Wikipedia csbwiki https://csb.wikipedia.org/wiki/Prz%C3%A9dn%C3%B4_starna MediaWiki 1.46.0-wmf.24 first-letter Media Specjalnô Diskùsëjô Brëkòwnik Diskùsëjô brëkòwnika Wiki Diskùsëjô Wiki Òbrôzk Diskùsëjô òbrôzków MediaWiki Diskùsëjô MediaWiki Szablóna Diskùsëjô Szablónë Pòmòc Diskùsëjô Pòmòcë Kategòrëjô Diskùsëjô Kategòrëji TimedText TimedText talk Moduł Dyskusja modułu Wydarzenie Dyskusja wydarzenia 0 36 196259 192622 2026-04-23T20:49:38Z Iketsi 3254 == Òbaczë téż == {{#categorytree:Internetowé przezérniczi|hideroot=on|mode=pages}} 196259 wikitext text/x-wiki '''NSCA Mosaic''' je pierszim w historëji [[Internet]]u [[Internetowi przezérnik|internetowim przezérnikã]], chtëren dôwôł mòżnotã òbzéraniô na jedny starnie narôz tekstu ë grafik. Zjiscóny 22. łżëkwiata 1993 rokù przez Marca Andreessena ë Erica Bina przë NSCA (National Center for Supercomputing Applications). Na swòjim zaczątkù blós dlô X Window systemów, pózné równak téż dlô [[Macintosh]]a ë Microsoft [[Windows]]a. Slédnô wersëjô (3.0) NSCA Mosaic je wëszłô w stëcznikù 1997. == Òbaczë téż == {{#categorytree:Internetowé przezérniczi|hideroot=on|mode=pages}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [https://web.archive.org/web/20050405025757/http://archive.ncsa.uiuc.edu/SDG/Software/Mosaic/License/LicenseInfo.html Archiwa NCSA Mosaic] (starnë pò anielskù) {{Ùzémk artikla}} [[Kategòrëjô:Internetowé przezérniczi]] 7mimjqyl9wma1wqjqmrz77h5faz7frv 0 37 196256 192621 2026-04-23T20:48:55Z Iketsi 3254 == Òbaczë téż == {{#categorytree:Internetowé przezérniczi|hideroot=on|mode=pages}} 196256 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Lynx_2.8.5.png|mały|Wëzdrzatk przezérnika – wersëjô 2.8.5]] '''Lynx''' – je tekstowim [[Internetowi przezérnik|przezérnikã]] dlô systemów [[Unix]] ë [[Windows]], òsoblëwie zdatny w brëkòwanim na [[Terminal|terminalach]], stądka je òn baro widzałi w òkólim lëdzy slepich ë lëchò widzącëch. Grafika jakno ë ramë (an.''frame'') nie sã w nim widzóné. Przezérnik nen òstôł ùsadzony w 1992. rokù na Ùniwersitece w [[Kansas]] ë je òn do dzysô baro rozkòscérzony ë przënôléżi do [[Przezérnik internetowi|przezérników]] z nôdłëgszą historëją rozwiju. == Òbaczë téż == {{#categorytree:Internetowé przezérniczi|hideroot=on|mode=pages}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * https://lynx.invisible-island.net/ * [http://www.delorie.com/web/lynxview.html "Lynx Viewer", internetowô symùlatora Lynxa] {{Ùzémk artikla}} [[Kategòrëjô:Internetowé przezérniczi]] deool6k4vs1uxo9e46f8ctuljdmyn98 0 1049 196254 187236 2026-04-23T20:47:22Z Iketsi 3254 == Òbaczë téż == {{#categorytree:Internetowé przezérniczi|hideroot=on|mode=pages}} 196254 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Links 2.1pre15 on Linux (text mode) sshot20040802.png|mały|Links 2.1pre15]] '''Links''' – je chùtczim tekstowim [[Internetowi przezérnik|przezérnikã]], chtëren òkôziwô, w procëmnoce do baro rozkòscérzonégò [[Lynx]]a, téż tabelë ë ramë (an.''frame''), a w jegò graficznej òptacëji téż òbrôzczi. == Òbaczë téż == {{#categorytree:Internetowé przezérniczi|hideroot=on|mode=pages}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * https://web.archive.org/web/20040626064005/http://artax.karlin.mff.cuni.cz/~mikulas/links/ {{Ùzémk artikla}} [[Kategòrëjô:Internetowé przezérniczi]] 06vvxdre8jy8lgx3x4lvnvdywhvx5od 0 1113 196258 176285 2026-04-23T20:49:26Z Iketsi 3254 == Òbaczë téż == {{#categorytree:Internetowé przezérniczi|hideroot=on|mode=pages}} 196258 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Firefox Screenshot Linux.PNG|mały|Firefox (48.0)]] '''Mozilla Firefox''' (przódë '''Mozilla Firebird''', '''Phoenix''') je [[internetowi przezérnik|internetowim przezérnikã]], opiartim na nëkù [[Gecko]], pòchôdającym z [[Mozilla|Mozilli]], równak w procëmnocé do Mozilli je òn "czëstim" przezérnika, bez dodôwnich programów jakno e-mailowegò, editorã starn (an. Web-Editor) czë téż [[IRC]]. Dostãpny je òn na potrójné licencëji [[MPL]]/[[GNU LGPL]]/[[GNU GPL]]. [[Fundacëjô Mozilla]] ùżëcziwô wersëje dlô [[Linux]]a, [[Microsoft Windows]]a ë [[Mac OS X]]. Robòta nad ùdbą '''Mozilla Firefox''' naczãto kòl kùńca [[2002]] rokù. Je zgrôwa bëło ë je ùsôdzenié letczégò, chùtczégò, drësznegò brëkòwnikom, z mòżnotą rozszérzaniegò przezérnika. Je to terô gwës nôwôżniészô ùdba Fùdacëji Mozilla, chtërna w przińdoce, w sparłãczenim z e-mailowim programa [[Mozilla Thunderbird]], weńdzé na plac terôczasnëch programów do pacziétu przezérnika [[Mozilla]]. == Òbaczë téż == {{#categorytree:Internetowé przezérniczi|hideroot=on|mode=pages}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://www.mozilla.org/csb/firefox/ Domôcô starna ùdbë] [[Kategòrëjô:Wòlnô soft-wôra]] [[Kategòrëjô:Internetowé przezérniczi]] bcr7v92e9qrztl4b9urtkjbrrrzgy3l 0 1114 196248 192624 2026-04-23T20:45:37Z Iketsi 3254 == Òbaczë téż == {{#categorytree:Internetowé przezérniczi|hideroot=on|mode=pages}}; |thumb→|mały 196248 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Amaya_8.6.png|mały|Amaya – wersëjô 8.6]] '''Amaya''' je rozwijónym ju òd 1996 rokù przez [[W3C]] eksperimentalnym ë [[Open source|ôpen-zdrojowim]] sparłãczenim [[Internetowi przezérnik|przezérnika]] z editorą starn (w Amaya jidze nie le blós przezerac internetowé starnë, le je téż równoczasno editowac). Amaya integrëje wiele sztandardów, czegò rozkòscérzóné przezérniczi czãsto nie robią. Takno wspiérô òna [[XHTML]], [[MathML]],[[CSS]] 1 ë 2 czë [[SVG]] ë.w.w. Przez taczé wspiarcé dlô sztandardów, je òna czãsto brëkòwónô do wszelejaczich demònstracëjów. Amaya je dostãpnô dlô [[Microsoft Windows]], [[Unix|Unixa ë òdprowôdnëch]] ë [[Mac OS X]]. == Òbaczë téż == {{#categorytree:Internetowé przezérniczi|hideroot=on|mode=pages}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://www.w3c.org/Amaya Amaya przë WWW Consortium (W3C)] {{Ùzémk artikla}} [[Kategòrëjô:Internetowé przezérniczi]] eldc8er04pbej3i6toc7nwzw0q63vx7 0 1400 196257 186984 2026-04-23T20:49:14Z Iketsi 3254 == Òbaczë téż == {{#categorytree:Internetowé przezérniczi|hideroot=on|mode=pages}} 196257 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Mozilla_1.7.5.png|mały|Mozilla 1.7.5]] '''Mozilla''' nie je le blós miono [[Internetowi przezérnik|internetowégò przezérnika]] w skłôd chtërnégò wchôdô paczét programów, je to téż miono ùdbë namieniony dlô ji ùsôdzeniégò. [[Internetowi przezérnik|Przezérnik]] je darmôk ë òpiarti na licencëji [[MPL]](Mozilla Public License). Wspiérô wnetka wszëtczé nônowszé internetowé sztandardë ùgòdzoné przez W3C (World Wide Web Consortium) np.: [[XHTML]] 1.x, [[HTML]] 4, [[DOM]], [[XML]], [[CSS]], CSS2 ..., co dôwô baro wiôlgą pòprôwnosc wëskrzëwónëch starn. Slédnô sztabilnô wersëjô, z [[21 séwnika]] [[2006]] rokù, to 1.7.12 ë je òna slédną jakô òstała wëpùszonô z mionã Mozilla. Nôslédné wersëje bãdą ju wëchôdac jakno [[SeaMonkey]]. Rega 1.7.x Mozillë mô dali le blós wspiarce òd startne bezpiekù przezérnika. == Òdprowôdné Mozilli == Na spòdlim Mozillë pòwstało wiele internetowëch przezérników, n.p.: * [[Netscape Navigator|Netscape]] 6.x, 7.x, 8.x * [[IBM]] Web Browser dlô [[OS/2]] * [[Beonex Communicator]] * Aphrodite * [[Mozilla Firefox]] (przódë jakno ''Phoenix'' ë ''Firebird'') * [[SeaMonkey]] Na partach z paczétu Mozilla òpiarté są téż m. jin. e-mailowô programa [[Mozilla Thunderbird]] ë [[editora]] [[HTML]] [[Nvu]]. Przezérniczi brëkùjącé nëkù Mozillë ([[Gecko]]) blós dlô wëskrzëwaniô starn WWW to m.jin.: * [[Camino]] ([[Mac OS X]]) * [[CompuServe]] 7.0 ([[Microsoft Windows]]) * [[Epiphany]] ([[GNOME]]) * [[Galeon]] ([[GNU/Linux]]) * [[K-Meleon]] ([[Microsoft Windows|Windows]]) * [[Minimo]] * [[Q.BATi]] ([[Mac OS X]]) * [[Skipstone]] ([[GNU/Linux]]) * [[Salamander]] ([[GNU/Linux]]) == Òbaczë téż == {{#categorytree:Internetowé przezérniczi|hideroot=on|mode=pages}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://www.mozilla.org/ Domôcô starna Mozilli] * [https://web.archive.org/web/20040705233708/http://www.mozilla-europe.org/ Mozilla Europe] {{Ùzémk artikla}} [[Kategòrëjô:Internetowé przezérniczi]] n5gk60vfy7juvpds9cqhni7r749qu9a 0 1421 196249 194517 2026-04-23T20:45:51Z Iketsi 3254 == Òbaczë téż == {{#categorytree:Internetowé przezérniczi|hideroot=on|mode=pages}} 196249 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Dillo_0.8.4.png|mały|Wëzdrzatk przezérnika – wersëjô 0.8.4]] '''Dillo''' je môłim ë chùtczim [[Internetowi przezérnik|przezérnikã]] zrechtowónym w programòwim [[jãzëk C|jãzëkù C]] na spòdlim biblioteczi [[GTK]]. Dillo chôdô przede wszëtczim na [[Unix|Unixu ë òdprowôdnëch]] platfòrmach ë òstôł zjiscony pòd licencëją [[GNU_General_Public_License|GPL]], dô równak téż ju jaczis czas wersëjã dlô [[Microsoft Windows|Windowsa]]. Dillo nie wspierô [[Cascading Style Sheets|CSS-u]], [[JavaScript]]u ë [[Java|Javë]], a jegò wspiarce dlô ramów je w nim baro ògrańczoné. Przez swòja "letkósc" je to dobri przezérnik dlô starszëch [[Òperacjowô systema|òperacjowëch systemów]]. Sédnô wersëjô to 0.8.6. == Òbaczë téż == {{#categorytree:Internetowé przezérniczi|hideroot=on|mode=pages}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://www.dillo.org www.dillo.org] * [https://web.archive.org/web/20060710194544/http://dillo-win.sourceforge.jp/ Wersëjô dlô Windowsa] {{Ùzémk artikla}} [[Kategòrëjô:Internetowé przezérniczi]] r4yv4db58lxctih7dkhm1mty56jrato 0 1422 196250 159030 2026-04-23T20:46:09Z Iketsi 3254 == Òbaczë téż == {{#categorytree:Internetowé przezérniczi|hideroot=on|mode=pages}} 196250 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Epiphany-web-browser.png|left|48px]] [[Òbrôzk:Epiphany3.0.png|mały|Epiphany 3.0.0]] '''Epiphany''' je wòlnym [[Internetowi przezérnik|internetowim przezérnikã]] dlô desktopù [[GNOME]], wëdónym pòd licencëją [[GNU General Public License|GPL]]. Do wëskrzëwaniégò internetowich starn brëkùje òn nëkù [[Gecko]] z ùdbë [[Mozilla]]. Równak graficzny interfejs tegò przezérnika je zrëchtowóny na spòdlém knégòwnicë [[GTK]] jakno ë jinszich elementów ze òkòlégò GNOME, w procëmnocé do Mozilli, chtërnej interfejs opiarti je na [[XUL]]. Epiphany, je wietwą (an.Fork) ùdbë [[Galeon]] ë òstôł przëszëkòwóny dlô mni doswiôdczonëch brëkòwników, chtërny to kładą môłi cësk na wszelejaczé nastôwczi. Brëkòwnosc stoi w nim na pierszim placu. == Òsoblëwòtë == Wôrt je wspòmniec ò òrganizacëji ùlëbników. Są òne pòdług kluczowich słów zortowóne, chtërne jidzé pùzdni rozbùdowiwac. Òznôczô to, że jeden [[URL]] mòże òstac przëpisóny do cziles kluczowich słów. == Òbaczë téż == {{#categorytree:Internetowé przezérniczi|hideroot=on|mode=pages}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://www.gnome.org/projects/epiphany/ Starna ùdbë Epiphany] [[Kategòrëjô:Internetowé przezérniczi]] rfk94fz3xgqpm24gzruqo2n93t2rtz2 0 1426 196180 196173 2026-04-23T13:21:30Z Iketsi 3254 {{Infobox-państwò}} → {{Infobox pòliticznô òrganizacjô}} 196180 wikitext text/x-wiki {{Infobox pòliticznô òrganizacjô |miono= Eùropejskô Ùniô |gwôsné miono= <small>Европейски съюз, Europska unija, Unione europea, Evropská unie, Den Europæiske Union, Europese Unie, Euroopa Liit, Euroopan unioni, Union européenne, Europäische Union, Ευρωπαϊκή Ένωση, Európai Unió, An tAontas Eorpach, Eiropas Savienība, Europos Sąjunga, Unjoni Ewropea, Unia Europejska, União Europeia, Uniunea Europeană, Európska únia, Evropska unija, Unión Europea, Europeiska unionen</small> |lata jistnienia= |fana= Flag of Europe.svg |miono-genitiw= Eùropejsczi Ùnie |herb= |mòtto=In varietate concordia<ref>[https://european-union.europa.eu/principles-countries-history/symbols/eu-motto%20pl Motto UE], european-union.europa.eu</ref> |himn= Òda do Redotë <center>[[Òbrôzk:European continental anthem, performed by the United States Navy Band.wav]]</center> |na karce= European Union main map.svg |jãzëk= [[Jãzëczi Eùropejsczi Ùniji|24 jãzëczi]] |stolëca= Bruksela, Sztrasbùrg, Luksembùrg, Frankfurt |fòrma państwa= midzënôdornô ùniô |kònstitucjô= |Mònarcha= António Costa |Prezydeńt= Ursula von der Leyen |data ùsôdzenia= 1 smùtana 1993<ref>[https://european-union.europa.eu/principles-countries-history/principles-and-values/founding-agreements%20pl Traktaty założycielskie], european-union.europa.eu</ref> |data lëkwidacji= |wiéchrzëzna= 4 mln |procent-wòdë= |lëdztwò= 450 646 971<ref>[https://ec.europa.eu/eurostat/databrowser/view/tps00001/default/table?lang=en Eurostat - Population on 1 January], ec.europa.eu.</ref> |rok= 2025 |dëtk= eùro |kòd dëtka= €, EUR |czasowô cona= |swiãto= 9 maja<ref>[https://european-union.europa.eu/principles-countries-history/europe-day_pl Dzień Europy], european-union.europa.eu.</ref> |kòd= |Internet= .eu }} '''Eùropejskô Ùniô, EÙ''' – gòspòdarczô i pòliticznô zrzesz 27 państw [[Eùropa|Eùropë]]. Pòwsta 1 smùtana 1993 rokù na mòcë [[Ùgòda z Maastricht|Ùgòdë z Maastricht]], co bëło skùtkã wielelatny pòliticzny, gòspòdarczi i spòlëznowi integracje. Kòrzenie dzysdniowi eùropejsczi integracje sëgają pòwòjnégò cządu – 1949 rokù pòwsta Radzëzna Eùropë, a 1951 r. Eùropejskô Wspólnota Wãgla i Stalë<ref>[https://european-union.europa.eu/principles-countries-history/history-eu/1945-59_pl Historia Unii Europejskiej: lata 1945-59], european-union.europa.eu.</ref>. Òd czasu weńscô w żëcé Lizbóńsczi Ùgòdë 1 gòdnika 2009, prawnym spòdlim funksnérowaniô Ùnie są [[Ùgòda z Maastricht|Ùgòda ò Eùropejsczi Ùnie]] i [[Traktat ò funksnérowanim Europejsczi Ùnii|Ùgòda ò funksnérowanim Eùropejsczi Ùnie]]. Wiôldżé znaczenié dlô ùnijnégò pòrządkù prawnégò mô téż [[Kôrta Prôw Pòdstawòwich]]. Ùgòda z Lizbónë dôwô mòżlëwòta przëjãcô przez EÙ [[Europejsczi Kónwencji Prôw Człowieka]]. Samò przëstãpienié do Kónwencji nie òznôczô bëcô członkã Ùnii w Radzëznie Europë. W Eùropejsczi Ùnie żëje 449 milionów lëdzy, przë czim 66% pòpùlacje twòrzi 6 krajów<ref>[https://ec.europa.eu/eurostat/web/interactive-publications/demography-2025#about-publication Demography of Europe – 2025 edition], ec.europa.eu.</ref>. Wiérzchëzna to 4 mln km²<ref>[https://european-union.europa.eu/principles-countries-history/facts-and-figures-european-union_pl Fakty i liczby dotyczące Unii Europejskiej], european-union.europa.eu.</ref>. Krajowô Wërobizna Brutto to 19423,32 mld USD (34859,60 UDB per capita)<ref>[https://pl.tradingeconomics.com/european-union/gdp PKB Unii Europejskiej], tradingeconomics.com.</ref>. {| class="wikitable" |+Pòpùlacjô Eùropejsczi Ùnie !Kraj !Pòpùlacjô (% pòpùlacje EÙ) |- |[[òbrôzk:Flag of Europe.svg|border|20px]] '''Eùropejskô Ùniô''' | align="center" |'''449 milionów (100%)''' |- |[[òbrôzk:Flag of Germany.svg|border|20px]] [[Niemieckô]] | align="center" |83,4 milionów (19%) |- |[[òbrôzk:Flag of France.svg|border|20px]] [[Francëjô|Francëskô]] | align="center" |68,4 milionów (15%) |- |[[òbrôzk:Flag of Italy.svg|border|20px]] [[Italskô]] | align="center" |58,9 milionów (13%) |- |[[òbrôzk:Flag of Spain.svg|border|20px]] [[Szpańskô]] | align="center" |48,6 milionów (11%) |- |[[òbrôzk:Flag of Poland.svg|border|20px]] [[Pòlskô]] | align="center" |36,6 milionów (8%) |} [[Himn Eùropejsczi Ùnie]] (''Òda do redotë'') na kaszëbsczi przedolmaczëł Zbigniéw Jankòwsczi{{Pòtrzébny przëpis}}. == Historiô == === Eùropejsczé Wspólnotë === [[Òbrôzk:European Economic Community.svg|mały|Eùropejskô Gòspòdarczô Wspólnota {{Legéńda|#009900|pierwòszni nôleżnicë}} {{Legéńda|#33cc33|kraje, jaczé pózni dołãczëłë}}]]Pò [[II swiatowô wòjna|II swiatowi wòjnë]] bëła w Eùropie brëkòwnota zakùńczeniégò cządu krwawëch i czãstëch zwad. Eùropejsczi pòliticë naczãlë proces integracje, jaczégò pierszim krokã bëło pòwstanié [[NATO]] 4 łżëkwiata 1949 rokù<ref name=":0">[https://european-union.europa.eu/principles-countries-history/history-eu/1945-59_pl Historia Unii Europejskiej: lata 1945-59], european-union.europa.eu.</ref>. Zdrëszëna mia zagwësnic bezpiek midzë [[Zjednóné Kraje Americzi|Zjednónyma Stanama]], [[Kanada|Kanadą]] i [[Eùropa|Eùropą]] (na zôczątkù bëło to 10 państw zôpôdny eùropë<ref name=":0" />). Miesąc pózni, 5 maja 1949 ùsadzonô je Radzëzna Eùropë. 9 maja 1950 rokù minyster zagrańcowëch zachów Francësczi, [[Robert Schuman]], przedstôwiô plan integracje wëróbkù wãgla i stalë. Rok pózni, 18 łżëkwiata 1951 przez 6 krajów zôpôdny eùropë ([[Niemieckô]], [[Francëjô|Francëskô]], [[Italskô|Italskô,]] [[Néderlandzkô]], [[Belgijskô|Belgiô]] i [[Luksembùrg]]) założónô je Eùropejskô Wspólnota Wãgla i Stalë, jakô 1 stëcznika 1958 rokù rozkòscerzô sã w Eùropejską Gòspòdarczą Wspólnotã i Eùropejską Wspólnotã Atomòwi Energie (Eùratom). 19 strëmiannika 1958 rokù pòwstôwô Eùropejskô Parlamentarnô Gromada, jakô 30 strëmiannika 1962 rokù przesztôłcô sã w [[Eùropejsczi Parlament]]<ref>[https://www.europarl.europa.eu/factsheets/pl/sheet/11/the-european-parliament-historical-background Parlament Europejski: geneza], europarl.europa.eu.</ref>. Lata 60. XX stalata bëłë dobrim dlô Wspólnotë gòspòdarczim cządã. Nôleżnikòwé państwa decidëją sã na pòspólną kòntrolã wëróbkù jestkù. 3 maja 1960 rokù pòwstôwô Eùropejskô Stowôra Wòlnégò Hańdlu, jaczé mô wspierac wòlny hańdel i gòspòdarczą integracjã z krajama spòza Eùropejsczi Gòspòdarczi Wspólnotë: [[Aùstriô|Óstriacczi]], [[Dëńskô|Dëńsczi]], [[Norweskô|Norwesczi]], [[Pòrtugalsczi alfabét|Pòrtugalsczi]], [[Szwedzkô|Szwédzczi]], [[Szwajcariô|Szwajcarsczi]] i [[Wiôlgô Britanijô|Wiôldżi Britanie]]<ref>[https://european-union.europa.eu/principles-countries-history/history-eu/1960-69_pl Historia Unii Europejskiej: lata 1960-69], european-union.europa.eu.</ref>. == Sztruktura == W Eùropejsczi Ùnie fónksnérëje 7 eùropejsczich jinstitucjów, 9 òrganów EÙ i wiãcy jak 30 zdecentralizowónëch agencjów<ref>[https://european-union.europa.eu/institutions-law-budget/institutions-and-bodies/types-institutions-and-bodies_pl Rodzaje instytucji i organów], european-union.europa.eu.</ref>. Jistnieją 4 główné jinstitucje, jaczé czerëją administracją EÙ: * [[Òbrôzk:European Parliament Strasbourg Hemicycle - Diliff.jpg|mały|Zala Òbradów Eùropejsczégò Parlamentu w [[Sztrasbùrg|Sztrasbùrgù]]]]Eùropejsczi Parlament – reprezentëje òbëwatelów nôleżnikòwëch krajów EÙ. Pòsélcowie są wëbieróni w bezpòstrzédny welacje. EP rozsądzô w sprawie eùropejsczégò prawa mët z Radzëzną Eùropejsczi Ùnie. Zacwierdzëwô bùdżet Ùnie. * Eùropejskô Radzëzna – przédnicë państw abò rządów krajów EÙ twòrzą radzëznã. Wskazëwô òglowi pòliticzny czerënk i prioritetë Ùnie. Przédnik radzëznë wëbieróny je na 2,5-latną kadencjã, chtërną mòże rôz òdnowic. Reprezentacją Pòlsczi w radzëznie je premiéra<ref>[https://www.consilium.europa.eu/pl/european-council/members/ Członkowie Rady Europejskiej], consilium.europa.eu.</ref>. * Radzëzna Eùropejsczi Ùnie – reprezentëje rządë krajów EÙ. Radzëzna je ògarnã, w jaczim minystrowie ze wszëtczich krajów pòtikają sã, bë twòrzëc prawò i kòòrdinowac pòlitikã w apartnych òbrëmiach. * Eùropejskô Kòmisjô – przédny òrgan wëkònawczi EÙ. == Geògrafiô == === Nôleżnikòwé kraje EÙ === {| class="wikitable" !Rok przëstãpieniô !Nôleżnikòwé kraje EÙ !Òrganizacjô |- | align="center" |1957 |[[òbrôzk:Flag of Belgium (civil).svg|border|20px]][[Belgijskô|Belgiô]], [[òbrôzk:Flag of France.svg|border|20px]][[Francëjô|Francëskô]], [[òbrôzk:Flag of the Netherlands.svg|border|20px]][[Néderlandzkô]], [[òbrôzk:Flag of Luxembourg.svg|border|20px]][[Luksembùrg]], [[òbrôzk:Flag of Germany.svg|border|20px]]RFN (òd 1990 jakno [[Niemieckô|zjednónô Niemieckô]]), [[òbrôzk:Flag of Italy.svg|border|20px]][[Italskô]] | align="center" |Eùropejskô Gòspòdarczô Wspólnota |- | align="center" |1973 |[[òbrôzk:Flag of Denmark.svg|border|20px]][[Dëńskô]], [[òbrôzk:Flag of Ireland.svg|border|20px]][[Irlandiô|Irlandzkô]], [[òbrôzk:Flag of United Kingdom.svg|border|20px]][[Wiôlgô Britanijô|Wiôlgô Britaniô]]* | rowspan="3" align="center" |Eùropejskô Wspólnota |- | align="center" |1981 |[[òbrôzk:Flag of Greece.svg|border|20px]][[Greckô]] |- | align="center" |1986 |[[òbrôzk:Flag of Spain.svg|border|20px]][[Szpańskô]], [[òbrôzk:Flag of Portugal.svg|border|20px]][[Pòrtugalskô]] |- | align="center" |1995 |[[òbrôzk:Flag of Austria.svg|border|20px]][[Aùstriô|Óstriackô]], [[òbrôzk:Flag of Finland.svg|border|20px]][[Fińskô]], [[òbrôzk:Flag of Sweden.svg|border|20px]][[Szwedzkô|Szwédzkô]] | rowspan="4" align="center" |Eùropejskô Ùniô |- | align="center" |2004 |[[òbrôzk:Flag of Cyprus.svg|border|20px]][[Cyper]], [[òbrôzk:Flag of Czech Republic.svg|border|20px]][[Czeskô Repùblika|Czeskô]], [[òbrôzk:Flag of Estonia.svg|border|20px]][[Estoniô]], [[òbrôzk:Flag of Lithuania.svg|border|20px]][[Lëtwa|Lëtewskô]], [[òbrôzk:Flag of Latvia.svg|border|20px]][[Łotwa]], [[òbrôzk:Flag of Malta.svg|border|20px]][[Malta]], [[òbrôzk:Flag of Poland.svg|border|20px]][[Pòlskô]], [[òbrôzk:Flag of Slovakia.svg|border|20px]][[Słowackô]], [[òbrôzk:Flag of Slovenia.svg|border|20px]][[Słoweniô|Sloweńskô]], [[òbrôzk:Flag of Hungary.svg|border|20px]][[Madżarskô]] |- | align="center" |2007 |[[òbrôzk:Flag of Bulgaria.svg|border|20px]][[Bùłgariô|Bùłgarskô]], [[òbrôzk:Flag of Romania.svg|border|20px]][[Rumùńskô]] |- | align="center" |2013 |[[òbrôzk:Flag of Croatia.svg|border|20px]][[Chòrwackô]] |}[[Òbrôzk:EC-EU-enlargement animation.gif|Rozkòscerzanié sã Eùropejsczi Ùnie w czasu|mały|250x250px]] === Kraje, jaczé òpùscëłë EÙ === 1 gromicznika 2020 rokù Wiôlgô Britaniô òpùscëła Eùropejską Ùniã<ref>Zawiadomienie o wejściu w życie Umowy o wystąpieniu Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej z Unii Europejskiej i Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej ([https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=OJ:L:2020:029:FULL&from=PL Dz. Urz. UE L 29 z 31 stëcznika 2020 r., s. 189]).</ref>, na spòdlim wënikù referendum z 23 czerwińca 2016 rokù. 51.9% òsób bëło za òpùszczenim Eùropejsczi Ùnie<ref>[https://www.electoralcommission.org.uk/research-reports-and-data/our-reports-and-data-past-elections-and-referendums/report-23-june-2016-referendum-uks-membership-european-union Report: 23 June 2016 referendum on the UK’s membership of the European Union], electoralcommission.org.uk, séwnik 2016.</ref>. {| class="wikitable" !Państwò !Rok przëstãpieniô !Rok wëstãpieniô !Referendum |- |[[òbrôzk:Flag of United Kingdom.svg|border|15px]]Wiôlgô Britaniô | align="center" |1973 | align="center" |2020 |23 czerwińca 2016 |} === Kraje, jaczé kandidëją do EÙ === Pòdług Ùgòdë ò Eùropejsczi Ùnie, kòżdi demòkraticzny eùropejsczi kraj mòże złożëc pòdôw ò nôleżnictwò w ùnie<ref>[https://enlargement.ec.europa.eu/enlargement-policy/conditions-membership_en?prefLang=pl Conditions for membership], enlargement.ec.europa.eu.</ref>. Do EÙ mòże dołãczëc eùropejsczi kraj, jaczi spełni tpzw. kòpenhasczé kriteria. Kraj, jaczi chce weńsc do ùnie, mùszi na przëmiôr: * miec sztabil jinstytucje, jaczé gwarantëją demòkracjã, rządë prawa, przestrzeganié praw człowieka, * miec rënkòwą gòspòdarkã, jakô dobrze fónksnérëje, * miec mòżlëwòtã spełnic òbrzészczi, jaczé są wënikã nôleżnictwa w EÙ. Dzys warô aneksjowi proces dlô 10 krajów<ref>[https://european-union.europa.eu/principles-countries-history/eu-enlargement_pl Rozszerzenie UE], european-union.europa.eu,</ref>. {| class="wikitable" !Państwò !Pòdôw ò nôleżnictwò w EÙ !Sztatus kandidata !Negòcjacje w sprawie nôleżnictwa |- |[[òbrôzk:Flag of Albania.svg|border|20px]] [[Albańskô]] | align="center" |łżëkwiat 2009 | align="center" |czerwińc 2014 | align="center" |lëpińc 2022 |- |[[òbrôzk:Flag of Bosnia and Herzegovina.svg|border|20px]] [[Bòsniô i Hercegòwina]] | align="center" |gromicznik 2016 | align="center" |gòdnik 2022 | |- |[[òbrôzk:Flag of Georgia.svg|border|20px]] [[Grëzóńskô]] | align="center" |strëmiannik 2022 | align="center" |gòdnik 2023 | |- |[[òbrôzk:Flag of Moldova.svg|border|20px]] [[Mòłdawiô]] | align="center" |strëmiannik 2022 | align="center" |czerwińc 2022 | align="center" |czerwińc 2024 |- |[[òbrôzk:Flag of Montenegro.svg|border|20px]] [[Czôrnogóra]] | align="center" |gòdnik 2008 | align="center" |gòdnik 2010 | align="center" |czerwińc 2012 |- |[[òbrôzk:Flag of North Macedonia.svg|border|20px]] [[Nordowô Macedoniô]] | align="center" |strëmiannik 2004 | align="center" |gòdnik 2005 | align="center" |lëpińc 2022 |- |[[òbrôzk:Flag of Serbia.svg|border|20px]] [[Serbiô|Serbskô]] | align="center" |gòdnik 2009 | align="center" |strëmiannik 2012 | align="center" |stëcznik 2014 |- |[[òbrôzk:Flag of Turkey.svg|border|20px]] [[Tëreckô]] | align="center" |łżëkwiat 1987 | align="center" |gòdnik 1999 | align="center" |rujan 2005 |- |[[òbrôzk:Flag of Ukraine.svg|border|20px]] [[Ùkrajina]] | align="center" |gromicznik 2022 | align="center" |czerwińc 2022 | align="center" |czerwińc 2024 |- |[[òbrôzk:Flag of Kosovo.svg|border|20px]] [[Kòsowò]]* | align="center" |gòdnik 2022 | | |} == Galeriô == <gallery mode="nolines" widths="200"> Òbrôzk:European Parliament building Brussels 3.jpg|Bùdink Eùropejsczégò Parlamentu w Bruksele Òbrôzk:Belgique - Bruxelles - Schuman - Berlaymont - 01.jpg|Eùropejskô Kòmisjô Òbrôzk:4777 German-Poland border with view towards Germany.JPG|Greńca Pòlsczi i Niemiecczi Òbrôzk:European Parliament Brussels plenary sessions hemicycle.jpg|Plenarnô Zala Eùropejsczégò Parlamentu w Bruksele </gallery> == Òbaczë téż == * [[Jãzëczi Eùropejsczi Ùniji]] * [[Eùropa]] * [[Eùropejskô Radzëzna]][https://web.archive.org/web/20140909142901/http://european-council.europa.eu/home-page.aspx?lang=pl (pl)] == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [https://european-union.europa.eu/index_pl Òficjalnô starna Eùropejsczi Ùnie (pl)] [[Kategòrëjô:Eùropa]] lszdkfq4bs4y036smilev2z20pv6f7a 196183 196180 2026-04-23T13:33:19Z Iketsi 3254 +[[Kategòrëjô:Pòliticznô òrganizacjô]] 196183 wikitext text/x-wiki {{Infobox pòliticznô òrganizacjô |miono= Eùropejskô Ùniô |gwôsné miono= <small>Европейски съюз, Europska unija, Unione europea, Evropská unie, Den Europæiske Union, Europese Unie, Euroopa Liit, Euroopan unioni, Union européenne, Europäische Union, Ευρωπαϊκή Ένωση, Európai Unió, An tAontas Eorpach, Eiropas Savienība, Europos Sąjunga, Unjoni Ewropea, Unia Europejska, União Europeia, Uniunea Europeană, Európska únia, Evropska unija, Unión Europea, Europeiska unionen</small> |lata jistnienia= |fana= Flag of Europe.svg |miono-genitiw= Eùropejsczi Ùnie |herb= |mòtto=In varietate concordia<ref>[https://european-union.europa.eu/principles-countries-history/symbols/eu-motto%20pl Motto UE], european-union.europa.eu</ref> |himn= Òda do Redotë <center>[[Òbrôzk:European continental anthem, performed by the United States Navy Band.wav]]</center> |na karce= European Union main map.svg |jãzëk= [[Jãzëczi Eùropejsczi Ùniji|24 jãzëczi]] |stolëca= Bruksela, Sztrasbùrg, Luksembùrg, Frankfurt |fòrma państwa= midzënôdornô ùniô |kònstitucjô= |Mònarcha= António Costa |Prezydeńt= Ursula von der Leyen |data ùsôdzenia= 1 smùtana 1993<ref>[https://european-union.europa.eu/principles-countries-history/principles-and-values/founding-agreements%20pl Traktaty założycielskie], european-union.europa.eu</ref> |data lëkwidacji= |wiéchrzëzna= 4 mln |procent-wòdë= |lëdztwò= 450 646 971<ref>[https://ec.europa.eu/eurostat/databrowser/view/tps00001/default/table?lang=en Eurostat - Population on 1 January], ec.europa.eu.</ref> |rok= 2025 |dëtk= eùro |kòd dëtka= €, EUR |czasowô cona= |swiãto= 9 maja<ref>[https://european-union.europa.eu/principles-countries-history/europe-day_pl Dzień Europy], european-union.europa.eu.</ref> |kòd= |Internet= .eu }} '''Eùropejskô Ùniô, EÙ''' – gòspòdarczô i pòliticznô zrzesz 27 państw [[Eùropa|Eùropë]]. Pòwsta 1 smùtana 1993 rokù na mòcë [[Ùgòda z Maastricht|Ùgòdë z Maastricht]], co bëło skùtkã wielelatny pòliticzny, gòspòdarczi i spòlëznowi integracje. Kòrzenie dzysdniowi eùropejsczi integracje sëgają pòwòjnégò cządu – 1949 rokù pòwsta Radzëzna Eùropë, a 1951 r. Eùropejskô Wspólnota Wãgla i Stalë<ref>[https://european-union.europa.eu/principles-countries-history/history-eu/1945-59_pl Historia Unii Europejskiej: lata 1945-59], european-union.europa.eu.</ref>. Òd czasu weńscô w żëcé Lizbóńsczi Ùgòdë 1 gòdnika 2009, prawnym spòdlim funksnérowaniô Ùnie są [[Ùgòda z Maastricht|Ùgòda ò Eùropejsczi Ùnie]] i [[Traktat ò funksnérowanim Europejsczi Ùnii|Ùgòda ò funksnérowanim Eùropejsczi Ùnie]]. Wiôldżé znaczenié dlô ùnijnégò pòrządkù prawnégò mô téż [[Kôrta Prôw Pòdstawòwich]]. Ùgòda z Lizbónë dôwô mòżlëwòta przëjãcô przez EÙ [[Europejsczi Kónwencji Prôw Człowieka]]. Samò przëstãpienié do Kónwencji nie òznôczô bëcô członkã Ùnii w Radzëznie Europë. W Eùropejsczi Ùnie żëje 449 milionów lëdzy, przë czim 66% pòpùlacje twòrzi 6 krajów<ref>[https://ec.europa.eu/eurostat/web/interactive-publications/demography-2025#about-publication Demography of Europe – 2025 edition], ec.europa.eu.</ref>. Wiérzchëzna to 4 mln km²<ref>[https://european-union.europa.eu/principles-countries-history/facts-and-figures-european-union_pl Fakty i liczby dotyczące Unii Europejskiej], european-union.europa.eu.</ref>. Krajowô Wërobizna Brutto to 19423,32 mld USD (34859,60 UDB per capita)<ref>[https://pl.tradingeconomics.com/european-union/gdp PKB Unii Europejskiej], tradingeconomics.com.</ref>. {| class="wikitable" |+Pòpùlacjô Eùropejsczi Ùnie !Kraj !Pòpùlacjô (% pòpùlacje EÙ) |- |[[òbrôzk:Flag of Europe.svg|border|20px]] '''Eùropejskô Ùniô''' | align="center" |'''449 milionów (100%)''' |- |[[òbrôzk:Flag of Germany.svg|border|20px]] [[Niemieckô]] | align="center" |83,4 milionów (19%) |- |[[òbrôzk:Flag of France.svg|border|20px]] [[Francëjô|Francëskô]] | align="center" |68,4 milionów (15%) |- |[[òbrôzk:Flag of Italy.svg|border|20px]] [[Italskô]] | align="center" |58,9 milionów (13%) |- |[[òbrôzk:Flag of Spain.svg|border|20px]] [[Szpańskô]] | align="center" |48,6 milionów (11%) |- |[[òbrôzk:Flag of Poland.svg|border|20px]] [[Pòlskô]] | align="center" |36,6 milionów (8%) |} [[Himn Eùropejsczi Ùnie]] (''Òda do redotë'') na kaszëbsczi przedolmaczëł Zbigniéw Jankòwsczi{{Pòtrzébny przëpis}}. == Historiô == === Eùropejsczé Wspólnotë === [[Òbrôzk:European Economic Community.svg|mały|Eùropejskô Gòspòdarczô Wspólnota {{Legéńda|#009900|pierwòszni nôleżnicë}} {{Legéńda|#33cc33|kraje, jaczé pózni dołãczëłë}}]]Pò [[II swiatowô wòjna|II swiatowi wòjnë]] bëła w Eùropie brëkòwnota zakùńczeniégò cządu krwawëch i czãstëch zwad. Eùropejsczi pòliticë naczãlë proces integracje, jaczégò pierszim krokã bëło pòwstanié [[NATO]] 4 łżëkwiata 1949 rokù<ref name=":0">[https://european-union.europa.eu/principles-countries-history/history-eu/1945-59_pl Historia Unii Europejskiej: lata 1945-59], european-union.europa.eu.</ref>. Zdrëszëna mia zagwësnic bezpiek midzë [[Zjednóné Kraje Americzi|Zjednónyma Stanama]], [[Kanada|Kanadą]] i [[Eùropa|Eùropą]] (na zôczątkù bëło to 10 państw zôpôdny eùropë<ref name=":0" />). Miesąc pózni, 5 maja 1949 ùsadzonô je Radzëzna Eùropë. 9 maja 1950 rokù minyster zagrańcowëch zachów Francësczi, [[Robert Schuman]], przedstôwiô plan integracje wëróbkù wãgla i stalë. Rok pózni, 18 łżëkwiata 1951 przez 6 krajów zôpôdny eùropë ([[Niemieckô]], [[Francëjô|Francëskô]], [[Italskô|Italskô,]] [[Néderlandzkô]], [[Belgijskô|Belgiô]] i [[Luksembùrg]]) założónô je Eùropejskô Wspólnota Wãgla i Stalë, jakô 1 stëcznika 1958 rokù rozkòscerzô sã w Eùropejską Gòspòdarczą Wspólnotã i Eùropejską Wspólnotã Atomòwi Energie (Eùratom). 19 strëmiannika 1958 rokù pòwstôwô Eùropejskô Parlamentarnô Gromada, jakô 30 strëmiannika 1962 rokù przesztôłcô sã w [[Eùropejsczi Parlament]]<ref>[https://www.europarl.europa.eu/factsheets/pl/sheet/11/the-european-parliament-historical-background Parlament Europejski: geneza], europarl.europa.eu.</ref>. Lata 60. XX stalata bëłë dobrim dlô Wspólnotë gòspòdarczim cządã. Nôleżnikòwé państwa decidëją sã na pòspólną kòntrolã wëróbkù jestkù. 3 maja 1960 rokù pòwstôwô Eùropejskô Stowôra Wòlnégò Hańdlu, jaczé mô wspierac wòlny hańdel i gòspòdarczą integracjã z krajama spòza Eùropejsczi Gòspòdarczi Wspólnotë: [[Aùstriô|Óstriacczi]], [[Dëńskô|Dëńsczi]], [[Norweskô|Norwesczi]], [[Pòrtugalsczi alfabét|Pòrtugalsczi]], [[Szwedzkô|Szwédzczi]], [[Szwajcariô|Szwajcarsczi]] i [[Wiôlgô Britanijô|Wiôldżi Britanie]]<ref>[https://european-union.europa.eu/principles-countries-history/history-eu/1960-69_pl Historia Unii Europejskiej: lata 1960-69], european-union.europa.eu.</ref>. == Sztruktura == W Eùropejsczi Ùnie fónksnérëje 7 eùropejsczich jinstitucjów, 9 òrganów EÙ i wiãcy jak 30 zdecentralizowónëch agencjów<ref>[https://european-union.europa.eu/institutions-law-budget/institutions-and-bodies/types-institutions-and-bodies_pl Rodzaje instytucji i organów], european-union.europa.eu.</ref>. Jistnieją 4 główné jinstitucje, jaczé czerëją administracją EÙ: * [[Òbrôzk:European Parliament Strasbourg Hemicycle - Diliff.jpg|mały|Zala Òbradów Eùropejsczégò Parlamentu w [[Sztrasbùrg|Sztrasbùrgù]]]]Eùropejsczi Parlament – reprezentëje òbëwatelów nôleżnikòwëch krajów EÙ. Pòsélcowie są wëbieróni w bezpòstrzédny welacje. EP rozsądzô w sprawie eùropejsczégò prawa mët z Radzëzną Eùropejsczi Ùnie. Zacwierdzëwô bùdżet Ùnie. * Eùropejskô Radzëzna – przédnicë państw abò rządów krajów EÙ twòrzą radzëznã. Wskazëwô òglowi pòliticzny czerënk i prioritetë Ùnie. Przédnik radzëznë wëbieróny je na 2,5-latną kadencjã, chtërną mòże rôz òdnowic. Reprezentacją Pòlsczi w radzëznie je premiéra<ref>[https://www.consilium.europa.eu/pl/european-council/members/ Członkowie Rady Europejskiej], consilium.europa.eu.</ref>. * Radzëzna Eùropejsczi Ùnie – reprezentëje rządë krajów EÙ. Radzëzna je ògarnã, w jaczim minystrowie ze wszëtczich krajów pòtikają sã, bë twòrzëc prawò i kòòrdinowac pòlitikã w apartnych òbrëmiach. * Eùropejskô Kòmisjô – przédny òrgan wëkònawczi EÙ. == Geògrafiô == === Nôleżnikòwé kraje EÙ === {| class="wikitable" !Rok przëstãpieniô !Nôleżnikòwé kraje EÙ !Òrganizacjô |- | align="center" |1957 |[[òbrôzk:Flag of Belgium (civil).svg|border|20px]][[Belgijskô|Belgiô]], [[òbrôzk:Flag of France.svg|border|20px]][[Francëjô|Francëskô]], [[òbrôzk:Flag of the Netherlands.svg|border|20px]][[Néderlandzkô]], [[òbrôzk:Flag of Luxembourg.svg|border|20px]][[Luksembùrg]], [[òbrôzk:Flag of Germany.svg|border|20px]]RFN (òd 1990 jakno [[Niemieckô|zjednónô Niemieckô]]), [[òbrôzk:Flag of Italy.svg|border|20px]][[Italskô]] | align="center" |Eùropejskô Gòspòdarczô Wspólnota |- | align="center" |1973 |[[òbrôzk:Flag of Denmark.svg|border|20px]][[Dëńskô]], [[òbrôzk:Flag of Ireland.svg|border|20px]][[Irlandiô|Irlandzkô]], [[òbrôzk:Flag of United Kingdom.svg|border|20px]][[Wiôlgô Britanijô|Wiôlgô Britaniô]]* | rowspan="3" align="center" |Eùropejskô Wspólnota |- | align="center" |1981 |[[òbrôzk:Flag of Greece.svg|border|20px]][[Greckô]] |- | align="center" |1986 |[[òbrôzk:Flag of Spain.svg|border|20px]][[Szpańskô]], [[òbrôzk:Flag of Portugal.svg|border|20px]][[Pòrtugalskô]] |- | align="center" |1995 |[[òbrôzk:Flag of Austria.svg|border|20px]][[Aùstriô|Óstriackô]], [[òbrôzk:Flag of Finland.svg|border|20px]][[Fińskô]], [[òbrôzk:Flag of Sweden.svg|border|20px]][[Szwedzkô|Szwédzkô]] | rowspan="4" align="center" |Eùropejskô Ùniô |- | align="center" |2004 |[[òbrôzk:Flag of Cyprus.svg|border|20px]][[Cyper]], [[òbrôzk:Flag of Czech Republic.svg|border|20px]][[Czeskô Repùblika|Czeskô]], [[òbrôzk:Flag of Estonia.svg|border|20px]][[Estoniô]], [[òbrôzk:Flag of Lithuania.svg|border|20px]][[Lëtwa|Lëtewskô]], [[òbrôzk:Flag of Latvia.svg|border|20px]][[Łotwa]], [[òbrôzk:Flag of Malta.svg|border|20px]][[Malta]], [[òbrôzk:Flag of Poland.svg|border|20px]][[Pòlskô]], [[òbrôzk:Flag of Slovakia.svg|border|20px]][[Słowackô]], [[òbrôzk:Flag of Slovenia.svg|border|20px]][[Słoweniô|Sloweńskô]], [[òbrôzk:Flag of Hungary.svg|border|20px]][[Madżarskô]] |- | align="center" |2007 |[[òbrôzk:Flag of Bulgaria.svg|border|20px]][[Bùłgariô|Bùłgarskô]], [[òbrôzk:Flag of Romania.svg|border|20px]][[Rumùńskô]] |- | align="center" |2013 |[[òbrôzk:Flag of Croatia.svg|border|20px]][[Chòrwackô]] |}[[Òbrôzk:EC-EU-enlargement animation.gif|Rozkòscerzanié sã Eùropejsczi Ùnie w czasu|mały|250x250px]] === Kraje, jaczé òpùscëłë EÙ === 1 gromicznika 2020 rokù Wiôlgô Britaniô òpùscëła Eùropejską Ùniã<ref>Zawiadomienie o wejściu w życie Umowy o wystąpieniu Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej z Unii Europejskiej i Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej ([https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=OJ:L:2020:029:FULL&from=PL Dz. Urz. UE L 29 z 31 stëcznika 2020 r., s. 189]).</ref>, na spòdlim wënikù referendum z 23 czerwińca 2016 rokù. 51.9% òsób bëło za òpùszczenim Eùropejsczi Ùnie<ref>[https://www.electoralcommission.org.uk/research-reports-and-data/our-reports-and-data-past-elections-and-referendums/report-23-june-2016-referendum-uks-membership-european-union Report: 23 June 2016 referendum on the UK’s membership of the European Union], electoralcommission.org.uk, séwnik 2016.</ref>. {| class="wikitable" !Państwò !Rok przëstãpieniô !Rok wëstãpieniô !Referendum |- |[[òbrôzk:Flag of United Kingdom.svg|border|15px]]Wiôlgô Britaniô | align="center" |1973 | align="center" |2020 |23 czerwińca 2016 |} === Kraje, jaczé kandidëją do EÙ === Pòdług Ùgòdë ò Eùropejsczi Ùnie, kòżdi demòkraticzny eùropejsczi kraj mòże złożëc pòdôw ò nôleżnictwò w ùnie<ref>[https://enlargement.ec.europa.eu/enlargement-policy/conditions-membership_en?prefLang=pl Conditions for membership], enlargement.ec.europa.eu.</ref>. Do EÙ mòże dołãczëc eùropejsczi kraj, jaczi spełni tpzw. kòpenhasczé kriteria. Kraj, jaczi chce weńsc do ùnie, mùszi na przëmiôr: * miec sztabil jinstytucje, jaczé gwarantëją demòkracjã, rządë prawa, przestrzeganié praw człowieka, * miec rënkòwą gòspòdarkã, jakô dobrze fónksnérëje, * miec mòżlëwòtã spełnic òbrzészczi, jaczé są wënikã nôleżnictwa w EÙ. Dzys warô aneksjowi proces dlô 10 krajów<ref>[https://european-union.europa.eu/principles-countries-history/eu-enlargement_pl Rozszerzenie UE], european-union.europa.eu,</ref>. {| class="wikitable" !Państwò !Pòdôw ò nôleżnictwò w EÙ !Sztatus kandidata !Negòcjacje w sprawie nôleżnictwa |- |[[òbrôzk:Flag of Albania.svg|border|20px]] [[Albańskô]] | align="center" |łżëkwiat 2009 | align="center" |czerwińc 2014 | align="center" |lëpińc 2022 |- |[[òbrôzk:Flag of Bosnia and Herzegovina.svg|border|20px]] [[Bòsniô i Hercegòwina]] | align="center" |gromicznik 2016 | align="center" |gòdnik 2022 | |- |[[òbrôzk:Flag of Georgia.svg|border|20px]] [[Grëzóńskô]] | align="center" |strëmiannik 2022 | align="center" |gòdnik 2023 | |- |[[òbrôzk:Flag of Moldova.svg|border|20px]] [[Mòłdawiô]] | align="center" |strëmiannik 2022 | align="center" |czerwińc 2022 | align="center" |czerwińc 2024 |- |[[òbrôzk:Flag of Montenegro.svg|border|20px]] [[Czôrnogóra]] | align="center" |gòdnik 2008 | align="center" |gòdnik 2010 | align="center" |czerwińc 2012 |- |[[òbrôzk:Flag of North Macedonia.svg|border|20px]] [[Nordowô Macedoniô]] | align="center" |strëmiannik 2004 | align="center" |gòdnik 2005 | align="center" |lëpińc 2022 |- |[[òbrôzk:Flag of Serbia.svg|border|20px]] [[Serbiô|Serbskô]] | align="center" |gòdnik 2009 | align="center" |strëmiannik 2012 | align="center" |stëcznik 2014 |- |[[òbrôzk:Flag of Turkey.svg|border|20px]] [[Tëreckô]] | align="center" |łżëkwiat 1987 | align="center" |gòdnik 1999 | align="center" |rujan 2005 |- |[[òbrôzk:Flag of Ukraine.svg|border|20px]] [[Ùkrajina]] | align="center" |gromicznik 2022 | align="center" |czerwińc 2022 | align="center" |czerwińc 2024 |- |[[òbrôzk:Flag of Kosovo.svg|border|20px]] [[Kòsowò]]* | align="center" |gòdnik 2022 | | |} == Galeriô == <gallery mode="nolines" widths="200"> Òbrôzk:European Parliament building Brussels 3.jpg|Bùdink Eùropejsczégò Parlamentu w Bruksele Òbrôzk:Belgique - Bruxelles - Schuman - Berlaymont - 01.jpg|Eùropejskô Kòmisjô Òbrôzk:4777 German-Poland border with view towards Germany.JPG|Greńca Pòlsczi i Niemiecczi Òbrôzk:European Parliament Brussels plenary sessions hemicycle.jpg|Plenarnô Zala Eùropejsczégò Parlamentu w Bruksele </gallery> == Òbaczë téż == * [[Jãzëczi Eùropejsczi Ùniji]] * [[Eùropa]] * [[Eùropejskô Radzëzna]][https://web.archive.org/web/20140909142901/http://european-council.europa.eu/home-page.aspx?lang=pl (pl)] == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [https://european-union.europa.eu/index_pl Òficjalnô starna Eùropejsczi Ùnie (pl)] [[Kategòrëjô:Eùropa]] [[Kategòrëjô:Pòliticznô òrganizacjô]] h9yg3j57mfhwvzq7yn8yinb4dxh7sis 196184 196183 2026-04-23T13:55:08Z Iketsi 3254 [[Kategòrëjô:Pòliticzné òrganizacje]] 196184 wikitext text/x-wiki {{Infobox pòliticznô òrganizacjô |miono= Eùropejskô Ùniô |gwôsné miono= <small>Европейски съюз, Europska unija, Unione europea, Evropská unie, Den Europæiske Union, Europese Unie, Euroopa Liit, Euroopan unioni, Union européenne, Europäische Union, Ευρωπαϊκή Ένωση, Európai Unió, An tAontas Eorpach, Eiropas Savienība, Europos Sąjunga, Unjoni Ewropea, Unia Europejska, União Europeia, Uniunea Europeană, Európska únia, Evropska unija, Unión Europea, Europeiska unionen</small> |lata jistnienia= |fana= Flag of Europe.svg |miono-genitiw= Eùropejsczi Ùnie |herb= |mòtto=In varietate concordia<ref>[https://european-union.europa.eu/principles-countries-history/symbols/eu-motto%20pl Motto UE], european-union.europa.eu</ref> |himn= Òda do Redotë <center>[[Òbrôzk:European continental anthem, performed by the United States Navy Band.wav]]</center> |na karce= European Union main map.svg |jãzëk= [[Jãzëczi Eùropejsczi Ùniji|24 jãzëczi]] |stolëca= Bruksela, Sztrasbùrg, Luksembùrg, Frankfurt |fòrma państwa= midzënôdornô ùniô |kònstitucjô= |Mònarcha= António Costa |Prezydeńt= Ursula von der Leyen |data ùsôdzenia= 1 smùtana 1993<ref>[https://european-union.europa.eu/principles-countries-history/principles-and-values/founding-agreements%20pl Traktaty założycielskie], european-union.europa.eu</ref> |data lëkwidacji= |wiéchrzëzna= 4 mln |procent-wòdë= |lëdztwò= 450 646 971<ref>[https://ec.europa.eu/eurostat/databrowser/view/tps00001/default/table?lang=en Eurostat - Population on 1 January], ec.europa.eu.</ref> |rok= 2025 |dëtk= eùro |kòd dëtka= €, EUR |czasowô cona= |swiãto= 9 maja<ref>[https://european-union.europa.eu/principles-countries-history/europe-day_pl Dzień Europy], european-union.europa.eu.</ref> |kòd= |Internet= .eu }} '''Eùropejskô Ùniô, EÙ''' – gòspòdarczô i pòliticznô zrzesz 27 państw [[Eùropa|Eùropë]]. Pòwsta 1 smùtana 1993 rokù na mòcë [[Ùgòda z Maastricht|Ùgòdë z Maastricht]], co bëło skùtkã wielelatny pòliticzny, gòspòdarczi i spòlëznowi integracje. Kòrzenie dzysdniowi eùropejsczi integracje sëgają pòwòjnégò cządu – 1949 rokù pòwsta Radzëzna Eùropë, a 1951 r. Eùropejskô Wspólnota Wãgla i Stalë<ref>[https://european-union.europa.eu/principles-countries-history/history-eu/1945-59_pl Historia Unii Europejskiej: lata 1945-59], european-union.europa.eu.</ref>. Òd czasu weńscô w żëcé Lizbóńsczi Ùgòdë 1 gòdnika 2009, prawnym spòdlim funksnérowaniô Ùnie są [[Ùgòda z Maastricht|Ùgòda ò Eùropejsczi Ùnie]] i [[Traktat ò funksnérowanim Europejsczi Ùnii|Ùgòda ò funksnérowanim Eùropejsczi Ùnie]]. Wiôldżé znaczenié dlô ùnijnégò pòrządkù prawnégò mô téż [[Kôrta Prôw Pòdstawòwich]]. Ùgòda z Lizbónë dôwô mòżlëwòta przëjãcô przez EÙ [[Europejsczi Kónwencji Prôw Człowieka]]. Samò przëstãpienié do Kónwencji nie òznôczô bëcô członkã Ùnii w Radzëznie Europë. W Eùropejsczi Ùnie żëje 449 milionów lëdzy, przë czim 66% pòpùlacje twòrzi 6 krajów<ref>[https://ec.europa.eu/eurostat/web/interactive-publications/demography-2025#about-publication Demography of Europe – 2025 edition], ec.europa.eu.</ref>. Wiérzchëzna to 4 mln km²<ref>[https://european-union.europa.eu/principles-countries-history/facts-and-figures-european-union_pl Fakty i liczby dotyczące Unii Europejskiej], european-union.europa.eu.</ref>. Krajowô Wërobizna Brutto to 19423,32 mld USD (34859,60 UDB per capita)<ref>[https://pl.tradingeconomics.com/european-union/gdp PKB Unii Europejskiej], tradingeconomics.com.</ref>. {| class="wikitable" |+Pòpùlacjô Eùropejsczi Ùnie !Kraj !Pòpùlacjô (% pòpùlacje EÙ) |- |[[òbrôzk:Flag of Europe.svg|border|20px]] '''Eùropejskô Ùniô''' | align="center" |'''449 milionów (100%)''' |- |[[òbrôzk:Flag of Germany.svg|border|20px]] [[Niemieckô]] | align="center" |83,4 milionów (19%) |- |[[òbrôzk:Flag of France.svg|border|20px]] [[Francëjô|Francëskô]] | align="center" |68,4 milionów (15%) |- |[[òbrôzk:Flag of Italy.svg|border|20px]] [[Italskô]] | align="center" |58,9 milionów (13%) |- |[[òbrôzk:Flag of Spain.svg|border|20px]] [[Szpańskô]] | align="center" |48,6 milionów (11%) |- |[[òbrôzk:Flag of Poland.svg|border|20px]] [[Pòlskô]] | align="center" |36,6 milionów (8%) |} [[Himn Eùropejsczi Ùnie]] (''Òda do redotë'') na kaszëbsczi przedolmaczëł Zbigniéw Jankòwsczi{{Pòtrzébny przëpis}}. == Historiô == === Eùropejsczé Wspólnotë === [[Òbrôzk:European Economic Community.svg|mały|Eùropejskô Gòspòdarczô Wspólnota {{Legéńda|#009900|pierwòszni nôleżnicë}} {{Legéńda|#33cc33|kraje, jaczé pózni dołãczëłë}}]]Pò [[II swiatowô wòjna|II swiatowi wòjnë]] bëła w Eùropie brëkòwnota zakùńczeniégò cządu krwawëch i czãstëch zwad. Eùropejsczi pòliticë naczãlë proces integracje, jaczégò pierszim krokã bëło pòwstanié [[NATO]] 4 łżëkwiata 1949 rokù<ref name=":0">[https://european-union.europa.eu/principles-countries-history/history-eu/1945-59_pl Historia Unii Europejskiej: lata 1945-59], european-union.europa.eu.</ref>. Zdrëszëna mia zagwësnic bezpiek midzë [[Zjednóné Kraje Americzi|Zjednónyma Stanama]], [[Kanada|Kanadą]] i [[Eùropa|Eùropą]] (na zôczątkù bëło to 10 państw zôpôdny eùropë<ref name=":0" />). Miesąc pózni, 5 maja 1949 ùsadzonô je Radzëzna Eùropë. 9 maja 1950 rokù minyster zagrańcowëch zachów Francësczi, [[Robert Schuman]], przedstôwiô plan integracje wëróbkù wãgla i stalë. Rok pózni, 18 łżëkwiata 1951 przez 6 krajów zôpôdny eùropë ([[Niemieckô]], [[Francëjô|Francëskô]], [[Italskô|Italskô,]] [[Néderlandzkô]], [[Belgijskô|Belgiô]] i [[Luksembùrg]]) założónô je Eùropejskô Wspólnota Wãgla i Stalë, jakô 1 stëcznika 1958 rokù rozkòscerzô sã w Eùropejską Gòspòdarczą Wspólnotã i Eùropejską Wspólnotã Atomòwi Energie (Eùratom). 19 strëmiannika 1958 rokù pòwstôwô Eùropejskô Parlamentarnô Gromada, jakô 30 strëmiannika 1962 rokù przesztôłcô sã w [[Eùropejsczi Parlament]]<ref>[https://www.europarl.europa.eu/factsheets/pl/sheet/11/the-european-parliament-historical-background Parlament Europejski: geneza], europarl.europa.eu.</ref>. Lata 60. XX stalata bëłë dobrim dlô Wspólnotë gòspòdarczim cządã. Nôleżnikòwé państwa decidëją sã na pòspólną kòntrolã wëróbkù jestkù. 3 maja 1960 rokù pòwstôwô Eùropejskô Stowôra Wòlnégò Hańdlu, jaczé mô wspierac wòlny hańdel i gòspòdarczą integracjã z krajama spòza Eùropejsczi Gòspòdarczi Wspólnotë: [[Aùstriô|Óstriacczi]], [[Dëńskô|Dëńsczi]], [[Norweskô|Norwesczi]], [[Pòrtugalsczi alfabét|Pòrtugalsczi]], [[Szwedzkô|Szwédzczi]], [[Szwajcariô|Szwajcarsczi]] i [[Wiôlgô Britanijô|Wiôldżi Britanie]]<ref>[https://european-union.europa.eu/principles-countries-history/history-eu/1960-69_pl Historia Unii Europejskiej: lata 1960-69], european-union.europa.eu.</ref>. == Sztruktura == W Eùropejsczi Ùnie fónksnérëje 7 eùropejsczich jinstitucjów, 9 òrganów EÙ i wiãcy jak 30 zdecentralizowónëch agencjów<ref>[https://european-union.europa.eu/institutions-law-budget/institutions-and-bodies/types-institutions-and-bodies_pl Rodzaje instytucji i organów], european-union.europa.eu.</ref>. Jistnieją 4 główné jinstitucje, jaczé czerëją administracją EÙ: * [[Òbrôzk:European Parliament Strasbourg Hemicycle - Diliff.jpg|mały|Zala Òbradów Eùropejsczégò Parlamentu w [[Sztrasbùrg|Sztrasbùrgù]]]]Eùropejsczi Parlament – reprezentëje òbëwatelów nôleżnikòwëch krajów EÙ. Pòsélcowie są wëbieróni w bezpòstrzédny welacje. EP rozsądzô w sprawie eùropejsczégò prawa mët z Radzëzną Eùropejsczi Ùnie. Zacwierdzëwô bùdżet Ùnie. * Eùropejskô Radzëzna – przédnicë państw abò rządów krajów EÙ twòrzą radzëznã. Wskazëwô òglowi pòliticzny czerënk i prioritetë Ùnie. Przédnik radzëznë wëbieróny je na 2,5-latną kadencjã, chtërną mòże rôz òdnowic. Reprezentacją Pòlsczi w radzëznie je premiéra<ref>[https://www.consilium.europa.eu/pl/european-council/members/ Członkowie Rady Europejskiej], consilium.europa.eu.</ref>. * Radzëzna Eùropejsczi Ùnie – reprezentëje rządë krajów EÙ. Radzëzna je ògarnã, w jaczim minystrowie ze wszëtczich krajów pòtikają sã, bë twòrzëc prawò i kòòrdinowac pòlitikã w apartnych òbrëmiach. * Eùropejskô Kòmisjô – przédny òrgan wëkònawczi EÙ. == Geògrafiô == === Nôleżnikòwé kraje EÙ === {| class="wikitable" !Rok przëstãpieniô !Nôleżnikòwé kraje EÙ !Òrganizacjô |- | align="center" |1957 |[[òbrôzk:Flag of Belgium (civil).svg|border|20px]][[Belgijskô|Belgiô]], [[òbrôzk:Flag of France.svg|border|20px]][[Francëjô|Francëskô]], [[òbrôzk:Flag of the Netherlands.svg|border|20px]][[Néderlandzkô]], [[òbrôzk:Flag of Luxembourg.svg|border|20px]][[Luksembùrg]], [[òbrôzk:Flag of Germany.svg|border|20px]]RFN (òd 1990 jakno [[Niemieckô|zjednónô Niemieckô]]), [[òbrôzk:Flag of Italy.svg|border|20px]][[Italskô]] | align="center" |Eùropejskô Gòspòdarczô Wspólnota |- | align="center" |1973 |[[òbrôzk:Flag of Denmark.svg|border|20px]][[Dëńskô]], [[òbrôzk:Flag of Ireland.svg|border|20px]][[Irlandiô|Irlandzkô]], [[òbrôzk:Flag of United Kingdom.svg|border|20px]][[Wiôlgô Britanijô|Wiôlgô Britaniô]]* | rowspan="3" align="center" |Eùropejskô Wspólnota |- | align="center" |1981 |[[òbrôzk:Flag of Greece.svg|border|20px]][[Greckô]] |- | align="center" |1986 |[[òbrôzk:Flag of Spain.svg|border|20px]][[Szpańskô]], [[òbrôzk:Flag of Portugal.svg|border|20px]][[Pòrtugalskô]] |- | align="center" |1995 |[[òbrôzk:Flag of Austria.svg|border|20px]][[Aùstriô|Óstriackô]], [[òbrôzk:Flag of Finland.svg|border|20px]][[Fińskô]], [[òbrôzk:Flag of Sweden.svg|border|20px]][[Szwedzkô|Szwédzkô]] | rowspan="4" align="center" |Eùropejskô Ùniô |- | align="center" |2004 |[[òbrôzk:Flag of Cyprus.svg|border|20px]][[Cyper]], [[òbrôzk:Flag of Czech Republic.svg|border|20px]][[Czeskô Repùblika|Czeskô]], [[òbrôzk:Flag of Estonia.svg|border|20px]][[Estoniô]], [[òbrôzk:Flag of Lithuania.svg|border|20px]][[Lëtwa|Lëtewskô]], [[òbrôzk:Flag of Latvia.svg|border|20px]][[Łotwa]], [[òbrôzk:Flag of Malta.svg|border|20px]][[Malta]], [[òbrôzk:Flag of Poland.svg|border|20px]][[Pòlskô]], [[òbrôzk:Flag of Slovakia.svg|border|20px]][[Słowackô]], [[òbrôzk:Flag of Slovenia.svg|border|20px]][[Słoweniô|Sloweńskô]], [[òbrôzk:Flag of Hungary.svg|border|20px]][[Madżarskô]] |- | align="center" |2007 |[[òbrôzk:Flag of Bulgaria.svg|border|20px]][[Bùłgariô|Bùłgarskô]], [[òbrôzk:Flag of Romania.svg|border|20px]][[Rumùńskô]] |- | align="center" |2013 |[[òbrôzk:Flag of Croatia.svg|border|20px]][[Chòrwackô]] |}[[Òbrôzk:EC-EU-enlargement animation.gif|Rozkòscerzanié sã Eùropejsczi Ùnie w czasu|mały|250x250px]] === Kraje, jaczé òpùscëłë EÙ === 1 gromicznika 2020 rokù Wiôlgô Britaniô òpùscëła Eùropejską Ùniã<ref>Zawiadomienie o wejściu w życie Umowy o wystąpieniu Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej z Unii Europejskiej i Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej ([https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=OJ:L:2020:029:FULL&from=PL Dz. Urz. UE L 29 z 31 stëcznika 2020 r., s. 189]).</ref>, na spòdlim wënikù referendum z 23 czerwińca 2016 rokù. 51.9% òsób bëło za òpùszczenim Eùropejsczi Ùnie<ref>[https://www.electoralcommission.org.uk/research-reports-and-data/our-reports-and-data-past-elections-and-referendums/report-23-june-2016-referendum-uks-membership-european-union Report: 23 June 2016 referendum on the UK’s membership of the European Union], electoralcommission.org.uk, séwnik 2016.</ref>. {| class="wikitable" !Państwò !Rok przëstãpieniô !Rok wëstãpieniô !Referendum |- |[[òbrôzk:Flag of United Kingdom.svg|border|15px]]Wiôlgô Britaniô | align="center" |1973 | align="center" |2020 |23 czerwińca 2016 |} === Kraje, jaczé kandidëją do EÙ === Pòdług Ùgòdë ò Eùropejsczi Ùnie, kòżdi demòkraticzny eùropejsczi kraj mòże złożëc pòdôw ò nôleżnictwò w ùnie<ref>[https://enlargement.ec.europa.eu/enlargement-policy/conditions-membership_en?prefLang=pl Conditions for membership], enlargement.ec.europa.eu.</ref>. Do EÙ mòże dołãczëc eùropejsczi kraj, jaczi spełni tpzw. kòpenhasczé kriteria. Kraj, jaczi chce weńsc do ùnie, mùszi na przëmiôr: * miec sztabil jinstytucje, jaczé gwarantëją demòkracjã, rządë prawa, przestrzeganié praw człowieka, * miec rënkòwą gòspòdarkã, jakô dobrze fónksnérëje, * miec mòżlëwòtã spełnic òbrzészczi, jaczé są wënikã nôleżnictwa w EÙ. Dzys warô aneksjowi proces dlô 10 krajów<ref>[https://european-union.europa.eu/principles-countries-history/eu-enlargement_pl Rozszerzenie UE], european-union.europa.eu,</ref>. {| class="wikitable" !Państwò !Pòdôw ò nôleżnictwò w EÙ !Sztatus kandidata !Negòcjacje w sprawie nôleżnictwa |- |[[òbrôzk:Flag of Albania.svg|border|20px]] [[Albańskô]] | align="center" |łżëkwiat 2009 | align="center" |czerwińc 2014 | align="center" |lëpińc 2022 |- |[[òbrôzk:Flag of Bosnia and Herzegovina.svg|border|20px]] [[Bòsniô i Hercegòwina]] | align="center" |gromicznik 2016 | align="center" |gòdnik 2022 | |- |[[òbrôzk:Flag of Georgia.svg|border|20px]] [[Grëzóńskô]] | align="center" |strëmiannik 2022 | align="center" |gòdnik 2023 | |- |[[òbrôzk:Flag of Moldova.svg|border|20px]] [[Mòłdawiô]] | align="center" |strëmiannik 2022 | align="center" |czerwińc 2022 | align="center" |czerwińc 2024 |- |[[òbrôzk:Flag of Montenegro.svg|border|20px]] [[Czôrnogóra]] | align="center" |gòdnik 2008 | align="center" |gòdnik 2010 | align="center" |czerwińc 2012 |- |[[òbrôzk:Flag of North Macedonia.svg|border|20px]] [[Nordowô Macedoniô]] | align="center" |strëmiannik 2004 | align="center" |gòdnik 2005 | align="center" |lëpińc 2022 |- |[[òbrôzk:Flag of Serbia.svg|border|20px]] [[Serbiô|Serbskô]] | align="center" |gòdnik 2009 | align="center" |strëmiannik 2012 | align="center" |stëcznik 2014 |- |[[òbrôzk:Flag of Turkey.svg|border|20px]] [[Tëreckô]] | align="center" |łżëkwiat 1987 | align="center" |gòdnik 1999 | align="center" |rujan 2005 |- |[[òbrôzk:Flag of Ukraine.svg|border|20px]] [[Ùkrajina]] | align="center" |gromicznik 2022 | align="center" |czerwińc 2022 | align="center" |czerwińc 2024 |- |[[òbrôzk:Flag of Kosovo.svg|border|20px]] [[Kòsowò]]* | align="center" |gòdnik 2022 | | |} == Galeriô == <gallery mode="nolines" widths="200"> Òbrôzk:European Parliament building Brussels 3.jpg|Bùdink Eùropejsczégò Parlamentu w Bruksele Òbrôzk:Belgique - Bruxelles - Schuman - Berlaymont - 01.jpg|Eùropejskô Kòmisjô Òbrôzk:4777 German-Poland border with view towards Germany.JPG|Greńca Pòlsczi i Niemiecczi Òbrôzk:European Parliament Brussels plenary sessions hemicycle.jpg|Plenarnô Zala Eùropejsczégò Parlamentu w Bruksele </gallery> == Òbaczë téż == * [[Jãzëczi Eùropejsczi Ùniji]] * [[Eùropa]] * [[Eùropejskô Radzëzna]][https://web.archive.org/web/20140909142901/http://european-council.europa.eu/home-page.aspx?lang=pl (pl)] == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [https://european-union.europa.eu/index_pl Òficjalnô starna Eùropejsczi Ùnie (pl)] [[Kategòrëjô:Eùropa]] [[Kategòrëjô:Pòliticzné òrganizacje]] 20kienrndkxnctgt0vrn7h5baod5c0q 196202 196184 2026-04-23T14:40:25Z Rzadtymczasowy 19437 robòta nad infoboxã 196202 wikitext text/x-wiki {{Infobox pòliticznô òrganizacjô |miono= Eùropejskô Ùniô |gwôsné miono= <small><small>Европейски съюз, Europska unija, Unione europea, Evropská unie, Den Europæiske Union, Europese Unie, Euroopa Liit, Euroopan unioni, Union européenne, Europäische Union, Ευρωπαϊκή Ένωση, Európai Unió, An tAontas Eorpach, Eiropas Savienība, Europos Sąjunga, Unjoni Ewropea, Unia Europejska, União Europeia, Uniunea Europeană, Európska únia, Evropska unija, Unión Europea, Europeiska unionen</small></small> |lata jistnienia= |fana= Flag of Europe.svg |miono-genitiw= Eùropejsczi Ùnie |mòtto=In varietate concordia<ref>[https://european-union.europa.eu/principles-countries-history/symbols/eu-motto%20pl Motto UE], european-union.europa.eu</ref> |himn= Òda do Redotë <center>[[Òbrôzk:European continental anthem, performed by the United States Navy Band.wav]]</center> |na karce= European Union main map.svg |jãzëk= [[Jãzëczi Eùropejsczi Ùniji|24 jãzëczi]] |stolëca= [[òbrôzk:Flag of Belgium.svg|border|20px]] [[Bruksela]]<br>[[òbrôzk:Flag of France.svg|border|20px]] [[Sztrasbùrg]]<br>[[òbrôzk:Flag of Luxembourg.svg|border|20px]] [[Luksembùrg (gard)|Luksembùrg]]<br>[[òbrôzk:Flag of Germany.svg|border|20px]] [[Frankfurt nad Menã|Frankfurt]] |fòrma państwa= midzënôdornô ùniô |kònstitucjô= |Mònarcha= [[òbrôzk:Flag of Portugal.svg|border|20px]] António Costa |Prezydeńt= [[òbrôzk:Flag of Germany.svg|border|20px]] Ursula von der Leyen |data ùsôdzenia= 1 smùtana 1993<ref>[https://european-union.europa.eu/principles-countries-history/principles-and-values/founding-agreements%20pl Traktaty założycielskie], european-union.europa.eu</ref> |data lëkwidacji= |wiéchrzëzna= 4 mln |procent-wòdë= |lëdztwò= 450 646 971<ref>[https://ec.europa.eu/eurostat/databrowser/view/tps00001/default/table?lang=en Eurostat - Population on 1 January], ec.europa.eu.</ref> |rok= 2025 |dëtk= eùro |kòd dëtka= €, EUR |czasowô cona= |swiãto= 9 maja<ref>[https://european-union.europa.eu/principles-countries-history/europe-day_pl Dzień Europy], european-union.europa.eu.</ref> |kòd= |Internet= .eu }} '''Eùropejskô Ùniô, EÙ''' – gòspòdarczô i pòliticznô zrzesz 27 państw [[Eùropa|Eùropë]]. Pòwsta 1 smùtana 1993 rokù na mòcë [[Ùgòda z Maastricht|Ùgòdë z Maastricht]], co bëło skùtkã wielelatny pòliticzny, gòspòdarczi i spòlëznowi integracje. Kòrzenie dzysdniowi eùropejsczi integracje sëgają pòwòjnégò cządu – 1949 rokù pòwsta Radzëzna Eùropë, a 1951 r. Eùropejskô Wspólnota Wãgla i Stalë<ref>[https://european-union.europa.eu/principles-countries-history/history-eu/1945-59_pl Historia Unii Europejskiej: lata 1945-59], european-union.europa.eu.</ref>. Òd czasu weńscô w żëcé Lizbóńsczi Ùgòdë 1 gòdnika 2009, prawnym spòdlim funksnérowaniô Ùnie są [[Ùgòda z Maastricht|Ùgòda ò Eùropejsczi Ùnie]] i [[Traktat ò funksnérowanim Europejsczi Ùnii|Ùgòda ò funksnérowanim Eùropejsczi Ùnie]]. Wiôldżé znaczenié dlô ùnijnégò pòrządkù prawnégò mô téż [[Kôrta Prôw Pòdstawòwich]]. Ùgòda z Lizbónë dôwô mòżlëwòta przëjãcô przez EÙ [[Europejsczi Kónwencji Prôw Człowieka]]. Samò przëstãpienié do Kónwencji nie òznôczô bëcô członkã Ùnii w Radzëznie Europë. W Eùropejsczi Ùnie żëje 449 milionów lëdzy, przë czim 66% pòpùlacje twòrzi 6 krajów<ref>[https://ec.europa.eu/eurostat/web/interactive-publications/demography-2025#about-publication Demography of Europe – 2025 edition], ec.europa.eu.</ref>. Wiérzchëzna to 4 mln km²<ref>[https://european-union.europa.eu/principles-countries-history/facts-and-figures-european-union_pl Fakty i liczby dotyczące Unii Europejskiej], european-union.europa.eu.</ref>. Krajowô Wërobizna Brutto to 19423,32 mld USD (34859,60 UDB per capita)<ref>[https://pl.tradingeconomics.com/european-union/gdp PKB Unii Europejskiej], tradingeconomics.com.</ref>. {| class="wikitable" |+Pòpùlacjô Eùropejsczi Ùnie !Kraj !Pòpùlacjô (% pòpùlacje EÙ) |- |[[òbrôzk:Flag of Europe.svg|border|20px]] '''Eùropejskô Ùniô''' | align="center" |'''449 milionów (100%)''' |- |[[òbrôzk:Flag of Germany.svg|border|20px]] [[Niemieckô]] | align="center" |83,4 milionów (19%) |- |[[òbrôzk:Flag of France.svg|border|20px]] [[Francëjô|Francëskô]] | align="center" |68,4 milionów (15%) |- |[[òbrôzk:Flag of Italy.svg|border|20px]] [[Italskô]] | align="center" |58,9 milionów (13%) |- |[[òbrôzk:Flag of Spain.svg|border|20px]] [[Szpańskô]] | align="center" |48,6 milionów (11%) |- |[[òbrôzk:Flag of Poland.svg|border|20px]] [[Pòlskô]] | align="center" |36,6 milionów (8%) |} [[Himn Eùropejsczi Ùnie]] (''Òda do redotë'') na kaszëbsczi przedolmaczëł Zbigniéw Jankòwsczi{{Pòtrzébny przëpis}}. == Historiô == === Eùropejsczé Wspólnotë === [[Òbrôzk:European Economic Community.svg|mały|Eùropejskô Gòspòdarczô Wspólnota {{Legéńda|#009900|pierwòszni nôleżnicë}} {{Legéńda|#33cc33|kraje, jaczé pózni dołãczëłë}}]]Pò [[II swiatowô wòjna|II swiatowi wòjnë]] bëła w Eùropie brëkòwnota zakùńczeniégò cządu krwawëch i czãstëch zwad. Eùropejsczi pòliticë naczãlë proces integracje, jaczégò pierszim krokã bëło pòwstanié [[NATO]] 4 łżëkwiata 1949 rokù<ref name=":0">[https://european-union.europa.eu/principles-countries-history/history-eu/1945-59_pl Historia Unii Europejskiej: lata 1945-59], european-union.europa.eu.</ref>. Zdrëszëna mia zagwësnic bezpiek midzë [[Zjednóné Kraje Americzi|Zjednónyma Stanama]], [[Kanada|Kanadą]] i [[Eùropa|Eùropą]] (na zôczątkù bëło to 10 państw zôpôdny eùropë<ref name=":0" />). Miesąc pózni, 5 maja 1949 ùsadzonô je Radzëzna Eùropë. 9 maja 1950 rokù minyster zagrańcowëch zachów Francësczi, [[Robert Schuman]], przedstôwiô plan integracje wëróbkù wãgla i stalë. Rok pózni, 18 łżëkwiata 1951 przez 6 krajów zôpôdny eùropë ([[Niemieckô]], [[Francëjô|Francëskô]], [[Italskô|Italskô,]] [[Néderlandzkô]], [[Belgijskô|Belgiô]] i [[Luksembùrg]]) założónô je Eùropejskô Wspólnota Wãgla i Stalë, jakô 1 stëcznika 1958 rokù rozkòscerzô sã w Eùropejską Gòspòdarczą Wspólnotã i Eùropejską Wspólnotã Atomòwi Energie (Eùratom). 19 strëmiannika 1958 rokù pòwstôwô Eùropejskô Parlamentarnô Gromada, jakô 30 strëmiannika 1962 rokù przesztôłcô sã w [[Eùropejsczi Parlament]]<ref>[https://www.europarl.europa.eu/factsheets/pl/sheet/11/the-european-parliament-historical-background Parlament Europejski: geneza], europarl.europa.eu.</ref>. Lata 60. XX stalata bëłë dobrim dlô Wspólnotë gòspòdarczim cządã. Nôleżnikòwé państwa decidëją sã na pòspólną kòntrolã wëróbkù jestkù. 3 maja 1960 rokù pòwstôwô Eùropejskô Stowôra Wòlnégò Hańdlu, jaczé mô wspierac wòlny hańdel i gòspòdarczą integracjã z krajama spòza Eùropejsczi Gòspòdarczi Wspólnotë: [[Aùstriô|Óstriacczi]], [[Dëńskô|Dëńsczi]], [[Norweskô|Norwesczi]], [[Pòrtugalsczi alfabét|Pòrtugalsczi]], [[Szwedzkô|Szwédzczi]], [[Szwajcariô|Szwajcarsczi]] i [[Wiôlgô Britanijô|Wiôldżi Britanie]]<ref>[https://european-union.europa.eu/principles-countries-history/history-eu/1960-69_pl Historia Unii Europejskiej: lata 1960-69], european-union.europa.eu.</ref>. == Sztruktura == W Eùropejsczi Ùnie fónksnérëje 7 eùropejsczich jinstitucjów, 9 òrganów EÙ i wiãcy jak 30 zdecentralizowónëch agencjów<ref>[https://european-union.europa.eu/institutions-law-budget/institutions-and-bodies/types-institutions-and-bodies_pl Rodzaje instytucji i organów], european-union.europa.eu.</ref>. Jistnieją 4 główné jinstitucje, jaczé czerëją administracją EÙ: * [[Òbrôzk:European Parliament Strasbourg Hemicycle - Diliff.jpg|mały|Zala Òbradów Eùropejsczégò Parlamentu w [[Sztrasbùrg|Sztrasbùrgù]]]]Eùropejsczi Parlament – reprezentëje òbëwatelów nôleżnikòwëch krajów EÙ. Pòsélcowie są wëbieróni w bezpòstrzédny welacje. EP rozsądzô w sprawie eùropejsczégò prawa mët z Radzëzną Eùropejsczi Ùnie. Zacwierdzëwô bùdżet Ùnie. * Eùropejskô Radzëzna – przédnicë państw abò rządów krajów EÙ twòrzą radzëznã. Wskazëwô òglowi pòliticzny czerënk i prioritetë Ùnie. Przédnik radzëznë wëbieróny je na 2,5-latną kadencjã, chtërną mòże rôz òdnowic. Reprezentacją Pòlsczi w radzëznie je premiéra<ref>[https://www.consilium.europa.eu/pl/european-council/members/ Członkowie Rady Europejskiej], consilium.europa.eu.</ref>. * Radzëzna Eùropejsczi Ùnie – reprezentëje rządë krajów EÙ. Radzëzna je ògarnã, w jaczim minystrowie ze wszëtczich krajów pòtikają sã, bë twòrzëc prawò i kòòrdinowac pòlitikã w apartnych òbrëmiach. * Eùropejskô Kòmisjô – przédny òrgan wëkònawczi EÙ. == Geògrafiô == === Nôleżnikòwé kraje EÙ === {| class="wikitable" !Rok przëstãpieniô !Nôleżnikòwé kraje EÙ !Òrganizacjô |- | align="center" |1957 |[[òbrôzk:Flag of Belgium (civil).svg|border|20px]][[Belgijskô|Belgiô]], [[òbrôzk:Flag of France.svg|border|20px]][[Francëjô|Francëskô]], [[òbrôzk:Flag of the Netherlands.svg|border|20px]][[Néderlandzkô]], [[òbrôzk:Flag of Luxembourg.svg|border|20px]][[Luksembùrg]], [[òbrôzk:Flag of Germany.svg|border|20px]]RFN (òd 1990 jakno [[Niemieckô|zjednónô Niemieckô]]), [[òbrôzk:Flag of Italy.svg|border|20px]][[Italskô]] | align="center" |Eùropejskô Gòspòdarczô Wspólnota |- | align="center" |1973 |[[òbrôzk:Flag of Denmark.svg|border|20px]][[Dëńskô]], [[òbrôzk:Flag of Ireland.svg|border|20px]][[Irlandiô|Irlandzkô]], [[òbrôzk:Flag of United Kingdom.svg|border|20px]][[Wiôlgô Britanijô|Wiôlgô Britaniô]]* | rowspan="3" align="center" |Eùropejskô Wspólnota |- | align="center" |1981 |[[òbrôzk:Flag of Greece.svg|border|20px]][[Greckô]] |- | align="center" |1986 |[[òbrôzk:Flag of Spain.svg|border|20px]][[Szpańskô]], [[òbrôzk:Flag of Portugal.svg|border|20px]][[Pòrtugalskô]] |- | align="center" |1995 |[[òbrôzk:Flag of Austria.svg|border|20px]][[Aùstriô|Óstriackô]], [[òbrôzk:Flag of Finland.svg|border|20px]][[Fińskô]], [[òbrôzk:Flag of Sweden.svg|border|20px]][[Szwedzkô|Szwédzkô]] | rowspan="4" align="center" |Eùropejskô Ùniô |- | align="center" |2004 |[[òbrôzk:Flag of Cyprus.svg|border|20px]][[Cyper]], [[òbrôzk:Flag of Czech Republic.svg|border|20px]][[Czeskô Repùblika|Czeskô]], [[òbrôzk:Flag of Estonia.svg|border|20px]][[Estoniô]], [[òbrôzk:Flag of Lithuania.svg|border|20px]][[Lëtwa|Lëtewskô]], [[òbrôzk:Flag of Latvia.svg|border|20px]][[Łotwa]], [[òbrôzk:Flag of Malta.svg|border|20px]][[Malta]], [[òbrôzk:Flag of Poland.svg|border|20px]][[Pòlskô]], [[òbrôzk:Flag of Slovakia.svg|border|20px]][[Słowackô]], [[òbrôzk:Flag of Slovenia.svg|border|20px]][[Słoweniô|Sloweńskô]], [[òbrôzk:Flag of Hungary.svg|border|20px]][[Madżarskô]] |- | align="center" |2007 |[[òbrôzk:Flag of Bulgaria.svg|border|20px]][[Bùłgariô|Bùłgarskô]], [[òbrôzk:Flag of Romania.svg|border|20px]][[Rumùńskô]] |- | align="center" |2013 |[[òbrôzk:Flag of Croatia.svg|border|20px]][[Chòrwackô]] |}[[Òbrôzk:EC-EU-enlargement animation.gif|Rozkòscerzanié sã Eùropejsczi Ùnie w czasu|mały|250x250px]] === Kraje, jaczé òpùscëłë EÙ === 1 gromicznika 2020 rokù Wiôlgô Britaniô òpùscëła Eùropejską Ùniã<ref>Zawiadomienie o wejściu w życie Umowy o wystąpieniu Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej z Unii Europejskiej i Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej ([https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=OJ:L:2020:029:FULL&from=PL Dz. Urz. UE L 29 z 31 stëcznika 2020 r., s. 189]).</ref>, na spòdlim wënikù referendum z 23 czerwińca 2016 rokù. 51.9% òsób bëło za òpùszczenim Eùropejsczi Ùnie<ref>[https://www.electoralcommission.org.uk/research-reports-and-data/our-reports-and-data-past-elections-and-referendums/report-23-june-2016-referendum-uks-membership-european-union Report: 23 June 2016 referendum on the UK’s membership of the European Union], electoralcommission.org.uk, séwnik 2016.</ref>. {| class="wikitable" !Państwò !Rok przëstãpieniô !Rok wëstãpieniô !Referendum |- |[[òbrôzk:Flag of United Kingdom.svg|border|15px]]Wiôlgô Britaniô | align="center" |1973 | align="center" |2020 |23 czerwińca 2016 |} === Kraje, jaczé kandidëją do EÙ === Pòdług Ùgòdë ò Eùropejsczi Ùnie, kòżdi demòkraticzny eùropejsczi kraj mòże złożëc pòdôw ò nôleżnictwò w ùnie<ref>[https://enlargement.ec.europa.eu/enlargement-policy/conditions-membership_en?prefLang=pl Conditions for membership], enlargement.ec.europa.eu.</ref>. Do EÙ mòże dołãczëc eùropejsczi kraj, jaczi spełni tpzw. kòpenhasczé kriteria. Kraj, jaczi chce weńsc do ùnie, mùszi na przëmiôr: * miec sztabil jinstytucje, jaczé gwarantëją demòkracjã, rządë prawa, przestrzeganié praw człowieka, * miec rënkòwą gòspòdarkã, jakô dobrze fónksnérëje, * miec mòżlëwòtã spełnic òbrzészczi, jaczé są wënikã nôleżnictwa w EÙ. Dzys warô aneksjowi proces dlô 10 krajów<ref>[https://european-union.europa.eu/principles-countries-history/eu-enlargement_pl Rozszerzenie UE], european-union.europa.eu,</ref>. {| class="wikitable" !Państwò !Pòdôw ò nôleżnictwò w EÙ !Sztatus kandidata !Negòcjacje w sprawie nôleżnictwa |- |[[òbrôzk:Flag of Albania.svg|border|20px]] [[Albańskô]] | align="center" |łżëkwiat 2009 | align="center" |czerwińc 2014 | align="center" |lëpińc 2022 |- |[[òbrôzk:Flag of Bosnia and Herzegovina.svg|border|20px]] [[Bòsniô i Hercegòwina]] | align="center" |gromicznik 2016 | align="center" |gòdnik 2022 | |- |[[òbrôzk:Flag of Georgia.svg|border|20px]] [[Grëzóńskô]] | align="center" |strëmiannik 2022 | align="center" |gòdnik 2023 | |- |[[òbrôzk:Flag of Moldova.svg|border|20px]] [[Mòłdawiô]] | align="center" |strëmiannik 2022 | align="center" |czerwińc 2022 | align="center" |czerwińc 2024 |- |[[òbrôzk:Flag of Montenegro.svg|border|20px]] [[Czôrnogóra]] | align="center" |gòdnik 2008 | align="center" |gòdnik 2010 | align="center" |czerwińc 2012 |- |[[òbrôzk:Flag of North Macedonia.svg|border|20px]] [[Nordowô Macedoniô]] | align="center" |strëmiannik 2004 | align="center" |gòdnik 2005 | align="center" |lëpińc 2022 |- |[[òbrôzk:Flag of Serbia.svg|border|20px]] [[Serbiô|Serbskô]] | align="center" |gòdnik 2009 | align="center" |strëmiannik 2012 | align="center" |stëcznik 2014 |- |[[òbrôzk:Flag of Turkey.svg|border|20px]] [[Tëreckô]] | align="center" |łżëkwiat 1987 | align="center" |gòdnik 1999 | align="center" |rujan 2005 |- |[[òbrôzk:Flag of Ukraine.svg|border|20px]] [[Ùkrajina]] | align="center" |gromicznik 2022 | align="center" |czerwińc 2022 | align="center" |czerwińc 2024 |- |[[òbrôzk:Flag of Kosovo.svg|border|20px]] [[Kòsowò]]* | align="center" |gòdnik 2022 | | |} == Galeriô == <gallery mode="nolines" widths="200"> Òbrôzk:European Parliament building Brussels 3.jpg|Bùdink Eùropejsczégò Parlamentu w Bruksele Òbrôzk:Belgique - Bruxelles - Schuman - Berlaymont - 01.jpg|Eùropejskô Kòmisjô Òbrôzk:4777 German-Poland border with view towards Germany.JPG|Greńca Pòlsczi i Niemiecczi Òbrôzk:European Parliament Brussels plenary sessions hemicycle.jpg|Plenarnô Zala Eùropejsczégò Parlamentu w Bruksele </gallery> == Òbaczë téż == * [[Jãzëczi Eùropejsczi Ùniji]] * [[Eùropa]] * [[Eùropejskô Radzëzna]][https://web.archive.org/web/20140909142901/http://european-council.europa.eu/home-page.aspx?lang=pl (pl)] == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [https://european-union.europa.eu/index_pl Òficjalnô starna Eùropejsczi Ùnie (pl)] [[Kategòrëjô:Eùropa]] [[Kategòrëjô:Pòliticzné òrganizacje]] bgp07jktcwhlfoqhggyqvyld3nf6ce3 196310 196202 2026-04-23T21:31:06Z Rzadtymczasowy 19437 przëpisë 196310 wikitext text/x-wiki {{Infobox pòliticznô òrganizacjô |miono= Eùropejskô Ùniô |gwôsné miono= <small><small>Европейски съюз, Europska unija, Unione europea, Evropská unie, Den Europæiske Union, Europese Unie, Euroopa Liit, Euroopan unioni, Union européenne, Europäische Union, Ευρωπαϊκή Ένωση, Európai Unió, An tAontas Eorpach, Eiropas Savienība, Europos Sąjunga, Unjoni Ewropea, Unia Europejska, União Europeia, Uniunea Europeană, Európska únia, Evropska unija, Unión Europea, Europeiska unionen</small></small> |lata jistnienia= |fana= Flag of Europe.svg |miono-genitiw= Eùropejsczi Ùnie |mòtto=In varietate concordia<ref>[https://european-union.europa.eu/principles-countries-history/symbols/eu-motto%20pl Motto UE], european-union.europa.eu</ref> |himn= Òda do Redotë <center>[[Òbrôzk:European continental anthem, performed by the United States Navy Band.wav]]</center> |na karce= European Union main map.svg |jãzëk= [[Jãzëczi Eùropejsczi Ùniji|24 jãzëczi]] |stolëca= [[òbrôzk:Flag of Belgium.svg|border|20px]] [[Bruksela]]<br>[[òbrôzk:Flag of France.svg|border|20px]] [[Sztrasbùrg]]<br>[[òbrôzk:Flag of Luxembourg.svg|border|20px]] [[Luksembùrg (gard)|Luksembùrg]]<br>[[òbrôzk:Flag of Germany.svg|border|20px]] [[Frankfurt nad Menã|Frankfurt]] |fòrma państwa= midzënôdornô ùniô |kònstitucjô= |Mònarcha= [[òbrôzk:Flag of Portugal.svg|border|20px]] António Costa |Prezydeńt= [[òbrôzk:Flag of Germany.svg|border|20px]] Ursula von der Leyen |data ùsôdzenia= 1 smùtana 1993<ref>[https://european-union.europa.eu/principles-countries-history/principles-and-values/founding-agreements%20pl Traktaty założycielskie], european-union.europa.eu</ref> |data lëkwidacji= |wiéchrzëzna= 4 mln |procent-wòdë= |lëdztwò= 450 646 971<ref>[https://ec.europa.eu/eurostat/databrowser/view/tps00001/default/table?lang=en Eurostat - Population on 1 January], ec.europa.eu.</ref> |rok= 2025 |dëtk= eùro |kòd dëtka= €, EUR |czasowô cona= |swiãto= 9 maja<ref>[https://european-union.europa.eu/principles-countries-history/europe-day_pl Dzień Europy], european-union.europa.eu.</ref> |kòd= |Internet= .eu }} '''Eùropejskô Ùniô, EÙ''' – gòspòdarczô i pòliticznô zrzesz 27 państw [[Eùropa|Eùropë]]. Pòwsta 1 smùtana 1993 rokù na mòcë [[Ùgòda z Maastricht|Ùgòdë z Maastricht]], co bëło skùtkã wielelatny pòliticzny, gòspòdarczi i spòlëznowi integracje. Kòrzenie dzysdniowi eùropejsczi integracje sëgają pòwòjnégò cządu – 1949 rokù pòwsta Radzëzna Eùropë, a 1951 r. Eùropejskô Wspólnota Wãgla i Stalë<ref>[https://european-union.europa.eu/principles-countries-history/history-eu/1945-59_pl Historia Unii Europejskiej: lata 1945-59], european-union.europa.eu.</ref>. Òd czasu weńscô w żëcé Lizbóńsczi Ùgòdë 1 gòdnika 2009, prawnym spòdlim funksnérowaniô Ùnie są [[Ùgòda z Maastricht|Ùgòda ò Eùropejsczi Ùnie]] i [[Traktat ò funksnérowanim Europejsczi Ùnii|Ùgòda ò funksnérowanim Eùropejsczi Ùnie]]. Wiôldżé znaczenié dlô ùnijnégò pòrządkù prawnégò mô téż [[Kôrta Prôw Pòdstawòwich]]. Ùgòda z Lizbónë dôwô mòżlëwòta przëjãcô przez EÙ [[Europejsczi Kónwencji Prôw Człowieka]]. Samò przëstãpienié do Kónwencji nie òznôczô bëcô członkã Ùnii w Radzëznie Europë. W Eùropejsczi Ùnie żëje 449 milionów lëdzy, przë czim 66% pòpùlacje twòrzi 6 krajów<ref>[https://ec.europa.eu/eurostat/web/interactive-publications/demography-2025#about-publication Demography of Europe – 2025 edition], ec.europa.eu.</ref>. Wiérzchëzna to 4 mln km²<ref>[https://european-union.europa.eu/principles-countries-history/facts-and-figures-european-union_pl Fakty i liczby dotyczące Unii Europejskiej], european-union.europa.eu.</ref>. Krajowô Wërobizna Brutto to 19423,32 mld USD (34859,60 UDB per capita)<ref>[https://pl.tradingeconomics.com/european-union/gdp PKB Unii Europejskiej], tradingeconomics.com.</ref>. {| class="wikitable" |+Pòpùlacjô Eùropejsczi Ùnie !Kraj !Pòpùlacjô (% pòpùlacje EÙ) |- |[[òbrôzk:Flag of Europe.svg|border|20px]] '''Eùropejskô Ùniô''' | align="center" |'''449 milionów (100%)''' |- |[[òbrôzk:Flag of Germany.svg|border|20px]] [[Niemieckô]] | align="center" |83,4 milionów (19%) |- |[[òbrôzk:Flag of France.svg|border|20px]] [[Francëjô|Francëskô]] | align="center" |68,4 milionów (15%) |- |[[òbrôzk:Flag of Italy.svg|border|20px]] [[Italskô]] | align="center" |58,9 milionów (13%) |- |[[òbrôzk:Flag of Spain.svg|border|20px]] [[Szpańskô]] | align="center" |48,6 milionów (11%) |- |[[òbrôzk:Flag of Poland.svg|border|20px]] [[Pòlskô]] | align="center" |36,6 milionów (8%) |} [[Himn Eùropejsczi Ùnie]] (''Òda do redotë'') na kaszëbsczi przedolmaczëł m.jin. Zbigniéw Jankòwsczi<ref>J. Antonowicz, ''Manifestacja jedności. IV Zjazd Kaszubów w Kartuzach'', [w:] "NORDA. Pismiono Kaszëbsczi Zemi", [https://bibliotekacyfrowa.eu/Content/67482/mPDF/74066-0001.pdf Hr 27/352].</ref>. == Historiô == === Eùropejsczé Wspólnotë === [[Òbrôzk:European Economic Community.svg|mały|Eùropejskô Gòspòdarczô Wspólnota {{Legéńda|#009900|pierwòszni nôleżnicë}} {{Legéńda|#33cc33|kraje, jaczé pózni dołãczëłë}}]]Pò [[II swiatowô wòjna|II swiatowi wòjnë]] bëła w Eùropie brëkòwnota zakùńczeniégò cządu krwawëch i czãstëch zwad. Eùropejsczi pòliticë naczãlë proces integracje, jaczégò pierszim krokã bëło pòwstanié [[NATO]] 4 łżëkwiata 1949 rokù<ref name=":0">[https://european-union.europa.eu/principles-countries-history/history-eu/1945-59_pl Historia Unii Europejskiej: lata 1945-59], european-union.europa.eu.</ref>. Zdrëszëna mia zagwësnic bezpiek midzë [[Zjednóné Kraje Americzi|Zjednónyma Stanama]], [[Kanada|Kanadą]] i [[Eùropa|Eùropą]] (na zôczątkù bëło to 10 państw zôpôdny eùropë<ref name=":0" />). Miesąc pózni, 5 maja 1949 ùsadzonô je Radzëzna Eùropë. 9 maja 1950 rokù minyster zagrańcowëch zachów Francësczi, [[Robert Schuman]], przedstôwiô plan integracje wëróbkù wãgla i stalë. Rok pózni, 18 łżëkwiata 1951 przez 6 krajów zôpôdny eùropë ([[Niemieckô]], [[Francëjô|Francëskô]], [[Italskô|Italskô,]] [[Néderlandzkô]], [[Belgijskô|Belgiô]] i [[Luksembùrg]]) założónô je Eùropejskô Wspólnota Wãgla i Stalë, jakô 1 stëcznika 1958 rokù rozkòscerzô sã w Eùropejską Gòspòdarczą Wspólnotã i Eùropejską Wspólnotã Atomòwi Energie (Eùratom). 19 strëmiannika 1958 rokù pòwstôwô Eùropejskô Parlamentarnô Gromada, jakô 30 strëmiannika 1962 rokù przesztôłcô sã w [[Eùropejsczi Parlament]]<ref>[https://www.europarl.europa.eu/factsheets/pl/sheet/11/the-european-parliament-historical-background Parlament Europejski: geneza], europarl.europa.eu.</ref>. Lata 60. XX stalata bëłë dobrim dlô Wspólnotë gòspòdarczim cządã. Nôleżnikòwé państwa decidëją sã na pòspólną kòntrolã wëróbkù jestkù. 3 maja 1960 rokù pòwstôwô Eùropejskô Stowôra Wòlnégò Hańdlu, jaczé mô wspierac wòlny hańdel i gòspòdarczą integracjã z krajama spòza Eùropejsczi Gòspòdarczi Wspólnotë: [[Aùstriô|Óstriacczi]], [[Dëńskô|Dëńsczi]], [[Norweskô|Norwesczi]], [[Pòrtugalsczi alfabét|Pòrtugalsczi]], [[Szwedzkô|Szwédzczi]], [[Szwajcariô|Szwajcarsczi]] i [[Wiôlgô Britanijô|Wiôldżi Britanie]]<ref>[https://european-union.europa.eu/principles-countries-history/history-eu/1960-69_pl Historia Unii Europejskiej: lata 1960-69], european-union.europa.eu.</ref>. == Sztruktura == W Eùropejsczi Ùnie fónksnérëje 7 eùropejsczich jinstitucjów, 9 òrganów EÙ i wiãcy jak 30 zdecentralizowónëch agencjów<ref>[https://european-union.europa.eu/institutions-law-budget/institutions-and-bodies/types-institutions-and-bodies_pl Rodzaje instytucji i organów], european-union.europa.eu.</ref>. Jistnieją 4 główné jinstitucje, jaczé czerëją administracją EÙ: * [[Òbrôzk:European Parliament Strasbourg Hemicycle - Diliff.jpg|mały|Zala Òbradów Eùropejsczégò Parlamentu w [[Sztrasbùrg|Sztrasbùrgù]]]]Eùropejsczi Parlament – reprezentëje òbëwatelów nôleżnikòwëch krajów EÙ. Pòsélcowie są wëbieróni w bezpòstrzédny welacje. EP rozsądzô w sprawie eùropejsczégò prawa mët z Radzëzną Eùropejsczi Ùnie. Zacwierdzëwô bùdżet Ùnie. * Eùropejskô Radzëzna – przédnicë państw abò rządów krajów EÙ twòrzą radzëznã. Wskazëwô òglowi pòliticzny czerënk i prioritetë Ùnie. Przédnik radzëznë wëbieróny je na 2,5-latną kadencjã, chtërną mòże rôz òdnowic. Reprezentacją Pòlsczi w radzëznie je premiéra<ref>[https://www.consilium.europa.eu/pl/european-council/members/ Członkowie Rady Europejskiej], consilium.europa.eu.</ref>. * Radzëzna Eùropejsczi Ùnie – reprezentëje rządë krajów EÙ. Radzëzna je ògarnã, w jaczim minystrowie ze wszëtczich krajów pòtikają sã, bë twòrzëc prawò i kòòrdinowac pòlitikã w apartnych òbrëmiach. * Eùropejskô Kòmisjô – przédny òrgan wëkònawczi EÙ. == Geògrafiô == === Nôleżnikòwé kraje EÙ === {| class="wikitable" !Rok przëstãpieniô !Nôleżnikòwé kraje EÙ !Òrganizacjô |- | align="center" |1957 |[[òbrôzk:Flag of Belgium (civil).svg|border|20px]][[Belgijskô|Belgiô]], [[òbrôzk:Flag of France.svg|border|20px]][[Francëjô|Francëskô]], [[òbrôzk:Flag of the Netherlands.svg|border|20px]][[Néderlandzkô]], [[òbrôzk:Flag of Luxembourg.svg|border|20px]][[Luksembùrg]], [[òbrôzk:Flag of Germany.svg|border|20px]]RFN (òd 1990 jakno [[Niemieckô|zjednónô Niemieckô]]), [[òbrôzk:Flag of Italy.svg|border|20px]][[Italskô]] | align="center" |Eùropejskô Gòspòdarczô Wspólnota |- | align="center" |1973 |[[òbrôzk:Flag of Denmark.svg|border|20px]][[Dëńskô]], [[òbrôzk:Flag of Ireland.svg|border|20px]][[Irlandiô|Irlandzkô]], [[òbrôzk:Flag of United Kingdom.svg|border|20px]][[Wiôlgô Britanijô|Wiôlgô Britaniô]]* | rowspan="3" align="center" |Eùropejskô Wspólnota |- | align="center" |1981 |[[òbrôzk:Flag of Greece.svg|border|20px]][[Greckô]] |- | align="center" |1986 |[[òbrôzk:Flag of Spain.svg|border|20px]][[Szpańskô]], [[òbrôzk:Flag of Portugal.svg|border|20px]][[Pòrtugalskô]] |- | align="center" |1995 |[[òbrôzk:Flag of Austria.svg|border|20px]][[Aùstriô|Óstriackô]], [[òbrôzk:Flag of Finland.svg|border|20px]][[Fińskô]], [[òbrôzk:Flag of Sweden.svg|border|20px]][[Szwedzkô|Szwédzkô]] | rowspan="4" align="center" |Eùropejskô Ùniô |- | align="center" |2004 |[[òbrôzk:Flag of Cyprus.svg|border|20px]][[Cyper]], [[òbrôzk:Flag of Czech Republic.svg|border|20px]][[Czeskô Repùblika|Czeskô]], [[òbrôzk:Flag of Estonia.svg|border|20px]][[Estoniô]], [[òbrôzk:Flag of Lithuania.svg|border|20px]][[Lëtwa|Lëtewskô]], [[òbrôzk:Flag of Latvia.svg|border|20px]][[Łotwa]], [[òbrôzk:Flag of Malta.svg|border|20px]][[Malta]], [[òbrôzk:Flag of Poland.svg|border|20px]][[Pòlskô]], [[òbrôzk:Flag of Slovakia.svg|border|20px]][[Słowackô]], [[òbrôzk:Flag of Slovenia.svg|border|20px]][[Słoweniô|Sloweńskô]], [[òbrôzk:Flag of Hungary.svg|border|20px]][[Madżarskô]] |- | align="center" |2007 |[[òbrôzk:Flag of Bulgaria.svg|border|20px]][[Bùłgariô|Bùłgarskô]], [[òbrôzk:Flag of Romania.svg|border|20px]][[Rumùńskô]] |- | align="center" |2013 |[[òbrôzk:Flag of Croatia.svg|border|20px]][[Chòrwackô]] |}[[Òbrôzk:EC-EU-enlargement animation.gif|Rozkòscerzanié sã Eùropejsczi Ùnie w czasu|mały|250x250px]] === Kraje, jaczé òpùscëłë EÙ === 1 gromicznika 2020 rokù Wiôlgô Britaniô òpùscëła Eùropejską Ùniã<ref>Zawiadomienie o wejściu w życie Umowy o wystąpieniu Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej z Unii Europejskiej i Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej ([https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=OJ:L:2020:029:FULL&from=PL Dz. Urz. UE L 29 z 31 stëcznika 2020 r., s. 189]).</ref>, na spòdlim wënikù referendum z 23 czerwińca 2016 rokù. 51.9% òsób bëło za òpùszczenim Eùropejsczi Ùnie<ref>[https://www.electoralcommission.org.uk/research-reports-and-data/our-reports-and-data-past-elections-and-referendums/report-23-june-2016-referendum-uks-membership-european-union Report: 23 June 2016 referendum on the UK’s membership of the European Union], electoralcommission.org.uk, séwnik 2016.</ref>. {| class="wikitable" !Państwò !Rok przëstãpieniô !Rok wëstãpieniô !Referendum |- |[[òbrôzk:Flag of United Kingdom.svg|border|15px]]Wiôlgô Britaniô | align="center" |1973 | align="center" |2020 |23 czerwińca 2016 |} === Kraje, jaczé kandidëją do EÙ === Pòdług Ùgòdë ò Eùropejsczi Ùnie, kòżdi demòkraticzny eùropejsczi kraj mòże złożëc pòdôw ò nôleżnictwò w ùnie<ref>[https://enlargement.ec.europa.eu/enlargement-policy/conditions-membership_en?prefLang=pl Conditions for membership], enlargement.ec.europa.eu.</ref>. Do EÙ mòże dołãczëc eùropejsczi kraj, jaczi spełni tpzw. kòpenhasczé kriteria. Kraj, jaczi chce weńsc do ùnie, mùszi na przëmiôr: * miec sztabil jinstytucje, jaczé gwarantëją demòkracjã, rządë prawa, przestrzeganié praw człowieka, * miec rënkòwą gòspòdarkã, jakô dobrze fónksnérëje, * miec mòżlëwòtã spełnic òbrzészczi, jaczé są wënikã nôleżnictwa w EÙ. Dzys warô aneksjowi proces dlô 10 krajów<ref>[https://european-union.europa.eu/principles-countries-history/eu-enlargement_pl Rozszerzenie UE], european-union.europa.eu,</ref>. {| class="wikitable" !Państwò !Pòdôw ò nôleżnictwò w EÙ !Sztatus kandidata !Negòcjacje w sprawie nôleżnictwa |- |[[òbrôzk:Flag of Albania.svg|border|20px]] [[Albańskô]] | align="center" |łżëkwiat 2009 | align="center" |czerwińc 2014 | align="center" |lëpińc 2022 |- |[[òbrôzk:Flag of Bosnia and Herzegovina.svg|border|20px]] [[Bòsniô i Hercegòwina]] | align="center" |gromicznik 2016 | align="center" |gòdnik 2022 | |- |[[òbrôzk:Flag of Georgia.svg|border|20px]] [[Grëzóńskô]] | align="center" |strëmiannik 2022 | align="center" |gòdnik 2023 | |- |[[òbrôzk:Flag of Moldova.svg|border|20px]] [[Mòłdawiô]] | align="center" |strëmiannik 2022 | align="center" |czerwińc 2022 | align="center" |czerwińc 2024 |- |[[òbrôzk:Flag of Montenegro.svg|border|20px]] [[Czôrnogóra]] | align="center" |gòdnik 2008 | align="center" |gòdnik 2010 | align="center" |czerwińc 2012 |- |[[òbrôzk:Flag of North Macedonia.svg|border|20px]] [[Nordowô Macedoniô]] | align="center" |strëmiannik 2004 | align="center" |gòdnik 2005 | align="center" |lëpińc 2022 |- |[[òbrôzk:Flag of Serbia.svg|border|20px]] [[Serbiô|Serbskô]] | align="center" |gòdnik 2009 | align="center" |strëmiannik 2012 | align="center" |stëcznik 2014 |- |[[òbrôzk:Flag of Turkey.svg|border|20px]] [[Tëreckô]] | align="center" |łżëkwiat 1987 | align="center" |gòdnik 1999 | align="center" |rujan 2005 |- |[[òbrôzk:Flag of Ukraine.svg|border|20px]] [[Ùkrajina]] | align="center" |gromicznik 2022 | align="center" |czerwińc 2022 | align="center" |czerwińc 2024 |- |[[òbrôzk:Flag of Kosovo.svg|border|20px]] [[Kòsowò]]* | align="center" |gòdnik 2022 | | |} == Galeriô == <gallery mode="nolines" widths="200"> Òbrôzk:European Parliament building Brussels 3.jpg|Bùdink Eùropejsczégò Parlamentu w Bruksele Òbrôzk:Belgique - Bruxelles - Schuman - Berlaymont - 01.jpg|Eùropejskô Kòmisjô Òbrôzk:4777 German-Poland border with view towards Germany.JPG|Greńca Pòlsczi i Niemiecczi Òbrôzk:European Parliament Brussels plenary sessions hemicycle.jpg|Plenarnô Zala Eùropejsczégò Parlamentu w Bruksele </gallery> == Òbaczë téż == * [[Jãzëczi Eùropejsczi Ùniji]] * [[Eùropa]] * [[Eùropejskô Radzëzna]][https://web.archive.org/web/20140909142901/http://european-council.europa.eu/home-page.aspx?lang=pl (pl)] == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [https://european-union.europa.eu/index_pl Òficjalnô starna Eùropejsczi Ùnie (pl)] [[Kategòrëjô:Eùropa]] [[Kategòrëjô:Pòliticzné òrganizacje]] 18s5w6gksjdspkpjfhxkdazfne282yi 0 1431 196251 192627 2026-04-23T20:46:23Z Iketsi 3254 == Òbaczë téż == {{#categorytree:Internetowé przezérniczi|hideroot=on|mode=pages}} 196251 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Galeon screenshot ubuntu.png|mały|Galeon]] '''Galeon''' – to chùtczi ë sztabilny [[Internetowi przezérnik|internetowi przezérnik]] na [[Linux|Linuksã]] dlô [[GNOME]] z baro wësoką zgòdnoscą z internetowima sztandardama ùgòdzonyma przez [[W3C]]. Pòdlégô licencëji [[GNU_General_Public_License|GPL]] ë brëkùje do wëskrzëwaniegò starn nëkù [[Gecko]] z ùdbë [[Mozilla]]. Juwwerny je do jinszi ùdbë pód [[GNU/Linux|GNU/Linuksã]] jaką je [[Epiphany]], czë téż [[K-Meleon|K-Meleona]] na [[Microsoft Windows]] abò [[Camino]] pòd [[MacOS X]]. == Òbaczë téż == {{#categorytree:Internetowé przezérniczi|hideroot=on|mode=pages}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://galeon.sourceforge.net/ Galeon-przédnô starna ùdbë] {{Ùzémk artikla}} [[Kategòrëjô:Internetowé przezérniczi]] 21xf1i1hhxohecdgacy41a8hkpckl0m 0 1441 196252 161734 2026-04-23T20:46:39Z Iketsi 3254 == Òbaczë téż == {{#categorytree:Internetowé przezérniczi|hideroot=on|mode=pages}} 196252 wikitext text/x-wiki == Òglowô wëdowiédzô == '''Internet Explorer''', w skódzënim '''IE''' abò '''MSIE''', szportowno téż '''Internet Exploder''' przez wiele felrów w jegò bezpiekù, je [[Internetowi przezérnik|przezérnikã]] [[Microsoft]]u dlô [[Microsoft Windows|Windowsa]], [[Macintosh]]a ë niechtërnyma òtmianama [[Unix]]a, [[Solaris]] ë [[AIX]]. Je òn, jakno ë [[Netscape Navigator]], dôlszim rozwiniącym [[NCSA Mosaic]], przezérnika pierszi generacëji. Programa na òsta pierszi rôz przedstawionô 23.zélnika 1995 rokù; òd wersëji 3.0 òbsłëgiwô ramë (''frames''). Dzysdnia je nierozestôwnym partã systemë [[Windows]], òd wersëji Windows 98 niechtërné jegò dzéle są zanôléżné òd ''MSIE'', przez co nie je mòżlewé jegò całowné ùsëniãcé z systemë. Z leżnotë wiele jiwrów z dzurama w bezpiekù ''MSIE'', znajôrze zamôdlają brëkòwónié jińszich [[Przezérnik internetowi|przezérników]], taczich jak np.: [[Mozilla]] ë òdprowôdnëch n.p. [[Galeon]] czë [[K-Meleon]], [[Opera]] abò [[Netscape Navigator]]. Brëkòwnicë, chtërny nie zdrzącë na to chcą dali brëkòwac ''Internet Explorera'', mògą pòdniesc bezpiékã, instalëjącë wiedno na czas jegò aktualizacëje. Wôrt je téż brëkòwac do tegò bùtnowé zychrowùjącé programë ë antiwirusë. Nót je dodac, że z familëji ''MSIE'' nôlepi trzëmô sã jesz sztandardów [[W3C]] jegò wersëjô 5.5 dlô [[Macintosh]]a. == Historëjô == '''Wersëjô dlô [[Microsoft Windows|Windowsa]]''': * 1.0 (Final) -- 23 [[zélnik]] [[1995]] * 2.0 (Final) -- [[lëstopadnik]] [[1995]] * 3.0 (Final) -- [[zélnik]] [[1996]] * 4.0 (Final) -- [[rujan]] [[1997]] * 5.0 (Final) -- [[strumiannik]] [[1999]] * 5.5 (Final) -- [[lëpinc]] [[2000]] * 6.0 (Final) -- [[rujan]] [[2001]] * 6.0 (SP2) -- [[zélnik]] [[2004]] terô téż z kòntrolą nade òknama 'popup' ''(w [[Mozilla|Mozilli]] ë òdprowôdnych jakno ë [[Opera|Òperze]] ju òd 2002. rokù)'' * 7.0 (Beta 1) -- [[27 czerwińca|27 czerwińc]] [[2005]] '''Wersëjô dlô [[Macintosh]]a''': * 2.0 -- [[łżëkwiôt]] [[1996]] * 3.0 -- [[stëcznik]] [[1997]] * 4.0 -- [[stëcznik]] [[1998]] * 4.5 -- [[stëcznik]] [[1999]] * 5.0 -- [[strumiannik]] [[2000]] * 5.2 ([[Mac OS X]]) -- [[czerwińc]] [[2003]] == Programë òpiarté na IE == * [[Avant Browser]] * [[Crazy Browser]] * [[iRider]] * [[Maxthon]] * [[NetCaptor]] * [[NeoPlanet]] * [[SlimBrowser]] == Òbaczë téż == {{#categorytree:Internetowé przezérniczi|hideroot=on|mode=pages}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://www.microsoft.com/windows/ie/ ''Internet Explorer'' – Domôcô starna] [[Kategòrëjô:Internetowé przezérniczi]] mzna94zkgc3q8uigr4aomzf78tje65r 0 1445 196253 187178 2026-04-23T20:47:02Z Iketsi 3254 == Òbaczë téż == {{#categorytree:Internetowé przezérniczi|hideroot=on|mode=pages}} 196253 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:KM-circle.png|left|48px]] [[Òbrôzk:K-Meleon 1.5.1.png|mały|K-Meleon 1.5.1 &mdash; przédnô starna Meta-Wiki]] '''K-Meleon''' je malińczim ë chùtczim [[Internetowi przezérnik|internetowim przezérnikã]] zjisconym pòd [[GNU General Public License|GPL]] ë òpiartim na pòchòdzącym z [[Mozilla|Mozilli]] nëkù [[Gecko]] na platfòrmã [[Microsoft Windows]], juwerny do [[Galeon]]a ë [[Epiphany]] pòd [[GNU/Linux|GNU/Linuksã]] czë [[Camino]] pòd [[Mac OS X]]. K-Meleon dôwô mòżnotã brëkòwaniégò ùlëbników z [[Netscape Navigator|Netscapa]], [[Opera|Operë]] czë [[Internet Explorer|MSIE]] ë dopasowaniégò do se: menu, lëstwë przërëchtënków ë skródzeniów (na swòjizna je sparłączónô z jegò mionã), kòntrolã nad òknama 'popup'. Baro zdatną òsoblëwòtą '''K-meleona''' je gwës téż mòżnota parłączenia lënków w karna, przë czim lënczi mògą sã pòwtôrzac w wszelejaczich karnach, przezérnik zamëkô téż w se RSS-czëtôrza. 10 [[stëcznik]]a 2006 rokù ùkôza sã wersëjô 0.9.2. Òna je òpiartô na [[Mozilla|Mozilli]] 1.7.12. W przërówaniém do wersëji 0.9 je pòdniosły bezpiek przezérnika. == Historëjô == '''Wersëje''': * 0.2 -- 26 [[lëstopadnik]] [[2000]] * 0.3 -- 9 [[gromicznik]] [[2001]] * 0.4 -- 9 [[môj]] [[2001]] * 0.5 -- 26 [[séwnik]] [[2001]] * 0.6 -- 29 [[rujan]] [[2001]] * 0.7 -- 30 [[rujan]] [[2002]] * 0.8 -- 9 [[lëstopadnik]] [[2003]] * 0.8.2 -- 22 [[gòdnik]] [[2003]] * 0.9 -- 17 [[stëcznik]] [[2005]] * 0.9.2 - 10 [[stëcznik]] [[2006]] == Òbaczë téż == {{#categorytree:Internetowé przezérniczi|hideroot=on|mode=pages}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://kmeleon.sourceforge.net/ Starna ùdbë K-Meleon] * [http://kmeleon.sourceforge.net/wiki/ KMeleonWiki] * [https://web.archive.org/web/20050324020835/http://k-meleon.kaszubia.com/ Kaszëbsczi dolmaczënk K-Meleona] [[Kategòrëjô:Wòlnô soft-wôra]] [[Kategòrëjô:Internetowé przezérniczi]] 7n776cjhu2otzcch9nkk8we7zl6a5a0 0 1482 196261 192628 2026-04-23T20:50:02Z Iketsi 3254 == Òbaczë téż == {{#categorytree:Internetowé przezérniczi|hideroot=on|mode=pages}} 196261 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:W3m-wikipedia.png|mały|w3m]] '''w3m''' je tekstowim [[internetowi przezérnik|przezérnikã]], chtëren szlachùje kąsk za [[Lynx]]a czë téż [[Links]]a, równak, bez mòżnota òbzéraniô tabelów, ramów ë partno òbrôzków, je òn barżi kòmfòrtowy. Dôwô òn téż, chòc blós partną, mòżnotã brëkòwaniégò mëszczi. == Òbaczë téż == {{#categorytree:Internetowé przezérniczi|hideroot=on|mode=pages}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * http://w3m.sourceforge.net/ – Starna ùdbë * http://emacs-w3m.namazu.org/ – w3m dlô [[Emacs]]a {{Ùzémk artikla}} [[Kategòrëjô:Internetowé przezérniczi]] 3plddd643yho5gw4l1s8lm2mt2uwl4a 0 2498 196270 179518 2026-04-23T21:00:53Z Iketsi 3254 196270 wikitext text/x-wiki '''Slovio''' – je sztëcznym jãzëkã jaczi òstôł stwòrzony przez lingwistã Marka Hučko. Gramatika Slovio òpiartô je na [[Esperanto]], a słowizna je dobrónô ze [[słowiańsczé jãzëczi|słowiańsczich jãzëków]]. Dzãka swòji słowiznie Slovio je prôwdëjuwerno rozmióné przez kòl 400 milionów lëdzy na [[Zemia|Zemi]]. == Pisënk == Tekstë w Slovio zapisëwac mòże dwòma alfabétama, [[Łacëńsczi alfabét|łacëńsczim]] ë [[Cyrëlica|cyrëlicą]]: {| cellpadding=3 align="center" |- align="center" bgcolor=aliceblue ||a||b||c||cx||d||e||f||g||(gx)||h||i||j||k||l||m||n||o||p||r||s||sx||t||u||v||(wx)||z||zx |- align="center" bgcolor=aliceblue ||а||б||ц||ч||д||е||ф||г||(дж)||х||и||й||к||л||м||н||о||п||р||с||ш||т||у||в||(щ)||з||ж |} Próbczi tekstów w Slovio: * Slovio es novju mezxunarodju jazika ktor razumijut cxtirsto milion ludis na celoju zemla. Ucxijte Slovio tper! * Словио ес новйу межународйу йазика ктор разумийут чтирсто милион лудис на целойу земла. Учийте Словио тпер! == Òbaczë téż == * [[Glagolica]] * [[Mežduslavjanski jezik]] * [[Midzësłowiańsczi jãzëk]] * [[Proslava]] == Bùtnowé lënczi == * http://www.slovio.com * [http://meta.wikimedia.org/wiki/Slavopedia Slavopedia] {{Ùzémk artikla}} [[Kategòrëjô:Sztëczné jãzëczi]] hjfpr9628jkgg0pfr1wvi4uar5ffwhz 196279 196270 2026-04-23T21:05:55Z Iketsi 3254 == Òbaczë téż == {{#categorytree:Sztëczné jãzëczi|hideroot=on|mode=pages}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} 196279 wikitext text/x-wiki '''Slovio''' – je sztëcznym jãzëkã jaczi òstôł stwòrzony przez lingwistã Marka Hučko. Gramatika Slovio òpiartô je na [[Esperanto]], a słowizna je dobrónô ze [[słowiańsczé jãzëczi|słowiańsczich jãzëków]]. Dzãka swòji słowiznie Slovio je prôwdëjuwerno rozmióné przez kòl 400 milionów lëdzy na [[Zemia|Zemi]]. == Pisënk == Tekstë w Slovio zapisëwac mòże dwòma alfabétama, [[Łacëńsczi alfabét|łacëńsczim]] ë [[Cyrëlica|cyrëlicą]]: {| cellpadding=3 align="center" |- align="center" bgcolor=aliceblue ||a||b||c||cx||d||e||f||g||(gx)||h||i||j||k||l||m||n||o||p||r||s||sx||t||u||v||(wx)||z||zx |- align="center" bgcolor=aliceblue ||а||б||ц||ч||д||е||ф||г||(дж)||х||и||й||к||л||м||н||о||п||р||с||ш||т||у||в||(щ)||з||ж |} Próbczi tekstów w Slovio: * Slovio es novju mezxunarodju jazika ktor razumijut cxtirsto milion ludis na celoju zemla. Ucxijte Slovio tper! * Словио ес новйу межународйу йазика ктор разумийут чтирсто милион лудис на целойу земла. Учийте Словио тпер! == Òbaczë téż == {{#categorytree:Sztëczné jãzëczi|hideroot=on|mode=pages}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * http://www.slovio.com * [http://meta.wikimedia.org/wiki/Slavopedia Slavopedia] {{Ùzémk artikla}} [[Kategòrëjô:Sztëczné jãzëczi]] emi4dgbe1u0m66k0acr192lrt77jps7 0 3024 196260 159658 2026-04-23T20:49:51Z Iketsi 3254 == Òbaczë téż == {{#categorytree:Internetowé przezérniczi|hideroot=on|mode=pages}} 196260 wikitext text/x-wiki '''SeaMonkey''' je wieloplafòrmòwim paczétã programów, zamëkô w se [[Internetowi przezérnik|internetowi przezérnik]], [[E-mail|e-mailową]] programã ë jinszi [[Wòlnô Soft-wôra|wòlné]] programë jaczé są rozwijóné wedle licencëjów: ''[[Mozilla Public License]]'', ''[[GNU General Public License]] (GPL)'' ë ''[[GNU Lesser General Public License]] (LGPL)''. SeaMonkey je dalszim rozwijã [[Mozilla|Mozillë]] [[Mozilla Foundation|Fùndacëji Mozilla]]. Czej fùndacëjô ju nie chca dali robic nad Mozillą, tej nalézle sã dobrowòlnicë jaczé przejąlë dalszi rozwij paczéta programów. Òficjalnym mionã òstało slédné rozwijowé miono Mozillë. [[30 stëcznika]] [[2006]] rokù ùkôza sã wersëjô 1.0. == Òbaczë téż == {{#categorytree:Internetowé przezérniczi|hideroot=on|mode=pages}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://www.mozilla.org/projects/seamonkey/ Domôcô starna ùdbë] {{Ùzémk artikla}} [[Kategòrëjô:Internetowé przezérniczi]] q0zq3cqcpqejqctmubfyde48mwgvuhw 0 3102 196269 184990 2026-04-23T21:00:08Z Iketsi 3254 == Òbaczë téż == * [[Eùro]] 196269 wikitext text/x-wiki {| align=right style="margin-right:10px;" |[[Òbrôzk:2 złote banknote, averse (Poland, 1936).jpg|thumb|none|2-złotowi banknot z [[1936]]]] |- |[[Òbrôzk:20_zł_1940_awers.jpg|thumb|none|20-złotowi banknot (bez òrła) z [[1940]] wëdóny òb miemiecczé òkùpacjowe wëszëznë w [[Generalnô Gùbernatorzëna|Generalni Gùbernatorzëni]]]] |- |[[Òbrôzk:50_zł_1940_awers.jpg|thumb|none|50-złotowi banknot (bez òrła) z [[1940]] wëdóny òb miemiecczé òkùpacjowe wëszëznë w Generalni Gùbernatorzëni]] |- |[[Òbrôzk:500_zł_1940_awers_v2.jpg|thumb|none|500-złotowi banknot (bez orła) z [[1940]] wëdóny òb miemiecczé òkùpacjowé wëszëznë w Generalny Gùbernatorzëni]] |- | |- | |- | |- |} '''Złoty''' (''zł'', aktualny kòd ISO 4217 ''PLN''; {{Audio|Pl-złoty.ogg|òdsłëchôj}}) — dërżeniowô jednota dëtkòwô w [[Pòlskò|Pòlsce]], dzeli sã na 100 groszy. Je wprowôdzoné do òbrotu w [[1924]] rokù w wëszłoscë dëtkòwi reformë zrobiony przez ministra finansów [[Władysław Grabsczi|Władysława Grabsczégò]]. Òn zastãpił òdwôrtnioną [[pòlskô marka|pòlską markã]] dostaną w spòsobie pò [[Miemieckô|miemiecczim]] państwie. Nowé dëtczi bëłë spiarté na paritece (równowôrtnoce) [[złoto|złota]], wôrtosc 1 złotégò ùstanowiono na równowôrtnotã 0,1687 grama złota. Noczôsny złoty bëł tedë wôrt kòl òsme dzysdniowich. Westrzód bédowanëch mion nowich pòlsczich dëtków II Repùbliczi Pòlsczi nôwikszą zwëskał "lech", "pol" ë "złoty". W kùńcu wëbrano miono "złoty", chtërne tikało sã historëczniégò miona jednotë dëtkòwi Pòlsczégò Królestwa. Złotym nazywalë W XIV ë XV s. złote zagrańczne dukatë z òbrotã w Pòlsce, chtërne nôprzód òbrechòwane bëłë na 14 groszy. Ùchwôlą sejmù z 1496 rokù ùstanowiono kùrs złotégò na 30 groszy. Z czasã nen kùrs, przez òbzéranié sã na paritet prize złota ë [[strzébro|strzébra]], zjinaczëł sã. Tedë ùstanowiono òpisënk òbrechùnkòwi jednotë równy 30 groszy (gr) jakno pòlsczi złoty (złp.), zwóny téż florenã (fl). Złoty dukat dostôł miono czerwiony złoty. W XVII s. 1 czerwiony złoty béł wôrt 4-6 złp. Przë dëtkòwi refòrmie króla [[Stanisław Aùgùst|Stanisława Aùgùsta]] złoty stôł sã dërżéniową jednotą ò kùrsie 1 złp. = 30 gr. Na propòrcëjô bëłô takô przez cząd Warszawsczégò Ksyżestwa ë Pòlsczégò Królestwa. Warszawskô dëtkòwniô biła złotowe dëtczi do [[1841]] r. Przez òbzéranié sã na hiperinflacëje w pół lat 90. XX w. zdzejano denominacëji złotégò "ò sztërë zera" w propòrcëji 10&nbsp;000 PLZ = 1 PLN. Tedë téż dëtczi të dostałë nowi kòd ISO 4217. == Pòlsczé nominałë == * mònetë: [[1]], [[2]], [[5]], [[10]], [[20]], [[50]] gr * mònetë: [[1]], [[2]], [[5]] zł * banknotë: [[10]], [[20]], [[50]], [[100]], [[200]], [[500]] zł == Òbaczë téż == * [[Eùro]] == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} [[Kategòrëjô:Pòlskô]] [[Kategòrëjô:Ekònomijô]] d48piciygtjzuv7seydqor766kp14ag 0 3108 196276 185604 2026-04-23T21:04:06Z Iketsi 3254 == Òbaczë téż == {{#categorytree:Sztëczné jãzëczi|hideroot=on|mode=pages}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} 196276 wikitext text/x-wiki '''Mežduslavjanski jezik''' – sztëczny jãzëk ôrtu nôtërnëgò, ùsôdzony w latach [[1954]] - [[1958]] òb karno czechosłowacczich interlingwistów pòd prowadzënkã Ladislava Podmele. Projekt òbjimôł wëcmanowe gramaticzne ë słowiznowe ùstôwë [[słowiańsczé jãzëczi|słowiańsczich jãzëków]]. == Próbka tekstu == ''V meždunarodnich jezikach dlužno stvorit taki cennosti, ktori budu značit veliki prinos v oblasti nauk, izučenia jezikov, techniki, umenij itd. Jasno, če znanie jezika ne jest cel usilia ludi, če znanie jezika jest v praktike toliko posredek, da bi čitatel mog poznat taki dela i soderžanie del, ktori važni dle jego raboti...'' == Òbaczë téż == {{#categorytree:Sztëczné jãzëczi|hideroot=on|mode=pages}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} [[Kategòrëjô:Sztëczné jãzëczi]] i0olpv42fg52xfa6x7n7v3zcm86pbsd 196277 196276 2026-04-23T21:04:33Z Iketsi 3254 - → – 196277 wikitext text/x-wiki '''Mežduslavjanski jezik''' – sztëczny jãzëk ôrtu nôtërnëgò, ùsôdzony w latach [[1954]]–[[1958]] òb karno czechosłowacczich interlingwistów pòd prowadzënkã Ladislava Podmele. Projekt òbjimôł wëcmanowe gramaticzne ë słowiznowe ùstôwë [[słowiańsczé jãzëczi|słowiańsczich jãzëków]]. == Próbka tekstu == ''V meždunarodnich jezikach dlužno stvorit taki cennosti, ktori budu značit veliki prinos v oblasti nauk, izučenia jezikov, techniki, umenij itd. Jasno, če znanie jezika ne jest cel usilia ludi, če znanie jezika jest v praktike toliko posredek, da bi čitatel mog poznat taki dela i soderžanie del, ktori važni dle jego raboti...'' == Òbaczë téż == {{#categorytree:Sztëczné jãzëczi|hideroot=on|mode=pages}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} [[Kategòrëjô:Sztëczné jãzëczi]] 0zol0jqbevp5symic7dcr7rpiaw0m81 0 3109 196273 187155 2026-04-23T21:02:53Z Iketsi 3254 == Òbaczë téż == {{#categorytree:Sztëczné jãzëczi|hideroot=on|mode=pages}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} 196273 wikitext text/x-wiki '''Glagolica''' – sztëczny słowiańsczi jãzëk, jegò ùjimniãce òpierô sã na rozwicém ë dopasowanim protosłowiańsczégò jãzëka, tak bë mógł òn sprôwiac rolã dzysdniowégò ë pòchwôtnegò jãzëka dlô wszëtczich [[Słowiónie|Słowionów]]. == Òbaczë téż == {{#categorytree:Sztëczné jãzëczi|hideroot=on|mode=pages}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [https://web.archive.org/web/20050504210328/http://www.matica.org/glagolica/ Jinformacëje ò glagolicë w anielsczim jãzëkù] {{Ùzémk artikla}} [[Kategòrëjô:Sztëczné jãzëczi]] tm00o1x9eb3z11d9msw4v95wi9horc3 0 3110 196271 159687 2026-04-23T21:02:07Z Iketsi 3254 == Òbaczë téż == {{#categorytree:Sztëczné jãzëczi|hideroot=on|mode=pages}} 196271 wikitext text/x-wiki '''Proslava''' je sztëcznym ë ùprosconym [[słowiańsczé jãzëczi|słowiańsczim jãzëkã]] ùsadzonym w òprzënk ò [[cerkwiowòsłowiańsczi jãzëk]]. == Òbaczë téż == {{#categorytree:Sztëczné jãzëczi|hideroot=on|mode=pages}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://www.geocities.com/proslava/ Starna ò jãzëkù proslava (w anielsczim jãzëkù)] {{Ùzémk artikla}} [[Kategòrëjô:Sztëczné jãzëczi]] pqkd6x04e19n0ws7oaji9n8ydev817f 0 3141 196272 191918 2026-04-23T21:02:34Z Iketsi 3254 == Òbaczë téż == {{#categorytree:Sztëczné jãzëczi|hideroot=on|mode=pages}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} 196272 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Flag of Esperanto.svg|120px|border|right|Esperanto]] '''Esperanto''' je midzënôrodnym [[pòmòcny jãzëk|pòmòcnym jãzëkã]], zdzejanym w [[1887]] rokù przez pòlsczégò òkùlistã [[Ludwik Zamenhof|Ludwika Zamenhofa]]. Ùsôdzca jãzëka z piersza nazwôł gò prosto ''lingvo internacia''. '''Esperanto''' (to je ''chtos chto mô nôdzejã'') było nôprzód pseudonimem Ludwika Zamenhofa. == Òbaczë téż == {{#categorytree:Sztëczné jãzëczi|hideroot=on|mode=pages}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [https://web.archive.org/web/20120511025352/http://pl.lernu.net/enkonduko/lingvoprezento/alfabeto.php Esperanto - Prezentacja języka] * [https://web.archive.org/web/20140201111527/http://pl.lernu.net/lernado/gramatiko/konciza/index.php Esperanto - Zwięzła gramatyka] * [https://web.archive.org/web/20120402053431/http://pl.lernu.net/kursoj/index.php Esperanto - Kursy] {{Ùzémk artikla}} [[Kategòrëjô:Sztëczné jãzëczi]] dtxfdiq93pq4yhmzxyjkrdvjw5wt48d 0 3148 196274 190175 2026-04-23T21:03:16Z Iketsi 3254 == Òbaczë téż == {{#categorytree:Sztëczné jãzëczi|hideroot=on|mode=pages}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} 196274 wikitext text/x-wiki {{Jãzëk| farwa=009900| farba=FFFFFF| apartne miono=Interlingua| kraj, òbénda1= (całowny swiat)| lëczba= 1500?| môl=-| rodzëzna=[[sztëczne jãzëczi]] *'''interlingua'''| alfabét=[[łacëzniany alfabét|łacëzniany]]| kraj, òbénda2=-| agencëjô=International Auxiliary Language Association| iso1=ia| iso2=ina| sil=ina| }} '''Interlingua''' (łac. ''inter'' = 'midze' + łac. ''lingua'' = 'jãzëk'), je zwóna téż ''Interlingua de IALA'', je [[sztëczné jãzëczi|sztëcznym jãzëkã]] nôtërnegò zortu, ùsadzony w latach [[1924]] - [[1951]] w [[Eùropa|Eùropie]] ë [[USA]] òb karno lingwistów zrzeszonch w International Auxiliary Language Association (IALA), cziérowónëch w slédnym cządze òb miemiecczégò germanistã, dr. Aleksandra Gode. Òficjalny datum inaùguracëji jãzëka je [[15 stëcznika]] [[1951]] rokù - dzyń wëdaniô słowôrza ''Interlingua-English Dictionary''. Pòwstôł w zatôrczënim ò [[łacëna|łacenã]], [[anielsczi jãzëk|anielsczi]] ë dzysdniowe [[romańsczé jãzëczi|romańsczé]] jãzëczi ë mô w se zbiérną słowiznã greckò-łacëńsczi rodowizne ë zbiérną baro òprosconą gramatikã. Je, króm [[esperanto]], nôczãsczi brëkòwanym sztëcznym jãzëkã swiata. Je prosto rozmiona, bez rëchleszi naùczi, przez nômni dzesãtczi milionów lëdzy, gôdôjącëch romańsczima jãzëkama. Przëmiôr tekstu (mòdlëtwa ''[[Òjcze Nasz]]''): Nostre Patre, qui es in le celos, que tu nomine sia sanctificate; que tu regno veni; que tu voluntate sia facite super le terra como etiam in le celo. Da nos hodie nostre pan quotidian, e pardona a nos nostre debitas como nos pardona a nostre debitores, e non duce nos in tentation, sed libera nos del mal. Przëmiôr tekstu (reklama ''Union Mundial pro Interlingua''): Lingua natural e musical de parolas international e un grammatica minimal. Comprensibile facilemente per personas intelligente. Le medio de communication adequate pro le solution del confusion de Babylon. == Òbaczë téż == {{#categorytree:Sztëczné jãzëczi|hideroot=on|mode=pages}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://www.together.pl/jazeczi/interlingua/ Ùczbownik interligwë] [[Kategòrëjô:Sztëczné jãzëczi]] r7xyim38m93wh74kqsvpzc92j4in1y0 0 3420 196247 192558 2026-04-23T20:45:11Z Iketsi 3254 == Òbaczë téż == {{#categorytree:Internetowé przezérniczi|hideroot=on|mode=pages}} 196247 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Crystal128-konqueror.svg|left|100px]] [[Òbrôzk:Konqueror csb.png|mały|Kaszëbskô wersëjô Konquerora]] '''Konqueror''' to [[internetowi przezérnik]] ë [[menedżera lopków]], jaczi je dzélã [[KDE]]. Je òn baro rozkòsczerzony westrzód programów brëkòwónëch pòd [[Linux|Linuksã]].Miono ti programë, jak ë wiele jinszëch z òkrãża [[KDE]], naczinô sã na lëterã '''K'''. Na zôczątkù Konqueror miôł miono '''KFM''' ('''KDE File Manager''') ë bëł brëkòwóny blós do przezéraniô lopków ë sprôwianiô nima. Pózdni przëdónô òstała fùnkcëjô przezéraniô sécë, wëskrzeniéwanié [[HTML]] (òpiarté na nëkù [[KHTML]], òstałó òno pózdni zaadaptowóné téż w [[Safari przezérnik|przezérnikù Safari]] dlô [[Apple Computer|firmë Apple]]), aż w kùńcu menedżera lopków stała sã fùlwôrtnëm przezérnikã (zjinaczonô òstôło téż miono na '''Konqueror'''). Dzãka dodôwnëm do programë [[plug-ins]]om jakno ë w òparcem KDE o systemã kòmpònentów przistãpnëch je wiele òptacëjów, jak np. przezéranié lopków [[Portable Document Format|PDF]] ë [[PostScript|Postscript]], sprôwianié [[CVS]] czr òbzéranié filmów. Konqueror òbsługiwô téż plug-insë z [[Netscape Navigator|Netscape'a]] ë [[Java|Javã]]. == Òbaczë téż == {{#categorytree:Internetowé przezérniczi|hideroot=on|mode=pages}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://www.konqueror.org/ Domôcô starna ùdbë] [[Kategòrëjô:Internetowé przezérniczi]] eg0ydg6y5e8stecj9nb0l80fpzj9e5u 0 3773 196315 194582 2026-04-24T05:10:00Z InternetArchiveBot 14136 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 196315 wikitext text/x-wiki {{Infobox-państwò| gwôsné miono = Latvijas Republika| miono = Łotewskô Repùblika | miono-genitiw = Łotwë| fana = Flag_of_Latvia.svg| herb = Coat of arms of Latvia.svg | na karce = EU-Latvia.svg| jãzëk = [[łotewsczi jãzëk|łotewsczi]] | stolëca = Riga | fòrma państwa = repùblika | wiéchrzëzna = 64 589| procent-wòdë = 1,5 | lëdztwò = 1 944 643 | rok = 2017 | dëtk = [[eùro]] | kòd dëtka = EUR | czasowô cona = +2 | swiãto = [[18 lëstopadnika]]| himn = Dievs, svētī Latviju<br> (Bòże błogòsław Łotewskô) <center>[[File:Latvian National Anthem.ogg]]</center> | kòd = LV | Internet = .lv | telefón = +371 |Prezydeńt=Edgars Rinkēvičs|Premiéra=Evika Siliņa|aùtowi kòd=LV}} '''Łotwa''' ([[łotewsczi jãzëk|łot.]] ''Latvija''; òficjalnô pòzwa: Łotewskô Repùblika, łot. ''Latvijas Republika'') – państwò w nordowi [[Eùropa|Eùropie]]. Òd nordë grańczi z [[Estoniô|Estonią]], òd pôłniégò z [[Lëtwa|Lëtwą]], a ód pòrénkù – z [[Ruskô|Rusją]] i [[Biôłorus|Biôłorusą]]. Stolëcą i nôwikszim gardã je [[Riga]]. Mô przistãp do [[Bôłt|Bôłtëcczégò Mòrza]] i brzegòwą liniã ò długòscë kòl 498 km. Nôleżi do NATO i [[Eùropejskô Ùnijô|Eùropejsczi Ùnie]]. == Geògrafiô == === Pòłożenié === [[Òbrôzk:Latvia 1998 CIA map.jpg|thumb|Kôrta Łotwë]] Leżi w nordowi [[Eùropa|Eùropie]], na pòrénkòwim ùbrzegù [[Bôłt|Bôłtëcczégò Mòrza]], zwiksza midzë 55° a 58° nordowi geògraficzny szérzë i 21°-29° pòrénkòwi geògraficzny długòscë. ===Wiéchrzëzna=== *całownô: 64,589 km² *wiéchrzëzna lądu: 62,249 km² *wiéchrzëzna wòdów: 2,340 km² *môl na swiece wedle wiéchrzëznë: 125. ===Lądowé grańce=== *òglowô długòsc wszëtczich grańców: 1,370 km *państwa, z jaczima mô grańce: [[Biôłorus]] 161 km, [[Estoniô]] 333 km, [[Lëtwa]] 544 km, [[Ruskô]] 332 km ===Brzegòwô liniô=== 498 km (przistãp do [[Bôłt|Bôłtëcczégò Mòrza]]) ===Klimat=== Klimat przechódny midzë mòrsczim i kòntinentalnym, na jaczi mô cësk to, że krótkò je [[Bôłt]] - mòrze. Wiatrë nôwiãcy wieją òd pôłniowò-zôpadny stronë (czerënk òd Atlantikù) i przëwióny znądka lëft niese wiôlgą wielënã òpadënków (500-800 mm òb rok). Niebò je przez wiãkszosc czasu zacygniãté blónama. Òb rok słuńce swiécy strzédno le przez 30-40 dni. Nôbarżi słonecznym i sëchim miesącã je môj. Lato je wiele razy chłodné i z deszczama. Dodatné temperaturë trzimają sã przez 125—155 dniów w rokù. Strzédnô cepłota [[czerwińc]]a sygô 15—17 °C. Zëma bawi òd pòłowë [[gòdnik]]a do pòłowë strëmiannika. Strzédnô cepłota stëcznika sygô òd −3 do −7 °C, chòc tej sej mòże spôdac nawetka do −40 °C. ===Ùsztôłcenié terenu=== [[Òbrôzk:Lettland_physisch_relief_location_map.png|thumb|Fizycznô kôrta Łotwë]] Przeplôtają sã wëszawë i niżawë. Nôwiãkszą niżawą je Żmudzczé Pòbrzeżé. ===Wësokòsc terenu === [[Òbrôzk:Gaizins.jpg|thumb|Panorama z góry Gaiziņkalns]] *strzédnô wësokòsc: 87 m. n.r.m. *nôniższô wësokòsc: 0 m. n.r.m. [[Bôłt|Bôłtëcczé Mòrze]] *nôwëższi czëp: 312 m. n.r.m. (Gaiziņkalns) ===Gruńtë wedle ùżiwaniô=== *rolné gruńtë: 29,2% (w tim 18,6% òrnëch gruńtów) *lasë: 54,1% ==Lëdze i spòlëzna== ===Pòpùlacjô=== *wielëna lëdztwa: 1,944,643 (na lëpińc 2017) *môl na swiece wedle wielënë lëdztwa: 149. ===Etniczné karna=== Łotisze 61.8%, Ruskòwie 25.6%, Biôłorusënowie 3.4%, Ùkrajińcë 2.3%, Pòlôsze 2.1%, Lëtwini 1.2% (wôrtoscë szacowóné na 2016) ===Jãzëczi=== łotewsczi (òficjalny) 56.3%, rusczi 33.8%, ===Religijné karna=== [[lëtërstwò]] 19.6%, [[prawòsławié]] 15.3%, ===Ùrbanizacjô=== [[Òbrôzk:Riian vanhakaupunki.jpg|thumb|Riga – stolëca i nôwikszi gard Łotwë]] *mieskô pòpùlacjô: 67,4% *wikszé miesczé westrzódczi: [[Riga]] (stolëca) – 638,784 mieszkańców; [[Daugavpils]] – 85,286, Lipawa – 70,499 (na 2016<ref>[https://web.archive.org/web/20160303231425/http://pop-stat.mashke.org/latvia-cities.htm ''Wielëna lëdztwa w gardach Łotwë'']</ref> ==Pòliticzny system== [[Òbrôzk:Latvija_viki.PNG|thumb|Kôrta z historicznyma regionama Łotwë]] *òficjalnô pòzwa: Łotewskô Repùblika (łot. ''Latvijas Republika'') *pòliticzny ùstôw: parlamentarnô repùblika *stolëca: [[Riga]] *czasowô cona: UTC+2 *państwowé swiãto: [[18 lëstopadnika]] – Dzéń Proklamacje Łotewsczi Repùbliczi (łot. ''Latvijas Republikas proklamēšanas diena'') *nôrodny himn: „Dievs, svētī Latviju!” (''Bòże, błogòsławi Łotwã'') [[Òbrôzk:Latvian National Anthem.ogg]] ===Wëkònôwczô władza=== * prezydent Edgars Rinkēvičs (2024) * premier Evika Siliņa (2024) ===Ùstawòdôwczô władza=== jednojizbòwi parlament Sejm (łot. ''Saeima''; 100 nôleżników na sztërëlatną kadencjã) == Przëpisczi == {{przëpisë}} ==Bibliografiô== *[https://web.archive.org/web/20110816115347/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/lg.html Łotwa w „The World Factbook”] {{commons|Category:Latvia}} {{Eùropa}} {{Eùro}} [[Kategòrëjô: Eùropejsczé państwa]] [[Kategòrëjô:Łotwa|*]] 7xde1uabd2c419dvw6bk5v524x2j8ax 0 4971 196275 186968 2026-04-23T21:03:38Z Iketsi 3254 == Òbaczë téż == {{#categorytree:Sztëczné jãzëczi|hideroot=on|mode=pages}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} 196275 wikitext text/x-wiki '''Lydnevi''' je sztëcznym [[Słowiańsczé jãzëczi|słowiańsczim jãzëkã]].<ref>SZTEMON, Libor (2002). ''Lydnevi''. Archive.org: &lt;https://web.archive.org/web/20091002215506/http://ls78.sweb.cz/lydnevi.htm%26gt;</ref><ref>BERGER, Tilman (2004). [http://www.slovio.com/linkis/BergerPlansprachen.pdf "Vom Erfinden slavischer Sprachen"], in REHDER, P., OKUKA, M., & SCHWEIER, U. ''Germano-slavistische Beiträge: Festschrift für Peter Rehder zum 65. Geburtstag'', München: O. Sagner. ISBN 978-3-87690-874-8.</ref><ref>СИДОРОВАА, Марина Юрьевна, и ШУВАЛОВА, Оксана Николаевна (2006). [http://www.philol.msu.ru/~sidorova/files/conlangs.pdf ''Интернет-лингвистика: Вымышленные языки''], Москва: Издательство «1989.ру». ISBN 5-98789-005-5.</ref><ref>STECOVÁ, Adriána (2010). [http://www.pulib.sk/elpub2/FF/Chovanec1/pdf_doc/58.pdf "Umelé jazyky ako fenomén ľudskej komunikácie"], in SIPKO Jozef, CHOVANEC Marek, HARČARIKOVÁ Gabriela (eds.), ''5. Študentská vedecká konferencia'', Prešov: Prešovská univerzita v Prešove. ISBN 978-80-555-0169-7.</ref><ref>BLANC, Joan Francés, ed. (2010). [http://edicions.talvera.free.fr/bastidas/Joan%20Franc%e9s%20BLANC.%20Las%20lengas%20de%20Libor%20Sztemon%202%20Sorgas%20-%20Jazyky%20Libora%20Sztemone%202%20Pr%e1meny%20%20-%20Libor%20Sztemon%27s%20Conlangs%202%20Sources.pdf ''Las lengas de Libor Sztemon 2: Sorgas - Jazyky Libora Sztemone 2: Prámeny - Libor Sztemon's Conlangs 2: Sources''], Vert-Saint-Denis, Edicions Talvera. ISBN 979-10-90696-00-6.</ref><ref>VAN STEENBERGEN, Jan (2011). [http://conference.conlang.org/lcc4/speakers/jvslcc4.pdf "Towards a unified slavic language"], ''Fourth Language Creation Conference'', Groningen.</ref><ref>MEYER, Anna-Maria (2012): [https://www.academia.edu/6456012/Slavische_Plansprachen_auf_dem_Weg_ins_21._Jahrhundert_preprint_ "Slavische Plansprachen auf dem Weg ins 21. Jahrhundert."] Erscheint im Sammelband zur Konferenz junger SlavistInnen junOST in Basel, 26.-28.4.2012.</ref> == Pisënk == {| class="wikitable" !Alfabét !Fonetyka |- |a || a |- |b || b |- |c || ʦ |- |d || d |- |e || e |- |é || ɛː |- |f || f |- |g || g |- |h || h |- |i || i |- |j || j |- |k || k |- |l || l |- |m || m |- |n || n |- |o || o |- |ø || ə |- |p || p |- |q || ɣ |- |r || r |- |s || s |- |š || ʃ |- |t || t |- |u || u |- |v || v |- |w || β |- |x || ɣz͡ |- |y || ɯ |- |z || z |- |ž || ʒ |- |CH || x |- |NJ || ɲ |- |TH || th |- |AI || ai̯ |- |EI || ei̯ |- |OI || oi̯ |- |AU || au̯ |- |EU || eu̯ |- |OU || ou̼ |} == Òbaczë téż == {{#categorytree:Sztëczné jãzëczi|hideroot=on|mode=pages}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} [[Kategòrëjô:Sztëczné jãzëczi]] [[Kategòrëjô:Słowiańsczé_jãzëczi]] nqf3mmyo8ljncvdcrvtwbh56m6ixq58 196280 196275 2026-04-23T21:08:21Z Iketsi 3254 == Przëpisë == {{Przëpisë}} 196280 wikitext text/x-wiki '''Lydnevi''' je sztëcznym [[Słowiańsczé jãzëczi|słowiańsczim jãzëkã]].<ref>SZTEMON, Libor (2002). ''Lydnevi''. Archive.org: &lt;https://web.archive.org/web/20091002215506/http://ls78.sweb.cz/lydnevi.htm%26gt;</ref><ref>BERGER, Tilman (2004). [http://www.slovio.com/linkis/BergerPlansprachen.pdf "Vom Erfinden slavischer Sprachen"], in REHDER, P., OKUKA, M., & SCHWEIER, U. ''Germano-slavistische Beiträge: Festschrift für Peter Rehder zum 65. Geburtstag'', München: O. Sagner. ISBN 978-3-87690-874-8.</ref><ref>СИДОРОВАА, Марина Юрьевна, и ШУВАЛОВА, Оксана Николаевна (2006). [http://www.philol.msu.ru/~sidorova/files/conlangs.pdf ''Интернет-лингвистика: Вымышленные языки''], Москва: Издательство «1989.ру». ISBN 5-98789-005-5.</ref><ref>STECOVÁ, Adriána (2010). [http://www.pulib.sk/elpub2/FF/Chovanec1/pdf_doc/58.pdf "Umelé jazyky ako fenomén ľudskej komunikácie"], in SIPKO Jozef, CHOVANEC Marek, HARČARIKOVÁ Gabriela (eds.), ''5. Študentská vedecká konferencia'', Prešov: Prešovská univerzita v Prešove. ISBN 978-80-555-0169-7.</ref><ref>BLANC, Joan Francés, ed. (2010). [http://edicions.talvera.free.fr/bastidas/Joan%20Franc%e9s%20BLANC.%20Las%20lengas%20de%20Libor%20Sztemon%202%20Sorgas%20-%20Jazyky%20Libora%20Sztemone%202%20Pr%e1meny%20%20-%20Libor%20Sztemon%27s%20Conlangs%202%20Sources.pdf ''Las lengas de Libor Sztemon 2: Sorgas - Jazyky Libora Sztemone 2: Prámeny - Libor Sztemon's Conlangs 2: Sources''], Vert-Saint-Denis, Edicions Talvera. ISBN 979-10-90696-00-6.</ref><ref>VAN STEENBERGEN, Jan (2011). [http://conference.conlang.org/lcc4/speakers/jvslcc4.pdf "Towards a unified slavic language"], ''Fourth Language Creation Conference'', Groningen.</ref><ref>MEYER, Anna-Maria (2012): [https://www.academia.edu/6456012/Slavische_Plansprachen_auf_dem_Weg_ins_21._Jahrhundert_preprint_ "Slavische Plansprachen auf dem Weg ins 21. Jahrhundert."] Erscheint im Sammelband zur Konferenz junger SlavistInnen junOST in Basel, 26.-28.4.2012.</ref> == Pisënk == {| class="wikitable" !Alfabét !Fonetyka |- |a || a |- |b || b |- |c || ʦ |- |d || d |- |e || e |- |é || ɛː |- |f || f |- |g || g |- |h || h |- |i || i |- |j || j |- |k || k |- |l || l |- |m || m |- |n || n |- |o || o |- |ø || ə |- |p || p |- |q || ɣ |- |r || r |- |s || s |- |š || ʃ |- |t || t |- |u || u |- |v || v |- |w || β |- |x || ɣz͡ |- |y || ɯ |- |z || z |- |ž || ʒ |- |CH || x |- |NJ || ɲ |- |TH || th |- |AI || ai̯ |- |EI || ei̯ |- |OI || oi̯ |- |AU || au̯ |- |EU || eu̯ |- |OU || ou̼ |} == Òbaczë téż == {{#categorytree:Sztëczné jãzëczi|hideroot=on|mode=pages}} == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} [[Kategòrëjô:Sztëczné jãzëczi]] [[Kategòrëjô:Słowiańsczé_jãzëczi]] r8ujtxdiab77z8ax5qkq5qnzcxyirr2 0 5270 196230 181016 2026-04-23T19:54:02Z Iketsi 3254 == Òbaczë téż == {{#categorytree:Kaszëbsczé mùzea|hideroot=on|mode=pages}} 196230 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Bytów MZK kołowrotek pl.jpg|mały|Widzënk z Zôpadno-Kaszëbsczégò Mùzeùm]] [[Òbrôzk:Bytów MZK fragment ekspozycji pl.jpg|mały|Jiny widzënk z Zôpadno-Kaszëbsczégò Mùzeùm]] '''Zôpadno-Kaszëbsczé Mùzeum''' w [[Bëtowò|Bëtowie]] je w dôwnym [[Zómk w Bëtowie|krzëżacczim zómkù]]. Zajimô tu pôrã zalów. To je jinstitucją kùlturë, jakô pòwsta w 1972 rokù. Jegò robòta polégô na rozkòscérzanim [[Kaszëbskô kùltura|kaszëbsczi kùlturë]] w kraju ë za grańcą. Dlô realizacji sztatutowëch célów òni wespółrobią z ùtwórcama na [[Kaszëbë|Kaszëbach]]. Jednym z nich je [[Józef Chełmòwsczi]] z Brus. To je kùmkôrz i wiele kùńsztów kùńsztôrz. == Òbaczë téż == {{#categorytree:Kaszëbsczé mùzea|hideroot=on|mode=pages}} == Lëteratura == * Współczesna sztuka ludowa Kaszub / Moderne volkstümliche Kunst in der Kaszubei / Modern folk art of Kashubia region [red. Krzysztof Wirkus]. Bytów : Starostwo Powiatowe, 2010. ISBN 978-83-924018-1-0 == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://www.muzeumbytow.pl/ Domôcô starna Mùzeum] {{Ùzémk artikla}} [[Kategòrëjô:Kaszëbsczé mùzea]] [[Kategòrëjô:Bëtowò]] h3dbnp4nxcbytca8n8g1eiiew8n5saf 196231 196230 2026-04-23T19:54:15Z Iketsi 3254 – 196231 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Bytów MZK kołowrotek pl.jpg|mały|Widzënk z Zôpadno-Kaszëbsczégò Mùzeùm]] [[Òbrôzk:Bytów MZK fragment ekspozycji pl.jpg|mały|Jiny widzënk z Zôpadno-Kaszëbsczégò Mùzeùm]] '''Zôpadno-Kaszëbsczé Mùzeum''' w [[Bëtowò|Bëtowie]] – je w dôwnym [[Zómk w Bëtowie|krzëżacczim zómkù]]. Zajimô tu pôrã zalów. To je jinstitucją kùlturë, jakô pòwsta w 1972 rokù. Jegò robòta polégô na rozkòscérzanim [[Kaszëbskô kùltura|kaszëbsczi kùlturë]] w kraju ë za grańcą. Dlô realizacji sztatutowëch célów òni wespółrobią z ùtwórcama na [[Kaszëbë|Kaszëbach]]. Jednym z nich je [[Józef Chełmòwsczi]] z Brus. To je kùmkôrz i wiele kùńsztów kùńsztôrz. == Òbaczë téż == {{#categorytree:Kaszëbsczé mùzea|hideroot=on|mode=pages}} == Lëteratura == * Współczesna sztuka ludowa Kaszub / Moderne volkstümliche Kunst in der Kaszubei / Modern folk art of Kashubia region [red. Krzysztof Wirkus]. Bytów : Starostwo Powiatowe, 2010. ISBN 978-83-924018-1-0 == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://www.muzeumbytow.pl/ Domôcô starna Mùzeum] {{Ùzémk artikla}} [[Kategòrëjô:Kaszëbsczé mùzea]] [[Kategòrëjô:Bëtowò]] cc6v97ovtg8s4j6ueno4580bp5rw1x6 0 5285 196232 192995 2026-04-23T19:58:18Z Iketsi 3254 {{Nôpiérwi pò kaszëbskù}} 196232 wikitext text/x-wiki {{Nôpiérwi pò kaszëbskù}} '''Józef Chełmòwsczi''' (ùr. [[26 gromicznika]] [[1934]] rokù w [[Brusë|Brusach]], ùm. [[6 lëpinca]] 2013 rokù) – artista malôrz, rzezbiôrz i wënalôzôrz.<ref>{{kaszubopedia.pl|chelmowski-jozef}}</ref> W swòjim ùsôdztwie nawlékôł do [[Materialnô kùltura Kaszëb|fòlkloru rodnëch Kaszëb]]. Jegò robòtë wëstawióny są m. jin. w [[Zôpadno-Kaszëbsczé Mùzeùm w Bëtowie|Zôpadno-Kaszëbsczim Mùzeùm w Bëtowie]]. Òn béł wëprzédniony za swòją robòtã m. jin. medalã „Zasłużony Kùlturze ''Gloria Artis''”(w 2006<ref>[http://www.nck.org.pl/pl/wydarzenie/354/medale-zasluzony-kulturze-gloria-artis Józef Chełmowski – biografiô òpùblikòwónô z leżnoscë dostaniô medalu „Gloria Artis”]</ref>) i [[Medal Stolema|Medalã Stolema]] (w 1996<ref>Jan Antonowicz, ''Medale Stolema przydzielono'', „Norda” 1996, nr 6, s. 4.</ref>). == Lëteratura == * Dzieje Brus i okolicy : praca zbiorowa / pod red. Józefa Borzyszkowskiego ; [aut. Krzysztof Walenta et al.].Chojnice ; Gdańsk : Zrzeszenie Kaszubsko-Pomorskie, 1984, ss. 495 - 496. == Przëpisczi == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == * [https://web.archive.org/web/20220816081849/https://www.nagrodakolberg.pl/laureaci-jozef_chelmowski nôdgroda m. Òskara Kòlberga] * [https://web.archive.org/web/20160305001118/http://www.zaborypark.eco.pl/foto/galeria/dziedzictwo/index.htm Òdjimczi robòtów] * [https://web.archive.org/web/20130818200904/http://ninateka.pl/film/sztuka-ludowa-i-naiwna-jozef-chelmowski Film ò artisce na starnie ninateka.pl] * [https://web.archive.org/web/20200807214049/https://etnomuzeum.eu/zbiory/praca-na-wsi Rzezba „Praca na wsi'”] * [https://web.archive.org/web/20200102103359/https://viaf.org/viaf/259489008/ Józef Chełmòwsczi VIAF] {{DEFAULTSORT:Chełmòwsczi Józef}} [[Kategòrëjô:Kaszëbskô kùltura]] [[Kategòrëjô:Kaszëbi]] [[Kategòrëjô:Laùreacë Medalu Stolema]] dc9cdghl9cepkiqsfbitcx43jh7e1ib 0 5305 196188 195890 2026-04-23T14:07:33Z Iketsi 3254 {{Nôpiérwi pò kaszëbskù}} 196188 wikitext text/x-wiki {{Nôpiérwi pò kaszëbskù}} '''Towarzëstwò Młodokaszëbów''' ([[pòlsczi jãzëk|pòl.]]: ''Towarzystwo Młodokaszubów'') – to bëła [[Kaszëbi|kaszëbskô]] òrganizacjô założónô w [[zélnik]]ù [[1912]] rokù we [[Gduńsk|Gduńskù]]. Sekretarzã ji béł dochtór [[Aleksander Majkòwsczi]]. Jakno spòdlowi cél Towarzëstwò miało òcucenié w Kaszëbach swòi nôrodowi swiądë ë podwëszënié wiedzë ò nich, jakno téż wrechowanié jich w strzôl òglowòpòlsczégò żëcô<ref>http://www.naszekaszuby.pl/modules/artykuly/article.php?articleid=108</ref>. Młodokaszëbi wëdôwali w cządnikù "[[Gryf (cządnik)|Gryf]]". Jich parola bëła ''Co kaszëbsczé, to pòlsczé'' – òddôwali przez to mëslã, że nimo jãzëkòwi jinoscë nié są òni apartnym dzélã òd [[Pòlôchë|Pòlôchów]] wedle parłãczni [[histrorëjô|historii]], [[kùltura|kùlturë]] ë wiarë<ref>http://www.naszekaszuby.pl/modules/artykuly/article.php?articleid=135</ref>. == Ùtwórstwò == Ùtwórstwò Młodokaszëbów òpirô sã nôbarżi na mòtiwach [[Kaszëbë|kaszëbsczi]] [[Mitologiô|mitologii]] a tradicje. Kritikòwano dlôte rozszérzającé sã midzë Kaszëbama pieniastwo, babiewiérstwò, pijatëka i felënk ògładë. Trzëmają ò tim midzë jinszima epicczi pòemat Majkòwsczégò pòdtitel ''Jak w Kòscérznie kòscelnégò òbrelë abò piãc kawalerów a jednô jedinô brutka'' ([[1899]]) a tomik wiérzów Jana Karnowsczégò ''Nowòtné spiéwë''. == Òbaczë téż == * [[Gduńsczi Towarzëstwò Nôùkòwé]] * [[Zabòrsczé Nôùkòwé Towarzëstwò]] == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} [[Kategòrëjô:Kaszëbskô kùltura]] [[Kategòrëjô:Kaszëbskô rësznota]] [[Kategòrëjô:Nôùkòwé towarzëstwa]] k4vq50ba0652u0hfm0tsccsr359izn1 0 5662 196289 192561 2026-04-23T21:15:11Z Iketsi 3254 == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} 196289 wikitext text/x-wiki {{verify}} [[Òbrôzk:Esox lucius1.jpg|mały|Szczëka]] [[Òbrôzk:Szcupak.JPG|mały]] '''Szczëka pòspòlito''' (''Esox lucius'') – to je szerok rozcygniony, rabùsznô rëba z rodzëznë szczëkòwatëch. Ji ókòłe biegunowi òbjim westpòwani je nowikszi. Czedës wiele tich rib żëło na [[Kaszëbë|Kaszëbach]], chòcbë w jezorach [[Słowińsczi Nôrodny Park|Słowińsczégò Nôrodnégò Parkù]]. Jezórnô rëba- szczëka (szczipôk). Szczëka – familejô szczëpakòwôti. Òchrónowi cząd – òd 1 stëcznika do 30 łżëkwiata. Òchrónowô wiôlgòsc - 50 centimétrów. == Budacëjô cała == * Je barô wëcygniony i pò bòkach plaskati. * Na wierzkù rëbë je drobné [[naribk]]. * łeb kùńczy sã wiôlgą munią (flabą)w chtërny są òestri zãbë. == Gdzë zëje: Żëcy ë rozrodzenié == * nordowô półkùgla * wòdë jezór, rzék- tëch co flot nie płëną * môl nierzchnieniô ti rëbë òdbiwo sã na [[łąka]]ch zalónëch wòdą czëdë snig sã topi, zaczënô są w strumianniku, a kùnc je w łżekwiôce. Samica daje òd 3000- 200000 tësąców jaj chtërny kleją sã do roscënów i wszëtczégò co je pòd wódą. Mółi szczëczi jedzą zeloné z wòdë, le barô flot stają sã rabusznikama.Szczëczi jedzą jedna-drëgą, są kanibalama. Baro drãgò ję jich hodowla.Szczëka chòwô sã w wòdnëch roscënach i żdaje tam na swòja ofiarã. Żeżérô ją w jednym sztëku. Flot rozmieje płënąc, le na baro krótczich sztrasach. Na Kaszëbsczich jezorach je barô spòpularizowónô. == Znaczenié == Miãso szczëczi je barô wôrtny w westrzédny i pôłniowy [[Europa|Europie]]. Pòpularnô rëba westrzód wãdkôrzów je łowionô na mamidła nôtërny i sztëczny i jinszy. Wãdkôrzé òb czos łowinié szczëczi obrzeszô cząd i wiôlgosc ochrónowi zgódno z regulamina PZW. '''Czë wiész, że.....''' Nôwiãkszo ùdokùmentowóno szczëka chtęrnã wzãlë na wãdka w Pòlsce miôła 128 cm rostu i 24.10kg.wódżi. == Lëteratura == * S.Słupkiewicz:Nasze rëbë, Bauer Weltbild Media Warszawa 2010 * A. Rudnicki:Rëbë wòdów pòlsczich, WSIP Warszawa 1989 * J.Bailey:Prôwadnik wãdkarsczi, Elipsa Publicat Sa Poznań 2001 == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} [[Kategòrëjô:Rëbë]] asvszcjpbtw8s2h5vcq999294sah48v 0 5698 196262 181323 2026-04-23T20:50:36Z Iketsi 3254 == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} 196262 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Porcelana Lubiana HORECA13.jpg|mały|Pòrcelanowi wërobinë z Łubianë]] '''Fabrika Stołowi Pòrcelanë''' je w [[Łubianô|Łubianie]]. Tu robi są [[Kaszëbskô pòrcelana|kaszëbską pòrcelanã]]. Stądka są zbónczi, tasczi, taseczczi, snôdczé ë głãboczé [[Talérz|talerze]] i jin. wërobinë. Na nich czasem bëłë namalowóné kwiate i lëste pòdobné do tich z [[kaszëbsczi wësziwk|kaszëbsczégò wësziwkù]]. Te farwné statczi są znóné nié leno na Kaszëbach, ale téż dali w swiece np. w Kanadze. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://www.lubiana.com.pl/index.php?hl=en Lubiana] {{Ùzémk artikla}} [[Kategòrëjô:Gmina Kòscérzna]] 6tpb37nhbr8gmlhd106kjwoujyy31r5 196263 196262 2026-04-23T20:51:05Z Iketsi 3254 [[Kategòrëjô:Kaszëbskô kùltura]] 196263 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Porcelana Lubiana HORECA13.jpg|mały|Pòrcelanowi wërobinë z Łubianë]] '''Fabrika Stołowi Pòrcelanë''' je w [[Łubianô|Łubianie]]. Tu robi są [[Kaszëbskô pòrcelana|kaszëbską pòrcelanã]]. Stądka są zbónczi, tasczi, taseczczi, snôdczé ë głãboczé [[Talérz|talerze]] i jin. wërobinë. Na nich czasem bëłë namalowóné kwiate i lëste pòdobné do tich z [[kaszëbsczi wësziwk|kaszëbsczégò wësziwkù]]. Te farwné statczi są znóné nié leno na Kaszëbach, ale téż dali w swiece np. w Kanadze. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://www.lubiana.com.pl/index.php?hl=en Lubiana] {{Ùzémk artikla}} [[Kategòrëjô:Gmina Kòscérzna]] [[Kategòrëjô:Kaszëbskô kùltura]] dlxr8x8ex9m8l0912v5gp7ozwdllkb0 196264 196263 2026-04-23T20:51:53Z Iketsi 3254 Galeriô 196264 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Porcelana Lubiana HORECA13.jpg|mały|Pòrcelanowi wërobinë z Łubianë]] '''Fabrika Stołowi Pòrcelanë''' je w [[Łubianô|Łubianie]]. Tu robi są [[Kaszëbskô pòrcelana|kaszëbską pòrcelanã]]. Stądka są zbónczi, tasczi, taseczczi, snôdczé ë głãboczé [[Talérz|talerze]] i jin. wërobinë. Na nich czasem bëłë namalowóné kwiate i lëste pòdobné do tich z [[kaszëbsczi wësziwk|kaszëbsczégò wësziwkù]]. Te farwné statczi są znóné nié leno na Kaszëbach, ale téż dali w swiece np. w Kanadze. == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:HORECA15 Lubiana (1).JPG|Ekspozycja targowa HORECA Kraków 2015 Òbrôzk:HORECA15 Lubiana (5).JPG|Ekspozycja targowa HORECA Kraków 2015 Òbrôzk:HORECA15 Lubiana (4).JPG|Ekspozycja targowa HORECA Kraków 2015 </gallery> == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://www.lubiana.com.pl/index.php?hl=en Lubiana] {{Ùzémk artikla}} [[Kategòrëjô:Gmina Kòscérzna]] [[Kategòrëjô:Kaszëbskô kùltura]] lgpxb0x4n60vwwirjfpi1qips6g5n7m 0 5728 196305 187393 2026-04-23T21:23:24Z Iketsi 3254 == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} 196305 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Fagopyrum esculentum2.jpg|mały|Bùkwita]] '''Bùkwita''' (''Fagopyrum esculentum'' Moench) – to je roscëna z rodzëznë dërdestowatëch. Na [[Kaszëbë|Kaszëbach]] rosce dosc wiele bùkwitë, bò ją gbùrze seją. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} [[Kategòrëjô:Zbòża]] [[Kategòrëjô:Bòtanika]] jzmwfdkhaxjb48aafci4ah1qadlz9yh 0 5964 196278 194447 2026-04-23T21:05:22Z Iketsi 3254 == Òbaczë téż == {{#categorytree:Sztëczné jãzëczi|hideroot=on|mode=pages}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} 196278 wikitext text/x-wiki {{Jãzëk | farwa=000066 | farba=ffffff | apartne miono=medžuslovjansky <br /> меджусловјанскы <br/> ⱞⰵⰴⰶⱆⱄⰾⱁⰲⱝⱀⱄⰽⱏⰹ| kraj, òbénda1= Westrzédnô ë pòrénkòwô Eùropa | lëczba= kòl 20 tësãcë (2022)<ref>[https://mel.fm/zhizn/istorii/9084523-da-by-komunikovali-edin-s-drugym-chto-takoye-mezhslavyansky-yazyk-i-zachem-ego-pridumali «Мы делаем это для будущего». Что такое межславянский язык, зачем его придумали и кто на нём говорит]. Mel, 18 lëpińca 2022.</ref> | môl= — | rodzëzna=[[Jindoeùropejsczé jãzëczi]] * [[Słowiańsczé jãzëczi]] **Oglowòsłowiańsczé jãzëczi| alfabét=[[łacëzniany alfabét|łacëzniany]] ë [[cërylica]]| kraj, òbénda2 = — | agencëjô = Midzësłowiańskô kòmisjô| iso1 = — | iso2 = — | iso3 = isv| sil = — }} [[Òbrôzk:Flag of Interslavic.svg|mały|Fana midzësłowiańsczégò jãzëka]] '''Midzësłowiańsczi jãzëk''' (''medžuslovjansky, меджусловјанскы'') je [[sztëczné jãzëczi|sztëcznym]] jãzëkã nôtërnegò zortu, ùsadzonym w 2006 rokù òb karno interlingwistów (Jan van Steenbergen, Gabriel Svoboda, Ondrej Recznik, Igor Poliakow) pòd miônem ''Slovianski''. Pòwstôł w zatôrczënim ò [[stôrosłowiańsczi jãzëk|stôrosłowiańsczi]] ë dzysdniowe [[słowiańsczé jãzëczi]], a gramatika ë słowizna są dobróne ze słowiańsczich jãzëków. W 2011 rokù sparłãcził sã z projektã ''nowosłowiańsczi'' czesczégò autora Vojtěcha Merunczi w ''midzësłowiańsczi''. Midzësłowiańsczi mô w se zbiérną baro òprosconą gramatikã ë je prosto rozmiona, bez rëchleszi naùczi, przez lëdzy gôdôjącëch słowiańsczima jãzëkama. == Alfabetë == Midzëslowiańsczi mòżno zapisac [[łacëńszci alfabet|łacëńsczim alfabetã]] abò [[cërylica|cërylicã]]: {|class="wikitable" ! łaceńsczi | A || B || C || Č || D || Dž || E || Ě || F || G || H || I || J || K || L |- ! cërylica | А || Б || Ц || Ч || Д || Дж || Е || Є || Ф || Г || Х || И || Ј || К || Л |- |} {|class="wikitable" ! łaceńsczi | Lj || M || N || Nj || O || P || R || S || Š || T || U || V || Y || Z || Ž |- ! cërylica | Љ || М || Н || Њ || О || П || Р || С || Ш || Т || У || В || Ы || З || Ж |- |} == Przëmiôr tekstu == Mòdlëtwa [[Òjcze Nasz]]: * Otče naš, ktory jesi v nebesah, nehaj sveti se ime Tvoje. Nehaj prijde kraljevstvo Tvoje, nehaj bude volja Tvoja, kako v nebu tako i na zemji. Hlěb naš vsakodenny daj nam dnes, i odpusti nam naše grěhy, tako kako my odpuščajemo našim grěšnikam. I ne vvedi nas v pokušenje, ale izbavi nas od zlogo. Ibo Tvoje jest kraljevstvo i moč i slava, na věky věkov. Amin. * Отче нaш, кторы јеси в небесaх, нехaј свети се име Твоје. Нехaј пријде крaљевство Твоје, нехaј буде вољa Твојa, кaко в небу тaко и нa земји. Хлєб нaш всaкоденны дaј нaм днес, и одпусти нaм нaше грєхы, тaко кaко мы одпушчaјемо нaшим грєшникaм. И не введи нaс в покушенје, aле избaви нaс од злого. Ибо Твоје јест крaљевство и моч и слaвa, нa вєкы вєков. Aмин. == Òbaczë téż == {{#categorytree:Sztëczné jãzëczi|hideroot=on|mode=pages}} == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://steen.free.fr/interslavic/ Domôcô starna midzësłowiańsczegò jãzëka] * [https://interslavic-dictionary.com Słowôrz] * [https://isv.miraheze.org/wiki/Sbornik:Glavna_stranica Vikisbornik] * [https://interslavic.news/ Nowinë pò midzësłowiańskù] [[Kategòrëjô:Słowiańsczé jãzëczi]] [[Kategòrëjô:Sztëczné jãzëczi]] qlqmtvrkqbvsgugcx3jp3o7sq1rouam 0 6064 196203 191655 2026-04-23T14:52:34Z Iketsi 3254 {{Przëpisë}} 196203 wikitext text/x-wiki {| class="infobox" style="float: right; clear: right; width: 250px; border: 1px solid #aaa; background: #f9f9f9; padding: 5px; margin: 0 0 1em 1em; font-size: 90%;" ! colspan="2" style="background: #b0c4de; text-align: center; font-size: 120%; font-weight: bold; padding: 5px;" | Lean Back |- | colspan="2" style="text-align: center; padding: 5px;" | [[Òbrôzk:Lean Back.jpg|240px]]<br /><small>Lean Back z Patrycją Golą na kòncerce w 15-lecie ODK Jowisz w Rudzie Śląsczi, 20 lëstopadnika 1998 r.</small> |- ! style="text-align: left; padding: 5px; border-top: 1px solid #eee; width: 45%;" | Ród | style="text-align: center; padding: 5px; border-top: 1px solid #eee;" | [[Pòlskô]] |- ! style="text-align: left; padding: 5px; border-top: 1px solid #eee;" | Gatënczi | style="text-align: center; padding: 5px; border-top: 1px solid #eee;" | Acid jazz, funk, soul, pop, blues |- ! style="text-align: left; padding: 5px; border-top: 1px solid #eee;" | Lata robòtë | style="text-align: center; padding: 5px; border-top: 1px solid #eee;" | 1985–2000 |- ! style="text-align: left; padding: 5px; border-top: 1px solid #eee;" | Starna WWW | style="text-align: center; padding: 5px; border-top: 1px solid #eee;" | [https://leanback.7m.pl/ leanback.7m.pl] |- ! colspan="2" style="text-align: center; border-top: 1px solid #aaa; background: #e6e6e6; padding: 3px;" | Slédny skłôd |- | colspan="2" style="padding: 5px 10px; line-height: 1.4em;" | Jack Dobrzansczi – [[gitara]]<br />Jarosłôw Kierkowsczi – basowô gitara<br />Tomôsz Kupka – klawisze<br />Krësztof Nowakowsczi – szlagzeug<br />Wòjcech Feodorów – trąba<br />Michôł Zabrzensczi – pùzón |} '''Lean Back''' – pòlsczé muzyczne karno z Gôrnégò Szlączi grającé acid-jazz/funky, soul, pop, blues w latach 1985–2000, chtërny pierszi rôz pòkôzało sã na mùzyczny binie bluesowim kòncertã w Klubie „Pulsar” w [[Ruda Śląska|Szląsczi Rudze]] wëkònëwające sztandardë m.jin. B.B. Kinga, Luthera Allisona ë Jeffa Becka. Pò edicji w 2000 roku platki „Lean Back Kolędy 2000” (Lean Back Kòlãdë 2000) karno zagrało w Bëtomiu slédny autorsczi kòncert na żëwò dlô TVP 3 [[Katowice]]; w tim téż roku òstało rozrzeszoné<ref>[https://web.archive.org/web/20090816192316/http://www.rsm.com.pl/kultura/jowisz/historia.html <nowiki>Historia ODK Jowisz. [dostęp 2026-01-09].</nowiki>]</ref><ref name=":0">Marek Jakubowski, Mariusz Szalbierz, ''Encyklopedia Muzyki Popularnej. Blues w Polsce'', 1997, s. 130, <nowiki>ISBN 83-85414-92-4</nowiki> (pol.).</ref><ref name=":1">Barbara Kołodziej, „10 lat z Lean Back”, Wiadomości Rudzkie, 1999, 48(380), s. 4, ISSN 1232-0560</ref><ref name=":2">[https://dzieci.us.edu.pl/node/251 <nowiki>Krzysztof Nowakowski. Uniwersytet dzieci. [dostęp 2010-03-25]</nowiki>]</ref><ref name=":3">[https://web.archive.org/web/20100601215356/http://www.malach.org/strona/glogowskie-spotkania-jazzowe <nowiki>25 Głogowskie Spotkania Jazzowe - Malach Głogów [online], www.malach.org [dostęp 2026-01-09] [zarchiwizowane z </nowiki>^adresu<nowiki> 2010-06-01] (ang.).</nowiki>]</ref>. == Skłôd (1985-2000) == Janusz Biedrowsczi – saksofón, Jack Dobrzansczi – [[gitara]], Wòjcech Feodorow – [[trąbka]], Janusz Frychel – basowô gitara, Damión Jambor – perkùsëjô, Zbigórz Janowsczi – perkùsëjô, Macéj Kałwôk – basowô gitara, Jarosłôw Kierkowsczi – basowô gitara, Marión Kòwôlk – basowô gitara, Jireneùsz Kùcharczik – basowô gitara, [[spiéw]], Tomôsz Kupka – klawiszowé statczi, Jarosłôw Lelen – saksofón, Krësztof Nowakowsczi – perkùsëjô, Zbigórz Szczerbinsczi – perkùsjô, Dark Wantuch – klawiszowé statczi, Michôł Zabrzensczi – pùzón, Róbert Zùg – pùzón. <br>'''Wespółdzejanié:''' Patricjô Gola, Andrzéj Gaszczik, Justina Gwardeckô, Mark Raduli, Michôł Czachowsczi, Dark Mazur, Joanna Mróz, Krësztof Pietrzak, Dark Niebudek, Alina Trefon.<ref name=":0" /><ref name=":1" /><ref name=":3" /><ref>[https://web.archive.org/web/20081009215606/http://www3.uj.edu.pl/kultura/sfp/uczestn2.html <nowiki>33 studencki festiwal piosenki - uczestnicy [online], www3.uj.edu.pl [dostęp 2026-01-09] [zarchiwizowane z </nowiki>^adresu<nowiki> 2008-10-09].</nowiki>]</ref> == Diskògrafijô == (karno w skłôdze: Jacek Dobrzansczi – gitara, Wòjcech Feodorow – trąbka, Jarosłôw Kierkowsczi – basowô gitara, Krësztof Nowakowsczi – perkùsëjô, Michôł Zabrzensczi – pùzón, Tomôsz Kupka – klawiszowé statczi) * „10 plus 1” (MR Records, [[1999]])<ref name=":1" /> * „Lean Back Kolędy 2000” (MR Records, [[2000]]) ([[Kòlãdë]])<ref name=":2" /> == Wideògrafijô i radiowi nagrania == === Zdrzélnikòwi nagrania<ref name=":0" /><ref name=":1" />: === * [[1991]] r. „[[Jazz|Jazzowe]] promocje” – program III TVP (Jazzowé promòcje) * [[1991]] r. „Silesia Jazz Festival” – program III TVP * [[1995]] r. „100% Live” – program III TVP * [[1995]] r. „Muzyczne penetracje” - program III TVP (Mùzyczné gnëbòlenia) * [[1997]] r. „Koncert Laureatów Festiwalu „FAMA” – program II TVP (Kòncert Dobiwców Festiwalu „FAMA”) * [[1998]] r. „Tam, gdzie biją źródła” - program II TVP, TV Polonia (Tam, dze biją zdrzódła) * [[2000]] r. „100% Live” – program III TVP * [[2000]] r. „Dni Rudy Śląskiej” – TV Elsat (Dni [[Ruda Śląska|Szląsczi Rudë]]) === Radiowi nagrania<ref name=":0" /><ref name=":1" />: === * [[1993]] r. kòncert na żëwò w Radiu „Flash” * [[1999]] r. kòncert na żëwò w Radiu „Flash” promùjący platã „10 plus 1” == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [https://leanback.7m.pl/index.html Lean Back archiwum PL] * [http://www.youtube.com/@LeanBackBand Official Archived YouTube Channel of Lean Back (band)] [[Kategòrëjô:Mùzyka]] [[Kategòrëjô:Pòlsczé mùzyczné karna]] [[Kategòrëjô:Pòlsczé jazzowé karna]] [[Kategòrëjô:Szląsczé mùzyczné karna]] [[Kategòrëjô:Szląskô Ruda]] 27r31ev1lhrxtcf5f766zjdjd9rm24n 14 6278 196196 162822 2026-04-23T14:29:40Z Iketsi 3254 kat. 196196 wikitext text/x-wiki {{Commons}} [[Kategòrëjô:Kaszëbi|Kùchnia]] [[Kategòrëjô:Kaszëbë|Kùchnia]] oru86tfvtni25hph5n0zit20teui9bk 0 6965 196311 194816 2026-04-24T02:57:20Z InternetArchiveBot 14136 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 196311 wikitext text/x-wiki {{verify}} [[Òbrôzk:Pipnotxt.jpg|mały|Pipa]] [[Òbrôzk:Fangspipe ubt.jpeg|mały|Òzdobnô pipa]] '''Pipa''' – to je statk do pôleniô (kùrzeniô) [[Tobaka|tobaczi]] abò jinëch substancëji. Na swiece je baro wiele rozmajitych materiałów z chternych robi sã pipë. Sã pipë z kaczanu kukurydzë, z mòrsczi szëmczi, glëniany, porcelanowi, szklane, drewniany (kokos, brzózka,wisznia, klón, heban,òrzech, krëszka). Glëniany i porcelanowi pipë miałë dobri szmaka, ale bëłë krëchi, szëmka wëmôgô wiele robòtë przë òbrôbiôniô. Drewniany pipë np. z wisznié pôlałë sã wespół z tobaką. Pòtrzëbny był materiał, chtëren je cwiardy, wëtrzëmałi na cepłotã, nie reagòwôł z tobakã. Wszëtczi te céchë mô pipa z kòrzénia wrzosu. Na swiece pòjawiła sã na póczątkù XIX w. Wiele pipów nie blus przëdatnyma statkã, ale téż mają artistycznô wôrtnota. Są paradny, szëkòwny i mają fùl fantazejô. Tej sej łebczi pipów są bògato rzeźbiony, a cybchë baro dłudżi i òzdobny. Czasama pipë przëbirają wëzdrzatk lëdzy, zwierzãtów, prziborów. Na niechtërnych są historycznô i ôrtny zdrzadniô. == Muzea == Bògati zbiorë pipów mòżna òbezdrzec w muzeach. * [[Pòlskô]]: [[Muzeum Dzwonów i Fajek w Przemyślu]][[Òbrôzk:Pipe jockey.jpg|mały|Pipë]] * [[Ukraina]]: [[Muzeum Etnografii we Lwowie]] * [[Daniô]]: [[Storm P. Musset]] * [[Francjô]]: [[Museé de la Pipe et du Diamant]]; [[Le museé du Fumeur]] * [[Holandiô]]: [[Pijpenkabinet Foundation & Smokiana Pipeshop]] * [[Norwegiô]]: [[JL Tiedemann's Tobakks Fabrikk]] * [[Szwajcariô]]: [[Museé de la pipe et des Objects du tabac]]; [[Museum of the pipe]] * [[USA]]: [[The Frank P. Burla Antique Pipe and Tobacciana Museum]] * [[Wielkô Brytaniô]]: [[The Sherlock Holmes Museum]] * [[Włochë]]: [[Museo Savinelli]] == Òbaczë téż == * [[Tobaczéra]] == Lëteratura == * Michôł Mòrawsczi: O fajce prawie wszystko, Warszawa 1991 * Jack Schmidt: Fajka - powtórne narodziny, Poznań 2005 * M. J. Olbromsczi, U. Olbromska, A. Sarkady: Najcenniejsze kolekcje fajek, Przemyśl 2006 == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * https://web.archive.org/web/20110719132101/http://www.stormp-museet.dk/index.html * http://www.muzeum.przemysl.pl/madk/index.php?option=com_content&task=view&id=89 * http://www.fajka.org * http://www.pijpenkabinet.nl/ * http://www.savinelli.it/index.php * http://www.sherlock-holmes.co.uk/ {{Ùzémk artikla}} [[Kategòrëjô:Hobby]] ewvhrbcyhg2jko77qu2izbkmlkho6l0 0 7043 196233 195755 2026-04-23T20:00:51Z Iketsi 3254 [[Kategòrëjô:Rëbaczenié]] 196233 wikitext text/x-wiki {{verify}} [[Òbrôzk:Świ-53.jpg|mały|[[Kuter]]]] [[Òbrôzk:Port Kolobrzeg fishing pier 2009-05.jpg|mały|Rëbacczi port]] [[Òbrôzk:Władysławowo port.jpg|mały|Port w Wiôldzi Wsë]] '''Rëbaczenié''' je baro wóżné na Kaszëbach.Rëbaczenié dzelé sã na rëbaczenié jakno '''wietew gòspòdarczi zajimajãcy sã łowienim rëbów do jedzeniié i jich przerôbianié''' i rëbaczenié jakno '''wietew gòspòdarczi zajimajãcy sã chòwã rëbów w mòrzach,rzékach i jezorach.''' Pòłożenié Pòlsczi nad Bôłtã ùmòżliwo rozwój rëbaczenié, a co za tym jidze daje rëbë i ich przerobiznë,i robòta dlô lëdzy. Rëbôce, na rzékach i jezorach ùżiwajã niewiôldżich bôtów, kutrów. Do łowieni rëbów ùżiwajã séce i kaszórk,niechterné zorte, rëbów łowiã ùżiwajãc hóków i wędów. w 2005r. na Kaszëbach bëłë zarejestrowóné3 bôtëdalekmòrsczi, 164 kutre i 352 bôtë.W 2004r. złowionëch òstało96215 ton rib, w tim 9401 tón pòmùchlów, 11088 tón sledzów, a 53403 tón mùtków.Coroz mni sã łowi pómùchlów, z pòzdrzatkù na zmniészenié pòłowòwëch limitów i skródzenié czãdu jegò łowieniô, zalécóné przez Eùropejską Ùniã.Pò weńdzenim Pòlsczi do Éùropejsczi Ùnii wiele bôtów szło na złóm. Rëbackô flota zmniészëła sã jaż o 40 %.<ref>http://geografia.na6.pl/rybolostwo-w-polsce</ref> == Muzea Rëbaczenié == * [[Muzeum Rybołówstwa w Helu]] * [[Muzeum Ziemi Puckiej im. Floriana Ceynowy w Pucku]] == Òbaczë téż == * [[Mùzeùm Rëbaczeniô]] * [[Rëbôk]] * [[Rëbë]] == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Lëteratura == * Jan Mordawski: Geografia współczesnych Kaszub, Gduńsk 1999 == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} [[Kategòrëjô:Rëbaczenié| ]] nxpiq305klgtcaa6dblewlh6uh8s4rn 196242 196233 2026-04-23T20:08:55Z Iketsi 3254 /* Òbaczë téż */ * [[Broduz]] * [[Chòchla]] * [[Céza]] * [[Klepa]] * [[Mrzeża]] * [[Płutkò]] * [[Òsce]] 196242 wikitext text/x-wiki {{verify}} [[Òbrôzk:Świ-53.jpg|mały|[[Kuter]]]] [[Òbrôzk:Port Kolobrzeg fishing pier 2009-05.jpg|mały|Rëbacczi port]] [[Òbrôzk:Władysławowo port.jpg|mały|Port w Wiôldzi Wsë]] '''Rëbaczenié''' je baro wóżné na Kaszëbach.Rëbaczenié dzelé sã na rëbaczenié jakno '''wietew gòspòdarczi zajimajãcy sã łowienim rëbów do jedzeniié i jich przerôbianié''' i rëbaczenié jakno '''wietew gòspòdarczi zajimajãcy sã chòwã rëbów w mòrzach,rzékach i jezorach.''' Pòłożenié Pòlsczi nad Bôłtã ùmòżliwo rozwój rëbaczenié, a co za tym jidze daje rëbë i ich przerobiznë,i robòta dlô lëdzy. Rëbôce, na rzékach i jezorach ùżiwajã niewiôldżich bôtów, kutrów. Do łowieni rëbów ùżiwajã séce i kaszórk,niechterné zorte, rëbów łowiã ùżiwajãc hóków i wędów. w 2005r. na Kaszëbach bëłë zarejestrowóné3 bôtëdalekmòrsczi, 164 kutre i 352 bôtë.W 2004r. złowionëch òstało96215 ton rib, w tim 9401 tón pòmùchlów, 11088 tón sledzów, a 53403 tón mùtków.Coroz mni sã łowi pómùchlów, z pòzdrzatkù na zmniészenié pòłowòwëch limitów i skródzenié czãdu jegò łowieniô, zalécóné przez Eùropejską Ùniã.Pò weńdzenim Pòlsczi do Éùropejsczi Ùnii wiele bôtów szło na złóm. Rëbackô flota zmniészëła sã jaż o 40 %.<ref>http://geografia.na6.pl/rybolostwo-w-polsce</ref> == Muzea Rëbaczenié == * [[Muzeum Rybołówstwa w Helu]] * [[Muzeum Ziemi Puckiej im. Floriana Ceynowy w Pucku]] == Òbaczë téż == * [[Mùzeùm Rëbaczeniô]] * [[Rëbôk]] * [[Rëbë]] * [[Broduz]] * [[Chòchla]] * [[Céza]] * [[Klepa]] * [[Mrzeża]] * [[Płutkò]] * [[Òsce]] == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Lëteratura == * Jan Mordawski: Geografia współczesnych Kaszub, Gduńsk 1999 == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} [[Kategòrëjô:Rëbaczenié| ]] ibtjuvl7mds5p7tng953v56mmns53a0 0 7077 196243 127150 2026-04-23T20:09:50Z Iketsi 3254 {{Nôpiérwi pò kaszëbskù}} 196243 wikitext text/x-wiki {{Nôpiérwi pò kaszëbskù}} '''Alfréd Lubocczi''' ({{Jãz.|pl}}: ''Alfred Lubocki'') (1914 w [[Lãbòrg]]u – 1993) – béł znónym kaszëbsczim kùmkôrzem. Wiele jegò wërzinków je zebrónëch w Mùzeum w [[Lãbòrg]]u. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://www.muzeum.lebork.pl/index.php/pl/14/138/ Alfred Lubocki] {{Ùzémk artikla}} {{DEFAULTSORT:Lubocczi Alfréd}} [[Kategòrëjô:Kaszëbi]] 3dcu9tum72vzat61ziencs27c4gig01 0 7099 196236 168657 2026-04-23T20:02:37Z Iketsi 3254 == Òbaczë téż == {{#categorytree:Rëbaczenié|hideroot=on|mode=pages}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} 196236 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Trawling Drawing.jpg|mały|Łowienié cézą]] '''Céza''' – ôrt secé do łowienô rëbów przë dnie np. [[Bańtka|bańtków]]. Cézą rëbôcë mògle łowic np. w [[Bôłt|Bôłce]]. [[Friedrich Lorentz]] (1934) pisôł, że [[Kaszëbi]] łowile cézą òb noc. == Òbaczë téż == {{#categorytree:Rëbaczenié|hideroot=on|mode=pages}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} [[Kategòrëjô:Rëbaczenié]] [[Kategòrëjô:Mòrskô kùltura]] ae7mnh69lcbjjn6sijhm0bwii7s9hdm 0 7124 196239 163819 2026-04-23T20:06:57Z Iketsi 3254 == Òbaczë téż == {{#categorytree:Rëbaczenié|hideroot=on|mode=pages}} 196239 wikitext text/x-wiki '''Mrzeża''' – ôrt secé do łowieniô rëbów np. [[Slédz|sledzy]]. Mrzeżą rëbôcë łowią np. w [[Bôłt|Bôłce]]. == Òbaczë téż == {{#categorytree:Rëbaczenié|hideroot=on|mode=pages}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} [[Kategòrëjô:Mòrskô kùltura]] [[Kategòrëjô:Rëbaczenié]] [[Kategòrëjô:Kaszëbskô kùltura]] rk5p2z1hsh3spfnmd9w4p8w48h8xge2 0 7126 196234 163818 2026-04-23T20:01:39Z Iketsi 3254 == Òbaczë téż == {{#categorytree:Rëbaczenié|hideroot=on|mode=pages}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} 196234 wikitext text/x-wiki '''Broduz''' – to je ôrt secé do łowieniô [[wãgòrz]]ów. Rëbôk jidze w mòrze, żebë wëbrodzëc broduza. [[Bernard Zëchta]] (1967) w swòjim słowôrzu napisôł, że ten rëbôk to je broduzownik. == Òbaczë téż == {{#categorytree:Rëbaczenié|hideroot=on|mode=pages}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} [[Kategòrëjô:Mòrskô kùltura]] [[Kategòrëjô:Rëbaczenié]] [[Kategòrëjô:Kaszëbskô kùltura]] bm7v13doppfehsbhtvzlb8sn59xuzy0 0 8102 196267 164185 2026-04-23T20:56:00Z Iketsi 3254 == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} 196267 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Okraglak Przymorze ubt.JPG|mały|Kòscół parafie p.w. Nôswiãtszi Mariji Panienczi Królewi Różańca Swiãtégò w Gduńsku]] '''Parafiô p.w. Nôswiãtszi Mariji Panienczi Królewi Różańca Swiãtégò w Gduńsku''' – je òd 1958 rokù. Tu w parafialnym kòscele w [[Gduńsk]]ù je czasã w niedzelã takô Mszô Sw., że mòże czëc [[kaszëbsczi jãzëk]]. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * http://www.nmp.pl/ {{Ùzémk artikla}} [[Kategòrëjô:Parafie gduńsczi archidiecezji]] [[Kategòrëjô:Gduńsk]] qr36iz2qlo6lgbyiy7shh8gvdzhka88 0 8206 196246 187790 2026-04-23T20:43:31Z Iketsi 3254 {{Commons}} 196246 wikitext text/x-wiki '''Stanisłôw Grónowsczi''' (pòl: ''Stanisław Gronowski'') (ùr. [[4 lëpinca]] [[1906]] rokù w [[Srôkòjce|Serakòjcach]]) – to béł ksądz. Pò maturze òn zaczął sztudérowac w Dëchòwnym Seminarium w Pelplënie. Tam téż ze­szedł sã z kaszëbską rësznotą. Pisôł lëstë z Aleksandrã Majkòwsczim. [[20 gòdnika]] 1930 rokù dostôł ksãżewsczé swiãcenia, a pri­micje miôł w Serakòjcach. Jakno ksądz béł pòsłóny do Kòscérznë, dze béł piãc lat. [[Stutthof]] to béł lager, do chtërnégò gò w wòjnie wësłelë. Òn ùznôł, że mù żëcé ùretała Matka Bòskô Swiónowskô, chtërni wôłtôrz je w [[Sjónowò|Swiónowie]]. Pò wòjnie òn béł w Chmielnie. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * http://stutthof.org/projekty/zeszyty/4/9.pdf {{Ùzémk artikla}} {{DEFAULTSORT:Grónowsczi Stanisłôw}} [[Kategòrëjô:Kaszëbi]] [[Kategòrëjô:Stutthof]] dp6ehn7zbm4qwkzisfhfamntneo343y 0 8355 196268 187153 2026-04-23T20:56:51Z Iketsi 3254 == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} 196268 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Gdańsk ulica Grobla I 3-5 (Gdańska Galeria Fotografii).jpg|mały|Gduńskô Galeriô Fòtografii – sedzba]] '''Gduńskô Galeriô Fòtografii''' – to je part Nôrodnégò Mùzeum we [[Gduńsk]]ù. Jegò robota polégô na rozkoscérzanim kùlturë sparłãczony z fòtografią. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [https://web.archive.org/web/20120403135124/http://www.muzeum.narodowe.gda.pl/mod.php?dz=38 Domôcô starna Galerii] {{Ùzémk artikla}} [[Kategòrëjô:Gduńsk]] jnjbjpgls6ok0ogx0mhl8ni7d84g88e 0 8463 196204 184720 2026-04-23T14:57:56Z Iketsi 3254 {{Nôpiérwi pò kaszëbskù}} 196204 wikitext text/x-wiki {{Nôpiérwi pò kaszëbskù}} '''Dominik Szopińsczi''' (pl:''Dominik Szopiński'') ùr. [[1 lëstopadnika]] 1883 – ùm. 1984 rokù – to béł ksądz i dzejôrz kùlturë w [[Zjednóné Kraje Americzi|Zjednónëch Krajach Americzi]]. Òn sã ùcził m. jin. w gimnazjum w [[Chònice|Chònicach]]. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [https://www.ateneum.edu.pl/assets/CZASOPISMA/240217/Segregator1-SiBN-Ped-1-2015.pdf s. 133 ks. Dominik Szopiński] {{Ùzémk artikla}} {{DEFAULTSORT:Szopińsczi Dominik}} [[Kategòrëjô:Kaszëbi]] efso2kvgogaev9t28izte50mlx8v9y0 0 8677 196309 193038 2026-04-23T21:27:27Z Iketsi 3254 == Òbaczë téż == * [[Sejmòwô Bibloteka]] 196309 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Flag of the United States Library of Congress.png|mały|Fana]] [[Òbrôzk:Library of Congress, Washington, D.C. - c. 1902.jpg|left|mały|Nôwôżniészi dzél bùdinków Bibloteczi Kòngresu]] '''Bibloteka Kòngresu''' (''Library of Congress'') – je w Waszingtonie D.C. òd 1800 rokù. Òna mô m.jin. baro wiele ksążków. To je nôwôżniészô bibloteka swiata. [[Kaszëbi]] mają téż tu kaszëbskòjãzëkòwé ksążczi. Dzél z nich to je [[kaszëbskô lëteratura]] do [[Kaszëbsczi jãzëk|kaszëbskòjãzëkòwégò]] czëtaniégò, a kąsk z nich je do kaszëbsczi edukacji na ùniwersytecczi rówiznie. Stądka je midzënôrodny kòd ISO 639-2 dlô kaszëbsczégò jãzëka - "csb". == Òbaczë téż == * [[Sejmòwô Bibloteka]] == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://www.loc.gov/index.html Bibloteka] * [http://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/code_list.php ISO 639-2 ''csb''] * [http://catalog.loc.gov/cgi-bin/Pwebrecon.cgi?DB=local&Search_Arg=kashubian&Search_Code=SUBJ%40&CNT=100&hist=1&type=quick Kashubian (Kaszëbsczi)] {{Ùzémk artikla}} [[Kategòrëjô:Biblioteczi]] [[Kategòrëjô:Zjednóné Kraje Americzi]] [[Kategòrëjô:Kùltura]] dtpf9uuu6ig8psq35ykn2r4l0x8u5ot 0 8682 196296 187450 2026-04-23T21:18:49Z Iketsi 3254 [[Kategòrëjô:Sejmòwé kòmisje]] 196296 wikitext text/x-wiki '''Kòmisjô Nôrodnëch i Etnicznëch Miészëznów''' – to je jedna z [[Sejm|sejmòwëch]] kòmisjów. W ni są pòsélce. Òna zajimô sã sprawama kùlturowi spadkòwiznë i tim cobë lëdzë bëlë sobie równy pòdług prawa. == Bùtnowé lënczi == * [http://www.sejm.gov.pl/Sejm9.nsf/agent.xsp?symbol=KOMISJAST&NrKadencji=9&KodKom=MNE Kòmisjô] * [http://orka.sejm.gov.pl/opinie7.nsf/nazwa/plan_mne/$file/plan_mne.pdf marzec 2015 (pl)] {{Ùzémk artikla}} [[Kategòrëjô:Sejmòwé kòmisje]] t7qzh8rpkd2c9ujy9edvm07yjl4qjev 14 8683 196291 170863 2026-04-23T21:16:40Z Iketsi 3254 Iketsi przeniós starnã [[Kategòrëjô:Sejmòwé Kòmisje]] do [[Kategòrëjô:Sejmòwé kòmisje]]: K → k 170863 wikitext text/x-wiki [[Category:Sejm]] qz9g2fnidkelw8lp0tbomvdq0nq79g5 0 8684 196307 187663 2026-04-23T21:26:27Z Iketsi 3254 == Òbaczë téż == * [[Bibloteka Kongresu]] 196307 wikitext text/x-wiki '''Sejmòwô Bibloteka''' (pòl ''Biblioteka Sejmowa'') – to je bibloteka przë [[Sejm|Sejmie]] w Pòlsce. Òna je we Warszawie. [[Kaszëbi]] mają téż tu swòjé ksążczi. == Òbaczë téż == * [[Bibloteka Kongresu]] == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [https://web.archive.org/web/20140127065711/http://libr.sejm.gov.pl/bibl/ Sejmòwô Bibloteka] [[Kategòrëjô:Biblioteczi]] [[Kategòrëjô:Sejm]] j2wjlqm4bmgg2xxdq2ympih4snw8kt6 196308 196307 2026-04-23T21:26:50Z Iketsi 3254 Òbrôzk 196308 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Czytelnia Biblioteki Sejmowej 2022.jpg|mały]] '''Sejmòwô Bibloteka''' (pòl ''Biblioteka Sejmowa'') – to je bibloteka przë [[Sejm|Sejmie]] w Pòlsce. Òna je we Warszawie. [[Kaszëbi]] mają téż tu swòjé ksążczi. == Òbaczë téż == * [[Bibloteka Kongresu]] == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [https://web.archive.org/web/20140127065711/http://libr.sejm.gov.pl/bibl/ Sejmòwô Bibloteka] [[Kategòrëjô:Biblioteczi]] [[Kategòrëjô:Sejm]] ivszgfs07dbizmw5oyzxb8fgp8n7dc2 0 8824 196194 166139 2026-04-23T14:28:22Z Iketsi 3254 +Òbrôzk 196194 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Jajecznica.jpg|mały]] '''Prażnica''' – to są ùpiekłé jaja wëbité na patelniã, a w nich są sztëczczi wãdzonégò wãgòrza. Tã rëbã trzeba nôprzód mòczëc w wòdze. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://www.pomorskie.eu/pl/pomorskie_smaki/lista_produktow_tradycyjnych_wojewodztwa_pomorskiego/kaszubska_jajecznica_na_wegorzu Kaszubska jajecznica na węgorzu (pò pòlskù)] {{Ùzémk artikla}} [[Kategòrëjô:Kaszëbskô kùchnia]] [[Kategòrëjô:Kaszëbë]] horvi0s2tsvlw4rw38nnpwd7ovtqv7b 196195 196194 2026-04-23T14:29:18Z Iketsi 3254 kat. 196195 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Jajecznica.jpg|mały]] '''Prażnica''' – to są ùpiekłé jaja wëbité na patelniã, a w nich są sztëczczi wãdzonégò wãgòrza. Tã rëbã trzeba nôprzód mòczëc w wòdze. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://www.pomorskie.eu/pl/pomorskie_smaki/lista_produktow_tradycyjnych_wojewodztwa_pomorskiego/kaszubska_jajecznica_na_wegorzu Kaszubska jajecznica na węgorzu (pò pòlskù)] {{Ùzémk artikla}} [[Kategòrëjô:Kaszëbskô kùchnia]] im5qlaek4y6ep7ud9s1pvotn6q40tz0 0 9035 196281 188094 2026-04-23T21:10:09Z Iketsi 3254 {{Commons}} 196281 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Uhrmacher-1568.png|mały|upright|Zégarméster XVI w.]] [[Òbrôzk:Horloger.jpg|mały|upright|Zégarméster, 2017]] '''Zégarméster, ùrmôczer''' (''Horologiorum magister'') – rzemiãsnik, chtëren zajimô sã nôbarżi ùprôwianim [[zédżier]]ów i [[zégark]]ów. == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} [[Kategòrëjô:Gòspòdarzënk]] 7fxvp21eswtni78ru4blz73scijb6ot 196286 196281 2026-04-23T21:13:02Z Iketsi 3254 == Òbaczë téż == * [[Krãcëszk (technika)]] 196286 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Uhrmacher-1568.png|mały|upright|Zégarméster XVI w.]] [[Òbrôzk:Horloger.jpg|mały|upright|Zégarméster, 2017]] '''Zégarméster, ùrmôczer''' (''Horologiorum magister'') – rzemiãsnik, chtëren zajimô sã nôbarżi ùprôwianim [[zédżier]]ów i [[zégark]]ów. == Òbaczë téż == * [[Krãcëszk (technika)]] == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} [[Kategòrëjô:Gòspòdarzënk]] raac341q6ohzygx4e8ydmjv6j5ztufm 0 9285 196245 187490 2026-04-23T20:41:00Z Iketsi 3254 == Òbaczë téż == * [[Białka]] 196245 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Alexandrine von Preußen als Witwe.jpg|mały|Gdowa kòl 1880 rokù]] '''Gdówstwò''' – to je wseczëcowô i prawnô sytuacjô òstónégò przë żëcu żeniałégò pò smiercy drëdżégò żeniałégò. Białka pò smiercy chłopa to je gdowa, a chłop pò smiercy białczi to je gdówc. == Òbaczë téż == * [[Białka]] {{Ùzémk artikla}} [[Kategòrëjô:Antropòlogijô]] 3qblgb7ntj9wjovynx27xuowd1k5xjf 0 9296 196285 168993 2026-04-23T21:12:40Z Iketsi 3254 * [[Zégarméster]] 196285 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:PalmercarpenterA.jpg|mały|right|200 px|Krãcëszk - wiercenié dzurë [[Syder|sydrem]]]] '''Krãcëszk''' – to je przërëchtënk do rãcznégò wierceniô dzurów [[Syder|sydrem]]. == Òbaczë téż == * [[Zégarméster]] == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} [[Kategòrëjô:Technika]] 31h5ot39i22btbdvy56md6jv6qh04hr 196287 196285 2026-04-23T21:13:20Z Iketsi 3254 - → – 196287 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:PalmercarpenterA.jpg|mały|right|200 px|Krãcëszk – wiercenié dzurë [[Syder|sydrem]]]] '''Krãcëszk''' – to je przërëchtënk do rãcznégò wierceniô dzurów [[Syder|sydrem]]. == Òbaczë téż == * [[Zégarméster]] == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} [[Kategòrëjô:Technika]] tsb03w6lnup3zv74wcmgaqpxt2hcbdv 0 9536 196295 187498 2026-04-23T21:18:36Z Iketsi 3254 [[Kategòrëjô:Sejmòwé kòmisje]] 196295 wikitext text/x-wiki '''Kòmisjô Kùlturë i Mediów''' – to je jedna ze sztabilnëch [[Sejm|sejmòwëch]] kòmisjów. W ni są pòsélce. Òna zajimô sã kùlturową pòlitiką, a w tim [[Radio|radiã]], [[Telewizëjô|telewizją]] i jinima sprawama jak np. kùńszt. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * http://www.sejm.gov.pl/Sejm8.nsf/agent.xsp?symbol=KOMISJAST&NrKadencji=8&KodKom=KSP {{Ùzémk artikla}} [[Kategòrëjô:Sejmòwé kòmisje]] 15oled6luzvd58pnx4rozdbjqoss9q9 0 9537 196298 190390 2026-04-23T21:19:20Z Iketsi 3254 [[Kategòrëjô:Sejmòwé kòmisje]] 196298 wikitext text/x-wiki '''Kòmisjô Teritorialny Samòrządzënë i Regionalny Pòliticzi''' – to je jedna ze sztabilnëch [[Sejm|sejmòwëch]] kòmisjów. W ni są pòsélce. Òna zajimô sã funkcjonowanim sztrukturów teritorialny samòrządzënë, założeniama regionalny pòliticzi i jinima jistnyma sprawama. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [https://web.archive.org/web/20140508184847/http://orka.sejm.gov.pl/SQL.nsf/skladkom6?OpenAgent&STR] {{Ùzémk artikla}} [[Kategòrëjô:Sejmòwé Kòmisje]] gh3whlcvd06v1b9vsepfzzvwrpwxmh6 196299 196298 2026-04-23T21:19:27Z Iketsi 3254 [[Kategòrëjô:Sejmòwé kòmisje]] 196299 wikitext text/x-wiki '''Kòmisjô Teritorialny Samòrządzënë i Regionalny Pòliticzi''' – to je jedna ze sztabilnëch [[Sejm|sejmòwëch]] kòmisjów. W ni są pòsélce. Òna zajimô sã funkcjonowanim sztrukturów teritorialny samòrządzënë, założeniama regionalny pòliticzi i jinima jistnyma sprawama. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [https://web.archive.org/web/20140508184847/http://orka.sejm.gov.pl/SQL.nsf/skladkom6?OpenAgent&STR] {{Ùzémk artikla}} [[Kategòrëjô:Sejmòwé kòmisje]] fjjqyx4ugcfk44jtw3kud02wpwi9330 196304 196299 2026-04-23T21:22:43Z Iketsi 3254 -[] 196304 wikitext text/x-wiki '''Kòmisjô Teritorialny Samòrządzënë i Regionalny Pòliticzi''' – to je jedna ze sztabilnëch [[Sejm|sejmòwëch]] kòmisjów. W ni są pòsélce. Òna zajimô sã funkcjonowanim sztrukturów teritorialny samòrządzënë, założeniama regionalny pòliticzi i jinima jistnyma sprawama. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * https://web.archive.org/web/20140508184847/http://orka.sejm.gov.pl/SQL.nsf/skladkom6?OpenAgent&STR {{Ùzémk artikla}} [[Kategòrëjô:Sejmòwé kòmisje]] dadyafjakekas7x9oksbphjqobefcps 0 9539 196293 187553 2026-04-23T21:17:41Z Iketsi 3254 [[Kategòrëjô:Sejmòwé kòmisje]] 196293 wikitext text/x-wiki '''Kòmisjô Edukacji, Nôùczi i Młodzëznë''' – to je jedna ze sztabilnëch [[Sejm|sejmòwëch]] kòmisjów. W ni są pòsélce. Òna zajimô sã pòùczëną, pòlitiką rozwiju nôùczi, spòrtã dzecy i młodzëznë, a téż jinima jistnyma sprawama. == Bùtnowé lënczi == * http://www.sejm.gov.pl/komisje/www_enm.htm {{Ùzémk artikla}} [[Kategòrëjô:Sejmòwé kòmisje]] o4eb2w41uc22tp6viz29zl0rhfch1ko 0 9540 196290 187580 2026-04-23T21:16:09Z Iketsi 3254 {{Commons}} 196290 wikitext text/x-wiki '''Kòmisjô Zdrowiô''' – to je jedna ze sztabilnëch [[Sejm|sejmòwëch]] kòmisjów. W ni są pòsélce. Òna zajimô sã sprawama òchronë zdrowiô. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * http://orka.sejm.gov.pl/opinie8.nsf/dok?OpenAgent&zdr_o2 {{Ùzémk artikla}} [[Kategòrëjô:Sejmòwé kòmisje]] e8htal0nvz2hjqg9lvwmgjjtcllvlj6 0 9541 196294 187651 2026-04-23T21:18:04Z Iketsi 3254 [[Kategòrëjô:Sejmòwé kòmisje]] 196294 wikitext text/x-wiki '''Kòmisjô Gbùrzeniô i Rozwiju Wsë''' – to je jedna ze sztabilnëch [[Sejm|sejmòwëch]] kòmisjów. W ni są pòsélce. Òna zajimô sã sprawama gbùrzeniô, brzadnictwa, ògrództwa i jinfrasztrukturë wsë. Téż przerobizna rëbów i jiné jistné sprawë do ni słëchają. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://www.sejm.gov.pl/Sejm8.nsf/agent.xsp?symbol=SKLADKOMST&NrKadencji=8&KodKom=RRW] {{Ùzémk artikla}} [[Kategòrëjô:Sejmòwé kòmisje]] gyqco0yetp6lcyz3n2boohat2h4qd33 0 9542 196297 187503 2026-04-23T21:19:06Z Iketsi 3254 [[Kategòrëjô:Sejmòwé kòmisje]] 196297 wikitext text/x-wiki '''Kòmisjô Sprawiedlëwòtë i Prawów Człowieka''' – to je jedna ze sztabilnëch [[Sejm|sejmòwëch]] kòmisjów. W ni są pòsélce. Òna zajimô sã sprawama trzimaniô sã prawów człowieka i sądama. Téż notariat i jiné jistné sprawë do ni słëchają. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://www.sejm.gov.pl/Sejm7.nsf/agent.xsp?symbol=KOMISJAST&NrKadencji=7&KodKom=SPC] {{Ùzémk artikla}} [[Kategòrëjô:Sejmòwé kòmisje]] r6xp0hbmc8zd3aqv999x0yc4i739jgn 196303 196297 2026-04-23T21:22:32Z Iketsi 3254 -[] 196303 wikitext text/x-wiki '''Kòmisjô Sprawiedlëwòtë i Prawów Człowieka''' – to je jedna ze sztabilnëch [[Sejm|sejmòwëch]] kòmisjów. W ni są pòsélce. Òna zajimô sã sprawama trzimaniô sã prawów człowieka i sądama. Téż notariat i jiné jistné sprawë do ni słëchają. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * http://www.sejm.gov.pl/Sejm7.nsf/agent.xsp?symbol=KOMISJAST&NrKadencji=7&KodKom=SPC {{Ùzémk artikla}} [[Kategòrëjô:Sejmòwé kòmisje]] mpobqbq3jgzwdng911fod41v9zf8d59 0 9656 196187 187744 2026-04-23T14:01:20Z Iketsi 3254 - → – 196187 wikitext text/x-wiki '''Kaszëbsczé Parlamentarné Karno''' ([[Pòlsczi jãzëk|pòl.]] ''Kaszubski Zespół Parlamentarny'') – karno senatorów i pòsélców òd 2011 rokù we [[Warszawa|Warszawie]]. Jegò spòdlowi cél to m. jin. rozwij kaszëbiznë. Swój zaczątk òno miało w 2006 rokù. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [https://web.archive.org/web/20201106172718/https://www.senat.gov.pl/sklad/zespoly/parlamentarny,170,kaszubski-zespol-parlamentarny-obslugiwany-przez-kancelarie-senatu.html Kaszëbsczé Parlamentarné Karno w parlamence 9 kadencje (2019–)] * [http://www.sejm.gov.pl/sejm8.nsf/agent.xsp?symbol=SKLADZESP&Zesp=335 Kaszëbsczé Parlamentarné Karno w parlamence 8 kadencje (2015–2019)] * [http://www.sejm.gov.pl/sejm7.nsf/agent.xsp?symbol=ZESPOL&Zesp=174 Kaszëbsczé Parlamentarné Karno w parlamence 7 kadencje (2011–2015)] [[Kategòrëjô:Pòlitika]] 8djm0ld1fmkneflbszwyhln3bwqr28i 0 10054 196283 187200 2026-04-23T21:11:23Z Iketsi 3254 == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} 196283 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Pink Rose2.jpg|mały|Recowatô róża]] '''Recowatô róża''' (''Rosa rubiginosa'' L.) – to je czerz z rodzëznë różowatëch (''Rosaceae''). Òna rosce m. jin. na [[Kaszëbë|Kaszëbach]]. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [https://web.archive.org/web/20160304213840/http://www2.abc.biology.ug.edu.pl/wp-content/uploads/2014/05/abc79_03.pdf ''Rosa rubiginosa''] {{Ùzémk artikla}} [[Kategòrëjô:Różowaté]] l6ypxl71v6jvlnf2w6vumvfw6qkb6va 0 10063 196284 187090 2026-04-23T21:12:06Z Iketsi 3254 {{Commons}} 196284 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Rumex conglomeratus.jpg|mały|Zebrónô szczawa]] '''Zebrónô szczawa''' (''Rumex conglomeratus'') – to je ôrt roscënë z rodzëznë dërdestowatëch. M. jin. na [[Kaszëbë|Kaszëbach]] òna rosce. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [https://web.archive.org/web/20160304213840/http://www2.abc.biology.ug.edu.pl/wp-content/uploads/2014/05/abc79_03.pdf] {{Ùzémk artikla}} [[Kategòrëjô:Bòtanika]] 8ich2u8ehb0n4c5up5rueoj04owk0xf 196288 196284 2026-04-23T21:14:27Z Iketsi 3254 == Òbaczë téż == * [[Bùkwita]] * [[Ptôszé zelé]] 196288 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Rumex conglomeratus.jpg|mały|Zebrónô szczawa]] '''Zebrónô szczawa''' (''Rumex conglomeratus'') – to je ôrt roscënë z rodzëznë dërdestowatëch. M. jin. na [[Kaszëbë|Kaszëbach]] òna rosce. == Òbaczë téż == * [[Bùkwita]] * [[Ptôszé zelé]] == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * https://web.archive.org/web/20160304213840/http://www2.abc.biology.ug.edu.pl/wp-content/uploads/2014/05/abc79_03.pdf {{Ùzémk artikla}} [[Kategòrëjô:Bòtanika]] 5v2e2oduwxl7va421m8jzayyalzgkh3 0 10121 196266 187138 2026-04-23T20:55:14Z Iketsi 3254 == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} 196266 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Crabapples.jpg|mały|Dzëkô jabłónka]] '''Dzëkô jabłónka''' abò '''eltka''' (''Malus sylvestris'') – to je drzéwiã z rodzëznë różowatëch (''Rosaceae''). Òna rosce m. jin. na [[Kaszëbë|Kaszëbach]]. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * https://web.archive.org/web/20160304213840/http://www2.abc.biology.ug.edu.pl/wp-content/uploads/2014/05/abc79_03.pdf {{Ùzémk artikla}} [[Kategòrëjô:Różowaté]] oa7ke6vkyry1638ike5osgjo25phcji 0 10142 196198 191378 2026-04-23T14:32:14Z Iketsi 3254 -left 196198 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Kashubian embroidery of Zukowo school.jpg|mały|Kaszëbsczi wësziwk żukòwsczégò sztélu na torbie]] '''Bernadeta Mariô Reglińskô''' (''Bernadeta Maria Reglińska'' ùr. 1950 r. w [[Żukòwò|Żukòwie]]) – je wësziwôczką, chtërna kaszëbsczim wësziwkã żukòwsczégò sztélu interesëje sã òd dzecnëch lat. Robòtã w Regionalny Rzesznicë Lëdowi Robòtë i Artisticzny Rãkòrobiznë Cepelia (''Regionalna Spółdzielnia Pracy Rękodzieła Ludowego i Artystycznego Cepelia'') òna rozpòcza [[1 rujana]] 1968 r. Ji mésterką bëła matka Mónika – ùczenka Zofie i [[Jadwiga Ptôch|Jadwidżi Ptôch]]. Òd séwnika 2003 r. współprowadzëła wësziwôrsczé karna w szkòłach w Żukòwie. Òna je òdznaczonô Złotim i Srébrznym Krziżã Zasłëdżi. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [https://web.archive.org/web/20191210202007/http://niematerialne.nid.pl/Dziedzictwo_niematerialne/Krajowa_inwentaryzacja/Krajowa_lista_NDK/ ''Kaszëbsczé wësziwanié żukòwsczégò sztélu''] * [https://archive.today/20170902093245/http://www.800lat.zukowo.pl/Ludzie_haftu,208 ''Ludzie haftu''] {{DEFAULTSORT:Reglińskô, Bernadeta Mariô}} [[Kategòrëjô:Kaszëbi]] 1a49wqlulkpcnq93jfoa1z9nyvdooc6 196199 196198 2026-04-23T14:32:25Z Iketsi 3254 {{Nôpiérwi pò kaszëbskù}} 196199 wikitext text/x-wiki {{Nôpiérwi pò kaszëbskù}} [[Òbrôzk:Kashubian embroidery of Zukowo school.jpg|mały|Kaszëbsczi wësziwk żukòwsczégò sztélu na torbie]] '''Bernadeta Mariô Reglińskô''' (''Bernadeta Maria Reglińska'' ùr. 1950 r. w [[Żukòwò|Żukòwie]]) – je wësziwôczką, chtërna kaszëbsczim wësziwkã żukòwsczégò sztélu interesëje sã òd dzecnëch lat. Robòtã w Regionalny Rzesznicë Lëdowi Robòtë i Artisticzny Rãkòrobiznë Cepelia (''Regionalna Spółdzielnia Pracy Rękodzieła Ludowego i Artystycznego Cepelia'') òna rozpòcza [[1 rujana]] 1968 r. Ji mésterką bëła matka Mónika – ùczenka Zofie i [[Jadwiga Ptôch|Jadwidżi Ptôch]]. Òd séwnika 2003 r. współprowadzëła wësziwôrsczé karna w szkòłach w Żukòwie. Òna je òdznaczonô Złotim i Srébrznym Krziżã Zasłëdżi. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [https://web.archive.org/web/20191210202007/http://niematerialne.nid.pl/Dziedzictwo_niematerialne/Krajowa_inwentaryzacja/Krajowa_lista_NDK/ ''Kaszëbsczé wësziwanié żukòwsczégò sztélu''] * [https://archive.today/20170902093245/http://www.800lat.zukowo.pl/Ludzie_haftu,208 ''Ludzie haftu''] {{DEFAULTSORT:Reglińskô, Bernadeta Mariô}} [[Kategòrëjô:Kaszëbi]] fkhliobbhzyboeo97g39ka8qcd2zwf3 0 10658 196306 189895 2026-04-23T21:24:40Z Iketsi 3254 {{Commons}} 196306 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Kolomyia Main Square 1.JPG|mały|Centróm Kòłomëje]] '''Kòłomëja''' ([[ùkrajińsczi jãzëk|ùkr.]] ''Коломия'') – to je gard w pôłniowò-zôpadny [[Ùkrajina|Ùkrajinie]]. Tu mieszkô kòl 61 tës. lëdzy na wiéchrzëznie gardu 41 km². [[Hùcułowie]] mają tu wôżné mùzeum. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [https://web.archive.org/web/20160520162435/http://hutsul.museum/eng/ Òficjalnô starna mùzeum w Kòłomëji] {{Ùzémk artikla}} [[Kategòrëjô:Ùkrajina]] rgxpejkhn46ib9pyx9ydzf7aslxhtbg 0 11048 196235 176823 2026-04-23T20:02:16Z Iketsi 3254 == Òbaczë téż == {{#categorytree:Rëbaczenié|hideroot=on|mode=pages}} 196235 wikitext text/x-wiki '''Chòchla''' – to je długô żerdza do pòpichaniô secé przë łowieniô rëbów pòd lodem. == Lëteratura == * Ernst Seefried-Gulgowski, Von einem unbekannten Volke in Deutschland. Ein Beitrag zur Volks- und Landeskunde der Kaschubei /Izydor Gulgowski, O nieznanym ludzie w Niemczech. Przyczynek do ludoznawstwa i krajoznawstwa Kaszub, przekład M. Darska-Łogin, red. naukowa i wstęp J. Borzyszkowski, Berlin 1911 - Gdańsk 2012, s. 93 i 97. * [[Bernard Zëchta]]. Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej, Ossolineum, Wrocław - Warszawa - Kraków 1968, tom II, s. 44 == Òbaczë téż == {{#categorytree:Rëbaczenié|hideroot=on|mode=pages}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} [https://pl.wikisource.org/wiki/Encyklopedia_staropolska/Ca%C5%82o%C5%9B%C4%87/Tom_I Chochla] {{Ùzémk artikla}} [[Kategòrëjô:Rëbaczenié]] [[Kategòrëjô:Kaszëbskô kùltura]] 2ayxbqmiof9uq0pzk02jtqhtttv1ydp 196237 196235 2026-04-23T20:03:16Z Iketsi 3254 Lëteratura <> Òbaczë téż 196237 wikitext text/x-wiki '''Chòchla''' – to je długô żerdza do pòpichaniô secé przë łowieniô rëbów pòd lodem. == Òbaczë téż == {{#categorytree:Rëbaczenié|hideroot=on|mode=pages}} == Lëteratura == * Ernst Seefried-Gulgowski, Von einem unbekannten Volke in Deutschland. Ein Beitrag zur Volks- und Landeskunde der Kaschubei /Izydor Gulgowski, O nieznanym ludzie w Niemczech. Przyczynek do ludoznawstwa i krajoznawstwa Kaszub, przekład M. Darska-Łogin, red. naukowa i wstęp J. Borzyszkowski, Berlin 1911 - Gdańsk 2012, s. 93 i 97. * [[Bernard Zëchta]]. Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej, Ossolineum, Wrocław - Warszawa - Kraków 1968, tom II, s. 44 == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} [https://pl.wikisource.org/wiki/Encyklopedia_staropolska/Ca%C5%82o%C5%9B%C4%87/Tom_I Chochla] {{Ùzémk artikla}} [[Kategòrëjô:Rëbaczenié]] [[Kategòrëjô:Kaszëbskô kùltura]] ot6av28q1otodspsenah0biyf7gb6c2 0 11050 196241 193855 2026-04-23T20:07:27Z Iketsi 3254 * [[:s:pl:Kaszubi na tle etnografji Polski/Rozdział I]] 196241 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Bytów MZK ości do kłócia ryb p.jpg|mały|]] '''Òsce''' – bëłë do kłocô rëbów, tak je czedës mògł chwatac. Òne miéwałë trzë rodżi i bòdarzów szach. == Òbaczë téż == {{#categorytree:Rëbaczenié|hideroot=on|mode=pages}} == Lëteratura == * Longin Malicki. Pożywienie rybne Kaszubów Wdzydzkich, Gdańsk : Muzeum Pomorskie, 1972, s. 10. * [[Bernard Zëchta]]. Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej, Ossolineum, Wrocław - Warszawa - Kraków 1969, tom III, s. 338 == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://zbiory.nmm.pl/node/72 Bodarz] * [[:s:pl:Kaszubi na tle etnografji Polski/Rozdział I]] {{Ùzémk artikla}} [[Kategòrëjô:Rëbaczenié]] qpu21x57o83j8iv3dgdvemyo3ba2tsz 0 11051 196238 179499 2026-04-23T20:06:35Z Iketsi 3254 == Òbaczë téż == {{#categorytree:Rëbaczenié|hideroot=on|mode=pages}} 196238 wikitext text/x-wiki '''Klepa''' – to bëła miechòwatô séc do łowieniô rëbów. Przë ni bëło colemało dwùch chłopów. Òna mògła sã sëszëc na jadrownicach. == Òbaczë téż == {{#categorytree:Rëbaczenié|hideroot=on|mode=pages}} == Lëteratura == * [[Bernard Zëchta]]. Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej, Ossolineum, Wrocław - Warszawa - Kraków 1968, tom II, s. 166 == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [[:s:pl:Kaszubi na tle etnografji Polski/Rozdział I]] {{Ùzémk artikla}} [[Kategòrëjô:Rëbaczenié]] 8lepb3u93fb0hzfzmj1a94adh1sq200 0 11077 196240 193852 2026-04-23T20:07:04Z Iketsi 3254 == Òbaczë téż == {{#categorytree:Rëbaczenié|hideroot=on|mode=pages}} 196240 wikitext text/x-wiki '''Płutkò''' – płiwało pò wòdze przë łowieniu rëbów. Płuta bëłë zrobioné np. z kòrë [[Sosna|chójczi]] i biwałë 15 cm dłudżi. == Òbaczë téż == {{#categorytree:Rëbaczenié|hideroot=on|mode=pages}} == Lëteratura == * [[Bernard Zëchta]]. Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej, Ossolineum, Wrocław - Warszawa - Kraków 1970, tom IV, s. 87 == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} [[Kategòrëjô:Rëbaczenié]] pn13564yxdqhilsu4ftbpqpj94h7c7i 0 11476 196190 195095 2026-04-23T14:14:41Z Iketsi 3254 {{Nôpiérwi pò kaszëbskù}} 196190 wikitext text/x-wiki {{Do werifikacëji}} {{Nôpiérwi pò kaszëbskù}} [[Òbrôzk:Spòdlecznô Szkòla w Starzënie.jpg|mały|Spòdlecznô Szkòla w Starzënie]] '''Spòdleczno Szkòła w Starzënie''' do chtërny nôleżą dzecë ze: [[Starzëno|Starzëna]], [[ Pôrszkòwo|Pôrszkòwa]], [[Kłanino |Kłanina]], [[Môłé Starzëno |Môłégò Starzëna]], [[Redoszewo|Redoszewa]]. == Historiô szkòłë == [[Òbrôzk:Bùdink stôri Szkòlë w Starzënie.jpg|mały|Bùdink stôri Szkòlë w Starzënie]] * W czasach zarabczeniô gôdanié pò pòlskù wënôszałò sã z dodomù. Czas germanizacji òstawiôł znamiona pò se na Pùcczi Zëmie. Piérszé zmiónczi ò szkòłowiznié pòchòdzą z 1718 r. Wëdowiôdómë sã z nich, że pierszô szkòła wëbùdowónô w Radoszewie w drëdzé pòłowie XIX wiekù. Do ti szkòłë chòdzëłë dzecë z Radëszewa i Pôrszkówa. W szkòle bëła jedna szkólnô Wanda Brelowskô. * W 1868 r. w Redoszewié wëbùdowónô nowô szkòła, w chtërny ùczëłë sã dzecë z Redoszewa, Pôrszkòwa i Kłanina. Miéwcowie òkòlnëch miectwów ùgôdelë sã, że do ti szkòlë mdą chòdzëłë dzecë z nëch wsów. W szkòlë ti robilë szkólny: * òd 1920 r. Tadeùsz Kùlik * 1922r. Téòfil Nierzwiczi, Marta Nierzwickô, jich córka Téòfila Sieg. * W Starzënie òrganizowanim òswiatë, juwerno jak w jinszich pòmòrszczich wsach zajimalë sã szkólny: Hipiòlit Górsczi i Tóna Chabòwsczi. Przez pierszé lata Górszczi robił sóm, miôł pòd dozérënkã 145 szkòłowników i robił baro cãżkò. Dopiérze w 1922 r. dostôł drëdżégò szkólnégò - TónaãChabòwsczégo. Hipòlit Górszczi sprôwiôł òbòwiązczi prowadnika starzińnsczi szkòłë, chtërnã przejmął pò prusczim szkólnym Janie Splett. Ùroczëzna przejimniãcô môla òdbëła sã 24 lëstopadnika 1920r. Z krôgam òbrzezków òbeznôł gò òbzérnik szkòlny w bëcé miestnëch wëszëznôw. Pò nim òbrzézczi te sprôwielë Paweł Jakùbek i Jan Grenda. *Jan Grenda béł prowadnikã szkłlë w Stërzenie do wëbùchù II Wòjnë Swiatowi. Władisłôw Kònefka béł przëczińcą i òrganizatorã bùdowë sëtmëklasowi szkòłë spòdleczny w Starzënië. Zbiérôł pieniãdze, òrganizowôł chłopów do robòtë przy ji bùdowie. Dzãka temù w 1936 rokù bëło òtemknienié sédmë klasowi szkòłë z trzëma mieszkaniama dlô szkólnëch. W tim czasu Kònefka béł radnym szkòłë i òkòlnégò òddzéla pòùczënë. Òstatnym dniã jegò żëcô béł 16 lëstopadnik 1939 rokù. Tegô dnia pò apelu wieczórnym òstôł przewiozłi do lasów Piôsnicë i rozstrzélóny. Òb czas wòjnë w szkòle w Starzënie dzecë ùczëłë sã w niemiecczim jãzëkù. Pò skùńczony wòjnie niemiecczich szkòlnëch zastąpiono pòlsczima: Tadeùsz i Wiktoria Wierzbiccë, Janina Pòdjaskô, Heléna Kùlik, Józef Główczewsczi, Francyszek Szëmikowsczi, Paweł Hejnowsczi, Jan Piepka i Téòfila Sieg z dòdomù Nierzwickô. Prowadnika szkłë béł Tadeùsz Kùlik. W pierszich latach chòwaniégò dzecë pisałë na grifie, a póznié w zesziwkach. * W latach 1950- 1968 direkorã szkòłë w Starzënie béł Władisłôw Zwiewka, a szkólnyma: Renata John pò slëbnikù Bòhl, Jadwiga Fikùs pò slëbnikù Zielke, Téòfila Sieg, Lidwinia Stefanowskô, Janina Wróblewskô, Łucja Bizewskô, Tadeùsz Bëczkòwsczi i Zbigniew Mòskalenkò. W nëch latach szkólny co sztërk sã zmienielë. Dwiérnikã béł Józef Gaffke. * W 1969 r. direktorã òstôł Marian Szulc, chtëren béł direktorã do 1978r. Pò nim bëlë: Maria Reszke, Renata Bòhl, Henrik Jakùbczik. * W latach 1981-2003 direktorã szkòłé bëła Eléònora Sołtësińska, chtërna w 1989 r. zacziłã stôwianié nôwi szkòłë, ale z felënkù dëtków robòtë przerwelë. Pò czile latach nowi bùdink béł ùkuńczony. W 1996 r. bëło swiãto òtemknieniô nowi szkòłë w Starzënie. Bùdink stôri szkòłë pò ùprawienim òddelë nazôt dzecòm 01 séwnika 2001 rokù i dzejô do dzys dnia. * Òd 1999 do 2019 w Starzënie dzejało gimnazjum. * W séwnikù 2003 r. direkorã òstôł Artur Surmaj i je nim do dzys dnia. * W 2006 r. [[Gimnazjum]] dostało miono [[Władysław Konefka|Władisława Kònefczi]]. * W séwniku 2016 r. òbchôdóny béł jubleùsz stôri szkòłë- 80 lat i 20 lat nowi szkòłë. == Òbaczë téż == * [[Wësztôłcenié]] == Lëteratura == * Tekst Marzena Redlin szkólnô ze Spòdleczni Szkòlë w Starzënie * Òdjimczi autorka Marzena Redlin, Maciej Wesołowski == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} [[Kategòrëjô:Szkòla w Starzënie| ]] jodka9yz18tfxctm93uf6dsl0uwj2fy 0 11546 196201 184056 2026-04-23T14:37:21Z Iketsi 3254 {{Nôpiérwi pò kaszëbskù}} 196201 wikitext text/x-wiki {{Nôpiérwi pò kaszëbskù}} '''Alojzy Ptôch''' ([[Pòlsczi jãzëk|pòl.]]: ''Alojzy Ptach'') – ùrodzył sã [[13 czerwińca]] [[1901]] rokù w [[Miszewò|Miszewie]] kòl [[Żukòwò|Żukòwa]]. Ksãżé swiãcenia przëjimnął [[25 czerwińca]] 1925 rokù. Òn jakno wikari béł w [[Brusë|Brusach]] (1931–1932) i jinëch parafiach, a pòtemù probòszcz w jinym môlu – kòl [[Grëdządz]]a. Miemcë mają gò zabiti na zôczątkù [[Drëgô swiatowô wòjna|II-dżi swiatowi wòjnë]] – [[11 lëstopadnika]] [[1939]] rokù, ale òd [[20 séwnika]] 1939 r. òn béł w sôdzy w Grëdządzu. Òni mają téż zabiti jegò brata, chtëren miôł miono Bronisłôw, a ùrodzył sã [[1903]] rokù. To béł gbùr, chtëren miôł białkã ë dzece. == Lëteratura == * Leksykon Ziemi Żukowskiej / Eugeniusz Pryczkowski, Banino : Zrzeszenie Kaszubsko-Pomorskie. Oddział ; Żukowo : [s.n.], 2012, ss. 82–83. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://www.swzygmunt.knc.pl/MARTYROLOGIUM/POLISHRELIGIOUS/vPOLISH/HTMs/POLISHRELIGIOUSmartyr2224.htm ''Alojzy Ptach''] {{DEFAULTSORT:Ptôch Alojzy}} [[Kategòrëjô:Kaszëbi]] jk1i8ynvhr6dcnitegkusc2vpohrt5a 0 11769 196191 184628 2026-04-23T14:18:30Z Iketsi 3254 {{Nôpiérwi pò kaszëbskù}} 196191 wikitext text/x-wiki {{Nôpiérwi pò kaszëbskù}} '''Shirley Mask Connolly''' – (ùr. 1950 rokù w [[Killaloe|Killaloe (Ontario)]] sztudirowa historiã kùńsztu w [[Kanada|Kanadze]], a zajimô sã tam kaszëbską kùlturą. Ji tekstë  ùkôzywałë sã  m.jin. w "This Week", [[Barry's Bay, Ontario]]. Òna napisa m. jin. "Kashubia to Canada: crossing on the Agda: an emigration story" (2003) i biwô na Kaszëbach ze swòjim chłopem. == Lëteratura == * Szulist W.: Kaszubi w Ameryce; Szkice i materiały, MPiMK-P Wejherowo 2005, s. 182–184. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://id.loc.gov/authorities/names/nb2004311174 ''Connolly, Shirley Mask'', 1950–] {{Ùzémk artikla}} {{DEFAULTSORT:Mask Connolly, Shirley}} [[Kategòrëjô:Kaszëbskô kùltura]] 4s2k9k18zb0t1t398jfin1vboqz7mq7 196192 196191 2026-04-23T14:19:00Z Iketsi 3254 [[Kategòrëjô:Kaszëbi]] 196192 wikitext text/x-wiki {{Nôpiérwi pò kaszëbskù}} '''Shirley Mask Connolly''' – (ùr. 1950 rokù w [[Killaloe|Killaloe (Ontario)]] sztudirowa historiã kùńsztu w [[Kanada|Kanadze]], a zajimô sã tam kaszëbską kùlturą. Ji tekstë  ùkôzywałë sã  m.jin. w "This Week", [[Barry's Bay, Ontario]]. Òna napisa m. jin. "Kashubia to Canada: crossing on the Agda: an emigration story" (2003) i biwô na Kaszëbach ze swòjim chłopem. == Lëteratura == * Szulist W.: Kaszubi w Ameryce; Szkice i materiały, MPiMK-P Wejherowo 2005, s. 182–184. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://id.loc.gov/authorities/names/nb2004311174 ''Connolly, Shirley Mask'', 1950–] {{Ùzémk artikla}} {{DEFAULTSORT:Mask Connolly, Shirley}} [[Kategòrëjô:Kaszëbi]] rgxpv2fofdh0rk0xfplfaaowv50jb0b 0 11777 196282 184744 2026-04-23T21:11:01Z Iketsi 3254 {{Commons}} 196282 wikitext text/x-wiki {{Wies infobox | Wies=Chòczewò | rodzôcz_wsë= | céch_wsë= | ôrt_gminë= | fana_wsë= | kôrta_wsë= | wòjewództwò=pòmòrsczé | kréz=wejrowsczi | gmina=Chòczewò | szôłtëstwò=Chòczewò | miejskô= | wiechrzëzna= | gradëN=54 | minutëN=44 | sekùndëN=24 | gradëE=17 | minutëE=53 | sekùndëE=29 | wiżô= | rok=2011 | lëdztwò=1394 | gãscëzna= | nr_czér=58 | pòcztowi_kòd=84-210 | reg_tôfla=GWE | SIMC= | szôłtës= | www= | òdjimk= | galerëjô_commons=Category:Choczewo |}} [[Òbrôzk:Choczewo 01, route 213, outside Melan supermarket, facing south.JPG|mały|Centrum]] '''Chòczewò''' ([[Pòlsczi jãzëk|pòl.]] ''Choczewo'') – to je [[Kaszëbë|kaszëbskô]] [[wies]] w [[Gmina Chòczewò|gminie Chòczewò]], w [[wejrowsczi kréz|wejrowsczim krézu]] [[pòmòrsczé wòjewództwò|pòmòrsczégò wòjewództwa]]. Mô kòl 1400 mieszkeńców. Chòczewò je stolëcą gminy Chòczewò. Tu je pùblicznô bibloteka. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://stat.gov.pl/download/gfx/portalinformacyjny/pl/defaultaktualnosci/5670/21/1/1/1_miejscowosci_ludnosc_nsp2011.xlsx| GUS 2011 (pò pòlskù)] {{Ùzémk artikla}} [[Kategòrëjô:Gmina Chòczewò]] [[Kategòrëjô:Wejrowsczi kréz]] [[Kategòrëjô:Kaszëbë]] 6do32r15385ugifyw3tu9y9mw2ury9w 0 11778 196313 193539 2026-04-24T04:50:06Z DawnyTest 14843 196313 wikitext text/x-wiki {{Infobox-państwò |gwôsné miono = Ecuador |miono = Ekwador |miono-genitiw =Ekwadoru |fana = Flag of Ecuador.svg |herb = Coat of arms of Ecuador original version.svg |na karce = LocationEcuador.svg |mòtto = Dios, patria y libertad |jãzëk = [[Szpańsczi jãzëk|szpańsczi]] |stolëca = Quito |fòrma państwa = repùblika |wiéchrzëzna = |procent-wòdë = |lëdztwò = 16 777 000| rok = 2019 |dëtk = Amerikańszczi dolar | kòd dëtka = USD |czasowô cona = -5 |swiãto = |himn = Salve, Oh Patria |- = - |kòd = EC |Internet = .ec |telefón = 593|Mònarcha=|Premiéra=|Prezydeńt=Daniel Noboa }} [[Òbrôzk:A Lenín Moreno (Transmisión del Mando Presidencial Ecuador 2017) (cropped).jpg|mały|Lenín Moreno]] '''Ekwador''' (''Szp: Ecuador, Pol. Ekwador'') je państwã w Pôłniowi Americe. Gardë [[Quito]] je stolëcą państwa. Tu sa wëszawë [[Andë]]. Miono Ekwadoru je od szp. ecuador (równik). == Òbaczë téż == * [[Pôłniowô Amerika]] == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Amerika}} {{Ùzémk artikla}} [[Kategòrëjô:Pôłniowô Amerika]] 50oc38j0otz7uicfay0gcjkh12fc6p5 0 11854 196200 193221 2026-04-23T14:35:30Z Iketsi 3254 {{Nôpiérwi pò kaszëbskù}} 196200 wikitext text/x-wiki {{Nôpiérwi pò kaszëbskù}} '''Ana Stës''' (''Anna Styś'') – z dodomù Rudnik (ùrodzëła sã [[24 lëpińca]] 1908 rokù w [[Zôpcéń|Zôpcéniu]] kòl [[Lëpińce|Lëpińców]] – ùmarła [[1 lëpińca]] 2020 rokù), a  bëła wierã nôstarszą Kaszëbką. Ji chłop béł [[lesny]], a òn ùmarł w 1941 rokù. Òna robiła m. jin. w biórze, a mieszka dlëgszi czas w [[Chònice|Chònicach]]. Lëdzóm òna pòmôga w pisaniu lëstów pò [[Niemiecczi jãzëk|niemieckù]] i w tołmaczniu pismionów. Òna szëła i wësziwa. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://www.chojniczanin.pl/pozegnalismy-nasza-mame-i-babcie/ ''Pożegnaliśmy naszą Mamę i Babcię''] {{Ùzémk artikla}} {{DEFAULTSORT: Stës Ana}} [[Kategòrëjô:Kaszëbi]] gw07ebv6rfkcub294lvuidzp01r0zg0 0 11949 196189 187440 2026-04-23T14:13:17Z Iketsi 3254 {{Nôpiérwi pò kaszëbskù}} 196189 wikitext text/x-wiki {{Nôpiérwi pò kaszëbskù}} '''Kaszëbsczi kùch marchewny''' – to je kùch ùpiekłi z casta z czëstą sódą<ref>https://www.gov.pl/web/rolnictwo/kaszubski-kuch-marchewny</ref>. Mòże gò zrobic tak: kòrzenie marchwi (0,5 kg) ùriwòwac na riwce. Przë tim do mączi 3 sklònczi (kòl 0,5 kg) wząc cëczer - 1 sklónka i dodac òléj - 1 sklónka, a tej wbic trzë jaja. Na kùńc dodac sódã – 1 łëżeczka, kąsk solë i [[cynamón]] - 1 łëżeczka, a razem dobrze wëmiészac. Tak zrobioné casto włożëc na blachã i wsadzëc na szterdzescë minut do piekarnika (170°C) i piec. == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [https://www.gov.pl/web/rolnictwo/kaszubski-kuch-marchewny ''Kaszubski kuch marchewny'' – gov.pl] * [https://pomorskie.travel/artykuly/wielkanoc-na-slodko/ ''Kaszubski kuch marchewny'' – pomorskie.travel] {{Ùzémk artikla}} [[Kategòrëjô:Kaszëbskô kùchnia]] mqa04yppcffuonrha1bjnnts7zaqe2q 196197 196189 2026-04-23T14:30:38Z Iketsi 3254 |Kùch marchewny 196197 wikitext text/x-wiki {{Nôpiérwi pò kaszëbskù}} '''Kaszëbsczi kùch marchewny''' – to je kùch ùpiekłi z casta z czëstą sódą<ref>https://www.gov.pl/web/rolnictwo/kaszubski-kuch-marchewny</ref>. Mòże gò zrobic tak: kòrzenie marchwi (0,5 kg) ùriwòwac na riwce. Przë tim do mączi 3 sklònczi (kòl 0,5 kg) wząc cëczer - 1 sklónka i dodac òléj - 1 sklónka, a tej wbic trzë jaja. Na kùńc dodac sódã – 1 łëżeczka, kąsk solë i [[cynamón]] - 1 łëżeczka, a razem dobrze wëmiészac. Tak zrobioné casto włożëc na blachã i wsadzëc na szterdzescë minut do piekarnika (170°C) i piec. == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [https://www.gov.pl/web/rolnictwo/kaszubski-kuch-marchewny ''Kaszubski kuch marchewny'' – gov.pl] * [https://pomorskie.travel/artykuly/wielkanoc-na-slodko/ ''Kaszubski kuch marchewny'' – pomorskie.travel] {{Ùzémk artikla}} [[Kategòrëjô:Kaszëbskô kùchnia|Kùch marchewny]] 8nat5up1hne2ftqbuhrdtapnq4f1otp 0 11962 196265 190720 2026-04-23T20:53:37Z Iketsi 3254 {{Przëpisë}} 196265 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Kacper Płażyński w Sejmie 2019.jpg|mały|K. Płażyński 2019]] '''Kacper Maciej Płażyński''' (ùr. 10 maja 1989 we [[Gduńsk|Gduńskù]]) – pòlsczi politikôrz ë adwokata, kandidat na [[Bùrméster|bùrméstera]] Gduńska 2018, radzëzny Gduńska 2018-2019, poseł na sejm IX kadencji. òtrôk [[Maciej Płażyński|Macieja Płażyńskiego]]. == Żëcopis == === Edukacjiô ë robòta === Je absolwentã Gruntowéj Szkòły nr. 74 we [[Gduńsk|Gduńskù]] ë II LO we [[Sopòt|Sopòcé]]. Ma titel magistra prawa. Miół kancelariã we Gduńskù. W 2019 zaregistrowôł sã jakò bezrobòtny dzãka czemù dostôł 20.000PLN. Wiwołało to wiele kontrowérsji, np. czë òsoba mójąca majątk kòl 900.000PLN mòże bëc zaregistorwany jakò bezrobòtny. K. Płażyński gôdô, że miół taczé prawò.<ref>https://trojmiasto.wyborcza.pl/trojmiasto/7,35612,25930146,posel-kacper-plazynski-zamknal-kancelarie-na-ktora-dostal-unijna.html?disableRedirects=true</ref> === Politicznô aktiwnota === Pò parlamentarnych wëbòrach 2015 zostôł nôleżnikã [[Prawò ë Sprawiedlënota|Prawa ë Sprawiedlënota]] (pòl. ''Prawo i Sprawiedliwość'', PiS). Kritikowôł politikã bùrméstera [[Paweł Adamòwicz|Pawła Adamowicza]]. 26 łżëkwiata 2018 przédnik PiS [[Jarosław Kaczyński]] ògłosił, że Kacper Płażyński mdzë kandidatã na bùrméstera Gduńska z PiSù. Jégò wëbòrczim céchã bëło ''Gduńsk najich snów (pòl. Gdańsk naszych marzeń).'' W drëdzij tërze wëbòrów miôł przerzniãté z Pawłã Admowoiczã, ùziskując wëszłosc 32,2%.<ref>https://www.gdansk.pl/wiadomosci/Trwa-II-tura-wyborow-w-Gdansku,a,129704</ref> W wëbòrach parlamentarnych 2019 kandidowôł do Sejmù z gduńsczégò òkrãgù z listë PiSù. Òstôł posłã. == Priwatné żëce == Mó białkã Natliã òd 2018.<ref>https://web.archive.org/web/20220519164039/https://www.se.pl/wiadomosci/polityka/plazynski-poslubil-dzialaczke-pis-aa-KL5S-1psh-Z2yx.html</ref> == Òbaczë téż == * [[Paweł Adamòwicz]] == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} [[Kategòrëjô:Pòliticë]] mzeoz1wh8vnrslffw8ux1canak7ignk 0 12304 196314 194215 2026-04-24T04:50:56Z DawnyTest 14843 196314 wikitext text/x-wiki {{Infobox-państwò|gwôsné miono=República del Perú|miono=Repùblika Perú|fana=Flag of Peru.svg|herb=Escudo nacional del Perú.svg|mòtto=Firme y feliz por la unión|jãzëk=[[Szpańsczi jãzëk|szpańsczi]]|stolëca=Lima|fòrma państwa=repùblika|wiéchrzëzna=1 285 216|rok=2024|lëdztwò=32,600,249|dëtk=sol|czasowô cona=-5|himn=Marcha Nacional|kòd=PE|Internet=.pe|telefón=51|kòd dëtka=PEN|miono-genitiw=Perú|na karce=Pe-map.png|swiãto=28 lëpińca|procent-wòdë=|Mònarcha=|Prezydeńt=[[José María Balcázar]]|Premiéra=[[Denisse Miralles]]|aùtowi kòd=PE}} '''Perú''' (Repùblika Perú, [[Szpańsczi jãzëk|szp]]. ''República del Perú'') je państwã w Pôłniowi Americe. Stolëcznym gardã je Lima. Greńczë z [[Ekwador|Ekwadorã]], [[Kolumbiô|Kolumbią]], [[Brazylskô|Brazylską]], [[Bòliwiô|Bòliwią]] i [[Chile]]. Wiéchrzëzna to 1,285,216 km², a lëdztwò 32,600,249 w 2024<ref name=":0">[https://web.archive.org/web/20210110072816/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/peru Peru] CIA World Factbook [2025-08-19]</ref>. Przódë bëło tu Jimperium Inków, chtëre pòtemù stało sã [[Szpańskô|szpańską]] kòlonią<ref name=":0" />. 28 lëpińca 1821 Perú zwëskało samòstójnotã<ref>[https://whc.unesco.org/en/tentativelists/6413/ Battlefield of Ayacucho] UNESCO World Heritage Convention [2025-08-19]</ref>. == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Machu Picchu, Peru.jpg|Machu Picchu, dôwny gard Inków Òbrôzk:Nazca colibri.jpg|Céchùnk z Nazca (Kòliber) Òbrôzk:Frontis de la Catedral de Lima.jpg|Katédra w Limie </gallery> == Òbaczë téż == * [[Bòliwiô]] == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Amerika}} {{Ùzémk artikla}} [[Kategòrëjô:Pôłniowô Amerika]] 78ec71fhw66mx1etuc2tsspuhltubps 0 12432 196255 194591 2026-04-23T20:48:14Z DawnyTest 14843 196255 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Kosovo is Serbia in Slovakia.JPG|mały|[[Preszów]], [[Słowackô]]]] '''Kòsowò je serbsczé''' ([[Serbsczi jãzëk|serb]]. ''Косово је Србија'' [[Albańsczi jãzëk|alb]]: ''Kosova është Serbi'') – slogan, chtëren fùncjonëje òd [[2004]] rokù, òd czasu rozruchów w [[Kòsowò|Kòsowie]]. Pòpùlarnota zëskôł w [[2008]] rokù. Je brëkòwóny bez Serbów ë jinszé słowiańsczé nôrodë. Wedle nich [[Samòstójnota|samòstójnotã]] Kòsowa z 2008 rokù je nielegalnô. == Òbaczë téż == * [[Serbiô]] * [[Albańskô]] == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} [[Kategòrëjô:Serbskô nacjonalëzna]] lqpfovzqju8srbjpw2d1mre3y12qrff 4 12528 196205 195836 2026-04-23T14:58:35Z Iketsi 3254 * 2026-04-23 — 1.17% (65) 196205 wikitext text/x-wiki __NOTOC__ <div class="mw-collapsible mw-collapsed"> <h3 class="mw-collapsible-heading">2026-03</h3> <div class="mw-collapsible-content"> *2026-03-27 <code>pl</code> '''Art:''' {{NUMBEROF|ARTICLES|pl|N}}; {{/S+|Galeria|34138|pl}}; {{/S+|Zobacz też|213589|pl}}; {{/S+|Przypisy|1161185|pl}}; {{/S+|Linki zewnętrzne|2438|pl}}; {{/S+|\{\{Commons|12760|pl}}; *2026-03-27 <code>szl</code> '''Art:''' {{NUMBEROF|ARTICLES|szl|N}}; {{/S+|Galeryjŏ|322|szl}}; ; {{/S+|Przipisy|1400|szl}}; {{/S+|Linki zewnyntrzne|126|szl}}; {{/S+|\{\{Commons|362|szl}}; *2026-03-27 <code>hsb</code> '''Art:''' {{NUMBEROF|ARTICLES|hsb|N}}; {{/S+|Galerija|66|hsb}}; ; {{/S+|Nóžki|3191|hsb}}; {{/S+|Žórła|6156|hsb}}; {{/S+|Wotkazaj|2297|hsb}}; {{/S+|\{\{Commons|5798|hsb}}; *2026-03-27 <code>dsb</code> '''Art:''' {{NUMBEROF|ARTICLES|dsb|N}}; {{/S+|Galerija|428|dsb}}; ; {{/S+|Žrědła|538|dsb}}; {{/S+|Wótkaze|387|dsb}}; {{/S+|\{\{Commons|1362|dsb}}; ---- * 2026-03-27 pl Art: 1 690 890; Galeria: 31162 (1.84%); Zobacz też: 213589 (12.63%); Przypisy: 1161185 (68.67%); Linki zewnętrzne: 2438 (0.14%); \{\{Commons: 12760 (0.75%); * 2026-03-27 szl Art: 60 103; Galeryjŏ: 322 (0.54%); ; Przipisy: 1400 (2.33%); Linki zewnyntrzne: 126 (0.21%); \{\{Commons: 362 (0.6%); * 2026-03-27 hsb Art: 14 238; Galerija: 66 (0.46%); ; Nóžki: 3191 (22.41%); Žórła: 6156 (43.24%); Wotkazaj: 2297 (16.13%); \{\{Commons: 5798 (40.72%); * 2026-03-27 dsb Art: 3444; Galerija: 428 (12.43%); ; Žrědła: 538 (15.62%); Wótkaze: 387 (11.24%); \{\{Commons: 1362 (39.55%); ---- {| class="wikitable" |+ ! ! ! ! ! ! ! ! |- |2026-03-27 |pl |1 690 890 |Galeria: 31162 (1.84%); |Zobacz też: 213589 (12.63%); |Przypisy: 1161185 (68.67%) |Linki zewnętrzne: 2438 (0.14%) |\{\{Commons: 12760 (0.75%) |- |2026-03-27 |szl |60 103 |Galeryjŏ: 322 (0.54%) | |Przipisy: 1400 (2.33%) |Linki zewnyntrzne: 126 (0.21%) |\{\{Commons: 362 (0.6%) |- |2026-03-27 |hsb |14 238 |Galerija: 66 (0.46%) |Nóžki: 3191 (22.41%) |Žórła: 6156 (43.24%) |Wotkazaj: 2297 (16.13%) | \{\{Commons: 5798 (40.72%) |- |2026-03-27 |dsb |3444 |Galerija: 428 (12.43%) | |Žrědła: 538 (15.62%) |Wótkaze: 387 (11.24%) |\{\{Commons: 1362 (39.55%) |} </div> </div> ---- <div class="mw-collapsible"> <h3 class="mw-collapsible-heading">2026-04</h3> <div class="mw-collapsible-content"> {| class="wikitable sortable" |+ ! !K. !A. !<s>Galerëjô</s> !Òbaczë téż !\{\{Przëpisë !Bùtnowé lënczi !\{\{Commons |- |2026-03-29 ||csb ||5536 ||0.78% (43) ||2.31% (128) ||2.17% (120) ||26.61% (1473) ||4.03% (223) |- |2026-03-30 ||csb ||5536 ||0.81% (45) ||2.49% (138) ||2.64% (146) ||27.87% (1543)||4.68% (259) |- |2026-03-31 ||csb ||5538 ||0.83% (46) ||2.53% (140) ||2.71% (150) ||29.25% (1620) ||5.4% (299) |- ! ! K. !! A. !!\&lt;gallery ! style="text-align:left; font-size: 85%;" | * pl:''[{{/S|insource:"Zobacz też"|pl}} "Zobacz też"]'' * szl:[{{/S|insource:/{{=}}\s*Zobŏcz tyż\s*{{=}}/|szl}} /=\s*Zobŏcz tyż\s*=/] * hsb:[{{/S|insource:/{{=}}\s*Hlej tež\s*{{=}}/|hsb}} /=\s*Hlej tež\s*=/] * dsb:[{{/S|insource:/{{=}}\s*Glědaj teke\s*{{=}}/|dsb}} /=\s*Glědaj teke\s*=/] * cs:''[{{/S|insource:"Související články"|cs}} "Související články"]'' * sk:''[{{/S|insource:"Pozri aj"|sk}} "Pozri aj"]'' * en:''[{{/S|insource:"See also"|en}} "See also"]'' * de:''[{{/S|insource:"Siehe auch"|de}} "Siehe auch"]'' * eo:''[{{/S|insource:"Vidu ankaŭ"|eo}} "Vidu ankaŭ"]'' ! style="text-align:left; font-size: 85%;" | * <nowiki><references></nowiki> * pl:''[{{/S|insource:"Przypisy"|pl}} "Przypisy"]'' * szl:[{{/S|insource:/{{=}}\s*Przipisy\s*{{=}}/|szl}} /=\s*Przipisy\s*=/] * hsb:[{{/S|insource:/{{=}}\s*Nóžki\s*{{=}}/|hsb}} /=\s*Nóžki\s*=/] * dsb:[{{/S|insource:/{{=}}\s*Nóžki\s*{{=}}/|dsb}} /=\s*Nóžki\s*=/] ** +[{{/S|insource:/{{=}}\s*Nožki\s*{{=}}/|dsb}} /=\s*Nožki\s*=/] ** +[{{/S|insource:/{{=}}\s*Žrědła\s*{{=}}/|dsb}} /=\s*Žrědła\s*=/] * cs:''[{{/S|insource:"Reference"|cs}} "Reference"]'' * sk: ''[{{/S|insource:"Referencie"|sk}} "Referencie"]'' * en:''[{{/S|insource:"References"|en}} "References"]'' * de:''[{{/S|insource:"Einzelnachweise"|de}} "Einzelnachweise"]'' * eo:''[{{/S|insource:"Referencoj"|eo}} "Referencoj"]'' ! style="text-align:left; font-size: 85%;" | * pl:''[{{/S|insource:"Linki zewnętrzne"|pl}} "Linki zewnętrzne"]'' * szl:[{{/S|insource:/{{=}}\s*Linki zewnyntrzne\s*{{=}}/|szl}} /=\s*Linki zewnyntrzne\s*=/] * hsb:[{{/S|insource:/{{=}}\s*Wotkazaj\s*{{=}}/|hsb}} /=\s*Wotkazaj\s*=/] * dsb:[{{/S|insource:/{{=}}\s*Wótkaze\s*{{=}}/|dsb}} /=\s*Wótkaze\s*=/] * cs:''[{{/S|insource:"Externí odkazy"|cs}} "Externí odkazy"]'' * sk:''[{{/S|insource:"Pozri aj"|sk}} "Pozri aj"]'' * en:''[{{/S|insource:"External links"|en}} "External links"]'' * de:''[{{/S|insource:"Weblinks"|de}} "Weblinks"]'' * eo:''[{{/S|insource:"Eksteraj ligiloj"|eo}} "Eksteraj ligiloj"]'' !!\{\{Commons |- |2026-04-09 ||pl ||1 691 002||{{%t|2.34|3=(39487)}} ||{{%t|12.63|3=(213648)}} ||{{%t|68.71|3=(1161912)}} ||{{%t|25.54|3=(431956)}} ||{{%t|0|3=(0)}} |- |2026-04-09 ||szl||60 103||{{%t|1.52|3=(915)}} ||{{%t|0.16|3=(95)}} ||{{%t|0.15|3=(90)}} ||{{%t|0.21|3=(126)}} ||{{%t|0|3=(0)}} |- |2026-04-09 ||hsb||14 238||{{%t|4.75|3=(676)}} ||{{%t|1.21|3=(172)}} ||{{%t|22.41|3=(3191)}} ||{{%t|16.13|3=(2297)}} ||{{%t|0|3=(0)}} |- |2026-04-09 ||dsb||3444||{{%t|16.58|3=(571)}} ||{{%t|1.98|3=(68)}} ||{{%t|37.47|3=({{#expr: 108+648+534}})}} ||{{%t|11.24|3=(387)}} ||{{%t|0|3=(0)}} |- |2026-04-09 ||cs ||589 694||{{%t|7.83|3=(46147)}} ||{{%t|18.62|3=(109816)}} ||{{%t|74.07|3=(436853)}} ||{{%t|77.32|3=(456023)}} ||{{%t|0|3=(0)}} |- |2026-04-09 ||sk ||259 208||{{%t|3.67|3=(9507)}} ||{{%t|26.31|3=(68190)}} ||{{%t|50.55|3=(131036)}} ||{{%t|31.3|3=(81140)}} ||{{%t|0|3=(0)}} |- |2026-04-09 ||en ||7 166 313||{{%t|2.63|3=(188533)}} ||{{%t|25.35|3=(1816956)}} ||{{%t|89.05|3=(6382097)}} ||{{%t|43.67|3=(3130035)}} ||{{%t|0|3=(0)}} |- |2026-04-09 ||de ||3 111 906||{{%t|4.46|3=(138754)}} ||{{%t|15.11|3=(470345)}} ||{{%t|60.26|3=(1875287)}} ||{{%t|67.67|3=(2106192)}} ||{{%t|0|3=(0)}} |- |2026-04-09 ||eo ||384 071||{{%t|7.84|3=(30122)}} ||{{%t|27.85|3=(106970)}} ||{{%t|32.36|3=(124279)}} ||{{%t|49.81|3=(191292)}} ||{{%t|0|3=(0)}} |- ! !K. !! A. !![{{/S|insource:/\<gallery/|csb}} /=\s*\&lt;gallery\s*=/]!! [{{/S|insource:/{{=}}\s*Òbaczë téż\s*{{=}}/|csb}} /=\s*Òbaczë téż\s*=/] !! [{{/S|hastemplate:Przëpisë}} hastemplate:<br>Przëpisë] !! [{{/S|insource:/{{=}}\s*Bùtnowé lënczi\s*{{=}}/|csb}} /=\s*Bùtnowé lënczi\s*=/]!! [{{/S|hastemplate:Commons}} hastemplate:<br>Commons] |- |2026-04-01 ||csb ||5538 ||{{%t|1.01|3=(56)}} ||{{%t|2.53|3=(140)}} ||{{%t|2.89|3=(160)}} ||{{%t|29.23|3=(1619)}} ||{{%t|6.16|3=(341)}} |- |2026-04-02 ||csb ||5538 ||{{%t|1.07|3=(59)}} ||{{%t|2.58|3=(143)}} ||{{%t|3.03|3=(168)}} ||{{%t|29.94|3=(1658)}} ||{{%t|7.1|3=(393)}} |- |2026-04-03 ||csb ||5539 ||{{%t|1.1|3=(61)}} ||{{%t|3.83|3=(212)}} ||{{%t|3.14|3=(174)}} ||{{%t|32.17|3=(1782)}} ||{{%t|8.9|3=(493)}} |- |2026-04-04 ||csb ||5541 ||{{%t|1.1|3=(61)}} ||{{%t|3.83|3=(212)}} ||{{%t|3.18|3=(176)}} ||{{%t|32.38|3=(1794)}} ||{{%t|9.11|3=(505)}} |- |2026-04-05 ||csb ||5541 ||{{%t|1.17|3=(65)}} ||{{%t|4.51|3=(250)}} ||{{%t|3.63|3=(201)}} ||{{%t|33.55|3=(1859)}} ||{{%t|10.54|3=(584)}} |- |2026-04-06 ||csb ||5543 ||{{%t|1.17|3=(65)}} ||{{%t|4.73|3=(262)}} ||{{%t|3.66|3=(203)}} ||{{%t|33.81|3=(1874)}} ||{{%t|10.81|3=(599)}} |- |[https://browse.library.kiwix.org/viewer#wikipedia_csb_all_maxi_2026-04/Prz%C3%A9dn%C3%B4_starna 2026-04-07] ||csb ||5543 ||{{%t|1.32|3=(73)}} ||{{%t|5.21|3=(289)}} ||{{%t|4.8|3=(266)}} ||{{%t|35.06|3=(1944)}} ||{{%t|12.17|3=(675)}} |- |2026-04-08 ||csb ||5546 ||{{%t|2.33|3=(129)}} ||{{%t|5.97|3=(331)}} ||{{%t|7.99|3=(443)}} ||{{%t|36.12|3=(2003)}} ||{{%t|17.6|3=(976)}} |- |2026-04-09 ||csb ||5549 ||{{%t|2.49|3=(138)}} ||{{%t|6.67|3=(370)}} ||{{%t|8.38|3=(465)}} ||{{%t|36.53|3=(2027)}} ||{{%t|18.31|3=(1016)}} |- |2026-04-10 ||csb ||5549 ||{{%t|2.5|3=(139)}} ||{{%t|7.75|3=(430)}} ||{{%t|8.69|3=(482)}} ||{{%t|36.84|3=(2044)}} ||{{%t|18.83|3=(1045)}} |- |2026-04-12 ||csb ||5550 ||{{%t|2.45|3=(141)}} ||{{%t|7.98|3=(443)}} ||{{%t|8.79|3=(488)}} ||{{%t|36.76|3=(2041)}} ||{{%t|19.2|3=(1066)}} |- |2026-04-13 ||csb ||5552 ||{{%t|2.61|3=(145)}} ||{{%t|8.45|3=(469)}} ||{{%t|8.95|3=(497)}} ||{{%t|37.27|3=(2069)}} ||{{%t|19.88|3=(1104)}} || {{%t|{{#expr: (5552-1250)/5552*100 round 2}}|3=({{#expr: (5552-1250)}})}} |- |2026-04-14 ||csb ||5553 ||{{%t|2.65|3=(147)}} ||{{%t|8.93|3=(496)}} ||{{%t|9.08|3=(504)}} ||{{%t|38.25|3=(2124)}} ||{{%t|21.16|3=(1175)}} || {{%t|{{#expr: (5553-1249)/5553*100 round 2}}|3=({{#expr: (5553-1249)}})}} |- |2026-04-15 ||csb ||5554 ||{{%t|2.72|3=(151)}} ||{{%t|9.77|3=(543)}} ||{{%t|9.25|3=(514)}} ||{{%t|39.01|3=(2167)}} ||{{%t|22.18|3=(1232)}} || {{%t|{{#expr: (5554-1246)/5554*100 round 2}}|3=({{#expr: (5554-1246)}})}} |- |2026-04-16 ||csb ||5559 ||{{%t|2.73|3=(152)}} ||{{%t|10.97|3=(610)}} ||{{%t|9.39|3=(522)}} ||{{%t|39.74|3=(2209)}} ||{{%t|23.1|3=(1284)}} || {{%t|{{#expr: (5559-1262)/5559*100 round 2}}|3=({{#expr: (5559-1262)}})}} |} <gallery\s: {{/S+|\<gallery|152|csb|raw=1}} <!-- KALKULATOR --> Òbaczë téż: {{/S+|Òbaczë téż|610|csb|raw=1}} <!-- KALKULATOR --> Przëpisë: {{/S+|Przëpisë|522|csb|raw=1}} <!-- KALKULATOR --> Bùtnowé: {{/S+|Bùtnowé|2209|csb|raw=1}} <!-- KALKULATOR --> Commons: {{/S+|Commons|1284|csb|raw=1}} <!-- KALKULATOR --> ---- <nowiki>|2026-04-XX ||csb ||</nowiki>{{NUMBEROFARTICLES:R}}<nowiki> ||{{%t|2.72|3=(151)}} ||{{%t|9.77|3=(543)}} ||{{%t|9.25|3=(514)}} ||{{%t|39.01|3=(2167)}} ||{{%t|22.18|3=(1232)}} || {{%t|{{#expr: (5554-1246)/5554*100 round 2}}|3=({{#expr: (5554-1246)}})}}</nowiki> ---- * {{/S+|\<gallery|1280|csb|raw=1}} <!-- KALKULATOR --> * {{NUMBEROFARTICLES:R}}-NNN * csb: [https://csb.wikipedia.org/w/index.php?search=-insource%3A%2FImage%3A%2F+-insource%3A%2F%C3%92br%C3%B4zk%3A%2F+-deepcat%3AKal%C3%A3darium+-insource%3A%2F.svg%2Fi+-insource%3A%2F.png%2Fi+-insource%3A%2F.jpg%2Fi+-insource%3A%2F.jpeg%2Fi+-insource%3A%2F.gif%2Fi&title=Specjaln%C3%B4%3ASzukaj&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 bez obrazka] * bez obrazka: ** csb: 39.89% (2216); -Kalãdarium: 23.04% (1280) [https://petscan.wmcloud.org/?ores_type=any&referrer_name=&links_to_all=&talk_page_exists=both&active_tab=tab_templates_n_links&negcats=Kal%C3%A3darium&ns%5B0%5D=1&before=&larger=&categories=F%C3%B9%C5%84damentn%C3%A9+kateg%C3%B2r%C3%ABje&interface_language=en&show_soft_redirects=both&max_statements=&cb_labels_yes_l=1&edits%5Bbots%5D=both&manual_list_wiki=&project=wikipedia&links_to_any=&templates_any=&manual_list=&sparql=&depth=18&templates_no=Bez+%C3%B2br%C3%B4zka&edits%5Banons%5D=both&show_redirects=both&cb_labels_any_l=1&since_rev0=&search_max_results=500&langs_labels_yes=&output_compatability=catscan&outlinks_any=&edits%5Bflagged%5D=both&rxp_filter=&smaller=&templates_yes=&search_filter=&language=csb&show_disambiguation_pages=both&sitelinks_no=&page_image=no&outlinks_yes=&cb_labels_no_l=1&min_sitelink_count=&after=&ores_prob_from=&min_redlink_count=1&doit=][https://petscan.wmcloud.org/?page_image=no&links_to_no=&sitelinks_any=&langs_labels_no=&sparql=&interface_language=en&ns%5B0%5D=1&sparql_server=wikidata&output_limit=&langs_labels_yes=&depth=18&min_statements=&since_rev0=&subpage_filter=either&project=wikipedia&templates_no=Bez+%C3%B2br%C3%B4zka&common_wiki=auto&search_query=&minlinks=&sortorder=ascending&rxp_filter=&wikidata_item=no&cb_labels_any_l=1&before=&after=&labels_no=&min_redlink_count=1&max_age=&language=csb&show_disambiguation_pages=both&categories=F%C3%B9%C5%84damentn%C3%A9+kateg%C3%B2r%C3%ABje&search_max_results=500&min_sitelink_count=&max_sitelink_count=&smaller=&active_tab=tab_templates_n_links&cb_labels_no_l=1&outlinks_any=&outlinks_yes=&show_soft_redirects=both&ores_prob_to=&cb_labels_yes_l=1&search_filter=&namespace_conversion=keep&doit=] ** csb: 2026-04-15 1264/5555; 2200/5555 ** pl: 29.21% (494098) [https://petscan.wmcloud.org/?cb_labels_any_l=1&interface_language=en&cb_labels_no_l=1&talk_page_exists=both&search_max_results=500&common_wiki=auto&before=&search_wiki=&language=pl&show_redirects=both&minlinks=&output_compatability=catscan&max_age=&referrer_name=&categories=Kategorie&project=wikipedia&max_identifiers=&active_tab=tab_categories&outlinks_any=&sparql_server=wikidata&labels_yes=&depth=18&wpiu=any&min_redlink_count=1&output_limit=&max_statements=&wikidata_label_language=&labels_no=&ores_prob_to=&show_soft_redirects=both&negcats=&rxp_filter=&outlinks_no=&templates_yes=&page_image=no&edits%5Bbots%5D=both&since_rev0=&sitelinks_no=&search_filter=&cb_labels_yes_l=1&manual_list=&source_combination=&sitelinks_yes=&ores_type=any&ns%5B0%5D=1] ** szl: 77.73% (46774) [https://petscan.wmcloud.org/?sitelinks_yes=&min_identifiers=&sortby=none&rxp_filter=&search_max_results=500&links_to_no=&labels_no=&subpage_filter=either&cb_labels_any_l=1&templates_yes=&sitelinks_no=&langs_labels_no=&links_to_any=&namespace_conversion=keep&categories=Przod%C5%84o+zajta&max_statements=&outlinks_yes=&templates_no=&labels_any=&ores_prob_to=&referrer_url=&cb_labels_yes_l=1&minlinks=&ns%5B0%5D=1&page_image=no&edits%5Banons%5D=both&max_sitelink_count=&show_redirects=both&language=szl&links_to_all=&sitelinks_any=&langs_labels_any=&interface_language=en&min_redlink_count=1&max_identifiers=&cb_labels_no_l=1&project=wikipedia&larger=&manual_list_wiki=&depth=18&outlinks_any=&common_wiki=auto&min_sitelink_count=&maxlinks=&doit=] ** hsb: 29.77% (4238) [https://petscan.wmcloud.org/?interface_language=en&min_sitelink_count=&maxlinks=&project=wikipedia&depth=18&pagepile=&wpiu=any&wikidata_source_sites=&language=hsb&page_image=no&cb_labels_no_l=1&min_redlink_count=1&after=&show_disambiguation_pages=both&outlinks_no=&max_identifiers=&max_age=&max_statements=&langs_labels_no=&output_limit=&outlinks_yes=&min_statements=&wikidata_label_language=&templates_no=&show_soft_redirects=both&talk_page_exists=both&cb_labels_any_l=1&subpage_filter=either&wikidata_item=no&ns%5B0%5D=1&ores_prob_from=&sparql_server=wikidata&sitelinks_yes=&search_max_results=500&common_wiki_other=&search_query=&namespace_conversion=keep&categories=%21H%C5%82owna+kategorija&common_wiki=auto&templates_yes=&cb_labels_yes_l=1&before=&wikidata_prop_item_use=&format=html&search_wiki=&doit=] ** dsb: 22.83% (786) [https://petscan.wmcloud.org/?search_max_results=500&outlinks_yes=&categories=%21G%C5%82owna+kategorija&project=wikipedia&referrer_name=&search_filter=&langs_labels_any=&referrer_url=&show_redirects=both&edits%5Banons%5D=both&maxlinks=&templates_no=&min_sitelink_count=&links_to_no=&pagepile=&max_statements=&subpage_filter=either&active_tab=tab_categories&max_sitelink_count=&wikidata_item=no&wikidata_label_language=&cb_labels_no_l=1&ns%5B0%5D=1&sitelinks_no=&sparql=&talk_page_exists=both&page_image=no&outlinks_any=&edits%5Bflagged%5D=both&common_wiki=auto&links_to_all=&min_statements=&depth=18&minlinks=&wikidata_prop_item_use=&language=dsb&cb_labels_any_l=1&interface_language=en&cb_labels_yes_l=1&larger=&labels_no=&sortby=none&common_wiki_other=&smaller=&doit=] ** cs: 42.18% (248854) [https://petscan.wmcloud.org/?manual_list_wiki=&langs_labels_any=&cb_labels_yes_l=1&pagepile=&source_combination=&search_wiki=&wikidata_prop_item_use=&search_max_results=500&outlinks_yes=&langs_labels_no=&after=&search_filter=&depth=18&show_soft_redirects=both&search_query=&sortorder=ascending&edits%5Bflagged%5D=both&language=cs&active_tab=tab_categories&wikidata_item=no&output_limit=&categories=Hlavn%C3%AD+kategorie&referrer_name=&ns%5B0%5D=1&templates_yes=&common_wiki=auto&cb_labels_no_l=1&page_image=no&minlinks=&max_statements=&project=wikipedia&wpiu=any&namespace_conversion=keep&sitelinks_yes=&sparql_server=wikidata&min_redlink_count=1&subpage_filter=either&maxlinks=&cb_labels_any_l=1&ores_prediction=any&outlinks_no=&sitelinks_no=&interface_language=en&max_age=&referrer_url=&templates_no=] ** sk: 39.48% (102371) [https://petscan.wmcloud.org/?min_redlink_count=1&interface_language=en&talk_page_exists=both&langs_labels_yes=&project=wikipedia&langs_labels_no=&search_filter=&language=sk&max_identifiers=&depth=18&ores_prediction=any&cb_labels_yes_l=1&sortby=none&source_combination=&templates_yes=&page_image=no&after=&wikidata_source_sites=&ores_prob_from=&cb_labels_any_l=1&edits%5Bflagged%5D=both&smaller=&show_disambiguation_pages=both&wikidata_item=no&sitelinks_any=&templates_no=&negcats=&sortorder=ascending&manual_list=&cb_labels_no_l=1&search_max_results=500&outlinks_yes=&templates_any=&sparql_server=wikidata&ns%5B0%5D=1&edits%5Bbots%5D=both&categories=Z%C3%A1kladn%C3%A9+kateg%C3%B3rie&common_wiki=auto&outlinks_any=&outlinks_no=&subpage_filter=either&links_to_all=&minlinks=&labels_no=] ** en: >500000 [] ** de: >500000 [] ** eo: 33.82% (129952) [https://petscan.wmcloud.org/?search_max_results=500&ores_prediction=any&interface_language=en&search_wiki=&depth=18&sitelinks_yes=&show_soft_redirects=both&labels_any=&edits%5Bflagged%5D=both&templates_any=&cb_labels_any_l=1&page_image=no&maxlinks=&cb_labels_no_l=1&outlinks_no=&links_to_all=&links_to_any=&categories=%C4%88io&sparql=&ns%5B0%5D=1&outlinks_yes=&language=eo&search_filter=&wikidata_source_sites=&min_identifiers=&sortby=none&cb_labels_yes_l=1&referrer_name=&langs_labels_any=&show_disambiguation_pages=both&langs_labels_no=&output_compatability=catscan&minlinks=&min_statements=&sitelinks_any=&subpage_filter=either&since_rev0=&show_redirects=both&edits%5Banons%5D=both&max_identifiers=&langs_labels_yes=&labels_no=&project=wikipedia&doit=] * dsb: [{{/S|-insource:/{{=}} Žrědła {{=}}/ insource:/{{=}}\s*Žrědła\s*{{=}}/|dsb}} -insource:/= Žrědła =/ insource:/=\s*Žrědła\s*=/] * dsb: [{{/S|insource:/\<ref/ -insource:/{{=}}\s*Nóžki\s*{{=}}/ -insource:/{{=}}\s*Žrědła\s*{{=}}/ -insource:/{{=}}\s*Nožki\s*{{=}}/|dsb}} insource:/\<ref/ -insource:/=\s*Nóžki\s*=/ -insource:/=\s*Žrědła\s*=/ -insource:/=\s*Nožki\s*=/] == <code><nowiki>{{</nowiki>[[:Category:Nôpiérwi pò kaszëbskù|Nôpiérwi pò kaszëbskù]]<nowiki>}}</nowiki></code> == {| class="wikitable" |+ |{{%t|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Nôpiérwi pò kaszëbskù|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}}}} ({{PAGESINCATEGORY:Nôpiérwi pò kaszëbskù}}) <code><nowiki>{{</nowiki>[[:Category:Nôpiérwi pò kaszëbskù|Nôpiérwi pò kaszëbskù]]<nowiki>}}</nowiki></code> |} * 2026-04-09 — 0.29% (16) * 2026-04-12 — 0.45% (25) * 2026-04-15 — 0.63% (35) * 2026-04-16 — 0.81% (45) * 2026-04-23 — 1.17% (65) * {{CURRENTYEAR}}-{{CURRENTMONTH2}}-{{CURRENTDAY2}} — {{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Nôpiérwi pò kaszëbskù|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}}% ({{PAGESINCATEGORY:Nôpiérwi pò kaszëbskù}}) ---- </div><!-- 2026-04--> </div><!-- 2026-04--> ---- <div class="mw-collapsible mw-collapsed"> <h3 class="mw-collapsible-heading">+</h3> <div class="mw-collapsible-content"> <code>+<br> |-<br> |2026-04-08<br> |'''csb'''<br> |{{NUMBEROF|ARTICLES|csb|N}}<br> |{{/S+|\<gallery|139|csb|raw=1}}<br> |{{/S+|Òbaczë téż|430|csb|raw=1}}<br> |{{/S+|\{\{Przëpisë|482|csb|raw=1|flag=i}}<br> |{{/S+|Bùtnowé lënczi|2044|csb|raw=1}}<br> |{{/S+|\{\{Commons|1045|csb|raw=1|flag=i}} </code> ---- * 2026-04-02 {{/S+|Rozmajitoscë|37|csb}} * 2026-04-02 {{/S+|Dopisënczi|39|csb}} * 2026-04-02 {{/S+|Słôwny lëdze|20|csb}} * 2026-04-02 {{/S+|Przëpisënczi|4|csb}} * 2026-04-02 {{/S+|Òbôczë téż|8|csb}} * 2026-04-02 {{/S+|Zdrzë téż|12|csb}} * 2026-04-02 {{/S+|Przëpise|8|csb}} * 2026-04-02 {{/S+|Bùtnowé pòwrózczi|6|csb}} * <s>2026-04-03 {{/S+|Bùtnowë lënczi|61|csb}}</s> → 0 (2026-04-03) * 2026-04-03 {{/S+|Przësłowié|123|csb}} * 2026-04-03 {{/S+|Przësłowia|6|csb}} * 2026-04-05 {{/S+|Biografiô|18|csb}} * 2026-04-05 {{/S+|Lëteratura|741|csb}} * 2026-04-05 {{/S+|Rozmajitoscë|37|csb}} * 2026-04-07 {{/S+|Przëpisczi|169|csb}} * <s>2026-04-15 {{/S+|Czëtôj téż|1|csb}}</s> → 0 (2026-04-15) * 2026-04-15 {{/S+|\{\{msg|12|csb}} * 2026-04-16 {{/S+|Zdroje|35|csb}} ---- * [[Brëkòwnik:Iketsi/2]] * [https://csb.wikipedia.org/w/index.php?search=miono-genitiw%3F&title=Specjaln%C3%B4:Szukaj&go=Bi%C3%A9j%21&ns0=1 miono-genitiw?] </div><!-- + --> </div><!-- + --> 7mle3ffapqeixotdm7gzvsb8g93g7nl 11 12543 196181 196174 2026-04-23T13:23:31Z Iketsi 3254 Chronologiczno: Symbole <> Pôrã jiwrów z szablónã 196181 wikitext text/x-wiki == Symbole == Trzeba zmodyfikować szablon tak, aby symbole państwowe (''fana'' ë ''herb'') nie były obowiązkowe tylko opcjonalne. Byłbym wdzięczny, jeżeli ktoś kto umie taką zmianę wprowadzić by się tym zajął. [[Brëkòwnik:DawnyTest|DawnyTest]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:DawnyTest|diskùsëjô]]) 00:44, 4 łżë 2026 (CEST) :@[[Brëkòwnik:DawnyTest|DawnyTest]]: [https://csb.wikipedia.org/w/index.php?title=Szabl%C3%B3na%3AInfobox-pa%C5%84stw%C3%B2&diff=193764&oldid=193758 Zrobione!] —[[Brëkòwnik:Iketsi|Iketsi]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Iketsi|diskùsëjô]]) 03:49, 4 łżë 2026 (CEST) == Pôrã jiwrów z szablónã == Próbòwôł jem ùżëc szablónë do artkila ò [[Eùropejskô Ùnijô|Eùropejsczi Ùnie]], le widzã, że pò prôwdze nie jidze jak. Terô, jak to piszã, próba ùżëcégò szablónë je w mòjim [[Brëkòwnik:Rzadtymczasowy/zapisownik|brudnopisu]]. Sóm nie rozmiejã tegò ùprawic, tej piszã tuwò, jaczé móm jiwrë i mdã wdzãczny, jak chtos je ùprawi: * Herb je òbrzészkòwi - jeżlë sã nick nie dô, to pòle wcyg sã pòkazëwô. * Stolëcë są aùtomaticzno jakno pòwrózk, tej nie mògã dac pôrã gardów. * Ni mògã dac przédnika Eùropejsczi Radzëznë, cze przédnika Eùropejsczi Kòmisje - mają pòdpis prezydeńt i premiéra, co prôwdą doch nie je. * W placu ''gwôsné miono'' pòkaziwô sã ', jeżlë nick nie dóm. --[[Brëkòwnik:Rzadtymczasowy|Rzadtymczasowy]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Rzadtymczasowy|diskùsëjô]]) 00:53, 20 łżë 2026 (CEST) :Update: :* pkt. 1 - wcyg je jiwer, :* pkt. 2 - jô bë mógł ùsënąc pòwrózk z infoboxu, le nie wiém czë to nie mdze jiwer w jinszëch, :* pkt. 3 - to jem zrozmiôł, jak zrobic:), :* pkt. 4 - tuwò jiwru ju ni ma. :Infobox je ju na stronie [[Eùropejskô Ùnijô|Eùropejsczi Ùnie]], jeżlë chtos chce òbaczëc, jak to wezdrzi. [[Brëkòwnik:Rzadtymczasowy|Rzadtymczasowy]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Rzadtymczasowy|diskùsëjô]]) 00:59, 23 łżë 2026 (CEST) 76woallfvivmthmdg9bj6l1jt4wgo7c 196182 196181 2026-04-23T13:32:42Z Iketsi 3254 [[Szablóna:Infobox pòliticznô òrganizacjô]] 196182 wikitext text/x-wiki == Symbole == Trzeba zmodyfikować szablon tak, aby symbole państwowe (''fana'' ë ''herb'') nie były obowiązkowe tylko opcjonalne. Byłbym wdzięczny, jeżeli ktoś kto umie taką zmianę wprowadzić by się tym zajął. [[Brëkòwnik:DawnyTest|DawnyTest]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:DawnyTest|diskùsëjô]]) 00:44, 4 łżë 2026 (CEST) :@[[Brëkòwnik:DawnyTest|DawnyTest]]: [https://csb.wikipedia.org/w/index.php?title=Szabl%C3%B3na%3AInfobox-pa%C5%84stw%C3%B2&diff=193764&oldid=193758 Zrobione!] —[[Brëkòwnik:Iketsi|Iketsi]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Iketsi|diskùsëjô]]) 03:49, 4 łżë 2026 (CEST) == Pôrã jiwrów z szablónã == Próbòwôł jem ùżëc szablónë do artkila ò [[Eùropejskô Ùnijô|Eùropejsczi Ùnie]], le widzã, że pò prôwdze nie jidze jak. Terô, jak to piszã, próba ùżëcégò szablónë je w mòjim [[Brëkòwnik:Rzadtymczasowy/zapisownik|brudnopisu]]. Sóm nie rozmiejã tegò ùprawic, tej piszã tuwò, jaczé móm jiwrë i mdã wdzãczny, jak chtos je ùprawi: * Herb je òbrzészkòwi - jeżlë sã nick nie dô, to pòle wcyg sã pòkazëwô. * Stolëcë są aùtomaticzno jakno pòwrózk, tej nie mògã dac pôrã gardów. * Ni mògã dac przédnika Eùropejsczi Radzëznë, cze przédnika Eùropejsczi Kòmisje - mają pòdpis prezydeńt i premiéra, co prôwdą doch nie je. * W placu ''gwôsné miono'' pòkaziwô sã ', jeżlë nick nie dóm. --[[Brëkòwnik:Rzadtymczasowy|Rzadtymczasowy]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Rzadtymczasowy|diskùsëjô]]) 00:53, 20 łżë 2026 (CEST) :Update: :* pkt. 1 - wcyg je jiwer, :* pkt. 2 - jô bë mógł ùsënąc pòwrózk z infoboxu, le nie wiém czë to nie mdze jiwer w jinszëch, :* pkt. 3 - to jem zrozmiôł, jak zrobic:), :* pkt. 4 - tuwò jiwru ju ni ma. :Infobox je ju na stronie [[Eùropejskô Ùnijô|Eùropejsczi Ùnie]], jeżlë chtos chce òbaczëc, jak to wezdrzi. [[Brëkòwnik:Rzadtymczasowy|Rzadtymczasowy]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Rzadtymczasowy|diskùsëjô]]) 00:59, 23 łżë 2026 (CEST) ::[https://csb.wikipedia.org/w/index.php?title=E%C3%B9ropejsk%C3%B4_%C3%99nij%C3%B4&curid=1426&diff=196180&oldid=196173 Jô bédëjã] [[Szablóna:Infobox pòliticznô òrganizacjô]]. –[[Brëkòwnik:Iketsi|Iketsi]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Iketsi|diskùsëjô]]) 15:32, 23 łżë 2026 (CEST) 7s3c0fb9mp6pfz58rb6sd3mghsu4fbc 10 12779 196244 196164 2026-04-23T20:28:45Z RemusWej 14718 196244 wikitext text/x-wiki {{Infobox |bodyclass = vcard |headerstyle = background: #efefef;color:inherit; |subheaderstyle = font-weight: bold; |belowstyle = background: #efefef;color:inherit; <!-- headers --> |aboveclass = fn org |above = {{{mióno}}} |subheader = {{{rôdné_mióno|}}} |subheaderclass = category |subheader2 = {{ucfirst: {{#if:{{{rëmniãtô|}}}|Dôwnô|}} {{pierszi niepusti|{{{ôrt_óbéńdë|}}}|{{{ôrt<includeonly>|</includeonly>}}} {{#if:{{{òbéńdowi_pòwrózk|}}}|[[{{{òbéńdowi_pòwrózk}}|òbéńda]]|òbéńda}}}}{{#if:{{{pòzwa_parl|}}}|<br />do {{{pòzwa_parl}}} }} }} <!-- images --> |image = {{#if:{{{map1|}}}|[[File:{{{map1}}}Constituency.svg|{{Pierszi niepusti|{{{map_size|}}}|120px}}|alt=Outline map]] | {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{image|}}}|size={{{image_size|}}}|sizedefault=frameless|alt={{{alt|}}}}} }} |caption = {{#if:{{{map1|}}}|Greńcë {{{name}}}{{#if:{{{map_entity|}}}|&nbsp;w {{{map_entity}}}}}{{#if:{{{map_year|}}}|&#32;for the {{{map_year}}} general election}}|{{{caption|}}}}} |image2 = {{#if:{{{map2|}}}|[[File:{{{map2}}}.svg|{{pierszi niepusti|{{{map_size|}}}|120px}}|alt=Outline map]] | {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{image2|}}}|size={{{image_size|}}}|sizedefault=frameless|alt={{{alt|}}}}} }} |caption2 = {{#if:{{{map2|}}}|Ùmôlnienié{{{map_entity}}}{{#if:{{{región|}}}|&nbsp;bënë {{{región}}}}}|{{{caption2|}}}}} |image3 = {{#if:{{{map3|}}}|[[File:{{{map3}}}.svg|{{pierszi niepusti|{{{map_size|}}}|120px}}|alt=Outline map]] | {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{image3|}}}|size={{{image_size|}}}|sizedefault=frameless|alt={{{alt|}}}}} }} |caption3 = {{#if:{{{map3|}}}|Location of {{{map_entity}}}{{#if:{{{region|}}}|&nbsp;within {{{region}}}}}|{{{caption3|}}}}} |image4 = {{#if:{{{map4|}}}|[[File:{{{map4}}}|{{pierszi niepusti|{{{map_size|}}}|120px}}|alt=Outline map]] | {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{image4|}}}|size={{{image_size|}}}|sizedefault=frameless|alt={{{alt|}}}}} }} |caption4 = {{#if:{{{map4|}}}|Ùmôlnienié {{{name}}} bënë {{{map_entity}}}|{{{caption4|}}}}} <!-- main content --> |label1 = {{#if: {{{pòzwa_krézu|}}} | {{{pòzwa_krézu}}} | Kréz }} |class1 = label |data1 = {{{kréz|}}} |label2 = {{pierszi niepusti|{{{pòzwa_regiónu|}}}|Región}} |class2 = label |data2 = {{{región|}}} |label3 = Polling divisions |data3 = {{{polling_divisions|}}} |label4 = Lëdztwò |data4 = {{{lëdztwò|}}} |label5 = Welôwnicë |data5 = {{{welôwnicë|}}} |label6 = {{#if: {{{pòzwë_môlëznów|}}} | {{{pòzwë_môlëznów}}} | Nôwikszé môlëznë }} |class6 = label |data6 = {{{môlëznë|}}} |label7 = Wiechrzëzna |data7 = {{{wiechrzëzna|}}} |header10 = {{#if:{{{rëmniãtô|}}}|Dôwnô|{{#if:{{{przińdnô|}}}|Przińdnô|Ternô}} }} {{pierszi niepusti|{{{ôrt_òbéńdë|}}}|òbéńda}} |label11 = Ùsôdzonô |data11 = {{{rok|}}} |label12 = {{pierszi niepusti|{{{rëmniãcé_nôdpis|}}}|Rëmniãtô}} |data12 = {{{rëmniãtô|}}} |label13 = {{#if:{{{mańdatë|}}}|Mańdatë|Wielnota nôlëżników}} |data13 = {{pierszi niepusti|{{{mańdatë|}}}|{{{wiele_mańdatów|}}}}} |label14 = {{pierszi niepusti|{{{pòzwa_partëjë|}}}|Partëjô}} |data14 = {{{partëjô|}}} |label15 = {{#if:{{{members_label|}}}{{{member_label|}}}|{{Pierszi niepusti|{{{members_label|}}}|{{{member_label}}}}}|Member{{pluralize from text|{{pierszi niepusti|{{{members|}}}|{{{member|}}}}}|plural=s}}}} |data15 = {{pierszi niepusti|{{{members|}}}|{{{member|}}}}} |label16 = {{pierszi niepusti|{{{local_council_label|}}}|Local council}} |data16 = {{{local_council|}}} |label17 = {{pierszi niepusti|{{{parts_label|}}}|Subdivisions}} |data17 = {{{parts|}}} |label18 = Ùsôdzóno z |data18 = {{{ùszłi|}}} |label19 = Zastąpióny bez |data19 = {{{przińdny|}}} |label21 = {{{blank1_name}}} |data21 = {{#if:{{{blank1_name|}}}|{{{blank1_info|}}}}} |label22 = {{{blank2_name}}} |data22 = {{#if:{{{blank2_name|}}}|{{{blank2_info|}}}}} |label23 = {{{blank3_name}}} |data23 = {{#if:{{{blank3_name|}}}|{{{blank3_info|}}}}} |label24 = {{{blank4_name}}} |data24 = {{#if:{{{blank4_name|}}}|{{{blank4_info|}}}}} |label25 = {{{blank5_name}}} |data25 = {{#if:{{{blank5_name|}}}|{{{blank5_info|}}}}} |data30 = {{pierszi niepusti|{{{module|}}}|{{{embedded|}}}}} }}{{#invoke:Check for unknown parameters|check|unknown={{main other|[[Kategòrëjô:Starnë brëkùjącé wëlôwnô òbéńda wiadłokôstkã z nieznónyma paramétrama|_VALUE_{{PAGENAME}}]]}}|preview=Page using [[Szablóna:Welôwnô òbéńda wiadłokôstka]] z nieznónyma paramétrama "_VALUE_"|ignoreblank=y| rëmniãtô | rëmniãcé_nôdpis | alt | wiechrzëzna | blank1_info | blank1_name | blank2_info | blank2_name | blank3_info | blank3_name | blank4_info | blank4_name | blank5_info | blank5_name | caption | caption2 | caption3 | caption4 | òbéńdowi_pòwrôzk | ôrt_òbéńdë | kréz | pòzwa_krézu | electorate | wiele_mańdatów | embedded | przińdny | image | image_size | image2 | image3 | image4 | local_council | local_council_label | map_entity | map_size | map_year | map1 | map2 | map3 | map4 | member | member_label | members | members_label | module | mióno | ródné_mióno | next | pòzwa_parl | parts | parts_label | partëjô | pòzwa_partë | polling_divisions | lëdztwò | ùszłi | región | pòzwa_regiónu | mańdatë | môlëznë | pòzwë_môlëznów | ôrt | rok }}{{#invoke:Check for conflicting parameters|check | template = [[Szablóna:Welôwnô òbéńda wiadłokôstka]] | cat = {{main other|Kategòrëjô:Pages using infobox constituency with conflicting parameters}} | mańdatë; wiele_mańdatów | members_label; member_label | members; member | module; embedded }}<noinclude> {{Dokumentacja}} </noinclude> kkvp1pihb1cr3ry493kfmi2f0me2v8f 196312 196244 2026-04-24T04:06:53Z RemusWej 14718 196312 wikitext text/x-wiki {{Infobox |bodyclass = vcard |headerstyle = background: #efefef;color:inherit; |subheaderstyle = font-weight: bold; |belowstyle = background: #efefef;color:inherit; <!-- headers --> |aboveclass = fn org |above = {{{name}}} |subheader = {{{nativename|}}} |subheaderclass = category |subheader2 = {{ucfirst: {{#if:{{{abolished|}}}|Dôwnô|}} {{Pierszi niepusti|{{{constituency_type|}}}|{{{type<includeonly>|</includeonly>}}} {{#if:{{{constituency_link|}}}|[[{{{constituency_link}}}|constituency]]|òbéńda}}}}{{#if:{{{parl_name|}}}|<br />do {{{parl_name}}} }} }} <!-- images --> |image = {{#if:{{{map1|}}}|[[File:{{{map1}}}Constituency.svg|{{Pierszi niepusti|{{{map_size|}}}|120px}}|alt=Outline map]] | {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{image|}}}|size={{{image_size|}}}|sizedefault=frameless|alt={{{alt|}}}}} }} |caption = {{#if:{{{map1|}}}|Greńcë {{{name}}}{{#if:{{{map_entity|}}}|&nbsp;w {{{map_entity}}}}}{{#if:{{{map_year|}}}|&#32;dlô {{{map_year}}} general election}}|{{{caption|}}}}} |image2 = {{#if:{{{map2|}}}|[[File:{{{map2}}}.svg|{{Pierszi niepusti|{{{map_size|}}}|120px}}|alt=Outline map]] | {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{image2|}}}|size={{{image_size|}}}|sizedefault=frameless|alt={{{alt|}}}}} }} |caption2 = {{#if:{{{map2|}}}|Ùmôlnienié {{{map_entity}}}{{#if:{{{region|}}}|&nbsp;bënë {{{region}}}}}|{{{caption2|}}}}} |image3 = {{#if:{{{map3|}}}|[[File:{{{map3}}}.svg|{{Pierszi niepusti|{{{map_size|}}}|120px}}|alt=Outline map]] | {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{image3|}}}|size={{{image_size|}}}|sizedefault=frameless|alt={{{alt|}}}}} }} |caption3 = {{#if:{{{map3|}}}|Ùmôlnienié{{{map_entity}}}{{#if:{{{region|}}}|&nbsp;bënë {{{region}}}}}|{{{caption3|}}}}} |image4 = {{#if:{{{map4|}}}|[[File:{{{map4}}}|{{Pierszi niepusti|{{{map_size|}}}|120px}}|alt=Outline map]] | {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{image4|}}}|size={{{image_size|}}}|sizedefault=frameless|alt={{{alt|}}}}} }} |caption4 = {{#if:{{{map4|}}}|Ùmôlnienié {{{name}}} bënë {{{map_entity}}}|{{{caption4|}}}}} <!-- main content --> |label1 = {{#if: {{{district_label|}}} | {{{district_label}}} | Krézë }} |class1 = label |data1 = {{{district|}}} |label2 = {{Pierszi niepusti|{{{region_label|}}}|Región}} |class2 = label |data2 = {{{region|}}} |label3 = Polling divisions |data3 = {{{polling_divisions|}}} |label4 = Lëdztwò |data4 = {{{population|}}} |label5 = Wëlôwnicë |data5 = {{{electorate|}}} |label6 = {{#if: {{{towns_label|}}} | {{{towns_label}}} | Wikszé môlëznë }} |class6 = label |data6 = {{{towns|}}} |label7 = Wiechrzëzna |data7 = {{{area|}}} |header10 = {{#if:{{{abolished|}}}|Dôwnô|{{#if:{{{future|}}}|Przińdnô|Ternô}} }} {{Pierszi niepusti|{{{constituency_type|}}}|òbéńda}} |label11 = Ùsôdzónô |data11 = {{{year|}}} |label12 = {{Pierszi niepusti|{{{abolished_label|}}}|Rëmniãtô}} |data12 = {{{abolished|}}} |label13 = {{#if:{{{seats|}}}|Mańdatë|Number of members}} |data13 = {{Pierszi niepusti|{{{seats|}}}|{{{elects_howmany|}}}}} |label14 = {{Pierszi niepusti|{{{party_label|}}}|Partëjô}} |data14 = {{{party|}}} |label15 = {{#if:{{{members_label|}}}{{{member_label|}}}|{{Pierszi niepusti|{{{members_label|}}}|{{{member_label}}}}}|Member{{pluralize from text|{{Pierszi niepusti|{{{members|}}}|{{{member|}}}}}|plural=s}}}} |data15 = {{Pierszi niepusti|{{{members|}}}|{{{member|}}}}} |label16 = {{vif empty|{{{local_council_label|}}}|Local council}} |data16 = {{{local_council|}}} |label17 = {{Pierszi niepusti|{{{parts_label|}}}|Pòdzélenié}} |data17 = {{{parts|}}} |label18 = Ùsôdzóno z |data18 = {{{previous|}}} |label19 = Zastąpióny bez |data19 = {{{next|}}} |label21 = {{{blank1_name}}} |data21 = {{#if:{{{blank1_name|}}}|{{{blank1_info|}}}}} |label22 = {{{blank2_name}}} |data22 = {{#if:{{{blank2_name|}}}|{{{blank2_info|}}}}} |label23 = {{{blank3_name}}} |data23 = {{#if:{{{blank3_name|}}}|{{{blank3_info|}}}}} |label24 = {{{blank4_name}}} |data24 = {{#if:{{{blank4_name|}}}|{{{blank4_info|}}}}} |label25 = {{{blank5_name}}} |data25 = {{#if:{{{blank5_name|}}}|{{{blank5_info|}}}}} |data30 = {{Pierszi niepusti|{{{module|}}}|{{{embedded|}}}}} }}{{#invoke:Check for unknown parameters|check|unknown={{main other|[[|Kategòrëjô:Starnë brëkùjącé òbéńdową wiadłokôstkã z sztidrującima paramétrama_VALUE_{{PAGENAME}}]]}}|preview=Starnë brëkùjącé [[Szablóna:Welôwnô òbéńda wiadłokôstka]] z nieznónyma paramétrama "_VALUE_"|ignoreblank=y| abolished | abolished_label | alt | area | blank1_info | blank1_name | blank2_info | blank2_name | blank3_info | blank3_name | blank4_info | blank4_name | blank5_info | blank5_name | caption | caption2 | caption3 | caption4 | constituency_link | constituency_type | district | district_label | electorate | elects_howmany | embedded | future | image | image_size | image2 | image3 | image4 | local_council | local_council_label | map_entity | map_size | map_year | map1 | map2 | map3 | map4 | member | member_label | members | members_label | module | name | nativename | next | parl_name | parts | parts_label | party | party_label | polling_divisions | population | previous | region | region_label | seats | towns | towns_label | type | year }}{{#invoke:Check for conflicting parameters|check | template = [[Szablóna:Welôwnô òbéńda wiadłokôstka]] | cat = {{main other|Kategòrëjô:Starnë brëkùjącé òbéńdową wiadłokôstkã z sztidrującima paramétrama}} | seats; elects_howmany | members_label; member_label | members; member | module; embedded }}<noinclude> {{Dokumentacja}} </noinclude> cfn6g8nelp6hj4xfkct5jqm1y1sm54d 196316 196312 2026-04-24T06:06:05Z RemusWej 14718 RemusWej przeniós starnã [[Użytkownik:RemusWej/zapisownik4]] do [[Szablóna:Welôwnô òbéńda wiadłokôstka]] 196312 wikitext text/x-wiki {{Infobox |bodyclass = vcard |headerstyle = background: #efefef;color:inherit; |subheaderstyle = font-weight: bold; |belowstyle = background: #efefef;color:inherit; <!-- headers --> |aboveclass = fn org |above = {{{name}}} |subheader = {{{nativename|}}} |subheaderclass = category |subheader2 = {{ucfirst: {{#if:{{{abolished|}}}|Dôwnô|}} {{Pierszi niepusti|{{{constituency_type|}}}|{{{type<includeonly>|</includeonly>}}} {{#if:{{{constituency_link|}}}|[[{{{constituency_link}}}|constituency]]|òbéńda}}}}{{#if:{{{parl_name|}}}|<br />do {{{parl_name}}} }} }} <!-- images --> |image = {{#if:{{{map1|}}}|[[File:{{{map1}}}Constituency.svg|{{Pierszi niepusti|{{{map_size|}}}|120px}}|alt=Outline map]] | {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{image|}}}|size={{{image_size|}}}|sizedefault=frameless|alt={{{alt|}}}}} }} |caption = {{#if:{{{map1|}}}|Greńcë {{{name}}}{{#if:{{{map_entity|}}}|&nbsp;w {{{map_entity}}}}}{{#if:{{{map_year|}}}|&#32;dlô {{{map_year}}} general election}}|{{{caption|}}}}} |image2 = {{#if:{{{map2|}}}|[[File:{{{map2}}}.svg|{{Pierszi niepusti|{{{map_size|}}}|120px}}|alt=Outline map]] | {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{image2|}}}|size={{{image_size|}}}|sizedefault=frameless|alt={{{alt|}}}}} }} |caption2 = {{#if:{{{map2|}}}|Ùmôlnienié {{{map_entity}}}{{#if:{{{region|}}}|&nbsp;bënë {{{region}}}}}|{{{caption2|}}}}} |image3 = {{#if:{{{map3|}}}|[[File:{{{map3}}}.svg|{{Pierszi niepusti|{{{map_size|}}}|120px}}|alt=Outline map]] | {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{image3|}}}|size={{{image_size|}}}|sizedefault=frameless|alt={{{alt|}}}}} }} |caption3 = {{#if:{{{map3|}}}|Ùmôlnienié{{{map_entity}}}{{#if:{{{region|}}}|&nbsp;bënë {{{region}}}}}|{{{caption3|}}}}} |image4 = {{#if:{{{map4|}}}|[[File:{{{map4}}}|{{Pierszi niepusti|{{{map_size|}}}|120px}}|alt=Outline map]] | {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{image4|}}}|size={{{image_size|}}}|sizedefault=frameless|alt={{{alt|}}}}} }} |caption4 = {{#if:{{{map4|}}}|Ùmôlnienié {{{name}}} bënë {{{map_entity}}}|{{{caption4|}}}}} <!-- main content --> |label1 = {{#if: {{{district_label|}}} | {{{district_label}}} | Krézë }} |class1 = label |data1 = {{{district|}}} |label2 = {{Pierszi niepusti|{{{region_label|}}}|Región}} |class2 = label |data2 = {{{region|}}} |label3 = Polling divisions |data3 = {{{polling_divisions|}}} |label4 = Lëdztwò |data4 = {{{population|}}} |label5 = Wëlôwnicë |data5 = {{{electorate|}}} |label6 = {{#if: {{{towns_label|}}} | {{{towns_label}}} | Wikszé môlëznë }} |class6 = label |data6 = {{{towns|}}} |label7 = Wiechrzëzna |data7 = {{{area|}}} |header10 = {{#if:{{{abolished|}}}|Dôwnô|{{#if:{{{future|}}}|Przińdnô|Ternô}} }} {{Pierszi niepusti|{{{constituency_type|}}}|òbéńda}} |label11 = Ùsôdzónô |data11 = {{{year|}}} |label12 = {{Pierszi niepusti|{{{abolished_label|}}}|Rëmniãtô}} |data12 = {{{abolished|}}} |label13 = {{#if:{{{seats|}}}|Mańdatë|Number of members}} |data13 = {{Pierszi niepusti|{{{seats|}}}|{{{elects_howmany|}}}}} |label14 = {{Pierszi niepusti|{{{party_label|}}}|Partëjô}} |data14 = {{{party|}}} |label15 = {{#if:{{{members_label|}}}{{{member_label|}}}|{{Pierszi niepusti|{{{members_label|}}}|{{{member_label}}}}}|Member{{pluralize from text|{{Pierszi niepusti|{{{members|}}}|{{{member|}}}}}|plural=s}}}} |data15 = {{Pierszi niepusti|{{{members|}}}|{{{member|}}}}} |label16 = {{vif empty|{{{local_council_label|}}}|Local council}} |data16 = {{{local_council|}}} |label17 = {{Pierszi niepusti|{{{parts_label|}}}|Pòdzélenié}} |data17 = {{{parts|}}} |label18 = Ùsôdzóno z |data18 = {{{previous|}}} |label19 = Zastąpióny bez |data19 = {{{next|}}} |label21 = {{{blank1_name}}} |data21 = {{#if:{{{blank1_name|}}}|{{{blank1_info|}}}}} |label22 = {{{blank2_name}}} |data22 = {{#if:{{{blank2_name|}}}|{{{blank2_info|}}}}} |label23 = {{{blank3_name}}} |data23 = {{#if:{{{blank3_name|}}}|{{{blank3_info|}}}}} |label24 = {{{blank4_name}}} |data24 = {{#if:{{{blank4_name|}}}|{{{blank4_info|}}}}} |label25 = {{{blank5_name}}} |data25 = {{#if:{{{blank5_name|}}}|{{{blank5_info|}}}}} |data30 = {{Pierszi niepusti|{{{module|}}}|{{{embedded|}}}}} }}{{#invoke:Check for unknown parameters|check|unknown={{main other|[[|Kategòrëjô:Starnë brëkùjącé òbéńdową wiadłokôstkã z sztidrującima paramétrama_VALUE_{{PAGENAME}}]]}}|preview=Starnë brëkùjącé [[Szablóna:Welôwnô òbéńda wiadłokôstka]] z nieznónyma paramétrama "_VALUE_"|ignoreblank=y| abolished | abolished_label | alt | area | blank1_info | blank1_name | blank2_info | blank2_name | blank3_info | blank3_name | blank4_info | blank4_name | blank5_info | blank5_name | caption | caption2 | caption3 | caption4 | constituency_link | constituency_type | district | district_label | electorate | elects_howmany | embedded | future | image | image_size | image2 | image3 | image4 | local_council | local_council_label | map_entity | map_size | map_year | map1 | map2 | map3 | map4 | member | member_label | members | members_label | module | name | nativename | next | parl_name | parts | parts_label | party | party_label | polling_divisions | population | previous | region | region_label | seats | towns | towns_label | type | year }}{{#invoke:Check for conflicting parameters|check | template = [[Szablóna:Welôwnô òbéńda wiadłokôstka]] | cat = {{main other|Kategòrëjô:Starnë brëkùjącé òbéńdową wiadłokôstkã z sztidrującima paramétrama}} | seats; elects_howmany | members_label; member_label | members; member | module; embedded }}<noinclude> {{Dokumentacja}} </noinclude> cfn6g8nelp6hj4xfkct5jqm1y1sm54d 10 12780 196179 2026-04-23T13:20:25Z Iketsi 3254 N 196179 wikitext text/x-wiki {| class="infobox" {| align=right | {| class="wikitable float-right toptextcells" style="width:250px; margin-top:0; font-size:90%;" |- !colspan="2" style="text-align:center;"|<big>{{{miono}}}</big><br>''{{{gwôsné miono}}}'' {{Szablóna:Infobox nagłówk dodôj|{{{lata jistnienia<includeonly>||sugerowany</includeonly>}}} |<center>{{{lata jistnienia}}}</center> |reźka=style="background:var(--background-color-base, white); color:var(--color-base, black); text-align:center; font-weight:bold; border:1px solid #aaa;" }} |- style="background:#efefef;" align="center" |colspan="2" style="border: 1px #aaaaaa solid;"|{{#if:{{{fana|}}}|{{#if:{{{miono-genitiw|}}}|[[Òbrôzk:{{{fana}}}|border|125px|Fana {{{miono-genitiw}}}]]<br>[[Fana {{{miono-genitiw}}}|Fana]]|miono-genitiw?}}|🏁}} |- {{Szablóna:Infobox nagłówk dodôj|{{{mòtto<includeonly>||sugerowany</includeonly>}}} |<center><small>''[[Mòtto]]: {{{mòtto}}}''</small></center> |pole=style="background:#efefef; text-align:center; border:1px solid #aaa;" }} |- {{Szablóna:Infobox nagłówk dodôj|{{{himn<includeonly>||sugerowany</includeonly>}}} |<center>''[[Himn]]: {{{himn}}}''</center> |pole=style="background:#efefef; text-align:center; border:1px solid #aaa;" }} |- style="background:#efefef;" align="center" |colspan="2" style="border: 1px #aaaaaa solid;" |[[Òbrôzk:{{{na karce}}}|250px|{{{miono}}} na karce]] |- {{Infobox réżka dodaj|{{{jãzëk<includeonly>||sugerowany</includeonly>}}}|[[Jãzëk|Òficjalny jãzëk]]| {{{jãzëk}}}}} |- |style="border: 1px #aaaaaa solid;"|[[Stolëca]] |style="border: 1px #aaaaaa solid;"|[[{{{stolëca}}}]] |- {{Infobox réżka dodaj|{{{kònstitucjô<includeonly>||sugerowany</includeonly>}}}|[[Kònstitucjô]]| {{{kònstitucjô}}}}} |- {{Infobox réżka dodaj|{{{Mònarcha<includeonly>||sugerowany</includeonly>}}}|{{Infobox-państwò/mònarcha}}| {{{Mònarcha}}}}} |- {{Infobox réżka dodaj|{{{Prezydeńt<includeonly>||sugerowany</includeonly>}}}|{{Infobox-państwò/prezydeńt}}| {{{Prezydeńt}}}}} |- {{Infobox réżka dodaj|{{{Premiéra<includeonly>||sugerowany</includeonly>}}}|[[Premiéra]]| {{{Premiéra}}}}} |- {{Infobox réżka dodaj|{{{data ùsôdzenia<includeonly>||sugerowany</includeonly>}}}|Data ùsôdzenia| {{{data ùsôdzenia}}}}} |- {{Infobox réżka dodaj|{{{data lëkwidacji<includeonly>||sugerowany</includeonly>}}}|Data lëkwidacji| {{{data lëkwidacji}}}}} |- {{Infobox réżka dodaj|{{{wiéchrzëzna<includeonly>||sugerowany</includeonly>}}}|Wiéchrzëzna<br>{{#if:{{{procent-wòdë|}}}|% wòdë}}| {{{wiéchrzëzna}}} {{#if:{{{wiéchrzëzna|}}}|km²}} <br> {{#if:{{{procent-wòdë|}}}|{{{procent-wòdë}}}%}}}} |- {{Infobox réżka dodaj|{{{lëdztwò<includeonly>||sugerowany</includeonly>}}}|[[Lëdztwò]] {{#if:{{{rok|}}}|({{{rok}}})}}| {{{lëdztwò}}}}} |- {{Infobox réżka dodaj|{{{dëtk<includeonly>||sugerowany</includeonly>}}}|[[Dëtk]]| {{{dëtk}}} {{#if:{{{kòd dëtka|}}}|({{{kòd dëtka}}})}}}} |- {{Infobox réżka dodaj|{{{czasowô cona<includeonly>||sugerowany</includeonly>}}}|[[Czasowô cona]]| {{#if:{{{czasowô cona|}}}|[[UTC]]}} {{{czasowô cona}}}}} |- {{Infobox réżka dodaj|{{{swiãto<includeonly>||sugerowany</includeonly>}}}|[[Nôrodné swiãto]]| {{{swiãto}}}}} |- {{Infobox réżka dodaj|{{{kòd<includeonly>||sugerowany</includeonly>}}}|[[ISO 3166-1|Kòd ISO 3166]]| {{{kòd}}}}} |- {{Infobox réżka dodaj|{{{Internet<includeonly>||sugerowany</includeonly>}}}|[[TLD|Internet]]| {{{Internet}}}}} |} |} jbll0mg6ot6k0ej6whhiu1pbbb6cmum 196193 196179 2026-04-23T14:25:47Z Rzadtymczasowy 19437 ùsëniãcé pòwrózka z stolëcë 196193 wikitext text/x-wiki {| class="infobox" {| align=right | {| class="wikitable float-right toptextcells" style="width:250px; margin-top:0; font-size:90%;" |- !colspan="2" style="text-align:center;"|<big>{{{miono}}}</big><br>''{{{gwôsné miono}}}'' {{Szablóna:Infobox nagłówk dodôj|{{{lata jistnienia<includeonly>||sugerowany</includeonly>}}} |<center>{{{lata jistnienia}}}</center> |reźka=style="background:var(--background-color-base, white); color:var(--color-base, black); text-align:center; font-weight:bold; border:1px solid #aaa;" }} |- style="background:#efefef;" align="center" |colspan="2" style="border: 1px #aaaaaa solid;"|{{#if:{{{fana|}}}|{{#if:{{{miono-genitiw|}}}|[[Òbrôzk:{{{fana}}}|border|125px|Fana {{{miono-genitiw}}}]]<br>[[Fana {{{miono-genitiw}}}|Fana]]|miono-genitiw?}}|🏁}} |- {{Szablóna:Infobox nagłówk dodôj|{{{mòtto<includeonly>||sugerowany</includeonly>}}} |<center><small>''[[Mòtto]]: {{{mòtto}}}''</small></center> |pole=style="background:#efefef; text-align:center; border:1px solid #aaa;" }} |- {{Szablóna:Infobox nagłówk dodôj|{{{himn<includeonly>||sugerowany</includeonly>}}} |<center>''[[Himn]]: {{{himn}}}''</center> |pole=style="background:#efefef; text-align:center; border:1px solid #aaa;" }} |- style="background:#efefef;" align="center" |colspan="2" style="border: 1px #aaaaaa solid;" |[[Òbrôzk:{{{na karce}}}|250px|{{{miono}}} na karce]] |- {{Infobox réżka dodaj|{{{jãzëk<includeonly>||sugerowany</includeonly>}}}|[[Jãzëk|Òficjalny jãzëk]]| {{{jãzëk}}}}} |- |style="border: 1px #aaaaaa solid;"|[[Stolëca]] |style="border: 1px #aaaaaa solid;"|{{{stolëca}}} |- {{Infobox réżka dodaj|{{{kònstitucjô<includeonly>||sugerowany</includeonly>}}}|[[Kònstitucjô]]| {{{kònstitucjô}}}}} |- {{Infobox réżka dodaj|{{{Mònarcha<includeonly>||sugerowany</includeonly>}}}|{{Infobox-państwò/mònarcha}}| {{{Mònarcha}}}}} |- {{Infobox réżka dodaj|{{{Prezydeńt<includeonly>||sugerowany</includeonly>}}}|{{Infobox-państwò/prezydeńt}}| {{{Prezydeńt}}}}} |- {{Infobox réżka dodaj|{{{Premiéra<includeonly>||sugerowany</includeonly>}}}|[[Premiéra]]| {{{Premiéra}}}}} |- {{Infobox réżka dodaj|{{{data ùsôdzenia<includeonly>||sugerowany</includeonly>}}}|Data ùsôdzenia| {{{data ùsôdzenia}}}}} |- {{Infobox réżka dodaj|{{{data lëkwidacji<includeonly>||sugerowany</includeonly>}}}|Data lëkwidacji| {{{data lëkwidacji}}}}} |- {{Infobox réżka dodaj|{{{wiéchrzëzna<includeonly>||sugerowany</includeonly>}}}|Wiéchrzëzna<br>{{#if:{{{procent-wòdë|}}}|% wòdë}}| {{{wiéchrzëzna}}} {{#if:{{{wiéchrzëzna|}}}|km²}} <br> {{#if:{{{procent-wòdë|}}}|{{{procent-wòdë}}}%}}}} |- {{Infobox réżka dodaj|{{{lëdztwò<includeonly>||sugerowany</includeonly>}}}|[[Lëdztwò]] {{#if:{{{rok|}}}|({{{rok}}})}}| {{{lëdztwò}}}}} |- {{Infobox réżka dodaj|{{{dëtk<includeonly>||sugerowany</includeonly>}}}|[[Dëtk]]| {{{dëtk}}} {{#if:{{{kòd dëtka|}}}|({{{kòd dëtka}}})}}}} |- {{Infobox réżka dodaj|{{{czasowô cona<includeonly>||sugerowany</includeonly>}}}|[[Czasowô cona]]| {{#if:{{{czasowô cona|}}}|[[UTC]]}} {{{czasowô cona}}}}} |- {{Infobox réżka dodaj|{{{swiãto<includeonly>||sugerowany</includeonly>}}}|[[Nôrodné swiãto]]| {{{swiãto}}}}} |- {{Infobox réżka dodaj|{{{kòd<includeonly>||sugerowany</includeonly>}}}|[[ISO 3166-1|Kòd ISO 3166]]| {{{kòd}}}}} |- {{Infobox réżka dodaj|{{{Internet<includeonly>||sugerowany</includeonly>}}}|[[TLD|Internet]]| {{{Internet}}}}} |} |} qt0ze1u7a8ybuv8mnuf1zhh5jkvm5ba 14 12781 196185 2026-04-23T13:55:40Z Iketsi 3254 N 196185 wikitext text/x-wiki {{Commons}} [[Kategòrëjô:Pòlitika]] 7p0wqlfkvr8p13ptf0l9qnutelfujyi 196186 196185 2026-04-23T14:00:35Z Iketsi 3254 |Òrganizacje 196186 wikitext text/x-wiki {{Commons}} [[Kategòrëjô:Pòlitika|Òrganizacje]] 619crh31nle2m67lofqocfrtanaq03a 828 12782 196206 2026-04-23T18:01:04Z RemusWej 14718 Ùsôdzonô nowô starna "local p = {} local getArgs = require('Module:Arguments').getArgs local yesNo = require('Module:Yesno') -- function to determine whether "sub" occurs in "s" local function plainFind(s, sub) return mw.ustring.find(s, sub, 1, true) end -- function to count the number of times "pattern" (a regex) occurs in "s" local function countMatches(s, pattern) local _, count = mw.ustring.gsub(s, pattern, '') return count end local singular = 1 local likelyPlural = 2 local…" 196206 Scribunto text/plain local p = {} local getArgs = require('Module:Arguments').getArgs local yesNo = require('Module:Yesno') -- function to determine whether "sub" occurs in "s" local function plainFind(s, sub) return mw.ustring.find(s, sub, 1, true) end -- function to count the number of times "pattern" (a regex) occurs in "s" local function countMatches(s, pattern) local _, count = mw.ustring.gsub(s, pattern, '') return count end local singular = 1 local likelyPlural = 2 local plural = 3 -- Determine whether a string is singular or plural (i.e., it represents one -- item or many) -- Arguments: -- origArgs[1]: string to process -- origArgs.no_comma: if false, use commas to detect plural (default false) -- origArgs.parse_links: if false, treat wikilinks as opaque singular objects (default false) -- origArgs.any_comma: if true, allow any comma to cause likely plural, including ones between digits (default false) -- origArgs.no_and: if false, use existence of "and" to detect plural (default false) -- origArgs.parse_number: if true, parse number in argument: if 1, singular; if >1, plural (default false) -- Returns: -- singular, likelyPlural, or plural (see constants above), or nil for completely unknown function p._main(origArgs) origArgs = type(origArgs) == 'table' and origArgs or {} local args = {} -- canonicalize boolean arguments for key, default in pairs({no_comma=false,parse_links=false,any_comma=false, no_and=false,parse_number=false}) do if origArgs[key] == nil then args[key] = default else args[key] = yesNo(origArgs[key],default) end end local checkComma = not args.no_comma local checkAnd = not args.no_and local rewriteLinks = not args.parse_links local anyComma = args.any_comma local parseNumber = args.parse_number local s = origArgs[1] -- the input string if not s then return nil -- empty input returns nil end s = tostring(s) s = mw.text.decode(s,true) --- replace HTML entities (to avoid spurious semicolons) if plainFind(s,'data-plural="0"') then -- magic data string to return true return singular end if plainFind(s,'data-plural="1"') then -- magic data string to return false return plural end -- count number of list items local numListItems = countMatches(s,'<%s*li') -- if exactly one, then singular, if more than one, then plural if numListItems == 1 then return singular end if numListItems > 1 then return plural end -- if "list of" occurs inside of wlink, then it's plural if mw.ustring.find(s:lower(), '%[%[[^%]]*list of[^%]]+%]%]') then return plural end if parseNumber then local m = tonumber(mw.ustring.match(s,"^%s*(%d+)")) if m then return m > 1 and plural or singular end end -- fix for trailing br tags passed through [[template:marriage]] s = mw.ustring.gsub(s, '<%s*br[^>]*>%s*(</div>)', '%1') -- replace all wikilinks with fixed string if rewriteLinks then s = mw.ustring.gsub(s,'%b[]','WIKILINK') end -- Five conditions: any one of them can make the string a likely plural or plural local hasBreak = mw.ustring.find(s,'<%s*br') -- For the last 4, evaluate on string stripped of wikimarkup local getPlain = require('Module:Text').Text().getPlain s = getPlain(s) local hasBullets = countMatches(s,'%*+') > 1 local multipleQids = mw.ustring.find(s,'Q%d+[%p%s]+Q%d+') -- has multiple QIDs in a row if hasBullets or multipleQids then return plural end local commaPattern = anyComma and '[,;]' or '%D[,;]%D' -- semi-colon similar to comma local hasComma = checkComma and mw.ustring.find(s, commaPattern) local hasAnd = checkAnd and (mw.ustring.find(s,'[,%s]and%s') or mw.ustring.find(s,'&',1,true)) if hasBreak or hasComma or hasAnd then return likelyPlural end return singular end function p._pluralize(args) args = type(args) == 'table' and args or {} local singularForm = args[3] or args.singular or "" local pluralForm = args[4] or args.plural or "" local likelyForm = args.likely or pluralForm local link = args[5] or args.link if link then link = tostring(link) singularForm = '[['..link..'|'..singularForm..']]' pluralForm = '[['..link..'|'..pluralForm..']]' likelyForm = '[['..link..'|'..likelyForm..']]' end if args[2] then return pluralForm end local detect = p._main(args) if detect == nil then return "" -- return blank on complete failure end if detect == singular then return singularForm elseif detect == likelyPlural then return likelyForm else return pluralForm end end function p.main(frame) local args = getArgs(frame) -- For template, return 1 if singular, blank if plural or empty local result = p._main(args) if result == nil then return 1 end return result == singular and 1 or "" end function p.pluralize(frame) local args = getArgs(frame) return p._pluralize(args) end return p ks2mlneszbgw2vr1nl2rhac5ypdp5y2 10 12783 196207 2026-04-23T18:03:15Z RemusWej 14718 Ùsôdzonô nowô starna "{{#invoke:Detect singular|pluralize}}<noinclude>{{Dokumentacja}}</noinclude>" 196207 wikitext text/x-wiki {{#invoke:Detect singular|pluralize}}<noinclude>{{Dokumentacja}}</noinclude> 9bfchub3w2gdn7ako2xng0eaf34h0di 10 12784 196208 2026-04-23T18:05:56Z RemusWej 14718 Ùsôdzonô nowô starna "{{Tlb|Pluralize from text}} is used to detect if a text value is a plural list or not. Its intended usage is for infobox parameters, where the label might need to change from a singular version to a plural version. For example, if an infobox uses a {{para|nickname}} parameter, the label might change from <code>Nickname</code> to <code>Nicknames</code> if the text value has more than one nickname. The output of the template can be forced by including {{tl|force s…" 196208 wikitext text/x-wiki {{Tlb|Pluralize from text}} is used to detect if a text value is a plural list or not. Its intended usage is for infobox parameters, where the label might need to change from a singular version to a plural version. For example, if an infobox uses a {{para|nickname}} parameter, the label might change from <code>Nickname</code> to <code>Nicknames</code> if the text value has more than one nickname. The output of the template can be forced by including {{tl|force singular}} or {{tl|force plural}} in the generic parameter. == Usage == * {{tlx|Pluralize from text|{{Var|text}}|singular{{=}}{{Var|singular output}}|likely{{=}}{{Var|likely plural output}}|plural{{=}}{{Var|plural output}}|link{{=}}{{Var|wikilink}}}} * {{tlx|Pluralize from text|{{Var|text}}|{{Var|plural argument}}|{{Var|singular output}}|{{Var|plural output}}|{{Var|wikilink}}}} ==Parameters== There are five named parameters that control the pluralization: * {{para|no_comma}} – By default, [[comma]]s (or [[semicolon]]s) will cause the text string to be considered plural. Setting {{para|no_comma|1}} turns this behavior off. * {{para|any_comma}} – By default, commas (or semicolons) that are adjacent to digits are singular. Setting {{para|any_comma|1}} turns this behavior off. * {{para|no_and}} – By default, "and" causes a string to be plural. Setting {{para|no_and|1}} turns this behavior off. * {{para|parse_links}} – By default, Wikilinks are considered to be unparseable (singular) objects. Setting {{para|parse_links|1}} will allow the parser to read the contents of the Wikilinks and determine whether that makes the string plural. * {{para|parse_number}} – Setting {{para|parse_number|1}} will cause the first integer in the string to determine plurality. Additional parameters: * {{para|likely}} – The template makes a decision whether a string is a "likely plural" or a full "plural". The {{para|likely}} argument will be the output if the template determines that the string is only "likely plural". If {{para|likely}} is not given, "likely plural" and "plural" are treated identically. * {{para|link}} – If the Wikilink is provided, the returned value will use that as a link, and the output will be the link's display text. ==TemplateData== {{Format TemplateData|1=<templatedata> { "params": { "1": { "label": "Generic parameter", "description": "Value of the wikitext parameter with unknown plurality", "type": "content", "required": true, "example": "{{{language|}}}" }, "2": { "label": "Plural argument", "description": "value of the wikitext parameter known to be plural", "type": "string", "example": "{{{languages|}}}" }, "3": { "label": "Singular output", "description": "Label for the parameter if the value is singular", "type": "string", "required": false, "aliases": [ "singular" ], "example": "Language" }, "4": { "label": "Plural output", "description": "Label for the parameter if the value is plural", "type": "string", "required": false, "aliases": [ "plural" ], "example": "Languages" }, "5": { "label": "Wikilink", "description": "Page to link to in the label", "type": "wiki-page-name", "aliases": [ "link" ], "example": "Language" }, "no_comma": { "label": "Turn off comma processing", "description": "By default, commas and semicolons indicate plurals. Setting to \"yes\" turns this off.", "type": "boolean", "required": false, "default": "No" }, "any_comma": { "label": "Any comma is plural", "description": "By default, commas and semicolons that are adjacent to digits are singular. Setting to \"yes\" turns this behavior off.", "type": "boolean", "required": false, "default": "No" }, "no_and": { "label": "\"And\" is not plural", "description": "By default, \"and\" causes a string to be plural. Setting to \"yes\" turns this behavior off.", "type": "boolean", "required": false, "default": "No" }, "parse_links": { "label": "Parse wikilinks", "description": "By default, Wikilinks are considered to be unparseable (singular) objects. Setting to \"yes\" will allow the parser to read the contents of the Wikilinks and determine whether that makes the string plural.", "type": "boolean", "required": false, "default": "No" }, "parse_number": { "label": "Parse numbers", "description": "Setting to \"yes\" will cause the first integer in the string to determine plurality.", "type": "boolean", "required": false, "default": "No" }, "likely": { "label": "Likely output", "description": "Output when input is likely, but not certain, to be plural", "type": "string", "required": false } }, "description": "Helper template to adjust infobox field labels based on whether value is plural or not", "paramOrder": [ "1", "2", "3", "likely", "4", "5", "no_comma", "any_comma", "no_and", "parse_links", "parse_number" ] } </templatedata> }} ==Examples== * {{tlx|Pluralize from text|Chicagoan|singular{{=}}singular|plural{{=}}plural|_show_result=yes}} * {{tlx|Pluralize from text|761 and 345|singular{{=}}singular|plural{{=}}plural|_show_result=yes}} * {{tlx|Pluralize from text|1{{=}}|2{{=}}761/345|singular{{=}}singular|plural{{=}}plural|_show_result=yes}} * {{tlx|Pluralize from text|Chicagoan|singular{{=}}Demonym|plural{{=}}Demonyms|link{{=}}Demonym|_show_result=yes}} * {{tlx|Pluralize from text|761 and 345|singular{{=}}Area Code|plural{{=}}Area Codes|link{{=}}Area code|_show_result=yes}} <includeonly>{{Sandbox other|| <!-- Categories below this line --> [[Kategòrëjô:Text-specific formatting and function templates]] }}</includeonly> 2qa9gbmn7edz1j4i1102jurzohgpxh5 196210 196208 2026-04-23T18:08:50Z RemusWej 14718 196210 wikitext text/x-wiki {{Tlb|Pluralize from text}} is used to detect if a text value is a plural list or not. Its intended usage is for infobox parameters, where the label might need to change from a singular version to a plural version. For example, if an infobox uses a {{paraméter|nickname}} parameter, the label might change from <code>Nickname</code> to <code>Nicknames</code> if the text value has more than one nickname. The output of the template can be forced by including {{tl|force singular}} or {{tl|force plural}} in the generic parameter. == Usage == * {{tlx|Pluralize from text|{{Var|text}}|singular{{=}}{{Var|singular output}}|likely{{=}}{{Var|likely plural output}}|plural{{=}}{{Var|plural output}}|link{{=}}{{Var|wikilink}}}} * {{tlx|Pluralize from text|{{Var|text}}|{{Var|plural argument}}|{{Var|singular output}}|{{Var|plural output}}|{{Var|wikilink}}}} ==Parameters== There are five named parameters that control the pluralization: * {{paraméter|no_comma}} – By default, [[comma]]s (or [[semicolon]]s) will cause the text string to be considered plural. Setting {{paraméter|no_comma|1}} turns this behavior off. * {{paraméter|any_comma}} – By default, commas (or semicolons) that are adjacent to digits are singular. Setting {{paraméter|any_comma|1}} turns this behavior off. * {{paraméter|no_and}} – By default, "and" causes a string to be plural. Setting {{paraméter|no_and|1}} turns this behavior off. * {{paraméter|parse_links}} – By default, Wikilinks are considered to be unparseable (singular) objects. Setting {{paraméter|parse_links|1}} will allow the parser to read the contents of the Wikilinks and determine whether that makes the string plural. * {{paraméter|parse_number}} – Setting {{paraméter|parse_number|1}} will cause the first integer in the string to determine plurality. Additional parameters: * {{paraméter|likely}} – The template makes a decision whether a string is a "likely plural" or a full "plural". The {{paraméter|likely}} argument will be the output if the template determines that the string is only "likely plural". If {{paraméter|likely}} is not given, "likely plural" and "plural" are treated identically. * {{paraméter|link}} – If the Wikilink is provided, the returned value will use that as a link, and the output will be the link's display text. ==TemplateData== {{Format TemplateData|1=<templatedata> { "params": { "1": { "label": "Generic parameter", "description": "Value of the wikitext parameter with unknown plurality", "type": "content", "required": true, "example": "{{{language|}}}" }, "2": { "label": "Plural argument", "description": "value of the wikitext parameter known to be plural", "type": "string", "example": "{{{languages|}}}" }, "3": { "label": "Singular output", "description": "Label for the parameter if the value is singular", "type": "string", "required": false, "aliases": [ "singular" ], "example": "Language" }, "4": { "label": "Plural output", "description": "Label for the parameter if the value is plural", "type": "string", "required": false, "aliases": [ "plural" ], "example": "Languages" }, "5": { "label": "Wikilink", "description": "Page to link to in the label", "type": "wiki-page-name", "aliases": [ "link" ], "example": "Language" }, "no_comma": { "label": "Turn off comma processing", "description": "By default, commas and semicolons indicate plurals. Setting to \"yes\" turns this off.", "type": "boolean", "required": false, "default": "No" }, "any_comma": { "label": "Any comma is plural", "description": "By default, commas and semicolons that are adjacent to digits are singular. Setting to \"yes\" turns this behavior off.", "type": "boolean", "required": false, "default": "No" }, "no_and": { "label": "\"And\" is not plural", "description": "By default, \"and\" causes a string to be plural. Setting to \"yes\" turns this behavior off.", "type": "boolean", "required": false, "default": "No" }, "parse_links": { "label": "Parse wikilinks", "description": "By default, Wikilinks are considered to be unparseable (singular) objects. Setting to \"yes\" will allow the parser to read the contents of the Wikilinks and determine whether that makes the string plural.", "type": "boolean", "required": false, "default": "No" }, "parse_number": { "label": "Parse numbers", "description": "Setting to \"yes\" will cause the first integer in the string to determine plurality.", "type": "boolean", "required": false, "default": "No" }, "likely": { "label": "Likely output", "description": "Output when input is likely, but not certain, to be plural", "type": "string", "required": false } }, "description": "Helper template to adjust infobox field labels based on whether value is plural or not", "paramOrder": [ "1", "2", "3", "likely", "4", "5", "no_comma", "any_comma", "no_and", "parse_links", "parse_number" ] } </templatedata> }} ==Examples== * {{tlx|Pluralize from text|Chicagoan|singular{{=}}singular|plural{{=}}plural|_show_result=yes}} * {{tlx|Pluralize from text|761 and 345|singular{{=}}singular|plural{{=}}plural|_show_result=yes}} * {{tlx|Pluralize from text|1{{=}}|2{{=}}761/345|singular{{=}}singular|plural{{=}}plural|_show_result=yes}} * {{tlx|Pluralize from text|Chicagoan|singular{{=}}Demonym|plural{{=}}Demonyms|link{{=}}Demonym|_show_result=yes}} * {{tlx|Pluralize from text|761 and 345|singular{{=}}Area Code|plural{{=}}Area Codes|link{{=}}Area code|_show_result=yes}} <includeonly>{{Sandbox other|| <!-- Categories below this line --> [[Kategòrëjô:Text-specific formatting and function templates]] }}</includeonly> cdzs4ryeau6bw51cory3ys1gfuboflw 196212 196210 2026-04-23T18:21:49Z RemusWej 14718 196212 wikitext text/x-wiki {{Anielsczi òpisënk szablónë}} {{Tlb|Pluralize from text}} is used to detect if a text value is a plural list or not. Its intended usage is for infobox parameters, where the label might need to change from a singular version to a plural version. For example, if an infobox uses a {{paraméter|nickname}} parameter, the label might change from <code>Nickname</code> to <code>Nicknames</code> if the text value has more than one nickname. The output of the template can be forced by including {{tl|force singular}} or {{tl|force plural}} in the generic parameter. == Usage == * {{tlx|Pluralize from text|{{Var|text}}|singular{{=}}{{Var|singular output}}|likely{{=}}{{Var|likely plural output}}|plural{{=}}{{Var|plural output}}|link{{=}}{{Var|wikilink}}}} * {{tlx|Pluralize from text|{{Var|text}}|{{Var|plural argument}}|{{Var|singular output}}|{{Var|plural output}}|{{Var|wikilink}}}} ==Parameters== There are five named parameters that control the pluralization: * {{paraméter|no_comma}} – By default, [[comma]]s (or [[semicolon]]s) will cause the text string to be considered plural. Setting {{paraméter|no_comma|1}} turns this behavior off. * {{paraméter|any_comma}} – By default, commas (or semicolons) that are adjacent to digits are singular. Setting {{paraméter|any_comma|1}} turns this behavior off. * {{paraméter|no_and}} – By default, "and" causes a string to be plural. Setting {{paraméter|no_and|1}} turns this behavior off. * {{paraméter|parse_links}} – By default, Wikilinks are considered to be unparseable (singular) objects. Setting {{paraméter|parse_links|1}} will allow the parser to read the contents of the Wikilinks and determine whether that makes the string plural. * {{paraméter|parse_number}} – Setting {{paraméter|parse_number|1}} will cause the first integer in the string to determine plurality. Additional parameters: * {{paraméter|likely}} – The template makes a decision whether a string is a "likely plural" or a full "plural". The {{paraméter|likely}} argument will be the output if the template determines that the string is only "likely plural". If {{paraméter|likely}} is not given, "likely plural" and "plural" are treated identically. * {{paraméter|link}} – If the Wikilink is provided, the returned value will use that as a link, and the output will be the link's display text. ==TemplateData== {{Format TemplateData|1=<templatedata> { "params": { "1": { "label": "Generic parameter", "description": "Value of the wikitext parameter with unknown plurality", "type": "content", "required": true, "example": "{{{language|}}}" }, "2": { "label": "Plural argument", "description": "value of the wikitext parameter known to be plural", "type": "string", "example": "{{{languages|}}}" }, "3": { "label": "Singular output", "description": "Label for the parameter if the value is singular", "type": "string", "required": false, "aliases": [ "singular" ], "example": "Language" }, "4": { "label": "Plural output", "description": "Label for the parameter if the value is plural", "type": "string", "required": false, "aliases": [ "plural" ], "example": "Languages" }, "5": { "label": "Wikilink", "description": "Page to link to in the label", "type": "wiki-page-name", "aliases": [ "link" ], "example": "Language" }, "no_comma": { "label": "Turn off comma processing", "description": "By default, commas and semicolons indicate plurals. Setting to \"yes\" turns this off.", "type": "boolean", "required": false, "default": "No" }, "any_comma": { "label": "Any comma is plural", "description": "By default, commas and semicolons that are adjacent to digits are singular. Setting to \"yes\" turns this behavior off.", "type": "boolean", "required": false, "default": "No" }, "no_and": { "label": "\"And\" is not plural", "description": "By default, \"and\" causes a string to be plural. Setting to \"yes\" turns this behavior off.", "type": "boolean", "required": false, "default": "No" }, "parse_links": { "label": "Parse wikilinks", "description": "By default, Wikilinks are considered to be unparseable (singular) objects. Setting to \"yes\" will allow the parser to read the contents of the Wikilinks and determine whether that makes the string plural.", "type": "boolean", "required": false, "default": "No" }, "parse_number": { "label": "Parse numbers", "description": "Setting to \"yes\" will cause the first integer in the string to determine plurality.", "type": "boolean", "required": false, "default": "No" }, "likely": { "label": "Likely output", "description": "Output when input is likely, but not certain, to be plural", "type": "string", "required": false } }, "description": "Helper template to adjust infobox field labels based on whether value is plural or not", "paramOrder": [ "1", "2", "3", "likely", "4", "5", "no_comma", "any_comma", "no_and", "parse_links", "parse_number" ] } </templatedata> }} ==Examples== * {{tlx|Pluralize from text|Chicagoan|singular{{=}}singular|plural{{=}}plural|_show_result=yes}} * {{tlx|Pluralize from text|761 and 345|singular{{=}}singular|plural{{=}}plural|_show_result=yes}} * {{tlx|Pluralize from text|1{{=}}|2{{=}}761/345|singular{{=}}singular|plural{{=}}plural|_show_result=yes}} * {{tlx|Pluralize from text|Chicagoan|singular{{=}}Demonym|plural{{=}}Demonyms|link{{=}}Demonym|_show_result=yes}} * {{tlx|Pluralize from text|761 and 345|singular{{=}}Area Code|plural{{=}}Area Codes|link{{=}}Area code|_show_result=yes}} <includeonly>{{Sandbox other|| <!-- Categories below this line --> [[Kategòrëjô:Text-specific formatting and function templates]] }}</includeonly> im2fv8geaz68xkhoyb3tah0jhy5klp6 196213 196212 2026-04-23T18:22:10Z RemusWej 14718 196213 wikitext text/x-wiki {{Anielsczi òpisënk szablónë}} {{Tlb|Pluralize from text}} is used to detect if a text value is a plural list or not. Its intended usage is for infobox parameters, where the label might need to change from a singular version to a plural version. For example, if an infobox uses a {{paraméter|nickname}} parameter, the label might change from <code>Nickname</code> to <code>Nicknames</code> if the text value has more than one nickname. The output of the template can be forced by including {{tl|force singular}} or {{tl|force plural}} in the generic parameter. == Usage == * {{tlx|Pluralize from text|{{Var|text}}|singular{{=}}{{Var|singular output}}|likely{{=}}{{Var|likely plural output}}|plural{{=}}{{Var|plural output}}|link{{=}}{{Var|wikilink}}}} * {{tlx|Pluralize from text|{{Var|text}}|{{Var|plural argument}}|{{Var|singular output}}|{{Var|plural output}}|{{Var|wikilink}}}} ==Parameters== There are five named parameters that control the pluralization: * {{paraméter|no_comma}} – By default, [[comma]]s (or [[semicolon]]s) will cause the text string to be considered plural. Setting {{paraméter|no_comma|1}} turns this behavior off. * {{paraméter|any_comma}} – By default, commas (or semicolons) that are adjacent to digits are singular. Setting {{paraméter|any_comma|1}} turns this behavior off. * {{paraméter|no_and}} – By default, "and" causes a string to be plural. Setting {{paraméter|no_and|1}} turns this behavior off. * {{paraméter|parse_links}} – By default, Wikilinks are considered to be unparseable (singular) objects. Setting {{paraméter|parse_links|1}} will allow the parser to read the contents of the Wikilinks and determine whether that makes the string plural. * {{paraméter|parse_number}} – Setting {{paraméter|parse_number|1}} will cause the first integer in the string to determine plurality. Additional parameters: * {{paraméter|likely}} – The template makes a decision whether a string is a "likely plural" or a full "plural". The {{paraméter|likely}} argument will be the output if the template determines that the string is only "likely plural". If {{paraméter|likely}} is not given, "likely plural" and "plural" are treated identically. * {{paraméter|link}} – If the Wikilink is provided, the returned value will use that as a link, and the output will be the link's display text. ==TemplateData== {{Format TemplateData|1=<templatedata> { "params": { "1": { "label": "Generic parameter", "description": "Value of the wikitext parameter with unknown plurality", "type": "content", "required": true, "example": "{{{language|}}}" }, "2": { "label": "Plural argument", "description": "value of the wikitext parameter known to be plural", "type": "string", "example": "{{{languages|}}}" }, "3": { "label": "Singular output", "description": "Label for the parameter if the value is singular", "type": "string", "required": false, "aliases": [ "singular" ], "example": "Language" }, "4": { "label": "Plural output", "description": "Label for the parameter if the value is plural", "type": "string", "required": false, "aliases": [ "plural" ], "example": "Languages" }, "5": { "label": "Wikilink", "description": "Page to link to in the label", "type": "wiki-page-name", "aliases": [ "link" ], "example": "Language" }, "no_comma": { "label": "Turn off comma processing", "description": "By default, commas and semicolons indicate plurals. Setting to \"yes\" turns this off.", "type": "boolean", "required": false, "default": "No" }, "any_comma": { "label": "Any comma is plural", "description": "By default, commas and semicolons that are adjacent to digits are singular. Setting to \"yes\" turns this behavior off.", "type": "boolean", "required": false, "default": "No" }, "no_and": { "label": "\"And\" is not plural", "description": "By default, \"and\" causes a string to be plural. Setting to \"yes\" turns this behavior off.", "type": "boolean", "required": false, "default": "No" }, "parse_links": { "label": "Parse wikilinks", "description": "By default, Wikilinks are considered to be unparseable (singular) objects. Setting to \"yes\" will allow the parser to read the contents of the Wikilinks and determine whether that makes the string plural.", "type": "boolean", "required": false, "default": "No" }, "parse_number": { "label": "Parse numbers", "description": "Setting to \"yes\" will cause the first integer in the string to determine plurality.", "type": "boolean", "required": false, "default": "No" }, "likely": { "label": "Likely output", "description": "Output when input is likely, but not certain, to be plural", "type": "string", "required": false } }, "description": "Helper template to adjust infobox field labels based on whether value is plural or not", "paramOrder": [ "1", "2", "3", "likely", "4", "5", "no_comma", "any_comma", "no_and", "parse_links", "parse_number" ] } </templatedata> }} ==Examples== * {{tlx|Pluralize from text|Chicagoan|singular{{=}}singular|plural{{=}}plural|_show_result=yes}} * {{tlx|Pluralize from text|761 and 345|singular{{=}}singular|plural{{=}}plural|_show_result=yes}} * {{tlx|Pluralize from text|1{{=}}|2{{=}}761/345|singular{{=}}singular|plural{{=}}plural|_show_result=yes}} * {{tlx|Pluralize from text|Chicagoan|singular{{=}}Demonym|plural{{=}}Demonyms|link{{=}}Demonym|_show_result=yes}} * {{tlx|Pluralize from text|761 and 345|singular{{=}}Area Code|plural{{=}}Area Codes|link{{=}}Area code|_show_result=yes}} <includeonly>{{Sandbox other|| <!-- Categories below this line --> [[Kategòrëjô:Text-specific formatting and function templates]] }}</includeonly> 5h5zxvakewu5tftyp2vukv007c82y5g 10 12785 196209 2026-04-23T18:06:22Z RemusWej 14718 Ùsôdzonô nowô starna "<code class="nowrap" {{#if:{{{plain|}}}|style="background-color:inherit;color:inherit;border:none;"}}>{{#if:{{{ws|}}}||&#124;&#32;}}{{#if:{{{1|}}}|{{{1}}} &#61;}} {{{2|}}}</code><noinclude> {{Dokumentacja}} </noinclude>" 196209 wikitext text/x-wiki <code class="nowrap" {{#if:{{{plain|}}}|style="background-color:inherit;color:inherit;border:none;"}}>{{#if:{{{ws|}}}||&#124;&#32;}}{{#if:{{{1|}}}|{{{1}}} &#61;}} {{{2|}}}</code><noinclude> {{Dokumentacja}} </noinclude> bxcc9a778hjpriqbotch0wk7u8o50vi 10 12786 196211 2026-04-23T18:20:43Z RemusWej 14718 Ùsôdzonô nowô starna "<br>__NOTOC__ :[[Òbrôzk:ISO_639_Icon_en.svg|40px]] ''Hewòtna szablòna je przëdôlmaczónô z anielskòjãzëczny Wikipedëjë a mô òpisënk wcyg w [[Anielsczi jãzëk|anielsczim jãzëkù]]. Më mdzëmë miec starã skaszëbic gò tak chùtkò, jak mdze to le mòżëbné. '' <!--[[Kategòrëjô:Szablónë z anielskòjãzëcznima òpisënkama]]-->" 196211 wikitext text/x-wiki <br>__NOTOC__ :[[Òbrôzk:ISO_639_Icon_en.svg|40px]] ''Hewòtna szablòna je przëdôlmaczónô z anielskòjãzëczny Wikipedëjë a mô òpisënk wcyg w [[Anielsczi jãzëk|anielsczim jãzëkù]]. Më mdzëmë miec starã skaszëbic gò tak chùtkò, jak mdze to le mòżëbné. '' <!--[[Kategòrëjô:Szablónë z anielskòjãzëcznima òpisënkama]]--> 0tq0nltm9mv7xp6dt9jdt8tkir18wxk 828 12787 196214 2026-04-23T18:24:32Z RemusWej 14718 Ùsôdzonô nowô starna "-- This implements Template:Template link general and various other templates in its family local getArgs = require('Moduł:Arguments').getArgs local p = {} -- Is a string non-empty? local function _ne(s) return s ~= nil and s ~= "" end local nw = mw.text.nowiki local function addTemplate(s) local i, _ = s:find(':', 1, true) if i == nil then return 'Template:' .. s end local ns = s:sub(1, i - 1) if ns == '' or mw.site.namespaces[ns] then return s el…" 196214 Scribunto text/plain -- This implements Template:Template link general and various other templates in its family local getArgs = require('Moduł:Arguments').getArgs local p = {} -- Is a string non-empty? local function _ne(s) return s ~= nil and s ~= "" end local nw = mw.text.nowiki local function addTemplate(s) local i, _ = s:find(':', 1, true) if i == nil then return 'Template:' .. s end local ns = s:sub(1, i - 1) if ns == '' or mw.site.namespaces[ns] then return s else return 'Template:' .. s end end local function trimTemplate(s) local needle = 'template:' if s:sub(1, needle:len()):lower() == needle then return s:sub(needle:len() + 1) else return s end end -- Builds the link part local function linkTitle(args) local titleObj if args['1'] then -- This handles :Page and other NS titleObj = mw.title.new(args['1'], 'Template') else titleObj = mw.title.getCurrentTitle() end local textPart = args.alttext if not _ne(textPart) then if titleObj ~= nil then textPart = titleObj:inNamespace("Template") and args['1'] or titleObj.fullText else -- redlink textPart = args['1'] end end if _ne(args.subst) then -- HACK: the ns thing above is probably broken textPart = 'subst:' .. textPart end if _ne(args.brace) then textPart = nw('{{') .. textPart .. nw('}}') elseif _ne(args.braceinside) then textPart = nw('{') .. textPart .. nw('}') end local titlePart if _ne(args.nolink) then titlePart = textPart else titlePart = '[[' .. (titleObj ~= nil and titleObj.fullText or addTemplate(args['1'])) .. '|' .. textPart .. ']]' end if _ne(args.braceinside) then titlePart = nw('{') .. titlePart .. nw('}') end local bold = _ne(args.bold) or _ne(args.boldlink) or _ne(args.boldname) if bold then titlePart = "'''" .. titlePart .. "'''" end if _ne(args.nowrapname) then titlePart = '<span class="nowrap">' .. titlePart .. '</span>' end return titlePart end function p.main(frame) local args = getArgs(frame, { trim = true, removeBlanks = false }) return p._main(args) end function p._main(args) local italic = _ne(args.italic) or _ne(args.italics) local dontBrace = _ne(args.brace) or _ne(args.braceinside) local code = _ne(args.code) or _ne(args.tt) local show_result = _ne(args._show_result) local expand = _ne(args._expand) local titlePart = linkTitle(args) -- Build the arguments local textPart = "" local textPartBuffer = "&#124;" local codeArguments = {} local codeArgumentsString = "" local i = 2 local j = 1 while args[i] do local val = args[i] if val ~= "" then if _ne(args.nowiki) then -- Unstrip nowiki tags first because calling nw on something that already contains nowiki tags will -- mangle the nowiki strip marker and result in literal UNIQ...QINU showing up val = nw(mw.text.unstripNoWiki(val)) end local k, v = string.match(val, "(.*)=(.*)") if not k then codeArguments[j] = val j = j + 1 else codeArguments[k] = v end codeArgumentsString = codeArgumentsString .. textPartBuffer .. val if italic then val = '<span style="font-style:italic;">' .. val .. '</span>' end textPart = textPart .. textPartBuffer .. val end i = i + 1 end -- final wrap local ret = titlePart .. textPart if not dontBrace then ret = nw('{{') .. ret .. nw('}}') end if _ne(args.a) then ret = nw('*') .. '&nbsp;' .. ret end if _ne(args.kbd) then ret = '<kbd>' .. ret .. '</kbd>' end if code then ret = '<code>' .. ret .. '</code>' elseif _ne(args.plaincode) then ret = '<code style="border:none;background:transparent;color:inherit">' .. ret .. '</code>' end if _ne(args.nowrap) then ret = '<span class="nowrap">' .. ret .. '</span>' end --[[ Wrap as html?? local span = mw.html.create('span') span:wikitext(ret) --]] if _ne(args.debug) then ret = ret .. '\n<pre>' .. mw.text.encode(mw.dumpObject(args)) .. '</pre>' end if show_result then if _ne(args.nocat) then codeArguments['nocat'] = true end local result = mw.getCurrentFrame():expandTemplate{title = addTemplate(args[1]), args = codeArguments} ret = ret .. " → " .. result end if expand then local query = mw.text.encode('{{' .. addTemplate(args[1]) .. string.gsub(codeArgumentsString, textPartBuffer, "|") .. '}}') local url = mw.uri.fullUrl('special:ExpandTemplates', 'wpInput=' .. query) mw.log() ret = ret .. " [" .. tostring(url) .. "]" end return ret end return p h557t481vduaushjq8ik7t6r1h27fwa 828 12788 196215 2026-04-23T18:26:38Z RemusWej 14718 Ùsôdzonô nowô starna "-- This implements Template:Template link general and various other templates in its family local getArgs = require('Module:Arguments').getArgs local p = {} -- Is a string non-empty? local function _ne(s) return s ~= nil and s ~= "" end local nw = mw.text.nowiki local function addTemplate(s) local i, _ = s:find(':', 1, true) if i == nil then return 'Template:' .. s end local ns = s:sub(1, i - 1) if ns == '' or mw.site.namespaces[ns] then return s el…" 196215 Scribunto text/plain -- This implements Template:Template link general and various other templates in its family local getArgs = require('Module:Arguments').getArgs local p = {} -- Is a string non-empty? local function _ne(s) return s ~= nil and s ~= "" end local nw = mw.text.nowiki local function addTemplate(s) local i, _ = s:find(':', 1, true) if i == nil then return 'Template:' .. s end local ns = s:sub(1, i - 1) if ns == '' or mw.site.namespaces[ns] then return s else return 'Template:' .. s end end local function trimTemplate(s) local needle = 'template:' if s:sub(1, needle:len()):lower() == needle then return s:sub(needle:len() + 1) else return s end end -- Builds the link part local function linkTitle(args) local titleObj if args['1'] then -- This handles :Page and other NS titleObj = mw.title.new(args['1'], 'Template') else titleObj = mw.title.getCurrentTitle() end local textPart = args.alttext if not _ne(textPart) then if titleObj ~= nil then textPart = titleObj:inNamespace("Template") and args['1'] or titleObj.fullText else -- redlink textPart = args['1'] end end if _ne(args.subst) then -- HACK: the ns thing above is probably broken textPart = 'subst:' .. textPart end if _ne(args.brace) then textPart = nw('{{') .. textPart .. nw('}}') elseif _ne(args.braceinside) then textPart = nw('{') .. textPart .. nw('}') end local titlePart if _ne(args.nolink) then titlePart = textPart else titlePart = '[[' .. (titleObj ~= nil and titleObj.fullText or addTemplate(args['1'])) .. '|' .. textPart .. ']]' end if _ne(args.braceinside) then titlePart = nw('{') .. titlePart .. nw('}') end local bold = _ne(args.bold) or _ne(args.boldlink) or _ne(args.boldname) if bold then titlePart = "'''" .. titlePart .. "'''" end if _ne(args.nowrapname) then titlePart = '<span class="nowrap">' .. titlePart .. '</span>' end return titlePart end function p.main(frame) local args = getArgs(frame, { trim = true, removeBlanks = false }) return p._main(args) end function p._main(args) local italic = _ne(args.italic) or _ne(args.italics) local dontBrace = _ne(args.brace) or _ne(args.braceinside) local code = _ne(args.code) or _ne(args.tt) local show_result = _ne(args._show_result) local expand = _ne(args._expand) local titlePart = linkTitle(args) -- Build the arguments local textPart = "" local textPartBuffer = "&#124;" local codeArguments = {} local codeArgumentsString = "" local i = 2 local j = 1 while args[i] do local val = args[i] if val ~= "" then if _ne(args.nowiki) then -- Unstrip nowiki tags first because calling nw on something that already contains nowiki tags will -- mangle the nowiki strip marker and result in literal UNIQ...QINU showing up val = nw(mw.text.unstripNoWiki(val)) end local k, v = string.match(val, "(.*)=(.*)") if not k then codeArguments[j] = val j = j + 1 else codeArguments[k] = v end codeArgumentsString = codeArgumentsString .. textPartBuffer .. val if italic then val = '<span style="font-style:italic;">' .. val .. '</span>' end textPart = textPart .. textPartBuffer .. val end i = i + 1 end -- final wrap local ret = titlePart .. textPart if not dontBrace then ret = nw('{{') .. ret .. nw('}}') end if _ne(args.a) then ret = nw('*') .. '&nbsp;' .. ret end if _ne(args.kbd) then ret = '<kbd>' .. ret .. '</kbd>' end if code then ret = '<code>' .. ret .. '</code>' elseif _ne(args.plaincode) then ret = '<code style="border:none;background:transparent;color:inherit">' .. ret .. '</code>' end if _ne(args.nowrap) then ret = '<span class="nowrap">' .. ret .. '</span>' end --[[ Wrap as html?? local span = mw.html.create('span') span:wikitext(ret) --]] if _ne(args.debug) then ret = ret .. '\n<pre>' .. mw.text.encode(mw.dumpObject(args)) .. '</pre>' end if show_result then if _ne(args.nocat) then codeArguments['nocat'] = true end local result = mw.getCurrentFrame():expandTemplate{title = addTemplate(args[1]), args = codeArguments} ret = ret .. " → " .. result end if expand then local query = mw.text.encode('{{' .. addTemplate(args[1]) .. string.gsub(codeArgumentsString, textPartBuffer, "|") .. '}}') local url = mw.uri.fullUrl('special:ExpandTemplates', 'wpInput=' .. query) mw.log() ret = ret .. " [" .. tostring(url) .. "]" end return ret end return p eq1il0gmw32087nl1ce4bzyifl7zrrz 196223 196215 2026-04-23T18:36:59Z RemusWej 14718 196223 Scribunto text/plain -- This implements Template:Template link general and various other templates in its family local getArgs = require('Module:Arguments').getArgs local p = {} -- Is a string non-empty? local function _ne(s) return s ~= nil and s ~= "" end local nw = mw.text.nowiki local function addTemplate(s) local i, _ = s:find(':', 1, true) if i == nil then return 'Template:' .. s end local ns = s:sub(1, i - 1) if ns == '' or mw.site.namespaces[ns] then return s else return 'Template:' .. s end end local function trimTemplate(s) local needle = 'template:' if s:sub(1, needle:len()):lower() == needle then return s:sub(needle:len() + 1) else return s end end -- Builds the link part local function linkTitle(args) local titleObj if args['1'] then -- This handles :Page and other NS titleObj = mw.title.new(args['1'], 'Template') else titleObj = mw.title.getCurrentTitle() end local textPart = args.alttext if not _ne(textPart) then if titleObj ~= nil then textPart = titleObj:inNamespace("Template") and args['1'] or titleObj.fullText else -- redlink textPart = args['1'] end end if _ne(args.subst) then -- HACK: the ns thing above is probably broken textPart = 'subst:' .. textPart end if _ne(args.brace) then textPart = nw('{{') .. textPart .. nw('}}') elseif _ne(args.braceinside) then textPart = nw('{') .. textPart .. nw('}') end local titlePart if _ne(args.nolink) then titlePart = textPart else titlePart = '[[' .. (titleObj ~= nil and titleObj.fullText or addTemplate(args['1'])) .. '|' .. textPart .. ']]' end if _ne(args.braceinside) then titlePart = nw('{') .. titlePart .. nw('}') end local bold = _ne(args.bold) or _ne(args.boldlink) or _ne(args.boldname) if bold then titlePart = "'''" .. titlePart .. "'''" end if _ne(args.nowrapname) then titlePart = '<span class="nowrap">' .. titlePart .. '</span>' end return titlePart end function p.main(frame) local args = getArgs(frame, { trim = true, removeBlanks = false }) return p._main(args) end function p._main(args) local italic = _ne(args.italic) or _ne(args.italics) local dontBrace = _ne(args.brace) or _ne(args.braceinside) local code = _ne(args.code) or _ne(args.tt) local show_result = _ne(args._show_result) local expand = _ne(args._expand) local titlePart = linkTitle(args) -- Build the arguments local textPart = "" local textPartBuffer = "&#124;" local codeArguments = {} local codeArgumentsString = "" local i = 2 local j = 1 while args[i] do local val = args[i] if val ~= "" then if _ne(args.nowiki) then -- Unstrip nowiki tags first because calling nw on something that already contains nowiki tags will -- mangle the nowiki strip marker and result in literal UNIQ...QINU showing up val = nw(mw.text.unstripNoWiki(val)) end local k, v = string.match(val, "(.*)=(.*)") if not k then codeArguments[j] = val j = j + 1 else codeArguments[k] = v end codeArgumentsString = codeArgumentsString .. textPartBuffer .. val if italic then val = '<span style="font-style:italic;">' .. val .. '</span>' end textPart = textPart .. textPartBuffer .. val end i = i + 1 end -- final wrap local ret = titlePart .. textPart if not dontBrace then ret = nw('{{') .. ret .. nw('}}') end if _ne(args.a) then ret = nw('*') .. '&nbsp;' .. ret end if _ne(args.kbd) then ret = '<kbd>' .. ret .. '</kbd>' end if code then ret = '<code>' .. ret .. '</code>' elseif _ne(args.plaincode) then ret = '<code style="border:none;background:transparent;color:inherit">' .. ret .. '</code>' end if _ne(args.nowrap) then ret = '<span class="nowrap">' .. ret .. '</span>' end --[[ Wrap as html?? local span = mw.html.create('span') span:wikitext(ret) --]] if _ne(args.debug) then ret = ret .. '\n<pre>' .. mw.text.encode(mw.dumpObject(args)) .. '</pre>' end if show_result then if _ne(args.nocat) then codeArguments['nocat'] = true end local result = mw.getCurrentFrame():expandTemplate{title = addTemplate(args[1]), args = codeArguments} ret = ret .. " → " .. result end if expand then local query = mw.text.encode('{{' .. addTemplate(args[1]) .. string.gsub(codeArgumentsString, textPartBuffer, "|") .. '}}') local url = mw.uri.fullUrl('special:ExpandTemplates', 'wpInput=' .. query) mw.log() ret = ret .. " [" .. tostring(url) .. "]" end return ret end return p <noinclude> {{Dokumentacja}} ctcturtdm6i208flklpeotwxflw95tl 196224 196223 2026-04-23T18:38:32Z RemusWej 14718 196224 Scribunto text/plain -- This implements Template:Template link general and various other templates in its family local getArgs = require('Module:Arguments').getArgs local p = {} -- Is a string non-empty? local function _ne(s) return s ~= nil and s ~= "" end local nw = mw.text.nowiki local function addTemplate(s) local i, _ = s:find(':', 1, true) if i == nil then return 'Template:' .. s end local ns = s:sub(1, i - 1) if ns == '' or mw.site.namespaces[ns] then return s else return 'Template:' .. s end end local function trimTemplate(s) local needle = 'template:' if s:sub(1, needle:len()):lower() == needle then return s:sub(needle:len() + 1) else return s end end -- Builds the link part local function linkTitle(args) local titleObj if args['1'] then -- This handles :Page and other NS titleObj = mw.title.new(args['1'], 'Template') else titleObj = mw.title.getCurrentTitle() end local textPart = args.alttext if not _ne(textPart) then if titleObj ~= nil then textPart = titleObj:inNamespace("Template") and args['1'] or titleObj.fullText else -- redlink textPart = args['1'] end end if _ne(args.subst) then -- HACK: the ns thing above is probably broken textPart = 'subst:' .. textPart end if _ne(args.brace) then textPart = nw('{{') .. textPart .. nw('}}') elseif _ne(args.braceinside) then textPart = nw('{') .. textPart .. nw('}') end local titlePart if _ne(args.nolink) then titlePart = textPart else titlePart = '[[' .. (titleObj ~= nil and titleObj.fullText or addTemplate(args['1'])) .. '|' .. textPart .. ']]' end if _ne(args.braceinside) then titlePart = nw('{') .. titlePart .. nw('}') end local bold = _ne(args.bold) or _ne(args.boldlink) or _ne(args.boldname) if bold then titlePart = "'''" .. titlePart .. "'''" end if _ne(args.nowrapname) then titlePart = '<span class="nowrap">' .. titlePart .. '</span>' end return titlePart end function p.main(frame) local args = getArgs(frame, { trim = true, removeBlanks = false }) return p._main(args) end function p._main(args) local italic = _ne(args.italic) or _ne(args.italics) local dontBrace = _ne(args.brace) or _ne(args.braceinside) local code = _ne(args.code) or _ne(args.tt) local show_result = _ne(args._show_result) local expand = _ne(args._expand) local titlePart = linkTitle(args) -- Build the arguments local textPart = "" local textPartBuffer = "&#124;" local codeArguments = {} local codeArgumentsString = "" local i = 2 local j = 1 while args[i] do local val = args[i] if val ~= "" then if _ne(args.nowiki) then -- Unstrip nowiki tags first because calling nw on something that already contains nowiki tags will -- mangle the nowiki strip marker and result in literal UNIQ...QINU showing up val = nw(mw.text.unstripNoWiki(val)) end local k, v = string.match(val, "(.*)=(.*)") if not k then codeArguments[j] = val j = j + 1 else codeArguments[k] = v end codeArgumentsString = codeArgumentsString .. textPartBuffer .. val if italic then val = '<span style="font-style:italic;">' .. val .. '</span>' end textPart = textPart .. textPartBuffer .. val end i = i + 1 end -- final wrap local ret = titlePart .. textPart if not dontBrace then ret = nw('{{') .. ret .. nw('}}') end if _ne(args.a) then ret = nw('*') .. '&nbsp;' .. ret end if _ne(args.kbd) then ret = '<kbd>' .. ret .. '</kbd>' end if code then ret = '<code>' .. ret .. '</code>' elseif _ne(args.plaincode) then ret = '<code style="border:none;background:transparent;color:inherit">' .. ret .. '</code>' end if _ne(args.nowrap) then ret = '<span class="nowrap">' .. ret .. '</span>' end --[[ Wrap as html?? local span = mw.html.create('span') span:wikitext(ret) --]] if _ne(args.debug) then ret = ret .. '\n<pre>' .. mw.text.encode(mw.dumpObject(args)) .. '</pre>' end if show_result then if _ne(args.nocat) then codeArguments['nocat'] = true end local result = mw.getCurrentFrame():expandTemplate{title = addTemplate(args[1]), args = codeArguments} ret = ret .. " → " .. result end if expand then local query = mw.text.encode('{{' .. addTemplate(args[1]) .. string.gsub(codeArgumentsString, textPartBuffer, "|") .. '}}') local url = mw.uri.fullUrl('special:ExpandTemplates', 'wpInput=' .. query) mw.log() ret = ret .. " [" .. tostring(url) .. "]" end return ret end return p eq1il0gmw32087nl1ce4bzyifl7zrrz 828 12789 196216 2026-04-23T18:29:24Z RemusWej 14718 Ùsôdzonô nowô starna "{{Anielsczi òpisënk szablónë}} Implements {{Template link|Template link general}} and other templates in its family ==Basic usage== <syntaxhighlight lang="wikitext">{{#invoke:Template link general|main}}</syntaxhighlight> This module is used by {{Template link|Template link general}} and related templates to display links to templates. It is similar to {{Template link|Template link}} but with additional formatting options and the ability to include parameters…" 196216 wikitext text/x-wiki {{Anielsczi òpisënk szablónë}} Implements {{Template link|Template link general}} and other templates in its family ==Basic usage== <syntaxhighlight lang="wikitext">{{#invoke:Template link general|main}}</syntaxhighlight> This module is used by {{Template link|Template link general}} and related templates to display links to templates. It is similar to {{Template link|Template link}} but with additional formatting options and the ability to include parameters in the display. See {{Slink|Template:Template link general#Parameters}} for the full list, which can be enabled by passing any value to them (such as "on", "yes", etc). <noinclude> [[pt:Módulo:Link de predefinição em geral/doc]] </noinclude> <includeonly>{{Sandbox other|| [[Kategòrëjô:Pòwrózkòwé mòdułë]] }}</includeonly> hdxr7qouev2zn3w6bf36qlnou4sgakq 196217 196216 2026-04-23T18:31:25Z RemusWej 14718 196217 wikitext text/x-wiki {{Anielsczi òpisënk szablónë}} {{Dokumentacja}} Implements {{Template link|Template link general}} and other templates in its family ==Basic usage== <syntaxhighlight lang="wikitext">{{#invoke:Template link general|main}}</syntaxhighlight> This module is used by {{Template link|Template link general}} and related templates to display links to templates. It is similar to {{Template link|Template link}} but with additional formatting options and the ability to include parameters in the display. See {{Slink|Template:Template link general#Parameters}} for the full list, which can be enabled by passing any value to them (such as "on", "yes", etc). <noinclude> [[pt:Módulo:Link de predefinição em geral/doc]] </noinclude> <includeonly>{{Sandbox other|| [[Kategòrëjô:Pòwrózkòwé mòdułë]] }}</includeonly> 0m43cppumoqw1dpsjvnalre4cqrdryd 196218 196217 2026-04-23T18:33:47Z RemusWej 14718 RemusWej przeniós starnã [[Moduł:Template link general/opis]] do [[Moduł:Template link general/opis/doc]] 196217 wikitext text/x-wiki {{Anielsczi òpisënk szablónë}} {{Dokumentacja}} Implements {{Template link|Template link general}} and other templates in its family ==Basic usage== <syntaxhighlight lang="wikitext">{{#invoke:Template link general|main}}</syntaxhighlight> This module is used by {{Template link|Template link general}} and related templates to display links to templates. It is similar to {{Template link|Template link}} but with additional formatting options and the ability to include parameters in the display. See {{Slink|Template:Template link general#Parameters}} for the full list, which can be enabled by passing any value to them (such as "on", "yes", etc). <noinclude> [[pt:Módulo:Link de predefinição em geral/doc]] </noinclude> <includeonly>{{Sandbox other|| [[Kategòrëjô:Pòwrózkòwé mòdułë]] }}</includeonly> 0m43cppumoqw1dpsjvnalre4cqrdryd 196220 196218 2026-04-23T18:34:08Z RemusWej 14718 RemusWej przeniós starnã [[Moduł:Template link general/opis/doc]] do [[Moduł:Template link general/doc]] 196217 wikitext text/x-wiki {{Anielsczi òpisënk szablónë}} {{Dokumentacja}} Implements {{Template link|Template link general}} and other templates in its family ==Basic usage== <syntaxhighlight lang="wikitext">{{#invoke:Template link general|main}}</syntaxhighlight> This module is used by {{Template link|Template link general}} and related templates to display links to templates. It is similar to {{Template link|Template link}} but with additional formatting options and the ability to include parameters in the display. See {{Slink|Template:Template link general#Parameters}} for the full list, which can be enabled by passing any value to them (such as "on", "yes", etc). <noinclude> [[pt:Módulo:Link de predefinição em geral/doc]] </noinclude> <includeonly>{{Sandbox other|| [[Kategòrëjô:Pòwrózkòwé mòdułë]] }}</includeonly> 0m43cppumoqw1dpsjvnalre4cqrdryd 196222 196220 2026-04-23T18:35:02Z RemusWej 14718 196222 wikitext text/x-wiki {{Anielsczi òpisënk szablónë}} Implements {{Template link|Template link general}} and other templates in its family ==Basic usage== <syntaxhighlight lang="wikitext">{{#invoke:Template link general|main}}</syntaxhighlight> This module is used by {{Template link|Template link general}} and related templates to display links to templates. It is similar to {{Template link|Template link}} but with additional formatting options and the ability to include parameters in the display. See {{Slink|Template:Template link general#Parameters}} for the full list, which can be enabled by passing any value to them (such as "on", "yes", etc). <noinclude> [[pt:Módulo:Link de predefinição em geral/doc]] </noinclude> <includeonly>{{Sandbox other|| [[Kategòrëjô:Pòwrózkòwé mòdułë]] }}</includeonly> hdxr7qouev2zn3w6bf36qlnou4sgakq 828 12790 196219 2026-04-23T18:33:47Z RemusWej 14718 RemusWej przeniós starnã [[Moduł:Template link general/opis]] do [[Moduł:Template link general/opis/doc]] 196219 wikitext text/x-wiki #PATRZ [[Moduł:Template link general/opis/doc]] iumkxp1u7rkfq6ej03mtnp892sr2b7p 828 12791 196221 2026-04-23T18:34:08Z RemusWej 14718 RemusWej przeniós starnã [[Moduł:Template link general/opis/doc]] do [[Moduł:Template link general/doc]] 196221 wikitext text/x-wiki #PATRZ [[Moduł:Template link general/doc]] ntxt4mtl05mgs37yqq0h08zuxkglwmj 10 12792 196225 2026-04-23T18:39:11Z RemusWej 14718 Ùsôdzonô nowô starna "{{#Invoke:Template link general|main|bold=on}}<noinclude> {{Dokumentacja|1=Template:Tlg/doc |content = {{tlg/doc|tlb}} }} <!-- Add categories to the /doc subpage, not here! --> </noinclude>" 196225 wikitext text/x-wiki {{#Invoke:Template link general|main|bold=on}}<noinclude> {{Dokumentacja|1=Template:Tlg/doc |content = {{tlg/doc|tlb}} }} <!-- Add categories to the /doc subpage, not here! --> </noinclude> t37p9pddn9g97tw98nipzzeu1i3ozzr 10 12793 196226 2026-04-23T18:40:33Z RemusWej 14718 Ùsôdzonô nowô starna "{{{{{|safesubst:}}}#Invoke:Template link general|main}}<noinclude> {{Dokumentacja}} </noinclude>" 196226 wikitext text/x-wiki {{{{{|safesubst:}}}#Invoke:Template link general|main}}<noinclude> {{Dokumentacja}} </noinclude> 4y1gzr2fczlghuxztj6r8wufrf8d9lz 10 12794 196227 2026-04-23T18:43:08Z RemusWej 14718 Ùsôdzonô nowô starna "This template, often abbreviated as {{tlnull|{{#switch:{{lc: {{Anielsczi òpisënk szablónë}} {{ROOTPAGENAME}}}} | tlg | template link general = tlg | tlb | template link with bold = tlb | tlc | template link code = tlc | tlw ||template link with linked braces = tlw | tlf | template link with link off = tlf | tltss | template link with title span, subst = tltss | tlx | template link expanded = tlx | tlxb | template link expanded with bold = tlxb | tlxi | templat…" 196227 wikitext text/x-wiki This template, often abbreviated as {{tlnull|{{#switch:{{lc: {{Anielsczi òpisënk szablónë}} {{ROOTPAGENAME}}}} | tlg | template link general = tlg | tlb | template link with bold = tlb | tlc | template link code = tlc | tlw ||template link with linked braces = tlw | tlf | template link with link off = tlf | tltss | template link with title span, subst = tltss | tlx | template link expanded = tlx | tlxb | template link expanded with bold = tlxb | tlxi | template link expanded with italic = tlxi | tlxs | template link expanded with subst = tlxs | tls | template link with subst = tls | tnull | template link null = tnull | tlp | template link with parameters = tlp}} }}, is used to provide stylized formatting to template displays without actually using the template itself. The code generated will be displayed inline. ===Parameters=== With the exception of {{mono|alttext}}, the named parameters are toggles that are either omitted (default in most cases) or activated (by being assigned a value such as "on", "yes", "true", "include", etc.). They may be included in any order ([[#Examples|see Examples below]]). Certain templates have the parameter "on" by default; see [[#General-purpose formatting|the main table]] for all alternate options. If a row renders identically to a previous row, it means the current template does not support that option and {{tlx|tlg}} needs to be used instead. {| class="wikitable" ! Parameter || Action || Use with<br>{{tl|example}} || Default active |- | || Default (without accessory parameters) || {{{{{1|tlg}}}|example}} || |- | brace || Include braces as part of the template link || {{{{{1|tlg}}}|brace=yes|example}} || {{tl|tlw}}/{{tl|tn}} |- | braceinside || Include innermost braces as part of the template link || {{{{{1|tlg}}}|example|braceinside=yes}} || |- | bold || Renders the template link/name in '''bold''' || {{{{{1|tlg}}}|bold=yes|example}} || {{tl|tlb}}, {{tl|tlxb}} |- | code || Display output using HTML [[HTML element#code|{{tag|code}}]] tags ([[monospaced font]]) || {{{{{1|tlg}}}|code=yes|example}} || {{tl|tlc}}, {{tl|Template link expanded}}, etc. |- | italic || Display any parameters accompanying the template link/name in ''italics'' ||| {{{{{1|tlg}}}|italic=yes|example|param}} || {{tl|tlxi}} |- | kbd || Display output using HTML [[HTML element#kbd|{{tag|kbd}}]] tags (monospaced font) || {{{{{1|tlg}}}|kbd=yes|example}} || |- | nolink || Don't render the template name as a link || {{{{{1|tlg}}}|nolink=yes|example}} || {{tl|tlf}}, {{tl|tnull}} |- | nowrap || Prevent the insertion of line breaks ([[word wrap]]) in the output || {{{{{1|tlg}}}|nowrap=yes|example}} || {{tl|tlf}}, {{tl|tlp}} |- | nowrapname || Prevent word wrapping in the output of template name/link (parameters will wrap if needed) || {{{{{1|tlg}}}|nowrapname=yes|example}} || |- | plaincode || Uses {{tag|code|params=style="border:none; background:transparent;"|wrap=yes}} || {{{{{1|tlg}}}|plaincode=yes|example}} || {{tl|tltss}} |- | subst || Include a [[Help:Substitution|subst:]] prefix before the template link/name || {{{{{1|tlg}}}|subst=yes|example}} || {{tl|tls}}, {{tl|tlxs}}, etc |- | alttext=<code style="padding:0; margin:0">[text]</code> || Replace <code style="padding:0; margin:0">[text]</code> with the actual label to be displayed for the template link || {{{{{1|tlg}}}|alttext=Other|example}} || {{tl|tla}} |- | _show_result || Will also display the result of the template || {{{{{1|tlg}}}|Min|7|-5|_show_result=y}} || |- | _expand || Will add a link to the expanded template page || {{{{{1|tlg}}}|Min|7|-5|_expand=y}} || |- | a || will add an asterisk before the template code || {{{{{1|tlg}}}|Min|7|-5|a=y}} || |} ====Unnamed (Positional)==== This template can take any number of [[unnamed parameter]]s as parameters accompanying the template link (or name); see Examples below. ===Examples=== Use the ''displayed'' value in the code column, ''not'' the underlying source code. {{#switch:{{SITENAME}} |Wikipedia|Meta= | ; Note: On the source sister projects, en.wikipedia and Meta, '''X0, X1, X2, ..., X9 are sandbox templates''' for experimentation on involved templates that need be in template space. An auto-cleansing software facility exists that might be used to duplicate the facility on other Sister projects. }} {{Aligned table |cols=3 |class=wikitable |row1header=y |style=background-color:transparent;color:inherit<!-- to see background of <code>...</code> --> | Code | Output | Remarks | {{tlx|{{{1|tlg}}}|Banner}} | {{{{{1|tlg}}}|Banner}} | Template:Banner does not exist. (Non-existent template is redlinked.) | {{tlx|{{{1|tlg}}}|Abc}} | {{{{{1|tlg}}}|Abc}} | Template:Abc exists. | {{tlx|{{{1|tlg}}}|abC}} | {{{{{1|tlg}}}|abC}} | Template names are case-sensitive | {{tlx|{{{1|tlg}}}|abc}} | {{{{{1|tlg}}}|abc}} | (but the first letter is case-insensitive). | {{tlx|{{{1|tlg}}}|x0}} | {{{{{1|tlg}}}|x0}} | no parameters | {{tlx|{{{1|tlg}}}|x1|one}} | {{{{{1|tlg}}}|x1|one}} | one parameter | {{tlx|{{{1|tlg}}}|x2|one|two}} | {{{{{1|tlg}}}|x2|one|two}} | two parameters | {{tlx|{{{1|tlg}}}|x2|2{{=}}one{{=}}1|3{{=}}two{{=}}2}} | {{{{{1|tlg}}}|x2|one{{=}}1|two{{=}}2}} | two parameters, assigned values | {{tlx|{{{1|tlg}}}|x3|1|2|3|4|5|6|7|8|9|10}} | {{{{{1|tlg}}}|x3|1|2|3|4|5|6|7|8|9|10}} | ten parameters | {{tlx|{{{1|tlg}}}|convert|<nowiki><nowiki>14|m|ftin|abbr=out|sp=us</nowiki></nowiki>}} | {{{{{1|tlg}}}|convert|<nowiki>14|m|ftin|abbr=out|sp=us</nowiki>}} | Unlimited parameters, as one {{tag|nowiki|link=yes}} [[Help:Wikitext#Nowiki|string]]. | {{tlx|{{{1|tlg}}}|x2||two||}} | {{{{{1|tlg}}}|x2||two||}} | Empty parameters are discarded. | {{tlx|{{{1|tlg}}}|x0|code{{=}}on}} | {{{{{1|tlg}}}|x0|code=on}} | &lt;code&gt; style | {{tlx|{{{1|tlg}}}|x0|plaincode{{=}}on}} | {{{{{1|tlg}}}|x0|plaincode=on}} | plaincode style | {{tlx|{{{1|tlg}}}|x0|kbd{{=}}on}} | {{{{{1|tlg}}}|x0|kbd=on}} | &lt;kbd&gt; style | {{tlx|{{{1|tlg}}}|x0|bold{{=}}on}} | {{{{{1|tlg}}}|x0|bold=on}} | bold link/name | {{tlx|{{{1|tlg}}}|x1|one|italic{{=}}on}} | {{{{{1|tlg}}}|x1|one|italic=on}} | parameter(s) in italics | {{tlx|{{{1|tlg}}}|x0|nolink{{=}}on}} | {{{{{1|tlg}}}|x0|nolink=on}} | | {{tlx|{{{1|tlg}}}|x0|subst{{=}}on}} | {{{{{1|tlg}}}|x0|subst=on}} | | {{tlx|{{{1|tlg}}}|x0|brace{{=}}on}} | {{{{{1|tlg}}}|x0|brace=on}} | all braces in link | {{tlx|{{{1|tlg}}}|x0|braceinside{{=}}on}} | {{{{{1|tlg}}}|x0|braceinside=on}} | inside braces in link | {{tlx|{{{1|tlg}}}|x0|alttext{{=}}x0 link}} | {{{{{1|tlg}}}|x0|alttext=x0 link}} | | {{tlx|{{{1|tlg}}}|x0|bold{{=}}on|code{{=}}on|brace{{=}}on}} | {{{{{1|tlg}}}|x0|bold=on|code=on|brace=on}} | Combine multiple parameter settings. | {{tlx|{{{1|tlg}}}|abc|{{((}}spaces{{))}}one{{((}}spaces{{))}}}} | {{{{{1|tlg}}}|abc|{{spaces}}one{{spaces}}}} | Using {{tl|spaces}} before and after a parameter. | {{tlx|{{{1|tlg}}}|x2|bold{{=}}on|code{{=}}on|one|two}} | {{{{{1|tlg}}}|x2|bold=on|code=on|one|two}} | Can combine named and anonymous parameters ... | {{tlx|{{{1|tlg}}}|x2|one|two|bold{{=}}on|code{{=}}on}} | {{{{{1|tlg}}}|x2|one|two|bold=on|code=on}} | ... in any order ... | {{tlx|{{{1|tlg}}}|x2|one|code{{=}}on|two|bold{{=}}on|three}} | {{{{{1|tlg}}}|x2|one|code=on|two|bold=on|three}} | ... even intermixed ... | {{tlx|{{{1|tlg}}}|x2|one|code{{=}}on|two|bold{{=}}on|three|italic{{=}}on}} | {{{{{1|tlg}}}|x2|one|code=on|two|bold=on|three|italic=on}} | ... with many configurations. | {{tlx|{{{1|tlg}}}|x1|x{{=}}u}} | {{{{{1|tlg}}}|x1|x=u}} | '''{{=}}''' won't work | {{tlx|{{{1|tlg}}}|x1|x&amp;#61;u}} | {{{{{1|tlg}}}|x1|x&#61;u}} | <code>&amp;#61;</code> is okay | {{tlx|{{{1|tlg}}}|x1|x<nowiki>{{=}}</nowiki>u}} | {{{{{1|tlg}}}|x1|x{{=}}u}} | <code><nowiki>{{=}}</nowiki></code> is okay (see [[:Template:=|Template:=]]) | {{tlx|{{{1|tlg}}}|x1|3=2=x=u}} | {{{{{1|tlg}}}|x1|2=x=u}} | Numbered parameter is okay | {{tlx|{{{1|tlg}}}|x1|x<no<noinclude />wiki>{{=}}</no<noinclude />wiki>u}} | {{{{{1|tlg}}}|x1|x<nowiki>=</nowiki>u}} | Sticky nowiki is okay. | {{tlx|{{{1|tlg}}}|x2|3{{=}}two|2{{=}}one}} | {{{{{1|tlg}}}|x2|3=two|2=one}} | {{align|right|Right-to-left is okay}} | {{tlx|{{{1|tlg}}}}} | {{{1|tlg}}} | With no arguments, it emits the current page name without braces. | {{tlx|{{{1|tlg}}}|x2|3{{=}}one|4{{=}}two}} | {{{{{1|tlg}}}|x2|3=one|4=two}} | Null parameter stops parsing. }} {| class="wikitable" |style="background-color:transparent;color:inherit;" |+ style="text-align:left;" | Wrapping of long names (default) |- ! Code ! style="width:15em;" | Output |- | {{tlx|{{{1|tlg}}}|long template name that would wrap to new line|this is a long value for the 1st parameter that would wrap}} | {{{{{1|tlg}}}|long template name that would wrap to new line|this is a long value for the 1st parameter that would wrap}} |} {| class="wikitable" |style="background-color:transparent;color:inherit;" |+ style="text-align:left;" | Wrapping of long names (<kbd>nowrap=on</kbd>) |- ! Code ! style="width:15em;" | Output |- | {{tlx|{{{1|tlg}}}|nowrap{{=}}on|long template name that would wrap to new line|long value for the 1st parameter that would wrap}} | {{{{{1|tlg}}}|nowrap=on|long template name that would wrap to new line|long value for the 1st parameter that would wrap}} |} {| class="wikitable" |style="background-color:transparent;color:inherit;" |+ style="text-align:left;" | Wrapping of long names (<kbd>nowrapname=on</kbd>) |- ! Code ! style="width:15em;" | Output |- | {{tlx|{{{1|tlg}}}|nowrapname{{=}}on|long template name that would wrap to new line|long value for the 1st parameter that would wrap}} | {{{{{1|tlg}}}|nowrapname=on|long template name that would wrap to new line|long value for the 1st parameter that would wrap}} |} == TemplateData == {{TemplateData header}} <templatedata> { "params": { "1": { "label": "Template name", "type": "string", "required": true }, "2": { "label": "First parameter", "description": "First parameter of the template", "type": "content", "suggested": true }, "3": { "label": "Second parameter", "description": "Second parameter of the template", "type": "content", "suggested": true }, "4": { "label": "Third parameter", "description": "Third parameter of the template", "type": "content" }, "5": { "label": "Fourth parameter", "description": "Fourth parameter of the template", "type": "content" }, "6": { "label": "Fifth parameter", "description": "Fifth parameter of the template", "type": "content" }, "7": { "label": "Sixth parameter", "description": "Sixth parameter of the template", "type": "content" }, "8": { "label": "Seventh parameter", "description": "Seventh parameter of the template", "type": "content" }, "9": { "label": "Eigth parameter", "description": "Eigth parameter of the template", "type": "content" }, "10": { "label": "Ninth parameter", "description": "Ninth parameter of the template", "type": "content" }, "brace": { "description": "Include braces as part of the template link", "type": "boolean" }, "braceinside": { "description": "Include innermost braces as part of the template link", "type": "boolean" }, "bold": { "description": "Renders the template link/name in bold", "type": "boolean" }, "code": { "description": "Display output using HTML <code>…</code> tags (monospaced font)", "type": "boolean" }, "italic": { "description": "Display any parameters accompanying the template link/name in italics", "type": "boolean" }, "kbd": { "description": "Display output using HTML <kbd>...</kbd> tags (monospaced font)", "type": "boolean" }, "nolink": { "description": "Don't render the template name as a link", "type": "boolean" }, "nowrap": { "description": "Prevent the insertion of line breaks (word wrap) in the output", "type": "boolean" }, "nowrapname": { "description": "Prevent word wrapping in the output of template name/link (parameters will wrap if needed)", "type": "boolean" }, "plaincode": { "description": "Uses <code style=\"border:none; background:transparent;\">...</code>", "type": "boolean" }, "subst": { "description": "Include a subst: prefix before the template link/name", "type": "boolean" }, "alttext": { "description": "Label to be displayed for the template link", "type": "string" }, "_show_result": { "description": "Display the result of the template", "type": "boolean" }, "_expand": { "description": "Add a link to the expanded template page", "type": "boolean" }, "a": { "description": "Add an asterisk before the template code", "type": "boolean" } }, "description": "This template, often abbreviated as {{tlg}}, is used to provide stylized formatting to template displays without actually using the template itself. The code generated will be displayed inline.", "format": "inline" } </templatedata> ==See also== {{Template-linking templates}} {{Semantic markup templates}} <includeonly>{{Sandbox other| | <!--Categories below this line, please; interwikis at Wikidata--> [[Category:Internal template-link templates]] [[Category:Wikitext typing-aid templates]] [[Category:Variadic templates]] }}</includeonly> f5yaydkec0e11btmcxdp6fzvdv2woyj 196228 196227 2026-04-23T18:43:30Z RemusWej 14718 196228 wikitext text/x-wiki {{Anielsczi òpisënk szablónë}}This template, often abbreviated as {{tlnull|{{#switch:{{lc: {{ROOTPAGENAME}}}} | tlg | template link general = tlg | tlb | template link with bold = tlb | tlc | template link code = tlc | tlw ||template link with linked braces = tlw | tlf | template link with link off = tlf | tltss | template link with title span, subst = tltss | tlx | template link expanded = tlx | tlxb | template link expanded with bold = tlxb | tlxi | template link expanded with italic = tlxi | tlxs | template link expanded with subst = tlxs | tls | template link with subst = tls | tnull | template link null = tnull | tlp | template link with parameters = tlp}} }}, is used to provide stylized formatting to template displays without actually using the template itself. The code generated will be displayed inline. ===Parameters=== With the exception of {{mono|alttext}}, the named parameters are toggles that are either omitted (default in most cases) or activated (by being assigned a value such as "on", "yes", "true", "include", etc.). They may be included in any order ([[#Examples|see Examples below]]). Certain templates have the parameter "on" by default; see [[#General-purpose formatting|the main table]] for all alternate options. If a row renders identically to a previous row, it means the current template does not support that option and {{tlx|tlg}} needs to be used instead. {| class="wikitable" ! Parameter || Action || Use with<br>{{tl|example}} || Default active |- | || Default (without accessory parameters) || {{{{{1|tlg}}}|example}} || |- | brace || Include braces as part of the template link || {{{{{1|tlg}}}|brace=yes|example}} || {{tl|tlw}}/{{tl|tn}} |- | braceinside || Include innermost braces as part of the template link || {{{{{1|tlg}}}|example|braceinside=yes}} || |- | bold || Renders the template link/name in '''bold''' || {{{{{1|tlg}}}|bold=yes|example}} || {{tl|tlb}}, {{tl|tlxb}} |- | code || Display output using HTML [[HTML element#code|{{tag|code}}]] tags ([[monospaced font]]) || {{{{{1|tlg}}}|code=yes|example}} || {{tl|tlc}}, {{tl|Template link expanded}}, etc. |- | italic || Display any parameters accompanying the template link/name in ''italics'' ||| {{{{{1|tlg}}}|italic=yes|example|param}} || {{tl|tlxi}} |- | kbd || Display output using HTML [[HTML element#kbd|{{tag|kbd}}]] tags (monospaced font) || {{{{{1|tlg}}}|kbd=yes|example}} || |- | nolink || Don't render the template name as a link || {{{{{1|tlg}}}|nolink=yes|example}} || {{tl|tlf}}, {{tl|tnull}} |- | nowrap || Prevent the insertion of line breaks ([[word wrap]]) in the output || {{{{{1|tlg}}}|nowrap=yes|example}} || {{tl|tlf}}, {{tl|tlp}} |- | nowrapname || Prevent word wrapping in the output of template name/link (parameters will wrap if needed) || {{{{{1|tlg}}}|nowrapname=yes|example}} || |- | plaincode || Uses {{tag|code|params=style="border:none; background:transparent;"|wrap=yes}} || {{{{{1|tlg}}}|plaincode=yes|example}} || {{tl|tltss}} |- | subst || Include a [[Help:Substitution|subst:]] prefix before the template link/name || {{{{{1|tlg}}}|subst=yes|example}} || {{tl|tls}}, {{tl|tlxs}}, etc |- | alttext=<code style="padding:0; margin:0">[text]</code> || Replace <code style="padding:0; margin:0">[text]</code> with the actual label to be displayed for the template link || {{{{{1|tlg}}}|alttext=Other|example}} || {{tl|tla}} |- | _show_result || Will also display the result of the template || {{{{{1|tlg}}}|Min|7|-5|_show_result=y}} || |- | _expand || Will add a link to the expanded template page || {{{{{1|tlg}}}|Min|7|-5|_expand=y}} || |- | a || will add an asterisk before the template code || {{{{{1|tlg}}}|Min|7|-5|a=y}} || |} ====Unnamed (Positional)==== This template can take any number of [[unnamed parameter]]s as parameters accompanying the template link (or name); see Examples below. ===Examples=== Use the ''displayed'' value in the code column, ''not'' the underlying source code. {{#switch:{{SITENAME}} |Wikipedia|Meta= | ; Note: On the source sister projects, en.wikipedia and Meta, '''X0, X1, X2, ..., X9 are sandbox templates''' for experimentation on involved templates that need be in template space. An auto-cleansing software facility exists that might be used to duplicate the facility on other Sister projects. }} {{Aligned table |cols=3 |class=wikitable |row1header=y |style=background-color:transparent;color:inherit<!-- to see background of <code>...</code> --> | Code | Output | Remarks | {{tlx|{{{1|tlg}}}|Banner}} | {{{{{1|tlg}}}|Banner}} | Template:Banner does not exist. (Non-existent template is redlinked.) | {{tlx|{{{1|tlg}}}|Abc}} | {{{{{1|tlg}}}|Abc}} | Template:Abc exists. | {{tlx|{{{1|tlg}}}|abC}} | {{{{{1|tlg}}}|abC}} | Template names are case-sensitive | {{tlx|{{{1|tlg}}}|abc}} | {{{{{1|tlg}}}|abc}} | (but the first letter is case-insensitive). | {{tlx|{{{1|tlg}}}|x0}} | {{{{{1|tlg}}}|x0}} | no parameters | {{tlx|{{{1|tlg}}}|x1|one}} | {{{{{1|tlg}}}|x1|one}} | one parameter | {{tlx|{{{1|tlg}}}|x2|one|two}} | {{{{{1|tlg}}}|x2|one|two}} | two parameters | {{tlx|{{{1|tlg}}}|x2|2{{=}}one{{=}}1|3{{=}}two{{=}}2}} | {{{{{1|tlg}}}|x2|one{{=}}1|two{{=}}2}} | two parameters, assigned values | {{tlx|{{{1|tlg}}}|x3|1|2|3|4|5|6|7|8|9|10}} | {{{{{1|tlg}}}|x3|1|2|3|4|5|6|7|8|9|10}} | ten parameters | {{tlx|{{{1|tlg}}}|convert|<nowiki><nowiki>14|m|ftin|abbr=out|sp=us</nowiki></nowiki>}} | {{{{{1|tlg}}}|convert|<nowiki>14|m|ftin|abbr=out|sp=us</nowiki>}} | Unlimited parameters, as one {{tag|nowiki|link=yes}} [[Help:Wikitext#Nowiki|string]]. | {{tlx|{{{1|tlg}}}|x2||two||}} | {{{{{1|tlg}}}|x2||two||}} | Empty parameters are discarded. | {{tlx|{{{1|tlg}}}|x0|code{{=}}on}} | {{{{{1|tlg}}}|x0|code=on}} | &lt;code&gt; style | {{tlx|{{{1|tlg}}}|x0|plaincode{{=}}on}} | {{{{{1|tlg}}}|x0|plaincode=on}} | plaincode style | {{tlx|{{{1|tlg}}}|x0|kbd{{=}}on}} | {{{{{1|tlg}}}|x0|kbd=on}} | &lt;kbd&gt; style | {{tlx|{{{1|tlg}}}|x0|bold{{=}}on}} | {{{{{1|tlg}}}|x0|bold=on}} | bold link/name | {{tlx|{{{1|tlg}}}|x1|one|italic{{=}}on}} | {{{{{1|tlg}}}|x1|one|italic=on}} | parameter(s) in italics | {{tlx|{{{1|tlg}}}|x0|nolink{{=}}on}} | {{{{{1|tlg}}}|x0|nolink=on}} | | {{tlx|{{{1|tlg}}}|x0|subst{{=}}on}} | {{{{{1|tlg}}}|x0|subst=on}} | | {{tlx|{{{1|tlg}}}|x0|brace{{=}}on}} | {{{{{1|tlg}}}|x0|brace=on}} | all braces in link | {{tlx|{{{1|tlg}}}|x0|braceinside{{=}}on}} | {{{{{1|tlg}}}|x0|braceinside=on}} | inside braces in link | {{tlx|{{{1|tlg}}}|x0|alttext{{=}}x0 link}} | {{{{{1|tlg}}}|x0|alttext=x0 link}} | | {{tlx|{{{1|tlg}}}|x0|bold{{=}}on|code{{=}}on|brace{{=}}on}} | {{{{{1|tlg}}}|x0|bold=on|code=on|brace=on}} | Combine multiple parameter settings. | {{tlx|{{{1|tlg}}}|abc|{{((}}spaces{{))}}one{{((}}spaces{{))}}}} | {{{{{1|tlg}}}|abc|{{spaces}}one{{spaces}}}} | Using {{tl|spaces}} before and after a parameter. | {{tlx|{{{1|tlg}}}|x2|bold{{=}}on|code{{=}}on|one|two}} | {{{{{1|tlg}}}|x2|bold=on|code=on|one|two}} | Can combine named and anonymous parameters ... | {{tlx|{{{1|tlg}}}|x2|one|two|bold{{=}}on|code{{=}}on}} | {{{{{1|tlg}}}|x2|one|two|bold=on|code=on}} | ... in any order ... | {{tlx|{{{1|tlg}}}|x2|one|code{{=}}on|two|bold{{=}}on|three}} | {{{{{1|tlg}}}|x2|one|code=on|two|bold=on|three}} | ... even intermixed ... | {{tlx|{{{1|tlg}}}|x2|one|code{{=}}on|two|bold{{=}}on|three|italic{{=}}on}} | {{{{{1|tlg}}}|x2|one|code=on|two|bold=on|three|italic=on}} | ... with many configurations. | {{tlx|{{{1|tlg}}}|x1|x{{=}}u}} | {{{{{1|tlg}}}|x1|x=u}} | '''{{=}}''' won't work | {{tlx|{{{1|tlg}}}|x1|x&amp;#61;u}} | {{{{{1|tlg}}}|x1|x&#61;u}} | <code>&amp;#61;</code> is okay | {{tlx|{{{1|tlg}}}|x1|x<nowiki>{{=}}</nowiki>u}} | {{{{{1|tlg}}}|x1|x{{=}}u}} | <code><nowiki>{{=}}</nowiki></code> is okay (see [[:Template:=|Template:=]]) | {{tlx|{{{1|tlg}}}|x1|3=2=x=u}} | {{{{{1|tlg}}}|x1|2=x=u}} | Numbered parameter is okay | {{tlx|{{{1|tlg}}}|x1|x<no<noinclude />wiki>{{=}}</no<noinclude />wiki>u}} | {{{{{1|tlg}}}|x1|x<nowiki>=</nowiki>u}} | Sticky nowiki is okay. | {{tlx|{{{1|tlg}}}|x2|3{{=}}two|2{{=}}one}} | {{{{{1|tlg}}}|x2|3=two|2=one}} | {{align|right|Right-to-left is okay}} | {{tlx|{{{1|tlg}}}}} | {{{1|tlg}}} | With no arguments, it emits the current page name without braces. | {{tlx|{{{1|tlg}}}|x2|3{{=}}one|4{{=}}two}} | {{{{{1|tlg}}}|x2|3=one|4=two}} | Null parameter stops parsing. }} {| class="wikitable" |style="background-color:transparent;color:inherit;" |+ style="text-align:left;" | Wrapping of long names (default) |- ! Code ! style="width:15em;" | Output |- | {{tlx|{{{1|tlg}}}|long template name that would wrap to new line|this is a long value for the 1st parameter that would wrap}} | {{{{{1|tlg}}}|long template name that would wrap to new line|this is a long value for the 1st parameter that would wrap}} |} {| class="wikitable" |style="background-color:transparent;color:inherit;" |+ style="text-align:left;" | Wrapping of long names (<kbd>nowrap=on</kbd>) |- ! Code ! style="width:15em;" | Output |- | {{tlx|{{{1|tlg}}}|nowrap{{=}}on|long template name that would wrap to new line|long value for the 1st parameter that would wrap}} | {{{{{1|tlg}}}|nowrap=on|long template name that would wrap to new line|long value for the 1st parameter that would wrap}} |} {| class="wikitable" |style="background-color:transparent;color:inherit;" |+ style="text-align:left;" | Wrapping of long names (<kbd>nowrapname=on</kbd>) |- ! Code ! style="width:15em;" | Output |- | {{tlx|{{{1|tlg}}}|nowrapname{{=}}on|long template name that would wrap to new line|long value for the 1st parameter that would wrap}} | {{{{{1|tlg}}}|nowrapname=on|long template name that would wrap to new line|long value for the 1st parameter that would wrap}} |} == TemplateData == {{TemplateData header}} <templatedata> { "params": { "1": { "label": "Template name", "type": "string", "required": true }, "2": { "label": "First parameter", "description": "First parameter of the template", "type": "content", "suggested": true }, "3": { "label": "Second parameter", "description": "Second parameter of the template", "type": "content", "suggested": true }, "4": { "label": "Third parameter", "description": "Third parameter of the template", "type": "content" }, "5": { "label": "Fourth parameter", "description": "Fourth parameter of the template", "type": "content" }, "6": { "label": "Fifth parameter", "description": "Fifth parameter of the template", "type": "content" }, "7": { "label": "Sixth parameter", "description": "Sixth parameter of the template", "type": "content" }, "8": { "label": "Seventh parameter", "description": "Seventh parameter of the template", "type": "content" }, "9": { "label": "Eigth parameter", "description": "Eigth parameter of the template", "type": "content" }, "10": { "label": "Ninth parameter", "description": "Ninth parameter of the template", "type": "content" }, "brace": { "description": "Include braces as part of the template link", "type": "boolean" }, "braceinside": { "description": "Include innermost braces as part of the template link", "type": "boolean" }, "bold": { "description": "Renders the template link/name in bold", "type": "boolean" }, "code": { "description": "Display output using HTML <code>…</code> tags (monospaced font)", "type": "boolean" }, "italic": { "description": "Display any parameters accompanying the template link/name in italics", "type": "boolean" }, "kbd": { "description": "Display output using HTML <kbd>...</kbd> tags (monospaced font)", "type": "boolean" }, "nolink": { "description": "Don't render the template name as a link", "type": "boolean" }, "nowrap": { "description": "Prevent the insertion of line breaks (word wrap) in the output", "type": "boolean" }, "nowrapname": { "description": "Prevent word wrapping in the output of template name/link (parameters will wrap if needed)", "type": "boolean" }, "plaincode": { "description": "Uses <code style=\"border:none; background:transparent;\">...</code>", "type": "boolean" }, "subst": { "description": "Include a subst: prefix before the template link/name", "type": "boolean" }, "alttext": { "description": "Label to be displayed for the template link", "type": "string" }, "_show_result": { "description": "Display the result of the template", "type": "boolean" }, "_expand": { "description": "Add a link to the expanded template page", "type": "boolean" }, "a": { "description": "Add an asterisk before the template code", "type": "boolean" } }, "description": "This template, often abbreviated as {{tlg}}, is used to provide stylized formatting to template displays without actually using the template itself. The code generated will be displayed inline.", "format": "inline" } </templatedata> ==See also== {{Template-linking templates}} {{Semantic markup templates}} <includeonly>{{Sandbox other| | <!--Categories below this line, please; interwikis at Wikidata--> [[Category:Internal template-link templates]] [[Category:Wikitext typing-aid templates]] [[Category:Variadic templates]] }}</includeonly> 15m0ewjqxqxb8flu8ucv7bo8laet4o0 10 12795 196229 2026-04-23T18:45:18Z RemusWej 14718 Ùsôdzonô nowô starna "<var {{#if:{{{class|}}}|class="{{{class}}}"}} {{#if:{{{id|}}}|id="{{{id}}}"}} style="padding-right: 1px;{{{style|}}}" {{#if:{{{lang|}}}|lang="{{{lang}}}"}} {{#if:{{{title|}}}|title="{{{title}}}"}}>{{{1}}}</var><noinclude> <!--Categories and interwikis go near the bottom of the /doc page.--> {{Dokumentacja}} </noinclude>" 196229 wikitext text/x-wiki <var {{#if:{{{class|}}}|class="{{{class}}}"}} {{#if:{{{id|}}}|id="{{{id}}}"}} style="padding-right: 1px;{{{style|}}}" {{#if:{{{lang|}}}|lang="{{{lang}}}"}} {{#if:{{{title|}}}|title="{{{title}}}"}}>{{{1}}}</var><noinclude> <!--Categories and interwikis go near the bottom of the /doc page.--> {{Dokumentacja}} </noinclude> lsx6w3g2x62b10ek32f4jqgs9lzpdg2 14 12796 196292 2026-04-23T21:16:41Z Iketsi 3254 Iketsi przeniós starnã [[Kategòrëjô:Sejmòwé Kòmisje]] do [[Kategòrëjô:Sejmòwé kòmisje]]: K → k 196292 wikitext text/x-wiki #PATRZ [[:Kategòrëjô:Sejmòwé kòmisje]] kvr8fu0mq5ynt5wd68wl33hkqtr6n7s 196300 196292 2026-04-23T21:20:27Z Iketsi 3254 {{ADR}} 196300 wikitext text/x-wiki {{ADR}} juhndsjf960pqnvhxvkejmbkqugg6x1 196301 196300 2026-04-23T21:20:50Z Iketsi 3254 {{ADR|[[:Kategòrëjô:Sejmòwé kòmisje]]}} 196301 wikitext text/x-wiki {{ADR|[[:Kategòrëjô:Sejmòwé kòmisje]]}} 5y5mf4lxel0mr9ddnqxy6zqmdwqotyf 14 12797 196302 2026-04-23T21:21:53Z Iketsi 3254 [[Kategòrëjô:Pòlitika]] 196302 wikitext text/x-wiki {{Commons}} [[Kategòrëjô:Pòlitika]] 7p0wqlfkvr8p13ptf0l9qnutelfujyi 2 12798 196317 2026-04-24T06:06:06Z RemusWej 14718 RemusWej przeniós starnã [[Użytkownik:RemusWej/zapisownik4]] do [[Szablóna:Welôwnô òbéńda wiadłokôstka]] 196317 wikitext text/x-wiki #PATRZ [[Szablóna:Welôwnô òbéńda wiadłokôstka]] debe98g6qvptawg3xbjl6nc0s036zu9