەنی |- | |کردی |کرشت/کەیشت |کردارگە | |کەیەک | |کردەمەنی |- | | | |کردووگە | |کردار | | |- | | | | | |کەیناک | | |- | | | | | |کردەوار | | |} [[پۆل:چاوگ]] [[پۆل:چاوگە سادە کوردییەکان]] cahofzt18mjoe9dm3bxzae3igmzzskr 37022 37012 2026-08-18T22:18:47Z Ghybu 12 /* کوردیی ناوەندی */ 37022 wikitext text/x-wiki == کوردیی ناوەندی == === وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === گۆکردن === * {{ckb-IPA}} === کار === {{ckb-verb}} # دروستکردن # ئەنجامدان ==== گەردانکردن ==== {| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed" |- | colspan="9" style="padding-left:1em"| گەردانکردن &nbsp;&nbsp; |- ! ! colspan="4" |-کرد- ! colspan="4" |-کە- |- !جێناو !ڕابردووی نزیک !ڕابردووی تەواو !ڕابردووی بەردەوام !ڕابردووی دوور !ڕانەبردوو !دانانی !داخوازی !نەرێنی |- |من |کردم |کردوومە |دەمکرد |کردبووم |دەکەم |بکەم | | |- |تۆ |کردت |کردووتە |دەتکرد |کردبووت |دەکەیت |بکەیت |بکە |مەکە |- |ئەو |کردی |کردوویە |دەیکرد |کردبووی |دەکات |بکات | | |- |ئێمە |کردمان |کردوومانە |دەمانکرد |کردبوومان |دەکەین |بکەین | | |- |ئێوە |کردتان |کردووتانە |دەتانکرد |کردبووتان |دەکەن |بکەن |بکەن |مەکەن |- |ئەوان |کردیان |کردوویانە |دەیانکرد |کردبوویان |دەکەن |بکەن | | |} {| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed" |- | colspan="9" style="padding-left:1em"| داڕشتن &nbsp;&nbsp; |- !ناوی بکەری !ناوی بەرکاری !ناوی چاوگی !ناوی شوێن !ناوی ئامێر !هاوەڵناوی بکەری !هاوەڵناوی بەرکاری !هاوەڵناوی لێهاتوویی |- |بکەر |کردوو |کردن |کردگە |کەیەک |بکەر |کراو |کردنی |- | |کردە |کردار |کرگە |کەیەنگ |کەیندە | |کەیەن |- | |کردگ |کەیمان/کرمان |کردمان |پێکەر |کەیۆک | |کردەنی |- | |کردی |کرشت/کەیشت |کردارگە | |کەیەک | |کردەمەنی |- | | | |کردووگە | |کردار | | |- | | | | | |کەیناک | | |- | | | | | |کردەوار | | |} [[پۆل:چاوگە سادە کوردییەکان]] c5o0nodjeembdxkjqntxkqlan4iha1g 37030 37022 2026-08-18T22:44:35Z Ghybu 12 /* کار */ 37030 wikitext text/x-wiki == کوردیی ناوەندی == === وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === گۆکردن === * {{ckb-IPA}} === کار === {{ckb-verb}} # دروستکردن # ئەنجامدان ==== گەردانکردن ==== {| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed" |- | colspan="9" style="padding-left:1em"| گەردانکردن &nbsp;&nbsp; |- ! ! colspan="4" |-کرد- ! colspan="4" |-کە- |- !جێناو !ڕابردووی نزیک !ڕابردووی تەواو !ڕابردووی بەردەوام !ڕابردووی دوور !ڕانەبردوو !دانانی !داخوازی !نەرێنی |- |من |کردم |کردوومە |دەمکرد |کردبووم |دەکەم |بکەم | | |- |تۆ |کردت |کردووتە |دەتکرد |کردبووت |دەکەیت |بکەیت |بکە |مەکە |- |ئەو |کردی |کردوویە |دەیکرد |کردبووی |دەکات |بکات | | |- |ئێمە |کردمان |کردوومانە |دەمانکرد |کردبوومان |دەکەین |بکەین | | |- |ئێوە |کردتان |کردووتانە |دەتانکرد |کردبووتان |دەکەن |بکەن |بکەن |مەکەن |- |ئەوان |کردیان |کردوویانە |دەیانکرد |کردبوویان |دەکەن |بکەن | | |} {| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed" |- | colspan="9" style="padding-left:1em"| داڕشتن &nbsp;&nbsp; |- !ناوی بکەری !ناوی بەرکاری !ناوی چاوگی !ناوی شوێن !ناوی ئامێر !هاوەڵناوی بکەری !هاوەڵناوی بەرکاری !هاوەڵناوی لێهاتوویی |- |بکەر |کردوو |کردن |کردگە |کەیەک |بکەر |کراو |کردنی |- | |کردە |کردار |کرگە |کەیەنگ |کەیندە | |کەیەن |- | |کردگ |کەیمان/کرمان |کردمان |پێکەر |کەیۆک | |کردەنی |- | |کردی |کرشت/کەیشت |کردارگە | |کەیەک | |کردەمەنی |- | | | |کردووگە | |کردار | | |- | | | | | |کەیناک | | |- | | | | | |کردەوار | | |} ==== وەرگێڕان ==== {{وەرگێڕان-سەر|}} {{وەرگێڕان-بن}} [[پۆل:چاوگە سادە کوردییەکان]] q7t1qfkdl9048u26tzj8gzvp26pd19s 0 6940 36993 16557 2026-08-18T20:08:58Z Ghybu 12 36993 wikitext text/x-wiki === ناو === {{ckb-noun}} # کۆمار شێوازەکە یاخود سیستەمێکە لە حکومەتکردن لە وشەیەکی لاتینیەوە داتاشراوە (res-publica) بەواتایی کاروباری گشتی دێت ، لە ئیستادا بەوەتایی ئەو شێوازە حکومەتەدێت کە سەرۆکی وڵاتێک لەسەر بنەمایی بۆماوەی یان باسیستەمی پاشایەتی لە کورەوە بۆ باوک هەڵنابژێردرێت ، بەڵکو دادەنرێت یان لە هەڵبژاردنی گشتی هەڵدەبژێردرێت . #: کۆماری فیدڕاڵی عێراق #: کۆماری ئیسلامی ئێران # کۆمار زۆرجار وەک ناوی کەسی بۆ مرۆڤ بەکار دەهێنرێت === ووشە پەیوەندی دارەکان === [[سەرۆک کۆمار]] ==== وەرگێڕانەکان ==== {{وەرگێڕان-سەر|}} * ئینگلیزی: {{t+|en|Republic}} * عەرەبی: {{t+|ar|جمهورية}} * فارسی: {{t+|fa|جمهوری}} {{وەرگێڕان-بن}} qn3o5o24doj2kl4unrbazqqu5er0pyl 36994 36993 2026-08-18T20:09:41Z Ghybu 12 36994 wikitext text/x-wiki == کوردیی ناوەندی == === ناو === {{ckb-noun}} # کۆمار شێوازەکە یاخود سیستەمێکە لە حکومەتکردن لە وشەیەکی لاتینیەوە داتاشراوە (res-publica) بەواتایی کاروباری گشتی دێت ، لە ئیستادا بەوەتایی ئەو شێوازە حکومەتەدێت کە سەرۆکی وڵاتێک لەسەر بنەمایی بۆماوەی یان باسیستەمی پاشایەتی لە کورەوە بۆ باوک هەڵنابژێردرێت ، بەڵکو دادەنرێت یان لە هەڵبژاردنی گشتی هەڵدەبژێردرێت . #: کۆماری فیدڕاڵی عێراق #: کۆماری ئیسلامی ئێران # کۆمار زۆرجار وەک ناوی کەسی بۆ مرۆڤ بەکار دەهێنرێت === ووشە پەیوەندی دارەکان === [[سەرۆک کۆمار]] ==== وەرگێڕانەکان ==== {{وەرگێڕان-سەر|}} * ئینگلیزی: {{t+|en|Republic}} * عەرەبی: {{t+|ar|جمهورية}} * فارسی: {{t+|fa|جمهوری}} {{وەرگێڕان-بن}} 3bl9337aqpiu6r43sr7mt1nqy6a5cju 0 7099 37006 32563 2026-08-18T21:36:52Z Ghybu 12 /* کوردیی ناوەندی */ 37006 wikitext text/x-wiki == کوردیی ناوەندی == === ناو === {{ckb-noun}} # وشەیەکە [[چۆنییەتی]]ی [[ناو]]ەکان نیشان دەدات #: سێوی '''سوور'''. ← '''سوور''' هاوەڵناوە #: ئێمە '''زۆر'''ین. ← '''زۆر''' هاوەڵناوە #: لە هەموویان '''زۆرتر'''. ← '''زۆرتر''' هاوەڵناوە #: '''سێ''' دانەی لێیە. ← '''سێ''' هاوەڵناوە ==== وەرگێڕانەکان ==== {{وەرگێڕان-سەر|وشەیەکە چۆنییەتیی ناوەکان نیشان دەدات }} * ئینگلیزی: {{t+|en|adjective}} * فەڕەنسی: {{t+|fr|adjectif|m}} {{وەرگێڕان-بن}} 6g79f78m73re3hqywgzjon02d7lrp8o 37009 37006 2026-08-18T21:40:29Z Ghybu 12 /* کوردیی ناوەندی */ 37009 wikitext text/x-wiki == کوردیی ناوەندی == ===وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === ناو === {{ckb-noun}} # وشەیەکە [[چۆنییەتی]]ی [[ناو]]ەکان نیشان دەدات #: سێوی '''سوور'''. ← '''سوور''' هاوەڵناوە #: ئێمە '''زۆر'''ین. ← '''زۆر''' هاوەڵناوە #: لە هەموویان '''زۆرتر'''. ← '''زۆرتر''' هاوەڵناوە #: '''سێ''' دانەی لێیە. ← '''سێ''' هاوەڵناوە ==== وەرگێڕانەکان ==== {{وەرگێڕان-سەر|وشەیەکە چۆنییەتیی ناوەکان نیشان دەدات }} * ئینگلیزی: {{t+|en|adjective}} * فەڕەنسی: {{t+|fr|adjectif|m}} {{وەرگێڕان-بن}} mu68o5cbb4e1e0clphnbw8ud139mlhp 0 7341 37051 36708 2026-08-18T23:37:58Z Ghybu 12 /* کرمانجی */ 37051 wikitext text/x-wiki == کوردیی باکووری == === گۆکردن === * {{kmr-IPA}} * {{دەنگ|kmr|LL-Q36368 (kur)-Dildadil-av.wav}} * {{دەنگ|kmr|LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-av.wav}} === ناو === {{kmr-noun|f}} # [[ئاو]] qc56k9g5hfcef2qolmcl50bcpb0j1fw 0 7347 37045 36918 2026-08-18T23:32:32Z Ghybu 12 37045 wikitext text/x-wiki == کوردیی باکووری == === گۆکردن === * {{kmr-IPA}} * {{دەنگ|kmr|LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-kirin.wav}} === کار === {{kmr-verb}} # [[کردن]] === ناو === {{kmr-noun|f}} # [[کار]], [[کردەوە]] 4cyb3mfdnz1eubltiyvlrsjbg6uxmsj 0 7449 37041 36698 2026-08-18T23:31:10Z Ghybu 12 /* کرمانجی */ 37041 wikitext text/x-wiki == کوردیی باکووری == === کار === {{kmr-verb}} # [[هەڵساندن]] o1u8rz5twohrlbhieat85fhfllu5hvm 0 7516 37042 36552 2026-08-18T23:31:38Z Ghybu 12 37042 wikitext text/x-wiki == کوردیی باکووری == === گۆکردن === * {{kmr-IPA}} * {{دەنگ|kmr|LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-xanî.wav}} === ناو === {{kmr-noun|m}} # [[خانوو]] 1tdb2hpshitgkfwtsdupkvqocirvyex 0 7518 37052 36785 2026-08-18T23:38:16Z Ghybu 12 37052 wikitext text/x-wiki == کوردیی باکووری == === ناو === {{kmr-noun|m}} # [[دێ]] 5nbx3jr0d0gzgq9l894tu3fbktzd53g 0 7550 37036 36554 2026-08-18T23:21:34Z Ghybu 12 /* کرمانجی */ 37036 wikitext text/x-wiki == کوردیی باکووری == === گۆکردن === * {{kmr-IPA}} * {{دەنگ|kmr|Ku-sêv.ogg}} === ناو === {{kmr-noun|f}} #[[سێو]] 7bp8mjrtantbmghdrjrjw48etdyjk7a 0 7583 37043 36730 2026-08-18T23:31:59Z Ghybu 12 /* کرمانجی */ 37043 wikitext text/x-wiki == کوردیی باکووری == === گۆکردن === * {{kmr-IPA}} * {{دەنگ|kmr|LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-şîn.wav}} ==== ھاوەڵناو ==== {{kmr-adj}} #[[شین]] === ناو === {{kmr-noun|f}} #[[شین]] [[Category:کرمانجی]] 4xmazw3mk53s2jkjw0h1kcfze82ewp5 0 7643 36989 32693 2026-08-18T19:54:10Z Ghybu 12 /* کوردیی ناوەندی */ 36989 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == === ناو === {{en-noun}} # [[مژار]] fjgfkq7h9zciqrc5rkzfq33byo7nxxd 0 7644 36990 32694 2026-08-18T19:56:14Z Ghybu 12 36990 wikitext text/x-wiki == کوردیی ناوەندی == === وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === ناو === {{ckb-noun}} # بابەتێک کە باسی دەکەیت، دەینووسیت یان فێری دەبیت #: '''مژاری''' سەرەکی گفتوگۆکە سیاسەت بوو. ==== وەرگێڕانەکان ==== {{وەرگێڕان-سەر|}} {{وەرگێڕان-بن}} j3ma2lwkvhcdkvvxzc82i9e33relej0 36991 36990 2026-08-18T19:56:34Z Ghybu 12 /* ناو */ 36991 wikitext text/x-wiki == کوردیی ناوەندی == === وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === ناو === {{ckb-noun|tr=mijar}} # بابەتێک کە باسی دەکەیت، دەینووسیت یان فێری دەبیت #: '''مژاری''' سەرەکی گفتوگۆکە سیاسەت بوو. ==== وەرگێڕانەکان ==== {{وەرگێڕان-سەر|}} {{وەرگێڕان-بن}} eky65rmj3q2jp6253yc5hdggs0rqz2h 36992 36991 2026-08-18T19:58:17Z Ghybu 12 /* وەرگێڕانەکان */ 36992 wikitext text/x-wiki == کوردیی ناوەندی == === وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === ناو === {{ckb-noun|tr=mijar}} # بابەتێک کە باسی دەکەیت، دەینووسیت یان فێری دەبیت #: '''مژاری''' سەرەکی گفتوگۆکە سیاسەت بوو. ==== وەرگێڕانەکان ==== {{وەرگێڕان-سەر|}} * ئینگلیزی: {{t+|en|topic}} {{وەرگێڕان-بن}} rf1ha5mm3hh7f7qdu6cuhgrstwad9zq 0 8206 36986 32863 2026-08-18T19:41:12Z Ghybu 12 36986 wikitext text/x-wiki == کوردیی ناوەندی == ===وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === ناو === {{ckb-noun}} # وشەیەکی عەرەبییە و کوردیش بەکاری دێنێت و مەبەست لێی [[ئۆتۆمۆبیل]]ە ==== وەرگێڕانەکان ==== {{وەرگێڕان-سەر|}} {{وەرگێڕان-بن}} 1sfqfswhbdj8dabrwj4iqycr88po05h 36987 36986 2026-08-18T19:41:22Z Ghybu 12 36987 wikitext text/x-wiki == کوردیی ناوەندی == ===وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === ناو === {{ckb-noun}} # وشەیەکی عەرەبییە و کوردیش بەکاری دێنێت و مەبەست لێی [[ئۆتۆمۆبیل]]ە ==== وەرگێڕانەکان ==== {{وەرگێڕان-سەر|}} {{وەرگێڕان-بن}} cq1kl084hprqojks7rh5swnzvzs957y 0 8257 36981 36950 2026-08-18T19:13:56Z Ghybu 12 36981 wikitext text/x-wiki == کوردیی ناوەندی == [[File:Ford F-Max 500 FFSA (2022).jpg|thumb|لۆری]] ===وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === ناو === {{ckb-noun}} # ناوی [[ئۆتۆمۆبیل|ئۆتۆمۆبیلێکی]] زەبەلاحە کە کاری ڕاکێشان و شتی تری پێ دەکرێت ==== وەرگێڕانەکان ==== {{وەرگێڕان-سەر|ئۆتۆمۆبیل}} * ئینگلیزی: {{t+|en|lorry}}, {{t+|en|truck}} * فەڕەنسی: {{t+|fr|camion|m}} {{وەرگێڕان-بن}} lsvondzeyk5ulb5i0y4cmdmvmm5p0q4 37002 36981 2026-08-18T20:51:43Z Ghybu 12 37002 wikitext text/x-wiki == کوردیی ناوەندی == [[File:Ford F-Max 500 FFSA (2022).jpg|thumb|لۆری]] ===وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === گۆکردن === * {{ckb-IPA}} === ناو === {{ckb-noun}} # ناوی [[ئۆتۆمۆبیل|ئۆتۆمۆبیلێکی]] زەبەلاحە کە کاری ڕاکێشان و شتی تری پێ دەکرێت ==== وەرگێڕانەکان ==== {{وەرگێڕان-سەر|ئۆتۆمۆبیل}} * ئینگلیزی: {{t+|en|lorry}}, {{t+|en|truck}} * فەڕەنسی: {{t+|fr|camion|m}} {{وەرگێڕان-بن}} t1t9x8siyu0n3yi7cteici65ivqbut0 37003 37002 2026-08-18T21:24:07Z Ghybu 12 /* وشەڕەتناسی */ 37003 wikitext text/x-wiki == کوردیی ناوەندی == [[File:Ford F-Max 500 FFSA (2022).jpg|thumb|لۆری]] ===وشەڕەتناسی === لە {{bor|ckb|en|lorry}} ھاتووە. === گۆکردن === * {{ckb-IPA}} === ناو === {{ckb-noun}} # ناوی [[ئۆتۆمۆبیل|ئۆتۆمۆبیلێکی]] زەبەلاحە کە کاری ڕاکێشان و شتی تری پێ دەکرێت ==== وەرگێڕانەکان ==== {{وەرگێڕان-سەر|ئۆتۆمۆبیل}} * ئینگلیزی: {{t+|en|lorry}}, {{t+|en|truck}} * فەڕەنسی: {{t+|fr|camion|m}} {{وەرگێڕان-بن}} jju5y8b7w2xx73mmhuhwqnbccrtqft7 0 10923 37017 36607 2026-08-18T22:04:33Z Ghybu 12 /* چاوگ */ 37017 wikitext text/x-wiki == کوردیی ناوەندی == === وشەڕەتناسی === '''ئاخاوتن:''' چاوگە و کردارناوەکەی لە کوردیدا وەک خۆی بەکار دەهێنرێت و لە کوردیی باکووری [[ئاخافتن]]’ە. === گۆکردن === * {{IPA|ckb|/ɑːxɑːwˈtɪn/}} === کار === {{ckb-verb}} # پێواژۆی دوان لەگەڵ کەسێکدا، دوان، پەیڤین. # لنگدان و هۆژاندن (ئەسپ و سواری). ==== گەردانکردن ==== {| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed" |- | colspan="9" style="padding-left:1em"| گەردانکردن &nbsp;&nbsp; |- ! ! colspan="4" |-ئاخاوت- ! colspan="4" |-ئاخێو- |- !جێناو !ڕابردووی نزیک !ڕابردووی تەواو !ڕابردووی بەردەوام !ڕابردووی دوور !ڕانەبردوو !دانانی !داخوازی !نەرێنی |- |من |ئاخاوتم |ئاخاوتوومە |دەئاخاوتم |ئاخاوتبووم |دەئاخێوم |بئاخێوم | | |- |تۆ |ئاخاوتیت |ئاخاوتوویتە |دەئاخاوتیت |ئاخاوتبوویت |دەئاخێویت |بئاخێویت |بئاخێوە |مەئاخێوە |- |ئەو |ئاخاوت |ئاخاوتوویە |دەئاخاوت |ئاخاوتبوو |دەئاخێوێت |بئاخێوێت | | |- |ئێمە |ئاخاوتین |ئاخاوتووینە |دەئاخاوتین |ئاخاوتبووین |دەئاخێوین |بئاخێوین | | |- |ئێوە |ئاخاوتن |ئاخاوتوونە |دەئاخاوتن |ئاخاوتبوون |دەئاخێون |بئاخێون |بئاخێون |مەئاخێون |- |ئەوان |ئاخاوتن |ئاخاوتوونە |دەئاخاوتن |ئاخاوتبوون |دەئاخێون |بئاخێون | | |} {| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed" |- | colspan="9" style="padding-left:1em"| داڕشتن &nbsp;&nbsp; |- !ناوی بکەری !ناوی بەرکاری !ناوی چاوگی !ناوی شوێن !ناوی ئامێر !هاوەڵناوی بکەری !هاوەڵناوی بەرکاری !هاوەڵناوی لێهاتوویی |- |[[ئاخێوەر]] |ئاخاوتوو |ئاخاوتن |ئاخێوگە |ئاخێوگ |بئاخێو |ئاخێوراو |ئاخاوتنی |- | |ئاخاوتی |ئاخاوتار |ئاخاوتگە |ئاخێوەک |ئاخێوا | |ئاخاوتەنی |- | |ئاخاوتە |ئاخێوشت |ئاخاوتمان |ئاخێیۆک |ئاخێوگار | |ئاخاوتەمەنی |- | |ئاخاوتگ |ئاخێومان |ئاخاوتووگە |ئاخێوەنگ |ئاخاوتگار | |ئاخێوەن |- | | | | |پێئاخێو |ئاخێوەک | |ئاخێوناک |} === ناو === {{ckb-noun|ئاخاوتنەکان}} # کردەی دەربرینی وشە و بیروڕا بە زمان؛ قسەکردن. #: ''نموونە: '''ئاخاوتن''' به زمانی کوردی خۆشە.'' ==== هاوواتا ==== * [[قسەکردن]] * [[دواندن]] * [[گفتوگۆ]] ==== وەرگێڕانەکان ==== {{trans-top|کردەی دەربرینی وشە و بیروڕا}} * ئینگلیزی: {{t+|en|speech}}, {{t+|en|speaking}} * عەرەبی: {{t+|ar|نُطْق|m}}, {{t+|ar|كَلام|m}} * فارسی: {{t+|fa|گفتار|tr=goftâr}}, {{t+|fa|سخن گفتن}} {{trans-mid}} * تورکی: {{t+|tr|konuşma}} * فەڕەنسی: {{t+|fr|discours|m}} {{trans-bottom}} jomkzf40t78bcxzad829u0z997vhi9g 0 10947 37018 34932 2026-08-18T22:06:35Z Ghybu 12 /* کردار */ 37018 wikitext text/x-wiki == کوردیی ناوەندی == === وشەڕەتناسی ١ === لە [[پەھلەوی]]ی ''dānāg'' ("زانا، دان")، لە [[ئێرانیی کۆن]]ی ''*dānāka-''. ھاوڕیشەیە لەگەڵ [[زانین]]. === گۆکردن === * {{IPA|/dɑːn/|lang=ckb}} === ھاوەڵناو === {{ckb-adj|دانایان}} # خاوەن ئەزموون، زانیاری و بڕیاری دروست؛ ژیر، زانا. #: ''نموونە: کەسێکی '''دان''' بوو، ھەمیشە ڕێنماییی دەکردین.'' ==== ھاوواتا ==== * [[ژیر]] * [[زانا]] * [[عاقڵ]] ==== دژواتا ==== * [[گێل]] * [[نەزان]] ==== وەرگێڕانەکان ==== {{trans-top|خاوەن ئەزموون و زانیاری}} * ئینگلیزی: {{t+|en|wise}} * عەرەبی: {{t+|ar|حَكِيم|m}} {{trans-mid}} * فارسی: {{t+|fa|دانا|tr=dânâ}} {{trans-bottom}} --- === وشەڕەتناسی ٢ === لە [[پەھلەوی]]ی ''dān''، لە [[فارسیی کۆن]]ی ''*dāna-''. === گۆکردن === * {{IPA|/dɑːn/|lang=ckb}} === ناو === {{ckb-noun|دانەکان}} # یەک تۆوی بچووک و ڕەقی ڕووەکێکی دانەوێڵەیی. #: ''نموونە: چەند '''دان''' گەنم لەسەر زەوییەکە بوو.'' ==== ھاوواتا ==== * [[دەنک]] ==== وەرگێڕانەکان ==== {{trans-top|تۆوی ڕووەکی دانەوێڵەیی}} * ئینگلیزی: {{t+|en|grain}}, {{t+|en|seed}} * عەرەبی: {{t+|ar|حَبَّة|f}} {{trans-mid}} * فارسی: {{t+|fa|دانه|tr=dâne}} {{trans-bottom}} --- === وشەڕەتناسی ٣ === لە [[پەھلەوی]]ی ''dādan''، لە ڕەگی [[ھیندوئەورووپاییی کۆن]]ی ''*deh₃-'' ("دان"). === گۆکردن === * {{IPA|/dɑːn/|lang=ckb}} === کار === {{ckb-verb}} # پێشکەشکردنی شتێک بە کەسێک؛ پێدان. #: ''نموونە: '''دان''' لە وەرگرتن باشترە.'' ==== ھاوواتا ==== * [[پێدان]] * [[بەخشین]] ==== وەرگێڕانەکان ==== {{trans-top|پێشکەشکردنی شتێک}} * ئینگلیزی: {{t+|en|to give}} * عەرەبی: {{t|ar|إِعْطَاء|m}} {{trans-mid}} * فارسی: {{t+|fa|دادن|tr=dâdan}} {{trans-bottom}} ivrfmptbuedyvj40ktj77zn2q6jdiej 37019 37018 2026-08-18T22:09:29Z Ghybu 12 37019 wikitext text/x-wiki == کوردیی ناوەندی == === وشەڕەتناسی ١ === لە [[پەھلەوی]]ی ''dānāg'' ("زانا، دان")، لە [[ئێرانیی کۆن]]ی ''*dānāka-''. ھاوڕیشەیە لەگەڵ [[زانین]]. === گۆکردن === * {{IPA|ckb|/dɑːn/}} === ھاوەڵناو === {{ckb-adj|دانایان}} # خاوەن ئەزموون، زانیاری و بڕیاری دروست؛ ژیر، زانا. #: ''نموونە: کەسێکی '''دان''' بوو، ھەمیشە ڕێنماییی دەکردین.'' ==== ھاوواتا ==== * [[ژیر]] * [[زانا]] * [[عاقڵ]] ==== دژواتا ==== * [[گێل]] * [[نەزان]] ==== وەرگێڕانەکان ==== {{trans-top|خاوەن ئەزموون و زانیاری}} * ئینگلیزی: {{t+|en|wise}} * عەرەبی: {{t+|ar|حَكِيم|m}} {{trans-mid}} * فارسی: {{t+|fa|دانا|tr=dânâ}} {{trans-bottom}} === وشەڕەتناسی ٢ === لە [[پەھلەوی]]ی ''dān''، لە [[فارسیی کۆن]]ی ''*dāna-''. === گۆکردن === * {{IPA|ckb|/dɑːn/|}} === ناو === {{ckb-noun|دانەکان}} # یەک تۆوی بچووک و ڕەقی ڕووەکێکی دانەوێڵەیی. #: ''نموونە: چەند '''دان''' گەنم لەسەر زەوییەکە بوو.'' ==== ھاوواتا ==== * [[دەنک]] ==== وەرگێڕانەکان ==== {{trans-top|تۆوی ڕووەکی دانەوێڵەیی}} * ئینگلیزی: {{t+|en|grain}}, {{t+|en|seed}} * عەرەبی: {{t+|ar|حَبَّة|f}} {{trans-mid}} * فارسی: {{t+|fa|دانه|tr=dâne}} {{trans-bottom}} === وشەڕەتناسی ٣ === لە [[پەھلەوی]]ی ''dādan''، لە ڕەگی [[ھیندوئەورووپاییی کۆن]]ی ''*deh₃-'' ("دان"). === گۆکردن === * {{IPA|ckb|/dɑːn/}} === کار === {{ckb-verb}} # پێشکەشکردنی شتێک بە کەسێک؛ پێدان. #: ''نموونە: '''دان''' لە وەرگرتن باشترە.'' ==== ھاوواتا ==== * [[پێدان]] * [[بەخشین]] ==== وەرگێڕانەکان ==== {{trans-top|پێشکەشکردنی شتێک}} * ئینگلیزی: {{t+|en|to give}} * عەرەبی: {{t|ar|إِعْطَاء|m}} {{trans-mid}} * فارسی: {{t+|fa|دادن|tr=dâdan}} {{trans-bottom}} kgpzd0jdg3v205t7cwndrudf1ykzygj 0 11120 37040 36697 2026-08-18T23:30:44Z Ghybu 12 /* کرمانجی */ 37040 wikitext text/x-wiki == کوردیی باکووری == === ناو === {{kmr-noun|f}}| # [[مشک|مریشک]] pm4grg45a5x9x05w5w3m74l2k2j4me2 0 11250 37021 36068 2026-08-18T22:18:17Z Ghybu 12 37021 wikitext text/x-wiki == کوردیی ناوەندی == ====== کار ====== {{ckb-verb}} # [[گرێدان]] # داخستنی ڕێگەیەک یەن شتێک بە داپۆشێک # [[ڕچان]] ==== گەردانکردن ==== {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" |- | colspan="9" style="padding-left:1em"| گەردانکردن &nbsp;&nbsp; |- ! ! colspan="4" |-بەست- ! colspan="4" |-بەست- |- !جێناو !ڕابردووی نزیک !ڕابردووی تەواو !ڕابردووی بەردەوام !ڕابردووی دوور !ڕانەبردوو !دانانی !داخوازی !نەرێنی |- |من |بەستم |بەستوومە |دەمبەست |بەستبووم |دەبەستم |ببەستم | | |- |تۆ |بەستت |بەستووتە |دەتبەست |بەستبووت |دەبەستیت |ببەستیت |ببەستە |مەبەستە |- |ئەو |بەستی |بەستوویە |دەیبەست |بەستبووی |دەبەستێت |ببەستێت | | |- |ئێمە |بەستمان |بەستوومانە |دەمانبەست |بەستبوومان |دەبەستین |ببەستین | | |- |ئێوە |بەستتان |بەستووتانە |دەتانبەست |بەستبووتان |دەبەستن |ببەستن |ببەستن |مەبەستن |- |ئەوان |بەستیان |بەستوویانە |دەیانبەست |بەستبوویان |دەبەستن |ببەستن | | |} {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" |- | colspan="9" style="padding-left:1em"| داڕشتن &nbsp;&nbsp; |- !ناوی بکەری !ناوی بەرکاری !ناوی چاوگی !ناوی شوێن !ناوی ئامێر !هاوەڵناوی بکەری !هاوەڵناوی بەرکاری !هاوەڵناوی لێهاتوویی |- |بەستەر |بەستوو |بەستن |بەستگە |بەستە |ببەست |بەستراو |بەستنی |- | |بەستە |بەستار |بەستنگە |بەستک |بەستندە | |بەستەن |- | |بەستی |بەستمان |بەستمان |بەستۆک |بەستۆک | |بەستەنی |- | |بەستگ |بەستشت |بەستارگە |بەستەک |بەستەک | |بەستەمەنی |- | | | |بەستووگە |بەستەنگ |بەستار | |بەستۆک |- | | | | | |بەستناک | | |- | | | | | |بەستەوار | | |} ===وەرگێڕان=== {{وەرگێڕان-سەر|}} {{وەرگێڕان-بن}} p8y22uf0e03qqyhc45yk25rzyq8ezcl 37025 37021 2026-08-18T22:35:35Z Ghybu 12 /* کار */ 37025 wikitext text/x-wiki == کوردیی ناوەندی == === کار === {{ckb-verb}} # [[گرێدان]] # داخستنی ڕێگەیەک یەن شتێک بە داپۆشێک # [[ڕچان]] ==== گەردانکردن ==== {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" |- | colspan="9" style="padding-left:1em"| گەردانکردن &nbsp;&nbsp; |- ! ! colspan="4" |-بەست- ! colspan="4" |-بەست- |- !جێناو !ڕابردووی نزیک !ڕابردووی تەواو !ڕابردووی بەردەوام !ڕابردووی دوور !ڕانەبردوو !دانانی !داخوازی !نەرێنی |- |من |بەستم |بەستوومە |دەمبەست |بەستبووم |دەبەستم |ببەستم | | |- |تۆ |بەستت |بەستووتە |دەتبەست |بەستبووت |دەبەستیت |ببەستیت |ببەستە |مەبەستە |- |ئەو |بەستی |بەستوویە |دەیبەست |بەستبووی |دەبەستێت |ببەستێت | | |- |ئێمە |بەستمان |بەستوومانە |دەمانبەست |بەستبوومان |دەبەستین |ببەستین | | |- |ئێوە |بەستتان |بەستووتانە |دەتانبەست |بەستبووتان |دەبەستن |ببەستن |ببەستن |مەبەستن |- |ئەوان |بەستیان |بەستوویانە |دەیانبەست |بەستبوویان |دەبەستن |ببەستن | | |} {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" |- | colspan="9" style="padding-left:1em"| داڕشتن &nbsp;&nbsp; |- !ناوی بکەری !ناوی بەرکاری !ناوی چاوگی !ناوی شوێن !ناوی ئامێر !هاوەڵناوی بکەری !هاوەڵناوی بەرکاری !هاوەڵناوی لێهاتوویی |- |بەستەر |بەستوو |بەستن |بەستگە |بەستە |ببەست |بەستراو |بەستنی |- | |بەستە |بەستار |بەستنگە |بەستک |بەستندە | |بەستەن |- | |بەستی |بەستمان |بەستمان |بەستۆک |بەستۆک | |بەستەنی |- | |بەستگ |بەستشت |بەستارگە |بەستەک |بەستەک | |بەستەمەنی |- | | | |بەستووگە |بەستەنگ |بەستار | |بەستۆک |- | | | | | |بەستناک | | |- | | | | | |بەستەوار | | |} ===وەرگێڕان=== {{وەرگێڕان-سەر|}} {{وەرگێڕان-بن}} og2hhgdbfe8wrox787rpgol8ju35xn4 37027 37025 2026-08-18T22:42:28Z Ghybu 12 /* وەرگێڕان */ 37027 wikitext text/x-wiki == کوردیی ناوەندی == === کار === {{ckb-verb}} # [[گرێدان]] # داخستنی ڕێگەیەک یەن شتێک بە داپۆشێک # [[ڕچان]] ==== گەردانکردن ==== {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" |- | colspan="9" style="padding-left:1em"| گەردانکردن &nbsp;&nbsp; |- ! ! colspan="4" |-بەست- ! colspan="4" |-بەست- |- !جێناو !ڕابردووی نزیک !ڕابردووی تەواو !ڕابردووی بەردەوام !ڕابردووی دوور !ڕانەبردوو !دانانی !داخوازی !نەرێنی |- |من |بەستم |بەستوومە |دەمبەست |بەستبووم |دەبەستم |ببەستم | | |- |تۆ |بەستت |بەستووتە |دەتبەست |بەستبووت |دەبەستیت |ببەستیت |ببەستە |مەبەستە |- |ئەو |بەستی |بەستوویە |دەیبەست |بەستبووی |دەبەستێت |ببەستێت | | |- |ئێمە |بەستمان |بەستوومانە |دەمانبەست |بەستبوومان |دەبەستین |ببەستین | | |- |ئێوە |بەستتان |بەستووتانە |دەتانبەست |بەستبووتان |دەبەستن |ببەستن |ببەستن |مەبەستن |- |ئەوان |بەستیان |بەستوویانە |دەیانبەست |بەستبوویان |دەبەستن |ببەستن | | |} {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" |- | colspan="9" style="padding-left:1em"| داڕشتن &nbsp;&nbsp; |- !ناوی بکەری !ناوی بەرکاری !ناوی چاوگی !ناوی شوێن !ناوی ئامێر !هاوەڵناوی بکەری !هاوەڵناوی بەرکاری !هاوەڵناوی لێهاتوویی |- |بەستەر |بەستوو |بەستن |بەستگە |بەستە |ببەست |بەستراو |بەستنی |- | |بەستە |بەستار |بەستنگە |بەستک |بەستندە | |بەستەن |- | |بەستی |بەستمان |بەستمان |بەستۆک |بەستۆک | |بەستەنی |- | |بەستگ |بەستشت |بەستارگە |بەستەک |بەستەک | |بەستەمەنی |- | | | |بەستووگە |بەستەنگ |بەستار | |بەستۆک |- | | | | | |بەستناک | | |- | | | | | |بەستەوار | | |} ==== وەرگێڕان ==== {{وەرگێڕان-سەر|}} {{وەرگێڕان-بن}} t79oriaqqpch4v1e8u9izqurca17vrf 0 11251 37016 36676 2026-08-18T22:01:20Z Ghybu 12 /* کوردیی ناوەندی */ 37016 wikitext text/x-wiki == کوردیی ناوەندی == === کار === {{ckb-verb}} # لە جێیەک بۆ جێیەکی تر گواستنەوە. # کڕین # دزین ==== گەردانکردن ==== {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" |- | colspan="9" style="padding-left:1em"| گەردانکردن &nbsp;&nbsp; |- ! ! colspan="4" |-برد- ! colspan="4" |-بە/بەر- |- !جێناو !ڕابردووی نزیک !ڕابردووی تەواو !ڕابردووی بەردەوام !ڕابردووی دوور !ڕانەبردوو !دانانی !داخوازی !نەرێنی |- |من |بردم |بردوومە |دەمبرد |بردبووم |دەبەم |ببەم | | |- |تۆ |بردت |بردووتە |دەتبرد |بردبووت |دەبەیت |ببەیت |ببە |مەبە |- |ئەو |بردی |بردوویە |دەیبرد |بردبووی |دەبات |ببات | | |- |ئێمە |بردمان |بردوومانە |دەمانبرد |بردبوومان |دەبەین |ببەین | | |- |ئێوە |بردتان |بردووتانە |دەتانبرد |بردبووتان |دەبەن |ببەن |ببەن |مەبەن |- |ئەوان |بردیان |بردوویانە |دەیانبرد |بردبوویان |دەبەن |ببەن | | |} {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" |- | colspan="9" style="padding-left:1em"| داڕشتن &nbsp;&nbsp; |- !ناوی بکەری !ناوی بەرکاری !ناوی چاوگی !ناوی شوێن !ناوی ئامێر !هاوەڵناوی بکەری !هاوەڵناوی بەرکاری !هاوەڵناوی لێهاتوویی |- |بەرەر |بردوو |بردن |بردگە |بەرە |ببەر |براو |بردنی |- | |بردە |بردار |بەرگە |بەرک |بەرندە | |بەرەن |- | |بردی |بەرمان/بەمان |بردمان |بەرۆک |بەرۆک | |بردەنی |- | |بردگ |بەرشت/بەیشت |بردارگە |بەرەک |بەرەک | |بردەمەنی |- | |بەراک | |بردووگە |بەرەنگ |بردار | |بەراک |- | | | | | |بردەوار | | |} ===وەرگێڕان=== {{وەرگێڕان-سەر|}} {{وەرگێڕان-بن}} [[پۆل:چاوگ]] [[پۆل:چاوگە سادە کوردییەکان]] hap9qjp1g1hfweg15nm6tors7g3bvj7 37020 37016 2026-08-18T22:10:25Z Ghybu 12 /* وەرگێڕان */ 37020 wikitext text/x-wiki == کوردیی ناوەندی == === کار === {{ckb-verb}} # لە جێیەک بۆ جێیەکی تر گواستنەوە. # کڕین # دزین ==== گەردانکردن ==== {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" |- | colspan="9" style="padding-left:1em"| گەردانکردن &nbsp;&nbsp; |- ! ! colspan="4" |-برد- ! colspan="4" |-بە/بەر- |- !جێناو !ڕابردووی نزیک !ڕابردووی تەواو !ڕابردووی بەردەوام !ڕابردووی دوور !ڕانەبردوو !دانانی !داخوازی !نەرێنی |- |من |بردم |بردوومە |دەمبرد |بردبووم |دەبەم |ببەم | | |- |تۆ |بردت |بردووتە |دەتبرد |بردبووت |دەبەیت |ببەیت |ببە |مەبە |- |ئەو |بردی |بردوویە |دەیبرد |بردبووی |دەبات |ببات | | |- |ئێمە |بردمان |بردوومانە |دەمانبرد |بردبوومان |دەبەین |ببەین | | |- |ئێوە |بردتان |بردووتانە |دەتانبرد |بردبووتان |دەبەن |ببەن |ببەن |مەبەن |- |ئەوان |بردیان |بردوویانە |دەیانبرد |بردبوویان |دەبەن |ببەن | | |} {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" |- | colspan="9" style="padding-left:1em"| داڕشتن &nbsp;&nbsp; |- !ناوی بکەری !ناوی بەرکاری !ناوی چاوگی !ناوی شوێن !ناوی ئامێر !هاوەڵناوی بکەری !هاوەڵناوی بەرکاری !هاوەڵناوی لێهاتوویی |- |بەرەر |بردوو |بردن |بردگە |بەرە |ببەر |براو |بردنی |- | |بردە |بردار |بەرگە |بەرک |بەرندە | |بەرەن |- | |بردی |بەرمان/بەمان |بردمان |بەرۆک |بەرۆک | |بردەنی |- | |بردگ |بەرشت/بەیشت |بردارگە |بەرەک |بەرەک | |بردەمەنی |- | |بەراک | |بردووگە |بەرەنگ |بردار | |بەراک |- | | | | | |بردەوار | | |} ===وەرگێڕان=== {{وەرگێڕان-سەر|}} {{وەرگێڕان-بن}} [[پۆل:چاوگە سادە کوردییەکان]] 646pin408v8jeeawhmtykz1kjipp0qj 37031 37020 2026-08-18T22:45:20Z Ghybu 12 /* وەرگێڕان */ 37031 wikitext text/x-wiki == کوردیی ناوەندی == === کار === {{ckb-verb}} # لە جێیەک بۆ جێیەکی تر گواستنەوە. # کڕین # دزین ==== گەردانکردن ==== {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" |- | colspan="9" style="padding-left:1em"| گەردانکردن &nbsp;&nbsp; |- ! ! colspan="4" |-برد- ! colspan="4" |-بە/بەر- |- !جێناو !ڕابردووی نزیک !ڕابردووی تەواو !ڕابردووی بەردەوام !ڕابردووی دوور !ڕانەبردوو !دانانی !داخوازی !نەرێنی |- |من |بردم |بردوومە |دەمبرد |بردبووم |دەبەم |ببەم | | |- |تۆ |بردت |بردووتە |دەتبرد |بردبووت |دەبەیت |ببەیت |ببە |مەبە |- |ئەو |بردی |بردوویە |دەیبرد |بردبووی |دەبات |ببات | | |- |ئێمە |بردمان |بردوومانە |دەمانبرد |بردبوومان |دەبەین |ببەین | | |- |ئێوە |بردتان |بردووتانە |دەتانبرد |بردبووتان |دەبەن |ببەن |ببەن |مەبەن |- |ئەوان |بردیان |بردوویانە |دەیانبرد |بردبوویان |دەبەن |ببەن | | |} {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" |- | colspan="9" style="padding-left:1em"| داڕشتن &nbsp;&nbsp; |- !ناوی بکەری !ناوی بەرکاری !ناوی چاوگی !ناوی شوێن !ناوی ئامێر !هاوەڵناوی بکەری !هاوەڵناوی بەرکاری !هاوەڵناوی لێهاتوویی |- |بەرەر |بردوو |بردن |بردگە |بەرە |ببەر |براو |بردنی |- | |بردە |بردار |بەرگە |بەرک |بەرندە | |بەرەن |- | |بردی |بەرمان/بەمان |بردمان |بەرۆک |بەرۆک | |بردەنی |- | |بردگ |بەرشت/بەیشت |بردارگە |بەرەک |بەرەک | |بردەمەنی |- | |بەراک | |بردووگە |بەرەنگ |بردار | |بەراک |- | | | | | |بردەوار | | |} ==== وەرگێڕان ==== {{وەرگێڕان-سەر|}} {{وەرگێڕان-بن}} [[پۆل:چاوگە سادە کوردییەکان]] tq5dvsjwkage9bqi90umb5kcnmfp7r5 0 11253 37014 36673 2026-08-18T21:59:03Z Ghybu 12 /* کوردیی ناوەندی */ 37014 wikitext text/x-wiki == کوردیی ناوەندی == ===== کار ===== {{ckb-verb}} # [[وەرگرتن]] # خستنە ناو دەست # داخستنی کون # دەستبەسەر کردن ==== گەردانکردن ==== {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" |- | colspan="9" style="padding-left:1em"| گەردانکردن &nbsp;&nbsp; |- ! ! colspan="4" |-گرت- ! colspan="4" |-گر- |- !جێناو !ڕابردووی نزیک !ڕابردووی تەواو !ڕابردووی بەردەوام !ڕابردووی دوور !ڕانەبردوو !دانانی !داخوازی !نەرێنی |- |من |گرتم |گرتوومە |دەمگرت |گرتبووم |دەگرم |بگرم | | |- |تۆ |گرتت |گرتووتە |دەتگرت |گرتبووت |دەگریت |بگریت |بگرە |مەگرە |- |ئەو |گرتی |گرتوویە |دەیگرت |گرتبووی |دەگرێت |بگرێت | | |- |ئێمە |گرتمان |گرتوومانە |دەمانگرت |گرتبوومان |دەگرین |بگرین | | |- |ئێوە |گرتتان |گرتووتانە |دەتانگرت |گرتبووتان |دەگرن |بگرن |بگرن |مەگرن |- |ئەوان |گرتیان |گرتوویانە |دەیانگرت |گرتبوویان |دەگرن |بگرن | | |} {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" |- | colspan="9" style="padding-left:1em"| داڕشتن &nbsp;&nbsp; |- !ناوی بکەری !ناوی بەرکاری !ناوی چاوگی !ناوی شوێن !ناوی ئامێر !هاوەڵناوی بکەری !هاوەڵناوی بەرکاری !هاوەڵناوی لێهاتوویی |- |گرەر |[[گرتوو]] |گرتن |گرگە |گرە |بگر |گیراو |گرتنی |- | |[[گرتە]] |گرتار |گرتگە |گرک |گرندە |گراو |گرەن |- | |گرتی |گرمان |گرتمان |گرۆک |گرۆک | |گرتەنی |- | |گرتگ |گرشت |گرتارگە |گرەک |گرەک | |گرتەمەنی |- | | | |گرتووگە |گرەنگ |گرناک | | |- | | | | |[[گرتەک]] |گرتار | | |- | | | | | |گرتەوار | | |} ===وەرگێڕان=== {{وەرگێڕان-سەر|وەرگرتن}} * ئینگلیزی: to {{t+|en|take}} * فەڕەنسی: {{t+|fr|prendre}} {{وەرگێڕان-بن}} hnphix707rv215h6wub51yi3ocjvtk8 37015 37014 2026-08-18T21:59:38Z Ghybu 12 /* کوردیی ناوەندی */ 37015 wikitext text/x-wiki == کوردیی ناوەندی == === کار === {{ckb-verb}} # [[وەرگرتن]] # خستنە ناو دەست # داخستنی کون # دەستبەسەر کردن ==== گەردانکردن ==== {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" |- | colspan="9" style="padding-left:1em"| گەردانکردن &nbsp;&nbsp; |- ! ! colspan="4" |-گرت- ! colspan="4" |-گر- |- !جێناو !ڕابردووی نزیک !ڕابردووی تەواو !ڕابردووی بەردەوام !ڕابردووی دوور !ڕانەبردوو !دانانی !داخوازی !نەرێنی |- |من |گرتم |گرتوومە |دەمگرت |گرتبووم |دەگرم |بگرم | | |- |تۆ |گرتت |گرتووتە |دەتگرت |گرتبووت |دەگریت |بگریت |بگرە |مەگرە |- |ئەو |گرتی |گرتوویە |دەیگرت |گرتبووی |دەگرێت |بگرێت | | |- |ئێمە |گرتمان |گرتوومانە |دەمانگرت |گرتبوومان |دەگرین |بگرین | | |- |ئێوە |گرتتان |گرتووتانە |دەتانگرت |گرتبووتان |دەگرن |بگرن |بگرن |مەگرن |- |ئەوان |گرتیان |گرتوویانە |دەیانگرت |گرتبوویان |دەگرن |بگرن | | |} {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" |- | colspan="9" style="padding-left:1em"| داڕشتن &nbsp;&nbsp; |- !ناوی بکەری !ناوی بەرکاری !ناوی چاوگی !ناوی شوێن !ناوی ئامێر !هاوەڵناوی بکەری !هاوەڵناوی بەرکاری !هاوەڵناوی لێهاتوویی |- |گرەر |[[گرتوو]] |گرتن |گرگە |گرە |بگر |گیراو |گرتنی |- | |[[گرتە]] |گرتار |گرتگە |گرک |گرندە |گراو |گرەن |- | |گرتی |گرمان |گرتمان |گرۆک |گرۆک | |گرتەنی |- | |گرتگ |گرشت |گرتارگە |گرەک |گرەک | |گرتەمەنی |- | | | |گرتووگە |گرەنگ |گرناک | | |- | | | | |[[گرتەک]] |گرتار | | |- | | | | | |گرتەوار | | |} ===وەرگێڕان=== {{وەرگێڕان-سەر|وەرگرتن}} * ئینگلیزی: to {{t+|en|take}} * فەڕەنسی: {{t+|fr|prendre}} {{وەرگێڕان-بن}} 442bvcoyamuw5l1rz23b7h7if7bgx54 0 11262 37023 36098 2026-08-18T22:29:00Z Ghybu 12 37023 wikitext text/x-wiki == کوردیی ناوەندی == [[پەڕگە:Eye iris.jpg|thumb|دیتن]] === وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === کار === {{ckb-verb}} # بەرچاو کەوتن # بۆچوون و ڕا لەسەر شتێک ==== گەردانکردن ==== {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" |- | colspan="9" style="padding-left:1em"| گەردانکردن &nbsp;&nbsp; |- ! ! colspan="4" |-دیت- ! colspan="4" |-بین- |- !جێناو !ڕابردووی نزیک !ڕابردووی تەواو !ڕابردووی بەردەوام !ڕابردووی دوور !ڕانەبردوو !دانانی !داخوازی !نەرێنی |- |من |دیتم |دیتوومە |دەمدیت |دیتبووم |دەبینم |ببینم | | |- |تۆ |دیتت |دیتووتە |دەتدیت |دیتبووت |دەبینیت |ببینیت |ببینە |مەبینە |- |ئەو |دیتی |دیتوویە |دەیدیت |دیتبووی |دەبینێت |ببینێت | | |- |ئێمە |دیتمان |دیتوومانە |دەماندیت |دیتبوومان |دەبینین |ببینین | | |- |ئێوە |دیتتان |دیتووتانە |دەتاندیت |دیتبووتان |دەبینن |ببینن |ببینن |مەبینن |- |ئەوان |دیتیان |دیتوویانە |دەیاندیت |دیتبوویان |دەبینن |ببینن | | |} {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" |- | colspan="9" style="padding-left:1em"| داڕشتن &nbsp;&nbsp; |- !ناوی بکەری !ناوی بەرکاری !ناوی چاوگی !ناوی شوێن !ناوی ئامێر !هاوەڵناوی بکەری !هاوەڵناوی بەرکاری !هاوەڵناوی لێهاتوویی |- |دییەر |دیتوو |دیتن |دیتگە |دیتە |ببین |بینراو |دیتنی |- | |دیتە |بینین |دیتنگە |دیتک |بینندە | |بینینی |- | |دیتی |دیمان |دیتمان |بینۆک |بینۆک | |دیتەنی |- | |دیتگ |دیشت |دیتارگە |بینەک |بینەک | |دیتەمەنی |- | |بینیو |بینشت |دیتووگە |بینەنگ |بینیار | |بینەن |- | | |دیتار | | |دیتار | |بیناک |- | | |بینیار | | |دیتەوار | | |- | | | | | |بینناک | | |} ===وەرگێڕان=== {{وەرگێڕان-سەر|}} * ئینگلیزی: to {{t+|en|see}} * عەرەبی: {{t|ar|الرؤیة}}, ان تری * فارسی: {{t|fa|دیدن}} {{وەرگێڕان-بن}} [[پۆل:چاوگە سادە کوردییەکان]] 9ah0939wxuji3qefpket690nsmazfqt 37029 37023 2026-08-18T22:43:09Z Ghybu 12 /* وەرگێڕان */ 37029 wikitext text/x-wiki == کوردیی ناوەندی == [[پەڕگە:Eye iris.jpg|thumb|دیتن]] === وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === کار === {{ckb-verb}} # بەرچاو کەوتن # بۆچوون و ڕا لەسەر شتێک ==== گەردانکردن ==== {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" |- | colspan="9" style="padding-left:1em"| گەردانکردن &nbsp;&nbsp; |- ! ! colspan="4" |-دیت- ! colspan="4" |-بین- |- !جێناو !ڕابردووی نزیک !ڕابردووی تەواو !ڕابردووی بەردەوام !ڕابردووی دوور !ڕانەبردوو !دانانی !داخوازی !نەرێنی |- |من |دیتم |دیتوومە |دەمدیت |دیتبووم |دەبینم |ببینم | | |- |تۆ |دیتت |دیتووتە |دەتدیت |دیتبووت |دەبینیت |ببینیت |ببینە |مەبینە |- |ئەو |دیتی |دیتوویە |دەیدیت |دیتبووی |دەبینێت |ببینێت | | |- |ئێمە |دیتمان |دیتوومانە |دەماندیت |دیتبوومان |دەبینین |ببینین | | |- |ئێوە |دیتتان |دیتووتانە |دەتاندیت |دیتبووتان |دەبینن |ببینن |ببینن |مەبینن |- |ئەوان |دیتیان |دیتوویانە |دەیاندیت |دیتبوویان |دەبینن |ببینن | | |} {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" |- | colspan="9" style="padding-left:1em"| داڕشتن &nbsp;&nbsp; |- !ناوی بکەری !ناوی بەرکاری !ناوی چاوگی !ناوی شوێن !ناوی ئامێر !هاوەڵناوی بکەری !هاوەڵناوی بەرکاری !هاوەڵناوی لێهاتوویی |- |دییەر |دیتوو |دیتن |دیتگە |دیتە |ببین |بینراو |دیتنی |- | |دیتە |بینین |دیتنگە |دیتک |بینندە | |بینینی |- | |دیتی |دیمان |دیتمان |بینۆک |بینۆک | |دیتەنی |- | |دیتگ |دیشت |دیتارگە |بینەک |بینەک | |دیتەمەنی |- | |بینیو |بینشت |دیتووگە |بینەنگ |بینیار | |بینەن |- | | |دیتار | | |دیتار | |بیناک |- | | |بینیار | | |دیتەوار | | |- | | | | | |بینناک | | |} ==== وەرگێڕان ==== {{وەرگێڕان-سەر|}} * ئینگلیزی: to {{t+|en|see}} * عەرەبی: {{t|ar|الرؤیة}}, ان تری * فارسی: {{t|fa|دیدن}} {{وەرگێڕان-بن}} [[پۆل:چاوگە سادە کوردییەکان]] sx1q18r5pax8ffc8jl06cemh2saugpx 0 11263 37024 36100 2026-08-18T22:34:47Z Ghybu 12 /* کوردیی ناوەندی */ 37024 wikitext text/x-wiki == کوردیی ناوەندی == ===== وشەڕەتناسی ===== '''دیتنەوە''': لە چاوگی سادەی ([[دیتن]]) و پاشگری ([[-ەوە]]) پێک هاتووە. === کار === {{ckb-verb}} # [[دۆزینەوە]]، پەیداکردنی ونبوو. ==== گەردانکردن ==== {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" |- | colspan="9" style="padding-left:1em"| گەردانکردن &nbsp;&nbsp; |- ! ! colspan="4" |-دیت-ەوە ! colspan="4" |-بین-ەوە |- !جێناو !ڕابردووی نزیک !ڕابردووی تەواو !ڕابردووی بەردەوام !ڕابردووی دوور !ڕانەبردوو !دانانی !داخوازی !نەرێنی |- |من |دیتمەوە |دیتوومەوە |دەمدیتەوە |دیتبوومەوە |دەبینمەوە |ببینمەوە | | |- |تۆ |دیتتەوە |دیتووتەوە |دەتدیتەوە |دیتبووتەوە |دەبینیتەوە |ببینیتەوە |ببینەوە |مەبینەوە |- |ئەو |دیتیەوە |دیتوویەوە |دەیدیتەوە |دیتبوویەوە |دەبینێتەوە |ببینێتەوە | | |- |ئێمە |دیتمانەوە |دیتوومانەوە |دەماندیتەوە |دیتبوومانەوە |دەبینینەوە |ببینینەوە | | |- |ئێوە |دیتتانەوە |دیتووتانەوە |دەتاندیتەوە |دیتبووتانەوە |دەبیننەوە |ببیننەوە |ببیننەوە |مەبیننەوە |- |ئەوان |دیتیانەوە |دیتوویانەوە |دەیاندیتەوە |دیتبوویانەوە |دەبیننەوە |ببیننەوە | | |} {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" |- | colspan="9" style="padding-left:1em"| داڕشتن &nbsp;&nbsp; |- !ناوی بکەری !ناوی بەرکاری !ناوی چاوگی !ناوی شوێن !ناوی ئامێر !هاوەڵناوی بکەری !هاوەڵناوی بەرکاری !هاوەڵناوی لێهاتوویی |- |بینەوە | |دیتنەوە | | |ببینەوە |بینراوە |دیتنەوەیی |- | | |بینینەوە | | | | |بینەوەن |- | | |دیتەوە | | | | |دیتەوەیەنی |- | | | | | | | |دیتەوەمەنی |- | | | | | | | | |- | | | | | | | | |- | | | | | | | | |} ===وەرگێڕان=== {{وەرگێڕان-سەر|}} {{وەرگێڕان-بن}} pytj7qhgncs2k8ck3z903frg8eh2zkd 37028 37024 2026-08-18T22:42:50Z Ghybu 12 /* وەرگێڕان */ 37028 wikitext text/x-wiki == کوردیی ناوەندی == ===== وشەڕەتناسی ===== '''دیتنەوە''': لە چاوگی سادەی ([[دیتن]]) و پاشگری ([[-ەوە]]) پێک هاتووە. === کار === {{ckb-verb}} # [[دۆزینەوە]]، پەیداکردنی ونبوو. ==== گەردانکردن ==== {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" |- | colspan="9" style="padding-left:1em"| گەردانکردن &nbsp;&nbsp; |- ! ! colspan="4" |-دیت-ەوە ! colspan="4" |-بین-ەوە |- !جێناو !ڕابردووی نزیک !ڕابردووی تەواو !ڕابردووی بەردەوام !ڕابردووی دوور !ڕانەبردوو !دانانی !داخوازی !نەرێنی |- |من |دیتمەوە |دیتوومەوە |دەمدیتەوە |دیتبوومەوە |دەبینمەوە |ببینمەوە | | |- |تۆ |دیتتەوە |دیتووتەوە |دەتدیتەوە |دیتبووتەوە |دەبینیتەوە |ببینیتەوە |ببینەوە |مەبینەوە |- |ئەو |دیتیەوە |دیتوویەوە |دەیدیتەوە |دیتبوویەوە |دەبینێتەوە |ببینێتەوە | | |- |ئێمە |دیتمانەوە |دیتوومانەوە |دەماندیتەوە |دیتبوومانەوە |دەبینینەوە |ببینینەوە | | |- |ئێوە |دیتتانەوە |دیتووتانەوە |دەتاندیتەوە |دیتبووتانەوە |دەبیننەوە |ببیننەوە |ببیننەوە |مەبیننەوە |- |ئەوان |دیتیانەوە |دیتوویانەوە |دەیاندیتەوە |دیتبوویانەوە |دەبیننەوە |ببیننەوە | | |} {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" |- | colspan="9" style="padding-left:1em"| داڕشتن &nbsp;&nbsp; |- !ناوی بکەری !ناوی بەرکاری !ناوی چاوگی !ناوی شوێن !ناوی ئامێر !هاوەڵناوی بکەری !هاوەڵناوی بەرکاری !هاوەڵناوی لێهاتوویی |- |بینەوە | |دیتنەوە | | |ببینەوە |بینراوە |دیتنەوەیی |- | | |بینینەوە | | | | |بینەوەن |- | | |دیتەوە | | | | |دیتەوەیەنی |- | | | | | | | |دیتەوەمەنی |- | | | | | | | | |- | | | | | | | | |- | | | | | | | | |} ==== وەرگێڕان ==== {{وەرگێڕان-سەر|}} {{وەرگێڕان-بن}} d8pdge3uhubtz4nr772ypy0cddl425m 0 11269 37026 36164 2026-08-18T22:41:12Z Ghybu 12 37026 wikitext text/x-wiki == کوردیی ناوەندی == ==== وشەڕەتناسی ==== '''فەرموون''': لە ڕەگی ئێرانیی بەرایی (-''[[:en:Reconstruction:Proto-Iranian/fra-|fra]]*) + (maH*).'' بەراوردی لەگەڵ فارسی ([https://w.wiki/QQmT فرمودن]) بکە. === کار === {{ckb-verb}} # گوتن، وتەیەک لە ئاستی گەورە و پایەبەرزاندا بێت. # کردن # فرمان کردن ==== گەردانکردن ==== {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" |- | colspan="9" style="padding-left:1em"| گەردانکردن &nbsp;&nbsp; |- ! ! colspan="4" |-فەرموو- ! colspan="4" |-فەرموو- |- !جێناو !ڕابردووی نزیک !ڕابردووی تەواو !ڕابردووی بەردەوام !ڕابردووی دوور !ڕانەبردوو !دانانی !داخوازی !نەرێنی |- |من |فەرمووم |فەرموومە |دەمفەرموو |فەرموبووم |دەفەرمووم |بفەرمووم | | |- |تۆ |فەرمووت |فەرمووتە |دەتفەرموو |فەرمووبووت |دەفەرموویت |بفەرموویت |بفەرموو |مەفەرموو |- |ئەو |فەرمووی |فەرموویە |دەیفەرموو |فەرمووبووی |دەفەرمووێت |بفەرمووێت | | |- |ئێمە |فەرموومان |فەرموومانە |دەمانفەرموو |فەرمووبوومان |دەفەرمووین |بفەرمووین | | |- |ئێوە |فەرمووتان |فەرمووتانە |دەتانفەرموو |فەرمووبووتان |دەفەرموون |بفەرموون |بفەرموون |مەفەرموون |- |ئەوان |فەرموویان |فەرموویانە |دەیانمفەرموو |فەرمووبوویان |دەفەرموون |بفەرموون | | |} {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" |- | colspan="9" style="padding-left:1em"| داڕشتن &nbsp;&nbsp; |- !ناوی بکەری !ناوی بەرکاری !ناوی چاوگی !ناوی شوێن !ناوی ئامێر !هاوەڵناوی بکەری !هاوەڵناوی بەرکاری !هاوەڵناوی لێهاتوویی |- |فەرموویەر |فەرموو |فەرموون |فەرمووگە |فەرموویە |بفەرموو |فەرمووراو |فەرموونی |- | |فەرمووگ |فەرموومان |فەرموونگە |فەرمووک |فەرمووندە | |فەرمووتەنی |- | |فەرموویە |فەرموویشت |فەرموومان |فەرموویۆک |فەرموویۆک | |فەرمووتەمەنی |- | | |فەرموویار |فەرموویارگە |فەرموویەک |فەرموویەک | |فەرموویەن |- | | | | |فەرموویەنگ |فەرموویار | |فەرمووناک |- | | | | | |فەرموویەوار | | |- | | | | | |فەرمووناک | | |} ==== وەرگێڕان ==== {{وەرگێڕان-سەر|}} * ئینگلیزی: to say, to command, to order, to do {{وەرگێڕان-بن}} [[پۆل:چاوگە سادە کوردییەکان]] atj407qfz2po6x9k3ivwecisciq8182 37032 37026 2026-08-18T22:48:42Z Ghybu 12 /* وەرگێڕان */ 37032 wikitext text/x-wiki == کوردیی ناوەندی == ==== وشەڕەتناسی ==== '''فەرموون''': لە ڕەگی ئێرانیی بەرایی (-''[[:en:Reconstruction:Proto-Iranian/fra-|fra]]*) + (maH*).'' بەراوردی لەگەڵ فارسی ([https://w.wiki/QQmT فرمودن]) بکە. === کار === {{ckb-verb}} # گوتن، وتەیەک لە ئاستی گەورە و پایەبەرزاندا بێت. # کردن # فرمان کردن ==== گەردانکردن ==== {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" |- | colspan="9" style="padding-left:1em"| گەردانکردن &nbsp;&nbsp; |- ! ! colspan="4" |-فەرموو- ! colspan="4" |-فەرموو- |- !جێناو !ڕابردووی نزیک !ڕابردووی تەواو !ڕابردووی بەردەوام !ڕابردووی دوور !ڕانەبردوو !دانانی !داخوازی !نەرێنی |- |من |فەرمووم |فەرموومە |دەمفەرموو |فەرموبووم |دەفەرمووم |بفەرمووم | | |- |تۆ |فەرمووت |فەرمووتە |دەتفەرموو |فەرمووبووت |دەفەرموویت |بفەرموویت |بفەرموو |مەفەرموو |- |ئەو |فەرمووی |فەرموویە |دەیفەرموو |فەرمووبووی |دەفەرمووێت |بفەرمووێت | | |- |ئێمە |فەرموومان |فەرموومانە |دەمانفەرموو |فەرمووبوومان |دەفەرمووین |بفەرمووین | | |- |ئێوە |فەرمووتان |فەرمووتانە |دەتانفەرموو |فەرمووبووتان |دەفەرموون |بفەرموون |بفەرموون |مەفەرموون |- |ئەوان |فەرموویان |فەرموویانە |دەیانمفەرموو |فەرمووبوویان |دەفەرموون |بفەرموون | | |} {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" |- | colspan="9" style="padding-left:1em"| داڕشتن &nbsp;&nbsp; |- !ناوی بکەری !ناوی بەرکاری !ناوی چاوگی !ناوی شوێن !ناوی ئامێر !هاوەڵناوی بکەری !هاوەڵناوی بەرکاری !هاوەڵناوی لێهاتوویی |- |فەرموویەر |فەرموو |فەرموون |فەرمووگە |فەرموویە |بفەرموو |فەرمووراو |فەرموونی |- | |فەرمووگ |فەرموومان |فەرموونگە |فەرمووک |فەرمووندە | |فەرمووتەنی |- | |فەرموویە |فەرموویشت |فەرموومان |فەرموویۆک |فەرموویۆک | |فەرمووتەمەنی |- | | |فەرموویار |فەرموویارگە |فەرموویەک |فەرموویەک | |فەرموویەن |- | | | | |فەرموویەنگ |فەرموویار | |فەرمووناک |- | | | | | |فەرموویەوار | | |- | | | | | |فەرمووناک | | |} ==== وەرگێڕان ==== {{وەرگێڕان-سەر|}} * ئینگلیزی: to {{t+en|say}}, to {{t+|en|command}}, to {{t+|en|order}}, to {{t+|en|do}} {{وەرگێڕان-بن}} [[پۆل:چاوگە سادە کوردییەکان]] c3cyz8jo53cjr62t6ihptw3lt3ngiaq 37033 37032 2026-08-18T22:49:04Z Ghybu 12 /* وەرگێڕان */ 37033 wikitext text/x-wiki == کوردیی ناوەندی == ==== وشەڕەتناسی ==== '''فەرموون''': لە ڕەگی ئێرانیی بەرایی (-''[[:en:Reconstruction:Proto-Iranian/fra-|fra]]*) + (maH*).'' بەراوردی لەگەڵ فارسی ([https://w.wiki/QQmT فرمودن]) بکە. === کار === {{ckb-verb}} # گوتن، وتەیەک لە ئاستی گەورە و پایەبەرزاندا بێت. # کردن # فرمان کردن ==== گەردانکردن ==== {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" |- | colspan="9" style="padding-left:1em"| گەردانکردن &nbsp;&nbsp; |- ! ! colspan="4" |-فەرموو- ! colspan="4" |-فەرموو- |- !جێناو !ڕابردووی نزیک !ڕابردووی تەواو !ڕابردووی بەردەوام !ڕابردووی دوور !ڕانەبردوو !دانانی !داخوازی !نەرێنی |- |من |فەرمووم |فەرموومە |دەمفەرموو |فەرموبووم |دەفەرمووم |بفەرمووم | | |- |تۆ |فەرمووت |فەرمووتە |دەتفەرموو |فەرمووبووت |دەفەرموویت |بفەرموویت |بفەرموو |مەفەرموو |- |ئەو |فەرمووی |فەرموویە |دەیفەرموو |فەرمووبووی |دەفەرمووێت |بفەرمووێت | | |- |ئێمە |فەرموومان |فەرموومانە |دەمانفەرموو |فەرمووبوومان |دەفەرمووین |بفەرمووین | | |- |ئێوە |فەرمووتان |فەرمووتانە |دەتانفەرموو |فەرمووبووتان |دەفەرموون |بفەرموون |بفەرموون |مەفەرموون |- |ئەوان |فەرموویان |فەرموویانە |دەیانمفەرموو |فەرمووبوویان |دەفەرموون |بفەرموون | | |} {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" |- | colspan="9" style="padding-left:1em"| داڕشتن &nbsp;&nbsp; |- !ناوی بکەری !ناوی بەرکاری !ناوی چاوگی !ناوی شوێن !ناوی ئامێر !هاوەڵناوی بکەری !هاوەڵناوی بەرکاری !هاوەڵناوی لێهاتوویی |- |فەرموویەر |فەرموو |فەرموون |فەرمووگە |فەرموویە |بفەرموو |فەرمووراو |فەرموونی |- | |فەرمووگ |فەرموومان |فەرموونگە |فەرمووک |فەرمووندە | |فەرمووتەنی |- | |فەرموویە |فەرموویشت |فەرموومان |فەرموویۆک |فەرموویۆک | |فەرمووتەمەنی |- | | |فەرموویار |فەرموویارگە |فەرموویەک |فەرموویەک | |فەرموویەن |- | | | | |فەرموویەنگ |فەرموویار | |فەرمووناک |- | | | | | |فەرموویەوار | | |- | | | | | |فەرمووناک | | |} ==== وەرگێڕان ==== {{وەرگێڕان-سەر|}} * ئینگلیزی: to {{t+|en|say}}, to {{t+|en|command}}, to {{t+|en|order}}, to {{t+|en|do}} {{وەرگێڕان-بن}} [[پۆل:چاوگە سادە کوردییەکان]] bu98wsy0j22tn2k5mmpz9m9dpwyg97u 0 11315 37013 36611 2026-08-18T21:58:37Z Ghybu 12 /* کوردیی ناوەندی */ 37013 wikitext text/x-wiki == کوردیی ناوەندی == === وشەڕەتناسی === '''کەوتن''': کەفتن، کەڤتن، کەفتین، کەتین، کەتن، هەمان. هەورامی (کەوتەی)، زازاکی (کەوتش). === گۆکردن === * {{ckb-IPA}} === کار === {{ckb-verb}} # داهاتن، وەشین # ڕوودان # بوون ==== گەردانکردن ==== {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" |- | colspan="9" style="padding-left:1em"| گەردانکردن &nbsp;&nbsp; |- ! ! colspan="4" |-کەوت- ! colspan="4" |-کەو- |- !جێناو !ڕابردووی نزیک !ڕابردووی تەواو !ڕابردووی بەردەوام !ڕابردووی دوور !ڕانەبردوو !دانانی !داخوازی !نەرێنی |- |من |کەوتم |کەوتوومە |دەکەوتم |کەوتبووم |دەکەوم |بکەوم | | |- |تۆ |کەوتیت |کەوتوویتە |دەکەوتیت |کەوتبوویت |دەکەویت |بکەویت |بکەوە |مەکەوە |- |ئەو |کەوت |کەوتووە |دەکەوت |کەوتبوو |دەکەوێت |بکەوێت | | |- |ئێمە |کەوتین |کەوتووین |دەکەوتین |کەوتبووین |دەکەوین |بکەوین | | |- |ئێوە |کەوتن |کەوتوون |دەکەوتن |کەوتبوون |دەکەون |بکەون |بکەون |مەکەون |- |ئەوان |کەوتن |کەوتوون |دەکەوتن |کەوتبوون |دەکەون |بکەون | | |} {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" |- | colspan="9" style="padding-left:1em"| داڕشتن &nbsp;&nbsp; |- !ناوی بکەری !ناوی بەرکاری !ناوی چاوگی !ناوی شوێن !ناوی ئامێر !هاوەڵناوی بکەری !هاوەڵناوی بەرکاری !هاوەڵناوی لێهاتوویی |- |کەوەر |کەوتوو |کەوتن |کەوگە |کەوە |بکەو |کەوێنراو |کەوتنی |- |کەفتگ |کەوتە |کەوتار |کەوتگە |کەوک |کەوندە | |کەوەن |- | |کەفتگ |کەومان |کەوتمان |کەڤۆک |کەڤۆک | |کەوتەنی |- | |کەفتی |کەوشت |کەوتارگە |کەوەک |کەوەک | |کەوتەمەنی |- | | | |کەوتووگە |کەوەنگ |کەوتار | |کەواک |- | | | | | |کەوتەوار | | |} ===وەرگێڕان=== {{وەرگێڕان-سەر| داهاتن، بە زەویدا دران.}} * ئینگلیزی: to {{t+|en|fall}} * فەڕەنسی: {{t+|fr|tomper}} {{وەرگێڕان-بن}} c8pqv7pf28q13kavtqik0p10jphmll6 0 11416 36971 36613 2026-08-18T17:51:57Z Ghybu 12 /* کوردیی ناوەندی */ test 36971 wikitext text/x-wiki == کوردیی ناوەندی == [[File:Bartlett pear.jpg|thumb|'''ھەرمێ''']] === وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === گۆکردن === * {{ckb-IPA}} === ناو === {{ckb-noun}} # جۆرێکی [[میوە|میوەیە]]. ==== گەردانکردن ==== {{ckb-decl-noun}} ==== وەرگێڕانەکان ==== {{وەرگێڕان-سەر|میوەیە}} * ئینگلیزی: {{t+|en|pear}} * فەڕەنسی: {{t+|fr|poire|f}} * تورکی: {{t+|tr|armut}} * عەرەبی: {{t+|ar|كُمَّثْرَى}} * فارسی: {{t+|fa|گلابی|tr=golâbi}} {{وەرگێڕان-بن}} rtqj5ffxhgk5uaj0f7mgdashbozq13y 0 11419 37044 36668 2026-08-18T23:32:17Z Ghybu 12 37044 wikitext text/x-wiki == کوردیی باکووری == === گۆکردن === * {{kmr-IPA}} * {{دەنگ|kmr|LL-Q36368 (kur)-Dildadil-ketin.wav}} === کار === {{kmr-verb}} # [[کەوتن]] === ناو === {{kmr-noun|f}} # ? qpsmkbvyafxdh6ebczfnxppy7wsuqdt 0 11421 37053 36555 2026-08-18T23:38:32Z Ghybu 12 37053 wikitext text/x-wiki == کوردیی باکووری == === گۆکردن === * {{kmr-IPA}} * {{دەنگ|kmr|LL-Q36368 (kur)-Dildadil-hirmî.wav}} === ناو === {{kmr-noun|f}} # [[ھەرمێ]] htc7699oximhrlvgi0hnkqokw6nsufc 0 11424 37049 36733 2026-08-18T23:37:17Z Ghybu 12 /* کرمانجی */ 37049 wikitext text/x-wiki == کوردیی باکووری == === گۆکردن === * {{IPA|kmr|/kʰʊɾˈdiː/}} * {{دەنگ|kmr|LL-Q36163_(kmr)-Key Mîrza-kurdî.wav}} === ناو === {{kmr-noun|m}} # [[کوردی]] ==== ھاوەڵناو ==== {{kmr-adj}} # [[کوردی]] n6xpy84ka7ld075jts0lrwb12vvsemi 0 11425 37050 36734 2026-08-18T23:37:38Z Ghybu 12 /* کرمانجی */ 37050 wikitext text/x-wiki == کوردیی باکووری == === گۆکردن === {{kmr-IPA}} * {{دەنگ|kmr|LL-Q36368 (kur)-Mihemed Qers-kurmancî.wav}} * {{دەنگ|kmr|LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-kurmancî.wav}} === ناو === {{kmr-noun|m}} # [[کرمانجی]] ==== ھاوەڵناو ==== {{kmr-adj}} # [[کرمانجی]] ekq3n730nrsqnhlh9l8f1qftwcu5qte 828 11462 36964 36863 2026-08-18T12:53:33Z Ghybu 12 36964 Scribunto text/plain local export = {} local gsub = mw.ustring.gsub local match = mw.ustring.match --[[ Sorani vowels: -- Short vowels ["ە"] -- e ["و"] -- u -- Long vowels ["ا"] -- a ["ێ"] -- ê ["ی"] -- î ["ۆ"] -- o ["وو"] -- û -- Half-vowels ["و"] -- w ["ی"] -- y --]] function export.declination(noun) local decl = {} if not noun or noun == "" then return decl end local lastLetter = mw.ustring.sub(noun, -1) local lastTwo = mw.ustring.sub(noun, -2) -- 1. Nominal decl.nomSg = noun decl.nomPl = "" -- 2. Indefinite -- Singular if lastTwo == "وو" or match(lastLetter, "[اەێیۆ]") then decl.indefSg = noun .. "یەک" else decl.indefSg = noun .. "ێک" end -- Plural if lastTwo == "وو" or match(lastLetter, "[اێۆ]") then decl.indefPl = noun .. "یان" elseif lastLetter == "ە" then -- Remove the 'ە' and append 'ان' local stem = gsub(noun, "ە$", "") decl.indefPl = stem .. "ان" else decl.indefPl = noun .. "ان" end -- 3. Definite -- Singular if match(lastLetter, "[ەاۆ]") then decl.defSg = noun .. "کە" --elseif match(lastLetter, "[وێی]") then -- decl.defPl = noun .. "ەکە" else decl.defSg = noun .. "ەکە" end -- Plural if match(lastLetter, "[ەاۆ]") then decl.defPl = noun .. "کان" --elseif match(lastLetter, "[وێی]") then -- decl.defPl = noun .. "ەکان" else decl.defPl = noun .. "ەکان" end -- 4. Demonstrative -- Singular if match(lastLetter, "[اەێۆ]") then decl.demonsSg = "ئەم " .. noun .. "یە" else decl.demonsSg = "ئەم " .. noun .. "ە" end -- Plural if lastLetter == "ا" then decl.demonsPl = "ئەم " .. noun .. "یانە" elseif lastLetter == "ە" then -- Remove the 'ە' and append 'انە' local stem = gsub(noun, "ە$", "") decl.demonsPl = "ئەم " .. stem .. "انە" else decl.demonsPl = "ئەم " .. noun .. "انە" end return decl end function export.decl(frame) local args = frame:getParent().args local noun = args['noun'] or mw.title.getCurrentTitle().subpageText local decl = export.declination(noun) return '{| class="wikitable"' .. '\n! کەیس' .. '\n! تاک' .. '\n! کۆ' .. '\n|-' .. '\n! ڕاستەوخۆ' .. '\n|' .. decl.nomSg .. '\n| —' .. '\n|-' .. '\n! نەناسراو' .. '\n|' .. decl.indefSg .. '\n|' .. decl.indefPl .. '\n|-' .. '\n! ناسراو' .. '\n|' .. decl.defSg .. '\n|' .. decl.defPl .. '\n|-' .. '\n! ئاماژە' .. '\n|' .. decl.demonsSg .. '\n|' .. decl.demonsPl .. '\n|}' end return export qime0jnx3vc5kun7sjmcekk7l0r1kog 36965 36964 2026-08-18T13:48:42Z Ghybu 12 36965 Scribunto text/plain local export = {} local lang = require("Module:languages").getByCode("ckb") local link = require('Module:links').language_link local gsub = mw.ustring.gsub local match = mw.ustring.match --[[ Sorani vowels: -- Short vowels ["ە"] -- e ["و"] -- u -- Long vowels ["ا"] -- a ["ێ"] -- ê ["ی"] -- î ["ۆ"] -- o ["وو"] -- û -- Half-vowels ["و"] -- w ["ی"] -- y --]] function export.declination(noun) local decl = {} if not noun or noun == "" then return decl end local lastLetter = mw.ustring.sub(noun, -1) local lastTwo = mw.ustring.sub(noun, -2) -- 1. Nominal decl.nomSg = noun decl.nomPl = "" -- 2. Indefinite -- Singular if lastTwo == "وو" or match(lastLetter, "[اەێیۆ]") then decl.indefSg = noun .. "یەک" else decl.indefSg = noun .. "ێک" end -- Plural if lastTwo == "وو" or match(lastLetter, "[اێۆ]") then decl.indefPl = noun .. "یان" elseif lastLetter == "ە" then -- Remove the 'ە' and append 'ان' local stem = gsub(noun, "ە$", "") decl.indefPl = stem .. "ان" else decl.indefPl = noun .. "ان" end -- 3. Definite -- Singular if match(lastLetter, "[ەاۆ]") then decl.defSg = noun .. "کە" --elseif match(lastLetter, "[وێی]") then -- decl.defPl = noun .. "ەکە" else decl.defSg = noun .. "ەکە" end -- Plural if match(lastLetter, "[ەاۆ]") then decl.defPl = noun .. "کان" --elseif match(lastLetter, "[وێی]") then -- decl.defPl = noun .. "ەکان" else decl.defPl = noun .. "ەکان" end -- 4. Demonstrative -- Singular if match(lastLetter, "[اەێۆ]") then decl.demonsSg = "ئەم " .. noun .. "یە" else decl.demonsSg = "ئەم " .. noun .. "ە" end -- Plural if lastLetter == "ا" then decl.demonsPl = "ئەم " .. noun .. "یانە" elseif lastLetter == "ە" then -- Remove the 'ە' and append 'انە' local stem = gsub(noun, "ە$", "") decl.demonsPl = "ئەم " .. stem .. "انە" else decl.demonsPl = "ئەم " .. noun .. "انە" end return decl end function export.decl(frame) local args = frame:getParent().args local noun = args['noun'] or mw.title.getCurrentTitle().subpageText local decl = export.declination(noun) return '{| class="wikitable" style="background-color:transparent;"' .. '\n|-' .. '\n! colspan="3" style="text-align:right; background-color:#e9e9e9" | گەردانکردن <i>' .. noun .. '</i>' .. '\n|-' .. '\n! style="background-color:#f2f2f2" | کەیس' .. '\n! style="background-color:#f2f2f2" | تاک' .. '\n! style="background-color:#f2f2f2" | کۆ' .. '\n|-' .. '\n! style="background-color:#f2f2f2" | ڕاستەوخۆ' .. '\n|' .. link { term = decl.nomSg, lang = lang } .. '\n| —' .. '\n|-' .. '\n! style="background-color:#f2f2f2" | نەناسراو' .. '\n|' .. link { term = decl.indefSg, lang = lang } .. '\n|' .. link { term = decl.indefPl, lang = lang } .. '\n|-' .. '\n! style="background-color:#f2f2f2" | ناسراو' .. '\n|' .. link { term = decl.defSg, lang = lang } .. '\n|' .. link { term = decl.defPl, lang = lang } .. '\n|-' .. '\n! style="background-color:#f2f2f2" | ئاماژە' .. '\n|' .. link { term = decl.demonsSg, lang = lang } .. '\n|' .. link { term = decl.demonsPl, lang = lang } .. '\n|}' end return export 6t02ab2aa1ezy9h8wgy7p69gxfun2e2 36966 36965 2026-08-18T16:18:20Z Ghybu 12 36966 Scribunto text/plain local export = {} local lang = require("Module:languages").getByCode("ckb") local link = require('Module:links').language_link local gsub = mw.ustring.gsub local match = mw.ustring.match --[[ Sorani vowels: -- Short vowels ["ە"] -- e ["و"] -- u -- Long vowels ["ا"] -- a ["ێ"] -- ê ["ی"] -- î ["ۆ"] -- o ["وو"] -- û -- Half-vowels ["و"] -- w ["ی"] -- y --]] function export.declination(noun) local decl = {} if not noun or noun == "" then return decl end local lastLetter = mw.ustring.sub(noun, -1) local lastTwo = mw.ustring.sub(noun, -2) -- 1. Nominal decl.nomSg = noun decl.nomPl = "" -- 2. Indefinite -- Singular if lastTwo == "وو" or match(lastLetter, "[اەێیۆ]") then decl.indefSg = noun .. "یەک" else decl.indefSg = noun .. "ێک" end -- Plural if lastTwo == "وو" or match(lastLetter, "[اێۆ]") then decl.indefPl = noun .. "یان" elseif lastLetter == "ە" then -- Remove the 'ە' and append 'ان' local stem = gsub(noun, "ە$", "") decl.indefPl = stem .. "ان" else decl.indefPl = noun .. "ان" end -- 3. Definite -- Singular if match(lastLetter, "[ەاۆ]") then decl.defSg = noun .. "کە" --elseif match(lastLetter, "[وێی]") then -- decl.defPl = noun .. "ەکە" else decl.defSg = noun .. "ەکە" end -- Plural if match(lastLetter, "[ەاۆ]") then decl.defPl = noun .. "کان" --elseif match(lastLetter, "[وێی]") then -- decl.defPl = noun .. "ەکان" else decl.defPl = noun .. "ەکان" end -- 4. Demonstrative -- Singular if match(lastLetter, "[اەێۆ]") then decl.demonsSg = "ئەم " .. noun .. "یە" else decl.demonsSg = "ئەم " .. noun .. "ە" end -- Plural if lastLetter == "ا" then decl.demonsPl = "ئەم " .. noun .. "یانە" elseif lastLetter == "ە" then -- Remove the 'ە' and append 'انە' local stem = gsub(noun, "ە$", "") decl.demonsPl = "ئەم " .. stem .. "انە" else decl.demonsPl = "ئەم " .. noun .. "انە" end return decl end function export.decl(frame) local args = frame:getParent().args local noun = args['noun'] or mw.title.getCurrentTitle().subpageText local decl = export.declination(noun) return '{| class="wikitable" style="background-color:transparent;"' .. '\n|-' .. '\n! colspan="3" style="text-align:right; background-color:#e9e9e9" | گەردانکردنی <i>' .. noun .. '</i>' .. '\n|-' .. '\n! style="background-color:#f2f2f2" | کەیس' .. '\n! style="background-color:#f2f2f2" | تاک' .. '\n! style="background-color:#f2f2f2" | کۆ' .. '\n|-' .. '\n! style="background-color:#f2f2f2" | ڕاستەوخۆ' .. '\n|' .. link { term = decl.nomSg, lang = lang } .. '\n| —' .. '\n|-' .. '\n! style="background-color:#f2f2f2" | نەناسراو' .. '\n|' .. link { term = decl.indefSg, lang = lang } .. '\n|' .. link { term = decl.indefPl, lang = lang } .. '\n|-' .. '\n! style="background-color:#f2f2f2" | ناسراو' .. '\n|' .. link { term = decl.defSg, lang = lang } .. '\n|' .. link { term = decl.defPl, lang = lang } .. '\n|-' .. '\n! style="background-color:#f2f2f2" | ئاماژە' .. '\n|' .. link { term = decl.demonsSg, lang = lang } .. '\n|' .. link { term = decl.demonsPl, lang = lang } .. '\n|}' end return export bvwcnq0i5sx3liggfxn9aa8k1wpbdei 36967 36966 2026-08-18T17:44:55Z Ghybu 12 سێو 36967 Scribunto text/plain local export = {} local lang = require("Module:languages").getByCode("ckb") local link = require('Module:links').language_link local gsub = mw.ustring.gsub local match = mw.ustring.match --[[ Sorani vowels: -- Short vowels ["ە"] -- e ["و"] -- u -- Long vowels ["ا"] -- a ["ێ"] -- ê ["ی"] -- î ["ۆ"] -- o ["وو"] -- û -- Half-vowels ["و"] -- w ["ی"] -- y --]] function export.declination(noun) local decl = {} if not noun or noun == "" then return decl end local lastLetter = mw.ustring.sub(noun, -1) local lastTwo = mw.ustring.sub(noun, -2) -- 1. Nominal decl.nomSg = noun decl.nomPl = "" -- 2. Indefinite -- Singular if lastTwo == "وو" or match(lastLetter, "[اەێیۆ]") then decl.indefSg = noun .. "یەک" else decl.indefSg = noun .. "ێک" end -- Plural if lastTwo == "وو" or match(lastLetter, "[اێۆ]") then decl.indefPl = noun .. "یان" elseif lastLetter == "ە" then -- Remove the 'ە' and append 'ان' local stem = gsub(noun, "ە$", "") decl.indefPl = stem .. "ان" else decl.indefPl = noun .. "ان" end -- 3. Definite -- Singular if match(lastLetter, "[ەاۆ]") then decl.defSg = noun .. "کە" --elseif match(lastLetter, "[وێی]") then -- decl.defPl = noun .. "ەکە" else decl.defSg = noun .. "ەکە" end -- Plural if match(lastLetter, "[ەاۆ]") then decl.defPl = noun .. "کان" --elseif match(lastLetter, "[وێی]") then -- decl.defPl = noun .. "ەکان" else decl.defPl = noun .. "ەکان" end -- 4. Demonstrative -- Singular if match(lastLetter, "[اەێۆ]") then decl.demonsSg = "ئەم " .. noun .. "یە" else decl.demonsSg = "ئەم " .. noun .. "ە" end -- Plural if lastLetter == "ا" then decl.demonsPl = "ئەم " .. noun .. "یانە" elseif lastLetter == "ە" then -- Remove the 'ە' and append 'انە' local stem = gsub(noun, "ە$", "") decl.demonsPl = "ئەم " .. stem .. "انە" else decl.demonsPl = "ئەم " .. noun .. "انە" end return decl end function export.decl(frame) local args = frame:getParent().args local noun = args['noun'] or mw.title.getCurrentTitle().subpageText local decl = export.declination(noun) local function translit(term) local tr = '<span style="color:gray;"> (' .. lang:transliterate(term) .. '</span>)' or '' return tr end return '{| class="wikitable" style="background-color:transparent;"' .. '\n|-' .. '\n! colspan="3" style="text-align:right; background-color:#e9e9e9" | گەردانکردنی <i>' .. noun .. '</i>' .. '\n|-' .. '\n! style="background-color:#f2f2f2" | کەیس' .. '\n! style="background-color:#f2f2f2" | تاک' .. '\n! style="background-color:#f2f2f2" | کۆ' .. '\n|-' .. '\n! style="background-color:#f2f2f2" | ڕاستەوخۆ' .. '\n|' .. link { term = decl.nomSg, lang = lang} .. translit(decl.nomSg) .. '\n| —' .. '\n|-' .. '\n! style="background-color:#f2f2f2" | نەناسراو' .. '\n|' .. link { term = decl.indefSg, lang = lang } .. translit(decl.indefSg) .. '\n|' .. link { term = decl.indefPl, lang = lang } .. translit(decl.indefPl) .. '\n|-' .. '\n! style="background-color:#f2f2f2" | ناسراو' .. '\n|' .. link { term = decl.defSg, lang = lang } .. translit(decl.defSg) .. '\n|' .. link { term = decl.defPl, lang = lang } .. translit(decl.defPl) .. '\n|-' .. '\n! style="background-color:#f2f2f2" | ئاماژە' .. '\n|' .. link { term = decl.demonsSg, lang = lang } .. translit(decl.demonsSg) .. '\n|' .. link { term = decl.demonsPl, lang = lang } .. translit(decl.demonsPl) .. '\n|}' end return export 9wuplg8y5l55516d8f05qmdm1v7x38s 36968 36967 2026-08-18T17:46:12Z Ghybu 12 36968 Scribunto text/plain local export = {} local lang = require("Module:languages").getByCode("ckb") local link = require('Module:links').language_link local gsub = mw.ustring.gsub local match = mw.ustring.match --[[ Sorani vowels: -- Short vowels ["ە"] -- e ["و"] -- u -- Long vowels ["ا"] -- a ["ێ"] -- ê ["ی"] -- î ["ۆ"] -- o ["وو"] -- û -- Half-vowels ["و"] -- w ["ی"] -- y --]] function export.declination(noun) local decl = {} if not noun or noun == "" then return decl end local lastLetter = mw.ustring.sub(noun, -1) local lastTwo = mw.ustring.sub(noun, -2) -- 1. Nominal decl.nomSg = noun decl.nomPl = "" -- 2. Indefinite -- Singular if lastTwo == "وو" or match(lastLetter, "[اەێیۆ]") then decl.indefSg = noun .. "یەک" else decl.indefSg = noun .. "ێک" end -- Plural if lastTwo == "وو" or match(lastLetter, "[اێۆ]") then decl.indefPl = noun .. "یان" elseif lastLetter == "ە" then -- Remove the 'ە' and append 'ان' local stem = gsub(noun, "ە$", "") decl.indefPl = stem .. "ان" else decl.indefPl = noun .. "ان" end -- 3. Definite -- Singular if match(lastLetter, "[ەاۆ]") then decl.defSg = noun .. "کە" --elseif match(lastLetter, "[وێی]") then -- decl.defPl = noun .. "ەکە" else decl.defSg = noun .. "ەکە" end -- Plural if match(lastLetter, "[ەاۆ]") then decl.defPl = noun .. "کان" --elseif match(lastLetter, "[وێی]") then -- decl.defPl = noun .. "ەکان" else decl.defPl = noun .. "ەکان" end -- 4. Demonstrative -- Singular if match(lastLetter, "[اەێۆ]") then decl.demonsSg = "ئەم " .. noun .. "یە" else decl.demonsSg = "ئەم " .. noun .. "ە" end -- Plural if lastLetter == "ا" then decl.demonsPl = "ئەم " .. noun .. "یانە" elseif lastLetter == "ە" then -- Remove the 'ە' and append 'انە' local stem = gsub(noun, "ە$", "") decl.demonsPl = "ئەم " .. stem .. "انە" else decl.demonsPl = "ئەم " .. noun .. "انە" end return decl end function export.decl(frame) local args = frame:getParent().args local noun = args['noun'] or mw.title.getCurrentTitle().subpageText local decl = export.declination(noun) local function translit(term) local tr = '<span style="color:gray;"> (' .. lang:transliterate(term) .. ')</span>' or '' return tr end return '{| class="wikitable" style="background-color:transparent;"' .. '\n|-' .. '\n! colspan="3" style="text-align:right; background-color:#e9e9e9" | گەردانکردنی <i>' .. noun .. '</i>' .. '\n|-' .. '\n! style="background-color:#f2f2f2" | کەیس' .. '\n! style="background-color:#f2f2f2" | تاک' .. '\n! style="background-color:#f2f2f2" | کۆ' .. '\n|-' .. '\n! style="background-color:#f2f2f2" | ڕاستەوخۆ' .. '\n|' .. link { term = decl.nomSg, lang = lang} .. translit(decl.nomSg) .. '\n| —' .. '\n|-' .. '\n! style="background-color:#f2f2f2" | نەناسراو' .. '\n|' .. link { term = decl.indefSg, lang = lang } .. translit(decl.indefSg) .. '\n|' .. link { term = decl.indefPl, lang = lang } .. translit(decl.indefPl) .. '\n|-' .. '\n! style="background-color:#f2f2f2" | ناسراو' .. '\n|' .. link { term = decl.defSg, lang = lang } .. translit(decl.defSg) .. '\n|' .. link { term = decl.defPl, lang = lang } .. translit(decl.defPl) .. '\n|-' .. '\n! style="background-color:#f2f2f2" | ئاماژە' .. '\n|' .. link { term = decl.demonsSg, lang = lang } .. translit(decl.demonsSg) .. '\n|' .. link { term = decl.demonsPl, lang = lang } .. translit(decl.demonsPl) .. '\n|}' end return export 80d5v7b8sc2hsgtxt10ueecy31wfpbk 36969 36968 2026-08-18T17:48:44Z Ghybu 12 36969 Scribunto text/plain local export = {} local lang = require("Module:languages").getByCode("ckb") local link = require('Module:links').language_link local gsub = mw.ustring.gsub local match = mw.ustring.match --[[ Sorani vowels: -- Short vowels ["ە"] -- e ["و"] -- u -- Long vowels ["ا"] -- a ["ێ"] -- ê ["ی"] -- î ["ۆ"] -- o ["وو"] -- û -- Half-vowels ["و"] -- w ["ی"] -- y --]] function export.declination(noun) local decl = {} if not noun or noun == "" then return decl end local lastLetter = mw.ustring.sub(noun, -1) local lastTwo = mw.ustring.sub(noun, -2) -- 1. Nominal decl.nomSg = noun decl.nomPl = "" -- 2. Indefinite -- Singular if lastTwo == "وو" or match(lastLetter, "[اەێیۆ]") then decl.indefSg = noun .. "یەک" else decl.indefSg = noun .. "ێک" end -- Plural if lastTwo == "وو" or match(lastLetter, "[اێۆ]") then decl.indefPl = noun .. "یان" elseif lastLetter == "ە" then -- Remove the 'ە' and append 'ان' local stem = gsub(noun, "ە$", "") decl.indefPl = stem .. "ان" else decl.indefPl = noun .. "ان" end -- 3. Definite -- Singular if match(lastLetter, "[ەاۆ]") then decl.defSg = noun .. "کە" --elseif match(lastLetter, "[وێی]") then -- decl.defPl = noun .. "ەکە" else decl.defSg = noun .. "ەکە" end -- Plural if match(lastLetter, "[ەاۆ]") then decl.defPl = noun .. "کان" --elseif match(lastLetter, "[وێی]") then -- decl.defPl = noun .. "ەکان" else decl.defPl = noun .. "ەکان" end -- 4. Demonstrative -- Singular if match(lastLetter, "[اەێۆ]") then decl.demonsSg = "ئەم " .. noun .. "یە" else decl.demonsSg = "ئەم " .. noun .. "ە" end -- Plural if lastLetter == "ا" then decl.demonsPl = "ئەم " .. noun .. "یانە" elseif lastLetter == "ە" then -- Remove the 'ە' and append 'انە' local stem = gsub(noun, "ە$", "") decl.demonsPl = "ئەم " .. stem .. "انە" else decl.demonsPl = "ئەم " .. noun .. "انە" end return decl end function export.decl(frame) local args = frame:getParent().args local noun = args['noun'] or mw.title.getCurrentTitle().subpageText local decl = export.declination(noun) local function translit(term) local tr = '<span style="color:gray;"> (' .. lang:transliterate(term) .. ')</span>' or '' return tr end return '{| class="wikitable" style="background-color:transparent;"' .. '\n|-' .. '\n! colspan="3" style="text-align:right; background-color:#e9e9e9" | گەردانکردنی <i>' .. noun .. translit(noun) '</i>' .. '\n|-' .. '\n! style="background-color:#f2f2f2" | کەیس' .. '\n! style="background-color:#f2f2f2" | تاک' .. '\n! style="background-color:#f2f2f2" | کۆ' .. '\n|-' .. '\n! style="background-color:#f2f2f2" | ڕاستەوخۆ' .. '\n|' .. link { term = decl.nomSg, lang = lang} .. translit(decl.nomSg) .. '\n| —' .. '\n|-' .. '\n! style="background-color:#f2f2f2" | نەناسراو' .. '\n|' .. link { term = decl.indefSg, lang = lang } .. translit(decl.indefSg) .. '\n|' .. link { term = decl.indefPl, lang = lang } .. translit(decl.indefPl) .. '\n|-' .. '\n! style="background-color:#f2f2f2" | ناسراو' .. '\n|' .. link { term = decl.defSg, lang = lang } .. translit(decl.defSg) .. '\n|' .. link { term = decl.defPl, lang = lang } .. translit(decl.defPl) .. '\n|-' .. '\n! style="background-color:#f2f2f2" | ئاماژە' .. '\n|' .. link { term = decl.demonsSg, lang = lang } .. translit(decl.demonsSg) .. '\n|' .. link { term = decl.demonsPl, lang = lang } .. translit(decl.demonsPl) .. '\n|}' end return export it8f238k80eaio2r80jqegmtekqc779 36970 36969 2026-08-18T17:49:19Z Ghybu 12 36970 Scribunto text/plain local export = {} local lang = require("Module:languages").getByCode("ckb") local link = require('Module:links').language_link local gsub = mw.ustring.gsub local match = mw.ustring.match --[[ Sorani vowels: -- Short vowels ["ە"] -- e ["و"] -- u -- Long vowels ["ا"] -- a ["ێ"] -- ê ["ی"] -- î ["ۆ"] -- o ["وو"] -- û -- Half-vowels ["و"] -- w ["ی"] -- y --]] function export.declination(noun) local decl = {} if not noun or noun == "" then return decl end local lastLetter = mw.ustring.sub(noun, -1) local lastTwo = mw.ustring.sub(noun, -2) -- 1. Nominal decl.nomSg = noun decl.nomPl = "" -- 2. Indefinite -- Singular if lastTwo == "وو" or match(lastLetter, "[اەێیۆ]") then decl.indefSg = noun .. "یەک" else decl.indefSg = noun .. "ێک" end -- Plural if lastTwo == "وو" or match(lastLetter, "[اێۆ]") then decl.indefPl = noun .. "یان" elseif lastLetter == "ە" then -- Remove the 'ە' and append 'ان' local stem = gsub(noun, "ە$", "") decl.indefPl = stem .. "ان" else decl.indefPl = noun .. "ان" end -- 3. Definite -- Singular if match(lastLetter, "[ەاۆ]") then decl.defSg = noun .. "کە" --elseif match(lastLetter, "[وێی]") then -- decl.defPl = noun .. "ەکە" else decl.defSg = noun .. "ەکە" end -- Plural if match(lastLetter, "[ەاۆ]") then decl.defPl = noun .. "کان" --elseif match(lastLetter, "[وێی]") then -- decl.defPl = noun .. "ەکان" else decl.defPl = noun .. "ەکان" end -- 4. Demonstrative -- Singular if match(lastLetter, "[اەێۆ]") then decl.demonsSg = "ئەم " .. noun .. "یە" else decl.demonsSg = "ئەم " .. noun .. "ە" end -- Plural if lastLetter == "ا" then decl.demonsPl = "ئەم " .. noun .. "یانە" elseif lastLetter == "ە" then -- Remove the 'ە' and append 'انە' local stem = gsub(noun, "ە$", "") decl.demonsPl = "ئەم " .. stem .. "انە" else decl.demonsPl = "ئەم " .. noun .. "انە" end return decl end function export.decl(frame) local args = frame:getParent().args local noun = args['noun'] or mw.title.getCurrentTitle().subpageText local decl = export.declination(noun) local function translit(term) local tr = '<span style="color:gray;"> (' .. lang:transliterate(term) .. ')</span>' or '' return tr end return '{| class="wikitable" style="background-color:transparent;"' .. '\n|-' .. '\n! colspan="3" style="text-align:right; background-color:#e9e9e9" | گەردانکردنی <i>' .. noun .. translit(noun) .. '</i>' .. '\n|-' .. '\n! style="background-color:#f2f2f2" | کەیس' .. '\n! style="background-color:#f2f2f2" | تاک' .. '\n! style="background-color:#f2f2f2" | کۆ' .. '\n|-' .. '\n! style="background-color:#f2f2f2" | ڕاستەوخۆ' .. '\n|' .. link { term = decl.nomSg, lang = lang} .. translit(decl.nomSg) .. '\n| —' .. '\n|-' .. '\n! style="background-color:#f2f2f2" | نەناسراو' .. '\n|' .. link { term = decl.indefSg, lang = lang } .. translit(decl.indefSg) .. '\n|' .. link { term = decl.indefPl, lang = lang } .. translit(decl.indefPl) .. '\n|-' .. '\n! style="background-color:#f2f2f2" | ناسراو' .. '\n|' .. link { term = decl.defSg, lang = lang } .. translit(decl.defSg) .. '\n|' .. link { term = decl.defPl, lang = lang } .. translit(decl.defPl) .. '\n|-' .. '\n! style="background-color:#f2f2f2" | ئاماژە' .. '\n|' .. link { term = decl.demonsSg, lang = lang } .. translit(decl.demonsSg) .. '\n|' .. link { term = decl.demonsPl, lang = lang } .. translit(decl.demonsPl) .. '\n|}' end return export a3jaoq44m0sf57y9q6ndiwlq74q1ggg 36972 36970 2026-08-18T17:57:37Z Ghybu 12 36972 Scribunto text/plain local export = {} local lang = require("Module:languages").getByCode("ckb") local link = require('Module:links').language_link local gsub = mw.ustring.gsub local match = mw.ustring.match --[[ Sorani vowels: -- Short vowels ["ە"] -- e ["و"] -- u -- Long vowels ["ا"] -- a ["ێ"] -- ê ["ی"] -- î ["ۆ"] -- o ["وو"] -- û -- Half-vowels ["و"] -- w ["ی"] -- y --]] function export.declination(noun) local decl = {} if not noun or noun == "" then return decl end local lastLetter = mw.ustring.sub(noun, -1) local lastTwo = mw.ustring.sub(noun, -2) -- 1. Nominal decl.nomSg = noun decl.nomPl = "" -- 2. Indefinite -- Singular if lastTwo == "وو" or match(lastLetter, "[اەێیۆ]") then decl.indefSg = noun .. "یەک" else decl.indefSg = noun .. "ێک" end -- Plural if lastTwo == "وو" or match(lastLetter, "[اێۆ]") then decl.indefPl = noun .. "یان" elseif lastLetter == "ە" then -- Remove the 'ە' and append 'ان' local stem = gsub(noun, "ە$", "") decl.indefPl = stem .. "ان" else decl.indefPl = noun .. "ان" end -- 3. Definite -- Singular if match(lastLetter, "[ەاۆ]") then decl.defSg = noun .. "کە" --elseif match(lastLetter, "[وێی]") then -- decl.defPl = noun .. "ەکە" else decl.defSg = noun .. "ەکە" end -- Plural if match(lastLetter, "[ەاۆ]") then decl.defPl = noun .. "کان" --elseif match(lastLetter, "[وێی]") then -- decl.defPl = noun .. "ەکان" else decl.defPl = noun .. "ەکان" end -- 4. Demonstrative -- Singular if match(lastLetter, "[اەێۆ]") then decl.demonsSg = "ئەم " .. noun .. "یە" else decl.demonsSg = "ئەم " .. noun .. "ە" end -- Plural if lastLetter == "ا" then decl.demonsPl = "ئەم " .. noun .. "یانە" elseif lastLetter == "ە" then -- Remove the 'ە' and append 'انە' local stem = gsub(noun, "ە$", "") decl.demonsPl = "ئەم " .. stem .. "انە" else decl.demonsPl = "ئەم " .. noun .. "انە" end return decl end function export.decl(frame) local args = frame:getParent().args local noun = args['noun'] or mw.title.getCurrentTitle().subpageText local decl = export.declination(noun) local function translit(term) local tr = '<span style="color:gray;"> (' .. lang:transliterate(term) .. ')</span>' or '' return tr end return '{| class="wikitable mw-collapsible" style="background-color:transparent;"' .. '\n|-' .. '\n! colspan="3" style="text-align:right; background-color:#e9e9e9" | گەردانکردنی <i>' .. noun .. translit(noun) .. '&nbsp;&nbsp;&nbsp;</i>' .. '\n|-' .. '\n! style="background-color:#f2f2f2" | کەیس' .. '\n! style="background-color:#f2f2f2" | تاک' .. '\n! style="background-color:#f2f2f2" | کۆ' .. '\n|-' .. '\n! style="background-color:#f2f2f2" | ڕاستەوخۆ' .. '\n|' .. link { term = decl.nomSg, lang = lang} .. translit(decl.nomSg) .. '\n| —' .. '\n|-' .. '\n! style="background-color:#f2f2f2" | نەناسراو' .. '\n|' .. link { term = decl.indefSg, lang = lang } .. translit(decl.indefSg) .. '\n|' .. link { term = decl.indefPl, lang = lang } .. translit(decl.indefPl) .. '\n|-' .. '\n! style="background-color:#f2f2f2" | ناسراو' .. '\n|' .. link { term = decl.defSg, lang = lang } .. translit(decl.defSg) .. '\n|' .. link { term = decl.defPl, lang = lang } .. translit(decl.defPl) .. '\n|-' .. '\n! style="background-color:#f2f2f2" | ئاماژە' .. '\n|' .. link { term = decl.demonsSg, lang = lang } .. translit(decl.demonsSg) .. '\n|' .. link { term = decl.demonsPl, lang = lang } .. translit(decl.demonsPl) .. '\n|}' end return export ef97q04vtl2agb4zg29ydpil38yyixo 36973 36972 2026-08-18T18:03:29Z Ghybu 12 36973 Scribunto text/plain local export = {} local lang = require("Module:languages").getByCode("ckb") local link = require('Module:links').language_link local gsub = mw.ustring.gsub local match = mw.ustring.match --[[ Sorani vowels: -- Short vowels ["ە"] -- e ["و"] -- u -- Long vowels ["ا"] -- a ["ێ"] -- ê ["ی"] -- î ["ۆ"] -- o ["وو"] -- û -- Half-vowels ["و"] -- w ["ی"] -- y --]] function export.declination(noun) local decl = {} if not noun or noun == "" then return decl end local lastLetter = mw.ustring.sub(noun, -1) local lastTwo = mw.ustring.sub(noun, -2) -- 1. Nominal decl.nomSg = noun decl.nomPl = "" -- 2. Indefinite -- Singular if lastTwo == "وو" or match(lastLetter, "[اەێیۆ]") then decl.indefSg = noun .. "یەک" else decl.indefSg = noun .. "ێک" end -- Plural if lastTwo == "وو" or match(lastLetter, "[اێۆ]") then decl.indefPl = noun .. "یان" elseif lastLetter == "ە" then -- Remove the 'ە' and append 'ان' local stem = gsub(noun, "ە$", "") decl.indefPl = stem .. "ان" else decl.indefPl = noun .. "ان" end -- 3. Definite -- Singular if match(lastLetter, "[ەاۆ]") then decl.defSg = noun .. "کە" --elseif match(lastLetter, "[وێی]") then -- decl.defPl = noun .. "ەکە" else decl.defSg = noun .. "ەکە" end -- Plural if match(lastLetter, "[ەاۆ]") then decl.defPl = noun .. "کان" --elseif match(lastLetter, "[وێی]") then -- decl.defPl = noun .. "ەکان" else decl.defPl = noun .. "ەکان" end -- 4. Demonstrative -- Singular if match(lastLetter, "[اەێۆ]") then decl.demonsSg = "ئەم " .. noun .. "یە" else decl.demonsSg = "ئەم " .. noun .. "ە" end -- Plural if lastLetter == "ا" then decl.demonsPl = "ئەم " .. noun .. "یانە" elseif lastLetter == "ە" then -- Remove the 'ە' and append 'انە' local stem = gsub(noun, "ە$", "") decl.demonsPl = "ئەم " .. stem .. "انە" else decl.demonsPl = "ئەم " .. noun .. "انە" end return decl end function export.decl(frame) local args = frame:getParent().args local noun = args[1] or mw.title.getCurrentTitle().subpageText local decl = export.declination(noun) local function translit(term) local tr = '<span style="color:gray;"> (' .. lang:transliterate(term) .. ')</span>' or '' return tr end return '{| class="wikitable mw-collapsible" style="background-color:transparent;"' .. '\n|-' .. '\n! colspan="3" style="text-align:right; background-color:#e9e9e9" | گەردانکردنی <i>' .. noun .. translit(noun) .. '&nbsp;&nbsp;&nbsp;</i>' .. '\n|-' .. '\n! style="background-color:#f2f2f2" | کەیس' .. '\n! style="background-color:#f2f2f2" | تاک' .. '\n! style="background-color:#f2f2f2" | کۆ' .. '\n|-' .. '\n! style="background-color:#f2f2f2" | ڕاستەوخۆ' .. '\n|' .. link { term = decl.nomSg, lang = lang} .. translit(decl.nomSg) .. '\n| —' .. '\n|-' .. '\n! style="background-color:#f2f2f2" | نەناسراو' .. '\n|' .. link { term = decl.indefSg, lang = lang } .. translit(decl.indefSg) .. '\n|' .. link { term = decl.indefPl, lang = lang } .. translit(decl.indefPl) .. '\n|-' .. '\n! style="background-color:#f2f2f2" | ناسراو' .. '\n|' .. link { term = decl.defSg, lang = lang } .. translit(decl.defSg) .. '\n|' .. link { term = decl.defPl, lang = lang } .. translit(decl.defPl) .. '\n|-' .. '\n! style="background-color:#f2f2f2" | ئاماژە' .. '\n|' .. link { term = decl.demonsSg, lang = lang } .. translit(decl.demonsSg) .. '\n|' .. link { term = decl.demonsPl, lang = lang } .. translit(decl.demonsPl) .. '\n|}' end return export cvtmbpl8gtz1nk5nwipf5v6t8v6ka7v 36977 36973 2026-08-18T18:28:58Z Ghybu 12 36977 Scribunto text/plain -- See: [[داڕێژە:ckb-decl-noun]] local export = {} local lang = require("Module:languages").getByCode("ckb") local link = require('Module:links').language_link local gsub = mw.ustring.gsub local match = mw.ustring.match --[[ Sorani vowels: -- Short vowels ["ە"] -- e ["و"] -- u -- Long vowels ["ا"] -- a ["ێ"] -- ê ["ی"] -- î ["ۆ"] -- o ["وو"] -- û -- Half-vowels ["و"] -- w ["ی"] -- y --]] function export.declination(noun) local decl = {} if not noun or noun == "" then return decl end local lastLetter = mw.ustring.sub(noun, -1) local lastTwo = mw.ustring.sub(noun, -2) -- 1. Nominal decl.nomSg = noun decl.nomPl = "" -- 2. Indefinite -- Singular if lastTwo == "وو" or match(lastLetter, "[اەێیۆ]") then decl.indefSg = noun .. "یەک" else decl.indefSg = noun .. "ێک" end -- Plural if lastTwo == "وو" or match(lastLetter, "[اێۆ]") then decl.indefPl = noun .. "یان" elseif lastLetter == "ە" then -- Remove the 'ە' and append 'ان' local stem = gsub(noun, "ە$", "") decl.indefPl = stem .. "ان" else decl.indefPl = noun .. "ان" end -- 3. Definite -- Singular if match(lastLetter, "[ەاۆ]") then decl.defSg = noun .. "کە" --elseif match(lastLetter, "[وێی]") then -- decl.defPl = noun .. "ەکە" else decl.defSg = noun .. "ەکە" end -- Plural if match(lastLetter, "[ەاۆ]") then decl.defPl = noun .. "کان" --elseif match(lastLetter, "[وێی]") then -- decl.defPl = noun .. "ەکان" else decl.defPl = noun .. "ەکان" end -- 4. Demonstrative -- Singular if match(lastLetter, "[اەێۆ]") then decl.demonsSg = "ئەم " .. noun .. "یە" else decl.demonsSg = "ئەم " .. noun .. "ە" end -- Plural if lastLetter == "ا" then decl.demonsPl = "ئەم " .. noun .. "یانە" elseif lastLetter == "ە" then -- Remove the 'ە' and append 'انە' local stem = gsub(noun, "ە$", "") decl.demonsPl = "ئەم " .. stem .. "انە" else decl.demonsPl = "ئەم " .. noun .. "انە" end return decl end function export.decl(frame) local args = frame:getParent().args local noun = args[1] or mw.title.getCurrentTitle().subpageText local decl = export.declination(noun) local function translit(term) local tr = '<span style="color:gray;"> (' .. lang:transliterate(term) .. ')</span>' or '' return tr end return '{| class="wikitable mw-collapsible" style="background-color:transparent;"' .. '\n|-' .. '\n! colspan="3" style="text-align:right; background-color:#e9e9e9" | گەردانکردنی <i>' .. noun .. translit(noun) .. '&nbsp;&nbsp;&nbsp;</i>' .. '\n|-' .. '\n! style="background-color:#f2f2f2" | کەیس' .. '\n! style="background-color:#f2f2f2" | تاک' .. '\n! style="background-color:#f2f2f2" | کۆ' .. '\n|-' .. '\n! style="background-color:#f2f2f2" | ڕاستەوخۆ' .. '\n|' .. link { term = decl.nomSg, lang = lang} .. translit(decl.nomSg) .. '\n| —' .. '\n|-' .. '\n! style="background-color:#f2f2f2" | نەناسراو' .. '\n|' .. link { term = decl.indefSg, lang = lang } .. translit(decl.indefSg) .. '\n|' .. link { term = decl.indefPl, lang = lang } .. translit(decl.indefPl) .. '\n|-' .. '\n! style="background-color:#f2f2f2" | ناسراو' .. '\n|' .. link { term = decl.defSg, lang = lang } .. translit(decl.defSg) .. '\n|' .. link { term = decl.defPl, lang = lang } .. translit(decl.defPl) .. '\n|-' .. '\n! style="background-color:#f2f2f2" | ئاماژە' .. '\n|' .. link { term = decl.demonsSg, lang = lang } .. translit(decl.demonsSg) .. '\n|' .. link { term = decl.demonsPl, lang = lang } .. translit(decl.demonsPl) .. '\n|}' end return export ak68a4bprei0ym8o9nfm6ysm9xqjxfo 37035 36977 2026-08-18T23:07:06Z Ghybu 12 37035 Scribunto text/plain -- See: [[داڕێژە:ckb-decl-noun]] local export = {} local lang = require("Module:languages").getByCode("ckb") local link = require('Module:links').language_link local gsub = mw.ustring.gsub local match = mw.ustring.match --[[ Sorani vowels: -- Short vowels ["ە"] -- e ["و"] -- u -- Long vowels ["ا"] -- a ["ێ"] -- ê ["ی"] -- î ["ۆ"] -- o ["وو"] -- û -- Half-vowels ["و"] -- w ["ی"] -- y --]] function export.declination(noun) local decl = {} if not noun or noun == "" then return decl end local lastLetter = mw.ustring.sub(noun, -1) local lastTwo = mw.ustring.sub(noun, -2) -- 1. Nominal decl.nomSg = noun decl.nomPl = "" -- 2. Indefinite -- Singular if lastTwo == "وو" or match(lastLetter, "[اەێیۆ]") then decl.indefSg = noun .. "یەک" else decl.indefSg = noun .. "ێک" end -- Plural if lastTwo == "وو" or match(lastLetter, "[اێۆ]") then decl.indefPl = noun .. "یان" elseif lastLetter == "ە" then -- Remove the 'ە' and append 'ان' local stem = gsub(noun, "ە$", "") decl.indefPl = stem .. "ان" else decl.indefPl = noun .. "ان" end -- 3. Definite -- Singular if match(lastLetter, "[ەاۆ]") then decl.defSg = noun .. "کە" --elseif match(lastLetter, "[وێی]") then -- decl.defPl = noun .. "ەکە" else decl.defSg = noun .. "ەکە" end -- Plural if match(lastLetter, "[ەاۆ]") then decl.defPl = noun .. "کان" --elseif match(lastLetter, "[وێی]") then -- decl.defPl = noun .. "ەکان" else decl.defPl = noun .. "ەکان" end -- 4. Demonstrative -- Singular if match(lastLetter, "[اەێۆ]") then decl.demonsSg = noun .. "یە" else decl.demonsSg = noun .. "ە" end -- Plural if lastLetter == "ا" then decl.demonsPl = noun .. "یانە" elseif lastLetter == "ە" then -- Remove the 'ە' and append 'انە' local stem = gsub(noun, "ە$", "") decl.demonsPl = stem .. "انە" else decl.demonsPl = noun .. "انە" end return decl end function export.decl(frame) local args = frame:getParent().args local noun = args[1] or mw.title.getCurrentTitle().subpageText local decl = export.declination(noun) local function translit(term) local tr = '<span style="color:gray;"> (' .. lang:transliterate(term) .. ')</span>' or '' return tr end return '{| class="wikitable mw-collapsible" style="background-color:transparent;"' .. '\n|-' .. '\n! colspan="3" style="text-align:right; background-color:#e9e9e9" | گەردانکردنی <i>' .. noun .. translit(noun) .. '&nbsp;&nbsp;&nbsp;</i>' .. '\n|-' .. '\n! style="background-color:#f2f2f2" | کەیس' .. '\n! style="background-color:#f2f2f2" | تاک' .. '\n! style="background-color:#f2f2f2" | کۆ' .. '\n|-' .. '\n! style="background-color:#f2f2f2" | ڕاستەوخۆ' .. '\n|' .. link { term = decl.nomSg, lang = lang} .. translit(decl.nomSg) .. '\n| —' .. '\n|-' .. '\n! style="background-color:#f2f2f2" | نەناسراو' .. '\n|' .. link { term = decl.indefSg, lang = lang } .. translit(decl.indefSg) .. '\n|' .. link { term = decl.indefPl, lang = lang } .. translit(decl.indefPl) .. '\n|-' .. '\n! style="background-color:#f2f2f2" | ناسراو' .. '\n|' .. link { term = decl.defSg, lang = lang } .. translit(decl.defSg) .. '\n|' .. link { term = decl.defPl, lang = lang } .. translit(decl.defPl) .. '\n|-' .. '\n! style="background-color:#f2f2f2" | ئاماژە' .. '\n| ئەم ' .. link { term = decl.demonsSg, lang = lang } .. translit('ئەم ' .. decl.demonsSg) .. '\n| ئەم ' .. link { term = decl.demonsPl, lang = lang } .. translit('ئەم ' .. decl.demonsPl) .. '\n|}' end return export dnso20g2siovomi5frt97otkl94rlb7 2 11483 36963 36927 2026-08-18T12:47:08Z Ghybu 12 36963 wikitext text/x-wiki {{inflection-table-top|title=Tewandina ''{{g|ku|{{PAGENAME}}}}''|palette=blue|tall=yes}} ! class="outer" colspan="3" | binavkirî |- ! rewş ! yekjimar ! pirjimar |- ! îzafe | {{g|ku|{{PAGENAME}}a}} | {{g|ku|{{PAGENAME}}ên}} |- ! çemandî | {{g|ku|{{PAGENAME}}ê}} | {{g|ku|{{PAGENAME}}an}} |- | colspan="999" class="separator" | |- ! class="outer" colspan="3" | nebinavkirî |- ! rewş ! yekjimar ! pirjimar |- ! îzafe | {{g|ku|{{PAGENAME}}eke}} | {{g|ku|{{PAGENAME}}ine}} |- ! çemandî | {{g|ku|{{PAGENAME}}ekê}} | {{g|ku|{{PAGENAME}}inan}} |- {{inflection-table-bottom}} mief05nd4iromoh5yguh7x9dciwlxdh 10 11490 36954 2026-08-18T12:03:29Z Ghybu 12 پەڕەی دروست کرد بە «<includeonly>{{#invoke:ckb-nouns|decl}}</includeonly><noinclude>{{documentation}}</noinclude>»ەوە 36954 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#invoke:ckb-nouns|decl}}</includeonly><noinclude>{{documentation}}</noinclude> ia34kgpmstwa5qmw47eh9wzwnd07ll8 10 11491 36956 2026-08-18T12:09:17Z Ghybu 12 پەڕەی دروست کرد بە «<includeonly>{{#invoke:inflection-table|top}}</includeonly><noinclude>{{documentation}}</noinclude>»ەوە 36956 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#invoke:inflection-table|top}}</includeonly><noinclude>{{documentation}}</noinclude> 60oviy8evqw0aty75k34bva8anzk38t 36959 36956 2026-08-18T12:24:37Z Ghybu 12 36959 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#invoke:inflection-table|top}}</includeonly><noinclude>{{documentation}}</noinclude>><templatestyles src="Template:inflection-table-top/style.css" /> afhapcg50v4woouwlcudt8jicx09gb5 36961 36959 2026-08-18T12:32:11Z Ghybu 12 36961 wikitext text/x-wiki <includeonly><!-- special wrapper to prevent substitution of this template -->{{ safesubst:<noinclude/>#ifeq:{{ safesubst:<noinclude/>NAMESPACE}}|{{NAMESPACE}}| <div class="inflection-table-wrapper inflection-table-{{{palette|grey}}} {{#ifeq:{{{title}}}|-|inflection-table-no-title}} {{#if:{{{tall|}}}|inflection-table-collapsible inflection-table-collapsed no-vc}} {{{class|}}}" style="width: fit-content{{#if:{{{min-width|}}}|; min-width: {{{min-width}}}}}" data-toggle-category="{{{category|inflection}}}"><templatestyles src="Template:inflection-table-top/style.css" /> {{{!}} class="inflection-table {{#if:{{{lang|}}}|inflection-table-{{{lang}}}}} {{#if:{{{vs-category|}}}|vsSwitcher}}" {{#if:{{{vs-category|}}}|data-toggle-category="{{{vs-category}}}"}} <!-- {{!}} is used in place of | due to the special safesubst: wrapper --> {{#ifeq:{{{title}}}|-|| {{!}}+ class="inflection-table-title {{#if:{{{vsToggleElement|}}}|vsToggleElement}}" {{!}} {{{title|Inflection of ''{{PAGENAME}}''}}} {{!}}- }} |{{color||Do not substitute this template}}}} </includeonly><noinclude>{{documentation}}</noinclude> l8rs36ua7oyz8o9uy60ih065hfihfq3 828 11492 36957 2026-08-18T12:10:57Z Ghybu 12 پەڕەی دروست کرد بە «local export = {} local M = require("Module:module loader").init({ require = { parameters = "Module:parameters", }, loadData = { headword_data = "Module:headword/data", }, }) local concat = table.concat local insert = table.insert local WRAPPER_CLASS = "inflection-table-wrapper" local TABLE_CLASS = "inflection-table" local TITLE_CLASS = "inflection-table-title" local NO_TITLE_CLASS = "inflection-table-no-title" local NOTES_CLASS = "infl...»ەوە 36957 Scribunto text/plain local export = {} local M = require("Module:module loader").init({ require = { parameters = "Module:parameters", }, loadData = { headword_data = "Module:headword/data", }, }) local concat = table.concat local insert = table.insert local WRAPPER_CLASS = "inflection-table-wrapper" local TABLE_CLASS = "inflection-table" local TITLE_CLASS = "inflection-table-title" local NO_TITLE_CLASS = "inflection-table-no-title" local NOTES_CLASS = "inflection-table-notes" local COLLAPSIBLE_CLASSES = "inflection-table-collapsible inflection-table-collapsed no-vc" local VS_SWITCHER_CLASS = "vsSwitcher" local VS_TOGGLE_CLASS = "vsToggleElement" local BOX_CLASS = "inflection-box" local BOX_CONTENT_CLASS = "inflection-box-content" local BOX_NARROW_CLASS = "inflection-table-narrow" local TR_ALONGSIDE_CLASS = "tr-alongside" local FLOW_VERTICAL_CLASS = "flow-vertical" local NO_TITLE_MARKER = "-" local DEFAULT_PALETTE = "grey" local DEFAULT_TOGGLE_CATEGORY = "inflection" local DEFAULT_TITLE_FORMAT = "Inflection of ''%s''" local VERTICAL_FLOW = "vertical" local BASE_STYLE = "width: fit-content" -- Palettes recognized by [[MediaWiki:Gadget-Palette.css]]. local PALETTES = { red = true, scarlet = true, orange = true, amber = true, yellow = true, lime = true, green = true, teal = true, cyan = true, blue = true, indigo = true, purple = true, magenta = true, rose = true, grey = true, brown = true, } local top_params = { title = true, tall = true, class = true, ["min-width"] = true, palette = true, category = true, lang = true, ["vs-category"] = true, vsToggleElement = true, } local bottom_params = { notes = true, } local box_top_params = { title = true, flow = true, category = true, } local function nonempty(value) return value ~= nil and value ~= "" and value or nil end -- Builds the opening <div> and the wikitable header. The markup is deliberately -- unbalanced -- {{inflection-table-bottom}} closes both -- so this is assembled -- as text rather than through mw.html, which cannot emit an unclosed node. function export.make_top(args) local palette = args.palette or DEFAULT_PALETTE if not PALETTES[palette] then error(("Unrecognized palette '%s'; see [[MediaWiki:Gadget-Palette.css]] for the recognized palettes.") :format(palette)) end local no_title = args.title == NO_TITLE_MARKER local wrapper_classes = { WRAPPER_CLASS } if no_title then insert(wrapper_classes, NO_TITLE_CLASS) end if nonempty(args.tall) then insert(wrapper_classes, COLLAPSIBLE_CLASSES) end if nonempty(args.class) then insert(wrapper_classes, args.class) end local style = BASE_STYLE local min_width = nonempty(args["min-width"]) if min_width then style = ("%s; min-width: %s"):format(style, min_width) end local vs_category = nonempty(args["vs-category"]) local table_classes = { TABLE_CLASS } if nonempty(args.lang) then insert(table_classes, ("%s-%s"):format(TABLE_CLASS, args.lang)) end if vs_category then insert(table_classes, VS_SWITCHER_CLASS) end local lines = { ('<div class="%s" style="%s" data-wikt-palette-p="%s" data-toggle-category="%s">'):format( concat(wrapper_classes, " "), style, palette, args.category or DEFAULT_TOGGLE_CATEGORY ), ('{| class="%s"%s'):format( concat(table_classes, " "), vs_category and (' data-toggle-category="%s"'):format(vs_category) or "" ), } if not no_title then insert(lines, ('|+ class="%s%s" | %s'):format( TITLE_CLASS, nonempty(args.vsToggleElement) and " " .. VS_TOGGLE_CLASS or "", args.title or DEFAULT_TITLE_FORMAT:format(M.headword_data.pagename) )) insert(lines, "|-") end return concat(lines, "\n") .. "\n" end -- Builds the opening markup for {{inflection-box-top}}, a wrapper holding -- several complete inflection tables side by side. Boxes are always collapsible -- and always place transliterations alongside, so those classes are fixed. No -- palette is emitted: each table inside the box carries its own. -- {{inflection-table-bottom}} closes this too. function export.make_box_top(args) local classes = { WRAPPER_CLASS, BOX_CLASS, BOX_NARROW_CLASS, COLLAPSIBLE_CLASSES, TR_ALONGSIDE_CLASS, } if args.flow == VERTICAL_FLOW then insert(classes, FLOW_VERTICAL_CLASS) end return concat({ ('<div class="%s" style="%s" data-toggle-category="%s">'):format( concat(classes, " "), BASE_STYLE, args.category or DEFAULT_TOGGLE_CATEGORY ), ('{| class="%s"'):format(BOX_CONTENT_CLASS), ('|+ class="%s" | %s'):format( TITLE_CLASS, args.title or DEFAULT_TITLE_FORMAT:format(M.headword_data.pagename) ), "|-", "|", }, "\n") .. "\n" end -- Closes the wikitable and the wrapper opened by make_top, with the notes block -- in between. function export.make_bottom(args) local notes = args and nonempty(args.notes) if not notes then -- The blank line is what the template emitted; kept so the parser sees -- byte-identical wikitext. return "|}\n\n</div>" end return ('|}\n<div class="%s">\n%s\n</div>\n</div>'):format(NOTES_CLASS, notes) end local function split_args(args) local top_args, bottom_args = {}, {} for k, v in pairs(args or {}) do if bottom_params[k] then bottom_args[k] = v else top_args[k] = v end end return top_args, bottom_args end -- Builds a complete table around `contents`. function export.make_table(args, contents) local top_args, bottom_args = split_args(args) return export.make_top(top_args) .. contents .. export.make_bottom(bottom_args) end -- As export.make_table, for boxes. function export.make_box(args, contents) local top_args, bottom_args = split_args(args) return export.make_box_top(top_args) .. contents .. export.make_bottom(bottom_args) end -- Implementation of {{inflection-table-top}}. Other modules should call -- make_top directly instead. function export.top(frame) local args = M.parameters.process(frame:getParent().args, top_params, nil, "inflection-table", "top") return export.make_top(args) end -- Implementation of {{inflection-table-bottom}}. See the note on export.top. function export.bottom(frame) local args = M.parameters.process(frame:getParent().args, bottom_params, nil, "inflection-table", "bottom") return export.make_bottom(args) end -- Implementation of {{inflection-box-top}}. See the note on export.top. function export.box_top(frame) local args = M.parameters.process(frame:getParent().args, box_top_params, nil, "inflection-table", "box_top") return export.make_box_top(args) end -- Boxes close exactly like plain tables, so these are aliases rather than -- separate implementations. export.make_box_bottom = export.make_bottom export.box_bottom = export.bottom return export 6kiz9pqaah1j8t61f7zr7ltwi2gyzul 828 11493 36958 2026-08-18T12:17:35Z Ghybu 12 پەڕەی دروست کرد بە «--[==[ intro: A generic lazy-loading module loader with function-level caching. Provides a unified interface for loading modules via `require()` or `mw.loadData()`. == Features == * Lazy loading: modules are only loaded when first accessed * Function caching: individual functions are cached after first call * Duplicate detection: errors on duplicate names or paths == Usage == ``` local loader = require("Module:module loader") local M = loader....»ەوە 36958 Scribunto text/plain --[==[ intro: A generic lazy-loading module loader with function-level caching. Provides a unified interface for loading modules via `require()` or `mw.loadData()`. == Features == * Lazy loading: modules are only loaded when first accessed * Function caching: individual functions are cached after first call * Duplicate detection: errors on duplicate names or paths == Usage == ``` local loader = require("Module:module loader") local M = loader.init({ require = { utilities = "Module:utilities", languages = "Module:languages", }, loadData = { headword_data = "Module:headword/data", parameters_data = "Module:parameters/data", }, }) -- Modules are loaded lazily on first access: M.utilities.format_categories(...) -- loads Module:utilities, caches function M.headword_data.page -- loads via mw.loadData ``` == Parameters == ; ``opts``.require : __table__ : Maps short names to module paths. Modules are loaded via {require()} on first access. Functions within the module are cached individually. ; ``opts``.loadData : __table__ : Maps short names to module paths. Modules are loaded via {mw.loadData()} on first access. The entire table is cached (no function-level proxying). ; ``opts``.loadDataOptional : __table__ : Maps short names to module paths. Same as {loadData} but load is wrapped in pcall; missing or failing modules yield nil. ; ``opts``.requireOptional : __table__ : Maps short names to module paths. Same as {require} but load is wrapped in pcall; missing or failing modules yield nil. ; ``opts``.lazy : __table__ : Maps short names to lazy getters. Each entry is either a function () → value (cached on first access) or a table of name → function () → value for a nested lazy object (e.g. ``mw`` with getCurrentTitle, getCurrentFrame, getContentLanguage). ]==] local export = {} local NIL = {} -- sentinel for optional loadData/require that failed (so we don't retry) -- Validate module configuration for duplicates. -- Throws an error if duplicate names or paths are found. local function validate(modules, data_modules, optional_data_modules, optional_require_modules, lazy_modules) local seen_names = {} local seen_paths = {} -- Check require modules for name, path in pairs(modules) do if seen_names[name] then error("Module loader: duplicate name '" .. name .. "'") end seen_names[name] = "require" if seen_paths[path] then error("Module loader: module '" .. path .. "' loaded twice (as '" .. seen_paths[path] .. "' and '" .. name .. "')") end seen_paths[path] = name end -- Check loadData modules for name, path in pairs(data_modules) do if seen_names[name] then error("Module loader: duplicate name '" .. name .. "' (in both require and loadData)") end seen_names[name] = "loadData" if seen_paths[path] then error("Module loader: module '" .. path .. "' loaded twice (as '" .. seen_paths[path] .. "' and '" .. name .. "')") end seen_paths[path] = name end -- Check loadDataOptional (names must not clash; paths can duplicate optional) for name, path in pairs(optional_data_modules or {}) do if seen_names[name] then error("Module loader: duplicate name '" .. name .. "'") end seen_names[name] = "loadDataOptional" end -- Check requireOptional (names must not clash) for name, path in pairs(optional_require_modules or {}) do if seen_names[name] then error("Module loader: duplicate name '" .. name .. "'") end seen_names[name] = "requireOptional" end -- Check lazy (names must not clash) for name in pairs(lazy_modules or {}) do if seen_names[name] then error("Module loader: duplicate name '" .. name .. "'") end seen_names[name] = "lazy" end end --[==[ Create a lazy-loading module proxy. The returned proxy uses metatables to intercept access: * For `require` modules: creates a sub-proxy that caches individual functions * For `loadData` modules: returns the data table directly (read-only, no proxying) * For function modules: caches and returns the function directly Arguments: * ``opts`` (__table__): Configuration options. ** ``opts``.require (__table__): Maps short names to module paths (loaded via {require()}). ** ``opts``.loadData (__table__): Maps short names to module paths (loaded via {mw.loadData()}). ** ``opts``.loadDataOptional (__table__): Same as loadData but load is wrapped in pcall; missing modules yield nil. ** ``opts``.requireOptional (__table__): Same as require but load is wrapped in pcall; missing or failing modules yield nil. ** ``opts``.lazy (__table__): Maps names to lazy getters. Value is a function () → value, or a table of name → function () → value for a nested lazy object. Returns a __table__ proxy that loads modules/functions on demand. ]==] -- Build a proxy for a lazy object: table of name → function () → value. Each key is evaluated once and cached. local function make_lazy_object_proxy(getters) return setmetatable({}, { __index = function(proxy, key) local getter = getters[key] if type(getter) ~= "function" then return nil end local value = getter() rawset(proxy, key, value) return value end }) end function export.init(opts) local modules = opts.require or {} local data_modules = opts.loadData or {} local optional_data_modules = opts.loadDataOptional or {} local optional_require_modules = opts.requireOptional or {} local lazy_modules = opts.lazy or {} validate(modules, data_modules, optional_data_modules, optional_require_modules, lazy_modules) local loaded_modules = {} local function get_module(module_name) if loaded_modules[module_name] ~= nil then local m = loaded_modules[module_name] return m == NIL and nil or m end if data_modules[module_name] then loaded_modules[module_name] = mw.loadData(data_modules[module_name]) elseif optional_data_modules[module_name] then local ok, data = pcall(mw.loadData, optional_data_modules[module_name]) loaded_modules[module_name] = (ok and data) and data or NIL elseif optional_require_modules[module_name] then local ok, mod = pcall(require, optional_require_modules[module_name]) loaded_modules[module_name] = (ok and mod and type(mod) == "table") and mod or NIL elseif modules[module_name] then loaded_modules[module_name] = require(modules[module_name]) end local m = loaded_modules[module_name] return m == NIL and nil or m end local proxy_metatable = { __index = function(proxy, module_name) -- Lazy: single getter function or table of getters (nested lazy object) if lazy_modules[module_name] then local lazy_def = lazy_modules[module_name] if type(lazy_def) == "function" then local value = lazy_def() rawset(proxy, module_name, value) return value end if type(lazy_def) == "table" then local sub = make_lazy_object_proxy(lazy_def) rawset(proxy, module_name, sub) return sub end end local module = get_module(module_name) if not module then return nil end -- If the module itself is a function, cache and return it directly if type(module) == "function" then rawset(proxy, module_name, module) return module end -- For loadData / loadDataOptional modules, return the table directly (no function proxying) if data_modules[module_name] or optional_data_modules[module_name] then rawset(proxy, module_name, module) return module end -- requireOptional modules get the same function-level proxy as require -- (optional_require_modules is not listed above so they fall through to the proxy) -- Otherwise create a proxy that lazily caches individual functions local function_proxy = setmetatable({}, { __index = function(function_cache, function_name) local cached_function = module[function_name] rawset(function_cache, function_name, cached_function) return cached_function end }) rawset(proxy, module_name, function_proxy) return function_proxy end } return setmetatable({}, proxy_metatable) end return export iwyqw4o7jo9m9e6uy2lpdgswy00nml1 10 11494 36960 2026-08-18T12:25:47Z Ghybu 12 پەڕەی دروست کرد بە «/** * This CSS page provides styling for the {{inflection-table-top}} family of templates. * * The style rules are complex and have various dependencies on one another. * They have been comprehensively tested on desktop and mobile. * Take care before making any changes. If you're not confident with CSS, * consider requesting help from an interface administrator. */ .inflection-table-wrapper { padding: 3px; margin: 0.5em 0; /* matches st...»ەوە 36960 sanitized-css text/css /** * This CSS page provides styling for the {{inflection-table-top}} family of templates. * * The style rules are complex and have various dependencies on one another. * They have been comprehensively tested on desktop and mobile. * Take care before making any changes. If you're not confident with CSS, * consider requesting help from an interface administrator. */ .inflection-table-wrapper { padding: 3px; margin: 0.5em 0; /* matches styling for <p> elements in Vector classic */ background: var(--wikt-palette-paleblue); /* standard MediaWiki table background colour. Note this color also appears a few other times in this file - search for BGC */ border: 1px solid var(--wikt-palette-grey); position: relative; /* needed for NavToggle styles */ /* SHOULD BE width: fit-content, BUT THE CSS SANITIZER DOESN'T LIKE IT.. */ max-width: 100%; box-sizing: border-box; overflow-x: auto; } .inflection-table-wrapper.inflection-table-collapsed { overflow: hidden; } .inflection-table-wrapper.inflection-table-no-title { border: 0; padding: 0; } .inflection-table-wrapper > table { display: table; /* override Minerva styles */ width: 100%; /* of containing div - needed when the notes are wider than the table itself */ margin: 0; /* override Minerva styles */ text-align: center; border-collapse: collapse; border: 1px solid var(--wikt-palette-grey-6); background: var(--wikt-palette-white); } .inflection-table-wrapper > table > caption { display: table-caption; /* override Minerva styles */ background: var(--wikt-palette-paleblue); /* BGC - Minerva resets this, so we have to set it back again */ text-align: left; font-size: 95%; padding: 0.1em 0.5em; font-weight: bold; } .inflection-table-wrapper.wide > table > tbody > tr { font-size: 90%; } .inflection-table-wrapper > table > tbody > tr > td, .inflection-table-wrapper > table > tbody > tr > th { padding: 0.15em 0.6em; border: solid var(--wikt-palette-grey-6); border-width: 0 1px 1px 0; } .inflection-table-wrapper > table > tbody > tr > td:not(.secondary):not(.separator) { min-width: 5em; } /* very-narrow class for use on tables of unusually short words (e.g. pronouns) */ /* note, this rule needs to have higher specificity than the previous rule, so even though the :not selectors are unnecessary styling-wise, we need to keep them */ .inflection-table-wrapper.very-narrow > table > tbody > tr > td:not(.secondary):not(.separator) { min-width: auto; } .inflection-table-wrapper > table > tbody > tr > td.secondary { background: var(--wikt-palette-lightergrey); } .inflection-table-wrapper > table > tbody > tr > th.secondary, .inflection-table-wrapper > table > tbody > tr > th.outer { font-style: italic; } .inflection-table-wrapper > table > tbody > tr > th.secondary > sup, .inflection-table-wrapper > table > tbody > tr > th.outer > sup { font-style: normal; } /* separator cells, or blank cells: see [[Template:la-adecl]] and [[Template:ga-decl-noun]] */ .inflection-table-wrapper .separator { height: 0.5em; width: 0.5em; min-height: 0.5em; min-width: 0.5em; padding: 0; background: var(--wikt-palette-paleblue); /* BGC */ } .inflection-table-wrapper .separator[rowspan] { /* vertical separator */ border-top: 1px solid var(--wikt-palette-paleblue); /* BGC */ border-bottom: 1px solid var(--wikt-palette-paleblue); /* BGC */ } .inflection-table-wrapper .separator[colspan] { /* horizontal separator */ border-left: 1px solid var(--wikt-palette-paleblue); /* BGC */ border-right: 1px solid var(--wikt-palette-paleblue); /* BGC */ } /* blank cell at end of row: see [[Template:sco-conj-be]] */ .inflection-table-wrapper .blank-end-row { background: var(--wikt-palette-paleblue); /* BGC */ border-right: 1px solid var(--wikt-palette-paleblue); /* BGC */ border-top: 1px solid var(--wikt-palette-paleblue); /* BGC */ border-bottom: 1px solid var(--wikt-palette-paleblue); /* BGC */ } /* Notes at foot of table */ .inflection-table-notes { text-align: left; /* undo centering in inflection boxes */ margin: 0.2em 0.5em 0.2em; } .inflection-table-notes p { margin: 0.5em 0 0.2em; } .inflection-table-wrapper.wide > .inflection-table-notes { font-size: 90%; } /* Collapsibility */ html.client-js .inflection-table-collapsed > table, html.client-js .inflection-table-collapsed > table > tbody > tr > td, html.client-js .inflection-table-collapsed > table > tbody > tr > th { border-color: transparent; } html.client-js .inflection-table-collapsed > table > tbody { visibility: collapse; /* the perfect solution for this use case, but is not implemented in some browsers (Safari - the new IE) */ } html.client-js .inflection-table-collapsed > table > caption { margin-bottom: -0.15em; /* reduce excessive height of collapsed box - not entirely sure where this height originates from, so this is a hack */ } html.client-js .inflection-table-collapsed .inflection-table-notes { display: none; /* collapse notes */ } /* workaround for browsers that do not support visibility: collapse. The .no-vc class is removed by JS code when not needed */ html.client-js .inflection-table-collapsible.no-vc.inflection-table-collapsed { max-height: calc(1.5em + 8px); /* almost 1lh (= 1.6em) + padding and border on .inflection-table-wrapper */ overflow: hidden; } html.client-js .inflection-table-collapsible.no-vc.inflection-table-collapsed > table > tbody { visibility: hidden; } html.client-js .inflection-table-collapsible.no-vc > table > caption { white-space: nowrap; /* if there was ever more than one line of text, it would get occluded by the <div>'s max-height */ } .no-vc-spacer { display: inline-block; width: 4em; } /* make sure [hide] link doesn't scroll away when table is uncollapsed */ .inflection-table-wrapper .NavToggle { position: sticky; right: 0.5em; /* matches padding on <caption> */ background: inherit; } /* Single border display style - EXPERIMENTAL! */ .inflection-table-wrapper.single-border { padding: 0; border: 0; } .inflection-table-wrapper.single-border > table > caption { border: 1px solid var(--wikt-palette-grey); border-bottom: 0; } html.client-js .inflection-table-collapsed.single-border > table > caption { border-bottom: 1px solid var(--wikt-palette-grey); } .inflection-table-wrapper.inflection-table-collapsible.single-border .inflection-table-notes { border: 1px solid var(--wikt-palette-grey); border-top: 0; } /* Mobile styling */ @media all and (max-width: 639px) { /* matches calc(640px - 1px) in Minerva CSS */ .inflection-table-wrapper { overflow: auto; max-width: 100%; width: auto !important; /* override inline style that is being used to avoid a CSS sanitiser bug/lacuna - has to have !important to allow this */ } /* fix for collapsed tables */ .inflection-table-collapsed tbody { display: none; } /* make sure [hide] link doesn't scroll away when table is uncollapsed */ .inflection-table-wrapper .NavToggle { position: sticky; right: 0.5em; /* matches padding on <caption> */ background: inherit; } /* when there is a single column of header cells down the left, "stick" this column in place */ .inflection-table-wrapper.sticky-left-column > table > tbody > tr > th:first-child { position: sticky; left: -4px; /* counteract 3px padding on .inflection-table-wrapper + 1px border on table */ max-width: 35vw; /* limit these cells to 35% of screen width */ } .inflection-table-wrapper.inflection-table-no-title.sticky-left-column > table > tbody > tr > th:first-child { left: -1px; /* counteract 1px border on table */ } } /* Place transliterations in a paler colour on their own line */ .inflection-table-wrapper:not(.tr-alongside) table > tbody td span.tr { color: var(--wikt-palette-grey-9); /* TODO this is just slightly below AAA contrast when used on a -0 coloured background */ } .inflection-table-wrapper:not(.tr-alongside) table > tbody td span.tr:before { content: "\a"; /* newline */ white-space: pre; } .inflection-table-wrapper:not(.tr-alongside) table > tbody td span.mention-gloss-paren { display: none; /* hide parens surrounding translit */ } /* Inflection boxes - multiple tables inside one box */ .inflection-box > table { background: none; border: 0; } .inflection-box > table > tbody > tr > td { padding: 0 0.2em; border: 0; vertical-align: top; } .inflection-box .inflection-table-wrapper { display: inline-block; vertical-align: top; margin: 0.2em 0.1em; } /* overqualified on purpose to increase specificity */ .inflection-box .inflection-table-wrapper > table.inflection-table { background: var(--wikt-palette-white); /* override no-title palette rules below */ } .inflection-box.flow-vertical .inflection-table-wrapper { display: block; width: auto !important; /* override inline style that is being used to avoid a CSS sanitiser bug/lacuna - has to have !important to allow this */ } .inflection-box.flow-vertical .inflection-table-wrapper + .inflection-table-wrapper { margin-top: 0.5em; /* mimic a .separator row between adjacent tables */ } /* Individual palettes: dark-on-light */ /* Generate this in your browser's JavaScript console by running the following code and right-clicking on the output to "copy string contents" colors = ['red', 'scarlet', 'orange', 'amber', 'yellow', 'lime', 'green', 'teal', 'cyan', 'blue', 'indigo', 'purple', 'magenta', 'rose', 'grey', 'brown'] css = '' for (let color of colors) css += ` .inflection-table-${color}.inflection-table-no-title table { background-color: var(--wikt-palette-${color}-0); /* when no title, provide a colour that gently contrasts with the page background *\/ } .inflection-table-${color} tr.secondary > th, .inflection-table-${color} th.secondary, .inflection-table tr.inflection-table-${color}.secondary > th, .inflection-table tr.inflection-table-${color} > th.secondary, .inflection-table tr.secondary > th.inflection-table-${color}, .inflection-table th.inflection-table-${color}.secondary { background-color: var(--wikt-palette-${color}-1); } .inflection-table-${color} th, .inflection-table tr.inflection-table-${color} > th, .inflection-table th.inflection-table-${color} { background-color: var(--wikt-palette-${color}-2); } .inflection-table-${color} tr.outer > th, .inflection-table-${color} th.outer, .inflection-table tr.inflection-table-${color}.outer > th, .inflection-table tr.inflection-table-${color} > th.outer, .inflection-table tr.outer > th.inflection-table-${color}, .inflection-table th.inflection-table-${color}.outer { background-color: var(--wikt-palette-${color}-4); } .inflection-table-${color} tr.darker > td, .inflection-table-${color} td.darker, .inflection-table tr.inflection-table-${color}.darker > td, .inflection-table tr.inflection-table-${color} > td.darker, .inflection-table tr.darker > td.inflection-table-${color}, .inflection-table td.inflection-table-${color}.darker { background-color: var(--wikt-palette-grey-${color}-1) !important; }` */ .inflection-table-red.inflection-table-no-title table { background-color: var(--wikt-palette-red-0); /* when no title, provide a colour that gently contrasts with the page background */ } .inflection-table-red tr.secondary > th, .inflection-table-red th.secondary, .inflection-table tr.inflection-table-red.secondary > th, .inflection-table tr.inflection-table-red > th.secondary, .inflection-table tr.secondary > th.inflection-table-red, .inflection-table th.inflection-table-red.secondary { background-color: var(--wikt-palette-red-1); } .inflection-table-red th, .inflection-table tr.inflection-table-red > th, .inflection-table th.inflection-table-red { background-color: var(--wikt-palette-red-2); } .inflection-table-red tr.outer > th, .inflection-table-red th.outer, .inflection-table tr.inflection-table-red.outer > th, .inflection-table tr.inflection-table-red > th.outer, .inflection-table tr.outer > th.inflection-table-red, .inflection-table th.inflection-table-red.outer { background-color: var(--wikt-palette-red-4); } .inflection-table-red tr.darker > td, .inflection-table-red td.darker, .inflection-table tr.inflection-table-red.darker > td, .inflection-table tr.inflection-table-red > td.darker, .inflection-table tr.darker > td.inflection-table-red, .inflection-table td.inflection-table-red.darker { background-color: var(--wikt-palette-grey-red-1) !important; } .inflection-table-scarlet.inflection-table-no-title table { background-color: var(--wikt-palette-scarlet-0); /* when no title, provide a colour that gently contrasts with the page background */ } .inflection-table-scarlet tr.secondary > th, .inflection-table-scarlet th.secondary, .inflection-table tr.inflection-table-scarlet.secondary > th, .inflection-table tr.inflection-table-scarlet > th.secondary, .inflection-table tr.secondary > th.inflection-table-scarlet, .inflection-table th.inflection-table-scarlet.secondary { background-color: var(--wikt-palette-scarlet-1); } .inflection-table-scarlet th, .inflection-table tr.inflection-table-scarlet > th, .inflection-table th.inflection-table-scarlet { background-color: var(--wikt-palette-scarlet-2); } .inflection-table-scarlet tr.outer > th, .inflection-table-scarlet th.outer, .inflection-table tr.inflection-table-scarlet.outer > th, .inflection-table tr.inflection-table-scarlet > th.outer, .inflection-table tr.outer > th.inflection-table-scarlet, .inflection-table th.inflection-table-scarlet.outer { background-color: var(--wikt-palette-scarlet-4); } .inflection-table-scarlet tr.darker > td, .inflection-table-scarlet td.darker, .inflection-table tr.inflection-table-scarlet.darker > td, .inflection-table tr.inflection-table-scarlet > td.darker, .inflection-table tr.darker > td.inflection-table-scarlet, .inflection-table td.inflection-table-scarlet.darker { background-color: var(--wikt-palette-grey-scarlet-1) !important; } .inflection-table-orange.inflection-table-no-title table { background-color: var(--wikt-palette-orange-0); /* when no title, provide a colour that gently contrasts with the page background */ } .inflection-table-orange tr.secondary > th, .inflection-table-orange th.secondary, .inflection-table tr.inflection-table-orange.secondary > th, .inflection-table tr.inflection-table-orange > th.secondary, .inflection-table tr.secondary > th.inflection-table-orange, .inflection-table th.inflection-table-orange.secondary { background-color: var(--wikt-palette-orange-1); } .inflection-table-orange th, .inflection-table tr.inflection-table-orange > th, .inflection-table th.inflection-table-orange { background-color: var(--wikt-palette-orange-2); } .inflection-table-orange tr.outer > th, .inflection-table-orange th.outer, .inflection-table tr.inflection-table-orange.outer > th, .inflection-table tr.inflection-table-orange > th.outer, .inflection-table tr.outer > th.inflection-table-orange, .inflection-table th.inflection-table-orange.outer { background-color: var(--wikt-palette-orange-4); } .inflection-table-orange tr.darker > td, .inflection-table-orange td.darker, .inflection-table tr.inflection-table-orange.darker > td, .inflection-table tr.inflection-table-orange > td.darker, .inflection-table tr.darker > td.inflection-table-orange, .inflection-table td.inflection-table-orange.darker { background-color: var(--wikt-palette-grey-orange-1) !important; } .inflection-table-amber.inflection-table-no-title table { background-color: var(--wikt-palette-amber-0); /* when no title, provide a colour that gently contrasts with the page background */ } .inflection-table-amber tr.secondary > th, .inflection-table-amber th.secondary, .inflection-table tr.inflection-table-amber.secondary > th, .inflection-table tr.inflection-table-amber > th.secondary, .inflection-table tr.secondary > th.inflection-table-amber, .inflection-table th.inflection-table-amber.secondary { background-color: var(--wikt-palette-amber-1); } .inflection-table-amber th, .inflection-table tr.inflection-table-amber > th, .inflection-table th.inflection-table-amber { background-color: var(--wikt-palette-amber-2); } .inflection-table-amber tr.outer > th, .inflection-table-amber th.outer, .inflection-table tr.inflection-table-amber.outer > th, .inflection-table tr.inflection-table-amber > th.outer, .inflection-table tr.outer > th.inflection-table-amber, .inflection-table th.inflection-table-amber.outer { background-color: var(--wikt-palette-amber-4); } .inflection-table-amber tr.darker > td, .inflection-table-amber td.darker, .inflection-table tr.inflection-table-amber.darker > td, .inflection-table tr.inflection-table-amber > td.darker, .inflection-table tr.darker > td.inflection-table-amber, .inflection-table td.inflection-table-amber.darker { background-color: var(--wikt-palette-grey-amber-1) !important; } .inflection-table-yellow.inflection-table-no-title table { background-color: var(--wikt-palette-yellow-0); /* when no title, provide a colour that gently contrasts with the page background */ } .inflection-table-yellow tr.secondary > th, .inflection-table-yellow th.secondary, .inflection-table tr.inflection-table-yellow.secondary > th, .inflection-table tr.inflection-table-yellow > th.secondary, .inflection-table tr.secondary > th.inflection-table-yellow, .inflection-table th.inflection-table-yellow.secondary { background-color: var(--wikt-palette-yellow-1); } .inflection-table-yellow th, .inflection-table tr.inflection-table-yellow > th, .inflection-table th.inflection-table-yellow { background-color: var(--wikt-palette-yellow-2); } .inflection-table-yellow tr.outer > th, .inflection-table-yellow th.outer, .inflection-table tr.inflection-table-yellow.outer > th, .inflection-table tr.inflection-table-yellow > th.outer, .inflection-table tr.outer > th.inflection-table-yellow, .inflection-table th.inflection-table-yellow.outer { background-color: var(--wikt-palette-yellow-4); } .inflection-table-yellow tr.darker > td, .inflection-table-yellow td.darker, .inflection-table tr.inflection-table-yellow.darker > td, .inflection-table tr.inflection-table-yellow > td.darker, .inflection-table tr.darker > td.inflection-table-yellow, .inflection-table td.inflection-table-yellow.darker { background-color: var(--wikt-palette-grey-yellow-1) !important; } .inflection-table-lime.inflection-table-no-title table { background-color: var(--wikt-palette-lime-0); /* when no title, provide a colour that gently contrasts with the page background */ } .inflection-table-lime tr.secondary > th, .inflection-table-lime th.secondary, .inflection-table tr.inflection-table-lime.secondary > th, .inflection-table tr.inflection-table-lime > th.secondary, .inflection-table tr.secondary > th.inflection-table-lime, .inflection-table th.inflection-table-lime.secondary { background-color: var(--wikt-palette-lime-1); } .inflection-table-lime th, .inflection-table tr.inflection-table-lime > th, .inflection-table th.inflection-table-lime { background-color: var(--wikt-palette-lime-2); } .inflection-table-lime tr.outer > th, .inflection-table-lime th.outer, .inflection-table tr.inflection-table-lime.outer > th, .inflection-table tr.inflection-table-lime > th.outer, .inflection-table tr.outer > th.inflection-table-lime, .inflection-table th.inflection-table-lime.outer { background-color: var(--wikt-palette-lime-4); } .inflection-table-lime tr.darker > td, .inflection-table-lime td.darker, .inflection-table tr.inflection-table-lime.darker > td, .inflection-table tr.inflection-table-lime > td.darker, .inflection-table tr.darker > td.inflection-table-lime, .inflection-table td.inflection-table-lime.darker { background-color: var(--wikt-palette-grey-lime-1) !important; } .inflection-table-green.inflection-table-no-title table { background-color: var(--wikt-palette-green-0); /* when no title, provide a colour that gently contrasts with the page background */ } .inflection-table-green tr.secondary > th, .inflection-table-green th.secondary, .inflection-table tr.inflection-table-green.secondary > th, .inflection-table tr.inflection-table-green > th.secondary, .inflection-table tr.secondary > th.inflection-table-green, .inflection-table th.inflection-table-green.secondary { background-color: var(--wikt-palette-green-1); } .inflection-table-green th, .inflection-table tr.inflection-table-green > th, .inflection-table th.inflection-table-green { background-color: var(--wikt-palette-green-2); } .inflection-table-green tr.outer > th, .inflection-table-green th.outer, .inflection-table tr.inflection-table-green.outer > th, .inflection-table tr.inflection-table-green > th.outer, .inflection-table tr.outer > th.inflection-table-green, .inflection-table th.inflection-table-green.outer { background-color: var(--wikt-palette-green-4); } .inflection-table-green tr.darker > td, .inflection-table-green td.darker, .inflection-table tr.inflection-table-green.darker > td, .inflection-table tr.inflection-table-green > td.darker, .inflection-table tr.darker > td.inflection-table-green, .inflection-table td.inflection-table-green.darker { background-color: var(--wikt-palette-grey-green-1) !important; } .inflection-table-teal.inflection-table-no-title table { background-color: var(--wikt-palette-teal-0); /* when no title, provide a colour that gently contrasts with the page background */ } .inflection-table-teal tr.secondary > th, .inflection-table-teal th.secondary, .inflection-table tr.inflection-table-teal.secondary > th, .inflection-table tr.inflection-table-teal > th.secondary, .inflection-table tr.secondary > th.inflection-table-teal, .inflection-table th.inflection-table-teal.secondary { background-color: var(--wikt-palette-teal-1); } .inflection-table-teal th, .inflection-table tr.inflection-table-teal > th, .inflection-table th.inflection-table-teal { background-color: var(--wikt-palette-teal-2); } .inflection-table-teal tr.outer > th, .inflection-table-teal th.outer, .inflection-table tr.inflection-table-teal.outer > th, .inflection-table tr.inflection-table-teal > th.outer, .inflection-table tr.outer > th.inflection-table-teal, .inflection-table th.inflection-table-teal.outer { background-color: var(--wikt-palette-teal-4); } .inflection-table-teal tr.darker > td, .inflection-table-teal td.darker, .inflection-table tr.inflection-table-teal.darker > td, .inflection-table tr.inflection-table-teal > td.darker, .inflection-table tr.darker > td.inflection-table-teal, .inflection-table td.inflection-table-teal.darker { background-color: var(--wikt-palette-grey-teal-1) !important; } .inflection-table-cyan.inflection-table-no-title table { background-color: var(--wikt-palette-cyan-0); /* when no title, provide a colour that gently contrasts with the page background */ } .inflection-table-cyan tr.secondary > th, .inflection-table-cyan th.secondary, .inflection-table tr.inflection-table-cyan.secondary > th, .inflection-table tr.inflection-table-cyan > th.secondary, .inflection-table tr.secondary > th.inflection-table-cyan, .inflection-table th.inflection-table-cyan.secondary { background-color: var(--wikt-palette-cyan-1); } .inflection-table-cyan th, .inflection-table tr.inflection-table-cyan > th, .inflection-table th.inflection-table-cyan { background-color: var(--wikt-palette-cyan-2); } .inflection-table-cyan tr.outer > th, .inflection-table-cyan th.outer, .inflection-table tr.inflection-table-cyan.outer > th, .inflection-table tr.inflection-table-cyan > th.outer, .inflection-table tr.outer > th.inflection-table-cyan, .inflection-table th.inflection-table-cyan.outer { background-color: var(--wikt-palette-cyan-4); } .inflection-table-cyan tr.darker > td, .inflection-table-cyan td.darker, .inflection-table tr.inflection-table-cyan.darker > td, .inflection-table tr.inflection-table-cyan > td.darker, .inflection-table tr.darker > td.inflection-table-cyan, .inflection-table td.inflection-table-cyan.darker { background-color: var(--wikt-palette-grey-cyan-1) !important; } .inflection-table-blue.inflection-table-no-title table { background-color: var(--wikt-palette-blue-0); /* when no title, provide a colour that gently contrasts with the page background */ } .inflection-table-blue tr.secondary > th, .inflection-table-blue th.secondary, .inflection-table tr.inflection-table-blue.secondary > th, .inflection-table tr.inflection-table-blue > th.secondary, .inflection-table tr.secondary > th.inflection-table-blue, .inflection-table th.inflection-table-blue.secondary { background-color: var(--wikt-palette-blue-1); } .inflection-table-blue th, .inflection-table tr.inflection-table-blue > th, .inflection-table th.inflection-table-blue { background-color: var(--wikt-palette-blue-2); } .inflection-table-blue tr.outer > th, .inflection-table-blue th.outer, .inflection-table tr.inflection-table-blue.outer > th, .inflection-table tr.inflection-table-blue > th.outer, .inflection-table tr.outer > th.inflection-table-blue, .inflection-table th.inflection-table-blue.outer { background-color: var(--wikt-palette-blue-4); } .inflection-table-blue tr.darker > td, .inflection-table-blue td.darker, .inflection-table tr.inflection-table-blue.darker > td, .inflection-table tr.inflection-table-blue > td.darker, .inflection-table tr.darker > td.inflection-table-blue, .inflection-table td.inflection-table-blue.darker { background-color: var(--wikt-palette-grey-blue-1) !important; } .inflection-table-indigo.inflection-table-no-title table { background-color: var(--wikt-palette-indigo-0); /* when no title, provide a colour that gently contrasts with the page background */ } .inflection-table-indigo tr.secondary > th, .inflection-table-indigo th.secondary, .inflection-table tr.inflection-table-indigo.secondary > th, .inflection-table tr.inflection-table-indigo > th.secondary, .inflection-table tr.secondary > th.inflection-table-indigo, .inflection-table th.inflection-table-indigo.secondary { background-color: var(--wikt-palette-indigo-1); } .inflection-table-indigo th, .inflection-table tr.inflection-table-indigo > th, .inflection-table th.inflection-table-indigo { background-color: var(--wikt-palette-indigo-2); } .inflection-table-indigo tr.outer > th, .inflection-table-indigo th.outer, .inflection-table tr.inflection-table-indigo.outer > th, .inflection-table tr.inflection-table-indigo > th.outer, .inflection-table tr.outer > th.inflection-table-indigo, .inflection-table th.inflection-table-indigo.outer { background-color: var(--wikt-palette-indigo-4); } .inflection-table-indigo tr.darker > td, .inflection-table-indigo td.darker, .inflection-table tr.inflection-table-indigo.darker > td, .inflection-table tr.inflection-table-indigo > td.darker, .inflection-table tr.darker > td.inflection-table-indigo, .inflection-table td.inflection-table-indigo.darker { background-color: var(--wikt-palette-grey-indigo-1) !important; } .inflection-table-purple.inflection-table-no-title table { background-color: var(--wikt-palette-purple-0); /* when no title, provide a colour that gently contrasts with the page background */ } .inflection-table-purple tr.secondary > th, .inflection-table-purple th.secondary, .inflection-table tr.inflection-table-purple.secondary > th, .inflection-table tr.inflection-table-purple > th.secondary, .inflection-table tr.secondary > th.inflection-table-purple, .inflection-table th.inflection-table-purple.secondary { background-color: var(--wikt-palette-purple-1); } .inflection-table-purple th, .inflection-table tr.inflection-table-purple > th, .inflection-table th.inflection-table-purple { background-color: var(--wikt-palette-purple-2); } .inflection-table-purple tr.outer > th, .inflection-table-purple th.outer, .inflection-table tr.inflection-table-purple.outer > th, .inflection-table tr.inflection-table-purple > th.outer, .inflection-table tr.outer > th.inflection-table-purple, .inflection-table th.inflection-table-purple.outer { background-color: var(--wikt-palette-purple-4); } .inflection-table-purple tr.darker > td, .inflection-table-purple td.darker, .inflection-table tr.inflection-table-purple.darker > td, .inflection-table tr.inflection-table-purple > td.darker, .inflection-table tr.darker > td.inflection-table-purple, .inflection-table td.inflection-table-purple.darker { background-color: var(--wikt-palette-grey-purple-1) !important; } .inflection-table-magenta.inflection-table-no-title table { background-color: var(--wikt-palette-magenta-0); /* when no title, provide a colour that gently contrasts with the page background */ } .inflection-table-magenta tr.secondary > th, .inflection-table-magenta th.secondary, .inflection-table tr.inflection-table-magenta.secondary > th, .inflection-table tr.inflection-table-magenta > th.secondary, .inflection-table tr.secondary > th.inflection-table-magenta, .inflection-table th.inflection-table-magenta.secondary { background-color: var(--wikt-palette-magenta-1); } .inflection-table-magenta th, .inflection-table tr.inflection-table-magenta > th, .inflection-table th.inflection-table-magenta { background-color: var(--wikt-palette-magenta-2); } .inflection-table-magenta tr.outer > th, .inflection-table-magenta th.outer, .inflection-table tr.inflection-table-magenta.outer > th, .inflection-table tr.inflection-table-magenta > th.outer, .inflection-table tr.outer > th.inflection-table-magenta, .inflection-table th.inflection-table-magenta.outer { background-color: var(--wikt-palette-magenta-4); } .inflection-table-magenta tr.darker > td, .inflection-table-magenta td.darker, .inflection-table tr.inflection-table-magenta.darker > td, .inflection-table tr.inflection-table-magenta > td.darker, .inflection-table tr.darker > td.inflection-table-magenta, .inflection-table td.inflection-table-magenta.darker { background-color: var(--wikt-palette-grey-magenta-1) !important; } .inflection-table-rose.inflection-table-no-title table { background-color: var(--wikt-palette-rose-0); /* when no title, provide a colour that gently contrasts with the page background */ } .inflection-table-rose tr.secondary > th, .inflection-table-rose th.secondary, .inflection-table tr.inflection-table-rose.secondary > th, .inflection-table tr.inflection-table-rose > th.secondary, .inflection-table tr.secondary > th.inflection-table-rose, .inflection-table th.inflection-table-rose.secondary { background-color: var(--wikt-palette-rose-1); } .inflection-table-rose th, .inflection-table tr.inflection-table-rose > th, .inflection-table th.inflection-table-rose { background-color: var(--wikt-palette-rose-2); } .inflection-table-rose tr.outer > th, .inflection-table-rose th.outer, .inflection-table tr.inflection-table-rose.outer > th, .inflection-table tr.inflection-table-rose > th.outer, .inflection-table tr.outer > th.inflection-table-rose, .inflection-table th.inflection-table-rose.outer { background-color: var(--wikt-palette-rose-4); } .inflection-table-rose tr.darker > td, .inflection-table-rose td.darker, .inflection-table tr.inflection-table-rose.darker > td, .inflection-table tr.inflection-table-rose > td.darker, .inflection-table tr.darker > td.inflection-table-rose, .inflection-table td.inflection-table-rose.darker { background-color: var(--wikt-palette-grey-rose-1) !important; } .inflection-table-grey.inflection-table-no-title table { background-color: var(--wikt-palette-grey-0); /* when no title, provide a colour that gently contrasts with the page background */ } .inflection-table-grey tr.secondary > th, .inflection-table-grey th.secondary, .inflection-table tr.inflection-table-grey.secondary > th, .inflection-table tr.inflection-table-grey > th.secondary, .inflection-table tr.secondary > th.inflection-table-grey, .inflection-table th.inflection-table-grey.secondary { background-color: var(--wikt-palette-grey-1); } .inflection-table-grey th, .inflection-table tr.inflection-table-grey > th, .inflection-table th.inflection-table-grey { background-color: var(--wikt-palette-grey-2); } .inflection-table-grey tr.outer > th, .inflection-table-grey th.outer, .inflection-table tr.inflection-table-grey.outer > th, .inflection-table tr.inflection-table-grey > th.outer, .inflection-table tr.outer > th.inflection-table-grey, .inflection-table th.inflection-table-grey.outer { background-color: var(--wikt-palette-grey-4); } .inflection-table-grey tr.darker > td, .inflection-table-grey td.darker, .inflection-table tr.inflection-table-grey.darker > td, .inflection-table tr.inflection-table-grey > td.darker, .inflection-table tr.darker > td.inflection-table-grey, .inflection-table td.inflection-table-grey.darker { background-color: var(--wikt-palette-grey-grey-1) !important; } .inflection-table-brown.inflection-table-no-title table { background-color: var(--wikt-palette-brown-0); /* when no title, provide a colour that gently contrasts with the page background */ } .inflection-table-brown tr.secondary > th, .inflection-table-brown th.secondary, .inflection-table tr.inflection-table-brown.secondary > th, .inflection-table tr.inflection-table-brown > th.secondary, .inflection-table tr.secondary > th.inflection-table-brown, .inflection-table th.inflection-table-brown.secondary { background-color: var(--wikt-palette-brown-1); } .inflection-table-brown th, .inflection-table tr.inflection-table-brown > th, .inflection-table th.inflection-table-brown { background-color: var(--wikt-palette-brown-2); } .inflection-table-brown tr.outer > th, .inflection-table-brown th.outer, .inflection-table tr.inflection-table-brown.outer > th, .inflection-table tr.inflection-table-brown > th.outer, .inflection-table tr.outer > th.inflection-table-brown, .inflection-table th.inflection-table-brown.outer { background-color: var(--wikt-palette-brown-4); } .inflection-table-brown tr.darker > td, .inflection-table-brown td.darker, .inflection-table tr.inflection-table-brown.darker > td, .inflection-table tr.inflection-table-brown > td.darker, .inflection-table tr.darker > td.inflection-table-brown, .inflection-table td.inflection-table-brown.darker { background-color: var(--wikt-palette-grey-brown-1) !important; } 0ybztmwlg9bq6qihsdz58s0862omjax 10 11495 36962 2026-08-18T12:33:01Z Ghybu 12 پەڕەی دروست کرد بە «|} {{#if:{{{notes|}}}|<div class="inflection-table-notes"> {{{notes|}}} </div>}} </div><noinclude>{{documentation}}</noinclude>»ەوە 36962 wikitext text/x-wiki |} {{#if:{{{notes|}}}|<div class="inflection-table-notes"> {{{notes|}}} </div>}} </div><noinclude>{{documentation}}</noinclude> e198nzkfu9wlfy3e5rljk9mjegp60zq 12 11496 36974 2026-08-18T18:14:21Z Ghybu 12 پەڕەی دروست کرد بە «== نموونەی بەکارھێنان == <syntaxhighlight lang="wikitext"> {{ckb-decl-noun|<ناو>}} </syntaxhighlight> === نەبزوێن === <code><nowiki>{{ckb-decl-noun|سێو}}</nowiki></code> {{ckb-decl-noun|سێو}} === دەنگدار === ; ا, -ە, -ێ, -ی، -ۆ, -وو- {| |- | <code><nowiki>{{ckb-decl-noun|دەرگا}}</nowiki></code> {{ckb-decl-noun|دەرگا}} <code><nowiki>{{ckbBi dengdêran-decl-noun|نامە}}</nowiki></code...»ەوە 36974 wikitext text/x-wiki == نموونەی بەکارھێنان == <syntaxhighlight lang="wikitext"> {{ckb-decl-noun|<ناو>}} </syntaxhighlight> === نەبزوێن === <code><nowiki>{{ckb-decl-noun|سێو}}</nowiki></code> {{ckb-decl-noun|سێو}} === دەنگدار === ; ا, -ە, -ێ, -ی، -ۆ, -وو- {| |- | <code><nowiki>{{ckb-decl-noun|دەرگا}}</nowiki></code> {{ckb-decl-noun|دەرگا}} <code><nowiki>{{ckbBi dengdêran-decl-noun|نامە}}</nowiki></code> {{ckb-decl-noun|نامە}} <code><nowiki>{{ckb-decl-noun|دێ}}</nowiki></code> {{ckb-decl-noun|دێ}} <code><nowiki>{{ckb-decl-noun|ئازادی}}</nowiki></code> {{ckb-decl-noun|ئازادی}} <code><nowiki>{{ckb-decl-noun|ئەژنۆ}}</nowiki></code> {{ckb-decl-noun|ئەژنۆ}} |} m6f6q2xulxi6jtp7dws0kal815otjj7 36975 36974 2026-08-18T18:15:18Z Ghybu 12 «{{delete}}»ی لە جێی ناوەرۆک دانا 36975 wikitext text/x-wiki {{delete}} 35r2j9t4ectnt1cmb7mlgcqvwz6h5k6 10 11497 36976 2026-08-18T18:16:33Z Ghybu 12 پەڕەی دروست کرد بە «== نموونەی بەکارھێنان == <syntaxhighlight lang="wikitext"> {{ckb-decl-noun|<ناو>}} </syntaxhighlight> === نەبزوێن === <code><nowiki>{{ckb-decl-noun|سێو}}</nowiki></code> {{ckb-decl-noun|سێو}} === دەنگدار === ; ا, -ە, -ێ, -ی، -ۆ, -وو- {| |- | <code><nowiki>{{ckb-decl-noun|دەرگا}}</nowiki></code> {{ckb-decl-noun|دەرگا}} <code><nowiki>{{ckbBi dengdêran-decl-noun|نامە}}</nowiki></code...»ەوە 36976 wikitext text/x-wiki == نموونەی بەکارھێنان == <syntaxhighlight lang="wikitext"> {{ckb-decl-noun|<ناو>}} </syntaxhighlight> === نەبزوێن === <code><nowiki>{{ckb-decl-noun|سێو}}</nowiki></code> {{ckb-decl-noun|سێو}} === دەنگدار === ; ا, -ە, -ێ, -ی، -ۆ, -وو- {| |- | <code><nowiki>{{ckb-decl-noun|دەرگا}}</nowiki></code> {{ckb-decl-noun|دەرگا}} <code><nowiki>{{ckbBi dengdêran-decl-noun|نامە}}</nowiki></code> {{ckb-decl-noun|نامە}} <code><nowiki>{{ckb-decl-noun|دێ}}</nowiki></code> {{ckb-decl-noun|دێ}} <code><nowiki>{{ckb-decl-noun|ئازادی}}</nowiki></code> {{ckb-decl-noun|ئازادی}} <code><nowiki>{{ckb-decl-noun|ئەژنۆ}}</nowiki></code> {{ckb-decl-noun|ئەژنۆ}} |} m6f6q2xulxi6jtp7dws0kal815otjj7 0 11498 36978 2026-08-18T18:48:21Z Ghybu 12 /* Module:ckb-nouns */ بەشی نوێ 36978 wikitext text/x-wiki == [[Module:ckb-nouns]] == {{ltr}} Can someone verify if the module is correct? Its behavior is described here: [[Template:ckb-decl-noun]] It is primarily the vowels that pose a problem: whether or not to add a "-y-". Usage example: {{l|ckb|سێو}}, {{l|ckb|ھەرمێ}}. It is also used in modules to pluralize Sorani nouns; see: [https://ckb.wiktionary.org/w/index.php?title=%D9%85%DB%86%D8%AF%DB%8C%D9%88%D9%88%D9%84:headword&oldid=36890#L-116]. {{ping|-Haryad|Aram|حوسێن}} a5bnawgjxltlb81l5rm1kfrnhonj95g 36979 36978 2026-08-18T18:51:39Z Ghybu 12 /* Module:ckb-nouns */ 36979 wikitext text/x-wiki == [[Module:ckb-nouns]] == {{ltr}} Can someone verify if the module is correct? Its behavior is described here: [[Template:ckb-decl-noun]] It is primarily the vowels that pose a problem: whether or not to add a "-y-". Usage example: {{l|ckb|سێو}}, {{l|ckb|ھەرمێ}}. It is also used in modules to pluralize Sorani nouns; see: [https://ckb.wiktionary.org/w/index.php?title=%D9%85%DB%86%D8%AF%DB%8C%D9%88%D9%88%D9%84:headword&oldid=36890#L-116]. a {{ping|-Haryad|Aram|حوسێن}} --[[بەکارھێنەر:Ghybu|Ghybu]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ghybu|لێدوان]]) ٢١:٥١، ١٨ی ئابی ٢٠٢٦ (+03) 5bqvaviqus9js5edvaf6g2inf408hnd 36980 36979 2026-08-18T18:51:56Z Ghybu 12 /* Module:ckb-nouns */ 36980 wikitext text/x-wiki == [[Module:ckb-nouns]] == {{ltr}} Can someone verify if the module is correct? Its behavior is described here: [[Template:ckb-decl-noun]] It is primarily the vowels that pose a problem: whether or not to add a "-y-". Usage example: {{l|ckb|سێو}}, {{l|ckb|ھەرمێ}}. It is also used in modules to pluralize Sorani nouns; see: [https://ckb.wiktionary.org/w/index.php?title=%D9%85%DB%86%D8%AF%DB%8C%D9%88%D9%88%D9%84:headword&oldid=36890#L-116]. {{ping|-Haryad|Aram|حوسێن}} --[[بەکارھێنەر:Ghybu|Ghybu]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ghybu|لێدوان]]) ٢١:٥١، ١٨ی ئابی ٢٠٢٦ (+03) tcbpk8b6a5lwd3gadgtna5691vwrx6w