Wikipedia csbwiki https://csb.wikipedia.org/wiki/Prz%C3%A9dn%C3%B4_starna MediaWiki 1.46.0-wmf.21 first-letter Media Specjalnô Diskùsëjô Brëkòwnik Diskùsëjô brëkòwnika Wiki Diskùsëjô Wiki Òbrôzk Diskùsëjô òbrôzków MediaWiki Diskùsëjô MediaWiki Szablóna Diskùsëjô Szablónë Pòmòc Diskùsëjô Pòmòcë Kategòrëjô Diskùsëjô Kategòrëji TimedText TimedText talk Moduł Dyskusja modułu Wydarzenie Dyskusja wydarzenia 0 4630 192847 192708 2026-03-26T19:25:29Z DawnyTest 14843 192847 wikitext text/x-wiki {{Infobox-państwò|miono=Demokratnò-Socjalisticznô Repùblika Sri Lanczi|gwôsné miono=ශ්රී ලංකා ප්රජාතාන්ත්රික සමාජවාදී ජනරජය (syngalesczi)<br>இலங்கை சனநாயக சோஷலிசக் குடியரசு (tamilsczi)|jãzëk=syngalesczi, tamilsczi, angielsczi|herb=Emblem of Sri Lanka.svg|fana=Flag of Sri Lanka.svg|miono-genitiw=Sri Lanczi|stolëca=Sri Dźajawardanapura Kotte|fòrma państwa=repùblika|Prezydeńt=Anura Kumara Dissanayake|Premiéra=Harini Amarasuriya|data ùsôdzenia=4 gromicznika 1948|wiéchrzëzna=65 610|lëdztwò=23,348,315<ref>''[https://www.worldometers.info/world-population/sri-lanka-population/ Sri Lanka Population (2026)]'' [online], Worldometer [dost. 2026-03-23] (<abbr>an.</abbr>).</ref>|rok=2026|dëtk=lankijskô rupia|kòd dëtka=LKR|czasowô cona=5:30|kòd=LK|Internet=.lk|aùtowi kòd=CL|telefón=+94|himn=ශ්රී ලංකා මාතා trb. Sri Lanka Matha<br> ஸ்ரீ லங்கா தாயே trb. Sri Lanka Tāyē<br>(Matkò Sri Lankò) <center>[[File:Sri Lankan national anthem, performed by the United States Navy Band.oga]]</center>|na karce=Sri Lanka (orthographic projection).svg}} '''Sri Lanka''' (Demokratnò-Socjalisticznô Repùblika Sri Lanczi) je państwã w [[Azëjô|Azëji]], na òstrowie Cejlon, na [[Jindijsczi Òcean|Indijsczim Òceanã]]. Stolëcznym gardã je Sri Dźajawardanapura Kotte, dôwni stolëcą bëłô Kòlombo. == Przëpisë == {{Przëpisë}}{{stub}} {{Azëjô}} [[Kategòrëjô:Azjatëcczé państwa]] msnex0e808q9r9ojlcezc4lye1wnw3y 0 4634 192843 190953 2026-03-26T18:29:27Z DawnyTest 14843 192843 wikitext text/x-wiki {{Infobox-państwò|miono=Repùblika Iraku|gwôsné miono=‏جمهورية العراق‎ <center>Dżumhurijjat al-Irak</center> كۆماری عێراق <center>Komarî 'Êraq|fana=Flag of Iraq.svg|miono-genitiw=Iraku|herb=Coat of arms of Iraq.svg|mòtto=‏لله أكبر <center>Bóg je wiôldżi|himn=‏موطني <br> (Mòja òjczëzno) <center>[[File:United States Navy Band - Mawtini.ogg]]</center>|na karce=Iraq in its region.svg|jãzëk=arabsczi, kurdijsczi|stolëca=Bagdad|fòrma państwa=repùblika|kònstitucjô=Kònstitucjô Iraku|Prezydeńt=Abd al-Latif Raszid|Premiéra=Muhammad Szija as-Sudani|data ùsôdzenia=3 pazdzérznika 1932|wiéchrzëzna=438 317|lëdztwò=48,007,437<ref>''[https://www.worldometers.info/world-population/iraq-population/ Iraq Population (2026)]'' [online], Worldometer [dost. 2026-03-26] (<abbr>an.</abbr>).</ref>|rok=2026|dëtk=iracczi dinar|kòd dëtka=IQD|telefón=+964|aùtowi kòd=IRQ|Internet=.iq|kòd=IQ}} '''Irak, Repùblika Iraku''' ([[Arabsczi jãzëk|ar]]. ‏جمهورية العراق‎, trb. ''Dżumhurijjat al-Irak'', [[Kurdijsczi jãzëk|kurd]]. كۆماری عێراق, trb. ''Komarî 'Êraq'') je państwã w Zôpadny [[Azëjô|Azëji]], na Blisczim Wschòdze nad Perską Roztoką. Stolecznym gardã je [[Bagdad]]. Greńczë z [[Syrëjô|Syrëją]], [[Tëreckô|Tërecką]], [[Iran|Iranã]], [[Kùwejt|Kùwejtã]], [[Saudëjskô Arabijô|Saudëjską Arabią]] ë [[Jordaniô|Jordanią]]. Na terenie Iraku bëłë stôrożëtné cywilizacëje Sumer, Babilon ë Asyrëjô. Nachôdô sã tam dwie rzeczi Tigris ë Eufrat, midzë jaczimi bëłë cywilizacëje Mezopotamie. {{stub}} {{Azëjô}} [[Kategòrëjô:Azjatëcczé państwa]] 9scqzi9xvsj03tiokrloftff7ccdvnn 0 5037 192842 191067 2026-03-26T12:26:54Z Iketsi 3254 <ref>{{RKJ|2016|95}}</ref> 192842 wikitext text/x-wiki '''Bòżena Ùgòwskô''' (z domù '''Szimańskô'''; [[Pòlsczi jãzëk|pòl.]] ''Bożena Ugowska'') – dzejôrka, pòétka, tłómaczka, lektorka kaszëbsczégò jãzëka i przèdniczka [[Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zrzeszenié|KPZ]] òd 30 lëstopadnika 2025 r. Pòchôdô z [[Òtalżëno|Òtalżëna]] w [[Gmina Szemôłd|gminie Szemôłd]]. Òna chòdza do szkòłë w Łebińsczi Hëce, w jaczi pòłowa pedagògiczny kadrë rozmia gadac pò kaszëbskù. Direktór nié leno sóm kôrbił z dzecama w tim jãzëkù, le jesz ùcził je kaszëbsczich piesniów i òne jezdzëlë na kònkùrsë Rodny Mòwë do Chmielna. Òna skùńcza [[Gduńsczi Ùniwersytet]]. Zadebiutowa w gòdnikù 1994 rokù na łamach miesãcznika spòdleczno-kùlturalnégò „[[Pomerania]]”. Za lëteracczi debiut redakcëjô negò pismiona ùtcëła jã nôdgrodą miona [[Roman Wróblewski|Romana Wróblewsczégò]]. W 1998 nalôzła sã w karnie pierszich 12 szkólnëch z ùprawnieniama do ùczbë kaszëbsczégò w szkòle<ref>{{RKJ|2016|95}}</ref>. Prowadzy ùczbë kaszëbsczégò jãzëka dlô klerików z dëchòwnégò seminarium w Pelplinie i sztudérów z Gduńsczégò Ùniwersytetu<ref name="Pomerania2015-1">''Stolemczi 2014, „Pomerania” 2015 nr 1, s. 30.</ref>. W 1996 rokù béł wëdóny ji zbiérk pòézëji ''Zdebło na swiat cësniãté''. Je aùtorką przełożënkù z anielsczégò jãzëka ksążczi [[Miedzwiôdk Pùfôtk]]. Je laùreatką Òrmùzdowi Skrë za 2012 rok i [[Medal Stolema|Medalu Stolema]] za 2014 rok<ref name="Pomerania2015-1" />. Pò 45 latach òd wëbòrù na przédniczkã [[Izabella Trojanowskô|Jizabelle Trojanowsczi]], je terôczasną przèdniczką KPZ òd 30 lëstopadnika 2025 r'''.'''<ref>[https://radiogdansk.pl/audycje/audycje-kaszubskie/2025/11/30/bozena-ugowsko-nowa-przedniczka-zkp/ Bòżena Ùgowskô nową przèdniczką ZKP - Radio Gduńsk]. (przistãp 2025-12-11)</ref> == Przëpisczi == {{przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == * [https://web.archive.org/web/20220416173900/https://viaf.org/viaf/166077877/ VIAF] {{DEFAULTSORT:Ùgòwskô Bòżena}} [[Kategòrëjô:Kaszëbsczi pisarze]] [[Kategòrëjô:Kaszëbsczi tołmôcze]] [[Kategòrëjô:Laùreacë Medalu Stolema]] 8x28jjltr6mewfkad5f5wlpcqxwutf3 0 6836 192852 189397 2026-03-27T04:17:26Z Iketsi 3254 https://web.archive.org/web/20260327040957/https://radiokaszebe.pl/news/flaga-kaszub-na-ug-jubileusz-prof-jozefa-borzyszkowskiego-csb-674 192852 wikitext text/x-wiki {{verify}} [[Òbrôzk:POL Kaszuby flag.svg|mały|Fana Kaszëbsczi]] '''Fana Kaszëbsczi''' je czôrna ë żôłta. Òna je znanką naji nôrodny apartnoscë. Niech kòżdé kaszëbsczé domôctwò mô swòja fana i niech òna flatrëje z leżnoscë wszelejaczich zéńdzeniów: "Chto chce bëlnym Kaszëbą bëc Naj stanicã/fanã doma mùszi miec" Przëjął sã zwëk, że òna przëkriwô trëmë wszëtczich Zrzeszińców. == Przëpisczi == {{przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == * https://web.archive.org/web/20260327040957/https://radiokaszebe.pl/news/flaga-kaszub-na-ug-jubileusz-prof-jozefa-borzyszkowskiego-csb-674 {{stub}} [[Kategòrëjô:Kaszëbi]] [[Kategòrëjô:Fanë]] k0ns9rukkst6nzi76lijtoh43y21o1w 192853 192852 2026-03-27T04:18:28Z Iketsi 3254 +audio 192853 wikitext text/x-wiki {{verify}} [[Òbrôzk:POL Kaszuby flag.svg|mały|Fana Kaszëbsczi]] '''Fana Kaszëbsczi''' je czôrna ë żôłta. Òna je znanką naji nôrodny apartnoscë. Niech kòżdé kaszëbsczé domôctwò mô swòja fana i niech òna flatrëje z leżnoscë wszelejaczich zéńdzeniów: "Chto chce bëlnym Kaszëbą bëc Naj stanicã/fanã doma mùszi miec" Przëjął sã zwëk, że òna przëkriwô trëmë wszëtczich Zrzeszińców. == Przëpisczi == {{przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == * https://web.archive.org/web/20260327040957/https://radiokaszebe.pl/news/flaga-kaszub-na-ug-jubileusz-prof-jozefa-borzyszkowskiego-csb-674 ([https://web.archive.org/web/20260327041114/https://media.radiokaszebe.pl/wp-content/uploads/kleka_news_50lat_ug_gdansk_26-03-23.mp3 audio]) {{stub}} [[Kategòrëjô:Kaszëbi]] [[Kategòrëjô:Fanë]] ilewlauqu22sxlh8o77l8elyjij31ys 0 7008 192850 189422 2026-03-27T04:15:54Z Iketsi 3254 - → – 192850 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:POL Kaszuby flag.svg|200px|mały|[[Fana Kaszëbsczi|Kaszëbskô fana]]]] '''Fana ''' – to płat sztofu òkreślonégò sztôłtu i farwë przimòcowonégò do drziwca, mòże miec [[godło]], [[symbòl|symbòle]], [[òbrôzk|òbrôzczi]]. Fana je znakã rozpòznawczim, symbolã państwa abò [[gard|garda]] abò òrganizacëji czë jednostek np. administracëjnëch, wòjskòwich i jinszich. '''Fana kaszëbskô''' je czôrnô ë żôłtô. Òna je znanką naji nôrodny apartnoscë i naji nrodny bùchë. Farwa zółtô òznôczu cepło, słuńce i zbòże, a farwa czôrnô - zëmiā. Fana kaszëbskô mô farwe òdherbowéa herbem Kaszëbów je czôrny grif w złotim placu. Pòzwa grif pòchòdzy z grecczigò gryps, łac. gryphus i òznôczało cos héklowatigò. To pòwiôstkòwi zwiérz ,w pòłowie lew, w pòłowie rabùszny ptôch. Òrzłową mô głowã, sznobel, skrzidła i krale. Òn téż mô pótë, srąb i ògón lwa. Lëdze antikòwi ùznôwelë, że grifë pilëją górów złota, a dzérzników, chtërny próbùją tam pòdéńc, pòriwają razã z kòniama.W strzédnëch wiekach szlachòtë grifa zjawiłë sã w Europie. Mòże bëc, że przęnioslë je pierwsi ricerze, co wãdrowelë pò rozmajitëch krajach.W Pòmòrsce i Kaszëbsce grif je òd XII wiekù, ale òstateczno za herb Kaszëb ùznôł gò Aleksander Majkòwsczi. Przëjął sã zwëk, że wiele kaszëbsczéch domôctwòch mô swòja fana - òna flatrëje z leżnoscë wszelejaczich swiāt.Gôdô sā, że chto chce bëlnym Kaszëbą bëc fanã doma mùszi miec. Przëjął sã téż zwëk, że kaszëbskô fana przëkriwô trëmë wszëtczich bëlnëch Kaszëbów. == Bibliografiô == * https://www.kaszubi.pl * https://www.naszekaszuby.pl * http://csb.wikipedia.org/wiki/Grif [[Kategòrëjô:Fanë]] pmnoy7vbo2w5v9gtcdsvk1kn901hbo9 192851 192850 2026-03-27T04:16:23Z Iketsi 3254 Bùtnowé lënczi 192851 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:POL Kaszuby flag.svg|200px|mały|[[Fana Kaszëbsczi|Kaszëbskô fana]]]] '''Fana ''' – to płat sztofu òkreślonégò sztôłtu i farwë przimòcowonégò do drziwca, mòże miec [[godło]], [[symbòl|symbòle]], [[òbrôzk|òbrôzczi]]. Fana je znakã rozpòznawczim, symbolã państwa abò [[gard|garda]] abò òrganizacëji czë jednostek np. administracëjnëch, wòjskòwich i jinszich. '''Fana kaszëbskô''' je czôrnô ë żôłtô. Òna je znanką naji nôrodny apartnoscë i naji nrodny bùchë. Farwa zółtô òznôczu cepło, słuńce i zbòże, a farwa czôrnô - zëmiā. Fana kaszëbskô mô farwe òdherbowéa herbem Kaszëbów je czôrny grif w złotim placu. Pòzwa grif pòchòdzy z grecczigò gryps, łac. gryphus i òznôczało cos héklowatigò. To pòwiôstkòwi zwiérz ,w pòłowie lew, w pòłowie rabùszny ptôch. Òrzłową mô głowã, sznobel, skrzidła i krale. Òn téż mô pótë, srąb i ògón lwa. Lëdze antikòwi ùznôwelë, że grifë pilëją górów złota, a dzérzników, chtërny próbùją tam pòdéńc, pòriwają razã z kòniama.W strzédnëch wiekach szlachòtë grifa zjawiłë sã w Europie. Mòże bëc, że przęnioslë je pierwsi ricerze, co wãdrowelë pò rozmajitëch krajach.W Pòmòrsce i Kaszëbsce grif je òd XII wiekù, ale òstateczno za herb Kaszëb ùznôł gò Aleksander Majkòwsczi. Przëjął sã zwëk, że wiele kaszëbsczéch domôctwòch mô swòja fana - òna flatrëje z leżnoscë wszelejaczich swiāt.Gôdô sā, że chto chce bëlnym Kaszëbą bëc fanã doma mùszi miec. Przëjął sã téż zwëk, że kaszëbskô fana przëkriwô trëmë wszëtczich bëlnëch Kaszëbów. == Bùtnowé lënczi == * https://www.kaszubi.pl * https://www.naszekaszuby.pl * http://csb.wikipedia.org/wiki/Grif [[Kategòrëjô:Fanë]] si0ofm36yf18a16kdsefm85ctje4bea 0 7300 192854 191642 2026-03-27T04:20:56Z Iketsi 3254 /* Bùtnowé lënczi */ https://radiokaszebe.pl/news/pomorancy-przyznali-medal-stolema-arturowi-jablonskiemu-csb-383 192854 wikitext text/x-wiki '''Artur Jablonsczi''' ([[Pòlsczi jãzëk|pòlsczi]] pisënk: '''Artur Jabłoński''') ùrodzył sã [[16 zélnika]] [[1970]] r. w [[Pùck|Pùckù]]. Skùńcził historëjã na [[Gduńsczi Ùniwersytet|Gduńsczim Ùniwersytece]]. W latach 1991-98 béł redachtorã „Panoramë” ë kaszëbsczégò programù „Rodnô Zemia” w [[TVP3 Gdańsk|gduńsczim parce TVP S.A.]] Òd 1998 do 2009 r. A. Jabłońsczi béł [[Pùck|pùcczim]] starostą. Òd rujana 2009, mô swòją pòdjimiznã. W cządze 1990-1995 béł nôleżnikã, a w latach 1992-94 wiceprzédnikã Karna Sztudérów Pomorania. W 1990 r. nalôzł sã w cządnikù „Tatczëzna” ë dzejôł w nim do likwidacje pismiona w 1991 r. Òd 1997 r. je w [[Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zrzeszenié|Kaszëbskò-Pòmòrsczim Zrzeszenim]], jaczémù przédnikòwôł òd 2004 do 2010 r. Przënôleżi téż do Stowôrë Rozwiju [[Norda|Nordowëch Kaszëb]] „Norda” – Òbéńdowi Turisticzny Òrganizacëji, chtërną prowadzył w latach 2000-2007. W latach 2002–2004 béł przédnym redaktorã „Pòmeranii”<ref name="Pomerania 6/13">''Redaktór na krizys'', „Pomerania” 2013 nr 6, s. 8-9.</ref>. Je wespółzałóżcą ë przédnikã dzejający òd 2003 r. Stowôrë „Ziemia Pucka”, jakô pòwòła do jistnienia [[Radio Kaszëbë]] (nadôwô òd 2004 r.), a téż wespółzałóżcą niejistniejący ju telewizje [[CSB TV]]<ref name="Pomerania">''Swiat bez CSBTV'', Pomerania 2012, nr 3, s. 13-15.</ref>. Òd 2005 r. ùtwórca dzejô w Pòspólny Kòmisëji Rządu a Nôrodnëch i Etnicznëch Miészëznów, jaczi òd łżekwiôta 2008 r. je wespółprzédnikã. Zajimô sã téż ùsôdzanim prowadników. Mô jich wëdónëch pôrã: ''Na nordzie. Przewodnik po osobliwościach Ziemi Puckiej'' (1996), ''Wędrówki po Kaszubach. Opowieści o miejscach i ludziach'' (1997, 2. wëd. 1998 ), ''Norda na wakacje'' (2003; wespółùtwórstwò Jarosław Éllwart), ''Odkrywamy Nordę. Gmina Krokowa. Turystyczne przeboje gminy Krokowa'' (2004). Prócz tegò razã z Tadeùszã Stankewiczã przërëchtowôł albùm stôrich òdjimków ''Pozdrowienia z Pucka. Gruesse aus Putzig'' (1997), a z Mariuszã Szmëdką ùsôdzył dokôz ''Kaszubi w Ziemi Świętej. Niech sã swiãcy Twòje miono'' (2000). W 2009 r. w serie ''Biblioteka Jastarniańska'' ukôzôl sa repòrtôż ''Bóg z nami'', jaczi òpisëjë zetkanié Òjca Swiãtégò [[Jan Paweł II|Jana Pawła II]] z kaszëbsczima rëbôkama w [[Sopòt|Sopòtach]]. W 2013 wëszła drëkã jegò pòwiésc „Namerkôny”<ref>ArturJablonsczi, ''Namerkôny'', Wydawnictwo Region, Gdiniô 2013</ref>, pózdni – „Smùgã”<ref>Artur Jablonsczi, ''Smùgã'', Wydawnictwo Region, Gdiniô 2013.</ref>, a w 2015 – „Fényks”<ref>Artur Jablonsczi, ''Fényks'', Wydawnictwo Region, Gdiniô 2015.</ref>. A.Jabłończi òstôł ùtczony m.jin. nôdgrodą mn. Rómana Wróblewsczégò (1997) ë wëprzednieniony bez Polcul Foundation (1998 r.). Prezydent [[Bronisław Komorowski]] nadôł mù Strzébrzny Krziż Zawdzãczi za dzejanié dlô [[Nôrodné i etniczné miészëznë w Pòlsce|nôrodnëch ë etnicznych miészëznów w Pòlsce]] (2011 r.). == Przëpisczi == {{przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == * [https://web.archive.org/web/20151017060215/http://mniejszosci.narodowe.mac.gov.pl/mne/mniejszosci/charakterystyka-mniejs/6480%2CCharakterystyka-mniejszosci-narodowych-i-etnicznych-w-Polsce.html#kaszubski Ùdzél Kaszëbów w miészëznowi ë regionalny pòliticzi Pòlsczi Repùbliczi] * [https://web.archive.org/web/20160415122454/http://mniejszosci.narodowe.mac.gov.pl/mne/komisja-wspolna/sklad-i-regulamin/6831,Sklad-Komisji-Wspolnej-Rzadu-i-Mniejszosci-Narodowych-i-Etnicznych.html Terôczasni nôleżnicë Pòspólny Kòmisëji Rządu a Nôrodnëch i Etnicznëch Miészëznów] * https://radiokaszebe.pl/news/pomorancy-przyznali-medal-stolema-arturowi-jablonskiemu-csb-383 [[Kategòrëjô:Kaszëbi]] evmfmqbs8rat3xpm6pqjegxdmd79vqg 192855 192854 2026-03-27T04:22:13Z Iketsi 3254 /* Bùtnowé lënczi */ +audio 192855 wikitext text/x-wiki '''Artur Jablonsczi''' ([[Pòlsczi jãzëk|pòlsczi]] pisënk: '''Artur Jabłoński''') ùrodzył sã [[16 zélnika]] [[1970]] r. w [[Pùck|Pùckù]]. Skùńcził historëjã na [[Gduńsczi Ùniwersytet|Gduńsczim Ùniwersytece]]. W latach 1991-98 béł redachtorã „Panoramë” ë kaszëbsczégò programù „Rodnô Zemia” w [[TVP3 Gdańsk|gduńsczim parce TVP S.A.]] Òd 1998 do 2009 r. A. Jabłońsczi béł [[Pùck|pùcczim]] starostą. Òd rujana 2009, mô swòją pòdjimiznã. W cządze 1990-1995 béł nôleżnikã, a w latach 1992-94 wiceprzédnikã Karna Sztudérów Pomorania. W 1990 r. nalôzł sã w cządnikù „Tatczëzna” ë dzejôł w nim do likwidacje pismiona w 1991 r. Òd 1997 r. je w [[Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zrzeszenié|Kaszëbskò-Pòmòrsczim Zrzeszenim]], jaczémù przédnikòwôł òd 2004 do 2010 r. Przënôleżi téż do Stowôrë Rozwiju [[Norda|Nordowëch Kaszëb]] „Norda” – Òbéńdowi Turisticzny Òrganizacëji, chtërną prowadzył w latach 2000-2007. W latach 2002–2004 béł przédnym redaktorã „Pòmeranii”<ref name="Pomerania 6/13">''Redaktór na krizys'', „Pomerania” 2013 nr 6, s. 8-9.</ref>. Je wespółzałóżcą ë przédnikã dzejający òd 2003 r. Stowôrë „Ziemia Pucka”, jakô pòwòła do jistnienia [[Radio Kaszëbë]] (nadôwô òd 2004 r.), a téż wespółzałóżcą niejistniejący ju telewizje [[CSB TV]]<ref name="Pomerania">''Swiat bez CSBTV'', Pomerania 2012, nr 3, s. 13-15.</ref>. Òd 2005 r. ùtwórca dzejô w Pòspólny Kòmisëji Rządu a Nôrodnëch i Etnicznëch Miészëznów, jaczi òd łżekwiôta 2008 r. je wespółprzédnikã. Zajimô sã téż ùsôdzanim prowadników. Mô jich wëdónëch pôrã: ''Na nordzie. Przewodnik po osobliwościach Ziemi Puckiej'' (1996), ''Wędrówki po Kaszubach. Opowieści o miejscach i ludziach'' (1997, 2. wëd. 1998 ), ''Norda na wakacje'' (2003; wespółùtwórstwò Jarosław Éllwart), ''Odkrywamy Nordę. Gmina Krokowa. Turystyczne przeboje gminy Krokowa'' (2004). Prócz tegò razã z Tadeùszã Stankewiczã przërëchtowôł albùm stôrich òdjimków ''Pozdrowienia z Pucka. Gruesse aus Putzig'' (1997), a z Mariuszã Szmëdką ùsôdzył dokôz ''Kaszubi w Ziemi Świętej. Niech sã swiãcy Twòje miono'' (2000). W 2009 r. w serie ''Biblioteka Jastarniańska'' ukôzôl sa repòrtôż ''Bóg z nami'', jaczi òpisëjë zetkanié Òjca Swiãtégò [[Jan Paweł II|Jana Pawła II]] z kaszëbsczima rëbôkama w [[Sopòt|Sopòtach]]. W 2013 wëszła drëkã jegò pòwiésc „Namerkôny”<ref>ArturJablonsczi, ''Namerkôny'', Wydawnictwo Region, Gdiniô 2013</ref>, pózdni – „Smùgã”<ref>Artur Jablonsczi, ''Smùgã'', Wydawnictwo Region, Gdiniô 2013.</ref>, a w 2015 – „Fényks”<ref>Artur Jablonsczi, ''Fényks'', Wydawnictwo Region, Gdiniô 2015.</ref>. A.Jabłończi òstôł ùtczony m.jin. nôdgrodą mn. Rómana Wróblewsczégò (1997) ë wëprzednieniony bez Polcul Foundation (1998 r.). Prezydent [[Bronisław Komorowski]] nadôł mù Strzébrzny Krziż Zawdzãczi za dzejanié dlô [[Nôrodné i etniczné miészëznë w Pòlsce|nôrodnëch ë etnicznych miészëznów w Pòlsce]] (2011 r.). == Przëpisczi == {{przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == * [https://web.archive.org/web/20151017060215/http://mniejszosci.narodowe.mac.gov.pl/mne/mniejszosci/charakterystyka-mniejs/6480%2CCharakterystyka-mniejszosci-narodowych-i-etnicznych-w-Polsce.html#kaszubski Ùdzél Kaszëbów w miészëznowi ë regionalny pòliticzi Pòlsczi Repùbliczi] * [https://web.archive.org/web/20160415122454/http://mniejszosci.narodowe.mac.gov.pl/mne/komisja-wspolna/sklad-i-regulamin/6831,Sklad-Komisji-Wspolnej-Rzadu-i-Mniejszosci-Narodowych-i-Etnicznych.html Terôczasni nôleżnicë Pòspólny Kòmisëji Rządu a Nôrodnëch i Etnicznëch Miészëznów] * https://radiokaszebe.pl/news/pomorancy-przyznali-medal-stolema-arturowi-jablonskiemu-csb-383 ([https://web.archive.org/web/20260327042138/https://archiwum.radiokaszebe.pl/wp-content/uploads/2026/01/artur-jablonski-medal-.mp3 audio]) [[Kategòrëjô:Kaszëbi]] 58tqqh26s7tcrs57gin5rar5kclset7 192856 192855 2026-03-27T04:44:00Z Iketsi 3254 1991–1998 192856 wikitext text/x-wiki '''Artur Jablonsczi''' ([[Pòlsczi jãzëk|pòlsczi]] pisënk: '''Artur Jabłoński''') ùrodzył sã [[16 zélnika]] [[1970]] r. w [[Pùck|Pùckù]]. Skùńcził historëjã na [[Gduńsczi Ùniwersytet|Gduńsczim Ùniwersytece]]. W latach 1991–1998 béł redachtorã „Panoramë” ë kaszëbsczégò programù „Rodnô Zemia” w [[TVP3 Gdańsk|gduńsczim parce TVP S.A.]] Òd 1998 do 2009 r. A. Jabłońsczi béł [[Pùck|pùcczim]] starostą. Òd rujana 2009, mô swòją pòdjimiznã. W cządze 1990-1995 béł nôleżnikã, a w latach 1992-94 wiceprzédnikã Karna Sztudérów Pomorania. W 1990 r. nalôzł sã w cządnikù „Tatczëzna” ë dzejôł w nim do likwidacje pismiona w 1991 r. Òd 1997 r. je w [[Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zrzeszenié|Kaszëbskò-Pòmòrsczim Zrzeszenim]], jaczémù przédnikòwôł òd 2004 do 2010 r. Przënôleżi téż do Stowôrë Rozwiju [[Norda|Nordowëch Kaszëb]] „Norda” – Òbéńdowi Turisticzny Òrganizacëji, chtërną prowadzył w latach 2000-2007. W latach 2002–2004 béł przédnym redaktorã „Pòmeranii”<ref name="Pomerania 6/13">''Redaktór na krizys'', „Pomerania” 2013 nr 6, s. 8-9.</ref>. Je wespółzałóżcą ë przédnikã dzejający òd 2003 r. Stowôrë „Ziemia Pucka”, jakô pòwòła do jistnienia [[Radio Kaszëbë]] (nadôwô òd 2004 r.), a téż wespółzałóżcą niejistniejący ju telewizje [[CSB TV]]<ref name="Pomerania">''Swiat bez CSBTV'', Pomerania 2012, nr 3, s. 13-15.</ref>. Òd 2005 r. ùtwórca dzejô w Pòspólny Kòmisëji Rządu a Nôrodnëch i Etnicznëch Miészëznów, jaczi òd łżekwiôta 2008 r. je wespółprzédnikã. Zajimô sã téż ùsôdzanim prowadników. Mô jich wëdónëch pôrã: ''Na nordzie. Przewodnik po osobliwościach Ziemi Puckiej'' (1996), ''Wędrówki po Kaszubach. Opowieści o miejscach i ludziach'' (1997, 2. wëd. 1998 ), ''Norda na wakacje'' (2003; wespółùtwórstwò Jarosław Éllwart), ''Odkrywamy Nordę. Gmina Krokowa. Turystyczne przeboje gminy Krokowa'' (2004). Prócz tegò razã z Tadeùszã Stankewiczã przërëchtowôł albùm stôrich òdjimków ''Pozdrowienia z Pucka. Gruesse aus Putzig'' (1997), a z Mariuszã Szmëdką ùsôdzył dokôz ''Kaszubi w Ziemi Świętej. Niech sã swiãcy Twòje miono'' (2000). W 2009 r. w serie ''Biblioteka Jastarniańska'' ukôzôl sa repòrtôż ''Bóg z nami'', jaczi òpisëjë zetkanié Òjca Swiãtégò [[Jan Paweł II|Jana Pawła II]] z kaszëbsczima rëbôkama w [[Sopòt|Sopòtach]]. W 2013 wëszła drëkã jegò pòwiésc „Namerkôny”<ref>ArturJablonsczi, ''Namerkôny'', Wydawnictwo Region, Gdiniô 2013</ref>, pózdni – „Smùgã”<ref>Artur Jablonsczi, ''Smùgã'', Wydawnictwo Region, Gdiniô 2013.</ref>, a w 2015 – „Fényks”<ref>Artur Jablonsczi, ''Fényks'', Wydawnictwo Region, Gdiniô 2015.</ref>. A.Jabłończi òstôł ùtczony m.jin. nôdgrodą mn. Rómana Wróblewsczégò (1997) ë wëprzednieniony bez Polcul Foundation (1998 r.). Prezydent [[Bronisław Komorowski]] nadôł mù Strzébrzny Krziż Zawdzãczi za dzejanié dlô [[Nôrodné i etniczné miészëznë w Pòlsce|nôrodnëch ë etnicznych miészëznów w Pòlsce]] (2011 r.). == Przëpisczi == {{przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == * [https://web.archive.org/web/20151017060215/http://mniejszosci.narodowe.mac.gov.pl/mne/mniejszosci/charakterystyka-mniejs/6480%2CCharakterystyka-mniejszosci-narodowych-i-etnicznych-w-Polsce.html#kaszubski Ùdzél Kaszëbów w miészëznowi ë regionalny pòliticzi Pòlsczi Repùbliczi] * [https://web.archive.org/web/20160415122454/http://mniejszosci.narodowe.mac.gov.pl/mne/komisja-wspolna/sklad-i-regulamin/6831,Sklad-Komisji-Wspolnej-Rzadu-i-Mniejszosci-Narodowych-i-Etnicznych.html Terôczasni nôleżnicë Pòspólny Kòmisëji Rządu a Nôrodnëch i Etnicznëch Miészëznów] * https://radiokaszebe.pl/news/pomorancy-przyznali-medal-stolema-arturowi-jablonskiemu-csb-383 ([https://web.archive.org/web/20260327042138/https://archiwum.radiokaszebe.pl/wp-content/uploads/2026/01/artur-jablonski-medal-.mp3 audio]) [[Kategòrëjô:Kaszëbi]] ezo5zl6kf4syliik1v5l2sy1clrtsj5 0 7458 192857 188826 2026-03-27T04:48:03Z Iketsi 3254 +Bùtnowé lënczi 192857 wikitext text/x-wiki '''CSB TV''' (''Cassubia TV'') – dôwny [[Telewizëjô|telewizyjny]] kanał, jaczi jistniôł w latach 2010-2012, pierszô w dzejach kaszëbskô telewizjô. Mia sedzbã w [[Rëmiô|Rëmii]]. == Historiô == Telewizjô zaczãła nadawac 1 zélnika 2010. Ji gwôscëcélã bëła spółka z o.o. „Media Kaszëbë”. Ùsôdzcë kanału (m.jin. [[Artur Jablonsczi]]<ref name="Pomerania"></ref>) chcelë, żebë miôł òn òglowi charakter, równak òsoblëwie béł sczerowóny do kòl 2,5-milionowi spòlëznë [[Kaszëbi|Kaszëbów]] i mieszkańców [[Pòmòrskô|Pòmòrzégò]], jich pòtómków rozsónëch òd Zôpadny Europë do [[Nordowô Amerika|Nordowi Americzi]], jak téż mieszkańców jinëch regionów [[Pòlskô|Pòlsczi]], chcącëch wiédzë ò Pòmorzim i mòrsczi tematice<ref name="Pioch">[[Danuta Pioch]], ''Kaszëbskòjãzëkòwi bédënk w CSB TV'', Biuletin Radzëznë Kaszëbsczégò Jãzëka 2011, s. 120-125.</ref>. Rëchło òkôzało sã, że regionalny pòdjimcowie nie bëlë zajinteresowóny reklamą w CSB. Òkróm tegò Minysterstwa Bënowëch Sprôw i Administracji pòmògło telewizje kwòtą leno 85 tës. zł, co sygło na zrobienié le jednégò kaszëbsczégò programù (w planach bëło zrobienié òsmë za 1 mln zł)<ref name="Pomerania">''Swiat bez CSBTV'', „Pomerania” 2012, nr 3, s. 13-15. </ref>. W telewizji bëło corôz gòrzi z dëtkama, włôscëcele zaczãlë zmiészëwac etatë (do lëpińca 2011 kòl trzëdzescë, na kùńcu zélnika 2011 – pòstãpnëch jednôsce). Zaniechóny òstôł dzél programów<ref name = "Pioch"/>. W séwniku 2011 telewizjô ògłosëła swòjã niewëpłôtnosc. 14 maja 2012 kaszëbskô telewizjô do czësta zdżinãła z antenë. == Programë == Chòc kanał jistniôł baro krótkò, to òstôł zapamiãtóny jakò próba stwòrzeniô prôwdzëwie regionalny telewizje, w chtërny wôżny môl bë zajimôł [[kaszëbsczi jãzëk]]. Midzë rujanã 2010 rokù a czerwińcã 2011 rokù w ramówczi kanału nalazłë sã sniadaniowi programë, pùblicystika, wiadła, magazynë, repòrtaże, bôjki dlô dzecy pò kaszëbskù, seriale z kaszëbsczim lektorã, dokùmentalny i edukacyjny filmë<ref name="Pomerania"/>. Niechtërne programë<ref name="Pioch"/>: * ''Ò tim a nym'' (pò pòlskù i pò kaszëbskù); * ''Swiat wkół naji'' (jinformacyjno-pùblicysticzné pasmo, w jaczégò skłôd wchôdëlë taczé programë, jak ''Wiadła'', ''Klëka'', ''Pòmòrskô kronika biznesu'', ''Wiesczi témat'', ''Kóntakt''); * ''Bùten szëkù'' (pò pòlskù i pò kaszëbskù); * ''Skazani na miłość'' (azjacczi serial z kaszëbską stegną głosową, tekst czëtalë [[Adóm Hébel]] i Magda Kropidłowskô<ref name="Fopke">[https://web.archive.org/web/20151231173743/http://www.fopke.pl/pl/aktualnosci/news,1005/dubbing-nagrany-serial-po-kaszubsku Dubbing nagrany. Serial po kaszubsku.]</ref>); * ''Kaszëbi''; * ''Krôsniã Dawid'' (szpanskô bôjka z kaszëbską stegną głosową, autor tłómaczeniégò – [[Adóm Hébel]]<ref name="Fopke"/>); * ''Farwë kùchni''; * ''Domôcëzna''; * ''Na swòjim''; * ''Tak sã bawią''; * ''Karczma Radia Kaszëbë''; * ''Kaszëbskô mùzyka''. == Òbaczë téż == * [[Radio Kaszëbë]] == Przëpisczi == <references/> == Bùtnowé lënczi == * https://web.archive.org/web/20260327044528/https://satkurier.pl/news/73577/koniec-csb-tv-bedzie-nowy-kanal.html * https://web.archive.org/web/20260327044641/https://media2.pl/media/89860-Koniec-CSB-TV.-Bedzie-nowy-kanal-TV.html [[Kategòrëjô:Kaszëbskô kùltura]] eyvy8ngva9hhqa5tlc7wdasr2ic0qdt 0 11639 192839 190178 2026-03-26T12:21:59Z Iketsi 3254 '''.''' → . 192839 wikitext text/x-wiki [[Szląsczi jãzëk|'''Szląsczi jãzek''']] ma dwa alfabéti. '''Steuerowi Alfabét''' ([[Szląsczi jãzëk|szl]]. ''Steuerowy szrajbůnek),'' ma 30 merków: '''A, B, C, Ć, D, E, F, G, H, I, J, K, L, Ł, M, N, Ń, O, P, R, S, Ś, T, U, Ů, W, Y, Z, Ź, Ż''', ë 8 dwa merków '''AU, CH, CZ, DZ, DŹ, DŻ, RZ, SZ'''<ref>[https://pl.wikipedia.org/wiki/Etnolekt_śląski#Zapis]</ref>. Drëdżi alfabét to je '''''ślabikŏrzowy szrajbōnek ,''''' ma 33 merki '''A, Ã, B, C, Ć, D, E, F, G, H, I, J, K, L, Ł, M, Ń, O, Ŏ, Ō, Ô, Õ, P, R, S, Ś, T, U, W, Y, Z, Ź, Ż'''<ref>[https://pl.wikipedia.org/wiki/Ślabikŏrzowy_szrajbōnek]</ref>. Òd 2010 na Szląsczi Wikipedjô mòżna pisac ślabikorzem. == Przëpisë == {{Przëpisë}} [[Kategòrëjô:Szląsczi jãzëk]] [[Kategòrëjô:Alfabetë]] ihigrvoksf1bpd2rpjnq65xze2nimvu 0 11877 192837 191382 2026-03-26T12:03:04Z Iketsi 3254 +Bùtnowë lënczi 192837 wikitext text/x-wiki '''Medal Stolema''' – kaszëbskô nôdgroda, przëznôwónô òd 1967 przez [[Karno Sztudérów „Pòmòrania”|Sztudérsczé Karno „Pòmòrania”]], dzejającé przë [[Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zrzeszenié|Kaszëbskò-Pòmòrsczim Zrzeszenim]]. To wëróżnienie nazywóné je czãsto ''kaszëbsczim [[Nôdgroda Nobla|Noblã]]'' i ùznôwóné za nôwôżniészą, kòl Òrmùzdowëch Skrów, nôdgrodã, jaką mòże dostac za robòtã przë kaszëbsczi kùlturze. Nôdgrodzony to wiedno apartny kaszëbskò-pòmòrsczi dzejarze i stowôrë, propagatorzë kùlturë [[Kaszëbë|Kaszëb]], [[Kòcéwskô|Kòcewiô]], [[Krajnô|Krôjnë]] abò [[Pòmòrskô|Pòmòrzô]] w całoscy, bënë i bùten Kaszëbów. Ùroczëzna wrãczeniégò medalów mô plac w Stôromiésczim Rôtëszu we [[Gduńsk|Gduńskù]]. Pierszé „Stolemë” w 1967 przëznónô w szesc ''dzedzënach'': nôùkòwi ([[Jón Léón Łuka]]), lëterackò-artisticzny ([[Agùstin Necel]]), pùblicysticzi ([[Kónstanti Bączkòwsczi]]), pòpùlarizacje ([[Léòkadia Trepczik]], [[Jón Trepczik]]), òrganizatorsczi ([[Aleksander Arendt]]) i za debiut (tzw. ''nôdgroda młodëch'', chtërną dostôł [[Edmùnd Pùzdrowsczi]])<ref>[[Wòjcech Czedrowsczi|Wojciech Jankie]], ''Stolemowcy'', „Biuletyn Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego” 1967 nr 2, s. 14-20.</ref>. W pózniészich latach Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zrzeszenié òbniechało ti ùdbë. == Laùreacë nôdgrodë == {| class="wikitable collapsible collapsed" style="width:80%;" |- !colspan="2" align="center" style="background-color:#000"| <span style="color:white">Laùreacë Medalu Stolema</span> |- ! style="background-color:gold"| <small>Rok</small> ! style="background-color:gold"| <small>Laùreacë</small> |- | <center>[[1967]]</center> | [[Aleksander Arendt]], [[Kónstanti Bączkòwsczi]], [[Jón Léón Łuka]], [[Agùstin Necel]], [[Edmùnd Pùzdrowsczi]], [[Léòkadia Trepczik]], [[Jón Trepczik]] |- | <center>[[1968]]</center> |[[Jón Piépka]], [[Bernat Sëchta]], [[Izabella Trojanowskô]] |- | <center>[[1969]]</center> |[[Tadeusz Bòlduan]], [[Józef Brusczi]], [[Riszard Kùker]], [[Frido Metsk]], [[Róża Òstrowskô]], [[Marión Kòłodzéj]], [[Tadeùsz Minc]] |- | <center>[[1970]]</center> |[[Gerard Labùda]], [[Marión Mòkwa]], [[Òtiliô Szczukòwskô]], [[Léòn Roppel]], [[Anna Òstrowskô]], [[Helena Knut]], [[Władisława Wisniewskô]] |- | <center>[[1971]]</center> | [[Andrzéj Bùkòwsczi]], [[Frãcëszk Fenikòwsczi]], [[Henrik Jabłońsczi]], [[Kaszëbsczé Karno Piesni i Tuńca Kaszëbë|Kaszëbsczé Karno Piesni i Tuńca „Kaszëbë” z Kartuz]] |- | <center>[[1972]]</center> |[[Stanisłôw Gerszewsczi]], [[Wòjcech Czedrowsczi]], [[Alojzy Nôgel]] |- | <center>[[1973]]</center> | [[Kònrôd Cechanowsczi]], [[Sztefaniô Liszkòwskô-Skùrowô]], [[Ferdinand Neureiter]], [[Julión Ridzkòwsczi]], [[Stanisłôw Wësecczi]], [[Jerzi Piankòwsczi]], [[Kaszëbsczé Karno Piesni i Tuńca Bëtowsczi Zemie]] |- | <center>[[1974]]</center> |[[Bòlesłôw Fac]], [[Zofiô Janukòwicz-Pòbłockô]], [[Anna Łajming]], [[Wawrzińc Samp]] |- | <center>[[1975]]</center> |[[Anna Jachnina]], [[Stanisłôw Pestka]], [[Zdzysłôw Stieber]] |- | <center>[[1976]]</center> |[[Frãcëszk Mamùszka]], [[Stanisłôw Òkóń]], [[Alesz Trojanowsczi]], [[Fabrika Stołowi Pòrcelanë|Fabrika Stołowi Pòrcelanë „Lubiana” w Łubianie]] |- | <center>[[1977]]</center> |[[Aleksander Labùda]], [[Izajôsz Rzepa]], [[Aleksander Tomaczkòwsczi]] |- | <center>[[1978]]</center> |[[Lech Bądkòwsczi]], [[Józef Bòrzëszkòwsczi]], [[Nôùkòwò Stowôra w Torniu]] |- | <center>[[1979]]</center> |[[Hanna Pòpòwskô-Tabòrskô]], [[Róman Klim]] |- | <center>[[1980]]</center> |[[Édmùnd Kamińsczi]], [[Kadzmiérz Òstrowsczi]], [[Frãcëszk Tréder]] |- | <center>[[1981]]</center> |''nôdgroda nie òsta przëznónô'' |- | <center>[[1982]]</center> | [[Józef Ceynowa]], [[Władisłôw Kirstein]], [[Féliks Marszałkòwsczi]], [[Paweł Szefka]], [[Aktorskò-Téatrowé Karno „Szopczi”|Aktorskò-Téatrowé Karno „Szopczi” z Lãbòrga]] |- | <center>[[1983]]</center> | [[Jón Drzéżdżón]], [[Édwôrd Bréza]], [[Jerzi Tréder]], [[Friedhelm Hinze]] |- | <center>[[1984]]</center> |[[Léónôrd Brzezyńsczi]], [[Marijô Kòwalewskô]], [[Romùald Łukòwicz]] |- | <center>[[1985]]</center> | [[Jerzi Samp]], [[Róman Wapińsczi]], [[Günter Grass]] |- | <center>[[1986]]</center> | [[Władisłôw Odińc]] |- | <center>[[1987]]</center> | [[Marión Biskùp]], [[Kristina Szalasnô]], [[Fòlkloristiczné Karno „Hòpòwianie”]] |- | <center>[[1988]]</center> | [[Eùgeniusz Gòłąbk]], [[Antón Peplińsczi]], [[Jón Własniewsczi]], [[Kaszëbsczé Karno „Kòleczkòwianie”]] |- | <center>[[1989]]</center> | [[Elżbiéta Zawackô]], [[Frãcëszk Grëcza]], Karno „Tëchlińsczé Skrzatë” |- | <center>[[1990]]</center> | [[Marión Miotk]], [[Jerzi Knyba]] |- | <center>[[1991]]</center> | [[Mark Latoszk]] z karnã socjologów, [[Stanisłôw Janke]] |- | <center>[[1992]]</center> | [[Karno Piesni i Tuńca „Serakòjce”]], [[Tadeùsz Gleinert]], [[Bògùsłôw Głodowsczi]] |- | <center>[[1993]]</center> | [[Jón Perszón]], [[Genowefa Pałubickô]], [[Jerzi Stachùrsczi]], karno „Mòdrôczi” z Parchòwa i „Mòdrôczczi” z Nôklë |- | <center>[[1994]]</center> | [[Zygmùnd Szultka]], [[Witóld Bòbrowsczi]], [[Kónrôd Kòbiéla]] i [[Andrzéj Kòbiéla]] |- | <center>[[1995]]</center> | [[Kadzmiérz Raepke]], [[Henrik Mross]] |- | <center>[[1996]]</center> | [[Wanda Lew-Czedrowskô|Wanda Czedrowskô]], [[Józef Chełmòwsczi]], [[Mark Biczkòwsczi]] |- | <center>[[1997]]</center> | [[Felicjô Baska-Bòrzëszkòwskô]], [[Jón Walkùsz]], [[Frãcëszk Kwidzyńsczi]], [[Édwôrd Rimar]], [[Kaszëbsczé Lëdowé Karno „Krëbane”|Kaszëbsczé Lëdowé Karno „Krëbane” z Brus]] |- | <center>[[1998]]</center> | [[Władisłôw Szulëst]], [[Bruno Cërocczi]], [[Schola Cantorum Gedanensis]] |- | <center>[[1999]]</center> | [[Inga Mach]], [[Eùgeniusz Prëczkòwsczi]], [[Anna Żurakòwskô]], [[Janusz Żurakòwsczi]] |- | <center>[[2000]]</center> | [[Marión Selin]], [[Edmùnd Szczesôk]] |- | <center>[[2001]]</center> | [[Tadeùsz Gòcłowsczi]], [[Janusz Kòwalsczi]] |- | <center>[[2002]]</center> | [[Jerzi Dąbrowa-Januszewsczi]], [[Danuta Pioch]] |- | <center>[[2003]]</center> | [[Karno Piesni i Tuńca Bazunë miona Aleksandra Tomaczkòwsczégò|Karno Piesni i Tuńca „Bazunë” z Żukòwa]], [[Cezari Òbracht-Prondzyńsczi]] (nie przëjął nôdgrodë) |- | <center>[[2004]]</center> | [[Jowita Kãcyńskô-Kaczmark|Jowita Kãcyńskô]], [[Janusz Kùtta]] |- | <center>[[2005]]</center> | [[Tadeùsz Linkner]], [[Teréza Hoppe]], [[Stanisłôw Geppert]] |- | <center>[[2006]]</center> | [[Witosława Frankòwskô]], [[Duszan Pażdżersczi]], [[Donôld Tusk]] |- | <center>[[2007]]</center> | [[Tomôsz Fópka]] |- | <center>[[2008]]</center> | [[Klub Sztudérów „Jutrzniô”]] |- | <center>[[2009]]</center> | [[Ida Czajinô]], [[Róman Drzéżdżón]] |- | <center>[[2010]]</center> | [[Adam Riszard Sykòra]], [[Zbigniew Jankòwsczi]] |- | <center>[[2011]]</center> | [[Danuta Stenka]], [[Andrzéj Gąsorowsczi]] |- | <center>[[2012]]</center> | [[Dawid Szulëst]], Kaszëbsczé Òglowòsztôłcącé Liceùm w Brusach |- | <center>[[2013]]</center> | [[Jerzi Nacel]] |- | <center>[[2014]]</center> | [[Wanda Kiżewskô]], [[Bòżena Ùgòwskô]] |- | <center>[[2015]]</center> | [[Aleksandra Kùcharskô-Szefler]], [[Jaromir Szroeder]] |- | <center>[[2016]]</center> | [[Kadzmiérz Ickiewicz]] |- | <center>[[2017]]</center> | [[Róman Skwiercz]] |- | <center>[[2018]]</center> | [[Maria Pająkòwskô-Kãsëkòwô]], [[Władisłôw Czarnowsczi]] |- | <center>[[2019]]</center> | [[Jadwiga Kirkòwskô]] |- | <center>[[2020]]</center> | [[Mark Cybùlsczi]], [[Édmùnd Szëmikòwsczi]] |- | <center>[[2021]]</center> | [[Edmùnd Zelińsczi]] |- | <center>[[2022]]</center> | [[Maria Krosnickô]] |- | <center>[[2023]]</center> | [[dr Dariusz Majkòwsczi]] |- | <center>[[2024]]</center> | [[dr Justyna Pòmierskô]] , [[prof. Daniel Kalinowsczi]] |- | <center>[[2025]]</center> | [[Artur Jablonsczi|Artur Jabłońsczi]] |} == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowë lënczi == * [https://web.archive.org/web/20260326120158/https://pomorania.com/projekty/medal-stolema https://pomorania.com/projekty/medal-stolema] [[Kategòrëjô:Kaszëbskô kùltura]] 8mzyq8ffat7qv4ug9v4bq2u85rwuscy 192838 192837 2026-03-26T12:09:42Z Iketsi 3254 <ref>https://gdansk.gedanopedia.pl/gdansk/?title=MEDAL_STOLEMA</ref> 192838 wikitext text/x-wiki '''Medal Stolema''' – kaszëbskô nôdgroda, przëznôwónô òd 1967 przez [[Karno Sztudérów „Pòmòrania”|Sztudérsczé Karno „Pòmòrania”]], dzejającé przë [[Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zrzeszenié|Kaszëbskò-Pòmòrsczim Zrzeszenim]].<ref>https://gdansk.gedanopedia.pl/gdansk/?title=MEDAL_STOLEMA</ref> To wëróżnienie nazywóné je czãsto ''kaszëbsczim [[Nôdgroda Nobla|Noblã]]'' i ùznôwóné za nôwôżniészą, kòl Òrmùzdowëch Skrów, nôdgrodã, jaką mòże dostac za robòtã przë kaszëbsczi kùlturze. Nôdgrodzony to wiedno apartny kaszëbskò-pòmòrsczi dzejarze i stowôrë, propagatorzë kùlturë [[Kaszëbë|Kaszëb]], [[Kòcéwskô|Kòcewiô]], [[Krajnô|Krôjnë]] abò [[Pòmòrskô|Pòmòrzô]] w całoscy, bënë i bùten Kaszëbów. Ùroczëzna wrãczeniégò medalów mô plac w Stôromiésczim Rôtëszu we [[Gduńsk|Gduńskù]]. Pierszé „Stolemë” w 1967 przëznónô w szesc ''dzedzënach'': nôùkòwi ([[Jón Léón Łuka]]), lëterackò-artisticzny ([[Agùstin Necel]]), pùblicysticzi ([[Kónstanti Bączkòwsczi]]), pòpùlarizacje ([[Léòkadia Trepczik]], [[Jón Trepczik]]), òrganizatorsczi ([[Aleksander Arendt]]) i za debiut (tzw. ''nôdgroda młodëch'', chtërną dostôł [[Edmùnd Pùzdrowsczi]])<ref>[[Wòjcech Czedrowsczi|Wojciech Jankie]], ''Stolemowcy'', „Biuletyn Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego” 1967 nr 2, s. 14-20.</ref>. W pózniészich latach Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zrzeszenié òbniechało ti ùdbë. == Laùreacë nôdgrodë == {| class="wikitable collapsible collapsed" style="width:80%;" |- !colspan="2" align="center" style="background-color:#000"| <span style="color:white">Laùreacë Medalu Stolema</span> |- ! style="background-color:gold"| <small>Rok</small> ! style="background-color:gold"| <small>Laùreacë</small> |- | <center>[[1967]]</center> | [[Aleksander Arendt]], [[Kónstanti Bączkòwsczi]], [[Jón Léón Łuka]], [[Agùstin Necel]], [[Edmùnd Pùzdrowsczi]], [[Léòkadia Trepczik]], [[Jón Trepczik]] |- | <center>[[1968]]</center> |[[Jón Piépka]], [[Bernat Sëchta]], [[Izabella Trojanowskô]] |- | <center>[[1969]]</center> |[[Tadeusz Bòlduan]], [[Józef Brusczi]], [[Riszard Kùker]], [[Frido Metsk]], [[Róża Òstrowskô]], [[Marión Kòłodzéj]], [[Tadeùsz Minc]] |- | <center>[[1970]]</center> |[[Gerard Labùda]], [[Marión Mòkwa]], [[Òtiliô Szczukòwskô]], [[Léòn Roppel]], [[Anna Òstrowskô]], [[Helena Knut]], [[Władisława Wisniewskô]] |- | <center>[[1971]]</center> | [[Andrzéj Bùkòwsczi]], [[Frãcëszk Fenikòwsczi]], [[Henrik Jabłońsczi]], [[Kaszëbsczé Karno Piesni i Tuńca Kaszëbë|Kaszëbsczé Karno Piesni i Tuńca „Kaszëbë” z Kartuz]] |- | <center>[[1972]]</center> |[[Stanisłôw Gerszewsczi]], [[Wòjcech Czedrowsczi]], [[Alojzy Nôgel]] |- | <center>[[1973]]</center> | [[Kònrôd Cechanowsczi]], [[Sztefaniô Liszkòwskô-Skùrowô]], [[Ferdinand Neureiter]], [[Julión Ridzkòwsczi]], [[Stanisłôw Wësecczi]], [[Jerzi Piankòwsczi]], [[Kaszëbsczé Karno Piesni i Tuńca Bëtowsczi Zemie]] |- | <center>[[1974]]</center> |[[Bòlesłôw Fac]], [[Zofiô Janukòwicz-Pòbłockô]], [[Anna Łajming]], [[Wawrzińc Samp]] |- | <center>[[1975]]</center> |[[Anna Jachnina]], [[Stanisłôw Pestka]], [[Zdzysłôw Stieber]] |- | <center>[[1976]]</center> |[[Frãcëszk Mamùszka]], [[Stanisłôw Òkóń]], [[Alesz Trojanowsczi]], [[Fabrika Stołowi Pòrcelanë|Fabrika Stołowi Pòrcelanë „Lubiana” w Łubianie]] |- | <center>[[1977]]</center> |[[Aleksander Labùda]], [[Izajôsz Rzepa]], [[Aleksander Tomaczkòwsczi]] |- | <center>[[1978]]</center> |[[Lech Bądkòwsczi]], [[Józef Bòrzëszkòwsczi]], [[Nôùkòwò Stowôra w Torniu]] |- | <center>[[1979]]</center> |[[Hanna Pòpòwskô-Tabòrskô]], [[Róman Klim]] |- | <center>[[1980]]</center> |[[Édmùnd Kamińsczi]], [[Kadzmiérz Òstrowsczi]], [[Frãcëszk Tréder]] |- | <center>[[1981]]</center> |''nôdgroda nie òsta przëznónô'' |- | <center>[[1982]]</center> | [[Józef Ceynowa]], [[Władisłôw Kirstein]], [[Féliks Marszałkòwsczi]], [[Paweł Szefka]], [[Aktorskò-Téatrowé Karno „Szopczi”|Aktorskò-Téatrowé Karno „Szopczi” z Lãbòrga]] |- | <center>[[1983]]</center> | [[Jón Drzéżdżón]], [[Édwôrd Bréza]], [[Jerzi Tréder]], [[Friedhelm Hinze]] |- | <center>[[1984]]</center> |[[Léónôrd Brzezyńsczi]], [[Marijô Kòwalewskô]], [[Romùald Łukòwicz]] |- | <center>[[1985]]</center> | [[Jerzi Samp]], [[Róman Wapińsczi]], [[Günter Grass]] |- | <center>[[1986]]</center> | [[Władisłôw Odińc]] |- | <center>[[1987]]</center> | [[Marión Biskùp]], [[Kristina Szalasnô]], [[Fòlkloristiczné Karno „Hòpòwianie”]] |- | <center>[[1988]]</center> | [[Eùgeniusz Gòłąbk]], [[Antón Peplińsczi]], [[Jón Własniewsczi]], [[Kaszëbsczé Karno „Kòleczkòwianie”]] |- | <center>[[1989]]</center> | [[Elżbiéta Zawackô]], [[Frãcëszk Grëcza]], Karno „Tëchlińsczé Skrzatë” |- | <center>[[1990]]</center> | [[Marión Miotk]], [[Jerzi Knyba]] |- | <center>[[1991]]</center> | [[Mark Latoszk]] z karnã socjologów, [[Stanisłôw Janke]] |- | <center>[[1992]]</center> | [[Karno Piesni i Tuńca „Serakòjce”]], [[Tadeùsz Gleinert]], [[Bògùsłôw Głodowsczi]] |- | <center>[[1993]]</center> | [[Jón Perszón]], [[Genowefa Pałubickô]], [[Jerzi Stachùrsczi]], karno „Mòdrôczi” z Parchòwa i „Mòdrôczczi” z Nôklë |- | <center>[[1994]]</center> | [[Zygmùnd Szultka]], [[Witóld Bòbrowsczi]], [[Kónrôd Kòbiéla]] i [[Andrzéj Kòbiéla]] |- | <center>[[1995]]</center> | [[Kadzmiérz Raepke]], [[Henrik Mross]] |- | <center>[[1996]]</center> | [[Wanda Lew-Czedrowskô|Wanda Czedrowskô]], [[Józef Chełmòwsczi]], [[Mark Biczkòwsczi]] |- | <center>[[1997]]</center> | [[Felicjô Baska-Bòrzëszkòwskô]], [[Jón Walkùsz]], [[Frãcëszk Kwidzyńsczi]], [[Édwôrd Rimar]], [[Kaszëbsczé Lëdowé Karno „Krëbane”|Kaszëbsczé Lëdowé Karno „Krëbane” z Brus]] |- | <center>[[1998]]</center> | [[Władisłôw Szulëst]], [[Bruno Cërocczi]], [[Schola Cantorum Gedanensis]] |- | <center>[[1999]]</center> | [[Inga Mach]], [[Eùgeniusz Prëczkòwsczi]], [[Anna Żurakòwskô]], [[Janusz Żurakòwsczi]] |- | <center>[[2000]]</center> | [[Marión Selin]], [[Edmùnd Szczesôk]] |- | <center>[[2001]]</center> | [[Tadeùsz Gòcłowsczi]], [[Janusz Kòwalsczi]] |- | <center>[[2002]]</center> | [[Jerzi Dąbrowa-Januszewsczi]], [[Danuta Pioch]] |- | <center>[[2003]]</center> | [[Karno Piesni i Tuńca Bazunë miona Aleksandra Tomaczkòwsczégò|Karno Piesni i Tuńca „Bazunë” z Żukòwa]], [[Cezari Òbracht-Prondzyńsczi]] (nie przëjął nôdgrodë) |- | <center>[[2004]]</center> | [[Jowita Kãcyńskô-Kaczmark|Jowita Kãcyńskô]], [[Janusz Kùtta]] |- | <center>[[2005]]</center> | [[Tadeùsz Linkner]], [[Teréza Hoppe]], [[Stanisłôw Geppert]] |- | <center>[[2006]]</center> | [[Witosława Frankòwskô]], [[Duszan Pażdżersczi]], [[Donôld Tusk]] |- | <center>[[2007]]</center> | [[Tomôsz Fópka]] |- | <center>[[2008]]</center> | [[Klub Sztudérów „Jutrzniô”]] |- | <center>[[2009]]</center> | [[Ida Czajinô]], [[Róman Drzéżdżón]] |- | <center>[[2010]]</center> | [[Adam Riszard Sykòra]], [[Zbigniew Jankòwsczi]] |- | <center>[[2011]]</center> | [[Danuta Stenka]], [[Andrzéj Gąsorowsczi]] |- | <center>[[2012]]</center> | [[Dawid Szulëst]], Kaszëbsczé Òglowòsztôłcącé Liceùm w Brusach |- | <center>[[2013]]</center> | [[Jerzi Nacel]] |- | <center>[[2014]]</center> | [[Wanda Kiżewskô]], [[Bòżena Ùgòwskô]] |- | <center>[[2015]]</center> | [[Aleksandra Kùcharskô-Szefler]], [[Jaromir Szroeder]] |- | <center>[[2016]]</center> | [[Kadzmiérz Ickiewicz]] |- | <center>[[2017]]</center> | [[Róman Skwiercz]] |- | <center>[[2018]]</center> | [[Maria Pająkòwskô-Kãsëkòwô]], [[Władisłôw Czarnowsczi]] |- | <center>[[2019]]</center> | [[Jadwiga Kirkòwskô]] |- | <center>[[2020]]</center> | [[Mark Cybùlsczi]], [[Édmùnd Szëmikòwsczi]] |- | <center>[[2021]]</center> | [[Edmùnd Zelińsczi]] |- | <center>[[2022]]</center> | [[Maria Krosnickô]] |- | <center>[[2023]]</center> | [[dr Dariusz Majkòwsczi]] |- | <center>[[2024]]</center> | [[dr Justyna Pòmierskô]] , [[prof. Daniel Kalinowsczi]] |- | <center>[[2025]]</center> | [[Artur Jablonsczi|Artur Jabłońsczi]] |} == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowë lënczi == * [https://web.archive.org/web/20260326120158/https://pomorania.com/projekty/medal-stolema https://pomorania.com/projekty/medal-stolema] [[Kategòrëjô:Kaszëbskô kùltura]] 4z1ctbw62n669k3kvvhiy4xle7gra9a 0 12232 192840 189968 2026-03-26T12:25:05Z Iketsi 3254 Kategòrëjô; '''.''' → .; 192840 wikitext text/x-wiki {{Deszewny infobox|mióno=bp Bernat Tissier de Mallerais|òryginalné mióno=bp Bernard Tissier de Mallerais|titel=pòmòcniczi biskùp FSSPX|òbrôzk=Bernard Tissier de Mallerais - Lourdes 2008.jpg|òpisënk òbrôzka=bp Bernat Tissier de Mallerais (2008)|mòtto=Pax Christi Regis <br> ( [[łacyńsczi jãzëk|łac.]] ) Mir Christusa Króla|céch=Blason Bernard Tissier de Mallerais.svg|òpisënk céchù=Hérb bp Bernata Tissiera de Mallerais|môl dzejaniégò={{Państwò pòdôwczi Szwajcarskô}} <br> Christianitas|data nôrôdzenégò=14 séwnika 1945|data nôrôdzeniégò=14 séwnika 1945|môl nôrôdzenégò=[[Sallenches]], Gòrnô Sabaùdzkô, [[Francëjô]]|môl nôrôdzeniégò=[[Sallenches]], Gòrnô Sabaùdzkô, [[Francëjô]]|data smiercë=8 rujana 2024|môl smiercë=[[Sion]], [[Walezjô]], <br> {{Państwò pòdôwczi Szwajcarskô}}|lëżnosc smiercë=czaszkòwô pãkłota|môl spòczinkù=[[Midzënôrôdné Seminarium sw. Piusa X w Ecône]]|nôrôdnota=frãcëskô|1. fónkcjô=pòmòcniczi biskùp Bractwa Kapłańsczégò sw. Piusa X|1. fónkcjô cząd=30 czerwińca 1988- 8 rujana 2024|2. fónkcjô=przédny sekretéra FSSPX|2. fónkcjô cząd=1984-1996|3. fónkcjô=réktóra Midzënôrôdnégò Seminarium sw. Piusa X w Ecône|3. fónkcjô cząd=1979-1983|wëznanié=rzimskòkatolëcczé (tradicjonalëzna)|kòscół=[[Katolëcczi Kòscół]]|jinkardinacjô=[[Kapłańsczé Bractwò sw. Piusa X]]|prezbitérat=29 czerwińca 1975|biskùpskô kònsekracjô=30 czerwińca 1988|podpis=Signature-of-Bishop-Tissier-de-Mallerais.svg}} '''bp Bernat Tissier de Mallerais,''' [[Francësczi jãzëk|frãc.]] ''Bernard Tissier de Mallerais'' (ùr. 14 séwnika 1945 w [[Sallenches]], ùm. 8 rujana 2024 w [[Sion|Sionie]]<ref name=":0">[https://news.fsspx.pl/2024/10/zmarl-bp-bernard-tissier-de-mallerais/ Bp Bernat Tissier de Mallerais je ùmiarti], news.fsspx.pl, ([[Pòlsczi jãzëk|pòl.]])2024-10-08 [przëstãp 2024-10-28].</ref><ref>[https://www.catholic-hierarchy.org/bishop/btissdm.html bp Bernat Tissier de Mallerais FSSPX], catholic-hierarchy.org,[[Anielsczi jãzëk|(aniel.)]], [przëstãp 2024-10-28]</ref>)-frãcësczi tradicjonalëstëczni biskùp [[Kapłańsczé Bractwò sw. Piusa X|Kapłańsczégò Bractwa sw. Piusa X]] w latach 1988–2024. == Żëcé == === Chùtné żëcé i pòsłëga === Bernat Tissier de Mallerais béł ùrodzóny 14 séwnika 1945 rokù w [[Sallenches]] w Gòrni Sabaùdië. W młodoscë bél òn zaangażowóny w skaùting.<ref name=":1">ks. Filip Lovey FSSPX:[https://news.fsspx.pl/2024/10/in-memoriam-biskup-bernard-tissier-de-mallerais/ In memoriam:Biskùp Bernat Tissier de Mallerais] , news.fsspx.pl, [[Pòlsczi jãzëk|(pòl.)]] 2024-10-18 [przëstãp 2024-10-28]</ref> Pò wëzweskaniém magisterczégò titla z [[Biologijô|biologië]], òn wstąpił w rujanie 1969 rokù,jakno jeden z pierszich klerików, do [[Midzënôrôdné Seminarium sw. Piusa X w Ecône|Midzënôrôdnégò Seminarium sw. Piusa X]] w [[Szwajcarskô|szwajcarsczim]] [[Frébùrg/Fribourg|Frébùrgù]], dze béł pòd dëszëwną òpieką ùsôdzcë Seminarium i prowadzącégò je [[Kapłańsczé Bractwò sw. Piusa X|Kapłańsczégò Bractwa sw. Piusa X]], [[Abp Marcél Léfebr|abp Marcéla Léfebra]],<ref>Pierszé zéńdzenié Bernata Tissiera de Mallerais z arcëbiskùpã Léfebrã mia plac ju w 1967 rokù w jegò parisczim biórze, czej nen béł przédnim pòdwëższim [[Swiãtodëchòwô Gromada|Swiãtodëchòwi Gromadë]]. Bernat,jakno młodi bëniel, sznëkrowôł za kapłańską fórmacją wòlną òd pòsobòrowich fëlënków, a arcëbiskùpa zabédowôł mù spòwiédnik, ks. Łukôsz Léfebr (niekrewny z arcëbiskùpã). Tedë równak pòzdrzészi ùsôdzca [[Kapłańsczé Bractwò sw. Piusa X|FSSPX]] ni mógł mù pòmóc, tej Bernat żdżôł dwa lata, cygnąc dali biologiczné sztudia.</ref><ref>[https://news.fsspx.pl/2020/04/oddani-strazniczce-wiary-wywiad-z-bp-bernardem-tissier-de-mallerais/ Òddóni Charwatnicë Wiérë- wëdowiédzô z bp Bernatã Tissierã de Mallerais], news.fsspx.pl, [[Pòlsczi jãzëk|(pòl.)]], 2020-04-17, [przëstãp 2024-10-28]</ref>jaczi wëswiãcył gò 29 czerwińca 1975 r. na kapłana w nowi sédzbie seminarium w [[Ecône]]. Ks. Tissier na zôczątkù swòji kapłańsczi stegnë dali bél zrzeszóny ze swòją alma mater, nôpierwi jakno wëkłôdôcz, pòtim w latach 1979-1983, jakno réktóra. === Biskùpiô pòsłëga === W 1984 rokù òstôł òn mianowóny przédnym sekretérą FSSPX. 30 czerwińca 1988 rokù razã z [[Bp Alfónks de Gallatera|ks. Alfònksã Gallaterą]],[[Bp Bernat Fellaj|ks. Bernatã Fellajã]] i [[Bp Riszôrd Williamsón|ks. Riszardã Williamsonã]] (dzys [[Katolëckô Ùdornô Rësznota|bùten FSSPX]]), ks. Tissier [[Ekôńsczé kònsekracje|òstôł kònsekrowany na biskùpa]] bez [[Abp Marcél Léfebr|abp Marcéla Léfebra]] i przédnégò pòdwëższégò [[Kapłańsczé Bractwò sw. Jóna Marië Vianneja|Kapłańsczégò Bractwa sw. Jóna Marië Vianneja]] [[Bp Antón de Castro Majer|bp Antóna de Castro Majera]]. Z leżnoscë felënkù papiesczi zgòdë na swiãcenia, niedłëgò pò nich Watikan scwierdzył,że neobiskùpi i jich kònsekratórowie miele na se zacygłé ekskòmùnikã latae sententiae (z mòcë samégò prawa). Bractwò równak stoji na stanowiszczu niewôrtnotë ny ekskòmùniczi, pòwòłując sã na stón wëższi brëkòwnotë i Kòdeks Kanonicznégò Prawa. Ekskòmùnika òsta fòrmalno zjimniãtô<ref>Pòdlë [[Apòstolskô Stolëca|Apòstolsczi Stolëcë]].</ref> 21 stëcznika 2009 rokù bez papiéża [[Benedikt XVI|Benedikta XVI]]. Biskùp òb swòją pòsłëgã rézowôł do wielu krajów, ùdziélając sakrameńtów i biorąc ùdzél w tradicjonalëstëcznich konferencjach (m.jin. béł przédnym prelegeńtã na dorocznëch kònferencjach piusowsczi wëdowiznë w [[Zjednóné Kraje Americzi|ZKA]] Angelus Press). Z jegò rãkòw 28 lëpińca 1991 rokù biskùpią sakrã miôł przëjimniãté nastãpnik ùmiartégò trzë miesące chùtni [[Bp Antón de Castro Mayer|biskùpa Castro Mayera]] na stanowiskù przédnégò pòdwëżsczégò [[Kapłańsczé Bractwò sw. Jóna Marië Vianneja|FSSJV]] [[Bp Liciniùsz Rangel|ks. Liciniùsz Rangel]].<ref name=":1" /><ref>JE [[bp Liciniùsz Rangel]]: Biskùp dlô Tradicjë w diecezjë Campos, Zawsze Wierni,nr 23, 1998-08-07, s. 36 (mòżna òbôczëc [https://web.archive.org/web/20240523120628/https://gdynia.fsspx.pl/1998/08/01/je-bp-licinio-rangel-biskup-dla-tradycji-w-diecezji-campos/ tuwò])</ref> Biskùp Tissier de Mallerais béł téż baro zaangażowóny w rozkòscérzanié żëcégò i érbë swòjégò dëszëwnégò méstra, abp Léfebra, mdąc aùtorã knéżczi ò nim pt. "Marcél Léfebr. Żecé". Słechôł òn nôbarżi kònserwatiwnégò skrzëdła Bractwa, mdąc procëm doktrinalnim ùstãpstwóm przi kôrbiónkach z Watikanã. === Smiérc === 28 séwnika 2024 rokù, bp Bernat pò mòdlëtwie Angelus béł spadłi z trapów, doznając pãkłotë czasczi i bënowi bąblotczi.<ref>[https://news.fsspx.pl/2024/10/intencja-modlitewna-bp-bernard-tissier-de-mallerais/ Mòdlëtewnô jintencjô- bp Bernat Tissier de Mallerais], news.fsspx.pl, 2024-10-02, [przëstãp 2024-10-29]</ref> Òstôł òn przewiozłi do [[Sion|sionsczi]] bòlëcë,dze 8 rujana ùmiôrł.<ref name=":0" /> Pògrzéb bp Bernata Tissiera de Mallerais miôł plac 18 rujana 2024 rokù w [[Midzënôrôdné Seminarium sw. Piusa X w Ecône|Midzënôrôdnim Seminarium sw. Piusa X w Ecône]], dze pò òdprawióny bez [[Bp Alfónks de Gallatera|bp Alfònksa de Gallaterã]] mszë Requiem biskùpiné cało òsta złożóné w seminarijni kripce,kòl ùsôdzcë Bractwa [[Abp Marcél Léfebr|abp Léfebra]]. == Bùtnowé pòwrózczi i przepisënczi == {{Przëpisë}} [[Kategòrëjô:Katolëcczi Kòscół]] eur737o6bz9sdcdv2y0sg2lwwlwwdsw 192841 192840 2026-03-26T12:26:06Z Iketsi 3254 - → – 192841 wikitext text/x-wiki {{Deszewny infobox|mióno=bp Bernat Tissier de Mallerais|òryginalné mióno=bp Bernard Tissier de Mallerais|titel=pòmòcniczi biskùp FSSPX|òbrôzk=Bernard Tissier de Mallerais - Lourdes 2008.jpg|òpisënk òbrôzka=bp Bernat Tissier de Mallerais (2008)|mòtto=Pax Christi Regis <br> ( [[łacyńsczi jãzëk|łac.]] ) Mir Christusa Króla|céch=Blason Bernard Tissier de Mallerais.svg|òpisënk céchù=Hérb bp Bernata Tissiera de Mallerais|môl dzejaniégò={{Państwò pòdôwczi Szwajcarskô}} <br> Christianitas|data nôrôdzenégò=14 séwnika 1945|data nôrôdzeniégò=14 séwnika 1945|môl nôrôdzenégò=[[Sallenches]], Gòrnô Sabaùdzkô, [[Francëjô]]|môl nôrôdzeniégò=[[Sallenches]], Gòrnô Sabaùdzkô, [[Francëjô]]|data smiercë=8 rujana 2024|môl smiercë=[[Sion]], [[Walezjô]], <br> {{Państwò pòdôwczi Szwajcarskô}}|lëżnosc smiercë=czaszkòwô pãkłota|môl spòczinkù=[[Midzënôrôdné Seminarium sw. Piusa X w Ecône]]|nôrôdnota=frãcëskô|1. fónkcjô=pòmòcniczi biskùp Bractwa Kapłańsczégò sw. Piusa X|1. fónkcjô cząd=30 czerwińca 1988- 8 rujana 2024|2. fónkcjô=przédny sekretéra FSSPX|2. fónkcjô cząd=1984-1996|3. fónkcjô=réktóra Midzënôrôdnégò Seminarium sw. Piusa X w Ecône|3. fónkcjô cząd=1979-1983|wëznanié=rzimskòkatolëcczé (tradicjonalëzna)|kòscół=[[Katolëcczi Kòscół]]|jinkardinacjô=[[Kapłańsczé Bractwò sw. Piusa X]]|prezbitérat=29 czerwińca 1975|biskùpskô kònsekracjô=30 czerwińca 1988|podpis=Signature-of-Bishop-Tissier-de-Mallerais.svg}} '''bp Bernat Tissier de Mallerais,''' [[Francësczi jãzëk|frãc.]] ''Bernard Tissier de Mallerais'' (ùr. 14 séwnika 1945 w [[Sallenches]], ùm. 8 rujana 2024 w [[Sion|Sionie]]<ref name=":0">[https://news.fsspx.pl/2024/10/zmarl-bp-bernard-tissier-de-mallerais/ Bp Bernat Tissier de Mallerais je ùmiarti], news.fsspx.pl, ([[Pòlsczi jãzëk|pòl.]])2024-10-08 [przëstãp 2024-10-28].</ref><ref>[https://www.catholic-hierarchy.org/bishop/btissdm.html bp Bernat Tissier de Mallerais FSSPX], catholic-hierarchy.org,[[Anielsczi jãzëk|(aniel.)]], [przëstãp 2024-10-28]</ref>) – frãcësczi tradicjonalëstëczni biskùp [[Kapłańsczé Bractwò sw. Piusa X|Kapłańsczégò Bractwa sw. Piusa X]] w latach 1988–2024. == Żëcé == === Chùtné żëcé i pòsłëga === Bernat Tissier de Mallerais béł ùrodzóny 14 séwnika 1945 rokù w [[Sallenches]] w Gòrni Sabaùdië. W młodoscë bél òn zaangażowóny w skaùting.<ref name=":1">ks. Filip Lovey FSSPX:[https://news.fsspx.pl/2024/10/in-memoriam-biskup-bernard-tissier-de-mallerais/ In memoriam:Biskùp Bernat Tissier de Mallerais] , news.fsspx.pl, [[Pòlsczi jãzëk|(pòl.)]] 2024-10-18 [przëstãp 2024-10-28]</ref> Pò wëzweskaniém magisterczégò titla z [[Biologijô|biologië]], òn wstąpił w rujanie 1969 rokù,jakno jeden z pierszich klerików, do [[Midzënôrôdné Seminarium sw. Piusa X w Ecône|Midzënôrôdnégò Seminarium sw. Piusa X]] w [[Szwajcarskô|szwajcarsczim]] [[Frébùrg/Fribourg|Frébùrgù]], dze béł pòd dëszëwną òpieką ùsôdzcë Seminarium i prowadzącégò je [[Kapłańsczé Bractwò sw. Piusa X|Kapłańsczégò Bractwa sw. Piusa X]], [[Abp Marcél Léfebr|abp Marcéla Léfebra]],<ref>Pierszé zéńdzenié Bernata Tissiera de Mallerais z arcëbiskùpã Léfebrã mia plac ju w 1967 rokù w jegò parisczim biórze, czej nen béł przédnim pòdwëższim [[Swiãtodëchòwô Gromada|Swiãtodëchòwi Gromadë]]. Bernat,jakno młodi bëniel, sznëkrowôł za kapłańską fórmacją wòlną òd pòsobòrowich fëlënków, a arcëbiskùpa zabédowôł mù spòwiédnik, ks. Łukôsz Léfebr (niekrewny z arcëbiskùpã). Tedë równak pòzdrzészi ùsôdzca [[Kapłańsczé Bractwò sw. Piusa X|FSSPX]] ni mógł mù pòmóc, tej Bernat żdżôł dwa lata, cygnąc dali biologiczné sztudia.</ref><ref>[https://news.fsspx.pl/2020/04/oddani-strazniczce-wiary-wywiad-z-bp-bernardem-tissier-de-mallerais/ Òddóni Charwatnicë Wiérë- wëdowiédzô z bp Bernatã Tissierã de Mallerais], news.fsspx.pl, [[Pòlsczi jãzëk|(pòl.)]], 2020-04-17, [przëstãp 2024-10-28]</ref>jaczi wëswiãcył gò 29 czerwińca 1975 r. na kapłana w nowi sédzbie seminarium w [[Ecône]]. Ks. Tissier na zôczątkù swòji kapłańsczi stegnë dali bél zrzeszóny ze swòją alma mater, nôpierwi jakno wëkłôdôcz, pòtim w latach 1979-1983, jakno réktóra. === Biskùpiô pòsłëga === W 1984 rokù òstôł òn mianowóny przédnym sekretérą FSSPX. 30 czerwińca 1988 rokù razã z [[Bp Alfónks de Gallatera|ks. Alfònksã Gallaterą]],[[Bp Bernat Fellaj|ks. Bernatã Fellajã]] i [[Bp Riszôrd Williamsón|ks. Riszardã Williamsonã]] (dzys [[Katolëckô Ùdornô Rësznota|bùten FSSPX]]), ks. Tissier [[Ekôńsczé kònsekracje|òstôł kònsekrowany na biskùpa]] bez [[Abp Marcél Léfebr|abp Marcéla Léfebra]] i przédnégò pòdwëższégò [[Kapłańsczé Bractwò sw. Jóna Marië Vianneja|Kapłańsczégò Bractwa sw. Jóna Marië Vianneja]] [[Bp Antón de Castro Majer|bp Antóna de Castro Majera]]. Z leżnoscë felënkù papiesczi zgòdë na swiãcenia, niedłëgò pò nich Watikan scwierdzył,że neobiskùpi i jich kònsekratórowie miele na se zacygłé ekskòmùnikã latae sententiae (z mòcë samégò prawa). Bractwò równak stoji na stanowiszczu niewôrtnotë ny ekskòmùniczi, pòwòłując sã na stón wëższi brëkòwnotë i Kòdeks Kanonicznégò Prawa. Ekskòmùnika òsta fòrmalno zjimniãtô<ref>Pòdlë [[Apòstolskô Stolëca|Apòstolsczi Stolëcë]].</ref> 21 stëcznika 2009 rokù bez papiéża [[Benedikt XVI|Benedikta XVI]]. Biskùp òb swòją pòsłëgã rézowôł do wielu krajów, ùdziélając sakrameńtów i biorąc ùdzél w tradicjonalëstëcznich konferencjach (m.jin. béł przédnym prelegeńtã na dorocznëch kònferencjach piusowsczi wëdowiznë w [[Zjednóné Kraje Americzi|ZKA]] Angelus Press). Z jegò rãkòw 28 lëpińca 1991 rokù biskùpią sakrã miôł przëjimniãté nastãpnik ùmiartégò trzë miesące chùtni [[Bp Antón de Castro Mayer|biskùpa Castro Mayera]] na stanowiskù przédnégò pòdwëżsczégò [[Kapłańsczé Bractwò sw. Jóna Marië Vianneja|FSSJV]] [[Bp Liciniùsz Rangel|ks. Liciniùsz Rangel]].<ref name=":1" /><ref>JE [[bp Liciniùsz Rangel]]: Biskùp dlô Tradicjë w diecezjë Campos, Zawsze Wierni,nr 23, 1998-08-07, s. 36 (mòżna òbôczëc [https://web.archive.org/web/20240523120628/https://gdynia.fsspx.pl/1998/08/01/je-bp-licinio-rangel-biskup-dla-tradycji-w-diecezji-campos/ tuwò])</ref> Biskùp Tissier de Mallerais béł téż baro zaangażowóny w rozkòscérzanié żëcégò i érbë swòjégò dëszëwnégò méstra, abp Léfebra, mdąc aùtorã knéżczi ò nim pt. "Marcél Léfebr. Żecé". Słechôł òn nôbarżi kònserwatiwnégò skrzëdła Bractwa, mdąc procëm doktrinalnim ùstãpstwóm przi kôrbiónkach z Watikanã. === Smiérc === 28 séwnika 2024 rokù, bp Bernat pò mòdlëtwie Angelus béł spadłi z trapów, doznając pãkłotë czasczi i bënowi bąblotczi.<ref>[https://news.fsspx.pl/2024/10/intencja-modlitewna-bp-bernard-tissier-de-mallerais/ Mòdlëtewnô jintencjô- bp Bernat Tissier de Mallerais], news.fsspx.pl, 2024-10-02, [przëstãp 2024-10-29]</ref> Òstôł òn przewiozłi do [[Sion|sionsczi]] bòlëcë,dze 8 rujana ùmiôrł.<ref name=":0" /> Pògrzéb bp Bernata Tissiera de Mallerais miôł plac 18 rujana 2024 rokù w [[Midzënôrôdné Seminarium sw. Piusa X w Ecône|Midzënôrôdnim Seminarium sw. Piusa X w Ecône]], dze pò òdprawióny bez [[Bp Alfónks de Gallatera|bp Alfònksa de Gallaterã]] mszë Requiem biskùpiné cało òsta złożóné w seminarijni kripce,kòl ùsôdzcë Bractwa [[Abp Marcél Léfebr|abp Léfebra]]. == Bùtnowé pòwrózczi i przepisënczi == {{Przëpisë}} [[Kategòrëjô:Katolëcczi Kòscół]] 15d5n2naimj4cyu8xysromldtx2nal2 0 12395 192858 192686 2026-03-27T06:19:15Z DawnyTest 14843 192858 wikitext text/x-wiki {{Infobox-państwò|gwôsné miono=Deutsches Reich|miono=Niemieckô Rzesza|fana=Flag of Germany (1935–1945).svg|miono-genitiw=Miemiecczégò|herb=Reichsadler Deutsches Reich (1935–1945).svg|mòtto=Ein Volk, ein Reich, ein Führer<br>(Jeden Nôrôd, Jednô Rzesza, Jeden Wódca)|na karce=German Reich 1942.svg|jãzëk=[[Niemiecczi jãzëk|Niemiecczi]]|stolëca=Berlëno|fòrma państwa=repùblika|wiéchrzëzna=1939: 633 786 km² 1943: 907 047|rok=1939|lëdztwò=69 314 000|dëtk=Niemieckô marka|kòd dëtka=Reichsmark|czasowô cona=+1 (zëma) UTC +2 (lato)|swiãto=20 łżëkwiata, 9 lëstopadnika|himn=Das Lied der Deutschen,<br>Horst-Wessel-Lied|kòd=DE|Prezydeńt=Karl Dönitz|Premiéra=Lutz Schwerin von Krosigk|lata jistnienia=1933–1945|aùtowi kòd=D|data ùsôdzenia=15 strëmiannika 1933|data lëkwidacji=23 maja 1945|kònstitucjô=Weimarskô Kònstitucjô}} '''III Rzesza''' ([[Niemiecczi jãzëk|niem]]. ''Drittes Reich'') – nieòficjalne miono Miemców pòd rządamã [[Adolf Hitler|Adolfa Hitlera]] ë NSDAP w latach 1933–1945. Òficjalnym mionã państwa bëłô Niemieckô Rzesza (niem. ''Deutsches Reich''). W 1933 Adolf Hitler òstał kanclerzã Rzeszy ë wëdany òstał ùstôw o pełnomòcnictwach, chtërën pòzwòlëł niemiecczému rządowi na sejmikòwanie prawa bez zacwierdzenia prezydeńta ë parlamentu<ref>[https://warhist.pl/wojna/droga-nazistow-do-wladzy-jak-hitler-zostal-kanclerzem/ Droga nazistów do władzy – jak Hitler został kanclerzem] Warhist</ref>. W 1934 ùrząd kanclérza ë prezydeńta òstał przesztôłcony w stanowiskò Wódcy ë Kanclérza Rzeszy (niem. ''Der Führer und Reichskanzler'')<ref>[https://trojka.polskieradio.pl/artykul/3108487,od-intryg-do-kultury-przemocy-kariera-polityczna-wodza-iii-rzeszy Od intryg do kultury przemocy. Kariera polityczna wodza III Rzeszy] Trójka. Polskie Radio</ref>. 30 czerwińca 1934 miała mol noc dłudżich nożów, dze zamòrdowano przédnëch nôleżników SA (bëłë to bòjówczi NSDAP) w tim dowódcã Ernsta Röhma<ref>[https://dzieje.pl/wiadomosci/noc-dlugich-nozy-90-lat-temu-hitler-utorowal-sobie-droge-do-pelni-wladzy „Noc długich noży” – 90 lat temu Hitler utorował sobie drogę do pełni władzy] [2024-06-30] Dzieje.pl [dost. 2026-03-23]</ref>. W 1935 wprowadzono Norëmbersczé ùstawy, na ich mòcy Żëdom nie wòlno bëło zawierac małżeństw z Niemcama ë ògrańczono prawo do wëkonëwania wikszosci fachów. W 1938 miała mol kriształowò noc, mòrd na Żëdach, w nocë z 9 na 10 lëstopadnika<ref>[https://aboutholocaust.org/pl/facts/czym-byla-noc-krysztalowa Czym była „noc kryształowa”?] World Jewish Congress UNESCO</ref>. 25 lëstopadnika 1936 Rzesza pòdpisała antikòminternowsczi pakt z Japòńską. Do paktu w 1937 dołãczëłô sã Italskô<ref>[https://encyclopedia.ushmm.org/content/pl/article/axis-powers-in-world-war-ii Państwa Osi w II wojnie światowej] Encyklopedia Holokaustu [dost. 2026-03-23] (pòl.)</ref>. == Przëpisë == {{Przëpisë}} {{Stub}} [[Kategòrëjô:Dôwne państwa w Eùropie]] [[Kategòrëjô:Miemieckô]] 4hwc9l1966npabu771ih02qtg7pyj5d 0 12447 192849 192718 2026-03-26T19:39:11Z Iketsi 3254 2011–2025; {{#invoke:RKJ|get|pagePDF|... 192849 wikitext text/x-wiki To je lësta wszëtczich biuletin [[Radzëzna Kaszëbsczégò Jãzëka|Radzëznë]] [[Radzëzna Kaszëbsczégò Jãzëka|Kaszëbsczégò Jãzëka]] w kaszëbsczi Wikipedie. Òbôczë tuwò, bë òdkrëwac historiã biuletinów RKJ: https://rjk.org.pl/biuletyny/ == Ùchwôlënczi radzëznë kaszëbsczégò jãzëka == === 2011 === <small> * [{{RKJ/url|2011}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2011|16}} {{#invoke:RKJ|get|title|2011|16}}] * [{{RKJ/url|2011}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2011|21}} {{#invoke:RKJ|get|title|2011|21}}] * [{{RKJ/url|2011}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2011|23}} {{#invoke:RKJ|get|title|2011|23}}] * [{{RKJ/url|2011}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2011|26}} {{#invoke:RKJ|get|title|2011|26}}] * [{{RKJ/url|2011}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2011|29}} {{#invoke:RKJ|get|title|2011|29}}] * [{{RKJ/url|2011}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2011|31}} {{#invoke:RKJ|get|title|2011|31}}] * [{{RKJ/url|2011}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2011|33}} {{#invoke:RKJ|get|title|2011|33}}] * [{{RKJ/url|2011}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2011|36}} {{#invoke:RKJ|get|title|2011|36}}] * [{{RKJ/url|2011}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2011|39}} {{#invoke:RKJ|get|title|2011|39}}] * [{{RKJ/url|2011}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2011|42}} {{#invoke:RKJ|get|title|2011|42}}] * [{{RKJ/url|2011}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2011|51}} {{#invoke:RKJ|get|title|2011|51}}] </small> === 2012 === <small> * [{{RKJ/url|2012}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2012|12}} {{#invoke:RKJ|get|title|2012|12}}] * [{{RKJ/url|2012}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2012|16}} {{#invoke:RKJ|get|title|2012|16}}] * [{{RKJ/url|2012}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2012|17}} {{#invoke:RKJ|get|title|2012|17}}] * [{{RKJ/url|2012}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2012|23}} {{#invoke:RKJ|get|title|2012|23}}] * [{{RKJ/url|2012}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2012|29}} {{#invoke:RKJ|get|title|2012|29}}] * [{{RKJ/url|2012}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2012|34}} {{#invoke:RKJ|get|title|2012|34}}] * [{{RKJ/url|2012}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2012|36}} {{#invoke:RKJ|get|title|2012|36}}] * [{{RKJ/url|2012}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2012|40}} {{#invoke:RKJ|get|title|2012|40}}] * [{{RKJ/url|2012}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2012|44}} {{#invoke:RKJ|get|title|2012|44}}] </small> === 2013 === <small> * [{{RKJ/url|2013}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2013|14}} {{#invoke:RKJ|get|title|2013|14}}] * [{{RKJ/url|2013}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2013|20}} {{#invoke:RKJ|get|title|2013|20}}] * [{{RKJ/url|2013}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2013|25}} {{#invoke:RKJ|get|title|2013|25}}] * [{{RKJ/url|2013}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2013|28}} {{#invoke:RKJ|get|title|2013|28}}] * [{{RKJ/url|2013}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2013|33}} {{#invoke:RKJ|get|title|2013|33}}] * [{{RKJ/url|2013}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2013|40}} {{#invoke:RKJ|get|title|2013|40}}] * [{{RKJ/url|2013}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2013|44}} {{#invoke:RKJ|get|title|2013|44}}] * [{{RKJ/url|2013}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2013|46}} {{#invoke:RKJ|get|title|2013|46}}] </small> === 2014 === <small> * [{{RKJ/url|2014}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2014|14}} {{#invoke:RKJ|get|title|2014|14}}] * [{{RKJ/url|2014}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2014|16}} {{#invoke:RKJ|get|title|2014|16}}] * [{{RKJ/url|2014}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2014|17}} {{#invoke:RKJ|get|title|2014|17}}] * [{{RKJ/url|2014}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2014|19}} {{#invoke:RKJ|get|title|2014|19}}] * [{{RKJ/url|2014}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2014|23}} {{#invoke:RKJ|get|title|2014|23}}] * [{{RKJ/url|2014}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2014|26}} {{#invoke:RKJ|get|title|2014|26}}] * [{{RKJ/url|2014}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2014|31}} {{#invoke:RKJ|get|title|2014|31}}] * [{{RKJ/url|2014}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2014|36}} {{#invoke:RKJ|get|title|2014|36}}] * [{{RKJ/url|2014}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2014|43}} {{#invoke:RKJ|get|title|2014|43}}] </small> === 2015 === <small> * [{{RKJ/url|2015}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2015|14}} {{#invoke:RKJ|get|title|2015|14}}] * [{{RKJ/url|2015}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2015|21}} {{#invoke:RKJ|get|title|2015|21}}] * [{{RKJ/url|2015}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2015|24}} {{#invoke:RKJ|get|title|2015|24}}] * [{{RKJ/url|2015}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2015|30}} {{#invoke:RKJ|get|title|2015|30}}] * [{{RKJ/url|2015}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2015|49}} {{#invoke:RKJ|get|title|2015|49}}] * [{{RKJ/url|2015}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2015|50}} {{#invoke:RKJ|get|title|2015|50}}] </small> === 2016 === <small> * [{{RKJ/url|2016}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2016|14}} {{#invoke:RKJ|get|title|2016|14}}] * [{{RKJ/url|2016}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2016|17}} {{#invoke:RKJ|get|title|2016|17}}] * [{{RKJ/url|2016}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2016|20}} {{#invoke:RKJ|get|title|2016|20}}] </small> === 2017 === <small> * [{{RKJ/url|2017}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2017|22}} {{#invoke:RKJ|get|title|2017|22}}] * [{{RKJ/url|2017}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2017|23}} {{#invoke:RKJ|get|title|2017|23}}] * [{{RKJ/url|2017}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2017|25}} {{#invoke:RKJ|get|title|2017|25}}] * [{{RKJ/url|2017}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2017|27}} {{#invoke:RKJ|get|title|2017|27}}] * [{{RKJ/url|2017}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2017|29}} {{#invoke:RKJ|get|title|2017|29}}] * [{{RKJ/url|2017}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2017|30}} {{#invoke:RKJ|get|title|2017|30}}] </small> === 2018 === <small> * [{{RKJ/url|2018}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2018|14}} {{#invoke:RKJ|get|title|2018|14}}] * [{{RKJ/url|2018}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2018|17}} {{#invoke:RKJ|get|title|2018|17}}] * [{{RKJ/url|2018}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2018|31}} {{#invoke:RKJ|get|title|2018|31}}] * [{{RKJ/url|2018}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2018|35}} {{#invoke:RKJ|get|title|2018|35}}] </small> === 2019 === <small> * [{{RKJ/url|2019}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2019|12}} {{#invoke:RKJ|get|title|2019|12}}] * [{{RKJ/url|2019}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2019|19}} {{#invoke:RKJ|get|title|2019|19}}] </small> === 2020 === <small> * [{{RKJ/url|2020}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2020|14}} {{#invoke:RKJ|get|title|2020|14}}] * [{{RKJ/url|2020}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2020|16}} {{#invoke:RKJ|get|title|2020|16}}] * [{{RKJ/url|2020}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2020|23}} {{#invoke:RKJ|get|title|2020|23}}] * [{{RKJ/url|2020}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2020|26}} {{#invoke:RKJ|get|title|2020|26}}] * [{{RKJ/url|2020}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2020|28}} {{#invoke:RKJ|get|title|2020|28}}] * [{{RKJ/url|2020}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2020|30}} {{#invoke:RKJ|get|title|2020|30}}] </small> === 2021 === <small> * [{{RKJ/url|2021}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2021|14}} {{#invoke:RKJ|get|title|2021|14}}] * [{{RKJ/url|2021}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2021|26}} {{#invoke:RKJ|get|title|2021|26}}] * [{{RKJ/url|2021}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2021|27}} {{#invoke:RKJ|get|title|2021|27}}] * [{{RKJ/url|2021}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2021|28}} {{#invoke:RKJ|get|title|2021|28}}] * [{{RKJ/url|2021}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2021|30}} {{#invoke:RKJ|get|title|2021|30}}] * [{{RKJ/url|2021}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2021|32}} {{#invoke:RKJ|get|title|2021|32}}] * [{{RKJ/url|2021}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2021|36}} {{#invoke:RKJ|get|title|2021|36}}] * [{{RKJ/url|2021}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2021|38}} {{#invoke:RKJ|get|title|2021|38}}] * [{{RKJ/url|2021}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2021|42}} {{#invoke:RKJ|get|title|2021|42}}] * [{{RKJ/url|2021}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2021|44}} {{#invoke:RKJ|get|title|2021|44}}] </small> === 2022 === <small> * [{{RKJ/url|2022}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2022|24}} {{#invoke:RKJ|get|title|2022|24}}] * [{{RKJ/url|2022}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2022|27}} {{#invoke:RKJ|get|title|2022|27}}] * [{{RKJ/url|2022}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2022|30}} {{#invoke:RKJ|get|title|2022|30}}] * [{{RKJ/url|2022}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2022|33}} {{#invoke:RKJ|get|title|2022|33}}] * [{{RKJ/url|2022}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2022|35}} {{#invoke:RKJ|get|title|2022|35}}] * [{{RKJ/url|2022}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2022|37}} {{#invoke:RKJ|get|title|2022|37}}] * [{{RKJ/url|2022}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2022|40}} {{#invoke:RKJ|get|title|2022|40}}] * [{{RKJ/url|2022}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2022|46}} {{#invoke:RKJ|get|title|2022|46}}] </small> === 2023 === <small> * [{{RKJ/url|2023}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2023|14}} {{#invoke:RKJ|get|title|2023|14}}] * [{{RKJ/url|2023}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2023|18}} {{#invoke:RKJ|get|title|2023|18}}] * [{{RKJ/url|2023}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2023|20}} {{#invoke:RKJ|get|title|2023|20}}] * [{{RKJ/url|2023}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2023|21}} {{#invoke:RKJ|get|title|2023|21}}] * [{{RKJ/url|2023}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2023|24}} {{#invoke:RKJ|get|title|2023|24}}] * [{{RKJ/url|2023}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2023|26}} {{#invoke:RKJ|get|title|2023|26}}] * [{{RKJ/url|2023}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2023|28}} {{#invoke:RKJ|get|title|2023|28}}] </small> === 2024 === <small> * [{{RKJ/url|2024}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2024|16}} {{#invoke:RKJ|get|title|2024|16}}] * [{{RKJ/url|2024}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2024|17}} {{#invoke:RKJ|get|title|2024|17}}] * [{{RKJ/url|2024}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2024|19}} {{#invoke:RKJ|get|title|2024|19}}] * [{{RKJ/url|2024}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2024|24}} {{#invoke:RKJ|get|title|2024|24}}] * [{{RKJ/url|2024}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2024|32}} {{#invoke:RKJ|get|title|2024|32}}] * [{{RKJ/url|2024}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2024|35}} {{#invoke:RKJ|get|title|2024|35}}] * [{{RKJ/url|2024}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2024|37}} {{#invoke:RKJ|get|title|2024|37}}] * [{{RKJ/url|2024}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2024|44}} {{#invoke:RKJ|get|title|2024|44}}] * [{{RKJ/url|2024}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2024|47}} {{#invoke:RKJ|get|title|2024|47}}] * [{{RKJ/url|2024}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2024|50}} {{#invoke:RKJ|get|title|2024|50}}] </small> === 2025 === <small> * [{{RKJ/url|2025}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2025|16}} {{#invoke:RKJ|get|title|2025|16}}] * [{{RKJ/url|2025}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2025|18}} {{#invoke:RKJ|get|title|2025|18}}] * [{{RKJ/url|2025}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2025|20}} {{#invoke:RKJ|get|title|2025|20}}] * [{{RKJ/url|2025}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2025|22}} {{#invoke:RKJ|get|title|2025|22}}] </small> == Biuletinë z rozmaitëch lat == * 2007 (po pòlskù) — https://drive.google.com/open?id=1xmaT7QiPYuVbeP5kAO27qA4t6XBosvua * 2007 (po kaszëbskù) — https://drive.google.com/open?id=1D_-QKHwsMuO3Q9DFnq_OJXIryCugLiqy * 2008 — https://drive.google.com/open?id=1XlRJQm8ksTS1wx5I0poqFA7teHOuGRmL * 2009 — https://drive.google.com/open?id=17UNyz0BXA0hNbpt7oG5gzASYBeN6VGeD * 2010 — https://drive.google.com/open?id=1Kp38XoCPR-OvkXrrBnhiQ2t2c3I75zTN * 2007–2012 — https://rjk.org.pl/wp-content/uploads/2025/10/ZKP_biuletyn-specjalny_indeksy_internet.pdf * 2011 — https://drive.google.com/open?id=1vBr62qmb1MkEF5jYX-a51MmkHsXRtFVq * 2012 — https://drive.google.com/open?id=11fRgciVC5eY__UdEq5al2WNq5ZHVp0Ma * 2013 — https://drive.google.com/open?id=1LeSjINrJ6lJBueeIIv3zvZk-ESmy3WkC * 2014 — http://skarbnicakaszubska.pl/wp-content/uploads/2017/07/ZKP_biuletyn2014_internet.pdf * 2015 — http://skarbnicakaszubska.pl/wp-content/uploads/2016/10/ZKP_biuletynRJK_2015_internet.pdf * 2016 — http://skarbnicakaszubska.pl/wp-content/uploads/2017/03/Biuletyn-RJK-2016.pdf * 2017 — https://drive.google.com/file/d/1N__C1jHorCzdGmbdKkyv8uh-GHqnc2nw/view * 2018 — https://drive.google.com/file/d/1uuKdR__0ZEsOuUJv5zN2cV45QMY6mG1g/view * 2019 — https://drive.google.com/file/d/133P_GjNnEiKHJCuvtCzF5oBxB1GgXniA/view * 2020 — https://rjk.org.pl/wp-content/uploads/2023/10/Biuletyn-RJK-2020.pdf * 2021 — https://rjk.org.pl/wp-content/uploads/2023/10/Biuletyn-RJK-2021.pdf * 2022 — https://rjk.org.pl/wp-content/uploads/2023/04/Biuletyn-RJK-2022.pdf * 2023 — https://rjk.org.pl/wp-content/uploads/2024/07/Biuletyn-RJK-2023.pdf * 2024 — https://rjk.org.pl/wp-content/uploads/2025/03/Biuletyn-RJK-2024.pdf * 2025 — https://rjk.org.pl/wp-content/uploads/2026/01/ZKP_biuletynRJK2025_inetrnet.pdf [[Kategòrëjô:Radzëzna Kaszëbsczégò Jãzëka]] 5eobqqupyp8ufe22590u3xa5bbp9iaq 10 12513 192845 192750 2026-03-26T18:46:07Z Iketsi 3254 {{#invoke:RKJ|get|pagePDF|{{{1}}}|{{{2}}}}} 192845 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#invoke:RKJ|get|author1|{{{1}}}|{{{2}}}}} [{{RKJ/url|{{{1}}}}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|{{{1}}}|{{{2}}}}} „{{#invoke:RKJ|get|title|{{{1}}}|{{{2}}}}}”], <nowiki>[w:]</nowiki> ''[[Biuletin Radzëznë Kaszëbsczégò Jãzëka]]'' ({{{1}}}), [[Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zrzeszenié]], Gduńsk {{{1}}}, s.&nbsp;{{#invoke:String|replace|{{{2}}}|-|–}}. {{#if:{{#invoke:RKJ|get|lang|{{{1}}}|{{{2}}}}}| ({{Jãz.|{{#invoke:RKJ|get|lang|{{{1}}}|{{{2}}}}}}}) | [[Kategòrëjô:RKJ:Bez jãzëka]]}}</includeonly><noinclude> <pre> {{RKJ |1|edicjô = RRRR ← 2008, 2014, 2025 itp. |2|starna = #/#-# ← 1 albo 1-33 (Moduł:RKJ/pòdôwczi) }} </pre> ---- <code><nowiki><ref>{{RKJ|2014|118}}</ref></nowiki></code> :{{RKJ|2014|118}} ---- <code><nowiki><ref>{{RKJ|2014|153-162}}</ref></nowiki></code> :{{RKJ|2014|153-162}} ---- <code><nowiki><ref>{{RKJ|2014|153-154}}</ref></nowiki></code> :{{RKJ|2014|153-154}} ---- <code><nowiki><ref>{{RKJ|2016|25}}</ref></nowiki></code> :{{RKJ|2016|25}} ---- <code><nowiki><ref>{{RKJ|2025|235}}</ref></nowiki></code> :{{RKJ|2025|235}} ---- <code><nowiki><ref>{{RKJ|2016|365}}</ref></nowiki></code> :{{RKJ|2016|365}} ---- <code><nowiki><ref>{{RKJ|2018|71}}</ref></nowiki></code> :{{RKJ|2018|71}} ---- </noinclude> plehw11s1mbg6gpswonc543oepsnpy8 192846 192845 2026-03-26T19:01:14Z Iketsi 3254 test {{RKJ|2012|343}} — przynajmniej w wydaniach 2011, 2012 i 2019, numer niektórych stron w pliku PDF różni się od numeru strony wyświetlonego na stronie; po to mamy pagePDF i pageTOC oddzielnie w [[Moduł:RKJ/pòdôwczi]] 192846 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#invoke:RKJ|get|author1|{{{1}}}|{{{2}}}}} [{{RKJ/url|{{{1}}}}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|{{{1}}}|{{{2}}}}} „{{#invoke:RKJ|get|title|{{{1}}}|{{{2}}}}}”], <nowiki>[w:]</nowiki> ''[[Biuletin Radzëznë Kaszëbsczégò Jãzëka]]'' ({{{1}}}), [[Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zrzeszenié]], Gduńsk {{{1}}}, s.&nbsp;{{#invoke:String|replace|{{{2}}}|-|–}}. {{#if:{{#invoke:RKJ|get|lang|{{{1}}}|{{{2}}}}}| ({{Jãz.|{{#invoke:RKJ|get|lang|{{{1}}}|{{{2}}}}}}}) | [[Kategòrëjô:RKJ:Bez jãzëka]]}}</includeonly><noinclude> <pre> {{RKJ |1|edicjô = RRRR ← 2008, 2014, 2025 itp. |2|starna = #/#-# ← 1 albo 1-33 (Moduł:RKJ/pòdôwczi) }} </pre> ---- <code><nowiki><ref>{{RKJ|2014|118}}</ref></nowiki></code> :{{RKJ|2014|118}} ---- <code><nowiki><ref>{{RKJ|2014|153-162}}</ref></nowiki></code> :{{RKJ|2014|153-162}} ---- <code><nowiki><ref>{{RKJ|2014|153-154}}</ref></nowiki></code> :{{RKJ|2014|153-154}} ---- <code><nowiki><ref>{{RKJ|2016|25}}</ref></nowiki></code> :{{RKJ|2016|25}} ---- <code><nowiki><ref>{{RKJ|2025|235}}</ref></nowiki></code> :{{RKJ|2025|235}} ---- <code><nowiki><ref>{{RKJ|2016|365}}</ref></nowiki></code> :{{RKJ|2016|365}} ---- <code><nowiki><ref>{{RKJ|2018|71}}</ref></nowiki></code> :{{RKJ|2018|71}} ---- <code><nowiki><ref>{{RKJ|2012|343}}</ref></nowiki></code> :{{RKJ|2012|343}} ---- </noinclude> fbgj9ehck6sehhds18t232t0fmjes8n 828 12518 192844 192751 2026-03-26T18:42:45Z Iketsi 3254 page ↠ pageTOC / pagePDF 192844 Scribunto text/plain return { ["2011"] = { ["10-11"] = {lang="csb", title="Przedsłów", author1="Édward Breza", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="9-10", pagePDF="10-11"}, ["12-15"] = {lang="pl", title="Wstęp", author1="Edward Breza", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="11-14", pagePDF="12-15"}, ["16"] = {lang="csb", title="Pòstanowienia radzëznë kaszëbsczégò jãzëka", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="15", pagePDF="16"}, ["17-21"] = {lang="csb,pl", title="Ùchwôlënk nr 1/RJK/2011 z dnia 05.01.2011 r. w sprawie stosowaniô kaszëbsczich pòjãców i terminów gramaticznëch. słowizna sparłãczonô z lasã i wòdą.<br>Uchwała nr 1/RJK/11 z dnia 05.01.2011 r. w sprawie stosowania kaszubskich pojęć i terminów gramatycznych. słownictwo związane z lasem i wodą", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="16-20", pagePDF="17-21"}, ["22-23"] = {lang="csb,pl", title="Ùchwôlënk nr 2/RJK/2011 z dnia 29.08.2011 r. w sprawie fùnkcjonowaniô niechtërnëch pòlsczich òrtograficznëch reglów w kaszëbsczim jãzëkù<br>Uchwała nr 2/RJK/11 z dnia 29.08.2011 r. w sprawie funkcjonowania niektórych polskich reguł ortograficznych w języku kaszubskim", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="21-22", pagePDF="22-23"}, ["24-26"] = {lang="csb,pl", title="Ùchwôlënk nr 3/RJK/2011 z dnia 29.08.2011 r. w sprawie stosowaniô kaszëbsczégò jãzëka religijnégò i òbëczajowégò jãzëka. 1. słowizna sparłãczonô z czasã gòdów.<br>Uchwała nr 3/RJK/2011 z dnia 29.08.2011 r. w sprawie kaszubskiego języka religijnego i obyczajowego. 1. słownictwo związane z okresem bożego narodzenia", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="23-25", pagePDF="24-26"}, ["27-29"] = {lang="csb,pl", title="Ùchwôlënk nr 4/RJK/2011 z dnia 29.08.2011 r. w sprawie stosowaniô kaszëbsczégò jãzëka religijnégò i òbëczajowégò jãzëka. 2. słowizna sparłãczonô z czasã jastrów.<br>Uchwała nr 4/RJK/11 z dnia 29.08.2011 r. w sprawie kaszubskiego języka religijnego i obyczajowego. 2. słownictwo związane z okresem wielkanocnym", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="26-28", pagePDF="27-29"}, ["30-31"] = {lang="csb,pl", title="Ùchwôlënk nr 5/RJK/2011 z dnia 29.08.2011 r. w sprawie stosowaniô kaszëbsczégò jãzëka religijnégò i òbëczajowégò jãzëka. 3. słowizna sparłãczonô ze zwikłim czasã.<br>Uchwała nr 4/RJK/11 z dnia 29.08.2011 r. w sprawie kaszubskiego języka religijnego i obyczajowego. 3. słownictwo związane z okresem zwykłym", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="29-30", pagePDF="30-31"}, ["32-33"] = {lang="csb,pl", title="Ùchwôlënk nr 6/RJK/2011 z dnia 29.08.2011 r. w sprawie stosowaniô kaszëbsczégò religijnégò i òbëczajowégò jãzëka. 4. słowizna sparłãczonô ze swiãtima sakramentama (generalia).<br>Uchwała nr 6/RJK/11 z dnia 29.08.2011 r. w sprawie kaszubskiego języka religijnego i obyczajowego. 4. słownictwo związane z sakramentami świętymi (generalia)", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="31-32", pagePDF="32-33"}, ["34-36"] = {lang="csb,pl", title="Ùchwôlënk nr 7/RJK/2011 z dnia 30.09.2011 r. w sprawie stosowaniô kaszëbsczégò jãzëka religijnégò i òbëczajowégò jãzëka. 5. słowizna sparłãczonô z sakramentã i òbrzãdã chrztu.<br>Uchwała nr 7/RJK/11 z dnia 30.09.2011 r. w sprawie kaszubskiego języka religijnego i obyczajowego. 5. słownictwo związane z sakramentem i obrzędem chrztu", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="33-35", pagePDF="34-36"}, ["37-39"] = {lang="csb,pl", title="Ùchwôlënk nr 8/RJK/2011 z dnia 30.09.2011 r. w sprawie stosowaniô kaszëbsczi òglowi medialny terminologii<br>Uchwała nr 8/RJK/11 z dnia 30.09.2011 r. w sprawie stosowania kaszubskiej podstawowej terminologii medialnej", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="36-38", pagePDF="37-39"}, ["40-42"] = {lang="csb,pl", title="Ùchwôlënk nr 9/RJK/2011 z dnia 07.11.2011 r. w sprawie stosowaniô kaszëbsczégò jãzëka religijnégò i òbëczajowégò jãzëka. 6. słowizna sparłãczonô z sakramentã bierzmòwaniô, pòkùtë i namaszczeniô chòrëch.<br>Uchwała nr 9/RJK/11 z dnia 07.11.2011 r. w sprawie kaszubskiego języka religijnego i obyczajowego. 6. słownictwo związane z sakramentem bierzmowania, pokuty i namaszczenia chorych", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="39-41", pagePDF="40-42"}, ["43-51"] = {lang="csb,pl", title="Ùchwôlënk nr 10/RJK/2011 z dnia 07.11.2011 r. w sprawie stosowaniô kaszëbsczégò jãzëka religijnégò i òbëczajowégò jãzëka. 6. słowizna sparłãczonô z sakramentã kapłaństwa.<br>Uchwała nr 10/RJK/11 z dnia 07.11.2011 r. w sprawie kaszubskiego języka religijnego i obyczajowego. 6. słownictwo związane z sakramentem kapłaństwa", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="42-50", pagePDF="43-51"}, ["52"] = {lang="csb,pl", title="Ùchwôlënk nr 11/RJK/2011 z dnia 07.11.2011 r. w sprawie nazéwnictwa òglowëch znaków interpùnkcyjnëch w kaszëbsczim jãzëkù. dodôwk do ùchwôlënkù nr 2/RJK/2011 z dnia 29.08.2021 r.<br>Uchwała nr 10/RJK/11 z dnia 07.11.2011 r. w sprawie nazewnictwa podstawowych znaków", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="51", pagePDF="52"}, ["53-55"] = {lang="csb,pl", title="Interpunkcyjnych w języku kaszubskim. uzupełnienie uchwały nr 2/RJK/2011 z dnia 29.08.2011 r.\"", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="52-54", pagePDF="53-55"}, ["56"] = {lang="csb", title="Stanowiszcze rjk z dnia 30.09.2011 r. w sprawie stosowaniô kaszëbsczi słowiznë sparłãczony z fùnkcjonowanim chirurgicznégò òddzélu pòwiatowégò centrum zdrowiégò w kartuzach stanowisko rjk z dnia 30.09.2011 r. w sprawie kaszubskiego słownictwa związanego z funkcjonowaniem oddziału chirurgicznego powiatowego centrum zdrowia w kartuzach", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="55", pagePDF="56"}, ["57-72"] = {lang="csb", title="Referatë", author1="Édward Breza", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="56-71", pagePDF="57-72"}, ["73-84"] = {lang="csb", title="Tłómaczenia – problematika przełożeniô tekstu i wëzwëskiwaniô we współczesnëch mediach", author1="Bòżena Ùgòwskô", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="72-83", pagePDF="73-84"}, ["85-94"] = {lang="csb", title="Kaszëbskô lëteratura w jinternece. wëdôwiznë, karna, ùtwórcowie", author1="Daniel Kalinowsczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="84-93", pagePDF="85-94"}, ["95-104"] = {lang="csb", title="Jãzëk kaszëbów z òkòlégò kòscérzënë – II pòł. XIX stalata", author1="Tadeùsz Linkner", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="94-103", pagePDF="95-104"}, ["105-106"] = {lang="csb", title="„Prôwdzëwi kaszëbi są w kartuzach”, to je pôrã słów ò reakcji na kaszëbsczé tekstë w Kòscérsczi Gazéce", author1="Dariusz Majkòwsczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="104-105", pagePDF="105-106"}, ["107-114"] = {lang="csb", title="Kaszëbsczi jãzëk w miesãcznikù „Pòmerania” w latach 1963–2011", author1="Karolëna Serkòwskô", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="106-113", pagePDF="107-114"}, ["115-120"] = {lang="csb", title="Chcemë òdjinaczëc klëczi", author1="Pioter Dzekanowsczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="114-119", pagePDF="115-120"}, ["121-126"] = {lang="csb", title="Kaszëbskòjãzëkòwi bédënk w CSB TV", author1="Danuta Pioch", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="120-125", pagePDF="121-126"}, ["127-136"] = {lang="csb", title="Fùnkcjonowanié i kùńc telewizyjnégò magazynu „rodnô zemia” (1990–2010)", author1="Eugeniusz Prëczkòwsczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="126-135", pagePDF="127-136"}, ["137-142"] = {lang="csb", title="Kaszëbsczé terminë sparłãczoné z fùnkcjonowanim jinternetowëch starnów", author1="Danuta Stanulewicz", author1suffix="Gduńsczi Ùniwersytet", author2="", author2suffix="", pageTOC="136-141", pagePDF="137-142"}, ["143-148"] = {lang="csb", title="Jinternetowé starnë Kaszëbsczégò Jinstitutu i Kaszëbskò-Pòmòrsczégò Zrzeszeniô", author1="Adela Kùik-Kalinowskô", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="142-147", pagePDF="143-148"}, ["149-154"] = {lang="csb", title="Neòlogizmë rozkòscérzoné w mediach kaszëbsczich w latach 1990–2010", author1="Eugeniusz Prëczkòwsczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="148-153", pagePDF="149-154"}, ["155-169"] = {lang="csb", title="Zajinteresowanié młodzëznë kaszëbsczima mediama (pilotażowé badérowania)", author1="Danuta Stanulewicz", author1suffix="Gduńsczi Ùniwersytet", author2="", author2suffix="", pageTOC="154-168", pagePDF="155-169"}, ["170-185"] = {lang="csb", title="Robòta nad pierszim kaszëbskò-serbsczim słowôrzã", author1="Dušan-Vladislav Paždjerski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="169-184", pagePDF="170-185"}, ["186-191"] = {lang="csb", title="Wëbróné teòlogòwé problemë w kaszëbsczi pòezji", author1="Elżbiéta Bùgajnô", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="185-190", pagePDF="186-191"}, ["192"] = {lang="pl", title="Referaty", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="191", pagePDF="192"}, ["193-208"] = {lang="pl", title="Gatunki wypowiedzi dziennikarskiej", author1="Edward Breza", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="192-207", pagePDF="193-208"}, ["209-220"] = {lang="pl", title="Tłumaczenia – problematyka przekładu i zastosowanie we współczesnych mediach", author1="Bożena Ugowska", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="208-219", pagePDF="209-220"}, ["221-230"] = {lang="pl", title="Literatura kaszubska w internecie. wydawnictwa, ugrupowania, twórcy", author1="Daniel Kalinowski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="220-229", pagePDF="221-230"}, ["231-240"] = {lang="pl", title="Język kaszubów z okolic kościerzyny – II poł. XIX w", author1="Tadeusz Linkner", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="230-239", pagePDF="231-240"}, ["241-242"] = {lang="pl", title="„Prôwdzëwi kaszëbi są w kartuzach”, czyli kilka słów o reakcji na kaszubskie teksty w Gazecie Kościerskiej", author1="Dariusz Majkowski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="240-241", pagePDF="241-242"}, ["243-250"] = {lang="pl", title="Język kaszubski w miesięczniku „Pomerania” w latach 1963–2011", author1="Karolina Serkowska", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="242-249", pagePDF="243-250"}, ["251-257"] = {lang="pl", title="Chciejmy zmienić wiadomości", author1="Piotr Dziekanowski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="250-256", pagePDF="251-257"}, ["258-264"] = {lang="pl", title="Kaszubskojęzyczna oferta w CSB TV", author1="Danuta Pioch", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="257-263", pagePDF="258-264"}, ["265-274"] = {lang="pl", title="Funkcjonowanie i kres telewizyjnego magazynu kaszubskiego „rodnô zemia” (1990–2010)", author1="Eugeniusz Pryczkowski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="264-273", pagePDF="265-274"}, ["275-280"] = {lang="pl", title="Kaszubskie terminy związane z funkcjonowaniem stron internetowych", author1="Danuta Stanulewicz", author1suffix="Uniwersytet Gdański", author2="", author2suffix="", pageTOC="274-279", pagePDF="275-280"}, ["281-286"] = {lang="pl", title="Strony internetowe Instytutu Kaszubskiego i Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego", author1="Adela Kuik-Kalinowska", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="280-285", pagePDF="281-286"}, ["287-292"] = {lang="pl", title="Neologizmy spopularyzowane w mediach kaszubskich w latach 1990–2010", author1="Eugeniusz Pryczkowski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="286-291", pagePDF="287-292"}, ["293-306"] = {lang="pl", title="Zainteresowanie młodzieży kaszubskimi mediami (badania pilotażowe)", author1="Danuta Stanulewicz", author1suffix="Uniwersytet Gdański", author2="", author2suffix="", pageTOC="292-305", pagePDF="293-306"}, ["307-323"] = {lang="pl", title="Praca nad pierwszym słownikiem kaszubsko-serbskim", author1="Dušan-Vladislav Paždjerski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="306-322", pagePDF="307-323"}, ["324-329"] = {lang="pl", title="Wybrane zagadnienia teologiczne w poezji kaszubskiej", author1="Elżbieta Bugajna", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="323-329", pagePDF="324-329"}, }, ["2012"] = { ["9-10"] = {lang="pl", title="Wstęp", author1="Edward Breza", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="9-10", pagePDF="9-10"}, ["11"] = {lang="csb,pl", title="Pòstanowienia Radzëznë Kaszëbsczégò Jãzëka<br>Uchwały Rady Języka Kaszubskiego", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="11", pagePDF="11"}, ["12-15"] = {lang="csb,pl", title="Ùchwôlënk nr 1/RJK/2012 z dnia 07.03.2012 r. w sprawie stosowaniô kaszëbsczégò jãzëka religijnégò i òbëczajowégò. 1. słowizna sparłãczonô z sakramentã małżeństwa<br>Uchwała nr 1/RJK/12 z dnia 07.03.2012 r. w sprawie kaszubskiego języka religijnego i obyczajowego. 1. słownictwo związane z sakramentem małżeństwa", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="12-15", pagePDF="12-15"}, ["16"] = {lang="csb,pl", title="Ùchwôlënk nr 2/RJK/2012 z dnia 20.04.2012 r. w sprawie zaznacziwaniô labializacji w kaszëbskòjãzëkòwëch tekstach pisónëch<br>Uchwała nr 2/RJK/12 z dnia 20.04.2012 r. w sprawie zaznaczania labializacji w kaszubskojęzykowych tekstach pisanych", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="16", pagePDF="16"}, ["17-22"] = {lang="csb,pl", title="Ùchwôlënk nr 3/RJK/2012 z dnia 20.04.2012 r. w sprawie stosowaniô kaszëbsczégò jãzëka religijnégò i òbëczajowégò. 2. słowizna sparłãczonô z dodomã kùltu<br>Uchwała nr 3/RJK/12 z dnia 20.04.2012 r. w sprawie kaszubskiego języka religijnego i obyczajowego. 2. słownictwo związane z domem kultu", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="17-22", pagePDF="17-22"}, ["23-28"] = {lang="csb,pl", title="Ùchwôlënk nr 4/RJK/2012 z dnia 20.04.2012 r. w sprawie stosowaniô kaszëbsczégò jãzëka religijnégò i òbëczajowégò. 3. słowizna sparłãczonô ze swiãtowanim, pòszczenim i religijnym żëcym<br>Uchwała nr 4/RJK/12 z dnia 20.04.2012 r. w sprawie kaszubskiego języka religijnego i obyczajowego. 3. słownictwo związane ze świętowaniem, poszczeniem i życiem religijnym", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="23-28", pagePDF="23-28"}, ["29-33"] = {lang="csb,pl", title="Ùchwôlënk nr 5/RJK/2012 z dnia 29.06.2012 r. w sprawie stosowaniô kaszëbsczégò jãzëka religijnégò i òbëczajowégò. 4. słowizna sparłãczonô z bòżim òbjawienim<br>Uchwała nr 5/RJK/12 z dnia 29.06.2012 r. w sprawie kaszubskiego języka religijnego i obyczajowego. 4. słownictwo związane z objawieniem bożym", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="29-33", pagePDF="29-33"}, ["34-35"] = {lang="csb,pl", title="Ùchwôlënk nr 6/RJK/2012 z dnia 29.06.2012 r. w sprawie stosowaniô kaszëbsczégò jãzëka religijnégò i òbëczajowégò. 5. słowizna sparłãczonô z tradicyjnyma pòlsczima zwëkama i priwatnyma ùroczëstoscama<br>Uchwała nr 6/RJK/12 z dnia 29.06.2012 r. w sprawie kaszubskiego języka religijnego i obyczajowego. 5. słownictwo związane z tradycyjnymi zwyczajami polskimi i uroczystościami prywatnymi", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="34-35", pagePDF="34-35"}, ["36-39"] = {lang="csb,pl", title="Ùchwôlënk nr 7/RJK/2012 z dnia 29.06.2012 r. w sprawie stosowaniô słowiznë sparłãczony z gramaticzną terminologią – fleksjô<br>Uchwała nr 7/RJK/12 z dnia 29.06.2012 r. w sprawie stosowania słownictwa związanego z terminologią gramatyczną – fleksja", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="36-39", pagePDF="36-39"}, ["40-43"] = {lang="csb,pl", title="Ùchwôlënk nr 8/RJK/2012 z dnia 04.10.2012 r. w sprawie stosowaniô słowiznë sparłãczony z gramaticzną terminologią – składniô<br>Uchwała nr 8/RJK/12 z dnia 04.10.2012 r. w sprawie stosowania słownictwa związanego z terminologią gramatyczną – składnia", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="40-43", pagePDF="40-43"}, ["44"] = {lang="csb,pl", title="Ùchwôlënk nr 9/RJK/2012 z dnia 04.10.2012 r. w sprawie stosowaniô jotacji w kaszëbsczim jãzëkù<br>Uchwała nr 8/RJK/12 z dnia 04.10.2012 r. w sprawie stosowania jotacji w języku kaszubskim", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="44", pagePDF="44"}, ["45"] = {lang="csb", title="Referatë kaszëbskòjãzëkòwé sparłãczoné z prowadnym tematã", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="45", pagePDF="45"}, ["46-66"] = {lang="csb", title="Kaszëbsczé lëdowé, liturgiczné i lëteracczé pòzwë (swiãtów) Bòżi Matczi", author1="Édwôrd Bréza", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="46-66", pagePDF="46-66"}, ["67-70"] = {lang="csb", title="W swiece religijny pòezji", author1="Elżbiéta Bùgajnô", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="67-70", pagePDF="67-70"}, ["71-80"] = {lang="csb", title="Pòezjô kaszëbsczich dëchòwnëch. mòżlëwòtë i ògrańczenia", author1="Daniel Kalinowsczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="71-80", pagePDF="71-80"}, ["81-88"] = {lang="csb", title="Midzëreligijné relacje wewspòmnieniowi proze Annë Łajming", author1="Adela Kùik-Kalinowskô", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="81-88", pagePDF="81-88"}, ["89-96"] = {lang="csb", title="Wiara w żëcym i przigòdach Remùsa", author1="Wanda Lew-Czedrowskô", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="89-96", pagePDF="89-96"}, ["97-101"] = {lang="csb", title="Religijnô słowizna w cządnikù zwónk kaszëbsczi", author1="Dariusz Majkòwsczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="97-101", pagePDF="97-101"}, ["102-109"] = {lang="csb", title="Òdbicé religijnotë kaszëbów w przësłowiach i frazeòlogiznach", author1="Danuta Pioch", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="102-109", pagePDF="102-109"}, ["110-115"] = {lang="csb", title="Kaszëbizna w kòscele", author1="Eùgeniusz Prëczkòwsczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="110-115", pagePDF="110-115"}, ["116-121"] = {lang="csb", title="Kòscelnô kòmisjô KPZ (2004–2007) w procesu wchôdaniô kaszëbiznë do liturgii Kòscoła", author1="Eùgeniusz Prëczkòwsczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="116-121", pagePDF="116-121"}, ["122-127"] = {lang="csb", title="Religijnosc kaszëbów w lëdowim kùńszce", author1="Karolëna Serkòwskô", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="122-127", pagePDF="122-127"}, ["128-141"] = {lang="csb", title="Kaszëbizna jakno jãzëk religii – pòzdrzatczi młodzëznë", author1="Danuta Stanulewicz", author1suffix="Gduńsczi Ùniwersytet", author2="", author2suffix="", pageTOC="128-141", pagePDF="128-141"}, ["142-159"] = {lang="csb", title="Pòbòżnosc lëdowô na Kaszëbach", author1="Bòżena Ùgòwskô", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="142-159", pagePDF="142-159"}, ["160-169"] = {lang="csb", title="Kôzania w kaszëbsczim jãzëkù i jich rola w bùdowanim apartnégò ùwôżaniô kaszëbiznë", author1="Jadwiga Zeniukòwô", author1suffix="Instytut Slawistyki PAN, Warszawa", author2="", author2suffix="", pageTOC="160-169", pagePDF="160-169"}, ["170"] = {lang="csb", title="Referatë kaszëbskòjãzëkòwé nie sparłãczoné z prowadnym tematã", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="170", pagePDF="170"}, ["171-178"] = {lang="csb", title="Dalszô robòta nad kaszëbskò-serbsczim słowarzã – wëbróné problemë", author1="Duszan-Vladislav Pażdjersczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="171-180", pagePDF="171-178"}, ["179"] = {lang="pl", title="Referaty polskojęzyczne związane z tematem przewodnim", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="181", pagePDF="179"}, ["180-200"] = {lang="pl", title="Kaszubskie ludowe, liturgiczne i literackie nazwy (świąt) Matki Bożej", author1="Edward Breza", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="182-202", pagePDF="180-200"}, ["201-204"] = {lang="pl", title="W świecie poezji religijnej", author1="Elżbieta Bugajna", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="203-206", pagePDF="201-204"}, ["205-214"] = {lang="pl", title="Poezja kaszubskich duchownych. Możliwości i ograniczenia", author1="Daniel Kalinowski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="207-216", pagePDF="205-214"}, ["215-222"] = {lang="pl", title="Relacje międzyreligijne w prozie w spomnieniowej Anny Łajming", author1="Adela Kuik-Kalinowska", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="217-224", pagePDF="215-222"}, ["223-230"] = {lang="pl", title="Wiara w „Życiu i przygodach Remusa” A.Majkowskiego", author1="Wanda Lew-Kiedrowska", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="225-232", pagePDF="223-230"}, ["231-235"] = {lang="pl", title="Słownictwo religijne w czasopiśmie „Zwónk Kaszëbsczi”", author1="Dariusz Majkowski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="233-237", pagePDF="231-235"}, ["236-244"] = {lang="pl", title="Odbicie religijności Kaszubów w przysłowiach i frazeologizmach", author1="Danuta Pioch", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="238-246", pagePDF="236-244"}, ["245-251"] = {lang="pl", title="Kaszubszczyzna w kościele", author1="Eugeniusz Pryczkowski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="247-253", pagePDF="245-251"}, ["252-258"] = {lang="pl", title="Komisja kościelna ZKP (2004–2007) w procesie wchodzenia kaszubszczyzny do liturgii kościoła", author1="Eugeniusz Pryczkowski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="254-260", pagePDF="252-258"}, ["259-264"] = {lang="pl", title="Religijność kaszubów w sztuce ludowej", author1="Karolina Serkowska", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="261-266", pagePDF="259-264"}, ["265-278"] = {lang="pl", title="Kaszubszczyzna jako język religii – opinie młodzieży", author1="Danuta Stanulewicz", author1suffix="Uniwersytet Gdański", author2="", author2suffix="", pageTOC="267-280", pagePDF="265-278"}, ["279-296"] = {lang="pl", title="Religijność ludowa na Kaszubach", author1="Bożena Ugowska", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="281-298", pagePDF="279-296"}, ["297-306"] = {lang="pl", title="Kazania w języku kaszubskim i ich rola w budowaniu prestiżu kaszubszczyzny", author1="Jadwiga Zieniukowa", author1suffix="Instytut Slawistyki PAN, Warszawa", author2="", author2suffix="", pageTOC="299-308", pagePDF="297-306"}, ["307"] = {lang="pl", title="Referaty polskojęzyczne niezwiązane z tematem przewodnim", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="309", pagePDF="307"}, ["308-322"] = {lang="pl", title="Pochodzenie niektórych przysłów polskich i kaszubskich", author1="Edward Breza", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="310-324", pagePDF="308-322"}, ["323-332"] = {lang="pl", title="Kilka refleksji na temat języka kaszubskiego", author1="Wiesława Cholewa", author1suffix="Uniwersytet Sorbona", author2="", author2suffix="", pageTOC="325-334", pagePDF="323-332"}, ["333-340"] = {lang="pl", title="Dalsza praca nad słownikiem kaszubsko-serbskim – wybrane problemy", author1="Dušan-Vladislav Paždjerski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="335-342", pagePDF="333-340"}, ["341-347"] = {lang="pl", title="Labializacja w języku kaszubskim", author1="Jerzy Treder", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="343-347", pagePDF="341-347"}, }, ["2013"] = { ["9-10"] = {lang="csb", title="Przedsłów", author1="Édwôrd Bréza", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="9-10", pagePDF="9-10"}, ["11-12"] = {lang="pl", title="Wstęp", author1="Edward Breza", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="11-12", pagePDF="11-12"}, ["13"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënczi Radzëznë Kaszëbsczégò Jãzëka", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="13", pagePDF="13"}, ["14-19"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënk nr 1/RJK/2013 z dnia 17.05.2013 r. w sprawie terminologii sparłãczony ze słowizną medialną", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="14-19", pagePDF="14-19"}, ["20-24"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënk nr 2/RJK/2013 z dnia 17.05.2013 r. w sprawie terminologii sparłãczony ze słowizną òdnôszającą sã do chòwaniô zwierzãtów", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="20-24", pagePDF="20-24"}, ["25-27"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënk nr 3/RJK/13 z dnia 17.05.2013 r. w sprawie terminologii sparłãczony z wëkùstrzenim dodomù", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="25-27", pagePDF="25-27"}, ["28-32"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënk nr 4/RJK/13 z dnia 29.06.2013 r. w sprawie terminologii sparłãczony ze zbiéractwã", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="28-32", pagePDF="28-32"}, ["33-39"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënk nr 5/RJK/13 z dnia 29.06.2013 r. w sprawie terminologii sparłãczony z gòspòdarzenim", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="33-39", pagePDF="33-39"}, ["40-43"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënk nr 6/RJK/13 z dnia 18.09.2013 r. w sprawie stosowaniô kaszëbsczégò jãzëka w słowiznie religijny i òbëczajowi 1. słowizna sparłãczonô z nazwama bòżégò sëna", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="40-43", pagePDF="40-43"}, ["44-45"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënk nr 7/RJK/13 z dnia 18.09.2013 r. w sprawie stosowaniô kaszëbsczégò jãzëka w słowiznie religijny i òbëczajowi 2. słowizna sparłãczonô z teòlogicznyma i lëteracczima òkresleniama dëcha swiãtégò", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="44-45", pagePDF="44-45"}, ["46-52"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënk nr 8/RJK/13 z dnia 18.09.2013 r. w sprawie terminologii sparłãczony z lëdową medicyną", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="46-52", pagePDF="46-52"}, ["53"] = {lang="pl", title="Uchwały Rady Języka Kaszubskiego", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="53", pagePDF="53"}, ["54-59"] = {lang="pl", title="Ùchwała nr 1/RJK/13 z dnia 17.05.2013 r. w sprawie terminologii związanej ze słownictwem medialnym", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="54-59", pagePDF="54-59"}, ["60-64"] = {lang="pl", title="Ùchwała nr 2/RJK/13 z dnia 17.05.2013 r. w sprawie terminologii związanej ze słownictwem odnoszącym się do hodowli zwierząt", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="60-64", pagePDF="60-64"}, ["65-67"] = {lang="pl", title="Ùchwała nr 3/RJK/13 z dnia 17.05.2013 r. w sprawie terminologii związanej z wyposażeniem domu", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="65-67", pagePDF="65-67"}, ["68-71"] = {lang="pl", title="Ùchwała nr 4/RJK/13 z dnia 29.06.2013 r. w sprawie terminologii związanej ze zbieractwem", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="68-71", pagePDF="68-71"}, ["72-77"] = {lang="pl", title="Ùchwała nr 5/RJK/13 z dnia 29.06.2013 r. w sprawie terminologii związanej z rolnictwem", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="72-77", pagePDF="72-77"}, ["78-81"] = {lang="pl", title="Ùchwała nr 6/RJK/13 z dnia 18.09.2013 r. w sprawie stosowania kaszubskiego języka w słownictwie religijnym i obyczajowym 1. słownictwo związane z nazwami syna bożego", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="78-81", pagePDF="78-81"}, ["82-84"] = {lang="pl", title="Ùchwała nr 7/RJK/13 z dnia 18.09.2013 r. w sprawie stosowania kaszubskiego języka w słownictwie religijnym i obyczajowym 2. słownictwo związane z teologicznymi i literackimi określeniami ducha świętego", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="82-84", pagePDF="82-84"}, ["85-90"] = {lang="pl", title="Ùchwała nr 8/RJK/13 z dnia 18.09.2013 r. w sprawie terminologii związanej z medycyną ludową", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="85-90", pagePDF="85-90"}, ["91"] = {lang="csb", title="Referatë kaszëbskòjãzëkòwé", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="91", pagePDF="91"}, ["92-111"] = {lang="csb", title="Persónowé miona, jaczé pòchôdają òd òkresleniów zwierzãtów", author1="Édwôrd Bréza", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="92-111", pagePDF="92-111"}, ["112-115"] = {lang="csb", title="Na stikù historii i kùlturë", author1="Elżbiéta Bùgajnô", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="112-115", pagePDF="112-115"}, ["116-124"] = {lang="csb", title="Snôżota z òddaleniô. Hieronim Derdowsczi, Aleksander Majkòwsczi i Stanisłôw Pestka ò Kaszëbach", author1="Daniél Kalinowsczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="116-124", pagePDF="116-124"}, ["125-129"] = {lang="csb", title="Cegłowi gòtik na Kaszëbach – przikładë", author1="Aleksandra i Dariusz Majkòwscë", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="125-129", pagePDF="125-129"}, ["130-137"] = {lang="csb", title="Adaptacjô pòzwów gwôsnëch cëzégò pòchòdzënkù w kaszëbsczim jãzëkù – dokłôdk do diskùsji", author1="Dušan-Vladislav Paždjerski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="130-137", pagePDF="130-137"}, ["138-145"] = {lang="csb", title="Bëcé tematiczi sparłãczony z kùlturą w kaszëbsczi edukacji", author1="Danuta Pioch", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="138-145", pagePDF="138-145"}, ["146-156"] = {lang="csb", title="Terôzniészi rozwij kaszëbsczi kùlturë ù Kaszëbów w Kanadze", author1="Eùgeniusz Prëczkòwsczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="146-156", pagePDF="146-156"}, ["157-163"] = {lang="csb", title="Rozwij dzysdniowi mùzyczi kaszëbsczi na przëkładze sétmë lat dzejaniégò karna „Spiéwné kwiôtczi”", author1="Eùgeniusz Prëczkòwsczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="157-163", pagePDF="157-163"}, ["164-177"] = {lang="csb", title="Ò zaczekawienim młodzëznë kaszëbską kùlturą", author1="Danuta Stanulewicz", author1suffix="Gduńsczi Ùniwersytet", author2="", author2suffix="", pageTOC="164-177", pagePDF="164-177"}, ["178-187"] = {lang="csb", title="Leksykalné pòle RUCHNA w Słowarzu jãzëka pòmòrsczégò to je kaszëbsczégò Sztefana Ramùłta", author1="Danuta Stanulewicz", author1suffix="Gduńsczi Ùniwersytet", author2="", author2suffix="", pageTOC="178-187", pagePDF="178-187"}, ["188-198"] = {lang="csb", title="Midzë prôwdą, a legendą – w òpòwiescë zarzekłé pamiątczi materialny kùlturë Kaszëb", author1="Bòżena Ùgòwskô", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="188-198", pagePDF="188-198"}, ["199"] = {lang="pl", title="Referaty polskojęzyczne", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="199", pagePDF="199"}, ["200-219"] = {lang="pl", title="Imiona osobowe pochodzące od określeń zwierząt", author1="Edward Breza", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="200-219", pagePDF="200-219"}, ["220-223"] = {lang="pl", title="Na styku historii i kultury", author1="Elżbieta Bugajna", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="220-223", pagePDF="220-223"}, ["224-233"] = {lang="pl", title="Piękno z oddalenia. Hieronim Derdowski, Aleksander Majkowski i Stanisław Pestka o Kaszubach", author1="Daniel Kalinowski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="224-233", pagePDF="224-233"}, ["234-238"] = {lang="pl", title="Gotyk ceglany na Kaszubach – przykłady", author1="Aleksandra i Dariusz Majkowscy", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="234-238", pagePDF="234-238"}, ["239-246"] = {lang="pl", title="Adaptacja nazw własnych obcego pochodzenia w języku kaszubskim – przyczynek do dyskusji", author1="Dušan-Vladislav Paždjerski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="239-246", pagePDF="239-246"}, ["247-254"] = {lang="pl", title="Obecność tematyki związanej z kulturą w edukacji kaszubskiej", author1="Danuta Pioch", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="247-254", pagePDF="247-254"}, ["255-265"] = {lang="pl", title="Aktualny rozwój kultury kaszubskiej u Kaszubów w Kanadzie", author1="Eugeniusz Pryczkowski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="255-265", pagePDF="255-265"}, ["266-272"] = {lang="pl", title="Rozwój współczesnej muzyki kaszubskiej na przykładzie siedmioletniej działalności zespołu „Spiéwné kwiôtczi”", author1="Eugeniusz Pryczkowski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="266-272", pagePDF="266-272"}, ["273-282"] = {lang="pl", title="Pole leksykalne ODZIEŻ w Słowniku języka pomorskiego czyli kaszubskiego Stefana Ramułta", author1="Danuta Stanulewicz", author1suffix="Uniwersytet Gdański", author2="", author2suffix="", pageTOC="273-282", pagePDF="273-282"}, ["283-296"] = {lang="pl", title="O zainteresowaniu młodzieży kulturą kaszubską", author1="Danuta Stanulewicz", author1suffix="Uniwersytet Gdański", author2="", author2suffix="", pageTOC="283-296", pagePDF="283-296"}, ["297-306"] = {lang="pl", title="Między prawdą a legendą – w opowieści zaklęte pamiątki kultury materialnej Kaszub", author1="Bożena Ugowska", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="297-306", pagePDF="297-306"}, }, ["2014"] = { ["9-10"] = {lang="csb", title="Słowò wstãpné", author1="Édward Breza", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="9-10", pagePDF="9-10"}, ["11-12"] = {lang="pl", title="Słowo wstępne", author1="Edward Breza", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="11-12", pagePDF="11-12"}, ["13"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënczi radzëznë kaszëbsczégò jãzëka", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="13", pagePDF="13"}, ["14-15"] = {lang="csb", title="Uchwôlënk nr 1/RJK/14 z dnia 14.04.2014 r. w sprawie stosowaniô słowiznë religijny sparłãczony z pòzwama bòga òjca", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="14-15", pagePDF="14-15"}, ["16"] = {lang="csb", title="Uchwôlënk nr 2/RJK/14 z dnia 14.04.2014 r. w sprawie stosowaniô słowiznë religijny sparłãczony z pòzwama przenôswiãtszi trójcë", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="16", pagePDF="16"}, ["17-18"] = {lang="csb", title="Uchwôlënk nr 3/RJK/14 z dnia 28.05.2014 r. w sprawie stosowaniô słowiznë sparłãczony z angelologią", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="17-18", pagePDF="17-18"}, ["19-22"] = {lang="csb", title="Uchwôlënk nr 4/RJK/14 z dnia 28.05.2014 r. w sprawie stosowaniô słowiznë sparłãczony z tradicyjnyma kaszëbsczima bóżkama i demónama", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="19-22", pagePDF="19-22"}, ["23-25"] = {lang="csb", title="Uchwôlënk nr 5/RJK/14 z dnia 27.06.2014 r. w sprawie stosowaniô słowiznë sparłãczony z dorocznyma zwëkama i òbrzãdama", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="23-25", pagePDF="23-25"}, ["26-30"] = {lang="csb", title="Uchwôlënk nr 6/RJK/14 z dnia 27.06.2014 r. w sprawie stosowaniô słowiznë sparłãczony z filmã", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="26-30", pagePDF="26-30"}, ["31-35"] = {lang="csb", title="Uchwôlënk nr 7/RJK/14 z dnia 28.05.2014 r. w sprawie stosowaniô słowiznë sparłãczony z terminama mùzycznyma – lëtrë a–b wersji pòlsczi", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="31-35", pagePDF="31-35"}, ["36-42"] = {lang="csb", title="Uchwôlënk nr 8/RJK/14 z dnia 24.09.2014 r. w sprawie stosowaniô słowiznë sparłãczony z teatrã", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="36-42", pagePDF="36-42"}, ["43-48"] = {lang="csb", title="Uchwôlënk nr 9/RJK/14 z dnia 24.09.2014 r. w sprawie stosowaniô pòjãców i terminów sparłãczonëch z internetã", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="43-48", pagePDF="43-48"}, ["49"] = {lang="pl", title="Uchwały rady języka kaszubskiego", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="49", pagePDF="49"}, ["50-51"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 1/RJK/14 z dnia 14.04.2014 r. w sprawie stosowania słownictwa religijnego związanego z określeniami boga ojca", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="50-51", pagePDF="50-51"}, ["52"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 2/RJK/14 z dnia 14.04.2014 r. w sprawie stosowania słownictwa religijnego związanego z określeniami trójcy przenajświętszej", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="52", pagePDF="52"}, ["53-54"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 3/RJK/14 z dnia 28.05.2014 r. w sprawie stosowania słownictwa religijnego związanego z angelologią", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="53-54", pagePDF="53-54"}, ["55-57"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 4/RJK/14 z dnia 28.05.2014 r. w sprawie stosowania słownictwa związanego ze zwyczajami i obrzędami dorocznymi", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="55-57", pagePDF="55-57"}, ["58-61"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 5/RJK/14 z dnia 28.05.2014 r. w sprawie stosowania słownictwa związanego z tradycyjnymi bóstwami i demonami kaszubskimi", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="58-61", pagePDF="58-61"}, ["62-66"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 6/RJK/14 z dnia 27.06.2014 r. w sprawie stosowania słownictwa związanego z filmem", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="62-66", pagePDF="62-66"}, ["67-70"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 7/RJK/14 z dnia 28.05.2014 r. w sprawie stosowania słownictwa związanego z muzyką – litery a–b", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="67-70", pagePDF="67-70"}, ["71-77"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 8/RJK/14 z dnia 24.09.2014 r. w sprawie stosowania słownictwa związanego z teatrem", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="71-77", pagePDF="71-77"}, ["78-82"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 9/RJK/14 z dnia 24.09.2014 r. w sprawie stosowania pojęć i terminów związanych z internetem – uzupełnienie", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="78-82", pagePDF="78-82"}, ["83"] = {lang="csb", title="Referatë kaszëbskòjãzëkòwé", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="83", pagePDF="83"}, ["84-88"] = {lang="csb", title="Wëchòwanié bez kùńszt", author1="Elżbiéta Bùgajnô", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="84-88", pagePDF="84-88"}, ["89-99"] = {lang="csb", title="Standarizacjô kaszëbiznë – òbjim, historiô, przëkładë", author1="Mark Cëbùlsczi", author1suffix="Gduńsczi Ùniwersytet", author2="", author2suffix="", pageTOC="89-99", pagePDF="89-99"}, ["100-110"] = {lang="csb", title="Ònomatopeja w kaszëbsczi piesni. Zrzódłowé sznëkrowanié", author1="Tomôsz Fópka", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="100-110", pagePDF="100-110"}, ["111-117"] = {lang="csb", title="Pòczestnô fòrma w kaszëbiznie", author1="Marika Jelińskô", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="111-117", pagePDF="111-117"}, ["118-127"] = {lang="csb", title="Dzél kùltùrowi w nôùce kaszëbsczégò jãzëka – pòzdrzatk młodzëznë", author1="Wanda Lew-Czedrowskô", author1suffix="I Òglowòsztôłcącé Liceùm, Kòscérzna", author2="Danuta Stanulewicz", author2suffix="Gduńsczi Ùniwersytet", pageTOC="118-127", pagePDF="118-127"}, ["128-136"] = {lang="csb", title="Smãtk Jana Drzéżdżona", author1="Kristina Lewna", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="128-136", pagePDF="128-136"}, ["137-142"] = {lang="csb", title="Lëteratura w „Zwónkù kaszëbsczim”", author1="Dariusz Majkòwsczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="137-142", pagePDF="137-142"}, ["143-152"] = {lang="csb", title="Leksykalné interferencje kaszëbsczich gwarów w pòlaszëznie", author1="Hana Makùrôt,", author1suffix="Gduńsczi Ùniwersytet", author2="", author2suffix="", pageTOC="143-152", pagePDF="143-152"}, ["153-162"] = {lang="csb", title="Bédënk adaptacji mionów gwôsnëch z cëzëch jãzëków na kaszëbsczi jãzëk", author1="Duszan Pażdjersczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="153-162", pagePDF="153-162"}, ["163-171"] = {lang="csb", title="Dwajãzëkòwé pòzwë na Kaszëbach – historiczny przekrój na spòdlim jinëch mniészëznów", author1="Danuta Pioch", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="163-171", pagePDF="163-171"}, ["172-179"] = {lang="csb", title="Kaszëbskô Królewô w materialnym kùńszce regionu", author1="Eùgeniusz Prëczkòwsczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="172-179", pagePDF="172-179"}, ["180-185"] = {lang="csb", title="Paweł Szefka – wiôldżi kaszëbsczi fòlklorista", author1="Eùgeniusz Prëczkòwsczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="180-185", pagePDF="180-185"}, ["186-195"] = {lang="csb", title="Kaszëbskô kùltura materialnô i dëchòwô w Słowniku języka pomorskiego czyli kaszubskiego Sztefana Ramùłta", author1="Danuta Stanulewicz,", author1suffix="Gduńsczi Ùniwersytet", author2="", author2suffix="", pageTOC="186-195", pagePDF="186-195"}, ["196-202"] = {lang="csb", title="Bòhaterowie swòjich môlów i czasów w pùblicystice Stanisława Pestczi (Jana Zbrzëcë)", author1="Bòżena Ùgòwskô", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="196-202", pagePDF="196-202"}, ["203"] = {lang="pl", title="Referaty polskojęzyczne", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="203", pagePDF="203"}, ["204-227"] = {lang="pl", title="Nazwiska pochodzące od nazw roślin", author1="Edward Breza", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="204-227", pagePDF="204-227"}, ["228-231"] = {lang="pl", title="Podstawowe typy nazwisk i ich kaszubskie adaptacje", author1="Edward Breza", author1suffix="", author2="Dušan Paždjerski", author2suffix="", pageTOC="228-231", pagePDF="228-231"}, ["232-236"] = {lang="pl", title="Wychowanie przez sztukę", author1="Elżbieta Bugajna", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="232-236", pagePDF="232-236"}, ["237-248"] = {lang="pl", title="Standaryzacja kaszubszczyzny – zakres, historia, przykłady", author1="Marek Cybulski", author1suffix="Uniwersytet Gdański", author2="", author2suffix="", pageTOC="237-248", pagePDF="237-248"}, ["249-259"] = {lang="pl", title="Onomatopeja w pieśni kaszubskiej. Kwerenda źródłowa", author1="Tomasz Fopke", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="249-259", pagePDF="249-259"}, ["260-266"] = {lang="pl", title="Pòczestnô fòrma w kaszëbiznie", author1="Marika Jelińska", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="260-266", pagePDF="260-266"}, ["267-277"] = {lang="pl", title="Komponent kulturowy w nauczaniu języka kaszubskiego – opinie młodzieży", author1="Wanda Lew-Kiedrowska", author1suffix="I Liceum Ogólnokształcące, Kościerzyna", author2="", author2suffix="", pageTOC="267-277", pagePDF="267-277"}, ["278-287"] = {lang="pl", title="Smętek Jana Drzeżdżona", author1="Krystyna Lewna", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="278-287", pagePDF="278-287"}, ["288-293"] = {lang="pl", title="Literatura w „Zwónku kaszëbsczim”", author1="Dariusz Majkowski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="288-293", pagePDF="288-293"}, ["294-302"] = {lang="pl", title="Interferencje leksykalne gwar kaszubskich w polszczyźnie", author1="Hanna Makurat", author1suffix="Uniwersytet Gdański", author2="", author2suffix="", pageTOC="294-302", pagePDF="294-302"}, ["303-312"] = {lang="pl", title="Propozycja adaptacji imion własnych z języków obcych na język kaszubski", author1="Dušan Paždjerski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="303-312", pagePDF="303-312"}, ["313-321"] = {lang="pl", title="Dwujęzyczne nazwy na Kaszubach – przekrój historyczny na tle innych mniejszości", author1="Danuta Pioch", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="313-321", pagePDF="313-321"}, ["322-329"] = {lang="pl", title="Królowa Kaszub w sztuce materialnej regionu", author1="Eugeniusz Pryczkowski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="322-329", pagePDF="322-329"}, ["330-335"] = {lang="pl", title="Paweł Szefka - wybitny kaszubski folklorysta", author1="Eugeniusz Pryczkowski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="330-335", pagePDF="330-335"}, ["336-345"] = {lang="pl", title="Kaszubska kultura materialna i duchowa w Słowniku języka pomorskiego czyli kaszubskiego Stefana Ramułta", author1="Danuta Stanulewicz", author1suffix="Uniwersytet Gdański", author2="", author2suffix="", pageTOC="336-345", pagePDF="336-345"}, ["346-352"] = {lang="pl", title="Bohaterowie swoich miejsc i czasów w publicystice Stanisława Pestki (Jana Zbrzycy)", author1="Bożena Ugowska", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="346-352", pagePDF="346-352"}, }, ["2015"] = { ["9-10"] = {lang="csb", title="Przedesłów", author1="Édwôrd Bréza", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="9-10", pagePDF="9-10"}, ["11-12"] = {lang="pl", title="Słowo wstępne", author1="Edward Breza", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="11-12", pagePDF="11-12"}, ["13"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënczi radzëznë kaszëbsczégò jãzëka", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="13", pagePDF="13"}, ["14-20"] = {lang="csb", title="Uchwôlënk nr 1/RJK/15 z dnia 21.03.2015 r. w sprawie stosowaniô słowiznë sparłãczony z òbleczenim i módą", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="14-20", pagePDF="14-20"}, ["21-23"] = {lang="csb", title="Uchwôlënk nr 2/RJK/15 z dnia 13.05.2015 r. w sprawie stosowaniô słowiznë sparłãczony z rzeczama òstatecznyma", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="21-23", pagePDF="21-23"}, ["24-29"] = {lang="csb", title="Uchwôlënk nr 3/RJK/15 z dnia 26.06.2015 r. w sprawie stosowaniô słowiznë sparłãczony z terminama mùzycznyma – lëtrë c–f wersji pòlsczi", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="24-29", pagePDF="24-29"}, ["30-48"] = {lang="csb", title="Uchwôlënk nr 4/RJK/15 z dnia 20.11.2015 r. w sprawie stosowaniô słowiznë sparłãczony z terminama geògraficznyma", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="30-48", pagePDF="30-48"}, ["49"] = {lang="csb", title="Uchwôlënk nr 5/RJK/15 z dnia 20.11.2015 r. w sprawie stosowaniô skrócënków pòzwów przëpôdków w kaszëbsczim jãzëkù", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="49", pagePDF="49"}, ["50-66"] = {lang="csb", title="Uchwôlënk nr 6/RJK/15 z dnia 20.11.2015 r. w sprawie stosowaniô fleksji kaszëbsczégò jãzëka", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="50-66", pagePDF="50-66"}, ["67"] = {lang="pl", title="Uchwały rady języka kaszubskiego", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="67", pagePDF="67"}, ["68-74"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 1/RJK/15 z dnia 21.03.2015 r. w sprawie stosowania słownictwa związanego z ubiorem i modą", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="68-74", pagePDF="68-74"}, ["75-77"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 2/RJK/15 z dnia 13.05.2015 r. w sprawie stosowania słownictwa związanego z rzeczami ostatecznymi", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="75-77", pagePDF="75-77"}, ["78-83"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 3/RJK/15 z dnia 26.06.2015 r. w sprawie stosowania słownictwa związanego z terminami muzycznymi – litery c–f", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="78-83", pagePDF="78-83"}, ["84-102"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 4/RJK/15 z dnia 20.11.2015 r. w sprawie stosowania słownictwa związanego z terminami geograficznymi", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="84-102", pagePDF="84-102"}, ["103"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 5/RJK/15 z dnia 20.11.2015 r. w sprawie stosowania skrótów nazw przypadków w języku kaszubskim", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="103", pagePDF="103"}, ["104-120"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 6/RJK/15 z dnia 20.11.2015 r. w sprawie stosowania fleksji języka kaszubskiego", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="104-120", pagePDF="104-120"}, ["121"] = {lang="csb", title="Referatë kaszëbskòjãzëkòwé", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="121", pagePDF="121"}, ["122-128"] = {lang="csb", title="Title Matka Bòżô Piãkny Miłotë, Matka Bòżô Dobëtnô, niechtërné title Nôswiãtszi Mariji Pannë w prawòsławim", author1="Édwôrd Bréza", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="122-128", pagePDF="122-128"}, ["129-132"] = {lang="csb", title="Rzecz ò pòezji Jana Zbrzëcë", author1="Elżbiéta Bùgajnô", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="129-132", pagePDF="129-132"}, ["133-144"] = {lang="csb", title="Jedna matka, dwùch òjców. Wëzwëskanié jednégò tekstu przez dwùch kòmpòzytorów na wëbrónëch przëkładach", author1="Tomôsz Fópka", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="133-144", pagePDF="133-144"}, ["145-152"] = {lang="csb", title="Regionalné warkòwnie „Remùsowô Kara”, to je kaszëbskô edukacjô w sztudérsczim wëdanim", author1="Marika Jocz", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="145-152", pagePDF="145-152"}, ["153-161"] = {lang="csb", title="Hùbert Suchecczi, zabôczony kaszëbsczi dramaturg?", author1="Daniel Kalinowsczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="153-161", pagePDF="153-161"}, ["162-166"] = {lang="csb", title="Królewiónka w Pałacu – abò „Kaszëbsczé diktanda…”", author1="Wanda Lew-Czedrowskô", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="162-166", pagePDF="162-166"}, ["167-178"] = {lang="csb", title="Ò ùtwórstwie ks. dr. Léòna Heyczi, to je òd liriczi do epiczi", author1="Tadeùsz Linkner", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="167-178", pagePDF="167-178"}, ["179-185"] = {lang="csb", title="Òtaksowanié stojiznë kaszëbsczi lëteraturë na stronach „Stegnë”", author1="Dariusz Majkòwsczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="179-185", pagePDF="179-185"}, ["186-197"] = {lang="csb", title="Standarizacjô jãzëka kaszëbsczégò òczama pòetë", author1="Janusz Mamelsczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="186-197", pagePDF="186-197"}, ["198-204"] = {lang="csb", title="Kùlt Kaszëbsczi Królewi w Kanadze i USA", author1="Eùgeniusz Prëczkòwsczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="198-204", pagePDF="198-204"}, ["205-211"] = {lang="csb", title="Dzysdniowi szkólny kaszëbsczégò jãzëka – jiwrë i mòżebnotë", author1="Eùgeniusz Prëczkòwsczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="205-211", pagePDF="205-211"}, ["212-220"] = {lang="csb", title="Lëteracczé fascynacje Jana Zbrzëcë w dokazu W stolëcë chmùrników", author1="Bòżena Ùgòwskô", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="212-220", pagePDF="212-220"}, ["221"] = {lang="pl", title="Referaty polskojęzyczne", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="221", pagePDF="221"}, ["222-228"] = {lang="pl", title="Tytuły Matka Boża Pięknej Miłości, Matka Boża Zwycięska, niektóre tytuły NMPanny w prawosławiu", author1="Edward Breza", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="222-228", pagePDF="222-228"}, ["229-237"] = {lang="pl", title="Liryki ks. dra Leona Heykego", author1="Edward Breza", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="229-237", pagePDF="229-237"}, ["238-241"] = {lang="pl", title="Rzecz o poezji Jana Zbrzycy", author1="Elżbieta Bugajna", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="238-241", pagePDF="238-241"}, ["242-248"] = {lang="pl", title="Kaszubskie wątki w poezji Zbigniewa Szymańskiego", author1="Elżbieta Bugajna", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="242-248", pagePDF="242-248"}, ["249-254"] = {lang="pl", title="Końcówki osobowe w czasie przeszłym i w trybie przypuszczającym czasowników", author1="Marek Cybulski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="249-254", pagePDF="249-254"}, ["255-266"] = {lang="pl", title="Jedna matka, dwóch ojców. Wykorzystanie jednego tekstu przez dwóch kompozytorów na wybranych przykładach", author1="Tomasz Fopke", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="255-266", pagePDF="255-266"}, ["267-274"] = {lang="pl", title="Warsztaty regionalne „Remusowa Kara”, czyli kaszubska edukacja w studenckim wydaniu", author1="Marika Jocz", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="267-274", pagePDF="267-274"}, ["275-283"] = {lang="pl", title="Hubert Suchecki, Zapomniany dramaturg kaszubski?", author1="Daniel Kalinowski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="275-283", pagePDF="275-283"}, ["284-289"] = {lang="pl", title="Królewianka w Pałacu – albo „Kaszubskie dyktanda…”", author1="Wanda Lew-Kiedrowska", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="284-289", pagePDF="284-289"}, ["290-300"] = {lang="pl", title="Obraz historii zawarty w Michale Drzymale albo tragedii narodowej Jana Drzeżdżona", author1="Krystyna Lewna", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="290-300", pagePDF="290-300"}, ["301-313"] = {lang="pl", title="O twórczości ks. dra Leona Heykego, czyli od liryki do epiki", author1="Tadeusz Linkner", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="301-313", pagePDF="301-313"}, ["314-320"] = {lang="pl", title="Ocena sytuacji literatury kaszubskiej na łamach „Stegny”", author1="Dariusz Majkowski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="314-320", pagePDF="314-320"}, ["321-333"] = {lang="pl", title="Standaryzacja języka kaszubskiego oczami poety", author1="Janusz Mamelski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="321-333", pagePDF="321-333"}, ["334-359"] = {lang="pl", title="Liczą Kaszuby „żem je tak kochał” – o inicjatywach w gminie Sierakowice związanych z uczczeniem dokonań ks. B. Sychty", author1="Danuta Pioch", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="334-359", pagePDF="334-359"}, ["360-367"] = {lang="pl", title="Kult Królowej Kaszub w Kanadzie i USA", author1="Eugeniusz Pryczkowski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="360-367", pagePDF="360-367"}, ["368-374"] = {lang="pl", title="Współczesny nauczyciel języka kaszubskiego – dylematy i możliwości", author1="Eugeniusz Pryczkowski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="368-374", pagePDF="368-374"}, ["375-390"] = {lang="pl", title="O wykorzystaniu korpusów w badaniach językoznawczych i o planowaniu korpusu języka kaszubskiego", author1="Danuta Stanulewicz", author1suffix="Uniwersytet Gdański", author2="", author2suffix="", pageTOC="375-390", pagePDF="375-390"}, ["391-396"] = {lang="pl", title="Kaszubskie nazwy kamieni jubilerskich", author1="Danuta Stanulewicz", author1suffix="Uniwersytet Gdański", author2="", author2suffix="", pageTOC="391-396", pagePDF="391-396"}, ["397-404"] = {lang="pl", title="Literackie fascynacje Jana Zbrzycy w W stolëcë chmùrników", author1="Bożena Ugowska", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="397-404", pagePDF="397-404"}, }, ["2016"] = { ["9-10"] = {lang="csb", title="Przedesłów", author1="Édwôrd Bréza", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="9-10", pagePDF="9-10"}, ["11-12"] = {lang="pl", title="Słowo wstępne", author1="Edward Breza", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="11-12", pagePDF="11-12"}, ["13"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënczi radzëznë kaszëbsczégò jãzëka", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="13", pagePDF="13"}, ["14-16"] = {lang="csb", title="Uchwôlënk nr 1/RJK/16 z dnia 20.01.2016 r. w sprawie stosowaniô słowiznë sparłãczony z terminama mùzycznyma – lëtrë g–i wersji pòlsczi", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="14-16", pagePDF="14-16"}, ["17-19"] = {lang="csb", title="Uchwôlënk nr 2/RJK/16 z dnia 12.10.2016 r. w sprawie stosowaniô słowiznë sparłãczony z terminama mùzycznyma – lëtrë j–k wersji pòlsczi", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="17-19", pagePDF="17-19"}, ["20-26"] = {lang="csb", title="Uchwôlënk nr 3/RJK/16 z dnia 12.10.2016 r. w sprawie stosowaniô słowiznë sparłãczony z terminologią medialną", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="20-26", pagePDF="20-26"}, ["27"] = {lang="pl", title="Uchwały rady języka kaszubskiego", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="27", pagePDF="27"}, ["28-30"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 1/RJK/16 z dnia 20.01.2016 r. w sprawie stosowania słownictwa związanego z terminami muzycznymi – litry g–i", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="28-30", pagePDF="28-30"}, ["31-33"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 2/RJK/16 z dnia 12.10.2016 r. w sprawie stosowania słownictwa związanego z terminami muzycznymi – litry j–k", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="31-33", pagePDF="31-33"}, ["34-38"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 3/RJK/16 z dnia 12.10.2016 r. w sprawie stosowania słownictwa związanego z terminami medialnymi", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="34-38", pagePDF="34-38"}, ["39"] = {lang="csb", title="Referatë kaszëbskòjãzëkòwé", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="39", pagePDF="39"}, ["40-44"] = {lang="csb", title="Jak dbelë ò kùlturã kaszëbsczégò jãzëka przed pòwòłanim Radzëznë Kaszëbsczégò Jãzëka", author1="Édwôrd Bréza", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="40-44", pagePDF="40-44"}, ["45-52"] = {lang="csb", title="Dzejania ticzącé sã standarizacje i normalizacje kaszëbsczégò jãzëka w slédnym dzesãclecym", author1="Danuta Pioch", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="45-52", pagePDF="45-52"}, ["53-56"] = {lang="csb", title="Kaszëbsczi jãzëk w tekstach ò religiowi tematice", author1="Elżbiéta Bùgajnô", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="53-56", pagePDF="53-56"}, ["57-72"] = {lang="csb", title="Kaszëbizna w terôczasny kaszëbsczi mùzyce", author1="Tomôsz Fópka", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="57-72", pagePDF="57-72"}, ["73-92"] = {lang="csb", title="Dramaturgiô w kaszëbsczim jãzëkù. Przezérk nôwôżniészich sprawôw", author1="Daniel Kalinowsczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="73-92", pagePDF="73-92"}, ["93-99"] = {lang="csb", title="Òkòłoedukacyjné dzejanié w kaszëbiznie", author1="Wanda Lew-Czedrowskô", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="93-99", pagePDF="93-99"}, ["100-109"] = {lang="csb", title="Jana Drzéżdżona pòzdrzatk na etnicznosc Kaszëbów", author1="Kristina Léwna", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="100-109", pagePDF="100-109"}, ["110-117"] = {lang="csb", title="Kaszëbskô słowizna medialnô", author1="Adam Łuczińsczi", author1suffix="", author2="Ana Lewandowskô", author2suffix="", pageTOC="110-117", pagePDF="110-117"}, ["118-125"] = {lang="csb", title="Normalizacjô, tekstë ò kaszëbsczim jãzëkù i ùprocëmnienié do Radzëznë Kaszëbsczégò Jãzëka, to je kaszëbizna w „Stegnie”", author1="Dariusz Majkòwsczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="118-125", pagePDF="118-125"}, ["126-133"] = {lang="csb", title="Gramaticzi kaszëbsczégò jãzëka – przërównawczô analiza", author1="Hanna Makurat", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="126-133", pagePDF="126-133"}, ["134-142"] = {lang="csb", title="Jãzëk kaszëbsczi w szkòle – dobëca, zagrôżbë i przegróné", author1="Janusz Mamelsczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="134-142", pagePDF="134-142"}, ["143-151"] = {lang="csb", title="Ks. prał. Frãcëszk Grëcza – òjc i promòtor kaszëbsczégò jãzëka w lëturgii Kòscoła", author1="Eùgeniusz Prëczkòwsczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="143-151", pagePDF="143-151"}, ["152-167"] = {lang="csb", title="Młodô kaszëbskô inteligencjô w zòrganizowónym dzejanim dlô kaszëbiznë", author1="Eùgeniusz Prëczkòwsczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="152-167", pagePDF="152-167"}, ["168-178"] = {lang="csb", title="Wpłiw cëzëch mòwów na leksykã kaszëbiznë", author1="Danuta Stanulewicz", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="168-178", pagePDF="168-178"}, ["179-189"] = {lang="csb", title="Tłómaczenia na kaszëbsczi jãzëk i z jãzëka kaszëbsczégò", author1="Bòżena Ùgòwskô", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="179-189", pagePDF="179-189"}, ["190-198"] = {lang="csb", title="Jón Czôrlińsczi – lëteracczi òbrôz kaszëbsczégò szlachcëca", author1="Alicjô Pioch", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="190-198", pagePDF="190-198"}, ["199"] = {lang="pl", title="Referaty polskojęzyczne", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="199", pagePDF="199"}, ["200-204"] = {lang="pl", title="Jak dbano o kulturę języka kaszubskiego przed powołaniem Rady Języka Kaszubskiego", author1="Edward Breza", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="200-204", pagePDF="200-204"}, ["205-212"] = {lang="pl", title="Działania dotyczące standaryzacji i normalizacji języka kaszubskiego w ostatnim dziesięcioleciu", author1="Danuta Pioch", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="205-212", pagePDF="205-212"}, ["213-216"] = {lang="pl", title="Język kaszubski w tekstach o tematyce religijnej", author1="Elżbieta Bugajna", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="213-216", pagePDF="213-216"}, ["217-226"] = {lang="pl", title="O trzech magicznych słowach w kaszubszczyźnie", author1="Marika Jocz", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="217-226", pagePDF="217-226"}, ["227-247"] = {lang="pl", title="Dramaturgia w języku kaszubskim. Przegląd kwestii najważniejszych", author1="Daniel Kalinowski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="227-247", pagePDF="227-247"}, ["248-254"] = {lang="pl", title="Działania okołoedukacyjne w kaszubszczyźnie", author1="Wanda Lew-Kiedrowska", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="248-254", pagePDF="248-254"}, ["255-264"] = {lang="pl", title="Jana Drzeżdżona poglądy na temat etniczności Kaszubów", author1="Krystyna Lewna", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="255-264", pagePDF="255-264"}, ["265-272"] = {lang="pl", title="Kaszubskie słownictwo medialne", author1="Adam Łuczyński", author1suffix="", author2="Anna Lewandowska", author2suffix="", pageTOC="265-272", pagePDF="265-272"}, ["273-280"] = {lang="pl", title="Gramatyki języka kaszubskiego – analiza porównawcza", author1="Hanna Makurat", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="273-280", pagePDF="273-280"}, ["281-288"] = {lang="pl", title="Normalizacja, teksty o języku kaszubskim i stosunek do Rady Języka Kaszubskiego, czyli kaszubszczyzna w „Stegnie”", author1="Dariusz Majkowski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="281-288", pagePDF="281-288"}, ["289-297"] = {lang="pl", title="Język kaszubski w szkole – sukcesy, zagrożenia i porażki", author1="Janusz Mamelski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="289-297", pagePDF="289-297"}, ["298-306"] = {lang="pl", title="Ks. prał. Franciszek Grucza – ojciec i promotor języka kaszubskiego w liturgii Kościoła", author1="Eugeniusz Pryczkowski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="298-306", pagePDF="298-306"}, ["307-322"] = {lang="pl", title="Młoda inteligencja kaszubska w zorganizowanym działaniu dla kaszubszczyzny", author1="Eugeniusz Pryczkowski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="307-322", pagePDF="307-322"}, ["323-335"] = {lang="pl", title="Tradycja tańca na Kaszubach na podstawie opracowań Pawła Szefki pt. „Tańce kaszubskie”", author1="Karolina Serkowska", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="323-335", pagePDF="323-335"}, ["336-346"] = {lang="pl", title="Wpływ języków obcych na leksykę kaszubszczyzny", author1="Danuta Stanulewicz", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="336-346", pagePDF="336-346"}, ["347-357"] = {lang="pl", title="Przekłady na język kaszubski i z języka kaszubskiego", author1="Bożena Ugowska", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="347-357", pagePDF="347-357"}, ["358-365"] = {lang="pl", title="Humor – jego odbicie w leksyce kaszubskiej", author1="Alicja Pioch", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="358-365", pagePDF="358-365"}, ["366-374"] = {lang="pl", title="Jón Czôrlińsczi – literacki obraz kaszubskiego szlachcica", author1="Alicja Pioch", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="366-374", pagePDF="366-374"}, }, ["2017"] = { ["10-12"] = {lang="csb", title="Profesor Édwôrd Bréza – wspòmink", author1="Danuta Pioch", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="10-12", pagePDF="10-12"}, ["13-16"] = {lang="pl", title="Profesor Edward Breza – wspomnienie", author1="Danuta Pioch", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="13-16", pagePDF="13-16"}, ["17-18"] = {lang="csb", title="Przedesłów", author1="Daniel Kalinowsczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="17-18", pagePDF="17-18"}, ["19-20"] = {lang="pl", title="Wstęp", author1="Daniel Kalinowski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="19-20", pagePDF="19-20"}, ["21"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënczi radzëznë kaszëbsczégò jãzëka", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="21", pagePDF="21"}, ["22"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënk nr 1/RJK/17 z dnia 21.04.2017 r. w sprawie pisënkù czasników rozkôzownégònôdżibù ôrtu: rwij, tnij", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="22", pagePDF="22"}, ["23-24"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënk nr 2/RJK/17 z dnia 21.04.2017 r. w sprawie pisënkù òbòcznosców kùnôszków –i ii -ew niechtërnëch przëpôdkach jistników białgłowsczégò ôrtu", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="23-24", pagePDF="23-24"}, ["25-26"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënk nr 3/RJK/17 z dnia 21.04.2017 r. w sprawie pisënkù òbòcznosców kùnôszków –a ii -u / -ùw rodzôczu jistników chłopsczégò ôrtu", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="25-26", pagePDF="25-26"}, ["27-28"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënk nr 4/RJK/17 z dnia 29.06.2017 r. w sprawie stosowaniô słowiznë sparłãczonyz terminama mùzycznyma – lëtrë l–m wersji pòlsczi", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="27-28", pagePDF="27-28"}, ["29"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënk nr 5/RJK/17 z dnia 10.11.2017 r. w sprawie pisënkù jistników białgłowsczégò ôrtuzakùńczonëch na -wiesc", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="29", pagePDF="29"}, ["30"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënk nr 6/RJK/17 z dnia 10.11.2017 r. w sprawie pisënkù liczebnëch zamionów: kùli i tëli", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="30", pagePDF="30"}, ["31"] = {lang="pl", title="Uchwały rady języka kaszubskiego", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="31", pagePDF="31"}, ["32"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 1/RJK/17 z dnia 21.04.2017 r. w sprawie pisowniczasowników trybu rozkazującego typu: rwij, tnij", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="32", pagePDF="32"}, ["33-34"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 2/RJK/17 z dnia 21.04.2017 r. w sprawie pisowni oboczności końcówek –i ii -ew niektórych przypadkach rzeczowników rodzaju żeńskiego", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="33-34", pagePDF="33-34"}, ["35-36"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 3/RJK/17 z dnia 21.04.2017 r. w sprawie pisowni oboczności końcówek –a ii -uw dopełniaczu rzeczowników rodzaju męskiego", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="35-36", pagePDF="35-36"}, ["37-38"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 4/RJK/17 z dnia 29.06.2017 r. w sprawie stosowania słownictwa związanegoz terminami muzycznymi – litery l–m", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="37-38", pagePDF="37-38"}, ["39"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 5/RJK/17 z dnia 10.11.2017 r. w sprawie pisowni rzeczowników rodzaju żeńskiegozakończonych na -(w)iesc", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="39", pagePDF="39"}, ["40"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 6/RJK/17 z dnia 10.11.2017 r. w sprawie pisowni zaimków liczebnych: ile i tyle", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="40", pagePDF="40"}, ["41"] = {lang="csb", title="Referatë kaszëbskòjãzëkòwé", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="41", pagePDF="41"}, ["42-47"] = {lang="csb", title="Leksyka Knédżi Wińdzeniô ò. prof. A. R. Sykòrë", author1="Édwôrd Bréza", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="42-47", pagePDF="42-47"}, ["48-56"] = {lang="csb", title="Mòtiw kùńsztu i artistë w kaszëbsczi pòezji", author1="Elżbiéta Bùgajnô", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="48-56", pagePDF="48-56"}, ["57-72"] = {lang="csb", title="Pòdjimiznë dlô rodny mòwë. Stojizna na rok 2017", author1="Tómk Fópka", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="57-72", pagePDF="57-72"}, ["73-83"] = {lang="csb", title="Antropòlogiczné znanczi dokazów na binã Pawła Szefczi", author1="Daniel Kalinowsczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="73-83", pagePDF="73-83"}, ["84-89"] = {lang="csb", title="Téater na Kaszëbach", author1="Alicjô Pioch", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="84-89", pagePDF="84-89"}, ["90-98"] = {lang="csb", title="Klôsztorné warkòwnie Żukòwa i Żarnówca kòlibką kaszëbsczégò wësziwù", author1="Eùgeniusz Prëczkòwsczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="90-98", pagePDF="90-98"}, ["99-111"] = {lang="csb", title="Òznaczi lëdowégò ùtwórczégò dzejaniégò ù Kaszëbów w Kanadze", author1="Eùgeniusz Prëczkòwsczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="99-111", pagePDF="99-111"}, ["112-121"] = {lang="csb", title="Pòzwë farwów w kaszëbsczim jãzëkù i jich psychòlogicznô płôtnota", author1="Danuta Stanulewicz", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="112-121", pagePDF="112-121"}, ["122-132"] = {lang="csb", title="Pòzwë niedozdrzeniałëch òsobów z òbéńdë kartësczégò krézu zwëskóné ze słowarza Bernarda Sëchtë Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej", author1="Paùlëna Wãserskô", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="122-132", pagePDF="122-132"}, ["133-137"] = {lang="csb", title="Kaszëbsczi kùnszt lëdowi natchnienim do ùrôbianiégò dzysdniowégô òbleczeniô", author1="Dorota Wilczewskô", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="133-137", pagePDF="133-137"}, ["138-148"] = {lang="csb", title="Lëdowi kùńszt i jegò ùtwórcë w felietonach Stanisława Pestczi", author1="Bòżena Ùgòwskô", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="138-148", pagePDF="138-148"}, ["149"] = {lang="pl", title="Referaty polskojęzyczne", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="149", pagePDF="149"}, ["150-155"] = {lang="pl", title="Leksyka Księgi Wyjścia o. prof. A. R. Sikory", author1="Edward Breza", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="150-155", pagePDF="150-155"}, ["156-162"] = {lang="pl", title="Motyw sztuki i artysty w poezji kaszubskiej", author1="Elżbieta Bugajna", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="156-162", pagePDF="156-162"}, ["163-173"] = {lang="pl", title="Antropologiczny wymiar sztuk Pawła Szefki", author1="Daniel Kalinowski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="163-173", pagePDF="163-173"}, ["174-194"] = {lang="pl", title="Wycieczki edukacyjne i ich znaczenie w poznaniu Kaszub", author1="Wanda Lew-Kiedrowska", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="174-194", pagePDF="174-194"}, ["195-209"] = {lang="pl", title="Różne aspekty śmierci w twórczości Jana Drzeżdżona", author1="Krystyna Lewna", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="195-209", pagePDF="195-209"}, ["210-222"] = {lang="pl", title="Świat sztuki i wyobrażenia estetyczne Kaszubów w Słowniku języka pomorskiego czyli kaszubskiego Stefana Ramułta", author1="Duszan Pazdjerski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="210-222", pagePDF="210-222"}, ["223-228"] = {lang="pl", title="Teatr na Kaszubach", author1="Alicja Pioch", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="223-228", pagePDF="223-228"}, ["229-238"] = {lang="pl", title="Pracownie klasztorne Żukowa i Żarnowca kolebką haftu kaszubskiego", author1="Eugeniusz Pryczkowski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="229-238", pagePDF="229-238"}, ["239-261"] = {lang="pl", title="Przejawy ludowej działalności twórczej u Kaszubów w Kanadzie", author1="Eugeniusz Pryczkowski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="239-261", pagePDF="239-261"}, ["262-271"] = {lang="pl", title="Kolory w malarstwie a kaszubskie nazwy barw", author1="Danuta Stanulewicz", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="262-271", pagePDF="262-271"}, ["272-281"] = {lang="pl", title="Sztuka ludowa i jej twórcy w felietonach Stanisława Pestki", author1="Bożena Ugowska", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="272-281", pagePDF="272-281"}, }, ["2018"] = { ["9-12"] = {lang="pl", title="Wstęp", author1="Daniel Kalinowski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="9-12", pagePDF="9-12"}, ["13"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënczi radzëznë kaszëbsczégò jãzëka", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="13", pagePDF="13"}, ["14-16"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënk nr 1/RJK/18 z dnia 29.06.2018 r. w sprawie stosowaniô słowiznë sparłãczony z terminama mùzycznyma – lëtrë n-p wersji pòlsczi", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="14-16", pagePDF="14-16"}, ["17-30"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënk nr 2/RJK/18 z dnia 19.09.2018 r. w sprawie stosowaniô słowiznë sparłãczony z terminama biologicznyma", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="17-30", pagePDF="17-30"}, ["31-34"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënk nr 3/RJK/18 z dnia 19.10.2018 r. w sprawie pisënkù pòzwów òbiektów fizjografnëch stosowónëch przez główny ùrząd geòdezje i kartografie", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="31-34", pagePDF="31-34"}, ["35-42"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënk nr 4/RJK/18 z dnia 19.10.2018 r. w sprawie pisënkù słowiznë sparłãczony z terminama historicznyma", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="35-42", pagePDF="35-42"}, ["43"] = {lang="pl", title="Uchwały rady języka kaszubskiego", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="43", pagePDF="43"}, ["44-46"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 1/RJK/18 z dnia 29.06.2018 r. w sprawie stosowania słownictwa związanego z terminami muzycznymi – litery n-p", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="44-46", pagePDF="44-46"}, ["47-60"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 2/RJK/18 z dnia 19.10.2018 r. w sprawie stosowania słowinictwa związanego z terminologią biologiczną", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="47-60", pagePDF="47-60"}, ["61-63"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 3/RJK/18 z dnia 19.10.2018 r. w sprawie słownictwa nazw obiektów fizjografnicznych stosowanych przez główny urząd geodezji i kartografii", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="61-63", pagePDF="61-63"}, ["64-70"] = {lang="pl", title="Ùchwôlënk nr 4/RJK/18 z dnia 19.10.2018 r. w sprawie pisënkù słowiznë sparłãczony z terminama historicznyma", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="64-70", pagePDF="64-70"}, ["71-72"] = {lang="csb,pl", title="Dzél I. Studia i materiałë recenzowóné<br>Część I. Studia i materiały recenzowane", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="71-72", pagePDF="71-72"}, ["73-75"] = {lang="csb,pl", title="Referatë kaszëbskòjãzëczné<br>Referaty kaszubskojęzyczne", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="73-75", pagePDF="73-75"}, ["76-89"] = {lang="csb", title="Aleksandra Majkòwsczégò drodżi do samòstójnotë", author1="Elżbiéta Bùgajnô", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="76-89", pagePDF="76-89"}, ["90-101"] = {lang="csb", title="Òdrodzonô Pòlskô w lëteracczich proroctwach z Kaszëb", author1="Daniel Kalinowsczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="90-101", pagePDF="90-101"}, ["102-115"] = {lang="csb", title="Ò tatczëznie bez napãpùżeniô. Bëtowò i òkòlé w proze Jana Natrzecégò", author1="Aleksandra Majkòwskô", author1suffix="", author2="Dariusz Majkòwsczi", author2suffix="", pageTOC="102-115", pagePDF="102-115"}, ["116-132"] = {lang="csb", title="Ksądz Bernat Łosyńsczi – serakòwsczi dzejôrz niepòdległoscowi", author1="Danuta Pioch", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="116-132", pagePDF="116-132"}, ["133-144"] = {lang="csb", title="Wòjcech Kãtrzińsczi, Józef Wëbicczi, Antoni Miotk i jiny – ùznóny Kaszëbi dlô Samòstójny", author1="Eùgeniusz Prëczkòwsczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="133-144", pagePDF="133-144"}, ["145-158"] = {lang="csb", title="Historiô w Słowarzu jãzëka pòmòrsczégò to je kaszëbsczégò Sztefana Ramùłta", author1="Danuta Stanulewicz", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="145-158", pagePDF="145-158"}, ["159"] = {lang="csb,pl", title="Referatë pòlskòjãzëczné<br>Referaty polskojęzyczne", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="159", pagePDF="159"}, ["160-173"] = {lang="pl", title="Aleksandra Majkowskiego drogi do niepodległości", author1="Elżbieta Bugajna", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="160-173", pagePDF="160-173"}, ["174-185"] = {lang="pl", title="Odrodzona Polska w literackich proroctwach z Kaszub", author1="Daniel Kalinowski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="174-185", pagePDF="174-185"}, ["186-200"] = {lang="pl", title="Relacje międzyludzkie w prozie kaszubskojęzycznej Jana Drzeżdżona", author1="Krystyna Lewna", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="186-200", pagePDF="186-200"}, ["201-222"] = {lang="pl", title="Kaszubszczyzna w mediach elektronicznych. Zarys dziejów", author1="Adam Łuczyński", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="201-222", pagePDF="201-222"}, ["223-239"] = {lang="pl", title="Ksiądz Bernard Łosiński – sierakowicki działacz niepodległościowy", author1="Danuta Pioch", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="223-239", pagePDF="223-239"}, ["240-250"] = {lang="pl", title="Wojciech Kętrzyński oraz Józef Wybicki, Antoni Miotk i inni – wybitni Kaszubi dla Niepodległej", author1="Eugeniusz Pryczkowski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="240-250", pagePDF="240-250"}, ["251-264"] = {lang="pl", title="Historia w Słowniku języka pomorskiego czyli kaszubskiego Stefana Ramułta", author1="Danuta Stanulewicz", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="251-264", pagePDF="251-264"}, ["265-266"] = {lang="csb,pl", title="Dzél II. Studia i materiałë pòpùlarnonôùkòwé<br>Część II. Studia i materiały popularnonaukowe", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="265-266", pagePDF="265-266"}, ["267"] = {lang="csb,pl", title="Referatë kaszëbskòjãzëczné<br>Referaty kaszubskojęzyczne", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="267", pagePDF="267"}, ["268-279"] = {lang="csb", title="Film „Kamerdiner” w kònteksce dzysdniowi i przińdny rësznotë kaszëbsczi – próba òcenë", author1="Eùgeniusz Prëczkòwsczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="268-279", pagePDF="268-279"}, ["280-286"] = {lang="csb", title="Patrijocëzna kaszëbsczégò ludu w dardze do Samòstójnotë", author1="Dorota Wilczewska", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="280-286", pagePDF="280-286"}, ["287"] = {lang="csb,pl", title="Referatë pòlskòjãzëczné<br>Referaty polskojęzyczne", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="287", pagePDF="287"}, ["288-325"] = {lang="pl", title="Kaszubska pieśń patriotyczna", author1="Tomasz Fopke", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="288-325", pagePDF="288-325"}, ["326-338"] = {lang="pl", title="Film „Kamerdyner” w kontekście obecnego i przyszłego ruchu kaszubskiego – próba oceny", author1="Eugeniusz Pryczkowski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="326-338", pagePDF="326-338"}, ["339-343"] = {lang="pl", title="Gen. Józef Haller na Kaszubach", author1="Eugeniusz Pryczkowski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="339-343", pagePDF="339-343"}, ["344-345"] = {lang="pl", title="Zamiast matki - macocha", author1="Eugeniusz Pryczkowski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="344-345", pagePDF="344-345"}, }, ["2019"] = { ["10-11"] = {lang="pl", title="Wstęp", author1="Daniel Kalinowski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="9-10", pagePDF="10-11"}, ["12"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënczi radzëznë kaszëbsczégò jãzëka", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="11", pagePDF="12"}, ["13-19"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënk nr 1/RJK/19 z dnia 29.06.2019 r. w sprawie stosowaniô słowiznë sparłãczony z terminama mùzycznyma – lëtrë r–ż wersji pòlsczi", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="12-18", pagePDF="13-19"}, ["20-21"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënk nr 2/RJK/19 z dnia 3.12.2019 r. w sprawie stosowaniô samòzwãkòwëch alternacjów w jistnikach chłopsczégò ôrtu", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="19-20", pagePDF="20-21"}, ["22"] = {lang="csb", title="Uchwały rady języka kaszubskiego", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="21", pagePDF="22"}, ["23-28"] = {lang="csb", title="Uchwała nr 1/RJK/19 z dnia 29.06.2019 r. w sprawie stosowania słownictwa związanego z terminami muzycznymi – litery r–ż", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="22-27", pagePDF="23-28"}, ["29-31"] = {lang="csb", title="Uchwała nr 2/RJK/19 z dnia 3.12.2019 r. w sprawie stosowania alternacji samogłoskowych w rzeczownikach rodzaju męskiego", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="28-30", pagePDF="29-31"}, ["32-33"] = {lang="csb,pl", title="Dzél I. Studia i materiałë recenzowóné<br>Część I. Studia i materiały recenzowane", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="31-32", pagePDF="32-33"}, ["34"] = {lang="csb,pl", title="Referatë kaszëbskòjãzëczné<br>Referaty kaszubskojęzyczne", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="33", pagePDF="34"}, ["35-52"] = {lang="csb", title="Jón Trepczik westrzód ùtwórstwa zrzeszińców", author1="Elżbiéta Bùgajnô", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="34-51", pagePDF="35-52"}, ["53-65"] = {lang="csb", title="Mòrfònologòwé alternacje w kaszëbiznie Jana Trepczika", author1="Marek Cybulski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="52-64", pagePDF="53-65"}, ["66-78"] = {lang="csb", title="Jón Trepczik i kaszëbskô lëteratura dlô dzôtk", author1="Daniel Kalinowsczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="65-77", pagePDF="66-78"}, ["79-104"] = {lang="csb", title="Pòzwë farwów w „Pòlskò-kaszëbsczim słowarzu” Jana Trepczika", author1="Joana Léman", author1suffix="", author2="Danuta Stanulewicz", author2suffix="", pageTOC="78-103", pagePDF="79-104"}, ["105-118"] = {lang="csb", title="Tradicjô, roda i miłota w tomikù Odecknienié", author1="Aleksandra Majkòwskô", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="104-117", pagePDF="105-118"}, ["119-131"] = {lang="csb", title="Jón Trepczik – czerownik i patrón szkòłë w Miszewie", author1="Eùgeniusz Prëczkòwsczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="118-130", pagePDF="119-131"}, ["132"] = {lang="csb,pl", title="Referatë pòlskòjãzëczné<br>Referaty polskojęzyczne", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="131", pagePDF="132"}, ["133-150"] = {lang="pl", title="Jan Trepczyk na tle twórczości zrzeszyńców", author1="Elżbieta Bugajna", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="132-149", pagePDF="133-150"}, ["151-163"] = {lang="pl", title="Alternacje morfonologiczne w kaszubszczyźnie Jana Trepczyka", author1="Marek Cybulski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="150-162", pagePDF="151-163"}, ["164-176"] = {lang="pl", title="Jan Trepczyk i kaszubska literatura dla dzieci", author1="Daniel Kalinowski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="163-175", pagePDF="164-176"}, ["177-201"] = {lang="pl", title="Nazwy barw w „Słowniku polsko-kaszubskim” Jana Trepczyka", author1="Joanna Leman", author1suffix="", author2="Danuta Stanulewicz", author2suffix="", pageTOC="176-200", pagePDF="177-201"}, ["202-215"] = {lang="pl", title="Tradycja, przyroda i miłość w tomiku Odecknienié", author1="Aleksandra Majkowska", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="201-214", pagePDF="202-215"}, ["216-229"] = {lang="pl", title="Jan Trepczyk – kierownik i patron szkoły w Miszewie", author1="Eugeniusz Pryczkowski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="215-228", pagePDF="216-229"}, ["230-231"] = {lang="csb,pl", title="Dzél II. Studia i materiałë nierecenzowóné<br>Część II. Studia i materiały nierecenzowane", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="229-230", pagePDF="230-231"}, ["232"] = {lang="csb,pl", title="Referatë kaszëbskòjãzëczné<br>Referaty kaszubskojęzyczne", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="231", pagePDF="232"}, ["233-245"] = {lang="csb", title="Znaczenié standarizowóny kaszëbiznë w edukacje", author1="Danuta Pioch", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="232-244", pagePDF="233-245"}, ["246"] = {lang="csb,pl", title="Referatë pòlskòjãzëczné<br>Referaty polskojęzyczne", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="245", pagePDF="246"}, ["247-258"] = {lang="pl", title="Znaczenie standaryzowanej kaszubszczyzny w edukacji", author1="Danuta Pioch", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="246-257", pagePDF="247-258"}, ["259-265"] = {lang="pl", title="Standaryzowana pisownia kaszubska we współczesnej muzyce", author1="Tomasz Fopke", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="258-264", pagePDF="259-265"}, ["266-267"] = {lang="csb,pl", title="Dzél III. Studia i materiałë pòpùlarnonôùkòwé – stanowiszcza RJK w sprawie standarizacji pisënkù<br>Część III. Studia i materiały popularnonaukowe – stanowiska RJK w sprawie standaryzacji pisowni", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="265-266", pagePDF="266-267"}, ["268"] = {lang="csb,pl", title="Stanowiszcza kaszëbskòjãzëczné<br>Stanowiska kaszubskojęzyczne", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="267", pagePDF="268"}, ["269-270"] = {lang="csb", title="Kaszëbsczi pisënk – rok 1996", author1="Stanisłôw Janka", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="268-269", pagePDF="269-270"}, ["271-274"] = {lang="csb", title="Jak doszło do pòdpisaniô dogôdënkù kaszëbsczi òrtografii z 13 maja 1996 r.?", author1="Wanda Lew-Czedrowskô", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="270-273", pagePDF="271-274"}, ["275-278"] = {lang="csb,pl", title="Pisënk w kaszëbskòjãzëkòwi prase i jinëch mediach pò 1996 r. (wprowadzenié do òbgôdczi)", author1="Dark Majkòwsczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="274-277", pagePDF="275-278"}, ["279-280"] = {lang="csb", title="Królewónka w pałacu", author1="Iwòna Makùrôt", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="278-279", pagePDF="279-280"}, ["281-285"] = {lang="csb", title="Kaszëbsczé tekstë w pisënkù pò 1996 r. w kòscelnym rëmie", author1="Eùgeniusz Prëczkòwsczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="280-284", pagePDF="281-285"}, ["286-288"] = {lang="csb", title="Ò ùczbòwnikach do ùczbë kaszëbsczégò jãzëka", author1="Elżbiéta Prëczkòwskô", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="285-287", pagePDF="286-288"}, ["289-293"] = {lang="csb", title="Tłómaczenia – ùbògacenié czë zbëteczné dzejanié", author1="Bòżena Ùgòwskô", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="288-292", pagePDF="289-293"}, ["294"] = {lang="csb,pl", title="Stanowiszcza pòlskòjãzëczné<br>Stanowiska polskojęzyczne", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="293", pagePDF="294"}, ["295-298"] = {lang="pl", title="Jak doszło do podpisania uzgodnień dotyczących ortografii kaszubskiej 13 maja 1996 r.", author1="Wanda Lew-Kiedrowska", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="294-297", pagePDF="295-298"}, ["299-302"] = {lang="pl", title="Teksty kaszubskie w pisowni po 1996 r. w przestrzeni kościelnej", author1="Eugeniusz Pryczkowski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="298-301", pagePDF="299-302"}, ["303-305"] = {lang="pl", title="O podręcznikach do nauki języka kaszubskiego", author1="Elżbieta Pryczkowska", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="302-304", pagePDF="303-305"}, ["306-309"] = {lang="pl", title="Tłumaczenia – ubogacenie czy zbyteczny trud", author1="Bożena Ugowska", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="305-308", pagePDF="306-309"}, ["310"] = {lang="csb,pl", title="Dzél IV. Badérowania i recenzje<br>Część IV. Badania i recenzje", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="309", pagePDF="310"}, ["311-320"] = {lang="pl", title="Kaszubska duchowa współrzędna", author1="Dragoljub Perić", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="310-319", pagePDF="311-320"}, ["321-334"] = {lang="pl", title="Edukacja a użycie języka kaszubskiego przez młodzież", author1="Danuta Stanulewicz", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="320-334", pagePDF="321-334"}, }, ["2020"] = { ["9-10"] = {lang="pl", title="Przedsłów", author1="Daniel Kalënowsczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="9-10", pagePDF="9-10"}, ["11-12"] = {lang="csb", title="Słowo wstępne", author1="Daniel Kalinowski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="11-12", pagePDF="11-12"}, ["13"] = {lang="pl", title="Ùchwôlënczi radzëznë kaszëbsczégò jãzëka", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="13", pagePDF="13"}, ["14-15"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënk nr 1/RJK/20 z dnia 18.11.2020 r. w sprawie pisënkù stãpnia wëższégò i nôwëższégò znankòwnika môłi", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="14-15", pagePDF="14-15"}, ["16-22"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënk nr 2/RJK/20 z dnia 16.12.2020 r. w sprawie deklinacje jistników białgłowsczégò ôrtu", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="16-22", pagePDF="16-22"}, ["23-25"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënk nr 3/RJK/20 z dnia 16.12.2020 r. w sprawie stosowaniô biérny starnë w kaszëbsczim jãzëkù", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="23-25", pagePDF="23-25"}, ["26-27"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënk nr 4/RJK/20 z dnia 16.12.2020 r. w sprawie stosowaniô czasów perfektiwnëch", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="26-27", pagePDF="26-27"}, ["28-29"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënk nr 5/RJK/20 z dnia 16.12.2020 r. w sprawie ùżiwaniô lëtrów ''I'' i ''Y'' w kaszëbsczim jãzëkù", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="28-29", pagePDF="28-29"}, ["30-32"] = {lang="csb", title="Stanowiszcze radzëznë kaszëbsczégò jãzëkaw sprawie pisënkù wërazu ser w kaszëbsczim jãzëkù", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="30-32", pagePDF="30-32"}, ["33"] = {lang="pl", title="Uchwały rady języka kaszubskiego", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="33", pagePDF="33"}, ["34-35"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 1/RJK/20 z dnia 18.11.2020 r. w sprawie pisowni stopnia wyższego i najwyższego przymiotnika môłi", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="34-35", pagePDF="34-35"}, ["36-42"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 2/RJK/20 z dnia 16.12.2020 r. w sprawie deklinacji rzeczowników rodzaju żeńskiego", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="36-42", pagePDF="36-42"}, ["43-45"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 3/RJK/20 z dnia 16.12.2020 r. w sprawie stosowania strony biernej w języku kaszubskim", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="43-45", pagePDF="43-45"}, ["46-47"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 4/RJK/20 z dnia 16.12.2020 r. w sprawie stosowania czasów perfektywnych", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="46-47", pagePDF="46-47"}, ["48-49"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 5/RJK/20 z dnia 16.12.2020 r. w sprawie używania liter ''I'' i ''Y'' w języku kaszubskim", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="48-49", pagePDF="48-49"}, ["50-52"] = {lang="pl", title="Stanowisko rady języka kaszubskiego w sprawie pisowni wyrazu ser w języku kaszubskim", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="50-52", pagePDF="50-52"}, ["53-54"] = {lang="csb,pl", title="Dzél I. Studia i materiałë recenzowóné<br>Część I. Studia i materiały recenzowane", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="53-54", pagePDF="53-54"}, ["55"] = {lang="csb,pl", title="Referatë kaszëbskòjãzëczné<br>Referaty kaszubskojęzyczne", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="55", pagePDF="55"}, ["56-74"] = {lang="csb", title="Mòtiw mòrza w kaszëbsczi pòezji", author1="Elżbiéta Bùgajnô", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="56-74", pagePDF="56-74"}, ["75-84"] = {lang="csb", title="Òbrôz pòliticzny jawernotë midzëwòjnowi Pòlsczi w dramie Jana Rómpsczégò Pòrénk", author1="Mark Cëbùlsczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="75-84", pagePDF="75-84"}, ["85-103"] = {lang="csb", title="Òbrazë Pùcka w kaszëbsczi lëteraturze na wëbrónëch przëkładach", author1="Béata Jankòwskô", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="85-103", pagePDF="85-103"}, ["104-116"] = {lang="csb", title="Żeglôrz Złocëstégò Słuńca Léòna Roppla, to je binowi òbrôz Jana z Kòlna", author1="Daniel Kalënowsczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="104-116", pagePDF="104-116"}, ["117-134"] = {lang="csb", title="Rëbôcë, rëbôcë, cëż wa tu robita? – Òbrazë rëbôków w piesni i pòezji Kaszëb", author1="Adela Kùjik-Kalënowskô", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="117-134", pagePDF="117-134"}, ["135-147"] = {lang="csb", title="Mòdernô technologiô i nowòczasny kùńszt w tradicjowim òbrëmim na przëkładze witrażów w kòscele pw. sw. Józefa Rzemiãsnika w Gniewinie", author1="Aleksandra Majkòwskô", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="135-147", pagePDF="135-147"}, ["148-159"] = {lang="csb", title="Królewô Mòrza w Swôrzewie w kaszëbskòjãzëcznym ùtwórstwie lëteracczim", author1="Eùgeniusz Prëczkòwsczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="148-159", pagePDF="148-159"}, ["160-175"] = {lang="csb", title="Sanktuarium Królewi Mòrza w Swôrzewie w dobie slëbinów Pòlsczi z mòrzã", author1="Eùgeniusz Prëczkòwsczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="160-175", pagePDF="160-175"}, ["176-190"] = {lang="csb", title="Farwné òbrazë Bôłtëcczégò Mòrza w wëbrónëch romanach Stanisławë Flészarowi-Mùskôt", author1="Danuta Stanulewicz", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="176-190", pagePDF="176-190"}, ["191"] = {lang="csb,pl", title="Referatë pòlskòjãzëczné<br>Referaty polskojęzyczne", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="191", pagePDF="191"}, ["192-210"] = {lang="pl", title="Motyw morza w kaszubskiej poezji", author1="Elżbieta Bugajna", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="192-210", pagePDF="192-210"}, ["211-221"] = {lang="pl", title="Obraz rzeczywistości politycznej międzywojennej Polski w dramacie Jana Rompskiego pt. Pòrénk", author1="Marek Cybulski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="211-221", pagePDF="211-221"}, ["222-240"] = {lang="pl", title="Obrazy Pucka w literaturze kaszubskiej na wybranych przykładach", author1="Beata Jankowska", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="222-240", pagePDF="222-240"}, ["241-253"] = {lang="pl", title="Żeglarz Złocistego Słońca Leona Roppla, czyli sceniczny obraz Jana z Kolna", author1="Daniel Kalinowski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="241-253", pagePDF="241-253"}, ["254-272"] = {lang="pl", title="Rëbôcë, rëbôcë, cëż wa tu robita? – Obrazy rybaków w pieśni i poezji Kaszub", author1="Adela Kuik-Kalinowska", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="254-272", pagePDF="254-272"}, ["273-285"] = {lang="pl", title="Nowoczesna technologia i nowoczesna sztuka w tradycyjnych ramach na przykładzie witraży w kościele pw. św. Józefa Rzemieślnika w Gniewinie", author1="Aleksandra Majkowska", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="273-285", pagePDF="273-285"}, ["286-296"] = {lang="pl", title="Królowa Morza w Swarzewie w kaszubskojęzycznej twórczości literackiej", author1="Eugeniusz Pryczkowski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="286-296", pagePDF="286-296"}, ["297-313"] = {lang="pl", title="Sanktuarium Królowej Morza w Swarzewie w dobie zaślubin Polski z morzem", author1="Eugeniusz Pryczkowski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="297-313", pagePDF="297-313"}, ["314-326"] = {lang="pl", title="Barwne obrazy Morza Bałtyckiego w wybranych powieściach Stanisławy Fleszarowej-Muskat", author1="Danuta Stanulewicz", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="314-326", pagePDF="314-326"}, ["327-328"] = {lang="csb,pl", title="Dzél II. Studia i materiałë nierecenzowóné<br>Część II. Studia i materiały nierecenzowane", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="327-328", pagePDF="327-328"}, ["329"] = {lang="csb,pl", title="Referatë kaszëbskòjãzëczné<br>Referaty kaszubskojęzyczne", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="329", pagePDF="329"}, ["330-352"] = {lang="csb", title="Letkò bez dëtka – pieńdze a kaszëbskô mùzyka", author1="Tomasz Fopke", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="330-352", pagePDF="330-352"}, ["353-362"] = {lang="csb", title="Mòrze we frazeòlogiznach i paremiach kaszëbsczich", author1="Danuta Pioch", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="353-362", pagePDF="353-362"}, ["363-372"] = {lang="csb", title="Stanisłôw Pestka – emisariusz niepòdległoscë", author1="Bòżena Ùgòwskô", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="363-372", pagePDF="363-372"}, ["373"] = {lang="csb,pl", title="Referatë pòlskòjãzëczné<br>Referaty polskojęzyczne", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="373", pagePDF="373"}, ["374-397"] = {lang="pl", title="Letkò bez dëtka – pieniądze a muzyka kaszubska", author1="Tomasz Fopke", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="374-397", pagePDF="374-397"}, ["398-406"] = {lang="pl", title="Morze we frazeologizmach i paremiach kaszubskich", author1="Danuta Pioch", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="398-406", pagePDF="398-406"}, ["407-416"] = {lang="pl", title="Stanisław Pestka – emisariusz niepodległości", author1="Bożena Ugowska", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="407-416", pagePDF="407-416"}, }, ["2021"] = { ["9-10"] = {lang="csb", title="Słowò wstãpné", author1="Daniel Kalënowsczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="9-10", pagePDF="9-10"}, ["11-12"] = {lang="pl", title="Słowo wstępne", author1="Daniel Kalinowski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="11-12", pagePDF="11-12"}, ["13"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënczi radzëznë kaszëbsczégò jãzëka", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="13", pagePDF="13"}, ["14-25"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënk nr 1/RJK/21 z dnia 18.02-18.11.2021 r. w sprawie stosowaniô zjinaczënë jistników chłopsczégò ôrtu", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="14-25", pagePDF="14-25"}, ["26"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënk nr 2/RJK/21 z dnia 18.02.2021 r. w sprawie stosowaniô nazwë gôchë", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="26", pagePDF="26"}, ["27"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënk nr 3/RJK/21 z dnia 18.02.2021 r. w sprawie stosowaniô nazwë gòsk", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="27", pagePDF="27"}, ["28-29"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënk nr 4/RJK/21 z dnia 14.04.2021 r. w sprawie ùstaleniô pòzwów wòjewództwów i jich sedzbów", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="28-29", pagePDF="28-29"}, ["30-31"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënk nr 5/RJK/21 z dnia 19.05.2021 r. w sprawie stosowaniô zjinaczënë znankòwników ôrtu: darków brat, drzéżdżonowô ana", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="30-31", pagePDF="30-31"}, ["32-35"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënk nr 6/RJK/21 z dnia 15-16.10.2021 r. w sprawie stosowaniô pòczestny fòrmë", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="32-35", pagePDF="32-35"}, ["36-37"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënk nr 7/RJK/21 z dnia 15-16.10.2021 r. w sprawie stosowaniô samòzwãkòwëch òbòcznosców w temace czasnika", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="36-37", pagePDF="36-37"}, ["38-41"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënk nr 8/RJK/21 z dnia 18.11.2021 r. w sprawie stosowaniô zjinaczënë jistnika dzecnégò ôrtu", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="38-41", pagePDF="38-41"}, ["42-43"] = {lang="csb", title="Stanowiskò nr 1/RJK/2021 z dnia 18.11.2021 r. w sprawie stosowaniô nazwów pòmieszczeniów w centrum kùlturë i biblioteczi w brusach w kaszëbsczim jãzëkù", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="42-43", pagePDF="42-43"}, ["44-46"] = {lang="csb", title="Stanowiskò nr 2/RJK/2021 z dnia 18.11.2021 r. w sprawie słowòtwórstwa i stosowaniô feminatiwnëch fòrmów w kaszëbsczim jãzëkù", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="44-46", pagePDF="44-46"}, ["47"] = {lang="pl", title="Uchwały rady języka kaszubskiego", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="47", pagePDF="47"}, ["48-59"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 1/RJK/21 z dnia 18.02-18.11.2021 r. w sprawie stosowania odmiany rzeczownika rodzaju męskiego", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="48-59", pagePDF="48-59"}, ["60"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 2/RJK/21 z dnia 18.02.2021 r. w sprawie zapisu i stosowania nazwy gochy w języku kaszubskim", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="60", pagePDF="60"}, ["61"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 3/RJK/21 z dnia 18.02.2021 r. w sprawie zapisu i stosowania nazwy gosk w języku kaszubskim", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="61", pagePDF="61"}, ["62-63"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 4/RJK/21 z dnia 14.04.2021 r. w sprawie zapisu nazw województw i ich siedzib w języku kaszubskim", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="62-63", pagePDF="62-63"}, ["64-65"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 5/RJK/21 z dnia 19.05.2021 r. w sprawie stosowania odmiany rzeczowników typu: darków brat, drzéżdżonów ana", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="64-65", pagePDF="64-65"}, ["66-69"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 6/RJK/21 z dnia 19.05.2021 r. w sprawie stosowania formy grzecznościowej", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="66-69", pagePDF="66-69"}, ["70-71"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 7/RJK/21 z dnia 15-16.10.2021 r. w sprawie alternacji samogłowskowych w temacie kaszubskich czasowników", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="70-71", pagePDF="70-71"}, ["72-75"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 8/RJK/21 z dnia 15-16.10.2021 r. w sprawie stosowania odmiany rzeczowników rodzaju nijakiego", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="72-75", pagePDF="72-75"}, ["76-77"] = {lang="pl", title="Stanowisko 1/RJK/2021 z dnia 18.11.2021 r. w sprawie nazw pomieszczeń w centrum kultury i bilioteki w brusach w języku kaszubskim", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="76-77", pagePDF="76-77"}, ["78-80"] = {lang="pl", title="Stanowisko 2/RJK/2021 z dnia 18.11.2021 r. w sprawie słowotwórstwa i stosowania form feminatywnych w języku kaszubskim", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="78-80", pagePDF="78-80"}, ["81-82"] = {lang="csb,pl", title="Dzél I. Studia i materiałë recenzowóné<br>Część I. Studia i materiały recenzowane", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="81-82", pagePDF="81-82"}, ["83"] = {lang="csb,pl", title="Referatë kaszëbskòjãzëczné<br>Referaty kaszubskojęzyczne", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="83", pagePDF="83"}, ["84-95"] = {lang="csb", title="Pòezjô Jana Walkùsza", author1="Elżbiéta Bùgajnô", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="84-95", pagePDF="84-95"}, ["96-105"] = {lang="csb", title="Kòrespòndencjô kaszëbsczich ksãżi-lëteratów Francëszka Grëczë, Antoniégò Peplińsczégò, Rómana Skwiercza i Jana Walkùsza z Ferdinandã Neureiterã", author1="Jarosłôw Éllwart", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="96-105", pagePDF="96-105"}, ["106-122"] = {lang="csb", title="„Òjc Grzegòrz” ksãdza Stanisława Kùjota jakno dramaturgiô dlô lëdztwa", author1="Daniel Kalënowsczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="106-122", pagePDF="106-122"}, ["123-137"] = {lang="csb", title="Ks. prał. Hilari Jastak – wiôldżi promòtor kaszëbsczi kùlturë i kaszëbsczégò jãzëka w Kòscele", author1="Eùgeniusz Prëczkòwsczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="123-137", pagePDF="123-137"}, ["138-152"] = {lang="csb", title="Sztërdzescë lat kaszëbsczégò pielgrzimòwaniô na Jasną Górã", author1="Eùgeniusz Prëczkòwsczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="138-152", pagePDF="138-152"}, ["153-168"] = {lang="csb", title="Bibliô i ji przełożënczi na kaszëbsczi i jinszé jãzëczi w badérowaniach Profesora Kazmiérza A. Sroczi", author1="Danuta Stanulewicz", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="153-168", pagePDF="153-168"}, ["169"] = {lang="csb,pl", title="Referatë pòlskòjãzëczné<br>Referaty polskojęzyczne", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="169", pagePDF="169"}, ["170-181"] = {lang="pl", title="Poezja Jana Walkusza", author1="Elżbieta Bugajna", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="170-181", pagePDF="170-181"}, ["182-193"] = {lang="pl", title="Korespondencja kaszubskich księży-literatów Franciszka Gruczy, Antoniego Peplińskiego, Romana Skwiercza i Jana Walkusza z Ferdynandem Neureiterem", author1="Jarosław Ellwart", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="182-193", pagePDF="182-193"}, ["194-208"] = {lang="pl", title="„Ojciec Grzegorz” księdza Stanisława Kujota jako dramaturgia dla ludu", author1="Daniel Kalinowski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="194-208", pagePDF="194-208"}, ["209-223"] = {lang="pl", title="Ks. prał. Hilary Jastak – wybitny promotor kultury kaszubskiej i języka kaszubskiego w Kościele", author1="Eugeniusz Pryczkowski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="209-223", pagePDF="209-223"}, ["224-238"] = {lang="pl", title="Czterdzieści lat kaszubskiego pielgrzymowania na Jasną Górę", author1="Eugeniusz Pryczkowski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="224-238", pagePDF="224-238"}, ["239-254"] = {lang="pl", title="Biblia i jej przekłady na kaszubski i inne języki w badaniach Profesora Kazimierza A. Sroki", author1="Danuta Stanulewicz", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="239-254", pagePDF="239-254"}, ["255-256"] = {lang="csb,pl", title="Dzél II. Studia i materiałë nierecenzowóné<br>Część II. Studia i materiały nierecenzowane", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="255-256", pagePDF="255-256"}, ["257"] = {lang="csb,pl", title="Referatë kaszëbskòjãzëczné<br>Referaty kaszubskojęzyczne", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="257", pagePDF="257"}, ["258-269"] = {lang="csb", title="Przezérk dzejów normalizacji jãzëka w Czôrnogórze", author1="Adnan Czirgicz", author1suffix="", author2="Sanja Òrlandicz", author2suffix="", pageTOC="258-269", pagePDF="258-269"}, ["270-276"] = {lang="csb", title="Pòsłowié, co òbjôsniô stón jãzëkòwégò planowaniô w Czôrnogórze i na Kaszëbach", author1="Duszan-Vladislav Pażdżersczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="270-276", pagePDF="270-276"}, ["277-288"] = {lang="csb", title="Ò znaczenim kaszëbsczégò przełożënkù Piãcoksãgù òjca profesora Adama Riszarda Sykòrë", author1="Danuta Pioch", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="277-288", pagePDF="277-288"}, ["289"] = {lang="csb,pl", title="Referatë pòlskòjãzëczné<br>Referaty polskojęzyczne", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="289", pagePDF="289"}, ["290-301"] = {lang="pl", title="Przegląd dziejów normalizacji języka w Czarnogórze", author1="Adnan Čirgić", author1suffix="", author2="Sanja Orlandić", author2suffix="", pageTOC="290-301", pagePDF="290-301"}, ["302-308"] = {lang="pl", title="Posłowie wyjaśniające stan planowania językowego w Czarnogórze i na Kaszubach", author1="Dušan-Vladislav Paždjerski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="302-308", pagePDF="302-308"}, ["309-319"] = {lang="pl", title="O znaczeniu kaszubskiego przekładu Pięcioksięgu Ojca Profesora Adama Ryszarda Sikory", author1="Danuta Pioch", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="309-319", pagePDF="309-319"}, }, ["2022"] = { ["9-13"] = {lang="csb", title="Pòżegnanié. Janusz Mamelsczi", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="9-13", pagePDF="9-13"}, ["14-18"] = {lang="csb", title="Pòżegnanié. Hana Pòpòwskô-Tabòrskô", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="14-18", pagePDF="14-18"}, ["19-20"] = {lang="csb", title="Przedsłów", author1="Daniel Kalënowsczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="19-20", pagePDF="19-20"}, ["21-22"] = {lang="pl", title="Słowo wstępne", author1="Daniel Kalinowski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="21-22", pagePDF="21-22"}, ["23"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënczi radzëznë kaszëbsczégò jãzëka", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="23", pagePDF="23"}, ["24-26"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënk nr 1/RJK/2022 z 30.03.2022 r. w sprawie stosowaniô rozkazowégò nôdżibù w kaszëbsczim jãzëkù", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="24-26", pagePDF="24-26"}, ["27-29"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënk nr 2/RJK/2022 z 30.03.2022 r. w sprawie stosowaniô alternacji samòzwãkòwëch w kaszëbsczi kòniugacje", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="27-29", pagePDF="27-29"}, ["30-32"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënk nr 3/RJK/2022 z 30.03.2022 r. w sprawie òtmianë znankòwników", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="30-32", pagePDF="30-32"}, ["33-34"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënk nr 4/RJK/2022 z 18.05.2022 r. w sprawie stãpniowaniô znankòwników", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="33-34", pagePDF="33-34"}, ["35-36"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënk nr 5/RJK/2022 z 03.11.2022 r. w sprawie zapisywaniô w kaszëbsczim jãzëkù głoskòwégò karna: -unk- / -ùnk-", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="35-36", pagePDF="35-36"}, ["37-39"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënk nr 6/RJK/2022 z 03.11.2022 r. w sprawie òtmianë czasników w ternym czasu", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="37-39", pagePDF="37-39"}, ["40-45"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënk nr 7/RJK/2022 z 07.12.2022 r. w sprawie òtmianë czasników w ùszłim czasu", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="40-45", pagePDF="40-45"}, ["46-48"] = {lang="csb", title="Stanowiskò nr 1/RJK/2022 z dnia 18.05.2022 r. w sprawie zapisënkù i stosowaniô w kaszëbsczim jãzëkù słów doma, dodóm, dodómkù, zanôleżno òd jich fùnkcji w zdanim", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="46-48", pagePDF="46-48"}, ["49"] = {lang="pl", title="Uchwały rady języka kaszubskiego", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="49", pagePDF="49"}, ["50-52"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 1/RJK/2022 z 30.03.2022 r. w sprawie stosowania trybu rozkazującego w języku kaszubskim", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="50-52", pagePDF="50-52"}, ["53-55"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 2/RJK/2022 z 30.03.2022 r. w sprawie stosowania alternacji samogłoskowych w kaszubskiej koniugacji", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="53-55", pagePDF="53-55"}, ["56-58"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 3/RJK/2022 z 30.03.2022 r. w sprawie odmiany przymiotników", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="56-58", pagePDF="56-58"}, ["59-60"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 4/RJK/2022 z 18.05.2022 r. w sprawie stopniowania przymiotników", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="59-60", pagePDF="59-60"}, ["61-62"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 5/RJK/2022 z 03.11.2022 r. w sprawie zapisu w języku kaszubskim słów typu: funkcja, punkt, punkcja (grupa głoskowa: -unk- / -ùnk-)", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="61-62", pagePDF="61-62"}, ["63-65"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 6/RJK/2022 z 03.11.2022 r. w sprawie odmiany czasowników – czas teraźniejszy", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="63-65", pagePDF="63-65"}, ["66-71"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 7/RJK/2022 z 07.12.2022 r. w sprawie odmiany czasowników – czas przeszły", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="66-71", pagePDF="66-71"}, ["72-74"] = {lang="pl", title="Stanowisko 1/RJK/2022 z dnia 18.05.2022 r. w sprawie zapisu i stosowania w języku kaszubskim słów doma, dodóm, dodómkù, w zależności od ich funkcji w zdaniu", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="72-74", pagePDF="72-74"}, ["75-76"] = {lang="csb,pl", title="Dzél I. Studia i materiałë recenzowóné<br>Część I. Studia i materiały recenzowane", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="75-76", pagePDF="75-76"}, ["77"] = {lang="csb,pl", title="Referatë kaszëbskòjãzëczné<br>Referaty kaszubskojęzyczne", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="77", pagePDF="77"}, ["78-87"] = {lang="csb", title="Dzeckò jakno heroja wëbrónëch dokazów Stanisława Janczi", author1="Elżbiéta Bùgajnô", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="78-87", pagePDF="78-87"}, ["88-97"] = {lang="csb", title="Juwernota i nôbòżnota Słowińców w dramie Jana Rómpsczégò ''Jiwer òstatnëch''. Jón Rómpsczi a pòlskô romantika", author1="Mark Cëbùlsczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="88-97", pagePDF="88-97"}, ["98-109"] = {lang="csb", title="Kaszëbsczé słowò dlô dzecy", author1="Daniel Kalinowsczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="98-109", pagePDF="98-109"}, ["110-120"] = {lang="csb", title="Tédora Kropidłowskô i Irena Hërsz dlô dzecy. Ò ùtwórstwie kartësczich pisôrków", author1="Barbara Kąkòl", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="110-120", pagePDF="110-120"}, ["121-131"] = {lang="csb", title="Zwierzãta-pòmagérowie w proze dlô dzecy Józwë Cenôwë", author1="Aleksandra Majkòwskô", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="121-131", pagePDF="121-131"}, ["132-146"] = {lang="csb", title="Kaszëbsczi alfabet i jistné frantówczi (òbrôzkòwé abò i nié) w słowiańsczi i serbsczi kùlturze jakno nôrzãdza w ùczbie alfabetu, pisënkù i jãzëka", author1="Dušan-Vladislav Paždjerski", author1suffix="", author2="Aleksandra Savić", author2suffix="", pageTOC="132-146", pagePDF="132-146"}, ["147-160"] = {lang="csb", title="Éwa Warmòwskô – aùtorka dokazów dlô dzecy i młodzëznë", author1="Danuta Pioch", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="147-160", pagePDF="147-160"}, ["161-173"] = {lang="csb", title="Janusz Mamelsczi – ùtwórca kaszëbsczich legendów i wiérztów dlô dzecy a młodzëznë", author1="Eùgeniusz Prëczkòwsczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="161-173", pagePDF="161-173"}, ["174-189"] = {lang="csb", title="Jerzi Stachùrsczi jakno aùtor kaszëbsczi mùzyczi w telewizyjnëch programach", author1="Eùgeniusz Prëczkòwsczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="174-189", pagePDF="174-189"}, ["190-202"] = {lang="csb", title="Pòzwë farwów w dokazach dlô dzecy Alojzégò Nôgla", author1="Danuta Stanulewicz", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="190-202", pagePDF="190-202"}, ["203-222"] = {lang="csb", title="Jón Trepczik – ùtwórca, didaktik, edukator", author1="Bòżena Ùgòwskô", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="203-222", pagePDF="203-222"}, ["223"] = {lang="csb,pl", title="Referatë pòlskòjãzëczné<br>Referaty polskojęzyczne", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="223", pagePDF="223"}, ["224-233"] = {lang="pl", title="Dziecięcy bohater wybranych utworów Stanisława Jankego", author1="Elżbieta Bugajna", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="224-233", pagePDF="224-233"}, ["234-243"] = {lang="pl", title="Problem tożsamości i religijności Słowińców w dramacie Jana Rompskiego ''Jiwer òstatnëch''. Jan Rompski a polski romantyzm", author1="Marek Cybulski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="234-243", pagePDF="234-243"}, ["244-255"] = {lang="pl", title="Kaszubskie słowo dla dzieci", author1="Daniel Kalinowsczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="244-255", pagePDF="244-255"}, ["256-266"] = {lang="pl", title="Teodora Kropidłowska i Irena Hirsz dla dzieci. O twórczości kartuskich pisarek", author1="Barbara Kąkol", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="256-266", pagePDF="256-266"}, ["267-278"] = {lang="pl", title="Zwierzęta-pomocnicy w prozie dla dzieci Józefa Ceynowy", author1="Aleksandra Majkowska", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="267-278", pagePDF="267-278"}, ["279-293"] = {lang="pl", title="Alfabet kaszubski i podobne piosenki (obrazkowe lub nie) w słowiańskiej i serbskiej kulturze jako narzędzia w nauce alfabetu, pisma i języka", author1="Dušan-Vladislav Paždjerski", author1suffix="", author2="Aleksandra Savić", author2suffix="", pageTOC="279-293", pagePDF="279-293"}, ["294-307"] = {lang="pl", title="Ewa Warmowska – autorka utworów dla dzieci i młodzieży", author1="Danuta Pioch", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="294-307", pagePDF="294-307"}, ["308-320"] = {lang="pl", title="Janusz Mamelski – twórca kaszubskich legend i wierszy dla dzieci i młodzieży", author1="Eugeniusz Pryczkowski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="308-320", pagePDF="308-320"}, ["321-336"] = {lang="pl", title="Jerzy Stachurski jako autor muzyki kaszubskiej w programach telewizyjnych", author1="Eugeniusz Pryczkowski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="321-336", pagePDF="321-336"}, ["337-350"] = {lang="pl", title="Nazwy barw w utworach dla dzieci Alojzego Nagla", author1="Danuta Stanulewicz", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="337-350", pagePDF="337-350"}, ["351-370"] = {lang="pl", title="Jan Trepczyk – twórca, dydaktyk i edukator", author1="Bożena Ugowska", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="351-370", pagePDF="351-370"}, ["371-372"] = {lang="csb,pl", title="Dzél II. Studia i materiałë nierecenzowóné<br>Część II. Studia i materiały nierecenzowane", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="371-372", pagePDF="371-372"}, ["373"] = {lang="csb", title="Tłómaczenia", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="373", pagePDF="373"}, ["374-392"] = {lang="csb", title="Pòlitika jãzëkòwô [Jezična politika] (wëjimk I)", author1="Dubravko Škiljan", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="374-392", pagePDF="374-392"}, ["393"] = {lang="csb", title="Diskùsje", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="393", pagePDF="393"}, ["394-400"] = {lang="csb", title="Co to znaczi standarizowac kaszëbsczi jãzëk?", author1="Mark Cëbùlsczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="394-400", pagePDF="394-400"}, ["401"] = {lang="pl", title="Tłumaczenia", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="401", pagePDF="401"}, ["402-420"] = {lang="pl", title="Polityka językowa [Jezična politika] (fragment I)", author1="Dubravko Škiljan", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="402-420", pagePDF="402-420"}, ["421"] = {lang="pl", title="Dyskusje", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="421", pagePDF="421"}, ["422-429"] = {lang="pl", title="Co to znaczy standaryzować język kaszubski?", author1="Marek Cybulski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="422-429", pagePDF="422-429"}, }, ["2023"] = { ["9-10"] = {lang="csb", title="Przedsłów", author1="Daniel Kalënowsczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="9-10", pagePDF="9-10"}, ["11-12"] = {lang="pl", title="Słowo wstępne", author1="Daniel Kalinowski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="11-12", pagePDF="11-12"}, ["13"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënczi radzëznë kaszëbsczégò jãzëka", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="13", pagePDF="13"}, ["14-17"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënk nr 1/RJK/23 z dnia 14.06.2023 r. w sprawie òtmianë czasników w przińdnym czasu w kaszëbsczim jãzëkù", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="14-17", pagePDF="14-17"}, ["18-19"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënk nr 2/RJK/23 z dnia 25.08.2023 r. w sprawie òtmianë czasników w zastrzegòwim nôdżibie w kaszëbsczim jãzëkù", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="18-19", pagePDF="18-19"}, ["20"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënk nr 3/RJK/23 z dnia 25.08.2023 r. w sprawie stosowaniô samòzwãkòwëch òbòcznosców w temace òdczasnikòwégò jistnika (gerundium)", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="20", pagePDF="20"}, ["21-23"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënk nr 4/RJK/23 z dnia 30.11.2023 r. w sprawie pisënkù przédnëch wielników w kaszëbsczim jãzëkù", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="21-23", pagePDF="21-23"}, ["24-25"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënk nr 5/RJK/23 z dnia 30.11.2023 r. w sprawie pisënkù réżnëch wielników w kaszëbsczim jãzëkù", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="24-25", pagePDF="24-25"}, ["26-27"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënk nr 6/RJK/23 z dnia 30.11.2023 r. w sprawie pisënkù zbiérnëch wielników w kaszëbsczim jãzëkù", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="26-27", pagePDF="26-27"}, ["28"] = {lang="csb", title="Stanowiskò nr 1/RJK/23 z dnia 30.11.2023 r. w sprawie ùstaleniô kanoniczny fòrmë czasników mëslec (mëslëc) i pòmëslec (pòmëslëc) a jich zjinaczi w kaszëbsczim jãzëkù", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="28", pagePDF="28"}, ["29"] = {lang="pl", title="Uchwały rady języka kaszubskiego", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="29", pagePDF="29"}, ["30-33"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 1/RJK/23 z dnia 14.06.2023 r. w sprawie odmiany czasowników w czasie przyszłym w języku kaszubskim", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="30-33", pagePDF="30-33"}, ["34-35"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 2/RJK/23 z dnia 25.08.2023 r. w sprawie odmiany czasowników w trybie przypuszczającym w języku kaszubskim", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="34-35", pagePDF="34-35"}, ["36"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 3/RJK/23 z dnia 25.08.2023 r. w sprawie stosowania oboczności samogłoskowych w temacie rzeczownika odczasownikowego (gerundium) w języku kaszubskim", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="36", pagePDF="36"}, ["37-39"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 4/RJK/23 z dnia 30.11.2023 r. w sprawie pisowni liczebników głównych w języku kaszubskim", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="37-39", pagePDF="37-39"}, ["40-41"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 5/RJK/23 z dnia 30.11.2023 r. w sprawie pisowni liczebników porządkowych w języku kaszubskim", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="40-41", pagePDF="40-41"}, ["42-43"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 6/RJK/23 z dnia 30.11.2023 r. w sprawie pisowni liczebników zbiorowych w języku kaszubskim", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="42-43", pagePDF="42-43"}, ["44"] = {lang="pl", title="Stanowisko nr 1/RJK/23 z dnia 30.11.2023 r. w sprawie ustalenia formy kanonicznej czasowników mëslec (mëslëc) i pòmëslec (pòmëslëc) oraz ich odmiany w języku kaszubskim", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="44", pagePDF="44"}, ["45-46"] = {lang="csb,pl", title="Dzél I. Studia i materiałë recenzowóné<br>Część I. Studia i materiały recenzowane", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="45-46", pagePDF="45-46"}, ["47"] = {lang="csb,pl", title="Referatë kaszëbskòjãzëczné<br>Referaty kaszubskojęzyczne", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="47", pagePDF="47"}, ["48-61"] = {lang="csb", title="Alternatiwné swiatë w terôczasny kaszëbsczi proze", author1="Elżbiéta Bùgajnô", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="48-61", pagePDF="48-61"}, ["62-77"] = {lang="csb", title="Ò pòtrzebie òbrobieniô wskôzów kaszëbsczégò pisënkù wiôlgą i môłą lëtrą", author1="Joanna Ginter", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="62-77", pagePDF="62-77"}, ["78-91"] = {lang="csb", title="„Ze szkòcczich përdëgónów”. Grégór Schramke i jegò felietónë ò kaszëbsczi emigracje XXI stalata", author1="Daniel Kalinowsczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="78-91", pagePDF="78-91"}, ["92-103"] = {lang="csb", title="Rozwôżania nad prawnym statusã Radzëznë Kaszëbsczégò Jãzëka – de lege lata, de lege ferenda", author1="Mateùsz Klebba", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="92-103", pagePDF="92-103"}, ["104-116"] = {lang="csb", title="Kaszëbi na Zëławach – dzeje a dzysdniowòta", author1="Eùgeniusz Prëczkòwsczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="104-116", pagePDF="104-116"}, ["117-131"] = {lang="csb", title="Nadprzërodzony swiat w fantasticznym romanie „Mariolka i ji przigòdë” Rómana Drzéżdżona", author1="Danuta Stanulewicz", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="117-131", pagePDF="117-131"}, ["132-162"] = {lang="csb", title="Kòrpùs kaszëbsczégò jãzëka w programie AntConc: Mòżlëwòtë badérowaniô i niemòżebnoscë", author1="Danuta Stanulewicz", author1suffix="", author2="Kònrôd Radomësczi", author2suffix="", pageTOC="132-162", pagePDF="132-162"}, ["163"] = {lang="csb,pl", title="Referatë pòlskòjãzëczné<br>Referaty polskojęzyczne", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="163", pagePDF="163"}, ["164-177"] = {lang="pl", title="Światy alternatywne we współczesnej prozie kaszubskiej", author1="Elżbieta Bugajna", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="164-177", pagePDF="164-177"}, ["178-193"] = {lang="pl", title="O potrzebie opracowania zasad kaszubskiej pisowni wielką i małą literą", author1="Joanna Ginter", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="178-193", pagePDF="178-193"}, ["194-207"] = {lang="pl", title="„Ze szkòcczich përdëgónów”. Grzegorz Schramke i jego felietony o kaszubskiej emigracji XXI wieku", author1="Daniel Kalinowski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="194-207", pagePDF="194-207"}, ["208-219"] = {lang="pl", title="Rozważania nad statusem prawnym Rady Języka Kaszubskiego – de lege lata, de lege ferenda", author1="Mateusz Klebba", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="208-219", pagePDF="208-219"}, ["220-231"] = {lang="pl", title="Kaszubi na Żuławach – historia i współczesność", author1="Eugeniusz Pryczkowski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="220-231", pagePDF="220-231"}, ["232-246"] = {lang="pl", title="Świat nadprzyrodzony w powieści fantastycznej „Mariolka i ji przigòdë” Romana Drzeżdżona", author1="Danuta Stanulewicz", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="232-246", pagePDF="232-246"}, ["247-276"] = {lang="pl", title="Korpus języka kaszubskiego w programie AntConc: Możliwości badawcze i ograniczenia", author1="Danuta Stanulewicz", author1suffix="", author2="Konrad Radomyski", author2suffix="", pageTOC="247-276", pagePDF="247-276"}, ["277-278"] = {lang="csb,pl", title="Dzél II. Studia i materiałë nierecenzowóné<br>Część II. Studia i materiały nierecenzowane", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="277-278", pagePDF="277-278"}, ["279"] = {lang="csb", title="Referatë kaszëbskòjãzëczné, tłómaczenia", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="279", pagePDF="279"}, ["280-283"] = {lang="csb", title="Ùwôdżi ò dzysdniowi kaszëbiznie", author1="Jaromira Labudda", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="280-283", pagePDF="280-283"}, ["284-298"] = {lang="csb", title="Pòlitika jãzëkòwô [Jezična politika] (wëjimk II)", author1="Dubravko Škiljan", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="284-298", pagePDF="284-298"}, ["299"] = {lang="pl", title="Referaty polskojęzyczne, tłumaczenia", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="299", pagePDF="299"}, ["300-303"] = {lang="pl", title="Uwagi o współczesnej kaszubszczyźnie", author1="Jaromira Labudda", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="300-303", pagePDF="300-303"}, ["304-317"] = {lang="pl", title="Polityka językowa [Jezična politika] (fragment II)", author1="Dubravko Škiljan", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="304-317", pagePDF="304-317"}, }, ["2024"] = { ["9-11"] = {lang="csb", title="Słowò od redaktora", author1="Daniel Kalinowsczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="9-11", pagePDF="9-11"}, ["12-14"] = {lang="pl", title="Słowo od redaktora", author1="Daniel Kalinowski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="12-14", pagePDF="12-14"}, ["15"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënczi radzëznë kaszëbsczégò jãzëka", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="15", pagePDF="15"}, ["16"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënk nr 1/RJK/24 z dnia 7.02.2024 r. w sprawie fòrmë wielny lëczbë w jãzëkù kaszëbsczim jistników białgłowsczégò ôrtu zakùńczonëch w lëczbie pòjedinczny na -ô", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="16", pagePDF="16"}, ["17-18"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënk nr 2/RJK/24 z dnia 3.04.2024 r. w sprawie labializacje w kaszëbsczim jãzëkù", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="17-18", pagePDF="17-18"}, ["19-23"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënk nr 3/RJK/24 z dnia 23.10.2024 r. w sprawie òtmianë mionoczasników w kaszëbsczim jãzëkù", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="19-23", pagePDF="19-23"}, ["24-31"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënk nr 4/RJK/24 z dnia 23.10.2024 r. w sprawie słowiznë sparłãczony z òrganizacją sądowiznë i jinëch òrganów pòszukiwanô sprôwców przesprawów w pòlsce w kaszëbsczim jãzëkù", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="24-31", pagePDF="24-31"}, ["32-34"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënk nr 5/RJK/24 z dnia 23.10.2024 r. w sprawie pòzwów referatów i òrganizacyjnëch jednostków gminów w kaszëbsczim jãzëkù", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="32-34", pagePDF="32-34"}, ["35-36"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënk nr 6/RJK/24 z dnia 23.10.2024 r. w sprawie pòzwów wëdzélów i òrganizacyjnëch jednostków pòwiatowëch starostwów w kaszëbsczim jãzëkù", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="35-36", pagePDF="35-36"}, ["37-43"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënk nr 7/RJK/24 z dnia 20.11.2024 r. w sprawie pòzwów departamentów i samòrządowëch òrganizacyjnëch jednostków marszôłkòwsczégò ùrzãdu pòmòrsczégò wòjewództwa w kaszëbsczim jãzëkù", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="37-43", pagePDF="37-43"}, ["44-46"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënk nr 8/RJK/24 z dnia 20.11.2024 r. w sprawie pòzwów wëdzélów i biórów a téż jednostków rządowi administracje w pòmòrsczim wòjewódzczim ùrzãdze w kaszëbsczim jãzëkù", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="44-46", pagePDF="44-46"}, ["47-49"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënk nr 9/RJK/24 z dnia 20.11.2024 r. w sprawie stosowaniô kùnôszków -ijny / -yjny, -owi / -òwi w kaszëbsczim jãzëkù", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="47-49", pagePDF="47-49"}, ["50-52"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënk nr 10/RJK/24 z dnia 20.11.2024 r. w sprawie twòrzeniô i òtmianë jistników zakùńczonëch na -ór i -órka w kaszëbsczim jãzëkù", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="50-52", pagePDF="50-52"}, ["53"] = {lang="pl", title="Uchwały rady języka kaszubskiego", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="53", pagePDF="53"}, ["54"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 1/RJK/24 z dnia 07.02.2024 r. w sprawie formy liczby mnogiej w języku kaszubskim rzeczowników rodzaju żeńskiego zakończonych w liczbie pojedynczej na -ô", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="54", pagePDF="54"}, ["55-56"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 2/RJK/24 z dnia 3.04.2024 r. w sprawie labializacji w języku kaszubskim", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="55-56", pagePDF="55-56"}, ["57-61"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 3/RJK/24 z dnia 23.10.2024 r. w sprawie odmiany imiesłówów w języku kaszubskim", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="57-61", pagePDF="57-61"}, ["62-69"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 4/RJK/24 z dnia 23.10.2024 r. w sprawie słownictwa związanego z organizacją sądownictwa i z organami ścigania w polsce", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="62-69", pagePDF="62-69"}, ["70-72"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 5/RJK/24 z dnia 23.10.2024 r. w sprawie nazw referatów i jednostek organizacyjnych gmin", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="70-72", pagePDF="70-72"}, ["73-74"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 6/RJK/24 z dnia 23.10.2024 r. w sprawie nazw wydziałów i jednostek organizacyjnych starostw powiatowych", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="73-74", pagePDF="73-74"}, ["75-81"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 7/RJK/24 z dnia 20.11.2024 r. w sprawie nazw departamentów i samorządowych jednostek organizacyjnych urzędu marszałkowskiego województwa pomorskiego w języku kaszubskim", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="75-81", pagePDF="75-81"}, ["82-84"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 8/RJK/24 z dnia 14.06.2024 r. w sprawie nazw wydziałów i biur oraz jednostek administracji rządowej w pomorskim urzędzie wojewódzkim w języku kaszubskim", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="82-84", pagePDF="82-84"}, ["85-87"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 9/RJK/24 z dnia 20.11.2024 r. w sprawie stosowania końcówek -ijny / -yjny, -owi / -òwi w języku kaszubskim", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="85-87", pagePDF="85-87"}, ["88-90"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 10/RJK/24 z dnia 20.11.2024 r. w sprawie tworzenia i odmiany rzeczowników zakończonych na -ór i -órka", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="88-90", pagePDF="88-90"}, ["91"] = {lang="csb", title="Dzél. I. Studia i materiałë recenzowóné<br>Referatë kaszëbskòjãzëkòwé", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="91", pagePDF="91"}, ["92-103"] = {lang="csb", title="Mikrokòsmòs białków w kaszëbsczi lëteraturze (w romanie Aleksandra Majkòwsczégò Żëcé i przigòdë Remùsa)", author1="Elżbiéta Bùgajnô", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="92-103", pagePDF="92-103"}, ["104-119"] = {lang="csb", title="Kóń i kùczer – rozpòznanié lëteracczégò mòtiwù", author1="Daniel Kalinowsczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="104-119", pagePDF="104-119"}, ["120-132"] = {lang="csb", title="Kòscérsczé kòrzenie ksãdza prałata Hilarégò Jastaka – „kaszëbsczégò króla” i patróna 2024 rokù", author1="Eùgeniusz Prëczkòwsczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="120-132", pagePDF="120-132"}, ["133-143"] = {lang="csb", title="Kaszëbsczé lëdowé instrumentë przódë i dzys na spòdlim òprôcowaniów Pawła Szefczi", author1="Karolëna Serkòwskô-Secechòwskô", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="133-143", pagePDF="133-143"}, ["144-158"] = {lang="csb", title="Symbòlika, sparłãczenia i prototipòwé òdniesenia kaszëbsczi pòzwë biôłoscë", author1="Danuta Stanulewicz", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="144-158", pagePDF="144-158"}, ["159-172"] = {lang="csb", title="Prawnokarnô òchrona Kaszëbów ze wzglãdu na etniczné przënależenié na niwiznie art. 257 k.k", author1="Mateùsz Klebba", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="159-172", pagePDF="159-172"}, ["173"] = {lang="pl", title="Dział I. Studia i materiały recenzowane<br>Referaty polskojęzyczne", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="173", pagePDF="173"}, ["174-185"] = {lang="pl", title="Mikrokosmos kobiet w literaturze kaszubskiej (na przykładzie powieści Aleksandra Majkowskiego Żëcé i przigòdë Remùsa)", author1="Elżbieta Bugajna", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="174-185", pagePDF="174-185"}, ["186-201"] = {lang="pl", title="Koń i kuczer – rozpoznanie motywu literackiego", author1="Daniel Kalinowski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="186-201", pagePDF="186-201"}, ["202-214"] = {lang="pl", title="Kościerskie korzenie księdza prałata Hilarego Jastaka – „kaszubskiego króla” i patrona 2024 roku", author1="Eugeniusz Pryczkowski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="202-214", pagePDF="202-214"}, ["215-225"] = {lang="pl", title="Kaszubskie instrumenty ludowe dawniej i dziś na podstawie opracowań Pawła Szefki", author1="Karolina Serkowska-Sieciechowska", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="215-225", pagePDF="215-225"}, ["226-240"] = {lang="pl", title="Symbolika, skojarzenia i prototypowe odniesienia kaszubskiej nazwy bieli", author1="Danuta Stanulewicz", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="226-240", pagePDF="226-240"}, ["241-254"] = {lang="pl", title="Prawnokarna ochrona Kaszubów ze względu na przynależność etniczną na gruncie art. 257 k.k", author1="Mateusz Klebba", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="241-254", pagePDF="241-254"}, ["255"] = {lang="csb", title="Dzél II. Studia i materiałë nierecenzowóné<br>Referatë kaszëbskòjãzëkòwé", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="255", pagePDF="255"}, ["256-268"] = {lang="csb", title="Wezdrzenié na jãzëkòwą pòlitikã Rusënów w Serbie i Kaszëbów – Pòrównawczô analiza", author1="Dušan-Vladislav Paždjerski", author1suffix="", author2="Aleksandar Mudri", author2suffix="", pageTOC="256-268", pagePDF="256-268"}, ["269-298"] = {lang="csb", title="Kaszëbsczé reminiscencje w ''Òpòwiescach z Kaszëb Gail Olsheski''", author1="Bòżena Ùgòwskô", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="269-298", pagePDF="269-298"}, ["299"] = {lang="pl", title="Dział II. Studia i materiały nierecenzowane<br>Referaty polskojęzyczne", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="299", pagePDF="299"}, ["300-312"] = {lang="pl", title="Spojrzenie na politykę językową Rusinów w Serbii i Kaszubów – Analiza porównawcza", author1="Dušan-Vladislav Paždjerski", author1suffix="", author2="Aleksandar Mudri", author2suffix="", pageTOC="300-312", pagePDF="300-312"}, ["313-342"] = {lang="pl", title="Kaszubskie reminiscencje w ''Òpòwiescach z Kaszëb Gail Olsheski''", author1="Bożena Ugowska", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="313-342", pagePDF="313-342"}, ["343"] = {lang="csb", title="Dzél III. Tłómaczenia", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="343", pagePDF="343"}, ["344-360"] = {lang="csb", title="Jãzëkòwô pòlitika [Jezična politika] (wëjimk III)", author1="Dubravko Škiljan", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="344-360", pagePDF="344-360"}, ["361"] = {lang="pl", title="Dzia III. Tłumaczenia", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="361", pagePDF="361"}, ["362-379"] = {lang="pl", title="Polityka językowa [Jezična politika] (fragment III)", author1="Dubravko Škiljan", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="362-379", pagePDF="362-379"}, }, ["2025"] = { ["9-11"] = {lang="csb", title="Wstãpné słowò", author1="Daniel Kalinowsczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="9-11", pagePDF="9-11"}, ["12-14"] = {lang="pl", title="Słowo wstępne", author1="Daniel Kalinowski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="12-14", pagePDF="12-14"}, ["15"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënczi radzëznë kaszëbsczégò jãzëka", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="15", pagePDF="15"}, ["16-17"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënk nr 1/RJK/25 z dnia 14.05.2025 r. w sprawie aspektu czasnika", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="16-17", pagePDF="16-17"}, ["18-19"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënk nr 2/RJK/25 z dnia 14.05.2025 r. w sprawie ùstawù czasnika", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="18-19", pagePDF="18-19"}, ["20-21"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënk nr 3/RJK/25 z dnia 9.10.2025 r. w sprawie w sprawie afrikatizacje spółzwãków ''ḱ'' i ''ǵ'' w kaszëbsczim jãzëkù", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="20-21", pagePDF="20-21"}, ["22"] = {lang="csb", title="Stanowiskò nr 1/RJK/25 z dnia 14.05.2025 r. w sprawie pòzwów sowów w kaszëbsczim jãzëkù", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="22", pagePDF="22"}, ["23"] = {lang="pl", title="Uchwały rady języka kaszubskiego", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="23", pagePDF="23"}, ["24-25"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 1/RJK/25 z dnia 14.05.2025 r. w sprawie aspektu czasownika", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="24-25", pagePDF="24-25"}, ["26-27"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 2/RJK/25 z dnia 14.05.2025 r. w sprawie strony czasownika", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="26-27", pagePDF="26-27"}, ["28-29"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 3/RJK/25 z dnia 9.10.2025 r. w sprawie afrykatyzacji spółgłosek ''ḱ'' i ''ǵ''", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="28-29", pagePDF="28-29"}, ["30"] = {lang="pl", title="Stanowisko 1/RJK/2025 z dnia 14.05.2025 r. w sprawie nazw sów w języku kaszubskim", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="30", pagePDF="30"}, ["31"] = {lang="csb", title="Dzél I. Studia i materiałë recenzowóné<br>Referatë kaszëbskòjãzëkòwé", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="31", pagePDF="31"}, ["32-43"] = {lang="csb", title="Mòtiw drodżi / wanodżi w gduńsczich legendach Jerzégò Sampa", author1="Elżbiéta Bùgajnô", author1suffix="Kaszëbsczi Institut", author2="", author2suffix="", pageTOC="32-43", pagePDF="32-43"}, ["44-55"] = {lang="csb", title="Tradicjô a mòdernosc kaszëbsczégò mionoznôwstwa. Antropònimë w ùczbòwnikù do nôùczi kaszëbsczégò jãzëka ''W jantarowi krôjnie''", author1="Ana Cupa", author1suffix="Gduńsczi Ùniwersytet", author2="", author2suffix="", pageTOC="44-55", pagePDF="44-55"}, ["56-72"] = {lang="csb", title="Kaszëbizna we Gduńskù. Socjolingwisticznô sytuacjô kaszëbsczégò jãzëka we Gduńskù", author1="Marek Cëbùlsczi", author1suffix="Gduńsczi Ùniwersytet", author2="", author2suffix="", pageTOC="56-72", pagePDF="56-72"}, ["73-80"] = {lang="csb", title="Wëmarłi słowińsczi dialekt jakno pòtencjalné zdrzódło dlô kaszbëbsczi terminologie z òbrëmieniô geòlogie i geògrafie", author1="Pioter Dzekanowsczi", author1suffix="Gduńsczi Ùniwersytet", author2="", author2suffix="", pageTOC="73-80", pagePDF="73-80"}, ["81-99"] = {lang="csb", title="Kaszëbsczé spiéwë a spiéwczi zez Gduńskã slôdë", author1="Tomôsz Fópka", author1suffix="Uniwersytet Gdański / Kaszubsko-Pomorska Szkoła Wyższa w Wejherowie", author2="", author2suffix="", pageTOC="81-99", pagePDF="81-99"}, ["100-109"] = {lang="csb", title="Òbrôz Gduńska we szkòłowëch ùczbòwnikach do kaszëbsczégò jãzëka", author1="Joana Ginter", author1suffix="Gduńsczi Ùniwersytet", author2="", author2suffix="", pageTOC="100-109", pagePDF="100-109"}, ["110-124"] = {lang="csb", title="Jerzi Samp i nôùka ò lëteraturze", author1="Daniel Kalinowsczi", author1suffix="Pòmòrsczi Ùniwersytet w Słëpskù", author2="", author2suffix="", pageTOC="110-124", pagePDF="110-124"}, ["125-140"] = {lang="csb", title="Bëlë gduńsczi ksążãtã kaszëbsczima ksążãtama?", author1="Adóm Lubòcczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="125-140", pagePDF="125-140"}, ["141-157"] = {lang="csb", title="Dwie dekadë maturów z kaszëbsczégò jãzëka. Pòzytiwné skùtczi kaszëbsczi jãzëkòwi edukacje", author1="Justina Pòmierskô", author1suffix="Gduńsczi Ùniwersytet", author2="", author2suffix="", pageTOC="141-157", pagePDF="141-157"}, ["158-175"] = {lang="csb", title="Kaszëbsczi dzejôrze midzëwòjnowégò 20-lecégò w Wòlnym Miesce Gduńskù", author1="Eùgeniusz Prëczkòwsczi", author1suffix="Akademia Kaszubska", author2="", author2suffix="", pageTOC="158-175", pagePDF="158-175"}, ["176-188"] = {lang="csb", title="Sztërdzescë lat mszów z lëturgią słowa w kaszëbsczim jãzëkù we Gduńskù i Sopòce", author1="Eùgeniusz Prëczkòwsczi", author1suffix="Akademia Kaszubska", author2="", author2suffix="", pageTOC="176-188", pagePDF="176-188"}, ["189-204"] = {lang="csb", title="Farwë Zaklętej stegny Jerzégò Sampa", author1="Danuta Stanulewicz", author1suffix="Gduńsczi Ùniwersytet", author2="", author2suffix="", pageTOC="189-204", pagePDF="189-204"}, ["205-220"] = {lang="csb", title="Gduńsk òdmalowiwóny piórã J. Sampa w cządnikù „Pòmeraniô”", author1="Bòżena Ùgòwskô", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="205-220", pagePDF="205-220"}, ["221"] = {lang="pl", title="Dział I. Studia i materiały recenzowane<br>Referaty polskojęzyczne", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="221", pagePDF="221"}, ["222-234"] = {lang="pl", title="Motyw drogi / podróży w gdańskich legendach Jerzego Sampa", author1="Elżbieta Bugajna", author1suffix="Instytut Kaszubski", author2="", author2suffix="", pageTOC="222-234", pagePDF="222-234"}, ["235-245"] = {lang="pl", title="Tradycja i nowoczesność imionoznawstwa kaszubskiego. Antroponimy w podręczniku do nauki języka kaszubskiego ''W jantarowi krôjnie''", author1="Anna Cupa", author1suffix="Uniwersytet Gdański", author2="", author2suffix="", pageTOC="235-245", pagePDF="235-245"}, ["246-262"] = {lang="pl", title="Kaszubszczyzna w Gdańsku. Sytuacja socjolingwistyczna języka kaszubskiego w Gdańsku", author1="Marek Cybulski", author1suffix="Uniwersytet Gdański", author2="", author2suffix="", pageTOC="246-262", pagePDF="246-262"}, ["263-270"] = {lang="pl", title="Wymarły dialekt słowiński jako potencjalne źródło dla kaszubskiej terminologii z zakresu geologii i geografii", author1="Piotr Dziekanowski", author1suffix="Uniwersytet Gdański", author2="", author2suffix="", pageTOC="263-270", pagePDF="263-270"}, ["271-289"] = {lang="pl", title="Pieśni i piosenki kaszubskie z Gdańskiem w tle", author1="Tomasz Fopke", author1suffix="Uniwersytet Gdański / Kaszubsko-Pomorska Szkoła Wyższa w Wejherowie", author2="", author2suffix="", pageTOC="271-289", pagePDF="271-289"}, ["290-299"] = {lang="pl", title="Obraz Gdańska w podręcznikach szkolnych do języka kaszubskiego", author1="Joanna Ginter", author1suffix="Uniwersytet Gdański", author2="", author2suffix="", pageTOC="290-299", pagePDF="290-299"}, ["300-314"] = {lang="pl", title="Jerzy Samp i nauka o literaturze", author1="Daniel Kalinowski", author1suffix="Uniwersytet Pomorski w Słupsku", author2="", author2suffix="", pageTOC="300-314", pagePDF="300-314"}, ["315-331"] = {lang="pl", title="Czy książęta gdańscy byli książętami kaszubskimi?", author1="Adam Lubocki", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="315-331", pagePDF="315-331"}, ["332-349"] = {lang="pl", title="Dwie dekady matur z języka kaszubskiego. Pozytywne skutki językowej edukacji kaszubskiej", author1="Justyna Pomierska", author1suffix="Uniwersytet Gdański", author2="", author2suffix="", pageTOC="332-349", pagePDF="332-349"}, ["350-363"] = {lang="pl", title="Czterdzieści lat mszy z liturgią słowa w języku kaszubskim w Gdańsku i Sopocie", author1="Eugeniusz Pryczkowski", author1suffix="Akademia Kaszubska", author2="", author2suffix="", pageTOC="350-363", pagePDF="350-363"}, ["364-382"] = {lang="pl", title="Działacze kaszubscy 20-lecia międzywojennego w Wolnym Mieście Gdańsku", author1="Eugeniusz Pryczkowski", author1suffix="Akademia Kaszubska", author2="", author2suffix="", pageTOC="364-382", pagePDF="364-382"}, ["383-399"] = {lang="pl", title="Barwy Zaklętej stegny Jerzego Sampa", author1="Danuta Stanulewicz", author1suffix="Uniwersytet Gdański", author2="", author2suffix="", pageTOC="383-399", pagePDF="383-399"}, ["400-416"] = {lang="pl", title="Gdańsk odmalowywany piórem Jerzego Sampa w miesięczniku „Pomerania”", author1="Bożena Ugowska", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="400-416", pagePDF="400-416"}, ["417"] = {lang="csb", title="Dzél II. Studia i materiałë nierecenzowóné<br>Referatë kaszëbskòjãzëkòwé", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="417", pagePDF="417"}, ["418-430"] = {lang="csb", title="Wëbróné legendë Gduńska", author1="Karolëna Serkòwskô-Secechòwskô", author1suffix="Radzëzna Kaszëbsczégò Jãzëka", author2="", author2suffix="", pageTOC="418-430", pagePDF="418-430"}, ["431-436"] = {lang="csb", title="Fùnkcje i wôrtnotë legendów na spòdlim zbiérkù ''Uczta Stulecia. Dawne i nowe legendy gdańskie'' Jerzégò Sampa", author1="Lucyna Sorn", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="431-436", pagePDF="431-436"}, ["437"] = {lang="pl", title="Dział II. Studia i materiały nierecenzowane<br>Referaty polskojęzyczne", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="437", pagePDF="437"}, ["438-450"] = {lang="pl", title="Wybrane legendy Gdańska", author1="Karolina Serkowska-Sieciechowska", author1suffix="Rada Języka Kaszubskiego", author2="", author2suffix="", pageTOC="438-450", pagePDF="438-450"}, ["451-458"] = {lang="pl", title="Funkcje i wartości legend na przykładzie zbioru ''Uczta stulecia. Dawne i nowe legendy gdańskie'' Jerzego Sampa", author1="Lucyna Sorn", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="451-458", pagePDF="451-458"}, ["459"] = {lang="csb", title="Dzél III. Tłómaczenia", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="459", pagePDF="459"}, ["460-472"] = {lang="csb", title="Klasyfikacjô słowiańsczich jãzëków: ewòlucjô rozwòjowëch mòdłów (dzél 1)", author1="Václav Blažek", author1suffix="Department of Linguistics and Baltic Studies Masaryk University – Brno", author2="", author2suffix="", pageTOC="460-472", pagePDF="460-472"}, ["473"] = {lang="pl", title="Dział III. Tłumaczenia", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="473", pagePDF="473"}, ["474-486"] = {lang="pl", title="Klasyfikacja języków słowiańskich: ewolucja modeli rozwojowych (część 1)", author1="Václav Blažek", author1suffix="Department of Linguistics and Baltic Studies Masaryk University – Brno", author2="", author2suffix="", pageTOC="474-486", pagePDF="474-486"}, }, } 9a45rzz7yhy69v9hh1648vbdapnuuz5 192848 192844 2026-03-26T19:34:43Z Iketsi 3254 wprowadzamy pageTOC, a moduł określa pagePDF w odpowiednich przypadkach 192848 Scribunto text/plain return { ["2011"] = { ["9-10"] = {lang="csb", title="Przedsłów", author1="Édward Breza", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="9-10", pagePDF="10-11"}, ["11-14"] = {lang="pl", title="Wstęp", author1="Edward Breza", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="11-14", pagePDF="12-15"}, ["15"] = {lang="csb", title="Pòstanowienia radzëznë kaszëbsczégò jãzëka", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="15", pagePDF="16"}, ["16-20"] = {lang="csb,pl", title="Ùchwôlënk nr 1/RJK/2011 z dnia 05.01.2011 r. w sprawie stosowaniô kaszëbsczich pòjãców i terminów gramaticznëch. słowizna sparłãczonô z lasã i wòdą.<br>Uchwała nr 1/RJK/11 z dnia 05.01.2011 r. w sprawie stosowania kaszubskich pojęć i terminów gramatycznych. słownictwo związane z lasem i wodą", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="16-20", pagePDF="17-21"}, ["21-22"] = {lang="csb,pl", title="Ùchwôlënk nr 2/RJK/2011 z dnia 29.08.2011 r. w sprawie fùnkcjonowaniô niechtërnëch pòlsczich òrtograficznëch reglów w kaszëbsczim jãzëkù<br>Uchwała nr 2/RJK/11 z dnia 29.08.2011 r. w sprawie funkcjonowania niektórych polskich reguł ortograficznych w języku kaszubskim", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="21-22", pagePDF="22-23"}, ["23-25"] = {lang="csb,pl", title="Ùchwôlënk nr 3/RJK/2011 z dnia 29.08.2011 r. w sprawie stosowaniô kaszëbsczégò jãzëka religijnégò i òbëczajowégò jãzëka. 1. słowizna sparłãczonô z czasã gòdów.<br>Uchwała nr 3/RJK/2011 z dnia 29.08.2011 r. w sprawie kaszubskiego języka religijnego i obyczajowego. 1. słownictwo związane z okresem bożego narodzenia", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="23-25", pagePDF="24-26"}, ["26-28"] = {lang="csb,pl", title="Ùchwôlënk nr 4/RJK/2011 z dnia 29.08.2011 r. w sprawie stosowaniô kaszëbsczégò jãzëka religijnégò i òbëczajowégò jãzëka. 2. słowizna sparłãczonô z czasã jastrów.<br>Uchwała nr 4/RJK/11 z dnia 29.08.2011 r. w sprawie kaszubskiego języka religijnego i obyczajowego. 2. słownictwo związane z okresem wielkanocnym", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="26-28", pagePDF="27-29"}, ["29-30"] = {lang="csb,pl", title="Ùchwôlënk nr 5/RJK/2011 z dnia 29.08.2011 r. w sprawie stosowaniô kaszëbsczégò jãzëka religijnégò i òbëczajowégò jãzëka. 3. słowizna sparłãczonô ze zwikłim czasã.<br>Uchwała nr 4/RJK/11 z dnia 29.08.2011 r. w sprawie kaszubskiego języka religijnego i obyczajowego. 3. słownictwo związane z okresem zwykłym", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="29-30", pagePDF="30-31"}, ["31-32"] = {lang="csb,pl", title="Ùchwôlënk nr 6/RJK/2011 z dnia 29.08.2011 r. w sprawie stosowaniô kaszëbsczégò religijnégò i òbëczajowégò jãzëka. 4. słowizna sparłãczonô ze swiãtima sakramentama (generalia).<br>Uchwała nr 6/RJK/11 z dnia 29.08.2011 r. w sprawie kaszubskiego języka religijnego i obyczajowego. 4. słownictwo związane z sakramentami świętymi (generalia)", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="31-32", pagePDF="32-33"}, ["33-35"] = {lang="csb,pl", title="Ùchwôlënk nr 7/RJK/2011 z dnia 30.09.2011 r. w sprawie stosowaniô kaszëbsczégò jãzëka religijnégò i òbëczajowégò jãzëka. 5. słowizna sparłãczonô z sakramentã i òbrzãdã chrztu.<br>Uchwała nr 7/RJK/11 z dnia 30.09.2011 r. w sprawie kaszubskiego języka religijnego i obyczajowego. 5. słownictwo związane z sakramentem i obrzędem chrztu", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="33-35", pagePDF="34-36"}, ["36-38"] = {lang="csb,pl", title="Ùchwôlënk nr 8/RJK/2011 z dnia 30.09.2011 r. w sprawie stosowaniô kaszëbsczi òglowi medialny terminologii<br>Uchwała nr 8/RJK/11 z dnia 30.09.2011 r. w sprawie stosowania kaszubskiej podstawowej terminologii medialnej", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="36-38", pagePDF="37-39"}, ["39-41"] = {lang="csb,pl", title="Ùchwôlënk nr 9/RJK/2011 z dnia 07.11.2011 r. w sprawie stosowaniô kaszëbsczégò jãzëka religijnégò i òbëczajowégò jãzëka. 6. słowizna sparłãczonô z sakramentã bierzmòwaniô, pòkùtë i namaszczeniô chòrëch.<br>Uchwała nr 9/RJK/11 z dnia 07.11.2011 r. w sprawie kaszubskiego języka religijnego i obyczajowego. 6. słownictwo związane z sakramentem bierzmowania, pokuty i namaszczenia chorych", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="39-41", pagePDF="40-42"}, ["42-50"] = {lang="csb,pl", title="Ùchwôlënk nr 10/RJK/2011 z dnia 07.11.2011 r. w sprawie stosowaniô kaszëbsczégò jãzëka religijnégò i òbëczajowégò jãzëka. 6. słowizna sparłãczonô z sakramentã kapłaństwa.<br>Uchwała nr 10/RJK/11 z dnia 07.11.2011 r. w sprawie kaszubskiego języka religijnego i obyczajowego. 6. słownictwo związane z sakramentem kapłaństwa", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="42-50", pagePDF="43-51"}, ["51"] = {lang="csb,pl", title="Ùchwôlënk nr 11/RJK/2011 z dnia 07.11.2011 r. w sprawie nazéwnictwa òglowëch znaków interpùnkcyjnëch w kaszëbsczim jãzëkù. dodôwk do ùchwôlënkù nr 2/RJK/2011 z dnia 29.08.2021 r.<br>Uchwała nr 10/RJK/11 z dnia 07.11.2011 r. w sprawie nazewnictwa podstawowych znaków", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="51", pagePDF="52"}, ["52-54"] = {lang="csb,pl", title="Interpunkcyjnych w języku kaszubskim. uzupełnienie uchwały nr 2/RJK/2011 z dnia 29.08.2011 r.\"", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="52-54", pagePDF="53-55"}, ["55"] = {lang="csb", title="Stanowiszcze rjk z dnia 30.09.2011 r. w sprawie stosowaniô kaszëbsczi słowiznë sparłãczony z fùnkcjonowanim chirurgicznégò òddzélu pòwiatowégò centrum zdrowiégò w kartuzach stanowisko rjk z dnia 30.09.2011 r. w sprawie kaszubskiego słownictwa związanego z funkcjonowaniem oddziału chirurgicznego powiatowego centrum zdrowia w kartuzach", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="55", pagePDF="56"}, ["56-71"] = {lang="csb", title="Referatë", author1="Édward Breza", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="56-71", pagePDF="57-72"}, ["72-83"] = {lang="csb", title="Tłómaczenia – problematika przełożeniô tekstu i wëzwëskiwaniô we współczesnëch mediach", author1="Bòżena Ùgòwskô", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="72-83", pagePDF="73-84"}, ["84-93"] = {lang="csb", title="Kaszëbskô lëteratura w jinternece. wëdôwiznë, karna, ùtwórcowie", author1="Daniel Kalinowsczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="84-93", pagePDF="85-94"}, ["94-103"] = {lang="csb", title="Jãzëk kaszëbów z òkòlégò kòscérzënë – II pòł. XIX stalata", author1="Tadeùsz Linkner", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="94-103", pagePDF="95-104"}, ["104-105"] = {lang="csb", title="„Prôwdzëwi kaszëbi są w kartuzach”, to je pôrã słów ò reakcji na kaszëbsczé tekstë w Kòscérsczi Gazéce", author1="Dariusz Majkòwsczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="104-105", pagePDF="105-106"}, ["106-113"] = {lang="csb", title="Kaszëbsczi jãzëk w miesãcznikù „Pòmerania” w latach 1963–2011", author1="Karolëna Serkòwskô", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="106-113", pagePDF="107-114"}, ["114-119"] = {lang="csb", title="Chcemë òdjinaczëc klëczi", author1="Pioter Dzekanowsczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="114-119", pagePDF="115-120"}, ["120-125"] = {lang="csb", title="Kaszëbskòjãzëkòwi bédënk w CSB TV", author1="Danuta Pioch", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="120-125", pagePDF="121-126"}, ["126-135"] = {lang="csb", title="Fùnkcjonowanié i kùńc telewizyjnégò magazynu „rodnô zemia” (1990–2010)", author1="Eugeniusz Prëczkòwsczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="126-135", pagePDF="127-136"}, ["136-141"] = {lang="csb", title="Kaszëbsczé terminë sparłãczoné z fùnkcjonowanim jinternetowëch starnów", author1="Danuta Stanulewicz", author1suffix="Gduńsczi Ùniwersytet", author2="", author2suffix="", pageTOC="136-141", pagePDF="137-142"}, ["142-147"] = {lang="csb", title="Jinternetowé starnë Kaszëbsczégò Jinstitutu i Kaszëbskò-Pòmòrsczégò Zrzeszeniô", author1="Adela Kùik-Kalinowskô", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="142-147", pagePDF="143-148"}, ["148-153"] = {lang="csb", title="Neòlogizmë rozkòscérzoné w mediach kaszëbsczich w latach 1990–2010", author1="Eugeniusz Prëczkòwsczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="148-153", pagePDF="149-154"}, ["154-168"] = {lang="csb", title="Zajinteresowanié młodzëznë kaszëbsczima mediama (pilotażowé badérowania)", author1="Danuta Stanulewicz", author1suffix="Gduńsczi Ùniwersytet", author2="", author2suffix="", pageTOC="154-168", pagePDF="155-169"}, ["169-184"] = {lang="csb", title="Robòta nad pierszim kaszëbskò-serbsczim słowôrzã", author1="Dušan-Vladislav Paždjerski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="169-184", pagePDF="170-185"}, ["185-190"] = {lang="csb", title="Wëbróné teòlogòwé problemë w kaszëbsczi pòezji", author1="Elżbiéta Bùgajnô", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="185-190", pagePDF="186-191"}, ["191"] = {lang="pl", title="Referaty", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="191", pagePDF="192"}, ["192-207"] = {lang="pl", title="Gatunki wypowiedzi dziennikarskiej", author1="Edward Breza", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="192-207", pagePDF="193-208"}, ["208-219"] = {lang="pl", title="Tłumaczenia – problematyka przekładu i zastosowanie we współczesnych mediach", author1="Bożena Ugowska", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="208-219", pagePDF="209-220"}, ["220-229"] = {lang="pl", title="Literatura kaszubska w internecie. wydawnictwa, ugrupowania, twórcy", author1="Daniel Kalinowski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="220-229", pagePDF="221-230"}, ["230-239"] = {lang="pl", title="Język kaszubów z okolic kościerzyny – II poł. XIX w", author1="Tadeusz Linkner", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="230-239", pagePDF="231-240"}, ["240-241"] = {lang="pl", title="„Prôwdzëwi kaszëbi są w kartuzach”, czyli kilka słów o reakcji na kaszubskie teksty w Gazecie Kościerskiej", author1="Dariusz Majkowski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="240-241", pagePDF="241-242"}, ["242-249"] = {lang="pl", title="Język kaszubski w miesięczniku „Pomerania” w latach 1963–2011", author1="Karolina Serkowska", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="242-249", pagePDF="243-250"}, ["250-256"] = {lang="pl", title="Chciejmy zmienić wiadomości", author1="Piotr Dziekanowski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="250-256", pagePDF="251-257"}, ["257-263"] = {lang="pl", title="Kaszubskojęzyczna oferta w CSB TV", author1="Danuta Pioch", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="257-263", pagePDF="258-264"}, ["264-273"] = {lang="pl", title="Funkcjonowanie i kres telewizyjnego magazynu kaszubskiego „rodnô zemia” (1990–2010)", author1="Eugeniusz Pryczkowski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="264-273", pagePDF="265-274"}, ["274-279"] = {lang="pl", title="Kaszubskie terminy związane z funkcjonowaniem stron internetowych", author1="Danuta Stanulewicz", author1suffix="Uniwersytet Gdański", author2="", author2suffix="", pageTOC="274-279", pagePDF="275-280"}, ["280-285"] = {lang="pl", title="Strony internetowe Instytutu Kaszubskiego i Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego", author1="Adela Kuik-Kalinowska", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="280-285", pagePDF="281-286"}, ["286-291"] = {lang="pl", title="Neologizmy spopularyzowane w mediach kaszubskich w latach 1990–2010", author1="Eugeniusz Pryczkowski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="286-291", pagePDF="287-292"}, ["292-305"] = {lang="pl", title="Zainteresowanie młodzieży kaszubskimi mediami (badania pilotażowe)", author1="Danuta Stanulewicz", author1suffix="Uniwersytet Gdański", author2="", author2suffix="", pageTOC="292-305", pagePDF="293-306"}, ["306-322"] = {lang="pl", title="Praca nad pierwszym słownikiem kaszubsko-serbskim", author1="Dušan-Vladislav Paždjerski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="306-322", pagePDF="307-323"}, ["323-329"] = {lang="pl", title="Wybrane zagadnienia teologiczne w poezji kaszubskiej", author1="Elżbieta Bugajna", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="323-329", pagePDF="324-329"}, }, ["2012"] = { ["9-10"] = {lang="pl", title="Wstęp", author1="Edward Breza", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="9-10", pagePDF="9-10"}, ["11"] = {lang="csb,pl", title="Pòstanowienia Radzëznë Kaszëbsczégò Jãzëka<br>Uchwały Rady Języka Kaszubskiego", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="11", pagePDF="11"}, ["12-15"] = {lang="csb,pl", title="Ùchwôlënk nr 1/RJK/2012 z dnia 07.03.2012 r. w sprawie stosowaniô kaszëbsczégò jãzëka religijnégò i òbëczajowégò. 1. słowizna sparłãczonô z sakramentã małżeństwa<br>Uchwała nr 1/RJK/12 z dnia 07.03.2012 r. w sprawie kaszubskiego języka religijnego i obyczajowego. 1. słownictwo związane z sakramentem małżeństwa", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="12-15", pagePDF="12-15"}, ["16"] = {lang="csb,pl", title="Ùchwôlënk nr 2/RJK/2012 z dnia 20.04.2012 r. w sprawie zaznacziwaniô labializacji w kaszëbskòjãzëkòwëch tekstach pisónëch<br>Uchwała nr 2/RJK/12 z dnia 20.04.2012 r. w sprawie zaznaczania labializacji w kaszubskojęzykowych tekstach pisanych", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="16", pagePDF="16"}, ["17-22"] = {lang="csb,pl", title="Ùchwôlënk nr 3/RJK/2012 z dnia 20.04.2012 r. w sprawie stosowaniô kaszëbsczégò jãzëka religijnégò i òbëczajowégò. 2. słowizna sparłãczonô z dodomã kùltu<br>Uchwała nr 3/RJK/12 z dnia 20.04.2012 r. w sprawie kaszubskiego języka religijnego i obyczajowego. 2. słownictwo związane z domem kultu", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="17-22", pagePDF="17-22"}, ["23-28"] = {lang="csb,pl", title="Ùchwôlënk nr 4/RJK/2012 z dnia 20.04.2012 r. w sprawie stosowaniô kaszëbsczégò jãzëka religijnégò i òbëczajowégò. 3. słowizna sparłãczonô ze swiãtowanim, pòszczenim i religijnym żëcym<br>Uchwała nr 4/RJK/12 z dnia 20.04.2012 r. w sprawie kaszubskiego języka religijnego i obyczajowego. 3. słownictwo związane ze świętowaniem, poszczeniem i życiem religijnym", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="23-28", pagePDF="23-28"}, ["29-33"] = {lang="csb,pl", title="Ùchwôlënk nr 5/RJK/2012 z dnia 29.06.2012 r. w sprawie stosowaniô kaszëbsczégò jãzëka religijnégò i òbëczajowégò. 4. słowizna sparłãczonô z bòżim òbjawienim<br>Uchwała nr 5/RJK/12 z dnia 29.06.2012 r. w sprawie kaszubskiego języka religijnego i obyczajowego. 4. słownictwo związane z objawieniem bożym", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="29-33", pagePDF="29-33"}, ["34-35"] = {lang="csb,pl", title="Ùchwôlënk nr 6/RJK/2012 z dnia 29.06.2012 r. w sprawie stosowaniô kaszëbsczégò jãzëka religijnégò i òbëczajowégò. 5. słowizna sparłãczonô z tradicyjnyma pòlsczima zwëkama i priwatnyma ùroczëstoscama<br>Uchwała nr 6/RJK/12 z dnia 29.06.2012 r. w sprawie kaszubskiego języka religijnego i obyczajowego. 5. słownictwo związane z tradycyjnymi zwyczajami polskimi i uroczystościami prywatnymi", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="34-35", pagePDF="34-35"}, ["36-39"] = {lang="csb,pl", title="Ùchwôlënk nr 7/RJK/2012 z dnia 29.06.2012 r. w sprawie stosowaniô słowiznë sparłãczony z gramaticzną terminologią – fleksjô<br>Uchwała nr 7/RJK/12 z dnia 29.06.2012 r. w sprawie stosowania słownictwa związanego z terminologią gramatyczną – fleksja", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="36-39", pagePDF="36-39"}, ["40-43"] = {lang="csb,pl", title="Ùchwôlënk nr 8/RJK/2012 z dnia 04.10.2012 r. w sprawie stosowaniô słowiznë sparłãczony z gramaticzną terminologią – składniô<br>Uchwała nr 8/RJK/12 z dnia 04.10.2012 r. w sprawie stosowania słownictwa związanego z terminologią gramatyczną – składnia", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="40-43", pagePDF="40-43"}, ["44"] = {lang="csb,pl", title="Ùchwôlënk nr 9/RJK/2012 z dnia 04.10.2012 r. w sprawie stosowaniô jotacji w kaszëbsczim jãzëkù<br>Uchwała nr 9/RJK/12 z dnia 04.10.2012 r. w sprawie stosowania jotacji w języku kaszubskim", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="44", pagePDF="44"}, ["45"] = {lang="csb", title="Referatë kaszëbskòjãzëkòwé sparłãczoné z prowadnym tematã", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="45", pagePDF="45"}, ["46-66"] = {lang="csb", title="Kaszëbsczé lëdowé, liturgiczné i lëteracczé pòzwë (swiãtów) Bòżi Matczi", author1="Édwôrd Bréza", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="46-66", pagePDF="46-66"}, ["67-70"] = {lang="csb", title="W swiece religijny pòezji", author1="Elżbiéta Bùgajnô", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="67-70", pagePDF="67-70"}, ["71-80"] = {lang="csb", title="Pòezjô kaszëbsczich dëchòwnëch. mòżlëwòtë i ògrańczenia", author1="Daniel Kalinowsczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="71-80", pagePDF="71-80"}, ["81-88"] = {lang="csb", title="Midzëreligijné relacje wewspòmnieniowi proze Annë Łajming", author1="Adela Kùik-Kalinowskô", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="81-88", pagePDF="81-88"}, ["89-96"] = {lang="csb", title="Wiara w żëcym i przigòdach Remùsa", author1="Wanda Lew-Czedrowskô", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="89-96", pagePDF="89-96"}, ["97-101"] = {lang="csb", title="Religijnô słowizna w cządnikù zwónk kaszëbsczi", author1="Dariusz Majkòwsczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="97-101", pagePDF="97-101"}, ["102-109"] = {lang="csb", title="Òdbicé religijnotë kaszëbów w przësłowiach i frazeòlogiznach", author1="Danuta Pioch", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="102-109", pagePDF="102-109"}, ["110-115"] = {lang="csb", title="Kaszëbizna w kòscele", author1="Eùgeniusz Prëczkòwsczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="110-115", pagePDF="110-115"}, ["116-121"] = {lang="csb", title="Kòscelnô kòmisjô KPZ (2004–2007) w procesu wchôdaniô kaszëbiznë do liturgii Kòscoła", author1="Eùgeniusz Prëczkòwsczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="116-121", pagePDF="116-121"}, ["122-127"] = {lang="csb", title="Religijnosc kaszëbów w lëdowim kùńszce", author1="Karolëna Serkòwskô", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="122-127", pagePDF="122-127"}, ["128-141"] = {lang="csb", title="Kaszëbizna jakno jãzëk religii – pòzdrzatczi młodzëznë", author1="Danuta Stanulewicz", author1suffix="Gduńsczi Ùniwersytet", author2="", author2suffix="", pageTOC="128-141", pagePDF="128-141"}, ["142-159"] = {lang="csb", title="Pòbòżnosc lëdowô na Kaszëbach", author1="Bòżena Ùgòwskô", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="142-159", pagePDF="142-159"}, ["160-169"] = {lang="csb", title="Kôzania w kaszëbsczim jãzëkù i jich rola w bùdowanim apartnégò ùwôżaniô kaszëbiznë", author1="Jadwiga Zeniukòwô", author1suffix="Instytut Slawistyki PAN, Warszawa", author2="", author2suffix="", pageTOC="160-169", pagePDF="160-169"}, ["170"] = {lang="csb", title="Referatë kaszëbskòjãzëkòwé nie sparłãczoné z prowadnym tematã", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="170", pagePDF="170"}, ["171-180"] = {lang="csb", title="Dalszô robòta nad kaszëbskò-serbsczim słowarzã – wëbróné problemë", author1="Duszan-Vladislav Pażdjersczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="171-180", pagePDF="171-178"}, ["181"] = {lang="pl", title="Referaty polskojęzyczne związane z tematem przewodnim", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="181", pagePDF="179"}, ["182-202"] = {lang="pl", title="Kaszubskie ludowe, liturgiczne i literackie nazwy (świąt) Matki Bożej", author1="Edward Breza", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="182-202", pagePDF="180-200"}, ["203-206"] = {lang="pl", title="W świecie poezji religijnej", author1="Elżbieta Bugajna", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="203-206", pagePDF="201-204"}, ["207-216"] = {lang="pl", title="Poezja kaszubskich duchownych. Możliwości i ograniczenia", author1="Daniel Kalinowski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="207-216", pagePDF="205-214"}, ["217-224"] = {lang="pl", title="Relacje międzyreligijne w prozie w spomnieniowej Anny Łajming", author1="Adela Kuik-Kalinowska", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="217-224", pagePDF="215-222"}, ["225-232"] = {lang="pl", title="Wiara w „Życiu i przygodach Remusa” A.Majkowskiego", author1="Wanda Lew-Kiedrowska", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="225-232", pagePDF="223-230"}, ["233-237"] = {lang="pl", title="Słownictwo religijne w czasopiśmie „Zwónk Kaszëbsczi”", author1="Dariusz Majkowski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="233-237", pagePDF="231-235"}, ["238-246"] = {lang="pl", title="Odbicie religijności Kaszubów w przysłowiach i frazeologizmach", author1="Danuta Pioch", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="238-246", pagePDF="236-244"}, ["247-253"] = {lang="pl", title="Kaszubszczyzna w kościele", author1="Eugeniusz Pryczkowski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="247-253", pagePDF="245-251"}, ["254-260"] = {lang="pl", title="Komisja kościelna ZKP (2004–2007) w procesie wchodzenia kaszubszczyzny do liturgii kościoła", author1="Eugeniusz Pryczkowski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="254-260", pagePDF="252-258"}, ["261-266"] = {lang="pl", title="Religijność kaszubów w sztuce ludowej", author1="Karolina Serkowska", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="261-266", pagePDF="259-264"}, ["267-280"] = {lang="pl", title="Kaszubszczyzna jako język religii – opinie młodzieży", author1="Danuta Stanulewicz", author1suffix="Uniwersytet Gdański", author2="", author2suffix="", pageTOC="267-280", pagePDF="265-278"}, ["281-298"] = {lang="pl", title="Religijność ludowa na Kaszubach", author1="Bożena Ugowska", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="281-298", pagePDF="279-296"}, ["299-308"] = {lang="pl", title="Kazania w języku kaszubskim i ich rola w budowaniu prestiżu kaszubszczyzny", author1="Jadwiga Zieniukowa", author1suffix="Instytut Slawistyki PAN, Warszawa", author2="", author2suffix="", pageTOC="299-308", pagePDF="297-306"}, ["309"] = {lang="pl", title="Referaty polskojęzyczne niezwiązane z tematem przewodnim", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="309", pagePDF="307"}, ["310-324"] = {lang="pl", title="Pochodzenie niektórych przysłów polskich i kaszubskich", author1="Edward Breza", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="310-324", pagePDF="308-322"}, ["325-334"] = {lang="pl", title="Kilka refleksji na temat języka kaszubskiego", author1="Wiesława Cholewa", author1suffix="Uniwersytet Sorbona", author2="", author2suffix="", pageTOC="325-334", pagePDF="323-332"}, ["335-342"] = {lang="pl", title="Dalsza praca nad słownikiem kaszubsko-serbskim – wybrane problemy", author1="Dušan-Vladislav Paždjerski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="335-342", pagePDF="333-340"}, ["343-347"] = {lang="pl", title="Labializacja w języku kaszubskim", author1="Jerzy Treder", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="343-347", pagePDF="341-347"}, }, ["2013"] = { ["9-10"] = {lang="csb", title="Przedsłów", author1="Édwôrd Bréza", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="9-10", pagePDF="9-10"}, ["11-12"] = {lang="pl", title="Wstęp", author1="Edward Breza", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="11-12", pagePDF="11-12"}, ["13"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënczi Radzëznë Kaszëbsczégò Jãzëka", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="13", pagePDF="13"}, ["14-19"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënk nr 1/RJK/2013 z dnia 17.05.2013 r. w sprawie terminologii sparłãczony ze słowizną medialną", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="14-19", pagePDF="14-19"}, ["20-24"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënk nr 2/RJK/2013 z dnia 17.05.2013 r. w sprawie terminologii sparłãczony ze słowizną òdnôszającą sã do chòwaniô zwierzãtów", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="20-24", pagePDF="20-24"}, ["25-27"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënk nr 3/RJK/13 z dnia 17.05.2013 r. w sprawie terminologii sparłãczony z wëkùstrzenim dodomù", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="25-27", pagePDF="25-27"}, ["28-32"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënk nr 4/RJK/13 z dnia 29.06.2013 r. w sprawie terminologii sparłãczony ze zbiéractwã", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="28-32", pagePDF="28-32"}, ["33-39"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënk nr 5/RJK/13 z dnia 29.06.2013 r. w sprawie terminologii sparłãczony z gòspòdarzenim", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="33-39", pagePDF="33-39"}, ["40-43"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënk nr 6/RJK/13 z dnia 18.09.2013 r. w sprawie stosowaniô kaszëbsczégò jãzëka w słowiznie religijny i òbëczajowi 1. słowizna sparłãczonô z nazwama bòżégò sëna", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="40-43", pagePDF="40-43"}, ["44-45"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënk nr 7/RJK/13 z dnia 18.09.2013 r. w sprawie stosowaniô kaszëbsczégò jãzëka w słowiznie religijny i òbëczajowi 2. słowizna sparłãczonô z teòlogicznyma i lëteracczima òkresleniama dëcha swiãtégò", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="44-45", pagePDF="44-45"}, ["46-52"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënk nr 8/RJK/13 z dnia 18.09.2013 r. w sprawie terminologii sparłãczony z lëdową medicyną", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="46-52", pagePDF="46-52"}, ["53"] = {lang="pl", title="Uchwały Rady Języka Kaszubskiego", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="53", pagePDF="53"}, ["54-59"] = {lang="pl", title="Ùchwała nr 1/RJK/13 z dnia 17.05.2013 r. w sprawie terminologii związanej ze słownictwem medialnym", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="54-59", pagePDF="54-59"}, ["60-64"] = {lang="pl", title="Ùchwała nr 2/RJK/13 z dnia 17.05.2013 r. w sprawie terminologii związanej ze słownictwem odnoszącym się do hodowli zwierząt", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="60-64", pagePDF="60-64"}, ["65-67"] = {lang="pl", title="Ùchwała nr 3/RJK/13 z dnia 17.05.2013 r. w sprawie terminologii związanej z wyposażeniem domu", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="65-67", pagePDF="65-67"}, ["68-71"] = {lang="pl", title="Ùchwała nr 4/RJK/13 z dnia 29.06.2013 r. w sprawie terminologii związanej ze zbieractwem", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="68-71", pagePDF="68-71"}, ["72-77"] = {lang="pl", title="Ùchwała nr 5/RJK/13 z dnia 29.06.2013 r. w sprawie terminologii związanej z rolnictwem", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="72-77", pagePDF="72-77"}, ["78-81"] = {lang="pl", title="Ùchwała nr 6/RJK/13 z dnia 18.09.2013 r. w sprawie stosowania kaszubskiego języka w słownictwie religijnym i obyczajowym 1. słownictwo związane z nazwami syna bożego", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="78-81", pagePDF="78-81"}, ["82-84"] = {lang="pl", title="Ùchwała nr 7/RJK/13 z dnia 18.09.2013 r. w sprawie stosowania kaszubskiego języka w słownictwie religijnym i obyczajowym 2. słownictwo związane z teologicznymi i literackimi określeniami ducha świętego", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="82-84", pagePDF="82-84"}, ["85-90"] = {lang="pl", title="Ùchwała nr 8/RJK/13 z dnia 18.09.2013 r. w sprawie terminologii związanej z medycyną ludową", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="85-90", pagePDF="85-90"}, ["91"] = {lang="csb", title="Referatë kaszëbskòjãzëkòwé", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="91", pagePDF="91"}, ["92-111"] = {lang="csb", title="Persónowé miona, jaczé pòchôdają òd òkresleniów zwierzãtów", author1="Édwôrd Bréza", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="92-111", pagePDF="92-111"}, ["112-115"] = {lang="csb", title="Na stikù historii i kùlturë", author1="Elżbiéta Bùgajnô", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="112-115", pagePDF="112-115"}, ["116-124"] = {lang="csb", title="Snôżota z òddaleniô. Hieronim Derdowsczi, Aleksander Majkòwsczi i Stanisłôw Pestka ò Kaszëbach", author1="Daniél Kalinowsczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="116-124", pagePDF="116-124"}, ["125-129"] = {lang="csb", title="Cegłowi gòtik na Kaszëbach – przikładë", author1="Aleksandra i Dariusz Majkòwscë", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="125-129", pagePDF="125-129"}, ["130-137"] = {lang="csb", title="Adaptacjô pòzwów gwôsnëch cëzégò pòchòdzënkù w kaszëbsczim jãzëkù – dokłôdk do diskùsji", author1="Dušan-Vladislav Paždjerski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="130-137", pagePDF="130-137"}, ["138-145"] = {lang="csb", title="Bëcé tematiczi sparłãczony z kùlturą w kaszëbsczi edukacji", author1="Danuta Pioch", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="138-145", pagePDF="138-145"}, ["146-156"] = {lang="csb", title="Terôzniészi rozwij kaszëbsczi kùlturë ù Kaszëbów w Kanadze", author1="Eùgeniusz Prëczkòwsczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="146-156", pagePDF="146-156"}, ["157-163"] = {lang="csb", title="Rozwij dzysdniowi mùzyczi kaszëbsczi na przëkładze sétmë lat dzejaniégò karna „Spiéwné kwiôtczi”", author1="Eùgeniusz Prëczkòwsczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="157-163", pagePDF="157-163"}, ["164-177"] = {lang="csb", title="Ò zaczekawienim młodzëznë kaszëbską kùlturą", author1="Danuta Stanulewicz", author1suffix="Gduńsczi Ùniwersytet", author2="", author2suffix="", pageTOC="164-177", pagePDF="164-177"}, ["178-187"] = {lang="csb", title="Leksykalné pòle RUCHNA w Słowarzu jãzëka pòmòrsczégò to je kaszëbsczégò Sztefana Ramùłta", author1="Danuta Stanulewicz", author1suffix="Gduńsczi Ùniwersytet", author2="", author2suffix="", pageTOC="178-187", pagePDF="178-187"}, ["188-198"] = {lang="csb", title="Midzë prôwdą, a legendą – w òpòwiescë zarzekłé pamiątczi materialny kùlturë Kaszëb", author1="Bòżena Ùgòwskô", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="188-198", pagePDF="188-198"}, ["199"] = {lang="pl", title="Referaty polskojęzyczne", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="199", pagePDF="199"}, ["200-219"] = {lang="pl", title="Imiona osobowe pochodzące od określeń zwierząt", author1="Edward Breza", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="200-219", pagePDF="200-219"}, ["220-223"] = {lang="pl", title="Na styku historii i kultury", author1="Elżbieta Bugajna", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="220-223", pagePDF="220-223"}, ["224-233"] = {lang="pl", title="Piękno z oddalenia. Hieronim Derdowski, Aleksander Majkowski i Stanisław Pestka o Kaszubach", author1="Daniel Kalinowski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="224-233", pagePDF="224-233"}, ["234-238"] = {lang="pl", title="Gotyk ceglany na Kaszubach – przykłady", author1="Aleksandra i Dariusz Majkowscy", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="234-238", pagePDF="234-238"}, ["239-246"] = {lang="pl", title="Adaptacja nazw własnych obcego pochodzenia w języku kaszubskim – przyczynek do dyskusji", author1="Dušan-Vladislav Paždjerski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="239-246", pagePDF="239-246"}, ["247-254"] = {lang="pl", title="Obecność tematyki związanej z kulturą w edukacji kaszubskiej", author1="Danuta Pioch", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="247-254", pagePDF="247-254"}, ["255-265"] = {lang="pl", title="Aktualny rozwój kultury kaszubskiej u Kaszubów w Kanadzie", author1="Eugeniusz Pryczkowski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="255-265", pagePDF="255-265"}, ["266-272"] = {lang="pl", title="Rozwój współczesnej muzyki kaszubskiej na przykładzie siedmioletniej działalności zespołu „Spiéwné kwiôtczi”", author1="Eugeniusz Pryczkowski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="266-272", pagePDF="266-272"}, ["273-282"] = {lang="pl", title="Pole leksykalne ODZIEŻ w Słowniku języka pomorskiego czyli kaszubskiego Stefana Ramułta", author1="Danuta Stanulewicz", author1suffix="Uniwersytet Gdański", author2="", author2suffix="", pageTOC="273-282", pagePDF="273-282"}, ["283-296"] = {lang="pl", title="O zainteresowaniu młodzieży kulturą kaszubską", author1="Danuta Stanulewicz", author1suffix="Uniwersytet Gdański", author2="", author2suffix="", pageTOC="283-296", pagePDF="283-296"}, ["297-306"] = {lang="pl", title="Między prawdą a legendą – w opowieści zaklęte pamiątki kultury materialnej Kaszub", author1="Bożena Ugowska", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="297-306", pagePDF="297-306"}, }, ["2014"] = { ["9-10"] = {lang="csb", title="Słowò wstãpné", author1="Édward Breza", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="9-10", pagePDF="9-10"}, ["11-12"] = {lang="pl", title="Słowo wstępne", author1="Edward Breza", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="11-12", pagePDF="11-12"}, ["13"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënczi radzëznë kaszëbsczégò jãzëka", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="13", pagePDF="13"}, ["14-15"] = {lang="csb", title="Uchwôlënk nr 1/RJK/14 z dnia 14.04.2014 r. w sprawie stosowaniô słowiznë religijny sparłãczony z pòzwama bòga òjca", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="14-15", pagePDF="14-15"}, ["16"] = {lang="csb", title="Uchwôlënk nr 2/RJK/14 z dnia 14.04.2014 r. w sprawie stosowaniô słowiznë religijny sparłãczony z pòzwama przenôswiãtszi trójcë", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="16", pagePDF="16"}, ["17-18"] = {lang="csb", title="Uchwôlënk nr 3/RJK/14 z dnia 28.05.2014 r. w sprawie stosowaniô słowiznë sparłãczony z angelologią", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="17-18", pagePDF="17-18"}, ["19-22"] = {lang="csb", title="Uchwôlënk nr 4/RJK/14 z dnia 28.05.2014 r. w sprawie stosowaniô słowiznë sparłãczony z tradicyjnyma kaszëbsczima bóżkama i demónama", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="19-22", pagePDF="19-22"}, ["23-25"] = {lang="csb", title="Uchwôlënk nr 5/RJK/14 z dnia 27.06.2014 r. w sprawie stosowaniô słowiznë sparłãczony z dorocznyma zwëkama i òbrzãdama", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="23-25", pagePDF="23-25"}, ["26-30"] = {lang="csb", title="Uchwôlënk nr 6/RJK/14 z dnia 27.06.2014 r. w sprawie stosowaniô słowiznë sparłãczony z filmã", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="26-30", pagePDF="26-30"}, ["31-35"] = {lang="csb", title="Uchwôlënk nr 7/RJK/14 z dnia 28.05.2014 r. w sprawie stosowaniô słowiznë sparłãczony z terminama mùzycznyma – lëtrë a–b wersji pòlsczi", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="31-35", pagePDF="31-35"}, ["36-42"] = {lang="csb", title="Uchwôlënk nr 8/RJK/14 z dnia 24.09.2014 r. w sprawie stosowaniô słowiznë sparłãczony z teatrã", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="36-42", pagePDF="36-42"}, ["43-48"] = {lang="csb", title="Uchwôlënk nr 9/RJK/14 z dnia 24.09.2014 r. w sprawie stosowaniô pòjãców i terminów sparłãczonëch z internetã", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="43-48", pagePDF="43-48"}, ["49"] = {lang="pl", title="Uchwały rady języka kaszubskiego", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="49", pagePDF="49"}, ["50-51"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 1/RJK/14 z dnia 14.04.2014 r. w sprawie stosowania słownictwa religijnego związanego z określeniami boga ojca", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="50-51", pagePDF="50-51"}, ["52"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 2/RJK/14 z dnia 14.04.2014 r. w sprawie stosowania słownictwa religijnego związanego z określeniami trójcy przenajświętszej", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="52", pagePDF="52"}, ["53-54"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 3/RJK/14 z dnia 28.05.2014 r. w sprawie stosowania słownictwa religijnego związanego z angelologią", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="53-54", pagePDF="53-54"}, ["55-57"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 4/RJK/14 z dnia 28.05.2014 r. w sprawie stosowania słownictwa związanego ze zwyczajami i obrzędami dorocznymi", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="55-57", pagePDF="55-57"}, ["58-61"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 5/RJK/14 z dnia 28.05.2014 r. w sprawie stosowania słownictwa związanego z tradycyjnymi bóstwami i demonami kaszubskimi", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="58-61", pagePDF="58-61"}, ["62-66"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 6/RJK/14 z dnia 27.06.2014 r. w sprawie stosowania słownictwa związanego z filmem", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="62-66", pagePDF="62-66"}, ["67-70"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 7/RJK/14 z dnia 28.05.2014 r. w sprawie stosowania słownictwa związanego z muzyką – litery a–b", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="67-70", pagePDF="67-70"}, ["71-77"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 8/RJK/14 z dnia 24.09.2014 r. w sprawie stosowania słownictwa związanego z teatrem", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="71-77", pagePDF="71-77"}, ["78-82"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 9/RJK/14 z dnia 24.09.2014 r. w sprawie stosowania pojęć i terminów związanych z internetem – uzupełnienie", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="78-82", pagePDF="78-82"}, ["83"] = {lang="csb", title="Referatë kaszëbskòjãzëkòwé", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="83", pagePDF="83"}, ["84-88"] = {lang="csb", title="Wëchòwanié bez kùńszt", author1="Elżbiéta Bùgajnô", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="84-88", pagePDF="84-88"}, ["89-99"] = {lang="csb", title="Standarizacjô kaszëbiznë – òbjim, historiô, przëkładë", author1="Mark Cëbùlsczi", author1suffix="Gduńsczi Ùniwersytet", author2="", author2suffix="", pageTOC="89-99", pagePDF="89-99"}, ["100-110"] = {lang="csb", title="Ònomatopeja w kaszëbsczi piesni. Zrzódłowé sznëkrowanié", author1="Tomôsz Fópka", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="100-110", pagePDF="100-110"}, ["111-117"] = {lang="csb", title="Pòczestnô fòrma w kaszëbiznie", author1="Marika Jelińskô", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="111-117", pagePDF="111-117"}, ["118-127"] = {lang="csb", title="Dzél kùltùrowi w nôùce kaszëbsczégò jãzëka – pòzdrzatk młodzëznë", author1="Wanda Lew-Czedrowskô", author1suffix="I Òglowòsztôłcącé Liceùm, Kòscérzna", author2="Danuta Stanulewicz", author2suffix="Gduńsczi Ùniwersytet", pageTOC="118-127", pagePDF="118-127"}, ["128-136"] = {lang="csb", title="Smãtk Jana Drzéżdżona", author1="Kristina Lewna", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="128-136", pagePDF="128-136"}, ["137-142"] = {lang="csb", title="Lëteratura w „Zwónkù kaszëbsczim”", author1="Dariusz Majkòwsczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="137-142", pagePDF="137-142"}, ["143-152"] = {lang="csb", title="Leksykalné interferencje kaszëbsczich gwarów w pòlaszëznie", author1="Hana Makùrôt,", author1suffix="Gduńsczi Ùniwersytet", author2="", author2suffix="", pageTOC="143-152", pagePDF="143-152"}, ["153-162"] = {lang="csb", title="Bédënk adaptacji mionów gwôsnëch z cëzëch jãzëków na kaszëbsczi jãzëk", author1="Duszan Pażdjersczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="153-162", pagePDF="153-162"}, ["163-171"] = {lang="csb", title="Dwajãzëkòwé pòzwë na Kaszëbach – historiczny przekrój na spòdlim jinëch mniészëznów", author1="Danuta Pioch", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="163-171", pagePDF="163-171"}, ["172-179"] = {lang="csb", title="Kaszëbskô Królewô w materialnym kùńszce regionu", author1="Eùgeniusz Prëczkòwsczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="172-179", pagePDF="172-179"}, ["180-185"] = {lang="csb", title="Paweł Szefka – wiôldżi kaszëbsczi fòlklorista", author1="Eùgeniusz Prëczkòwsczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="180-185", pagePDF="180-185"}, ["186-195"] = {lang="csb", title="Kaszëbskô kùltura materialnô i dëchòwô w Słowniku języka pomorskiego czyli kaszubskiego Sztefana Ramùłta", author1="Danuta Stanulewicz,", author1suffix="Gduńsczi Ùniwersytet", author2="", author2suffix="", pageTOC="186-195", pagePDF="186-195"}, ["196-202"] = {lang="csb", title="Bòhaterowie swòjich môlów i czasów w pùblicystice Stanisława Pestczi (Jana Zbrzëcë)", author1="Bòżena Ùgòwskô", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="196-202", pagePDF="196-202"}, ["203"] = {lang="pl", title="Referaty polskojęzyczne", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="203", pagePDF="203"}, ["204-227"] = {lang="pl", title="Nazwiska pochodzące od nazw roślin", author1="Edward Breza", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="204-227", pagePDF="204-227"}, ["228-231"] = {lang="pl", title="Podstawowe typy nazwisk i ich kaszubskie adaptacje", author1="Edward Breza", author1suffix="", author2="Dušan Paždjerski", author2suffix="", pageTOC="228-231", pagePDF="228-231"}, ["232-236"] = {lang="pl", title="Wychowanie przez sztukę", author1="Elżbieta Bugajna", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="232-236", pagePDF="232-236"}, ["237-248"] = {lang="pl", title="Standaryzacja kaszubszczyzny – zakres, historia, przykłady", author1="Marek Cybulski", author1suffix="Uniwersytet Gdański", author2="", author2suffix="", pageTOC="237-248", pagePDF="237-248"}, ["249-259"] = {lang="pl", title="Onomatopeja w pieśni kaszubskiej. Kwerenda źródłowa", author1="Tomasz Fopke", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="249-259", pagePDF="249-259"}, ["260-266"] = {lang="pl", title="Pòczestnô fòrma w kaszëbiznie", author1="Marika Jelińska", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="260-266", pagePDF="260-266"}, ["267-277"] = {lang="pl", title="Komponent kulturowy w nauczaniu języka kaszubskiego – opinie młodzieży", author1="Wanda Lew-Kiedrowska", author1suffix="I Liceum Ogólnokształcące, Kościerzyna", author2="", author2suffix="", pageTOC="267-277", pagePDF="267-277"}, ["278-287"] = {lang="pl", title="Smętek Jana Drzeżdżona", author1="Krystyna Lewna", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="278-287", pagePDF="278-287"}, ["288-293"] = {lang="pl", title="Literatura w „Zwónku kaszëbsczim”", author1="Dariusz Majkowski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="288-293", pagePDF="288-293"}, ["294-302"] = {lang="pl", title="Interferencje leksykalne gwar kaszubskich w polszczyźnie", author1="Hanna Makurat", author1suffix="Uniwersytet Gdański", author2="", author2suffix="", pageTOC="294-302", pagePDF="294-302"}, ["303-312"] = {lang="pl", title="Propozycja adaptacji imion własnych z języków obcych na język kaszubski", author1="Dušan Paždjerski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="303-312", pagePDF="303-312"}, ["313-321"] = {lang="pl", title="Dwujęzyczne nazwy na Kaszubach – przekrój historyczny na tle innych mniejszości", author1="Danuta Pioch", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="313-321", pagePDF="313-321"}, ["322-329"] = {lang="pl", title="Królowa Kaszub w sztuce materialnej regionu", author1="Eugeniusz Pryczkowski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="322-329", pagePDF="322-329"}, ["330-335"] = {lang="pl", title="Paweł Szefka - wybitny kaszubski folklorysta", author1="Eugeniusz Pryczkowski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="330-335", pagePDF="330-335"}, ["336-345"] = {lang="pl", title="Kaszubska kultura materialna i duchowa w Słowniku języka pomorskiego czyli kaszubskiego Stefana Ramułta", author1="Danuta Stanulewicz", author1suffix="Uniwersytet Gdański", author2="", author2suffix="", pageTOC="336-345", pagePDF="336-345"}, ["346-352"] = {lang="pl", title="Bohaterowie swoich miejsc i czasów w publicystice Stanisława Pestki (Jana Zbrzycy)", author1="Bożena Ugowska", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="346-352", pagePDF="346-352"}, }, ["2015"] = { ["9-10"] = {lang="csb", title="Przedesłów", author1="Édwôrd Bréza", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="9-10", pagePDF="9-10"}, ["11-12"] = {lang="pl", title="Słowo wstępne", author1="Edward Breza", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="11-12", pagePDF="11-12"}, ["13"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënczi radzëznë kaszëbsczégò jãzëka", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="13", pagePDF="13"}, ["14-20"] = {lang="csb", title="Uchwôlënk nr 1/RJK/15 z dnia 21.03.2015 r. w sprawie stosowaniô słowiznë sparłãczony z òbleczenim i módą", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="14-20", pagePDF="14-20"}, ["21-23"] = {lang="csb", title="Uchwôlënk nr 2/RJK/15 z dnia 13.05.2015 r. w sprawie stosowaniô słowiznë sparłãczony z rzeczama òstatecznyma", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="21-23", pagePDF="21-23"}, ["24-29"] = {lang="csb", title="Uchwôlënk nr 3/RJK/15 z dnia 26.06.2015 r. w sprawie stosowaniô słowiznë sparłãczony z terminama mùzycznyma – lëtrë c–f wersji pòlsczi", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="24-29", pagePDF="24-29"}, ["30-48"] = {lang="csb", title="Uchwôlënk nr 4/RJK/15 z dnia 20.11.2015 r. w sprawie stosowaniô słowiznë sparłãczony z terminama geògraficznyma", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="30-48", pagePDF="30-48"}, ["49"] = {lang="csb", title="Uchwôlënk nr 5/RJK/15 z dnia 20.11.2015 r. w sprawie stosowaniô skrócënków pòzwów przëpôdków w kaszëbsczim jãzëkù", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="49", pagePDF="49"}, ["50-66"] = {lang="csb", title="Uchwôlënk nr 6/RJK/15 z dnia 20.11.2015 r. w sprawie stosowaniô fleksji kaszëbsczégò jãzëka", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="50-66", pagePDF="50-66"}, ["67"] = {lang="pl", title="Uchwały rady języka kaszubskiego", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="67", pagePDF="67"}, ["68-74"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 1/RJK/15 z dnia 21.03.2015 r. w sprawie stosowania słownictwa związanego z ubiorem i modą", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="68-74", pagePDF="68-74"}, ["75-77"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 2/RJK/15 z dnia 13.05.2015 r. w sprawie stosowania słownictwa związanego z rzeczami ostatecznymi", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="75-77", pagePDF="75-77"}, ["78-83"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 3/RJK/15 z dnia 26.06.2015 r. w sprawie stosowania słownictwa związanego z terminami muzycznymi – litery c–f", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="78-83", pagePDF="78-83"}, ["84-102"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 4/RJK/15 z dnia 20.11.2015 r. w sprawie stosowania słownictwa związanego z terminami geograficznymi", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="84-102", pagePDF="84-102"}, ["103"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 5/RJK/15 z dnia 20.11.2015 r. w sprawie stosowania skrótów nazw przypadków w języku kaszubskim", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="103", pagePDF="103"}, ["104-120"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 6/RJK/15 z dnia 20.11.2015 r. w sprawie stosowania fleksji języka kaszubskiego", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="104-120", pagePDF="104-120"}, ["121"] = {lang="csb", title="Referatë kaszëbskòjãzëkòwé", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="121", pagePDF="121"}, ["122-128"] = {lang="csb", title="Title Matka Bòżô Piãkny Miłotë, Matka Bòżô Dobëtnô, niechtërné title Nôswiãtszi Mariji Pannë w prawòsławim", author1="Édwôrd Bréza", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="122-128", pagePDF="122-128"}, ["129-132"] = {lang="csb", title="Rzecz ò pòezji Jana Zbrzëcë", author1="Elżbiéta Bùgajnô", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="129-132", pagePDF="129-132"}, ["133-144"] = {lang="csb", title="Jedna matka, dwùch òjców. Wëzwëskanié jednégò tekstu przez dwùch kòmpòzytorów na wëbrónëch przëkładach", author1="Tomôsz Fópka", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="133-144", pagePDF="133-144"}, ["145-152"] = {lang="csb", title="Regionalné warkòwnie „Remùsowô Kara”, to je kaszëbskô edukacjô w sztudérsczim wëdanim", author1="Marika Jocz", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="145-152", pagePDF="145-152"}, ["153-161"] = {lang="csb", title="Hùbert Suchecczi, zabôczony kaszëbsczi dramaturg?", author1="Daniel Kalinowsczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="153-161", pagePDF="153-161"}, ["162-166"] = {lang="csb", title="Królewiónka w Pałacu – abò „Kaszëbsczé diktanda…”", author1="Wanda Lew-Czedrowskô", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="162-166", pagePDF="162-166"}, ["167-178"] = {lang="csb", title="Ò ùtwórstwie ks. dr. Léòna Heyczi, to je òd liriczi do epiczi", author1="Tadeùsz Linkner", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="167-178", pagePDF="167-178"}, ["179-185"] = {lang="csb", title="Òtaksowanié stojiznë kaszëbsczi lëteraturë na stronach „Stegnë”", author1="Dariusz Majkòwsczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="179-185", pagePDF="179-185"}, ["186-197"] = {lang="csb", title="Standarizacjô jãzëka kaszëbsczégò òczama pòetë", author1="Janusz Mamelsczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="186-197", pagePDF="186-197"}, ["198-204"] = {lang="csb", title="Kùlt Kaszëbsczi Królewi w Kanadze i USA", author1="Eùgeniusz Prëczkòwsczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="198-204", pagePDF="198-204"}, ["205-211"] = {lang="csb", title="Dzysdniowi szkólny kaszëbsczégò jãzëka – jiwrë i mòżebnotë", author1="Eùgeniusz Prëczkòwsczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="205-211", pagePDF="205-211"}, ["212-220"] = {lang="csb", title="Lëteracczé fascynacje Jana Zbrzëcë w dokazu W stolëcë chmùrników", author1="Bòżena Ùgòwskô", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="212-220", pagePDF="212-220"}, ["221"] = {lang="pl", title="Referaty polskojęzyczne", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="221", pagePDF="221"}, ["222-228"] = {lang="pl", title="Tytuły Matka Boża Pięknej Miłości, Matka Boża Zwycięska, niektóre tytuły NMPanny w prawosławiu", author1="Edward Breza", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="222-228", pagePDF="222-228"}, ["229-237"] = {lang="pl", title="Liryki ks. dra Leona Heykego", author1="Edward Breza", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="229-237", pagePDF="229-237"}, ["238-241"] = {lang="pl", title="Rzecz o poezji Jana Zbrzycy", author1="Elżbieta Bugajna", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="238-241", pagePDF="238-241"}, ["242-248"] = {lang="pl", title="Kaszubskie wątki w poezji Zbigniewa Szymańskiego", author1="Elżbieta Bugajna", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="242-248", pagePDF="242-248"}, ["249-254"] = {lang="pl", title="Końcówki osobowe w czasie przeszłym i w trybie przypuszczającym czasowników", author1="Marek Cybulski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="249-254", pagePDF="249-254"}, ["255-266"] = {lang="pl", title="Jedna matka, dwóch ojców. Wykorzystanie jednego tekstu przez dwóch kompozytorów na wybranych przykładach", author1="Tomasz Fopke", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="255-266", pagePDF="255-266"}, ["267-274"] = {lang="pl", title="Warsztaty regionalne „Remusowa Kara”, czyli kaszubska edukacja w studenckim wydaniu", author1="Marika Jocz", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="267-274", pagePDF="267-274"}, ["275-283"] = {lang="pl", title="Hubert Suchecki, Zapomniany dramaturg kaszubski?", author1="Daniel Kalinowski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="275-283", pagePDF="275-283"}, ["284-289"] = {lang="pl", title="Królewianka w Pałacu – albo „Kaszubskie dyktanda…”", author1="Wanda Lew-Kiedrowska", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="284-289", pagePDF="284-289"}, ["290-300"] = {lang="pl", title="Obraz historii zawarty w Michale Drzymale albo tragedii narodowej Jana Drzeżdżona", author1="Krystyna Lewna", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="290-300", pagePDF="290-300"}, ["301-313"] = {lang="pl", title="O twórczości ks. dra Leona Heykego, czyli od liryki do epiki", author1="Tadeusz Linkner", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="301-313", pagePDF="301-313"}, ["314-320"] = {lang="pl", title="Ocena sytuacji literatury kaszubskiej na łamach „Stegny”", author1="Dariusz Majkowski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="314-320", pagePDF="314-320"}, ["321-333"] = {lang="pl", title="Standaryzacja języka kaszubskiego oczami poety", author1="Janusz Mamelski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="321-333", pagePDF="321-333"}, ["334-359"] = {lang="pl", title="Liczą Kaszuby „żem je tak kochał” – o inicjatywach w gminie Sierakowice związanych z uczczeniem dokonań ks. B. Sychty", author1="Danuta Pioch", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="334-359", pagePDF="334-359"}, ["360-367"] = {lang="pl", title="Kult Królowej Kaszub w Kanadzie i USA", author1="Eugeniusz Pryczkowski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="360-367", pagePDF="360-367"}, ["368-374"] = {lang="pl", title="Współczesny nauczyciel języka kaszubskiego – dylematy i możliwości", author1="Eugeniusz Pryczkowski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="368-374", pagePDF="368-374"}, ["375-390"] = {lang="pl", title="O wykorzystaniu korpusów w badaniach językoznawczych i o planowaniu korpusu języka kaszubskiego", author1="Danuta Stanulewicz", author1suffix="Uniwersytet Gdański", author2="", author2suffix="", pageTOC="375-390", pagePDF="375-390"}, ["391-396"] = {lang="pl", title="Kaszubskie nazwy kamieni jubilerskich", author1="Danuta Stanulewicz", author1suffix="Uniwersytet Gdański", author2="", author2suffix="", pageTOC="391-396", pagePDF="391-396"}, ["397-404"] = {lang="pl", title="Literackie fascynacje Jana Zbrzycy w W stolëcë chmùrników", author1="Bożena Ugowska", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="397-404", pagePDF="397-404"}, }, ["2016"] = { ["9-10"] = {lang="csb", title="Przedesłów", author1="Édwôrd Bréza", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="9-10", pagePDF="9-10"}, ["11-12"] = {lang="pl", title="Słowo wstępne", author1="Edward Breza", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="11-12", pagePDF="11-12"}, ["13"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënczi radzëznë kaszëbsczégò jãzëka", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="13", pagePDF="13"}, ["14-16"] = {lang="csb", title="Uchwôlënk nr 1/RJK/16 z dnia 20.01.2016 r. w sprawie stosowaniô słowiznë sparłãczony z terminama mùzycznyma – lëtrë g–i wersji pòlsczi", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="14-16", pagePDF="14-16"}, ["17-19"] = {lang="csb", title="Uchwôlënk nr 2/RJK/16 z dnia 12.10.2016 r. w sprawie stosowaniô słowiznë sparłãczony z terminama mùzycznyma – lëtrë j–k wersji pòlsczi", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="17-19", pagePDF="17-19"}, ["20-26"] = {lang="csb", title="Uchwôlënk nr 3/RJK/16 z dnia 12.10.2016 r. w sprawie stosowaniô słowiznë sparłãczony z terminologią medialną", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="20-26", pagePDF="20-26"}, ["27"] = {lang="pl", title="Uchwały rady języka kaszubskiego", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="27", pagePDF="27"}, ["28-30"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 1/RJK/16 z dnia 20.01.2016 r. w sprawie stosowania słownictwa związanego z terminami muzycznymi – litry g–i", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="28-30", pagePDF="28-30"}, ["31-33"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 2/RJK/16 z dnia 12.10.2016 r. w sprawie stosowania słownictwa związanego z terminami muzycznymi – litry j–k", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="31-33", pagePDF="31-33"}, ["34-38"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 3/RJK/16 z dnia 12.10.2016 r. w sprawie stosowania słownictwa związanego z terminami medialnymi", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="34-38", pagePDF="34-38"}, ["39"] = {lang="csb", title="Referatë kaszëbskòjãzëkòwé", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="39", pagePDF="39"}, ["40-44"] = {lang="csb", title="Jak dbelë ò kùlturã kaszëbsczégò jãzëka przed pòwòłanim Radzëznë Kaszëbsczégò Jãzëka", author1="Édwôrd Bréza", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="40-44", pagePDF="40-44"}, ["45-52"] = {lang="csb", title="Dzejania ticzącé sã standarizacje i normalizacje kaszëbsczégò jãzëka w slédnym dzesãclecym", author1="Danuta Pioch", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="45-52", pagePDF="45-52"}, ["53-56"] = {lang="csb", title="Kaszëbsczi jãzëk w tekstach ò religiowi tematice", author1="Elżbiéta Bùgajnô", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="53-56", pagePDF="53-56"}, ["57-72"] = {lang="csb", title="Kaszëbizna w terôczasny kaszëbsczi mùzyce", author1="Tomôsz Fópka", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="57-72", pagePDF="57-72"}, ["73-92"] = {lang="csb", title="Dramaturgiô w kaszëbsczim jãzëkù. Przezérk nôwôżniészich sprawôw", author1="Daniel Kalinowsczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="73-92", pagePDF="73-92"}, ["93-99"] = {lang="csb", title="Òkòłoedukacyjné dzejanié w kaszëbiznie", author1="Wanda Lew-Czedrowskô", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="93-99", pagePDF="93-99"}, ["100-109"] = {lang="csb", title="Jana Drzéżdżona pòzdrzatk na etnicznosc Kaszëbów", author1="Kristina Léwna", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="100-109", pagePDF="100-109"}, ["110-117"] = {lang="csb", title="Kaszëbskô słowizna medialnô", author1="Adam Łuczińsczi", author1suffix="", author2="Ana Lewandowskô", author2suffix="", pageTOC="110-117", pagePDF="110-117"}, ["118-125"] = {lang="csb", title="Normalizacjô, tekstë ò kaszëbsczim jãzëkù i ùprocëmnienié do Radzëznë Kaszëbsczégò Jãzëka, to je kaszëbizna w „Stegnie”", author1="Dariusz Majkòwsczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="118-125", pagePDF="118-125"}, ["126-133"] = {lang="csb", title="Gramaticzi kaszëbsczégò jãzëka – przërównawczô analiza", author1="Hanna Makurat", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="126-133", pagePDF="126-133"}, ["134-142"] = {lang="csb", title="Jãzëk kaszëbsczi w szkòle – dobëca, zagrôżbë i przegróné", author1="Janusz Mamelsczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="134-142", pagePDF="134-142"}, ["143-151"] = {lang="csb", title="Ks. prał. Frãcëszk Grëcza – òjc i promòtor kaszëbsczégò jãzëka w lëturgii Kòscoła", author1="Eùgeniusz Prëczkòwsczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="143-151", pagePDF="143-151"}, ["152-167"] = {lang="csb", title="Młodô kaszëbskô inteligencjô w zòrganizowónym dzejanim dlô kaszëbiznë", author1="Eùgeniusz Prëczkòwsczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="152-167", pagePDF="152-167"}, ["168-178"] = {lang="csb", title="Wpłiw cëzëch mòwów na leksykã kaszëbiznë", author1="Danuta Stanulewicz", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="168-178", pagePDF="168-178"}, ["179-189"] = {lang="csb", title="Tłómaczenia na kaszëbsczi jãzëk i z jãzëka kaszëbsczégò", author1="Bòżena Ùgòwskô", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="179-189", pagePDF="179-189"}, ["190-198"] = {lang="csb", title="Jón Czôrlińsczi – lëteracczi òbrôz kaszëbsczégò szlachcëca", author1="Alicjô Pioch", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="190-198", pagePDF="190-198"}, ["199"] = {lang="pl", title="Referaty polskojęzyczne", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="199", pagePDF="199"}, ["200-204"] = {lang="pl", title="Jak dbano o kulturę języka kaszubskiego przed powołaniem Rady Języka Kaszubskiego", author1="Edward Breza", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="200-204", pagePDF="200-204"}, ["205-212"] = {lang="pl", title="Działania dotyczące standaryzacji i normalizacji języka kaszubskiego w ostatnim dziesięcioleciu", author1="Danuta Pioch", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="205-212", pagePDF="205-212"}, ["213-216"] = {lang="pl", title="Język kaszubski w tekstach o tematyce religijnej", author1="Elżbieta Bugajna", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="213-216", pagePDF="213-216"}, ["217-226"] = {lang="pl", title="O trzech magicznych słowach w kaszubszczyźnie", author1="Marika Jocz", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="217-226", pagePDF="217-226"}, ["227-247"] = {lang="pl", title="Dramaturgia w języku kaszubskim. Przegląd kwestii najważniejszych", author1="Daniel Kalinowski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="227-247", pagePDF="227-247"}, ["248-254"] = {lang="pl", title="Działania okołoedukacyjne w kaszubszczyźnie", author1="Wanda Lew-Kiedrowska", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="248-254", pagePDF="248-254"}, ["255-264"] = {lang="pl", title="Jana Drzeżdżona poglądy na temat etniczności Kaszubów", author1="Krystyna Lewna", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="255-264", pagePDF="255-264"}, ["265-272"] = {lang="pl", title="Kaszubskie słownictwo medialne", author1="Adam Łuczyński", author1suffix="", author2="Anna Lewandowska", author2suffix="", pageTOC="265-272", pagePDF="265-272"}, ["273-280"] = {lang="pl", title="Gramatyki języka kaszubskiego – analiza porównawcza", author1="Hanna Makurat", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="273-280", pagePDF="273-280"}, ["281-288"] = {lang="pl", title="Normalizacja, teksty o języku kaszubskim i stosunek do Rady Języka Kaszubskiego, czyli kaszubszczyzna w „Stegnie”", author1="Dariusz Majkowski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="281-288", pagePDF="281-288"}, ["289-297"] = {lang="pl", title="Język kaszubski w szkole – sukcesy, zagrożenia i porażki", author1="Janusz Mamelski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="289-297", pagePDF="289-297"}, ["298-306"] = {lang="pl", title="Ks. prał. Franciszek Grucza – ojciec i promotor języka kaszubskiego w liturgii Kościoła", author1="Eugeniusz Pryczkowski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="298-306", pagePDF="298-306"}, ["307-322"] = {lang="pl", title="Młoda inteligencja kaszubska w zorganizowanym działaniu dla kaszubszczyzny", author1="Eugeniusz Pryczkowski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="307-322", pagePDF="307-322"}, ["323-335"] = {lang="pl", title="Tradycja tańca na Kaszubach na podstawie opracowań Pawła Szefki pt. „Tańce kaszubskie”", author1="Karolina Serkowska", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="323-335", pagePDF="323-335"}, ["336-346"] = {lang="pl", title="Wpływ języków obcych na leksykę kaszubszczyzny", author1="Danuta Stanulewicz", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="336-346", pagePDF="336-346"}, ["347-357"] = {lang="pl", title="Przekłady na język kaszubski i z języka kaszubskiego", author1="Bożena Ugowska", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="347-357", pagePDF="347-357"}, ["358-365"] = {lang="pl", title="Humor – jego odbicie w leksyce kaszubskiej", author1="Alicja Pioch", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="358-365", pagePDF="358-365"}, ["366-374"] = {lang="pl", title="Jón Czôrlińsczi – literacki obraz kaszubskiego szlachcica", author1="Alicja Pioch", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="366-374", pagePDF="366-374"}, }, ["2017"] = { ["10-12"] = {lang="csb", title="Profesor Édwôrd Bréza – wspòmink", author1="Danuta Pioch", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="10-12", pagePDF="10-12"}, ["13-16"] = {lang="pl", title="Profesor Edward Breza – wspomnienie", author1="Danuta Pioch", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="13-16", pagePDF="13-16"}, ["17-18"] = {lang="csb", title="Przedesłów", author1="Daniel Kalinowsczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="17-18", pagePDF="17-18"}, ["19-20"] = {lang="pl", title="Wstęp", author1="Daniel Kalinowski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="19-20", pagePDF="19-20"}, ["21"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënczi radzëznë kaszëbsczégò jãzëka", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="21", pagePDF="21"}, ["22"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënk nr 1/RJK/17 z dnia 21.04.2017 r. w sprawie pisënkù czasników rozkôzownégònôdżibù ôrtu: rwij, tnij", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="22", pagePDF="22"}, ["23-24"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënk nr 2/RJK/17 z dnia 21.04.2017 r. w sprawie pisënkù òbòcznosców kùnôszków –i ii -ew niechtërnëch przëpôdkach jistników białgłowsczégò ôrtu", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="23-24", pagePDF="23-24"}, ["25-26"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënk nr 3/RJK/17 z dnia 21.04.2017 r. w sprawie pisënkù òbòcznosców kùnôszków –a ii -u / -ùw rodzôczu jistników chłopsczégò ôrtu", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="25-26", pagePDF="25-26"}, ["27-28"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënk nr 4/RJK/17 z dnia 29.06.2017 r. w sprawie stosowaniô słowiznë sparłãczonyz terminama mùzycznyma – lëtrë l–m wersji pòlsczi", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="27-28", pagePDF="27-28"}, ["29"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënk nr 5/RJK/17 z dnia 10.11.2017 r. w sprawie pisënkù jistników białgłowsczégò ôrtuzakùńczonëch na -wiesc", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="29", pagePDF="29"}, ["30"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënk nr 6/RJK/17 z dnia 10.11.2017 r. w sprawie pisënkù liczebnëch zamionów: kùli i tëli", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="30", pagePDF="30"}, ["31"] = {lang="pl", title="Uchwały rady języka kaszubskiego", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="31", pagePDF="31"}, ["32"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 1/RJK/17 z dnia 21.04.2017 r. w sprawie pisowniczasowników trybu rozkazującego typu: rwij, tnij", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="32", pagePDF="32"}, ["33-34"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 2/RJK/17 z dnia 21.04.2017 r. w sprawie pisowni oboczności końcówek –i ii -ew niektórych przypadkach rzeczowników rodzaju żeńskiego", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="33-34", pagePDF="33-34"}, ["35-36"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 3/RJK/17 z dnia 21.04.2017 r. w sprawie pisowni oboczności końcówek –a ii -uw dopełniaczu rzeczowników rodzaju męskiego", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="35-36", pagePDF="35-36"}, ["37-38"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 4/RJK/17 z dnia 29.06.2017 r. w sprawie stosowania słownictwa związanegoz terminami muzycznymi – litery l–m", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="37-38", pagePDF="37-38"}, ["39"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 5/RJK/17 z dnia 10.11.2017 r. w sprawie pisowni rzeczowników rodzaju żeńskiegozakończonych na -(w)iesc", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="39", pagePDF="39"}, ["40"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 6/RJK/17 z dnia 10.11.2017 r. w sprawie pisowni zaimków liczebnych: ile i tyle", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="40", pagePDF="40"}, ["41"] = {lang="csb", title="Referatë kaszëbskòjãzëkòwé", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="41", pagePDF="41"}, ["42-47"] = {lang="csb", title="Leksyka Knédżi Wińdzeniô ò. prof. A. R. Sykòrë", author1="Édwôrd Bréza", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="42-47", pagePDF="42-47"}, ["48-56"] = {lang="csb", title="Mòtiw kùńsztu i artistë w kaszëbsczi pòezji", author1="Elżbiéta Bùgajnô", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="48-56", pagePDF="48-56"}, ["57-72"] = {lang="csb", title="Pòdjimiznë dlô rodny mòwë. Stojizna na rok 2017", author1="Tómk Fópka", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="57-72", pagePDF="57-72"}, ["73-83"] = {lang="csb", title="Antropòlogiczné znanczi dokazów na binã Pawła Szefczi", author1="Daniel Kalinowsczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="73-83", pagePDF="73-83"}, ["84-89"] = {lang="csb", title="Téater na Kaszëbach", author1="Alicjô Pioch", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="84-89", pagePDF="84-89"}, ["90-98"] = {lang="csb", title="Klôsztorné warkòwnie Żukòwa i Żarnówca kòlibką kaszëbsczégò wësziwù", author1="Eùgeniusz Prëczkòwsczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="90-98", pagePDF="90-98"}, ["99-111"] = {lang="csb", title="Òznaczi lëdowégò ùtwórczégò dzejaniégò ù Kaszëbów w Kanadze", author1="Eùgeniusz Prëczkòwsczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="99-111", pagePDF="99-111"}, ["112-121"] = {lang="csb", title="Pòzwë farwów w kaszëbsczim jãzëkù i jich psychòlogicznô płôtnota", author1="Danuta Stanulewicz", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="112-121", pagePDF="112-121"}, ["122-132"] = {lang="csb", title="Pòzwë niedozdrzeniałëch òsobów z òbéńdë kartësczégò krézu zwëskóné ze słowarza Bernarda Sëchtë Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej", author1="Paùlëna Wãserskô", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="122-132", pagePDF="122-132"}, ["133-137"] = {lang="csb", title="Kaszëbsczi kùnszt lëdowi natchnienim do ùrôbianiégò dzysdniowégô òbleczeniô", author1="Dorota Wilczewskô", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="133-137", pagePDF="133-137"}, ["138-148"] = {lang="csb", title="Lëdowi kùńszt i jegò ùtwórcë w felietonach Stanisława Pestczi", author1="Bòżena Ùgòwskô", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="138-148", pagePDF="138-148"}, ["149"] = {lang="pl", title="Referaty polskojęzyczne", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="149", pagePDF="149"}, ["150-155"] = {lang="pl", title="Leksyka Księgi Wyjścia o. prof. A. R. Sikory", author1="Edward Breza", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="150-155", pagePDF="150-155"}, ["156-162"] = {lang="pl", title="Motyw sztuki i artysty w poezji kaszubskiej", author1="Elżbieta Bugajna", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="156-162", pagePDF="156-162"}, ["163-173"] = {lang="pl", title="Antropologiczny wymiar sztuk Pawła Szefki", author1="Daniel Kalinowski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="163-173", pagePDF="163-173"}, ["174-194"] = {lang="pl", title="Wycieczki edukacyjne i ich znaczenie w poznaniu Kaszub", author1="Wanda Lew-Kiedrowska", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="174-194", pagePDF="174-194"}, ["195-209"] = {lang="pl", title="Różne aspekty śmierci w twórczości Jana Drzeżdżona", author1="Krystyna Lewna", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="195-209", pagePDF="195-209"}, ["210-222"] = {lang="pl", title="Świat sztuki i wyobrażenia estetyczne Kaszubów w Słowniku języka pomorskiego czyli kaszubskiego Stefana Ramułta", author1="Duszan Pazdjerski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="210-222", pagePDF="210-222"}, ["223-228"] = {lang="pl", title="Teatr na Kaszubach", author1="Alicja Pioch", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="223-228", pagePDF="223-228"}, ["229-238"] = {lang="pl", title="Pracownie klasztorne Żukowa i Żarnowca kolebką haftu kaszubskiego", author1="Eugeniusz Pryczkowski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="229-238", pagePDF="229-238"}, ["239-261"] = {lang="pl", title="Przejawy ludowej działalności twórczej u Kaszubów w Kanadzie", author1="Eugeniusz Pryczkowski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="239-261", pagePDF="239-261"}, ["262-271"] = {lang="pl", title="Kolory w malarstwie a kaszubskie nazwy barw", author1="Danuta Stanulewicz", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="262-271", pagePDF="262-271"}, ["272-281"] = {lang="pl", title="Sztuka ludowa i jej twórcy w felietonach Stanisława Pestki", author1="Bożena Ugowska", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="272-281", pagePDF="272-281"}, }, ["2018"] = { ["9-12"] = {lang="pl", title="Wstęp", author1="Daniel Kalinowski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="9-12", pagePDF="9-12"}, ["13"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënczi radzëznë kaszëbsczégò jãzëka", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="13", pagePDF="13"}, ["14-16"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënk nr 1/RJK/18 z dnia 29.06.2018 r. w sprawie stosowaniô słowiznë sparłãczony z terminama mùzycznyma – lëtrë n-p wersji pòlsczi", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="14-16", pagePDF="14-16"}, ["17-30"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënk nr 2/RJK/18 z dnia 19.09.2018 r. w sprawie stosowaniô słowiznë sparłãczony z terminama biologicznyma", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="17-30", pagePDF="17-30"}, ["31-34"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënk nr 3/RJK/18 z dnia 19.10.2018 r. w sprawie pisënkù pòzwów òbiektów fizjografnëch stosowónëch przez główny ùrząd geòdezje i kartografie", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="31-34", pagePDF="31-34"}, ["35-42"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënk nr 4/RJK/18 z dnia 19.10.2018 r. w sprawie pisënkù słowiznë sparłãczony z terminama historicznyma", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="35-42", pagePDF="35-42"}, ["43"] = {lang="pl", title="Uchwały rady języka kaszubskiego", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="43", pagePDF="43"}, ["44-46"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 1/RJK/18 z dnia 29.06.2018 r. w sprawie stosowania słownictwa związanego z terminami muzycznymi – litery n-p", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="44-46", pagePDF="44-46"}, ["47-60"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 2/RJK/18 z dnia 19.10.2018 r. w sprawie stosowania słowinictwa związanego z terminologią biologiczną", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="47-60", pagePDF="47-60"}, ["61-63"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 3/RJK/18 z dnia 19.10.2018 r. w sprawie słownictwa nazw obiektów fizjografnicznych stosowanych przez główny urząd geodezji i kartografii", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="61-63", pagePDF="61-63"}, ["64-70"] = {lang="pl", title="Ùchwôlënk nr 4/RJK/18 z dnia 19.10.2018 r. w sprawie pisënkù słowiznë sparłãczony z terminama historicznyma", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="64-70", pagePDF="64-70"}, ["71-72"] = {lang="csb,pl", title="Dzél I. Studia i materiałë recenzowóné<br>Część I. Studia i materiały recenzowane", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="71-72", pagePDF="71-72"}, ["73-75"] = {lang="csb,pl", title="Referatë kaszëbskòjãzëczné<br>Referaty kaszubskojęzyczne", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="73-75", pagePDF="73-75"}, ["76-89"] = {lang="csb", title="Aleksandra Majkòwsczégò drodżi do samòstójnotë", author1="Elżbiéta Bùgajnô", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="76-89", pagePDF="76-89"}, ["90-101"] = {lang="csb", title="Òdrodzonô Pòlskô w lëteracczich proroctwach z Kaszëb", author1="Daniel Kalinowsczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="90-101", pagePDF="90-101"}, ["102-115"] = {lang="csb", title="Ò tatczëznie bez napãpùżeniô. Bëtowò i òkòlé w proze Jana Natrzecégò", author1="Aleksandra Majkòwskô", author1suffix="", author2="Dariusz Majkòwsczi", author2suffix="", pageTOC="102-115", pagePDF="102-115"}, ["116-132"] = {lang="csb", title="Ksądz Bernat Łosyńsczi – serakòwsczi dzejôrz niepòdległoscowi", author1="Danuta Pioch", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="116-132", pagePDF="116-132"}, ["133-144"] = {lang="csb", title="Wòjcech Kãtrzińsczi, Józef Wëbicczi, Antoni Miotk i jiny – ùznóny Kaszëbi dlô Samòstójny", author1="Eùgeniusz Prëczkòwsczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="133-144", pagePDF="133-144"}, ["145-158"] = {lang="csb", title="Historiô w Słowarzu jãzëka pòmòrsczégò to je kaszëbsczégò Sztefana Ramùłta", author1="Danuta Stanulewicz", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="145-158", pagePDF="145-158"}, ["159"] = {lang="csb,pl", title="Referatë pòlskòjãzëczné<br>Referaty polskojęzyczne", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="159", pagePDF="159"}, ["160-173"] = {lang="pl", title="Aleksandra Majkowskiego drogi do niepodległości", author1="Elżbieta Bugajna", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="160-173", pagePDF="160-173"}, ["174-185"] = {lang="pl", title="Odrodzona Polska w literackich proroctwach z Kaszub", author1="Daniel Kalinowski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="174-185", pagePDF="174-185"}, ["186-200"] = {lang="pl", title="Relacje międzyludzkie w prozie kaszubskojęzycznej Jana Drzeżdżona", author1="Krystyna Lewna", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="186-200", pagePDF="186-200"}, ["201-222"] = {lang="pl", title="Kaszubszczyzna w mediach elektronicznych. Zarys dziejów", author1="Adam Łuczyński", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="201-222", pagePDF="201-222"}, ["223-239"] = {lang="pl", title="Ksiądz Bernard Łosiński – sierakowicki działacz niepodległościowy", author1="Danuta Pioch", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="223-239", pagePDF="223-239"}, ["240-250"] = {lang="pl", title="Wojciech Kętrzyński oraz Józef Wybicki, Antoni Miotk i inni – wybitni Kaszubi dla Niepodległej", author1="Eugeniusz Pryczkowski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="240-250", pagePDF="240-250"}, ["251-264"] = {lang="pl", title="Historia w Słowniku języka pomorskiego czyli kaszubskiego Stefana Ramułta", author1="Danuta Stanulewicz", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="251-264", pagePDF="251-264"}, ["265-266"] = {lang="csb,pl", title="Dzél II. Studia i materiałë pòpùlarnonôùkòwé<br>Część II. Studia i materiały popularnonaukowe", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="265-266", pagePDF="265-266"}, ["267"] = {lang="csb,pl", title="Referatë kaszëbskòjãzëczné<br>Referaty kaszubskojęzyczne", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="267", pagePDF="267"}, ["268-279"] = {lang="csb", title="Film „Kamerdiner” w kònteksce dzysdniowi i przińdny rësznotë kaszëbsczi – próba òcenë", author1="Eùgeniusz Prëczkòwsczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="268-279", pagePDF="268-279"}, ["280-286"] = {lang="csb", title="Patrijocëzna kaszëbsczégò ludu w dardze do Samòstójnotë", author1="Dorota Wilczewska", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="280-286", pagePDF="280-286"}, ["287"] = {lang="csb,pl", title="Referatë pòlskòjãzëczné<br>Referaty polskojęzyczne", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="287", pagePDF="287"}, ["288-325"] = {lang="pl", title="Kaszubska pieśń patriotyczna", author1="Tomasz Fopke", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="288-325", pagePDF="288-325"}, ["326-338"] = {lang="pl", title="Film „Kamerdyner” w kontekście obecnego i przyszłego ruchu kaszubskiego – próba oceny", author1="Eugeniusz Pryczkowski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="326-338", pagePDF="326-338"}, ["339-343"] = {lang="pl", title="Gen. Józef Haller na Kaszubach", author1="Eugeniusz Pryczkowski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="339-343", pagePDF="339-343"}, ["344-345"] = {lang="pl", title="Zamiast matki - macocha", author1="Eugeniusz Pryczkowski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="344-345", pagePDF="344-345"}, }, ["2019"] = { ["9-10"] = {lang="pl", title="Wstęp", author1="Daniel Kalinowski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="9-10", pagePDF="10-11"}, ["11"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënczi radzëznë kaszëbsczégò jãzëka", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="11", pagePDF="12"}, ["12-18"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënk nr 1/RJK/19 z dnia 29.06.2019 r. w sprawie stosowaniô słowiznë sparłãczony z terminama mùzycznyma – lëtrë r–ż wersji pòlsczi", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="12-18", pagePDF="13-19"}, ["19-20"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënk nr 2/RJK/19 z dnia 3.12.2019 r. w sprawie stosowaniô samòzwãkòwëch alternacjów w jistnikach chłopsczégò ôrtu", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="19-20", pagePDF="20-21"}, ["21"] = {lang="csb", title="Uchwały rady języka kaszubskiego", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="21", pagePDF="22"}, ["22-27"] = {lang="csb", title="Uchwała nr 1/RJK/19 z dnia 29.06.2019 r. w sprawie stosowania słownictwa związanego z terminami muzycznymi – litery r–ż", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="22-27", pagePDF="23-28"}, ["28-30"] = {lang="csb", title="Uchwała nr 2/RJK/19 z dnia 3.12.2019 r. w sprawie stosowania alternacji samogłoskowych w rzeczownikach rodzaju męskiego", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="28-30", pagePDF="29-31"}, ["31-32"] = {lang="csb,pl", title="Dzél I. Studia i materiałë recenzowóné<br>Część I. Studia i materiały recenzowane", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="31-32", pagePDF="32-33"}, ["33"] = {lang="csb,pl", title="Referatë kaszëbskòjãzëczné<br>Referaty kaszubskojęzyczne", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="33", pagePDF="34"}, ["34-51"] = {lang="csb", title="Jón Trepczik westrzód ùtwórstwa zrzeszińców", author1="Elżbiéta Bùgajnô", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="34-51", pagePDF="35-52"}, ["52-64"] = {lang="csb", title="Mòrfònologòwé alternacje w kaszëbiznie Jana Trepczika", author1="Marek Cybulski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="52-64", pagePDF="53-65"}, ["65-77"] = {lang="csb", title="Jón Trepczik i kaszëbskô lëteratura dlô dzôtk", author1="Daniel Kalinowsczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="65-77", pagePDF="66-78"}, ["78-103"] = {lang="csb", title="Pòzwë farwów w „Pòlskò-kaszëbsczim słowarzu” Jana Trepczika", author1="Joana Léman", author1suffix="", author2="Danuta Stanulewicz", author2suffix="", pageTOC="78-103", pagePDF="79-104"}, ["104-117"] = {lang="csb", title="Tradicjô, roda i miłota w tomikù Odecknienié", author1="Aleksandra Majkòwskô", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="104-117", pagePDF="105-118"}, ["118-130"] = {lang="csb", title="Jón Trepczik – czerownik i patrón szkòłë w Miszewie", author1="Eùgeniusz Prëczkòwsczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="118-130", pagePDF="119-131"}, ["131"] = {lang="csb,pl", title="Referatë pòlskòjãzëczné<br>Referaty polskojęzyczne", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="131", pagePDF="132"}, ["132-149"] = {lang="pl", title="Jan Trepczyk na tle twórczości zrzeszyńców", author1="Elżbieta Bugajna", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="132-149", pagePDF="133-150"}, ["150-162"] = {lang="pl", title="Alternacje morfonologiczne w kaszubszczyźnie Jana Trepczyka", author1="Marek Cybulski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="150-162", pagePDF="151-163"}, ["163-175"] = {lang="pl", title="Jan Trepczyk i kaszubska literatura dla dzieci", author1="Daniel Kalinowski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="163-175", pagePDF="164-176"}, ["176-200"] = {lang="pl", title="Nazwy barw w „Słowniku polsko-kaszubskim” Jana Trepczyka", author1="Joanna Leman", author1suffix="", author2="Danuta Stanulewicz", author2suffix="", pageTOC="176-200", pagePDF="177-201"}, ["201-214"] = {lang="pl", title="Tradycja, przyroda i miłość w tomiku Odecknienié", author1="Aleksandra Majkowska", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="201-214", pagePDF="202-215"}, ["215-228"] = {lang="pl", title="Jan Trepczyk – kierownik i patron szkoły w Miszewie", author1="Eugeniusz Pryczkowski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="215-228", pagePDF="216-229"}, ["229-230"] = {lang="csb,pl", title="Dzél II. Studia i materiałë nierecenzowóné<br>Część II. Studia i materiały nierecenzowane", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="229-230", pagePDF="230-231"}, ["231"] = {lang="csb,pl", title="Referatë kaszëbskòjãzëczné<br>Referaty kaszubskojęzyczne", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="231", pagePDF="232"}, ["232-244"] = {lang="csb", title="Znaczenié standarizowóny kaszëbiznë w edukacje", author1="Danuta Pioch", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="232-244", pagePDF="233-245"}, ["245"] = {lang="csb,pl", title="Referatë pòlskòjãzëczné<br>Referaty polskojęzyczne", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="245", pagePDF="246"}, ["246-257"] = {lang="pl", title="Znaczenie standaryzowanej kaszubszczyzny w edukacji", author1="Danuta Pioch", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="246-257", pagePDF="247-258"}, ["258-264"] = {lang="pl", title="Standaryzowana pisownia kaszubska we współczesnej muzyce", author1="Tomasz Fopke", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="258-264", pagePDF="259-265"}, ["265-266"] = {lang="csb,pl", title="Dzél III. Studia i materiałë pòpùlarnonôùkòwé – stanowiszcza RJK w sprawie standarizacji pisënkù<br>Część III. Studia i materiały popularnonaukowe – stanowiska RJK w sprawie standaryzacji pisowni", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="265-266", pagePDF="266-267"}, ["267"] = {lang="csb,pl", title="Stanowiszcza kaszëbskòjãzëczné<br>Stanowiska kaszubskojęzyczne", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="267", pagePDF="268"}, ["268-269"] = {lang="csb", title="Kaszëbsczi pisënk – rok 1996", author1="Stanisłôw Janka", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="268-269", pagePDF="269-270"}, ["270-273"] = {lang="csb", title="Jak doszło do pòdpisaniô dogôdënkù kaszëbsczi òrtografii z 13 maja 1996 r.?", author1="Wanda Lew-Czedrowskô", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="270-273", pagePDF="271-274"}, ["274-277"] = {lang="csb,pl", title="Pisënk w kaszëbskòjãzëkòwi prase i jinëch mediach pò 1996 r. (wprowadzenié do òbgôdczi)", author1="Dark Majkòwsczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="274-277", pagePDF="275-278"}, ["278-279"] = {lang="csb", title="Królewónka w pałacu", author1="Iwòna Makùrôt", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="278-279", pagePDF="279-280"}, ["280-284"] = {lang="csb", title="Kaszëbsczé tekstë w pisënkù pò 1996 r. w kòscelnym rëmie", author1="Eùgeniusz Prëczkòwsczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="280-284", pagePDF="281-285"}, ["285-287"] = {lang="csb", title="Ò ùczbòwnikach do ùczbë kaszëbsczégò jãzëka", author1="Elżbiéta Prëczkòwskô", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="285-287", pagePDF="286-288"}, ["288-292"] = {lang="csb", title="Tłómaczenia – ùbògacenié czë zbëteczné dzejanié", author1="Bòżena Ùgòwskô", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="288-292", pagePDF="289-293"}, ["293"] = {lang="csb,pl", title="Stanowiszcza pòlskòjãzëczné<br>Stanowiska polskojęzyczne", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="293", pagePDF="294"}, ["294-297"] = {lang="pl", title="Jak doszło do podpisania uzgodnień dotyczących ortografii kaszubskiej 13 maja 1996 r.", author1="Wanda Lew-Kiedrowska", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="294-297", pagePDF="295-298"}, ["298-301"] = {lang="pl", title="Teksty kaszubskie w pisowni po 1996 r. w przestrzeni kościelnej", author1="Eugeniusz Pryczkowski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="298-301", pagePDF="299-302"}, ["302-304"] = {lang="pl", title="O podręcznikach do nauki języka kaszubskiego", author1="Elżbieta Pryczkowska", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="302-304", pagePDF="303-305"}, ["305-308"] = {lang="pl", title="Tłumaczenia – ubogacenie czy zbyteczny trud", author1="Bożena Ugowska", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="305-308", pagePDF="306-309"}, ["309"] = {lang="csb,pl", title="Dzél IV. Badérowania i recenzje<br>Część IV. Badania i recenzje", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="309", pagePDF="310"}, ["310-319"] = {lang="pl", title="Kaszubska duchowa współrzędna", author1="Dragoljub Perić", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="310-319", pagePDF="311-320"}, ["320-334"] = {lang="pl", title="Edukacja a użycie języka kaszubskiego przez młodzież", author1="Danuta Stanulewicz", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="320-334", pagePDF="321-334"}, }, ["2020"] = { ["9-10"] = {lang="pl", title="Przedsłów", author1="Daniel Kalënowsczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="9-10", pagePDF="9-10"}, ["11-12"] = {lang="csb", title="Słowo wstępne", author1="Daniel Kalinowski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="11-12", pagePDF="11-12"}, ["13"] = {lang="pl", title="Ùchwôlënczi radzëznë kaszëbsczégò jãzëka", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="13", pagePDF="13"}, ["14-15"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënk nr 1/RJK/20 z dnia 18.11.2020 r. w sprawie pisënkù stãpnia wëższégò i nôwëższégò znankòwnika môłi", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="14-15", pagePDF="14-15"}, ["16-22"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënk nr 2/RJK/20 z dnia 16.12.2020 r. w sprawie deklinacje jistników białgłowsczégò ôrtu", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="16-22", pagePDF="16-22"}, ["23-25"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënk nr 3/RJK/20 z dnia 16.12.2020 r. w sprawie stosowaniô biérny starnë w kaszëbsczim jãzëkù", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="23-25", pagePDF="23-25"}, ["26-27"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënk nr 4/RJK/20 z dnia 16.12.2020 r. w sprawie stosowaniô czasów perfektiwnëch", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="26-27", pagePDF="26-27"}, ["28-29"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënk nr 5/RJK/20 z dnia 16.12.2020 r. w sprawie ùżiwaniô lëtrów ''I'' i ''Y'' w kaszëbsczim jãzëkù", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="28-29", pagePDF="28-29"}, ["30-32"] = {lang="csb", title="Stanowiszcze radzëznë kaszëbsczégò jãzëkaw sprawie pisënkù wërazu ser w kaszëbsczim jãzëkù", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="30-32", pagePDF="30-32"}, ["33"] = {lang="pl", title="Uchwały rady języka kaszubskiego", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="33", pagePDF="33"}, ["34-35"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 1/RJK/20 z dnia 18.11.2020 r. w sprawie pisowni stopnia wyższego i najwyższego przymiotnika môłi", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="34-35", pagePDF="34-35"}, ["36-42"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 2/RJK/20 z dnia 16.12.2020 r. w sprawie deklinacji rzeczowników rodzaju żeńskiego", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="36-42", pagePDF="36-42"}, ["43-45"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 3/RJK/20 z dnia 16.12.2020 r. w sprawie stosowania strony biernej w języku kaszubskim", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="43-45", pagePDF="43-45"}, ["46-47"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 4/RJK/20 z dnia 16.12.2020 r. w sprawie stosowania czasów perfektywnych", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="46-47", pagePDF="46-47"}, ["48-49"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 5/RJK/20 z dnia 16.12.2020 r. w sprawie używania liter ''I'' i ''Y'' w języku kaszubskim", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="48-49", pagePDF="48-49"}, ["50-52"] = {lang="pl", title="Stanowisko rady języka kaszubskiego w sprawie pisowni wyrazu ser w języku kaszubskim", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="50-52", pagePDF="50-52"}, ["53-54"] = {lang="csb,pl", title="Dzél I. Studia i materiałë recenzowóné<br>Część I. Studia i materiały recenzowane", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="53-54", pagePDF="53-54"}, ["55"] = {lang="csb,pl", title="Referatë kaszëbskòjãzëczné<br>Referaty kaszubskojęzyczne", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="55", pagePDF="55"}, ["56-74"] = {lang="csb", title="Mòtiw mòrza w kaszëbsczi pòezji", author1="Elżbiéta Bùgajnô", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="56-74", pagePDF="56-74"}, ["75-84"] = {lang="csb", title="Òbrôz pòliticzny jawernotë midzëwòjnowi Pòlsczi w dramie Jana Rómpsczégò Pòrénk", author1="Mark Cëbùlsczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="75-84", pagePDF="75-84"}, ["85-103"] = {lang="csb", title="Òbrazë Pùcka w kaszëbsczi lëteraturze na wëbrónëch przëkładach", author1="Béata Jankòwskô", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="85-103", pagePDF="85-103"}, ["104-116"] = {lang="csb", title="Żeglôrz Złocëstégò Słuńca Léòna Roppla, to je binowi òbrôz Jana z Kòlna", author1="Daniel Kalënowsczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="104-116", pagePDF="104-116"}, ["117-134"] = {lang="csb", title="Rëbôcë, rëbôcë, cëż wa tu robita? – Òbrazë rëbôków w piesni i pòezji Kaszëb", author1="Adela Kùjik-Kalënowskô", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="117-134", pagePDF="117-134"}, ["135-147"] = {lang="csb", title="Mòdernô technologiô i nowòczasny kùńszt w tradicjowim òbrëmim na przëkładze witrażów w kòscele pw. sw. Józefa Rzemiãsnika w Gniewinie", author1="Aleksandra Majkòwskô", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="135-147", pagePDF="135-147"}, ["148-159"] = {lang="csb", title="Królewô Mòrza w Swôrzewie w kaszëbskòjãzëcznym ùtwórstwie lëteracczim", author1="Eùgeniusz Prëczkòwsczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="148-159", pagePDF="148-159"}, ["160-175"] = {lang="csb", title="Sanktuarium Królewi Mòrza w Swôrzewie w dobie slëbinów Pòlsczi z mòrzã", author1="Eùgeniusz Prëczkòwsczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="160-175", pagePDF="160-175"}, ["176-190"] = {lang="csb", title="Farwné òbrazë Bôłtëcczégò Mòrza w wëbrónëch romanach Stanisławë Flészarowi-Mùskôt", author1="Danuta Stanulewicz", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="176-190", pagePDF="176-190"}, ["191"] = {lang="csb,pl", title="Referatë pòlskòjãzëczné<br>Referaty polskojęzyczne", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="191", pagePDF="191"}, ["192-210"] = {lang="pl", title="Motyw morza w kaszubskiej poezji", author1="Elżbieta Bugajna", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="192-210", pagePDF="192-210"}, ["211-221"] = {lang="pl", title="Obraz rzeczywistości politycznej międzywojennej Polski w dramacie Jana Rompskiego pt. Pòrénk", author1="Marek Cybulski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="211-221", pagePDF="211-221"}, ["222-240"] = {lang="pl", title="Obrazy Pucka w literaturze kaszubskiej na wybranych przykładach", author1="Beata Jankowska", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="222-240", pagePDF="222-240"}, ["241-253"] = {lang="pl", title="Żeglarz Złocistego Słońca Leona Roppla, czyli sceniczny obraz Jana z Kolna", author1="Daniel Kalinowski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="241-253", pagePDF="241-253"}, ["254-272"] = {lang="pl", title="Rëbôcë, rëbôcë, cëż wa tu robita? – Obrazy rybaków w pieśni i poezji Kaszub", author1="Adela Kuik-Kalinowska", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="254-272", pagePDF="254-272"}, ["273-285"] = {lang="pl", title="Nowoczesna technologia i nowoczesna sztuka w tradycyjnych ramach na przykładzie witraży w kościele pw. św. Józefa Rzemieślnika w Gniewinie", author1="Aleksandra Majkowska", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="273-285", pagePDF="273-285"}, ["286-296"] = {lang="pl", title="Królowa Morza w Swarzewie w kaszubskojęzycznej twórczości literackiej", author1="Eugeniusz Pryczkowski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="286-296", pagePDF="286-296"}, ["297-313"] = {lang="pl", title="Sanktuarium Królowej Morza w Swarzewie w dobie zaślubin Polski z morzem", author1="Eugeniusz Pryczkowski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="297-313", pagePDF="297-313"}, ["314-326"] = {lang="pl", title="Barwne obrazy Morza Bałtyckiego w wybranych powieściach Stanisławy Fleszarowej-Muskat", author1="Danuta Stanulewicz", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="314-326", pagePDF="314-326"}, ["327-328"] = {lang="csb,pl", title="Dzél II. Studia i materiałë nierecenzowóné<br>Część II. Studia i materiały nierecenzowane", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="327-328", pagePDF="327-328"}, ["329"] = {lang="csb,pl", title="Referatë kaszëbskòjãzëczné<br>Referaty kaszubskojęzyczne", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="329", pagePDF="329"}, ["330-352"] = {lang="csb", title="Letkò bez dëtka – pieńdze a kaszëbskô mùzyka", author1="Tomasz Fopke", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="330-352", pagePDF="330-352"}, ["353-362"] = {lang="csb", title="Mòrze we frazeòlogiznach i paremiach kaszëbsczich", author1="Danuta Pioch", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="353-362", pagePDF="353-362"}, ["363-372"] = {lang="csb", title="Stanisłôw Pestka – emisariusz niepòdległoscë", author1="Bòżena Ùgòwskô", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="363-372", pagePDF="363-372"}, ["373"] = {lang="csb,pl", title="Referatë pòlskòjãzëczné<br>Referaty polskojęzyczne", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="373", pagePDF="373"}, ["374-397"] = {lang="pl", title="Letkò bez dëtka – pieniądze a muzyka kaszubska", author1="Tomasz Fopke", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="374-397", pagePDF="374-397"}, ["398-406"] = {lang="pl", title="Morze we frazeologizmach i paremiach kaszubskich", author1="Danuta Pioch", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="398-406", pagePDF="398-406"}, ["407-416"] = {lang="pl", title="Stanisław Pestka – emisariusz niepodległości", author1="Bożena Ugowska", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="407-416", pagePDF="407-416"}, }, ["2021"] = { ["9-10"] = {lang="csb", title="Słowò wstãpné", author1="Daniel Kalënowsczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="9-10", pagePDF="9-10"}, ["11-12"] = {lang="pl", title="Słowo wstępne", author1="Daniel Kalinowski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="11-12", pagePDF="11-12"}, ["13"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënczi radzëznë kaszëbsczégò jãzëka", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="13", pagePDF="13"}, ["14-25"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënk nr 1/RJK/21 z dnia 18.02-18.11.2021 r. w sprawie stosowaniô zjinaczënë jistników chłopsczégò ôrtu", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="14-25", pagePDF="14-25"}, ["26"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënk nr 2/RJK/21 z dnia 18.02.2021 r. w sprawie stosowaniô nazwë gôchë", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="26", pagePDF="26"}, ["27"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënk nr 3/RJK/21 z dnia 18.02.2021 r. w sprawie stosowaniô nazwë gòsk", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="27", pagePDF="27"}, ["28-29"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënk nr 4/RJK/21 z dnia 14.04.2021 r. w sprawie ùstaleniô pòzwów wòjewództwów i jich sedzbów", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="28-29", pagePDF="28-29"}, ["30-31"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënk nr 5/RJK/21 z dnia 19.05.2021 r. w sprawie stosowaniô zjinaczënë znankòwników ôrtu: darków brat, drzéżdżonowô ana", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="30-31", pagePDF="30-31"}, ["32-35"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënk nr 6/RJK/21 z dnia 15-16.10.2021 r. w sprawie stosowaniô pòczestny fòrmë", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="32-35", pagePDF="32-35"}, ["36-37"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënk nr 7/RJK/21 z dnia 15-16.10.2021 r. w sprawie stosowaniô samòzwãkòwëch òbòcznosców w temace czasnika", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="36-37", pagePDF="36-37"}, ["38-41"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënk nr 8/RJK/21 z dnia 18.11.2021 r. w sprawie stosowaniô zjinaczënë jistnika dzecnégò ôrtu", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="38-41", pagePDF="38-41"}, ["42-43"] = {lang="csb", title="Stanowiskò nr 1/RJK/2021 z dnia 18.11.2021 r. w sprawie stosowaniô nazwów pòmieszczeniów w centrum kùlturë i biblioteczi w brusach w kaszëbsczim jãzëkù", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="42-43", pagePDF="42-43"}, ["44-46"] = {lang="csb", title="Stanowiskò nr 2/RJK/2021 z dnia 18.11.2021 r. w sprawie słowòtwórstwa i stosowaniô feminatiwnëch fòrmów w kaszëbsczim jãzëkù", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="44-46", pagePDF="44-46"}, ["47"] = {lang="pl", title="Uchwały rady języka kaszubskiego", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="47", pagePDF="47"}, ["48-59"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 1/RJK/21 z dnia 18.02-18.11.2021 r. w sprawie stosowania odmiany rzeczownika rodzaju męskiego", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="48-59", pagePDF="48-59"}, ["60"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 2/RJK/21 z dnia 18.02.2021 r. w sprawie zapisu i stosowania nazwy gochy w języku kaszubskim", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="60", pagePDF="60"}, ["61"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 3/RJK/21 z dnia 18.02.2021 r. w sprawie zapisu i stosowania nazwy gosk w języku kaszubskim", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="61", pagePDF="61"}, ["62-63"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 4/RJK/21 z dnia 14.04.2021 r. w sprawie zapisu nazw województw i ich siedzib w języku kaszubskim", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="62-63", pagePDF="62-63"}, ["64-65"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 5/RJK/21 z dnia 19.05.2021 r. w sprawie stosowania odmiany rzeczowników typu: darków brat, drzéżdżonów ana", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="64-65", pagePDF="64-65"}, ["66-69"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 6/RJK/21 z dnia 19.05.2021 r. w sprawie stosowania formy grzecznościowej", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="66-69", pagePDF="66-69"}, ["70-71"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 7/RJK/21 z dnia 15-16.10.2021 r. w sprawie alternacji samogłowskowych w temacie kaszubskich czasowników", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="70-71", pagePDF="70-71"}, ["72-75"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 8/RJK/21 z dnia 15-16.10.2021 r. w sprawie stosowania odmiany rzeczowników rodzaju nijakiego", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="72-75", pagePDF="72-75"}, ["76-77"] = {lang="pl", title="Stanowisko 1/RJK/2021 z dnia 18.11.2021 r. w sprawie nazw pomieszczeń w centrum kultury i bilioteki w brusach w języku kaszubskim", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="76-77", pagePDF="76-77"}, ["78-80"] = {lang="pl", title="Stanowisko 2/RJK/2021 z dnia 18.11.2021 r. w sprawie słowotwórstwa i stosowania form feminatywnych w języku kaszubskim", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="78-80", pagePDF="78-80"}, ["81-82"] = {lang="csb,pl", title="Dzél I. Studia i materiałë recenzowóné<br>Część I. Studia i materiały recenzowane", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="81-82", pagePDF="81-82"}, ["83"] = {lang="csb,pl", title="Referatë kaszëbskòjãzëczné<br>Referaty kaszubskojęzyczne", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="83", pagePDF="83"}, ["84-95"] = {lang="csb", title="Pòezjô Jana Walkùsza", author1="Elżbiéta Bùgajnô", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="84-95", pagePDF="84-95"}, ["96-105"] = {lang="csb", title="Kòrespòndencjô kaszëbsczich ksãżi-lëteratów Francëszka Grëczë, Antoniégò Peplińsczégò, Rómana Skwiercza i Jana Walkùsza z Ferdinandã Neureiterã", author1="Jarosłôw Éllwart", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="96-105", pagePDF="96-105"}, ["106-122"] = {lang="csb", title="„Òjc Grzegòrz” ksãdza Stanisława Kùjota jakno dramaturgiô dlô lëdztwa", author1="Daniel Kalënowsczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="106-122", pagePDF="106-122"}, ["123-137"] = {lang="csb", title="Ks. prał. Hilari Jastak – wiôldżi promòtor kaszëbsczi kùlturë i kaszëbsczégò jãzëka w Kòscele", author1="Eùgeniusz Prëczkòwsczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="123-137", pagePDF="123-137"}, ["138-152"] = {lang="csb", title="Sztërdzescë lat kaszëbsczégò pielgrzimòwaniô na Jasną Górã", author1="Eùgeniusz Prëczkòwsczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="138-152", pagePDF="138-152"}, ["153-168"] = {lang="csb", title="Bibliô i ji przełożënczi na kaszëbsczi i jinszé jãzëczi w badérowaniach Profesora Kazmiérza A. Sroczi", author1="Danuta Stanulewicz", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="153-168", pagePDF="153-168"}, ["169"] = {lang="csb,pl", title="Referatë pòlskòjãzëczné<br>Referaty polskojęzyczne", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="169", pagePDF="169"}, ["170-181"] = {lang="pl", title="Poezja Jana Walkusza", author1="Elżbieta Bugajna", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="170-181", pagePDF="170-181"}, ["182-193"] = {lang="pl", title="Korespondencja kaszubskich księży-literatów Franciszka Gruczy, Antoniego Peplińskiego, Romana Skwiercza i Jana Walkusza z Ferdynandem Neureiterem", author1="Jarosław Ellwart", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="182-193", pagePDF="182-193"}, ["194-208"] = {lang="pl", title="„Ojciec Grzegorz” księdza Stanisława Kujota jako dramaturgia dla ludu", author1="Daniel Kalinowski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="194-208", pagePDF="194-208"}, ["209-223"] = {lang="pl", title="Ks. prał. Hilary Jastak – wybitny promotor kultury kaszubskiej i języka kaszubskiego w Kościele", author1="Eugeniusz Pryczkowski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="209-223", pagePDF="209-223"}, ["224-238"] = {lang="pl", title="Czterdzieści lat kaszubskiego pielgrzymowania na Jasną Górę", author1="Eugeniusz Pryczkowski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="224-238", pagePDF="224-238"}, ["239-254"] = {lang="pl", title="Biblia i jej przekłady na kaszubski i inne języki w badaniach Profesora Kazimierza A. Sroki", author1="Danuta Stanulewicz", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="239-254", pagePDF="239-254"}, ["255-256"] = {lang="csb,pl", title="Dzél II. Studia i materiałë nierecenzowóné<br>Część II. Studia i materiały nierecenzowane", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="255-256", pagePDF="255-256"}, ["257"] = {lang="csb,pl", title="Referatë kaszëbskòjãzëczné<br>Referaty kaszubskojęzyczne", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="257", pagePDF="257"}, ["258-269"] = {lang="csb", title="Przezérk dzejów normalizacji jãzëka w Czôrnogórze", author1="Adnan Czirgicz", author1suffix="", author2="Sanja Òrlandicz", author2suffix="", pageTOC="258-269", pagePDF="258-269"}, ["270-276"] = {lang="csb", title="Pòsłowié, co òbjôsniô stón jãzëkòwégò planowaniô w Czôrnogórze i na Kaszëbach", author1="Duszan-Vladislav Pażdżersczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="270-276", pagePDF="270-276"}, ["277-288"] = {lang="csb", title="Ò znaczenim kaszëbsczégò przełożënkù Piãcoksãgù òjca profesora Adama Riszarda Sykòrë", author1="Danuta Pioch", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="277-288", pagePDF="277-288"}, ["289"] = {lang="csb,pl", title="Referatë pòlskòjãzëczné<br>Referaty polskojęzyczne", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="289", pagePDF="289"}, ["290-301"] = {lang="pl", title="Przegląd dziejów normalizacji języka w Czarnogórze", author1="Adnan Čirgić", author1suffix="", author2="Sanja Orlandić", author2suffix="", pageTOC="290-301", pagePDF="290-301"}, ["302-308"] = {lang="pl", title="Posłowie wyjaśniające stan planowania językowego w Czarnogórze i na Kaszubach", author1="Dušan-Vladislav Paždjerski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="302-308", pagePDF="302-308"}, ["309-319"] = {lang="pl", title="O znaczeniu kaszubskiego przekładu Pięcioksięgu Ojca Profesora Adama Ryszarda Sikory", author1="Danuta Pioch", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="309-319", pagePDF="309-319"}, }, ["2022"] = { ["9-13"] = {lang="csb", title="Pòżegnanié. Janusz Mamelsczi", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="9-13", pagePDF="9-13"}, ["14-18"] = {lang="csb", title="Pòżegnanié. Hana Pòpòwskô-Tabòrskô", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="14-18", pagePDF="14-18"}, ["19-20"] = {lang="csb", title="Przedsłów", author1="Daniel Kalënowsczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="19-20", pagePDF="19-20"}, ["21-22"] = {lang="pl", title="Słowo wstępne", author1="Daniel Kalinowski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="21-22", pagePDF="21-22"}, ["23"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënczi radzëznë kaszëbsczégò jãzëka", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="23", pagePDF="23"}, ["24-26"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënk nr 1/RJK/2022 z 30.03.2022 r. w sprawie stosowaniô rozkazowégò nôdżibù w kaszëbsczim jãzëkù", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="24-26", pagePDF="24-26"}, ["27-29"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënk nr 2/RJK/2022 z 30.03.2022 r. w sprawie stosowaniô alternacji samòzwãkòwëch w kaszëbsczi kòniugacje", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="27-29", pagePDF="27-29"}, ["30-32"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënk nr 3/RJK/2022 z 30.03.2022 r. w sprawie òtmianë znankòwników", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="30-32", pagePDF="30-32"}, ["33-34"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënk nr 4/RJK/2022 z 18.05.2022 r. w sprawie stãpniowaniô znankòwników", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="33-34", pagePDF="33-34"}, ["35-36"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënk nr 5/RJK/2022 z 03.11.2022 r. w sprawie zapisywaniô w kaszëbsczim jãzëkù głoskòwégò karna: -unk- / -ùnk-", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="35-36", pagePDF="35-36"}, ["37-39"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënk nr 6/RJK/2022 z 03.11.2022 r. w sprawie òtmianë czasników w ternym czasu", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="37-39", pagePDF="37-39"}, ["40-45"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënk nr 7/RJK/2022 z 07.12.2022 r. w sprawie òtmianë czasników w ùszłim czasu", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="40-45", pagePDF="40-45"}, ["46-48"] = {lang="csb", title="Stanowiskò nr 1/RJK/2022 z dnia 18.05.2022 r. w sprawie zapisënkù i stosowaniô w kaszëbsczim jãzëkù słów doma, dodóm, dodómkù, zanôleżno òd jich fùnkcji w zdanim", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="46-48", pagePDF="46-48"}, ["49"] = {lang="pl", title="Uchwały rady języka kaszubskiego", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="49", pagePDF="49"}, ["50-52"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 1/RJK/2022 z 30.03.2022 r. w sprawie stosowania trybu rozkazującego w języku kaszubskim", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="50-52", pagePDF="50-52"}, ["53-55"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 2/RJK/2022 z 30.03.2022 r. w sprawie stosowania alternacji samogłoskowych w kaszubskiej koniugacji", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="53-55", pagePDF="53-55"}, ["56-58"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 3/RJK/2022 z 30.03.2022 r. w sprawie odmiany przymiotników", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="56-58", pagePDF="56-58"}, ["59-60"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 4/RJK/2022 z 18.05.2022 r. w sprawie stopniowania przymiotników", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="59-60", pagePDF="59-60"}, ["61-62"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 5/RJK/2022 z 03.11.2022 r. w sprawie zapisu w języku kaszubskim słów typu: funkcja, punkt, punkcja (grupa głoskowa: -unk- / -ùnk-)", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="61-62", pagePDF="61-62"}, ["63-65"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 6/RJK/2022 z 03.11.2022 r. w sprawie odmiany czasowników – czas teraźniejszy", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="63-65", pagePDF="63-65"}, ["66-71"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 7/RJK/2022 z 07.12.2022 r. w sprawie odmiany czasowników – czas przeszły", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="66-71", pagePDF="66-71"}, ["72-74"] = {lang="pl", title="Stanowisko 1/RJK/2022 z dnia 18.05.2022 r. w sprawie zapisu i stosowania w języku kaszubskim słów doma, dodóm, dodómkù, w zależności od ich funkcji w zdaniu", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="72-74", pagePDF="72-74"}, ["75-76"] = {lang="csb,pl", title="Dzél I. Studia i materiałë recenzowóné<br>Część I. Studia i materiały recenzowane", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="75-76", pagePDF="75-76"}, ["77"] = {lang="csb,pl", title="Referatë kaszëbskòjãzëczné<br>Referaty kaszubskojęzyczne", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="77", pagePDF="77"}, ["78-87"] = {lang="csb", title="Dzeckò jakno heroja wëbrónëch dokazów Stanisława Janczi", author1="Elżbiéta Bùgajnô", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="78-87", pagePDF="78-87"}, ["88-97"] = {lang="csb", title="Juwernota i nôbòżnota Słowińców w dramie Jana Rómpsczégò ''Jiwer òstatnëch''. Jón Rómpsczi a pòlskô romantika", author1="Mark Cëbùlsczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="88-97", pagePDF="88-97"}, ["98-109"] = {lang="csb", title="Kaszëbsczé słowò dlô dzecy", author1="Daniel Kalinowsczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="98-109", pagePDF="98-109"}, ["110-120"] = {lang="csb", title="Tédora Kropidłowskô i Irena Hërsz dlô dzecy. Ò ùtwórstwie kartësczich pisôrków", author1="Barbara Kąkòl", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="110-120", pagePDF="110-120"}, ["121-131"] = {lang="csb", title="Zwierzãta-pòmagérowie w proze dlô dzecy Józwë Cenôwë", author1="Aleksandra Majkòwskô", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="121-131", pagePDF="121-131"}, ["132-146"] = {lang="csb", title="Kaszëbsczi alfabet i jistné frantówczi (òbrôzkòwé abò i nié) w słowiańsczi i serbsczi kùlturze jakno nôrzãdza w ùczbie alfabetu, pisënkù i jãzëka", author1="Dušan-Vladislav Paždjerski", author1suffix="", author2="Aleksandra Savić", author2suffix="", pageTOC="132-146", pagePDF="132-146"}, ["147-160"] = {lang="csb", title="Éwa Warmòwskô – aùtorka dokazów dlô dzecy i młodzëznë", author1="Danuta Pioch", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="147-160", pagePDF="147-160"}, ["161-173"] = {lang="csb", title="Janusz Mamelsczi – ùtwórca kaszëbsczich legendów i wiérztów dlô dzecy a młodzëznë", author1="Eùgeniusz Prëczkòwsczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="161-173", pagePDF="161-173"}, ["174-189"] = {lang="csb", title="Jerzi Stachùrsczi jakno aùtor kaszëbsczi mùzyczi w telewizyjnëch programach", author1="Eùgeniusz Prëczkòwsczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="174-189", pagePDF="174-189"}, ["190-202"] = {lang="csb", title="Pòzwë farwów w dokazach dlô dzecy Alojzégò Nôgla", author1="Danuta Stanulewicz", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="190-202", pagePDF="190-202"}, ["203-222"] = {lang="csb", title="Jón Trepczik – ùtwórca, didaktik, edukator", author1="Bòżena Ùgòwskô", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="203-222", pagePDF="203-222"}, ["223"] = {lang="csb,pl", title="Referatë pòlskòjãzëczné<br>Referaty polskojęzyczne", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="223", pagePDF="223"}, ["224-233"] = {lang="pl", title="Dziecięcy bohater wybranych utworów Stanisława Jankego", author1="Elżbieta Bugajna", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="224-233", pagePDF="224-233"}, ["234-243"] = {lang="pl", title="Problem tożsamości i religijności Słowińców w dramacie Jana Rompskiego ''Jiwer òstatnëch''. Jan Rompski a polski romantyzm", author1="Marek Cybulski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="234-243", pagePDF="234-243"}, ["244-255"] = {lang="pl", title="Kaszubskie słowo dla dzieci", author1="Daniel Kalinowsczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="244-255", pagePDF="244-255"}, ["256-266"] = {lang="pl", title="Teodora Kropidłowska i Irena Hirsz dla dzieci. O twórczości kartuskich pisarek", author1="Barbara Kąkol", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="256-266", pagePDF="256-266"}, ["267-278"] = {lang="pl", title="Zwierzęta-pomocnicy w prozie dla dzieci Józefa Ceynowy", author1="Aleksandra Majkowska", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="267-278", pagePDF="267-278"}, ["279-293"] = {lang="pl", title="Alfabet kaszubski i podobne piosenki (obrazkowe lub nie) w słowiańskiej i serbskiej kulturze jako narzędzia w nauce alfabetu, pisma i języka", author1="Dušan-Vladislav Paždjerski", author1suffix="", author2="Aleksandra Savić", author2suffix="", pageTOC="279-293", pagePDF="279-293"}, ["294-307"] = {lang="pl", title="Ewa Warmowska – autorka utworów dla dzieci i młodzieży", author1="Danuta Pioch", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="294-307", pagePDF="294-307"}, ["308-320"] = {lang="pl", title="Janusz Mamelski – twórca kaszubskich legend i wierszy dla dzieci i młodzieży", author1="Eugeniusz Pryczkowski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="308-320", pagePDF="308-320"}, ["321-336"] = {lang="pl", title="Jerzy Stachurski jako autor muzyki kaszubskiej w programach telewizyjnych", author1="Eugeniusz Pryczkowski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="321-336", pagePDF="321-336"}, ["337-350"] = {lang="pl", title="Nazwy barw w utworach dla dzieci Alojzego Nagla", author1="Danuta Stanulewicz", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="337-350", pagePDF="337-350"}, ["351-370"] = {lang="pl", title="Jan Trepczyk – twórca, dydaktyk i edukator", author1="Bożena Ugowska", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="351-370", pagePDF="351-370"}, ["371-372"] = {lang="csb,pl", title="Dzél II. Studia i materiałë nierecenzowóné<br>Część II. Studia i materiały nierecenzowane", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="371-372", pagePDF="371-372"}, ["373"] = {lang="csb", title="Tłómaczenia", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="373", pagePDF="373"}, ["374-392"] = {lang="csb", title="Pòlitika jãzëkòwô [Jezična politika] (wëjimk I)", author1="Dubravko Škiljan", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="374-392", pagePDF="374-392"}, ["393"] = {lang="csb", title="Diskùsje", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="393", pagePDF="393"}, ["394-400"] = {lang="csb", title="Co to znaczi standarizowac kaszëbsczi jãzëk?", author1="Mark Cëbùlsczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="394-400", pagePDF="394-400"}, ["401"] = {lang="pl", title="Tłumaczenia", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="401", pagePDF="401"}, ["402-420"] = {lang="pl", title="Polityka językowa [Jezična politika] (fragment I)", author1="Dubravko Škiljan", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="402-420", pagePDF="402-420"}, ["421"] = {lang="pl", title="Dyskusje", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="421", pagePDF="421"}, ["422-429"] = {lang="pl", title="Co to znaczy standaryzować język kaszubski?", author1="Marek Cybulski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="422-429", pagePDF="422-429"}, }, ["2023"] = { ["9-10"] = {lang="csb", title="Przedsłów", author1="Daniel Kalënowsczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="9-10", pagePDF="9-10"}, ["11-12"] = {lang="pl", title="Słowo wstępne", author1="Daniel Kalinowski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="11-12", pagePDF="11-12"}, ["13"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënczi radzëznë kaszëbsczégò jãzëka", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="13", pagePDF="13"}, ["14-17"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënk nr 1/RJK/23 z dnia 14.06.2023 r. w sprawie òtmianë czasników w przińdnym czasu w kaszëbsczim jãzëkù", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="14-17", pagePDF="14-17"}, ["18-19"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënk nr 2/RJK/23 z dnia 25.08.2023 r. w sprawie òtmianë czasników w zastrzegòwim nôdżibie w kaszëbsczim jãzëkù", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="18-19", pagePDF="18-19"}, ["20"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënk nr 3/RJK/23 z dnia 25.08.2023 r. w sprawie stosowaniô samòzwãkòwëch òbòcznosców w temace òdczasnikòwégò jistnika (gerundium)", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="20", pagePDF="20"}, ["21-23"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënk nr 4/RJK/23 z dnia 30.11.2023 r. w sprawie pisënkù przédnëch wielników w kaszëbsczim jãzëkù", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="21-23", pagePDF="21-23"}, ["24-25"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënk nr 5/RJK/23 z dnia 30.11.2023 r. w sprawie pisënkù réżnëch wielników w kaszëbsczim jãzëkù", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="24-25", pagePDF="24-25"}, ["26-27"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënk nr 6/RJK/23 z dnia 30.11.2023 r. w sprawie pisënkù zbiérnëch wielników w kaszëbsczim jãzëkù", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="26-27", pagePDF="26-27"}, ["28"] = {lang="csb", title="Stanowiskò nr 1/RJK/23 z dnia 30.11.2023 r. w sprawie ùstaleniô kanoniczny fòrmë czasników mëslec (mëslëc) i pòmëslec (pòmëslëc) a jich zjinaczi w kaszëbsczim jãzëkù", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="28", pagePDF="28"}, ["29"] = {lang="pl", title="Uchwały rady języka kaszubskiego", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="29", pagePDF="29"}, ["30-33"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 1/RJK/23 z dnia 14.06.2023 r. w sprawie odmiany czasowników w czasie przyszłym w języku kaszubskim", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="30-33", pagePDF="30-33"}, ["34-35"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 2/RJK/23 z dnia 25.08.2023 r. w sprawie odmiany czasowników w trybie przypuszczającym w języku kaszubskim", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="34-35", pagePDF="34-35"}, ["36"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 3/RJK/23 z dnia 25.08.2023 r. w sprawie stosowania oboczności samogłoskowych w temacie rzeczownika odczasownikowego (gerundium) w języku kaszubskim", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="36", pagePDF="36"}, ["37-39"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 4/RJK/23 z dnia 30.11.2023 r. w sprawie pisowni liczebników głównych w języku kaszubskim", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="37-39", pagePDF="37-39"}, ["40-41"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 5/RJK/23 z dnia 30.11.2023 r. w sprawie pisowni liczebników porządkowych w języku kaszubskim", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="40-41", pagePDF="40-41"}, ["42-43"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 6/RJK/23 z dnia 30.11.2023 r. w sprawie pisowni liczebników zbiorowych w języku kaszubskim", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="42-43", pagePDF="42-43"}, ["44"] = {lang="pl", title="Stanowisko nr 1/RJK/23 z dnia 30.11.2023 r. w sprawie ustalenia formy kanonicznej czasowników mëslec (mëslëc) i pòmëslec (pòmëslëc) oraz ich odmiany w języku kaszubskim", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="44", pagePDF="44"}, ["45-46"] = {lang="csb,pl", title="Dzél I. Studia i materiałë recenzowóné<br>Część I. Studia i materiały recenzowane", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="45-46", pagePDF="45-46"}, ["47"] = {lang="csb,pl", title="Referatë kaszëbskòjãzëczné<br>Referaty kaszubskojęzyczne", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="47", pagePDF="47"}, ["48-61"] = {lang="csb", title="Alternatiwné swiatë w terôczasny kaszëbsczi proze", author1="Elżbiéta Bùgajnô", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="48-61", pagePDF="48-61"}, ["62-77"] = {lang="csb", title="Ò pòtrzebie òbrobieniô wskôzów kaszëbsczégò pisënkù wiôlgą i môłą lëtrą", author1="Joanna Ginter", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="62-77", pagePDF="62-77"}, ["78-91"] = {lang="csb", title="„Ze szkòcczich përdëgónów”. Grégór Schramke i jegò felietónë ò kaszëbsczi emigracje XXI stalata", author1="Daniel Kalinowsczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="78-91", pagePDF="78-91"}, ["92-103"] = {lang="csb", title="Rozwôżania nad prawnym statusã Radzëznë Kaszëbsczégò Jãzëka – de lege lata, de lege ferenda", author1="Mateùsz Klebba", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="92-103", pagePDF="92-103"}, ["104-116"] = {lang="csb", title="Kaszëbi na Zëławach – dzeje a dzysdniowòta", author1="Eùgeniusz Prëczkòwsczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="104-116", pagePDF="104-116"}, ["117-131"] = {lang="csb", title="Nadprzërodzony swiat w fantasticznym romanie „Mariolka i ji przigòdë” Rómana Drzéżdżona", author1="Danuta Stanulewicz", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="117-131", pagePDF="117-131"}, ["132-162"] = {lang="csb", title="Kòrpùs kaszëbsczégò jãzëka w programie AntConc: Mòżlëwòtë badérowaniô i niemòżebnoscë", author1="Danuta Stanulewicz", author1suffix="", author2="Kònrôd Radomësczi", author2suffix="", pageTOC="132-162", pagePDF="132-162"}, ["163"] = {lang="csb,pl", title="Referatë pòlskòjãzëczné<br>Referaty polskojęzyczne", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="163", pagePDF="163"}, ["164-177"] = {lang="pl", title="Światy alternatywne we współczesnej prozie kaszubskiej", author1="Elżbieta Bugajna", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="164-177", pagePDF="164-177"}, ["178-193"] = {lang="pl", title="O potrzebie opracowania zasad kaszubskiej pisowni wielką i małą literą", author1="Joanna Ginter", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="178-193", pagePDF="178-193"}, ["194-207"] = {lang="pl", title="„Ze szkòcczich përdëgónów”. Grzegorz Schramke i jego felietony o kaszubskiej emigracji XXI wieku", author1="Daniel Kalinowski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="194-207", pagePDF="194-207"}, ["208-219"] = {lang="pl", title="Rozważania nad statusem prawnym Rady Języka Kaszubskiego – de lege lata, de lege ferenda", author1="Mateusz Klebba", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="208-219", pagePDF="208-219"}, ["220-231"] = {lang="pl", title="Kaszubi na Żuławach – historia i współczesność", author1="Eugeniusz Pryczkowski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="220-231", pagePDF="220-231"}, ["232-246"] = {lang="pl", title="Świat nadprzyrodzony w powieści fantastycznej „Mariolka i ji przigòdë” Romana Drzeżdżona", author1="Danuta Stanulewicz", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="232-246", pagePDF="232-246"}, ["247-276"] = {lang="pl", title="Korpus języka kaszubskiego w programie AntConc: Możliwości badawcze i ograniczenia", author1="Danuta Stanulewicz", author1suffix="", author2="Konrad Radomyski", author2suffix="", pageTOC="247-276", pagePDF="247-276"}, ["277-278"] = {lang="csb,pl", title="Dzél II. Studia i materiałë nierecenzowóné<br>Część II. Studia i materiały nierecenzowane", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="277-278", pagePDF="277-278"}, ["279"] = {lang="csb", title="Referatë kaszëbskòjãzëczné, tłómaczenia", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="279", pagePDF="279"}, ["280-283"] = {lang="csb", title="Ùwôdżi ò dzysdniowi kaszëbiznie", author1="Jaromira Labudda", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="280-283", pagePDF="280-283"}, ["284-298"] = {lang="csb", title="Pòlitika jãzëkòwô [Jezična politika] (wëjimk II)", author1="Dubravko Škiljan", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="284-298", pagePDF="284-298"}, ["299"] = {lang="pl", title="Referaty polskojęzyczne, tłumaczenia", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="299", pagePDF="299"}, ["300-303"] = {lang="pl", title="Uwagi o współczesnej kaszubszczyźnie", author1="Jaromira Labudda", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="300-303", pagePDF="300-303"}, ["304-317"] = {lang="pl", title="Polityka językowa [Jezična politika] (fragment II)", author1="Dubravko Škiljan", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="304-317", pagePDF="304-317"}, }, ["2024"] = { ["9-11"] = {lang="csb", title="Słowò od redaktora", author1="Daniel Kalinowsczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="9-11", pagePDF="9-11"}, ["12-14"] = {lang="pl", title="Słowo od redaktora", author1="Daniel Kalinowski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="12-14", pagePDF="12-14"}, ["15"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënczi radzëznë kaszëbsczégò jãzëka", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="15", pagePDF="15"}, ["16"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënk nr 1/RJK/24 z dnia 7.02.2024 r. w sprawie fòrmë wielny lëczbë w jãzëkù kaszëbsczim jistników białgłowsczégò ôrtu zakùńczonëch w lëczbie pòjedinczny na -ô", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="16", pagePDF="16"}, ["17-18"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënk nr 2/RJK/24 z dnia 3.04.2024 r. w sprawie labializacje w kaszëbsczim jãzëkù", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="17-18", pagePDF="17-18"}, ["19-23"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënk nr 3/RJK/24 z dnia 23.10.2024 r. w sprawie òtmianë mionoczasników w kaszëbsczim jãzëkù", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="19-23", pagePDF="19-23"}, ["24-31"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënk nr 4/RJK/24 z dnia 23.10.2024 r. w sprawie słowiznë sparłãczony z òrganizacją sądowiznë i jinëch òrganów pòszukiwanô sprôwców przesprawów w pòlsce w kaszëbsczim jãzëkù", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="24-31", pagePDF="24-31"}, ["32-34"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënk nr 5/RJK/24 z dnia 23.10.2024 r. w sprawie pòzwów referatów i òrganizacyjnëch jednostków gminów w kaszëbsczim jãzëkù", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="32-34", pagePDF="32-34"}, ["35-36"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënk nr 6/RJK/24 z dnia 23.10.2024 r. w sprawie pòzwów wëdzélów i òrganizacyjnëch jednostków pòwiatowëch starostwów w kaszëbsczim jãzëkù", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="35-36", pagePDF="35-36"}, ["37-43"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënk nr 7/RJK/24 z dnia 20.11.2024 r. w sprawie pòzwów departamentów i samòrządowëch òrganizacyjnëch jednostków marszôłkòwsczégò ùrzãdu pòmòrsczégò wòjewództwa w kaszëbsczim jãzëkù", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="37-43", pagePDF="37-43"}, ["44-46"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënk nr 8/RJK/24 z dnia 20.11.2024 r. w sprawie pòzwów wëdzélów i biórów a téż jednostków rządowi administracje w pòmòrsczim wòjewódzczim ùrzãdze w kaszëbsczim jãzëkù", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="44-46", pagePDF="44-46"}, ["47-49"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënk nr 9/RJK/24 z dnia 20.11.2024 r. w sprawie stosowaniô kùnôszków -ijny / -yjny, -owi / -òwi w kaszëbsczim jãzëkù", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="47-49", pagePDF="47-49"}, ["50-52"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënk nr 10/RJK/24 z dnia 20.11.2024 r. w sprawie twòrzeniô i òtmianë jistników zakùńczonëch na -ór i -órka w kaszëbsczim jãzëkù", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="50-52", pagePDF="50-52"}, ["53"] = {lang="pl", title="Uchwały rady języka kaszubskiego", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="53", pagePDF="53"}, ["54"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 1/RJK/24 z dnia 07.02.2024 r. w sprawie formy liczby mnogiej w języku kaszubskim rzeczowników rodzaju żeńskiego zakończonych w liczbie pojedynczej na -ô", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="54", pagePDF="54"}, ["55-56"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 2/RJK/24 z dnia 3.04.2024 r. w sprawie labializacji w języku kaszubskim", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="55-56", pagePDF="55-56"}, ["57-61"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 3/RJK/24 z dnia 23.10.2024 r. w sprawie odmiany imiesłówów w języku kaszubskim", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="57-61", pagePDF="57-61"}, ["62-69"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 4/RJK/24 z dnia 23.10.2024 r. w sprawie słownictwa związanego z organizacją sądownictwa i z organami ścigania w polsce", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="62-69", pagePDF="62-69"}, ["70-72"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 5/RJK/24 z dnia 23.10.2024 r. w sprawie nazw referatów i jednostek organizacyjnych gmin", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="70-72", pagePDF="70-72"}, ["73-74"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 6/RJK/24 z dnia 23.10.2024 r. w sprawie nazw wydziałów i jednostek organizacyjnych starostw powiatowych", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="73-74", pagePDF="73-74"}, ["75-81"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 7/RJK/24 z dnia 20.11.2024 r. w sprawie nazw departamentów i samorządowych jednostek organizacyjnych urzędu marszałkowskiego województwa pomorskiego w języku kaszubskim", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="75-81", pagePDF="75-81"}, ["82-84"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 8/RJK/24 z dnia 14.06.2024 r. w sprawie nazw wydziałów i biur oraz jednostek administracji rządowej w pomorskim urzędzie wojewódzkim w języku kaszubskim", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="82-84", pagePDF="82-84"}, ["85-87"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 9/RJK/24 z dnia 20.11.2024 r. w sprawie stosowania końcówek -ijny / -yjny, -owi / -òwi w języku kaszubskim", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="85-87", pagePDF="85-87"}, ["88-90"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 10/RJK/24 z dnia 20.11.2024 r. w sprawie tworzenia i odmiany rzeczowników zakończonych na -ór i -órka", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="88-90", pagePDF="88-90"}, ["91"] = {lang="csb", title="Dzél. I. Studia i materiałë recenzowóné<br>Referatë kaszëbskòjãzëkòwé", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="91", pagePDF="91"}, ["92-103"] = {lang="csb", title="Mikrokòsmòs białków w kaszëbsczi lëteraturze (w romanie Aleksandra Majkòwsczégò Żëcé i przigòdë Remùsa)", author1="Elżbiéta Bùgajnô", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="92-103", pagePDF="92-103"}, ["104-119"] = {lang="csb", title="Kóń i kùczer – rozpòznanié lëteracczégò mòtiwù", author1="Daniel Kalinowsczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="104-119", pagePDF="104-119"}, ["120-132"] = {lang="csb", title="Kòscérsczé kòrzenie ksãdza prałata Hilarégò Jastaka – „kaszëbsczégò króla” i patróna 2024 rokù", author1="Eùgeniusz Prëczkòwsczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="120-132", pagePDF="120-132"}, ["133-143"] = {lang="csb", title="Kaszëbsczé lëdowé instrumentë przódë i dzys na spòdlim òprôcowaniów Pawła Szefczi", author1="Karolëna Serkòwskô-Secechòwskô", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="133-143", pagePDF="133-143"}, ["144-158"] = {lang="csb", title="Symbòlika, sparłãczenia i prototipòwé òdniesenia kaszëbsczi pòzwë biôłoscë", author1="Danuta Stanulewicz", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="144-158", pagePDF="144-158"}, ["159-172"] = {lang="csb", title="Prawnokarnô òchrona Kaszëbów ze wzglãdu na etniczné przënależenié na niwiznie art. 257 k.k", author1="Mateùsz Klebba", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="159-172", pagePDF="159-172"}, ["173"] = {lang="pl", title="Dział I. Studia i materiały recenzowane<br>Referaty polskojęzyczne", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="173", pagePDF="173"}, ["174-185"] = {lang="pl", title="Mikrokosmos kobiet w literaturze kaszubskiej (na przykładzie powieści Aleksandra Majkowskiego Żëcé i przigòdë Remùsa)", author1="Elżbieta Bugajna", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="174-185", pagePDF="174-185"}, ["186-201"] = {lang="pl", title="Koń i kuczer – rozpoznanie motywu literackiego", author1="Daniel Kalinowski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="186-201", pagePDF="186-201"}, ["202-214"] = {lang="pl", title="Kościerskie korzenie księdza prałata Hilarego Jastaka – „kaszubskiego króla” i patrona 2024 roku", author1="Eugeniusz Pryczkowski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="202-214", pagePDF="202-214"}, ["215-225"] = {lang="pl", title="Kaszubskie instrumenty ludowe dawniej i dziś na podstawie opracowań Pawła Szefki", author1="Karolina Serkowska-Sieciechowska", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="215-225", pagePDF="215-225"}, ["226-240"] = {lang="pl", title="Symbolika, skojarzenia i prototypowe odniesienia kaszubskiej nazwy bieli", author1="Danuta Stanulewicz", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="226-240", pagePDF="226-240"}, ["241-254"] = {lang="pl", title="Prawnokarna ochrona Kaszubów ze względu na przynależność etniczną na gruncie art. 257 k.k", author1="Mateusz Klebba", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="241-254", pagePDF="241-254"}, ["255"] = {lang="csb", title="Dzél II. Studia i materiałë nierecenzowóné<br>Referatë kaszëbskòjãzëkòwé", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="255", pagePDF="255"}, ["256-268"] = {lang="csb", title="Wezdrzenié na jãzëkòwą pòlitikã Rusënów w Serbie i Kaszëbów – Pòrównawczô analiza", author1="Dušan-Vladislav Paždjerski", author1suffix="", author2="Aleksandar Mudri", author2suffix="", pageTOC="256-268", pagePDF="256-268"}, ["269-298"] = {lang="csb", title="Kaszëbsczé reminiscencje w ''Òpòwiescach z Kaszëb Gail Olsheski''", author1="Bòżena Ùgòwskô", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="269-298", pagePDF="269-298"}, ["299"] = {lang="pl", title="Dział II. Studia i materiały nierecenzowane<br>Referaty polskojęzyczne", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="299", pagePDF="299"}, ["300-312"] = {lang="pl", title="Spojrzenie na politykę językową Rusinów w Serbii i Kaszubów – Analiza porównawcza", author1="Dušan-Vladislav Paždjerski", author1suffix="", author2="Aleksandar Mudri", author2suffix="", pageTOC="300-312", pagePDF="300-312"}, ["313-342"] = {lang="pl", title="Kaszubskie reminiscencje w ''Òpòwiescach z Kaszëb Gail Olsheski''", author1="Bożena Ugowska", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="313-342", pagePDF="313-342"}, ["343"] = {lang="csb", title="Dzél III. Tłómaczenia", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="343", pagePDF="343"}, ["344-360"] = {lang="csb", title="Jãzëkòwô pòlitika [Jezična politika] (wëjimk III)", author1="Dubravko Škiljan", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="344-360", pagePDF="344-360"}, ["361"] = {lang="pl", title="Dzia III. Tłumaczenia", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="361", pagePDF="361"}, ["362-379"] = {lang="pl", title="Polityka językowa [Jezična politika] (fragment III)", author1="Dubravko Škiljan", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="362-379", pagePDF="362-379"}, }, ["2025"] = { ["9-11"] = {lang="csb", title="Wstãpné słowò", author1="Daniel Kalinowsczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="9-11", pagePDF="9-11"}, ["12-14"] = {lang="pl", title="Słowo wstępne", author1="Daniel Kalinowski", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="12-14", pagePDF="12-14"}, ["15"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënczi radzëznë kaszëbsczégò jãzëka", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="15", pagePDF="15"}, ["16-17"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënk nr 1/RJK/25 z dnia 14.05.2025 r. w sprawie aspektu czasnika", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="16-17", pagePDF="16-17"}, ["18-19"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënk nr 2/RJK/25 z dnia 14.05.2025 r. w sprawie ùstawù czasnika", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="18-19", pagePDF="18-19"}, ["20-21"] = {lang="csb", title="Ùchwôlënk nr 3/RJK/25 z dnia 9.10.2025 r. w sprawie w sprawie afrikatizacje spółzwãków ''ḱ'' i ''ǵ'' w kaszëbsczim jãzëkù", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="20-21", pagePDF="20-21"}, ["22"] = {lang="csb", title="Stanowiskò nr 1/RJK/25 z dnia 14.05.2025 r. w sprawie pòzwów sowów w kaszëbsczim jãzëkù", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="22", pagePDF="22"}, ["23"] = {lang="pl", title="Uchwały rady języka kaszubskiego", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="23", pagePDF="23"}, ["24-25"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 1/RJK/25 z dnia 14.05.2025 r. w sprawie aspektu czasownika", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="24-25", pagePDF="24-25"}, ["26-27"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 2/RJK/25 z dnia 14.05.2025 r. w sprawie strony czasownika", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="26-27", pagePDF="26-27"}, ["28-29"] = {lang="pl", title="Uchwała nr 3/RJK/25 z dnia 9.10.2025 r. w sprawie afrykatyzacji spółgłosek ''ḱ'' i ''ǵ''", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="28-29", pagePDF="28-29"}, ["30"] = {lang="pl", title="Stanowisko 1/RJK/2025 z dnia 14.05.2025 r. w sprawie nazw sów w języku kaszubskim", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="30", pagePDF="30"}, ["31"] = {lang="csb", title="Dzél I. Studia i materiałë recenzowóné<br>Referatë kaszëbskòjãzëkòwé", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="31", pagePDF="31"}, ["32-43"] = {lang="csb", title="Mòtiw drodżi / wanodżi w gduńsczich legendach Jerzégò Sampa", author1="Elżbiéta Bùgajnô", author1suffix="Kaszëbsczi Institut", author2="", author2suffix="", pageTOC="32-43", pagePDF="32-43"}, ["44-55"] = {lang="csb", title="Tradicjô a mòdernosc kaszëbsczégò mionoznôwstwa. Antropònimë w ùczbòwnikù do nôùczi kaszëbsczégò jãzëka ''W jantarowi krôjnie''", author1="Ana Cupa", author1suffix="Gduńsczi Ùniwersytet", author2="", author2suffix="", pageTOC="44-55", pagePDF="44-55"}, ["56-72"] = {lang="csb", title="Kaszëbizna we Gduńskù. Socjolingwisticznô sytuacjô kaszëbsczégò jãzëka we Gduńskù", author1="Marek Cëbùlsczi", author1suffix="Gduńsczi Ùniwersytet", author2="", author2suffix="", pageTOC="56-72", pagePDF="56-72"}, ["73-80"] = {lang="csb", title="Wëmarłi słowińsczi dialekt jakno pòtencjalné zdrzódło dlô kaszbëbsczi terminologie z òbrëmieniô geòlogie i geògrafie", author1="Pioter Dzekanowsczi", author1suffix="Gduńsczi Ùniwersytet", author2="", author2suffix="", pageTOC="73-80", pagePDF="73-80"}, ["81-99"] = {lang="csb", title="Kaszëbsczé spiéwë a spiéwczi zez Gduńskã slôdë", author1="Tomôsz Fópka", author1suffix="Uniwersytet Gdański / Kaszubsko-Pomorska Szkoła Wyższa w Wejherowie", author2="", author2suffix="", pageTOC="81-99", pagePDF="81-99"}, ["100-109"] = {lang="csb", title="Òbrôz Gduńska we szkòłowëch ùczbòwnikach do kaszëbsczégò jãzëka", author1="Joana Ginter", author1suffix="Gduńsczi Ùniwersytet", author2="", author2suffix="", pageTOC="100-109", pagePDF="100-109"}, ["110-124"] = {lang="csb", title="Jerzi Samp i nôùka ò lëteraturze", author1="Daniel Kalinowsczi", author1suffix="Pòmòrsczi Ùniwersytet w Słëpskù", author2="", author2suffix="", pageTOC="110-124", pagePDF="110-124"}, ["125-140"] = {lang="csb", title="Bëlë gduńsczi ksążãtã kaszëbsczima ksążãtama?", author1="Adóm Lubòcczi", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="125-140", pagePDF="125-140"}, ["141-157"] = {lang="csb", title="Dwie dekadë maturów z kaszëbsczégò jãzëka. Pòzytiwné skùtczi kaszëbsczi jãzëkòwi edukacje", author1="Justina Pòmierskô", author1suffix="Gduńsczi Ùniwersytet", author2="", author2suffix="", pageTOC="141-157", pagePDF="141-157"}, ["158-175"] = {lang="csb", title="Kaszëbsczi dzejôrze midzëwòjnowégò 20-lecégò w Wòlnym Miesce Gduńskù", author1="Eùgeniusz Prëczkòwsczi", author1suffix="Akademia Kaszubska", author2="", author2suffix="", pageTOC="158-175", pagePDF="158-175"}, ["176-188"] = {lang="csb", title="Sztërdzescë lat mszów z lëturgią słowa w kaszëbsczim jãzëkù we Gduńskù i Sopòce", author1="Eùgeniusz Prëczkòwsczi", author1suffix="Akademia Kaszubska", author2="", author2suffix="", pageTOC="176-188", pagePDF="176-188"}, ["189-204"] = {lang="csb", title="Farwë Zaklętej stegny Jerzégò Sampa", author1="Danuta Stanulewicz", author1suffix="Gduńsczi Ùniwersytet", author2="", author2suffix="", pageTOC="189-204", pagePDF="189-204"}, ["205-220"] = {lang="csb", title="Gduńsk òdmalowiwóny piórã J. Sampa w cządnikù „Pòmeraniô”", author1="Bòżena Ùgòwskô", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="205-220", pagePDF="205-220"}, ["221"] = {lang="pl", title="Dział I. Studia i materiały recenzowane<br>Referaty polskojęzyczne", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="221", pagePDF="221"}, ["222-234"] = {lang="pl", title="Motyw drogi / podróży w gdańskich legendach Jerzego Sampa", author1="Elżbieta Bugajna", author1suffix="Instytut Kaszubski", author2="", author2suffix="", pageTOC="222-234", pagePDF="222-234"}, ["235-245"] = {lang="pl", title="Tradycja i nowoczesność imionoznawstwa kaszubskiego. Antroponimy w podręczniku do nauki języka kaszubskiego ''W jantarowi krôjnie''", author1="Anna Cupa", author1suffix="Uniwersytet Gdański", author2="", author2suffix="", pageTOC="235-245", pagePDF="235-245"}, ["246-262"] = {lang="pl", title="Kaszubszczyzna w Gdańsku. Sytuacja socjolingwistyczna języka kaszubskiego w Gdańsku", author1="Marek Cybulski", author1suffix="Uniwersytet Gdański", author2="", author2suffix="", pageTOC="246-262", pagePDF="246-262"}, ["263-270"] = {lang="pl", title="Wymarły dialekt słowiński jako potencjalne źródło dla kaszubskiej terminologii z zakresu geologii i geografii", author1="Piotr Dziekanowski", author1suffix="Uniwersytet Gdański", author2="", author2suffix="", pageTOC="263-270", pagePDF="263-270"}, ["271-289"] = {lang="pl", title="Pieśni i piosenki kaszubskie z Gdańskiem w tle", author1="Tomasz Fopke", author1suffix="Uniwersytet Gdański / Kaszubsko-Pomorska Szkoła Wyższa w Wejherowie", author2="", author2suffix="", pageTOC="271-289", pagePDF="271-289"}, ["290-299"] = {lang="pl", title="Obraz Gdańska w podręcznikach szkolnych do języka kaszubskiego", author1="Joanna Ginter", author1suffix="Uniwersytet Gdański", author2="", author2suffix="", pageTOC="290-299", pagePDF="290-299"}, ["300-314"] = {lang="pl", title="Jerzy Samp i nauka o literaturze", author1="Daniel Kalinowski", author1suffix="Uniwersytet Pomorski w Słupsku", author2="", author2suffix="", pageTOC="300-314", pagePDF="300-314"}, ["315-331"] = {lang="pl", title="Czy książęta gdańscy byli książętami kaszubskimi?", author1="Adam Lubocki", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="315-331", pagePDF="315-331"}, ["332-349"] = {lang="pl", title="Dwie dekady matur z języka kaszubskiego. Pozytywne skutki językowej edukacji kaszubskiej", author1="Justyna Pomierska", author1suffix="Uniwersytet Gdański", author2="", author2suffix="", pageTOC="332-349", pagePDF="332-349"}, ["350-363"] = {lang="pl", title="Czterdzieści lat mszy z liturgią słowa w języku kaszubskim w Gdańsku i Sopocie", author1="Eugeniusz Pryczkowski", author1suffix="Akademia Kaszubska", author2="", author2suffix="", pageTOC="350-363", pagePDF="350-363"}, ["364-382"] = {lang="pl", title="Działacze kaszubscy 20-lecia międzywojennego w Wolnym Mieście Gdańsku", author1="Eugeniusz Pryczkowski", author1suffix="Akademia Kaszubska", author2="", author2suffix="", pageTOC="364-382", pagePDF="364-382"}, ["383-399"] = {lang="pl", title="Barwy Zaklętej stegny Jerzego Sampa", author1="Danuta Stanulewicz", author1suffix="Uniwersytet Gdański", author2="", author2suffix="", pageTOC="383-399", pagePDF="383-399"}, ["400-416"] = {lang="pl", title="Gdańsk odmalowywany piórem Jerzego Sampa w miesięczniku „Pomerania”", author1="Bożena Ugowska", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="400-416", pagePDF="400-416"}, ["417"] = {lang="csb", title="Dzél II. Studia i materiałë nierecenzowóné<br>Referatë kaszëbskòjãzëkòwé", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="417", pagePDF="417"}, ["418-430"] = {lang="csb", title="Wëbróné legendë Gduńska", author1="Karolëna Serkòwskô-Secechòwskô", author1suffix="Radzëzna Kaszëbsczégò Jãzëka", author2="", author2suffix="", pageTOC="418-430", pagePDF="418-430"}, ["431-436"] = {lang="csb", title="Fùnkcje i wôrtnotë legendów na spòdlim zbiérkù ''Uczta Stulecia. Dawne i nowe legendy gdańskie'' Jerzégò Sampa", author1="Lucyna Sorn", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="431-436", pagePDF="431-436"}, ["437"] = {lang="pl", title="Dział II. Studia i materiały nierecenzowane<br>Referaty polskojęzyczne", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="437", pagePDF="437"}, ["438-450"] = {lang="pl", title="Wybrane legendy Gdańska", author1="Karolina Serkowska-Sieciechowska", author1suffix="Rada Języka Kaszubskiego", author2="", author2suffix="", pageTOC="438-450", pagePDF="438-450"}, ["451-458"] = {lang="pl", title="Funkcje i wartości legend na przykładzie zbioru ''Uczta stulecia. Dawne i nowe legendy gdańskie'' Jerzego Sampa", author1="Lucyna Sorn", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="451-458", pagePDF="451-458"}, ["459"] = {lang="csb", title="Dzél III. Tłómaczenia", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="459", pagePDF="459"}, ["460-472"] = {lang="csb", title="Klasyfikacjô słowiańsczich jãzëków: ewòlucjô rozwòjowëch mòdłów (dzél 1)", author1="Václav Blažek", author1suffix="Department of Linguistics and Baltic Studies Masaryk University – Brno", author2="", author2suffix="", pageTOC="460-472", pagePDF="460-472"}, ["473"] = {lang="pl", title="Dział III. Tłumaczenia", author1="", author1suffix="", author2="", author2suffix="", pageTOC="473", pagePDF="473"}, ["474-486"] = {lang="pl", title="Klasyfikacja języków słowiańskich: ewolucja modeli rozwojowych (część 1)", author1="Václav Blažek", author1suffix="Department of Linguistics and Baltic Studies Masaryk University – Brno", author2="", author2suffix="", pageTOC="474-486", pagePDF="474-486"}, }, } 5vc558w8d70ph3wv3yu6lmkcidxjngd