Wikipedia
csbwiki
https://csb.wikipedia.org/wiki/Prz%C3%A9dn%C3%B4_starna
MediaWiki 1.46.0-wmf.21
first-letter
Media
Specjalnô
Diskùsëjô
Brëkòwnik
Diskùsëjô brëkòwnika
Wiki
Diskùsëjô Wiki
Òbrôzk
Diskùsëjô òbrôzków
MediaWiki
Diskùsëjô MediaWiki
Szablóna
Diskùsëjô Szablónë
Pòmòc
Diskùsëjô Pòmòcë
Kategòrëjô
Diskùsëjô Kategòrëji
TimedText
TimedText talk
Moduł
Dyskusja modułu
Wydarzenie
Dyskusja wydarzenia
Wikipedijô
0
1075
193301
192551
2026-03-31T12:30:59Z
Iketsi
3254
[[Kategòrëjô:Encyklopedije]]
193301
wikitext
text/x-wiki
[[Òbrôzk:Wikipedia-logo-v2.svg|mały|Logò Wikipediji]]
Ùdba '''Wikipediji''' (http://www.wikipedia.org) òsta zrëszónô w [[stëcznik|stëcznikù]] [[2001]] rokù. Jé zgrôwã je ùsôdzenié [[wòlnô dokùmentacjô|wòlny]], [[Internet|internetowi]] [[encyklopedijô|encyklopediji]]. [[Przédnô starna|Kaszëbskô Wikipedijô]] je partã ny ùdbë w [[kaszëbsczi jãzëk|kaszëbsczim jãzëkù]].
== Sosterné ùdbë ==
* [http://www.wiktionary.org '''Wikisłowôrz'''] - ''Wielejãzëkòwi słowôrz'' ''([http://pl.wiktionary.org/wiki/Kategoria:Język_kaszubski Kaszëbsczi jãzëk w pl.wiktionary.org])''
* '''[http://www.wikiquote.org Wikicëtaty]''' - ''Zbiérk cëtatów''
* '''[http://www.wikinews.org Wikinews]''' - ''Wiki-nowinë''
* [[commons:Main Page|'''Wikimedia Commons''']] - ''Repòzytorium mediów''
* [[wikisource:pl:Strona główna|'''Wikisources''']] - ''Zdrojowé dokùmentë''
* '''[http://www.wikibooks.org Wikibooks]''' - ''Darmòwé ùczbòwniczi''
* [[wikispecies:Main Page|'''Wikispecies''']] - ''Zortownik gatënków''
* [[m:Main Page|'''Meta-Wiki''']] - ''Kòòrdinacëjô projektów''
== Bùtnowé lënczi ==
{{Commons}}
* [http://www.wikipedia.org/ Wikipedia w anielsczim jãzëkù]
* [https://web.archive.org/web/20031203221040/http://en2.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Multilingual_coordination Zestôwk Wikipediji w jińszëch mòwach]
* [http://meta.wikipedia.org/ Artikle ë diskùsëje ò wszelejaczich sprawach sparłãczonëch z ùdbama Wikipediji]
[[Kategòrëjô:Encyklopedije]]
[[Kategòrëjô:Wikimedia]]
al8eh8m7m2zvdkmevoalhbypqtm7ntm
Pòlskô
0
1393
193324
193083
2026-03-31T15:52:18Z
Iketsi
3254
== Bùtnowë lënczi == {{Commons}}
193324
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox-państwò
|gwôsné miono = Rzeczpospolita Polska
|miono = Pòlskô Repùblika
|miono-genitiw = Pòlsczi
|fana = Flag of Poland.svg
|herb = Herb Polski.svg
|na karce = LocationPoland.svg
|mòtto =
|jãzëk = [[Pòlsczi jãzëk|pòlsczi]]
|stolëca = Warszawa
|fòrma państwa = repùblika
|wiéchrzëzna = 312 696<ref>Główny Urząd Statystyczny, dane za rok 2018, stan na 01.01.2018. [https://stat.gov.pl/obszary-tematyczne/ludnosc/ludnosc/powierzchnia-i-ludnosc-w-przekroju-terytorialnym-w-2018-roku,7,15.html]</ref><ref>Bankier.pl, Powierzchnia Polski wzrosła o 1643 ha [https://m.bankier.pl/wiadomosc/Powierzchnia-Polski-wzrosla-o-1643-ha-7603883.html]</ref>
|procent-wòdë = 3.07
|lëdztwò = 38 483 957 | rok = 2014
|dëtk = pòlsczi złoti | kòd dëtka = PLN
|czasowô cona = +1
|swiãto = [[3 maja]], [[11 lëstopadnika]]
|himn = Mazurek Dąbrowskiego (Mazurk Dąbrowsczégò) <center>[[Òbrôzk:Mazurek Dabrowskiego.ogg]]</center>
|kòd = PL
|Internet = .pl
|telefón = 48|Mònarcha=|Prezydeńt=[[Karól Nawrocczi]]|Premiéra=[[Donôld Tusk]]|kònstitucjô=Kònstitucëjô Pòlsczi Repùbliczi z 3 łżëkwiata 1997}}
'''Pòlskô Repùblika''' (pòl. ''Rzeczpospolita Polska'') je państwã w Westrzédny [[Eùropa|Eùropie]] nad [[Bôłt|Bôłtã]]. Je nôleżnikã [[Eùropejskô Ùnijô|Eùropejsczi Ùniji]] ë [[NATO]]. Greńczë z państwama: [[Miemieckô|Miemiecką]], [[Czeskô Repùblika|Czeską Repùbliką]], [[Słowackô|Słowacką]], [[Ùkrajina|Ùkrajiną]], [[Biôłorëskô|Biôłorëską]], [[Lëtewskô|Lëtewską]] ë [[Ruskô|Ruską]] ([[Kaliningradzkô Òbéńda]]). Stolecznym gardã Pòlsczi Repùbliczi je [[Warszawa]].
== Etimologijô miona państwa ==
Miono ''Pòlskô'' (''Polska'') wëprowôdzô sã òd [[plemiã]] [[Pòlanie|Pòlanów]], chtërné mieszkało w dzysdniowi [[Wiôlgòpòlskô|Wiôlgòpòlsce]]. Słowò ''Pòlanie'' mòże dolmaczëc jakno "ti, co mieszkają na pòlach". Mòże docëgac, że przédnym zajãcym Pòlan béł òbróbk rolë, w rozszlachòwanim do jinszëch plemionów, np. [[Wislanie|Wislanów]] ë [[Mazowszanie|Mazowszanów]], chtërné zamieszkiwałë lasowaté môle.
Dôwni ùżëwelë łacëńsczich mionów: ''terra Poloniae'' - Pòlskô zemia abò ''Regnum Poloniae''. Miono ''Polska'' je ùżiwóné do òpisënkù państwa ju òd XIV stolatô. Zemie Pòlanów òd XIV stolatô miałë miono ''Staropolska'' (Stôropòlskô), a pùzdni ''Wielkopolska'' (Wiôlgopòlskô). Dlô procëmnotë zemie na pôłnim miałë miono ''Małopolska'' (Môłopòlskô).
Jinszé miona Pòlsczi (''Lechia'', z persczégò ''Lahestn'', z lëtewsczégò ''Lenkija'') ë Pòlôchów (rusczi ''Lach'', madżarsczi ''Lengyel'') są òd plemieniô Lãdzanów (pòl. Lędzianie), chtërny, jak sã ùznôwô, zamieszkiwelë w dzysdniowim pôłniowò-pòrénkòwim dzélu Pòlsczi.
Słowò ''Rzeczpospolita'' òznôczô repùblika.
== Nôrodné mërczi ==
Zgòdno z Kònstitucëją Pòlsczi Repùbliczi z [[3 łżëkwiata]] [[1997]] rokù nôrodnyma mërkama Pòlsczi Repùbliczi są:
* Herb Pòlsczi Repùbliczi – biôłi òrzeł w krónie w czerwionym pòlim.
* Fana Pòlsczi Repùbliczi – farwë białô ë czerwionô
* Hymn Pòlsczi Repùbliczi – [[Mazurk Dąbrowsczegò]]
== Religijô ==
Dominëjącą religiją w Pòlsczi Repùblice je [[Katolëcëzna|rzimskòkatolëckô]] wiara. Kòl 95% lëdztwa je [[Rëchcënë|òrechconëch]] w òbrządkù [[Rzimskòkatolëcczi Kòscół|rzimskòkatolëcczégò Kòscoła]]. Òkróm tégò w Pòlsczi Repùblice żëją m.jin.: [[Grekòkatolëcczi Kòscół|grekòkatolëcë]], wëznôwcë [[Prawòsłôwnô christianizna|prawòsłôwny christianiznë]], [[Prostestanckô christianizna|lëtrowie (ewangelicë)]], [[Islam|mùzelmanie]], [[Agnosticëzna|agnosticë]] ë [[Atejizna|atejiscë]].
== Geògrafijô ==
[[Òbrôzk:Pòlscziegrańce.png|mały|right|300px|Długòta grańców Pòlsczi]]
[[Òbrôzk:Wisla-kolo-Torunia.jpg|mały|right|300px|Dolëzna nôdłëgszi rzeczi Pòlsczi (Wisła), kòle [[Toruń|Torunia]]]]
[[Òbrôzk:Poland-satellite.jpeg|mały|right|250px|Pòlskô na satelitarnim òdjimkù.]]
[[Òbrôzk:Szczecin Zamek Ksiazat Pomorskich (od pln-wsch).jpg|mały|right|250px|[[Szczecëno]], zómk ksążëcy]]
Greńce dzysdniowi Pòlsczi ùsztôłcone òstałe w [[1945]] r., pò drëdżi swiatòwi wòjnie. W przërównanim do [[1939]] rokù, greńcë òstałe przesëniãte na zôpôd, kosztã pòrénkòwich môlów. Pò 1945 miałë môl dwie teritorialné kòrektë:
* [[15 gromicznika]] [[1951]] – z [[Ùkrajina|Ùkrajinską SRR]] 480 km². Za gardë: [[Bełz]], [[Krystonopol]] ë [[Sokal]] ze zleżënama wãgla, Pòlskô dôsta [[Ustrzyki Dolne]] ë [[Lutowiska]] (tekst ùgodë pòdóné je w Dz. U. 52.11.63) ([http://pl.wikisource.org/wiki/Umowa_o_zmianie_granic Tekst ùgodë ò zjinaczenim greńców z 1951] ''w pòlsczim jãzëkù'')
* [[1 stëcznika]] [[1959]] – z [[Czechosłowackô|Czechosłowacką]]. Za kòlonijã [[Tkacze]] kòl gardu [[Szklarska Poręba]], banowiszcze ë banową régã, Pòlskô dôsta ùriwk lasnégò môlu.
Długòta greńców Pòlsczi je 3582 km, w tim 528 km to sztrãd Bôłtu.
Pòlskô greńczë z:
* òd zôpadu z [[Miemieckô|Miemiecką]] (467 km),
* òd pôłniégò z [[Czeskô Repùblika|Czeską Repùbliką]] (790 km) ë [[Słowackô|Słowacką]] (539 km),
* òd pòrénkù z [[Ùkrajina|Ùkrajiną]] (529 km) ë [[Biôłorëskô]] (416 km),
* òd nordë z [[Lëtewskô|Lëtewską]] (103 km) ë [[Ruskô|Ruską]] ([[Kaliningradzkô Òbéńda]]) (210 km).
Pòlskô ja na 9 môlu w Eùropie żle to jidze ò wiéchrzëznã ë na 8 żle to jidze ò wielënã lëdztwa.
Z nordë na pôłnié Pòlskô rozcygô sã na długòtã 649 km, co je 5° ë 50'. Je to przëczëną nierównoscë długòtë dnia midze nordową ë pôłniową Pòlską. Òb lato na nordze dzéń je długszi ò wicy jak gòdzënã niż na pôłnim, òb zëma na òpak. Z zôpadu na pòrénk Pòlskô rozcygô sã na 689 km, co je 10° 01'. Całownô rozcëgô Pòlsczi (z zôpôdu na pòrénk ë z norde na pôłnie) je 15°51'.
Pòlskô je w conie westrzédnoeùropejsczégò czasu, je to słuńcowi czas pôłnika 15°.
Geògrafné kòordinatë skrôwnëch môlów Pòlsczi:
* 49°00' [[geògrafnô szérzô|N]] – Wëszëńc [[Opołonek]],
* 54°50' N – [[retk]] [[Rozewie]],
* 14°07' [[geògrafnô długòtô|E]] – łëk [[Òdra|Òdrë]] kòle Dólnégò Osinowa,
* 24°08' E – kòlano [[Bug (rzéka)|Buga]] kòle Zosina.
Geòmétrowi westrzódk Pòlsczi je we wsë Piątek kòle gardu [[Łęczyca]]. Nôstôrszi ([[1775]]) òbrechowóny geòmétrowi westrzódk Eùropy je w Suchowolë kòl gardu [[Sokółka]], w pòdlasczim wòjewództwie. Przez Pòlskã przebiegiwô téż greńca midzë kòntinentalnym blokã Pòrénkòwi a Zôpadny Eùropë.
Nôdłëgszé rzeczi w Pòlsce to:
* [[Wisła]] (1047 km)
* [[Òdora]] (854 km, w Pòlsczim dzélu 742 km)
* [[Warta]] (808 km)
* [[Bùg]] (772 km, w Pòlsczim dzélu 587 km)
=== Geòlogòwô bùdacëjô ===
W Pòlsce schôdzą sã 3 wiôldżé tektonowé jednotë:
# [[prekambrijskô platfòrma]] pòrénkòwi Eùropë (pòrénkòwô ë nordowo-pòrénkòwô Pòlskô), tak tej [[Pòrénkòwoeùropejskô Niżawa]].
# [[peleòzojicznô platfòrma]] westrzédny ë zôpôdny Eùropë ([[Pòzaalpejskô Westrzédnô Eùropa]]). Spód ùsôdu ny platfòrmë pòkôzëją sã dzéle [[herecyńsczé górotworë|herecyńsczich]] ë [[kaledońsczé górotworë|kaledońsczich górotworów]] (Zôpadné ë Pòrénkówé Sudetë, Górë Swiãtokrziżewé).
# [[alpidë]] ([[Karpatë]] z Pòdkarpacym).
=== Wëdrzatk plónu ===
Wiôldżi dzél Pòlsczi zajëmówają niżawë pòrénkòwégò dzélu Westrzédeùropejsczej Niżawy, a strzédni wëszańc je 173 m [[n.r.m.]] Geògrafne krôje ùłożëne są równoleżnikòwo òd niżaw na nordze i w westrzédni Pòlsce do wëszaw ë gór na pôłnim. Nôwikszim môlem w Pòlsce są [[Rysy]] w [[Tatrë|Tatrach]] (2499 m n.r.m.), nôniżej je depresejô Elbląsczie Raczki na Wislanëch Żuławach (1,8 m p.r.m.).
=== Sprôwné pòdzelenié ===
Òd [[1 stëcznika]] [[1999]] rokù je w Pòlsce trzëstopniowé sprôwné pòdzelenié na [[wòjewództwò|wòjewództwa]], [[kréz|krézë]] ë [[gmina|gminë]]
'''Wòjewództwa''':
<!--[[Òbrôzk:Polska2002_1.png|mały|right|280px|Ùrzãdny pòdzélënk Pòlsczi òd [[1999]] r.]]-->
{|
* [[dólnoszląsczé wòjewództwò]]
* [[kùjawskô-pòmòrsczé wòjewództwò]]
* [[lubelsczé wòjewództwò]]
* [[lubùsczé wòjewództwò]]
* [[łódzczé wòjewództwò]]
* [[małopòlsczé wòjewództwò]]
* [[mazowiecczé wòjewództwò]]
* [[òpòlsczé wòjewództwò]]
* [[pòdkarpacczé wòjewództwò]]
* [[pòdlasczé wòjewództwò]]
* [[pòmòrsczé wòjewództwò]]
* [[szląsczé wòjewództwò]]
* [[swiãtokrzësczé wòjewództwò]]
* [[warminskô-mazursczé wòjewództwò]]
* [[wiôlgôpòlsczé wòjewództwò]]
* [[zôpadnopòmòrsczé wòjewództwò]]
|}
== Galerëjô ==
<gallery mode="packed">
Gdansk Glowne Miasto.jpg|[[Gduńsk]]
Muelle de Sopot, Polonia, 2013-05-22, DD 18.jpg|[[Sopòt]]
Castillo de Malbork, Polonia, 2013-05-19, DD 04.jpg|[[Malbórg]]
Wilanów Palace.jpg|[[Wilanowò]]
Wawel_(4).jpg|[[Krakòwò]]
</gallery>
== Lëdztwò ==
[[Òbrôzk:Poland-demography.png|300px|right|mały|Lëdztwò Pòlsczi w latach [[1961]]-[[2014]] (w tësącach)]]
Pòlskô je zamieszkiwónô w zacht wikszoscë przez [[Pòlôsze|Pòlôchów]]. Są òni [[Słowiani|słowiańsczim lëdã]] ë mówią w [[pòlsczi jãzëk|pòlsczim jãzëkù]], jaczi słëchô do [[zôpadnosłowiańsczé jãzëczi|zôpadnosłowiańsczich]] jãzëkòw. Dlô dzéla òbiwatelów Pòlsczi rodną mòwą je krewny z nim [[kaszëbsczi jãzëk|kaszëbsczi]] ôs jiné miészëznowé mòwë. Pòlsczi je ùrzãdnym jãzëkã państwa, le prawò dôwô [[nôrodnô miészëzna|nôrodnym miészëznóm]] mòżlëwòtã ògreńczonégò brëkòwaniô swòjëch jãzëków w gminach dze stanowią wicy jak 20% pòpùlacëji. Wedle Nôrôdnégò Òglowégò Spisënkù ([[2002]]), 97,8% mieszkańców Pòlsczi mówi na codzéń w pòlsczim jãzëkù. Nôczãstszé jãzëczi miészëznów to: [[miemiecczi jãzëk|miemiecczi]], [[ùkrajińsczi jãzëk|ùkrajińsczi]], [[Biôłorusczi jãzëk|biôłorësczi]], [[cëgańsczi jãzëk|cëgańsczi]], [[rusczi jãzëk|rusczi]], [[lëtewsczi jãzëk|lëtewsczi]] ë [[rusynsczi jãzëk|łemkòwsczi]].
Do ùznónëch w Pòlsce [[Nôrodné i etniczné miészëznë w Pòlsce|nôrodnëch i etnicznëch miészëznów]] nôleżą taczé miészëznë, jak [[Armeńskô miészëznã w Pòlsce|armeńskô]], [[Biôłorëskô miészëzna w Pòlsce|biôłorëskô]], [[Czeskô miészëzna w Pòlsce|czeskô]], [[Karajimskô miészëzna w Pòlsce|karajimskô]], [[Lëtewskô miészëzna w Pòlsce|lëtewskô]], [[Łemkòwskô miészëzna w Pòlsce|łemkòwskô]], [[Miemieckô miészëzna w Pòlsce|miemieckô]], [[Rëskô miészëznã w Pòlsce|rëskô]], [[Romskô miészëzna w Pòlsce|romskô]], [[Słowackô miészëznã w Pòlsce|słowackô]], [[Tatarskô miészëzna w Pòlsce|tatarskô]], [[Ùkrajińskô miészëznã w Pòlsce|ùkrajińskô]] ë [[Żëdowskô miészëznã w Pòlsce|żëdowskô]].
== Òbaczë téż ==
* [[Eùropejskô Ùnijô]]
== Przëpisë ==
{{Przëpisë}}
== Bùtnowë lënczi ==
{{Commons}}
* [http://www.polska.pl/ Polska.pl]
* [https://web.archive.org/web/20180717145713/http://www.prezydent.pl/ Prezydent PR]
{{Eùropa}}
[[Kategòrëjô:Pòlskô|*]]
[[Kategòrëjô:Eùropejsczé państwa]]
0a5uf1lezrywxp981mucb74h7g6j3l2
Kartuzë
0
1447
193330
192514
2026-03-31T16:14:41Z
Iketsi
3254
== Bùtnowé lënczi == {{Commons}}
193330
wikitext
text/x-wiki
{{Gard-infobox|
Gard=Kartuzë|
dopełniacz=Kartuzów|
adjektiw_mask=Kartësczi|
adjektiw_fem=Kartuskô|
céch=POL_Kartuzy_COA.svg|
fana=POL Kartuzy flag.svg|
karta=Kartuzy_location_map.svg|
wòjewództwò=Pòmòrsczé|
kréz=Kartësczi|
grodzki=|
rodzaj_gminy=gardnô -wieskô|
gmina=|
miejska=|
bùrméster=Mieczysław Grzegorz Gołuński|
adres_um=Hallera 1|
kod_poczt_um=83-300|
tel_um=|
fax_um=|
mail_um=|
wiéchrzëzna=6,8|
stopniN=54|minutN=20'6|stopniE=18|minutE=12'5|
wysokość=202,3-254|
rok=2016|
lëdztwò=14.611<ref name="populacja2016">[http://www.polskawliczbach.pl/Kartuzy Kartuzy] polskawliczbach.pl, pôdawki GUS.</ref>|
gęstość=|
aglomeracja=|
czerënkòwi numer=(+48)58 |
pòcztowi kòd=83-300|
registracëjné tôfle=GKA|
TERYT=2205024|
SIMC=09345|
www=http://www.kartuzy.pl|
}}
'''Kartuzë''' (téż: '''Kartëzë'''; we zdrojach: ''Kartuzé'' (Cenôwa); pòl. ''Kartuzy'', miem. ''Karthaus'') – [[Kartësczi kréz|krézewi gard]] w [[Pòmòrsczé wòjewództwò|Pòmòrsczim wòjewództwie]]. Je to wôżny òstrzódk kaszëbsczi kùlturë. Gard pòłożony je nad jezorama: Karczemném i Klôsztórném. Kartuzë mają jeden ùrząd dlô gardu ë wiesczi gminë. Tu òd 1380 rokù béł klôsztór kartëzanów.
== Pòłożenié ==
Kòòrdinatë: szérzô - 54°20' N, dôłgòta - 18°12' E.
== Pòdôwczi ==
=== Gard ===
[[Òbrôzk:Kartuzy (Kartuzë), Starostwo Powiatowe - fotopolska.eu (236605).jpg|mały|left|Bùdink przédnictwa krézu w Kartuzach]]
[[Òbrôzk:Plac_w_Kartuzach.jpg|mały|left|Kartuzë]]
* Lëdztwò gardu: 16 000 mieszkańców
* Wiéchrzëzna gardu: 6 km<sup>2</sup>
=== Gmina ===
* Lëdztwò gminë: 13 600 mieszkańców
* Wiéchrzëzna gminë: 199 km<sup>2</sup>
=== Gard ë gmina ===
* Bùdżetowé wzątczi (2004 plan): mln zł
* Bùdżetowé wëdôwczi (2004 plan): mln zł
== Historëjô ==
* W [[1907]] rokù założëlë tuwò, m.jin [[Izydor Gùlgòwsczi]] ë [[Friedrich Lorentz]], [[Kaszëbsczé Lëdoznawczé Zrzeszenié]] (''Verein für kaschubische Volkskunde'')
* W [[1929]] rokù doszło tuwò do założeniô [[Regionalné Zrzeszenié Kaszëbów|Regionalnégò Zrzeszeniô Kaszëbów]] (''Zrzeszenie Regionalne Kaszubów'')
* W [[1961]] rokù tu szkólna rzekła, żebë starszi doma nie gôdelë do dzecy w rodny [[Kaszëbsczi jãzëk|mòwie]], bò dzecë nie naùczą sã dobrze gadac pò [[Pòlsczi jãzëk|pòlskù]].
== Słôwny lëdze ==
* [[Aleksander Majkòwsczi]]
* [[Jan Rómpsczi]]
== Stôrodôwnotë ==
* Pòklôsztórnô z XIV stalata.
== Kùltura ==
* [[Kaszëbsczé Mùzeum miona Frãcëszka Trédra]]
* [[Kaszëbsczé Karno Piesni i Tuńca Kaszëbë|Kaszëbsczé Karno Piesni i Tuńca "Kaszëbë"]]
== Bùtnowé lënczi ==
{{Commons}}
* [http://www.kartuzy.pl http://www.kartuzy.pl - Òficjalnô kartëskô starna]
* [http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geograficzny/Tom_III/883 Kartuzy w „Geògraficznym słowôrzu Pòlsczégò Królestwa i jinëch słowiańsczich krajów” ]
* [https://web.archive.org/web/20160305100352/http://www.dmoz.org/search?q=kartuzy&cat=all&all=no Kategòrëjô Kartuzë w Open Directory Project (pòlskòjãzëkòwi dzél)]
* [https://polska-org.pl/6979550,Kartuzy.html Kartuzy, Karthaus, kaszub. Kartuzë] na portalu polska-org.pl
== Przëpisë ==
{{Przëpisë}}
[[Kategòrëjô:Gmina Kartuzë]]
[[Kategòrëjô:Kartësczi kréz]]
[[Kategòrëjô:Kaszëbë]]
cnlqn3us15m3u6kc1gq1dsv6gezl8q6
Kaszëbi
0
1467
193323
192552
2026-03-31T15:51:57Z
Iketsi
3254
== Bùtnowë lënczi == {{Commons}}
193323
wikitext
text/x-wiki
[[Òbrôzk:POL Kaszuby flag.svg|right|200px|mały|Kaszëbskô fana]]
[[Òbrôzk:Coat of arms of Kaszubians.png|200px|mały|Kaszëbsczi Grif]]
[[Òbrôzk:POL województwo pomorskie COA.svg|mały|200px|Kaszëbsczi herb]]
'''Kaszëbi''' ([[pòlsczi jãzëk|pl.]] ''Kaszubi'', [[miemiecczi jãzëk|mie.]] ''Kaschuben'') są zôpadnosłowiańską etniczną grëpã, aùtochtonicznym lëdztwã [[Pòmòrskô|Pòmòrsczi]]. W dzysdniowim czasu Kaszëbi są jedurnyma bezpòstrzédnyma òtrokama [[Pòmòrzani|Pòmòrzanów]]. Przédną òrganizacëją, zrzeszającą Kaszëbów w [[Pòlskô|Pòlsce]] je [[Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zrzeszenié]].
Dzysdniowi Kaszëbi mieszkają przede wszëtczim w [[Pòrénkòwô Pòmòrskô|Pòrénkòwi Pòmòrsce]], w krézach [[pùcczi kréz|pùcczim]], [[wejrowsczi kréz|wejrowsczim]], [[kartësczi kréz|kartësczim]], [[lãbòrsczi kréz|lãbòrsczim]], [[bëtowsczi kréz|bëtowsczim]], [[kòscérsczi kréz|kòscérsczim]], nordowim dzélu [[Chònicczi kréz|chònicczégò krézu]] zôs pòrénkòwim dzélu [[stôłpsczi kréz|stôłpsczégò krézu]]. W krézach lãbòrsczim, bëtowsczim ë stôłpsczim na wnożëna mô pòwtórzny charakter - pò II swiatowi wòjnie Kaszëbi zamieszkale na môlach swòji pierwoszny wnożëny, po wëwiezeniu z ni miemiecczégò lëdztwa przez wëszëznë [[Pòlskô Lëdowô Repùblika|Pòlsczi Lëdowi Repùbliczi]]. Dzél Kaszëbów mieszkô téż na emigracëji, òsoblëwò w [[Kanada|Kanadze]], [[Zjednóné Kraje Americzi|USA]], [[Miemieckô|Miemiecce]], [[Brazylskô|Brazylëji]].
Kaszëbi są w prosti rédze òtrokama [[Pòmòrzanie|Pòmòrzanów]] - wczasnych [[Słowiónie|słowiańsczich]] plemion z òbéndë [[Pòmòrskô|Pòmòrsczi]], chtërnech miono wzã sã òd miona zemi (słowiańsczé ''Pomore'' - ''pò mòrze''). Ùznaje sã, że przódkòwie Kaszëbów zjawile sã w ti òbéńdze midze [[Òdra|Òdrã]] a [[Wisła|Wisłą]] wicy jak 1500 lat nazôt. Nôstarsze zapisënczki miona są z XIII s. w sztãplu ksyża Pòmòrsczi [[Barnim I|Barnima I]], czéde panowale òni w òkòlim [[Sztetëno|Sztetëna]].
[[Òbrôzk:Kaszebsko familejo leba 200.jpg|left|mały|Kaszëbskô familëjô na Zéńdzeniém Kaszëbów w [[Leba|Lebie]] w 2005 r.]]
[[Òbrôzk:Dzewus w kaszebsczich ruchnach.jpg|left|mały|Dzewùs w kaszëbsczich ruchnach]]
W òglowim spisënkù lëdzy, chtëren sã òdbëł w Pòlsce w [[2002]] rokù, blós 5100 òsób zdeklarowało swòją apartną kaszëbską nôrodnosc, ale 51 000 pòdało [[kaszëbsczi jãzëk|kaszëbsczi]] jakò swòj rodny jãzëk. Wielu Kaszëbów chcało pòdac pòlską nôrodnosc ë przënôleżnotã do kaszëbsczégò etnicznegò karna, trzëmając sã za równo Pòlôchów ë Kaszëbów. Nié bëło równak taczi mòżnotë bë deklarowac jiną nôrodnosc ë przënôleżnotã do etnicznegò karna abò wicy nigle jedną nôrodnosc. Bëłë głosë, że spisënk bëł sfalszowany a wiele lëdzy nie mògło pòdac kaszëbsczi nôrodnoscë. Równak, blós pôrã taczich przëpôdków òsta ùdokôzanëch. W [[2011]] rokù 16 000 òsób pòdało blós kaszëbską nôrodnosc ë 228 000 za równo kaszëbską ë pòlską.
Kaszëbi są gwësnym lëdztwã przëgrańcza, chtëren w cządze stalat żëł w môlu zmieniającym krajową przënależnotã. Wielu z nich pòddôło sã germanizacëji czë pòlonizacëji, prawò to miało mùszowi abò nôtërny charakter. Wielu znónych prusczich czë miemiecczich wòjskòwich miało kaszëbsczi pòchòdzënk, ale nié czële sã do parłãczë z domôcą kùlturą abò pòddôwale sã òni całownemu zarwaniu w zôstnym pòkòleniu. Dlôte drãgò akùrôtno definiowac, chtërną z historëcznych sztatur mòże ùznac za Kaszëba, a chtërną za Miemca abò Pòlôcha kaszëbsczégò pòchòdzënkù.
[[Òbrôzk:Leba 2005 przemorsz.jpg|mały|Przemôrsz Kaszëbów na Zéńdzeniém w [[Leba|Lebie]], 2005]]
Dzél Kaszëbów ùtrzëmôł apartną kùlturã ë jãzëk. Dzysdniowò w socjologiji ë historëji panuje dba, że Kaszëbi są etnicznym karnã pòlsczégò nôrodu. Wikszosc Kaszëbów mô dëbeltną identifikacëjã - nôrodną pòlską ë etniczną kaszëbską. Wielu nôrodnëch dzejôrzy w Pòmòrsczi w czasie zarabczeniô zôs nôleżników samòstójnoscowiégò pòdzemiô miało kaszëbsczi pòchòdzënk.
Kaszëbskô nôrodnô rësznota, choc nié nôleżi do przédnégò żochù w kaszëbsko-pòmòrsczé rësznoce, mô równak wielelatną zwëcz. [[Florian Cenôwa]] bëł dbë, że Kaszëbi są apartnym słowiańsczim nôrodã. W midzewòjnowym cządze jegò ùdbã prowadzële dali dzejôrze z karna tzw. "Zrzeszeńców", chtërni w PRL bëlë represjonowani òb [[UB]] a pózdni przez [[SB]] ë zepchniãcy na zberk òglowi dzejnotë. Pò [[1989]] rokù ną samą dbã w kaszëbsczi rësznoce reprezentowało pismiono ''[[Tatczëzna (pismiono)|Tatczëzna]]'', a pò nim ''[[Kaszëbskô Òdroda]]''.
W ùszłoce dzelelë sã òni na wiele etnicznëch pòdkarnów, zjinaczonëch jãzëkòwò ë kùlturowò, midzë jinszima: [[Mòrzanie]], [[Rëbôcë]], [[Bëlôcë]], [[Lesôcë]], [[Józcë]] (jinaczi [[Mùcnicë]]), [[Gôchë]], [[Krëbanie]], [[Zabòrôcë]]. Za wëjimkã Bëlôków ë Gôchów rolô nëch bënowëch pòdzélënków je wiele miészô jak cziledzesąt lat nazôd.
Stolëcą Kaszëbów nazëwô sã [[Gduńsk]], le wiôldżim gardã z nôwikszim jich procentã je [[Gdiniô]].
[[Òbrôzk:Porenkowo Pomorsko 1.png|mały|Òbjim kaszëbiznë kòl kùńca XX wiekù]]
== Historëjô ==
[[Òbrôzk:Szczecin Zamek Ksiazat Pomorskich plyta Barnima XI.jpg|mały|left|Tôblëca z herbem pòmòrsczégò ksyżëca Barnima XI (1501–1573)]]
Pierszi rôz miono kaszëbsczégò ôrtu wëstąpiło 19 strëmiannika [[1238]] ròku w dokùmeńce wëstawionym przez papieża [[Papiéż Grégòr IX|Gregòra IX]], gdze je nazwóné ksyżã Kaszëb [[Bògùsłôw I|Bògùsłôw]] ''dux Cassubie''. Pòtemù w titlu zôpadno-pòmòrsczich ksyżãtów bëło ''dux Slavorum et Cassubia''. [[Barnim III]] ([[1320]]-[[1368]]) nadôł so miono ''dux Cassuborum'' ("ksyżã Kaszëbów"). Na spòdlim mirni ùgòdë z Westfaliji w 1648 r., pò trzëdzestolatny wòjnie, dzél Zôpôdni Pòmòrsczi òstôł Szwecczi a szwecczi król ód 1648 do lat 20. XVIII s. titelowôł sã jakno "Ksyż Kaszëbów".
Jak pisôł [[Aleksander Hilferding]] prësczi parlament (''Landtag'') w [[Króléwc]]u (''Königsberg'') w [[1843]] ùdbôł, bë zmienic jãzëk w kòscółach na miemiecczi, bo pò kaszëbsku nie je pisóné. Nen rozsądzënk nie béł równak długò w mòcë. Òd [[1846]] nôùka w kòscele mògła bëc w rodny mòwie (''Muttersprache'').
W latach 50. XIX s. czileset Kaszëbów wëwanożiło do [[Kanada|Kanadë]] dze założëlë jistniejącą do dzys kòloniã [[Wilno (Ontario)|Wilno]] w grôfiznié (an. ''county'') Renfrew w Ontario. W lata 70. XIX s. Kaszëbi ë Miemce założëlë rëbacką wies na Òstrowie Jones w Milwaukee. Nie mieli równak prawa miectwa do ti zemi, tej przédnicë Milwaukee eksmitowalë jich jakno bezprawnëch mieszkańców ë w latach 40. XX stalata zjinaczelë ną zemiã w jindurtriową òbéndã.
Pierszim pismionã w całosce pò [[kaszëbsczi jãzëk|kaszëbskù]] bëł katézmùs Lutera z 1643 rokù (dalszi edicëje w 1752 ë 1828). Ùczałô ùsadzelë kaszëbiznã Mrongovius w [[1823]] ë [[1828]], rusczi ùczałi [[Aleksander Hilferding|A. Hilferding]], a pózdni téż [[Léón Biskùpsczi|Biskupski]] (1883, 1891), [[Gotthelf Bronisch|G. Bronisch]] ([[1896]], [[1898]]), Mikkola ([[1897]]) ë Nitsch ([[1903]]). Wôżny ùsôdzk to słôwórz [[Stefan Ramùłt|Stefana Ramùłta]] ''Słownik języka pomorskiego, czyli kaszubskiego'' z 1893 a téż [[Friedrich Lorentz]] ''Slovinzische Grammatik'', 1903, ''Slovinzische Texte'', [[1905]], ë ''Slovinzisches Wörterbuch'', [[1908]].
Pierszim rësznikã kaszëbsko-pòmòrsczé nôrodowi rësznotë béł [[Florian Cenôwa]]. Òn zabédowôł kaszëbsczi alfabét, òpisôł kaszëbską gramatikã ([[1879]]), opùblikòwôł etnograficzną ë historëczną lëteraturã ò żëcim Kaszëbow (''Skórb kaszébsko-slovjnskjé mòvé'', [[1866]]-[[1868]]) a téż jinsze knéżczi. Jinym kaszëbsczim ùsôdzcą béł [[Hieronim Derdowsczi]]. Pózdni bëli ''Młodokaszëbi'' prowadzoni przez [[Aleksander Majkòwsczi|Aleksandra Majkòwsczégò]] ë ùsôdzcë piszącë w pismionie ''Zrzësz Kaszëbskô'' (grëpa ''Zrzëszincë''), chtërni wnioslë wiôldżi wkłôd w rozwicé kaszëbsczégò lëteracczégò jãzëka.
Do 1989 rokù mało Kaszëbów bëło w prowôdnëch stanach. W [[2005]] r. [[kaszëbsczi jãzëk]] pierszi rôz szło wëbrac na maturowim ekzaminie. Nie zdrzącë na môłe tim zainteresowanié (kaszëbszczi wëbrało blós 23 ùczniów), to je wôżny dzél òchróni kaszëbsczi kùlturë.
[[Òbrôzk:Jezyk kaszubski w gminach NSP2011.png|mały|right|200px|[[Kaszëbsczi jãzëk]] w gminach]]
== Kaszëbskô kùchnia ==
Kaszëbsczé smaczczi to mòga bëc: [[brzadowô zupa]], [[czarwina]], [[plińce]], [[prażnica]] i jin. Niejedné restauracje, karczmë i gòscyńce pòdôwają dlô wanożników np.: [[wãgòrz]]ową zupã.
== Lëteratura ==
* [[Gerard Labùda]]: O Kaszubach, [[Gdiniô]] [[1991]], str. 18.
* [[Gerard Labùda]]: Historia Kaszubów w dziejach Pomorza t.1 Czasy średniowieczne, Gdańsk 2006.
* [[Aleksander Majkòwsczi]]: Przewodnik po Szwajcarji Kaszubskiej. Polskie Tow. Krajoznawcze, [[Warszawa]] [[1924]].
* Cezari Obracht-Prondzyńsczi: Kaszëbi dzys : kùltura, jãzëk, tożsamòsc [skaszëbił Eugeniusz Gòłąbk]. [[Gduńsk]]: Institut Kaszëbsczi, 2007.
* Kamińska K., Kwiatkowska A.: "Jesteśmy tacy sami. Sztuka w edukacji międzykulturowej" (Kaszubi), 2009,s. 57 [http://books.google.pl/books?id=EEypDZU6Uu0C&pg=PA57&dq=kaszubi&hl=pl&sa=X&ei=rso6U62WKdTwhQemuoHICA&ved=0CEsQ6AEwBjge#v=onepage&q=kaszubi&f=false]
* Kazimierz Kleina; Cezary Obracht-Prondzyński (red.): Społeczność kaszubska w procesie przemian : kultura, tożsamość, język. Kancelaria Senatu, 2012.
* S. Orgelbranda Encyklopedyja Powszechna (1863), 14 tom, Warszawa, ss. 353-362 "Kaszuby".
* [[Stefan Ramułt]]: Słownik języka pomorskiego czyli kaszubskiego. Scalił i znormalizował Jerzy Treder, Gdańsk 2003
* [[Bernard Zëchta]]: Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej, Ossolineum, Wrocław - Warszawa - Kraków 1968, tom II, ss. 144 - 145.
== Òbaczë téż ==
* [[Kaszëbë]]
* [[Lësta słôwnëch Pòmòrzanów]]
== Bùtnowë lënczi ==
{{Commons}}
* http://www.youtube.com/watch?v=WWKeJ1vQxCE Kaszubi
* https://mac.gov.pl/wp-content/uploads/2011/12/Wykaz-gmin.pdf Gminë 2011r.
* http://www.youtube.com/watch?v=QShOKIvG_B8 (pl)
* http://www.thedailyobserver.ca/2015/05/20/kashubian-exchange-program-in-the-works — [[Kanada]]
[[Kategòrëjô:Kaszëbi|*]]
[[Kategòrëjô:Słowiónie]]
jqwe5d9ncg2s6yl6vyq6l5vidske3qj
Wiki:Karczma
4
2499
193358
192303
2026-04-01T04:42:43Z
MediaWiki message delivery
6827
/* Join the sixth Ukraine’s Cultural Diplomacy Month on Wikipedia! */ nowa sekcja
193358
wikitext
text/x-wiki
{{Archiwum-Karczma}}
__NEWSECTIONLINK__
== Thank You for Last Year – Join Wiki Loves Ramadan 2026 ==
Dear Wikimedia communities,
We hope you are doing well, and we wish you a happy New Year.
''Last year, we captured light. This year, we’ll capture legacy.''
In 2025, communities around the world shared the glow of Ramadan nights and the warmth of collective iftars. In 2026, ''Wiki Loves Ramadan'' is expanding, bringing more stories, more cultures, and deeper global connections across Wikimedia projects.
We invite you to explore the ''Wiki Loves Ramadan 2026'' [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026|Meta page]] to learn how you can participate and [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026/Participating communities|sign up]] your community.
📷 ''Photo campaign on '' [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan 2026|Wikimedia Commons]]
If you have questions about the project, please refer to the FAQs:
* [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan/FAQ/|Meta-Wiki]]
* [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan/FAQ|Wikimedia Commons]]
''Early registration for updates is now open via the '''[[m:Special:RegisterForEvent/2710|Event page]]'''''
''Stay connected and receive updates:''
* [https://t.me/WikiLovesRamadan Telegram channel]
* [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/wikilovesramadan.lists.wikimedia.org/ Mailing list]
We look forward to collaborating with you and your community.
'''The Wiki Loves Ramadan 2026 Organizing Team''' 20:45, 16 stë 2026 (CET)
<!-- Wiadomość wysłana przez User:ZI Jony@metawiki przy użyciu listy na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=29879549 -->
== Feminism and Folklore 2026 starts soon ==
<div style="border:8px maroon ridge;padding:6px;">
[[File:Feminism and Folklore 2026 logo.svg|centre|550px|frameless]]
::<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div style="text-align: center; width: 100%;">''{{int:please-translate}}''</div>
;Invitation to Organize Feminism and Folklore 2026
Dear Wiki Community,
We are pleased to invite Wikimedia communities, affiliates, and independent contributors to organize the '''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026]]''' writing competition on your local Wikipedia.
The international campaign will run from '''1 February to 31 March 2026''' and aims to improve coverage of feminism, women’s histories, gender-related topics, and folk culture across Wikipedia projects.
;About the Campaign
'''Feminism and Folklore''' is a global writing initiative that complements the '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2026|Wiki Loves Folklore]]''' photography competition. While Wiki Loves Folklore focuses on visual documentation, this writing campaign addresses the '''gender gap on Wikipedia''' by improving encyclopedic content related to folk culture and marginalized voices.
;What Can Participants Write About?
Communities can contribute by creating, expanding, or translating articles related to:
* Folk festivals, rituals, and celebrations
* Folk dances, music, and traditional performances
* Women and queer figures in folklore
* Women in mythology and oral traditions
* Women warriors, witches, and witch-hunting narratives
* Fairy tales, folk stories, and legends
* Folk games, sports, and cultural practices
Participants may work from curated article lists or generate new article suggestions using campaign tools.
;How to Sign Up as an Organizer
Organizers are requested to complete the following steps to register their community:
# Create a local project page on your wiki [[:m:Feminism and Folklore/Sample|(see sample)]]
# Set up the campaign using the '''CampWiz''' tool
# Prepare a local article list and clearly mention:
#* Campaign timeline
#* Local and international prizes
# Request a site notice from local administrators [[:mr:Template:SN-FNF|(see sample)]]
# Add your local project page and CampWiz link to the '''[[:m:Feminism and Folklore 2026/Project Page|Meta project page]]'''
;Campaign Tools
The Wiki Loves Folklore Tech Team has introduced tools to support organizers and participants:
* '''Article List Generator by Topic''' – Helps identify articles available on English Wikipedia but missing in your local language Wikipedia. The tool allows customized filters and provides downloadable article lists in CSV and wikitable formats.
* '''CampWiz''' – Enables communities to manage writing campaigns effectively, including jury-based evaluation. This will be the third year CampWiz is officially used for Feminism and Folklore.
Both tools are now available for use in the campaign. '''[https://tools.wikilovesfolklore.org/ Click here to access the tools]'''
;Learn More & Get Support
For detailed information about rules, timelines, and prizes, please visit the
'''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026 project page]]'''.
If you have any questions or need assistance, feel free to reach out via:
* '''[[:m:Talk:Feminism and Folklore 2026/Project Page|Meta talk page]]'''
* Email us using details on the contact page.
;Join Us
We look forward to your collaboration and coordination in making Feminism and Folklore 2026 a meaningful and impactful campaign for closing gender gaps and enriching folk culture content on Wikipedia.
Thank you and best wishes,
'''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026 International Team]]'''
----
''Stay connected:''
[[File:B&W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]]
[[File:B&W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]]
</div></div>
== Invitation to Host Wiki Loves Folklore 2026 in Your Country ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div style="text-align: center; width: 100%;">''{{int:please-translate}}''</div>
[[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]]
Hello everyone,
We are delighted to invite Wikimedia affiliates, user groups, and community organizations worldwide to participate in '''Wiki Loves Folklore 2026''', an international initiative dedicated to documenting and celebrating folk culture across the globe.
;About Wiki Loves Folklore
'''Wiki Loves Folklore''' is an annual international photography competition hosted on Wikimedia Commons. The campaign runs from '''1 February to 31 March 2026''' and encourages photographers, cultural enthusiasts, and community members to contribute photographs that highlight:
* Folk traditions and rituals
* Cultural festivals and celebrations
* Traditional attire and crafts
* Performing arts, music, and dance
* Everyday practices rooted in folk heritage
Through this campaign, we aim to preserve and promote diverse folk cultures and make them freely accessible to the world.
[[:c:Commons:Wiki_Loves_Folklore_2026|Project page on Wikimedia Commons]]
; Host a Local Edition
As we celebrate the '''eight edition''' of Wiki Loves Folklore, we warmly invite communities to organize a local edition in their country or region. Hosting a local campaign is a great opportunity to:
* Increase visibility of your region’s folk culture
* Engage new contributors in your community
* Enrich Wikimedia Commons with high-quality cultural content
'''[[:c:Commons:Wiki_Loves_Folklore_2026/Organize|Sign up to organize]]:'''
If your team prefers to organize the competition in ''either February or March only'', please feel free to let us know.
If you are unable to organize, we encourage you to share this opportunity with other interested groups or organizations in your region.
;Get in Touch
If you have any questions, need support, or would like to explore collaboration opportunities, please feel free to contact us via:
* The project Talk pages
* Email: '''support@wikilovesfolklore.org'''
We are also happy to connect via an online meeting if your team would like to discuss planning or coordination in more detail.
Warm regards,
'''The Wiki Loves Folklore International Team'''
</div>
[[Brëkòwnik:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:MediaWiki message delivery|diskùsëjô]]) 14:20, 18 stë 2026 (CET)
<!-- Wiadomość wysłana przez User:Tiven2240@metawiki przy użyciu listy na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&oldid=29228188 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Annual review of the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="announcement-content" />
I am writing to you to let you know the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines is open now. You can make suggestions for changes through 9 February 2026. This is the first step of several to be taken for the annual review. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2026|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]].
The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|you may review the U4C Charter]].
Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.
-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]])<section end="announcement-content" />
</div>
22:01, 19 stë 2026 (CET)
<!-- Wiadomość wysłana przez User:Keegan (WMF)@metawiki przy użyciu listy na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=29905753 -->
== IMPORTANT: Admin activity review ==
Hello. A policy regarding the removal of "advanced rights" (administrator, bureaucrat, interface administrator, etc.) was adopted by [[:m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders|global community consensus]] in 2013. According to this policy, the [[:m:stewards|stewards]] are reviewing administrators' activity on all Wikimedia Foundation wikis with no inactivity policy. To the best of our knowledge, your wiki does not have a formal process for removing "advanced rights" from inactive accounts. This means that the stewards will take care of this according to the [[:m:Admin activity review|admin activity review]].
We have determined that the following users meet the inactivity criteria (no edits and no logged actions for more than 2 years):
# [[User:Kirsan]] (administrator)
These users will receive a notification soon, asking them to start a community discussion if they want to retain some or all of their rights. If the users do not respond, then their advanced rights will be removed by the stewards.
However, if you as a community would like to create your own activity review process superseding the global one, want to make another decision about these inactive rights holders, or already have a policy that we missed, then please notify the [[:m:Stewards' noticeboard|stewards on Meta-Wiki]] so that we know not to proceed with the rights review on your wiki. Thanks, [[Brëkòwnik:EPIC|EPIC]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:EPIC|diskùsëjô]]) 18:23, 14 gro 2026 (CET)
== [[Szari zelińt]] = [[Szarô foka]]? ==
[[Szari zelińt]] = [[Szarô foka]]? [[Brëkòwnik:Iketsi|Iketsi]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Iketsi|diskùsëjô]]) 16:17, 18 str 2026 (CET)
== Join the sixth Ukraine’s Cultural Diplomacy Month on Wikipedia! ==
<div lang="en" dir="ltr">
[[File:Ukraine’s Cultural Diplomacy Month on Wikipedia 2026.png|right|250px|thumb|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Ukraine%27s_Cultural_Diplomacy_Month_2026|Join our campaign!]]
{{int:please-translate}}
Dear Wikipedians!
[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Ukraine|Wikimedia Ukraine]], in cooperation with the [[:en:Ministry of Foreign Affairs of Ukraine|MFA of Ukraine]] and [[:en:Ukrainian Institute|Ukrainian Institute]], has launched the sixth edition of writing challenge "'''[[:m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|Ukraine's Cultural Diplomacy Month]]'''", which lasts from '''1st April''' until '''30th April 2026'''.
The initiative aims to promote knowledge about Ukrainian culture abroad by creating and improving Wikipedia articles in multiple languages. This year marks the sixth edition of the campaign, which will focus on contemporary culture, making today’s artistic voices and practices more visible to international audiences.
🧩'''How to participate?'''
Choose an article from the suggested list → Write an article in your language, or improve an existing one according to the rules → Add your contribution to the contest page and calculate your points → Win prizes and receive a certificate of participation → Become a promoter of truthful knowledge about Ukraine.
🧩'''[[m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|Check our main page for more information]]'''.
'''If you are interested in coordinating long-term community engagement for the campaign and becoming a local ambassador, we would love to hear from you! Please let us know your interest.'''
If not, then we encourage you to translate the [[m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|landing page of the contest]] and [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MessageGroupStats?group=Centralnotice-tgroup-UCDM2026banner&messages=&language=en&x=D banner] into your own language.
Also, we set up a [[:m:CentralNotice/Request/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|banner]] to notify users of the possibility to participate in this challenge!
[[:m:User:OlesiaLukaniuk (WMUA)|OlesiaLukaniuk (WMUA)]] ([[:m:User talk:OlesiaLukaniuk (WMUA)|talk]]) 04:35, 1 April 2026 (UTC)
</div>
<!-- Wiadomość wysłana przez User:OlesiaLukaniuk (WMUA)@metawiki przy użyciu listy na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:OlesiaLukaniuk_(WMUA)/list_of_wikis&oldid=28552112 -->
agob0sh9kcv7omoiv7fdbg1zvke6oe9
Lingwistika
0
2518
193342
192753
2026-03-31T18:52:16Z
Iketsi
3254
-wiktionary
193342
wikitext
text/x-wiki
'''Lingwistika''' je ùczbą ò [[jãzëk|jãzëkù]] (mòwie). Zajimô sã pòwstôwanim, rozwijã ë sztrukturą jãzëków. Badérëje téż relacëje midzë apartnyma jãzëkama ôs dokònëje jejich klasyfikacëji.
== Òbôczë téż ==
* [[Jãzëczi swiata]]
== Bùtnowë lënczi ==
{{Commons}}
{{stub}}
[[Kategòrëjô:Lingwistika|!]]
tciksubnml46brucgolizz6ksh3606o
Kaszëbsczi jãzëk
0
3013
193332
192944
2026-03-31T16:19:31Z
Iketsi
3254
/* Òbôczë téż */ [[Radzëzna Kaszëbsczégò Jãzëka]]
193332
wikitext
text/x-wiki
{{Jãzëk|
farwa=0000ff| farba=ffffff|
apartne miono=kaszëbsczi jãzëk|
kraj, òbénda1= [[Pòlskô]], [[Kanada]]|
lëczba=87600 (wedle nôrodnégò spisënkù 2021)|
môl=-| rodzëzna=[[Jindoeùropejsczé jãzëczi]]<br />
* [[Słowiańsczé jãzëczi]]
** [[Zôpôdnosłowiańsczé jãzëczi]]
*** [[Lechicczi jãzëk]]
**** [[Pòmòrsczi jãzëk]]
***** Kaszëbsczi jãzëk|
alfabét=[[łacëzniany alfabét|łacëzniany]]|
kraj, òbénda2=Òd 2005 rokù w [[Pòlskô|Pòlsce]] [[òbéndowi jãzëk]], wprowadzony do 5 ùrzãdów gminë jakno [[pòmòcny jãzëk]] w [[pòmòrsczé wòjewództwò|pòmòrsczim wòjewództwie]]|
agencëjô= [[Radzëzna Kaszëbsczégò Jãzëka]][http://www.kaszubi.pl/o/rjk/]|
iso1=-| iso2=[http://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes-keyword.php?SearchTerm=csb&SearchType=ALL&Submit=Go] csb| iso3=[http://www.sil.org/iso639-3/codes.asp?order=639_3&letter=c csb]| sil=CSB [http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=csb]|
kòd=csb| znankównik=Kaszëbskô|
jãzëk=kaszëbsczi|znankòwnik2=kaszëbsczégò
}}
[[Òbrôzk:Jerozolëma, kòscel Pater noster, "Òjcze nasz" pò kaszëbskù.JPG|mały|[[Jerozolëma]], [[Òjcze Nasz|Òjcze nasz]] pò kaszëbskù]]
'''Kaszëbsczi jãzëk''' – jãzëk z [[zôpôdnosłowiańsczé jãzëczi|zôpôdnosłowiańsczégò]] karna [[słowiańsczé jãzëczi|słowiańsczich jãzëków]], chtërnym gôdô wiãcy jak 50 000 [[Kaszëbi|Kaszëbów]]. Kaszëbsczi je jednym z pòmòrsczich jãzëków – ò apartnym jãzëkù mòżna rzec ju w XIV stolace. Nôstarszi kaszëbsczé knédżi to ''Duchowe piesnie Dra Marcina Luthera i inszich naboznich męzow'' [[Szimón Krofey|Szymona Krofeja]] z [[1586]] rokù, jak téż z rokù [[1643]] [[Michôł Pontanus|Michôła Pontanusa]] ''Mały Catechism Niemiecko Wándalski abo Slowięski''. Dzysdniowò lëterackô kaszëbizna je ewòlucëją zabédowóny przez [[Florian Cenôwa|Floriana Cenôwe]], wprzód w 1848 (?) – na òsta òdnalazłô w rusczich archiwach kòl kùńca XX stalata – ë w [[1879]] rokù w ''Zarés do grammatikj kasebsko-slovjnskjé mòvé'', wëdóny w [[Pòznóń|Pòznaniu]]. Badéra kaszëbiznë [[Friedrich Lorentz]] wëapartnił w kaszëbsczim jãzëkù 47 zwãków, chtërne są dzysdniowò pisóne 34 lëterama, jich dzél (''ch, cz, dz, dż, rz, sz'') przez sparłãczenie dwóch lëterów. W kaszëbsczim jãzëkù wëapartniómë trzë przédné dialektë, jakno:
* nordowòkaszëbsczi (krézë: pùcczi, wejrowsczi, [[Lãbòrsczi kréz|lãbòrsczi]],)
* westrzédnokaszëbsczi (krézë: [[Kartësczi kréz|kartësczi]], dzélowò bëtowsczi)
* pôłniowòkaszëbsczi (dzélowò krézë: kòscersczi, chònicczi, tëchòlsczi)
== Miono ==
Kaszëbizna czãstô je wëmieniownô zwónô pòmòrsczim jãzëkã, chòc ''de facto'' je òna le karnã słëchających do niegò dialektów. Bëtnosc wielu mionów na òpisanié jednégò jãzëka a téż jidentifikacëjô całownégò jãzëka z jegò nômòcnészim dialektã mô czasã môl w przëmiôrze mniészoscowëch jãzëków, jaczé sã mòcno zjinaczoné ë jaczé na skùtk nieżëcznëch, pòliticznëch dzejników nie bëłë w sztądzë ùsôdzëc òglowégò, sztandardowégò jãzëka ë dobéc mòcny lëżnoscë w państwie, w jaczim są brëkòwóné.
Kaszëbizna wiedno bëła bënnowò zjinaczonô, a wicy wiédzë ò tim mómë òd czasów [[Florian Cenôwa|Floriana Cenôwë]]. [[Aleksander Hilferding|Hilferding]] w pòłowie XIX w. pòdzelił kaszëbiznã na:
1. gwarã pòmerańsczich Słowińców i Kaszëbów,
2. gwarã pòmerańskich Kaszëbów,
3. gwarã kaszëbską w Zôchódnëch Prësach.
Dzelnotã tã na zôczątkù XX stalata ùnowił Lorentz, chtëren w òbrëmienim 2 przédnëch òbéńdów: norda i pôłnié (jinëch wedle iloczasu), i tak "równoleżnikòwò", wëdzelił 21 gromadów, a w nich 70 gwar.
''Atlas językowy kaszubszczyzny i dialektów sąsiednich'' (1964-1978) – òddôwô stón z pòłowë XX w. i wëapartniô:
1. archaiczniészą nordã: a) Pùcczé (Mòrzanie i òsóbno półòstrów Hél – Rëbôcë); b) Pùcczé i Wejrowsczé; pas wëstrzódkòwy to – Lesôcë;
2. innowacyjny westrzódk, m.jin. Józcë (òkòlé Strzépcza, Mirochòwa i Srôkòjc);
3. spòlaszałé pôłnié, òsoblëwò wschódné.
Juwernô stojizna jakno w pòmòrsczim jãzëkù ma môl np. w òkcytańsczim ë dolnomiemieczim jãzëkù. Òkcytańsczi czãstô biwô zwóny prowansalsczim jãzëkã, chò dialektë prowansalsczé są blos dzélã òkcytańsczégò, leno mają nômòcnészi lëteracczi zwëk. Dolnomiemiecczi (Nederdüütsch, Plattdüütsch) je czãstô zeszlachòwóny z jegò dolnosaksońsczim dialektã (Nedersassisch, Low Saxon), ga mô òn wiele mòcniészi môl òd resztë.
Pò wëmiarcém słowianiznë a téż wszëtczéch jinëch pòmòrsczich dialektów, króm kaszëbiznë w przerównaniém do jãzëka Pòmòrzanów dzysô nôczãsczi je brëkòwóny termin "kaszëbsczi jãzëk". Rodowizna mionów "Kaszëbi" ë "kaszëbsczi" a téż ôrt, na jaczi òne przëszłë òb stalata z òkrãżégò Kòszalëna na Pòrénkòwi Pòmòrskô są wcyg wëzgôdką dlô ùczałich. Niżódnô z dotëchczasnych teòrëjów nie pòtkała sã z òglowym akceptã. Nie mô równak dokôzów na to, żebë doszło do wanogów Pòmòrzanów z òkrãżégò Kòszalëna w pòrénkòwim czérënkù.
== Brëkòwanié ==
[[Òbrôzk:Garcz.jpg|mały|Dwamòwnô tôfla pòlskò-kaszëbskô]]
Zwiksza wëższé sferë Prësôków mało dbałë ò kaszëbsczi jãzëk w XIX w. Syg kaszëbiznë òd kùli lat bezùstankòwò sã zmiészô. W latach 50. XX w. [[Kaszëbi]] równo żelë jidze ò starszich, jak i starków, a téż dzece – przed jidzenim do szkòłë – na co dzéń nié miôlë leżnoscë wiele razy przëstôwaniô z pòlsczim jãzëkã. Chòc kòscół béł tej môlã, gdze szło czëc [[Pòlsczi jãzëk|ten]] jãzëk. W szkòle na paùzach dzece gôdałë pò kaszëbskù. W latach 70. XX w. kaszëbizna òglowò bëła ùznôwónô za jãzëk lëdzy mało wësztôłconëch. Wiele wstidzało sã tedë kaszëbsczégò jãzëka, a w wiele szkòłach na Kaszëbach bëło robioné wnet wszëtkò, żebë dzecë nie gôdałë w rodny mòwie. Do niedôwna westrzódk pòlsczich mòwnoùczałich panowała ùdba, że kaszëbsczi je blós dialektã [[Pòlsczi jãzëk|pòlsczégò jãzëka]].
W [[2003]] rokù béł dóny kaszëbiznié trzëlëterowi midzënôrodny kòd ''CSB'' wedle normë ISO 639-2.
W krajach [[Eùropejskô Ùnijô|Eùropejsczi Ùnii]] pierszą rolą w wiele rëmiach pùblicznégò żëcô państwa òdgriwają samòrządné krôjné, chtërnëch zastãpiną są naje wòjewództwa. W krãgù krôjnowy pòliticzi, jaką robią wòjewództwa, wiôldżi znaczënk mô edukacjô i kùltura. W państwach EÙ przëwiãzywô sã stolemną wôgã do krôjnowégò sztôłceniô i chòwaniô, do fùlniészégò pòznaniô historii spôdkòwiznë kùlturë nôblëższich strón, a w tim jãzëka. Jidze przece ò zakòrzenianié młodégò pòkòleniô w tradicji domôcégò kraju, ò ùswiądnienié nôrodny i eùropejsczi bòkadnoscë w rozmajitoscë, ò sztôłcenié sztaturë młodëch lëdzy jakno òbëwatelów swiądnëch swòjich mòżlëwòtów i òbòwiązków wedle tatczëznë, ale òtemkłëch na lëdzy i spòlëznë jinëch kùlturów. Dlô kaszëbsczégò jãzëka w Pòlsce òd 1 czerwińca 2009 rokù wôżnô je [[Eùropejskô Kôrta Regionalnëch abò Miészëznowëch Jãzëków]].
Dzysdniowò w [[Pòlskô|Pòlsce]], a òsoblëwie na [[Kaszëbë|Kaszëbach]] je kòl 200 szkòłów, w chtërnëch dzecë ùczą sã kaszëbsczégò. 30 [[séwnik]]a 2010 rokù jãzëka kaszëbsczégò ùczëło sã 10 543 młodëch lëdzy, a z tegò 8 883 w 197 spòdlecznëch szkòłach. Òd 2013 rokù zaczinô są nowi przedmiot „Włôsnô historiô i kùltura”, jaczi wchôdô do szkòłów òd [[séwnik]]a. To je dodôwkòwi przedmiot dlô ùczniów zapisónëch na kaszëbsczi w piąti klasë spòdleczny szkòłë, w drëdżi klasë gimnazjum a téż w drëdżi klasë wëżigimnazjalny. Òcenã z niegò liczi sã do strzédny. Òd [[2005]] rokù je mòżnota skłôdaniô maturowégò egzaminu z negò jãzëka. W kaszëbsczim wëdôwóné są knéżczi, cządniczi a téż nadôwóné programë w radiu czë telewizëji.
Wedle ùstawë ò nôrodnëch ë etnicznëch miészëznach i òbéndowim jãzëkù z [[6 stëcznika]] [[2005]] rokù je mòżebnota brëkòwania przed ùrzãdama gminów, kòl ùrzãdniégò jãzëka, kaszëbsczëgò jakno pòmòcnégò jãzëka. Pierszą gminą jakô wprowadzeła kaszëbsczi jãzëk jakno pòmòcny bëła [[Gmina Parchòwò]], pò ni [[Srôkòjce]], [[Gmina Lëniô]], [[Gmina Żukòwò]], a pózni [[Gmina Lëzëno]].
W [[2005]] r. kaszëbsczi jãzëk pierszi rôz szło bëło wëbrac na maturowim ekzaminie (kaszëbszczi wëbrało 23 ùczniów).
Kaszëbizna mia swój plac w Pólsczi Òbéńdowi Telewizëji [[Gduńsk]] ([[Rodnô zemia (telewizjowô programa)|''Rodnô Zemia'']], ''Tedë jo''), a mô w [[Radio Gduńsk|Radiu Gduńsk]] (''Na bôtach ë w bòrach'') ë w [[Radio Kaszëbë|Radiu Kaszëbë]] òd 18 gòdnika 2004 (ùstawòwò zazychrowóné 25% czasu). UNESCO ùznôwô, że kaszëbsczi jãzëk je we wiôldżim niebezpiekù [http://www.unesco.org/culture/languages-atlas/en/atlasmap/language-id-370.html], bò pò kaszëbskù prawie wcale nie gôdają dzece.
Dzysdnia kaszëbsczi jãzëk brëkòwóny je òd 90-tëch lat téż w liturgiji [[Katolëcczi Kòscół|katolëcczégò kòscoła]]. Przëstãpnëch je czile dolamczënków Nowégò Testamentu, w tim [[Kaszëbskô lëteratura|kaszëbsczich runitów]]: [[Eùgeniusz Gòłąbk|Eùgeniusza Gòłąbka]] i [[Francyszk Grucza|Francyszka Gruczë]], a téż òjca prof. dr hab. [[Adam Riszard Sykòra|Adama Riszarda Sykòrë]] z Pòznania – przełożił z greczi Ewanielëje. Kròm tegò przëstãpné sã téż kazaniô ks. [[Marión Miotk|Mariana Miotka]] ''Swiãtim turã starków'' (1991) i ùsôdzk ks. profesora [[Jan Walkùsz|Jana Walkùsza]] ''Sztrądã słowa'' (1996).
=== Gramatika ===
{|border=1 style="text-align:center"
!Przëpôdczi (csb)||Przypadki (pol)||Pòjedinczô lëczba||Wielnô lëczba
|-
| [[nazéwôcz]] || mianownik || Kaszëba || Kaszëbi
|-
| [[rodzôcz]] || dopełniacz || Kaszëbë || Kaszëbów
|-
| [[dôwôcz]] || celownik || Kaszëbie || Kaszëbóm
|-
| [[winowôcz]] || biernik || Kaszëbã || Kaszëbów
|-
| [[Nôrzãdzôcz|narzãdzôcz]] || narzędnik || Kaszëbą || Kaszëbama
|-
| [[môlnik]] || miejscownik || Kaszëbie || Kaszëbach
|-
| [[Wòłôcz|wòłiwôcz]] || wołacz || Kaszëbò || Kaszëbi
|}
Ùszłi prosti czas
{|class=wikitable
|-
|colspan=3 align=center |'''Pòjedinczô lëczba'''
|colspan=3 align=center |'''Wielnô lëczba'''
|-
!Chłopsczi ôrt
!Białczi ôrt
!Dzecny ôrt
!Chłopskòpersónowi ôrt<br>
!Niechłopskòpersónowi ôrt<br>
|-
|jô bé'''ł'''<br>të bé'''ł'''<br>òn bé'''ł'''
|jô bë'''ła'''<br>të bë'''ła'''<br>òna bë'''ła'''
| - <br> - <br>òno bë'''ło'''
|më bë'''lë''' (ma<ref>T. Slobodchikoff, 2014, The Role of Morphosyntactic Feature Economy in the Evolution of Slavic Number [http://www.lingref.com/cpp/wccfl/31/paper3045.pdf]</ref> bë'''ła''')<br>wa bë'''ła'''<br>òni bë'''lë'''
|më bë'''łë'''<br>wa bë'''ła'''<br>òne bë'''łë'''
|}
== Dialektë ==
[[Òbrôzk:Kaszuby - dialekty wg F.Lorentza.png|mały|right|220px|Kaszëbsczé dialektë pg Friedricha Lorentza (pòczątk XX w.)]]
Pòdług [[Friedrich Lorentz|Friedricha Lorentza]] na pòczątku XX stalata to dało trzë dialektë kaszëbsczégò jãzëka: [[nordowòkaszëbsczi dialekt]], [[westrzédnokaszëbsczi dialekt]] i [[pôłniowòkaszëbsczi dialekt]].<ref>J. Borzyszkowski, J. Mordawski, J. Treder: Historia, geografia, język i piśmiennictwo Kaszubów; J. Bòrzëszkòwsczi, J. Mòrdawsczi, J. Tréder: Historia, geògrafia, jãzëk i pismienizna Kaszëbów, Wëdowizna M. Rôżok przë wespółrobòce z Institutã Kaszëbsczim, Gduńsk 1999, s. 128</ref>
== Dopisënczi ==
{{Przëpisë}}
== Lëteratura ==
[[Òbrôzk:Powiat Pucczi 2 ubt.jpeg|mały|Wëdowiédnô tablëca w dwóch jãzëkach: [[pòlsczi jãzëk|pòlsczim]] ë kaszëbsczim]]
* [[Florión Cenôwa|Florian Ceynowa]]: ''Kurze Betrachtungen über die kaßubische Sprache als Entwurf zur Gramatik''; hrsg., eingel. und kommentiert von Aleksandr Dmitrievič Duličenko und Werner Lehfeldt. Göttingen : Vandenhoeck & Ruprecht, 1998 ISBN 3-525-82501-3.
* [[Eùgeniusz Gòłąbk]]: Wskôzë kaszëbsczégò pisënkù. Oficyna Czec [[1997]] ISBN 83-87408-02-6.
* [[Aleksander Labùda]]: ''Słownik polsko-kaszubski/Słowôrz kaszëbskò-pòlsczi'' [[Gduńsk]] [[1981]]
* [[Friedrich Lorentz|Fridrich Lorentz]]: ''Gramatyka pomorska'' t. 1-3 [[Wrocław]] [[1958]]-[[1962]]
* [[Bernard Zëchta]]: ''Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej.'' t. 1-7 [[Wrocław]] – [[Warszawa]] – [[Krakòwò]] [[1967]]-[[1976]]
* [[Gustaw Pobłocki]]: ''Słownik kaszubski z dodatkiem idyotyzmów chełmińskich i kociewskich'', [[Chełmno]] [[1887]]
* Adam Ryszard Sikora OFM, Wpoczątku bylo Slowo... Najstarsze kaszubskie teksty biblijne, Oficyna Czec, Kartuzy [[2009]]
* [[Hanna Popowska-Taborska]], [[Wiesław Boryś]]: ''Słownik etymologiczny kaszubszczyzny'' t.1-4 [[Warszawa]] [[1994]]-[[2002]] (Slawistyczny Ośrodek Wydawniczy ) ISBN 83-901394-9-9, ISBN 83-86619-81-3, ISBN 83-86619-28-7, ISBN 83-86619-74-0
* [[Stefan Ramułt]]: ''Słownik języka pomorskiego czyli kaszubskiego'', [[Krakòwò]] [[1893]]
* Sztrategijô òchronë ë rozwiju kaszëbsczégò jãzëka ë kùlturë, [[Gduńsk]] [[2006]]
* [[Jerzi Tréder]]: Spòdlowô wiédzô ò kaszëbiznie, [[Gduńsk]] [[2014]]
* [[Jerzi Tréder|Jerzy Treder]]: ''Język kaszubski. Poradnik encyklopedyczny.'' [[Gduńsk]] [[2002]] ISBN 83-7326-037-4
* [[Jan Trepczik]]: ''Słownik polsko-kaszubski'' t. 1-2 [[Gduńsk]] [[1994]] ISBN 83-85011-73-0
=== Zaòstałoscë kaszëbsczi (pòmòrsczi) pismieniznë ===
* [[1536]] Kronika T. Kantzowa o wendyjskich ludach zwanych Wendami a między nimi Kaszuby. ''Chronik von Pommern in Hohdeutscher, hrsg. v. G. Gaebel, [[Sztetëno]] [[1897]].''
* [[1586]] ''Duchowne piesnie D. Marcina Luthera y ynßich naboznich męzow. Zniemieckiego w Slawięsky ięzik wilozone Przes Szymana Krofea... w Gdainsku: przes Jacuba Rhode'', [[Franz Tetzner]] [[1896]]: z dolmaczënkù bëtowsczégò pastora [[Szymon Krofej|S. Krofeja]], Słowińca (?) rodã z Dąbia.
* [[1643]] ''Mały Catechism D. Marciná Lutherá Niemiecko-Wándalski ábo Slowięski to jestá z Niemieckiego języká w Słowięski wystáwiony na jáwnosc wydan..., w Gdaińsku przes Jerzego Rhetá'', [[Gduńsk]] [[1643]]. Pastor smołdziński [[Michał Mostnik|M. Mostnika]] ''(Michał Pontanus)'', rodem ze Słupska.
* ''Die Schmolsiner Perikopen'' (''Smòłdzëńsczé perikòpë''), òpracowóné ë wëdóné przez [[Friedhelm Hinze|Friedhelma Hinze]], [[Berlëno]] ''(pòrénkòwé)'' [[1967]]
* ''Altkaschubisches Gesangbuch'' (''Stôrokaszëbsczi spiéwnik''), òpracowóné ë wëdóné przez [[Friedhelm Hinze|Friedhelma Hinze]], [[Berlëno]] ''(pòrénkòwé)'' [[1967]]
* ''Przysięgi słowińskie z Wierzchocina [w:] Szkice z kaszubszczyzny: Dzieje, zabytki, słownictwo: Hanna Popowska-Taborska, Wejherowo'' [[1987]], s. 65-82
== Òbôczë téż ==
* [[Radzëzna Kaszëbsczégò Jãzëka]]
* [[Dëchòwô kùltura Kaszëb]]
* [[Kaszëbienié]]
* [[Kaszëbistika]]
* [[Kaszëbskô lëteratura]]
* [[Palatalizacjô]]
== Bùtnowë lënczi ==
{{Commons}}
* [http://www.endangeredlanguages.com/lang/csb Endangered Languages]
* [http://id.ndl.go.jp/auth/ndla/?qw=%E4%BD%8E%E5%9C%B0%E3%83%89%E3%82%A4%E3%83%84%E8%AA%9Ekashubian&g=all NDL]
* [https://wals.info/languoid/lect/wals_code_ksu WALS]
* [http://www.theeuropeanlibrary.org/tel4/search?query=advanced%28%28LANGUAGE%2Ccsb%29%29# European Library]
* [http://glosbe.com/csb/pl/ Glosbe – Słowôrz kaszëbskò-pòlsczi]
* [http://multitree.org/codes/csb Kaszëbsczi]
* [https://web.archive.org/web/20140826201403/http://www.skarbnicakaszubska.pl/slawistyka-w-xix-wieku-o-kaszebiznie#_ftn6 ò kaszëbiznie]
* [http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20140000263&min=1 (pl)]
* [[wikt:Przédnô starna|Kaszëbsczi Wikisłowôrz]]
* [https://web.archive.org/web/20210201131848/http://www.cassubia-dictionary.com/ Kaszëbsczi słowôrz]
* [https://web.archive.org/web/20240107175219/https://orka.sejm.gov.pl/Biuletyn.nsf/0/B0851E4076228E55C1257249003DA323?OpenDocument Sejm – ochrona i rozwój języka i kultury kaszubskiej]
* [http://www.youtube.com/watch?v=msuLr02oOEo pl]
* [http://wiadomosci.sierakowice.pl/?a=1&id=1341&arch=1 pl]
* [http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85071708 LC]
[[Kategòrëjô:Kaszëbsczi jãzëk| ]]
[[Kategòrëjô:Słowiańsczé jãzëczi]]
[[Kategòrëjô:Zôpadnosłowiańsczé jãzëczi]]
[[Kategòrëjô:Kaszëbskô kùltura]]
[[Kategòrëjô:Kaszëbë]]
n0dj4gx0cm9m3mtg3jok72bkbkoogxq
Saint-Dié-des-Vosges
0
3173
193277
190014
2026-03-31T12:01:12Z
Iketsi
3254
== Bùtnowé lënczi == {{Commons}}
193277
wikitext
text/x-wiki
[[Òbrôzk:Blason ville fr Saint-Die-des-Vosges (88).svg|80px|left]]
[[Òbrôzk:Saint-Dié-des-Vosges-Cathédrale.jpg|mały|350px|right|Katédra]]
'''Saint-Dié-des-Vosges''' je gardã ë gminą we [[Francëjô|Francëji]].
W [[1999]] rokù miôł 22 569 mieszkańców.
== Geògrafne pòdôwczi ==
[[Òbrôzk:Saint-Dié-des-Vosges-Location.png|right|100 px]]
* Wiéchrzëzna : 46,15 km2
* Pòłożenié : 48° 17'N ; 06° 57'E
== Historëjô ==
[[1507]] : ''Cosmographiae Introductio'' ([[Martin Waldseemüller]])
== Stôrodôwnotë ë turistné atrakcëje ==
* Katédra
* Klôsztor
* Kòscół Saint-Martin
* Kapela Saint-Roch
* Mùzeùm Pierre-Noël
== Infòrmatika ==
* Institut universitaire de technologie (IUT)
== Znóny lëdze z Saint-Dié-des-Vosges ==
[[Òbrôzk:JacquesAugustinSelfportrait1796.jpg|mały|90 px|Jacques Augustin (1796)]]
* [[Vautrin Lud]] (1448-1527)
* [[Jacques Augustin]] (1759-1832)
* [[Jules Ferry]] (1832-1893), pòlitikôrz
* [[Ferdinand Brunot]] (1860-1938)
* [[Fernand Baldensperger]] (1871-1958)
* [[Ivan Goll]] (1891-1950), pisôrz, pòeta
* [[Jacques Brenner]] (1922-2001)
== Partnersczé gardë ==
* [[Arlon]] ([[Belgijskô]])
* [[Cattolica]] ([[Italskô]])
* [[Crikvenica]] ([[Chòrwackô]])
* [[Friedrichshafen]] ([[Miemieckô]])
* [[Lowell]] ([[Zjednóné Kraje Americzi|USA]])
* [[Meckhe]] ([[Senegal]])
* [[Lorraine (Québec)|Ville de Lorraine]] ([[Kanada]])
* [[Zakopane]] ([[Pòlskô]])
== Bùtnowé lënczi ==
{{Commons}}
* [https://web.archive.org/web/20041126114414/http://www.ville-saintdie.fr/ Òficjalnô starna gardu]
* [http://www.iutsd.uhp-nancy.fr Institut universitaire de technologie]
{{Ùzémk artikla}}
[[Kategòrëjô:Gardë w Francji]]
s6ql6mp26u39u8o4ngaih02oikibhwb
Niemieckô
0
3189
193325
191957
2026-03-31T15:52:52Z
Iketsi
3254
== Bùtnowë lënczi == {{Commons}}
193325
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox-państwò
| gwôsné miono = Bundesrepublik Deutschland
| miono = Federalnô Repùblika Niemiec
| miono-genitiw = Miemiecczégò
| fana = Flag of Germany.svg
| herb = Coat of arms of Germany.svg
| na karce = Germany_in_European_Union.svg
| mòtto = Einigkeit und Recht und Freiheit
| jãzëk = Niemiecczi
| stolëca = Berlëno
| fòrma państwa = repùblika
| wiéchrzëzna = 357 050
| procent-wòdë = 2,42
| lëdztwò = 82 175 684 | rok = 2015
| dëtk = Eùro € | kòd dëtka = EUR
| czasowô cona = +1
| swiãto =
| himn = Das Lied der Deutschen
| kòd = DE
| Internet = .de
| telefón = 49
|Prezydeńt=Frank Walter Steinmeier|Premiéra=Friedrich Merz
}}
'''Niemieckô'''<ref>[https://sloworz.org/word/19537/meaning/22112 Niemieckô], Internetowi Słowôrz Kaszëbsczégò Jãzëka.</ref>, '''Niemcë''' abò '''Miemcë''', Federalnô Repùblika Niemiec ([[Niemiecczi jãzëk|niem.]] ''Deutschland, Bundesrepublik Deutschland, BRD'') je państwã w zôpadny [[Eùropa|Eùropie]] ë dzélã [[Eùropejskô Ùnijô|Eùropejsczi Ùniji]].
Miemcë przez stalata bëlë zgrôwny do rozrëmieniô. Ich sparłãczëł w 1871 rokù [[Otto von Bismarck]].
== Historiô<ref>Wszëtczé jinfòrmacëje bez przëpisów pòchòdzã z:
[https://encyklopedia.pwn.pl/haslo/Niemcy-Historia;4270159.html Niemcy. Historia] Encyklopedia PWN</ref> ==
* 843 – traktat w Verdun, pòwstanié Pòrénkòwòfrankijsczégò Państwa
* 962 – król Niemiecczi Otton I òstał kòrónowany na czezera rzimsczégò, pòwstało Swiãté Rzimsczé Césarstwò
* 1226 – polsczi ksążã [[Kónrôd I Mazowiecczi]] sprowadza Krzëżôków do Chełmińsczi Zemie<ref>[https://www.national-geographic.pl/historia/konrad-mazowiecki-zaprosil-do-polski-krzyzakow-i-byc-moze-popelnil-najwiekszy-blad-w-historii/ Konrad Mazowiecki zaprosił do Polski Krzyżaków. Popełnił największy błąd w historii naszego kraju] National Geographic</ref>.
* 1525 – hołd prësczi, slédny Wiôldżi Méster Albrecht Hohenzollern òstaje ksążã Prës<ref>[https://media.muzeumgdansk.pl/wydarzenia/850945/spotkanie-z-mistrzem-nauki-prof-janusz-mallek-hold-pruski-1525-kontekst-skutki-pamiec Spotkanie z Mistrzem Nauki: prof. Janusz Małłek. Hołd pruski 1525. Kontekst – skutki – pamięć] Biuro prasowe Muzeum Gdańska</ref>
* 1701 – ksążã Fridrik I je kòrónowany na króla Prës<ref>[https://encyklopedia.pwn.pl/haslo/Prusy;3963067.html Prusy] Encyklopedia PWN</ref>
* 1804 – césôrz Francëszk II Habsburg kòrónuje sã na césarza [[Aùstriô|Aùstrie]] (czedë Napoleon kòrónowoł sã na césarza Francësczi)
* 1806 – likwidacëjô Rzimsczégò Césarstwa przez Napoleona
* 1815 – pòwstanié Niemiecczégò Związku, pòd kòntrolą Aùstrie, po wòjnach Napoleońsczich
* 1848 – Zymk Lëdów, parlameńt Frankfurcczi chcëł zjednóć Niemcë i wëbrac Fridrika Wilhelma IV na césarza, ale ten òdmówił<ref>[https://encyklopedia.pwn.pl/haslo/Fryderyk-Wilhelm-IV;3902986.html Fryderyk Wilhelm IV] Encyklopedia PWN</ref>
* 1866 – wòjna austriacko-prëskô<ref name=":0">[https://encyklopedia.pwn.pl/haslo/Niemcy-Historia;4270159.html Niemcy. Historia] Encyklopedia PWN</ref>, pòwstaje Związk Nordowoniemiecczi, pòd kòntrolą Prës
* 1870 – wòjna francësko-prëskô, pòwstaje zjednóné Niemiecczi Czezerstwò, czezerem òstał Wilhelm I
* 1914 – Niemcë biorą ùdzél w [[I swiatowô wòjna|I swiatowy wòjnie]]
* 1918 – rewolucëjô lëstopadnikowô, òbalenie césarza Wilhelma II, pòwstanié Weimarsczi Repùbliki
* 1922 – krëjamny ùkłôd midze Ruską a Niemcami w Rapallo<ref>[https://polskieradio24.pl/artykul/2939123,uklad-w-rapallo-niemcy-i-rosjanie-rozpoczynaja-wspolprace Układ w Rapallo. Niemcy i Rosjanie rozpoczynają współpracę] Polskie Radio</ref>
* 1925 – ùkłôd w Locarno z [[Francëjô|Francëją]], [[Belgijskô|Belgijską]], [[Wiôlgô Britanijô|Wiôlgą Britaniją]] i [[Italskô|Italską]] w sprawie nienarëszalnosci zôpadny grańcy Niemiecczégò<ref>[https://www.focus.pl/artykul/konferencja-w-locarno-czego-dotyczyla-i-jakie-bylo-jej-znaczenie-dla-polski Miała ustanowić porządek w Europie. Wygrani i przegrani konferencji w Locarno] Focus</ref>
* 1933 – [[Adolf Hitler]] òstał kanclerzem Niemiecczégò, pòwstanié III Rzeszy, pòwstały kòncentracëjne lagry, pierszy w Dachau<ref>[https://encyclopedia.ushmm.org/content/en/article/dachau Dachau] Holocaust Encyclopedia</ref>
* 1934 – Hitler òstał ''Führerem'', wódcą i kanclerzem Rzeszy
* 1938:
** 12 strëmiannika – Anschluss Aùstrie<ref>[https://polskieradio24.pl/artykul/2916846,anschluss-austrii-nazistowskie-wilki-w-austriackiej-owczarni Anschluss Austrii - nazistowskie wilki w austriackiej owczarni] Polskie Radio</ref>
** 30 séwnika – ùkłôd w München w sprawie [[Czechosłowacëjô|Czechosłowacëji]], chtërna mioła òddac Pas Sudetów<ref>[https://dzieje.pl/aktualnosci/75-lat-temu-zostal-podpisany-uklad-monachijski 80 lat temu został podpisany układ monachijski] Dzieje.pl</ref>.
** 10 lëstopadnika – ''Noc kriształowa'' mòrd Żydów w nocy z 9 na 10 lëstopadnika
* 1939 – zajãcé całej Czechosłowacëji. Pakt Ribbentrop-Mołotow, midze Niemcami a Związkiem Sowiecczim
** [[1 séwnika]] – agresjô na Polskã, zôczątk [[II swiatowô wòjna|II Swiatowi Wòjnë]].
* 1941 – òperacjô Barbarossa - niemieckô jinwazjô na ZSRR
Pò wiele biôtkach i samòbójstwã Hitlera Niemcë skapitulowały [[8 maja]] 1945.
* 1949 – pòdzôł na [[Niemieckô Demòkratycznô Repùblika|Niemieckô Demòkratycznô Repùblikã]] i Federalnô Repùblikã Niemiec<ref name=":1">[https://wiadomosci.onet.pl/nrd NRD] Onet wiadomości</ref>
* 1961 – pòstawienié Berlënsczi scany<ref name=":1" />
* 1989 – ùpôdk Berlënsczi scany<ref>[https://dzieje.pl/wiadomosci/mur-w-berlinie-byl-symbolem-powojennego-podzialu-niemiec-i-europy-na-dwa-bloki Mur w Berlinie był symbolem powojennego podziału Niemiec i Europy na dwa bloki] Dzieje.pl</ref>
* 1990 – Zjednónie Niemiecczégò<ref name=":1" />
== Przëpisë ==
{{Przëpisë}}
== Bùtnowë lënczi ==
{{Commons}}
{{Eùropa}}
{{Euro}}
[[Kategòrëjô:Eùropejsczé państwa]]
[[Kategòrëjô:Miemieckô|*]]
ftg3xocleakq343phuvtfs2cs3jzf3x
Szablóna:Ùzémk artikla
10
3560
193344
192617
2026-03-31T18:54:30Z
Iketsi
3254
<br>
193344
wikitext
text/x-wiki
<br>:[[Òbrôzk:Wiki letter w cropped.svg]] ''To je blós [[Wiki:Ùzémk artikla|ùzémk artikla]]. Rôczimë do jegò [{{SERVER}}{{localurl:{{PAGENAME}}|action=edit}} rozwicégò.]''
[[Kategòrëjô:Ùzémczi artiklów]]
1jqr34116shby3cph0mc58ze6xq2e5o
193345
193344
2026-03-31T18:54:56Z
Iketsi
3254
\n
193345
wikitext
text/x-wiki
<br>
:[[Òbrôzk:Wiki letter w cropped.svg]] ''To je blós [[Wiki:Ùzémk artikla|ùzémk artikla]]. Rôczimë do jegò [{{SERVER}}{{localurl:{{PAGENAME}}|action=edit}} rozwicégò.]''
[[Kategòrëjô:Ùzémczi artiklów]]
tv8ek4v1fv66etvpjldlsit34esy20m
193346
193345
2026-03-31T18:55:30Z
Iketsi
3254
-br
193346
wikitext
text/x-wiki
:[[Òbrôzk:Wiki letter w cropped.svg]] ''To je blós [[Wiki:Ùzémk artikla|ùzémk artikla]]. Rôczimë do jegò [{{SERVER}}{{localurl:{{PAGENAME}}|action=edit}} rozwicégò.]''
[[Kategòrëjô:Ùzémczi artiklów]]
fgtddtnoop10tlsd8nw7wq8bmrgnlti
193347
193346
2026-03-31T18:55:53Z
Iketsi
3254
<br>
193347
wikitext
text/x-wiki
<br>
:[[Òbrôzk:Wiki letter w cropped.svg]] ''To je blós [[Wiki:Ùzémk artikla|ùzémk artikla]]. Rôczimë do jegò [{{SERVER}}{{localurl:{{PAGENAME}}|action=edit}} rozwicégò.]''
[[Kategòrëjô:Ùzémczi artiklów]]
tv8ek4v1fv66etvpjldlsit34esy20m
Ubuntu Linux
0
3565
193302
193049
2026-03-31T12:31:54Z
Iketsi
3254
== Òbôczë téż == * [[Kubuntu]]
193302
wikitext
text/x-wiki
[[Òbrôzk:Ubuntu_11.04_(csb).png|mały|300px|Kaszëbsczi Ubuntu 11.04]]
[[Òbrôzk:Ubuntu-logo-2022.svg|200px|right]]
[[Òbrôzk:Ubuntu 7.04 pre alfa.png|mały|right|Wëbiérk kaszëbsczi klawiaturë w Ubuntu 7.04]]
'''Ubuntu Linux''' – fùlwôrtnô distribùcëjô [[Òperacjowô systema|òperacjowi systemë]] [[Linux]], namienionô òsoblëwié dlô domôcegò ë biurowégò brëkùnkù. Ji spòdlém jë znónô ze sztabilnotë distribùcëjô [[Debian]], a spònsorowónô je òna bez frimã [[Canonical Ltd.]]
Słowò '''ubuntu''' pòchôdô z jãzëków pôłniowò-afrikóńsczich plemión [[Zulu]] ë [[Xhosa]] ë òznôczô człowieczestwò dlô wszëtczich. Przédnym zgrôwã ti distribùcëji je dôwanié brëkòwniką fùlwôrtny ë òtemkłi systemë, jakô je prostô w òbsłëdze ë równoczasno téż sztabilnô ë mòdernô.
Ubuntu wëchôdô w regùlarnëch rozstãpach, mòżlëwié co 6 ksãżëców. Wersëjô Ubuntu 7.04 "Feisty Fawn" ùkôza sã we łżekawiace [[2007]] rokù, zamëkô òna ju w se mòżnotą wëbierkù kaszëbsczégò ùstôwù klawiaturë. [[Kaszëbsczi jãzëk]] przistãpny je w dzélu òd wersëji 8.04. Numrë wersëjów òznôczają rok ë ksãżëc w jaczim mô sã nôslédnô ùkôzac ë tak n.p. 7.04 òznôczô tëli, że to wersëjô jakô sã pòkôza w 200'''7''' rokù we łżekwiôce ('''04''').
To dô cziles wariantów ti distribùcëji, jinszëch w brëkùnkù sztandardowégò dlô se graficznégò òkrãżégò, czë paczétów soft-wôrë, jak n.p. [[Kubuntu]], [[Xubuntu]] czë [[Edubuntu]]. Są òne równak ze sobą kòmpatibilné ë je mòżno generalno w kòżdi wersëji brëkòwac kòżdegò graficznegò òkrążą czë [[Soft-wôra|soft-wôrë]].
== Òbôczë téż ==
* [[Kubuntu]]
== Bùtnowé lënczi ==
{{Commons}}
* [http://ubuntu.com Domôcô starna Ubuntu]
* [http://wiki.ubuntu.com/KashubianTeam Kaszëbsczé karno dolmôczów]
[[Kategòrëjô:Wòlnô soft-wôra]]
[[Kategòrëjô:Linuksowé distribùcëje]]
9bryjwh57lgjydkjufec9bcs5b9wjkr
Babsk
0
4339
193276
189332
2026-03-31T12:00:57Z
Iketsi
3254
== Bùtnowé lënczi == {{Commons}}
193276
wikitext
text/x-wiki
{| border="0" cellpadding="2" cellspacing="1" align="right" style="margin-left:1em; background:#e3e3e3;"
| align="center" style="background:#e3e3e3;" colspan="2" style="border-bottom:3px solid gray;" | <font size="+1">'''Babsk'''
|----- bgcolor="#FFFFFF"
|-----
! colspan="2" bgcolor="#e3e3e3" | Spòdlowé pòdôwczi
|----- bgcolor="#FFFFFF"
| [[Wòjewództwò]]: || [[Łódzczé wòjewództwò|Łódzczé]]
|----- bgcolor="#FFFFFF"
| [[Kréz]]: || [[rawsczi kréż|rawsczi]]
|----- bgcolor="#FFFFFF"
| [[Lëdztwò]]: || 690 <small> (2006)</small>
|----- bgcolor="#FFFFFF"
| [[Pòcztowi kòd]]: || 96-205
|----- bgcolor="#FFFFFF"
| [[Czerënkòwi numer|Czerënkòwi<br />numer]]:
| (+48) 46
|----- bgcolor="#FFFFFF"
| [[Pòłożenié]]: || 51° 51' nord. <br>20° 21' pòr.
|----- bgcolor="#FFFFFF"
| [[Registracëjné tôfle|Registracëjné<br>tôfle]]: || <code>ERW</code>
|-----
|}
[[Òbrôzk:Kosciół w Babsku290799.jpg|250px|mały|left|Kòscół z 1809 rokù]]
'''Babsk''' je wies w [[rawsczi kréż|rawsczim krézu]], [[Łódzczé wòjewództwò|Łódzczim wòjewództwie]].
== Bùtnowé lënczi ==
{{Commons}}
* [http://www.ziemialodzka.pl/05_babsk.htm Starna wsy]
* [https://web.archive.org/web/20110807061701/http://mapa.szukacz.pl/?n=51.839444&e=20.351111&z=3&t=Babsk_%28wojew%C3%B3dztwo_%C5%82%C3%B3dzkie%29&m=Babsk_%28wojew%C3%B3dztwo_%C5%82%C3%B3dzkie%29 Mapa]
{{Ùzémk artikla}}
[[Kategòrëjô:Łódzczé wòjewództwò]]
o6yef6vcj9g64kobut9j9yz2274136l
Szablóna:Eùro
10
4481
193328
191339
2026-03-31T16:04:01Z
Iketsi
3254
Òbrôzk:Eurozone Internal.svg|120px
193328
wikitext
text/x-wiki
{| style="clear:both; width:55em;margin: 1.5em auto; border:1px solid #CCC; background-color:#FCFCFC; font-size:smaller; text-align:center"
! style="background:#ccccff" align="center" | [[Państwò|Państwa]] z [[Eùro]]
|-
| style="font-size:90%" | '''Państwa Gòspòdarczi i Walutowi Ùniji'''
[[Aùstriô]] | [[Belgijskô]] | [[Bùłgariô]] | [[Chòrwackô]] | [[Cyper]] | [[Estóńskô]] | [[Fińskô]] | [[Francëjô]] | [[Greckô]] | [[Irlandëjô]] | [[Italskô]] | [[Lëtewskô]] | [[Luksembùrskô]] | [[Łotewskô]] | [[Malta]] | [[Miemieckô]] | [[Néderlandzkô]] | [[Pòrtugalskô]] | [[Słowackô]] | [[Sloweńskô]] | [[Szpańskô]]
| rowspan=3 |[[Òbrôzk:Eurozone Internal.svg|120px|border]]
|-
| style="font-size:80%" |'''jine państwa:''' [[Andorra]] | [[Czôrnogóra]] | [[Kòsowò]] | [[Mònakò]] | [[San Marino]] | [[Watikan]]
|}
mp3r3f8v71t2umwkc1fzjc62n703q5l
Afganistón
0
4653
193329
191849
2026-03-31T16:10:23Z
DawnyTest
14843
193329
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox-państwò|
gwôsné miono = د افغانستان اسلامي امارت |
miono = Islamsczi Emirat Afganistónu |
miono-genitiw = Afganistónu|
fana = Flag_of_Taliban.svg |
herb = Arms of the Islamic Emirate of Afghanistan.svg|
na karce = LocationAfghanistan.svg|
mòtto = لا إله إلا الله محمد رسول الله <br>(Nié mô Bòga nad Allaha a Mahomet je jegò prorokã) |
jãzëk = paszto |
stolëca = Kabul |
fòrma państwa = emirat |
wiéchrzëzna = 652 864 |
procent-wòdë = ~0|
lëdztwò = 39 907 500 | rok = 2020 |
dëtk = afgani | kòd dëtka = AFN |
czasowô cona = +4:30 |
swiãto = [[24 czerwińca]]|
himn = دا د باتورانو کور (To je dóm bòhaterów)|
kòd = AF |
Internet = .af |
telefón = 93 |
Mònarcha=Hibatullah Achundzada|
Premiéra=Hasan Achund|aùtowi kòd=AFG}}
'''Afganistón''' ([[Persczi jãzëk|Persczi]] i [[Jãzëk Paszto|Paszto]]: افغانستان) je państwã w [[Azëjô|Azëji]], bez przëstãpù do mòrza. Greńczë z [[Pakistan|Pakistanã]], [[Iran|Iranã]], [[Turkmenistan|Turkmenistanã]], [[Tadżikistan|Tadżikistanã]], [[Ùzbekistan|Ùzbekistanã]] i [[Chińskô Lëdowô Repùblika|Chinami]]<ref>[https://web.archive.org/web/20250806213722/https://www.afghanembassy.au/about-afghanistan/brief-country-profile.html BRIEF COUNTRY PROFILE] Embassy of the Islamic Republic of Afghanistan, Canberra [2025-09-10]</ref>. Stolecznym gardã je [[Kabul]].
Rząd Afganistónu òd 2021, czedë władzã przejimieli Talibowie, je nëuznoném na midzënôrodny arenie. Przédnikiem kraju je emir, Hibatullah Achundzada, chtëren mo plac w Kandaharze. Premiérem w stolëcy je mułła Hasan Achund. Prawo je òpiarte na prawie szariatu<ref>[https://www.pism.pl/publikacje/afganistan-rok-po-przejeciu-wladzy-przez-talibow Afganistan rok po przejęciu władzy przez talibów] [2022-08-11] PISM [2025-09-06]</ref><ref>[https://www.national-geographic.pl/historia/jak-wyglada-dzisiaj-afganistan-to-kraj-na-styku-wielu-kultur-religii-i-wplywow/#afganistan-jest-dzis-zarzadzany-przez-talibow Jak wygląda dzisiaj Afganistan? To kraj na styku wielu kultur, religii i wpływów] National Geographic [2025-09-06]</ref>. [[Islam|Mahòmetanizm]] wic je tam państwòwą religiją.
== Przëpisë ==
{{Przëpisë}}{{stub}}
{{Azëjô}}
[[Kategòrëjô:Azjatëcczé państwa]]
nf8y3n0su0bni6vo1ala5tukyrorzyk
Kanada
0
5164
193322
192918
2026-03-31T15:11:02Z
Iketsi
3254
[[File:→[[Òbrôzk:
193322
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox-państwò
|gwôsné miono = Canada
|miono = Kanada
|miono-genitiw = Kanadë
|fana = Flag of Canada.svg
|herb = Royal Coat of Arms of Canada.svg
|na karce = LocationCanada.svg
|mòtto = A Mari Usque Ad Mare (Òd mòrza do mòrza)
|jãzëk = anielsczi, francësczi i reg: inuktitut, miꞌkmaq, cree, ojibwa i jin.
|stolëca = Òttawa
|fòrma państwa = mònarchia
|Mònarcha=Karól III
|Prezydeńt= Mary Simon
|Premiéra=Mark Carney
|wiéchrzëzna = 9.976.140
|procent-wòdë =
|lëdztwò = 35.151.728 | rok = 2016
|dëtk = Kanadejsczi dolar | kòd dëtka = CAD
|czasowô cona = -3,5 do -8
|swiãto = [[1 lëpińca]] Canada Day
|himn = O, Canada<br> (Kanado) <center>[[Òbrôzk:United States Navy Band - O Canada.ogg]]</center>
|kòd = CA
|Internet = .ca
|telefón = 1|aùtowi kòd=CDN|kònstitucjô=[[Kònstitucjô Kanadë]]
}}
'''Kanada''' (''Canada'') je państwã na nordze [[Nordowô Amerika|Nordowi Americzi]]. Stolëca to [[Òttawa]], a nôwiksze garde to [[Toronto]], [[Montreal]] i [[Vancouver]]. Kanada je drëdżim co do wiôlgòscë państwã swiata, bò zamëka cali nordowi i pòlarni dzél kontinentù Nordowi Americzi òd Atlantikù do Pacëfikù (kròm Alasczi). Kanada bëła francëską i pòtemù anielską koloniją, i dzys je to dwùjãzëczny krôj. W Kanadze żëją téż òd tësąców lat dërżeniowé krajówcowie zwóni ''First Nations (Pirszé Nôrodë)'' tej Eskimosë-Jinuicë-Japikë na pòlarnim nordze i kanadejsczi Jindiónë. Òni gôdôją jãzëkama z 6 apartnéch grëpów jakò eskimò-aleucczich, na-dene, algicczich, irokijsczich, siouan-catawbansczich i saliszjônsczich. Tu mieszkają téż [[Kaszëbi]]. W pińcdzesątich latach XIX stalaca wiele Kaszëbów wëwanożiło do Kanadë, dze zamieszkalë m. jin. kòloniã [[Wilno_(Ontario)|Wilno]] i miastkò [[Barry%27s_Bay,_Ontario|Barry's Bay]] w Ontario. Kanadejsczi Kaszëbi wiele razy przëjéżdżelë na Midzënôrodny Zjôzd Kaszëbów.
<gallery mode="packed" caption="Galerëjô Kanadë">
Biodome_de_Montreal.jpg|Òlimpijsczi stadion w Montrealu
Parliamenthill.jpg|Parliament Hill
</gallery>
<gallery mode="packed">
Niagara_Falls,_Canada,_Horseshoe_Fall_-_2014-10-09_-_image_1.jpg|Wòdospadë Niagara
Bi-colored_Maple_Tree.jpg|Klón
Femmes_Nain.jpg|Lëdze Nain
</gallery>
<gallery mode="packed">
Wilno_Ontario.JPG|Wilno, Ontario
American_Beaver.jpg|Bòber
Moraine_Lake_17092005.jpg|Jezoro Moraine
</gallery>
<gallery mode="packed">
Niagara_Falls_USA_Canada_from_Skylon_Tower_on_2002-05-28.jpg|Wòdospadë Niagara - krãgòbrôzk; Kanada na prawò, USA na lewò
</gallery>
== Bùtnowé lënczi ==
{{Commons}}
* [https://madvalleycurrent.com/2020/01/13/set-the-table-kashubian-style/ Kaszëbsczé wësziwanié żukòwsczégò sztélu w Kanadze]
{{Amerika}}
[[Kategòrëjô:Kanada| ]]
[[Kategòrëjô:Nordowô Amerika]]
{{Ùzémk artikla}}
6g78v8fv23vh8tr6v2glqx3x5uq9e12
Nadmòrsczi Park Krajòbrazny
0
5443
193310
172086
2026-03-31T12:53:00Z
Iketsi
3254
== Bùtnowé lënczi == {{Commons}}
193310
wikitext
text/x-wiki
[[Òbrôzk:Kuznice plaza.jpg|mały|Nadmòrzé]]
'''Nadmòrsczi Park Krajòbrazny''' to je park krajòbrazny ò wiéchrzëznie 188 km² (założony w 1978 rokù) nad [[Bôłt|Bôłtem]] na [[Kaszëbë|Kaszëbach]]. W parkù roscą: mùszilepë, wronôczi i jin. Je tu 9 rezerwatów i żëje wiele ptôchów, w tim [[Cytrónowô plëszka|cytrónowé plëszczi]], sowë (np. [[ùszatô sowa]]), [[Mësznik|mëszniczi]] i [[Biegôcz|biegôcze]]. W [[Pùckô Hôwinga|Pùcczi Hôwindze]] biwają [[Szarô foka|szaré foczi]].
== Bùtnowé lënczi ==
{{Commons}}
{{Ùzémk artikla}}
[[Kategòrëjô:Kaszëbë]]
7zk14h5ahu5wl2a13jrtl620m1icwut
Pãkôcze
0
5640
193315
184896
2026-03-31T12:54:41Z
Iketsi
3254
== Bùtnowé lënczi == {{Commons}}
193315
wikitext
text/x-wiki
[[Òbrôzk:(MHNT) Silene latifolia - flower.jpg|mały|Pãkôcze - kwiatë]]
[[Òbrôzk:Silene latifolia subsp. alba MHNT.BOT.2004.0.310.jpg|mały|'' Silene latifolia'']]
'''Pãkôcze''' (''Melandrium album'' (Mill.) Garcke) – to są jednoroczné, a czasem wielelatné roscënë z rodzëznë granôtkòwatëch. Òne roscą m. jin. na [[Kaszëbë|Kaszëbach]].
== Lëteratura ==
* Przewodnik do rozpoznawania roślin i zwierząt na wycieczce / tekst Ute E. Zimmer, Alfred Handel ; oprac. całości Wilhelm i Dorothee Eisenreich ; [przekł. Ewa Rachańska, Piotr Kreyser] Warszawa : Multico, 1996, s. 92.
== Bùtnowé lënczi ==
{{Commons}}
[[Kategòrëjô:Bòtanika]]
pq2vj0wq1qeu9wffktspztn7zstad6a
193320
193315
2026-03-31T12:55:51Z
Iketsi
3254
{{Ùzémk artikla}}
193320
wikitext
text/x-wiki
[[Òbrôzk:(MHNT) Silene latifolia - flower.jpg|mały|Pãkôcze - kwiatë]]
[[Òbrôzk:Silene latifolia subsp. alba MHNT.BOT.2004.0.310.jpg|mały|'' Silene latifolia'']]
'''Pãkôcze''' (''Melandrium album'' (Mill.) Garcke) – to są jednoroczné, a czasem wielelatné roscënë z rodzëznë granôtkòwatëch. Òne roscą m. jin. na [[Kaszëbë|Kaszëbach]].
== Lëteratura ==
* Przewodnik do rozpoznawania roślin i zwierząt na wycieczce / tekst Ute E. Zimmer, Alfred Handel ; oprac. całości Wilhelm i Dorothee Eisenreich ; [przekł. Ewa Rachańska, Piotr Kreyser] Warszawa : Multico, 1996, s. 92.
== Bùtnowé lënczi ==
{{Commons}}
{{Ùzémk artikla}}
[[Kategòrëjô:Bòtanika]]
5aiaeh10nq2vccb1nsc6xl2wulhyio1
Czôrnô òlszô
0
5683
193312
183229
2026-03-31T12:53:37Z
Iketsi
3254
== Bùtnowé lënczi == {{Commons}}
193312
wikitext
text/x-wiki
[[Òbrôzk:Briesetal bei Briese.JPG|mały|Czôrnô ólszka]]
[[Òbrôzk:Alnus glutinosa MHNT.BOT.2004.0.10a.jpg|mały|''Alnus glutinosa'']]
'''Czôrnô òlszô''' abò '''czôrnô ólszka''' (''Alnus glutinosa'' Gaertn.) – to je ôrt roscënë z rodzëznë brzózkòwatëch (''Betulaceae'' Gray). To drzéwiã colemało rosce kòl rzéków.
== Lëteratura ==
* Przewodnik do rozpoznawania roślin i zwierząt na wycieczce / tekst Ute E. Zimmer, Alfred Handel ; oprac. całości Wilhelm i Dorothee Eisenreich ; [przekł. Ewa Rachańska, Piotr Kreyser] Warszawa : Multico, 1996, s. 50.
== Bùtnowé lënczi ==
{{Commons}}
{{Ùzémk artikla}}
[[Kategòrëjô:Bòtanika]]
82j1jzz360a15lrowl79mk1bs0euvsr
Kòzobard
0
5717
193317
180268
2026-03-31T12:55:06Z
Iketsi
3254
== Bùtnowé lënczi == {{Commons}}
193317
wikitext
text/x-wiki
[[Òbrôzk:Tragopogon tot.jpg|mały|''Tragopogon pratensis'']]
'''Kòzobard''' abò '''kòzëcha''' (''Tragopogon'' L.) – to je szlach roscënów z rodzëznë astrowatëch (''Asteraceae''). Òne roscą m.jin. na [[Kaszëbë|Kaszëbach]].
== Lëteratura ==
* [[Bernard Zëchta]]: Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej, Ossolineum, Wrocław - Warszawa - Kraków 1968, tom II, s. 227.
* Przewodnik do rozpoznawania roślin i zwierząt na wycieczce / tekst Ute E. Zimmer, Alfred Handel ; oprac. całości Wilhelm i Dorothee Eisenreich ; [przekł. Ewa Rachańska, Piotr Kreyser] Warszawa : Multico, 1996, s. 138.
== Bùtnowé lënczi ==
{{Commons}}
[[Kategòrëjô:Bòtanika]]
i8cvra4mjhpyiloj58gjwxxhlwztjbf
Jôpsc
0
5729
193306
181186
2026-03-31T12:36:35Z
Iketsi
3254
== Bùtnowé lënczi == {{Commons}}
193306
wikitext
text/x-wiki
[[Òbrôzk:Badger-badger.jpg|mały|Jôpsc]]
'''Jôpsc''' (''Meles meles'') – to je rabùszny susk z rodzënë łasëczkòwatëch (''Mustelidae''). Òn żëje w [[las]]ach m. jin. na [[Kaszëbë|Kaszëbach]].
[[Òbrôzk:European Badger (Meles meles) (W1CDR0001490 BD4).ogg]]
== Bùtnowé lënczi ==
{{Commons}}
{{Ùzémk artikla}}
[[Kategòrëjô:Łasëczkòwaté]]
03t4r0dtcetxiyxjb5povavo1q8cyqa
Huang Xianfan
0
5807
193313
186938
2026-03-31T12:54:07Z
Iketsi
3254
== Bùtnowé lënczi == {{Commons}}
193313
wikitext
text/x-wiki
{{verify}}
[[Òbrôzk:Huang Xianfan's Graduation Photo.jpg|mały|Huang Xianfan 1932]]
'''Huang Xianfan'''(chiń: 黄現璠/黄现璠)(1899-1982) ùr. [[13 lëstopadnik]] [[1899]] w Fusui kòl Kuangsi, Chińsczé dzejownik, profesor.
Do spòdleczny szkòłë chòdzył w [[Qusi]], [[Qujiu]] i [[Fusui]]. W [[1926]] r. skùńcził Pedagògiczné [[Nanning]] we [[Kuangsi]]. W 1926 rokù zapisôł sã na dzieje sztudia Pekingù Pedagògiczny Ùniwersytetu(1926-1935). W latach [[1935]]-[[1937]] sztudirowôl dali w [[Japòńskô]]. W 1937 r. skùńcził [[Tokio]] Ùniwersytetu we Japòńskô ë zaczął robic jakno szkólny w Kuangsi. Òd [[1938]] r. ùczałim na Kuangsi Ùniwersytece. Òd [[1940]] r. béł adiunktã na Kuangsi Ùniwersytece w [[Guilin]]. Òd [[1941]] rokù béł biskùpã dzieje profesor na Sun Yatsen Ùniwersytece w Guangdong. Òd [[1943]] r. béł profesor na Kuangsi Ùniwersytece(1943-1953). Òd [[1954]] r. béł profesor na Kuangsi Pedagògiczny Ùniwersytece(1954-1982). Pò cãżczi chòroscë 18 stëcznik [[1982]] r. we Guilin. Jegò grób je w Nanning.
== Ùsôdztwò / Pùblikacëje ==
* Chińsczé dzieje, Pekin 1932-1934.
* Dziejów Zhuang, Nanning, 1957,1988.
* Nong Zhi Gao, Nanning,1983.
== Słôwny lëdze ==
* (en)[http://knol.google.com/k/burz-arlatt/the-bagui-school/1hj800ogjxlka/2# Bagui Szkòłë]
* (en)[http://en.wikipedia.org/wiki/Huang_group Huang Szkòłë]
== Bùtnowé lënczi ==
{{Commons}}
* (zh)[http://www.china.com.cn/aboutchina/zhuanti/zzfq08/2008-12/08/content_16914964.htm www.china.com.cn/中国网-Huang Xianfan- Chińsczé dzejownik]
* (zh)[https://web.archive.org/web/20110828191933/http://gov.people.com.cn/GB/46728/84059/84063/7228493.html gov.people.com.cn/中国政府新闻]
[[Kategòrëjô:Chinë]]
9igexnexup3q85x7v88ax8uhhry4l22
Chełmno
0
5866
193309
186582
2026-03-31T12:52:48Z
Iketsi
3254
== Bùtnowé lënczi == {{Commons}}
193309
wikitext
text/x-wiki
{{Gard-infobox|
Gard=Chełmno|
dopełniacz=Chełmna|
adjektiw_mask=chełmińsczi|
adjektiw_fem=chełmińskô|
céch=Òbrôzk:POL Chełmno COA.svg|
fana=Òbrôzk:POL Chełmno flag.svg|
karta=Òbrôzk:POL Chełmno map.svg|
wòjewództwò=kùjawskò-pòmòrsczé|
kréz=chełmińsczi|
grodzki=|
rodzaj_gminy=miejska|
gmina=Chełmno|
miejska=tak|
zarządzający=Bùrméster|
bùrméster=|
mail=|
adres_um=ul. Dworcowa 1|
kod_poczt_um=|
tel_um=|
fax_um=|
mail_um=|
wiéchrzëzna=13,56|
stopniN=53|minutN=22|stopniE=18|minutE=25|
wysokość=75|
rok=2008|
lëdztwò=20322|
gęstość=1498,7|
aglomeracja=|
czerënkòwi numer=(+48) 56|
pòcztowi kòd=86-200|
registracëjné tôfle=CCH|
TERYT=6040604011|
SIMC=|
miasta_partnerskie={{flaga|DEU}} [[Hann. Münden]]|
www=http://www.chelmno.pl|
założone=|
prawa_miejskie=[[1223]]|
}}
[[Òbrôzk:Chełmno Market Square.jpg|mały|left]]
[[Òbrôzk:Chelmno wieza Mestwina.jpg|mały|left]]
'''Chełmno''' (we zdrojach: ''Culmensem'' 966, ''in Culmine'' 1065, ''Chelmensem'' 1197, ''Colme'' 1229, ''Culmen'' 1320, ''Chełmno'' 1570, 1880, ''Chełmno'' (Cenôwa); łac. ''Culmen'', niem.: ''Culm'', ''Kulm''; mòżebné [[Kaszëbsczi jãzëk|kaszëbsczé]] pòzwë: ''Chôłmno'', ''Chôłmień''{{Zdrzódło}}) – krézewi gard w [[Kùjawskô-pòmòrsczé wòjewództwò|kùjawskô-pòmòrsczim wòjewództwie]].
== Bùtnowé lënczi ==
{{Commons}}
{{Ùzémk artikla}}
{{Miono}}
[[Kategòrëjô:Pòmòrsczé gardë]]
[[Kategòrëjô:Gardë w Pòlsce]]
[[Kategòrëjô:Kùjawskò-pòmòrsczé wòjewództwò]]
hqv6rywb93999a9y999g2ltrbgoary4
Kòstoba
0
5938
193305
172085
2026-03-31T12:36:20Z
Iketsi
3254
== Bùtnowé lënczi == {{Commons}}
193305
wikitext
text/x-wiki
[[Òbrôzk:Neottia nidus-avis plants.jpg|mały|Kòstoba]]
'''Kòstoba''' (''Neottia nidus-avis'') – to je wielelatnô roscëna z rodzëznë srokôczowatëch (''Orchidaceae''). Ona rosce m. jin. na [[Kaszëbë|Kaszëbach]].
== Bùtnowé lënczi ==
{{Commons}}
* [http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20140001409 2014r., s.31]
{{Ùzémk artikla}}
[[Kategòrëjô:Bòtanika]]
gwfhvhwr7fxmqszjasxwt7yaxihevld
Egipt
0
6515
193339
193179
2026-03-31T17:15:57Z
DawnyTest
14843
Górni Egipt bëł na dole a Dólni Egipt na górze
193339
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox-państwò
|gwôsné miono = جمهوريّة مصر العربيّة
Dżumhurijjat Masr al-Arabijja
|miono = Arabskô Repùblika Egiptu
|miono-genitiw = Egiptu
|fana = Flag of Egypt.svg
|herb = Coat_of_arms_of_Egypt_(Official).svg
|na karce = Egypt in its region (undisputed).svg
|jãzëk = Arabsczi, arabskoegipsczi dialekt, anielsczi
|stolëca = Kairo
|fòrma państwa = repùblika
|wiéchrzëzna = 1.010.408
|procent-wòdë =
|lëdztwò = 94.798.827 | rok = 2018
|dëtk = Egipsczi funt E£| kòd dëtka = EGP
|czasowô cona = +3
|swiãto =
|himn = "بلادي، بلادي، بلادي" (Bilady, Bilady, Bilady)<br>Mój krôj, mój krôj, mój krôj <center>[[File:Bilady, Bilady, Bilady.ogg]]</center>
|kòd = EG
|Internet = .eg
|telefón = 20|Prezydeńt=Abd al-Fattah as-Sisi|Premiéra=Mustafa Madbuli|aùtowi kòd=ET}}
'''Egipt''' (arab. مصر, ''Miṣr''; egipsczi dialekt ''Máṣr''; łac. ''Aegyptus''; stgr. ''Αίγυπτος'') - to je wiôldżé państwò na Nilem w nordòwo-pòrénkòwi [[Afrika|Africe]] i dzélòwo w [[Azëjô|Azëji]] przez [[Sinaj|Sinajsczi półòstrów]], ze stolëcą i nôwikszim gardã w [[Kairo]]. Jine wôżne gardë to [[Aleksandria]], [[Luksor]], Giza, Karnak, Abydos, Aswan, Abu Simbel, Port Said, Suez i Fajum. Egipt leżi nad [[Nil|Nilem]], nôwikszą rzéką swiata i Africzi. W Nilu roscą papirusë, lotosë i żëją rzeczne zwiérze jakno krokodilë i hipopotamë. Egipt ma grańcã na nordze ze [[Strzódzemné_Mòrze|Strzódzemném Mòrzem]], na pòrénkù Egiptu je [[Czerwióne Mòrze]] z hôwingą Suezu i hôwingą Akaba, na zôpadze Egipt mô dzél pustini [[Sahara]], chtërna grańczë z Libia, i na pôłnim Egipt mô grańce z [[Sudan|Sudanem]]. Kòl 4000-6000 lat temù nad Nilem òstała ùsôdzona stolemnô ciwilizacëjô Stôrożëtnégò Egiptu, znôna z piramid, chtërna warôwała wicy jak 3000 lat.
[[Òbrôzk:All_Gizah_Pyramids.jpg|thumb|left|Piramide w Gizie, Egipt]]
[[Òbrôzk:Egypt-region-map-cities-2.gif|thumb|310px|left|Karta Egiptu z gardama]] [[Stôrożëtni Egipt]] to bëła jedno z nôstarszich ciwilizacëji swiata, dzélona na predinasticzni cząd, Stôre Państwò, Strzódne Państwò i Nowe Państwò. W predinasticznim cządze ni kraj to bëłë 2 stolemne, apartne kraje: Dólni Egipt na nordze kòl delty Nilu i Górni Egipt na pôłnim zdłużą Nilu. Przednicë Stôrożëtnego Egiptu mielë miono ''faraon'' (jakno faraón Ramzes, faraón [[Cheops]], faraonka [[Hatszepsut]] abò faraonka [[Kleopatra]]). Pierszi faraón [[Narmer]] sparłãczeł Spódny i Górny Egipt w jedne państwò i ùsôdzył pierszą faraónską dinastiã Egiptu. Dzys historëjô Stôrégò Egiptu dzelona je téż na cządë dinasticzne, jaknò cząd dinastii XII abò cząd dinastii VII. Egipsczé faraónë bùdowalë stolemne piramidë i swiãtnice dlô baro wielu egipsczich bògów i bòżën egipsczi religie jak Izida, Amon-Ra, Bastet, Maat, Oziris, Szemet, Hathor, Thot, Anubis, Chnum i jin. W stôrożëtnim Egipce brëkòwano hieroglifë do pisaniô na papirusach i mùmifikòwano lëdzë pò smiercë. Do dzys w Egipce mòże òbôczëc na dôwne piramidë, nekropolie faraonów i swiãtnice, a egipsczé mùmie, papirusë, szlachotë i jine egipsczé stôrodôwnotë mòże òbôczëc w egipsczich muzeach, a téż w muzeach na całim swiece jaknò w Parizu, Bërlënie i w Pòlsce.
== Galerëjô Egiptu ==
<gallery>
Tutmask.jpg|Faraon [[Tutanchamon]]
Nofretete_Neues_Museum.jpg|[[Nefretete]], białka faraona Achenatena
Philae_temple_aswan.jpg|Swiãtnica bòżëne Izidy w Philae
SFEC_EGYPT_ABUSIMBEL_2006-003.JPG|Szlachota faraona Ramzesa II w Abu Simbel
Ramses-Station.jpg|Stacëjô Ramzesa w kairsczim metrze
Cairotower.jpg|Stolemnô wieżô Borg Al-Qāhira w Kairo
Luxor_R07.jpg|Gard Luksor w Egipce
Esna_Temple_R02.jpg|Swiãtnica bòga Chnuma w Esna
%D8%A7%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%8A%D8%B2%D9%87.jpg|Gard Giza z piramidama
Hatschepsuttempel.jpg|Grobowa swiãtnica faraonki Hatszepsut w Egipce
</gallery>{{stub}}
{{commons|Category:Egypt}}
{{Afrika}}
[[Kategòrëjô:Egipt]]
rug9bqe1us9m6304ixx2vio7i2qnsx0
193340
193339
2026-03-31T17:44:02Z
Iketsi
3254
- → –
193340
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox-państwò
|gwôsné miono = جمهوريّة مصر العربيّة
Dżumhurijjat Masr al-Arabijja
|miono = Arabskô Repùblika Egiptu
|miono-genitiw = Egiptu
|fana = Flag of Egypt.svg
|herb = Coat_of_arms_of_Egypt_(Official).svg
|na karce = Egypt in its region (undisputed).svg
|jãzëk = Arabsczi, arabskoegipsczi dialekt, anielsczi
|stolëca = Kairo
|fòrma państwa = repùblika
|wiéchrzëzna = 1.010.408
|procent-wòdë =
|lëdztwò = 94.798.827 | rok = 2018
|dëtk = Egipsczi funt E£| kòd dëtka = EGP
|czasowô cona = +3
|swiãto =
|himn = "بلادي، بلادي، بلادي" (Bilady, Bilady, Bilady)<br>Mój krôj, mój krôj, mój krôj <center>[[Òbrôzk:Bilady, Bilady, Bilady.ogg]]</center>
|kòd = EG
|Internet = .eg
|telefón = 20|Prezydeńt=Abd al-Fattah as-Sisi|Premiéra=Mustafa Madbuli|aùtowi kòd=ET}}
'''Egipt''' (arab. مصر, ''Miṣr''; egipsczi dialekt ''Máṣr''; łac. ''Aegyptus''; stgr. ''Αίγυπτος'') – to je wiôldżé państwò na Nilem w nordòwo-pòrénkòwi [[Afrika|Africe]] i dzélòwo w [[Azëjô|Azëji]] przez [[Sinaj|Sinajsczi półòstrów]], ze stolëcą i nôwikszim gardã w [[Kairo]]. Jine wôżne gardë to [[Aleksandria]], [[Luksor]], Giza, Karnak, Abydos, Aswan, Abu Simbel, Port Said, Suez i Fajum. Egipt leżi nad [[Nil|Nilem]], nôwikszą rzéką swiata i Africzi. W Nilu roscą papirusë, lotosë i żëją rzeczne zwiérze jakno krokodilë i hipopotamë. Egipt ma grańcã na nordze ze [[Strzódzemné_Mòrze|Strzódzemném Mòrzem]], na pòrénkù Egiptu je [[Czerwióne Mòrze]] z hôwingą Suezu i hôwingą Akaba, na zôpadze Egipt mô dzél pustini [[Sahara]], chtërna grańczë z Libia, i na pôłnim Egipt mô grańce z [[Sudan|Sudanem]]. Kòl 4000–6000 lat temù nad Nilem òstała ùsôdzona stolemnô ciwilizacëjô Stôrożëtnégò Egiptu, znôna z piramid, chtërna warôwała wicy jak 3000 lat.
[[Òbrôzk:Egypt-region-map-cities-2.gif|mały|310px|left|Karta Egiptu z gardama]] [[Stôrożëtni Egipt]] to bëła jedno z nôstarszich ciwilizacëji swiata, dzélona na predinasticzni cząd, Stôre Państwò, Strzódne Państwò i Nowe Państwò. W predinasticznim cządze ni kraj to bëłë 2 stolemne, apartne kraje: Dólni Egipt na nordze kòl delty Nilu i Górni Egipt na pôłnim zdłużą Nilu. Przednicë Stôrożëtnego Egiptu mielë miono ''faraon'' (jakno faraón Ramzes, faraón [[Cheops]], faraonka [[Hatszepsut]] abò faraonka [[Kleopatra]]). Pierszi faraón [[Narmer]] sparłãczeł Spódny i Górny Egipt w jedne państwò i ùsôdzył pierszą faraónską dinastiã Egiptu. Dzys historëjô Stôrégò Egiptu dzelona je téż na cządë dinasticzne, jaknò cząd dinastii XII abò cząd dinastii VII. Egipsczé faraónë bùdowalë stolemne piramidë i swiãtnice dlô baro wielu egipsczich bògów i bòżën egipsczi religie jak Izida, Amon-Ra, Bastet, Maat, Oziris, Szemet, Hathor, Thot, Anubis, Chnum i jin. W stôrożëtnim Egipce brëkòwano hieroglifë do pisaniô na papirusach i mùmifikòwano lëdzë pò smiercë. Do dzys w Egipce mòże òbôczëc na dôwne piramidë, nekropolie faraonów i swiãtnice, a egipsczé mùmie, papirusë, szlachotë i jine egipsczé stôrodôwnotë mòże òbôczëc w egipsczich muzeach, a téż w muzeach na całim swiece jaknò w Parizu, Bërlënie i w Pòlsce.
== Galerëjô ==
<gallery mode="packed">
Òbrôzk:All_Gizah_Pyramids.jpg|Piramide w Gizie, Egipt
Òbrôzk:Tutmask.jpg|Faraon [[Tutanchamon]]
Òbrôzk:Nofretete_Neues_Museum.jpg|[[Nefretete]], białka faraona Achenatena
Òbrôzk:Philae_temple_aswan.jpg|Swiãtnica bòżëne Izidy w Philae
Òbrôzk:SFEC_EGYPT_ABUSIMBEL_2006-003.JPG|Szlachota faraona Ramzesa II w Abu Simbel
Òbrôzk:Ramses-Station.jpg|Stacëjô Ramzesa w kairsczim metrze
Òbrôzk:Cairotower.jpg|Stolemnô wieżô Borg Al-Qāhira w Kairo
Òbrôzk:Luxor_R07.jpg|Gard Luksor w Egipce
Òbrôzk:Esna_Temple_R02.jpg|Swiãtnica bòga Chnuma w Esna
Òbrôzk:%D8%A7%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%8A%D8%B2%D9%87.jpg|Gard Giza z piramidama
Òbrôzk:Hatschepsuttempel.jpg|Grobowa swiãtnica faraonki Hatszepsut w Egipce
</gallery>
== Bùtnowë lënczi ==
{{Commons}}
{{Afrika}}
[[Kategòrëjô:Egipt]]
{{Ùzémk artikla}}
i6twmc7wxtv51kski465sw36agjvlxk
Benetice
0
6616
193316
161261
2026-03-31T12:54:55Z
Iketsi
3254
== Bùtnowé lënczi == {{Commons}}
193316
wikitext
text/x-wiki
[[Òbrôzk:Benetice naves (duben2009).jpg|mały|Benetice]]
'''Benetice''' je wies w [[Czeskô Repùblika|Czesczi Repùblice]]. Mô kòl 30 mieszkańców.
== Bùtnowé lënczi ==
{{Commons}}
{{Ùzémk artikla}}
[[Kategòrëjô:Czeskô Repùblika]]
b3271jxm225orjr1zjq127c2f23oflg
Concepción (Chile)
0
6617
193303
161262
2026-03-31T12:35:35Z
Iketsi
3254
== Bùtnowé lënczi == {{Commons}}
193303
wikitext
text/x-wiki
[[Òbrôzk:Coat of arms of Concepcion, Chile.svg|left|120px]]
'''Concepción''' – gard w pôłniowô [[Chile]].
[[Òbrôzk:Flag of Concepcion, Chile.svg|mały|Fana Concepción]]
[[Òbrôzk:Comuna de Concepción.svg|mały|Concepción na karce]]
[[Òbrôzk:Concepcion-Chile(001).jpg|mały|right|320px| Concepción: [http://tools.wikimedia.de/~magnus/geo/geohack.php?language=en¶ms=36_46_22_S_73_03_47_W 36° 46' 22" S 73° 03' 47" W] ]]
== Spòdlowé pòdôwczi ==
* Lëdztwò ([[2002]]): 216,061
* Gãscëzna lëdzy: 975.0 sztatur/km²
* Wiéchrzëzna: 221.6 km²
* Pòłożenié: [http://tools.wikimedia.de/~magnus/geo/geohack.php?language=en¶ms=36_46_22_S_73_03_47_W 36° 46' 22" S 73° 03' 47" W]
* Czasowô cona: -4 UTC; -3 UTC
* Czerënkòwi numer: (+56) 41
* Administracëjô/ Bùrméster: Patricio Kuhn Artigues
== Bùtnowé lënczi ==
{{Commons}}
* [http://www.concepcion.cl Concepcion.cl]
{{Ùzémk artikla}}
[[Kategòrëjô:Chile]]
5e1a6mfg6gqrbf634ycma4cy2ranrxi
Arch Linux
0
6803
193319
191993
2026-03-31T12:55:34Z
Iketsi
3254
== Bùtnowé lënczi == {{Commons}}
193319
wikitext
text/x-wiki
'''Arch Linux''' to fùlwôrtnô distribùcëjô [[Òperacjowô systema|òperacjowi systemë]] [[Linux]].
== Bùtnowé lënczi ==
{{Commons}}
* http://archlinux.org/ - Domôcô starna Arch Linux
{{Ùzémk artikla}}
[[Kategòrëjô:Wòlnô soft-wôra]]
[[Kategòrëjô:Linuksowé distribùcëje]]
907b0g9es1x9u17lb8k9xca4ys36lfm
Las
0
7047
193307
182101
2026-03-31T12:40:27Z
Iketsi
3254
-Las
193307
wikitext
text/x-wiki
[[Òbrôzk:Las Kabacki.jpg|mały]]
'''Las''' – zajimô wiôldżi sztëk zemi, na chtërny roscą drzéwiãtã, krze roscënë i żëją tam zwierzãta.
Kòżdé drzewò skłôdô sã z: kòrzeniów, pnia, wietewków, lëstów i brzadu.
To dô ôrtë drzewów i krzów:
* lëstowaté,
* jiglënowé.
Drzewa lëstowaté gùbią lëstë na zëmã. Drzewa jiglënowé przez całi rok są zeloné ,jich jigłë òstôwają na wietewkach nawetka w zëmie. Drzewa lëstowaté to: dąb, bùk, wierzba, jarzëbina, grôbk, jasón, papla, wijąg, brzózczi. Drzewa jiglënowé to: dana, chójka, skòwrónk i jodła. Krze: leszczena, jeżëna, malëna, jałówc, kalëna, smarglëna. Malinczi roscënë: parpac, wrzos, mech, jagòda, bòrówka, zwóna, pòtrôwnica, grzëbë.
Szëchtë roscënów w lese:
*rëda;
*pòdscelënk (jiglëna, lëstë, wietewczi);
*lasëzna (roscënë);
*gajewizna (krze);
*drzéwiãta (jiglënowé, lëstowaté).
'''[[Zwierzëna]] lasowô''':
* òwadë (mrówka, chrobôk, gòwniôrz, mùcha, przmiél, łasëca, mòra, pajk);
* gadzënë (wieszczórka, padalc, żmijô);
* ptôchë (słowik, dzëdzón, kùkùczka, sowa, cybaba, skórc);
* sysczi (dzëk, jeleń, zaja, sarna, wilk, lës, jiglnik).
Grzëbë w najich lasach: [[brzezan]], maslôk, peperlëszka, prôwdzëwk, ridz, ùzémk, pòmùrchel, pùtrus, bòrzón, gãsy grzib, pãpk.
'''Sistematicô'''
W zależnotë òd przejątich kriteriów lasë mòżna dzelëc na wiele spòsobów, np. biorąc pòd uwagã klimat i strefowi ùkład roslinoscë, lasë mòżna dzelëc na:
* lasë strefë równikòwé,
* lasë strefë pòdrównikòwé,
* lasë sëchi strefë zwrotnikòwé,
* lasë strefë pòdzwrotnikòwé,
* lasë strefë ùmiarkòwané.
Z ùwadzi na jich skłôd i przenależnosc geograficzną mômë:
* lasë jiglënowé,
* lasë lëstowaté,
* lasë mieszóné.
Z ùwadzi na zagòspòdarowanié lasów mòżna zróżnicowac je na:
* lasë òchrónné,
* lasë gòspòdarczé,
* lasë òdroslowé.
Chòrobë lasu trza rozpatriwac w ùkładze dinamicznym jakim je ekosistem lesny.
Do chòrobòtwórczich i szkòdotwórczich czynników są zaliczóne:
* abiotyczné czynniczi chòrobòwé
* pòżarë lasów,
* wyładowaniô elektriczné,
* grôd,
* wiater,
* nisczi ceplëzna,
* wesoczi ceplëzna,
* niekòrzistné warunczi swietlné,
* niekòrzistné warunczi wòdné,
* kwasné deszcze
* biotyczné czynniczi chòrobòwé
* cëzożiwné òwadë,
* cëzożiwné grzëbë.
'''Jak przënôlégò zachòwiwac sã w lese:'''
*Nie niszczimë pòtrusów.
*Nie cëskómë smieców.
*Nie zbierómë grzëbów chtërnych nie znajesz.
*Nie zbierómë malinczich grzëbów.
*Nie zriwómë wietewków.
*Nie trzôskùjemë.
*Nie płoszimë zwierzënë.
*Nie niszczimë ptôszich gniôzdów.
== Literatura ==
J. Labudda „Zôrno mòwë”, D. Pioch "Kaszëbë Zemia i lëdze" E.Gołąbek, „Kaszëbsczi słowôrz normatywny".
{{Ùzémk artikla}}
3k3ur44xce9it44k9vew81gmftlcnc2
Kòscół sw. Jakùba w Òlëwie
0
7431
193318
172469
2026-03-31T12:55:17Z
Iketsi
3254
== Bùtnowé lënczi == {{Commons}}
193318
wikitext
text/x-wiki
[[Òbrôzk:Kosciol Sw Jakuba w Gdansku Oliwie ubt.jpg|mały|Kòscół sw. Jakùba w Òlëwie]]
'''Kòscół sw. Jakùba w Òlëwie''' stoji na grzëpie w [[Òlëwa|Òlëwie]] ë je mùrowóné òd XIV stalata, a z pòczątkù òn béł drzewiany. Ten rzimskòkatolëcczi kòscół mô barokòwą wieżã z 1709 rokù. Kòl niegò czedës bëłë néżczi stôrégò smãtôrza.
== Bùtnowé lënczi ==
{{Commons}}
{{Ùzémk artikla}}
[[Kategòrëjô:Gduńsk]]
a4p7isn9on4k7xvs0cwakffp8f7gqht
Òlëwsczi Park
0
7435
193295
191179
2026-03-31T12:08:55Z
Iketsi
3254
== Bùtnowé lënczi == {{Commons}}
193295
wikitext
text/x-wiki
[[Òbrôzk:Parque Adam Mickiewicz, Oliwa, Gdansk, Polonia, 2013-05-21, DD 06.jpg|260px|mały|Òlëwsczi Park]]
[[Òbrôzk:Oliwa Palace in Gdańsk074.JPG|mały|Pałac òpôtów]]
'''Òlëwsczi Park''' ([[Pòlsczi jãzëk|pòl.]] ''Park Oliwski'') - mô 11,3 ha, a je stôrodôwnotą w [[Òlëwa|Òlëwie]] kòl [[Òlëwskô Strëga|Òlëwsczi Strëdżi]]. Ten park m. A. Mickiewicza mô wôrtosc bòtaniczną i je wôrtnym dokùmeńtã ògrodniczégò kùńsztu, chtëren mô kòl 250 lat. W nim są: dzél parkù pòzwóny „francësczim” - wëkònóné kòl 1760 rokù, a téż Stôwk Kôłpi i Lëpòwô Alé. Pësznym dzélã parkù wierã je ògardowi parter kwiatowò-pażëcowi, jaczimù towarzą pò wschódny ë zôchòdny stronie grôbkòwé szpalérë. Zberczi ògardowégò parteru w sztôłce bùrbòńsczich liljów są òzdobioné òbcãtima w sztôłce kùżlów - cësama. Krótkò błotka stoją sztaturë ksyżëców: [[Swiãtopôłk II|Swiãtopôłka II]] ë [[Mscëwòj II|Mscëwòja II]].
== Bùtnowé lënczi ==
{{Commons}}
{{Ùzémk artikla}}
[[Kategòrëjô:Gduńsk]]
7q74bttthzi7av6wcasx6swxo7xvik0
Radio
0
7906
193285
169862
2026-03-31T12:05:22Z
Iketsi
3254
== Bùtnowé lënczi == {{Commons}}
193285
wikitext
text/x-wiki
'''Radio''' – to je jinstitucjô, chtërna obrôbiô i wësélô radiową programã. W [[Pòlskô|Pòlsce]] dlô wòlnotë słowa w nim wôżnô je òd 1993 rokù [[Krajowô Radzëzna Radiofònie i Telewizje]].
== Bùtnowé lënczi ==
{{Commons}}
{{stub}}
[[Kategòrëjô:Radio]]
i9arapgby80qmfvzlh67uk3yvfi9w3z
Cémno
0
7927
193359
186914
2026-04-01T04:56:17Z
Iketsi
3254
Iketsi przeniós starnã [[Cemno]] do [[Cémno]]: http://mniejszosci.narodowe.mac.gov.pl/download/86/19883/ListagminwpisanychdoRejestrugmin-stanna5IV16.pdf
186914
wikitext
text/x-wiki
'''Cémno''' - to je [[Kaszëbë|kaszëbskô]] [[wies]] w [[Gmina Tëchómié|gminie Tëchómié]], w [[Bëtowsczi kréz|bëtowsczim krézu]] [[Pòmòrsczé wòjewództwò|pòmòrsczégò wòjewództwa]].
== Bùtnowé lënczi ==
*[http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geograficzny/Tom_I/687 ''Ciemne'' w „Geògraficznym słowôrzu Pòlsczégò Królestwa i jinëch słowiańsczich krajów”]
*[https://web.archive.org/web/20160427004859/http://mniejszosci.narodowe.mac.gov.pl/download/86/19883/ListagminwpisanychdoRejestrugmin-stanna5IV16.pdf ''Lista gmin wpisanych do Rejestru gmin, na których obszarze używane są nazwy w języku mniejszości'']
{{stub}}
[[Kategòrëjô:Gmina Tëchómié]]
7mzk6ceg2cns7k46e79ypao7z97ebm1
Dwiżnik
0
8564
193283
172482
2026-03-31T12:04:58Z
Iketsi
3254
== Bùtnowé lënczi == {{Commons}}
193283
wikitext
text/x-wiki
[[Òbrôzk:Pl gdansk zuraw dlugiepobrzeze2006.jpg|mały|Dwiżnik w Gduńskù]]
'''Dwiżnik w Gduńskù''' ([[Pòlsczi jãzëk|pòl.]] ''Brama Żuraw w Gdańsku'') – to je pòrtowi dwigôcz z dôwnëch lat i òbronno bùdowla, a pòd nim je bróma na Szeroką Sztrasã. Òn béł zbudowóny w XV wiekù. W II swiatowi wòjnie - w 1945 ròku - òn béł spôlony; òdbùdowóny w latach 1957 - 1959.
== Bùtnowé lënczi ==
{{Commons}}
{{Ùzémk artikla}}
[[Kategòrëjô:Gduńsk]]
40ipgw6svamuwkmtph6wzgdkt2rchmh
Zwëczajny cetrzéw
0
8665
193284
171839
2026-03-31T12:05:09Z
Iketsi
3254
== Bùtnowé lënczi == {{Commons}}
193284
wikitext
text/x-wiki
[[Òbrôzk:Black Grouse Nationalpark Bayerischer Wald.jpg|mały|Zwëczajny cetrzéw - òn]]
'''Zwëczajny cetrzéw''' (''Lyrurus tetrix'') – to je wiôldżi ptôch z rodzëznë kùrowatëch (''Phasianidae''). Òn je wikszi jak òna - cetrzéwka. Na [[Kaszëbë|Kaszëbach]] òn je słowôrzu, ale tu te ptôchë wierã wëdżinełë..
== Bùtnowé lënczi ==
{{Commons}}
{{Ùzémk artikla}}
[[Kategòrëjô:Kùrowaté]]
hg4wl8g18ltdniwklo5d2xprpke258p
Radzëzna Kaszëbsczégò Jãzëka
0
9176
193308
192542
2026-03-31T12:48:10Z
Iketsi
3254
https://www.youtube.com/@BiuroZKP
193308
wikitext
text/x-wiki
'''Radzëzna Kaszëbsczégò Jãzëka''' – ùdba ùsadzonô [[26 zélnika]] [[2006]] rokù jakô je fòrmalno dzélã [[Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zrzeszenié|Kaszëbskò-Pòmòrsczégò Zrzeszeniô]]. Przédnym ji zgrôwã je m.jin. wëpòwiadanié sã w sprawach jãzëkòwi pòliticzi [[Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zrzeszenié|K-PZ]], króm tegò pòdja òna próbã ùsztandarizowaniô pisënkù [[Kaszëbsczi jãzëk|kaszëbsczégò jãzëka]]. Przédnikã ''Radzëznë'' béł prof. [[Édwôrd Bréza]], a òn ùznôł, że "... jem téż dbë, że waranié kaszëbiznë bãdze zanôlégac òd te, czë [[Kaszëbi]] so na to ù Bòga zasłùżą." Wiele ò ròbòtach ti Radzëznë mòże przeczëtac w [[Biuletin Radzëznë Kaszëbsczégò Jãzëka|Biuletinie Radzëznë Kaszëbszégò Jãzëka]].
== Bùtnowé lënczi ==
* https://www.youtube.com/@BiuroZKP
* [http://dspace.uni.lodz.pl:8080/xmlui/bitstream/handle/11089/31591/287-295%20Marika%20Jelinska.pdf?sequence=1&isAllowed=y ''Kreatywność językowa Kaszubów na przykładzie uchwał podejmowanych przez Radę Języka Kaszubskiego'']
* [https://web.archive.org/web/20160506212216/https://rjk.org.pl/dokumenty/biuletyny-rjk.html z Radzëznë]
* [https://pl.wiktionary.org/wiki/Indeks:Kaszubski_-_Imiona#T ''Uchwały w sprawie stosowania kaszubskich imion oficjalnych oraz ich zdrobnień'']
[[Kategòrëjô:Radzëzna Kaszëbsczégò Jãzëka| ]]
7ynf5iu6badfed0yr7v3pyuaaz1sr7h
193333
193308
2026-03-31T16:20:08Z
Iketsi
3254
== Òbôczë téż == * [[Biuletin Radzëznë Kaszëbsczégò Jãzëka]]
193333
wikitext
text/x-wiki
'''Radzëzna Kaszëbsczégò Jãzëka''' – ùdba ùsadzonô [[26 zélnika]] [[2006]] rokù jakô je fòrmalno dzélã [[Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zrzeszenié|Kaszëbskò-Pòmòrsczégò Zrzeszeniô]]. Przédnym ji zgrôwã je m.jin. wëpòwiadanié sã w sprawach jãzëkòwi pòliticzi [[Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zrzeszenié|K-PZ]], króm tegò pòdja òna próbã ùsztandarizowaniô pisënkù [[Kaszëbsczi jãzëk|kaszëbsczégò jãzëka]]. Przédnikã ''Radzëznë'' béł prof. [[Édwôrd Bréza]], a òn ùznôł, że "... jem téż dbë, że waranié kaszëbiznë bãdze zanôlégac òd te, czë [[Kaszëbi]] so na to ù Bòga zasłùżą." Wiele ò ròbòtach ti Radzëznë mòże przeczëtac w [[Biuletin Radzëznë Kaszëbsczégò Jãzëka|Biuletinie Radzëznë Kaszëbszégò Jãzëka]].
== Òbôczë téż ==
* [[Biuletin Radzëznë Kaszëbsczégò Jãzëka]]
== Bùtnowé lënczi ==
* https://www.youtube.com/@BiuroZKP
* [http://dspace.uni.lodz.pl:8080/xmlui/bitstream/handle/11089/31591/287-295%20Marika%20Jelinska.pdf?sequence=1&isAllowed=y ''Kreatywność językowa Kaszubów na przykładzie uchwał podejmowanych przez Radę Języka Kaszubskiego'']
* [https://web.archive.org/web/20160506212216/https://rjk.org.pl/dokumenty/biuletyny-rjk.html z Radzëznë]
* [https://pl.wiktionary.org/wiki/Indeks:Kaszubski_-_Imiona#T ''Uchwały w sprawie stosowania kaszubskich imion oficjalnych oraz ich zdrobnień'']
[[Kategòrëjô:Radzëzna Kaszëbsczégò Jãzëka| ]]
9p7wb1zj7f6vpeu5ty2t4cq7pm7moex
Fùńdacjô
0
9294
193282
187516
2026-03-31T12:04:45Z
Iketsi
3254
== Bùtnowé lënczi == {{Commons}}
193282
wikitext
text/x-wiki
'''Fùńdacjô''' – to je prawnô fòrma bùtenrządowi stowôrë (NGO), chtërny wôżnym substratem je [[kapitał]] ùdbóny na wëznaczony cél i [[sztatut]], a wedle niegò dispònowóny je kapitał. Kaszëbizną nie zajimô sã wiele fùńdacjów.
== Lëteratura ==
* Biuletin Radzëznë Kaszëbszégò Jãzëka 2010, K-PZ Gduńsk 2010, s. 27
== Bùtnowé lënczi ==
{{Commons}}
* [http://care2care.pl/?p=208 Stark Remus]
* [http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19910460203 ùstôw]
* [http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20160001817 2016-10-14]
{{Ùzémk artikla}}
[[Kategòrëjô:Fùńdacje]]
7zv09wfcgu172k4acmdufjf6fjguzq6
Òbszcządzeniowô ksążeczka
0
9348
193281
187602
2026-03-31T12:04:16Z
Iketsi
3254
== Bùtnowé lënczi == {{Commons}}
193281
wikitext
text/x-wiki
[[Òbrôzk:KsiazeczkaPKO1936.jpg|mały|Òbszcządzeniowô ksążeczka z 1936 rokù]]
'''Òbszcządzeniowô ksążeczka''' – to béł dokùmeńt, w chtërnym bëłaa rejestrowónô i pòcwierdzëwónô zebrónô na bankòwim rechùnkù dëtczanô rezerwa. W [[Pòlskô|Pòlsce]] jich w 2020 rokù ju wierã ni ma.
== Bùtnowé lënczi ==
{{Commons}}
* [https://www.pkobp.pl/klienci-indywidualni/oszczednosci/ksiazeczki/ksiazeczka-obiegowa/ PKO]
{{Ùzémk artikla}}
[[Kategòrëjô:Banczi]]
411b08j0fnta2zkkk47pz7o8ocd6ciw
Kwiatnik
0
9402
193327
190478
2026-03-31T15:56:10Z
Iketsi
3254
== Bùtnowë lënczi == {{Commons}}
193327
wikitext
text/x-wiki
{{Verify}}
[[Òbrôzk:Cauliflower.JPG|mały|Kwiatnik]]
[[Òbrôzk:Choux fleur coloré 640x480.jpg|mały]]
[[Òbrôzk:Blumenkohl-1.jpg|mały]]
'''Kwiatnik''' (''Brassica oleracea L. var.botrytis'') – to je zort ògrodzëznowi kapùstë. [[Kaszëbi]] miôwają gò w ògródkach.
== Mòrfòlogiô ==
* [[łodëga]]- grubô łodëga jak rosce twòrzi jakbe różã co je pãkiem kwiatów. Róża mòże bëc zelonô, biôłô ë jasnożôłtô.
* [[lëste]]- roscą na dole i zdzebło òkriwają wiôldżi kwiat.
* [[kwiatë]]- roscą na łodëgach bòcznëch. Są drobné i jasnożôłti.
== Historiô ==
* Kwiatnik ùprôwialë już starożëtni [[Rzemianie]] i [[Grecë]] skądka przeszedł do iinëch krajów. W Pòlsce kwiatnik zaczãto ùprawiac z kùńcã XVI wiekã i sprowadzëła gò wiera [[królowô Bòna]].
== Ùprawa ==
* Roscena ta nôlepi rosce w miescach słùnecznëch miescach, w czôrnym piôsku bògatim w próchnicã i mineralny zwiózczi. Kwiatnik mô môłi kòrzéń i dlôte òna nie rosce na biôłim piôsku. Kwiatnik sadzy sã w kastë w gromnicznikù, strumiannikù a nawetka w czerwińcu. Sadzonczi sadzy sã co 40 cm.
* Kwiatnik lëchò rosce pôrã lat na tim samim miescu, dlôte za każdim razã mùszi bec sadzony w innym miescu.
== Leczniczy swòjiznë ==
* Kwiatnik ùznôwóny je za leczniczô [[ògardowizna]]. Mô sòiznë procemrakòwi. Je to ògardowizna, chtërną mòżna jesc jak mô sã dieta bò je lekkòstrawny i małokaloriczy. Kwiatnik zawierô wiele witamin: K, C,B1, b6. Zawieró téż mikroelemente taczi jak: sód, pòtas, wapń, mamgan, żelazo, miedź, cynk, fosfor, fluor, chlor, jod, karoteny.Wzmòcniô òdpòrnosc òrganizmù i òczëszczô krew.
== Òdżewczy kòmpònente kwiatnika dlô 100g ==
* Wartość energetyczna w 100 g: 20,00 kcal
* Białkò w 100 g: 2,00 g
* Węglowòdanë w 100 g: 2,50 g
* Tłuszcz w 100 g: 0,00 g
== Ùżecé ==
* Kwiatnik mòżna jesc ùgòtowôny i nieùgòtowôny i je òn wiedno pëszny i zdrowi. Nópierwi, zanim ùgòtujemy kwiatnik je dobrze włożëc gò na chwilã do mòcno òsolony wòdë, żebë wëpadłë z niegò wszetczi drobni robôczczi. Do wòdë w chterny gòtuje sã kwiatnik dobrze je dodac pôrã kropel soku z cetrónë. Kwitnik gòtujemy òkòło 15 min nie nakrëwając deklã grópa.
== Jak mòżna jesc kwiatnik? ==
* gòtowóny i niegòtowony w zalótkch
* w zupie kwiatnikòwi i jażënowi
* jaknò dodów do miãs abò jakno pòjedynczny danie.
== Bibliografiô ==
* https://web.archive.org/web/20141029044640/http://zdrowieznatury.blox.pl/2012/10/KALAFIOR.html
* https://web.archive.org/web/20150624120024/http://www.tabele-kalorii.pl/kalorie,Kalafior.html
== Bùtnowë lënczi ==
{{Commons}}
[[Kategòrëjô: Roscënë]]
[[Kategòrëjô:Bòtanika]]
[[Kategòrëjô:Ògardowizna]]
pii8mjzkp8aykadk1td0rkcejzjbo9i
Zwëczajny wąsôcz
0
9438
193278
174166
2026-03-31T12:01:53Z
Iketsi
3254
== Bùtnowé lënczi == {{Commons}}
193278
wikitext
text/x-wiki
[[Òbrôzk:Silurus glanis 02.jpg|mały|Zwëczajny wąsôcz]]
'''Zwëczajny wąsôcz''' (''Silurus glanis'') – to je rëba z rodzëznë wąsôczowatëch (''Siluridae''). Czedës na [[Kaszëbë|Kaszëbach]] bëło dosc wiele tich rëbów.
== Bùtnowé lënczi ==
{{Commons}}
{{Ùzémk artikla}}
[[Kategòrëjô:Rëbë]]
940tj98p7thn8pt2ias9xl56e2o7gba
Rãkawiczczi
0
9523
193279
187510
2026-03-31T12:02:14Z
Iketsi
3254
== Bùtnowé lënczi == {{Commons}}
193279
wikitext
text/x-wiki
[[Òbrôzk:Handschoenen-gebreid0860.JPG|mały|Rãkawiczczi]]
'''Rãkawiczczi''' – są wcygóné na rãce jak je zëmno, a czasã przed robòtą. Òne mògą bëc z nôwiązã. [[Kaszëbi]] rôd mają biôłé rãkawiczczi do [[slub]]ù.
== Lëteratura ==
* [[Jan Trepczik|J. Trepczyk]]: Słownik polsko-kaszubski, Gdańsk 1994, t. I, s. 404
== Bùtnowé lënczi ==
{{Commons}}
{{Ùzémk artikla}}
[[Kategòrëjô:Òbleczënk]]
fkmc8ijb88lnc5cvzpbizd0ibd80iy4
Ekòlogòwô żëwnota
0
9565
193280
187538
2026-03-31T12:03:44Z
Iketsi
3254
== Bùtnowé lënczi == {{Commons}}
193280
wikitext
text/x-wiki
[[Òbrôzk:Biomarkt bonn 2008.jpg|mały|Ekòlogòwô żëwnota na przedôwk]]
'''Ekòlogòwô żëwnota''' – je bëlnô, nieskażony i niezmòdernizowóny, ale przë ùtrzimanim brzadnoscë zemi mòżlëwie nôtërnyma szëkama, jistno je ze zwierzãcą produkcją. Ta żëwnota je z ekòlogòwëch gbùrstwów, a òne mùszą spełniwac wësoką jakosc i miec pasowné certifikatë (co rok òdnôwióné). Produktama na [[Kaszëbë|Kaszëbach]] mògą bëc np. mlékò, [[Bùlwa|bùlwë]], jaja i miãso. Znónô je np. ''Ecofarma'' w [[Môłkòwò|Môłkòwie]].
== Bùtnowé lënczi ==
{{Commons}}
* [http://ec.europa.eu/agriculture/organic/eu-policy/logo_pl Mòdło cechù ekòlogòwi]
* [https://web.archive.org/web/20150419170620/http://www.minrol.gov.pl/pol/Jakosc-zywnosci/Rolnictwo-ekologiczne/Akty-prawne prawò]
{{Ùzémk artikla}}
[[Kategòrëjô:Gòspòdarzënk]]
kp2q3f1kndrtuz60zhxcu0wjjj7zaov
Kòłodzéj
0
9574
193292
187608
2026-03-31T12:07:52Z
Iketsi
3254
== Bùtnowé lënczi == {{Commons}}
193292
wikitext
text/x-wiki
[[Òbrôzk:Wheelwright.JPG|mały|200px|Kòłodzéj]]
'''Kòłodzéj''' – rzemiãsnik, chteren zajimół sã zwiksza robieniém drzewianëch kòłów do wòzów.
== Bùtnowé lënczi ==
{{Commons}}
{{Ùzémk artikla}}
[[Kategòrëjô:Warczi]]
6ufudydq6wbt4c90z4a3jwngmme2o05
Kóńsczé òczë
0
9843
193293
185292
2026-03-31T12:08:04Z
Iketsi
3254
== Bùtnowé lënczi == {{Commons}}
193293
wikitext
text/x-wiki
[[Òbrôzk:Equus ferus caballus 002.JPG|mały|Jedno z kóńsczich òczu]]
[[Òbrôzk:Chestnuts-2.jpg|mały|left|]]
'''Kóńsczé òczë''' (''Torus carpeus'' abò ''tarseus'') – to są jakbë bardówczi bez sërzchlë na nogach np. [[Domôcy kóń|kònia]] z rodzëznë kòniowatëch.
[[Kaszëbi]] gôdelë, że jak kóń wléze w wòdã, to òn na te dôwné òczë widzi.
== Lëteratura ==
* [[Bernard Zëchta]]: Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej, Ossolineum, Wrocław - Warszawa - Kraków 1968, tom II, s. 197.
== Bùtnowé lënczi ==
{{Commons}}
{{Ùzémk artikla}}
[[Kategòrëjô:Kaszëbskô kùltura]]
[[Kategòrëjô:Kòniowaté]]
9xfkc6rcflsf228lwa5ejhsixu2ymx5
Zwëczajny bòcónnik
0
10037
193294
171594
2026-03-31T12:08:18Z
Iketsi
3254
== Bùtnowé lënczi == {{Commons}}
193294
wikitext
text/x-wiki
[[Òbrôzk:Erodium cicutarium001.JPG|300px|mały|Zwëczajny bòcónnik]]
'''Zwëczajny bòcónnik''' (''Erodium cicutarium'') – to je jednorocznô abò dwalatnô roscëna z rodzëznë bòcónkòwatëch. Òn rosce m. jin. na [[Kaszëbë|Kaszëbach]].
== Bùtnowé lënczi ==
{{Commons}}
{{Ùzémk artikla}}
[[Kategòrëjô:Bòcónkòwaté]]
r66k9gx0j0zc389ml6oeqjbyq593on8
Rãcznô bala
0
10415
193297
190188
2026-03-31T12:14:49Z
Iketsi
3254
[[Kategòrëjô:Szpòrt]]
193297
wikitext
text/x-wiki
'''Rãcznô bala''' (zwëczajno pòl. szczipiorniôk, ang. handball) — zdrëszënowô wietew spòrtu (zdrëszënowô gra), graje sã w niã na całim swiece – jistno przez białczi, jak i przez chłopów – w chtërny biorą ùdzél dwa karna pò 7 miónkarzów kòżdô. Célã grë je wrzucenié – le za pòmòcą rãków – balë do brómczi procëmnika. [[Bala]] mòże bëc cëskónô, pòpichónô, łapanô, ùderzónô i zatrzimiwónô. Miónkarze, òkróm brómkôrzów, ni mają prawa zrobic wiãcy jak 3 kroczi z balą w rãkach, co wëmùszô bieganié z kòzłowanim i wiele pòdaniów. Brómkôrz wëchòdzącë z brómkòwégò pòla, stôwô sã zwëczajnym miónkôrzã i òbòwiązują gò tedë taczé samé prawa jak pòòstałëch miónkarzów.
== Historiô ==
Zdrzódła rãczny balë mùszi szëkac w daleczi przeszłoscë. Grë taczé jak: urania w stôrożëtny Grecji, herpastum w stôrożëtnym Rzëmie czë fangballspiel w strzédnowiecznëch Miemcach, szlachòwałë za terôczasną rãczną balą. Są téż swiadectwa jistnieniô szlachùjącëch grów w strzédniowieczu: we Francji a téż westrzód grenlandzczich Inuitów. W XIX wiekù, bëłë téż wnetka taczé samé grë: haandbold w Danii, hazena w Czechach i na Słowacji, gandbol na Ùkrajinie, torball w Miemcach i lokalné wersje w Irlandii i Ùrugwaju.
Terôczasnô rãcznô bala ùfòrmòwała sã pòd kùńc XIX wiekù w nordowi Eùropie, przede wszëtczim w Danii, Miemcach, Norwegii i Szwecji. Duńczik Holger Nielsen spisôł pierszé zasadë i regùłë terôczasny rãczny balë (håndbold) w 1898 rokù (òpùblikòwôł je w rokù 1906) – m.jin. 3 sekùndë na przetrzëmanié balë czë zakôz bieganiô z balą. Pòstãpny zbiér zasadów grë òstôł òpùblikòwóny 29 rujana 1917 rokù przez Maxa Heisera. Wedle niegò miała to bëc gra dlô białków, barżi dlô nich przëjaznô jak dopiérze pòwstała wnenczas "chłopskô" nożnô bala. Ną datã ùznôwô sã za narodzënë rãczny balë. W rokù 1919 zasadë grë òstałë rozszérzwioné przez Carla Schelenza, chtërny wprowadzył przepisë barżi czekawszé dlô chłopsczi discëplinë. Pierszi mecz midzëpaństwòwi béł rozegróny 13 séwnika 1925 rokù w Halle: Miemcë – Aùstriô 6:3. Òb czas òlimpijsczich jigrzësków w Amsterdamie w 1928 rokù, pòwstała pierszô Midzënôrodnô Federacjô Amatorsczi Rãczny Balë (IAHF). Pierszé mésterstwa swiata chłopsczich karnów 7- (tzw. duńskô wersja) i 11-òsobòwëch (tzw. miemieckô wersja) bëłë rozegróné w 1938 rokù w Miemcach. W òbadwùch kategòriach dobëlë gòspòdarze. Mésterstwa swiata białków rozgriwóné są równak òd 1957 rokù.
Przez pôranôsce lat òba dwa fòrmë rãczny balë istniałë kòl sebie, równak gra z ùdzélã 11 miónkarzów pòmalinkù zanikała, a wersja rozgriwónô przez 7 miónkarzów stôwała sã corôz barżi pòpùlarnô. Òb czas Latnëch Òlimpijsczich Jigrzësków w Berlënie w 1936 rokù, na żëczba Adolfa Hitlera, przeprowadzono pierszi i jediny rôz miónczi rãczny balë na òdemkłim stadionie. Rozgriwóné òne bëłë bùtën, na bòjiszczu ò wëmiarach 90-100 x 55-65 metrów, nen ôrt rãczny balë nazéwôł sã Feldhandball. Òstatny mecz reprezentacji Miemców zgromadzył 100 tës. òbzérôczów, co je do dzys rekòrdã frekwencji na meczu rãczny balë. Òstatné mésterstwa w Feldhandballu òdbëłë sã w rokù 1976.
W Pòlsce [[spòrt]] w wersji miemiecczi (11-òsobòwi) zaczął bëc gróny w 1917 w Szczipiornie (dzysészi dzelnicë Kalësza) przez òficerów I i III brigadë Legionów Pòlsczich internowónëch pò krizysu przësãgòwim, stądka tej pòchòdzy pòzwa szczipiorniôk (pòzwa ta je mni stosowónô do terôczasny, wersji 7-òsobòwi – jiné zasadë grë, bòjiszcze itp.). Wersja nôbarżi rozkòscérzonô gôdô, że legioniscë naùczëlë sã grac òd miemiecczich wachtôrzów – ale ni ma na nią dowòdów we wspòminkach, mòżna za to przeczëtac, że "leguny wykombinowali nową grę". Rãcznô bala pòkôzała sã na przełómanim XIX i XX w. w Miemcach i w Danii. Je mòżlëwé, że jaczis z legionistów pòdzérôł jã prawie tam. We wspòminkach pòjawia sã nôzwëskò majora Grzmòta-Skòtnicczégò, chtërny miôł zòrganizowac grã w Szczipiornie, ale téż kaprala Antoniégò Jarząbka. Gra rozkòscérzëła sã pòtemù westrzód żołnierzë Batalionu Pògrańcznégò, chtërny w 1918 r. dobëlë kòszarë w Szczipiornie i tam stacjonowalë[1]. Za rok narodzën rãczny balë w Pòlsce ùznôwô sã rok 1918. Reprezentantã pòlsczi rãczny balë je òd 1928 rokù Zrzesz Rãczny Balë w Pòlsce.
W 1946 rokù pòwstało [[International Handball Federation (IHF)]], chtërna czerëje terôczasno rozwijã discëplinë. Rãcznô bala (7-òsobòwô) wrócyła nazôt do programù òb czas Òlimpijsczich Jigrzësków w [[Mònachium]] w 1972 rokù, białczi startëją na òlimpijsczich jigrzëskach òd 1976 rokù.
== Òglowé zasadë grë ==
W grze biorą ùdzél dwie zdrëszënë pò 14 miónkarzów (7 na bòjiszczu i 7 rezerwòwëch). Miónkarze wëstãpiwùją na môlach:
* brómkôrz
* òbrotowi (kòło)
* rozgriwający: lewé pół, prawé pół, westrzódk (przed òbrotowim)
* skrzidłowi: lewé skrzidło, prawé skrzidło
Célã grë je ùdostanié wiãkszi lëczbë brómków jak procëmstawnô zdrëszëna. Gòl je tedë, czej bala przeńdze brómkòwą lëniã całim òbwòdã i mdze bënë brómczi. Mecz dzeli sã na pòłowë pò 30 minut z 15-minutową przerwą. Bala mòże bëc cëskónô, pòpichónô, łapanô, ùderzanô, zatrzëmiwónô. Miónkarze mògą dotikac balã wszëtczima dzélama cała òkróm pòdudza i stóp. Jeżlë miónkôrz nie kòzłuje balë, mòże jã trzëmac le 3 sekùndë. Leno brómkôrz znajdëjący sã w brómkòwim pòlu (w òbrëmienim lënii 6 metrów) je zwòlniony z przestrzeganiô nëch zasad. Mecz zaczinô zdrëszëna, chtërna dobëła balã pò cësniãcym mònetą. Miónkôrz ti zdrëszënë wëkònëje pòdanié do partnera z karna, trzimającë jedną stopã na westrzódkòwi lënii bòjiszcza do chwilë, czej bala òpùscy jegò dłonie. Miónkarze òb czas pòczątkù i wznowieniô grë mùszą przebëwac na swòjich pòłowach bòjiszcza. [[Miónkôrz]] mający balã mòże ją pòdac, kòzłowac abò trzëmac nie dłëżi jaż 3 sekùndë. Ni mòże téż wëkònac wiãcy jak trzech kroków trzëmającë balã. Pò dobëcym brómczi przez jedną ze zdrëszënów, karno chtërne ją stracëło zaczinô zôs grã rzutã z westrzodka bòjiszcza. Czedë miónkôrz jednégò z karnów wëkònëje rzut do brómczi, mùszi ùwôżac bë nie przekroczëc lënii znajdëjący sã 6 metrów òd brómczi. Czej równak jã przekroczi, je rzut wòlny dlô procëmstawny zdrëszënë. W przëtrôfkù czej òbrońca naléze sã na swòjim pòlu brómkòwim òb czas òbronë, sãdzowie diktëją rzut karny. Je òn wëkònywóny z òdległoscë 7 metrów òd brómczi. Miónkôrz wëkònëjący rzut karny znajdëje sã sóm na sóm z brómkôrzã.
* Bala skłôdô sã z gùmòwi dãtczi pòkrëti zszëtima szteczkama skórë abò synteticznégò twòrzëwa, chtërne ni mògą bëc błiszczącé i slësczé. Òbwód balë ùżëwóny przez chłopów: òd 58 do 60 cm, cãżkòsc: òd 425 do 475 g. Za to ù białków òbwód wënosy òd 54 do 56 cm, cãżkòsc òd 325 do 400 g.
* Ruchna miónkarzów mùszą bëc jednégò ôrtu dlô wszëtczich nôleżników karna (nie tikô sã to brómkôrzów); strój skłôdô sã z bùksków i kòszulków, namalowónëma numrama; numrë na krziżach mùszałë bë miec nômni 20 cm, a z przódkù przënômni 10 cm; ni mòżna ùżëwac kasków ani masków òchronnëch, zakôzané je téż noszenié biżuterii i òkùlôrów w cwiardëch òprôwkach a téż jinëch przedmiotów co mògą przëniesc miónkôrzóm niebezpiek.
* Bòjiszcze mô wëmiarë 40 na 20 metrów; dłëgszi bòk zwóny je bòczną lënią, a krótszi kùńcową lënią; dzél kùńcowi lënii znajdëjący sã midzë stołpkama brómczi nosy pòzwã brómkòwi lënii; wedle jedny z bòcznëch lëniów, pò 4,5 metra pò òbù stronach strzódkòwi lënii wëznôczonô je lënia zjinaczeniów; na bòjiszczu wëznôczoné są dwa brómkòwé pòla ògrańczoné czwiercòkrãgama ò parmiéniu 6 metrów, ze strzodkã w pónktach ùstawieniô stołpków brómczi, a téż lënią równoległą do kùńcowi lënii mdący w òdległoscë 6 metrów. W brómkòwim pòlu zdrëszënë mòże bëc leno ji [[brómkôrz]]; brómka mô 2 metrë wësokòscë i 3 szerokòscë.
[[Òbrôzk:Boisko do piłki ręcznej.JPG|mały|Bòjiszcze do rãczny balë]]
* Sãdzowie to dwùch bòjiszczowëch (sãdzowie òglowi), chtërny mają bôczënk na grã i rozstrzëgają wszëtczé jiwrë a téż stolikòwi: sãdza mierzący czas (òbchôdanié sã z tôflą wëników), sãdza sekretôrz (prowadzenié protokòłu). Przë sãdzowsczim stolikù mòże téż sedzec 1 abò wiãcy delegatów (òbserwatorów, kòmisarzów – pòzwa stanowiszcza zanôlégô òd bënowëch przepisów federacji prowadzący ne miónczi)
Òbaczë téż: 2 minutë karë.
== Wiekòwé kategòrie rozgriwków ==
[[Òbrôzk:Piłka Ręczna Reprezentacja Polski 2009.JPG|mały|Rãcznô bala]]
Spòdlé rãczny balë dzecë mògą zacząc sã ùczëc ju w pierszi abò drëdżi klase spòdleczny szkòłë. W midzëszkòłowëëch miónkach a téż miónkach òrganizowónëch przez [[Òkrãgòwé Związczi Rãczny Balë]] mògą ju brac ùdzél dzecë z III i IV klasë spidleczny szkòłë. Wiekòwô kategòria wëznôczô górny limit wiekù miónkôrza. W kategòriach:
* „młodzyka młodszégò” mògą brac ùdzél miónkôrze, chtërny mielë do 12 lat w mòmence rozpòczãcô miónków (Vklasa spòdleczny szkòłë)
* „młodzyk” to kategoria wiekòwô dlô miónkôrzów do 14. rokù żëcégò (I abò II klasa gimnazjum)
* „junior młodszi” to miónkôrze do 17. rokù żëcô (I klasa strzédny szkòłë)
* „junior starszi” do 19 lat (III klasa strzédny szkòłë).
Pò ùkòńczenim wiekù juniora starszégò miónkôrze stôwają sã seniorama, gdze nie òbòwiązywają ju ògrańczenia wiekòwé.
[[Kategòrëjô:Szpòrt]]
atsekqy40pgwy0i3e4wzhztgkaiwwx9
Bazylika Scãcô sw. Jana Chrzcëcela w Chònicach
0
10634
193311
174325
2026-03-31T12:53:12Z
Iketsi
3254
== Bùtnowé lënczi == {{Commons}}
193311
wikitext
text/x-wiki
[[Òbrôzk:Bazylika Mniejsza pod wezwaniem Ścięcia Świętego Jana Chrzciciela.JPG|mały|Bazylika Scãcô sw. Jana Chrzcëcela w Chònicach]]
'''Bazylika Scãcô sw. Jana Chrzcëcela w Chònicach''' stoji w [[Chònice|Chònicach]] ë je mùrowóné òd XIV stalata. Ten rzimskòkatolëcczi kòscół mô sztëronórtową wieżã. Kòl niegò krótkò je drëdżi kòscół.
== Bùtnowé lënczi ==
{{Commons}}
{{Ùzémk artikla}}
[[Kategòrëjô:Chònicczi kréz]]
piuoog3yxcxr9ccc8cd0fzku2nclklf
Kònkatédralnô bazylika Wniebòwzãcô Nôswiãtszi Mariji Panienczi w Kòlbrzegù
0
10823
193314
175876
2026-03-31T12:54:27Z
Iketsi
3254
== Bùtnowé lënczi == {{Commons}}
193314
wikitext
text/x-wiki
[[Òbrôzk:Kolobrzeg Cathedral Basilica ENE 2011-04.jpg|mały|Kònkatédralnô bazylika Wniebòwzãcô Nôswiãtszi Mariji Panienczi w [[Kòlbrzég|Kòlbrzegù]]]]
[[Òbrôzk:Kolobrzeg katedra obraz Rycerz na cmentarzu.jpg|mały|Ricerz na smãtôrzu]]
'''Kònkatédralnô bazylika Wniebòwzãcô Nôswiãtszi Mariji Panienczi w Kòlbrzegù''' ([[Pòlsczi jãzëk|pòl.]] ''Bazylika konkatedralna Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Kołobrzegu'') – to je bazylika w [[Kòlbrzég|Kòlbrzegù]], kònkatédra diecezji z sedzbą w [[Kòszalëno|Kòszalënie]]. Nôprzód òna miała jinszą wieżã. Ta bazylika bëła zbùdowónô pò [[1321]] rokù. W II swiatowi wòjnie - w 1945 ròku - òna bëła baro zniszczonô.
== Bùtnowé lënczi ==
{{Commons}}
* [http://bazylika.kolobrzeg.pl/index.php (pl)]
{{Ùzémk artikla}}
[[Kategòrëjô:Katolëcczi Kòscół]]
9m39to342qtxo2c8icd7y7ydywrrxc0
Nimroda
0
10826
193304
175900
2026-03-31T12:36:00Z
Iketsi
3254
== Bùtnowé lënczi == {{Commons}}
193304
wikitext
text/x-wiki
[[Òbrôzk:Nimrod02.jpg|mały|prawo|Nimroda]]
'''Nimroda''' (נִמְרוֹדֿ) – to je pòstacjô z [[Knéga Zôczątków|Knédżi Zôczątków]] (Zo 10,9-10). Òn béł jachtarzã. "Zôczątkã jegò królowaniô béł Babel, Erek, Akkad w zemi Szinear" - w Babilonii.
== Lëteratura ==
* ''Knéga Zôczątków, z hebrajsczégò jãzëka na [[Kaszëbsczi jãzëk|kaszëbsczi]] przełożił ò [[Adam Riszard Sykòra|Adam Ryszard Sikora OFM]]'', Zrzeszenie Kaszubsko-Pomorskie Zarząd Główny, Gdańsk 2015, s. 40.
== Bùtnowé lënczi ==
{{Commons}}
{{Ùzémk artikla}}
[[Kategòrëjô:Knéga Zôczątków]]
cuz0oh7aily8uvjimic5f7xuxgqfyh9
Metuszelach
0
10827
193289
175913
2026-03-31T12:06:56Z
Iketsi
3254
== Bùtnowé lënczi == {{Commons}}
193289
wikitext
text/x-wiki
[[Òbrôzk:Methuselah Stained glass.jpg|mały|prawo|Metuszelach]]
'''Metuszelach''' (מְתוּשָׁלַח) – to je pòstacjô z [[Knéga Zôczątków|Knédżi Zôczątków]] (Zo 5,21-27). Òn béł sënã [[Henoch (syn Jereda)|Henocha]].
== Lëteratura ==
* ''Knéga Zôczątków, z hebrajsczégò jãzëka na [[Kaszëbsczi jãzëk|kaszëbsczi]] przełożił ò [[Adam Riszard Sykòra|Adam Ryszard Sikora OFM]]'', Zrzeszenie Kaszubsko-Pomorskie Zarząd Główny, Gdańsk 2015, s. 33.
== Bùtnowé lënczi ==
{{Commons}}
{{stub}}
[[Kategòrëjô:Knéga Zôczątków]]
48l6imyuj4duu78xmiqj407zjbpz661
Henoch (syn Jereda)
0
10828
193290
175910
2026-03-31T12:07:06Z
Iketsi
3254
== Bùtnowé lënczi == {{Commons}}
193290
wikitext
text/x-wiki
'''Henoch''' (חֲנוֹךְ) – to je pòstacjô z [[Knéga Zôczątków|Knédżi Zôczątków]] (Zo 5,19-21). Òn béł baro pòbòżnym sënã [[Jered]]a. Jegò sënã béł [[Metuszelach]].
== Lëteratura ==
* ''Knéga Zôczątków, z hebrajsczégò jãzëka na [[Kaszëbsczi jãzëk|kaszëbsczi]] przełożił ò [[Adam Riszard Sykòra|Adam Ryszard Sikora OFM]]'', Zrzeszenie Kaszubsko-Pomorskie Zarząd Główny, Gdańsk 2015, s. 33.
== Bùtnowé lënczi ==
{{Commons}}
{{stub}}
[[Kategòrëjô:Knéga Zôczątków]]
17kegnluy4l5tqw52dd1zbnfcb6wylg
Epòs ò Gilgameszu
0
10829
193291
175909
2026-03-31T12:07:20Z
Iketsi
3254
== Bùtnowé lënczi == {{Commons}}
193291
wikitext
text/x-wiki
[[Òbrôzk:British Museum Flood Tablet.jpg|mały|Dzél tôblëcë, w chtërnym napisóny je ò pòtopie - z epòsu ò Gilgameszu (napisóny pò akadijskù)]]
'''Epòs ò Gilgameszu''' – to je baro stôri epòs z Blésczégò Pòrénkù napisóny pò akadijskù. W nim je napisóny m.jin. ò pòtopie.
== Lëteratura ==
* ''Knéga Zôczątków, z hebrajsczégò jãzëka na [[Kaszëbsczi jãzëk|kaszëbsczi]] przełożił ò [[Adam Riszard Sykòra|Adam Ryszard Sikora OFM]]'', Zrzeszenie Kaszubsko-Pomorskie Zarząd Główny, Gdańsk 2015, s. 36.
== Bùtnowé lënczi ==
{{Commons}}
{{Ùzémk artikla}}
[[Kategòrëjô:Lëteratura]]
pv2bbgr9bb3s1q8y84frjfp6u31erd6
Białka Lota
0
11370
193288
178987
2026-03-31T12:06:33Z
Iketsi
3254
== Bùtnowé lënczi == {{Commons}}
193288
wikitext
text/x-wiki
[[Òbrôzk:Nuremberg chronicles f 21r.png|mały|prawo|]]
'''Białka Lota''' – to je pòstacjô z [[Knéga Zôczątków|Knédżi Zôczątków]] (Zo 19). Òna miała z Lotem dwie córczi w Sodomie, równak mia z te gardu ùcekac i sã nie òbzerac. „Ale białka [Lota] òbezdrzała sã za se i stała sã stołpã solë.”
== Lëteratura ==
* ''Knéga Zôczątków, z hebrajsczégò jãzëka na [[Kaszëbsczi jãzëk|kaszëbsczi]] przełożił ò [[Adam Riszard Sykòra|Adam Ryszard Sikora OFM]]'', Zrzeszenie Kaszubsko-Pomorskie Zarząd Główny, Gdańsk 2015, s. 54 - 55.
== Bùtnowé lënczi ==
{{Commons}}
{{stub}}
[[Kategòrëjô:Knéga Zôczątków]]
g042fzecm86zw3ekcffpdinee7kon52
Tuwal Kajn
0
11371
193286
192787
2026-03-31T12:06:05Z
Iketsi
3254
== Bùtnowé lënczi == {{Commons}}
193286
wikitext
text/x-wiki
[[Òbrôzk:Formella 06, tubailkan, andrea pisano, 1334-1336.JPG|mały|prawo|Tuwal Kajn, lata 1334–1336]]
'''Tuwal Kajn''' – to je pòstacjô z [[Knéga Zôczątków|Knédżi Zôczątków]] (Zo 4,22). Òn béł [[kòwôl]]ã [òjcã] "wszëtczich, co wëkùwają nôrzãda z kòpru i żelazła.”
== Lëteratura ==
* ''Knéga Zôczątków, z hebrajsczégò jãzëka na [[Kaszëbsczi jãzëk|kaszëbsczi]] przełożił ò [[Adam Riszard Sykòra|Adam Ryszard Sikora OFM]]'', Zrzeszenie Kaszubsko-Pomorskie Zarząd Główny, Gdańsk 2015, s. 32.
== Bùtnowé lënczi ==
{{Commons}}
{{Ùzémk artikla}}
[[Kategòrëjô:Knéga Zôczątków]]
0cs5ys5nc29uo5nrimry9ogz1y6zlko
Basshunter
0
11493
193287
190746
2026-03-31T12:06:18Z
Iketsi
3254
== Bùtnowé lënczi == {{Commons}}
193287
wikitext
text/x-wiki
[[Òbrôzk:Basshunter, 20 april 2008 in Halmstad.jpg|right|thumb|Basshunter (2008)]]
'''Basshunter''', '''Jonas Erik Altberg''' (ùr. [[22 gòdnika]] [[1984]] w [[Halmstad]]) – [[Szwedzkô|szwédzczi]] spiéwôrzã, producent ë [[DJ]]. Albùmë Basshunter sprzedônô na całim swiece w 6 milinów egzemplôrzy. Òtrzimał nôdgrodë taczi jak: [[European Border Breakers Award]], [[Grammis]] ë [[World Music Award]].
== Diskògrafijô ==
=== Sztudijné albùmë ===
* ''[[The Bassmachine]]'' (2004)
* ''[[LOL (^^,)|LOL <(^^,)>]]'' (2006)
* ''[[Now You're Gone – The Album]]'' (2008)
* ''[[Bass Generation]]'' (2009)
* ''[[Calling Time]]'' (2013)
=== Single ===
* "The Big Show" (2004)
* "[[Welcome to Rainbow]]" (2006)
* "[[Boten Anna]]" (2006)
* "[[Vi sitter i Ventrilo och spelar DotA]]" (2006)
* "[[Jingle Bells]]" (2006)
* "[[Vifta med händerna]]" (2006)
* "[[Now You're Gone]]" (2007)
* "[[Please Don't Go]]" (2008)
* "[[All I Ever Wanted]]" (2008)
* "[[Angel in the Night]]" (2008)
* "Russia Privjet (Hardlanger Remix)" (2008)
* "[[I Miss You]]" (2008)
* "[[Walk on Water]]" (2009)
* "Al final" (2009)
* "[[Every Morning]]" (2009)
* "[[I Promised Myself]]" (2009)
* "[[Saturday]]" (2010)
* "[[Fest i hela huset]]" (2011)
* "[[Northern Light]]" (2012)
* "[[Dream on the Dancefloor]]" (2012)
* "[[Crash & Burn]]" (2013)
* "Calling Time" (2013)
* "Elinor" (2013)
* "Masterpiece" (2018)
* "Home" (2019)
* "Angels Ain't Listening" (2020)
* "Life Speaks to Me" (2021)
* "End the Lies" <small>(& Alien Cut)</small> (2022)
* "[[Boten Anna|Ingen kan slå (Boten Anna)]]" <small>([[Victor Leksell]])</small> (2023)
== Nôdgrodë ë nominaceje ==
{| class="wikitable" style="font-size: 95%; text-align: left;"
!Rok
!Nôdgroda
!Kategòrëjô
!Wynik
|-
|rowspan="4" align="center"| [[2006 w muzyce|2006]]
|[[Grammis]]
|Årets bästa ringsignal ("[[Boten Anna]]")
|Wygrana<ref>[https://web.archive.org/web/20110717135324/http://www.grammis.se/press/Grammisvinnare_1969-2008.pdf Grammisvinnare 2008]</ref>
|-
|rowspan="2"| [[Rockbjörnen]]
|Årets svenska låt ("Boten Anna")
|rowspan="2"|Nominacjô<ref>[https://web.archive.org/web/20140222205836/http://st.nu/noje/1.687426--idol-ola-het-infor-rockbjornen "Idol"-Ola het inför Rockbjörnen]</ref>
|-
|Årets svenska nykomling
|-
|[[Eurodanceweb Award]]
|"Boten Anna"
|Nominacjô<ref>[https://web.archive.org/web/20120522230901/http://www.eurodanceweb.com/ed06.htm AWARD 2006]</ref>
|-
|align="center"| [[2007 w muzyce|2007]]
|[[NRJ Radio Award]]
|
|Wygrana<ref>[https://www.findance.com/uutiset/1368/basshunter-ja-juanes-helsingin-nrj-radio-awards-gaalaan Basshunter ja Juanes Helsingin – NRJ Radio Awards -gaalaan]</ref>
|-
|align="center" rowspan="8"| [[2008 w muzyce|2008]]
|[[European Border Breakers Award]]
|''[[LOL (^^,)|LOL <(^^,)>]]''
|Wygrana<ref>[https://web.archive.org/web/20111113003917/http://zpav.pl/aktualnosci.php?idaktualnosci=134 European Border Breakers Awards – nagroda dla artystów, którzy odnieśli sukces poza granicami swego kraju.]</ref>
|-
|[[Eska Music Award]]
|Radioaktywny hit roku Era ("[[Now You're Gone]]")
|Wygrana<ref>[https://media2.pl/media/35810-eska-music-awards-2008-rozdane-feel-hitem-roku.html Eska Music Awards 2008 rozdane – Feel hitem roku]</ref>
|-
|rowspan="2"|[[BT Digital Music Award]]
|Best Electronic Artist or DJ
|rowspan="2"|Nominacjô<ref>[https://www.techdigest.tv/2008/09/bt_digital_musi.html BT Digital Music Awards – nominations announced]</ref>
|-
|Breakthrough Artist of the Year
|-
|rowspan="2"|[[MTV Europe Music Award]]
|[[Europejska Nagroda Muzyczna MTV dla najlepszego nowego wykonawcy|Najlepszy nowy wykonawca]]
|rowspan="2"|Nominacjô<ref>[https://web.archive.org/web/20080829235526/ema.mtv.pl/vote/ MTV Europe Music Awards 2008]</ref>
|-
|Najbardziej uzależniający utwór ("Now You're Gone")
|-
|[[The Record of the Year]]
|"Now You're Gone"
|Nominacjô<ref>[https://web.archive.org/web/20090217041356/http://www.roty.tv/poll-results/in-2008-i-think-the-best-is.html In 2008 I think the best is]</ref>
|-
|[[World Music Award]]
|World's Best Selling Swedish Artist
|Wygrana<ref>[https://web.archive.org/web/20180827174156/http://awardsandwinners.com/winner/?name=basshunter&mid=%2Fm%2F01ww_2d BASSHUNTER]</ref>
|-
|align="center"| [[2009 w muzyce|2009]]
|Scandipop Award
|Best Male
|Wygrana<ref>[https://www.scandipop.co.uk/the-2009-scandipop-awards/ THE SCANDIPOP AWARDS!]</ref>
|-
|align="center"| [[2010 w muzyce|2010]]
|International Dance Music Award
|Best HiNRG/Euro Track ("[[Every Morning]]")
|Nominacjô<ref>[https://web.archive.org/web/20120305222539/http://dancemusic.about.com/od/intldancemusicawards/a/2010_International_Dance_Music_Awards_25th_Annual_Nominees_and_Winners.htm 2010 International Dance Music Awards at WMC – Winners Announced]</ref>
|-
|align="center"| [[2011 w muzyce|2011]]
|Scandipop Award
|Best Male Single ("[[Saturday]]")
|Nominacjô<ref>[https://web.archive.org/web/20180827205930/https://www.scandipop.co.uk/the-scandipop-awards-2011-the-nominations/ THE SCANDIPOP AWARD 2011: THE NOMINATIONS!]</ref>
|}
== Przëpisczi ==
{{Przëpisë|2}}
== Bùtnowé lënczi ==
{{Commons}}
* [https://basshunter.se Òficjalnô starna Basshunter]
[[Kategòrëjô:Szwedzkô]]
[[Kategòrëjô:Mùzycë]]
q30wtsxctkemz8jx24rz93ms3p315es
Dërszewsczi kréz
0
11640
193352
183043
2026-03-31T21:44:02Z
Iketsi
3254
[[Kategòrëjô:Pòmòrsczé krézë]]
193352
wikitext
text/x-wiki
'''Dërszewsczi kréz''' ([[pòlsczi jãzëk|pòl.]] ''Powiat tczewski'') - to je krezã w [[Pòmòrsczé wòjewództwò|pòmòrsczim wòjewództwie]] z sedzbą w [[Dërszewò|Dërszewie]].
{{Pòmòrsczé krézë}}
[[Kategòrëjô:Pòmòrsczé krézë]]
1yqdmw7tmbfsfj9ccp49gwz497eq4dc
Kwidzëńsczi kréz
0
11641
193350
183044
2026-03-31T21:43:03Z
Iketsi
3254
[[Kategòrëjô:Pòmòrsczé krézë]]
193350
wikitext
text/x-wiki
'''Kwidzëńsczi kréz''' ([[pòlsczi jãzëk|pòl.]] ''Powiat kwidzyński'') - to je krezã w [[Pòmòrsczé wòjewództwò|pòmòrsczim wòjewództwie]] z sedzbą w [[Kwidzëno|Kwidzëne]].
{{Pòmòrsczé krézë}}
[[Kategòrëjô:Kaszëbë]]
[[Kategòrëjô:Pòmòrsczé krézë]]
06pqr6vw2b4z3b37khuc6qwhcdshr7n
Sztumsczi kréz
0
11642
193354
183045
2026-03-31T21:45:16Z
Iketsi
3254
[[Kategòrëjô:Pòmòrsczé krézë]]
193354
wikitext
text/x-wiki
'''Sztëmsczi kréz''' ([[pòlsczi jãzëk|pòl.]] ''Powiat sztumski'') - to je krezã w [[Pòmòrsczé wòjewództwò|pòmòrsczim wòjewództwie]] z sedzbą w [[Sztëm|Sztëmie]].
{{Pòmòrsczé krézë}}
[[Kategòrëjô:Kaszëbë]]
[[Kategòrëjô:Pòmòrsczé krézë]]
f6h4akeuqqste2csc3bp79z27spr84x
Starogardzczi kréz
0
11643
193353
183046
2026-03-31T21:45:14Z
Iketsi
3254
[[Kategòrëjô:Pòmòrsczé krézë]]
193353
wikitext
text/x-wiki
'''Starogardzczi kréz''' ([[pòlsczi jãzëk|pòl.]] ''Powiat starogardzki'') - to je krezã w [[Pòmòrsczé wòjewództwò|pòmòrsczim wòjewództwie]] z sedzbą w [[Starogarda|Starogardze]].
{{Pòmòrsczé krézë}}
[[Kategòrëjô:Kaszëbë]]
[[Kategòrëjô:Pòmòrsczé krézë]]
jdp29457q32apkmuj45abb2e8o77xzt
Nowòdwòrsczi kréz
0
11644
193351
183047
2026-03-31T21:43:32Z
Iketsi
3254
[[Kategòrëjô:Pòmòrsczé krézë]]
193351
wikitext
text/x-wiki
'''Nowòdwòrsczi kréz''' ([[pòlsczi jãzëk|pòl.]] ''Powiat nowodworski'') - to je krezã w [[Pòmòrsczé wòjewództwò|pòmòrsczim wòjewództwie]] z sedzbą w [[Nowi Dwór|Nowim Dwòrze]].
{{Pòmòrsczé krézë}}
[[Kategòrëjô:Kaszëbë]]
[[Kategòrëjô:Pòmòrsczé krézë]]
0ek3jdbsn8au0n54bagnmltthspp3gd
Algieriô
0
11648
193331
192067
2026-03-31T16:16:24Z
DawnyTest
14843
193331
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox-państwò
|gwôsné miono = al-Jazāʼir
|miono = Algeriô
|miono-genitiw = Algerie
|fana = Flag of Algeria.svg
|herb = National Emblem of Algeria (bronze effect).svg
|na karce = Algeria_-_Location_Map_(2013)_-_DZA_-_UNOCHA.svg
|mòtto = بالشّعب وللشّعب
|jãzëk = arabsczi, berbersczi, francësczi
|stolëca = Algierë
|fòrma państwa = repùblika
|wiéchrzëzna =2 381 740
|procent-wòdë =
|lëdztwò =47,735,685<ref>[[https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/algeria/#people-and-society|Algieria]] The World Factbook</ref> | rok = 2025
|dëtk = Algiersczi dënar | kòd dëtka = DZD
|czasowô cona = +1
|swiãto =
|himn = Kassaman (Przësëgamë) <center>[[File:Kassaman instrumental.ogg]]</center>
|kòd = DZA, DZ
|Internet = .dz
|telefón = 213|Prezydeńt=Abd al-Madżid Tabbun|Premiéra=Sifi Ghrieb|aùtowi kòd=DZ|data ùsôdzenia=5 lëpińca 1962}}
'''Algieriô''' abo '''Algierskô''' - to je stolemne państwò w nordowi [[Afrika|Africe]], ze stolecznym gardã [[Algiers]]. Algerio je nôwikszim wedle wiéchrzëznë panstwã Afriki.
== Przëpisë ==
{{Przëpisë}}{{stub}}
{{commons|Category:Algeria}}
{{Afrika}}
[[Kategòrëjô:Algieriô]]
73mj3rjjiaci0o8jmhc1p5ppk5ybnxn
Swiãtô Apòloniô
0
11891
193326
185941
2026-03-31T15:54:54Z
Iketsi
3254
== Bùtnowë lënczi == {{Commons}}
193326
wikitext
text/x-wiki
[[Òbrôzk:Heilsbronn Münster - 11000 Jungfrauen-Altar 02.jpg|mały|Swiãtô Apòloniô we westrzódkù]]
'''Swiãtô Apòloniô''' – (ùm. 249) – chrzescëjóńskô mãczelnica, swiãtô Kòscoła katolëcczégò.
== Żëcé ==
Swiãtô Apòloniô ùrodzëła sã w negò czasu [[Egipt|Egipce]]. Czasë bëłë wnenczas baro cążczé dlô chrzescëjónów. Naznaczoné bëłë jich krewawim mòrdowanim. Swiãtô Apòloniô bëła torturowónô, m.jin. wërwelë ji zãbë. Kùreszce 249 rokù ji smierc bëła w ògniu.
== Patronat ==
Dzysô swiãtô Apòloniô patronëje m.jin: [[dentistika|dentistóm]].
== Dzéń òbchòdów ==
Lëturgiczny wspòmink òbchòdzony je w katolëcczim Kòscele [[9 gromicznika]].
== Atribùtë ==
Ji atribùtama są: m.jin. klészcze z zãbã.
== Bùtnowë lënczi ==
{{Commons}}
[[Kategòrëjô:Katolëcczi swiãti]]
dj994dyqp7kh6c9gkq9pbrso0ikrkl8
Bob Moha
0
12370
193296
191052
2026-03-31T12:10:27Z
Iketsi
3254
== Bùtnowé lënczi == {{Commons}}
193296
wikitext
text/x-wiki
[[Òbrôzk:Bob_Moha_boxer_1890-1959-crop.jpg|mały|Bob Moha òkòło 1910–1915]]
'''Bob Moha''' (1890–1959) (ùr. '''Robert Mucha''', kasz. Robert Mùcha) – kaszëbsczi [[Piscowanié|piscôrz]] strzédny a półcãżczi wôdżi, zamieszkałi w Milwaukee, pòzéwóny "Jamówcã z Milwaukee".<ref>''The Evening Gazette'', Friday, January 28, 1921: "Bob Moha the Milwaukee Cave man"</ref><ref>"Dziennik Chicagoski", 13.3.1911 r., str. 8 https://tile.loc.gov/storage-services/service/ndnp/iune/batch_iune_daffodil_ver02/data/sn83045747/00279553287/1911031301/0508.pdf</ref> Òstôł wëprzédniony pierszim titlã letczi wagi NYSAC w 1913 r., ùtrzimôł gò rok, nigle ùtracył gò na rzecz piscarza półcãżczi wôdżi Jacka Dillona.
== Przëpisczi ==
{{Przëpisë}}
== Bùtnowé lënczi ==
{{Commons}}
[[Kategòrëjô:Spòrt]]
5ntxch3017ipuxaz6oz8kn1nmgyf6tg
193298
193296
2026-03-31T12:15:10Z
Iketsi
3254
[[Kategòrëjô:Szpòrt]]
193298
wikitext
text/x-wiki
[[Òbrôzk:Bob_Moha_boxer_1890-1959-crop.jpg|mały|Bob Moha òkòło 1910–1915]]
'''Bob Moha''' (1890–1959) (ùr. '''Robert Mucha''', kasz. Robert Mùcha) – kaszëbsczi [[Piscowanié|piscôrz]] strzédny a półcãżczi wôdżi, zamieszkałi w Milwaukee, pòzéwóny "Jamówcã z Milwaukee".<ref>''The Evening Gazette'', Friday, January 28, 1921: "Bob Moha the Milwaukee Cave man"</ref><ref>"Dziennik Chicagoski", 13.3.1911 r., str. 8 https://tile.loc.gov/storage-services/service/ndnp/iune/batch_iune_daffodil_ver02/data/sn83045747/00279553287/1911031301/0508.pdf</ref> Òstôł wëprzédniony pierszim titlã letczi wagi NYSAC w 1913 r., ùtrzimôł gò rok, nigle ùtracył gò na rzecz piscarza półcãżczi wôdżi Jacka Dillona.
== Przëpisczi ==
{{Przëpisë}}
== Bùtnowé lënczi ==
{{Commons}}
[[Kategòrëjô:Szpòrt]]
ihufnxcqxnm7slzk5ogah189dqh0uy3
193299
193298
2026-03-31T12:17:22Z
Iketsi
3254
+[[Kategòrëjô:Kaszëbi]]
193299
wikitext
text/x-wiki
[[Òbrôzk:Bob_Moha_boxer_1890-1959-crop.jpg|mały|Bob Moha òkòło 1910–1915]]
'''Bob Moha''' (1890–1959) (ùr. '''Robert Mucha''', kasz. Robert Mùcha) – kaszëbsczi [[Piscowanié|piscôrz]] strzédny a półcãżczi wôdżi, zamieszkałi w Milwaukee, pòzéwóny "Jamówcã z Milwaukee".<ref>''The Evening Gazette'', Friday, January 28, 1921: "Bob Moha the Milwaukee Cave man"</ref><ref>"Dziennik Chicagoski", 13.3.1911 r., str. 8 https://tile.loc.gov/storage-services/service/ndnp/iune/batch_iune_daffodil_ver02/data/sn83045747/00279553287/1911031301/0508.pdf</ref> Òstôł wëprzédniony pierszim titlã letczi wagi NYSAC w 1913 r., ùtrzimôł gò rok, nigle ùtracył gò na rzecz piscarza półcãżczi wôdżi Jacka Dillona.
== Przëpisczi ==
{{Przëpisë}}
== Bùtnowé lënczi ==
{{Commons}}
[[Kategòrëjô:Szpòrt]]
[[Kategòrëjô:Kaszëbi]]
tdopivd0mcrd07g1hntvyq3wzm1sfz3
Biuletin Radzëznë Kaszëbsczégò Jãzëka
0
12447
193335
192849
2026-03-31T16:23:51Z
Iketsi
3254
/* 2011 */ RKJ/artikel
193335
wikitext
text/x-wiki
To je lësta wszëtczich biuletin [[Radzëzna Kaszëbsczégò Jãzëka|Radzëznë]] [[Radzëzna Kaszëbsczégò Jãzëka|Kaszëbsczégò Jãzëka]] w kaszëbsczi Wikipedie. Òbôczë tuwò, bë òdkrëwac historiã biuletinów RKJ: https://rjk.org.pl/biuletyny/
== Ùchwôlënczi radzëznë kaszëbsczégò jãzëka ==
=== 2011 ===
<small>
* {{RKJ/artikel|2011|16}}
* {{RKJ/artikel|2011|21}}
* {{RKJ/artikel|2011|23}}
* {{RKJ/artikel|2011|26}}
* {{RKJ/artikel|2011|29}}
* {{RKJ/artikel|2011|31}}
* {{RKJ/artikel|2011|33}}
* {{RKJ/artikel|2011|36}}
* {{RKJ/artikel|2011|39}}
* {{RKJ/artikel|2011|42}}
* {{RKJ/artikel|2011|51}}
</small>
=== 2012 ===
<small>
* [{{RKJ/url|2012}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2012|12}} {{#invoke:RKJ|get|title|2012|12}}]
* [{{RKJ/url|2012}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2012|16}} {{#invoke:RKJ|get|title|2012|16}}]
* [{{RKJ/url|2012}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2012|17}} {{#invoke:RKJ|get|title|2012|17}}]
* [{{RKJ/url|2012}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2012|23}} {{#invoke:RKJ|get|title|2012|23}}]
* [{{RKJ/url|2012}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2012|29}} {{#invoke:RKJ|get|title|2012|29}}]
* [{{RKJ/url|2012}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2012|34}} {{#invoke:RKJ|get|title|2012|34}}]
* [{{RKJ/url|2012}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2012|36}} {{#invoke:RKJ|get|title|2012|36}}]
* [{{RKJ/url|2012}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2012|40}} {{#invoke:RKJ|get|title|2012|40}}]
* [{{RKJ/url|2012}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2012|44}} {{#invoke:RKJ|get|title|2012|44}}]
</small>
=== 2013 ===
<small>
* [{{RKJ/url|2013}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2013|14}} {{#invoke:RKJ|get|title|2013|14}}]
* [{{RKJ/url|2013}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2013|20}} {{#invoke:RKJ|get|title|2013|20}}]
* [{{RKJ/url|2013}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2013|25}} {{#invoke:RKJ|get|title|2013|25}}]
* [{{RKJ/url|2013}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2013|28}} {{#invoke:RKJ|get|title|2013|28}}]
* [{{RKJ/url|2013}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2013|33}} {{#invoke:RKJ|get|title|2013|33}}]
* [{{RKJ/url|2013}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2013|40}} {{#invoke:RKJ|get|title|2013|40}}]
* [{{RKJ/url|2013}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2013|44}} {{#invoke:RKJ|get|title|2013|44}}]
* [{{RKJ/url|2013}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2013|46}} {{#invoke:RKJ|get|title|2013|46}}]
</small>
=== 2014 ===
<small>
* [{{RKJ/url|2014}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2014|14}} {{#invoke:RKJ|get|title|2014|14}}]
* [{{RKJ/url|2014}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2014|16}} {{#invoke:RKJ|get|title|2014|16}}]
* [{{RKJ/url|2014}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2014|17}} {{#invoke:RKJ|get|title|2014|17}}]
* [{{RKJ/url|2014}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2014|19}} {{#invoke:RKJ|get|title|2014|19}}]
* [{{RKJ/url|2014}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2014|23}} {{#invoke:RKJ|get|title|2014|23}}]
* [{{RKJ/url|2014}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2014|26}} {{#invoke:RKJ|get|title|2014|26}}]
* [{{RKJ/url|2014}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2014|31}} {{#invoke:RKJ|get|title|2014|31}}]
* [{{RKJ/url|2014}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2014|36}} {{#invoke:RKJ|get|title|2014|36}}]
* [{{RKJ/url|2014}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2014|43}} {{#invoke:RKJ|get|title|2014|43}}]
</small>
=== 2015 ===
<small>
* [{{RKJ/url|2015}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2015|14}} {{#invoke:RKJ|get|title|2015|14}}]
* [{{RKJ/url|2015}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2015|21}} {{#invoke:RKJ|get|title|2015|21}}]
* [{{RKJ/url|2015}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2015|24}} {{#invoke:RKJ|get|title|2015|24}}]
* [{{RKJ/url|2015}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2015|30}} {{#invoke:RKJ|get|title|2015|30}}]
* [{{RKJ/url|2015}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2015|49}} {{#invoke:RKJ|get|title|2015|49}}]
* [{{RKJ/url|2015}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2015|50}} {{#invoke:RKJ|get|title|2015|50}}]
</small>
=== 2016 ===
<small>
* [{{RKJ/url|2016}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2016|14}} {{#invoke:RKJ|get|title|2016|14}}]
* [{{RKJ/url|2016}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2016|17}} {{#invoke:RKJ|get|title|2016|17}}]
* [{{RKJ/url|2016}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2016|20}} {{#invoke:RKJ|get|title|2016|20}}]
</small>
=== 2017 ===
<small>
* [{{RKJ/url|2017}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2017|22}} {{#invoke:RKJ|get|title|2017|22}}]
* [{{RKJ/url|2017}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2017|23}} {{#invoke:RKJ|get|title|2017|23}}]
* [{{RKJ/url|2017}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2017|25}} {{#invoke:RKJ|get|title|2017|25}}]
* [{{RKJ/url|2017}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2017|27}} {{#invoke:RKJ|get|title|2017|27}}]
* [{{RKJ/url|2017}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2017|29}} {{#invoke:RKJ|get|title|2017|29}}]
* [{{RKJ/url|2017}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2017|30}} {{#invoke:RKJ|get|title|2017|30}}]
</small>
=== 2018 ===
<small>
* [{{RKJ/url|2018}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2018|14}} {{#invoke:RKJ|get|title|2018|14}}]
* [{{RKJ/url|2018}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2018|17}} {{#invoke:RKJ|get|title|2018|17}}]
* [{{RKJ/url|2018}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2018|31}} {{#invoke:RKJ|get|title|2018|31}}]
* [{{RKJ/url|2018}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2018|35}} {{#invoke:RKJ|get|title|2018|35}}]
</small>
=== 2019 ===
<small>
* [{{RKJ/url|2019}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2019|12}} {{#invoke:RKJ|get|title|2019|12}}]
* [{{RKJ/url|2019}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2019|19}} {{#invoke:RKJ|get|title|2019|19}}]
</small>
=== 2020 ===
<small>
* [{{RKJ/url|2020}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2020|14}} {{#invoke:RKJ|get|title|2020|14}}]
* [{{RKJ/url|2020}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2020|16}} {{#invoke:RKJ|get|title|2020|16}}]
* [{{RKJ/url|2020}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2020|23}} {{#invoke:RKJ|get|title|2020|23}}]
* [{{RKJ/url|2020}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2020|26}} {{#invoke:RKJ|get|title|2020|26}}]
* [{{RKJ/url|2020}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2020|28}} {{#invoke:RKJ|get|title|2020|28}}]
* [{{RKJ/url|2020}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2020|30}} {{#invoke:RKJ|get|title|2020|30}}]
</small>
=== 2021 ===
<small>
* [{{RKJ/url|2021}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2021|14}} {{#invoke:RKJ|get|title|2021|14}}]
* [{{RKJ/url|2021}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2021|26}} {{#invoke:RKJ|get|title|2021|26}}]
* [{{RKJ/url|2021}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2021|27}} {{#invoke:RKJ|get|title|2021|27}}]
* [{{RKJ/url|2021}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2021|28}} {{#invoke:RKJ|get|title|2021|28}}]
* [{{RKJ/url|2021}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2021|30}} {{#invoke:RKJ|get|title|2021|30}}]
* [{{RKJ/url|2021}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2021|32}} {{#invoke:RKJ|get|title|2021|32}}]
* [{{RKJ/url|2021}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2021|36}} {{#invoke:RKJ|get|title|2021|36}}]
* [{{RKJ/url|2021}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2021|38}} {{#invoke:RKJ|get|title|2021|38}}]
* [{{RKJ/url|2021}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2021|42}} {{#invoke:RKJ|get|title|2021|42}}]
* [{{RKJ/url|2021}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2021|44}} {{#invoke:RKJ|get|title|2021|44}}]
</small>
=== 2022 ===
<small>
* [{{RKJ/url|2022}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2022|24}} {{#invoke:RKJ|get|title|2022|24}}]
* [{{RKJ/url|2022}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2022|27}} {{#invoke:RKJ|get|title|2022|27}}]
* [{{RKJ/url|2022}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2022|30}} {{#invoke:RKJ|get|title|2022|30}}]
* [{{RKJ/url|2022}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2022|33}} {{#invoke:RKJ|get|title|2022|33}}]
* [{{RKJ/url|2022}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2022|35}} {{#invoke:RKJ|get|title|2022|35}}]
* [{{RKJ/url|2022}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2022|37}} {{#invoke:RKJ|get|title|2022|37}}]
* [{{RKJ/url|2022}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2022|40}} {{#invoke:RKJ|get|title|2022|40}}]
* [{{RKJ/url|2022}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2022|46}} {{#invoke:RKJ|get|title|2022|46}}]
</small>
=== 2023 ===
<small>
* [{{RKJ/url|2023}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2023|14}} {{#invoke:RKJ|get|title|2023|14}}]
* [{{RKJ/url|2023}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2023|18}} {{#invoke:RKJ|get|title|2023|18}}]
* [{{RKJ/url|2023}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2023|20}} {{#invoke:RKJ|get|title|2023|20}}]
* [{{RKJ/url|2023}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2023|21}} {{#invoke:RKJ|get|title|2023|21}}]
* [{{RKJ/url|2023}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2023|24}} {{#invoke:RKJ|get|title|2023|24}}]
* [{{RKJ/url|2023}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2023|26}} {{#invoke:RKJ|get|title|2023|26}}]
* [{{RKJ/url|2023}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2023|28}} {{#invoke:RKJ|get|title|2023|28}}]
</small>
=== 2024 ===
<small>
* [{{RKJ/url|2024}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2024|16}} {{#invoke:RKJ|get|title|2024|16}}]
* [{{RKJ/url|2024}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2024|17}} {{#invoke:RKJ|get|title|2024|17}}]
* [{{RKJ/url|2024}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2024|19}} {{#invoke:RKJ|get|title|2024|19}}]
* [{{RKJ/url|2024}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2024|24}} {{#invoke:RKJ|get|title|2024|24}}]
* [{{RKJ/url|2024}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2024|32}} {{#invoke:RKJ|get|title|2024|32}}]
* [{{RKJ/url|2024}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2024|35}} {{#invoke:RKJ|get|title|2024|35}}]
* [{{RKJ/url|2024}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2024|37}} {{#invoke:RKJ|get|title|2024|37}}]
* [{{RKJ/url|2024}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2024|44}} {{#invoke:RKJ|get|title|2024|44}}]
* [{{RKJ/url|2024}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2024|47}} {{#invoke:RKJ|get|title|2024|47}}]
* [{{RKJ/url|2024}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2024|50}} {{#invoke:RKJ|get|title|2024|50}}]
</small>
=== 2025 ===
<small>
* [{{RKJ/url|2025}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2025|16}} {{#invoke:RKJ|get|title|2025|16}}]
* [{{RKJ/url|2025}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2025|18}} {{#invoke:RKJ|get|title|2025|18}}]
* [{{RKJ/url|2025}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2025|20}} {{#invoke:RKJ|get|title|2025|20}}]
* [{{RKJ/url|2025}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2025|22}} {{#invoke:RKJ|get|title|2025|22}}]
</small>
== Biuletinë z rozmaitëch lat ==
* 2007 (po pòlskù) — https://drive.google.com/open?id=1xmaT7QiPYuVbeP5kAO27qA4t6XBosvua
* 2007 (po kaszëbskù) — https://drive.google.com/open?id=1D_-QKHwsMuO3Q9DFnq_OJXIryCugLiqy
* 2008 — https://drive.google.com/open?id=1XlRJQm8ksTS1wx5I0poqFA7teHOuGRmL
* 2009 — https://drive.google.com/open?id=17UNyz0BXA0hNbpt7oG5gzASYBeN6VGeD
* 2010 — https://drive.google.com/open?id=1Kp38XoCPR-OvkXrrBnhiQ2t2c3I75zTN
* 2007–2012 — https://rjk.org.pl/wp-content/uploads/2025/10/ZKP_biuletyn-specjalny_indeksy_internet.pdf
* 2011 — https://drive.google.com/open?id=1vBr62qmb1MkEF5jYX-a51MmkHsXRtFVq
* 2012 — https://drive.google.com/open?id=11fRgciVC5eY__UdEq5al2WNq5ZHVp0Ma
* 2013 — https://drive.google.com/open?id=1LeSjINrJ6lJBueeIIv3zvZk-ESmy3WkC
* 2014 — http://skarbnicakaszubska.pl/wp-content/uploads/2017/07/ZKP_biuletyn2014_internet.pdf
* 2015 — http://skarbnicakaszubska.pl/wp-content/uploads/2016/10/ZKP_biuletynRJK_2015_internet.pdf
* 2016 — http://skarbnicakaszubska.pl/wp-content/uploads/2017/03/Biuletyn-RJK-2016.pdf
* 2017 — https://drive.google.com/file/d/1N__C1jHorCzdGmbdKkyv8uh-GHqnc2nw/view
* 2018 — https://drive.google.com/file/d/1uuKdR__0ZEsOuUJv5zN2cV45QMY6mG1g/view
* 2019 — https://drive.google.com/file/d/133P_GjNnEiKHJCuvtCzF5oBxB1GgXniA/view
* 2020 — https://rjk.org.pl/wp-content/uploads/2023/10/Biuletyn-RJK-2020.pdf
* 2021 — https://rjk.org.pl/wp-content/uploads/2023/10/Biuletyn-RJK-2021.pdf
* 2022 — https://rjk.org.pl/wp-content/uploads/2023/04/Biuletyn-RJK-2022.pdf
* 2023 — https://rjk.org.pl/wp-content/uploads/2024/07/Biuletyn-RJK-2023.pdf
* 2024 — https://rjk.org.pl/wp-content/uploads/2025/03/Biuletyn-RJK-2024.pdf
* 2025 — https://rjk.org.pl/wp-content/uploads/2026/01/ZKP_biuletynRJK2025_inetrnet.pdf
[[Kategòrëjô:Radzëzna Kaszëbsczégò Jãzëka]]
30uwoptj2ukhy1vlk5n5rleh1x51ycz
193338
193335
2026-03-31T16:37:50Z
Iketsi
3254
/* Biuletinë z rozmaitëch lat */ RKJ/url
193338
wikitext
text/x-wiki
To je lësta wszëtczich biuletin [[Radzëzna Kaszëbsczégò Jãzëka|Radzëznë]] [[Radzëzna Kaszëbsczégò Jãzëka|Kaszëbsczégò Jãzëka]] w kaszëbsczi Wikipedie. Òbôczë tuwò, bë òdkrëwac historiã biuletinów RKJ: https://rjk.org.pl/biuletyny/
== Ùchwôlënczi radzëznë kaszëbsczégò jãzëka ==
=== 2011 ===
<small>
* {{RKJ/artikel|2011|16}}
* {{RKJ/artikel|2011|21}}
* {{RKJ/artikel|2011|23}}
* {{RKJ/artikel|2011|26}}
* {{RKJ/artikel|2011|29}}
* {{RKJ/artikel|2011|31}}
* {{RKJ/artikel|2011|33}}
* {{RKJ/artikel|2011|36}}
* {{RKJ/artikel|2011|39}}
* {{RKJ/artikel|2011|42}}
* {{RKJ/artikel|2011|51}}
</small>
=== 2012 ===
<small>
* [{{RKJ/url|2012}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2012|12}} {{#invoke:RKJ|get|title|2012|12}}]
* [{{RKJ/url|2012}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2012|16}} {{#invoke:RKJ|get|title|2012|16}}]
* [{{RKJ/url|2012}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2012|17}} {{#invoke:RKJ|get|title|2012|17}}]
* [{{RKJ/url|2012}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2012|23}} {{#invoke:RKJ|get|title|2012|23}}]
* [{{RKJ/url|2012}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2012|29}} {{#invoke:RKJ|get|title|2012|29}}]
* [{{RKJ/url|2012}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2012|34}} {{#invoke:RKJ|get|title|2012|34}}]
* [{{RKJ/url|2012}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2012|36}} {{#invoke:RKJ|get|title|2012|36}}]
* [{{RKJ/url|2012}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2012|40}} {{#invoke:RKJ|get|title|2012|40}}]
* [{{RKJ/url|2012}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2012|44}} {{#invoke:RKJ|get|title|2012|44}}]
</small>
=== 2013 ===
<small>
* [{{RKJ/url|2013}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2013|14}} {{#invoke:RKJ|get|title|2013|14}}]
* [{{RKJ/url|2013}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2013|20}} {{#invoke:RKJ|get|title|2013|20}}]
* [{{RKJ/url|2013}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2013|25}} {{#invoke:RKJ|get|title|2013|25}}]
* [{{RKJ/url|2013}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2013|28}} {{#invoke:RKJ|get|title|2013|28}}]
* [{{RKJ/url|2013}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2013|33}} {{#invoke:RKJ|get|title|2013|33}}]
* [{{RKJ/url|2013}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2013|40}} {{#invoke:RKJ|get|title|2013|40}}]
* [{{RKJ/url|2013}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2013|44}} {{#invoke:RKJ|get|title|2013|44}}]
* [{{RKJ/url|2013}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2013|46}} {{#invoke:RKJ|get|title|2013|46}}]
</small>
=== 2014 ===
<small>
* [{{RKJ/url|2014}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2014|14}} {{#invoke:RKJ|get|title|2014|14}}]
* [{{RKJ/url|2014}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2014|16}} {{#invoke:RKJ|get|title|2014|16}}]
* [{{RKJ/url|2014}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2014|17}} {{#invoke:RKJ|get|title|2014|17}}]
* [{{RKJ/url|2014}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2014|19}} {{#invoke:RKJ|get|title|2014|19}}]
* [{{RKJ/url|2014}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2014|23}} {{#invoke:RKJ|get|title|2014|23}}]
* [{{RKJ/url|2014}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2014|26}} {{#invoke:RKJ|get|title|2014|26}}]
* [{{RKJ/url|2014}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2014|31}} {{#invoke:RKJ|get|title|2014|31}}]
* [{{RKJ/url|2014}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2014|36}} {{#invoke:RKJ|get|title|2014|36}}]
* [{{RKJ/url|2014}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2014|43}} {{#invoke:RKJ|get|title|2014|43}}]
</small>
=== 2015 ===
<small>
* [{{RKJ/url|2015}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2015|14}} {{#invoke:RKJ|get|title|2015|14}}]
* [{{RKJ/url|2015}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2015|21}} {{#invoke:RKJ|get|title|2015|21}}]
* [{{RKJ/url|2015}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2015|24}} {{#invoke:RKJ|get|title|2015|24}}]
* [{{RKJ/url|2015}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2015|30}} {{#invoke:RKJ|get|title|2015|30}}]
* [{{RKJ/url|2015}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2015|49}} {{#invoke:RKJ|get|title|2015|49}}]
* [{{RKJ/url|2015}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2015|50}} {{#invoke:RKJ|get|title|2015|50}}]
</small>
=== 2016 ===
<small>
* [{{RKJ/url|2016}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2016|14}} {{#invoke:RKJ|get|title|2016|14}}]
* [{{RKJ/url|2016}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2016|17}} {{#invoke:RKJ|get|title|2016|17}}]
* [{{RKJ/url|2016}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2016|20}} {{#invoke:RKJ|get|title|2016|20}}]
</small>
=== 2017 ===
<small>
* [{{RKJ/url|2017}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2017|22}} {{#invoke:RKJ|get|title|2017|22}}]
* [{{RKJ/url|2017}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2017|23}} {{#invoke:RKJ|get|title|2017|23}}]
* [{{RKJ/url|2017}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2017|25}} {{#invoke:RKJ|get|title|2017|25}}]
* [{{RKJ/url|2017}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2017|27}} {{#invoke:RKJ|get|title|2017|27}}]
* [{{RKJ/url|2017}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2017|29}} {{#invoke:RKJ|get|title|2017|29}}]
* [{{RKJ/url|2017}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2017|30}} {{#invoke:RKJ|get|title|2017|30}}]
</small>
=== 2018 ===
<small>
* [{{RKJ/url|2018}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2018|14}} {{#invoke:RKJ|get|title|2018|14}}]
* [{{RKJ/url|2018}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2018|17}} {{#invoke:RKJ|get|title|2018|17}}]
* [{{RKJ/url|2018}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2018|31}} {{#invoke:RKJ|get|title|2018|31}}]
* [{{RKJ/url|2018}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2018|35}} {{#invoke:RKJ|get|title|2018|35}}]
</small>
=== 2019 ===
<small>
* [{{RKJ/url|2019}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2019|12}} {{#invoke:RKJ|get|title|2019|12}}]
* [{{RKJ/url|2019}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2019|19}} {{#invoke:RKJ|get|title|2019|19}}]
</small>
=== 2020 ===
<small>
* [{{RKJ/url|2020}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2020|14}} {{#invoke:RKJ|get|title|2020|14}}]
* [{{RKJ/url|2020}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2020|16}} {{#invoke:RKJ|get|title|2020|16}}]
* [{{RKJ/url|2020}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2020|23}} {{#invoke:RKJ|get|title|2020|23}}]
* [{{RKJ/url|2020}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2020|26}} {{#invoke:RKJ|get|title|2020|26}}]
* [{{RKJ/url|2020}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2020|28}} {{#invoke:RKJ|get|title|2020|28}}]
* [{{RKJ/url|2020}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2020|30}} {{#invoke:RKJ|get|title|2020|30}}]
</small>
=== 2021 ===
<small>
* [{{RKJ/url|2021}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2021|14}} {{#invoke:RKJ|get|title|2021|14}}]
* [{{RKJ/url|2021}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2021|26}} {{#invoke:RKJ|get|title|2021|26}}]
* [{{RKJ/url|2021}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2021|27}} {{#invoke:RKJ|get|title|2021|27}}]
* [{{RKJ/url|2021}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2021|28}} {{#invoke:RKJ|get|title|2021|28}}]
* [{{RKJ/url|2021}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2021|30}} {{#invoke:RKJ|get|title|2021|30}}]
* [{{RKJ/url|2021}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2021|32}} {{#invoke:RKJ|get|title|2021|32}}]
* [{{RKJ/url|2021}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2021|36}} {{#invoke:RKJ|get|title|2021|36}}]
* [{{RKJ/url|2021}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2021|38}} {{#invoke:RKJ|get|title|2021|38}}]
* [{{RKJ/url|2021}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2021|42}} {{#invoke:RKJ|get|title|2021|42}}]
* [{{RKJ/url|2021}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2021|44}} {{#invoke:RKJ|get|title|2021|44}}]
</small>
=== 2022 ===
<small>
* [{{RKJ/url|2022}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2022|24}} {{#invoke:RKJ|get|title|2022|24}}]
* [{{RKJ/url|2022}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2022|27}} {{#invoke:RKJ|get|title|2022|27}}]
* [{{RKJ/url|2022}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2022|30}} {{#invoke:RKJ|get|title|2022|30}}]
* [{{RKJ/url|2022}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2022|33}} {{#invoke:RKJ|get|title|2022|33}}]
* [{{RKJ/url|2022}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2022|35}} {{#invoke:RKJ|get|title|2022|35}}]
* [{{RKJ/url|2022}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2022|37}} {{#invoke:RKJ|get|title|2022|37}}]
* [{{RKJ/url|2022}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2022|40}} {{#invoke:RKJ|get|title|2022|40}}]
* [{{RKJ/url|2022}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2022|46}} {{#invoke:RKJ|get|title|2022|46}}]
</small>
=== 2023 ===
<small>
* [{{RKJ/url|2023}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2023|14}} {{#invoke:RKJ|get|title|2023|14}}]
* [{{RKJ/url|2023}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2023|18}} {{#invoke:RKJ|get|title|2023|18}}]
* [{{RKJ/url|2023}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2023|20}} {{#invoke:RKJ|get|title|2023|20}}]
* [{{RKJ/url|2023}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2023|21}} {{#invoke:RKJ|get|title|2023|21}}]
* [{{RKJ/url|2023}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2023|24}} {{#invoke:RKJ|get|title|2023|24}}]
* [{{RKJ/url|2023}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2023|26}} {{#invoke:RKJ|get|title|2023|26}}]
* [{{RKJ/url|2023}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2023|28}} {{#invoke:RKJ|get|title|2023|28}}]
</small>
=== 2024 ===
<small>
* [{{RKJ/url|2024}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2024|16}} {{#invoke:RKJ|get|title|2024|16}}]
* [{{RKJ/url|2024}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2024|17}} {{#invoke:RKJ|get|title|2024|17}}]
* [{{RKJ/url|2024}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2024|19}} {{#invoke:RKJ|get|title|2024|19}}]
* [{{RKJ/url|2024}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2024|24}} {{#invoke:RKJ|get|title|2024|24}}]
* [{{RKJ/url|2024}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2024|32}} {{#invoke:RKJ|get|title|2024|32}}]
* [{{RKJ/url|2024}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2024|35}} {{#invoke:RKJ|get|title|2024|35}}]
* [{{RKJ/url|2024}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2024|37}} {{#invoke:RKJ|get|title|2024|37}}]
* [{{RKJ/url|2024}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2024|44}} {{#invoke:RKJ|get|title|2024|44}}]
* [{{RKJ/url|2024}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2024|47}} {{#invoke:RKJ|get|title|2024|47}}]
* [{{RKJ/url|2024}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2024|50}} {{#invoke:RKJ|get|title|2024|50}}]
</small>
=== 2025 ===
<small>
* [{{RKJ/url|2025}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2025|16}} {{#invoke:RKJ|get|title|2025|16}}]
* [{{RKJ/url|2025}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2025|18}} {{#invoke:RKJ|get|title|2025|18}}]
* [{{RKJ/url|2025}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2025|20}} {{#invoke:RKJ|get|title|2025|20}}]
* [{{RKJ/url|2025}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|2025|22}} {{#invoke:RKJ|get|title|2025|22}}]
</small>
== Biuletinë z rozmaitëch lat ==
* [{{RKJ/url|2007pl}} 2007 (po pòlskù)]
* [{{RKJ/url|2007csb}} 2007 (po kaszëbskù)]
* [{{RKJ/url|2008}} 2008]
* [{{RKJ/url|2009}} 2009]
* [{{RKJ/url|2010}} 2010]
* [{{RKJ/url|2007–2012}} 2007–2012]
* [{{RKJ/url|2011}} 2011]
* [{{RKJ/url|2012}} 2012]
* [{{RKJ/url|2013}} 2013]
* [{{RKJ/url|2014}} 2014]
* [{{RKJ/url|2015}} 2015]
* [{{RKJ/url|2016}} 2016]
* [{{RKJ/url|2017}} 2017]
* [{{RKJ/url|2018}} 2018]
* [{{RKJ/url|2019}} 2019]
* [{{RKJ/url|2020}} 2020]
* [{{RKJ/url|2021}} 2021]
* [{{RKJ/url|2022}} 2022]
* [{{RKJ/url|2023}} 2023]
* [{{RKJ/url|2024}} 2024]
* [{{RKJ/url|2025}} 2025]
[[Kategòrëjô:Radzëzna Kaszëbsczégò Jãzëka]]
ebalr3wy5kjr4zin50k7zmoc25nl1va
Szablóna:RKJ/url
10
12512
193336
192783
2026-03-31T16:33:10Z
Iketsi
3254
web.archive.org
193336
wikitext
text/x-wiki
<includeonly>{{#switch: {{{1|}}}
|2007pl=https://web.archive.org/web/20260325124820/https://drive.usercontent.google.com/download?id=1xmaT7QiPYuVbeP5kAO27qA4t6XBosvua&export=view
|2007csb=https://web.archive.org/web/20260323212243/https://drive.usercontent.google.com/download?id=1D_-QKHwsMuO3Q9DFnq_OJXIryCugLiqy&export=view
|2008=https://web.archive.org/web/20260325123239/https://drive.usercontent.google.com/download?id=1XlRJQm8ksTS1wx5I0poqFA7teHOuGRmL&export=view
|2009=https://web.archive.org/web/20260325123248/https://drive.usercontent.google.com/download?id=17UNyz0BXA0hNbpt7oG5gzASYBeN6VGeD&export=view
|2010=https://web.archive.org/web/20260325123257/https://drive.usercontent.google.com/download?id=1Kp38XoCPR-OvkXrrBnhiQ2t2c3I75zTN&export=view
|2007–2012=https://web.archive.org/web/20260320121136/https://rjk.org.pl/wp-content/uploads/2025/10/ZKP_biuletyn-specjalny_indeksy_internet.pdf
|2011=https://web.archive.org/web/20260324212708/https://drive.usercontent.google.com/download?id=1vBr62qmb1MkEF5jYX-a51MmkHsXRtFVq&export=view
|2012=https://web.archive.org/web/20260324212619/https://drive.usercontent.google.com/download?id=11fRgciVC5eY__UdEq5al2WNq5ZHVp0Ma&export=view
|2013=https://web.archive.org/web/20260324212406/https://drive.usercontent.google.com/download?id=1LeSjINrJ6lJBueeIIv3zvZk-ESmy3WkC&export=view
|2014=https://web.archive.org/web/20260325130504/https://drive.usercontent.google.com/download?id=1evgvQJM2ei6csXpSSfJm-HlrN06Vo54e&export=view
|2015=https://web.archive.org/web/20260325130641/https://drive.usercontent.google.com/download?id=1MXucsbbTzXlG2QKywkkssh_qWbCB9yhu&export=view
|2016=https://web.archive.org/web/20260325161304/https://drive.usercontent.google.com/download?id=1C3hwxB7wfWpvcyzykhZNPVTPyOafmVDr&export=view
|2017=https://web.archive.org/web/20260323192124/https://drive.usercontent.google.com/download?id=1N__C1jHorCzdGmbdKkyv8uh-GHqnc2nw&export=view
|2018=https://web.archive.org/web/20260323192723/https://drive.usercontent.google.com/download?id=1uuKdR__0ZEsOuUJv5zN2cV45QMY6mG1g&export=view
|2019=https://web.archive.org/web/20260325124718/https://drive.usercontent.google.com/download?id=133P_GjNnEiKHJCuvtCzF5oBxB1GgXniA&export=view
|2020=https://web.archive.org/web/20250504074114/https://rjk.org.pl/wp-content/uploads/2023/10/Biuletyn-RJK-2020.pdf
|2021=https://web.archive.org/web/20260321122417/https://rjk.org.pl/wp-content/uploads/2023/10/Biuletyn-RJK-2021.pdf
|2022=https://web.archive.org/web/20260321122316/https://rjk.org.pl/wp-content/uploads/2023/04/Biuletyn-RJK-2022.pdf
|2023=https://web.archive.org/web/20260321122314/https://rjk.org.pl/wp-content/uploads/2024/07/Biuletyn-RJK-2023.pdf
|2024=https://web.archive.org/web/20260321122232/https://rjk.org.pl/wp-content/uploads/2025/03/Biuletyn-RJK-2024.pdf
|2025=https://web.archive.org/web/20260320201953/https://rjk.org.pl/wp-content/uploads/2026/01/ZKP_biuletynRJK2025_inetrnet.pdf
|#default=-
}}<!--
# https://drive.google.com (HTTPS; Google)
2007pl=https://drive.google.com/open?id=1xmaT7QiPYuVbeP5kAO27qA4t6XBosvua/view
2007csb=https://drive.google.com/open?id=1D_-QKHwsMuO3Q9DFnq_OJXIryCugLiqy/view
2008=https://drive.google.com/open?id=1XlRJQm8ksTS1wx5I0poqFA7teHOuGRmL/view
2009=https://drive.google.com/open?id=17UNyz0BXA0hNbpt7oG5gzASYBeN6VGeD/view
2010=https://drive.google.com/open?id=1Kp38XoCPR-OvkXrrBnhiQ2t2c3I75zTN/view
["2007–2012"]=--
2011=https://drive.google.com/open?id=1vBr62qmb1MkEF5jYX-a51MmkHsXRtFVq/view
2012=https://drive.google.com/open?id=11fRgciVC5eY__UdEq5al2WNq5ZHVp0Ma/view
2013=https://drive.google.com/open?id=1LeSjINrJ6lJBueeIIv3zvZk-ESmy3WkC/view
2014=https://drive.google.com/file/d/1evgvQJM2ei6csXpSSfJm-HlrN06Vo54e/view
2015=https://drive.google.com/open?id=1MXucsbbTzXlG2QKywkkssh_qWbCB9yhu/view
2016=https://drive.google.com/open?id=1C3hwxB7wfWpvcyzykhZNPVTPyOafmVDr/view
2017=https://drive.google.com/file/d/1N__C1jHorCzdGmbdKkyv8uh-GHqnc2nw/view
2018=https://drive.google.com/file/d/1uuKdR__0ZEsOuUJv5zN2cV45QMY6mG1g/view
2019=https://drive.google.com/file/d/133P_GjNnEiKHJCuvtCzF5oBxB1GgXniA/view
[2020–2025]=--
# http://skarbnicakaszubska.pl (HTTP)
2007pl=http://skarbnicakaszubska.pl/wp-content/uploads/2012/04/biuletyn_2007pl.pdf
2007csb=http://skarbnicakaszubska.pl/wp-content/uploads/2012/04/biuletyn_2007csb.pdf
2008=http://skarbnicakaszubska.pl/wp-content/uploads/2012/04/biuletyn_2008.pdf
2009=http://skarbnicakaszubska.pl/wp-content/uploads/2012/04/biuletyn_2009.pdf
2010=http://skarbnicakaszubska.pl/wp-content/uploads/2012/04/biuletyn_2010.pdf
["2007–2012"]=--
2011=http://skarbnicakaszubska.pl/wp-content/uploads/2012/04/ZKP_biuletyn_2011.pdf
2012=http://skarbnicakaszubska.pl/wp-content/uploads/2012/04/biuletyn2012_internet.pdf
2013=http://skarbnicakaszubska.pl/wp-content/uploads/2017/07/ZKP_biuletyn2013_internet.pdf
2014=http://skarbnicakaszubska.pl/wp-content/uploads/2017/07/ZKP_biuletyn2014_internet.pdf
2015=http://skarbnicakaszubska.pl/wp-content/uploads/2016/10/ZKP_biuletynRJK_2015_internet.pdf
2016=http://skarbnicakaszubska.pl/wp-content/uploads/2017/03/Biuletyn-RJK-2016.pdf
2017=
2018=
2019=
2020=http://skarbnicakaszubska.pl/wp-content/uploads/2021/04/ZKP-biuletyn-RJK-2020_internet_interaktywny.pdf
[2011–2025]=--
--></includeonly><noinclude>
<pre>
{{RKJ/url
|1|edicjô = RRRR abò 2007–2012
}}
</pre>
----
<code><nowiki>{{RKJ/url|2007pl}}</nowiki></code>
:{{RKJ/url|2007pl}}
----
<code><nowiki>{{RKJ/url|2007csb}}</nowiki></code>
:{{RKJ/url|2007csb}}
----
<code><nowiki>{{RKJ/url|2008}}</nowiki></code>
:{{RKJ/url|2008}}
----
<code><nowiki>{{RKJ/url|2009}}</nowiki></code>
:{{RKJ/url|2009}}
----
<code><nowiki>{{RKJ/url|2010}}</nowiki></code>
:{{RKJ/url|2010}}
----
<code><nowiki>{{RKJ/url|2007–2012}}</nowiki></code>
:{{RKJ/url|2007–2012}}
----
<code><nowiki>{{RKJ/url|2011}}</nowiki></code>
:{{RKJ/url|2011}}
----
<code><nowiki>{{RKJ/url|2012}}</nowiki></code>
:{{RKJ/url|2012}}
----
<code><nowiki>{{RKJ/url|2013}}</nowiki></code>
:{{RKJ/url|2013}}
----
<code><nowiki>{{RKJ/url|2014}}</nowiki></code>
:{{RKJ/url|2014}}
----
<code><nowiki>{{RKJ/url|2015}}</nowiki></code>
:{{RKJ/url|2015}}
----
<code><nowiki>{{RKJ/url|2016}}</nowiki></code>
:{{RKJ/url|2016}}
----
<code><nowiki>{{RKJ/url|2017}}</nowiki></code>
:{{RKJ/url|2017}}
----
<code><nowiki>{{RKJ/url|2018}}</nowiki></code>
:{{RKJ/url|2018}}
----
<code><nowiki>{{RKJ/url|2019}}</nowiki></code>
:{{RKJ/url|2019}}
----
<code><nowiki>{{RKJ/url|2020}}</nowiki></code>
:{{RKJ/url|2020}}
----
<code><nowiki>{{RKJ/url|2021}}</nowiki></code>
:{{RKJ/url|2021}}
----
<code><nowiki>{{RKJ/url|2022}}</nowiki></code>
:{{RKJ/url|2022}}
----
<code><nowiki>{{RKJ/url|2023}}</nowiki></code>
:{{RKJ/url|2023}}
----
<code><nowiki>{{RKJ/url|2024}}</nowiki></code>
:{{RKJ/url|2024}}
----
<code><nowiki>{{RKJ/url|2025}}</nowiki></code>
:{{RKJ/url|2025}}
----
</noinclude>
hd1ga42oxxjmunkitvak7k3qfxwqvfp
193337
193336
2026-03-31T16:33:43Z
Iketsi
3254
2021
193337
wikitext
text/x-wiki
<includeonly>{{#switch: {{{1|}}}
|2007pl=https://web.archive.org/web/20260325124820/https://drive.usercontent.google.com/download?id=1xmaT7QiPYuVbeP5kAO27qA4t6XBosvua&export=view
|2007csb=https://web.archive.org/web/20260323212243/https://drive.usercontent.google.com/download?id=1D_-QKHwsMuO3Q9DFnq_OJXIryCugLiqy&export=view
|2008=https://web.archive.org/web/20260325123239/https://drive.usercontent.google.com/download?id=1XlRJQm8ksTS1wx5I0poqFA7teHOuGRmL&export=view
|2009=https://web.archive.org/web/20260325123248/https://drive.usercontent.google.com/download?id=17UNyz0BXA0hNbpt7oG5gzASYBeN6VGeD&export=view
|2010=https://web.archive.org/web/20260325123257/https://drive.usercontent.google.com/download?id=1Kp38XoCPR-OvkXrrBnhiQ2t2c3I75zTN&export=view
|2007–2012=https://web.archive.org/web/20260320121136/https://rjk.org.pl/wp-content/uploads/2025/10/ZKP_biuletyn-specjalny_indeksy_internet.pdf
|2011=https://web.archive.org/web/20260324212708/https://drive.usercontent.google.com/download?id=1vBr62qmb1MkEF5jYX-a51MmkHsXRtFVq&export=view
|2012=https://web.archive.org/web/20260324212619/https://drive.usercontent.google.com/download?id=11fRgciVC5eY__UdEq5al2WNq5ZHVp0Ma&export=view
|2013=https://web.archive.org/web/20260324212406/https://drive.usercontent.google.com/download?id=1LeSjINrJ6lJBueeIIv3zvZk-ESmy3WkC&export=view
|2014=https://web.archive.org/web/20260325130504/https://drive.usercontent.google.com/download?id=1evgvQJM2ei6csXpSSfJm-HlrN06Vo54e&export=view
|2015=https://web.archive.org/web/20260325130641/https://drive.usercontent.google.com/download?id=1MXucsbbTzXlG2QKywkkssh_qWbCB9yhu&export=view
|2016=https://web.archive.org/web/20260325161304/https://drive.usercontent.google.com/download?id=1C3hwxB7wfWpvcyzykhZNPVTPyOafmVDr&export=view
|2017=https://web.archive.org/web/20260323192124/https://drive.usercontent.google.com/download?id=1N__C1jHorCzdGmbdKkyv8uh-GHqnc2nw&export=view
|2018=https://web.archive.org/web/20260323192723/https://drive.usercontent.google.com/download?id=1uuKdR__0ZEsOuUJv5zN2cV45QMY6mG1g&export=view
|2019=https://web.archive.org/web/20260325124718/https://drive.usercontent.google.com/download?id=133P_GjNnEiKHJCuvtCzF5oBxB1GgXniA&export=view
|2020=https://web.archive.org/web/20250504074114/https://rjk.org.pl/wp-content/uploads/2023/10/Biuletyn-RJK-2020.pdf
|2021=https://web.archive.org/web/20260321122417/https://rjk.org.pl/wp-content/uploads/2023/10/Biuletyn-RJK-2021.pdf
|2022=https://web.archive.org/web/20260321122316/https://rjk.org.pl/wp-content/uploads/2023/04/Biuletyn-RJK-2022.pdf
|2023=https://web.archive.org/web/20260321122314/https://rjk.org.pl/wp-content/uploads/2024/07/Biuletyn-RJK-2023.pdf
|2024=https://web.archive.org/web/20260321122232/https://rjk.org.pl/wp-content/uploads/2025/03/Biuletyn-RJK-2024.pdf
|2025=https://web.archive.org/web/20260320201953/https://rjk.org.pl/wp-content/uploads/2026/01/ZKP_biuletynRJK2025_inetrnet.pdf
|#default=-
}}<!--
# https://drive.google.com (HTTPS; Google)
2007pl=https://drive.google.com/open?id=1xmaT7QiPYuVbeP5kAO27qA4t6XBosvua/view
2007csb=https://drive.google.com/open?id=1D_-QKHwsMuO3Q9DFnq_OJXIryCugLiqy/view
2008=https://drive.google.com/open?id=1XlRJQm8ksTS1wx5I0poqFA7teHOuGRmL/view
2009=https://drive.google.com/open?id=17UNyz0BXA0hNbpt7oG5gzASYBeN6VGeD/view
2010=https://drive.google.com/open?id=1Kp38XoCPR-OvkXrrBnhiQ2t2c3I75zTN/view
["2007–2012"]=--
2011=https://drive.google.com/open?id=1vBr62qmb1MkEF5jYX-a51MmkHsXRtFVq/view
2012=https://drive.google.com/open?id=11fRgciVC5eY__UdEq5al2WNq5ZHVp0Ma/view
2013=https://drive.google.com/open?id=1LeSjINrJ6lJBueeIIv3zvZk-ESmy3WkC/view
2014=https://drive.google.com/file/d/1evgvQJM2ei6csXpSSfJm-HlrN06Vo54e/view
2015=https://drive.google.com/open?id=1MXucsbbTzXlG2QKywkkssh_qWbCB9yhu/view
2016=https://drive.google.com/open?id=1C3hwxB7wfWpvcyzykhZNPVTPyOafmVDr/view
2017=https://drive.google.com/file/d/1N__C1jHorCzdGmbdKkyv8uh-GHqnc2nw/view
2018=https://drive.google.com/file/d/1uuKdR__0ZEsOuUJv5zN2cV45QMY6mG1g/view
2019=https://drive.google.com/file/d/133P_GjNnEiKHJCuvtCzF5oBxB1GgXniA/view
[2020–2025]=--
# http://skarbnicakaszubska.pl (HTTP)
2007pl=http://skarbnicakaszubska.pl/wp-content/uploads/2012/04/biuletyn_2007pl.pdf
2007csb=http://skarbnicakaszubska.pl/wp-content/uploads/2012/04/biuletyn_2007csb.pdf
2008=http://skarbnicakaszubska.pl/wp-content/uploads/2012/04/biuletyn_2008.pdf
2009=http://skarbnicakaszubska.pl/wp-content/uploads/2012/04/biuletyn_2009.pdf
2010=http://skarbnicakaszubska.pl/wp-content/uploads/2012/04/biuletyn_2010.pdf
["2007–2012"]=--
2011=http://skarbnicakaszubska.pl/wp-content/uploads/2012/04/ZKP_biuletyn_2011.pdf
2012=http://skarbnicakaszubska.pl/wp-content/uploads/2012/04/biuletyn2012_internet.pdf
2013=http://skarbnicakaszubska.pl/wp-content/uploads/2017/07/ZKP_biuletyn2013_internet.pdf
2014=http://skarbnicakaszubska.pl/wp-content/uploads/2017/07/ZKP_biuletyn2014_internet.pdf
2015=http://skarbnicakaszubska.pl/wp-content/uploads/2016/10/ZKP_biuletynRJK_2015_internet.pdf
2016=http://skarbnicakaszubska.pl/wp-content/uploads/2017/03/Biuletyn-RJK-2016.pdf
2017=
2018=
2019=
2020=http://skarbnicakaszubska.pl/wp-content/uploads/2021/04/ZKP-biuletyn-RJK-2020_internet_interaktywny.pdf
[2021–2025]=--
--></includeonly><noinclude>
<pre>
{{RKJ/url
|1|edicjô = RRRR abò 2007–2012
}}
</pre>
----
<code><nowiki>{{RKJ/url|2007pl}}</nowiki></code>
:{{RKJ/url|2007pl}}
----
<code><nowiki>{{RKJ/url|2007csb}}</nowiki></code>
:{{RKJ/url|2007csb}}
----
<code><nowiki>{{RKJ/url|2008}}</nowiki></code>
:{{RKJ/url|2008}}
----
<code><nowiki>{{RKJ/url|2009}}</nowiki></code>
:{{RKJ/url|2009}}
----
<code><nowiki>{{RKJ/url|2010}}</nowiki></code>
:{{RKJ/url|2010}}
----
<code><nowiki>{{RKJ/url|2007–2012}}</nowiki></code>
:{{RKJ/url|2007–2012}}
----
<code><nowiki>{{RKJ/url|2011}}</nowiki></code>
:{{RKJ/url|2011}}
----
<code><nowiki>{{RKJ/url|2012}}</nowiki></code>
:{{RKJ/url|2012}}
----
<code><nowiki>{{RKJ/url|2013}}</nowiki></code>
:{{RKJ/url|2013}}
----
<code><nowiki>{{RKJ/url|2014}}</nowiki></code>
:{{RKJ/url|2014}}
----
<code><nowiki>{{RKJ/url|2015}}</nowiki></code>
:{{RKJ/url|2015}}
----
<code><nowiki>{{RKJ/url|2016}}</nowiki></code>
:{{RKJ/url|2016}}
----
<code><nowiki>{{RKJ/url|2017}}</nowiki></code>
:{{RKJ/url|2017}}
----
<code><nowiki>{{RKJ/url|2018}}</nowiki></code>
:{{RKJ/url|2018}}
----
<code><nowiki>{{RKJ/url|2019}}</nowiki></code>
:{{RKJ/url|2019}}
----
<code><nowiki>{{RKJ/url|2020}}</nowiki></code>
:{{RKJ/url|2020}}
----
<code><nowiki>{{RKJ/url|2021}}</nowiki></code>
:{{RKJ/url|2021}}
----
<code><nowiki>{{RKJ/url|2022}}</nowiki></code>
:{{RKJ/url|2022}}
----
<code><nowiki>{{RKJ/url|2023}}</nowiki></code>
:{{RKJ/url|2023}}
----
<code><nowiki>{{RKJ/url|2024}}</nowiki></code>
:{{RKJ/url|2024}}
----
<code><nowiki>{{RKJ/url|2025}}</nowiki></code>
:{{RKJ/url|2025}}
----
</noinclude>
oup1ag30d9l18fcwrjebfl9odsmfwit
Szablóna:RKJ
10
12513
193341
193244
2026-03-31T17:56:02Z
Iketsi
3254
lopk PDF
193341
wikitext
text/x-wiki
<includeonly><span class="plainlinks">[[Òbrôzk:Open Access logo green alt2.svg|8px|alt=""|link=]] {{#invoke:RKJ|get|author1|{{{1}}}|{{{2}}}}} [{{RKJ/url|{{{1}}}}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|{{{1}}}|{{{2}}}}} „{{#invoke:RKJ|get|title|{{{1}}}|{{{2}}}}}”][[Òbrôzk:Icon pdf file (smaller).png|16px|lopk PDF|alt=PDF|link=]], <nowiki>[w:]</nowiki> [[Òbrôzk:Csb-rjk.svg|40px|link=]] ''[[Biuletin Radzëznë Kaszëbsczégò Jãzëka]]'' ({{{1}}}), [[Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zrzeszenié]], Gduńsk {{{1}}}, s. {{#invoke:String|replace|{{{2}}}|-|–}}. {{#if:{{#invoke:RKJ|get|lang|{{{1}}}|{{{2}}}}}| ({{Jãz.|{{#invoke:RKJ|get|lang|{{{1}}}|{{{2}}}}}}}) | [[Kategòrëjô:RKJ:Bez jãzëka]]}}</span></includeonly><noinclude>
<small>Moduł:[[Moduł:RKJ|RKJ]][[Moduł:RKJ/pòdôwczi|/pòdôwczi]]</small>
<pre>
{{RKJ
|1|edicjô = RRRR ← 2008, 2014, 2025 itp.
|2|starna = #/#-# ← 1 albo 1-33 (Moduł:RKJ/pòdôwczi)
}}
</pre>
----
<code><nowiki><ref>{{RKJ|2014|118}}</ref></nowiki></code>
:{{RKJ|2014|118}}
----
<code><nowiki><ref>{{RKJ|2014|153-162}}</ref></nowiki></code>
:{{RKJ|2014|153-162}}
----
<code><nowiki><ref>{{RKJ|2014|153-154}}</ref></nowiki></code>
:{{RKJ|2014|153-154}}
----
<code><nowiki><ref>{{RKJ|2016|25}}</ref></nowiki></code>
:{{RKJ|2016|25}}
----
<code><nowiki><ref>{{RKJ|2025|235}}</ref></nowiki></code>
:{{RKJ|2025|235}}
----
<code><nowiki><ref>{{RKJ|2016|365}}</ref></nowiki></code>
:{{RKJ|2016|365}}
----
<code><nowiki><ref>{{RKJ|2018|71}}</ref></nowiki></code>
:{{RKJ|2018|71}}
----
<code><nowiki><ref>{{RKJ|2012|343}}</ref></nowiki></code>
:{{RKJ|2012|343}}
----
</noinclude>
tuumpvwdwliqo8oi7dhcmca3b98uiff
Szablóna:RKJ/artikel
10
12515
193334
192640
2026-03-31T16:22:25Z
Iketsi
3254
[{{RKJ/url|{{{1}}}}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|{{{1}}}|{{{2}}}}} {{#invoke:RKJ|get|title|{{{1}}}|{{{2}}}}}]
193334
wikitext
text/x-wiki
[{{RKJ/url|{{{1}}}}}#page={{#invoke:RKJ|get|pagePDF|{{{1}}}|{{{2}}}}} {{#invoke:RKJ|get|title|{{{1}}}|{{{2}}}}}]
3hgjmbxnwxoln9u08wnkxa7zft8qwzz
Brëkòwnik:Iketsi/1
2
12516
193355
192997
2026-03-31T21:59:46Z
Iketsi
3254
PRNG_MIEJSCOWOSCI_XLS
193355
wikitext
text/x-wiki
== Przëpisë <nowiki><ref></nowiki>==
* [[Szablóna:RKJ]]—Moduł:[[Moduł:RKJ|RKJ]][[Moduł:RKJ/pòdôwczi|/pòdôwczi]]—''[[Biuletin Radzëznë Kaszëbsczégò Jãzëka]]''
* [[Szablóna:SGKP]]—Moduł:[[Moduł:SGKP|SGKP]]—''[[Słownik geograficzny Królestwa Polskiego]]''
* [[Szablóna:kaszubopedia.pl]]—''[[Kaszëbòpediô]]''
[[:pl:Otomin|Otomin]] (2), [w:] Słownik geograficzny Królestwa Polskiego, t. VII: Netrebka – Perepiat, Warszawa 1886, s. 760.
http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geograficzny/Tom_VII/760
== + ==
{| class="wikitable"
|+ Tekst podpisu
|-
! csb !! pl
!powiat!! rodzaj
|-
| <nowiki>[[Amalka]]</nowiki> || <nowiki>[[:pl:Amalka]]</nowiki>
|kartuski|| wieś
|-
| <nowiki>[[Antóniewò]]</nowiki> || <nowiki>[[:pl:Antoniewo]]</nowiki>
|chojnicki|| wieś
|-
| <nowiki>[[Asmùs]]</nowiki> || <nowiki>[[:pl:Asmus]]</nowiki>
|chojnicki|| wieś
|-
|<nowiki>[[Babi Dół]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Babi Dół]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Bagna]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Bagna]]</nowiki>
|kościerski
|osada
|-
|<nowiki>[[Bagniewò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Bagniewo]]</nowiki>
|kartuski
|część wsi
|-
|<nowiki>[[Bałachë]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Bałachy]]</nowiki>
|kościerski
|osada
|-
|<nowiki>[[Banino]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Banino]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Baranowò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Baranowo]]</nowiki>
|bytowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Barłomino]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Barłomino]]</nowiki>
|wejherowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Barniéwcz]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Barniewice]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Bartkòwô Stajniô]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Bartkowa Stajnia]]</nowiki>
|kościerski
|osada
|-
|<nowiki>[[Bôrwik]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Barwik]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Bawernica]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Bawernica]]</nowiki>
|bytowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Bąckô Hëta]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Bącka Huta]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Bącz]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Bącz]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Bąk]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Bąk]]</nowiki>
|kościerski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Belfórt]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Belfort]]</nowiki>
|kościerski
|osada
|-
|<nowiki>[[Betlejem]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Betlejem]]</nowiki>
|kartuski
|osada
|-
|<nowiki>[[Bãbnë]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Bębny]]</nowiki>
|kartuski
|część wsi
|-
|<nowiki>[[Bãdargòwò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Będargowo]]</nowiki>
|wejherowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Bãdomink]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Będominek]]</nowiki>
|kościerski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Biôłô Góra]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Biała Góra]]</nowiki>
|kościerski
|część wsi
|-
|<nowiki>[[Biôłé Błota]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Białe Błota]]</nowiki>
|kościerski
|część wsi
|-
|<nowiki>[[Biôłé Błota]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Białe Błoto]]</nowiki>
|kościerski
|część wsi
|-
|<nowiki>[[Biélôwczi]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Bielawki]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Biélawë]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Bielawy]]</nowiki>
|kartuski
|część wsi
|-
|<nowiki>[[Bieszkòwice]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Bieszkowice]]</nowiki>
|wejherowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Bòchòwò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Bochowo]]</nowiki>
|bytowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Bòchówkò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Bochówko]]</nowiki>
|bytowski
|osada
|-
|<nowiki>[[Bòjano]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Bojano]]</nowiki>
|wejherowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Bólszewò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Bolszewo]]</nowiki>
|wejherowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Bùlwark]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Bolwerk]]</nowiki>
|kartuski
|osada
|-
|<nowiki>[[Bórcz]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Borcz]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Kamiany Bórk]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Borek]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Bòrkòwò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Borkowo]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Bòrówc]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Borowiec]]</nowiki>
|kartuski
|osada
|-
|<nowiki>[[Bòrówc]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Borowiec]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Bòrówc]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Borowiec]]</nowiki>
|kościerski
|osada
|-
|<nowiki>[[Bòrowò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Borowo]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Bòrowi Las]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Borowy Las]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Bòrowi Młin]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Borowy Młyn]]</nowiki>
|bytowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Bòrsk]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Borsk]]</nowiki>
|kościerski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Borëcëno]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Borucino]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Bòrzestowò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Borzestowo]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Bòrzestowskô Hëta]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Borzestowska Huta]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Bòrzëszkòwë]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Borzyszkowy]]</nowiki>
|bytowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Bór]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Bór]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Broda]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Broda]]</nowiki>
|chojnicki
|kolonia
|-
|<nowiki>[[Dólnô Brodnica]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Brodnica Dolna]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Górnô Brodnica]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Brodnica Górna]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Brudzewò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Brudzewo]]</nowiki>
|pucki
|wieś
|-
|<nowiki>[[Brusë]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Brusy]]</nowiki>
|chojnicki
|miasto
|-
|<nowiki>[[Brusë-Pùstczi]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Brusy-Wybudowanie]]</nowiki>
|chojnicki
|wieś
|-
|<nowiki>[[Brzezyńsczi Młin]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Brzezieński Młyn]]</nowiki>
|bytowski
|kolonia
|-
|<nowiki>[[Brzezënka]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Brzezinka]]</nowiki>
|bytowski
|osada
|-
|<nowiki>[[Brzezënë]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Brzeziny]]</nowiki>
|kartuski
|część wsi
|-
|<nowiki>[[Brzézno Szlachecczé]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Brzeźno Szlacheckie]]</nowiki>
|bytowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Brzozowò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Brzozowo]]</nowiki>
|bytowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Brzósk]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Brzósk]]</nowiki>
|bytowski
|osada
|-
|<nowiki>[[Bùdë]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Budy]]</nowiki>
|bytowski
|osada
|-
|<nowiki>[[Bùkòwô Góra]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Bukowa Góra]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Bùkòwina]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Bukowina]]</nowiki>
|lęborski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Bùkòwinczi]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Bukowinki]]</nowiki>
|kartuski
|część wsi
|-
|<nowiki>[[Bùkòwò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Bukowo]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Bùkòwò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Bukowo]]</nowiki>
|bytowski
|kolonia
|-
|<nowiki>[[Bùksewò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Buksewo]]</nowiki>
|bytowski
|kolonia
|-
|<nowiki>[[Bòrk]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Bórk]]</nowiki>
|bytowski
|osada
|-
|<nowiki>[[Bùrsztinik]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Bursztynik]]</nowiki>
|kartuski
|część wsi
|-
|<nowiki>[[Bëdgòszcz]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Bydgoszcz]]</nowiki>
|bytowski
|osada
|-
|<nowiki>[[Bëtowò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Bytów]]</nowiki>
|bytowski
|miasto
|-
|<nowiki>[[Ceglarniô]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Ceglarnia]]</nowiki>
|bytowski
|przysiółek wsi
|-
|<nowiki>[[Celbòwò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Celbowo]]</nowiki>
|pucki
|osada
|-
|<nowiki>[[Celbówkò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Celbówko]]</nowiki>
|pucki
|osada
|-
|<nowiki>[[Seromino]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Sieromino]]</nowiki>
|bytowski
|osada
|-
|<nowiki>[[Céwice]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Cewice]]</nowiki>
|lęborski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Chałëpa]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Chałupa]]</nowiki>
|bytowski
|osada
|-
|<nowiki>[[Chalëpë]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Chałupy]]</nowiki>
|pucki
|wieś
|-
|<nowiki>[[Chlapòwò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Chłapowo]]</nowiki>
|pucki
|wieś
|-
|<nowiki>[[Chłopòwò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Chłopowy]]</nowiki>
|chojnicki
|osada
|-
|<nowiki>[[Chmielno]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Chmielno]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Chmielónkò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Chmielonko]]</nowiki>
|kartuski
|część wsi
|-
|<nowiki>[[Chòjna]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Chojna]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Chòsznica]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Chośnica]]</nowiki>
|bytowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Chróstowò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Chróstowo]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Chwaszczëno]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Chwaszczyno]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Cechòmié]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Ciechomie]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Cémno]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Ciemno]]</nowiki>
|bytowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Cësewié]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Cisewie]]</nowiki>
|kościerski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Abisyniô]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Abisynia]]</nowiki>
|kościerski
|osada
|-
|<nowiki>[[Czôjczé Błoto]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Czajki-Błoto]]</nowiki>
|kościerski
|osada
|-
|<nowiki>[[Czapelsczi Młin]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Czapielski Młyn]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Czôpiewice]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Czapiewice]]</nowiki>
|chojnicki
|wieś
|-
|<nowiki>[[Czaple]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Czaple]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Czôrlëna]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Czarlina]]</nowiki>
|kościerski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Czôrlëno]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Czarlino]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Czôrnô Dąbrówka]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Czarna Dąbrówka]]</nowiki>
|bytowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Czôrnô Hëta]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Czarna Huta]]</nowiki>
|kartuski
|część wsi
|-
|<nowiki>[[Czôrné]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Czarne]]</nowiki>
|kościerski
|osada
|-
|<nowiki>[[Czôrné Pùstkòwié]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Czarne Pustkowie]]</nowiki>
|kościerski
|osada
|-
|<nowiki>[[Czôrnéż]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Czarniż]]</nowiki>
|chojnicki
|wieś
|-
|<nowiki>[[Czôrnowò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Czarnowo]]</nowiki>
|chojnicki
|wieś
|-
|<nowiki>[[Czeczewò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Czeczewo]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Czerznica]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Czernica]]</nowiki>
|chojnicki
|wieś
|-
|<nowiki>[[Czãstkówó]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Częstkowo]]</nowiki>
|wejherowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Czãstkòwò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Częstkowo]]</nowiki>
|kościerski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Czëczkòwë]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Czyczkowy]]</nowiki>
|chojnicki
|wieś
|-
|<nowiki>[[Czëstô Wòda]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Czysta Woda]]</nowiki>
|kartuski
|kolonia
|-
|<nowiki>[[Dãpel]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Dampel]]</nowiki>
|bytowski
|osada
|-
|<nowiki>[[Donachòwò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Danachowo]]</nowiki>
|kartuski
|osada
|-
|<nowiki>[[Dargòlewò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Dargolewo]]</nowiki>
|wejherowski
|część wsi
|-
|<nowiki>[[Darzlëbié]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Darzlubie]]</nowiki>
|pucki
|wieś
|-
|<nowiki>[[Dąbié]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Dąbie]]</nowiki>
|bytowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Dąbczi]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Dąbki]]</nowiki>
|bytowski
|osada
|-
|<nowiki>[[Dąbrowa]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Dąbrowa]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Dąbrowa]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Dąbrowa]]</nowiki>
|kościerski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Dąbrowa Pùzdrowskô]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Dąbrowa Puzdrowska]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Dąbrówka]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Dąbrówka]]</nowiki>
|wejherowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Dąbrówka]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Dąbrówka]]</nowiki>
|wejherowski
|część wsi
|-
|<nowiki>[[Lesnô Dąbrowa]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Dąbrowa Leśna]]</nowiki>
|bytowski
|część osady
|-
|<nowiki>[[Dąbrówka]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Dąbrówka]]</nowiki>
|kościerski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Mëgòwò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Dąbrówka]]</nowiki>
|kościerski
|osada
|-
|<nowiki>[[Dąbrówka]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Dąbrówka]]</nowiki>
|chojnicki
|wieś
|-
|<nowiki>[[Dejk]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Dejk]]</nowiki>
|kartuski
|część wsi
|-
|<nowiki>[[Délowò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Delowo]]</nowiki>
|kartuski
|kolonia
|-
|<nowiki>[[Dãbina]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Dębina]]</nowiki>
|kościerski
|osada
|-
|<nowiki>[[Dãbògórë]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Dębogóry]]</nowiki>
|kościerski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Dãbòwô Góra]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Dębowa Góra]]</nowiki>
|chojnicki
|osada leśna wsi
|-
|<nowiki>[[Dãbówc]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Dębowiec]]</nowiki>
|kościerski
|osada wsi
|-
|<nowiki>[[Dãbòwò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Dębowo]]</nowiki>
|bytowski
|osada
|-
|<nowiki>[[Debrzno]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Dębrzyno]]</nowiki>
|kościerski
|osada leśna
|-
|<nowiki>[[Pòdkòmórczi]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Podkomorki]]</nowiki>
|bytowski
|osada leśna
|-
|<nowiki>[[Dãbë]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Dęby]]</nowiki>
|bytowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Dłudżi Czerz]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Długi Kierz]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Dorogòszcz]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Dobrogoszcz]]</nowiki>
|kościerski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Dobrzewino]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Dobrzewino]]</nowiki>
|wejherowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Dolëzna Jadwidżi]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Dolina Jadwigi]]</nowiki>
|kartuski
|osada
|-
|<nowiki>[[Domôtowò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Domatowo]]</nowiki>
|pucki
|wieś
|-
|<nowiki>[[Domôtówkò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Domatówko]]</nowiki>
|pucki
|wieś
|-
|<nowiki>[[Drążkòwò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Drążkowo]]</nowiki>
|bytowski
|osada
|-
|<nowiki>[[Drozdowò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Drozdowo]]</nowiki>
|kartuski
|osada
|-
|<nowiki>[[Dubòwò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Dubowo]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Dunajczi]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Dunajki]]</nowiki>
|kościerski
|osada
|-
|<nowiki>[[Dużi Jabùszk]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Duży Jabłuszek]]</nowiki>
|kościerski
|osada
|-
|<nowiki>[[Diwan]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Dywan]]</nowiki>
|kościerski
|osada
|-
|<nowiki>[[Dzechno]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Dziechno]]</nowiki>
|lęborski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Dzemiónë]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Dziemiany]]</nowiki>
|kościerski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Dzérzążno]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Dzierżążno]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Egertowò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Egiertowo]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Fingrowô Hëta]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Fingrowa Huta]]</nowiki>
|kościerski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Flësów]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Flisów]]</nowiki>
|bytowski
|osada leśna
|-
|<nowiki>[[Fridrichòwò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Frydrychowo]]</nowiki>
|bytowski
|przysiółek wsi
|-
|<nowiki>[[Gacnik]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Gacnik]]</nowiki>
|chojnicki
|wieś
|-
|<nowiki>[[Gapòwò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Gapowo]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Garbôcz]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Garbacz]]</nowiki>
|bytowski
|przysiółek wsi
|-
|<nowiki>[[Gôrcz]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Garcz]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Gôrczëno]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Garczyn]]</nowiki>
|kościerski
|osada
|-
|<nowiki>[[Dżełdón]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Giełdon]]</nowiki>
|chojnicki
|wieś
|-
|<nowiki>[[Glëniewò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Gliniewo]]</nowiki>
|kartuski
|część wsi
|-
|<nowiki>[[Glinno]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Glinno]]</nowiki>
|kartuski
|część wsi
|-
|<nowiki>[[Glënowsczè Lesyństwò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Glinowo-Leśniczówka]]</nowiki>
|bytowski
|część wsi
|-
|<nowiki>[[Glincz]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Glincz]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Glësnica]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Gliśnica]]</nowiki>
|bytowski
|osada
|-
|<nowiki>[[Wiôldźé Glisno]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Gliśno Wielkie]]</nowiki>
|bytowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Glôzëca]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Głazica]]</nowiki>
|wejherowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Głodnica]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Głodnica]]</nowiki>
|wejherowski
|część wsi
|-
|<nowiki>[[Głodowò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Głodowo]]</nowiki>
|bytowski
|kolonia
|-
|<nowiki>[[Główczëce]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Główczewice]]</nowiki>
|chojnicki
|wieś
|-
|<nowiki>[[Głëchi Bór]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Głuchy Bór]]</nowiki>
|kościerski
|osada leśna
|-
|<nowiki>[[Głëszëno]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Głusino]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Gniewòwò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Gniewowo]]</nowiki>
|wejherowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Gniéżdżewò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Gnieżdżewo]]</nowiki>
|pucki
|wieś
|-
|<nowiki>[[Gòlëca]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Golica]]</nowiki>
|kartuski
|część wsi
|-
|<nowiki>[[Gôłczewò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Gołczewo]]</nowiki>
|bytowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Golëbie]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Gołubie]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Gòrãczëno]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Goręczyno]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Gòstkòwò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Gostkowo]]</nowiki>
|bytowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Gòstómié]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Gostomie]]</nowiki>
|kościerski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Gòstómkò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Gostomko]]</nowiki>
|kościerski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Gòscëcëno]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Gościcino]]</nowiki>
|wejherowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Gòwidlëno]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Gowidlino]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Gòra]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Góra]]</nowiki>
|wejherowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Górczi]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Górki]]</nowiki>
|kościerski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Grabówc]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Grabowiec]]</nowiki>
|wejherowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Grabòwò Parchòwsczi]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Grabowo Parchowskie]]</nowiki>
|bytowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Grodzëskò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Grodzisko]]</nowiki>
|kartuski
|część wsi
|-
|<nowiki>[[Grzëbno]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Grzybno]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Grzëbòwò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Grzybowo]]</nowiki>
|kościerski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Grzëbòwsczi Młin]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Grzybowski Młyn]]</nowiki>
|kościerski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Hamer Młin]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Hamer-Młyn]]</nowiki>
|bytowski
|osada
|-
|<nowiki>[[Hôska]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Haska]]</nowiki>
|kartuski
|osada wsi
|-
|<nowiki>[[Hejtuz]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Hejtus]]</nowiki>
|kartuski
|część wsi
|-
|<nowiki>[[Hòlandiô]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Holandia]]</nowiki>
|bytowski
|kolonia
|-
|<nowiki>[[Hopòwò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Hopowo]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Hopë]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Hopy]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Hëta]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Huta]]</nowiki>
|chojnicki
|wieś
|-
|<nowiki>[[Jigrzëcznô]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Igrzyczno]]</nowiki>
|wejherowski
|osada
|-
|<nowiki>[[Jagòdowò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Jagodowo]]</nowiki>
|kartuski
|kolonia
|-
|<nowiki>[[Jòmno]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Jamno]]</nowiki>
|bytowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Jómsczi Młin]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Jamnowski Młyn]]</nowiki>
|bytowski
|przysiółek wsi
|-
|<nowiki>[[Janowò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Janowo]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Janowò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Janowo]]</nowiki>
|bytowski
|kolonia
|-
|<nowiki>[[Jaséń]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Jasień]]</nowiki>
|bytowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Jasnô Gwiôzda]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Jasna Gwiazda]]</nowiki>
|kościerski
|osada
|-
|<nowiki>[[Pilëce]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Jastrzębia Góra]]</nowiki>
|pucki
|wieś
|-
|<nowiki>[[Jastrzãbié]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Jastrzębie Dziemiańskie]]</nowiki>
|kościerski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Jaszewò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Jaszewo]]</nowiki>
|bytowski
|osada
|-
|<nowiki>[[Jeléńcz]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Jeleńcz]]</nowiki>
|bytowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Jeleńskô Hëta]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Jeleńska Huta]]</nowiki>
|wejherowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Jelónkò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Jelonko]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Jeruzalem]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Jeruzalem]]</nowiki>
|bytowski
|kolonia
|-
|<nowiki>[[Jerzkòjce]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Jerzkowice]]</nowiki>
|bytowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Roztopczëno]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Roztopczyn]]</nowiki>
|lęborski
|kolonia
|-
|<nowiki>[[Wiôldżé Jóninë]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Joniny Duże]]</nowiki>
|kościerski
|osada
|-
|<nowiki>[[Môłé Jóninë]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Joniny Małe]]</nowiki>
|kościerski
|osada
|-
|<nowiki>[[Dolëzna Jozefata]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Józefata Dolina]]</nowiki>
|bytowski
|część wsi
|-
|<nowiki>[[Juszczi]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Juszki]]</nowiki>
|kościerski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Kaczińc]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Kaczyniec]]</nowiki>
|pucki
|osada
|-
|<nowiki>[[Kalëska]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Kaliska]]</nowiki>
|kartuski
|osada
|-
|<nowiki>[[Òsówk]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Osówek]]</nowiki>
|bytowski
|osada
|-
|<nowiki>[[Kalëska]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Kaliska Kościerskie]]</nowiki>
|kościerski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Kalisz]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Kalisz]]</nowiki>
|kościerski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Kalwariô]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Kalwaria]]</nowiki>
|kościerski
|osada
|-
|<nowiki>[[Kaméla]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Kamela]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Kamińca Królewskô]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Kamienica Królewska]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Kamiéńca Szlacheckô]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Kamienica Szlachecka]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Kamienickô Hëta]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Kamienicka Huta]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Kamienicczi Młin]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Kamienicki Młyn]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Kamiéńc]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Kamieniec]]</nowiki>
|lęborski
|kolonia
|-
|<nowiki>[[Kamiéń]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Kamień]]</nowiki>
|wejherowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Kamiónka Gòwidlińskô]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Kamionka Gowidlińska]]</nowiki>
|kartuski
|osada
|-
|<nowiki>[[Kaplëca]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Kaplica]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Kôrcz]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Karcz]]</nowiki>
|bytowski
|kolonia
|-
|<nowiki>[[Karczemczi]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Karczemki]]</nowiki>
|wejherowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Karczéwkò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Karczewko]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Karłowò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Karłowo]]</nowiki>
|bytowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Karłowò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Karłowo]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Karpno]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Karpno]]</nowiki>
|bytowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Kôrsëno]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Karsin]]</nowiki>
|kościerski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Kartkòwò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Kartkowo]]</nowiki>
|bytowski
|osada
|-
|<nowiki>[[Kartuzë]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Kartuzy]]</nowiki>
|kartuski
|miasto
|-
|<nowiki>[[Karwiô]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Karwia]]</nowiki>
|pucki
|wieś
|-
|<nowiki>[[Karwica]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Karwica]]</nowiki>
|lęborski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Karwno]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Karwno]]</nowiki>
|bytowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Kaszëba]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Kaszuba]]</nowiki>
|chojnicki
|wieś
|-
|<nowiki>[[Katarzinczi]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Katarzynki]]</nowiki>
|bytowski
|kolonia
|-
|<nowiki>[[Kawle]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Kawle]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Dólné Kawle]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Kawle Dolne]]</nowiki>
|kartuski
|część kolonii
|-
|<nowiki>[[Górné Kawle]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Kawle Górne]]</nowiki>
|kartuski
|kolonia
|-
|<nowiki>[[Kãpino]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Kąpino]]</nowiki>
|wejherowski
|osada
|-
|<nowiki>[[Kczewò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Kczewo]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Kãbłowò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Kębłowo]]</nowiki>
|wejherowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Kãtrzëno]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Kętrzyno]]</nowiki>
|wejherowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Czedrowice]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Kiedrowice]]</nowiki>
|bytowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Serziwk]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Sierzywk]]</nowiki>
|bytowski
|osada
|-
|<nowiki>[[Czelińsô Hëta]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Kieleńska Huta]]</nowiki>
|wejherowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Czelno]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Kielno]]</nowiki>
|wejherowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Kôłpino]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Kiełpino]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Czinice]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Kinice]]</nowiki>
|chojnicki
|wieś
|-
|<nowiki>[[Czistowò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Kistowo]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Czistówkò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Kistówko]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Klôsztór]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Klasztor]]</nowiki>
|bytowski
|kolonia
|-
|<nowiki>[[Kleszczińc]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Kleszczyniec]]</nowiki>
|bytowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Klewiska]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Klewiska]]</nowiki>
|bytowski
|osada
|-
|<nowiki>[[Klëczkòwë]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Kliczkowy]]</nowiki>
|kościerski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Kloc]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Kloc]]</nowiki>
|kościerski
|osada
|-
|<nowiki>[[Klëkòwô Hëta]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Klukowa Huta]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Kłobùczëno]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Kłobuczyno]]</nowiki>
|kościerski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Kłosowò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Kłosowo]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Kłosówkò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Kłosówko]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Kłosë]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Kłosy]]</nowiki>
|bytowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Kłótnica]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Kłótnica]]</nowiki>
|bytowski
|część wsi
|-
|<nowiki>[[Kniewò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Kniewo]]</nowiki>
|wejherowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Kòbëlôsz]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Kobylasz]]</nowiki>
|wejherowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Kòbëlé Górë]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Kobyle Góry]]</nowiki>
|bytowski
|osada leśna
|-
|<nowiki>[[Kòbùsewò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Kobysewo]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Kòchanowò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Kochanowo]]</nowiki>
|wejherowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Kòcół]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Kocioł]]</nowiki>
|bytowski
|kolonia
|-
|<nowiki>[[Kòkwino]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Kokwino]]</nowiki>
|kartuski
|kolonia
|-
|<nowiki>[[Kòlano]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Kolano]]</nowiki>
|kartuski
|kolonia
|-
|<nowiki>[[Kòleczkòwò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Koleczkowo]]</nowiki>
|wejherowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Kòloniô]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Kolonia]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Kòłodzeje]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Kołodzieje]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Kònitop]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Konitop]]</nowiki>
|kościerski
|osada
|-
|<nowiki>[[Kòrné]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Korne]]</nowiki>
|kościerski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Kòrëta]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Koryta]]</nowiki>
|kartuski
|część wsi
|-
|<nowiki>[[Kòsobùdë]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Kosobudy]]</nowiki>
|chojnicki
|wieś
|-
|<nowiki>[[Kòsowò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Kosowo]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Kòstroga]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Kostroga]]</nowiki>
|bytowski
|osada
|-
|<nowiki>[[Kòsë]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Kosy]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Kòscerskô Hëta]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Kościerska Huta]]</nowiki>
|kościerski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Kòscérzna]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Kościerzyna]]</nowiki>
|kościerski
|miasto
|-
|<nowiki>[[Kòscérzna-Pùstczi]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Kościerzyna-Wybudowanie]]</nowiki>
|kościerski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Kòtuszewò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Kotuszewo]]</nowiki>
|bytowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Kòwôle]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Kowale]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Kòwôlewò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Kowalewo]]</nowiki>
|wejherowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Stôri Dwór]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Stary Dwór]]</nowiki>
|kartuski
|część wsi
|-
|<nowiki>[[Kòzëno]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Kozin]]</nowiki>
|bytowski
|osada
|-
|<nowiki>[[Kòzłówc]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Kozłowiec]]</nowiki>
|kościerski
|osada
|-
|<nowiki>[[Kòzë]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Kozy]]</nowiki>
|bytowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Kòżëczkòwò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Kożyczkowo]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Klaklewò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Klaklewo]]</nowiki>
|bytowski
|kolonia
|-
|<nowiki>[[Kramarzënë]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Kramarzyny]]</nowiki>
|bytowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Krãpkòjce]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Krępkowice]]</nowiki>
|lęborski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Krósewò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Krosewo]]</nowiki>
|kościerski
|osada
|-
|<nowiki>[[Krówniô]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Krównia]]</nowiki>
|chojnicki
|wieś
|-
|<nowiki>[[Kruglińc]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Krugliniec]]</nowiki>
|kościerski
|osada
|-
|<nowiki>[[Krëszëniô]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Kruszyn]]</nowiki>
|chojnicki
|wieś
|-
|<nowiki>[[Krzeszna]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Krzeszna]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Kùcbòrowò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Kucborowo]]</nowiki>
|kartuski
|kolonia
|-
|<nowiki>[[Kùjôtë]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Kujaty]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Kùkówka]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Kukówka]]</nowiki>
|wejherowski
|osada wsi
|-
|<nowiki>[[Lamk]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Lamk]]</nowiki>
|chojnicki
|wieś
|-
|<nowiki>[[Lãpkòwò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Lampkowo]]</nowiki>
|kościerski
|część wsi
|-
|<nowiki>[[Lôska]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Laska]]</nowiki>
|chojnicki
|wieś
|-
|<nowiki>[[Lémanë]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Lemany]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Lãdë]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Lendy]]</nowiki>
|chojnicki
|wieś
|-
|<nowiki>[[Léòbòra]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Leobór]]</nowiki>
|wejherowski
|przysiółek wsi
|-
|<nowiki>[[Lesôczi]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Lesiaki]]</nowiki>
|lęborski
|kolonia
|-
|<nowiki>[[Leszczinczi]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Leszczynki]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Stôré Nadlesyństwò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Kościerzyna-Stare Nadleśnictwo]]</nowiki>
|kościerski
|osada
|-
|<nowiki>[[Lesniewò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Leśniewo]]</nowiki>
|pucki
|wieś
|-
|<nowiki>[[Lesno]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Leśno]]</nowiki>
|wejherowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Lesno]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Leśno]]</nowiki>
|chojnicki
|wieś
|-
|<nowiki>[[Lewinkò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Lewinko]]</nowiki>
|wejherowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Lewino]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Lewino]]</nowiki>
|wejherowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Lewinowò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Lewinowo]]</nowiki>
|kartuski
|część wsi
|-
|<nowiki>[[Lezno]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Leźno]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Leżuchòwò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Leżuchowo]]</nowiki>
|kościerski
|część wsi
|-
|<nowiki>[[Lëniô]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Linia]]</nowiki>
|wejherowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Lëpa]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Lipa]]</nowiki>
|kościerski
|osada leśna wsi
|-
|<nowiki>[[Lëpczi]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Lipki]]</nowiki>
|wejherowski
|część wsi
|-
|<nowiki>[[Lëpińce]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Lipnica]]</nowiki>
|bytowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Lëpówc]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Lipowiec]]</nowiki>
|kartuski
|część wsi
|-
|<nowiki>[[Lëpùskô Hëta]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Lipuska Huta]]</nowiki>
|kościerski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Lëpùsz]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Lipusz]]</nowiki>
|kościerski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Lësé Jamë]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Lisie Jamy]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Lizôczi]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Lizaki]]</nowiki>
|kościerski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Lniska]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Lniska]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Lórińc]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Loryniec]]</nowiki>
|kościerski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Lubniô]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Lubnia]]</nowiki>
|chojnicki
|wieś
|-
|<nowiki>[[Lëbóń]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Luboń]]</nowiki>
|bytowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Ludwikòwò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Ludwikowo]]</nowiki>
|kościerski
|osada
|-
|<nowiki>[[Lëzëno]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Luzino]]</nowiki>
|wejherowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Łapalëce]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Łapalice]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Kartësczé Łôpino]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Łapino Kartuskie]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Łącczi Młin]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Łącki Młyn]]</nowiki>
|bytowski
|kolonia
|-
|<nowiki>[[Łączczi]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Łączki]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Łątczëno]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Łączyno]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Łątczińsczi Młin]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Łączyński Młyn]]</nowiki>
|kartuski
|osada
|-
|<nowiki>[[Łączé]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Łąkie]]</nowiki>
|bytowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Łebińskô Hë]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Łebieńska Huta]]</nowiki>
|wejherowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Łebno]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Łebno]]</nowiki>
|wejherowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Lëbùń]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Łebunia]]</nowiki>
|lęborski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Łãżëce]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Łężyce]]</nowiki>
|wejherowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Łubianô]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Łubiana]]</nowiki>
|kościerski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Łëpawskò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Łupawsko]]</nowiki>
|bytowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Łësniewò Serakòwsczé]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Łyśniewo Sierakowickie]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Maks]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Maks]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Malarë]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Malary]]</nowiki>
|kościerski
|część wsi
|-
|<nowiki>[[Malbórg]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Malbork]]</nowiki>
|kartuski
|kolonia
|-
|<nowiki>[[Malczëce]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Malczyce]]</nowiki>
|lęborski
|kolonia
|-
|<nowiki>[[Malënowi Rów]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Malinowy Rów]]</nowiki>
|wejherowski
|część wsi
|-
|<nowiki>[[Môłô Wies]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Mała Wieś]]</nowiki>
|bytowski
|przysiółek wsi
|-
|<nowiki>[[Môłé Chełmë]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Małe Chełmy]]</nowiki>
|chojnicki
|wieś
|-
|<nowiki>[[Glësno]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Małe Gliśno]]</nowiki>
|chojnicki
|wieś
|-
|<nowiki>[[Môłé Stawiska]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Małe Stawiska]]</nowiki>
|kościerski
|osada
|-
|<nowiki>[[Môłkòwò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Małkowo]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Môłi Jabùszk]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Mały Jabłuszek]]</nowiki>
|kościerski
|osada
|-
|<nowiki>[[Môłi Klińcz]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Mały Klincz]]</nowiki>
|kościerski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Môłi Pòdles]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Mały Podleś]]</nowiki>
|kościerski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Trzebiôtkòwsczé Masłowice]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Masłowice Trzebiatkowskie]]</nowiki>
|bytowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Tëchómsczé Masłowice]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Masłowice Tuchomskie]]</nowiki>
|bytowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Masłowiczczi]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Masłowiczki]]</nowiki>
|bytowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Masłowò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Masłowo]]</nowiki>
|kartuski
|część wsi
|-
|<nowiki>[[Maszewò Lãbòrsczé]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Maszewo Lęborskie]]</nowiki>
|lęborski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Mądrzechòwò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Mądrzechowo]]</nowiki>
|bytowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Mechòwò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Mechowo]]</nowiki>
|pucki
|wieś
|-
|<nowiki>[[Mestwinowò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Mestwin]]</nowiki>
|kartuski
|osada
|-
|<nowiki>[[Mézowò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Mezowo]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Mãcëkôł]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Męcikał]]</nowiki>
|chojnicki
|wieś
|-
|<nowiki>[[Miechùcëno]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Miechucino]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Miechùcczé Chróstë]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Miechucińskie Chrósty]]</nowiki>
|kartuski
|część wsi
|-
|<nowiki>[[Miedzno]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Miedzno]]</nowiki>
|kościerski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Mielno]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Mielno]]</nowiki>
|bytowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Mielónk]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Mielonek]]</nowiki>
|bytowski
|kolonia
|-
|<nowiki>[[Mierëszëno]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Mieroszyno]]</nowiki>
|pucki
|wieś
|-
|<nowiki>[[Mëdżi]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Migi]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Mikòrowò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Mikorowo]]</nowiki>
|bytowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Milkòwò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Milkowo]]</nowiki>
|kościerski
|osada
|-
|<nowiki>[[Milwino]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Milwino]]</nowiki>
|wejherowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Miłoszewò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Miłoszewo]]</nowiki>
|wejherowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Mirochòwò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Mirachowo]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Miszewkò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Miszewko]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Miszewò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Miszewo]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Dólny Młin]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Młyn Dolny]]</nowiki>
|kartuski
|część wsi
|-
|<nowiki>[[Młink]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Młynek]]</nowiki>
|kartuski
|część wsi
|-
|<nowiki>[[Młink]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Młynek]]</nowiki>
|chojnicki
|osada leśna
|-
|<nowiki>[[Bëlëno]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Bylina]]</nowiki>
|bytowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Mniszk]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Mniszek]]</nowiki>
|kościerski
|osada wsi
|-
|<nowiki>[[Mòdrzewò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Modrzejewo]]</nowiki>
|bytowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Mòdrzejewò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Modrzejewo]]</nowiki>
|bytowski
|osada leśna
|-
|<nowiki>[[Mòdźél]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Modziel]]</nowiki>
|bytowski
|osada
|-
|<nowiki>[[Mòdźél]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Mogiel]]</nowiki>
|bytowski
|kolonia
|-
|<nowiki>[[Mòjsz]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Mojusz]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Mòjszewskô Hëta]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Mojuszewska Huta]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Mòkrzëno]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Mokrzyn]]</nowiki>
|bytowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Mrozë]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Mrozy]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Mrzezëno]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Mrzezino]]</nowiki>
|pucki
|wieś
|-
|<nowiki>[[Mscëszejce]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Mściszewice]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Mùtkòwò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Mutkowo]]</nowiki>
|kościerski
|osada
|-
|<nowiki>[[Mëdlëta]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Mydlita]]</nowiki>
|bytowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Nôklô]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Nakla]]</nowiki>
|bytowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Jadamòwé]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Niedamowo]]</nowiki>
|kościerski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Miedwiedzôk]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Niedźwiadek]]</nowiki>
|wejherowski
|część wsi
|-
|<nowiki>[[Niepòczołowice]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Niepoczołowice]]</nowiki>
|wejherowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Niesołejce]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Niesiołowice]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Niestãpòwò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Niestępowo]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Niezabëszewò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Niezabyszewo]]</nowiki>
|bytowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Nowô Hëta]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Nowa Huta]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Nowô Cziszewa]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Nowa Kiszewa]]</nowiki>
|kościerski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Nowô Sëkòrskô Hëta]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Nowa Sikorska Huta]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Nowo Wies]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Nowa Wieś]]</nowiki>
|bytowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Nowô Wies]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Nowa Wieś]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Nowô Wies]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Nowa Wieś Kościerska]]</nowiki>
|kościerski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Nowalcëskò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Nowalczysko]]</nowiki>
|kartuski
|kolonia
|-
|<nowiki>[[Nowé Brzézno]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Nowe Brzeźno]]</nowiki>
|bytowski
|kolonia
|-
|<nowiki>[[Nowé Czaple]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Nowe Czaple]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Nowé Hëtë]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Nowe Huty]]</nowiki>
|bytowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Nowé Karpno]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Nowe Karpno]]</nowiki>
|kościerski
|osada
|-
|<nowiki>[[Nowé Karwno]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Nowe Karwno]]</nowiki>
|bytowski
|osada
|-
|<nowiki>[[Nowé Pòle]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Nowe Pole]]</nowiki>
|kartuski
|osada
|-
|<nowiki>[[Nowé Słoné]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Nowe Słone]]</nowiki>
|kościerski
|osada
|-
|<nowiki>[[Nowé Tokarë]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Nowe Tokary]]</nowiki>
|kartuski
|część wsi
|-
|<nowiki>[[Nowi Dwór]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Nowy Dwór]]</nowiki>
|kartuski
|osada
|-
|<nowiki>[[Nowi Dwór Wejrowsczi]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Nowy Dwór Wejherowski]]</nowiki>
|wejherowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Fòlwark]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Folwark]]</nowiki>
|bytowski
|osada
|-
|<nowiki>[[Nowi Klińcz]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Nowy Klincz]]</nowiki>
|kościerski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Nowi Òstrów]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Nowy Ostrów]]</nowiki>
|kartuski
|kolonia
|-
|<nowiki>[[Nowi Pòdles]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Nowy Podleś]]</nowiki>
|kościerski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Nowi Swiat]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Nowy Świat]]</nowiki>
|kartuski
|osada
|-
|<nowiki>[[Nowi Tëchóm]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Nowy Tuchom]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Nożënkò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Nożynko]]</nowiki>
|bytowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Nożëno]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Nożyno]]</nowiki>
|bytowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Òbrowò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Obrowo]]</nowiki>
|bytowski
|osada leśna
|-
|<nowiki>[[Lesno]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Leśno]]</nowiki>
|bytowski
|osada leśna
|-
|<nowiki>[[Ògónczi]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Ogonki]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Òkalëce]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Okalice]]</nowiki>
|lęborski
|osada
|-
|<nowiki>[[Òkrãglëk]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Okręglik]]</nowiki>
|chojnicki
|kolonia
|-
|<nowiki>[[Òlszéwkò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Olszewko]]</nowiki>
|kartuski
|kolonia
|-
|<nowiki>[[Òrlé]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Orle]]</nowiki>
|wejherowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Òrlik]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Orlik]]</nowiki>
|chojnicki
|wieś
|-
|<nowiki>[[Òsek]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Osiek]]</nowiki>
|wejherowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Òskòwò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Oskowo]]</nowiki>
|lęborski
|osada
|-
|<nowiki>[[Òsowô Góra]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Osowa Góra]]</nowiki>
|kartuski
|część wsi
|-
|<nowiki>[[Òsowò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Osowo]]</nowiki>
|kościerski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Wiôldźé Òsowò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Osowo Duże]]</nowiki>
|bytowski
|osada
|-
|<nowiki>[[Òsowò Lãbòrsczé]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Osowo Lęborskie]]</nowiki>
|lęborski
|osada
|-
|<nowiki>[[Môłé Ósowò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Osowo Małe]]</nowiki>
|bytowski
|osada
|-
|<nowiki>[[Òsowsczé]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Osowskie]]</nowiki>
|bytowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Òstrowité]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Ostrowite]]</nowiki>
|kartuski
|osada
|-
|<nowiki>[[Òstrowité]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Ostrowite]]</nowiki>
|bytowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Òstrowò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Ostrowo]]</nowiki>
|pucki
|wieś
|-
|<nowiki>[[Òstrowò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Ostrowo]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Óstrów]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Ostrów]]</nowiki>
|kościerski
|osada
|-
|<nowiki>[[Òstrzëce]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Ostrzyce]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Òsësznica]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Osusznica]]</nowiki>
|bytowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Òtalżëno]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Otalżyno]]</nowiki>
|kartuski
|część wsi
|-
|<nowiki>[[Òtnoga]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Otnoga]]</nowiki>
|bytowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Ótomino]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Otomino]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Ówsné Òstrowë]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Owsne Ostrowy]]</nowiki>
|bytowski
|osada
|-
|<nowiki>[[Ówsnice]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Owśnice]]</nowiki>
|kościerski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Paczewò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Paczewo]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Pałëbice]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Pałubice]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Papiérniô]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Papiernia]]</nowiki>
|kościerski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Parchòwò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Parchowo]]</nowiki>
|bytowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Parchòwsczi Bór]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Parchowski Bór]]</nowiki>
|bytowski
|przysiółek wsi
|-
|<nowiki>[[Parchòwsczi Młin]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Parchowski Młyn]]</nowiki>
|bytowski
|przysiółek wsi
|-
|<nowiki>[[Pôrowa]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Parowa]]</nowiki>
|chojnicki
|osada
|-
|<nowiki>[[Pôrzin]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Parzyn]]</nowiki>
|chojnicki
|wieś
|-
|<nowiki>[[Patoczi]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Patoki]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Pażãce]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Pażęce]]</nowiki>
|kartuski
|kolonia
|-
|<nowiki>[[Peplin]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Peplin]]</nowiki>
|chojnicki
|wieś
|-
|<nowiki>[[Pãpòwò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Pępowo]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Pãtkòwice]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Pętkowice]]</nowiki>
|wejherowski
|osada
|-
|<nowiki>[[Piôszno]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Piaszno]]</nowiki>
|bytowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Piątkòwò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Piątkowo]]</nowiki>
|kościerski
|osada leśna wsi
|-
|<nowiki>[[Piechóce]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Piechowice]]</nowiki>
|kościerski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Pierszczewkò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Pierszczewko]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Pierszczewò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Pierszczewo]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Piesczi]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Pieski]]</nowiki>
|lęborski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Piotrowò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Piotrowo]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Płãsë]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Płęsy]]</nowiki>
|kościerski
|osada
|-
|<nowiki>[[Płoczëce]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Płocice]]</nowiki>
|kościerski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Płocëczno]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Płociczno]]</nowiki>
|kościerski
|osada
|-
|<nowiki>[[Wiôldżé Płótowò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Płotowo]]</nowiki>
|bytowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Môłé Płótowò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Płotówko]]</nowiki>
|bytowski
|część wsi
|-
|<nowiki>[[Pòbłocé]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Pobłocie]]</nowiki>
|wejherowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Pòdjazë]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Podjazy]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Pòdkòmòrzëjce]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Podkomorzyce]]</nowiki>
|bytowski
|osada
|-
|<nowiki>[[Pòdrąbiónô]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Podrąbiona]]</nowiki>
|kościerski
|osada leśna wsi
|-
|<nowiki>[[Pòkrziwno]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Pokrzywno]]</nowiki>
|chojnicki
|kolonia
|-
|<nowiki>[[Pòłãczëno]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Połęczyno]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Pòłëpino]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Połupino]]</nowiki>
|bytowski
|osada
|-
|<nowiki>[[Pòmieczëno]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Pomieczyno]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Pòmieczińskô Hëta]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Pomieczyńska Huta]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Môłi Pòmësk]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Pomysk Mały]]</nowiki>
|bytowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Wiôldżi Pòmësk]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Pomysk Wielki]]</nowiki>
|bytowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Pòpòwò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Popowo]]</nowiki>
|lęborski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Pòrãbë]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Poręby]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Pòrzéczé]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Porzecze]]</nowiki>
|wejherowski
|część wsi
|-
|<nowiki>[[Pòtãgòwò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Potęgowo]]</nowiki>
|wejherowski
|kolonia
|-
|<nowiki>[[Pòtułë]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Potuły]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Prądzonô]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Prądzona]]</nowiki>
|bytowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Prądzonô-Pùstczi]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Prądzona-Wybudowanie]]</nowiki>
|bytowski
|kolonia
|-
|<nowiki>[[Prokòwò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Prokowo]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Przerãbskô Hëta]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Przerębska Huta]]</nowiki>
|kościerski
|osada
|-
|<nowiki>[[Przetoczëno]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Przetoczyno]]</nowiki>
|wejherowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Przewóz]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Przewóz]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Przedkòwò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Przodkowo]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Przëbino]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Przybin]]</nowiki>
|bytowski
|osada
|-
|<nowiki>[[Przëjazniô]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Przyjaźń]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Przëlôsczi]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Przylaski]]</nowiki>
|bytowski
|osada
|-
|<nowiki>[[Przëlesé]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Przylesie]]</nowiki>
|kartuski
|kolonia
|-
|<nowiki>[[Przëmùszewò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Przymuszewo]]</nowiki>
|kartuski
|część kolonii
|-
|<nowiki>[[Przëmùszewò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Przymuszewo]]</nowiki>
|chojnicki
|wieś
|-
|<nowiki>[[Przërowié]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Przyrowie]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Przëtarniô]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Przytarnia]]</nowiki>
|kościerski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Ptôszewò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Ptaszewo]]</nowiki>
|bytowski
|kolonia
|-
|<nowiki>[[Pùc]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Puc]]</nowiki>
|kościerski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Pùpkòwò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Pupkowo]]</nowiki>
|bytowski
|kolonia
|-
|<nowiki>[[Pùzdrowò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Puzdrowo]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Pipkòwò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Pypkowo]]</nowiki>
|kartuski
|kolonia
|-
|<nowiki>[[Pëszno]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Pyszno]]</nowiki>
|bytowski
|przysiółek wsi
|-
|<nowiki>[[Reduń]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Raduń]]</nowiki>
|kościerski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Ramleje]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Ramleje]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Rąb]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Rąb]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Rątë]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Rąty]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Réda]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Reda]]</nowiki>
|wejherowski
|miasto
|-
|<nowiki>[[Rekòwò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Rekowo]]</nowiki>
|bytowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Rekòwò Górné]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Rekowo Górne]]</nowiki>
|pucki
|osada
|-
|<nowiki>[[Reszczi]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Reszki]]</nowiki>
|wejherowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Rãbiechòwò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Rębiechowo]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Rãbiénica]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Rębienica]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Rãbiska]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Rębiska]]</nowiki>
|wejherowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Rãbòszewò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Ręboszewo]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Robôczkòwò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Robaczkowo]]</nowiki>
|kościerski
|osada wsi
|-
|<nowiki>[[Robôkòwò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Robakowo]]</nowiki>
|wejherowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Rogalewò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Rogalewo]]</nowiki>
|kościerski
|osada leśna wsi
|-
|<nowiki>[[Roczicënë]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Rokiciny]]</nowiki>
|bytowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Môłé Roczitczi]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Rokitki]]</nowiki>
|bytowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Rokitniczi]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Rokitniki]]</nowiki>
|bytowski
|kolonia
|-
|<nowiki>[[Roczitë]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Rokity]]</nowiki>
|bytowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Rólbiék]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Rolbik]]</nowiki>
|chojnicki
|wieś
|-
|<nowiki>[[Rosochë]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Rosochy]]</nowiki>
|wejherowski
|przysiółek wsi
|-
|<nowiki>[[Rosochë]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Rosocha]]</nowiki>
|bytowski
|osada
|-
|<nowiki>[[Rotenbark]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Rotembark]]</nowiki>
|kościerski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Rozewié]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Rozewie]]</nowiki>
|pucki
|wieś
|-
|<nowiki>[[Rów]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Rów]]</nowiki>
|kościerski
|osada
|-
|<nowiki>[[Rucowé Lasë]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Rucowe Lasy]]</nowiki>
|bytowski
|osada
|-
|<nowiki>[[Rudczi]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Rudka]]</nowiki>
|bytowski
|osada
|-
|<nowiki>[[Rudniczi]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Rudniki]]</nowiki>
|bytowski
|kolonia
|-
|<nowiki>[[Rëdzënë]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Rudziny]]</nowiki>
|chojnicki
|wieś
|-
|<nowiki>[[Rëmiô]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Rumia]]</nowiki>
|wejherowski
|miasto
|-
|<nowiki>[[Rutczi]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Rutki]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Rëbackô Hëta]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Rybaki]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Rëbôczi]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Rybaki]]</nowiki>
|kościerski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Rzepiska]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Rzepiska]]</nowiki>
|kartuski
|osada
|-
|<nowiki>[[Rzepnica]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Rzepnica]]</nowiki>
|bytowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Rzucewò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Rzucewo]]</nowiki>
|pucki
|wieś
|-
|<nowiki>[[Rzim]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Rzym]]</nowiki>
|kartuski
|część wsi
|-
|<nowiki>[[Rzim]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Rzym]]</nowiki>
|kościerski
|osada
|-
|<nowiki>[[Sarnowë]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Sarnowy]]</nowiki>
|kościerski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Sątoczno]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Sątoczno]]</nowiki>
|bytowski
|osada
|-
|<nowiki>[[Schódno]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Schodno]]</nowiki>
|kościerski
|osada
|-
|<nowiki>[[Swiónowò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Sianowo]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Swiónowskô Hëta]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Sianowska Huta]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Szemrejce]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Siemirowice]]</nowiki>
|lęborski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Serakòjce]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Sierakowice]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Serakòwskô Hëta]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Sierakowska Huta]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Sérzno]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Sierzno]]</nowiki>
|bytowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Sëkòrzëno]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Sikorzyno]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Sëtno]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Sitno]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Lëpińc]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Lipieniec]]</nowiki>
|bytowski
|osada leśna
|-
|<nowiki>[[Skòczkòwò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Skoczkowo]]</nowiki>
|kartuski
|część wsi
|-
|<nowiki>[[Skòczkòwò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Skoczkowo]]</nowiki>
|kościerski
|osada
|-
|<nowiki>[[Skòczkòwò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Skoczkowo]]</nowiki>
|kościerski
|osada
|-
|<nowiki>[[Skòrzewò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Skorzewo]]</nowiki>
|kościerski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Skòszewò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Skoszewo]]</nowiki>
|chojnicki
|wieś
|-
|<nowiki>[[Skòtawskò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Skotawsko]]</nowiki>
|bytowski
|osada leśna
|-
|<nowiki>[[Skrobôcz]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Skrobacz]]</nowiki>
|bytowski
|część wsi
|-
|<nowiki>[[Skrëté]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Skryte]]</nowiki>
|bytowski
|kolonia
|-
|<nowiki>[[Skrzeszewò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Skrzeszewo]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Skrzeszewò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Skrzeszewo]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Słôwczi]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Sławki]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Słupinkò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Słupinko]]</nowiki>
|kościerski
|osada
|-
|<nowiki>[[Smażëno]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Smażyno]]</nowiki>
|wejherowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Chmieleńsczé Smãtowò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Smętowo Chmieleńskie]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Smòkòwò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Smokowo]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Smòlné]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Smolne]]</nowiki>
|bytowski
|kolonia
|-
|<nowiki>[[Smólniczi]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Smolniki]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Smólno]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Smolno]]</nowiki>
|pucki
|wieś
|-
|<nowiki>[[Smôłdzëno]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Smołdzino]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Smôłdzënë]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Smołdziny]]</nowiki>
|bytowski
|osada
|-
|<nowiki>[[Somònino]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Somonino]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Sopieszëno]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Sopieszyno]]</nowiki>
|wejherowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Sosnowô Góra]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Sosnowa Góra]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Soszëca]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Soszyca]]</nowiki>
|bytowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Soszëca]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Soszyce]]</nowiki>
|bytowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Sosnica]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Sośnica]]</nowiki>
|bytowski
|osada leśna
|-
|<nowiki>[[Spiérwiô]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Spierwia]]</nowiki>
|chojnicki
|osada leśna
|-
|<nowiki>[[Sroczé Górë]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Srocze Góry]]</nowiki>
|kartuski
|kolonia
|-
|<nowiki>[[Stanisławë]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Stanisławy]]</nowiki>
|kartuski
|część wsi
|-
|<nowiki>[[Stajszewò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Staniszewo]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Stôrô Hëta]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Stara Huta]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Stôrô Hëta]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Stara Huta]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Stôrô Maszina]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Stara Maszyna]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Stôrô Sëkòrskô Hëta]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Stara Sikorska Huta]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Stôré Brzézno]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Stare Brzeźno]]</nowiki>
|bytowski
|kolonia
|-
|<nowiki>[[Stôré Czaple]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Stare Czaple]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Stôré Karpno]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Stare Karpno]]</nowiki>
|kościerski
|osada
|-
|<nowiki>[[Stôré Słoné]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Stare Słone]]</nowiki>
|kościerski
|osada
|-
|<nowiki>[[Starkòwô Hëta]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Starkowa Huta]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Stôromiesczi Rów]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Starowiejski Rów]]</nowiki>
|wejherowski
|część wsi
|-
|<nowiki>[[Stôri Mòst]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Stary Most]]</nowiki>
|bytowski
|osada leśna
|-
|<nowiki>[[Starzëno]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Starzyno]]</nowiki>
|pucki
|wieś
|-
|<nowiki>[[Starzińsczi Dwór]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Starzyński Dwór]]</nowiki>
|pucki
|wieś
|-
|<nowiki>[[Stawiska]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Stawiska]]</nowiki>
|kościerski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Bòrë]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Bory]]</nowiki>
|bytowski
|osada leśna
|-
|<nowiki>[[Stãżëca]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Stężyca]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Stãżëckô Hëta]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Stężycka Huta]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Sztoltmanë]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Stoltmany]]</nowiki>
|bytowski
|kolonia
|-
|<nowiki>[[Mãcëkôł-Strëga]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Męcikał-Struga]]</nowiki>
|chojnicki
|wieś
|-
|<nowiki>[[Strëszô Bùda]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Strysza Buda]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Strzelno]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Strzelno]]</nowiki>
|pucki
|wieś
|-
|<nowiki>[[Strzépcz]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Strzepcz]]</nowiki>
|wejherowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Sëchô]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Sucha]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Sëlëczëno]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Sulęczyno]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Sulmino]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Sulmin]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Sumino]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Sumin]]</nowiki>
|bytowski
|osada
|-
|<nowiki>[[Swôrzewò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Swarzewo]]</nowiki>
|pucki
|wieś
|-
|<nowiki>[[Sychòwò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Sychowo]]</nowiki>
|wejherowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Sëcowô Hëta]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Sycowa Huta]]</nowiki>
|kościerski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Sélczno]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Sylczno]]</nowiki>
|bytowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Szablewò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Szablewo]]</nowiki>
|kościerski
|osada
|-
|<nowiki>[[Szarlota]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Szarłata]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Szarzëno]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Szarzyn]]</nowiki>
|bytowski
|przysiółek wsi
|-
|<nowiki>[[Szczukòwò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Szczukowo]]</nowiki>
|kartuski
|kolonia
|-
|<nowiki>[[Szëmôłd]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Szemud]]</nowiki>
|wejherowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Szëmôłdzkô Hëta]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Szemudzka Huta]]</nowiki>
|wejherowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Szénajda]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Szenajda]]</nowiki>
|kościerski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Szeperiô]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Szeperia]]</nowiki>
|wejherowski
|część wsi
|-
|<nowiki>[[Szklanô]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Szklana]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Fabrika]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Szklana Huta]]</nowiki>
|kościerski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Szludrón]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Szludron]]</nowiki>
|kościerski
|osada
|-
|<nowiki>[[Sznërczi]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Sznurki]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Szopa]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Szopa]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Szramnica]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Szramnica]]</nowiki>
|kartuski
|kolonia
|-
|<nowiki>[[Szwédzczi Óstrów]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Szwedzki Ostrów]]</nowiki>
|kościerski
|osada
|-
|<nowiki>[[Szimbark]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Szymbark]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Slëżô]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Śluza]]</nowiki>
|kościerski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Snice]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Śnice]]</nowiki>
|kartuski
|kolonia
|-
|<nowiki>[[Dòlné Óstrowité]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Dolne Ostrowite]]</nowiki>
|bytowski
|kolonia
|-
|<nowiki>[[Swiątkòwò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Świątkowo]]</nowiki>
|bytowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Swiérkówkò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Świerkówko]]</nowiki>
|bytowski
|osada leśna
|-
|<nowiki>[[Swiãchòwò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Święchowo]]</nowiki>
|bytowski
|kolonia
|-
|<nowiki>[[Tãgòmié]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Tągowie]]</nowiki>
|bytowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Tebòwizna]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Tebowizna]]</nowiki>
|bytowski
|kolonia
|-
|<nowiki>[[Täpcz]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Tępcz]]</nowiki>
|wejherowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Tkalniô]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Tkalnia]]</nowiki>
|kościerski
|osada
|-
|<nowiki>[[Tłuczewò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Tłuczewo]]</nowiki>
|wejherowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Tokarsczé Pnie]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Tokarskie Pnie]]</nowiki>
|kartuski
|część wsi
|-
|<nowiki>[[Tokarë]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Tokary]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Tomaszewò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Tomaszewo]]</nowiki>
|kościerski
|część wsi
|-
|<nowiki>[[Trôwice]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Trawice]]</nowiki>
|kościerski
|osada
|-
|<nowiki>[[Trzebiôtkòwa]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Trzebiatkowa]]</nowiki>
|bytowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Trzebielsk]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Trzebielsk]]</nowiki>
|bytowski
|kolonia
|-
|<nowiki>[[Trzebùń]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Trzebuń]]</nowiki>
|kościerski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Trzë Rzéczi]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Trzy Rzeki]]</nowiki>
|kartuski
|część wsi
|-
|<nowiki>[[Tëchlink]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Tuchlinek]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Tëchlëno]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Tuchlino]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Tëchóm]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Tuchom]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Tëchómie]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Tuchomie]]</nowiki>
|bytowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Tëchómkò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Tuchomko]]</nowiki>
|bytowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Tëpadla]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Tupadły]]</nowiki>
|pucki
|wieś
|-
|<nowiki>[[Turówc]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Turowiec]]</nowiki>
|chojnicki
|kolonia
|-
|<nowiki>[[Turzónka]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Turzonka]]</nowiki>
|kościerski
|osada
|-
|<nowiki>[[Tuszkòwë]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Tuszkowy]]</nowiki>
|kościerski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Szczeblewò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Szczeblewo]]</nowiki>
|kościerski
|osada
|-
|<nowiki>[[Ùnichòwò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Unichowo]]</nowiki>
|bytowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Ùnieszińc]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Unieszyniec]]</nowiki>
|lęborski
|osada
|-
|<nowiki>[[Ùnieszënkò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Unieszynko]]</nowiki>
|lęborski
|osada
|-
|<nowiki>[[Ùnieszëno]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Unieszyno]]</nowiki>
|lęborski
|osada
|-
|<nowiki>[[Ùniredzé]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Uniradze]]</nowiki>
|kartuski
|osada
|-
|<nowiki>[[Ùpiłka]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Upiłka]]</nowiki>
|bytowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Ùstarbòwò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Ustarbowo]]</nowiki>
|wejherowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Wargòwò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Wargowo]]</nowiki>
|bytowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Wargówkò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Wargówko]]</nowiki>
|bytowski
|kolonia
|-
|<nowiki>[[Warszkòwò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Warszkowo]]</nowiki>
|wejherowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Warszëno]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Warszyn]]</nowiki>
|chojnicki
|osada leśna
|-
|<nowiki>[[Wôrzenkò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Warzenko]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Wôrzno]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Warzno]]</nowiki>
|wejherowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Wawrzënowò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Wawrzynowo]]</nowiki>
|kościerski
|osada
|-
|<nowiki>[[Wąglëkòjce]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Wąglikowice]]</nowiki>
|kościerski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Wdzydze]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Wdzydze]]</nowiki>
|kościerski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Rëbôczi]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Wdzydze Tucholskie]]</nowiki>
|kościerski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Wejrowò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Wejherowo]]</nowiki>
|wejherowski
|miasto
|-
|<nowiki>[[Warblëniô]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Werblinia]]</nowiki>
|pucki
|wieś
|-
|<nowiki>[[Wãsorë]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Węsiory]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Wãtwié]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Wętfie]]</nowiki>
|kościerski
|część wsi
|-
|<nowiki>[[Widlëno]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Widlino]]</nowiki>
|pucki
|wieś
|-
|<nowiki>[[Widlëno]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Widlino]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Widnô Góra]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Widna Góra]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Widno]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Widno]]</nowiki>
|chojnicki
|wieś
|-
|<nowiki>[[Wiecziwno]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Wieczywno]]</nowiki>
|bytowski
|osada leśna
|-
|<nowiki>[[Wielé]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Wiele]]</nowiki>
|kościerski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Wiôlgô Piôsznica]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Wielka Piaśnica]]</nowiki>
|pucki
|wieś
|-
|<nowiki>[[Dolmiérz]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Donimierz]]</nowiki>
|wejherowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Wiôldżi Klińcz]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Wielki Klincz]]</nowiki>
|kościerski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Wiôldżi Pòdles]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Wielki Podleś]]</nowiki>
|kościerski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Dużé Chełmë]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Wielkie Chełmy]]</nowiki>
|chojnicki
|wieś
|-
|<nowiki>[[Wiéprznica]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Wieprznica]]</nowiki>
|kościerski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Wierzchòcëna]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Wierzchocina]]</nowiki>
|bytowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Wieżëca]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Wieżyca]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Wilanowò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Wilanowo]]</nowiki>
|kartuski
|część wsi
|-
|<nowiki>[[Wilczewò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Wilczewo]]</nowiki>
|kościerski
|część wsi
|-
|<nowiki>[[Windorp]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Windorp]]</nowiki>
|chojnicki
|wieś
|-
|<nowiki>[[Wiszlónë]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Wiślany]]</nowiki>
|bytowski
|część wsi
|-
|<nowiki>[[Wiôlgô Wies]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Władysławowo]]</nowiki>
|pucki
|miasto
|-
|<nowiki>[[Wòjsk]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Wojsk]]</nowiki>
|bytowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Wronica]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Wronia]]</nowiki>
|wejherowski
|część wsi
|-
|<nowiki>[[Krzëwé]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Krzywe]]</nowiki>
|kościerski
|osada leśna wsi
|-
|<nowiki>[[Wiczechòwò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Wyczechowo]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Wigòda]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Wygoda]]</nowiki>
|bytowski
|przysiółek wsi
|-
|<nowiki>[[Wigòda]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Wygoda]]</nowiki>
|bytowski
|kolonia
|-
|<nowiki>[[Wigòda]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Wygoda]]</nowiki>
|kościerski
|osada
|-
|<nowiki>[[Łątczińskô Wigòda]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Wygoda Łączyńska]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Wigòda Serakòwskô]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Wygoda Sierakowska]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Wërówno]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Wyrówno]]</nowiki>
|kościerski
|osada
|-
|<nowiki>[[Wësokô Zôbòrskô]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Wysoka Zaborska]]</nowiki>
|chojnicki
|wieś
|-
|<nowiki>[[Wëszecëno]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Wyszecino]]</nowiki>
|wejherowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Zôbrodë]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Zabrody]]</nowiki>
|kościerski
|osada leśna
|-
|<nowiki>[[Zôgónë]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Zagony]]</nowiki>
|bytowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Zajączkòwò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Zajączkowo]]</nowiki>
|kościerski
|część wsi
|-
|<nowiki>[[Zajezerzé]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Zajezierze]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Zakrzewò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Zakrzewo]]</nowiki>
|wejherowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Zôles]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Zalesie]]</nowiki>
|chojnicki
|wieś
|-
|<nowiki>[[Załkòwò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Załakowo]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Zôłãsczé Piôsczi]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Załęskie Piaski]]</nowiki>
|kartuski
|część wsi
|-
|<nowiki>[[Zôłãżé]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Załęże]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Zâmòstné]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Zamostne]]</nowiki>
|wejherowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Zôpcéń]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Zapceń]]</nowiki>
|bytowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Zarãbiskò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Zarębisko]]</nowiki>
|kartuski
|kolonia
|-
|<nowiki>[[Zaroslé]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Zarośle]]</nowiki>
|kościerski
|osada leśna
|-
|<nowiki>[[Zôwiat]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Zawiat]]</nowiki>
|bytowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Zôwòrë]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Zawory]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Zbichòwò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Zbychowo]]</nowiki>
|wejherowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Zdrada]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Zdrada]]</nowiki>
|pucki
|wieś
|-
|<nowiki>[[Zdrãbòwò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Zdrębowo]]</nowiki>
|kartuski
|osada
|-
|<nowiki>[[Zdroje]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Zdroje]]</nowiki>
|kościerski
|osada
|-
|<nowiki>[[Zdënejce]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Zdunowice]]</nowiki>
|kartuski
|osada
|-
|<nowiki>[[Zélewò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Zelewo]]</nowiki>
|wejherowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Ząblewò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Zęblewo]]</nowiki>
|wejherowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Zgòrzałé]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Zgorzałe]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Zelenin]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Zielenin]]</nowiki>
|kościerski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Zélnowò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Zielnowo]]</nowiki>
|wejherowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Zelony Dwór]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Zielony Dwór]]</nowiki>
|wejherowski
|część wsi
|-
|<nowiki>[[Zelony Dwór]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Zielony Dwór]]</nowiki>
|bytowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Zelony Dwór]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Zielony Dwór]]</nowiki>
|kościerski
|osada
|-
|<nowiki>[[Zëmny Dwór]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Zimny Dwór]]</nowiki>
|kościerski
|część wsi
|-
|<nowiki>[[Żôbno]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Żabno]]</nowiki>
|chojnicki
|wieś
|-
|<nowiki>[[Żabòwò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Żabowo]]</nowiki>
|kościerski
|część wsi
|-
|<nowiki>[[Żôkòwò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Żakowo]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Żebrowò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Żebrowo]]</nowiki>
|kościerski
|osada
|-
|<nowiki>[[Żeléwc]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Żelewiec]]</nowiki>
|kościerski
|osada
|-
|<nowiki>[[Żelëstrzewò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Żelistrzewo]]</nowiki>
|pucki
|wieś
|-
|<nowiki>[[Żukòwò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Żukowo]]</nowiki>
|kartuski
|miasto
|-
|<nowiki>[[Żukówkò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Żukówko]]</nowiki>
|bytowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Żëromino]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Żuromino]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Brusë-Jagle]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Brusy-Jaglie]]</nowiki>
|chojnicki
|wieś
|-
|<nowiki>[[Czôpiewice-Pùstczi]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Czapiewice-Wybudowanie]]</nowiki>
|chojnicki
|wieś
|-
|<nowiki>[[Czëczkòwë-Pùstczi]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Czyczkowy-Wybudowanie]]</nowiki>
|chojnicki
|wieś
|-
|<nowiki>[[Kòsobùdë-Pùstczi]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Kosobudy-Wybudowanie]]</nowiki>
|chojnicki
|wieś
|-
|<nowiki>[[Lesno-Pùstczi]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Leśno-Wybudowanie]]</nowiki>
|chojnicki
|wieś
|-
|<nowiki>[[Lubniô-Pùstczi]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Lubnia-Wybudowanie]]</nowiki>
|chojnicki
|wieś
|-
|<nowiki>[[Môłé Chełmë-Pùstczi]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Małe Chełmy-Wybudowanie]]</nowiki>
|chojnicki
|wieś
|-
|<nowiki>[[Zôles-Pùstczi]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Zalesie-Wybudowanie]]</nowiki>
|chojnicki
|wieś
|-
|<nowiki>[[Blèwc]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Blewiec]]</nowiki>
|chojnicki
|osada leśna wsi
|-
|<nowiki>[[Rekòwò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Rekowo]]</nowiki>
|kartuski
|część wsi
|-
|<nowiki>[[Bekasowò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Bekasowo]]</nowiki>
|kościerski
|część wsi
|-
|<nowiki>[[Midzëgòrzé]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Międzygórze]]</nowiki>
|bytowski
|przysiółek wsi
|-
|<nowiki>[[Pùstka]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Pustka]]</nowiki>
|kartuski
|kolonia
|-
|<nowiki>[[Czësté]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Czyste]]</nowiki>
|kościerski
|osada leśna wsi
|-
|<nowiki>[[Lesyństwò Dżełdón]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Leśnictwo Giełdon]]</nowiki>
|chojnicki
|osada leśna
|-
|<nowiki>[[Żukòwò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Żukowo]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Jeziórnô]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Jeziorna]]</nowiki>
|kościerski
|część wsi
|-
|<nowiki>[[Górskô Abisyniô]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Abisynia Górska]]</nowiki>
|kościerski
|część wsi
|-
|<nowiki>[[Òstrzëwilk]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Ostrzywilk]]</nowiki>
|kościerski
|osada wsi
|-
|<nowiki>[[Òsówkò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Osówko]]</nowiki>
|kościerski
|część wsi
|-
|<nowiki>[[Bãdomino]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Będomin]]</nowiki>
|kościerski
|część wsi
|-
|<nowiki>[[Jeżewò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Jeżewo]]</nowiki>
|kościerski
|osada leśna wsi
|-
|<nowiki>[[Przëdół]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Przydół]]</nowiki>
|kościerski
|osada leśna wsi
|-
|<nowiki>[[Niebò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Niebo]]</nowiki>
|kościerski
|część wsi
|-
|<nowiki>[[Pòmësczi Młin]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Pomyski Młyn]]</nowiki>
|bytowski
|przysiółek wsi
|-
|<nowiki>[[Nowô Ósësznica]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Nowa Osusznica]]</nowiki>
|bytowski
|osada
|-
|<nowiki>[[Wòlô]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Wola]]</nowiki>
|bytowski
|część wsi
|-
|<nowiki>[[Strëga]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Struga]]</nowiki>
|bytowski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Babino]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Babino]]</nowiki>
|kartuski
|część wsi
|-
|<nowiki>[[Wãglëska]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Węgliska]]</nowiki>
|kartuski
|część wsi
|-
|<nowiki>[[Ceglëska]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Cegliska]]</nowiki>
|kartuski
|część wsi
|-
|<nowiki>[[Górny Młin]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Młyn Górny]]</nowiki>
|kartuski
|część wsi
|-
|<nowiki>[[Welk]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Welk]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Karwacjô]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Karwacja]]</nowiki>
|kartuski
|kolonia
|-
|<nowiki>[[Amerika]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Ameryka]]</nowiki>
|kartuski
|kolonia
|-
|<nowiki>[[Nowô Amerika]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Nowa Ameryka]]</nowiki>
|kartuski
|kolonia
|-
|<nowiki>[[Mòczëdło]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Moczydło]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Stôré Łoseńce]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Stare Łosienice]]</nowiki>
|kartuski
|kolonia
|-
|<nowiki>[[Nowé Łoseńce]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Nowe Łosienice]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Kamianny Dół]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Kamienny Dół]]</nowiki>
|kartuski
|osada
|-
|<nowiki>[[Dąbrowa]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Dąbrowa]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Bòrsztal]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Borsztal]]</nowiki>
|kościerski
|osada leśna
|-
|<nowiki>[[Rozwôlewò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Rozwalewo]]</nowiki>
|kościerski
|osada
|-
|<nowiki>[[Zatrzebiónka]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Zatrzebionka]]</nowiki>
|kościerski
|część wsi
|-
|<nowiki>[[Czôrlińsczé Pùstczi]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Czarlina-Osada]]</nowiki>
|kościerski
|osada
|-
|<nowiki>[[Mechòwò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Mechowo]]</nowiki>
|kościerski
|osada
|-
|<nowiki>[[Òsówc]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Osowiec]]</nowiki>
|lęborski
|osada
|-
|<nowiki>[[Krãpkòwò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Krępkowo]]</nowiki>
|lęborski
|kolonia
|-
|<nowiki>[[Lesnik]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Leśnik]]</nowiki>
|lęborski
|kolonia
|-
|<nowiki>[[Dąbrówka]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Dąbrówka]]</nowiki>
|wejherowski
|część wsi
|-
|<nowiki>[[Czaple]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Czaple]]</nowiki>
|bytowski
|osada
|-
|<nowiki>[[Na Górze]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Na Górze]]</nowiki>
|bytowski
|kolonia
|-
|<nowiki>[[Szprãgelówka]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Szpręgelówka]]</nowiki>
|bytowski
|kolonia
|-
|<nowiki>[[Warszawa]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Warszawa]]</nowiki>
|bytowski
|kolonia
|-
|<nowiki>[[Wielgòszcz]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Wielgoszcz]]</nowiki>
|bytowski
|kolonia
|-
|<nowiki>[[Gôłczewò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Gołcewo]]</nowiki>
|bytowski
|część wsi
|-
|<nowiki>[[Mirosłôw]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Mirosław]]</nowiki>
|bytowski
|część wsi
|-
|<nowiki>[[Dużé Chełmë-Pùstczi]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Wielkie Chełmy-Wybudowanie]]</nowiki>
|chojnicki
|wieś
|-
|<nowiki>[[Zgniti Mòst]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Zgnity Most]]</nowiki>
|bytowski
|kolonia
|-
|<nowiki>[[Bórczëczi]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Borczaki]]</nowiki>
|kartuski
|część wsi
|-
|<nowiki>[[Stónowiskò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Stanowisko]]</nowiki>
|kartuski
|część wsi
|-
|<nowiki>[[Kùkówka]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Kukówka]]</nowiki>
|kartuski
|część wsi
|-
|<nowiki>[[Pieczełkò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Piekiełko]]</nowiki>
|kartuski
|wieś
|-
|<nowiki>[[Przmiélnica]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Przemielnica]]</nowiki>
|kartuski
|część wsi
|-
|<nowiki>[[Jałowé]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Jałowe]]</nowiki>
|kościerski
|część wsi
|-
|<nowiki>[[Reduń-Ósedlé]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Raduń-Osiedle]]</nowiki>
|kościerski
|osada
|-
|<nowiki>[[Dãbòwô Góra]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Dębowa Góra]]</nowiki>
|kościerski
|osada
|-
|<nowiki>[[Ceszónkò]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Cieszonko]]</nowiki>
|wejherowski
|część wsi
|-
|<nowiki>[[Jastrzëbiôk]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Jastrzębiec]]</nowiki>
|wejherowski
|przysiółek wsi
|-
|<nowiki>[[Karpatë]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Karpaty]]</nowiki>
|wejherowski
|przysiółek wsi
|-
|<nowiki>[[Lôska]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Laska]]</nowiki>
|kościerski
|osada
|-
|<nowiki>[[Òsowô Góra]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Osowa Góra]]</nowiki>
|kartuski
|część wsi
|-
|<nowiki>[[Kòpce]]</nowiki>
|<nowiki>[[:pl:Kopce]]</nowiki>
|wejherowski
|część wsi
|}
3lxb1wiukrty41ee16evym5rgvb91zy
193356
193355
2026-03-31T22:07:38Z
Iketsi
3254
+
193356
wikitext
text/x-wiki
== Przëpisë <nowiki><ref></nowiki>==
* [[Szablóna:RKJ]]—Moduł:[[Moduł:RKJ|RKJ]][[Moduł:RKJ/pòdôwczi|/pòdôwczi]]—''[[Biuletin Radzëznë Kaszëbsczégò Jãzëka]]''
* [[Szablóna:SGKP]]—Moduł:[[Moduł:SGKP|SGKP]]—''[[Słownik geograficzny Królestwa Polskiego]]''
* [[Szablóna:kaszubopedia.pl]]—''[[Kaszëbòpediô]]''
[[:pl:Otomin|Otomin]] (2), [w:] Słownik geograficzny Królestwa Polskiego, t. VII: Netrebka – Perepiat, Warszawa 1886, s. 760.
http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geograficzny/Tom_VII/760
== + ==
{| class="wikitable sortable"
|+ Tekst podpisu
|-
! csb !! pl
!powiat!! rodzaj
|-
|[[Amalka]] ||[[:pl:Amalka]]
|kartuski|| wieś
|-
|[[Antóniewò]] ||[[:pl:Antoniewo]]
|chojnicki|| wieś
|-
|[[Asmùs]] ||[[:pl:Asmus]]
|chojnicki|| wieś
|-
|[[Babi Dół]]
|[[:pl:Babi Dół]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Bagna]]
|[[:pl:Bagna]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Bagniewò]]
|[[:pl:Bagniewo]]
|kartuski
|część wsi
|-
|[[Bałachë]]
|[[:pl:Bałachy]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Banino]]
|[[:pl:Banino]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Baranowò]]
|[[:pl:Baranowo]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Barłomino]]
|[[:pl:Barłomino]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Barniéwcz]]
|[[:pl:Barniewice]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Bartkòwô Stajniô]]
|[[:pl:Bartkowa Stajnia]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Bôrwik]]
|[[:pl:Barwik]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Bawernica]]
|[[:pl:Bawernica]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Bąckô Hëta]]
|[[:pl:Bącka Huta]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Bącz]]
|[[:pl:Bącz]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Bąk]]
|[[:pl:Bąk]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Belfórt]]
|[[:pl:Belfort]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Betlejem]]
|[[:pl:Betlejem]]
|kartuski
|osada
|-
|[[Bãbnë]]
|[[:pl:Bębny]]
|kartuski
|część wsi
|-
|[[Bãdargòwò]]
|[[:pl:Będargowo]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Bãdomink]]
|[[:pl:Będominek]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Biôłô Góra]]
|[[:pl:Biała Góra]]
|kościerski
|część wsi
|-
|[[Biôłé Błota]]
|[[:pl:Białe Błota]]
|kościerski
|część wsi
|-
|[[Biôłé Błota]]
|[[:pl:Białe Błoto]]
|kościerski
|część wsi
|-
|[[Biélôwczi]]
|[[:pl:Bielawki]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Biélawë]]
|[[:pl:Bielawy]]
|kartuski
|część wsi
|-
|[[Bieszkòwice]]
|[[:pl:Bieszkowice]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Bòchòwò]]
|[[:pl:Bochowo]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Bòchówkò]]
|[[:pl:Bochówko]]
|bytowski
|osada
|-
|[[Bòjano]]
|[[:pl:Bojano]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Bólszewò]]
|[[:pl:Bolszewo]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Bùlwark]]
|[[:pl:Bolwerk]]
|kartuski
|osada
|-
|[[Bórcz]]
|[[:pl:Borcz]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Kamiany Bórk]]
|[[:pl:Borek]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Bòrkòwò]]
|[[:pl:Borkowo]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Bòrówc]]
|[[:pl:Borowiec]]
|kartuski
|osada
|-
|[[Bòrówc]]
|[[:pl:Borowiec]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Bòrówc]]
|[[:pl:Borowiec]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Bòrowò]]
|[[:pl:Borowo]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Bòrowi Las]]
|[[:pl:Borowy Las]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Bòrowi Młin]]
|[[:pl:Borowy Młyn]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Bòrsk]]
|[[:pl:Borsk]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Borëcëno]]
|[[:pl:Borucino]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Bòrzestowò]]
|[[:pl:Borzestowo]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Bòrzestowskô Hëta]]
|[[:pl:Borzestowska Huta]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Bòrzëszkòwë]]
|[[:pl:Borzyszkowy]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Bór]]
|[[:pl:Bór]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Broda]]
|[[:pl:Broda]]
|chojnicki
|kolonia
|-
|[[Dólnô Brodnica]]
|[[:pl:Brodnica Dolna]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Górnô Brodnica]]
|[[:pl:Brodnica Górna]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Brudzewò]]
|[[:pl:Brudzewo]]
|pucki
|wieś
|-
|[[Brusë]]
|[[:pl:Brusy]]
|chojnicki
|miasto
|-
|[[Brusë-Pùstczi]]
|[[:pl:Brusy-Wybudowanie]]
|chojnicki
|wieś
|-
|[[Brzezyńsczi Młin]]
|[[:pl:Brzezieński Młyn]]
|bytowski
|kolonia
|-
|[[Brzezënka]]
|[[:pl:Brzezinka]]
|bytowski
|osada
|-
|[[Brzezënë]]
|[[:pl:Brzeziny]]
|kartuski
|część wsi
|-
|[[Brzézno Szlachecczé]]
|[[:pl:Brzeźno Szlacheckie]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Brzozowò]]
|[[:pl:Brzozowo]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Brzósk]]
|[[:pl:Brzósk]]
|bytowski
|osada
|-
|[[Bùdë]]
|[[:pl:Budy]]
|bytowski
|osada
|-
|[[Bùkòwô Góra]]
|[[:pl:Bukowa Góra]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Bùkòwina]]
|[[:pl:Bukowina]]
|lęborski
|wieś
|-
|[[Bùkòwinczi]]
|[[:pl:Bukowinki]]
|kartuski
|część wsi
|-
|[[Bùkòwò]]
|[[:pl:Bukowo]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Bùkòwò]]
|[[:pl:Bukowo]]
|bytowski
|kolonia
|-
|[[Bùksewò]]
|[[:pl:Buksewo]]
|bytowski
|kolonia
|-
|[[Bòrk]]
|[[:pl:Bórk]]
|bytowski
|osada
|-
|[[Bùrsztinik]]
|[[:pl:Bursztynik]]
|kartuski
|część wsi
|-
|[[Bëdgòszcz]]
|[[:pl:Bydgoszcz]]
|bytowski
|osada
|-
|[[Bëtowò]]
|[[:pl:Bytów]]
|bytowski
|miasto
|-
|[[Ceglarniô]]
|[[:pl:Ceglarnia]]
|bytowski
|przysiółek wsi
|-
|[[Celbòwò]]
|[[:pl:Celbowo]]
|pucki
|osada
|-
|[[Celbówkò]]
|[[:pl:Celbówko]]
|pucki
|osada
|-
|[[Seromino]]
|[[:pl:Sieromino]]
|bytowski
|osada
|-
|[[Céwice]]
|[[:pl:Cewice]]
|lęborski
|wieś
|-
|[[Chałëpa]]
|[[:pl:Chałupa]]
|bytowski
|osada
|-
|[[Chalëpë]]
|[[:pl:Chałupy]]
|pucki
|wieś
|-
|[[Chlapòwò]]
|[[:pl:Chłapowo]]
|pucki
|wieś
|-
|[[Chłopòwò]]
|[[:pl:Chłopowy]]
|chojnicki
|osada
|-
|[[Chmielno]]
|[[:pl:Chmielno]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Chmielónkò]]
|[[:pl:Chmielonko]]
|kartuski
|część wsi
|-
|[[Chòjna]]
|[[:pl:Chojna]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Chòsznica]]
|[[:pl:Chośnica]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Chróstowò]]
|[[:pl:Chróstowo]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Chwaszczëno]]
|[[:pl:Chwaszczyno]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Cechòmié]]
|[[:pl:Ciechomie]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Cémno]]
|[[:pl:Ciemno]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Cësewié]]
|[[:pl:Cisewie]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Abisyniô]]
|[[:pl:Abisynia]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Czôjczé Błoto]]
|[[:pl:Czajki-Błoto]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Czapelsczi Młin]]
|[[:pl:Czapielski Młyn]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Czôpiewice]]
|[[:pl:Czapiewice]]
|chojnicki
|wieś
|-
|[[Czaple]]
|[[:pl:Czaple]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Czôrlëna]]
|[[:pl:Czarlina]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Czôrlëno]]
|[[:pl:Czarlino]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Czôrnô Dąbrówka]]
|[[:pl:Czarna Dąbrówka]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Czôrnô Hëta]]
|[[:pl:Czarna Huta]]
|kartuski
|część wsi
|-
|[[Czôrné]]
|[[:pl:Czarne]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Czôrné Pùstkòwié]]
|[[:pl:Czarne Pustkowie]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Czôrnéż]]
|[[:pl:Czarniż]]
|chojnicki
|wieś
|-
|[[Czôrnowò]]
|[[:pl:Czarnowo]]
|chojnicki
|wieś
|-
|[[Czeczewò]]
|[[:pl:Czeczewo]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Czerznica]]
|[[:pl:Czernica]]
|chojnicki
|wieś
|-
|[[Czãstkówó]]
|[[:pl:Częstkowo]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Czãstkòwò]]
|[[:pl:Częstkowo]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Czëczkòwë]]
|[[:pl:Czyczkowy]]
|chojnicki
|wieś
|-
|[[Czëstô Wòda]]
|[[:pl:Czysta Woda]]
|kartuski
|kolonia
|-
|[[Dãpel]]
|[[:pl:Dampel]]
|bytowski
|osada
|-
|[[Donachòwò]]
|[[:pl:Danachowo]]
|kartuski
|osada
|-
|[[Dargòlewò]]
|[[:pl:Dargolewo]]
|wejherowski
|część wsi
|-
|[[Darzlëbié]]
|[[:pl:Darzlubie]]
|pucki
|wieś
|-
|[[Dąbié]]
|[[:pl:Dąbie]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Dąbczi]]
|[[:pl:Dąbki]]
|bytowski
|osada
|-
|[[Dąbrowa]]
|[[:pl:Dąbrowa]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Dąbrowa]]
|[[:pl:Dąbrowa]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Dąbrowa Pùzdrowskô]]
|[[:pl:Dąbrowa Puzdrowska]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Dąbrówka]]
|[[:pl:Dąbrówka]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Dąbrówka]]
|[[:pl:Dąbrówka]]
|wejherowski
|część wsi
|-
|[[Lesnô Dąbrowa]]
|[[:pl:Dąbrowa Leśna]]
|bytowski
|część osady
|-
|[[Dąbrówka]]
|[[:pl:Dąbrówka]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Mëgòwò]]
|[[:pl:Dąbrówka]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Dąbrówka]]
|[[:pl:Dąbrówka]]
|chojnicki
|wieś
|-
|[[Dejk]]
|[[:pl:Dejk]]
|kartuski
|część wsi
|-
|[[Délowò]]
|[[:pl:Delowo]]
|kartuski
|kolonia
|-
|[[Dãbina]]
|[[:pl:Dębina]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Dãbògórë]]
|[[:pl:Dębogóry]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Dãbòwô Góra]]
|[[:pl:Dębowa Góra]]
|chojnicki
|osada leśna wsi
|-
|[[Dãbówc]]
|[[:pl:Dębowiec]]
|kościerski
|osada wsi
|-
|[[Dãbòwò]]
|[[:pl:Dębowo]]
|bytowski
|osada
|-
|[[Debrzno]]
|[[:pl:Dębrzyno]]
|kościerski
|osada leśna
|-
|[[Pòdkòmórczi]]
|[[:pl:Podkomorki]]
|bytowski
|osada leśna
|-
|[[Dãbë]]
|[[:pl:Dęby]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Dłudżi Czerz]]
|[[:pl:Długi Kierz]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Dorogòszcz]]
|[[:pl:Dobrogoszcz]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Dobrzewino]]
|[[:pl:Dobrzewino]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Dolëzna Jadwidżi]]
|[[:pl:Dolina Jadwigi]]
|kartuski
|osada
|-
|[[Domôtowò]]
|[[:pl:Domatowo]]
|pucki
|wieś
|-
|[[Domôtówkò]]
|[[:pl:Domatówko]]
|pucki
|wieś
|-
|[[Drążkòwò]]
|[[:pl:Drążkowo]]
|bytowski
|osada
|-
|[[Drozdowò]]
|[[:pl:Drozdowo]]
|kartuski
|osada
|-
|[[Dubòwò]]
|[[:pl:Dubowo]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Dunajczi]]
|[[:pl:Dunajki]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Dużi Jabùszk]]
|[[:pl:Duży Jabłuszek]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Diwan]]
|[[:pl:Dywan]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Dzechno]]
|[[:pl:Dziechno]]
|lęborski
|wieś
|-
|[[Dzemiónë]]
|[[:pl:Dziemiany]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Dzérzążno]]
|[[:pl:Dzierżążno]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Egertowò]]
|[[:pl:Egiertowo]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Fingrowô Hëta]]
|[[:pl:Fingrowa Huta]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Flësów]]
|[[:pl:Flisów]]
|bytowski
|osada leśna
|-
|[[Fridrichòwò]]
|[[:pl:Frydrychowo]]
|bytowski
|przysiółek wsi
|-
|[[Gacnik]]
|[[:pl:Gacnik]]
|chojnicki
|wieś
|-
|[[Gapòwò]]
|[[:pl:Gapowo]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Garbôcz]]
|[[:pl:Garbacz]]
|bytowski
|przysiółek wsi
|-
|[[Gôrcz]]
|[[:pl:Garcz]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Gôrczëno]]
|[[:pl:Garczyn]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Dżełdón]]
|[[:pl:Giełdon]]
|chojnicki
|wieś
|-
|[[Glëniewò]]
|[[:pl:Gliniewo]]
|kartuski
|część wsi
|-
|[[Glinno]]
|[[:pl:Glinno]]
|kartuski
|część wsi
|-
|[[Glënowsczè Lesyństwò]]
|[[:pl:Glinowo-Leśniczówka]]
|bytowski
|część wsi
|-
|[[Glincz]]
|[[:pl:Glincz]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Glësnica]]
|[[:pl:Gliśnica]]
|bytowski
|osada
|-
|[[Wiôldźé Glisno]]
|[[:pl:Gliśno Wielkie]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Glôzëca]]
|[[:pl:Głazica]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Głodnica]]
|[[:pl:Głodnica]]
|wejherowski
|część wsi
|-
|[[Głodowò]]
|[[:pl:Głodowo]]
|bytowski
|kolonia
|-
|[[Główczëce]]
|[[:pl:Główczewice]]
|chojnicki
|wieś
|-
|[[Głëchi Bór]]
|[[:pl:Głuchy Bór]]
|kościerski
|osada leśna
|-
|[[Głëszëno]]
|[[:pl:Głusino]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Gniewòwò]]
|[[:pl:Gniewowo]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Gniéżdżewò]]
|[[:pl:Gnieżdżewo]]
|pucki
|wieś
|-
|[[Gòlëca]]
|[[:pl:Golica]]
|kartuski
|część wsi
|-
|[[Gôłczewò]]
|[[:pl:Gołczewo]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Golëbie]]
|[[:pl:Gołubie]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Gòrãczëno]]
|[[:pl:Goręczyno]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Gòstkòwò]]
|[[:pl:Gostkowo]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Gòstómié]]
|[[:pl:Gostomie]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Gòstómkò]]
|[[:pl:Gostomko]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Gòscëcëno]]
|[[:pl:Gościcino]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Gòwidlëno]]
|[[:pl:Gowidlino]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Gòra]]
|[[:pl:Góra]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Górczi]]
|[[:pl:Górki]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Grabówc]]
|[[:pl:Grabowiec]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Grabòwò Parchòwsczi]]
|[[:pl:Grabowo Parchowskie]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Grodzëskò]]
|[[:pl:Grodzisko]]
|kartuski
|część wsi
|-
|[[Grzëbno]]
|[[:pl:Grzybno]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Grzëbòwò]]
|[[:pl:Grzybowo]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Grzëbòwsczi Młin]]
|[[:pl:Grzybowski Młyn]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Hamer Młin]]
|[[:pl:Hamer-Młyn]]
|bytowski
|osada
|-
|[[Hôska]]
|[[:pl:Haska]]
|kartuski
|osada wsi
|-
|[[Hejtuz]]
|[[:pl:Hejtus]]
|kartuski
|część wsi
|-
|[[Hòlandiô]]
|[[:pl:Holandia]]
|bytowski
|kolonia
|-
|[[Hopòwò]]
|[[:pl:Hopowo]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Hopë]]
|[[:pl:Hopy]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Hëta]]
|[[:pl:Huta]]
|chojnicki
|wieś
|-
|[[Jigrzëcznô]]
|[[:pl:Igrzyczno]]
|wejherowski
|osada
|-
|[[Jagòdowò]]
|[[:pl:Jagodowo]]
|kartuski
|kolonia
|-
|[[Jòmno]]
|[[:pl:Jamno]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Jómsczi Młin]]
|[[:pl:Jamnowski Młyn]]
|bytowski
|przysiółek wsi
|-
|[[Janowò]]
|[[:pl:Janowo]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Janowò]]
|[[:pl:Janowo]]
|bytowski
|kolonia
|-
|[[Jaséń]]
|[[:pl:Jasień]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Jasnô Gwiôzda]]
|[[:pl:Jasna Gwiazda]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Pilëce]]
|[[:pl:Jastrzębia Góra]]
|pucki
|wieś
|-
|[[Jastrzãbié]]
|[[:pl:Jastrzębie Dziemiańskie]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Jaszewò]]
|[[:pl:Jaszewo]]
|bytowski
|osada
|-
|[[Jeléńcz]]
|[[:pl:Jeleńcz]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Jeleńskô Hëta]]
|[[:pl:Jeleńska Huta]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Jelónkò]]
|[[:pl:Jelonko]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Jeruzalem]]
|[[:pl:Jeruzalem]]
|bytowski
|kolonia
|-
|[[Jerzkòjce]]
|[[:pl:Jerzkowice]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Roztopczëno]]
|[[:pl:Roztopczyn]]
|lęborski
|kolonia
|-
|[[Wiôldżé Jóninë]]
|[[:pl:Joniny Duże]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Môłé Jóninë]]
|[[:pl:Joniny Małe]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Dolëzna Jozefata]]
|[[:pl:Józefata Dolina]]
|bytowski
|część wsi
|-
|[[Juszczi]]
|[[:pl:Juszki]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Kaczińc]]
|[[:pl:Kaczyniec]]
|pucki
|osada
|-
|[[Kalëska]]
|[[:pl:Kaliska]]
|kartuski
|osada
|-
|[[Òsówk]]
|[[:pl:Osówek]]
|bytowski
|osada
|-
|[[Kalëska]]
|[[:pl:Kaliska Kościerskie]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Kalisz]]
|[[:pl:Kalisz]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Kalwariô]]
|[[:pl:Kalwaria]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Kaméla]]
|[[:pl:Kamela]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Kamińca Królewskô]]
|[[:pl:Kamienica Królewska]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Kamiéńca Szlacheckô]]
|[[:pl:Kamienica Szlachecka]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Kamienickô Hëta]]
|[[:pl:Kamienicka Huta]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Kamienicczi Młin]]
|[[:pl:Kamienicki Młyn]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Kamiéńc]]
|[[:pl:Kamieniec]]
|lęborski
|kolonia
|-
|[[Kamiéń]]
|[[:pl:Kamień]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Kamiónka Gòwidlińskô]]
|[[:pl:Kamionka Gowidlińska]]
|kartuski
|osada
|-
|[[Kaplëca]]
|[[:pl:Kaplica]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Kôrcz]]
|[[:pl:Karcz]]
|bytowski
|kolonia
|-
|[[Karczemczi]]
|[[:pl:Karczemki]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Karczéwkò]]
|[[:pl:Karczewko]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Karłowò]]
|[[:pl:Karłowo]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Karłowò]]
|[[:pl:Karłowo]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Karpno]]
|[[:pl:Karpno]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Kôrsëno]]
|[[:pl:Karsin]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Kartkòwò]]
|[[:pl:Kartkowo]]
|bytowski
|osada
|-
|[[Kartuzë]]
|[[:pl:Kartuzy]]
|kartuski
|miasto
|-
|[[Karwiô]]
|[[:pl:Karwia]]
|pucki
|wieś
|-
|[[Karwica]]
|[[:pl:Karwica]]
|lęborski
|wieś
|-
|[[Karwno]]
|[[:pl:Karwno]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Kaszëba]]
|[[:pl:Kaszuba]]
|chojnicki
|wieś
|-
|[[Katarzinczi]]
|[[:pl:Katarzynki]]
|bytowski
|kolonia
|-
|[[Kawle]]
|[[:pl:Kawle]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Dólné Kawle]]
|[[:pl:Kawle Dolne]]
|kartuski
|część kolonii
|-
|[[Górné Kawle]]
|[[:pl:Kawle Górne]]
|kartuski
|kolonia
|-
|[[Kãpino]]
|[[:pl:Kąpino]]
|wejherowski
|osada
|-
|[[Kczewò]]
|[[:pl:Kczewo]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Kãbłowò]]
|[[:pl:Kębłowo]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Kãtrzëno]]
|[[:pl:Kętrzyno]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Czedrowice]]
|[[:pl:Kiedrowice]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Serziwk]]
|[[:pl:Sierzywk]]
|bytowski
|osada
|-
|[[Czelińsô Hëta]]
|[[:pl:Kieleńska Huta]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Czelno]]
|[[:pl:Kielno]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Kôłpino]]
|[[:pl:Kiełpino]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Czinice]]
|[[:pl:Kinice]]
|chojnicki
|wieś
|-
|[[Czistowò]]
|[[:pl:Kistowo]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Czistówkò]]
|[[:pl:Kistówko]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Klôsztór]]
|[[:pl:Klasztor]]
|bytowski
|kolonia
|-
|[[Kleszczińc]]
|[[:pl:Kleszczyniec]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Klewiska]]
|[[:pl:Klewiska]]
|bytowski
|osada
|-
|[[Klëczkòwë]]
|[[:pl:Kliczkowy]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Kloc]]
|[[:pl:Kloc]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Klëkòwô Hëta]]
|[[:pl:Klukowa Huta]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Kłobùczëno]]
|[[:pl:Kłobuczyno]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Kłosowò]]
|[[:pl:Kłosowo]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Kłosówkò]]
|[[:pl:Kłosówko]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Kłosë]]
|[[:pl:Kłosy]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Kłótnica]]
|[[:pl:Kłótnica]]
|bytowski
|część wsi
|-
|[[Kniewò]]
|[[:pl:Kniewo]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Kòbëlôsz]]
|[[:pl:Kobylasz]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Kòbëlé Górë]]
|[[:pl:Kobyle Góry]]
|bytowski
|osada leśna
|-
|[[Kòbùsewò]]
|[[:pl:Kobysewo]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Kòchanowò]]
|[[:pl:Kochanowo]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Kòcół]]
|[[:pl:Kocioł]]
|bytowski
|kolonia
|-
|[[Kòkwino]]
|[[:pl:Kokwino]]
|kartuski
|kolonia
|-
|[[Kòlano]]
|[[:pl:Kolano]]
|kartuski
|kolonia
|-
|[[Kòleczkòwò]]
|[[:pl:Koleczkowo]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Kòloniô]]
|[[:pl:Kolonia]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Kòłodzeje]]
|[[:pl:Kołodzieje]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Kònitop]]
|[[:pl:Konitop]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Kòrné]]
|[[:pl:Korne]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Kòrëta]]
|[[:pl:Koryta]]
|kartuski
|część wsi
|-
|[[Kòsobùdë]]
|[[:pl:Kosobudy]]
|chojnicki
|wieś
|-
|[[Kòsowò]]
|[[:pl:Kosowo]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Kòstroga]]
|[[:pl:Kostroga]]
|bytowski
|osada
|-
|[[Kòsë]]
|[[:pl:Kosy]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Kòscerskô Hëta]]
|[[:pl:Kościerska Huta]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Kòscérzna]]
|[[:pl:Kościerzyna]]
|kościerski
|miasto
|-
|[[Kòscérzna-Pùstczi]]
|[[:pl:Kościerzyna-Wybudowanie]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Kòtuszewò]]
|[[:pl:Kotuszewo]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Kòwôle]]
|[[:pl:Kowale]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Kòwôlewò]]
|[[:pl:Kowalewo]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Stôri Dwór]]
|[[:pl:Stary Dwór]]
|kartuski
|część wsi
|-
|[[Kòzëno]]
|[[:pl:Kozin]]
|bytowski
|osada
|-
|[[Kòzłówc]]
|[[:pl:Kozłowiec]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Kòzë]]
|[[:pl:Kozy]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Kòżëczkòwò]]
|[[:pl:Kożyczkowo]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Klaklewò]]
|[[:pl:Klaklewo]]
|bytowski
|kolonia
|-
|[[Kramarzënë]]
|[[:pl:Kramarzyny]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Krãpkòjce]]
|[[:pl:Krępkowice]]
|lęborski
|wieś
|-
|[[Krósewò]]
|[[:pl:Krosewo]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Krówniô]]
|[[:pl:Krównia]]
|chojnicki
|wieś
|-
|[[Kruglińc]]
|[[:pl:Krugliniec]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Krëszëniô]]
|[[:pl:Kruszyn]]
|chojnicki
|wieś
|-
|[[Krzeszna]]
|[[:pl:Krzeszna]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Kùcbòrowò]]
|[[:pl:Kucborowo]]
|kartuski
|kolonia
|-
|[[Kùjôtë]]
|[[:pl:Kujaty]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Kùkówka]]
|[[:pl:Kukówka]]
|wejherowski
|osada wsi
|-
|[[Lamk]]
|[[:pl:Lamk]]
|chojnicki
|wieś
|-
|[[Lãpkòwò]]
|[[:pl:Lampkowo]]
|kościerski
|część wsi
|-
|[[Lôska]]
|[[:pl:Laska]]
|chojnicki
|wieś
|-
|[[Lémanë]]
|[[:pl:Lemany]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Lãdë]]
|[[:pl:Lendy]]
|chojnicki
|wieś
|-
|[[Léòbòra]]
|[[:pl:Leobór]]
|wejherowski
|przysiółek wsi
|-
|[[Lesôczi]]
|[[:pl:Lesiaki]]
|lęborski
|kolonia
|-
|[[Leszczinczi]]
|[[:pl:Leszczynki]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Stôré Nadlesyństwò]]
|[[:pl:Kościerzyna-Stare Nadleśnictwo]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Lesniewò]]
|[[:pl:Leśniewo]]
|pucki
|wieś
|-
|[[Lesno]]
|[[:pl:Leśno]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Lesno]]
|[[:pl:Leśno]]
|chojnicki
|wieś
|-
|[[Lewinkò]]
|[[:pl:Lewinko]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Lewino]]
|[[:pl:Lewino]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Lewinowò]]
|[[:pl:Lewinowo]]
|kartuski
|część wsi
|-
|[[Lezno]]
|[[:pl:Leźno]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Leżuchòwò]]
|[[:pl:Leżuchowo]]
|kościerski
|część wsi
|-
|[[Lëniô]]
|[[:pl:Linia]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Lëpa]]
|[[:pl:Lipa]]
|kościerski
|osada leśna wsi
|-
|[[Lëpczi]]
|[[:pl:Lipki]]
|wejherowski
|część wsi
|-
|[[Lëpińce]]
|[[:pl:Lipnica]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Lëpówc]]
|[[:pl:Lipowiec]]
|kartuski
|część wsi
|-
|[[Lëpùskô Hëta]]
|[[:pl:Lipuska Huta]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Lëpùsz]]
|[[:pl:Lipusz]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Lësé Jamë]]
|[[:pl:Lisie Jamy]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Lizôczi]]
|[[:pl:Lizaki]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Lniska]]
|[[:pl:Lniska]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Lórińc]]
|[[:pl:Loryniec]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Lubniô]]
|[[:pl:Lubnia]]
|chojnicki
|wieś
|-
|[[Lëbóń]]
|[[:pl:Luboń]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Ludwikòwò]]
|[[:pl:Ludwikowo]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Lëzëno]]
|[[:pl:Luzino]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Łapalëce]]
|[[:pl:Łapalice]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Kartësczé Łôpino]]
|[[:pl:Łapino Kartuskie]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Łącczi Młin]]
|[[:pl:Łącki Młyn]]
|bytowski
|kolonia
|-
|[[Łączczi]]
|[[:pl:Łączki]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Łątczëno]]
|[[:pl:Łączyno]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Łątczińsczi Młin]]
|[[:pl:Łączyński Młyn]]
|kartuski
|osada
|-
|[[Łączé]]
|[[:pl:Łąkie]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Łebińskô Hë]]
|[[:pl:Łebieńska Huta]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Łebno]]
|[[:pl:Łebno]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Lëbùń]]
|[[:pl:Łebunia]]
|lęborski
|wieś
|-
|[[Łãżëce]]
|[[:pl:Łężyce]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Łubianô]]
|[[:pl:Łubiana]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Łëpawskò]]
|[[:pl:Łupawsko]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Łësniewò Serakòwsczé]]
|[[:pl:Łyśniewo Sierakowickie]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Maks]]
|[[:pl:Maks]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Malarë]]
|[[:pl:Malary]]
|kościerski
|część wsi
|-
|[[Malbórg]]
|[[:pl:Malbork]]
|kartuski
|kolonia
|-
|[[Malczëce]]
|[[:pl:Malczyce]]
|lęborski
|kolonia
|-
|[[Malënowi Rów]]
|[[:pl:Malinowy Rów]]
|wejherowski
|część wsi
|-
|[[Môłô Wies]]
|[[:pl:Mała Wieś]]
|bytowski
|przysiółek wsi
|-
|[[Môłé Chełmë]]
|[[:pl:Małe Chełmy]]
|chojnicki
|wieś
|-
|[[Glësno]]
|[[:pl:Małe Gliśno]]
|chojnicki
|wieś
|-
|[[Môłé Stawiska]]
|[[:pl:Małe Stawiska]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Môłkòwò]]
|[[:pl:Małkowo]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Môłi Jabùszk]]
|[[:pl:Mały Jabłuszek]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Môłi Klińcz]]
|[[:pl:Mały Klincz]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Môłi Pòdles]]
|[[:pl:Mały Podleś]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Trzebiôtkòwsczé Masłowice]]
|[[:pl:Masłowice Trzebiatkowskie]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Tëchómsczé Masłowice]]
|[[:pl:Masłowice Tuchomskie]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Masłowiczczi]]
|[[:pl:Masłowiczki]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Masłowò]]
|[[:pl:Masłowo]]
|kartuski
|część wsi
|-
|[[Maszewò Lãbòrsczé]]
|[[:pl:Maszewo Lęborskie]]
|lęborski
|wieś
|-
|[[Mądrzechòwò]]
|[[:pl:Mądrzechowo]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Mechòwò]]
|[[:pl:Mechowo]]
|pucki
|wieś
|-
|[[Mestwinowò]]
|[[:pl:Mestwin]]
|kartuski
|osada
|-
|[[Mézowò]]
|[[:pl:Mezowo]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Mãcëkôł]]
|[[:pl:Męcikał]]
|chojnicki
|wieś
|-
|[[Miechùcëno]]
|[[:pl:Miechucino]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Miechùcczé Chróstë]]
|[[:pl:Miechucińskie Chrósty]]
|kartuski
|część wsi
|-
|[[Miedzno]]
|[[:pl:Miedzno]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Mielno]]
|[[:pl:Mielno]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Mielónk]]
|[[:pl:Mielonek]]
|bytowski
|kolonia
|-
|[[Mierëszëno]]
|[[:pl:Mieroszyno]]
|pucki
|wieś
|-
|[[Mëdżi]]
|[[:pl:Migi]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Mikòrowò]]
|[[:pl:Mikorowo]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Milkòwò]]
|[[:pl:Milkowo]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Milwino]]
|[[:pl:Milwino]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Miłoszewò]]
|[[:pl:Miłoszewo]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Mirochòwò]]
|[[:pl:Mirachowo]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Miszewkò]]
|[[:pl:Miszewko]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Miszewò]]
|[[:pl:Miszewo]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Dólny Młin]]
|[[:pl:Młyn Dolny]]
|kartuski
|część wsi
|-
|[[Młink]]
|[[:pl:Młynek]]
|kartuski
|część wsi
|-
|[[Młink]]
|[[:pl:Młynek]]
|chojnicki
|osada leśna
|-
|[[Bëlëno]]
|[[:pl:Bylina]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Mniszk]]
|[[:pl:Mniszek]]
|kościerski
|osada wsi
|-
|[[Mòdrzewò]]
|[[:pl:Modrzejewo]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Mòdrzejewò]]
|[[:pl:Modrzejewo]]
|bytowski
|osada leśna
|-
|[[Mòdźél]]
|[[:pl:Modziel]]
|bytowski
|osada
|-
|[[Mòdźél]]
|[[:pl:Mogiel]]
|bytowski
|kolonia
|-
|[[Mòjsz]]
|[[:pl:Mojusz]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Mòjszewskô Hëta]]
|[[:pl:Mojuszewska Huta]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Mòkrzëno]]
|[[:pl:Mokrzyn]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Mrozë]]
|[[:pl:Mrozy]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Mrzezëno]]
|[[:pl:Mrzezino]]
|pucki
|wieś
|-
|[[Mscëszejce]]
|[[:pl:Mściszewice]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Mùtkòwò]]
|[[:pl:Mutkowo]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Mëdlëta]]
|[[:pl:Mydlita]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Nôklô]]
|[[:pl:Nakla]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Jadamòwé]]
|[[:pl:Niedamowo]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Miedwiedzôk]]
|[[:pl:Niedźwiadek]]
|wejherowski
|część wsi
|-
|[[Niepòczołowice]]
|[[:pl:Niepoczołowice]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Niesołejce]]
|[[:pl:Niesiołowice]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Niestãpòwò]]
|[[:pl:Niestępowo]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Niezabëszewò]]
|[[:pl:Niezabyszewo]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Nowô Hëta]]
|[[:pl:Nowa Huta]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Nowô Cziszewa]]
|[[:pl:Nowa Kiszewa]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Nowô Sëkòrskô Hëta]]
|[[:pl:Nowa Sikorska Huta]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Nowo Wies]]
|[[:pl:Nowa Wieś]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Nowô Wies]]
|[[:pl:Nowa Wieś]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Nowô Wies]]
|[[:pl:Nowa Wieś Kościerska]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Nowalcëskò]]
|[[:pl:Nowalczysko]]
|kartuski
|kolonia
|-
|[[Nowé Brzézno]]
|[[:pl:Nowe Brzeźno]]
|bytowski
|kolonia
|-
|[[Nowé Czaple]]
|[[:pl:Nowe Czaple]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Nowé Hëtë]]
|[[:pl:Nowe Huty]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Nowé Karpno]]
|[[:pl:Nowe Karpno]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Nowé Karwno]]
|[[:pl:Nowe Karwno]]
|bytowski
|osada
|-
|[[Nowé Pòle]]
|[[:pl:Nowe Pole]]
|kartuski
|osada
|-
|[[Nowé Słoné]]
|[[:pl:Nowe Słone]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Nowé Tokarë]]
|[[:pl:Nowe Tokary]]
|kartuski
|część wsi
|-
|[[Nowi Dwór]]
|[[:pl:Nowy Dwór]]
|kartuski
|osada
|-
|[[Nowi Dwór Wejrowsczi]]
|[[:pl:Nowy Dwór Wejherowski]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Fòlwark]]
|[[:pl:Folwark]]
|bytowski
|osada
|-
|[[Nowi Klińcz]]
|[[:pl:Nowy Klincz]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Nowi Òstrów]]
|[[:pl:Nowy Ostrów]]
|kartuski
|kolonia
|-
|[[Nowi Pòdles]]
|[[:pl:Nowy Podleś]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Nowi Swiat]]
|[[:pl:Nowy Świat]]
|kartuski
|osada
|-
|[[Nowi Tëchóm]]
|[[:pl:Nowy Tuchom]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Nożënkò]]
|[[:pl:Nożynko]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Nożëno]]
|[[:pl:Nożyno]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Òbrowò]]
|[[:pl:Obrowo]]
|bytowski
|osada leśna
|-
|[[Lesno]]
|[[:pl:Leśno]]
|bytowski
|osada leśna
|-
|[[Ògónczi]]
|[[:pl:Ogonki]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Òkalëce]]
|[[:pl:Okalice]]
|lęborski
|osada
|-
|[[Òkrãglëk]]
|[[:pl:Okręglik]]
|chojnicki
|kolonia
|-
|[[Òlszéwkò]]
|[[:pl:Olszewko]]
|kartuski
|kolonia
|-
|[[Òrlé]]
|[[:pl:Orle]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Òrlik]]
|[[:pl:Orlik]]
|chojnicki
|wieś
|-
|[[Òsek]]
|[[:pl:Osiek]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Òskòwò]]
|[[:pl:Oskowo]]
|lęborski
|osada
|-
|[[Òsowô Góra]]
|[[:pl:Osowa Góra]]
|kartuski
|część wsi
|-
|[[Òsowò]]
|[[:pl:Osowo]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Wiôldźé Òsowò]]
|[[:pl:Osowo Duże]]
|bytowski
|osada
|-
|[[Òsowò Lãbòrsczé]]
|[[:pl:Osowo Lęborskie]]
|lęborski
|osada
|-
|[[Môłé Ósowò]]
|[[:pl:Osowo Małe]]
|bytowski
|osada
|-
|[[Òsowsczé]]
|[[:pl:Osowskie]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Òstrowité]]
|[[:pl:Ostrowite]]
|kartuski
|osada
|-
|[[Òstrowité]]
|[[:pl:Ostrowite]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Òstrowò]]
|[[:pl:Ostrowo]]
|pucki
|wieś
|-
|[[Òstrowò]]
|[[:pl:Ostrowo]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Óstrów]]
|[[:pl:Ostrów]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Òstrzëce]]
|[[:pl:Ostrzyce]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Òsësznica]]
|[[:pl:Osusznica]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Òtalżëno]]
|[[:pl:Otalżyno]]
|kartuski
|część wsi
|-
|[[Òtnoga]]
|[[:pl:Otnoga]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Ótomino]]
|[[:pl:Otomino]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Ówsné Òstrowë]]
|[[:pl:Owsne Ostrowy]]
|bytowski
|osada
|-
|[[Ówsnice]]
|[[:pl:Owśnice]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Paczewò]]
|[[:pl:Paczewo]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Pałëbice]]
|[[:pl:Pałubice]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Papiérniô]]
|[[:pl:Papiernia]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Parchòwò]]
|[[:pl:Parchowo]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Parchòwsczi Bór]]
|[[:pl:Parchowski Bór]]
|bytowski
|przysiółek wsi
|-
|[[Parchòwsczi Młin]]
|[[:pl:Parchowski Młyn]]
|bytowski
|przysiółek wsi
|-
|[[Pôrowa]]
|[[:pl:Parowa]]
|chojnicki
|osada
|-
|[[Pôrzin]]
|[[:pl:Parzyn]]
|chojnicki
|wieś
|-
|[[Patoczi]]
|[[:pl:Patoki]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Pażãce]]
|[[:pl:Pażęce]]
|kartuski
|kolonia
|-
|[[Peplin]]
|[[:pl:Peplin]]
|chojnicki
|wieś
|-
|[[Pãpòwò]]
|[[:pl:Pępowo]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Pãtkòwice]]
|[[:pl:Pętkowice]]
|wejherowski
|osada
|-
|[[Piôszno]]
|[[:pl:Piaszno]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Piątkòwò]]
|[[:pl:Piątkowo]]
|kościerski
|osada leśna wsi
|-
|[[Piechóce]]
|[[:pl:Piechowice]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Pierszczewkò]]
|[[:pl:Pierszczewko]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Pierszczewò]]
|[[:pl:Pierszczewo]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Piesczi]]
|[[:pl:Pieski]]
|lęborski
|wieś
|-
|[[Piotrowò]]
|[[:pl:Piotrowo]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Płãsë]]
|[[:pl:Płęsy]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Płoczëce]]
|[[:pl:Płocice]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Płocëczno]]
|[[:pl:Płociczno]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Wiôldżé Płótowò]]
|[[:pl:Płotowo]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Môłé Płótowò]]
|[[:pl:Płotówko]]
|bytowski
|część wsi
|-
|[[Pòbłocé]]
|[[:pl:Pobłocie]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Pòdjazë]]
|[[:pl:Podjazy]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Pòdkòmòrzëjce]]
|[[:pl:Podkomorzyce]]
|bytowski
|osada
|-
|[[Pòdrąbiónô]]
|[[:pl:Podrąbiona]]
|kościerski
|osada leśna wsi
|-
|[[Pòkrziwno]]
|[[:pl:Pokrzywno]]
|chojnicki
|kolonia
|-
|[[Pòłãczëno]]
|[[:pl:Połęczyno]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Pòłëpino]]
|[[:pl:Połupino]]
|bytowski
|osada
|-
|[[Pòmieczëno]]
|[[:pl:Pomieczyno]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Pòmieczińskô Hëta]]
|[[:pl:Pomieczyńska Huta]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Môłi Pòmësk]]
|[[:pl:Pomysk Mały]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Wiôldżi Pòmësk]]
|[[:pl:Pomysk Wielki]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Pòpòwò]]
|[[:pl:Popowo]]
|lęborski
|wieś
|-
|[[Pòrãbë]]
|[[:pl:Poręby]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Pòrzéczé]]
|[[:pl:Porzecze]]
|wejherowski
|część wsi
|-
|[[Pòtãgòwò]]
|[[:pl:Potęgowo]]
|wejherowski
|kolonia
|-
|[[Pòtułë]]
|[[:pl:Potuły]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Prądzonô]]
|[[:pl:Prądzona]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Prądzonô-Pùstczi]]
|[[:pl:Prądzona-Wybudowanie]]
|bytowski
|kolonia
|-
|[[Prokòwò]]
|[[:pl:Prokowo]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Przerãbskô Hëta]]
|[[:pl:Przerębska Huta]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Przetoczëno]]
|[[:pl:Przetoczyno]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Przewóz]]
|[[:pl:Przewóz]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Przedkòwò]]
|[[:pl:Przodkowo]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Przëbino]]
|[[:pl:Przybin]]
|bytowski
|osada
|-
|[[Przëjazniô]]
|[[:pl:Przyjaźń]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Przëlôsczi]]
|[[:pl:Przylaski]]
|bytowski
|osada
|-
|[[Przëlesé]]
|[[:pl:Przylesie]]
|kartuski
|kolonia
|-
|[[Przëmùszewò]]
|[[:pl:Przymuszewo]]
|kartuski
|część kolonii
|-
|[[Przëmùszewò]]
|[[:pl:Przymuszewo]]
|chojnicki
|wieś
|-
|[[Przërowié]]
|[[:pl:Przyrowie]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Przëtarniô]]
|[[:pl:Przytarnia]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Ptôszewò]]
|[[:pl:Ptaszewo]]
|bytowski
|kolonia
|-
|[[Pùc]]
|[[:pl:Puc]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Pùpkòwò]]
|[[:pl:Pupkowo]]
|bytowski
|kolonia
|-
|[[Pùzdrowò]]
|[[:pl:Puzdrowo]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Pipkòwò]]
|[[:pl:Pypkowo]]
|kartuski
|kolonia
|-
|[[Pëszno]]
|[[:pl:Pyszno]]
|bytowski
|przysiółek wsi
|-
|[[Reduń]]
|[[:pl:Raduń]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Ramleje]]
|[[:pl:Ramleje]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Rąb]]
|[[:pl:Rąb]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Rątë]]
|[[:pl:Rąty]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Réda]]
|[[:pl:Reda]]
|wejherowski
|miasto
|-
|[[Rekòwò]]
|[[:pl:Rekowo]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Rekòwò Górné]]
|[[:pl:Rekowo Górne]]
|pucki
|osada
|-
|[[Reszczi]]
|[[:pl:Reszki]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Rãbiechòwò]]
|[[:pl:Rębiechowo]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Rãbiénica]]
|[[:pl:Rębienica]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Rãbiska]]
|[[:pl:Rębiska]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Rãbòszewò]]
|[[:pl:Ręboszewo]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Robôczkòwò]]
|[[:pl:Robaczkowo]]
|kościerski
|osada wsi
|-
|[[Robôkòwò]]
|[[:pl:Robakowo]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Rogalewò]]
|[[:pl:Rogalewo]]
|kościerski
|osada leśna wsi
|-
|[[Roczicënë]]
|[[:pl:Rokiciny]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Môłé Roczitczi]]
|[[:pl:Rokitki]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Rokitniczi]]
|[[:pl:Rokitniki]]
|bytowski
|kolonia
|-
|[[Roczitë]]
|[[:pl:Rokity]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Rólbiék]]
|[[:pl:Rolbik]]
|chojnicki
|wieś
|-
|[[Rosochë]]
|[[:pl:Rosochy]]
|wejherowski
|przysiółek wsi
|-
|[[Rosochë]]
|[[:pl:Rosocha]]
|bytowski
|osada
|-
|[[Rotenbark]]
|[[:pl:Rotembark]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Rozewié]]
|[[:pl:Rozewie]]
|pucki
|wieś
|-
|[[Rów]]
|[[:pl:Rów]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Rucowé Lasë]]
|[[:pl:Rucowe Lasy]]
|bytowski
|osada
|-
|[[Rudczi]]
|[[:pl:Rudka]]
|bytowski
|osada
|-
|[[Rudniczi]]
|[[:pl:Rudniki]]
|bytowski
|kolonia
|-
|[[Rëdzënë]]
|[[:pl:Rudziny]]
|chojnicki
|wieś
|-
|[[Rëmiô]]
|[[:pl:Rumia]]
|wejherowski
|miasto
|-
|[[Rutczi]]
|[[:pl:Rutki]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Rëbackô Hëta]]
|[[:pl:Rybaki]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Rëbôczi]]
|[[:pl:Rybaki]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Rzepiska]]
|[[:pl:Rzepiska]]
|kartuski
|osada
|-
|[[Rzepnica]]
|[[:pl:Rzepnica]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Rzucewò]]
|[[:pl:Rzucewo]]
|pucki
|wieś
|-
|[[Rzim]]
|[[:pl:Rzym]]
|kartuski
|część wsi
|-
|[[Rzim]]
|[[:pl:Rzym]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Sarnowë]]
|[[:pl:Sarnowy]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Sątoczno]]
|[[:pl:Sątoczno]]
|bytowski
|osada
|-
|[[Schódno]]
|[[:pl:Schodno]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Swiónowò]]
|[[:pl:Sianowo]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Swiónowskô Hëta]]
|[[:pl:Sianowska Huta]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Szemrejce]]
|[[:pl:Siemirowice]]
|lęborski
|wieś
|-
|[[Serakòjce]]
|[[:pl:Sierakowice]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Serakòwskô Hëta]]
|[[:pl:Sierakowska Huta]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Sérzno]]
|[[:pl:Sierzno]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Sëkòrzëno]]
|[[:pl:Sikorzyno]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Sëtno]]
|[[:pl:Sitno]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Lëpińc]]
|[[:pl:Lipieniec]]
|bytowski
|osada leśna
|-
|[[Skòczkòwò]]
|[[:pl:Skoczkowo]]
|kartuski
|część wsi
|-
|[[Skòczkòwò]]
|[[:pl:Skoczkowo]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Skòczkòwò]]
|[[:pl:Skoczkowo]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Skòrzewò]]
|[[:pl:Skorzewo]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Skòszewò]]
|[[:pl:Skoszewo]]
|chojnicki
|wieś
|-
|[[Skòtawskò]]
|[[:pl:Skotawsko]]
|bytowski
|osada leśna
|-
|[[Skrobôcz]]
|[[:pl:Skrobacz]]
|bytowski
|część wsi
|-
|[[Skrëté]]
|[[:pl:Skryte]]
|bytowski
|kolonia
|-
|[[Skrzeszewò]]
|[[:pl:Skrzeszewo]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Skrzeszewò]]
|[[:pl:Skrzeszewo]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Słôwczi]]
|[[:pl:Sławki]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Słupinkò]]
|[[:pl:Słupinko]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Smażëno]]
|[[:pl:Smażyno]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Chmieleńsczé Smãtowò]]
|[[:pl:Smętowo Chmieleńskie]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Smòkòwò]]
|[[:pl:Smokowo]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Smòlné]]
|[[:pl:Smolne]]
|bytowski
|kolonia
|-
|[[Smólniczi]]
|[[:pl:Smolniki]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Smólno]]
|[[:pl:Smolno]]
|pucki
|wieś
|-
|[[Smôłdzëno]]
|[[:pl:Smołdzino]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Smôłdzënë]]
|[[:pl:Smołdziny]]
|bytowski
|osada
|-
|[[Somònino]]
|[[:pl:Somonino]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Sopieszëno]]
|[[:pl:Sopieszyno]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Sosnowô Góra]]
|[[:pl:Sosnowa Góra]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Soszëca]]
|[[:pl:Soszyca]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Soszëca]]
|[[:pl:Soszyce]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Sosnica]]
|[[:pl:Sośnica]]
|bytowski
|osada leśna
|-
|[[Spiérwiô]]
|[[:pl:Spierwia]]
|chojnicki
|osada leśna
|-
|[[Sroczé Górë]]
|[[:pl:Srocze Góry]]
|kartuski
|kolonia
|-
|[[Stanisławë]]
|[[:pl:Stanisławy]]
|kartuski
|część wsi
|-
|[[Stajszewò]]
|[[:pl:Staniszewo]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Stôrô Hëta]]
|[[:pl:Stara Huta]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Stôrô Hëta]]
|[[:pl:Stara Huta]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Stôrô Maszina]]
|[[:pl:Stara Maszyna]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Stôrô Sëkòrskô Hëta]]
|[[:pl:Stara Sikorska Huta]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Stôré Brzézno]]
|[[:pl:Stare Brzeźno]]
|bytowski
|kolonia
|-
|[[Stôré Czaple]]
|[[:pl:Stare Czaple]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Stôré Karpno]]
|[[:pl:Stare Karpno]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Stôré Słoné]]
|[[:pl:Stare Słone]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Starkòwô Hëta]]
|[[:pl:Starkowa Huta]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Stôromiesczi Rów]]
|[[:pl:Starowiejski Rów]]
|wejherowski
|część wsi
|-
|[[Stôri Mòst]]
|[[:pl:Stary Most]]
|bytowski
|osada leśna
|-
|[[Starzëno]]
|[[:pl:Starzyno]]
|pucki
|wieś
|-
|[[Starzińsczi Dwór]]
|[[:pl:Starzyński Dwór]]
|pucki
|wieś
|-
|[[Stawiska]]
|[[:pl:Stawiska]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Bòrë]]
|[[:pl:Bory]]
|bytowski
|osada leśna
|-
|[[Stãżëca]]
|[[:pl:Stężyca]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Stãżëckô Hëta]]
|[[:pl:Stężycka Huta]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Sztoltmanë]]
|[[:pl:Stoltmany]]
|bytowski
|kolonia
|-
|[[Mãcëkôł-Strëga]]
|[[:pl:Męcikał-Struga]]
|chojnicki
|wieś
|-
|[[Strëszô Bùda]]
|[[:pl:Strysza Buda]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Strzelno]]
|[[:pl:Strzelno]]
|pucki
|wieś
|-
|[[Strzépcz]]
|[[:pl:Strzepcz]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Sëchô]]
|[[:pl:Sucha]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Sëlëczëno]]
|[[:pl:Sulęczyno]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Sulmino]]
|[[:pl:Sulmin]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Sumino]]
|[[:pl:Sumin]]
|bytowski
|osada
|-
|[[Swôrzewò]]
|[[:pl:Swarzewo]]
|pucki
|wieś
|-
|[[Sychòwò]]
|[[:pl:Sychowo]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Sëcowô Hëta]]
|[[:pl:Sycowa Huta]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Sélczno]]
|[[:pl:Sylczno]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Szablewò]]
|[[:pl:Szablewo]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Szarlota]]
|[[:pl:Szarłata]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Szarzëno]]
|[[:pl:Szarzyn]]
|bytowski
|przysiółek wsi
|-
|[[Szczukòwò]]
|[[:pl:Szczukowo]]
|kartuski
|kolonia
|-
|[[Szëmôłd]]
|[[:pl:Szemud]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Szëmôłdzkô Hëta]]
|[[:pl:Szemudzka Huta]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Szénajda]]
|[[:pl:Szenajda]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Szeperiô]]
|[[:pl:Szeperia]]
|wejherowski
|część wsi
|-
|[[Szklanô]]
|[[:pl:Szklana]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Fabrika]]
|[[:pl:Szklana Huta]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Szludrón]]
|[[:pl:Szludron]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Sznërczi]]
|[[:pl:Sznurki]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Szopa]]
|[[:pl:Szopa]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Szramnica]]
|[[:pl:Szramnica]]
|kartuski
|kolonia
|-
|[[Szwédzczi Óstrów]]
|[[:pl:Szwedzki Ostrów]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Szimbark]]
|[[:pl:Szymbark]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Slëżô]]
|[[:pl:Śluza]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Snice]]
|[[:pl:Śnice]]
|kartuski
|kolonia
|-
|[[Dòlné Óstrowité]]
|[[:pl:Dolne Ostrowite]]
|bytowski
|kolonia
|-
|[[Swiątkòwò]]
|[[:pl:Świątkowo]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Swiérkówkò]]
|[[:pl:Świerkówko]]
|bytowski
|osada leśna
|-
|[[Swiãchòwò]]
|[[:pl:Święchowo]]
|bytowski
|kolonia
|-
|[[Tãgòmié]]
|[[:pl:Tągowie]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Tebòwizna]]
|[[:pl:Tebowizna]]
|bytowski
|kolonia
|-
|[[Täpcz]]
|[[:pl:Tępcz]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Tkalniô]]
|[[:pl:Tkalnia]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Tłuczewò]]
|[[:pl:Tłuczewo]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Tokarsczé Pnie]]
|[[:pl:Tokarskie Pnie]]
|kartuski
|część wsi
|-
|[[Tokarë]]
|[[:pl:Tokary]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Tomaszewò]]
|[[:pl:Tomaszewo]]
|kościerski
|część wsi
|-
|[[Trôwice]]
|[[:pl:Trawice]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Trzebiôtkòwa]]
|[[:pl:Trzebiatkowa]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Trzebielsk]]
|[[:pl:Trzebielsk]]
|bytowski
|kolonia
|-
|[[Trzebùń]]
|[[:pl:Trzebuń]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Trzë Rzéczi]]
|[[:pl:Trzy Rzeki]]
|kartuski
|część wsi
|-
|[[Tëchlink]]
|[[:pl:Tuchlinek]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Tëchlëno]]
|[[:pl:Tuchlino]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Tëchóm]]
|[[:pl:Tuchom]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Tëchómie]]
|[[:pl:Tuchomie]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Tëchómkò]]
|[[:pl:Tuchomko]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Tëpadla]]
|[[:pl:Tupadły]]
|pucki
|wieś
|-
|[[Turówc]]
|[[:pl:Turowiec]]
|chojnicki
|kolonia
|-
|[[Turzónka]]
|[[:pl:Turzonka]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Tuszkòwë]]
|[[:pl:Tuszkowy]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Szczeblewò]]
|[[:pl:Szczeblewo]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Ùnichòwò]]
|[[:pl:Unichowo]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Ùnieszińc]]
|[[:pl:Unieszyniec]]
|lęborski
|osada
|-
|[[Ùnieszënkò]]
|[[:pl:Unieszynko]]
|lęborski
|osada
|-
|[[Ùnieszëno]]
|[[:pl:Unieszyno]]
|lęborski
|osada
|-
|[[Ùniredzé]]
|[[:pl:Uniradze]]
|kartuski
|osada
|-
|[[Ùpiłka]]
|[[:pl:Upiłka]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Ùstarbòwò]]
|[[:pl:Ustarbowo]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Wargòwò]]
|[[:pl:Wargowo]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Wargówkò]]
|[[:pl:Wargówko]]
|bytowski
|kolonia
|-
|[[Warszkòwò]]
|[[:pl:Warszkowo]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Warszëno]]
|[[:pl:Warszyn]]
|chojnicki
|osada leśna
|-
|[[Wôrzenkò]]
|[[:pl:Warzenko]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Wôrzno]]
|[[:pl:Warzno]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Wawrzënowò]]
|[[:pl:Wawrzynowo]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Wąglëkòjce]]
|[[:pl:Wąglikowice]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Wdzydze]]
|[[:pl:Wdzydze]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Rëbôczi]]
|[[:pl:Wdzydze Tucholskie]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Wejrowò]]
|[[:pl:Wejherowo]]
|wejherowski
|miasto
|-
|[[Warblëniô]]
|[[:pl:Werblinia]]
|pucki
|wieś
|-
|[[Wãsorë]]
|[[:pl:Węsiory]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Wãtwié]]
|[[:pl:Wętfie]]
|kościerski
|część wsi
|-
|[[Widlëno]]
|[[:pl:Widlino]]
|pucki
|wieś
|-
|[[Widlëno]]
|[[:pl:Widlino]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Widnô Góra]]
|[[:pl:Widna Góra]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Widno]]
|[[:pl:Widno]]
|chojnicki
|wieś
|-
|[[Wiecziwno]]
|[[:pl:Wieczywno]]
|bytowski
|osada leśna
|-
|[[Wielé]]
|[[:pl:Wiele]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Wiôlgô Piôsznica]]
|[[:pl:Wielka Piaśnica]]
|pucki
|wieś
|-
|[[Dolmiérz]]
|[[:pl:Donimierz]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Wiôldżi Klińcz]]
|[[:pl:Wielki Klincz]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Wiôldżi Pòdles]]
|[[:pl:Wielki Podleś]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Dużé Chełmë]]
|[[:pl:Wielkie Chełmy]]
|chojnicki
|wieś
|-
|[[Wiéprznica]]
|[[:pl:Wieprznica]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Wierzchòcëna]]
|[[:pl:Wierzchocina]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Wieżëca]]
|[[:pl:Wieżyca]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Wilanowò]]
|[[:pl:Wilanowo]]
|kartuski
|część wsi
|-
|[[Wilczewò]]
|[[:pl:Wilczewo]]
|kościerski
|część wsi
|-
|[[Windorp]]
|[[:pl:Windorp]]
|chojnicki
|wieś
|-
|[[Wiszlónë]]
|[[:pl:Wiślany]]
|bytowski
|część wsi
|-
|[[Wiôlgô Wies]]
|[[:pl:Władysławowo]]
|pucki
|miasto
|-
|[[Wòjsk]]
|[[:pl:Wojsk]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Wronica]]
|[[:pl:Wronia]]
|wejherowski
|część wsi
|-
|[[Krzëwé]]
|[[:pl:Krzywe]]
|kościerski
|osada leśna wsi
|-
|[[Wiczechòwò]]
|[[:pl:Wyczechowo]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Wigòda]]
|[[:pl:Wygoda]]
|bytowski
|przysiółek wsi
|-
|[[Wigòda]]
|[[:pl:Wygoda]]
|bytowski
|kolonia
|-
|[[Wigòda]]
|[[:pl:Wygoda]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Łątczińskô Wigòda]]
|[[:pl:Wygoda Łączyńska]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Wigòda Serakòwskô]]
|[[:pl:Wygoda Sierakowska]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Wërówno]]
|[[:pl:Wyrówno]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Wësokô Zôbòrskô]]
|[[:pl:Wysoka Zaborska]]
|chojnicki
|wieś
|-
|[[Wëszecëno]]
|[[:pl:Wyszecino]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Zôbrodë]]
|[[:pl:Zabrody]]
|kościerski
|osada leśna
|-
|[[Zôgónë]]
|[[:pl:Zagony]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Zajączkòwò]]
|[[:pl:Zajączkowo]]
|kościerski
|część wsi
|-
|[[Zajezerzé]]
|[[:pl:Zajezierze]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Zakrzewò]]
|[[:pl:Zakrzewo]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Zôles]]
|[[:pl:Zalesie]]
|chojnicki
|wieś
|-
|[[Załkòwò]]
|[[:pl:Załakowo]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Zôłãsczé Piôsczi]]
|[[:pl:Załęskie Piaski]]
|kartuski
|część wsi
|-
|[[Zôłãżé]]
|[[:pl:Załęże]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Zâmòstné]]
|[[:pl:Zamostne]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Zôpcéń]]
|[[:pl:Zapceń]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Zarãbiskò]]
|[[:pl:Zarębisko]]
|kartuski
|kolonia
|-
|[[Zaroslé]]
|[[:pl:Zarośle]]
|kościerski
|osada leśna
|-
|[[Zôwiat]]
|[[:pl:Zawiat]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Zôwòrë]]
|[[:pl:Zawory]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Zbichòwò]]
|[[:pl:Zbychowo]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Zdrada]]
|[[:pl:Zdrada]]
|pucki
|wieś
|-
|[[Zdrãbòwò]]
|[[:pl:Zdrębowo]]
|kartuski
|osada
|-
|[[Zdroje]]
|[[:pl:Zdroje]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Zdënejce]]
|[[:pl:Zdunowice]]
|kartuski
|osada
|-
|[[Zélewò]]
|[[:pl:Zelewo]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Ząblewò]]
|[[:pl:Zęblewo]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Zgòrzałé]]
|[[:pl:Zgorzałe]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Zelenin]]
|[[:pl:Zielenin]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Zélnowò]]
|[[:pl:Zielnowo]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Zelony Dwór]]
|[[:pl:Zielony Dwór]]
|wejherowski
|część wsi
|-
|[[Zelony Dwór]]
|[[:pl:Zielony Dwór]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Zelony Dwór]]
|[[:pl:Zielony Dwór]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Zëmny Dwór]]
|[[:pl:Zimny Dwór]]
|kościerski
|część wsi
|-
|[[Żôbno]]
|[[:pl:Żabno]]
|chojnicki
|wieś
|-
|[[Żabòwò]]
|[[:pl:Żabowo]]
|kościerski
|część wsi
|-
|[[Żôkòwò]]
|[[:pl:Żakowo]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Żebrowò]]
|[[:pl:Żebrowo]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Żeléwc]]
|[[:pl:Żelewiec]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Żelëstrzewò]]
|[[:pl:Żelistrzewo]]
|pucki
|wieś
|-
|[[Żukòwò]]
|[[:pl:Żukowo]]
|kartuski
|miasto
|-
|[[Żukówkò]]
|[[:pl:Żukówko]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Żëromino]]
|[[:pl:Żuromino]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Brusë-Jagle]]
|[[:pl:Brusy-Jaglie]]
|chojnicki
|wieś
|-
|[[Czôpiewice-Pùstczi]]
|[[:pl:Czapiewice-Wybudowanie]]
|chojnicki
|wieś
|-
|[[Czëczkòwë-Pùstczi]]
|[[:pl:Czyczkowy-Wybudowanie]]
|chojnicki
|wieś
|-
|[[Kòsobùdë-Pùstczi]]
|[[:pl:Kosobudy-Wybudowanie]]
|chojnicki
|wieś
|-
|[[Lesno-Pùstczi]]
|[[:pl:Leśno-Wybudowanie]]
|chojnicki
|wieś
|-
|[[Lubniô-Pùstczi]]
|[[:pl:Lubnia-Wybudowanie]]
|chojnicki
|wieś
|-
|[[Môłé Chełmë-Pùstczi]]
|[[:pl:Małe Chełmy-Wybudowanie]]
|chojnicki
|wieś
|-
|[[Zôles-Pùstczi]]
|[[:pl:Zalesie-Wybudowanie]]
|chojnicki
|wieś
|-
|[[Blèwc]]
|[[:pl:Blewiec]]
|chojnicki
|osada leśna wsi
|-
|[[Rekòwò]]
|[[:pl:Rekowo]]
|kartuski
|część wsi
|-
|[[Bekasowò]]
|[[:pl:Bekasowo]]
|kościerski
|część wsi
|-
|[[Midzëgòrzé]]
|[[:pl:Międzygórze]]
|bytowski
|przysiółek wsi
|-
|[[Pùstka]]
|[[:pl:Pustka]]
|kartuski
|kolonia
|-
|[[Czësté]]
|[[:pl:Czyste]]
|kościerski
|osada leśna wsi
|-
|[[Lesyństwò Dżełdón]]
|[[:pl:Leśnictwo Giełdon]]
|chojnicki
|osada leśna
|-
|[[Żukòwò]]
|[[:pl:Żukowo]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Jeziórnô]]
|[[:pl:Jeziorna]]
|kościerski
|część wsi
|-
|[[Górskô Abisyniô]]
|[[:pl:Abisynia Górska]]
|kościerski
|część wsi
|-
|[[Òstrzëwilk]]
|[[:pl:Ostrzywilk]]
|kościerski
|osada wsi
|-
|[[Òsówkò]]
|[[:pl:Osówko]]
|kościerski
|część wsi
|-
|[[Bãdomino]]
|[[:pl:Będomin]]
|kościerski
|część wsi
|-
|[[Jeżewò]]
|[[:pl:Jeżewo]]
|kościerski
|osada leśna wsi
|-
|[[Przëdół]]
|[[:pl:Przydół]]
|kościerski
|osada leśna wsi
|-
|[[Niebò]]
|[[:pl:Niebo]]
|kościerski
|część wsi
|-
|[[Pòmësczi Młin]]
|[[:pl:Pomyski Młyn]]
|bytowski
|przysiółek wsi
|-
|[[Nowô Ósësznica]]
|[[:pl:Nowa Osusznica]]
|bytowski
|osada
|-
|[[Wòlô]]
|[[:pl:Wola]]
|bytowski
|część wsi
|-
|[[Strëga]]
|[[:pl:Struga]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Babino]]
|[[:pl:Babino]]
|kartuski
|część wsi
|-
|[[Wãglëska]]
|[[:pl:Węgliska]]
|kartuski
|część wsi
|-
|[[Ceglëska]]
|[[:pl:Cegliska]]
|kartuski
|część wsi
|-
|[[Górny Młin]]
|[[:pl:Młyn Górny]]
|kartuski
|część wsi
|-
|[[Welk]]
|[[:pl:Welk]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Karwacjô]]
|[[:pl:Karwacja]]
|kartuski
|kolonia
|-
|[[Amerika]]
|[[:pl:Ameryka]]
|kartuski
|kolonia
|-
|[[Nowô Amerika]]
|[[:pl:Nowa Ameryka]]
|kartuski
|kolonia
|-
|[[Mòczëdło]]
|[[:pl:Moczydło]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Stôré Łoseńce]]
|[[:pl:Stare Łosienice]]
|kartuski
|kolonia
|-
|[[Nowé Łoseńce]]
|[[:pl:Nowe Łosienice]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Kamianny Dół]]
|[[:pl:Kamienny Dół]]
|kartuski
|osada
|-
|[[Dąbrowa]]
|[[:pl:Dąbrowa]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Bòrsztal]]
|[[:pl:Borsztal]]
|kościerski
|osada leśna
|-
|[[Rozwôlewò]]
|[[:pl:Rozwalewo]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Zatrzebiónka]]
|[[:pl:Zatrzebionka]]
|kościerski
|część wsi
|-
|[[Czôrlińsczé Pùstczi]]
|[[:pl:Czarlina-Osada]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Mechòwò]]
|[[:pl:Mechowo]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Òsówc]]
|[[:pl:Osowiec]]
|lęborski
|osada
|-
|[[Krãpkòwò]]
|[[:pl:Krępkowo]]
|lęborski
|kolonia
|-
|[[Lesnik]]
|[[:pl:Leśnik]]
|lęborski
|kolonia
|-
|[[Dąbrówka]]
|[[:pl:Dąbrówka]]
|wejherowski
|część wsi
|-
|[[Czaple]]
|[[:pl:Czaple]]
|bytowski
|osada
|-
|[[Na Górze]]
|[[:pl:Na Górze]]
|bytowski
|kolonia
|-
|[[Szprãgelówka]]
|[[:pl:Szpręgelówka]]
|bytowski
|kolonia
|-
|[[Warszawa]]
|[[:pl:Warszawa]]
|bytowski
|kolonia
|-
|[[Wielgòszcz]]
|[[:pl:Wielgoszcz]]
|bytowski
|kolonia
|-
|[[Gôłczewò]]
|[[:pl:Gołcewo]]
|bytowski
|część wsi
|-
|[[Mirosłôw]]
|[[:pl:Mirosław]]
|bytowski
|część wsi
|-
|[[Dużé Chełmë-Pùstczi]]
|[[:pl:Wielkie Chełmy-Wybudowanie]]
|chojnicki
|wieś
|-
|[[Zgniti Mòst]]
|[[:pl:Zgnity Most]]
|bytowski
|kolonia
|-
|[[Bórczëczi]]
|[[:pl:Borczaki]]
|kartuski
|część wsi
|-
|[[Stónowiskò]]
|[[:pl:Stanowisko]]
|kartuski
|część wsi
|-
|[[Kùkówka]]
|[[:pl:Kukówka]]
|kartuski
|część wsi
|-
|[[Pieczełkò]]
|[[:pl:Piekiełko]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Przmiélnica]]
|[[:pl:Przemielnica]]
|kartuski
|część wsi
|-
|[[Jałowé]]
|[[:pl:Jałowe]]
|kościerski
|część wsi
|-
|[[Reduń-Ósedlé]]
|[[:pl:Raduń-Osiedle]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Dãbòwô Góra]]
|[[:pl:Dębowa Góra]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Ceszónkò]]
|[[:pl:Cieszonko]]
|wejherowski
|część wsi
|-
|[[Jastrzëbiôk]]
|[[:pl:Jastrzębiec]]
|wejherowski
|przysiółek wsi
|-
|[[Karpatë]]
|[[:pl:Karpaty]]
|wejherowski
|przysiółek wsi
|-
|[[Lôska]]
|[[:pl:Laska]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Òsowô Góra]]
|[[:pl:Osowa Góra]]
|kartuski
|część wsi
|-
|[[Kòpce]]
|[[:pl:Kopce]]
|wejherowski
|część wsi
|}
2j17u3vyz504rk3sn3tu2ravo5tmn85
193357
193356
2026-04-01T03:34:54Z
Iketsi
3254
+
193357
wikitext
text/x-wiki
== Przëpisë <ref>==
* [[Szablóna:RKJ]]—Moduł:[[Moduł:RKJ|RKJ]][[Moduł:RKJ/pòdôwczi|/pòdôwczi]]—''[[Biuletin Radzëznë Kaszëbsczégò Jãzëka]]''
* [[Szablóna:SGKP]]—Moduł:[[Moduł:SGKP|SGKP]]—''[[Słownik geograficzny Królestwa Polskiego]]''
* [[Szablóna:kaszubopedia.pl]]—''[[Kaszëbòpediô]]''
[[:pl:Otomin|Otomin]] (2), [w:] Słownik geograficzny Królestwa Polskiego, t. VII: Netrebka – Perepiat, Warszawa 1886, s. 760.
http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geograficzny/Tom_VII/760
== GBY ==
* https://query.wikidata.org/#SELECT%20DISTINCT%20%3Fitem%20%3FitemLabel%20%3FitemLabel_csb%20WHERE%20%7B%0A%20%20SERVICE%20wikibase%3Alabel%20%7B%20bd%3AserviceParam%20wikibase%3Alanguage%20%22pl%2Cmul%22.%20%7D%0A%0A%20%20%7B%0A%20%20%20%20SELECT%20DISTINCT%20%3Fitem%20WHERE%20%7B%0A%20%20%20%20%20%20%3Fitem%20p%3AP31%20%3Fstatement0.%0A%20%20%20%20%20%20%3Fstatement0%20%28ps%3AP31%2F%28wdt%3AP279%2a%29%29%20wd%3AQ138845716.%0A%20%20%20%20%7D%0A%20%20%20%20LIMIT%2010000%0A%20%20%7D%0A%0A%20%20OPTIONAL%20%7B%0A%20%20%20%20%3Fitem%20rdfs%3Alabel%20%3FitemLabel_csb%20.%0A%20%20%20%20FILTER%28LANG%28%3FitemLabel_csb%29%20%3D%20%22csb%22%29%0A%20%20%7D%0A%7D%0A
{| class="wikitable"
|+
!
!
!
!
|-
| align="right" |1
|[[:d:Q4858409]]
|Baranowo
|GBY
|-
| align="right" |2
|[[:d:Q2187239]]
|Bawernica
|GBY
|-
| align="right" |3
|[[:d:Q889108]]
|Bochówko
|GBY
|-
| align="right" |4
|[[:d:Q4328412]]
|Bochowo
|GBY
|-
| align="right" |5
|[[:d:Q16487675]]
|Bórk
|GBY
|-
| align="right" |6
|[[:d:Q4946531]]
|Borowy Młyn
|GBY
|-
| align="right" |7
|[[:d:Q9177879]]
|Bory (powiat bytowski)
|GBY
|-
| align="right" |8
|[[:d:Q2845005]]
|Borzyszkowy
|GBY
|-
| align="right" |9
|[[:d:Q995405]]
|Brzezinka
|GBY
|-
| align="right" |10
|[[:d:Q9180940]]
|Brzeziński Młyn
|GBY
|-
| align="right" |11
|[[:d:Q995480]]
|Brzeźno Szlacheckie
|GBY
|-
| align="right" |12
|[[:d:Q4981627]]
|Brzozowo
|GBY
|-
| align="right" |13
|[[:d:Q9181076]]
|Brzusk
|GBY
|-
| align="right" |14
|[[:d:Q4985207]]
|Budy
|GBY
|-
| align="right" |15
|[[:d:Q9181886]]
|Bukowo
|GBY
|-
| align="right" |16
|[[:d:Q4987143]]
|Buksewo
|GBY
|-
| align="right" |17
|[[:d:Q5003992]]
|Bydgoszcz
|GBY
|-
| align="right" |18
|[[:d:Q5004140]]
|Bylina
|GBY
|-
| align="right" |19
|[[:d:Q326577]]
|Bytów
|GBY
|-
| align="right" |20
|[[:d:Q48845649]]
|Ceglarnia
|GBY
|-
| align="right" |21
|[[:d:Q5088712]]
|Chałupa
|GBY
|-
| align="right" |22
|[[:d:Q4977067]]
|Chośnica
|GBY
|-
| align="right" |23
|[[:d:Q5119626]]
|Ciemno
|GBY
|-
| align="right" |24
|[[:d:Q5201488]]
|Czaple
|GBY
|-
| align="right" |25
|[[:d:Q912648]]
|Czarna Dąbrówka
|GBY
|-
| align="right" |26
|[[:d:Q5320521]]
|Dąbie
|GBY
|-
| align="right" |27
|[[:d:Q5320543]]
|Dąbki
|GBY
|-
| align="right" |28
|[[:d:Q5320688]]
|Dąbrowa Leśna
|GBY
|-
| align="right" |29
|[[:d:Q9201123]]
|Dampel
|GBY
|-
| align="right" |30
|[[:d:Q5321087]]
|Dębowo
|GBY
|-
| align="right" |31
|[[:d:Q5321120]]
|Dęby
|GBY
|-
| align="right" |32
|[[:d:Q9209181]]
|Dolne Ostrowite
|GBY
|-
| align="right" |33
|[[:d:Q1261828]]
|Drążkowo
|GBY
|-
| align="right" |34
|[[:d:Q1428983]]
|Flisów
|GBY
|-
| align="right" |35
|[[:d:Q7067045]]
|Folwark
|GBY
|-
| align="right" |36
|[[:d:Q586175]]
|Frydrychowo
|GBY
|-
| align="right" |37
|[[:d:Q5569762]]
|Glinowo-Leśniczówka
|GBY
|-
| align="right" |38
|[[:d:Q1531537]]
|Gliśnica
|GBY
|-
| align="right" |39
|[[:d:Q502603]]
|Gliśno Wielkie
|GBY
|-
| align="right" |40
|[[:d:Q9284142]]
|Głodowo (gmina Lipnica)
|GBY
|-
| align="right" |41
|[[:d:Q86680452]]
|Gołcewo
|GBY
|-
| align="right" |42
|[[:d:Q2118010]]
|Gołczewo
|GBY
|-
| align="right" |43
|[[:d:Q375517]]
|Gostkowo
|GBY
|-
| align="right" |44
|[[:d:Q5590564]]
|Grabacz
|GBY
|-
| align="right" |45
|[[:d:Q2071945]]
|Grabowo Parchowskie
|GBY
|-
| align="right" |46
|[[:d:Q5644513]]
|Hamer Młyn
|GBY
|-
| align="right" |47
|[[:d:Q9293274]]
|Holandia
|GBY
|-
| align="right" |48
|[[:d:Q6148108]]
|Jamno
|GBY
|-
| align="right" |49
|[[:d:Q4978366]]
|Jamnowski Młyn
|GBY
|-
| align="right" |50
|[[:d:Q6155418]]
|Janowo
|GBY
|-
| align="right" |51
|[[:d:Q1683784]]
|Jasień
|GBY
|-
| align="right" |52
|[[:d:Q6164416]]
|Jaszewo
|GBY
|-
| align="right" |53
|[[:d:Q4978088]]
|Jeleńcz
|GBY
|-
| align="right" |54
|[[:d:Q6185248]]
|Jeruzalem
|GBY
|-
| align="right" |55
|[[:d:Q984759]]
|Jerzkowice
|GBY
|-
| align="right" |56
|[[:d:Q48845653]]
|Józefata Dolina
|GBY
|-
| align="right" |57
|[[:d:Q11735580]]
|Karcz
|GBY
|-
| align="right" |58
|[[:d:Q6373902]]
|Karłowo
|GBY
|-
| align="right" |59
|[[:d:Q2527003]]
|Karpno
|GBY
|-
| align="right" |60
|[[:d:Q1734612]]
|Kartkowo
|GBY
|-
| align="right" |61
|[[:d:Q984763]]
|Karwno
|GBY
|-
| align="right" |62
|[[:d:Q6375237]]
|Katarzynki
|GBY
|-
| align="right" |63
|[[:d:Q2190507]]
|Kiedrowice
|GBY
|-
| align="right" |64
|[[:d:Q6419779]]
|Klasztor
|GBY
|-
| align="right" |65
|[[:d:Q984747]]
|Kleszczyniec
|GBY
|-
| align="right" |66
|[[:d:Q11740054]]
|Klewiska
|GBY
|-
| align="right" |67
|[[:d:Q11641063]]
|Kłosy
|GBY
|-
| align="right" |68
|[[:d:Q48845656]]
|Kłótnica
|GBY
|-
| align="right" |69
|[[:d:Q6424599]]
|Kobyle Góry
|GBY
|-
| align="right" |70
|[[:d:Q15733494]]
|Kocieł
|GBY
|-
| align="right" |71
|[[:d:Q1596772]]
|Kostroga
|GBY
|-
| align="right" |72
|[[:d:Q613510]]
|Kotuszewo
|GBY
|-
| align="right" |73
|[[:d:Q6435316]]
|Kozin
|GBY
|-
| align="right" |74
|[[:d:Q1785794]]
|Kozy
|GBY
|-
| align="right" |75
|[[:d:Q6435941]]
|Kraklewo
|GBY
|-
| align="right" |76
|[[:d:Q56715]]
|Kramarzyny
|GBY
|-
| align="right" |77
|[[:d:Q9395053]]
|Łącki Młyn
|GBY
|-
| align="right" |78
|[[:d:Q8081207]]
|Łąkie
|GBY
|-
| align="right" |79
|[[:d:Q6538380]]
|Leśno
|GBY
|-
| align="right" |80
|[[:d:Q6556422]]
|Lipieniec
|GBY
|-
| align="right" |81
|[[:d:Q1021291]]
|Lipnica
|GBY
|-
| align="right" |82
|[[:d:Q11763181]]
|Luboń
|GBY
|-
| align="right" |83
|[[:d:Q3990959]]
|Łupawsko
|GBY
|-
| align="right" |84
|[[:d:Q2258685]]
|Mądrzechowo
|GBY
|-
| align="right" |85
|[[:d:Q11772136]]
|Mała Wieś
|GBY
|-
| align="right" |86
|[[:d:Q2379254]]
|Masłowice Tuchomskie
|GBY
|-
| align="right" |87
|[[:d:Q2156737]]
|Masłowiczki
|GBY
|-
| align="right" |88
|[[:d:Q11783707]]
|Międzygórze
|GBY
|-
| align="right" |89
|[[:d:Q6843768]]
|Mielno
|GBY
|-
| align="right" |90
|[[:d:Q11780361]]
|Mielonek
|GBY
|-
| align="right" |91
|[[:d:Q984764]]
|Mikorowo
|GBY
|-
| align="right" |92
|[[:d:Q138846350]]
|Mirosław (Jeleńcz)
|GBY
|-
| align="right" |93
|[[:d:Q3217596]]
|Modrzejewo
|GBY
|-
| align="right" |94
|[[:d:Q6889635]]
|Modrzejewo
|GBY
|-
| align="right" |95
|[[:d:Q6889888]]
|Modziel
|GBY
|-
| align="right" |96
|[[:d:Q6890593]]
|Mogiel
|GBY
|-
| align="right" |97
|[[:d:Q2266237]]
|Mokrzyn
|GBY
|-
| align="right" |98
|[[:d:Q1833380]]
|Mydlita
|GBY
|-
| align="right" |99
|[[:d:Q6956387]]
|Na Górze
|GBY
|-
| align="right" |100
|[[:d:Q4977361]]
|Nakla
|GBY
|-
| align="right" |101
|[[:d:Q2342823]]
|Niezabyszewo
|GBY
|-
| align="right" |102
|[[:d:Q7066065]]
|Nowa Osusznica
|GBY
|-
| align="right" |103
|[[:d:Q7066117]]
|Nowa Wieś
|GBY
|-
| align="right" |104
|[[:d:Q7066408]]
|Nowe Brzeźno
|GBY
|-
| align="right" |105
|[[:d:Q7066474]]
|Nowe Huty
|GBY
|-
| align="right" |106
|[[:d:Q2003485]]
|Nowe Karwno
|GBY
|-
| align="right" |107
|[[:d:Q984736]]
|Nożynko
|GBY
|-
| align="right" |108
|[[:d:Q1021232]]
|Nożyno
|GBY
|-
| align="right" |109
|[[:d:Q7075365]]
|Obrowo
|GBY
|-
| align="right" |110
|[[:d:Q11800940]]
|Osówek
|GBY
|-
| align="right" |111
|[[:d:Q7107357]]
|Osowo Duże
|GBY
|-
| align="right" |112
|[[:d:Q7107360]]
|Osowo Małe
|GBY
|-
| align="right" |113
|[[:d:Q2034553]]
|Osowskie
|GBY
|-
| align="right" |114
|[[:d:Q7107803]]
|Ostrowite
|GBY
|-
| align="right" |115
|[[:d:Q7108029]]
|Osusznica
|GBY
|-
| align="right" |116
|[[:d:Q929696]]
|Otnoga
|GBY
|-
| align="right" |117
|[[:d:Q7114976]]
|Owsne Ostrowy
|GBY
|-
| align="right" |118
|[[:d:Q443793]]
|Parchowo
|GBY
|-
| align="right" |119
|[[:d:Q7136474]]
|Parchowski Bór
|GBY
|-
| align="right" |120
|[[:d:Q7136475]]
|Parchowski Młyn
|GBY
|-
| align="right" |121
|[[:d:Q7190370]]
|Piaszno
|GBY
|-
| align="right" |122
|[[:d:Q11832667]]
|Płotówko
|GBY
|-
| align="right" |123
|[[:d:Q7265164]]
|Płotowo
|GBY
|-
| align="right" |124
|[[:d:Q7206834]]
|Podkomorki
|GBY
|-
| align="right" |125
|[[:d:Q2100287]]
|Podkomorzyce
|GBY
|-
| align="right" |126
|[[:d:Q1238835]]
|Połupino
|GBY
|-
| align="right" |127
|[[:d:Q4976738]]
|Pomysk Mały
|GBY
|-
| align="right" |128
|[[:d:Q167637]]
|Pomysk Wielki
|GBY
|-
| align="right" |129
|[[:d:Q7227541]]
|Pomyski Młyn
|GBY
|-
| align="right" |130
|[[:d:Q7253871]]
|Prądzona
|GBY
|-
| align="right" |131
|[[:d:Q11830518]]
|Prądzona-Wybudowanie
|GBY
|-
| align="right" |132
|[[:d:Q2114585]]
|Przybin
|GBY
|-
| align="right" |133
|[[:d:Q7253644]]
|Przylaski
|GBY
|-
| align="right" |134
|[[:d:Q56328235]]
|Ptaszewo
|GBY
|-
| align="right" |135
|[[:d:Q11831832]]
|Pupkowo
|GBY
|-
| align="right" |136
|[[:d:Q7263832]]
|Pyszno
|GBY
|-
| align="right" |137
|[[:d:Q7310651]]
|Rekowo
|GBY
|-
| align="right" |138
|[[:d:Q2162580]]
|Rokiciny
|GBY
|-
| align="right" |139
|[[:d:Q2162585]]
|Rokitki
|GBY
|-
| align="right" |140
|[[:d:Q11835165]]
|Rokitniki
|GBY
|-
| align="right" |141
|[[:d:Q988619]]
|Rokity
|GBY
|-
| align="right" |142
|[[:d:Q7369110]]
|Rosocha
|GBY
|-
| align="right" |143
|[[:d:Q7376645]]
|Rucowe Lasy
|GBY
|-
| align="right" |144
|[[:d:Q7377006]]
|Rudka
|GBY
|-
| align="right" |145
|[[:d:Q7377088]]
|Rudniki
|GBY
|-
| align="right" |146
|[[:d:Q7385752]]
|Rzepnica
|GBY
|-
| align="right" |147
|[[:d:Q7667002]]
|Sątoczno
|GBY
|-
| align="right" |148
|[[:d:Q1055482]]
|Sieromino
|GBY
|-
| align="right" |149
|[[:d:Q7511739]]
|Sierzno
|GBY
|-
| align="right" |150
|[[:d:Q7511744]]
|Sierzywk
|GBY
|-
| align="right" |151
|[[:d:Q138335]]
|Skotawsko
|GBY
|-
| align="right" |152
|[[:d:Q48845662]]
|Skrobacz
|GBY
|-
| align="right" |153
|[[:d:Q9377393]]
|Skryte
|GBY
|-
| align="right" |154
|[[:d:Q7546522]]
|Smołdziny
|GBY
|-
| align="right" |155
|[[:d:Q7546295]]
|Smolne
|GBY
|-
| align="right" |156
|[[:d:Q16605349]]
|Sośnica
|GBY
|-
| align="right" |157
|[[:d:Q7563943]]
|Soszyca
|GBY
|-
| align="right" |158
|[[:d:Q278604]]
|Soszyce
|GBY
|-
| align="right" |159
|[[:d:Q7601629]]
|Stare Brzeźno
|GBY
|-
| align="right" |160
|[[:d:Q576958]]
|Stary Most
|GBY
|-
| align="right" |161
|[[:d:Q7618686]]
|Stoltmany
|GBY
|-
| align="right" |162
|[[:d:Q9346814]]
|Struga
|GBY
|-
| align="right" |163
|[[:d:Q16607932]]
|Sumin
|GBY
|-
| align="right" |164
|[[:d:Q9396528]]
|Świątkowo
|GBY
|-
| align="right" |165
|[[:d:Q387661]]
|Święchowo
|GBY
|-
| align="right" |166
|[[:d:Q8082174]]
|Świerkówko
|GBY
|-
| align="right" |167
|[[:d:Q599981]]
|Sylczno
|GBY
|-
| align="right" |168
|[[:d:Q7664159]]
|Szarzyn
|GBY
|-
| align="right" |169
|[[:d:Q9352202]]
|Szpręgielówka
|GBY
|-
| align="right" |170
|[[:d:Q7862574]]
|Tągowie
|GBY
|-
| align="right" |171
|[[:d:Q7692081]]
|Tebowizna
|GBY
|-
| align="right" |172
|[[:d:Q4977393]]
|Trzebiatkowa
|GBY
|-
| align="right" |173
|[[:d:Q7848953]]
|Trzebielsk
|GBY
|-
| align="right" |174
|[[:d:Q1021978]]
|Tuchomie
|GBY
|-
| align="right" |175
|[[:d:Q7850996]]
|Tuchomko
|GBY
|-
| align="right" |176
|[[:d:Q931429]]
|Unichowo
|GBY
|-
| align="right" |177
|[[:d:Q7898326]]
|Upiłka
|GBY
|-
| align="right" |178
|[[:d:Q943009]]
|Wargówko
|GBY
|-
| align="right" |179
|[[:d:Q2549304]]
|Wargowo
|GBY
|-
| align="right" |180
|[[:d:Q7970956]]
|Warszawa
|GBY
|-
| align="right" |181
|[[:d:Q7998885]]
|Wieczywno
|GBY
|-
| align="right" |182
|[[:d:Q7998968]]
|Wielgoszcz
|GBY
|-
| align="right" |183
|[[:d:Q4978074]]
|Wierzchocina
|GBY
|-
| align="right" |184
|[[:d:Q948490]]
|Wiślany
|GBY
|-
| align="right" |185
|[[:d:Q8029263]]
|Wojsk
|GBY
|-
| align="right" |186
|[[:d:Q48845665]]
|Wola
|GBY
|-
| align="right" |187
|[[:d:Q8039790]]
|Wygoda
|GBY
|-
| align="right" |188
|[[:d:Q8039789]]
|Wygoda
|GBY
|-
| align="right" |189
|[[:d:Q8064412]]
|Zagony
|GBY
|-
| align="right" |190
|[[:d:Q167734]]
|Zawiat
|GBY
|-
| align="right" |191
|[[:d:Q9390732]]
|Zgnity Most
|GBY
|-
| align="right" |192
|[[:d:Q778428]]
|Zielony Dwór
|GBY
|-
| align="right" |193
|[[:d:Q8083403]]
|Żukówko
|GBY
|}
== + ==
{| class="wikitable sortable"
|+ Tekst podpisu
|-
! csb !! pl
!powiat!! rodzaj
|-
|[[Amalka]] ||[[:pl:Amalka]]
|kartuski|| wieś
|-
|[[Antóniewò]] ||[[:pl:Antoniewo]]
|chojnicki|| wieś
|-
|[[Asmùs]] ||[[:pl:Asmus]]
|chojnicki|| wieś
|-
|[[Babi Dół]]
|[[:pl:Babi Dół]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Bagna]]
|[[:pl:Bagna]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Bagniewò]]
|[[:pl:Bagniewo]]
|kartuski
|część wsi
|-
|[[Bałachë]]
|[[:pl:Bałachy]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Banino]]
|[[:pl:Banino]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Baranowò]]
|[[:pl:Baranowo]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Barłomino]]
|[[:pl:Barłomino]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Barniéwcz]]
|[[:pl:Barniewice]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Bartkòwô Stajniô]]
|[[:pl:Bartkowa Stajnia]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Bôrwik]]
|[[:pl:Barwik]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Bawernica]]
|[[:pl:Bawernica]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Bąckô Hëta]]
|[[:pl:Bącka Huta]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Bącz]]
|[[:pl:Bącz]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Bąk]]
|[[:pl:Bąk]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Belfórt]]
|[[:pl:Belfort]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Betlejem]]
|[[:pl:Betlejem]]
|kartuski
|osada
|-
|[[Bãbnë]]
|[[:pl:Bębny]]
|kartuski
|część wsi
|-
|[[Bãdargòwò]]
|[[:pl:Będargowo]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Bãdomink]]
|[[:pl:Będominek]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Biôłô Góra]]
|[[:pl:Biała Góra]]
|kościerski
|część wsi
|-
|[[Biôłé Błota]]
|[[:pl:Białe Błota]]
|kościerski
|część wsi
|-
|[[Biôłé Błota]]
|[[:pl:Białe Błoto]]
|kościerski
|część wsi
|-
|[[Biélôwczi]]
|[[:pl:Bielawki]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Biélawë]]
|[[:pl:Bielawy]]
|kartuski
|część wsi
|-
|[[Bieszkòwice]]
|[[:pl:Bieszkowice]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Bòchòwò]]
|[[:pl:Bochowo]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Bòchówkò]]
|[[:pl:Bochówko]]
|bytowski
|osada
|-
|[[Bòjano]]
|[[:pl:Bojano]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Bólszewò]]
|[[:pl:Bolszewo]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Bùlwark]]
|[[:pl:Bolwerk]]
|kartuski
|osada
|-
|[[Bórcz]]
|[[:pl:Borcz]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Kamiany Bórk]]
|[[:pl:Borek]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Bòrkòwò]]
|[[:pl:Borkowo]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Bòrówc]]
|[[:pl:Borowiec]]
|kartuski
|osada
|-
|[[Bòrówc]]
|[[:pl:Borowiec]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Bòrówc]]
|[[:pl:Borowiec]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Bòrowò]]
|[[:pl:Borowo]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Bòrowi Las]]
|[[:pl:Borowy Las]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Bòrowi Młin]]
|[[:pl:Borowy Młyn]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Bòrsk]]
|[[:pl:Borsk]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Borëcëno]]
|[[:pl:Borucino]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Bòrzestowò]]
|[[:pl:Borzestowo]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Bòrzestowskô Hëta]]
|[[:pl:Borzestowska Huta]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Bòrzëszkòwë]]
|[[:pl:Borzyszkowy]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Bór]]
|[[:pl:Bór]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Broda]]
|[[:pl:Broda]]
|chojnicki
|kolonia
|-
|[[Dólnô Brodnica]]
|[[:pl:Brodnica Dolna]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Górnô Brodnica]]
|[[:pl:Brodnica Górna]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Brudzewò]]
|[[:pl:Brudzewo]]
|pucki
|wieś
|-
|[[Brusë]]
|[[:pl:Brusy]]
|chojnicki
|miasto
|-
|[[Brusë-Pùstczi]]
|[[:pl:Brusy-Wybudowanie]]
|chojnicki
|wieś
|-
|[[Brzezyńsczi Młin]]
|[[:pl:Brzezieński Młyn]]
|bytowski
|kolonia
|-
|[[Brzezënka]]
|[[:pl:Brzezinka]]
|bytowski
|osada
|-
|[[Brzezënë]]
|[[:pl:Brzeziny]]
|kartuski
|część wsi
|-
|[[Brzézno Szlachecczé]]
|[[:pl:Brzeźno Szlacheckie]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Brzozowò]]
|[[:pl:Brzozowo]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Brzósk]]
|[[:pl:Brzósk]]
|bytowski
|osada
|-
|[[Bùdë]]
|[[:pl:Budy]]
|bytowski
|osada
|-
|[[Bùkòwô Góra]]
|[[:pl:Bukowa Góra]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Bùkòwina]]
|[[:pl:Bukowina]]
|lęborski
|wieś
|-
|[[Bùkòwinczi]]
|[[:pl:Bukowinki]]
|kartuski
|część wsi
|-
|[[Bùkòwò]]
|[[:pl:Bukowo]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Bùkòwò]]
|[[:pl:Bukowo]]
|bytowski
|kolonia
|-
|[[Bùksewò]]
|[[:pl:Buksewo]]
|bytowski
|kolonia
|-
|[[Bòrk]]
|[[:pl:Bórk]]
|bytowski
|osada
|-
|[[Bùrsztinik]]
|[[:pl:Bursztynik]]
|kartuski
|część wsi
|-
|[[Bëdgòszcz]]
|[[:pl:Bydgoszcz]]
|bytowski
|osada
|-
|[[Bëtowò]]
|[[:pl:Bytów]]
|bytowski
|miasto
|-
|[[Ceglarniô]]
|[[:pl:Ceglarnia]]
|bytowski
|przysiółek wsi
|-
|[[Celbòwò]]
|[[:pl:Celbowo]]
|pucki
|osada
|-
|[[Celbówkò]]
|[[:pl:Celbówko]]
|pucki
|osada
|-
|[[Seromino]]
|[[:pl:Sieromino]]
|bytowski
|osada
|-
|[[Céwice]]
|[[:pl:Cewice]]
|lęborski
|wieś
|-
|[[Chałëpa]]
|[[:pl:Chałupa]]
|bytowski
|osada
|-
|[[Chalëpë]]
|[[:pl:Chałupy]]
|pucki
|wieś
|-
|[[Chlapòwò]]
|[[:pl:Chłapowo]]
|pucki
|wieś
|-
|[[Chłopòwò]]
|[[:pl:Chłopowy]]
|chojnicki
|osada
|-
|[[Chmielno]]
|[[:pl:Chmielno]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Chmielónkò]]
|[[:pl:Chmielonko]]
|kartuski
|część wsi
|-
|[[Chòjna]]
|[[:pl:Chojna]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Chòsznica]]
|[[:pl:Chośnica]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Chróstowò]]
|[[:pl:Chróstowo]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Chwaszczëno]]
|[[:pl:Chwaszczyno]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Cechòmié]]
|[[:pl:Ciechomie]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Cémno]]
|[[:pl:Ciemno]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Cësewié]]
|[[:pl:Cisewie]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Abisyniô]]
|[[:pl:Abisynia]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Czôjczé Błoto]]
|[[:pl:Czajki-Błoto]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Czapelsczi Młin]]
|[[:pl:Czapielski Młyn]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Czôpiewice]]
|[[:pl:Czapiewice]]
|chojnicki
|wieś
|-
|[[Czaple]]
|[[:pl:Czaple]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Czôrlëna]]
|[[:pl:Czarlina]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Czôrlëno]]
|[[:pl:Czarlino]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Czôrnô Dąbrówka]]
|[[:pl:Czarna Dąbrówka]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Czôrnô Hëta]]
|[[:pl:Czarna Huta]]
|kartuski
|część wsi
|-
|[[Czôrné]]
|[[:pl:Czarne]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Czôrné Pùstkòwié]]
|[[:pl:Czarne Pustkowie]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Czôrnéż]]
|[[:pl:Czarniż]]
|chojnicki
|wieś
|-
|[[Czôrnowò]]
|[[:pl:Czarnowo]]
|chojnicki
|wieś
|-
|[[Czeczewò]]
|[[:pl:Czeczewo]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Czerznica]]
|[[:pl:Czernica]]
|chojnicki
|wieś
|-
|[[Czãstkówó]]
|[[:pl:Częstkowo]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Czãstkòwò]]
|[[:pl:Częstkowo]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Czëczkòwë]]
|[[:pl:Czyczkowy]]
|chojnicki
|wieś
|-
|[[Czëstô Wòda]]
|[[:pl:Czysta Woda]]
|kartuski
|kolonia
|-
|[[Dãpel]]
|[[:pl:Dampel]]
|bytowski
|osada
|-
|[[Donachòwò]]
|[[:pl:Danachowo]]
|kartuski
|osada
|-
|[[Dargòlewò]]
|[[:pl:Dargolewo]]
|wejherowski
|część wsi
|-
|[[Darzlëbié]]
|[[:pl:Darzlubie]]
|pucki
|wieś
|-
|[[Dąbié]]
|[[:pl:Dąbie]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Dąbczi]]
|[[:pl:Dąbki]]
|bytowski
|osada
|-
|[[Dąbrowa]]
|[[:pl:Dąbrowa]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Dąbrowa]]
|[[:pl:Dąbrowa]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Dąbrowa Pùzdrowskô]]
|[[:pl:Dąbrowa Puzdrowska]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Dąbrówka]]
|[[:pl:Dąbrówka]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Dąbrówka]]
|[[:pl:Dąbrówka]]
|wejherowski
|część wsi
|-
|[[Lesnô Dąbrowa]]
|[[:pl:Dąbrowa Leśna]]
|bytowski
|część osady
|-
|[[Dąbrówka]]
|[[:pl:Dąbrówka]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Mëgòwò]]
|[[:pl:Dąbrówka]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Dąbrówka]]
|[[:pl:Dąbrówka]]
|chojnicki
|wieś
|-
|[[Dejk]]
|[[:pl:Dejk]]
|kartuski
|część wsi
|-
|[[Délowò]]
|[[:pl:Delowo]]
|kartuski
|kolonia
|-
|[[Dãbina]]
|[[:pl:Dębina]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Dãbògórë]]
|[[:pl:Dębogóry]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Dãbòwô Góra]]
|[[:pl:Dębowa Góra]]
|chojnicki
|osada leśna wsi
|-
|[[Dãbówc]]
|[[:pl:Dębowiec]]
|kościerski
|osada wsi
|-
|[[Dãbòwò]]
|[[:pl:Dębowo]]
|bytowski
|osada
|-
|[[Debrzno]]
|[[:pl:Dębrzyno]]
|kościerski
|osada leśna
|-
|[[Pòdkòmórczi]]
|[[:pl:Podkomorki]]
|bytowski
|osada leśna
|-
|[[Dãbë]]
|[[:pl:Dęby]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Dłudżi Czerz]]
|[[:pl:Długi Kierz]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Dorogòszcz]]
|[[:pl:Dobrogoszcz]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Dobrzewino]]
|[[:pl:Dobrzewino]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Dolëzna Jadwidżi]]
|[[:pl:Dolina Jadwigi]]
|kartuski
|osada
|-
|[[Domôtowò]]
|[[:pl:Domatowo]]
|pucki
|wieś
|-
|[[Domôtówkò]]
|[[:pl:Domatówko]]
|pucki
|wieś
|-
|[[Drążkòwò]]
|[[:pl:Drążkowo]]
|bytowski
|osada
|-
|[[Drozdowò]]
|[[:pl:Drozdowo]]
|kartuski
|osada
|-
|[[Dubòwò]]
|[[:pl:Dubowo]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Dunajczi]]
|[[:pl:Dunajki]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Dużi Jabùszk]]
|[[:pl:Duży Jabłuszek]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Diwan]]
|[[:pl:Dywan]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Dzechno]]
|[[:pl:Dziechno]]
|lęborski
|wieś
|-
|[[Dzemiónë]]
|[[:pl:Dziemiany]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Dzérzążno]]
|[[:pl:Dzierżążno]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Egertowò]]
|[[:pl:Egiertowo]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Fingrowô Hëta]]
|[[:pl:Fingrowa Huta]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Flësów]]
|[[:pl:Flisów]]
|bytowski
|osada leśna
|-
|[[Fridrichòwò]]
|[[:pl:Frydrychowo]]
|bytowski
|przysiółek wsi
|-
|[[Gacnik]]
|[[:pl:Gacnik]]
|chojnicki
|wieś
|-
|[[Gapòwò]]
|[[:pl:Gapowo]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Garbôcz]]
|[[:pl:Garbacz]]
|bytowski
|przysiółek wsi
|-
|[[Gôrcz]]
|[[:pl:Garcz]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Gôrczëno]]
|[[:pl:Garczyn]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Dżełdón]]
|[[:pl:Giełdon]]
|chojnicki
|wieś
|-
|[[Glëniewò]]
|[[:pl:Gliniewo]]
|kartuski
|część wsi
|-
|[[Glinno]]
|[[:pl:Glinno]]
|kartuski
|część wsi
|-
|[[Glënowsczè Lesyństwò]]
|[[:pl:Glinowo-Leśniczówka]]
|bytowski
|część wsi
|-
|[[Glincz]]
|[[:pl:Glincz]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Glësnica]]
|[[:pl:Gliśnica]]
|bytowski
|osada
|-
|[[Wiôldźé Glisno]]
|[[:pl:Gliśno Wielkie]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Glôzëca]]
|[[:pl:Głazica]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Głodnica]]
|[[:pl:Głodnica]]
|wejherowski
|część wsi
|-
|[[Głodowò]]
|[[:pl:Głodowo]]
|bytowski
|kolonia
|-
|[[Główczëce]]
|[[:pl:Główczewice]]
|chojnicki
|wieś
|-
|[[Głëchi Bór]]
|[[:pl:Głuchy Bór]]
|kościerski
|osada leśna
|-
|[[Głëszëno]]
|[[:pl:Głusino]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Gniewòwò]]
|[[:pl:Gniewowo]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Gniéżdżewò]]
|[[:pl:Gnieżdżewo]]
|pucki
|wieś
|-
|[[Gòlëca]]
|[[:pl:Golica]]
|kartuski
|część wsi
|-
|[[Gôłczewò]]
|[[:pl:Gołczewo]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Golëbie]]
|[[:pl:Gołubie]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Gòrãczëno]]
|[[:pl:Goręczyno]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Gòstkòwò]]
|[[:pl:Gostkowo]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Gòstómié]]
|[[:pl:Gostomie]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Gòstómkò]]
|[[:pl:Gostomko]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Gòscëcëno]]
|[[:pl:Gościcino]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Gòwidlëno]]
|[[:pl:Gowidlino]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Gòra]]
|[[:pl:Góra]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Górczi]]
|[[:pl:Górki]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Grabówc]]
|[[:pl:Grabowiec]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Grabòwò Parchòwsczi]]
|[[:pl:Grabowo Parchowskie]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Grodzëskò]]
|[[:pl:Grodzisko]]
|kartuski
|część wsi
|-
|[[Grzëbno]]
|[[:pl:Grzybno]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Grzëbòwò]]
|[[:pl:Grzybowo]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Grzëbòwsczi Młin]]
|[[:pl:Grzybowski Młyn]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Hamer Młin]]
|[[:pl:Hamer-Młyn]]
|bytowski
|osada
|-
|[[Hôska]]
|[[:pl:Haska]]
|kartuski
|osada wsi
|-
|[[Hejtuz]]
|[[:pl:Hejtus]]
|kartuski
|część wsi
|-
|[[Hòlandiô]]
|[[:pl:Holandia]]
|bytowski
|kolonia
|-
|[[Hopòwò]]
|[[:pl:Hopowo]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Hopë]]
|[[:pl:Hopy]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Hëta]]
|[[:pl:Huta]]
|chojnicki
|wieś
|-
|[[Jigrzëcznô]]
|[[:pl:Igrzyczno]]
|wejherowski
|osada
|-
|[[Jagòdowò]]
|[[:pl:Jagodowo]]
|kartuski
|kolonia
|-
|[[Jòmno]]
|[[:pl:Jamno]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Jómsczi Młin]]
|[[:pl:Jamnowski Młyn]]
|bytowski
|przysiółek wsi
|-
|[[Janowò]]
|[[:pl:Janowo]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Janowò]]
|[[:pl:Janowo]]
|bytowski
|kolonia
|-
|[[Jaséń]]
|[[:pl:Jasień]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Jasnô Gwiôzda]]
|[[:pl:Jasna Gwiazda]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Pilëce]]
|[[:pl:Jastrzębia Góra]]
|pucki
|wieś
|-
|[[Jastrzãbié]]
|[[:pl:Jastrzębie Dziemiańskie]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Jaszewò]]
|[[:pl:Jaszewo]]
|bytowski
|osada
|-
|[[Jeléńcz]]
|[[:pl:Jeleńcz]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Jeleńskô Hëta]]
|[[:pl:Jeleńska Huta]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Jelónkò]]
|[[:pl:Jelonko]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Jeruzalem]]
|[[:pl:Jeruzalem]]
|bytowski
|kolonia
|-
|[[Jerzkòjce]]
|[[:pl:Jerzkowice]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Roztopczëno]]
|[[:pl:Roztopczyn]]
|lęborski
|kolonia
|-
|[[Wiôldżé Jóninë]]
|[[:pl:Joniny Duże]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Môłé Jóninë]]
|[[:pl:Joniny Małe]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Dolëzna Jozefata]]
|[[:pl:Józefata Dolina]]
|bytowski
|część wsi
|-
|[[Juszczi]]
|[[:pl:Juszki]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Kaczińc]]
|[[:pl:Kaczyniec]]
|pucki
|osada
|-
|[[Kalëska]]
|[[:pl:Kaliska]]
|kartuski
|osada
|-
|[[Òsówk]]
|[[:pl:Osówek]]
|bytowski
|osada
|-
|[[Kalëska]]
|[[:pl:Kaliska Kościerskie]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Kalisz]]
|[[:pl:Kalisz]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Kalwariô]]
|[[:pl:Kalwaria]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Kaméla]]
|[[:pl:Kamela]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Kamińca Królewskô]]
|[[:pl:Kamienica Królewska]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Kamiéńca Szlacheckô]]
|[[:pl:Kamienica Szlachecka]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Kamienickô Hëta]]
|[[:pl:Kamienicka Huta]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Kamienicczi Młin]]
|[[:pl:Kamienicki Młyn]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Kamiéńc]]
|[[:pl:Kamieniec]]
|lęborski
|kolonia
|-
|[[Kamiéń]]
|[[:pl:Kamień]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Kamiónka Gòwidlińskô]]
|[[:pl:Kamionka Gowidlińska]]
|kartuski
|osada
|-
|[[Kaplëca]]
|[[:pl:Kaplica]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Kôrcz]]
|[[:pl:Karcz]]
|bytowski
|kolonia
|-
|[[Karczemczi]]
|[[:pl:Karczemki]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Karczéwkò]]
|[[:pl:Karczewko]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Karłowò]]
|[[:pl:Karłowo]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Karłowò]]
|[[:pl:Karłowo]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Karpno]]
|[[:pl:Karpno]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Kôrsëno]]
|[[:pl:Karsin]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Kartkòwò]]
|[[:pl:Kartkowo]]
|bytowski
|osada
|-
|[[Kartuzë]]
|[[:pl:Kartuzy]]
|kartuski
|miasto
|-
|[[Karwiô]]
|[[:pl:Karwia]]
|pucki
|wieś
|-
|[[Karwica]]
|[[:pl:Karwica]]
|lęborski
|wieś
|-
|[[Karwno]]
|[[:pl:Karwno]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Kaszëba]]
|[[:pl:Kaszuba]]
|chojnicki
|wieś
|-
|[[Katarzinczi]]
|[[:pl:Katarzynki]]
|bytowski
|kolonia
|-
|[[Kawle]]
|[[:pl:Kawle]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Dólné Kawle]]
|[[:pl:Kawle Dolne]]
|kartuski
|część kolonii
|-
|[[Górné Kawle]]
|[[:pl:Kawle Górne]]
|kartuski
|kolonia
|-
|[[Kãpino]]
|[[:pl:Kąpino]]
|wejherowski
|osada
|-
|[[Kczewò]]
|[[:pl:Kczewo]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Kãbłowò]]
|[[:pl:Kębłowo]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Kãtrzëno]]
|[[:pl:Kętrzyno]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Czedrowice]]
|[[:pl:Kiedrowice]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Serziwk]]
|[[:pl:Sierzywk]]
|bytowski
|osada
|-
|[[Czelińsô Hëta]]
|[[:pl:Kieleńska Huta]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Czelno]]
|[[:pl:Kielno]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Kôłpino]]
|[[:pl:Kiełpino]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Czinice]]
|[[:pl:Kinice]]
|chojnicki
|wieś
|-
|[[Czistowò]]
|[[:pl:Kistowo]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Czistówkò]]
|[[:pl:Kistówko]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Klôsztór]]
|[[:pl:Klasztor]]
|bytowski
|kolonia
|-
|[[Kleszczińc]]
|[[:pl:Kleszczyniec]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Klewiska]]
|[[:pl:Klewiska]]
|bytowski
|osada
|-
|[[Klëczkòwë]]
|[[:pl:Kliczkowy]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Kloc]]
|[[:pl:Kloc]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Klëkòwô Hëta]]
|[[:pl:Klukowa Huta]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Kłobùczëno]]
|[[:pl:Kłobuczyno]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Kłosowò]]
|[[:pl:Kłosowo]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Kłosówkò]]
|[[:pl:Kłosówko]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Kłosë]]
|[[:pl:Kłosy]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Kłótnica]]
|[[:pl:Kłótnica]]
|bytowski
|część wsi
|-
|[[Kniewò]]
|[[:pl:Kniewo]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Kòbëlôsz]]
|[[:pl:Kobylasz]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Kòbëlé Górë]]
|[[:pl:Kobyle Góry]]
|bytowski
|osada leśna
|-
|[[Kòbùsewò]]
|[[:pl:Kobysewo]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Kòchanowò]]
|[[:pl:Kochanowo]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Kòcół]]
|[[:pl:Kocioł]]
|bytowski
|kolonia
|-
|[[Kòkwino]]
|[[:pl:Kokwino]]
|kartuski
|kolonia
|-
|[[Kòlano]]
|[[:pl:Kolano]]
|kartuski
|kolonia
|-
|[[Kòleczkòwò]]
|[[:pl:Koleczkowo]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Kòloniô]]
|[[:pl:Kolonia]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Kòłodzeje]]
|[[:pl:Kołodzieje]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Kònitop]]
|[[:pl:Konitop]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Kòrné]]
|[[:pl:Korne]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Kòrëta]]
|[[:pl:Koryta]]
|kartuski
|część wsi
|-
|[[Kòsobùdë]]
|[[:pl:Kosobudy]]
|chojnicki
|wieś
|-
|[[Kòsowò]]
|[[:pl:Kosowo]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Kòstroga]]
|[[:pl:Kostroga]]
|bytowski
|osada
|-
|[[Kòsë]]
|[[:pl:Kosy]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Kòscerskô Hëta]]
|[[:pl:Kościerska Huta]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Kòscérzna]]
|[[:pl:Kościerzyna]]
|kościerski
|miasto
|-
|[[Kòscérzna-Pùstczi]]
|[[:pl:Kościerzyna-Wybudowanie]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Kòtuszewò]]
|[[:pl:Kotuszewo]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Kòwôle]]
|[[:pl:Kowale]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Kòwôlewò]]
|[[:pl:Kowalewo]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Stôri Dwór]]
|[[:pl:Stary Dwór]]
|kartuski
|część wsi
|-
|[[Kòzëno]]
|[[:pl:Kozin]]
|bytowski
|osada
|-
|[[Kòzłówc]]
|[[:pl:Kozłowiec]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Kòzë]]
|[[:pl:Kozy]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Kòżëczkòwò]]
|[[:pl:Kożyczkowo]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Klaklewò]]
|[[:pl:Klaklewo]]
|bytowski
|kolonia
|-
|[[Kramarzënë]]
|[[:pl:Kramarzyny]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Krãpkòjce]]
|[[:pl:Krępkowice]]
|lęborski
|wieś
|-
|[[Krósewò]]
|[[:pl:Krosewo]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Krówniô]]
|[[:pl:Krównia]]
|chojnicki
|wieś
|-
|[[Kruglińc]]
|[[:pl:Krugliniec]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Krëszëniô]]
|[[:pl:Kruszyn]]
|chojnicki
|wieś
|-
|[[Krzeszna]]
|[[:pl:Krzeszna]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Kùcbòrowò]]
|[[:pl:Kucborowo]]
|kartuski
|kolonia
|-
|[[Kùjôtë]]
|[[:pl:Kujaty]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Kùkówka]]
|[[:pl:Kukówka]]
|wejherowski
|osada wsi
|-
|[[Lamk]]
|[[:pl:Lamk]]
|chojnicki
|wieś
|-
|[[Lãpkòwò]]
|[[:pl:Lampkowo]]
|kościerski
|część wsi
|-
|[[Lôska]]
|[[:pl:Laska]]
|chojnicki
|wieś
|-
|[[Lémanë]]
|[[:pl:Lemany]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Lãdë]]
|[[:pl:Lendy]]
|chojnicki
|wieś
|-
|[[Léòbòra]]
|[[:pl:Leobór]]
|wejherowski
|przysiółek wsi
|-
|[[Lesôczi]]
|[[:pl:Lesiaki]]
|lęborski
|kolonia
|-
|[[Leszczinczi]]
|[[:pl:Leszczynki]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Stôré Nadlesyństwò]]
|[[:pl:Kościerzyna-Stare Nadleśnictwo]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Lesniewò]]
|[[:pl:Leśniewo]]
|pucki
|wieś
|-
|[[Lesno]]
|[[:pl:Leśno]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Lesno]]
|[[:pl:Leśno]]
|chojnicki
|wieś
|-
|[[Lewinkò]]
|[[:pl:Lewinko]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Lewino]]
|[[:pl:Lewino]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Lewinowò]]
|[[:pl:Lewinowo]]
|kartuski
|część wsi
|-
|[[Lezno]]
|[[:pl:Leźno]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Leżuchòwò]]
|[[:pl:Leżuchowo]]
|kościerski
|część wsi
|-
|[[Lëniô]]
|[[:pl:Linia]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Lëpa]]
|[[:pl:Lipa]]
|kościerski
|osada leśna wsi
|-
|[[Lëpczi]]
|[[:pl:Lipki]]
|wejherowski
|część wsi
|-
|[[Lëpińce]]
|[[:pl:Lipnica]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Lëpówc]]
|[[:pl:Lipowiec]]
|kartuski
|część wsi
|-
|[[Lëpùskô Hëta]]
|[[:pl:Lipuska Huta]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Lëpùsz]]
|[[:pl:Lipusz]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Lësé Jamë]]
|[[:pl:Lisie Jamy]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Lizôczi]]
|[[:pl:Lizaki]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Lniska]]
|[[:pl:Lniska]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Lórińc]]
|[[:pl:Loryniec]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Lubniô]]
|[[:pl:Lubnia]]
|chojnicki
|wieś
|-
|[[Lëbóń]]
|[[:pl:Luboń]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Ludwikòwò]]
|[[:pl:Ludwikowo]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Lëzëno]]
|[[:pl:Luzino]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Łapalëce]]
|[[:pl:Łapalice]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Kartësczé Łôpino]]
|[[:pl:Łapino Kartuskie]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Łącczi Młin]]
|[[:pl:Łącki Młyn]]
|bytowski
|kolonia
|-
|[[Łączczi]]
|[[:pl:Łączki]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Łątczëno]]
|[[:pl:Łączyno]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Łątczińsczi Młin]]
|[[:pl:Łączyński Młyn]]
|kartuski
|osada
|-
|[[Łączé]]
|[[:pl:Łąkie]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Łebińskô Hë]]
|[[:pl:Łebieńska Huta]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Łebno]]
|[[:pl:Łebno]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Lëbùń]]
|[[:pl:Łebunia]]
|lęborski
|wieś
|-
|[[Łãżëce]]
|[[:pl:Łężyce]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Łubianô]]
|[[:pl:Łubiana]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Łëpawskò]]
|[[:pl:Łupawsko]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Łësniewò Serakòwsczé]]
|[[:pl:Łyśniewo Sierakowickie]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Maks]]
|[[:pl:Maks]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Malarë]]
|[[:pl:Malary]]
|kościerski
|część wsi
|-
|[[Malbórg]]
|[[:pl:Malbork]]
|kartuski
|kolonia
|-
|[[Malczëce]]
|[[:pl:Malczyce]]
|lęborski
|kolonia
|-
|[[Malënowi Rów]]
|[[:pl:Malinowy Rów]]
|wejherowski
|część wsi
|-
|[[Môłô Wies]]
|[[:pl:Mała Wieś]]
|bytowski
|przysiółek wsi
|-
|[[Môłé Chełmë]]
|[[:pl:Małe Chełmy]]
|chojnicki
|wieś
|-
|[[Glësno]]
|[[:pl:Małe Gliśno]]
|chojnicki
|wieś
|-
|[[Môłé Stawiska]]
|[[:pl:Małe Stawiska]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Môłkòwò]]
|[[:pl:Małkowo]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Môłi Jabùszk]]
|[[:pl:Mały Jabłuszek]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Môłi Klińcz]]
|[[:pl:Mały Klincz]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Môłi Pòdles]]
|[[:pl:Mały Podleś]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Trzebiôtkòwsczé Masłowice]]
|[[:pl:Masłowice Trzebiatkowskie]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Tëchómsczé Masłowice]]
|[[:pl:Masłowice Tuchomskie]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Masłowiczczi]]
|[[:pl:Masłowiczki]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Masłowò]]
|[[:pl:Masłowo]]
|kartuski
|część wsi
|-
|[[Maszewò Lãbòrsczé]]
|[[:pl:Maszewo Lęborskie]]
|lęborski
|wieś
|-
|[[Mądrzechòwò]]
|[[:pl:Mądrzechowo]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Mechòwò]]
|[[:pl:Mechowo]]
|pucki
|wieś
|-
|[[Mestwinowò]]
|[[:pl:Mestwin]]
|kartuski
|osada
|-
|[[Mézowò]]
|[[:pl:Mezowo]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Mãcëkôł]]
|[[:pl:Męcikał]]
|chojnicki
|wieś
|-
|[[Miechùcëno]]
|[[:pl:Miechucino]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Miechùcczé Chróstë]]
|[[:pl:Miechucińskie Chrósty]]
|kartuski
|część wsi
|-
|[[Miedzno]]
|[[:pl:Miedzno]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Mielno]]
|[[:pl:Mielno]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Mielónk]]
|[[:pl:Mielonek]]
|bytowski
|kolonia
|-
|[[Mierëszëno]]
|[[:pl:Mieroszyno]]
|pucki
|wieś
|-
|[[Mëdżi]]
|[[:pl:Migi]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Mikòrowò]]
|[[:pl:Mikorowo]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Milkòwò]]
|[[:pl:Milkowo]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Milwino]]
|[[:pl:Milwino]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Miłoszewò]]
|[[:pl:Miłoszewo]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Mirochòwò]]
|[[:pl:Mirachowo]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Miszewkò]]
|[[:pl:Miszewko]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Miszewò]]
|[[:pl:Miszewo]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Dólny Młin]]
|[[:pl:Młyn Dolny]]
|kartuski
|część wsi
|-
|[[Młink]]
|[[:pl:Młynek]]
|kartuski
|część wsi
|-
|[[Młink]]
|[[:pl:Młynek]]
|chojnicki
|osada leśna
|-
|[[Bëlëno]]
|[[:pl:Bylina]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Mniszk]]
|[[:pl:Mniszek]]
|kościerski
|osada wsi
|-
|[[Mòdrzewò]]
|[[:pl:Modrzejewo]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Mòdrzejewò]]
|[[:pl:Modrzejewo]]
|bytowski
|osada leśna
|-
|[[Mòdźél]]
|[[:pl:Modziel]]
|bytowski
|osada
|-
|[[Mòdźél]]
|[[:pl:Mogiel]]
|bytowski
|kolonia
|-
|[[Mòjsz]]
|[[:pl:Mojusz]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Mòjszewskô Hëta]]
|[[:pl:Mojuszewska Huta]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Mòkrzëno]]
|[[:pl:Mokrzyn]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Mrozë]]
|[[:pl:Mrozy]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Mrzezëno]]
|[[:pl:Mrzezino]]
|pucki
|wieś
|-
|[[Mscëszejce]]
|[[:pl:Mściszewice]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Mùtkòwò]]
|[[:pl:Mutkowo]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Mëdlëta]]
|[[:pl:Mydlita]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Nôklô]]
|[[:pl:Nakla]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Jadamòwé]]
|[[:pl:Niedamowo]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Miedwiedzôk]]
|[[:pl:Niedźwiadek]]
|wejherowski
|część wsi
|-
|[[Niepòczołowice]]
|[[:pl:Niepoczołowice]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Niesołejce]]
|[[:pl:Niesiołowice]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Niestãpòwò]]
|[[:pl:Niestępowo]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Niezabëszewò]]
|[[:pl:Niezabyszewo]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Nowô Hëta]]
|[[:pl:Nowa Huta]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Nowô Cziszewa]]
|[[:pl:Nowa Kiszewa]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Nowô Sëkòrskô Hëta]]
|[[:pl:Nowa Sikorska Huta]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Nowo Wies]]
|[[:pl:Nowa Wieś]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Nowô Wies]]
|[[:pl:Nowa Wieś]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Nowô Wies]]
|[[:pl:Nowa Wieś Kościerska]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Nowalcëskò]]
|[[:pl:Nowalczysko]]
|kartuski
|kolonia
|-
|[[Nowé Brzézno]]
|[[:pl:Nowe Brzeźno]]
|bytowski
|kolonia
|-
|[[Nowé Czaple]]
|[[:pl:Nowe Czaple]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Nowé Hëtë]]
|[[:pl:Nowe Huty]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Nowé Karpno]]
|[[:pl:Nowe Karpno]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Nowé Karwno]]
|[[:pl:Nowe Karwno]]
|bytowski
|osada
|-
|[[Nowé Pòle]]
|[[:pl:Nowe Pole]]
|kartuski
|osada
|-
|[[Nowé Słoné]]
|[[:pl:Nowe Słone]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Nowé Tokarë]]
|[[:pl:Nowe Tokary]]
|kartuski
|część wsi
|-
|[[Nowi Dwór]]
|[[:pl:Nowy Dwór]]
|kartuski
|osada
|-
|[[Nowi Dwór Wejrowsczi]]
|[[:pl:Nowy Dwór Wejherowski]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Fòlwark]]
|[[:pl:Folwark]]
|bytowski
|osada
|-
|[[Nowi Klińcz]]
|[[:pl:Nowy Klincz]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Nowi Òstrów]]
|[[:pl:Nowy Ostrów]]
|kartuski
|kolonia
|-
|[[Nowi Pòdles]]
|[[:pl:Nowy Podleś]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Nowi Swiat]]
|[[:pl:Nowy Świat]]
|kartuski
|osada
|-
|[[Nowi Tëchóm]]
|[[:pl:Nowy Tuchom]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Nożënkò]]
|[[:pl:Nożynko]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Nożëno]]
|[[:pl:Nożyno]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Òbrowò]]
|[[:pl:Obrowo]]
|bytowski
|osada leśna
|-
|[[Lesno]]
|[[:pl:Leśno]]
|bytowski
|osada leśna
|-
|[[Ògónczi]]
|[[:pl:Ogonki]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Òkalëce]]
|[[:pl:Okalice]]
|lęborski
|osada
|-
|[[Òkrãglëk]]
|[[:pl:Okręglik]]
|chojnicki
|kolonia
|-
|[[Òlszéwkò]]
|[[:pl:Olszewko]]
|kartuski
|kolonia
|-
|[[Òrlé]]
|[[:pl:Orle]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Òrlik]]
|[[:pl:Orlik]]
|chojnicki
|wieś
|-
|[[Òsek]]
|[[:pl:Osiek]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Òskòwò]]
|[[:pl:Oskowo]]
|lęborski
|osada
|-
|[[Òsowô Góra]]
|[[:pl:Osowa Góra]]
|kartuski
|część wsi
|-
|[[Òsowò]]
|[[:pl:Osowo]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Wiôldźé Òsowò]]
|[[:pl:Osowo Duże]]
|bytowski
|osada
|-
|[[Òsowò Lãbòrsczé]]
|[[:pl:Osowo Lęborskie]]
|lęborski
|osada
|-
|[[Môłé Ósowò]]
|[[:pl:Osowo Małe]]
|bytowski
|osada
|-
|[[Òsowsczé]]
|[[:pl:Osowskie]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Òstrowité]]
|[[:pl:Ostrowite]]
|kartuski
|osada
|-
|[[Òstrowité]]
|[[:pl:Ostrowite]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Òstrowò]]
|[[:pl:Ostrowo]]
|pucki
|wieś
|-
|[[Òstrowò]]
|[[:pl:Ostrowo]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Óstrów]]
|[[:pl:Ostrów]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Òstrzëce]]
|[[:pl:Ostrzyce]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Òsësznica]]
|[[:pl:Osusznica]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Òtalżëno]]
|[[:pl:Otalżyno]]
|kartuski
|część wsi
|-
|[[Òtnoga]]
|[[:pl:Otnoga]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Ótomino]]
|[[:pl:Otomino]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Ówsné Òstrowë]]
|[[:pl:Owsne Ostrowy]]
|bytowski
|osada
|-
|[[Ówsnice]]
|[[:pl:Owśnice]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Paczewò]]
|[[:pl:Paczewo]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Pałëbice]]
|[[:pl:Pałubice]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Papiérniô]]
|[[:pl:Papiernia]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Parchòwò]]
|[[:pl:Parchowo]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Parchòwsczi Bór]]
|[[:pl:Parchowski Bór]]
|bytowski
|przysiółek wsi
|-
|[[Parchòwsczi Młin]]
|[[:pl:Parchowski Młyn]]
|bytowski
|przysiółek wsi
|-
|[[Pôrowa]]
|[[:pl:Parowa]]
|chojnicki
|osada
|-
|[[Pôrzin]]
|[[:pl:Parzyn]]
|chojnicki
|wieś
|-
|[[Patoczi]]
|[[:pl:Patoki]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Pażãce]]
|[[:pl:Pażęce]]
|kartuski
|kolonia
|-
|[[Peplin]]
|[[:pl:Peplin]]
|chojnicki
|wieś
|-
|[[Pãpòwò]]
|[[:pl:Pępowo]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Pãtkòwice]]
|[[:pl:Pętkowice]]
|wejherowski
|osada
|-
|[[Piôszno]]
|[[:pl:Piaszno]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Piątkòwò]]
|[[:pl:Piątkowo]]
|kościerski
|osada leśna wsi
|-
|[[Piechóce]]
|[[:pl:Piechowice]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Pierszczewkò]]
|[[:pl:Pierszczewko]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Pierszczewò]]
|[[:pl:Pierszczewo]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Piesczi]]
|[[:pl:Pieski]]
|lęborski
|wieś
|-
|[[Piotrowò]]
|[[:pl:Piotrowo]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Płãsë]]
|[[:pl:Płęsy]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Płoczëce]]
|[[:pl:Płocice]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Płocëczno]]
|[[:pl:Płociczno]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Wiôldżé Płótowò]]
|[[:pl:Płotowo]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Môłé Płótowò]]
|[[:pl:Płotówko]]
|bytowski
|część wsi
|-
|[[Pòbłocé]]
|[[:pl:Pobłocie]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Pòdjazë]]
|[[:pl:Podjazy]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Pòdkòmòrzëjce]]
|[[:pl:Podkomorzyce]]
|bytowski
|osada
|-
|[[Pòdrąbiónô]]
|[[:pl:Podrąbiona]]
|kościerski
|osada leśna wsi
|-
|[[Pòkrziwno]]
|[[:pl:Pokrzywno]]
|chojnicki
|kolonia
|-
|[[Pòłãczëno]]
|[[:pl:Połęczyno]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Pòłëpino]]
|[[:pl:Połupino]]
|bytowski
|osada
|-
|[[Pòmieczëno]]
|[[:pl:Pomieczyno]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Pòmieczińskô Hëta]]
|[[:pl:Pomieczyńska Huta]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Môłi Pòmësk]]
|[[:pl:Pomysk Mały]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Wiôldżi Pòmësk]]
|[[:pl:Pomysk Wielki]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Pòpòwò]]
|[[:pl:Popowo]]
|lęborski
|wieś
|-
|[[Pòrãbë]]
|[[:pl:Poręby]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Pòrzéczé]]
|[[:pl:Porzecze]]
|wejherowski
|część wsi
|-
|[[Pòtãgòwò]]
|[[:pl:Potęgowo]]
|wejherowski
|kolonia
|-
|[[Pòtułë]]
|[[:pl:Potuły]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Prądzonô]]
|[[:pl:Prądzona]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Prądzonô-Pùstczi]]
|[[:pl:Prądzona-Wybudowanie]]
|bytowski
|kolonia
|-
|[[Prokòwò]]
|[[:pl:Prokowo]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Przerãbskô Hëta]]
|[[:pl:Przerębska Huta]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Przetoczëno]]
|[[:pl:Przetoczyno]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Przewóz]]
|[[:pl:Przewóz]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Przedkòwò]]
|[[:pl:Przodkowo]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Przëbino]]
|[[:pl:Przybin]]
|bytowski
|osada
|-
|[[Przëjazniô]]
|[[:pl:Przyjaźń]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Przëlôsczi]]
|[[:pl:Przylaski]]
|bytowski
|osada
|-
|[[Przëlesé]]
|[[:pl:Przylesie]]
|kartuski
|kolonia
|-
|[[Przëmùszewò]]
|[[:pl:Przymuszewo]]
|kartuski
|część kolonii
|-
|[[Przëmùszewò]]
|[[:pl:Przymuszewo]]
|chojnicki
|wieś
|-
|[[Przërowié]]
|[[:pl:Przyrowie]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Przëtarniô]]
|[[:pl:Przytarnia]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Ptôszewò]]
|[[:pl:Ptaszewo]]
|bytowski
|kolonia
|-
|[[Pùc]]
|[[:pl:Puc]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Pùpkòwò]]
|[[:pl:Pupkowo]]
|bytowski
|kolonia
|-
|[[Pùzdrowò]]
|[[:pl:Puzdrowo]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Pipkòwò]]
|[[:pl:Pypkowo]]
|kartuski
|kolonia
|-
|[[Pëszno]]
|[[:pl:Pyszno]]
|bytowski
|przysiółek wsi
|-
|[[Reduń]]
|[[:pl:Raduń]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Ramleje]]
|[[:pl:Ramleje]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Rąb]]
|[[:pl:Rąb]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Rątë]]
|[[:pl:Rąty]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Réda]]
|[[:pl:Reda]]
|wejherowski
|miasto
|-
|[[Rekòwò]]
|[[:pl:Rekowo]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Rekòwò Górné]]
|[[:pl:Rekowo Górne]]
|pucki
|osada
|-
|[[Reszczi]]
|[[:pl:Reszki]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Rãbiechòwò]]
|[[:pl:Rębiechowo]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Rãbiénica]]
|[[:pl:Rębienica]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Rãbiska]]
|[[:pl:Rębiska]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Rãbòszewò]]
|[[:pl:Ręboszewo]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Robôczkòwò]]
|[[:pl:Robaczkowo]]
|kościerski
|osada wsi
|-
|[[Robôkòwò]]
|[[:pl:Robakowo]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Rogalewò]]
|[[:pl:Rogalewo]]
|kościerski
|osada leśna wsi
|-
|[[Roczicënë]]
|[[:pl:Rokiciny]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Môłé Roczitczi]]
|[[:pl:Rokitki]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Rokitniczi]]
|[[:pl:Rokitniki]]
|bytowski
|kolonia
|-
|[[Roczitë]]
|[[:pl:Rokity]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Rólbiék]]
|[[:pl:Rolbik]]
|chojnicki
|wieś
|-
|[[Rosochë]]
|[[:pl:Rosochy]]
|wejherowski
|przysiółek wsi
|-
|[[Rosochë]]
|[[:pl:Rosocha]]
|bytowski
|osada
|-
|[[Rotenbark]]
|[[:pl:Rotembark]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Rozewié]]
|[[:pl:Rozewie]]
|pucki
|wieś
|-
|[[Rów]]
|[[:pl:Rów]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Rucowé Lasë]]
|[[:pl:Rucowe Lasy]]
|bytowski
|osada
|-
|[[Rudczi]]
|[[:pl:Rudka]]
|bytowski
|osada
|-
|[[Rudniczi]]
|[[:pl:Rudniki]]
|bytowski
|kolonia
|-
|[[Rëdzënë]]
|[[:pl:Rudziny]]
|chojnicki
|wieś
|-
|[[Rëmiô]]
|[[:pl:Rumia]]
|wejherowski
|miasto
|-
|[[Rutczi]]
|[[:pl:Rutki]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Rëbackô Hëta]]
|[[:pl:Rybaki]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Rëbôczi]]
|[[:pl:Rybaki]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Rzepiska]]
|[[:pl:Rzepiska]]
|kartuski
|osada
|-
|[[Rzepnica]]
|[[:pl:Rzepnica]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Rzucewò]]
|[[:pl:Rzucewo]]
|pucki
|wieś
|-
|[[Rzim]]
|[[:pl:Rzym]]
|kartuski
|część wsi
|-
|[[Rzim]]
|[[:pl:Rzym]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Sarnowë]]
|[[:pl:Sarnowy]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Sątoczno]]
|[[:pl:Sątoczno]]
|bytowski
|osada
|-
|[[Schódno]]
|[[:pl:Schodno]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Swiónowò]]
|[[:pl:Sianowo]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Swiónowskô Hëta]]
|[[:pl:Sianowska Huta]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Szemrejce]]
|[[:pl:Siemirowice]]
|lęborski
|wieś
|-
|[[Serakòjce]]
|[[:pl:Sierakowice]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Serakòwskô Hëta]]
|[[:pl:Sierakowska Huta]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Sérzno]]
|[[:pl:Sierzno]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Sëkòrzëno]]
|[[:pl:Sikorzyno]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Sëtno]]
|[[:pl:Sitno]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Lëpińc]]
|[[:pl:Lipieniec]]
|bytowski
|osada leśna
|-
|[[Skòczkòwò]]
|[[:pl:Skoczkowo]]
|kartuski
|część wsi
|-
|[[Skòczkòwò]]
|[[:pl:Skoczkowo]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Skòczkòwò]]
|[[:pl:Skoczkowo]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Skòrzewò]]
|[[:pl:Skorzewo]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Skòszewò]]
|[[:pl:Skoszewo]]
|chojnicki
|wieś
|-
|[[Skòtawskò]]
|[[:pl:Skotawsko]]
|bytowski
|osada leśna
|-
|[[Skrobôcz]]
|[[:pl:Skrobacz]]
|bytowski
|część wsi
|-
|[[Skrëté]]
|[[:pl:Skryte]]
|bytowski
|kolonia
|-
|[[Skrzeszewò]]
|[[:pl:Skrzeszewo]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Skrzeszewò]]
|[[:pl:Skrzeszewo]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Słôwczi]]
|[[:pl:Sławki]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Słupinkò]]
|[[:pl:Słupinko]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Smażëno]]
|[[:pl:Smażyno]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Chmieleńsczé Smãtowò]]
|[[:pl:Smętowo Chmieleńskie]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Smòkòwò]]
|[[:pl:Smokowo]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Smòlné]]
|[[:pl:Smolne]]
|bytowski
|kolonia
|-
|[[Smólniczi]]
|[[:pl:Smolniki]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Smólno]]
|[[:pl:Smolno]]
|pucki
|wieś
|-
|[[Smôłdzëno]]
|[[:pl:Smołdzino]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Smôłdzënë]]
|[[:pl:Smołdziny]]
|bytowski
|osada
|-
|[[Somònino]]
|[[:pl:Somonino]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Sopieszëno]]
|[[:pl:Sopieszyno]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Sosnowô Góra]]
|[[:pl:Sosnowa Góra]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Soszëca]]
|[[:pl:Soszyca]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Soszëca]]
|[[:pl:Soszyce]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Sosnica]]
|[[:pl:Sośnica]]
|bytowski
|osada leśna
|-
|[[Spiérwiô]]
|[[:pl:Spierwia]]
|chojnicki
|osada leśna
|-
|[[Sroczé Górë]]
|[[:pl:Srocze Góry]]
|kartuski
|kolonia
|-
|[[Stanisławë]]
|[[:pl:Stanisławy]]
|kartuski
|część wsi
|-
|[[Stajszewò]]
|[[:pl:Staniszewo]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Stôrô Hëta]]
|[[:pl:Stara Huta]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Stôrô Hëta]]
|[[:pl:Stara Huta]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Stôrô Maszina]]
|[[:pl:Stara Maszyna]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Stôrô Sëkòrskô Hëta]]
|[[:pl:Stara Sikorska Huta]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Stôré Brzézno]]
|[[:pl:Stare Brzeźno]]
|bytowski
|kolonia
|-
|[[Stôré Czaple]]
|[[:pl:Stare Czaple]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Stôré Karpno]]
|[[:pl:Stare Karpno]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Stôré Słoné]]
|[[:pl:Stare Słone]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Starkòwô Hëta]]
|[[:pl:Starkowa Huta]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Stôromiesczi Rów]]
|[[:pl:Starowiejski Rów]]
|wejherowski
|część wsi
|-
|[[Stôri Mòst]]
|[[:pl:Stary Most]]
|bytowski
|osada leśna
|-
|[[Starzëno]]
|[[:pl:Starzyno]]
|pucki
|wieś
|-
|[[Starzińsczi Dwór]]
|[[:pl:Starzyński Dwór]]
|pucki
|wieś
|-
|[[Stawiska]]
|[[:pl:Stawiska]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Bòrë]]
|[[:pl:Bory]]
|bytowski
|osada leśna
|-
|[[Stãżëca]]
|[[:pl:Stężyca]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Stãżëckô Hëta]]
|[[:pl:Stężycka Huta]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Sztoltmanë]]
|[[:pl:Stoltmany]]
|bytowski
|kolonia
|-
|[[Mãcëkôł-Strëga]]
|[[:pl:Męcikał-Struga]]
|chojnicki
|wieś
|-
|[[Strëszô Bùda]]
|[[:pl:Strysza Buda]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Strzelno]]
|[[:pl:Strzelno]]
|pucki
|wieś
|-
|[[Strzépcz]]
|[[:pl:Strzepcz]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Sëchô]]
|[[:pl:Sucha]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Sëlëczëno]]
|[[:pl:Sulęczyno]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Sulmino]]
|[[:pl:Sulmin]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Sumino]]
|[[:pl:Sumin]]
|bytowski
|osada
|-
|[[Swôrzewò]]
|[[:pl:Swarzewo]]
|pucki
|wieś
|-
|[[Sychòwò]]
|[[:pl:Sychowo]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Sëcowô Hëta]]
|[[:pl:Sycowa Huta]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Sélczno]]
|[[:pl:Sylczno]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Szablewò]]
|[[:pl:Szablewo]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Szarlota]]
|[[:pl:Szarłata]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Szarzëno]]
|[[:pl:Szarzyn]]
|bytowski
|przysiółek wsi
|-
|[[Szczukòwò]]
|[[:pl:Szczukowo]]
|kartuski
|kolonia
|-
|[[Szëmôłd]]
|[[:pl:Szemud]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Szëmôłdzkô Hëta]]
|[[:pl:Szemudzka Huta]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Szénajda]]
|[[:pl:Szenajda]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Szeperiô]]
|[[:pl:Szeperia]]
|wejherowski
|część wsi
|-
|[[Szklanô]]
|[[:pl:Szklana]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Fabrika]]
|[[:pl:Szklana Huta]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Szludrón]]
|[[:pl:Szludron]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Sznërczi]]
|[[:pl:Sznurki]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Szopa]]
|[[:pl:Szopa]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Szramnica]]
|[[:pl:Szramnica]]
|kartuski
|kolonia
|-
|[[Szwédzczi Óstrów]]
|[[:pl:Szwedzki Ostrów]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Szimbark]]
|[[:pl:Szymbark]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Slëżô]]
|[[:pl:Śluza]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Snice]]
|[[:pl:Śnice]]
|kartuski
|kolonia
|-
|[[Dòlné Óstrowité]]
|[[:pl:Dolne Ostrowite]]
|bytowski
|kolonia
|-
|[[Swiątkòwò]]
|[[:pl:Świątkowo]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Swiérkówkò]]
|[[:pl:Świerkówko]]
|bytowski
|osada leśna
|-
|[[Swiãchòwò]]
|[[:pl:Święchowo]]
|bytowski
|kolonia
|-
|[[Tãgòmié]]
|[[:pl:Tągowie]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Tebòwizna]]
|[[:pl:Tebowizna]]
|bytowski
|kolonia
|-
|[[Täpcz]]
|[[:pl:Tępcz]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Tkalniô]]
|[[:pl:Tkalnia]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Tłuczewò]]
|[[:pl:Tłuczewo]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Tokarsczé Pnie]]
|[[:pl:Tokarskie Pnie]]
|kartuski
|część wsi
|-
|[[Tokarë]]
|[[:pl:Tokary]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Tomaszewò]]
|[[:pl:Tomaszewo]]
|kościerski
|część wsi
|-
|[[Trôwice]]
|[[:pl:Trawice]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Trzebiôtkòwa]]
|[[:pl:Trzebiatkowa]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Trzebielsk]]
|[[:pl:Trzebielsk]]
|bytowski
|kolonia
|-
|[[Trzebùń]]
|[[:pl:Trzebuń]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Trzë Rzéczi]]
|[[:pl:Trzy Rzeki]]
|kartuski
|część wsi
|-
|[[Tëchlink]]
|[[:pl:Tuchlinek]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Tëchlëno]]
|[[:pl:Tuchlino]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Tëchóm]]
|[[:pl:Tuchom]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Tëchómie]]
|[[:pl:Tuchomie]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Tëchómkò]]
|[[:pl:Tuchomko]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Tëpadla]]
|[[:pl:Tupadły]]
|pucki
|wieś
|-
|[[Turówc]]
|[[:pl:Turowiec]]
|chojnicki
|kolonia
|-
|[[Turzónka]]
|[[:pl:Turzonka]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Tuszkòwë]]
|[[:pl:Tuszkowy]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Szczeblewò]]
|[[:pl:Szczeblewo]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Ùnichòwò]]
|[[:pl:Unichowo]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Ùnieszińc]]
|[[:pl:Unieszyniec]]
|lęborski
|osada
|-
|[[Ùnieszënkò]]
|[[:pl:Unieszynko]]
|lęborski
|osada
|-
|[[Ùnieszëno]]
|[[:pl:Unieszyno]]
|lęborski
|osada
|-
|[[Ùniredzé]]
|[[:pl:Uniradze]]
|kartuski
|osada
|-
|[[Ùpiłka]]
|[[:pl:Upiłka]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Ùstarbòwò]]
|[[:pl:Ustarbowo]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Wargòwò]]
|[[:pl:Wargowo]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Wargówkò]]
|[[:pl:Wargówko]]
|bytowski
|kolonia
|-
|[[Warszkòwò]]
|[[:pl:Warszkowo]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Warszëno]]
|[[:pl:Warszyn]]
|chojnicki
|osada leśna
|-
|[[Wôrzenkò]]
|[[:pl:Warzenko]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Wôrzno]]
|[[:pl:Warzno]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Wawrzënowò]]
|[[:pl:Wawrzynowo]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Wąglëkòjce]]
|[[:pl:Wąglikowice]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Wdzydze]]
|[[:pl:Wdzydze]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Rëbôczi]]
|[[:pl:Wdzydze Tucholskie]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Wejrowò]]
|[[:pl:Wejherowo]]
|wejherowski
|miasto
|-
|[[Warblëniô]]
|[[:pl:Werblinia]]
|pucki
|wieś
|-
|[[Wãsorë]]
|[[:pl:Węsiory]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Wãtwié]]
|[[:pl:Wętfie]]
|kościerski
|część wsi
|-
|[[Widlëno]]
|[[:pl:Widlino]]
|pucki
|wieś
|-
|[[Widlëno]]
|[[:pl:Widlino]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Widnô Góra]]
|[[:pl:Widna Góra]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Widno]]
|[[:pl:Widno]]
|chojnicki
|wieś
|-
|[[Wiecziwno]]
|[[:pl:Wieczywno]]
|bytowski
|osada leśna
|-
|[[Wielé]]
|[[:pl:Wiele]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Wiôlgô Piôsznica]]
|[[:pl:Wielka Piaśnica]]
|pucki
|wieś
|-
|[[Dolmiérz]]
|[[:pl:Donimierz]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Wiôldżi Klińcz]]
|[[:pl:Wielki Klincz]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Wiôldżi Pòdles]]
|[[:pl:Wielki Podleś]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Dużé Chełmë]]
|[[:pl:Wielkie Chełmy]]
|chojnicki
|wieś
|-
|[[Wiéprznica]]
|[[:pl:Wieprznica]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Wierzchòcëna]]
|[[:pl:Wierzchocina]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Wieżëca]]
|[[:pl:Wieżyca]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Wilanowò]]
|[[:pl:Wilanowo]]
|kartuski
|część wsi
|-
|[[Wilczewò]]
|[[:pl:Wilczewo]]
|kościerski
|część wsi
|-
|[[Windorp]]
|[[:pl:Windorp]]
|chojnicki
|wieś
|-
|[[Wiszlónë]]
|[[:pl:Wiślany]]
|bytowski
|część wsi
|-
|[[Wiôlgô Wies]]
|[[:pl:Władysławowo]]
|pucki
|miasto
|-
|[[Wòjsk]]
|[[:pl:Wojsk]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Wronica]]
|[[:pl:Wronia]]
|wejherowski
|część wsi
|-
|[[Krzëwé]]
|[[:pl:Krzywe]]
|kościerski
|osada leśna wsi
|-
|[[Wiczechòwò]]
|[[:pl:Wyczechowo]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Wigòda]]
|[[:pl:Wygoda]]
|bytowski
|przysiółek wsi
|-
|[[Wigòda]]
|[[:pl:Wygoda]]
|bytowski
|kolonia
|-
|[[Wigòda]]
|[[:pl:Wygoda]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Łątczińskô Wigòda]]
|[[:pl:Wygoda Łączyńska]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Wigòda Serakòwskô]]
|[[:pl:Wygoda Sierakowska]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Wërówno]]
|[[:pl:Wyrówno]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Wësokô Zôbòrskô]]
|[[:pl:Wysoka Zaborska]]
|chojnicki
|wieś
|-
|[[Wëszecëno]]
|[[:pl:Wyszecino]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Zôbrodë]]
|[[:pl:Zabrody]]
|kościerski
|osada leśna
|-
|[[Zôgónë]]
|[[:pl:Zagony]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Zajączkòwò]]
|[[:pl:Zajączkowo]]
|kościerski
|część wsi
|-
|[[Zajezerzé]]
|[[:pl:Zajezierze]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Zakrzewò]]
|[[:pl:Zakrzewo]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Zôles]]
|[[:pl:Zalesie]]
|chojnicki
|wieś
|-
|[[Załkòwò]]
|[[:pl:Załakowo]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Zôłãsczé Piôsczi]]
|[[:pl:Załęskie Piaski]]
|kartuski
|część wsi
|-
|[[Zôłãżé]]
|[[:pl:Załęże]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Zâmòstné]]
|[[:pl:Zamostne]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Zôpcéń]]
|[[:pl:Zapceń]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Zarãbiskò]]
|[[:pl:Zarębisko]]
|kartuski
|kolonia
|-
|[[Zaroslé]]
|[[:pl:Zarośle]]
|kościerski
|osada leśna
|-
|[[Zôwiat]]
|[[:pl:Zawiat]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Zôwòrë]]
|[[:pl:Zawory]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Zbichòwò]]
|[[:pl:Zbychowo]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Zdrada]]
|[[:pl:Zdrada]]
|pucki
|wieś
|-
|[[Zdrãbòwò]]
|[[:pl:Zdrębowo]]
|kartuski
|osada
|-
|[[Zdroje]]
|[[:pl:Zdroje]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Zdënejce]]
|[[:pl:Zdunowice]]
|kartuski
|osada
|-
|[[Zélewò]]
|[[:pl:Zelewo]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Ząblewò]]
|[[:pl:Zęblewo]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Zgòrzałé]]
|[[:pl:Zgorzałe]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Zelenin]]
|[[:pl:Zielenin]]
|kościerski
|wieś
|-
|[[Zélnowò]]
|[[:pl:Zielnowo]]
|wejherowski
|wieś
|-
|[[Zelony Dwór]]
|[[:pl:Zielony Dwór]]
|wejherowski
|część wsi
|-
|[[Zelony Dwór]]
|[[:pl:Zielony Dwór]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Zelony Dwór]]
|[[:pl:Zielony Dwór]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Zëmny Dwór]]
|[[:pl:Zimny Dwór]]
|kościerski
|część wsi
|-
|[[Żôbno]]
|[[:pl:Żabno]]
|chojnicki
|wieś
|-
|[[Żabòwò]]
|[[:pl:Żabowo]]
|kościerski
|część wsi
|-
|[[Żôkòwò]]
|[[:pl:Żakowo]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Żebrowò]]
|[[:pl:Żebrowo]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Żeléwc]]
|[[:pl:Żelewiec]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Żelëstrzewò]]
|[[:pl:Żelistrzewo]]
|pucki
|wieś
|-
|[[Żukòwò]]
|[[:pl:Żukowo]]
|kartuski
|miasto
|-
|[[Żukówkò]]
|[[:pl:Żukówko]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Żëromino]]
|[[:pl:Żuromino]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Brusë-Jagle]]
|[[:pl:Brusy-Jaglie]]
|chojnicki
|wieś
|-
|[[Czôpiewice-Pùstczi]]
|[[:pl:Czapiewice-Wybudowanie]]
|chojnicki
|wieś
|-
|[[Czëczkòwë-Pùstczi]]
|[[:pl:Czyczkowy-Wybudowanie]]
|chojnicki
|wieś
|-
|[[Kòsobùdë-Pùstczi]]
|[[:pl:Kosobudy-Wybudowanie]]
|chojnicki
|wieś
|-
|[[Lesno-Pùstczi]]
|[[:pl:Leśno-Wybudowanie]]
|chojnicki
|wieś
|-
|[[Lubniô-Pùstczi]]
|[[:pl:Lubnia-Wybudowanie]]
|chojnicki
|wieś
|-
|[[Môłé Chełmë-Pùstczi]]
|[[:pl:Małe Chełmy-Wybudowanie]]
|chojnicki
|wieś
|-
|[[Zôles-Pùstczi]]
|[[:pl:Zalesie-Wybudowanie]]
|chojnicki
|wieś
|-
|[[Blèwc]]
|[[:pl:Blewiec]]
|chojnicki
|osada leśna wsi
|-
|[[Rekòwò]]
|[[:pl:Rekowo]]
|kartuski
|część wsi
|-
|[[Bekasowò]]
|[[:pl:Bekasowo]]
|kościerski
|część wsi
|-
|[[Midzëgòrzé]]
|[[:pl:Międzygórze]]
|bytowski
|przysiółek wsi
|-
|[[Pùstka]]
|[[:pl:Pustka]]
|kartuski
|kolonia
|-
|[[Czësté]]
|[[:pl:Czyste]]
|kościerski
|osada leśna wsi
|-
|[[Lesyństwò Dżełdón]]
|[[:pl:Leśnictwo Giełdon]]
|chojnicki
|osada leśna
|-
|[[Żukòwò]]
|[[:pl:Żukowo]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Jeziórnô]]
|[[:pl:Jeziorna]]
|kościerski
|część wsi
|-
|[[Górskô Abisyniô]]
|[[:pl:Abisynia Górska]]
|kościerski
|część wsi
|-
|[[Òstrzëwilk]]
|[[:pl:Ostrzywilk]]
|kościerski
|osada wsi
|-
|[[Òsówkò]]
|[[:pl:Osówko]]
|kościerski
|część wsi
|-
|[[Bãdomino]]
|[[:pl:Będomin]]
|kościerski
|część wsi
|-
|[[Jeżewò]]
|[[:pl:Jeżewo]]
|kościerski
|osada leśna wsi
|-
|[[Przëdół]]
|[[:pl:Przydół]]
|kościerski
|osada leśna wsi
|-
|[[Niebò]]
|[[:pl:Niebo]]
|kościerski
|część wsi
|-
|[[Pòmësczi Młin]]
|[[:pl:Pomyski Młyn]]
|bytowski
|przysiółek wsi
|-
|[[Nowô Ósësznica]]
|[[:pl:Nowa Osusznica]]
|bytowski
|osada
|-
|[[Wòlô]]
|[[:pl:Wola]]
|bytowski
|część wsi
|-
|[[Strëga]]
|[[:pl:Struga]]
|bytowski
|wieś
|-
|[[Babino]]
|[[:pl:Babino]]
|kartuski
|część wsi
|-
|[[Wãglëska]]
|[[:pl:Węgliska]]
|kartuski
|część wsi
|-
|[[Ceglëska]]
|[[:pl:Cegliska]]
|kartuski
|część wsi
|-
|[[Górny Młin]]
|[[:pl:Młyn Górny]]
|kartuski
|część wsi
|-
|[[Welk]]
|[[:pl:Welk]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Karwacjô]]
|[[:pl:Karwacja]]
|kartuski
|kolonia
|-
|[[Amerika]]
|[[:pl:Ameryka]]
|kartuski
|kolonia
|-
|[[Nowô Amerika]]
|[[:pl:Nowa Ameryka]]
|kartuski
|kolonia
|-
|[[Mòczëdło]]
|[[:pl:Moczydło]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Stôré Łoseńce]]
|[[:pl:Stare Łosienice]]
|kartuski
|kolonia
|-
|[[Nowé Łoseńce]]
|[[:pl:Nowe Łosienice]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Kamianny Dół]]
|[[:pl:Kamienny Dół]]
|kartuski
|osada
|-
|[[Dąbrowa]]
|[[:pl:Dąbrowa]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Bòrsztal]]
|[[:pl:Borsztal]]
|kościerski
|osada leśna
|-
|[[Rozwôlewò]]
|[[:pl:Rozwalewo]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Zatrzebiónka]]
|[[:pl:Zatrzebionka]]
|kościerski
|część wsi
|-
|[[Czôrlińsczé Pùstczi]]
|[[:pl:Czarlina-Osada]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Mechòwò]]
|[[:pl:Mechowo]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Òsówc]]
|[[:pl:Osowiec]]
|lęborski
|osada
|-
|[[Krãpkòwò]]
|[[:pl:Krępkowo]]
|lęborski
|kolonia
|-
|[[Lesnik]]
|[[:pl:Leśnik]]
|lęborski
|kolonia
|-
|[[Dąbrówka]]
|[[:pl:Dąbrówka]]
|wejherowski
|część wsi
|-
|[[Czaple]]
|[[:pl:Czaple]]
|bytowski
|osada
|-
|[[Na Górze]]
|[[:pl:Na Górze]]
|bytowski
|kolonia
|-
|[[Szprãgelówka]]
|[[:pl:Szpręgelówka]]
|bytowski
|kolonia
|-
|[[Warszawa]]
|[[:pl:Warszawa]]
|bytowski
|kolonia
|-
|[[Wielgòszcz]]
|[[:pl:Wielgoszcz]]
|bytowski
|kolonia
|-
|[[Gôłczewò]]
|[[:pl:Gołcewo]]
|bytowski
|część wsi
|-
|[[Mirosłôw]]
|[[:pl:Mirosław]]
|bytowski
|część wsi
|-
|[[Dużé Chełmë-Pùstczi]]
|[[:pl:Wielkie Chełmy-Wybudowanie]]
|chojnicki
|wieś
|-
|[[Zgniti Mòst]]
|[[:pl:Zgnity Most]]
|bytowski
|kolonia
|-
|[[Bórczëczi]]
|[[:pl:Borczaki]]
|kartuski
|część wsi
|-
|[[Stónowiskò]]
|[[:pl:Stanowisko]]
|kartuski
|część wsi
|-
|[[Kùkówka]]
|[[:pl:Kukówka]]
|kartuski
|część wsi
|-
|[[Pieczełkò]]
|[[:pl:Piekiełko]]
|kartuski
|wieś
|-
|[[Przmiélnica]]
|[[:pl:Przemielnica]]
|kartuski
|część wsi
|-
|[[Jałowé]]
|[[:pl:Jałowe]]
|kościerski
|część wsi
|-
|[[Reduń-Ósedlé]]
|[[:pl:Raduń-Osiedle]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Dãbòwô Góra]]
|[[:pl:Dębowa Góra]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Ceszónkò]]
|[[:pl:Cieszonko]]
|wejherowski
|część wsi
|-
|[[Jastrzëbiôk]]
|[[:pl:Jastrzębiec]]
|wejherowski
|przysiółek wsi
|-
|[[Karpatë]]
|[[:pl:Karpaty]]
|wejherowski
|przysiółek wsi
|-
|[[Lôska]]
|[[:pl:Laska]]
|kościerski
|osada
|-
|[[Òsowô Góra]]
|[[:pl:Osowa Góra]]
|kartuski
|część wsi
|-
|[[Kòpce]]
|[[:pl:Kopce]]
|wejherowski
|część wsi
|}
mmjnjj8cz8h7e3k8pnf4u1q2ho20rvb
Jãzëczi swiata
0
12520
193321
193246
2026-03-31T13:52:42Z
Iketsi
3254
+
193321
wikitext
text/x-wiki
Hewòtną starną je lëstą jãzëków swiata.
{| class="wikitable"
|+[[słowiańsczé jãzëczi]]
!zôpadnosłowiańsczé<ref name=":1">ISBN 978-83-62137-37-4 s. 24</ref>
!
!
|-
|'''lechicczé<ref name=":1" />'''
|[[biôłorusczi jãzëk]]<ref name="RKJ2014-170" />
|[[bułgarsczi jãzëk]]
|-
|[[pòlsczi jãzëk]]<ref name=":1" />
|[[rusczi jãzëk]]
|[[serbòchòrwacczi jãzëk]]<ref name="RKJ2014-159" /> ([[chòrwacczi jãzëk]], [[Bòsniacczi jãzëk|bòszniacczi jãzëk]], [[serbsczi jãzëk]])
|-
|[[kaszëbsczi jãzëk]]<ref name=":0">ISBN 978-83-62137-37-4</ref>
|[[ùkrajińsczi jãzëk]]
|[[słoweńsczi jãzëk]]<ref name="RKJ2016-185" />
|-
|[[szląsczi jãzëk]] (gwara, etnolekt)
|[[łemkòwsczi jãzëk]]
|
|-
|łużëcczé jãzëczi / łużëcczi<ref name=":0" />
serbòłużëcczi<ref name=":1" />
([[górnosorbsczi jãzëk]], [[dólnosorbsczi jãzëk]])
|
|
|-
|[[czesczi jãzëk]]<ref name=":1" /><ref name="RKJ2014-158">{{RKJ|2014|158}}</ref>
|
|
|-
|[[słowacczi jãzëk]]<ref name="RKJ2014-158" /><ref name=":1" />
|
|
|-
|pòłabsczi<ref name=":1" />
|
|
|}
{| class="wikitable"
|-
![[Bôłtëcczé jãzëczi]]
![[Germańsczé jãzëczi]]
![[Romańsczé jãzëczi]]
![[Celtycczé jãzëczi]]
![[Azjatëcczé jãzëczi]]
|-
|[[lëtewsczi jãzëk]]<ref name="RKJ2014-170" />
|[[anielsczi jãzëk]]
|[[katalońsczi jãzëk]]
|[[irlandzczi jãzëk]]
|[[arabsczi jãzëk]]<ref name="RKJ2014-161">{{RKJ|2014|161}}</ref>
|-
|[[łotewsczi jãzëk]]<ref name="RKJ2016-185">{{RKJ|2016|185}}</ref>
|[[niemiecczi jãzëk]]<ref name="RKJ2014-170">{{RKJ|2014|170}}</ref>
|[[francësczi jãzëk]]
|[[walijsczi jãzëk]]
|[[chińsczi jãzëk]]<ref name="RKJ2014-159">{{RKJ|2014|159}}</ref>
|-
|jãzëk żmùdzczi<ref name=":0" />
|jãzëk jidisz
|[[łacyńsczi jãzëk]]
|[[bretońsczi jãzëk]]
|[[hebrajsczi jãzëk]]
|-
|
|[[jãzëk frizyjsczi]]<ref name=":0" />
|[[pòrtugalsczi jãzëk]]
|[[szkocczi gaelicczi jãzëk]]
|[[japóńsczi jãzëk]]<ref name="RKJ2014-161" />
|-
|
|
|[[szpańsczi jãzëk]]
|jãzëk kòrnijsczi<ref name=":0" />
|[[kòrejańsczi jãzëk]]
|-
|
|
|[[katalońsczi jãzëk]]<ref name=":0" />
|[[Jãzëk manx|manx]]
|[[persczi jãzëk]]
|-
|
|
|
|
|[[wietnamsczi jãzëk]]
|-
|
|
|
|
|[[zazaki]]
|-
|
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|[[karajimsczi jãzëk]]
|-
|
|
|
|
|[[òrmiańsczi jãzëk]]
|-
|
|
|
|
|[[romsczi jãzëk]]
|-
|
|
|
|
|[[tatarsczi jãzëk]]
|}
== Òbaczë téż ==
* [[SIL International]]
* [[Jãzëczi Eùropejsczi Ùniji]]
== Przëpisë ==
{{Przëpisë}}
{{Ùzémk artikla}}
[[Kategòrëjô:Jãzëczi swiata| ]]
s09jchgcr6lp72ddpm3sg75urmupl6x
193343
193321
2026-03-31T18:53:35Z
Iketsi
3254
+Bùtnowë lënczi
193343
wikitext
text/x-wiki
Hewòtną starną je lëstą jãzëków swiata.
{| class="wikitable"
|+[[słowiańsczé jãzëczi]]
!zôpadnosłowiańsczé<ref name=":1">ISBN 978-83-62137-37-4 s. 24</ref>
!
!
|-
|'''lechicczé<ref name=":1" />'''
|[[biôłorusczi jãzëk]]<ref name="RKJ2014-170" />
|[[bułgarsczi jãzëk]]
|-
|[[pòlsczi jãzëk]]<ref name=":1" />
|[[rusczi jãzëk]]
|[[serbòchòrwacczi jãzëk]]<ref name="RKJ2014-159" /> ([[chòrwacczi jãzëk]], [[Bòsniacczi jãzëk|bòszniacczi jãzëk]], [[serbsczi jãzëk]])
|-
|[[kaszëbsczi jãzëk]]<ref name=":0">ISBN 978-83-62137-37-4</ref>
|[[ùkrajińsczi jãzëk]]
|[[słoweńsczi jãzëk]]<ref name="RKJ2016-185" />
|-
|[[szląsczi jãzëk]] (gwara, etnolekt)
|[[łemkòwsczi jãzëk]]
|
|-
|łużëcczé jãzëczi / łużëcczi<ref name=":0" />
serbòłużëcczi<ref name=":1" />
([[górnosorbsczi jãzëk]], [[dólnosorbsczi jãzëk]])
|
|
|-
|[[czesczi jãzëk]]<ref name=":1" /><ref name="RKJ2014-158">{{RKJ|2014|158}}</ref>
|
|
|-
|[[słowacczi jãzëk]]<ref name="RKJ2014-158" /><ref name=":1" />
|
|
|-
|pòłabsczi<ref name=":1" />
|
|
|}
{| class="wikitable"
|-
![[Bôłtëcczé jãzëczi]]
![[Germańsczé jãzëczi]]
![[Romańsczé jãzëczi]]
![[Celtycczé jãzëczi]]
![[Azjatëcczé jãzëczi]]
|-
|[[lëtewsczi jãzëk]]<ref name="RKJ2014-170" />
|[[anielsczi jãzëk]]
|[[katalońsczi jãzëk]]
|[[irlandzczi jãzëk]]
|[[arabsczi jãzëk]]<ref name="RKJ2014-161">{{RKJ|2014|161}}</ref>
|-
|[[łotewsczi jãzëk]]<ref name="RKJ2016-185">{{RKJ|2016|185}}</ref>
|[[niemiecczi jãzëk]]<ref name="RKJ2014-170">{{RKJ|2014|170}}</ref>
|[[francësczi jãzëk]]
|[[walijsczi jãzëk]]
|[[chińsczi jãzëk]]<ref name="RKJ2014-159">{{RKJ|2014|159}}</ref>
|-
|jãzëk żmùdzczi<ref name=":0" />
|jãzëk jidisz
|[[łacyńsczi jãzëk]]
|[[bretońsczi jãzëk]]
|[[hebrajsczi jãzëk]]
|-
|
|[[jãzëk frizyjsczi]]<ref name=":0" />
|[[pòrtugalsczi jãzëk]]
|[[szkocczi gaelicczi jãzëk]]
|[[japóńsczi jãzëk]]<ref name="RKJ2014-161" />
|-
|
|
|[[szpańsczi jãzëk]]
|jãzëk kòrnijsczi<ref name=":0" />
|[[kòrejańsczi jãzëk]]
|-
|
|
|[[katalońsczi jãzëk]]<ref name=":0" />
|[[Jãzëk manx|manx]]
|[[persczi jãzëk]]
|-
|
|
|
|
|[[wietnamsczi jãzëk]]
|-
|
|
|
|
|[[zazaki]]
|-
|
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|[[karajimsczi jãzëk]]
|-
|
|
|
|
|[[òrmiańsczi jãzëk]]
|-
|
|
|
|
|[[romsczi jãzëk]]
|-
|
|
|
|
|[[tatarsczi jãzëk]]
|}
== Òbaczë téż ==
* [[SIL International]]
* [[Jãzëczi Eùropejsczi Ùniji]]
== Przëpisë ==
{{Przëpisë}}
== Bùtnowë lënczi ==
{{Commons}}
* [[:wikt:csb:Wikisłowôrz:Lësta_jãzëków]]
{{Ùzémk artikla}}
[[Kategòrëjô:Jãzëczi swiata| ]]
n9l7wc7b6p6e58zl57r1f5s1xce7b4t
Wiki:Statistika
4
12528
193300
193210
2026-03-31T12:24:05Z
Iketsi
3254
2026-03-31
193300
wikitext
text/x-wiki
*2026-03-27 <code>pl</code> '''Art:''' {{NUMBEROF|ARTICLES|pl|N}}; {{/S+|Galerija|31162|pl}}; {{/S+|Zobacz też|213589|pl}}; {{/S+|Przypisy|1161185|pl}}; {{/S+|Linki zewnętrzne|2438|pl}}; {{/S+|\{\{Commons|12760|pl}};
*2026-03-27 <code>szl</code> '''Art:''' {{NUMBEROF|ARTICLES|szl|N}}; {{/S+|Galeryjŏ|322|szl}}; ; {{/S+|Przipisy|1400|szl}}; {{/S+|Linki zewnyntrzne|126|szl}}; {{/S+|\{\{Commons|362|szl}};
*2026-03-27 <code>hsb</code> '''Art:''' {{NUMBEROF|ARTICLES|hsb|N}}; {{/S+|Galerija|66|hsb}}; ; {{/S+|Nóžki|3191|hsb}}; {{/S+|Žórła|6156|hsb}}; {{/S+|Wotkazaj|2297|hsb}}; {{/S+|\{\{Commons|5798|hsb}};
*2026-03-27 <code>dsb</code> '''Art:''' {{NUMBEROF|ARTICLES|dsb|N}}; {{/S+|Galerija|428|dsb}}; ; {{/S+|Žrědła|538|dsb}}; {{/S+|Wótkaze|387|dsb}}; {{/S+|\{\{Commons|1362|dsb}};
* 2026-03-29 <code>'''csb'''</code> '''Art:''' 5536; '''Galerëjô:''' 43 (0.78%); '''Òbaczë téż:''' 128 (2.31%); '''\{\{Przëpisë:''' 120 (2.17%); '''Bùtnowé lënczi:''' 1473 (26.61%); '''\{\{Commons:''' 223 (4.03%);
* 2026-03-30 <code>'''csb'''</code> Art: 5536; Galerëjô: 45 (0.81%); Òbaczë téż: 138 (2.49%); \{\{Przëpisë: 146 (2.64%); Bùtnowé lënczi: 1543 (27.87%); \{\{Commons: 259 (4.68%);
----
*2026-03-31 <code>'''csb'''</code> '''Art:''' {{NUMBEROF|ARTICLES|csb|N}}; {{/S+|Galerëjô|45|csb}}; {{/S+|Òbaczë téż|138|csb}}; {{/S+|\{\{Przëpisë|146|csb}}; {{/S+|Bùtnowé lënczi|1543|csb}}; {{/S+|\{\{Commons|259|csb}};
----
* {{/S+|Rozmajitoscë|37|csb}}
* {{/S+|Dopisënczi|39|csb}}
7paaqqjrqwkh7ao8u1emafz9qwyijuk
Moduł:Split
828
12537
193348
2026-03-31T19:40:16Z
Iketsi
3254
N
193348
Scribunto
text/plain
-- Module:Split
-- Returns the Nth field from text split on a plain separator (default: tab).
-- Usage examples:
-- {{#invoke:Split|PartA\tPartB|sep=\t|sel=1}} -> PartA
-- {{#invoke:Split|PartA PartB|" "|2}} -> PartB
local p = {}
local function unescape(s)
if not s then return nil end
s = tostring(s)
s = s:gsub("\\\\", "\\")
s = s:gsub("\\t", "\t")
s = s:gsub("\\n", "\n")
s = s:gsub("\\r", "\r")
return s
end
local function split_plain(s, sep)
-- If sep is empty string, split into characters.
if sep == "" then
local t = {}
for i = 1, mw.ustring.len(s) do
t[#t + 1] = mw.ustring.sub(s, i, i)
end
return t
end
local out = {}
local start = 1
while true do
local sidx, eidx = mw.ustring.find(s, sep, start, true)
if not sidx then
out[#out + 1] = mw.ustring.sub(s, start)
break
end
out[#out + 1] = mw.ustring.sub(s, start, sidx - 1)
start = eidx + 1
end
return out
end
function p.main(frame)
frame = frame or {}
local args = frame.args or {}
-- Accept positional or named parameters.
-- Positional: 1=text, 2=sep, 3=sel
local text = args[1] or args.text or ""
local sep = args[2] or args.sep or args.separator
local sel = args[3] or args.sel or args.index
-- Also support parent invocation (e.g., in templates calling with unnamed args)
if text == "" and frame.getParent then
local parent = frame:getParent()
if parent and parent.args then
text = text ~= "" and text or (parent.args[1] or parent.args.text or "")
sep = sep or parent.args[2] or parent.args.sep or parent.args.separator
sel = sel or parent.args[3] or parent.args.sel or parent.args.index
end
end
text = mw.text.trim(tostring(text or ""))
-- Default separator: literal tab (allow callers to pass "\\t" or "\t")
if sep == nil then sep = "\\t" end
sep = unescape(sep) or sep
-- Default selection: 1
sel = tonumber(sel) or 1
if sel < 1 then sel = 1 end
local parts = split_plain(text, sep)
return parts[sel] or ""
end
return p
mxvdi33ish73hq3vp265i986mh21oqw
193349
193348
2026-03-31T19:54:29Z
Iketsi
3254
<br>
193349
Scribunto
text/plain
-- Module:Split
-- Returns the Nth field from text split on a plain separator (default: <br>).
-- Usage examples:
-- {{#invoke:Split|main|PartA<br>PartB|sel=1}} -> PartA
-- {{#invoke:Split|main|PartA\tPartB|sep="\t"|sel=1}} -> PartA
-- {{#invoke:Split|main|PartA PartB|" "|2}} -> PartB
local p = {}
local function unescape(s)
if not s then return nil end
s = tostring(s)
-- Common escapes
s = s:gsub("\\\\", "\\")
s = s:gsub("\\t", "\t")
s = s:gsub("\\n", "\n")
s = s:gsub("\\r", "\r")
-- HTML entity forms for common separators
s = s:gsub("<", "<")
s = s:gsub(">", ">")
return s
end
-- Split on a plain separator (literal match)
local function split_plain(s, sep)
if sep == "" then
local t = {}
for i = 1, mw.ustring.len(s) do
t[#t + 1] = mw.ustring.sub(s, i, i)
end
return t
end
local out = {}
local start = 1
while true do
local sidx, eidx = mw.ustring.find(s, sep, start, true)
if not sidx then
out[#out + 1] = mw.ustring.sub(s, start)
break
end
out[#out + 1] = mw.ustring.sub(s, start, sidx - 1)
start = eidx + 1
end
return out
end
-- Split on HTML <br> variants (case-insensitive for B/R, allows <br>, <br/>, <br />)
local function split_br_variants(s)
if s == "" then return {""} end
-- Use a unique token unlikely to appear in normal text
local token = "\0"
-- Pattern: "<" + b/B + r/R + optional spaces + optional "/" + ">"
-- Lua pattern uses character classes to get case-insensitive for letters
local pat = "<[bB][rR]%s*/?>"
-- Replace all variants with token
local replaced, n = mw.ustring.gsub(s, pat, token)
-- Then plain-split on token
return split_plain(replaced, token)
end
function p.main(frame)
frame = frame or {}
local args = frame.args or {}
-- Accept positional or named parameters.
local text = args[1] or args.text or ""
local sep = args[2] or args.sep or args.separator
local sel = args[3] or args.sel or args.index
-- Also support parent invocation (e.g., templates calling with unnamed args)
if (text == "" or text == nil) and frame.getParent then
local parent = frame:getParent()
if parent and parent.args then
text = text ~= "" and text or (parent.args[1] or parent.args.text or "")
sep = sep or parent.args[2] or parent.args.sep or parent.args.separator
sel = sel or parent.args[3] or parent.args.sel or parent.args.index
end
end
text = mw.text.trim(tostring(text or ""))
-- Default separator: literal "<br>"
if sep == nil then sep = "<br>" end
sep = unescape(sep) or sep
-- If sep looks like an HTML <br> (including variants), use specialized splitter
local parts
if sep:match("^%s*$") == true or sep == "" then
-- Empty sep: split into characters
parts = split_plain(text, "")
else
local lowersep = sep:lower()
if lowersep:find("<br", 1, true) then
parts = split_br_variants(text)
else
parts = split_plain(text, sep)
end
end
-- Default selection: 1
sel = tonumber(sel) or 1
if sel < 1 then sel = 1 end
return parts[sel] or ""
end
return p
f0jrvukv5vvdszxy1ou0rozexq3eszf
Cemno
0
12538
193360
2026-04-01T04:56:17Z
Iketsi
3254
Iketsi przeniós starnã [[Cemno]] do [[Cémno]]: http://mniejszosci.narodowe.mac.gov.pl/download/86/19883/ListagminwpisanychdoRejestrugmin-stanna5IV16.pdf
193360
wikitext
text/x-wiki
#PATRZ [[Cémno]]
d81la7ttgw28fbfeqg8gljypg4g4sp1
193361
193360
2026-04-01T04:56:41Z
Iketsi
3254
{{ADR}}
193361
wikitext
text/x-wiki
{{ADR}}
#PATRZ [[Cémno]]
p8m8jy997fdaaesqnyrmlk3wkyawd2m