Wikipedia csbwiki https://csb.wikipedia.org/wiki/Prz%C3%A9dn%C3%B4_starna MediaWiki 1.46.0-wmf.26 first-letter Media Specjalnô Diskùsëjô Brëkòwnik Diskùsëjô brëkòwnika Wiki Diskùsëjô Wiki Òbrôzk Diskùsëjô òbrôzków MediaWiki Diskùsëjô MediaWiki Szablóna Diskùsëjô Szablónë Pòmòc Diskùsëjô Pòmòcë Kategòrëjô Diskùsëjô Kategòrëji TimedText TimedText talk Moduł Dyskusja modułu Wydarzenie Dyskusja wydarzenia 0 1116 197040 193524 2026-05-01T09:17:37Z Orbitminis 18250 197040 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:DMOZ logo.png|alt=|mały|Logòtip DMOZ]] '''Open Directory Project''', zwóny téż '''DMoz''' òd '''D'''irectory '''Moz'''illa, - béł nôwikszim, ùsôdzanym przez lëdzy, kataloga internetowich dostónków [[WWW]]<ref>[https://web.archive.org/web/20170228231021/https://www.dmoz.org/ Slédnô zarchiwizowónô wersëjô kataloga DMOZ (archive.org) ]</ref>. DMOZ béł redagòwóny przez dobrowòlników - kòl 90 tësãcy redaktorów z całégò swiata. ODP zamëkôł w se kòl 4 milionów [[lënk|lënków]] zebrónëch w kòl milionie témòwich kategòrëjach, prowadzonych w 90 jãzëkach. Ùdba ta bëła zrëszonô w 1998 rokù jakno ''Gnuhoo''. Kaszëbskòjãzëkòwô wersëjô òsta zrëszonô w stëcznikù 2002 rokù<ref>[https://web.archive.org/web/20020127002902/http://dmoz.org/World/Polska/Spoleczenstwo/Grupy_Etniczne/Kaszubi | Lënk ze stëcznika 2002 rokù z pòlsczi wersëji DMOZ do prawie zrëszony kaszëbskòjãzëkòwi wersëji (archive.org) ]</ref>. Przistãp do kataloga, jakno ë zgłôszanié starnów béł darmôk, a jegò zamkłosc bëła ùżëcziwônô w tidzeniowich aktualizacëjach jakno lopczi w fòrmace [[RDF]] na wòlny licencëje ODP, zblëżony do tipicznëch reglów [[Open Content]] (np. [[GNU FDL]]). 28. gromicznika 2017 rokù ùkôzało sã wiadło ò tim, że ùdba ODP òstanié 14. strumiannika 2017 rokù zamkłô. Ò przëczënach nie szło nick doczëtac.<ref>[https://web.archive.org/web/20240107175100/https://searchengineland.com/rip-dmoz-open-directory-project-closing-270291%7C RIP DMOZ: The Open Directory Project is closing]</ref> Krótkò pò tim ùsôdzëlë redaktôrze ODP staticzną szpéglową wersëją kataloga<ref>[https://web.archive.org/web/20170731131937/http://dmoztools.net/ | Szpéglowô kòpijô kataloga ùsôdzpnô brzez jegò redachtôrów]</ref>, dôwając przez to mòżnotã przezéraniô zamkłoscë skatalogòwônych w DMOZ stranów. == Bùtnowé lënczi == * [http://opendirectoryproject.org/ Archiwa kataloga DMOZ] * [http://www.opendirectoryproject.org/World/Kasz%C3%ABbsczi& Archiwa kategòrëji: World: Kaszëbsczi] * {{Commons}} == Dopisënczi == [[Kategòrëjô:Internet]] go6urccad0i6fcefu33pcnosgueyo3d 4 2499 197028 196457 2026-05-01T06:25:19Z Orbitminis 18250 /* Dolmaczënk interfejsu MediaWiki */ nowa sekcja 197028 wikitext text/x-wiki {{Archiwum-Karczma}} __NEWSECTIONLINK__ == Thank You for Last Year – Join Wiki Loves Ramadan 2026 == Dear Wikimedia communities, We hope you are doing well, and we wish you a happy New Year. ''Last year, we captured light. This year, we’ll capture legacy.'' In 2025, communities around the world shared the glow of Ramadan nights and the warmth of collective iftars. In 2026, ''Wiki Loves Ramadan'' is expanding, bringing more stories, more cultures, and deeper global connections across Wikimedia projects. We invite you to explore the ''Wiki Loves Ramadan 2026'' [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026|Meta page]] to learn how you can participate and [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026/Participating communities|sign up]] your community. 📷 ''Photo campaign on '' [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan 2026|Wikimedia Commons]] If you have questions about the project, please refer to the FAQs: * [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan/FAQ/|Meta-Wiki]] * [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan/FAQ|Wikimedia Commons]] ''Early registration for updates is now open via the '''[[m:Special:RegisterForEvent/2710|Event page]]''''' ''Stay connected and receive updates:'' * [https://t.me/WikiLovesRamadan Telegram channel] * [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/wikilovesramadan.lists.wikimedia.org/ Mailing list] We look forward to collaborating with you and your community. '''The Wiki Loves Ramadan 2026 Organizing Team''' 20:45, 16 stë 2026 (CET) <!-- Wiadomość wysłana przez User:ZI Jony@metawiki przy użyciu listy na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=29879549 --> == Feminism and Folklore 2026 starts soon == <div style="border:8px maroon ridge;padding:6px;"> [[File:Feminism and Folklore 2026 logo.svg|centre|550px|frameless]] ::<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <div style="text-align: center; width: 100%;">''{{int:please-translate}}''</div> ;Invitation to Organize Feminism and Folklore 2026 Dear Wiki Community, We are pleased to invite Wikimedia communities, affiliates, and independent contributors to organize the '''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026]]''' writing competition on your local Wikipedia. The international campaign will run from '''1 February to 31 March 2026''' and aims to improve coverage of feminism, women’s histories, gender-related topics, and folk culture across Wikipedia projects. ;About the Campaign '''Feminism and Folklore''' is a global writing initiative that complements the '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2026|Wiki Loves Folklore]]''' photography competition. While Wiki Loves Folklore focuses on visual documentation, this writing campaign addresses the '''gender gap on Wikipedia''' by improving encyclopedic content related to folk culture and marginalized voices. ;What Can Participants Write About? Communities can contribute by creating, expanding, or translating articles related to: * Folk festivals, rituals, and celebrations * Folk dances, music, and traditional performances * Women and queer figures in folklore * Women in mythology and oral traditions * Women warriors, witches, and witch-hunting narratives * Fairy tales, folk stories, and legends * Folk games, sports, and cultural practices Participants may work from curated article lists or generate new article suggestions using campaign tools. ;How to Sign Up as an Organizer Organizers are requested to complete the following steps to register their community: # Create a local project page on your wiki [[:m:Feminism and Folklore/Sample|(see sample)]] # Set up the campaign using the '''CampWiz''' tool # Prepare a local article list and clearly mention: #* Campaign timeline #* Local and international prizes # Request a site notice from local administrators [[:mr:Template:SN-FNF|(see sample)]] # Add your local project page and CampWiz link to the '''[[:m:Feminism and Folklore 2026/Project Page|Meta project page]]''' ;Campaign Tools The Wiki Loves Folklore Tech Team has introduced tools to support organizers and participants: * '''Article List Generator by Topic''' – Helps identify articles available on English Wikipedia but missing in your local language Wikipedia. The tool allows customized filters and provides downloadable article lists in CSV and wikitable formats. * '''CampWiz''' – Enables communities to manage writing campaigns effectively, including jury-based evaluation. This will be the third year CampWiz is officially used for Feminism and Folklore. Both tools are now available for use in the campaign. '''[https://tools.wikilovesfolklore.org/ Click here to access the tools]''' ;Learn More & Get Support For detailed information about rules, timelines, and prizes, please visit the '''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026 project page]]'''. If you have any questions or need assistance, feel free to reach out via: * '''[[:m:Talk:Feminism and Folklore 2026/Project Page|Meta talk page]]''' * Email us using details on the contact page. ;Join Us We look forward to your collaboration and coordination in making Feminism and Folklore 2026 a meaningful and impactful campaign for closing gender gaps and enriching folk culture content on Wikipedia. Thank you and best wishes, '''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026 International Team]]''' ---- ''Stay connected:'' [[File:B&W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]]&nbsp; [[File:B&W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]] </div></div> == Invitation to Host Wiki Loves Folklore 2026 in Your Country == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <div style="text-align: center; width: 100%;">''{{int:please-translate}}''</div> [[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]] Hello everyone, We are delighted to invite Wikimedia affiliates, user groups, and community organizations worldwide to participate in '''Wiki Loves Folklore 2026''', an international initiative dedicated to documenting and celebrating folk culture across the globe. ;About Wiki Loves Folklore '''Wiki Loves Folklore''' is an annual international photography competition hosted on Wikimedia Commons. The campaign runs from '''1 February to 31 March 2026''' and encourages photographers, cultural enthusiasts, and community members to contribute photographs that highlight: * Folk traditions and rituals * Cultural festivals and celebrations * Traditional attire and crafts * Performing arts, music, and dance * Everyday practices rooted in folk heritage Through this campaign, we aim to preserve and promote diverse folk cultures and make them freely accessible to the world. [[:c:Commons:Wiki_Loves_Folklore_2026|Project page on Wikimedia Commons]] ; Host a Local Edition As we celebrate the '''eight edition''' of Wiki Loves Folklore, we warmly invite communities to organize a local edition in their country or region. Hosting a local campaign is a great opportunity to: * Increase visibility of your region’s folk culture * Engage new contributors in your community * Enrich Wikimedia Commons with high-quality cultural content '''[[:c:Commons:Wiki_Loves_Folklore_2026/Organize|Sign up to organize]]:''' If your team prefers to organize the competition in ''either February or March only'', please feel free to let us know. If you are unable to organize, we encourage you to share this opportunity with other interested groups or organizations in your region. ;Get in Touch If you have any questions, need support, or would like to explore collaboration opportunities, please feel free to contact us via: * The project Talk pages * Email: '''support@wikilovesfolklore.org''' We are also happy to connect via an online meeting if your team would like to discuss planning or coordination in more detail. Warm regards, '''The Wiki Loves Folklore International Team''' </div> [[Brëkòwnik:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:MediaWiki message delivery|diskùsëjô]]) 14:20, 18 stë 2026 (CET) <!-- Wiadomość wysłana przez User:Tiven2240@metawiki przy użyciu listy na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&oldid=29228188 --> == <span lang="en" dir="ltr">Annual review of the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> I am writing to you to let you know the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines is open now. You can make suggestions for changes through 9 February 2026. This is the first step of several to be taken for the annual review. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2026|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]]. The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|you may review the U4C Charter]]. Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate. -- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]])<section end="announcement-content" /> </div> 22:01, 19 stë 2026 (CET) <!-- Wiadomość wysłana przez User:Keegan (WMF)@metawiki przy użyciu listy na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=29905753 --> == IMPORTANT: Admin activity review == Hello. A policy regarding the removal of "advanced rights" (administrator, bureaucrat, interface administrator, etc.) was adopted by [[:m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders|global community consensus]] in 2013. According to this policy, the [[:m:stewards|stewards]] are reviewing administrators' activity on all Wikimedia Foundation wikis with no inactivity policy. To the best of our knowledge, your wiki does not have a formal process for removing "advanced rights" from inactive accounts. This means that the stewards will take care of this according to the [[:m:Admin activity review|admin activity review]]. We have determined that the following users meet the inactivity criteria (no edits and no logged actions for more than 2 years): # [[User:Kirsan]] (administrator) These users will receive a notification soon, asking them to start a community discussion if they want to retain some or all of their rights. If the users do not respond, then their advanced rights will be removed by the stewards. However, if you as a community would like to create your own activity review process superseding the global one, want to make another decision about these inactive rights holders, or already have a policy that we missed, then please notify the [[:m:Stewards' noticeboard|stewards on Meta-Wiki]] so that we know not to proceed with the rights review on your wiki. Thanks, [[Brëkòwnik:EPIC|EPIC]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:EPIC|diskùsëjô]]) 18:23, 14 gro 2026 (CET) == [[Szari zelińt]] = [[Szarô foka]]? == [[Szari zelińt]] = [[Szarô foka]]? [[Brëkòwnik:Iketsi|Iketsi]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Iketsi|diskùsëjô]]) 16:17, 18 str 2026 (CET) == Join the sixth Ukraine’s Cultural Diplomacy Month on Wikipedia! == <div lang="en" dir="ltr"> [[File:Ukraine’s Cultural Diplomacy Month on Wikipedia 2026.png|right|250px|thumb|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Ukraine%27s_Cultural_Diplomacy_Month_2026|Join our campaign!]] {{int:please-translate}} Dear Wikipedians! [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Ukraine|Wikimedia Ukraine]], in cooperation with the [[:en:Ministry of Foreign Affairs of Ukraine|MFA of Ukraine]] and [[:en:Ukrainian Institute|Ukrainian Institute]], has launched the sixth edition of writing challenge "'''[[:m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|Ukraine's Cultural Diplomacy Month]]'''", which lasts from '''1st April''' until '''30th April 2026'''. The initiative aims to promote knowledge about Ukrainian culture abroad by creating and improving Wikipedia articles in multiple languages. This year marks the sixth edition of the campaign, which will focus on contemporary culture, making today’s artistic voices and practices more visible to international audiences. 🧩'''How to participate?''' Choose an article from the suggested list → Write an article in your language, or improve an existing one according to the rules → Add your contribution to the contest page and calculate your points → Win prizes and receive a certificate of participation → Become a promoter of truthful knowledge about Ukraine. 🧩'''[[m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|Check our main page for more information]]'''. '''If you are interested in coordinating long-term community engagement for the campaign and becoming a local ambassador, we would love to hear from you! Please let us know your interest.''' If not, then we encourage you to translate the [[m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|landing page of the contest]] and [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MessageGroupStats?group=Centralnotice-tgroup-UCDM2026banner&messages=&language=en&x=D banner] into your own language. Also, we set up a [[:m:CentralNotice/Request/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|banner]] to notify users of the possibility to participate in this challenge! [[:m:User:OlesiaLukaniuk (WMUA)|OlesiaLukaniuk (WMUA)]] ([[:m:User talk:OlesiaLukaniuk (WMUA)|talk]]) 04:35, 1 April 2026 (UTC) </div> <!-- Wiadomość wysłana przez User:OlesiaLukaniuk (WMUA)@metawiki przy użyciu listy na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:OlesiaLukaniuk_(WMUA)/list_of_wikis&oldid=28552112 --> == Action Required: Update templates/modules for electoral maps (Migrating from P1846 to P14226) == Hello everyone, This is a notice regarding an ongoing data migration on Wikidata that may affect your election-related templates and Lua modules (such as <code>Module:Itemgroup/list</code>). '''The Change:'''<br /> Currently, many templates pull electoral maps from Wikidata using the property [[:d:Property:P1846|P1846]], combined with the qualifier [[:d:Property:P180|P180]]: [[:d:Q19571328|Q19571328]]. We are migrating this data (across roughly 4,000 items) to a newly created, dedicated property: '''[[:d:Property:P14226|P14226]]'''. '''What You Need To Do:'''<br /> To ensure your templates and infoboxes do not break or lose their maps, please update your local code to fetch data from [[:d:Property:P14226|P14226]] instead of the old [[:d:Property:P1846|P1846]] + [[:d:Property:P180|P180]] structure. A [[m:Wikidata/Property Migration: P1846 to P14226/List|list of pages]] was generated using Wikimedia Global Search. '''Deadline:'''<br /> We are temporarily retaining the old data on [[:d:Property:P1846|P1846]] to allow for a smooth transition. However, to complete the data cleanup on Wikidata, the old [[:d:Property:P1846|P1846]] statements will be removed after '''May 1, 2026'''. Please update your modules and templates before this date to prevent any disruption to your wiki's election articles. Let us know if you have any questions or need assistance with the query logic. Thank you for your help! [[User:ZI Jony|ZI Jony]] using [[Brëkòwnik:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:MediaWiki message delivery|diskùsëjô]]) 19:11, 3 łżë 2026 (CEST) <!-- Wiadomość wysłana przez User:ZI Jony@metawiki przy użyciu listy na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=29941252 --> :👍—[[Brëkòwnik:Iketsi|Iketsi]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Iketsi|diskùsëjô]]) 19:38, 3 łżë 2026 (CEST) == Jô jem Kaszëba z Warszawë. == [[Brëkòwnik:LuciusVarenus|LuciusVarenus]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:LuciusVarenus|diskùsëjô]]) 22:11, 24 łżë 2026 (CEST) :Witôj! –[[Brëkòwnik:Iketsi|Iketsi]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Iketsi|diskùsëjô]]) 01:39, 25 łżë 2026 (CEST) == Request for comment (global AI policy) == <bdi lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Apologies for writing in English. {{int:Please-translate}} A [[:m:Requests for comment/Artificial intelligence policy|request for comment]] is currently being held to decide on a global AI policy. {{int:Feedback-thanks-title}} [[Brëkòwnik:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:MediaWiki message delivery|diskùsëjô]]) 02:57, 26 łżë 2026 (CEST) </bdi> <!-- Wiadomość wysłana przez User:Codename Noreste@metawiki przy użyciu listy na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30424282 --> == Dolmaczënk interfejsu MediaWiki == Mòjn wszëtczich! Dzys wedle statisticzi [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:LanguageStats&suppresscomplete=1 TranslateWiki] jeno 4% cygów òstałë zdolmaczoné na kaszëbsczi, le wiãkszosc z nich są pò pòlskù. Wëdôwô mi sã, że nicht ni chcą zdolmaczëc wszëtczich cygów na kaszëbsczi, z przëczënã niaktiwnëch sprôwników/brëkòwników abò nicht ni chcą pòswiãcëc bëlno czasu na editowanié kaszëbsczich dolmaczënków w TranslateWiki. Czejbë chcesz stwòrzëc dolmaczënków w TranslateWiki, kliknij [https://translatewiki.net/ tuwò]! Dzãka za bôczënk. Pòzdrôwióm, [[Brëkòwnik:Orbitminis|Orbitminis]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Orbitminis|diskùsëjô]]) 08:25, 1 môj 2026 (CEST) cs96gexiam6yhnmvqfm1mpaui2z4ek3 0 2653 197030 196989 2026-05-01T06:35:05Z Orbitminis 18250 wandalëzna (to moja edicjo) 197030 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Kashubian embroidery of Zukowo school.jpg|mały|Kaszëbsczi wësziwk żukòwsczégò sztélu na torbie]] '''Kùltura''' – ([[Łacyńsczi jãzëk|łac.]] colere 'uprawa, dbac, pielãgnowac, kształcenié'), to wieloznaczeniowi pòchwôt, jaczi je różno interpretowóny w rozmajitëch ùczbach. Kùlturã mòżno w skrodzeniém òpisac jakò òglową lëdzką wërobinã, tak materialną jak i niématerialną (np. kaszëbsczé wësziwanié żukòwsczégò sztélu). W codniowim rozmienim pòchwôt „kùltura” zamanówszë szlachùje za rozmajitima fòrmama kùńsztu: [[Téater|téatrã]], [[Mùzyka|mùzyką]], [[Film|filmã]]. Je to scësnienié tegò pòchwatu, chtëren mô wiele znaczeniów<ref name="Bùgajnô113"></ref>. Wedle Édwarda Burnetta Tylora kùltura je złożoną całownotą, jakô òbjimô wiédzã, wierzenia, kùńszt, òbëczajnotã, prawa, zwëczi i jiné szëczi i nôłożënczi zwëskóné przez lëdzy jakno nôleżników spòlëznë. W jegò definicji kùltura przërównónô òsta do cywilizacje<ref>[[Danuta Pioch]], ''Bëcé tematiczi sparłãczony z kùlturą w kaszëbsczi edukacji'' [w:] „Biuletyn Radzëznë Kaszëbsczégò Jãzëka” 2o13, s. 138.</ref>. Wedle Ruth Benedict kùltura je złożoną całoscą, w jaczi zebróné są nônãtë zwënégòwóné przez człowieka jakno nôleżnika spòlëznë<ref name="Pioch139">[[Danuta Pioch]], ''Bëcé tematiczi sparłãczony z kùlturą w kaszëbsczi edukacji'' [w:] „Biuletyn Radzëznë Kaszëbsczégò Jãzëka” 2o13, s. 139.</ref>. Bronisłôw Malënowsczi za zestôwné dzéle definicji kùlturë ùznôł nôrzãdza i zjôdné dobra, ùrôbné wskôzë spòlëznowëch karnów, lëdzczé deje i szëczi, a téż wierzenia i òbëczaje<ref name="Pioch139"></ref>. Wedle Stanisława Òssowsczégò kùltura jest gwësną parłãczą psychicznëch rozrządzënków erbòwónëch w zôkrãżim gwësny wëcmaniznë. Definicja ta dôwô cësk na psychòlogiczny pòzdrzatk w przëswòjiwanim kùlturë – wôżné tuwò są spòsobë ùczeniô sã, fòrmòwaniô kùlturowëch nônãtów, przëjimaniô normów òbrzésznëch w gwësny wespòlëznie. Wedle jegò teòrii kùltura mô wiôldżi cësk na sztôłtowanié jestë człowieka<ref name="Pioch139"></ref>. == Etimòlogiô pòzwë == Słowò „kùltura” pòchôdô z [[Łacyńsczi jãzëk|łacyńsczégò jãzëka]]: ''colo'', ''colere'', ''colui'', ''cultum'' – ‘dozerac, chòwac’, chtërno bëło związóné z òbrôbianim rolë: ''cultus agri''. Na pòczątkù wic kùltura bëła związónô z [[Gbùrzëzna|gbùrstwã]], òznôczała staranié człowieka, chtëren dozérôł swòje pòle<ref name="Bùgajnô113">[[Elżbiéta Bùgajnô]], ''Na stikù historii i kùlturë'' [w:] „Biuletyn Radzëznë Kaszëbsczégò Jãzëka” 2o13, s. 113. </ref>. == Òbaczë téż == * [[Kùńszt]] * [[Kaszëbòpediô]] * [[Dzéń Jednotë Kaszëbów]] == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} [[Kategòrëjô:Kùltura| ]] ahkcnhgzglhn3ltxd3o6h1p7z3ti307 0 4625 197051 195202 2026-05-01T11:25:09Z DawnyTest 14843 197051 wikitext text/x-wiki {{Infobox-państwò| gwôsné miono = Magyarország | miono = Madżarskô | miono-genitiw = Madżarsczi | fana = Flag of Hungary.svg| herb = Coat of arms of Hungary.svg | na karce = EU_location_HUN.png| jãzëk = [[madżarsczi jãzëk|madżarsczi]] | stolëca = Bùdapeszt | fòrma państwa = repùblika | wiéchrzëzna = 93.030 | procent-wòdë = - | lëdztwò = 9.996.000 | rok = 2010 | dëtk = forint | kòd dëtka = HUF | czasowô cona = +0 | swiãto = [[15 strëmiannika]] | himn = Isten áldd meg a magyart | kòd = HU | Internet = .hu | telefón = +36 |Prezydeńt=Tamás Sulyok|Premiéra=Viktor Orbán|aùtowi kòd=H}} '''Madżarskô''' je państwã w [[Eùropa|Eùropie]], krôj [[Eùropejskô Ùnijô|Eùropejsczi Ùniji]]<ref name=":0">[https://european-union.europa.eu/principles-countries-history/eu-countries/hungary_pl Węgry - Informacje o kraju UE] Unia Europejska</ref>. Greńczë z [[Rumùńskô|Rumùńską]], [[Ùkrajina|Ùkrajiną]], [[Słowackô|Słowacką]], [[Aùstriô|Aùstrią]], [[Słoweniô|Słowenią]], [[Chòrwackô|Chòrwacką]], ë [[Serbiô|Serbią]]. == Geògrafiô == * Pòłożenié: Leżë w w Westrzédny [[Eùropa|Eùropie]]. * wiéchrzëzna: 93.030 km² * Grańce: ** òglowô długòsc wszëtczich grańców: 2,106 km ** państwa, z jaczima mô grańce: [[Aùstriô]] 321 km; [[Chòrwackô]] 348 km; [[Rumùńskô]] 424 km; [[Serbiô]] 164 km; [[Słowackô]] 627 km; [[Słoweniô]] 94 km; [[Ùkrajina]] 128 km, 2,106 == Demografiô == * Lëdztwò: 9,827,455 mieszkańców (2025)<ref name=":1">[https://web.archive.org/web/20210812150943/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/hungary/#people-and-society Hungary] The World Factbook</ref> * Religie: [[Katolëcczi Kòscół|Rzimsko-katolëcczi Kòscół]] 27.5%, Grecko-katolëcczi 1.7%, jinsze katolëcczé wëznania 0.9%, kalwinizm 9.8%, [[Lëterstwò]] 1.8%, jinsze [[Chrzescëjanizna|chrzescëjańsczé]] (w tim [[prawòsławié]]) 1.6%, jinsze 0.4%, bezbòżnictwò 16.1%, brak òdpòwiédzi w ankece 40.1%<ref name=":1" /> == Pòliticzny system == * pòliticzny ùstôw: parlamentarnô repùblika<ref name=":0" /> * Przédnik kraju: prezydent (Tamás Sulyok), reprezentacëjnô fónkcjô<ref name=":0" /> * Wëkònôwczô władza: rząd z premierã (Viktor Orbán) na przódku<ref>[https://2015-2019.kormany.hu/en/doc/the-hungarian-state/the-government-and-commissioners/the-government The Government] Hungarian Goverment</ref> * Ùstawòdôwczô władza: jednojizbowi parlament - Nôrôdnô Gromada (199 nôleżników, wëbieranëch na 4 lata<ref>[https://www.parlament.hu/en/web/house-of-the-national-assembly/election-of-the-members-of-parliament Electing Members of the National Assembly] Hungarian National Assembly</ref>) * dëtk: forint (HUF) == Historiô == [[25 gòdnika]] 1000 madżarsczi ksażã Sztefón I kòrónował sã na króla ë pòwstało [[Królestwò Madżarsczi]]. W 1526 Madżarze pòniesli klãska w bitwie pòd Mochaczem, z jej przëczënë pòrénk Madżarsczi dòstał sã pòd władzã jimperium òsmańsczégò, zôpôd pòd władzã [[Mònarchiô Habsburgów|mònarchii Habsburgów]]<ref>[https://www.ebsco.com/research-starters/history/battle-mohacs Battle of Mohács] EBSCO</ref>. Procëm Aùstrie mioły mol nôrôdne pòwstania: Rakoczego (1703–1711) ë Zymk Lëdów (1848–1849)<ref name=":2">[https://www.idegenvezetok-veszprem.org/en/history-of-hungary.html History of Hungary] Tour guides Veszprém Hungary</ref>, òstateczné w 1867 Madżarskô zwëskałô aùtonomiã ë pòwstałë [[Aùstro-Madżarskô]]<ref name=":3">[https://history.state.gov/countries/hungary A Guide to the United States’ History of Recognition, Diplomatic, and Consular Relations, by Country, since 1776: Hungary]</ref>. Po I swiatowi wòjnie (1918) wspólne państwò ùstało jistniec ë Madżarskô stałô sã repùblikã<ref>[https://theorangefiles.hu/the-first-hungarian-republic/ The First Hungarian Republic] The Orange Files</ref>. Samòstójnota òstała ùznana na mòcë traktatu z Saint-Germain-en-Laye w 1919<ref name=":3" />. W 1920 krôj znowù stał sã mònarchią, le sledny król (ë czezer Aùstrie) Karól IV nie òstał dopùszczony do władzë a państwã rządzëł regent Miklós Horthy<ref>[https://encyklopedia.interia.pl/geografia-nauki-pokrewne/panstwa/news-wegry,nId,2025161 Węgry] Encyklopedia Interia</ref>. W 1920 na mòcë traktatu z Trianon krôj stracëł òk. 2/3 teritorium<ref name=":2" />. Òbczas II swiatowy wòjnie państwò biotkowało po starnie [[III Rzesza|III Rzeszy]], w 1944 przeszłë na starnã Aliantów. Po II swiatowi wòjnie mioł mol okres kòmùnizmù (m.jin. w 1956 bëłô pòwstanié lëdowe, brutalnie stłumione przez czerwòną armiã), a pò 1989 rokù stały sã demòkraticznym państwã jako Repùblika Madżarsczi<ref name=":2" />. W 2011 przëjãto nową kònstitucëję, dze mionã państwa je Madżarskô<ref>[https://www.parlament.hu/documents/125505/138409/Fundamental+law/ Art. A kònstitucji]</ref>. == Przepisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Eùropa}} {{Euro}} [[Kategòrëjô:Madżarskô| ]] [[Kategòrëjô: Eùropejsczé państwa]] db4ectqkk34xdcbb9n7clq62gzzin66 0 7044 197029 196959 2026-05-01T06:30:30Z Orbitminis 18250 kor. 197029 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:USMC Marathon.jpg|mały|Biég maratońsczi]] '''Maratońsczi biég''' ('''maraton''') – [[biég]] na distanse 42 195 métrów. == Pòchòdzenié pòzwë == Pòzwa je òd miescowòscë Maraton w Grecji. Wedle Herodota pò skùńczonym, zwëcãzczim biôtce Greków z Persama w 490 p.Ch. ti òstatny wlezle na swòje òkrãtë i rëszële na bezbronny Atene. Widząc to Grece rëszële téż co sëł w nogach ë przëbëlë do Aten w tim samim czasu co Persowie.<ref> Herodot, Dzeje, ksãga 6.</ref>. Biég nen legł ù pòdstawë òpòwiesci wedle chtërny pòsłańc Filipides biégł do Aten z klëką ò dobëcym ë grozbie ze strone persczi flote. Pò tim jak òn przekôzôł to wiadło òn pôdł bez dëcha. W 1879 r. anielsczi pòeta Robert Browning nôpisôł wierztã ò ti historii pòd titlã Filipides (ani. Pheidippides). Dali Michel Bréal, francesczi filolog przejãti tą historeją nasënął Pierre'owi de Coubertinowi ùdbã bë dodac do programù pierszich nowòżetnich jigrzisk òlimpijsczich biég ò długòse (dłużawie) òdpòwiadający ti pòmiãdzy Maratonem a Atenami. == Olimpijskô discëplina == W pierszich olimpijsczich jigrzëskach biég maratońsczi bëł rozgriwóny na distansie 40 kilométrów, chòc prôwdzewô droga z Maratonu do Aten mô 37 km, równak pòstanowiono zaòkrąglic tã liczba do 40. Na olimpijsczich jigrzëskach w Londynie (1908) ten distans zwiãkszono ò 2195 métrów tak bë meta nalezła sã bliskò placu gdze na tribunach sedzała brytyjsko królowo. Pózni jësz porã razy gò zmienióno, bë w kùńcu òd 1924 przëjąc òstatecznie 42.195 km. Dopiéro 1984 r. w Los Angeles dodóno biég maratońsczi kòbiét. Biég maratońsczi chłopów tradycyjnie kùńczi kòżdi jigrzëska olimpijsczi. == Wiôldzi ùliczny biég == Òd przeszło 100 lat wiôldzi i mnijszi miasta òrganizëją masowi biédzi ùliczni na maratońsczim distansie. Mòże w nich biegac kòżdi chto chce. W nôwiãkszich jimprezach (Londyn, Nowy Jork, Boston, Chicago, Wiedeń, Berlin) ùczestniczi wiãcy niż 30 000 biégaczy: profesjonalistów ë amatorów. W Pòlsce nôwiãkszi maratonë òrganizëją: Poznań, Warszawa, Kraków, Dębno, Wrocław. W masowich maratonach kòżdi bëtnik chtëren ùkùńczy biég òtrzimiwo medal i òstaje „Maratończikã”. Je wiele pòwiédzeń ò maratonach. Np. Kùńcząc maraton stajesz sã nowim człowiekã, Pòradzisz so z maratonã pòradzisz so ze wszëtczim. == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [https://web.archive.org/web/20161011040424/http://www.aims-association.org/ AIMS - Swiatowi Federaceja Biégów Maratońsczich] * [https://web.archive.org/web/20170114031501/http://www.marathon42k.eu/ Midzënôrodny Katalog Maratonów] * [https://web.archive.org/web/20160825232420/http://www.marathon42k.pl/ Midzënôrodny Katalog Maratonów Pò Pòlskù pònad 1200 biégów z całégò swiata] [[Kategòrëjô:Szpòrt]] s1mbd996pyauah17c2kkku0zvkeovvj 0 8063 197031 193719 2026-05-01T07:08:28Z Orbitminis 18250 srodżé korektury 197031 wikitext text/x-wiki <div style="text-align: left; font-size: 95%"></div> {| border="1" align="right" cellpadding="4" cellspacing="0" width="300" style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; ; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 92%;" |+<big><big>'''Bern'''</big></big> | align="center" |[[Òbrôzk:CHE Bern COA.svg|centruj|140x140px]] | align="center" |[[Òbrôzk:Flag of Canton of Bern.svg|centruj|140x140px]] |- | align="center" style="background:#efefef;" width="120px" |[[Herb Berna|Herb]] | align="center" style="background:#efefef;" width="130px" |Fana |- | colspan="2" align="center" |[[Òbrôzk:Bern luftaufnahme.png|centruj|250x250px]] |- |Państwò |[[Szwajcarskô]] |- |Kanton |[[Bern]] |- |Òkrąg |Bern-Wëstrzôdk |- |Registracëjné tôfle |BE |- |Prezident Gardu | align="left" |Alec von Graffenried (Grüne/Zeloni) |- |Wiéchrzëzna |52 km² |- |Wësokosc |542m n.p.m. <small>(Bahnhofplatz)</small> |- |Lëdztwò <small>([[2023]])</small> |136 988 |- |Procent Imigrantów <small>2023</small> |25,5% |- |[[Pòcztowi kòd]] |3000–3030 |- | colspan="2" align="center" style="border-bottom:3px solid gray;" | '''Adresa:''' <div style="text-align: left; font-size: 95%"></div> ---- <font size="-1">https://www.bern.ch/</font> |} '''Berno''' ([[Niemiecczi jãzëk|niem.]] ''Bern'', [[Francësczi jãzëk|fr.]] ''Berne'', sch. ''Bärn, rom. Berna'') – de facto [[stolëca]] ë czwiôrti wòjewódzczi gard w [[Szwajcarskô|Szwajcarii]], sëdzëba rządu ([[Niemiecczi jãzëk|niem.]] Bundesstadt) ë stolëca kantonu [[Bern|Berno]]. Leżi w administracëjnym òbéńdze [[Bern-Mitteland]] ë òkrëgu [[Bern-Mitteland]]. Dodatkòwym argùmentem, co przemòwił za pòłożenié miastka, bëło zakòlë rzéczi, co òtaczôł centrù z trzech stron. Berno je dzysô wôżnym pòłączeniowim wãzłem, stôni sëdzëbą westrzédnëch wëszëznë, zagrańcznëch pòdjimizn a midzënôrodnëch òrganizacji. Na sëdzëba rządu Szwajcarii òstało wëbróné w [[1848]] r. == Òbaczë téż == * [[Szwajcarskô]] == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} [[Kategòrëjô:Szwajcarskô]] ei1bvxnteu2bdghn0oqedapcgsyem2i 0 11456 197032 196945 2026-05-01T08:26:06Z Orbitminis 18250 pòsobné srodżé kòrekturë 197032 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:_Robert_Lewandowski.jpg|mały|Róbert Lewandòwsczi w Bòrussii Dortmùnd]] [[Òbrôzk:Robert Lewandowski123666.jpg|mały|Róbert Lewandòwsczi w 2015]] [[Òbrôzk:Robert Lewandowski 2010.jpg|mały|Róbert Lewandòwsczi w farwach Borussii Dortmund (2010)]] '''Róbert Lewandòwsczi''' ([[Pòlsczi jãzëk|pòl]]. ''Robert Lewandowski'', ùr. [[21 zélnika]] [[1988]] rokù w [[Warszawa|Warszawie]]) – [[Pòlskô|pòlsczi]] pùczkôrz, wëstãpùje na pòzycji napôdôcza w hiszpańsczim klubie [[FC Barcelona]] i w pòlsczi reprezentacji, w chtërny je kapitanã. Nôleżnik Klubù Znamienitégò Reprezentanta. Ùczãstnik Mésterstwów Eùropë 2012 i 2016. == Spòrtowô kariera == Swòjã karierã zaczinôł w Varsovii, Delce Warszawa i w rezerwach Ledżi. W 2006 rokù trafił do Znicza Pruszków, w chtërnym zdobëł kòrónã nôlepszégò strzélca trzecy i drudżi lidżi. W 2008 przeniósł sã do [[Lech Pòznóń|Lecha Pòznónia]], w farwach chtërnégò zdobéł mésterstwò, pùchar i superpùchar Pòlsczi, a téż titel króla strzélców Ekstraklasë. W 2010 òstôł zawòdnikã Borussii Dortmund, z chtërną dwa razë ségał pò mésterstwò Miemiec, a téż jeden rôz pò krajòwi pùchar i superpùchar, do przëszedł do téż do finału Lidżi Méstrów. W sezónie 2013/2014 pò rôz pierszi w swòji karierze òstôł królã strzélców Bundeslidżi, zdobëwający 20 brómek. Przed rozpòczãcem sezónù 2014/2015 przeniósł sã do Bayernu Mnichòwò, gdze w kòżdim z sztërëch pierszich sezónów zdobëwôł mésterstwò Miemiec, a téż przekroczëł barierã 150 gòli w Bundeslidze, òsągający nen wënik rëchli niżle jaczikòlwiek jinszi zagrańczny balôrz. W sezónie 2015/2016 pò rôz drëdżi sëgnãł pò kòrónã króla strzélców Bundeslidżi, strzelający 30 gòli. Pò rôz trzecy sëgnął pò kòrónã króla strzélców Bundeslidżi w sezónie 2017/2018, strzélający 29 gòli. Z dorobkiem 151 gòli jest òn nôskùteczniejszim zagrańcznym balôrzã w historii Bayernu Mnichòwò. 22 zélnika 2015, òbczas ligòwégò meczù Bayern Mnichòwò z VfL Wòlfsbùrg, Lewandòwsczi strzelił piãc gòli òb dzewiãc minut. Bëło to nôrëchli strzelóné 5 brómek w historii sztërëch nôsëlniészich lig [[Eùropa|Eùropë]] òd czasów prowadzeniô zapisów. W 2016 òstôł wëbrôny Spòrtówcã Rokù 2015 w plebiscyce Spòrtowègò Pòdzérku a zajął czwiôrti plac w plebiscyce Złoti Bali za 2015 rok. Dzénnik The Guardian ùmiescył gò równak w gronie 5 nôlepszich balôrzy na swiece. W 2015 federacjô IFFHS ùznôła gò nôskùteczniészim strzelcã midzënôrodnëch rozgriwek. Sédmokrotny dobiwca plebiscytu cządnika „''Piłka Nożna''” ([[Kaszëbsczi jãzëk|kasz]]. ''Bala'') w kategòrii ''Piłkôrz Rokù''. W latach 2011–2017 òtrzimôł tã nôdgrodã sédem razy z rzãdu, co czëni gò samòbëtnym rekòrdzistą pòd tim wzglãdã. W reprezentacji Pòlsczi zadebiutowôł [[10 zélnika]] 2008 w meczu eliminacji mésterstwów swiata z [[San Marino]] (2:0), strzelający jednoczasno swòjègò pierszègò gòla. == Sukcesë == === Znicz Pruszków === * Mésterstwò III lidżi: 2006/2007 === Lech Pòznóń === * Mésterstwò Pòlsczi (1): 2009/2010 * Pùchar Pòlsczi (1): 2008/2009 * Sùperpùchar Pòlsczi (1): 2009 === Bòrussia Dortmùnd === * Mésterstwò Niemiec (2): 2010/2011, 2011/2012 * Pùchar Niemiec (1): 2011/2012 * Sùperpùchar Niemiec (1): 2013 === Bayern Mnichòwò === * Mésterstwò Miemiec (8): 2014/2015, 2015/2016, 2016/2017, 2017/2018, 2018/2019, 2019/2020, 2020/2021, 2021/2022 * Pùchar Miemiec (3): 2015/2016, 2018/2019, 2019/2020 * Sùperpùchar Miemiec (5): 2016, 2017, 2018, 2020, 2021 * Liga Mésterów (1): 2019/2020 == Reprezentacjô Pòlsczi == Rozegrół 129 mecze strzelający w nich 75 gòle, co czëni gò nôlepszim strzèlcã reprezentacji w historii. 9 gòdnika 2014 òstôł kapitanã reprezentacji Pòlsczi. Wëstąpił z nią na Mésterstwach Eùropë w 2012, 2016 i 2021. Ekspercë mają gò za jednégò òd nôlepszich pòlsczich balôrzów w historii, a téż jednégò òd nôlepszich westrzédnych napôdôczów i balôrzów swòjégò pòkòleniô na swiece. == Dzejanié pòza fùtbòlã == === Pòzaspòrtòwé dzejanié === Róbert Lewandòwsczi je téż pòdjimcą. Balôrz aktiwno robi w reklamòwi, jinwesticëjny, dewelòpersczi czë mieszkaniòwi branżë. Je téż udzélnikã spółczi ''Protos Venture Capital'', bez chtërną jinwestuje w start-upë, e-commerce ë jinternetowé serwisë. Mô włôstną agencjã ''Stor9_'', szpecjalizującą sã w marketingòwi kòmùnikacji, chtërna zajimô sã warkòwim wizerënkã balôrza ë jegò białczi, ùłatwiający zarządzanié jich dzejaniama ò biznesòwim charakterze. Je téż udzélnikã serwisu ''sporticos.com, lokalnyrolnik.pl, weeding.pl'' ë zacht jinszëch. Wspierô téż zacht spòlëznëch ë charitatiwnëch jinicjatiwów. Razã z białką bierze ùdzél w akcji ''Szlachetnô Paczk'', a téż pòmôgô w zbiórkach ''Wiôldżi Òrkestrë Swiąteczny Pòmòcë''. Òd 2014 je ambasadórã dobri wòli UNICEF. === Priwatné żëcé === Wëchòwëwôł sã w szpòrtowi rodzëznie. Òjc Krzësztof (ùm. 2005) uprôwiôł judo i grôł w balã do nodżi w III-ligòwëm Hùtniku Warszawa. Mëma Iwòna bëła sécôrką pierszòligòwégò AZS Warszawa. Pò smiercë chłopa òbjãła pò nim funkcjã czérownika szpòrtowi hali w pòdwarszawsczim Lesznie, a ti pełniła funkcjã wiceprzédnika môlowégò klubù Partyzant, w chtërnym pierszé piłkarsczé kroczi stawiôł Róbert. Terô je szkólną fizycznégò wëchòwaniô. Mô starszą sostrã, Milenã. W czerwińcu 2015 òstôł òjcã chrzestnym ji sëna Leona. Je katolëkã. 22 czerwińca 2013 w kòscele w Serocku òżenił sã z Anną Stachurską, zawòdniczką karate i szpecjalistką do spraw żywieniô. 4 maja 2017 na swiat przëszła ich córka, Klara, a 6 maja 2020 Laura. == Òbaczë téż == {{#categorytree:Balarze|hideroot=on|mode=pages}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} [[Kategòrëjô:Balarze]] 5absnrg4dbhdbwe72f2a46pbyys5lpx 197033 197032 2026-05-01T08:26:20Z Orbitminis 18250 Orbitminis przeniós starnã [[Robert Lewandowski]] do [[Róbert Lewandòwsczi]]: kaszëbienié 197032 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:_Robert_Lewandowski.jpg|mały|Róbert Lewandòwsczi w Bòrussii Dortmùnd]] [[Òbrôzk:Robert Lewandowski123666.jpg|mały|Róbert Lewandòwsczi w 2015]] [[Òbrôzk:Robert Lewandowski 2010.jpg|mały|Róbert Lewandòwsczi w farwach Borussii Dortmund (2010)]] '''Róbert Lewandòwsczi''' ([[Pòlsczi jãzëk|pòl]]. ''Robert Lewandowski'', ùr. [[21 zélnika]] [[1988]] rokù w [[Warszawa|Warszawie]]) – [[Pòlskô|pòlsczi]] pùczkôrz, wëstãpùje na pòzycji napôdôcza w hiszpańsczim klubie [[FC Barcelona]] i w pòlsczi reprezentacji, w chtërny je kapitanã. Nôleżnik Klubù Znamienitégò Reprezentanta. Ùczãstnik Mésterstwów Eùropë 2012 i 2016. == Spòrtowô kariera == Swòjã karierã zaczinôł w Varsovii, Delce Warszawa i w rezerwach Ledżi. W 2006 rokù trafił do Znicza Pruszków, w chtërnym zdobëł kòrónã nôlepszégò strzélca trzecy i drudżi lidżi. W 2008 przeniósł sã do [[Lech Pòznóń|Lecha Pòznónia]], w farwach chtërnégò zdobéł mésterstwò, pùchar i superpùchar Pòlsczi, a téż titel króla strzélców Ekstraklasë. W 2010 òstôł zawòdnikã Borussii Dortmund, z chtërną dwa razë ségał pò mésterstwò Miemiec, a téż jeden rôz pò krajòwi pùchar i superpùchar, do przëszedł do téż do finału Lidżi Méstrów. W sezónie 2013/2014 pò rôz pierszi w swòji karierze òstôł królã strzélców Bundeslidżi, zdobëwający 20 brómek. Przed rozpòczãcem sezónù 2014/2015 przeniósł sã do Bayernu Mnichòwò, gdze w kòżdim z sztërëch pierszich sezónów zdobëwôł mésterstwò Miemiec, a téż przekroczëł barierã 150 gòli w Bundeslidze, òsągający nen wënik rëchli niżle jaczikòlwiek jinszi zagrańczny balôrz. W sezónie 2015/2016 pò rôz drëdżi sëgnãł pò kòrónã króla strzélców Bundeslidżi, strzelający 30 gòli. Pò rôz trzecy sëgnął pò kòrónã króla strzélców Bundeslidżi w sezónie 2017/2018, strzélający 29 gòli. Z dorobkiem 151 gòli jest òn nôskùteczniejszim zagrańcznym balôrzã w historii Bayernu Mnichòwò. 22 zélnika 2015, òbczas ligòwégò meczù Bayern Mnichòwò z VfL Wòlfsbùrg, Lewandòwsczi strzelił piãc gòli òb dzewiãc minut. Bëło to nôrëchli strzelóné 5 brómek w historii sztërëch nôsëlniészich lig [[Eùropa|Eùropë]] òd czasów prowadzeniô zapisów. W 2016 òstôł wëbrôny Spòrtówcã Rokù 2015 w plebiscyce Spòrtowègò Pòdzérku a zajął czwiôrti plac w plebiscyce Złoti Bali za 2015 rok. Dzénnik The Guardian ùmiescył gò równak w gronie 5 nôlepszich balôrzy na swiece. W 2015 federacjô IFFHS ùznôła gò nôskùteczniészim strzelcã midzënôrodnëch rozgriwek. Sédmokrotny dobiwca plebiscytu cządnika „''Piłka Nożna''” ([[Kaszëbsczi jãzëk|kasz]]. ''Bala'') w kategòrii ''Piłkôrz Rokù''. W latach 2011–2017 òtrzimôł tã nôdgrodã sédem razy z rzãdu, co czëni gò samòbëtnym rekòrdzistą pòd tim wzglãdã. W reprezentacji Pòlsczi zadebiutowôł [[10 zélnika]] 2008 w meczu eliminacji mésterstwów swiata z [[San Marino]] (2:0), strzelający jednoczasno swòjègò pierszègò gòla. == Sukcesë == === Znicz Pruszków === * Mésterstwò III lidżi: 2006/2007 === Lech Pòznóń === * Mésterstwò Pòlsczi (1): 2009/2010 * Pùchar Pòlsczi (1): 2008/2009 * Sùperpùchar Pòlsczi (1): 2009 === Bòrussia Dortmùnd === * Mésterstwò Niemiec (2): 2010/2011, 2011/2012 * Pùchar Niemiec (1): 2011/2012 * Sùperpùchar Niemiec (1): 2013 === Bayern Mnichòwò === * Mésterstwò Miemiec (8): 2014/2015, 2015/2016, 2016/2017, 2017/2018, 2018/2019, 2019/2020, 2020/2021, 2021/2022 * Pùchar Miemiec (3): 2015/2016, 2018/2019, 2019/2020 * Sùperpùchar Miemiec (5): 2016, 2017, 2018, 2020, 2021 * Liga Mésterów (1): 2019/2020 == Reprezentacjô Pòlsczi == Rozegrół 129 mecze strzelający w nich 75 gòle, co czëni gò nôlepszim strzèlcã reprezentacji w historii. 9 gòdnika 2014 òstôł kapitanã reprezentacji Pòlsczi. Wëstąpił z nią na Mésterstwach Eùropë w 2012, 2016 i 2021. Ekspercë mają gò za jednégò òd nôlepszich pòlsczich balôrzów w historii, a téż jednégò òd nôlepszich westrzédnych napôdôczów i balôrzów swòjégò pòkòleniô na swiece. == Dzejanié pòza fùtbòlã == === Pòzaspòrtòwé dzejanié === Róbert Lewandòwsczi je téż pòdjimcą. Balôrz aktiwno robi w reklamòwi, jinwesticëjny, dewelòpersczi czë mieszkaniòwi branżë. Je téż udzélnikã spółczi ''Protos Venture Capital'', bez chtërną jinwestuje w start-upë, e-commerce ë jinternetowé serwisë. Mô włôstną agencjã ''Stor9_'', szpecjalizującą sã w marketingòwi kòmùnikacji, chtërna zajimô sã warkòwim wizerënkã balôrza ë jegò białczi, ùłatwiający zarządzanié jich dzejaniama ò biznesòwim charakterze. Je téż udzélnikã serwisu ''sporticos.com, lokalnyrolnik.pl, weeding.pl'' ë zacht jinszëch. Wspierô téż zacht spòlëznëch ë charitatiwnëch jinicjatiwów. Razã z białką bierze ùdzél w akcji ''Szlachetnô Paczk'', a téż pòmôgô w zbiórkach ''Wiôldżi Òrkestrë Swiąteczny Pòmòcë''. Òd 2014 je ambasadórã dobri wòli UNICEF. === Priwatné żëcé === Wëchòwëwôł sã w szpòrtowi rodzëznie. Òjc Krzësztof (ùm. 2005) uprôwiôł judo i grôł w balã do nodżi w III-ligòwëm Hùtniku Warszawa. Mëma Iwòna bëła sécôrką pierszòligòwégò AZS Warszawa. Pò smiercë chłopa òbjãła pò nim funkcjã czérownika szpòrtowi hali w pòdwarszawsczim Lesznie, a ti pełniła funkcjã wiceprzédnika môlowégò klubù Partyzant, w chtërnym pierszé piłkarsczé kroczi stawiôł Róbert. Terô je szkólną fizycznégò wëchòwaniô. Mô starszą sostrã, Milenã. W czerwińcu 2015 òstôł òjcã chrzestnym ji sëna Leona. Je katolëkã. 22 czerwińca 2013 w kòscele w Serocku òżenił sã z Anną Stachurską, zawòdniczką karate i szpecjalistką do spraw żywieniô. 4 maja 2017 na swiat przëszła ich córka, Klara, a 6 maja 2020 Laura. == Òbaczë téż == {{#categorytree:Balarze|hideroot=on|mode=pages}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} [[Kategòrëjô:Balarze]] 5absnrg4dbhdbwe72f2a46pbyys5lpx 0 11480 197043 196944 2026-05-01T10:23:48Z Orbitminis 18250 pisënkòwé pòprawë 197043 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Jakub_Błaszczykowski3.jpg|mały|Jakùb Błaszczikòwsczi w òbùcach reprezentacji Pòlsczi (2011)]] '''Jakùb Błaszczikòwsczi''' (ùr. [[14 gòdnika]] [[1985]] rokù w Truskòlasach kól [[Częstochowa|Czãstochòwë]]) – [[Pòlskô|pòlsczi]] balôrz, chtërny westãpùje na pòzycji pòmagéra w miemiecczim klubie VfL Wòlfsbùrg i w reprezentacji Pòlsczi. Dostôł titel „Balôrz Rokù” (w 2008 i w 2010). Ùczãstnik Mésterstwów Eùropë 2012 i 2016. Kawalér Òrderu Ùsmiéchù. Przëszedł na swiat w môlowoscë Truskòlasë kòl [[Częstochowa|Czãstochòwë]]. Òn miôł sédmë lat gdë wespół ze starszim bratã Dawidã zaczął trenindżi w Rakòwie Czãstochòwa, gdze trenowôł òsmë lat. Òb lato 2002 trenérowôł dlô Górnika Zabrze i wëstãpôwôł w balôrsczi szkòle tegò klubu. Swòją pierszą brômkã zdobéł 25 rujana 2003 dlô KS Czãstochòwa. Jakùb Błaszczikòwsczi brôł ùdzél w testach w rozmajitëch klubach wëższich ligów, midzë jinszima w GKS-e Bełchatów, Tirolu, Innsbruck i Lechù Pòznóń. 8 gromicznika 2005 rokù Błaszczikòwszczi przëjechôł na testë do Wisłë Krakòwò. Jegò talent dozdrzéł czesczi trenôr tegò karna Verner Lička i 24 gromicznika balôrz pòdpisôł 5-latny kòntrakt z krakòwsczim klubã. Zadebiutirowôł 20 strëmiannika 2005 rokù, w wëgranym pòtkanim procëm Pòlonii Warszawa. W sezónie 2004/2005 dobéł MP. Błaszczikòwsczi òstôł wëbróny bez czëtińców Gazetë Krakòwsczi nôlepszim balôrzã Môłopòlsczi 2006 r. == Òbaczë téż == {{#categorytree:Balarze|hideroot=on|mode=pages}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} [[Kategòrëjô:Balarze]] fakacim5lpy2r262ktouf31ozr1nyet 0 11524 197037 195099 2026-05-01T08:27:23Z Orbitminis 18250 Orbitminis przeniós starnã [[Maria Skłodowska-Curie]] do [[Mariô Skłodowskô-Curie]]: kaszëbienié 195099 wikitext text/x-wiki {{verify}} {{Nobel|Nôdgroda=Chemijô|Rok=1911}} {{Nobel|Nôdgroda=Fizyka|Rok=1903}} [[Òbrôzk:Curieosity_marie_curie_2456753.jpg|Mariô na Sorbonie w Parizù 1890|thumb|100px|left]] [[Òbrôzk:Marie Curie Tekniska museet.jpg|Mariô Skłodowska-Curie, rok 1900|thumb|250px]] [[Òbrôzk:Pierre_and_Marie_Curie.jpg|Mariô i Pierre w laboratorium|thumb|200px]] [[Òbrôzk:Irene_and_Marie_Curie_1925.jpg|Córka Jiréna i mëma Mariô w laboratorium|thumb|200px]] '''Mariô Saloma Skłodowskô-Curie''' (pòl: ''Maria Skłodowska-Curie'', franc: ''Marie Curie'' abò ''Madame Curie'', ùr. 7 [[Lëstopadnik|lest]]. [[1867]] w [[Warszawa|Warszawie]] – ùm. 4 [[lëpińc]]a [[1934]] we Francji) to bëła stolemnô pòlskô-francëskô ùczona; badérka [[fizyka|fizyki]], [[Chemijô|chemiji]], radioaktiwnosczi; dwa razë noblëstka. Mariô bëła piérszą białką, chtërna dobëła [[Nôdgroda_Nobla|nodgrodë Nobla]] na swecie, piérszą òsobą z blós 4 na swecie, chtërna dobëła nôdgrodã Nobla dwa razë i blós jedną nôblëstką w 2 apartnech òbrëmiach dokładnéch ùczbow. <br> Bëła téż piérszą białką-profesorką na [[Sorbóna|Sorbonie]] i piérszą białką we Francji, chtërna pò śmierczi spòczëła za zasłudżi w parizczim Panteonie. Ùrodziła sã w Kongresowi Warszawie pòd zaborã rusczim. Ji starszi bëlë ùbòdżimi szlachcicami i szkólnymi. Ji òjc, Władisłôw herbù Dołęga, bëł atejistą, szkólnym matematyki i fizyki i téż direktorã 2 chłopsczich gimnazjów. Ji mëma, Barnisłôwa z dodoma Boguskô herbù Topór, bëła katolëczką i prowadniczką warszawsczi pensji dla dzéwczãt. Ji sostrë i bracia ostëlë lékarzami i szkólnymi. Czej Mariô bëła mała, ji ùmiłotonô sostra Zofiô ùmarła na tifus, pò czem ùmarła téż ji mëma na suchoty. Mariô dostała wiôldżi depresji, ostała sã atejistką i pòswãcëła sã ùczbom. Mario chcała sã ùczyć, le w rusczim zaborze bëł zakôz ùczby na ùniwersytece dla pòlsczich białk. ùczëła sã na krëjamnim pòlsczim Latającã Ùniwersytece, gdze pòznała ruszczich badérów, jakò ùcznia [[Dmitrij Mendelejew|Mendelejewa]] i ùcznia Bunsena, chtërni ji ùczëlë chemiczni analizë. Mariô przecygnãła do [[Francëjô|Francji]] do [[Pariz]]a w 1890 z sostrą Barnisłôwą, aby studerowac na Sorbonie. Zamieszkałë w Parizu, gdze Mariô òżeniła sã z francësczim chłopã, znônim fizykã i badérã piezoelektrycznosczi, Pierrã Curie. Miëlë 2 córczi: Jiréna Joliot-Curie (téż badérka chemii i téż noblëstka z chemii) i Eve Curie. We Francji Mariô dowiedzëła sã o parminieniu pierwiôstka ùranu, baderowanégò przez Henriégò Bacquerele. Ji chłop Pierre z jegò bratã Jacquesã Curie ùsôdzył baro dokładni, elektriczni pòmiernik. Mariô, chtërna miała nót dobëc temã do ji doktorsczi tezy na Sorbonie, z miernikã chłopa zaczątkowała badérowac parminienie [[Ùran_(pierwiôstk)|ùranu]] we dodomù i w stôri, mediczni szopie na ùniwersitece, bo nie miała laboratoriùm. Mariô badérowała ''pechblende'', zort zemi, w chtërni je ùran, i w rokù 1898 dzãka temù odkrëła 2 nieznane, radioaktiwne pierwiôstki: [[Pòlón]] i [[Rôd]]. Mionowała pòlón na czesc Pòlsczi, a rôd - radiùm, bo ''radiacjô'' pò łacyńsczi to parminienie. Mariô ùsôdzyła téż słowo "radioaktiwnosc". Za ne badérowania Mariô dobëła nôdgrodã Nobla z fizyki razem z ji chlopã Pierre i Henri Bacquerelem w 1903. W 1911 dobëła téż nôdgrodã Nobla z chemii. Pierre ùmarł tragicznie w wypadkù na parizczej szasie w rokù 1906. Mariô erbowała katédre Pierre'a na Sorbonie i przez to bëła pierszô białką-profesorką wykładajacą na Sorbonie. W piérszi swiatowi wòjnie Mariô robiła w leczeniù chor z radioaktiwnim permenieniã i w mediczni radiologii. Ji corka Jiréna téż badérowała chemie i jakò drëga białka na swecie (pò mëmie) dobëła nôdgrodã Nobla z chemii za odkrëcie jinni radioaktiwnosczi. Mariô dobëła téż francësczi Order Honorowi Legii i przëznôwóné honorowe doktoraty na ùniwersytetach i pòlitechnikach w Pòlsce. Mariô na kùńc żëcô zaczątkowała chorowac, tracic słuch i wzrok, i ùmarła w 1934 r. w sanatoriùm Passy we Francëji na złośliwe anemije i téż pòparminiennô chòrobë, chterna dobela przez côłkie żëcie baderowania radioaktiwnosczi. Pò smiercë Mariô i Pierre Curie ostale ùhonorowani w ùczbach i w kulturze na swecie. Jednota fizyczna mionowana ''Curie'' (CI) to je lëczba radioaktywnoszczi. W rokù 1946 nowo odkrety [[pierwiôstk]] [[Czur]] z lëczbą atomòwą 96 dostôł miono Curium (Cm) dla pamiãci Marii i Pierra. == Òbaczë téż == * [[Wisława Szymborska]] == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} [[Kategòrëjô:Lëdzë]] [[Kategòrëjô:Ùczba]] [[Kategòrëjô:Fizyka]] [[Kategòrëjô:Chemijô]] rzehjm6revi6se9ktgpky934pw4wwer 197039 197037 2026-05-01T09:06:01Z Orbitminis 18250 kor. 197039 wikitext text/x-wiki {{Nobel|Nôdgroda=Chemijô|Rok=1911}} {{Nobel|Nôdgroda=Fizyka|Rok=1903}} [[Òbrôzk:Curieosity_marie_curie_2456753.jpg|Mariô na Sorbónie w Parizù (1890)|thumb|100px|left]] [[Òbrôzk:Marie Curie Tekniska museet.jpg|Mariô Skłodowskô-Curie, rok 1900|thumb|250px]] [[Òbrôzk:Pierre_and_Marie_Curie.jpg|Mariô i Pierre w laboratorium|thumb|200px]] [[Òbrôzk:Irene_and_Marie_Curie_1925.jpg|Córka Jiréna i mëma Mariô w laboratorium|thumb|200px]] '''Mariô Saloma Skłodowskô-Curie''' (pòl: ''Maria Skłodowska-Curie'', franc: ''Marie Curie'' abò ''Madame Curie'', ùr. 7 [[Lëstopadnik|lëst]]. [[1867]] w [[Warszawa|Warszawie]] – ùm. 4 [[lëpińc]]a [[1934]] we Francji) – stolemnô pòlskô-francëskô ùczała; badérka [[fizyka|fizyczi]], [[Chemijô|chemii]], radioaktiwnoscë; dwa razë noblëstka. Mariô bëła pierszą białką, chtërna dobëła [[Nôdgroda_Nobla|nôdgrodë Nobla]] na swiece, pierszą òsobą z blós 4 na swiece, chtërna dobëła nôdgrodã Nobla dwa razë i blós jedną nôblëstką w 2 apartnëch òbrëmiach dokładnëch ùczbów. <br>Bëła téż pierszą białką-profesórką na [[Sorbóna|Sorbónie]] i pierszą białką we Francji, chtërna pò smiercë spòczëła za zasłëdżi w parisczim Panteònie. Ùrodzëła sã w Zeńdzeniowi Warszawie pòd zôbòrã rusczim. Ji starszi bëlë ùbòdżëma szlachcicama ë szkòlnyma. Ji òjc, Władisłôw herbù Dołãga, bëł bezwiarniką, szkòlnym matematiczi ë fizyczi ë téż direktórã 2 gbùrsczich gimnazjów. Ji mëma, Barnisłôwa z dodoma Boguskô herbù Topór, bëła katolëczką ë prowadniczką warszawsczi płôce dlô dzéwczãt. Ji sostrë ë bracia òstëlë lékôrzama ë szkòlnyma. Czej Mariô bëłô môłô, ji ùmiłotonô sostra Zofiô ùmarła na tifus, pò czim ùmarła téż ji mëma na sëchòtë. Mariô dostała wiôlgą depresje, òstała sã bezwiarniczką ë pòswãcëła sã ùczbóm. Mario chcała sã ùczëc, le w rusczim zôbòrze bëł zakôz ùczbë na ùniwersytece dlô pòlsczich białk. Ùczëła sã na krëjamnim pòlsczim Lôtającym Ùniwersytece, gdze pòznôła ruszczich badérów, jaknò szkòlôka [[Dmitrij Mendelejew|Mendelejewa]] i szkòlôka Bunsena, chtërni ji ùczëlë chemiczny analizë. Mariô przecygnãła do [[Francëjô|Francji]] do [[Pariz]]a w 1890 z sostrą Barnisłôwą, aby studerowac na Sorbonie. Zamieszkałë w Parizu, gdze Mariô òżeniła sã z francësczim chłopã, znônim fizykã i badérã piezoelektrycznosczi, Pierrã Curie. Miëlë 2 córczi: Jiréna Joliot-Curie (téż badérka chemii i téż noblëstka z chemii) i Eve Curie. We Francji Mariô dowiedzëła sã o parminieniu pierwiôstka ùranu, baderowanégò przez Henriégò Bacquerele. Ji chłop Pierre z jegò bratã Jacquesã Curie ùsôdzył baro dokładni, elektriczni pòmiernik. Mariô, chtërna miała nót dobëc temã do ji doktorsczi tezy na Sorbonie, z miernikã chłopa zaczątkowała badérowac parminienie [[Ùran_(pierwiôstk)|ùranu]] we dodomù i w stôri, mediczni szopie na ùniwersitece, bo nie miała laboratoriùm. Mariô badérowała ''pechblende'', zort zemi, w chtërni je ùran, i w rokù 1898 dzãka temù odkrëła 2 nieznane, radioaktiwne pierwiôstki: [[Pòlón]] i [[Rôd]]. Mionowała pòlón na czesc Pòlsczi, a rôd - radiùm, bo ''radiacjô'' pò łacyńsczi to parminienie. Mariô ùsôdzyła téż słowo "radioaktiwnosc". Za ne badérowania Mariô dobëła nôdgrodã Nobla z fizyki razem z ji chlopã Pierre i Henri Bacquerelem w 1903. W 1911 dobëła téż nôdgrodã Nobla z chemii. Pierre ùmarł tragicznie w wypadkù na parizczej szasie w rokù 1906. Mariô erbowała katédre Pierre'a na Sorbonie i przez to bëła pierszô białką-profesorką wykładajacą na Sorbonie. W piérszi swiatowi wòjnie Mariô robiła w leczeniù chor z radioaktiwnim permenieniã i w mediczni radiologii. Ji corka Jiréna téż badérowała chemie i jakò drëga białka na swecie (pò mëmie) dobëła nôdgrodã Nobla z chemii za odkrëcie jinni radioaktiwnosczi. Mariô dobëła téż francësczi Order Honorowi Legii i przëznôwóné honorowe doktoraty na ùniwersytetach i pòlitechnikach w Pòlsce. Mariô na kùńc żëcô zaczątkowała chorowac, tracic słuch i wzrok, i ùmarła w 1934 r. w sanatoriùm Passy we Francëji na złośliwe anemije i téż pòparminiennô chòrobë, chterna dobela przez côłkie żëcie baderowania radioaktiwnosczi. Pò smiercë Mariô i Pierre Curie ostale ùhonorowani w ùczbach i w kulturze na swecie. Jednota fizyczna mionowana ''Curie'' (CI) to je lëczba radioaktywnoszczi. W rokù 1946 nowo odkrety [[pierwiôstk]] [[Czur]] z lëczbą atomòwą 96 dostôł miono Curium (Cm) dla pamiãci Marii i Pierra. == Òbaczë téż == * [[Wisława Szymborska]] == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} [[Kategòrëjô:Lëdzë]] [[Kategòrëjô:Ùczba]] [[Kategòrëjô:Fizyka]] [[Kategòrëjô:Chemijô]] pgachwgkdq1ra9m0qhl50zzv5qt8pu8 197041 197039 2026-05-01T10:04:30Z Orbitminis 18250 niezrechòwóné kaszëbienié i kòrekturë 197041 wikitext text/x-wiki {{Nobel|Nôdgroda=Chemijô|Rok=1911}} {{Nobel|Nôdgroda=Fizyka|Rok=1903}} [[Òbrôzk:Curieosity_marie_curie_2456753.jpg|Mariô na Sorbónie w Parizù (1890)|thumb|100px|left]] [[Òbrôzk:Marie Curie Tekniska museet.jpg|Mariô Skłodowskô-Curie, rok 1900|thumb|250px]] [[Òbrôzk:Pierre_and_Marie_Curie.jpg|Mariô i Pierre w labòratorium|thumb|200px]] [[Òbrôzk:Irene_and_Marie_Curie_1925.jpg|Córka Jiréna i mëma Mariô w labòratorium|thumb|200px]] '''Mariô Saloma Skłodowskô-Curie''' (pòl: ''Maria Skłodowska-Curie'', franc: ''Marie Curie'' abò ''Madame Curie'', ùr. 7 [[Lëstopadnik|lëst]]. [[1867]] w [[Warszawa|Warszawie]] – ùm. 4 [[lëpińc]]a [[1934]] we Francji) – stolemnô pòlskô-francëskô ùczała; badérka [[fizyka|fizyczi]], [[Chemijô|chemii]], radioaktiwnoscë; dwa razë noblëstka. Mariô bëła pierszą białką, chtërna dobëła [[Nôdgroda_Nobla|nôdgrodë Nobla]] na swiece, pierszą òsobą z blós 4 na swiece, chtërna dobëła nôdgrodã Nobla dwa razë i blós jedną nôblëstką w 2 apartnëch òbrëmiach dokładnëch ùczbów. <br>Bëła téż pierszą białką-profesórką na [[Sorbóna|Sorbónie]] i pierszą białką we Francji, chtërna pò smiercë spòczëła za zasłëdżi w parisczim Panteònie. Ùrodzëła sã w Zeńdzeniowi Warszawie pòd zôbòrã rusczim. Ji starszi bëlë ùbòdżëma szlachcicama ë szkòlnyma. Ji òjc, Władisłôw herbù Dołãga, bëł bezwiarniką, szkòlnym matematiczi ë fizyczi ë téż direktórã 2 gbùrsczich gimnazjów. Ji mëma, Barnisłôwa z dodoma Boguskô herbù Topór, bëła katolëczką ë prowadniczką warszawsczi płôce dlô dzéwczãt. Ji sostrë ë bracia òstëlë lékôrzama ë szkòlnyma. Czej Mariô bëłô môłô, ji ùmiłotonô sostra Zofiô ùmarła na tifus, pò czim ùmarła téż ji mëma na sëchòtë. Mariô dostała wiôlgą depresje, òstała sã bezwiarniczką ë pòswãcëła sã ùczbóm. Mario chcała sã ùczëc, le w rusczim zôbòrze bëł zakôz ùczbë na ùniwersytece dlô pòlsczich białk. Ùczëła sã na krëjamnim pòlsczim Lôtającym Ùniwersytece, gdze pòznôła ruszczich badérów, jaknò szkòlôka [[Dmitrij Mendelejew|Mendelejewa]] i szkòlôka Bunsena, chtërni ji ùczëlë chemiczny analizë. Mariô przecygnãła do [[Francëjô|Francji]] do [[Pariz]]a w 1890 z sostrą Barnisłôwą, abë sztudérowac na Sorbónie. Zamieszkôlë w Parizu, gdze Mariô òżeniła sã z francësczim chłopã, znônim fizykã i badérã piezoelektricznoscë, Pierrã Curie. Miëlë 2 córczi: Jiréna Joliot-Curie (téż badérka chemii i téż noblëstka z chemii) i Eve Curie. We Francji Mariô dowiedzëła sã ò parmieniowaniu pierwiôstka ùranu, badérowanégò bez Henriégò Bacquerele. Ji chłop Pierre z jegò bratã Jacquesã Curie ùsôdzył baro dokłôdny, elektriczny pòmiernik. Mariô, chtërna miała nót dobëc temã do ji dochtorsczi tezë na Sorbónie, z miernikã chłopa zaczątkowała badérowac parmienienie [[Ùran_(pierwiôstk)|ùranu]] we dodomù i w stôri, lékarsczi szopie na ùniwersytece, bò ni miała labòratorium. Mariô badérowała ''pechblende'', zort zemi, w chtërny je ùran, i w rokù 1898 dzãka temù òdkrëła 2 nieznóné, radioaktiwné pierwiôstczi: [[Pòlón]] i [[Rôd]]. Mionowała pòlón na czesc Pòlsczi, a rôd - radiùm, bò ''radiacjô'' pò łacyńskù to parmienienie. Mariô ùsôdzyła téż słowò "radioaktiwnosc". Za ji badérowania Mariô dobëła nôdgrodã Nobla z fizyczi razã z ji chłopã Pierre i Henri Bacquerelem w 1903. W 1911 dobëła téż nôdgrodã Nobla z chemii. Pierre ùmarł tragiczno w wëpôdkù na parisczi szasë w rokù 1906. Mariô erbowała katédre Pierre'a na Sorbónie i bez to bëła pierszô białką-profesórką wëkładającą na Sorbónie. W pierszi swiatowi wòjnie Mariô robiła w leczeniù chòrëch z radioaktiwnim permenieniã i w mediczny radiolodżi. Ji córka Jiréna téż badérowała chemie i jaknò drëga białka na swiece (pò mëmie) dobëła nôdgrodã Nobla z chemii za òdkrëce jinni radioaktiwnoscë. Mariô dobëła téż francësczi Noblëwi Order Ledżi i przëznôwóné noblëwé doktoratë na ùniwersytetach i pòlitechnikach w Pòlsce. Mariô na kùńc żëcô zaczątkowała chòrowac, tracëc słëch i wezrok, i ùmarła w 1934 r. w sanatorium Passy we Francëji na jãdzé anemije i téż pòparminiennô chòrobë, chtërna dobëła bez côłké żëcé badérowania radioaktiwnoscë. Pò smiercë Mariô i Pierre Curie òstalë ùnoblëwowóni w ùczbach i w kùlturze na swiece. Jednostka fizyczna mionowana ''Curie'' (CI) to je lëczba radioaktiwnoscë. W rokù 1946 nowo òdkrëty [[pierwiôstk]] [[Czur]] z lëczbą atomòwą 96 dostôł miono Curium (Cm) dlô pamiãcë Marii i Pierra. == Òbaczë téż == * [[Wisława Szymborska]] == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} [[Kategòrëjô:Lëdzë]] [[Kategòrëjô:Ùczba]] [[Kategòrëjô:Fizyka]] [[Kategòrëjô:Chemijô]] scuwaaye9oi7pibdqtgtzjlba2asfa7 0 11923 197017 189161 2026-05-01T03:18:41Z Iketsi 3254 {{Nôpiérwi pò kaszëbskù}} 197017 wikitext text/x-wiki {{Nôpiérwi pò kaszëbskù}} '''Bògùsłôw Głodowsczi''' ([[Pòlsczi jãzëk|pòl.]] ''Bogusław Głodowski'') (ùr. 1957 rokù) – ksądz, dzéjôrz kaszëbsczi. Òn béł w [[Rzim|Rzimie]], a w [[kaszëbsczi jãzëk|kaszëbsczim jãzëkù]] òdprawiô dzél Mszë sw. w [[Katolëcczi Kòscół|kòscele katolëcczim]]. Òn je wëprzédniony przëznôwóną przez Karno Sztudérów Pòmòraniô Medaliã Stolema w 1992 rokù. == Ùsôdztwò (wëjimk) == * 400 lat parafii Świętej Trójcy w Sulęczynie (1616–2016) == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [https://web.archive.org/web/20211120082958/https://www.diecezja.gda.pl/artykuly/duszpasterstwo-kaszubow/historia-mszy-z-kaszubska-liturgia ''Bogusław Głodowski''] * [http://viaf.org/viaf/303556844 VIAF] {{DEFAULTSORT:Głodowsczi Bògùsłôw}} [[Kategòrëjô:Kaszëbi]] 5ixencyxxf260lo6br8uj4w0v0bf1jv 0 11996 197018 196772 2026-05-01T03:19:25Z Iketsi 3254 {{Nôpiérwi pò kaszëbskù}} 197018 wikitext text/x-wiki {{Nôpiérwi pò kaszëbskù}} '''Mateùsz Titës Meyer''' (ùr. 26 [[Gromicznik|gromicznika]] [[1991]] we [[Wejrowò|Wejrowie]]) – kaszëbsczi spòleznowi dzejôrz, lëterackò-mùzyczny ùtwórca, dolmaczéra, szkólny ë òrganista. Pierszi Kaszëba, jaczi zwëskiwô z prawa do pisënkù swòjëch pòdôwków leno pò kaszëbskù, téż w òficjalnëch papiórach. == Biografiô == === Dzecné ë młodzëznowé lata === Mateùsz Titës Meyer je ùrodzony 26 gromicznika 1991 we [[Wejrowò|Wejrowie]]. Pòchôdô z kaszëbsczi wsë, [[Lewinkò]] w [[Gmina Lëniô|gminie Lëniô]], w jaczi do dzysô lëdze dërch gôdają pò kaszëbskù. Ju w dzecnëch latach, dzãka apartnym kaszëbsczim zwëkóm, jaczé bëłë żiw w ti wsë, òdkrił swòją kaszëbską swiądã.<ref name=":0">[https://www.polityka.pl/tygodnikpolityka/spoleczenstwo/2156343,1,kaszuba-poza-systemem.read Kaszuba poza systemem, M. Bunda, Polityka, 04.03.2022]</ref> W latach 1998–2004 ùcził sã w Spòdleczny Szkòle w [[Pòbłocé|Pòbłocym]], 2004–2007 w Gimnazjum m. [[Aleksander Labùda|Aleksandra Labùdë]] w [[Strzépcz|Strzépczu]] ë w latach 2007–2010 w I Òglowòsztôłcącym Liceùm we [[Wejrowò|Wejrowie]]. W latach 2002–2006 chòdzył téż do Państwòwi Mùzyczny Szkòłë we [[Wejrowò|Wejrowie]] (w klase [[Pùzon|pùzonu]]) ë w latach 2008–2012 do Diecezjalnégò Òrganistowsczégò Sztudióm w [[Pelplin|Pelplënie]] (w klase [[Òrganë|òrganów]]). W 2005 rokù béł jednym z załóżców Gminowi Dãti Òrkestrë w [[Gmina Lëniô|Lëni]], dlô jaczi aranżowôł dokazë filmòwi, rozriwkòwi ë kaszëbsczi mùzyczi.<ref>[https://www.gminalinia.com.pl/kultura-i-sport/gmina-orkiestra-deta/ Gminna Orkiestra Dęta w Lini]</ref> Òd 2004 rokù, za czasów ùczbë w Spòdleczny Szkòle w [[Pòbłocé|Pòbłocym]], zaczął pòznawac lëteracczi zapisënk kaszëbsczégò jãzëka, czegò ùcził sã pòtemù téż w Gimnazjum w [[Strzépcz|Strzépczu]]. Bez 3 lata béł przedstôwcą strzépsczégò Gimnazjum na [[Kaszëbsczé Diktando|Kaszëbsczim Diktandze]], a téż na Gimnazjowëch Kònkùrsach Wiédzë ò Kaszëbach ë Pòmòrzim w [[Lëzëno|Lëzënie]]. Òb czas ùczbë w strzédny szkòle we [[Wejrowò|Wejrowie]] béł załóżcą Karna Lubòtników Kaszëbiznë, jaczé miôł starã przerobic na midzëklasowé karno ùczbë kaszëbsczégò jãzëka - doszło do te w 2010 r., czedë kùńcził szkòłã.<ref name=":0" /> W tim czasu jakno przedstôwca szkòłë dobéł: * [[Kònkùrs Wiédzë ò Pòmòrzim|XXIII Kònkùrs Wiédzë ò Pòmòrzim]] na [[Gduńsczi Ùniwersytet|Gduńsczim Ùniwersytece]], * [[Krézowô Òlimpiada Wiédzë ò Kaszëbach ë Pòmòrzim|X Krézową Òlimpiadã Wiédzë ò Kaszëbach ë Pòmòrzim]] w [[Rëmiô|Rëmi]], * V Nôùkòwą Òlimpiadã [[Kaszëbskò-Pòmòrskô Wëższô Szkòła we Wejrowie|KPSW]] we Wejrowie z Wiédzë ò spòleznie ë Nônowszi historie, * I Kònkùrs wiédzë ò [[Paùel Nipkow|Paùlu Nipkòwie]] w [[Lãbórg|Lãbòrgù]], * [[Pòmòrsczi Festiwal Kaszëbsczi Frantówczi "Kaszëbsczé spiewë"|VIII Pòmòrsczi Festiwal Kaszëbsczi Frantówczi "Kaszëbsczé spiewë"]] w [[Lëzëno|Lëzënie]]. Reprezeńtowôł swòje Liceùm téż na kaszëbsczich warkòwniach "Ambasador Regionu"<ref>[https://www.facebook.com/Projekt-Ambasador-Regionu-138362569533086/ Ambasador Regionu - strona na Facebooku]</ref>, òrganizowónëch w 2010 rokù bez [[Karno Sztudérów „Pòmòrania”|Karno Sztudérów "Pòmòraniô"]]. Pòd cëskã direkcje szkòłë zrezignowôł z pisaniô maturë z kaszëbsczégò jãzëka, równak jegò gãbnô matura z pòlsczégò jãzëka sparłãczonô bëła z pòchôdanim pòzwów kaszëbsczich môlëznów w dokazach [[Florión Cenôwa|Floriana Cenôwë]] ë [[Hieronim Derdowsczi|Hieronima Derdowsczégò]].<ref name=":0" /> W 2010 rokù zaczął sztudérowac pòlską filologiã ze szpecjalizacją szkólno-kaszëbisticzną na [[Gduńsczi Ùniwersytet|Gduńsczim Ùniwersytece]], z czegò pò pierszim rokù zrezignowôł. === Ùtwórstwò ë artisticzné dzejania === Pierszé kaszëbsczé ë pòlsczé tekstë ùsadzôł òd rujana 2008 r. do smùtana 2009 r. na priwatnym fòtoblogù, a òd stëcznika 2010 r. na niefąksjonérëjącym ju blogù [https://tites.kashubia.com tites.kashubia.com]. Jakno ùtwórca lëtraturë zadebiutowôł pòlskòjãzëkòwą pòwiastką "Moje strony" w pòkònkùrsowim zbiérkù "Ziemia wejherowska, to takie miejsce gdzie...", wëdónym w 2009 rokù bez [[Wejrowsczi kréz|Krézowé Sztarostwò we Wejrowie]]. Jakno kaszëbskòjãzëkòwi ùsôdca zadebiutowôł artiklã pt. "Pòczëjë Kaszëbsczégò Dëcha" ë wiérztą "Pùrtk z Lewinka" w smùtanowim numrze [[Pomerania|Pòmeranie]] w 2010 rokù<ref>[http://www.bibliotekacyfrowa.eu/dlibra/show-content/publication/17220/edition/14888/?format_id=2 Pomerania, listopad 2010]</ref>, a w 1. numrze "Klëczi" (jinfòrmatorze [[Gmina Lëniô|gminë Lëniô]]) z 2011 rokù, prozatorsczim tekstã pt.: "Môłô bôjka ò mòji òjcowiznie".<ref>[https://www.gminalinia.com.pl/files/download/3553/SKMBT_C22016080511300.pdf Klëka nr 1, 2011]</ref> Pòtemù pisôł do [[Pomerania|Pòmeranie]], [[Stegna|Stegnë]], [[Skra|Skrë]], [[Dziennik Bałtycki|Bôłtëcczégò Dzénnika]] ë [[Gazeta Świętojańska|Swiãtojańsczi Gazétë]]<ref>[https://gazetaswietojanska.org/author/m-meyer/ Gazeta Świętojańska, archiwum tekstów]</ref>. Jegò kaszëbskòjãzëkòwé tekstë bëłë drëkòwóné w antologiach dokazów, jaczé dobëłë w kònkùrsu "Powiew Weny" w 2010<ref>[http://www.wejherowo.pl/files/nowiny/wena_2010.pdf Powiew Weny 2010 - publikacja]</ref> ë 2011<ref>[https://docplayer.pl/55108068-Powiatowa-i-miejska-biblioteka-publiczna-w-wejherowie-im-aleksandra-majkowskiego-wejherowski-konkurs-literacki-powiew-weny.html Powiew Weny 2011 - publikacja]</ref> rokù. Je dobiwcą przédnëch nôdgrodów pòeticczich miónków "Złoté Jaje" w Kartuzach z 2011 ë 2012 rokù.<ref>[http://naszekaszuby.pl/modules/news/article.php?storyid=2385&com_mode=thread&com_order=1 Złoté Jaje - wyniki, naszekaszuby.pl]</ref> W 2012 rokù wëdôł pierszi zbiérk wiérztów pt.: '''"... zamkłô w słowach"'''.<ref>[https://lubimyczytac.pl/ksiazka/4972759/zamklo-w-slowach "... zamkłô w słowach", lubimyczytac.pl]</ref> Sparłãczony z karnã ùsôdców kaszëbsczi lëtraturë [[ZYMK]] ë z [[Teater ZYMK|Teatrã ZYMK]]. 18 strëmiannika 2011 rokù w [[Lëzëno|Lëzënie]] zadebiutowôł mùzyczno, jakno ùsôdca tekstów ë mùzyczi do binowégò dokazu [[Adóm Hébel|Adama Hébla]] pt.: "Smãtkòwô Spiéwa", w jaczim téż zagrôł pòstacjã titlowégò Smãtka<ref>[http://belok.kaszubia.com/wiadla/smatkowo-spiewa Smãtkòwô spiéwa - belok.kaszubia.com]</ref>. W pòstãpnëch latach wëstãpiwôł téż m. jin.: w jinscenizacje dokazu "Jiwer òstatnëch"<ref>[https://web.archive.org/web/20220710215343/http://belok.kaszubia.com/wiadla/jiwer-ostatnech Jiwer òstatnëch - belok.kaszubcia.com]</ref> [[Jan Rómpsczi|Jana Rómpsczégò]], a w "Scynanim kanie" we wiele placach na całëch Kaszëbach. Òd 2011 do 2015 rokù wëstãpiwôł téż w programie [["Gôdómë pò kaszëbskù"]] w [[Twòja Telewizjô Mòrskô|Telewizje TTM]], a w latach 2015–2016 prowadzył lëteracką aùdicjã [[LARK]] w [[Radio Kaszëbë]].<ref>[https://web.archive.org/web/20160409160756/http://radiokaszebe.pl/lark-to-je-nowo-leteracko-audicjo-radia-kaszebe/ LARK, audycja w Radio Kaszëbë]</ref> W latach 2015–2016 béł bëtnikã Gdińsczich Scenarnikòwëch Warkòwniów w [[Gdińskô Filmòwô Szkòła|Gdińsczi Filmòwi Szkòle]], jaczé skùńcził z wëprzédnienim za kaszëbskòjãzëkòwi scenarnik do filmù na spòdlim lëdowi pòwiôstczi ze Słowôrza [[Bernat Sëchta|Zëchtë]]. W latach 2016–2017 béł bëtnikã warkòwniów "Krącymë Film" w redzczi [[Fabrika Kùlturë w Redze|Fabrice Kùlturë]]<ref>[https://www.facebook.com/studioczarnazebra/videos/805875886230812 Film kręcimy - relacja na Facebooku]</ref>. W 2020 rokù dobéł XXI [[Òglowòpòlsczi Lëteracczi Kònkùrs m. Jana Drzéżdżóna]] we Wejrowie, w kategòrie "dokôz na binã"<ref>[https://nadmorski24.pl/aktualnosci/46492-znamy-laureatow-tegorocznych-konkursow-literackich Wyniki XXI Konkursu im. Jana Drzeżdżona]</ref>. Mô titel Wiôldżégò Méstra Kaszëbsczégò Pisënkù XIX [[Kaszëbsczé Diktando|Kaszëbsczégò Diktanda]] z 2020 rokù w [[Réda|Redze]]. W 2021 rokù w drëkù pòkazałë sã dwa dokazë, jaczich béł tłómaczérą: "Hewò je mój dodóm, dze je mój Bóg"<ref>[https://www.gdynia.pl/aktualnosci-9,6470/tam-dom-moj-gdzie-bog-moj-opowiesc-utrwalona-na-fotografiach,554597 Hewò je mój dodóm, dze je mój Bóg - informacja w serwisie gdynia.pl 01.02.2021]</ref> ë "Przigòdë Alicje w Cëdaczny Zemie"<ref>[https://dziennikbaltycki.pl/przigode-alicje-w-cedaczny-zemie-slynna-ksiazke-lewisa-carrolla-przetlumaczono-na-jezyk-kaszubski/ar/c13-15642580 Przigòdë Alicje w Cëdaczny Zemi, Dziennik Bałtycki 02.06.2021]</ref>. Za nen drëdżi dokôz dobéł [[Kònkùrs Kaszëbsczi ë Pòmòrsczi Lëtraturë w Kòscérznie "Costerina"|Kònkùrs Kaszëbsczi ë Pòmòrsczi Lëtraturë "Costerina"]] 2021 w Kòscérznie w kategòrie dolmaczënków.<ref>[http://www.bibliotekakoscierzyna.pl/konkurs-literatury-kaszubskiej-i-pomorskiej-2021-ogloszenie-wynikow/ Costerina 2021 - wyniki]</ref> === Spòleznowé dzejania ë warkòwé żëcé === W latach 2010–2011 béł nôleżnikã [[Karno Sztudérów „Pòmòrania”|Karna Sztudérów "Pòmòraniô"]], w jaczim béł gòspòdarzã chëczë Pòmòrańców w [[Łãczëńskô Hëta|Łãczińsczi Hëce]]. W tim czasu zrëchtowôł XXIV [[Kònkùrs Wiédzë ò Pòmòrzim]], warkòwnie [[Remùsowô Kara]] w [[Pilëce|Pilëcach]], a téż pòmôgôł przë prowadzenim miedzënôrodnégò projechtu "Seven Senses of Kashubia" w [[Òstrzëce|Òstrzëcach]].<ref>[https://docplayer.pl/7353181-Informacja-o-dzialalnosci-klubu-studenckiego-pomorania-w-latach-2010-2013.html Sprawozdanie z działalności KS Pomorania]</ref> W 2012 rokù ùsadzył nakładczi tłómaczącé Facebooka, YouTube ë Google na kaszëbsczi jãzëk.<ref>[https://tvn24.pl/pomorze/widzy-mie-s-zamiast-lubie-to-czyli-facebook-po-kaszubsku-ra271381 "Widzy mie sã!" zamiast "Lubię to!", czyli Facebook po kaszubsku, tvn24.pl, 17.08.2012] </ref> W latach 2012–2013 ë w 2015 cygnął akcje wësyłaniô wniosków do miéwców Facebooka ò rëszenié òficjalnégò tłómaczeniô pòrtalu na kaszëbsczi jãzëk.<ref>[https://wiadomosci.onet.pl/trojmiasto/facebook-po-kaszubsku-jo/xmx6fz3 Facebook po kaszubsku? Jo!, onet.pl, 13.10.2015]</ref> W 2013 rokù, jakno pierszi Kaszëba, zwëskôł z prawa do zapisywaniô swòjëch pòdôwków pò kaszëbskù w òficjalnëch papiórach - personkôrce ë paszpòrce.<ref name=":0" /> W latach 2011–2016 béł przédnikã stowôrë [[Kaszëbskô Jednota]], chtërny béł jednym z załóżców.<ref>[https://web.archive.org/web/20220710215342/http://kaszebsko.com/zarzad.html Zarząd Kaszëbsczi Jednotë]</ref> Jakno przédnik KJ béł jednym z ùdbòdôwców kònkùrsu [[Méster Bëlnégò Czëtaniô|"Méster Bëlnégò Czëtaniô"]] ë [[Miónczi Jedny Wiérztë|"Miónków Jedny Wiérztë"]], jaczé w latach 2013–2015 wëspółrëchtowôł z [[Janina Borchmann|Janiną Bòrchmann]] w [[Spòleznowô Biblioteka Gminë Wejrowò|Spòleznowi Bibliotece Gminë Wejrowò m. A. Labùdë w Bólszewie]]. Dôł téż ùdbã na stwòrzenié [[Swiãto Kaszëbsczi Fanë|Swiãta Kaszëbsczi Fanë]], jaczé òd 2012 rokù je fejrowóné na całëch Kaszëbach.<ref>[http://kaszebsko.com/index.php?mact=News,cntnt01,detail,0&cntnt01articleid=83&cntnt01returnid=26 Swiãto Kaszëbsczi Fanë 2012]</ref> W 2013 rokù mët z [[Gracjana Pòtrëkùs|Gracjaną Pòtrëkùs]] zrëchtowôł dwa Kaszëbsczé Plenerë - Lëteracczi ë Malarsczi na [[Głodnica|Głodnicë]],<ref>[http://kaszebsko.com/index.php?mact=News,cntnt01,detail,0&cntnt01articleid=215&cntnt01returnid=26 Kaszëbsczi Lëteracczi Plener 2013]</ref> a w 2014 rokù pòmagôł w òrganizacje Hókéjowégò Wikeńdu na Kaszëbach<ref>[http://kaszebsko.com/hokej Hókéjowi Wikeńd na Kaszëbach 2014]</ref> ë prowadzył akcjã zéńdzeniów z ùczniôkama wejrowsczich szkòłów, cobë zachãcywac jich do ùczbë kaszëbsczégò jãzëka.<ref>[http://kaszebsko.com/index.php?mact=News,cntnt01,detail,0&cntnt01articleid=282&cntnt01returnid=26 Akcjô promòcje ùczbów kaszëbsczégò jãzëka we Wejrowie]</ref> W 2016 rokù, jakno przedstôwca Kaszëbów, wprowadzył [[Kaszëbskô Jednota|Kaszëbską Jednotã]] do [[Wòlnô Eùropejskô Przëstojizna (EFA)|Wòlny Eùropejsczi Przëstojiznë]] (an. European Free Alliance).<ref>[http://kaszebsko.com/index.php?mact=News,cntnt01,detail,0&cntnt01articleid=358&cntnt01returnid=47 KJ w EFA]</ref> W 2019 rokù wëspółùsadzył [[Fùndacjô Kaszëbskô|Fùndacjã Kaszëbską]], w jaczi prowadzy projechtë pòpùlarizëjącé kaszëbiznã w jinternece, m. jin.: profil Kaszëbskò-pòlsczi słowôrz na Facebookù,<ref>[https://www.facebook.com/Sloworz Kaszëbskò-pòlsczi słowôrz na Facebookù]</ref> Kònkùrs na [[Kaszëbsczé Słowò Rokù]],<ref>[https://www.rmf24.pl/fakty/polska/news-co-po-larwie-kaszubskie-slowo-roku-2021,nId,5781340#crp_state=1 Co po larwie? Kaszubskie Słowo Roku 2021, rmf24.pl, 20.01.2022]</ref> a téż [[Jinternetowi Słowôrz Kaszëbsczégò Jãzëka]].<ref>https://sloworz.org/</ref> W latach 2019–2020 prowadzył akcjã [[Watchdog na Kaszëbach 2.0|Watchdog na Kaszëbach]],<ref>[https://qpjkwm.webwave.dev/watchdog-na-kaszubach Watchdog na Kaszubach 2020]</ref> w jaczi sprawdzył wëdawanié subwencje na ùczbã kaszëbsczégò jãzëka w szkòłach ë samòrządzënach na Kaszëbach. W 2021 rokù zrobił przezérk gazétniczëch artiklów ò Kaszëbach, sprawdzywającë stereotipòwé ë krziwdzącé zamkłotë sparłãczoné z Kaszëbama. Jakno pòdrëchòwanié dzejaniô òpùblikòwôł pòradnik: "Jak gadac ë pisac ò Kaszëbach?"<ref>[https://qpjkwm.webwave.dev/jak-mowic-i-pisac-o-kaszubach Poradnik: Jak mówić i pisać o Kaszubach?, Gdańsk 2021]</ref> W 2021 zaczął téż prowadzëc akcjã [[Mòje stronë 2021]]<ref>[https://qpjkwm.webwave.dev/moje-strone Mòje stronë 2021 - strona projektu]</ref>, w jaczi zbiérô òdjimczi tôflów z dëbeltjãzëkòwima pòzwama môlëznów na Kaszëbach, sprawdzywającë jichną jãzëkòwą pòprawnotã. W latach 2011–2012 béł gazétnikã [[Radio Kaszëbë|Radia Kaszëbë]]. W 2013 rokù robił w [[Wëdôwizna Region|Wëdawiznie Region]] w [[Gdiniô|Gdinie]]. W latach 2013–2016 béł òrganistą w [[Mrzeżëno|Mrzeżënie]], a pòtemù w latach 2016–2017 w [[Bòlszewò|Bólszewie]]. Prowadzył w tëch placach warkòwnie z kaszëbsczégò jãzëka dlô nôleżników parafialnëch chùrów. W latach 2014–2016 béł téż kasztelanã Szklónégò Zómkù Ksyżëstwa Wichrowëch Mòrzów w [[Òsłónino|Òsłoninie]].<ref>[https://web.archive.org/web/20220814205604/http://www.szklanyzamek.pl/index.php Szklany Zamek Księstwa Wichrowych Mórz]</ref> W latach 2017–2021 mieszkôł ë robił we [[Warszawa|Warszawie]]. Béł tam sparłãczony z Òbëwatelską Sécą Watchdog Pòlskô, skùńcził Szkòłã Trenérów Bùtenrządowëch Òrganizacjów, jaczi je nôleżnikã òd 2019 rokù. Robił téż w Ceńtrze Òbëwatelsczi Edukacje, dze pòznawôł pedagògikã Sztôłtëjącégò Òceniwaniô. Òd séwnika 2021 rokù je szkólnym kaszëbsczégò jãzëka w [[Naja Szkòła|Naji Szkòle]] we [[Wejrowò|Wejrowie]] ë òrganistą w [[Pasyjno-Marijné Sanktuarium we Wejrowie|Pasyjno-Marijnym Sanktuarium we Wejrowie]]. == Przëpisënczi == <references group=""></references> [[Kategòrëjô:Kaszëbsczi pisarze]] [[Kategòrëjô:Kaszëbsczi szkólni]] [[Kategòrëjô:Kaszëbi]] [[Kategòrëjô:Kaszëbisce]] [[Kategòrëjô:Kaszëbsczi tołmôcze]] [[Kategòrëjô:Mùzycë]] __NONEWSECTIONLINK__ dui2xh9myuax80svxrxhosr2jlrebr6 0 12017 197019 188567 2026-05-01T03:21:18Z Iketsi 3254 {{Nôpiérwi pò kaszëbskù}} 197019 wikitext text/x-wiki {{Nôpiérwi pò kaszëbskù}} '''Wòjcech Błaszkòwsczi''' ([[Pòlsczi jãzëk|pol.]] Wojciech Błaszkowski; ùr. [[1908]] w [[Gòwidlëno|Gòwidlënie]] - ùm. [[2001]] rokù) – to béł etnograf. Ùsôdzca etnografnëch dokazów, np. ''„Hafty regionalne na Pomorzu Gdańskim”'' (1983) czë ''„Haft kaszubski”'' (1965). Òn ùmarł w [[2001]] rokù, a pòchòwóny je w [[Wejrowò|Wejrowie]]. == Lëteratura == == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [https://web.archive.org/web/20220716124559/https://www.nagrodakolberg.pl/laureaci-wojciech_blaszkowski nôdgroda m. Òskara Kòlberga] * [https://www.muzeaskansenowskie.eu/wojciech-jozef-blaszkowski-1908-2001/ ''Wojciech Józef Błaszkowski''] {{stub}} {{DEFAULTSORT:Błaszkòwsczi Wòjcech}} [[Kategòrëjô:Kaszëbskô kùltura]] [[Kategòrëjô:Kaszëbi]] kpxx22zilwrqqyobjnrzw0pfwark5oc 1 12022 197035 187073 2026-05-01T08:26:21Z Orbitminis 18250 Orbitminis przeniós starnã [[Diskùsëjô:Robert Lewandowski]] do [[Diskùsëjô:Róbert Lewandòwsczi]]: kaszëbienié 187073 wikitext text/x-wiki Jak won sã zvje? Lewandowski abò Lewandòwsczi (jak v teksce), abò Lewandowsczi? [[Specjalnô:Wkład/89.174.140.45|89.174.140.45]] 01:29, 18 ruj 2022 (CEST) 75mnsmpdu93b2dfitl6qz36udwoybut 0 12146 197026 197004 2026-05-01T05:55:40Z Orbitminis 18250 kor. 197026 wikitext text/x-wiki {{Aktualizacjô|2019-04-29|rok}} '''Ekstraklasa''' – nôwikszô liga pùczkarskô w [[Pòlskô|Pòlsce]]. W latach 1927–39 miôła pòzwã '''Liga''', a w latach 1948–2008 miôła pòzwã '''I Liga'''. {| class="wikitable" |+ !Sezon !Méster !II môl !III môl |- |1927 |Wisła Krakòwò |1. FC Katowice |Warta Poznań |- |1928 |Wisła Krakòwò |Warta Poznań |Legia Warszawa |- |1929 |Warta Poznań |Garbarnia Krakòwò |Wisła Krakòwò |- |1930 |Cracovia Krakòwò |Wisła Krakòwò |Legia Warszawa |- |1931 |Garbarnia Krakòwò |Wisła Krakòwò |Legia Warszawa |- |1932 |Cracovia Krakòwò |Pogoń Lwów |Warta Poznań |- |1933 |Ruch Hajduki Wiôldżé |Pogoń Lwów |Wisła Krakòwò |- |1934 |Ruch Hajduki Wiôldżé |Cracovia Krakòwò |Wisła Krakòwò |- |1935 |Ruch Hajduki Wiôldżé |Pogoń Lwów |Warta Poznań |- |1936 |Ruch Hajduki Wiôldżé |Wisła Krakòwò |Warta Poznań |- |1937 |Cracovia Krakòwò |AKS Chorzów |Ruch Hajduki Wiôldżé |- |1938 |Ruch Hajduki Wiôldżé |Warta Poznań |Wisła Krakòwò |- |1939-45 | colspan="3" |Brak |- |1948 |Cracovia Krakòwò |Wisła Krakòwò |Ruch Chorzów |- |1949 |Gwardia Krakòwò |Ogniwo Krakòwò |Kolejarz Poznań |- |1950 |Gwardia Krakòwò |Unia Chorzów |Kolejarz Poznań |- |1951 |Unia Chorzów |Gwardia Krakòwò |Budowlani Chorzów Kolejarz Warszawa |- |1952 |Unia Chorzów |Ogniwo Bytom |Ogniwo MPK Krakòwò |- |1953 |Unia Chorzów |OWKS Krakòwò |Gwardia Krakòwò |- |1954 |Ogniwo Bytom |ŁKS-Włókniarz Łódź |Unia Chorzów |- |1955 |CWKS Warszawa |Stal Sosnowiec |Unia-Ruch Chorzów |- |1956 |CWKS Warszawa |Ruch Chorzów |Lechia Gduńsk |- |1957 |Górnik Zabrze |Gwardia Warszawa |ŁKS Łódź |- |1958 |ŁKS Łódź |Polonia Bytom |Górnik Zabrze |- |1959 |Górnik Zabrze |Polonia Bytom |Gwardia Warszawa |- |1960 |Ruch Chorzów |Legia Warszawa |Górnik Zabrze |- |1961 |Górnik Zabrze |Legia Warszawa |Polonia Bytom |- |1962 |Polonia Bytom |Górnik Zabrze |Zagłebie Sosnowiec |- |1962/63 |Górnik Zabrze |Ruch Chorzów |Zagłebie Sosnowiec |- |1963/64 |Górnik Zabrze |Zagłebie Sosnowiec |Odra Opole |- |1964/65 |Górnik Zabrze |Szombierki Bytom |Zagłebie Sosnowiec |- |1965/66 |Górnik Zabrze |Wisła Krakòwò |Polonia Bytom |- |1966/67 |Górnik Zabrze |Zagłebie Sosnowiec |Ruch Chorzów |- |1967/68 |Ruch Chorzów |Legia Warszawa |Górnik Zabrze |- |1968/69 |Legia Warszawa |Górnik Zabrze |Polonia Bytom |- |1969/70 |Legia Warszawa |Ruch Chorzów |Górnik Zabrze |- |1970/71 |Górnik Zabrze |Legia Warszawa |Zagłebie Wałbrzych |- |1971/72 |Górnik Zabrze |Zagłebie Sosnowiec |Legia Warszawa |- |1972/73 |Stal Mielec |Ruch Chorzów |Gwardia Warszawa |- |1973/74 |Ruch Chorzów |Górnik Zabrze |Stal Mielec |- |1974/75 |Ruch Chorzów |Stal Mielec |Śląsk Wrocław |- |1975/76 |Stal Mielec |GKS Tychy |Wisła Krakòwò |- |1976/77 |Śląsk Wrocław |Widzew Łódź |Górnik Zabrze |- |1977/78 |Wisła Krakòwò |Śląsk Wrocław |Lech Poznań |- |1978/79 |Ruch Chorzów |Widzew Łódź |Stal Mielec |- |1979/80 |Szombierki Bytom |Widzew Łódź |Legia Warszawa |- |1980/81 |Widzew Łódź |Wisła Krakòwò |Szombierki Bytom |- |1981/82 |Widzew Łódź |Śląsk Wrocław |Stal Mielec |- |1982/83 |Lech Poznań |Widzew Łódź |Ruch Chorzów |- |1983/84 |Lech Poznań |Widzew Łódź |Pogoń Szczecëno |- |1984/85 |Górnik Zabrze |Legia Warszawa |Widzew Łódź |- |1985/86 |Górnik Zabrze |Legia Warszawa |Widzew Łódź |- |1986/87 |Górnik Zabrze |Pogoń Szczecëno |GKS Katowice |- |1987/88 |Górnik Zabrze |GKS Katowice |Legia Warszawa |- |1988/89 |Ruch Chorzów |GKS Katowice |Górnik Zabrze |- |1989/90 |Lech Poznań |Zagłebie Lubin |GKS Katowice |- |1990/91 |Zagłebie Lubin |Górnik Zabrze |Wisła Krakòwò |- |1991/92 |Lech Poznań |GKS Katowice |Widzew Łódź |- |1992/93 |Lech Poznań |Legia Warszawa |ŁKS Łódź |- |1993/94 |Legia Warszawa |GKS Katowice |Górnik Zabrze |- |1994/95 |Legia Warszawa |Widzew Łódź |GKS Katowice |- |1995/96 |Widzew Łódź |Legia Warszawa |Hutnik Krakòwò |- |1996/97 |Widzew Łódź |Legia Warszawa |Odra Wodzisław Szląsczi |- |1997/98 |ŁKS Łódź |Polonia Warszawa |Wisła Krakòwò |- |1998/99 |Wisła Krakòwò |Widzew Łódź |Legia Warszawa |- |1999/2000 |Polonia Warszawa |Wisła Krakòwò |Ruch Chorzów |- |2000/01 |Wisła Krakòwò |Pogoń Szczecëno |Legia Warszawa |- |2001/02 |Legia Warszawa |Wisła Krakòwò |Amica Wronki |- |2002/03 |Wisła Krakòwò |Dyskobolia Grodzisk Wiôlgòpòlsczi |GKS Katowice |- |2003/04 |Wisła Krakòwò |Legia Warszawa |Amica Wronki |- |2004/05 |Wisła Krakòwò |Dyskobolia Grodzisk Wiôlgòpòlsczi |Legia Warszawa |- |2005/06 |Legia Warszawa |Wisła Krakòwò |Zagłebie Lubin |- |2006/07 |Zagłebie Lubin |GKS Bełchatów |Legia Warszawa |- |2007/08 |Wisła Krakòwò |Legia Warszawa |Dyskobolia Grodzisk Wiôlgòpòlsczi |- |2008/09 |Wisła Krakòwò |Legia Warszawa |Lech Poznań |- |2009/10 |Lech Poznań |Wisła Krakòwò |Ruch Chorzów |- |2010/11 |Wisła Krakòwò |Śląsk Wrocław |Legia Warszawa |- |2011/12 |Śląsk Wrocław |Ruch Chorzów |Legia Warszawa |- |2012/13 |Legia Warszawa |Lech Poznań |Śląsk Wrocław |- |2013/14 |Legia Warszawa |Lech Poznań |Ruch Chorzów |- |2014/15 |Lech Poznań |Legia Warszawa |Jagiellonia Białystok |- |2015/16 |Legia Warszawa |Piast Gliwice |Zagłebie Lubin |- |2016/17 |Legia Warszawa |Jagiellonia Białystok |Lech Poznań |- |2017/18 |Legia Warszawa |Jagiellonia Białystok |Lech Poznań |- |2018/19 |Piast Gliwice |Legia Warszawa |Lechia Gduńsk |- |2019/20 |Legia Warszawa |Lech Poznań |Piast Gliwice |} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * http://www.90minut.pl/strona.php?id=rozgrywki_mp [[Kategòrëjô:Nożnô bala]] [[Kategòrëjô:Pòlskô]] hsshi167amtukyytdggpt6molejdg3b 2 12315 197021 196966 2026-05-01T05:34:17Z Orbitminis 18250 wróciłem! kòrekturë 197021 wikitext text/x-wiki {| class="wikitable" !<div align="center" class="usermessage">pò tidzeniu paùzë znowù bãdã wrócëł w kaszëbsczi Wikipedie... </div>{{#babel:pl|en-2|de-1|csb-0,5}} == CSB [[Òbrôzk:Icons-flag-csb.png|bezramki]] == [[Òbrôzk:Kashubiaball.PNG|lewo|bezramki|94x94px]]Mójn! Nazéwóm sã Adóm. Jô nie ùmiã bëlno gadac pò kaszëbskù :( Ga robiã edicëje w górnosorbsczi Wikipedii, pòstrzegł, że w kaszëbsczi Wikipedii mô mni articzlów, za bëlno krótczich articzlów ë zacht jinszëch. Wiãc pòstanowił ju robic, ùlepszëc ë zbògacëc kaszëbską Wikipedią. Òd 26 gromicznika 2026 r. jem dolmôczã kaszëbsczégò jãzëka w TranslateWiki. [https://translatewiki.net/wiki/User:Orbitminis] == PL [[Òbrôzk:Flag of Poland.svg|bezramki|24x24px]] == Cześć! Nazywam się Adam. Ja nie umiem dobrze gadać po kaszubsku :( Gdy robię edycje w górnołużyckiej Wikipedii, zauważyłem, że w kaszubskiej Wikipedii ma mniej artykułów, za dużo krótkich artykułów i wiele innych. Więc postanowiłem już pracować, ulepszyć i wzbogacić kaszubską Wikipedię. Od 26 lutego 2026 r. jestem tłumaczem języka kaszubskiego w TranslateWiki. <blockquote>Kòżdi je geniuszã, ale jeżlë òbsądzôsz rëbã pò ji mòcë wdrapëwaniô sã na bómie, sprôwi nédżã żëcô wierzący, że je głëpô. – [[Albert Einstein]] </blockquote>[[Òbrôzk:HILLBLU lente.png|bezramki|26x26px]] UserScan''':''' <span class="plainlinks"> [https://xtools.wmflabs.org/pages/csb.wikipedia.org/Orbitminis ùsôdzoné] • [https://xtools.wmflabs.org/ec/?user=Orbitminis&project=csbwiki lëcznik] • [{{fullurl:Specjalna:Rejestr|type=block&page=Wikipedysta:{{urlencode:{{{1}}}}}}} blokadë] • [https://guc.toolforge.org/?user={{urlencode:{{{1|{{BASEPAGENAME}}}}}}}|globalny wkłôd] • [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ALog&type=upload&user={{urlencode:{{{1|{{BASEPAGENAME}}}}}}}&hide_thanks_log=1 wësłané lopczi]</span> ----'''<big>Artikle: 12 (csb) 100+ (swiat)</big>''' ----[[Zrzesznica Samòstójnëch Państw]], [[Wełtawa]], [[NATO]], [[Sedzëba]], [[Rzéka]], [[Bòsniacczi jãzëk]], [[II swiatowô wòjna]], [[Prezydeńt]], [[Kòsowò je serbsczé]], [[Friderik Chòpin]], [[United Artists]], [[Kaszëbskô Szwajcariô]] ----'''<big>Kategòrie: 2 (csb) 10+ (swiat)</big>''' ----[[:Kategòrëjô:Rzéczi|Rzéczi]], [[:Kategòrëjô:Historiô|Historiô]] ----'''<big>Szablónë: 2 (csb) 10+ (swiat)</big>''' ----[[Szablóna:User ru-3]], [[Szablóna:Gduńsczi kréz]] ----'''<big>Pòdzãkòwaniô: 20 (csb) 50+ (swiat)</big>''' ----[[Brëkòwnik:Iketsi|Iketsi]] (11), [[Brëkòwnik:DawnyTest|DawnyTest]] (9) ----[[Brëkòwnik:Orbitminis/Zapisownik|Mój Zapisownik]] [[Òbrôzk:Traditional kashubian design example.png|bezramki|212x212px]] == Mòje brëkòkôstczë == {{Brëkòkôstka|[[Òbrôzk:Firefox logo, 2019.svg|35px]]|Hewòtny brëkòwnik kòrzësta z [[Mozilla Firefox|Firefoxa]].|tło1=#2584A1|tło2=#F58E27}}{{Brëkòkôstka|{{NUMBEROFARTICLES}}|Hewòtny brëkòwnik mëslë, że w kaszëbsczi Wikipedie mómë za mało artiklów.|tło1=#7E7CF2|tło2=#4CEB3F}}{{Brëkòkôstka|[[File:Adminmop-no.gif|35px]]|Hewòtny brëkòwnik nie je administratorã kaszëbsczi Wikipedie, ale jeżlë chcesz, zalecóm ti pòmòcë.}}[[Òbrôzk:Wikipedia-logo-transparent-cropped.png|lewo|bezramki]] |} 5zvjbohevd34gja2czcz0dk9l3qmkql 3 12323 197042 196074 2026-05-01T10:17:44Z RemusWej 14718 /* Pòdzãkòwanié za przeniosbã */ nowa sekcja 197042 wikitext text/x-wiki == Poprawanie linków == Hej. Nie musisz wykonywać takich poprawek, jak <tt><nowiki>[[Gduńsk]]ù -> [[Gduńsk|Gduńskù]]</nowiki></tt> – w najbliższych dniach (może tygodniach) konfiguracja linków zostanie naprawiona na&nbsp;poziomie całej wiki. Pozdrawiam, [[Brëkòwnik:Tsca|tsca]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Tsca|diskùsëjô]]) 21:01, 31 zél 2025 (CEST) :Wiem, proszę pana. Ale ja muszę poprawiać kaszubską Wikipedię, żeby nie były takich błędów ortograficznych jak "[[Gduńsk]]ù" i "Jop Polsczei jaczieego", bo te błędy mogą sprawiać kaszubską Wikipedię jako encyklopedię trzeciego świata jak najmniejsze Wikipedie w różnych językach. I oczywiście te źródła, artykuły, samouczki i szablony niektóre wyglądają staro jak w latach 2000-2010, więc muszą mieć nowe źródła, świeże infomacje i szablony podobne do polskiej Wikipedii po kaszubsku. Więc przepraszam najmocniej za takie, które spełniłem. Pozdrawiam, [[Brëkòwnik:Orbitminis|Orbitminis]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Orbitminis|diskùsëjô]]) 10:12, 1 Séw 2025 (CEST) == Automatycznie tłumaczone artykuły == Wklejanie automatycznie tłumaczonych artykułów mija się z celem. Skoro, jak sam deklarujesz na swojej stronie użytkownika, nie znasz języka kaszubskiego, nie jesteś w stanie zauważyć ani poprawić błędów w maszynowo przetłumaczonych treściach. Hasła utworzone w ten sposób niestety muszą zostać usunięte. [[Brëkòwnik:Tsca|tsca]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Tsca|diskùsëjô]]) 23:28, 29 ruj 2025 (CET) :czemu? [[Brëkòwnik:Orbitminis|Orbitminis]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Orbitminis|diskùsëjô]]) 16:11, 18 lës 2025 (CET) ::CSB: Mòjn Tsca! Dzysë jô sã dowiedzôł twòją nôùczkã, żëbë nie wlëmic "aùtomaticznie dolmaczonëch artiklów". Wiãc pòstanowił ùżëc słowôrza do stwórzbë artiklów, żëbë bëło trochã lepszé artiklów z pasëjącą pisënką. Żle w mojich artiklach nalézają sã felë, dôj mni znac. Pozdrôwióm, Orbitminis. ::PL: Cześć Tsca! Dzisiaj ja się dowiedziałem twoją nauczkę, żeby nie wklejać „automatycznie tłumaczonych artykułów”. Więc postanowiłem użyć słownika do stworzenia artykułów, żeby było trochę lepsze artykułów z odpowiednią ortografią. Jeżeli w moich artykułów znajdują się błędy, daj mnie znać. Pozdrawiam, ::[[Brëkòwnik:Orbitminis|Orbitminis]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Orbitminis|diskùsëjô]]) 12:45, 9 gro 2026 (CET) == Odpowiedź == Cześć, po pierwsze, wybacz, że nie zareagowałem na [[Diskùsëjô brëkòwnika:DawnyTest#Szablónë pòtrzébùją zmianë ë aktualizacëji|twoją starą wiadomość]] o dyskusji na naszej wiki. W pełni się zgadzam, iż zmienione muszą zostać szablony, artykuły itp. Próbowałem podjąć się [[Szablóna:Infobox pòlitik|trudu ich tworzenia]] i edytowania (konkretnie infoboksów). Takowym był ''[[Szablóna:Infobox-państwò]]'', który w mojej opinii posiadał pewne problemy, które udało mi się zaleczyć. Posiłkowałem się m.in. polską wiki i tak na przykład mamy tam rewolucyjny wynalazek opcjonalnych parametrów. Po drugie, odnosząc się do twojej wiadomości, czy jest coś konkretnego co, twoim zdaniem, dobrze by było zmienić w szablonach lub ewentualnie by jakieś szablony utworzyć? Jestem chętny by podjąć się współpracy. Pozdrawiam cieplutko.<br> <small>A po polsku odpisałem, bo mi było szybciej, nie znam kaszubskiego na tyle, by bezbłędnie wytworzyć taką wiadomość w tak krótkim czasie.</small> [[Brëkòwnik:DawnyTest|DawnyTest]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:DawnyTest|diskùsëjô]]) 21:25, 18 str 2026 (CET) == Pòdzãkòwanié a pëtanié == Laudetur Iesus Christus et Semper Virgo Maria! Jô bëm chcôł Cë baro pòdzãkòwac za docenienié mòji robòtë z ùsôdzaniém wiadłokôstków dlô kaszëbsczi Wikipedëje a przëznanié mie pòczestny gwiôzdë. Hewò je dlô mie wiôlgą bùchą, eż jô mògã na taczé mòdło czënic nen môl jesz lepszim a snôższim. Takô deja je mie blizą òb robienié nowich szablonów a robòtã nad artiklama, co do jaczich wiedno jô móm starã, abë bëłë jak nôkwalitetniészé ë jak nôbarżi rozkòscérzóné. Przi ti lëżnoscë jô bëm chcôł Cë ò jedno zapëtôc. Jô trafił niedôwno na twòją starnã brëkòwnikã ë jô móm wiôldżé ùwôżanié do tewò, jak Të fejn to zrobił. Mògã jô ùżëc twòjéwò kòdù do swòjich starnów brëkòwnikã. Jô w nôblëższim czasu chcã zabrac sã za ji ùsôdzenié na pòlsczi a anielsczi Wikipedëjë, a téż jô nie òdsôdzôm ùprawieniégò ë przebùdérowaniéwò téż mòji starnë brëkòwnika z kaszëbsczi Wikipedëjë. Jô z górë dzãkùjã, pòzdrówiôm a żëczã bëlni, ùbëtni nocë. Òstani z Bògã! PS. Jakbyś czegoś nie rozumiał z tego, co wyżej napisałem, śmiało napisz, a ja to ci to napiszę po polsku. [[Brëkòwnik:RemusWej|RemusWej]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:RemusWej|diskùsëjô]]) 01:29, 20 łżë 2026 (CEST) :Mòjn ë ni mô sprawë, panie Jakùbie! Przédnã przëczënã, dlôcze przëznôł pòczestny gwiôzdë za stwòrzenié zacht szablónów i zbògacënié kaszëbsczi Wikipedie je, że w kaszëbsczi Wikipedie, tak jak wszelejaczé wersje môlowëch jãzëków nicht nie przëznôlë zwëkòwich abò wiãkszëch brëkòwników nôdgrodë, żebë mòtiwòwac i òstac na długò, a pózni przestôlë prôcowac dlô kaszëbsczi Wikipedie i òpùscëc to całowno. Dlôtegò pòstanowił przëznac dlô Cebie gwiôzdë, żëbë mòtiwòwac i òstac na długò. Òczëwisce ni mògã dużo gadac z tim, co napisôł. Bóg zapłac za stwòrzenié dlô mie diskùsje, bò z tim mie ceszy :) I żëczë bëlno zdrowiégò i ùcemiãgã za stwòrzenié taczé fejn cuda. (wëbaczë za pisënkòwé felë) Gòrąco pòzdrôwióm, [[Brëkòwnik:Orbitminis|Orbitminis]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Orbitminis|diskùsëjô]]) 12:05, 20 łżë 2026 (CEST) ::Jô téż pòzdrówiôm. Le co do mòjégò pëtaniégò niżi, wëdôlmaczã sprawã pò pòlskù, abë bëło lżi to bëlno zrozmiec. ::Zauważyłem, że fajnie zbudowałeś swoją stronę użytkownika na kaszubskiej Wikipedii. Bardzo mi podoba rozwiązanie, jakiego użyłeś, by to usystematyzować. Pytałem zaś o to, czy mógłbym w przyszłości użyć twojego kodu przy tworzeniu moich osobistych stron użytkownika? Myślę tu głównie o stronie na polską Wikipedię (cóż, jako że tam również coś czasem napiszę lub zedytuję, wypadałoby, abym w końcu ją stworzył XD),oraz anglojęzyczną, ale nie wykluczam też w przyszłości przebudowy tej już stworzonej przeze mnie na kaszubskiej Wikipedii. [[Brëkòwnik:RemusWej|RemusWej]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:RemusWej|diskùsëjô]]) 13:05, 21 łżë 2026 (CEST) == Pòdzãkòwanié za przeniosbã == Wiôldżé Bóg zapłac Cë za przeniesenié artikla ò Mòdżorów Pioterze na jegò docélowi môl. Jô jem baro rôd, eż mòja robòta je òbzéranô a docenianiô bez jinszich wikipedistów. Z drëdżi starnë jô baro przeprôszóm za felënk zdrzódłów. To, eż jô jesz jich ni miôł dodóné, bëło jedurnym pòwòdã, dlô jaczégò articzel béł jesz w zapisownikù. Wczorô miôł jem to wnetka zrobióné, le pò czilkù gòdzënach zmërkôł jem, eż jô nie zapisôł wińdzeniégò swòji robòtë, a jakno eż mòji laptop sã aùtomaticzno zrestartowôł, stracëł jem wszëtczé brzôdë mòji robòtë z ùzdrzódłowianiém. Terôzka jô mdã te zdrzódła dodawac òd zôczątkù a jô mdã miec starã, abë jesz dzys ònë bëłë dodóné. Jesz rôz dzãkã a żëczã jem milëczni majówczi. :) [[Brëkòwnik:RemusWej|RemusWej]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:RemusWej|diskùsëjô]]) 12:17, 1 môj 2026 (CEST) 8nzamp6lv6n8grshx74j7r5mf871ymp 197044 197042 2026-05-01T10:59:38Z Orbitminis 18250 /* Pòdzãkòwanié za przeniosbã */ Odpowiedź 197044 wikitext text/x-wiki == Poprawanie linków == Hej. Nie musisz wykonywać takich poprawek, jak <tt><nowiki>[[Gduńsk]]ù -> [[Gduńsk|Gduńskù]]</nowiki></tt> – w najbliższych dniach (może tygodniach) konfiguracja linków zostanie naprawiona na&nbsp;poziomie całej wiki. Pozdrawiam, [[Brëkòwnik:Tsca|tsca]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Tsca|diskùsëjô]]) 21:01, 31 zél 2025 (CEST) :Wiem, proszę pana. Ale ja muszę poprawiać kaszubską Wikipedię, żeby nie były takich błędów ortograficznych jak "[[Gduńsk]]ù" i "Jop Polsczei jaczieego", bo te błędy mogą sprawiać kaszubską Wikipedię jako encyklopedię trzeciego świata jak najmniejsze Wikipedie w różnych językach. I oczywiście te źródła, artykuły, samouczki i szablony niektóre wyglądają staro jak w latach 2000-2010, więc muszą mieć nowe źródła, świeże infomacje i szablony podobne do polskiej Wikipedii po kaszubsku. Więc przepraszam najmocniej za takie, które spełniłem. Pozdrawiam, [[Brëkòwnik:Orbitminis|Orbitminis]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Orbitminis|diskùsëjô]]) 10:12, 1 Séw 2025 (CEST) == Automatycznie tłumaczone artykuły == Wklejanie automatycznie tłumaczonych artykułów mija się z celem. Skoro, jak sam deklarujesz na swojej stronie użytkownika, nie znasz języka kaszubskiego, nie jesteś w stanie zauważyć ani poprawić błędów w maszynowo przetłumaczonych treściach. Hasła utworzone w ten sposób niestety muszą zostać usunięte. [[Brëkòwnik:Tsca|tsca]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Tsca|diskùsëjô]]) 23:28, 29 ruj 2025 (CET) :czemu? [[Brëkòwnik:Orbitminis|Orbitminis]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Orbitminis|diskùsëjô]]) 16:11, 18 lës 2025 (CET) ::CSB: Mòjn Tsca! Dzysë jô sã dowiedzôł twòją nôùczkã, żëbë nie wlëmic "aùtomaticznie dolmaczonëch artiklów". Wiãc pòstanowił ùżëc słowôrza do stwórzbë artiklów, żëbë bëło trochã lepszé artiklów z pasëjącą pisënką. Żle w mojich artiklach nalézają sã felë, dôj mni znac. Pozdrôwióm, Orbitminis. ::PL: Cześć Tsca! Dzisiaj ja się dowiedziałem twoją nauczkę, żeby nie wklejać „automatycznie tłumaczonych artykułów”. Więc postanowiłem użyć słownika do stworzenia artykułów, żeby było trochę lepsze artykułów z odpowiednią ortografią. Jeżeli w moich artykułów znajdują się błędy, daj mnie znać. Pozdrawiam, ::[[Brëkòwnik:Orbitminis|Orbitminis]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Orbitminis|diskùsëjô]]) 12:45, 9 gro 2026 (CET) == Odpowiedź == Cześć, po pierwsze, wybacz, że nie zareagowałem na [[Diskùsëjô brëkòwnika:DawnyTest#Szablónë pòtrzébùją zmianë ë aktualizacëji|twoją starą wiadomość]] o dyskusji na naszej wiki. W pełni się zgadzam, iż zmienione muszą zostać szablony, artykuły itp. Próbowałem podjąć się [[Szablóna:Infobox pòlitik|trudu ich tworzenia]] i edytowania (konkretnie infoboksów). Takowym był ''[[Szablóna:Infobox-państwò]]'', który w mojej opinii posiadał pewne problemy, które udało mi się zaleczyć. Posiłkowałem się m.in. polską wiki i tak na przykład mamy tam rewolucyjny wynalazek opcjonalnych parametrów. Po drugie, odnosząc się do twojej wiadomości, czy jest coś konkretnego co, twoim zdaniem, dobrze by było zmienić w szablonach lub ewentualnie by jakieś szablony utworzyć? Jestem chętny by podjąć się współpracy. Pozdrawiam cieplutko.<br> <small>A po polsku odpisałem, bo mi było szybciej, nie znam kaszubskiego na tyle, by bezbłędnie wytworzyć taką wiadomość w tak krótkim czasie.</small> [[Brëkòwnik:DawnyTest|DawnyTest]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:DawnyTest|diskùsëjô]]) 21:25, 18 str 2026 (CET) == Pòdzãkòwanié a pëtanié == Laudetur Iesus Christus et Semper Virgo Maria! Jô bëm chcôł Cë baro pòdzãkòwac za docenienié mòji robòtë z ùsôdzaniém wiadłokôstków dlô kaszëbsczi Wikipedëje a przëznanié mie pòczestny gwiôzdë. Hewò je dlô mie wiôlgą bùchą, eż jô mògã na taczé mòdło czënic nen môl jesz lepszim a snôższim. Takô deja je mie blizą òb robienié nowich szablonów a robòtã nad artiklama, co do jaczich wiedno jô móm starã, abë bëłë jak nôkwalitetniészé ë jak nôbarżi rozkòscérzóné. Przi ti lëżnoscë jô bëm chcôł Cë ò jedno zapëtôc. Jô trafił niedôwno na twòją starnã brëkòwnikã ë jô móm wiôldżé ùwôżanié do tewò, jak Të fejn to zrobił. Mògã jô ùżëc twòjéwò kòdù do swòjich starnów brëkòwnikã. Jô w nôblëższim czasu chcã zabrac sã za ji ùsôdzenié na pòlsczi a anielsczi Wikipedëjë, a téż jô nie òdsôdzôm ùprawieniégò ë przebùdérowaniéwò téż mòji starnë brëkòwnika z kaszëbsczi Wikipedëjë. Jô z górë dzãkùjã, pòzdrówiôm a żëczã bëlni, ùbëtni nocë. Òstani z Bògã! PS. Jakbyś czegoś nie rozumiał z tego, co wyżej napisałem, śmiało napisz, a ja to ci to napiszę po polsku. [[Brëkòwnik:RemusWej|RemusWej]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:RemusWej|diskùsëjô]]) 01:29, 20 łżë 2026 (CEST) :Mòjn ë ni mô sprawë, panie Jakùbie! Przédnã przëczënã, dlôcze przëznôł pòczestny gwiôzdë za stwòrzenié zacht szablónów i zbògacënié kaszëbsczi Wikipedie je, że w kaszëbsczi Wikipedie, tak jak wszelejaczé wersje môlowëch jãzëków nicht nie przëznôlë zwëkòwich abò wiãkszëch brëkòwników nôdgrodë, żebë mòtiwòwac i òstac na długò, a pózni przestôlë prôcowac dlô kaszëbsczi Wikipedie i òpùscëc to całowno. Dlôtegò pòstanowił przëznac dlô Cebie gwiôzdë, żëbë mòtiwòwac i òstac na długò. Òczëwisce ni mògã dużo gadac z tim, co napisôł. Bóg zapłac za stwòrzenié dlô mie diskùsje, bò z tim mie ceszy :) I żëczë bëlno zdrowiégò i ùcemiãgã za stwòrzenié taczé fejn cuda. (wëbaczë za pisënkòwé felë) Gòrąco pòzdrôwióm, [[Brëkòwnik:Orbitminis|Orbitminis]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Orbitminis|diskùsëjô]]) 12:05, 20 łżë 2026 (CEST) ::Jô téż pòzdrówiôm. Le co do mòjégò pëtaniégò niżi, wëdôlmaczã sprawã pò pòlskù, abë bëło lżi to bëlno zrozmiec. ::Zauważyłem, że fajnie zbudowałeś swoją stronę użytkownika na kaszubskiej Wikipedii. Bardzo mi podoba rozwiązanie, jakiego użyłeś, by to usystematyzować. Pytałem zaś o to, czy mógłbym w przyszłości użyć twojego kodu przy tworzeniu moich osobistych stron użytkownika? Myślę tu głównie o stronie na polską Wikipedię (cóż, jako że tam również coś czasem napiszę lub zedytuję, wypadałoby, abym w końcu ją stworzył XD),oraz anglojęzyczną, ale nie wykluczam też w przyszłości przebudowy tej już stworzonej przeze mnie na kaszubskiej Wikipedii. [[Brëkòwnik:RemusWej|RemusWej]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:RemusWej|diskùsëjô]]) 13:05, 21 łżë 2026 (CEST) == Pòdzãkòwanié za przeniosbã == Wiôldżé Bóg zapłac Cë za przeniesenié artikla ò Mòdżorów Pioterze na jegò docélowi môl. Jô jem baro rôd, eż mòja robòta je òbzéranô a docenianiô bez jinszich wikipedistów. Z drëdżi starnë jô baro przeprôszóm za felënk zdrzódłów. To, eż jô jesz jich ni miôł dodóné, bëło jedurnym pòwòdã, dlô jaczégò articzel béł jesz w zapisownikù. Wczorô miôł jem to wnetka zrobióné, le pò czilkù gòdzënach zmërkôł jem, eż jô nie zapisôł wińdzeniégò swòji robòtë, a jakno eż mòji laptop sã aùtomaticzno zrestartowôł, stracëł jem wszëtczé brzôdë mòji robòtë z ùzdrzódłowianiém. Terôzka jô mdã te zdrzódła dodawac òd zôczątkù a jô mdã miec starã, abë jesz dzys ònë bëłë dodóné. Jesz rôz dzãkã a żëczã jem milëczni majówczi. :) [[Brëkòwnik:RemusWej|RemusWej]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:RemusWej|diskùsëjô]]) 12:17, 1 môj 2026 (CEST) :Mòjn ë ni mô sprawë! Przédnã przëczënã, dlôcze przeniosł twój zapisownik-articzel ò Mòdżorów Pioterze na jegò docélowi môl, to że twój zapisownik wëzdrzi jak na dłudżi i òsoblëwi, pòniewôż w kaszëbsczi Wikipedie mómë za mało dłudżich articzlów, bò ni chcą pòswiãcëwac przënômni 30% czasu na editowanié i dofùlowiwanié kaszëbsczich rzeczy, dopòczi staną sã niaktualné i stôré. Dlôte pòstanowił to robic. Òczëwisce w dodôtkù dodôł wiki-fónkcje taczich jak Commons, kategòrie i zacht jinszëch i kòrektowôł je. Nic sã ni stało, że ni dodôł u Cebie zdrzódłów, bò nierôz mògą bëc problemë. Òczëwisce czejbë chcesz zdolmaczëc interfejs MediaWiki na kaszëbsczi (bò stwòrzëł w Karczmie diskùsje), klëkni tuwò: [https://translatewiki.net TranslateWiki]! Dzãka za stwòrzenié diskùsje ò mie :) Cebie téż żëczã jem milëczni majówczi i Òstani z Bògã! Pòzdrówióm, [[Brëkòwnik:Orbitminis|Orbitminis]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Orbitminis|diskùsëjô]]) 12:59, 1 môj 2026 (CEST) 6iryodkirvj6x0gzkepckgiphzpirir 197045 197044 2026-05-01T11:01:39Z Orbitminis 18250 197045 wikitext text/x-wiki {{<div align="center" class="discussion"> == Poprawanie linków == Hej. Nie musisz wykonywać takich poprawek, jak <tt><nowiki>[[Gduńsk]]ù -> [[Gduńsk|Gduńskù]]</nowiki></tt> – w najbliższych dniach (może tygodniach) konfiguracja linków zostanie naprawiona na&nbsp;poziomie całej wiki. Pozdrawiam, [[Brëkòwnik:Tsca|tsca]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Tsca|diskùsëjô]]) 21:01, 31 zél 2025 (CEST) :Wiem, proszę pana. Ale ja muszę poprawiać kaszubską Wikipedię, żeby nie były takich błędów ortograficznych jak "[[Gduńsk]]ù" i "Jop Polsczei jaczieego", bo te błędy mogą sprawiać kaszubską Wikipedię jako encyklopedię trzeciego świata jak najmniejsze Wikipedie w różnych językach. I oczywiście te źródła, artykuły, samouczki i szablony niektóre wyglądają staro jak w latach 2000-2010, więc muszą mieć nowe źródła, świeże infomacje i szablony podobne do polskiej Wikipedii po kaszubsku. Więc przepraszam najmocniej za takie, które spełniłem. Pozdrawiam, [[Brëkòwnik:Orbitminis|Orbitminis]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Orbitminis|diskùsëjô]]) 10:12, 1 Séw 2025 (CEST) == Automatycznie tłumaczone artykuły == Wklejanie automatycznie tłumaczonych artykułów mija się z celem. Skoro, jak sam deklarujesz na swojej stronie użytkownika, nie znasz języka kaszubskiego, nie jesteś w stanie zauważyć ani poprawić błędów w maszynowo przetłumaczonych treściach. Hasła utworzone w ten sposób niestety muszą zostać usunięte. [[Brëkòwnik:Tsca|tsca]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Tsca|diskùsëjô]]) 23:28, 29 ruj 2025 (CET) :czemu? [[Brëkòwnik:Orbitminis|Orbitminis]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Orbitminis|diskùsëjô]]) 16:11, 18 lës 2025 (CET) ::CSB: Mòjn Tsca! Dzysë jô sã dowiedzôł twòją nôùczkã, żëbë nie wlëmic "aùtomaticznie dolmaczonëch artiklów". Wiãc pòstanowił ùżëc słowôrza do stwórzbë artiklów, żëbë bëło trochã lepszé artiklów z pasëjącą pisënką. Żle w mojich artiklach nalézają sã felë, dôj mni znac. Pozdrôwióm, Orbitminis. ::PL: Cześć Tsca! Dzisiaj ja się dowiedziałem twoją nauczkę, żeby nie wklejać „automatycznie tłumaczonych artykułów”. Więc postanowiłem użyć słownika do stworzenia artykułów, żeby było trochę lepsze artykułów z odpowiednią ortografią. Jeżeli w moich artykułów znajdują się błędy, daj mnie znać. Pozdrawiam, ::[[Brëkòwnik:Orbitminis|Orbitminis]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Orbitminis|diskùsëjô]]) 12:45, 9 gro 2026 (CET) == Odpowiedź == Cześć, po pierwsze, wybacz, że nie zareagowałem na [[Diskùsëjô brëkòwnika:DawnyTest#Szablónë pòtrzébùją zmianë ë aktualizacëji|twoją starą wiadomość]] o dyskusji na naszej wiki. W pełni się zgadzam, iż zmienione muszą zostać szablony, artykuły itp. Próbowałem podjąć się [[Szablóna:Infobox pòlitik|trudu ich tworzenia]] i edytowania (konkretnie infoboksów). Takowym był ''[[Szablóna:Infobox-państwò]]'', który w mojej opinii posiadał pewne problemy, które udało mi się zaleczyć. Posiłkowałem się m.in. polską wiki i tak na przykład mamy tam rewolucyjny wynalazek opcjonalnych parametrów. Po drugie, odnosząc się do twojej wiadomości, czy jest coś konkretnego co, twoim zdaniem, dobrze by było zmienić w szablonach lub ewentualnie by jakieś szablony utworzyć? Jestem chętny by podjąć się współpracy. Pozdrawiam cieplutko.<br> <small>A po polsku odpisałem, bo mi było szybciej, nie znam kaszubskiego na tyle, by bezbłędnie wytworzyć taką wiadomość w tak krótkim czasie.</small> [[Brëkòwnik:DawnyTest|DawnyTest]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:DawnyTest|diskùsëjô]]) 21:25, 18 str 2026 (CET) == Pòdzãkòwanié a pëtanié == Laudetur Iesus Christus et Semper Virgo Maria! Jô bëm chcôł Cë baro pòdzãkòwac za docenienié mòji robòtë z ùsôdzaniém wiadłokôstków dlô kaszëbsczi Wikipedëje a przëznanié mie pòczestny gwiôzdë. Hewò je dlô mie wiôlgą bùchą, eż jô mògã na taczé mòdło czënic nen môl jesz lepszim a snôższim. Takô deja je mie blizą òb robienié nowich szablonów a robòtã nad artiklama, co do jaczich wiedno jô móm starã, abë bëłë jak nôkwalitetniészé ë jak nôbarżi rozkòscérzóné. Przi ti lëżnoscë jô bëm chcôł Cë ò jedno zapëtôc. Jô trafił niedôwno na twòją starnã brëkòwnikã ë jô móm wiôldżé ùwôżanié do tewò, jak Të fejn to zrobił. Mògã jô ùżëc twòjéwò kòdù do swòjich starnów brëkòwnikã. Jô w nôblëższim czasu chcã zabrac sã za ji ùsôdzenié na pòlsczi a anielsczi Wikipedëjë, a téż jô nie òdsôdzôm ùprawieniégò ë przebùdérowaniéwò téż mòji starnë brëkòwnika z kaszëbsczi Wikipedëjë. Jô z górë dzãkùjã, pòzdrówiôm a żëczã bëlni, ùbëtni nocë. Òstani z Bògã! PS. Jakbyś czegoś nie rozumiał z tego, co wyżej napisałem, śmiało napisz, a ja to ci to napiszę po polsku. [[Brëkòwnik:RemusWej|RemusWej]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:RemusWej|diskùsëjô]]) 01:29, 20 łżë 2026 (CEST) :Mòjn ë ni mô sprawë, panie Jakùbie! Przédnã przëczënã, dlôcze przëznôł pòczestny gwiôzdë za stwòrzenié zacht szablónów i zbògacënié kaszëbsczi Wikipedie je, że w kaszëbsczi Wikipedie, tak jak wszelejaczé wersje môlowëch jãzëków nicht nie przëznôlë zwëkòwich abò wiãkszëch brëkòwników nôdgrodë, żebë mòtiwòwac i òstac na długò, a pózni przestôlë prôcowac dlô kaszëbsczi Wikipedie i òpùscëc to całowno. Dlôtegò pòstanowił przëznac dlô Cebie gwiôzdë, żëbë mòtiwòwac i òstac na długò. Òczëwisce ni mògã dużo gadac z tim, co napisôł. Bóg zapłac za stwòrzenié dlô mie diskùsje, bò z tim mie ceszy :) I żëczë bëlno zdrowiégò i ùcemiãgã za stwòrzenié taczé fejn cuda. (wëbaczë za pisënkòwé felë) Gòrąco pòzdrôwióm, [[Brëkòwnik:Orbitminis|Orbitminis]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Orbitminis|diskùsëjô]]) 12:05, 20 łżë 2026 (CEST) ::Jô téż pòzdrówiôm. Le co do mòjégò pëtaniégò niżi, wëdôlmaczã sprawã pò pòlskù, abë bëło lżi to bëlno zrozmiec. ::Zauważyłem, że fajnie zbudowałeś swoją stronę użytkownika na kaszubskiej Wikipedii. Bardzo mi podoba rozwiązanie, jakiego użyłeś, by to usystematyzować. Pytałem zaś o to, czy mógłbym w przyszłości użyć twojego kodu przy tworzeniu moich osobistych stron użytkownika? Myślę tu głównie o stronie na polską Wikipedię (cóż, jako że tam również coś czasem napiszę lub zedytuję, wypadałoby, abym w końcu ją stworzył XD),oraz anglojęzyczną, ale nie wykluczam też w przyszłości przebudowy tej już stworzonej przeze mnie na kaszubskiej Wikipedii. [[Brëkòwnik:RemusWej|RemusWej]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:RemusWej|diskùsëjô]]) 13:05, 21 łżë 2026 (CEST) == Pòdzãkòwanié za przeniosbã == Wiôldżé Bóg zapłac Cë za przeniesenié artikla ò Mòdżorów Pioterze na jegò docélowi môl. Jô jem baro rôd, eż mòja robòta je òbzéranô a docenianiô bez jinszich wikipedistów. Z drëdżi starnë jô baro przeprôszóm za felënk zdrzódłów. To, eż jô jesz jich ni miôł dodóné, bëło jedurnym pòwòdã, dlô jaczégò articzel béł jesz w zapisownikù. Wczorô miôł jem to wnetka zrobióné, le pò czilkù gòdzënach zmërkôł jem, eż jô nie zapisôł wińdzeniégò swòji robòtë, a jakno eż mòji laptop sã aùtomaticzno zrestartowôł, stracëł jem wszëtczé brzôdë mòji robòtë z ùzdrzódłowianiém. Terôzka jô mdã te zdrzódła dodawac òd zôczątkù a jô mdã miec starã, abë jesz dzys ònë bëłë dodóné. Jesz rôz dzãkã a żëczã jem milëczni majówczi. :) [[Brëkòwnik:RemusWej|RemusWej]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:RemusWej|diskùsëjô]]) 12:17, 1 môj 2026 (CEST) :Mòjn ë ni mô sprawë! Przédnã przëczënã, dlôcze przeniosł twój zapisownik-articzel ò Mòdżorów Pioterze na jegò docélowi môl, to że twój zapisownik wëzdrzi jak na dłudżi i òsoblëwi, pòniewôż w kaszëbsczi Wikipedie mómë za mało dłudżich articzlów, bò ni chcą pòswiãcëwac przënômni 30% czasu na editowanié i dofùlowiwanié kaszëbsczich rzeczy, dopòczi staną sã niaktualné i stôré. Dlôte pòstanowił to robic. Òczëwisce w dodôtkù dodôł wiki-fónkcje taczich jak Commons, kategòrie i zacht jinszëch i kòrektowôł je. Nic sã ni stało, że ni dodôł u Cebie zdrzódłów, bò nierôz mògą bëc problemë. Òczëwisce czejbë chcesz zdolmaczëc interfejs MediaWiki na kaszëbsczi (bò stwòrzëł w Karczmie diskùsje), klëkni tuwò: [https://translatewiki.net TranslateWiki]! Dzãka za stwòrzenié diskùsje ò mie :) Cebie téż żëczã jem milëczni majówczi i Òstani z Bògã! Pòzdrówióm, [[Brëkòwnik:Orbitminis|Orbitminis]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Orbitminis|diskùsëjô]]) 12:59, 1 môj 2026 (CEST) </div>}} 5q2mzewimc5gnfyabixj4olkj8umohl 197046 197045 2026-05-01T11:02:22Z Orbitminis 18250 197046 wikitext text/x-wiki {{| class="wikitable"<div align="center" class="discussion"> == Poprawanie linków == Hej. Nie musisz wykonywać takich poprawek, jak <tt><nowiki>[[Gduńsk]]ù -> [[Gduńsk|Gduńskù]]</nowiki></tt> – w najbliższych dniach (może tygodniach) konfiguracja linków zostanie naprawiona na&nbsp;poziomie całej wiki. Pozdrawiam, [[Brëkòwnik:Tsca|tsca]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Tsca|diskùsëjô]]) 21:01, 31 zél 2025 (CEST) :Wiem, proszę pana. Ale ja muszę poprawiać kaszubską Wikipedię, żeby nie były takich błędów ortograficznych jak "[[Gduńsk]]ù" i "Jop Polsczei jaczieego", bo te błędy mogą sprawiać kaszubską Wikipedię jako encyklopedię trzeciego świata jak najmniejsze Wikipedie w różnych językach. I oczywiście te źródła, artykuły, samouczki i szablony niektóre wyglądają staro jak w latach 2000-2010, więc muszą mieć nowe źródła, świeże infomacje i szablony podobne do polskiej Wikipedii po kaszubsku. Więc przepraszam najmocniej za takie, które spełniłem. Pozdrawiam, [[Brëkòwnik:Orbitminis|Orbitminis]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Orbitminis|diskùsëjô]]) 10:12, 1 Séw 2025 (CEST) == Automatycznie tłumaczone artykuły == Wklejanie automatycznie tłumaczonych artykułów mija się z celem. Skoro, jak sam deklarujesz na swojej stronie użytkownika, nie znasz języka kaszubskiego, nie jesteś w stanie zauważyć ani poprawić błędów w maszynowo przetłumaczonych treściach. Hasła utworzone w ten sposób niestety muszą zostać usunięte. [[Brëkòwnik:Tsca|tsca]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Tsca|diskùsëjô]]) 23:28, 29 ruj 2025 (CET) :czemu? [[Brëkòwnik:Orbitminis|Orbitminis]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Orbitminis|diskùsëjô]]) 16:11, 18 lës 2025 (CET) ::CSB: Mòjn Tsca! Dzysë jô sã dowiedzôł twòją nôùczkã, żëbë nie wlëmic "aùtomaticznie dolmaczonëch artiklów". Wiãc pòstanowił ùżëc słowôrza do stwórzbë artiklów, żëbë bëło trochã lepszé artiklów z pasëjącą pisënką. Żle w mojich artiklach nalézają sã felë, dôj mni znac. Pozdrôwióm, Orbitminis. ::PL: Cześć Tsca! Dzisiaj ja się dowiedziałem twoją nauczkę, żeby nie wklejać „automatycznie tłumaczonych artykułów”. Więc postanowiłem użyć słownika do stworzenia artykułów, żeby było trochę lepsze artykułów z odpowiednią ortografią. Jeżeli w moich artykułów znajdują się błędy, daj mnie znać. Pozdrawiam, ::[[Brëkòwnik:Orbitminis|Orbitminis]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Orbitminis|diskùsëjô]]) 12:45, 9 gro 2026 (CET) == Odpowiedź == Cześć, po pierwsze, wybacz, że nie zareagowałem na [[Diskùsëjô brëkòwnika:DawnyTest#Szablónë pòtrzébùją zmianë ë aktualizacëji|twoją starą wiadomość]] o dyskusji na naszej wiki. W pełni się zgadzam, iż zmienione muszą zostać szablony, artykuły itp. Próbowałem podjąć się [[Szablóna:Infobox pòlitik|trudu ich tworzenia]] i edytowania (konkretnie infoboksów). Takowym był ''[[Szablóna:Infobox-państwò]]'', który w mojej opinii posiadał pewne problemy, które udało mi się zaleczyć. Posiłkowałem się m.in. polską wiki i tak na przykład mamy tam rewolucyjny wynalazek opcjonalnych parametrów. Po drugie, odnosząc się do twojej wiadomości, czy jest coś konkretnego co, twoim zdaniem, dobrze by było zmienić w szablonach lub ewentualnie by jakieś szablony utworzyć? Jestem chętny by podjąć się współpracy. Pozdrawiam cieplutko.<br> <small>A po polsku odpisałem, bo mi było szybciej, nie znam kaszubskiego na tyle, by bezbłędnie wytworzyć taką wiadomość w tak krótkim czasie.</small> [[Brëkòwnik:DawnyTest|DawnyTest]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:DawnyTest|diskùsëjô]]) 21:25, 18 str 2026 (CET) == Pòdzãkòwanié a pëtanié == Laudetur Iesus Christus et Semper Virgo Maria! Jô bëm chcôł Cë baro pòdzãkòwac za docenienié mòji robòtë z ùsôdzaniém wiadłokôstków dlô kaszëbsczi Wikipedëje a przëznanié mie pòczestny gwiôzdë. Hewò je dlô mie wiôlgą bùchą, eż jô mògã na taczé mòdło czënic nen môl jesz lepszim a snôższim. Takô deja je mie blizą òb robienié nowich szablonów a robòtã nad artiklama, co do jaczich wiedno jô móm starã, abë bëłë jak nôkwalitetniészé ë jak nôbarżi rozkòscérzóné. Przi ti lëżnoscë jô bëm chcôł Cë ò jedno zapëtôc. Jô trafił niedôwno na twòją starnã brëkòwnikã ë jô móm wiôldżé ùwôżanié do tewò, jak Të fejn to zrobił. Mògã jô ùżëc twòjéwò kòdù do swòjich starnów brëkòwnikã. Jô w nôblëższim czasu chcã zabrac sã za ji ùsôdzenié na pòlsczi a anielsczi Wikipedëjë, a téż jô nie òdsôdzôm ùprawieniégò ë przebùdérowaniéwò téż mòji starnë brëkòwnika z kaszëbsczi Wikipedëjë. Jô z górë dzãkùjã, pòzdrówiôm a żëczã bëlni, ùbëtni nocë. Òstani z Bògã! PS. Jakbyś czegoś nie rozumiał z tego, co wyżej napisałem, śmiało napisz, a ja to ci to napiszę po polsku. [[Brëkòwnik:RemusWej|RemusWej]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:RemusWej|diskùsëjô]]) 01:29, 20 łżë 2026 (CEST) :Mòjn ë ni mô sprawë, panie Jakùbie! Przédnã przëczënã, dlôcze przëznôł pòczestny gwiôzdë za stwòrzenié zacht szablónów i zbògacënié kaszëbsczi Wikipedie je, że w kaszëbsczi Wikipedie, tak jak wszelejaczé wersje môlowëch jãzëków nicht nie przëznôlë zwëkòwich abò wiãkszëch brëkòwników nôdgrodë, żebë mòtiwòwac i òstac na długò, a pózni przestôlë prôcowac dlô kaszëbsczi Wikipedie i òpùscëc to całowno. Dlôtegò pòstanowił przëznac dlô Cebie gwiôzdë, żëbë mòtiwòwac i òstac na długò. Òczëwisce ni mògã dużo gadac z tim, co napisôł. Bóg zapłac za stwòrzenié dlô mie diskùsje, bò z tim mie ceszy :) I żëczë bëlno zdrowiégò i ùcemiãgã za stwòrzenié taczé fejn cuda. (wëbaczë za pisënkòwé felë) Gòrąco pòzdrôwióm, [[Brëkòwnik:Orbitminis|Orbitminis]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Orbitminis|diskùsëjô]]) 12:05, 20 łżë 2026 (CEST) ::Jô téż pòzdrówiôm. Le co do mòjégò pëtaniégò niżi, wëdôlmaczã sprawã pò pòlskù, abë bëło lżi to bëlno zrozmiec. ::Zauważyłem, że fajnie zbudowałeś swoją stronę użytkownika na kaszubskiej Wikipedii. Bardzo mi podoba rozwiązanie, jakiego użyłeś, by to usystematyzować. Pytałem zaś o to, czy mógłbym w przyszłości użyć twojego kodu przy tworzeniu moich osobistych stron użytkownika? Myślę tu głównie o stronie na polską Wikipedię (cóż, jako że tam również coś czasem napiszę lub zedytuję, wypadałoby, abym w końcu ją stworzył XD),oraz anglojęzyczną, ale nie wykluczam też w przyszłości przebudowy tej już stworzonej przeze mnie na kaszubskiej Wikipedii. [[Brëkòwnik:RemusWej|RemusWej]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:RemusWej|diskùsëjô]]) 13:05, 21 łżë 2026 (CEST) == Pòdzãkòwanié za przeniosbã == Wiôldżé Bóg zapłac Cë za przeniesenié artikla ò Mòdżorów Pioterze na jegò docélowi môl. Jô jem baro rôd, eż mòja robòta je òbzéranô a docenianiô bez jinszich wikipedistów. Z drëdżi starnë jô baro przeprôszóm za felënk zdrzódłów. To, eż jô jesz jich ni miôł dodóné, bëło jedurnym pòwòdã, dlô jaczégò articzel béł jesz w zapisownikù. Wczorô miôł jem to wnetka zrobióné, le pò czilkù gòdzënach zmërkôł jem, eż jô nie zapisôł wińdzeniégò swòji robòtë, a jakno eż mòji laptop sã aùtomaticzno zrestartowôł, stracëł jem wszëtczé brzôdë mòji robòtë z ùzdrzódłowianiém. Terôzka jô mdã te zdrzódła dodawac òd zôczątkù a jô mdã miec starã, abë jesz dzys ònë bëłë dodóné. Jesz rôz dzãkã a żëczã jem milëczni majówczi. :) [[Brëkòwnik:RemusWej|RemusWej]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:RemusWej|diskùsëjô]]) 12:17, 1 môj 2026 (CEST) :Mòjn ë ni mô sprawë! Przédnã przëczënã, dlôcze przeniosł twój zapisownik-articzel ò Mòdżorów Pioterze na jegò docélowi môl, to że twój zapisownik wëzdrzi jak na dłudżi i òsoblëwi, pòniewôż w kaszëbsczi Wikipedie mómë za mało dłudżich articzlów, bò ni chcą pòswiãcëwac przënômni 30% czasu na editowanié i dofùlowiwanié kaszëbsczich rzeczy, dopòczi staną sã niaktualné i stôré. Dlôte pòstanowił to robic. Òczëwisce w dodôtkù dodôł wiki-fónkcje taczich jak Commons, kategòrie i zacht jinszëch i kòrektowôł je. Nic sã ni stało, że ni dodôł u Cebie zdrzódłów, bò nierôz mògą bëc problemë. Òczëwisce czejbë chcesz zdolmaczëc interfejs MediaWiki na kaszëbsczi (bò stwòrzëł w Karczmie diskùsje), klëkni tuwò: [https://translatewiki.net TranslateWiki]! Dzãka za stwòrzenié diskùsje ò mie :) Cebie téż żëczã jem milëczni majówczi i Òstani z Bògã! Pòzdrówióm, [[Brëkòwnik:Orbitminis|Orbitminis]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Orbitminis|diskùsëjô]]) 12:59, 1 môj 2026 (CEST) </div>}} aw1zgc8cvgmvofzkywbsbbd0fsj561f 197047 197046 2026-05-01T11:02:38Z Orbitminis 18250 197047 wikitext text/x-wiki {{| class="wikitable" == Poprawanie linków == Hej. Nie musisz wykonywać takich poprawek, jak <tt><nowiki>[[Gduńsk]]ù -> [[Gduńsk|Gduńskù]]</nowiki></tt> – w najbliższych dniach (może tygodniach) konfiguracja linków zostanie naprawiona na&nbsp;poziomie całej wiki. Pozdrawiam, [[Brëkòwnik:Tsca|tsca]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Tsca|diskùsëjô]]) 21:01, 31 zél 2025 (CEST) :Wiem, proszę pana. Ale ja muszę poprawiać kaszubską Wikipedię, żeby nie były takich błędów ortograficznych jak "[[Gduńsk]]ù" i "Jop Polsczei jaczieego", bo te błędy mogą sprawiać kaszubską Wikipedię jako encyklopedię trzeciego świata jak najmniejsze Wikipedie w różnych językach. I oczywiście te źródła, artykuły, samouczki i szablony niektóre wyglądają staro jak w latach 2000-2010, więc muszą mieć nowe źródła, świeże infomacje i szablony podobne do polskiej Wikipedii po kaszubsku. Więc przepraszam najmocniej za takie, które spełniłem. Pozdrawiam, [[Brëkòwnik:Orbitminis|Orbitminis]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Orbitminis|diskùsëjô]]) 10:12, 1 Séw 2025 (CEST) == Automatycznie tłumaczone artykuły == Wklejanie automatycznie tłumaczonych artykułów mija się z celem. Skoro, jak sam deklarujesz na swojej stronie użytkownika, nie znasz języka kaszubskiego, nie jesteś w stanie zauważyć ani poprawić błędów w maszynowo przetłumaczonych treściach. Hasła utworzone w ten sposób niestety muszą zostać usunięte. [[Brëkòwnik:Tsca|tsca]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Tsca|diskùsëjô]]) 23:28, 29 ruj 2025 (CET) :czemu? [[Brëkòwnik:Orbitminis|Orbitminis]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Orbitminis|diskùsëjô]]) 16:11, 18 lës 2025 (CET) ::CSB: Mòjn Tsca! Dzysë jô sã dowiedzôł twòją nôùczkã, żëbë nie wlëmic "aùtomaticznie dolmaczonëch artiklów". Wiãc pòstanowił ùżëc słowôrza do stwórzbë artiklów, żëbë bëło trochã lepszé artiklów z pasëjącą pisënką. Żle w mojich artiklach nalézają sã felë, dôj mni znac. Pozdrôwióm, Orbitminis. ::PL: Cześć Tsca! Dzisiaj ja się dowiedziałem twoją nauczkę, żeby nie wklejać „automatycznie tłumaczonych artykułów”. Więc postanowiłem użyć słownika do stworzenia artykułów, żeby było trochę lepsze artykułów z odpowiednią ortografią. Jeżeli w moich artykułów znajdują się błędy, daj mnie znać. Pozdrawiam, ::[[Brëkòwnik:Orbitminis|Orbitminis]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Orbitminis|diskùsëjô]]) 12:45, 9 gro 2026 (CET) == Odpowiedź == Cześć, po pierwsze, wybacz, że nie zareagowałem na [[Diskùsëjô brëkòwnika:DawnyTest#Szablónë pòtrzébùją zmianë ë aktualizacëji|twoją starą wiadomość]] o dyskusji na naszej wiki. W pełni się zgadzam, iż zmienione muszą zostać szablony, artykuły itp. Próbowałem podjąć się [[Szablóna:Infobox pòlitik|trudu ich tworzenia]] i edytowania (konkretnie infoboksów). Takowym był ''[[Szablóna:Infobox-państwò]]'', który w mojej opinii posiadał pewne problemy, które udało mi się zaleczyć. Posiłkowałem się m.in. polską wiki i tak na przykład mamy tam rewolucyjny wynalazek opcjonalnych parametrów. Po drugie, odnosząc się do twojej wiadomości, czy jest coś konkretnego co, twoim zdaniem, dobrze by było zmienić w szablonach lub ewentualnie by jakieś szablony utworzyć? Jestem chętny by podjąć się współpracy. Pozdrawiam cieplutko.<br> <small>A po polsku odpisałem, bo mi było szybciej, nie znam kaszubskiego na tyle, by bezbłędnie wytworzyć taką wiadomość w tak krótkim czasie.</small> [[Brëkòwnik:DawnyTest|DawnyTest]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:DawnyTest|diskùsëjô]]) 21:25, 18 str 2026 (CET) == Pòdzãkòwanié a pëtanié == Laudetur Iesus Christus et Semper Virgo Maria! Jô bëm chcôł Cë baro pòdzãkòwac za docenienié mòji robòtë z ùsôdzaniém wiadłokôstków dlô kaszëbsczi Wikipedëje a przëznanié mie pòczestny gwiôzdë. Hewò je dlô mie wiôlgą bùchą, eż jô mògã na taczé mòdło czënic nen môl jesz lepszim a snôższim. Takô deja je mie blizą òb robienié nowich szablonów a robòtã nad artiklama, co do jaczich wiedno jô móm starã, abë bëłë jak nôkwalitetniészé ë jak nôbarżi rozkòscérzóné. Przi ti lëżnoscë jô bëm chcôł Cë ò jedno zapëtôc. Jô trafił niedôwno na twòją starnã brëkòwnikã ë jô móm wiôldżé ùwôżanié do tewò, jak Të fejn to zrobił. Mògã jô ùżëc twòjéwò kòdù do swòjich starnów brëkòwnikã. Jô w nôblëższim czasu chcã zabrac sã za ji ùsôdzenié na pòlsczi a anielsczi Wikipedëjë, a téż jô nie òdsôdzôm ùprawieniégò ë przebùdérowaniéwò téż mòji starnë brëkòwnika z kaszëbsczi Wikipedëjë. Jô z górë dzãkùjã, pòzdrówiôm a żëczã bëlni, ùbëtni nocë. Òstani z Bògã! PS. Jakbyś czegoś nie rozumiał z tego, co wyżej napisałem, śmiało napisz, a ja to ci to napiszę po polsku. [[Brëkòwnik:RemusWej|RemusWej]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:RemusWej|diskùsëjô]]) 01:29, 20 łżë 2026 (CEST) :Mòjn ë ni mô sprawë, panie Jakùbie! Przédnã przëczënã, dlôcze przëznôł pòczestny gwiôzdë za stwòrzenié zacht szablónów i zbògacënié kaszëbsczi Wikipedie je, że w kaszëbsczi Wikipedie, tak jak wszelejaczé wersje môlowëch jãzëków nicht nie przëznôlë zwëkòwich abò wiãkszëch brëkòwników nôdgrodë, żebë mòtiwòwac i òstac na długò, a pózni przestôlë prôcowac dlô kaszëbsczi Wikipedie i òpùscëc to całowno. Dlôtegò pòstanowił przëznac dlô Cebie gwiôzdë, żëbë mòtiwòwac i òstac na długò. Òczëwisce ni mògã dużo gadac z tim, co napisôł. Bóg zapłac za stwòrzenié dlô mie diskùsje, bò z tim mie ceszy :) I żëczë bëlno zdrowiégò i ùcemiãgã za stwòrzenié taczé fejn cuda. (wëbaczë za pisënkòwé felë) Gòrąco pòzdrôwióm, [[Brëkòwnik:Orbitminis|Orbitminis]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Orbitminis|diskùsëjô]]) 12:05, 20 łżë 2026 (CEST) ::Jô téż pòzdrówiôm. Le co do mòjégò pëtaniégò niżi, wëdôlmaczã sprawã pò pòlskù, abë bëło lżi to bëlno zrozmiec. ::Zauważyłem, że fajnie zbudowałeś swoją stronę użytkownika na kaszubskiej Wikipedii. Bardzo mi podoba rozwiązanie, jakiego użyłeś, by to usystematyzować. Pytałem zaś o to, czy mógłbym w przyszłości użyć twojego kodu przy tworzeniu moich osobistych stron użytkownika? Myślę tu głównie o stronie na polską Wikipedię (cóż, jako że tam również coś czasem napiszę lub zedytuję, wypadałoby, abym w końcu ją stworzył XD),oraz anglojęzyczną, ale nie wykluczam też w przyszłości przebudowy tej już stworzonej przeze mnie na kaszubskiej Wikipedii. [[Brëkòwnik:RemusWej|RemusWej]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:RemusWej|diskùsëjô]]) 13:05, 21 łżë 2026 (CEST) == Pòdzãkòwanié za przeniosbã == Wiôldżé Bóg zapłac Cë za przeniesenié artikla ò Mòdżorów Pioterze na jegò docélowi môl. Jô jem baro rôd, eż mòja robòta je òbzéranô a docenianiô bez jinszich wikipedistów. Z drëdżi starnë jô baro przeprôszóm za felënk zdrzódłów. To, eż jô jesz jich ni miôł dodóné, bëło jedurnym pòwòdã, dlô jaczégò articzel béł jesz w zapisownikù. Wczorô miôł jem to wnetka zrobióné, le pò czilkù gòdzënach zmërkôł jem, eż jô nie zapisôł wińdzeniégò swòji robòtë, a jakno eż mòji laptop sã aùtomaticzno zrestartowôł, stracëł jem wszëtczé brzôdë mòji robòtë z ùzdrzódłowianiém. Terôzka jô mdã te zdrzódła dodawac òd zôczątkù a jô mdã miec starã, abë jesz dzys ònë bëłë dodóné. Jesz rôz dzãkã a żëczã jem milëczni majówczi. :) [[Brëkòwnik:RemusWej|RemusWej]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:RemusWej|diskùsëjô]]) 12:17, 1 môj 2026 (CEST) :Mòjn ë ni mô sprawë! Przédnã przëczënã, dlôcze przeniosł twój zapisownik-articzel ò Mòdżorów Pioterze na jegò docélowi môl, to że twój zapisownik wëzdrzi jak na dłudżi i òsoblëwi, pòniewôż w kaszëbsczi Wikipedie mómë za mało dłudżich articzlów, bò ni chcą pòswiãcëwac przënômni 30% czasu na editowanié i dofùlowiwanié kaszëbsczich rzeczy, dopòczi staną sã niaktualné i stôré. Dlôte pòstanowił to robic. Òczëwisce w dodôtkù dodôł wiki-fónkcje taczich jak Commons, kategòrie i zacht jinszëch i kòrektowôł je. Nic sã ni stało, że ni dodôł u Cebie zdrzódłów, bò nierôz mògą bëc problemë. Òczëwisce czejbë chcesz zdolmaczëc interfejs MediaWiki na kaszëbsczi (bò stwòrzëł w Karczmie diskùsje), klëkni tuwò: [https://translatewiki.net TranslateWiki]! Dzãka za stwòrzenié diskùsje ò mie :) Cebie téż żëczã jem milëczni majówczi i Òstani z Bògã! Pòzdrówióm, [[Brëkòwnik:Orbitminis|Orbitminis]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Orbitminis|diskùsëjô]]) 12:59, 1 môj 2026 (CEST) }} ffzzs0djpt6kxwgeu8k00d6vh7ekjkg 197048 197047 2026-05-01T11:09:53Z Orbitminis 18250 197048 wikitext text/x-wiki <div align="center" class="usermessage">Witôjtaż w mòji diskùsji brëkòwnika! </div> <div align="center" class="disscusion"> == Poprawanie linków == Hej. Nie musisz wykonywać takich poprawek, jak <tt><nowiki>[[Gduńsk]]ù -> [[Gduńsk|Gduńskù]]</nowiki></tt> – w najbliższych dniach (może tygodniach) konfiguracja linków zostanie naprawiona na&nbsp;poziomie całej wiki. Pozdrawiam, [[Brëkòwnik:Tsca|tsca]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Tsca|diskùsëjô]]) 21:01, 31 zél 2025 (CEST) :Wiem, proszę pana. Ale ja muszę poprawiać kaszubską Wikipedię, żeby nie były takich błędów ortograficznych jak "[[Gduńsk]]ù" i "Jop Polsczei jaczieego", bo te błędy mogą sprawiać kaszubską Wikipedię jako encyklopedię trzeciego świata jak najmniejsze Wikipedie w różnych językach. I oczywiście te źródła, artykuły, samouczki i szablony niektóre wyglądają staro jak w latach 2000-2010, więc muszą mieć nowe źródła, świeże infomacje i szablony podobne do polskiej Wikipedii po kaszubsku. Więc przepraszam najmocniej za takie, które spełniłem. Pozdrawiam, [[Brëkòwnik:Orbitminis|Orbitminis]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Orbitminis|diskùsëjô]]) 10:12, 1 Séw 2025 (CEST) == Automatycznie tłumaczone artykuły == Wklejanie automatycznie tłumaczonych artykułów mija się z celem. Skoro, jak sam deklarujesz na swojej stronie użytkownika, nie znasz języka kaszubskiego, nie jesteś w stanie zauważyć ani poprawić błędów w maszynowo przetłumaczonych treściach. Hasła utworzone w ten sposób niestety muszą zostać usunięte. [[Brëkòwnik:Tsca|tsca]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Tsca|diskùsëjô]]) 23:28, 29 ruj 2025 (CET) :czemu? [[Brëkòwnik:Orbitminis|Orbitminis]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Orbitminis|diskùsëjô]]) 16:11, 18 lës 2025 (CET) ::CSB: Mòjn Tsca! Dzysë jô sã dowiedzôł twòją nôùczkã, żëbë nie wlëmic "aùtomaticznie dolmaczonëch artiklów". Wiãc pòstanowił ùżëc słowôrza do stwórzbë artiklów, żëbë bëło trochã lepszé artiklów z pasëjącą pisënką. Żle w mojich artiklach nalézają sã felë, dôj mni znac. Pozdrôwióm, Orbitminis. ::PL: Cześć Tsca! Dzisiaj ja się dowiedziałem twoją nauczkę, żeby nie wklejać „automatycznie tłumaczonych artykułów”. Więc postanowiłem użyć słownika do stworzenia artykułów, żeby było trochę lepsze artykułów z odpowiednią ortografią. Jeżeli w moich artykułów znajdują się błędy, daj mnie znać. Pozdrawiam, ::[[Brëkòwnik:Orbitminis|Orbitminis]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Orbitminis|diskùsëjô]]) 12:45, 9 gro 2026 (CET) == Odpowiedź == Cześć, po pierwsze, wybacz, że nie zareagowałem na [[Diskùsëjô brëkòwnika:DawnyTest#Szablónë pòtrzébùją zmianë ë aktualizacëji|twoją starą wiadomość]] o dyskusji na naszej wiki. W pełni się zgadzam, iż zmienione muszą zostać szablony, artykuły itp. Próbowałem podjąć się [[Szablóna:Infobox pòlitik|trudu ich tworzenia]] i edytowania (konkretnie infoboksów). Takowym był ''[[Szablóna:Infobox-państwò]]'', który w mojej opinii posiadał pewne problemy, które udało mi się zaleczyć. Posiłkowałem się m.in. polską wiki i tak na przykład mamy tam rewolucyjny wynalazek opcjonalnych parametrów. Po drugie, odnosząc się do twojej wiadomości, czy jest coś konkretnego co, twoim zdaniem, dobrze by było zmienić w szablonach lub ewentualnie by jakieś szablony utworzyć? Jestem chętny by podjąć się współpracy. Pozdrawiam cieplutko.<br> <small>A po polsku odpisałem, bo mi było szybciej, nie znam kaszubskiego na tyle, by bezbłędnie wytworzyć taką wiadomość w tak krótkim czasie.</small> [[Brëkòwnik:DawnyTest|DawnyTest]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:DawnyTest|diskùsëjô]]) 21:25, 18 str 2026 (CET) == Pòdzãkòwanié a pëtanié == Laudetur Iesus Christus et Semper Virgo Maria! Jô bëm chcôł Cë baro pòdzãkòwac za docenienié mòji robòtë z ùsôdzaniém wiadłokôstków dlô kaszëbsczi Wikipedëje a przëznanié mie pòczestny gwiôzdë. Hewò je dlô mie wiôlgą bùchą, eż jô mògã na taczé mòdło czënic nen môl jesz lepszim a snôższim. Takô deja je mie blizą òb robienié nowich szablonów a robòtã nad artiklama, co do jaczich wiedno jô móm starã, abë bëłë jak nôkwalitetniészé ë jak nôbarżi rozkòscérzóné. Przi ti lëżnoscë jô bëm chcôł Cë ò jedno zapëtôc. Jô trafił niedôwno na twòją starnã brëkòwnikã ë jô móm wiôldżé ùwôżanié do tewò, jak Të fejn to zrobił. Mògã jô ùżëc twòjéwò kòdù do swòjich starnów brëkòwnikã. Jô w nôblëższim czasu chcã zabrac sã za ji ùsôdzenié na pòlsczi a anielsczi Wikipedëjë, a téż jô nie òdsôdzôm ùprawieniégò ë przebùdérowaniéwò téż mòji starnë brëkòwnika z kaszëbsczi Wikipedëjë. Jô z górë dzãkùjã, pòzdrówiôm a żëczã bëlni, ùbëtni nocë. Òstani z Bògã! PS. Jakbyś czegoś nie rozumiał z tego, co wyżej napisałem, śmiało napisz, a ja to ci to napiszę po polsku. [[Brëkòwnik:RemusWej|RemusWej]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:RemusWej|diskùsëjô]]) 01:29, 20 łżë 2026 (CEST) :Mòjn ë ni mô sprawë, panie Jakùbie! Przédnã przëczënã, dlôcze przëznôł pòczestny gwiôzdë za stwòrzenié zacht szablónów i zbògacënié kaszëbsczi Wikipedie je, że w kaszëbsczi Wikipedie, tak jak wszelejaczé wersje môlowëch jãzëków nicht nie przëznôlë zwëkòwich abò wiãkszëch brëkòwników nôdgrodë, żebë mòtiwòwac i òstac na długò, a pózni przestôlë prôcowac dlô kaszëbsczi Wikipedie i òpùscëc to całowno. Dlôtegò pòstanowił przëznac dlô Cebie gwiôzdë, żëbë mòtiwòwac i òstac na długò. Òczëwisce ni mògã dużo gadac z tim, co napisôł. Bóg zapłac za stwòrzenié dlô mie diskùsje, bò z tim mie ceszy :) I żëczë bëlno zdrowiégò i ùcemiãgã za stwòrzenié taczé fejn cuda. (wëbaczë za pisënkòwé felë) Gòrąco pòzdrôwióm, [[Brëkòwnik:Orbitminis|Orbitminis]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Orbitminis|diskùsëjô]]) 12:05, 20 łżë 2026 (CEST) ::Jô téż pòzdrówiôm. Le co do mòjégò pëtaniégò niżi, wëdôlmaczã sprawã pò pòlskù, abë bëło lżi to bëlno zrozmiec. ::Zauważyłem, że fajnie zbudowałeś swoją stronę użytkownika na kaszubskiej Wikipedii. Bardzo mi podoba rozwiązanie, jakiego użyłeś, by to usystematyzować. Pytałem zaś o to, czy mógłbym w przyszłości użyć twojego kodu przy tworzeniu moich osobistych stron użytkownika? Myślę tu głównie o stronie na polską Wikipedię (cóż, jako że tam również coś czasem napiszę lub zedytuję, wypadałoby, abym w końcu ją stworzył XD),oraz anglojęzyczną, ale nie wykluczam też w przyszłości przebudowy tej już stworzonej przeze mnie na kaszubskiej Wikipedii. [[Brëkòwnik:RemusWej|RemusWej]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:RemusWej|diskùsëjô]]) 13:05, 21 łżë 2026 (CEST) == Pòdzãkòwanié za przeniosbã == Wiôldżé Bóg zapłac Cë za przeniesenié artikla ò Mòdżorów Pioterze na jegò docélowi môl. Jô jem baro rôd, eż mòja robòta je òbzéranô a docenianiô bez jinszich wikipedistów. Z drëdżi starnë jô baro przeprôszóm za felënk zdrzódłów. To, eż jô jesz jich ni miôł dodóné, bëło jedurnym pòwòdã, dlô jaczégò articzel béł jesz w zapisownikù. Wczorô miôł jem to wnetka zrobióné, le pò czilkù gòdzënach zmërkôł jem, eż jô nie zapisôł wińdzeniégò swòji robòtë, a jakno eż mòji laptop sã aùtomaticzno zrestartowôł, stracëł jem wszëtczé brzôdë mòji robòtë z ùzdrzódłowianiém. Terôzka jô mdã te zdrzódła dodawac òd zôczątkù a jô mdã miec starã, abë jesz dzys ònë bëłë dodóné. Jesz rôz dzãkã a żëczã jem milëczni majówczi. :) [[Brëkòwnik:RemusWej|RemusWej]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:RemusWej|diskùsëjô]]) 12:17, 1 môj 2026 (CEST) :Mòjn ë ni mô sprawë! Przédnã przëczënã, dlôcze przeniosł twój zapisownik-articzel ò Mòdżorów Pioterze na jegò docélowi môl, to że twój zapisownik wëzdrzi jak na dłudżi i òsoblëwi, pòniewôż w kaszëbsczi Wikipedie mómë za mało dłudżich articzlów, bò ni chcą pòswiãcëwac przënômni 30% czasu na editowanié i dofùlowiwanié kaszëbsczich rzeczy, dopòczi staną sã niaktualné i stôré. Dlôte pòstanowił to robic. Òczëwisce w dodôtkù dodôł wiki-fónkcje taczich jak Commons, kategòrie i zacht jinszëch i kòrektowôł je. Nic sã ni stało, że ni dodôł u Cebie zdrzódłów, bò nierôz mògą bëc problemë. Òczëwisce czejbë chcesz zdolmaczëc interfejs MediaWiki na kaszëbsczi (bò stwòrzëł w Karczmie diskùsje), klëkni tuwò: [https://translatewiki.net TranslateWiki]! Dzãka za stwòrzenié diskùsje ò mie :) Cebie téż żëczã jem milëczni majówczi i Òstani z Bògã! Pòzdrówióm, [[Brëkòwnik:Orbitminis|Orbitminis]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Orbitminis|diskùsëjô]]) 12:59, 1 môj 2026 (CEST) </div> 54u0r0u1nnq5y3vbkjeyya114ks007l 197049 197048 2026-05-01T11:19:02Z Orbitminis 18250 197049 wikitext text/x-wiki <div align="center" class="usermessage">Witôjtaż w mòji diskùsji brëkòwnika! Mòżesz téż pisac pò kaszëbskù, pò pòlskù, pò anielskù i pò miemiecckù, a pònemù bãdã òdpòwiadał. </div> <div align="center" class="disscusion"> == Poprawanie linków == Hej. Nie musisz wykonywać takich poprawek, jak <tt><nowiki>[[Gduńsk]]ù -> [[Gduńsk|Gduńskù]]</nowiki></tt> – w najbliższych dniach (może tygodniach) konfiguracja linków zostanie naprawiona na&nbsp;poziomie całej wiki. Pozdrawiam, [[Brëkòwnik:Tsca|tsca]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Tsca|diskùsëjô]]) 21:01, 31 zél 2025 (CEST) :Wiem, proszę pana. Ale ja muszę poprawiać kaszubską Wikipedię, żeby nie były takich błędów ortograficznych jak "[[Gduńsk]]ù" i "Jop Polsczei jaczieego", bo te błędy mogą sprawiać kaszubską Wikipedię jako encyklopedię trzeciego świata jak najmniejsze Wikipedie w różnych językach. I oczywiście te źródła, artykuły, samouczki i szablony niektóre wyglądają staro jak w latach 2000-2010, więc muszą mieć nowe źródła, świeże infomacje i szablony podobne do polskiej Wikipedii po kaszubsku. Więc przepraszam najmocniej za takie, które spełniłem. Pozdrawiam, [[Brëkòwnik:Orbitminis|Orbitminis]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Orbitminis|diskùsëjô]]) 10:12, 1 Séw 2025 (CEST) == Automatycznie tłumaczone artykuły == Wklejanie automatycznie tłumaczonych artykułów mija się z celem. Skoro, jak sam deklarujesz na swojej stronie użytkownika, nie znasz języka kaszubskiego, nie jesteś w stanie zauważyć ani poprawić błędów w maszynowo przetłumaczonych treściach. Hasła utworzone w ten sposób niestety muszą zostać usunięte. [[Brëkòwnik:Tsca|tsca]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Tsca|diskùsëjô]]) 23:28, 29 ruj 2025 (CET) :czemu? [[Brëkòwnik:Orbitminis|Orbitminis]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Orbitminis|diskùsëjô]]) 16:11, 18 lës 2025 (CET) ::CSB: Mòjn Tsca! Dzysë jô sã dowiedzôł twòją nôùczkã, żëbë nie wlëmic "aùtomaticznie dolmaczonëch artiklów". Wiãc pòstanowił ùżëc słowôrza do stwórzbë artiklów, żëbë bëło trochã lepszé artiklów z pasëjącą pisënką. Żle w mojich artiklach nalézają sã felë, dôj mni znac. Pozdrôwióm, Orbitminis. ::PL: Cześć Tsca! Dzisiaj ja się dowiedziałem twoją nauczkę, żeby nie wklejać „automatycznie tłumaczonych artykułów”. Więc postanowiłem użyć słownika do stworzenia artykułów, żeby było trochę lepsze artykułów z odpowiednią ortografią. Jeżeli w moich artykułów znajdują się błędy, daj mnie znać. Pozdrawiam, ::[[Brëkòwnik:Orbitminis|Orbitminis]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Orbitminis|diskùsëjô]]) 12:45, 9 gro 2026 (CET) == Odpowiedź == Cześć, po pierwsze, wybacz, że nie zareagowałem na [[Diskùsëjô brëkòwnika:DawnyTest#Szablónë pòtrzébùją zmianë ë aktualizacëji|twoją starą wiadomość]] o dyskusji na naszej wiki. W pełni się zgadzam, iż zmienione muszą zostać szablony, artykuły itp. Próbowałem podjąć się [[Szablóna:Infobox pòlitik|trudu ich tworzenia]] i edytowania (konkretnie infoboksów). Takowym był ''[[Szablóna:Infobox-państwò]]'', który w mojej opinii posiadał pewne problemy, które udało mi się zaleczyć. Posiłkowałem się m.in. polską wiki i tak na przykład mamy tam rewolucyjny wynalazek opcjonalnych parametrów. Po drugie, odnosząc się do twojej wiadomości, czy jest coś konkretnego co, twoim zdaniem, dobrze by było zmienić w szablonach lub ewentualnie by jakieś szablony utworzyć? Jestem chętny by podjąć się współpracy. Pozdrawiam cieplutko.<br> <small>A po polsku odpisałem, bo mi było szybciej, nie znam kaszubskiego na tyle, by bezbłędnie wytworzyć taką wiadomość w tak krótkim czasie.</small> [[Brëkòwnik:DawnyTest|DawnyTest]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:DawnyTest|diskùsëjô]]) 21:25, 18 str 2026 (CET) == Pòdzãkòwanié a pëtanié == Laudetur Iesus Christus et Semper Virgo Maria! Jô bëm chcôł Cë baro pòdzãkòwac za docenienié mòji robòtë z ùsôdzaniém wiadłokôstków dlô kaszëbsczi Wikipedëje a przëznanié mie pòczestny gwiôzdë. Hewò je dlô mie wiôlgą bùchą, eż jô mògã na taczé mòdło czënic nen môl jesz lepszim a snôższim. Takô deja je mie blizą òb robienié nowich szablonów a robòtã nad artiklama, co do jaczich wiedno jô móm starã, abë bëłë jak nôkwalitetniészé ë jak nôbarżi rozkòscérzóné. Przi ti lëżnoscë jô bëm chcôł Cë ò jedno zapëtôc. Jô trafił niedôwno na twòją starnã brëkòwnikã ë jô móm wiôldżé ùwôżanié do tewò, jak Të fejn to zrobił. Mògã jô ùżëc twòjéwò kòdù do swòjich starnów brëkòwnikã. Jô w nôblëższim czasu chcã zabrac sã za ji ùsôdzenié na pòlsczi a anielsczi Wikipedëjë, a téż jô nie òdsôdzôm ùprawieniégò ë przebùdérowaniéwò téż mòji starnë brëkòwnika z kaszëbsczi Wikipedëjë. Jô z górë dzãkùjã, pòzdrówiôm a żëczã bëlni, ùbëtni nocë. Òstani z Bògã! PS. Jakbyś czegoś nie rozumiał z tego, co wyżej napisałem, śmiało napisz, a ja to ci to napiszę po polsku. [[Brëkòwnik:RemusWej|RemusWej]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:RemusWej|diskùsëjô]]) 01:29, 20 łżë 2026 (CEST) :Mòjn ë ni mô sprawë, panie Jakùbie! Przédnã przëczënã, dlôcze przëznôł pòczestny gwiôzdë za stwòrzenié zacht szablónów i zbògacënié kaszëbsczi Wikipedie je, że w kaszëbsczi Wikipedie, tak jak wszelejaczé wersje môlowëch jãzëków nicht nie przëznôlë zwëkòwich abò wiãkszëch brëkòwników nôdgrodë, żebë mòtiwòwac i òstac na długò, a pózni przestôlë prôcowac dlô kaszëbsczi Wikipedie i òpùscëc to całowno. Dlôtegò pòstanowił przëznac dlô Cebie gwiôzdë, żëbë mòtiwòwac i òstac na długò. Òczëwisce ni mògã dużo gadac z tim, co napisôł. Bóg zapłac za stwòrzenié dlô mie diskùsje, bò z tim mie ceszy :) I żëczë bëlno zdrowiégò i ùcemiãgã za stwòrzenié taczé fejn cuda. (wëbaczë za pisënkòwé felë) Gòrąco pòzdrôwióm, [[Brëkòwnik:Orbitminis|Orbitminis]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Orbitminis|diskùsëjô]]) 12:05, 20 łżë 2026 (CEST) ::Jô téż pòzdrówiôm. Le co do mòjégò pëtaniégò niżi, wëdôlmaczã sprawã pò pòlskù, abë bëło lżi to bëlno zrozmiec. ::Zauważyłem, że fajnie zbudowałeś swoją stronę użytkownika na kaszubskiej Wikipedii. Bardzo mi podoba rozwiązanie, jakiego użyłeś, by to usystematyzować. Pytałem zaś o to, czy mógłbym w przyszłości użyć twojego kodu przy tworzeniu moich osobistych stron użytkownika? Myślę tu głównie o stronie na polską Wikipedię (cóż, jako że tam również coś czasem napiszę lub zedytuję, wypadałoby, abym w końcu ją stworzył XD),oraz anglojęzyczną, ale nie wykluczam też w przyszłości przebudowy tej już stworzonej przeze mnie na kaszubskiej Wikipedii. [[Brëkòwnik:RemusWej|RemusWej]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:RemusWej|diskùsëjô]]) 13:05, 21 łżë 2026 (CEST) == Pòdzãkòwanié za przeniosbã == Wiôldżé Bóg zapłac Cë za przeniesenié artikla ò Mòdżorów Pioterze na jegò docélowi môl. Jô jem baro rôd, eż mòja robòta je òbzéranô a docenianiô bez jinszich wikipedistów. Z drëdżi starnë jô baro przeprôszóm za felënk zdrzódłów. To, eż jô jesz jich ni miôł dodóné, bëło jedurnym pòwòdã, dlô jaczégò articzel béł jesz w zapisownikù. Wczorô miôł jem to wnetka zrobióné, le pò czilkù gòdzënach zmërkôł jem, eż jô nie zapisôł wińdzeniégò swòji robòtë, a jakno eż mòji laptop sã aùtomaticzno zrestartowôł, stracëł jem wszëtczé brzôdë mòji robòtë z ùzdrzódłowianiém. Terôzka jô mdã te zdrzódła dodawac òd zôczątkù a jô mdã miec starã, abë jesz dzys ònë bëłë dodóné. Jesz rôz dzãkã a żëczã jem milëczni majówczi. :) [[Brëkòwnik:RemusWej|RemusWej]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:RemusWej|diskùsëjô]]) 12:17, 1 môj 2026 (CEST) :Mòjn ë ni mô sprawë! Przédnã przëczënã, dlôcze przeniosł twój zapisownik-articzel ò Mòdżorów Pioterze na jegò docélowi môl, to że twój zapisownik wëzdrzi jak na dłudżi i òsoblëwi, pòniewôż w kaszëbsczi Wikipedie mómë za mało dłudżich articzlów, bò ni chcą pòswiãcëwac przënômni 30% czasu na editowanié i dofùlowiwanié kaszëbsczich rzeczy, dopòczi staną sã niaktualné i stôré. Dlôte pòstanowił to robic. Òczëwisce w dodôtkù dodôł wiki-fónkcje taczich jak Commons, kategòrie i zacht jinszëch i kòrektowôł je. Nic sã ni stało, że ni dodôł u Cebie zdrzódłów, bò nierôz mògą bëc problemë. Òczëwisce czejbë chcesz zdolmaczëc interfejs MediaWiki na kaszëbsczi (bò stwòrzëł w Karczmie diskùsje), klëkni tuwò: [https://translatewiki.net TranslateWiki]! Dzãka za stwòrzenié diskùsje ò mie :) Cebie téż żëczã jem milëczni majówczi i Òstani z Bògã! Pòzdrówióm, [[Brëkòwnik:Orbitminis|Orbitminis]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Orbitminis|diskùsëjô]]) 12:59, 1 môj 2026 (CEST) </div> oi6rzvdnsx13t0kc1hgzfa6hyuby7p1 0 12425 197050 193176 2026-05-01T11:21:43Z Orbitminis 18250 òd brëkòwnika KaszebeMan 197050 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Infobox collage for WWII.PNG|mały|Drëgô swiatowô wòjna]] '''Drëgô swiatowô wòjna''' – nôwiãkszi òbrojony kònflikt w [[Historiô|historie]] swiata, chtëren dérowôł òd 1 séwnika [[1939]] do 2 séwnika [[1945]] (w [[Eùropa|Eùropie]] do 8 môja 1945) ë òbjimôł swòjim dzejaniã całô Eùropã, wschòdną i pôłniowò-wschòdną [[Azëjô|Azjã]], nordową [[Afrika|Afrikã]], dzélë [[Blisczi Pòrénk|Blisczégò Pòrénkù]] i wszëtczé òceanë. Niechtërne dzélë wòjnë rëchòwały sã nawetka w [[Arktika|Arktice]] i [[Nordowô Amerika|Nordowi Americe]]. Òprócz nie dżibnąwszy wszëtczich eùropejsczich państwów, brałë w ni udziél głowné państwa Nordowi i [[Pôłniowô Amerika|Pôłniowi Americzi]], [[Aùstralëjô (kòntinent)|Aùstraliô]] i Azji. Głownëma strónama kònfliktu bëłë państwa òsy i państwa Ficëpòstawnëch Aliansów (alijancë). * Państwa òsë – Trzecy Zrzesz Miemiecczi, Faszistowsczé Jitalskô, Japòńsczé Jimperium ë jich sojusznicë, Na zôczątkù wespółrobiący wrôz z Radzecczim Związkã (ZSRR); * Aliancë – Państwa kòalicje antihitlerowsczi, pòczãła ją [[Wiôlgô Britanijô|Wiôlgò Britanijô]], Francjô i [[Pòlskô]], do chtërnëch dołączëlë pò tim midzy jinszima Radzecczi Związk, ÙSA ë Jitalskô == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} [[Kategòrëjô:Historiô]] [[Kategòrëjô:Drëgô swiatowô wòjna]] jsnzole195emd6s2h4eyuagabduhshg 4 12528 197020 196855 2026-05-01T03:25:23Z Iketsi 3254 2026-04-30 197020 wikitext text/x-wiki __NOTOC__ <div class="mw-collapsible mw-collapsed"> <h3 class="mw-collapsible-heading">2026-03</h3> <div class="mw-collapsible-content"> *2026-03-27 <code>pl</code> '''Art:''' {{NUMBEROF|ARTICLES|pl|N}}; {{/S+|Galeria|34138|pl}}; {{/S+|Zobacz też|213589|pl}}; {{/S+|Przypisy|1161185|pl}}; {{/S+|Linki zewnętrzne|2438|pl}}; {{/S+|\{\{Commons|12760|pl}}; *2026-03-27 <code>szl</code> '''Art:''' {{NUMBEROF|ARTICLES|szl|N}}; {{/S+|Galeryjŏ|322|szl}}; ; {{/S+|Przipisy|1400|szl}}; {{/S+|Linki zewnyntrzne|126|szl}}; {{/S+|\{\{Commons|362|szl}}; *2026-03-27 <code>hsb</code> '''Art:''' {{NUMBEROF|ARTICLES|hsb|N}}; {{/S+|Galerija|66|hsb}}; ; {{/S+|Nóžki|3191|hsb}}; {{/S+|Žórła|6156|hsb}}; {{/S+|Wotkazaj|2297|hsb}}; {{/S+|\{\{Commons|5798|hsb}}; *2026-03-27 <code>dsb</code> '''Art:''' {{NUMBEROF|ARTICLES|dsb|N}}; {{/S+|Galerija|428|dsb}}; ; {{/S+|Žrědła|538|dsb}}; {{/S+|Wótkaze|387|dsb}}; {{/S+|\{\{Commons|1362|dsb}}; ---- * 2026-03-27 pl Art: 1 690 890; Galeria: 31162 (1.84%); Zobacz też: 213589 (12.63%); Przypisy: 1161185 (68.67%); Linki zewnętrzne: 2438 (0.14%); \{\{Commons: 12760 (0.75%); * 2026-03-27 szl Art: 60 103; Galeryjŏ: 322 (0.54%); ; Przipisy: 1400 (2.33%); Linki zewnyntrzne: 126 (0.21%); \{\{Commons: 362 (0.6%); * 2026-03-27 hsb Art: 14 238; Galerija: 66 (0.46%); ; Nóžki: 3191 (22.41%); Žórła: 6156 (43.24%); Wotkazaj: 2297 (16.13%); \{\{Commons: 5798 (40.72%); * 2026-03-27 dsb Art: 3444; Galerija: 428 (12.43%); ; Žrědła: 538 (15.62%); Wótkaze: 387 (11.24%); \{\{Commons: 1362 (39.55%); ---- {| class="wikitable" |+ ! ! ! ! ! ! ! ! |- |2026-03-27 |pl |1 690 890 |Galeria: 31162 (1.84%); |Zobacz też: 213589 (12.63%); |Przypisy: 1161185 (68.67%) |Linki zewnętrzne: 2438 (0.14%) |\{\{Commons: 12760 (0.75%) |- |2026-03-27 |szl |60 103 |Galeryjŏ: 322 (0.54%) | |Przipisy: 1400 (2.33%) |Linki zewnyntrzne: 126 (0.21%) |\{\{Commons: 362 (0.6%) |- |2026-03-27 |hsb |14 238 |Galerija: 66 (0.46%) |Nóžki: 3191 (22.41%) |Žórła: 6156 (43.24%) |Wotkazaj: 2297 (16.13%) | \{\{Commons: 5798 (40.72%) |- |2026-03-27 |dsb |3444 |Galerija: 428 (12.43%) | |Žrědła: 538 (15.62%) |Wótkaze: 387 (11.24%) |\{\{Commons: 1362 (39.55%) |} </div> </div> ---- <div class="mw-collapsible"> <h3 class="mw-collapsible-heading">2026-04</h3> <div class="mw-collapsible-content"> {| class="wikitable sortable" |+ ! !K. !A. !<s>Galerëjô</s> !Òbaczë téż !\{\{Przëpisë !Bùtnowé lënczi !\{\{Commons |- |2026-03-29 ||csb ||5536 ||0.78% (43) ||2.31% (128) ||2.17% (120) ||26.61% (1473) ||4.03% (223) |- |2026-03-30 ||csb ||5536 ||0.81% (45) ||2.49% (138) ||2.64% (146) ||27.87% (1543)||4.68% (259) |- |2026-03-31 ||csb ||5538 ||0.83% (46) ||2.53% (140) ||2.71% (150) ||29.25% (1620) ||5.4% (299) |- ! ! K. !! A. !!\&lt;gallery ! style="text-align:left; font-size: 85%;" | * pl:''[{{/S|insource:"Zobacz też"|pl}} "Zobacz też"]'' * szl:[{{/S|insource:/{{=}}\s*Zobŏcz tyż\s*{{=}}/|szl}} /=\s*Zobŏcz tyż\s*=/] * hsb:[{{/S|insource:/{{=}}\s*Hlej tež\s*{{=}}/|hsb}} /=\s*Hlej tež\s*=/] * dsb:[{{/S|insource:/{{=}}\s*Glědaj teke\s*{{=}}/|dsb}} /=\s*Glědaj teke\s*=/] * cs:''[{{/S|insource:"Související články"|cs}} "Související články"]'' * sk:''[{{/S|insource:"Pozri aj"|sk}} "Pozri aj"]'' * en:''[{{/S|insource:"See also"|en}} "See also"]'' * de:''[{{/S|insource:"Siehe auch"|de}} "Siehe auch"]'' * eo:''[{{/S|insource:"Vidu ankaŭ"|eo}} "Vidu ankaŭ"]'' ! style="text-align:left; font-size: 85%;" | * <nowiki><references></nowiki> * pl:''[{{/S|insource:"Przypisy"|pl}} "Przypisy"]'' * szl:[{{/S|insource:/{{=}}\s*Przipisy\s*{{=}}/|szl}} /=\s*Przipisy\s*=/] * hsb:[{{/S|insource:/{{=}}\s*Nóžki\s*{{=}}/|hsb}} /=\s*Nóžki\s*=/] * dsb:[{{/S|insource:/{{=}}\s*Nóžki\s*{{=}}/|dsb}} /=\s*Nóžki\s*=/] ** +[{{/S|insource:/{{=}}\s*Nožki\s*{{=}}/|dsb}} /=\s*Nožki\s*=/] ** +[{{/S|insource:/{{=}}\s*Žrědła\s*{{=}}/|dsb}} /=\s*Žrědła\s*=/] * cs:''[{{/S|insource:"Reference"|cs}} "Reference"]'' * sk: ''[{{/S|insource:"Referencie"|sk}} "Referencie"]'' * en:''[{{/S|insource:"References"|en}} "References"]'' * de:''[{{/S|insource:"Einzelnachweise"|de}} "Einzelnachweise"]'' * eo:''[{{/S|insource:"Referencoj"|eo}} "Referencoj"]'' ! style="text-align:left; font-size: 85%;" | * pl:''[{{/S|insource:"Linki zewnętrzne"|pl}} "Linki zewnętrzne"]'' * szl:[{{/S|insource:/{{=}}\s*Linki zewnyntrzne\s*{{=}}/|szl}} /=\s*Linki zewnyntrzne\s*=/] * hsb:[{{/S|insource:/{{=}}\s*Wotkazaj\s*{{=}}/|hsb}} /=\s*Wotkazaj\s*=/] * dsb:[{{/S|insource:/{{=}}\s*Wótkaze\s*{{=}}/|dsb}} /=\s*Wótkaze\s*=/] * cs:''[{{/S|insource:"Externí odkazy"|cs}} "Externí odkazy"]'' * sk:''[{{/S|insource:"Pozri aj"|sk}} "Pozri aj"]'' * en:''[{{/S|insource:"External links"|en}} "External links"]'' * de:''[{{/S|insource:"Weblinks"|de}} "Weblinks"]'' * eo:''[{{/S|insource:"Eksteraj ligiloj"|eo}} "Eksteraj ligiloj"]'' !!\{\{Commons |- |2026-04-09 ||pl ||1 691 002||{{%t|2.34|3=(39487)}} ||{{%t|12.63|3=(213648)}} ||{{%t|68.71|3=(1161912)}} ||{{%t|25.54|3=(431956)}} ||{{%t|0|3=(0)}} |- |2026-04-09 ||szl||60 103||{{%t|1.52|3=(915)}} ||{{%t|0.16|3=(95)}} ||{{%t|0.15|3=(90)}} ||{{%t|0.21|3=(126)}} ||{{%t|0|3=(0)}} |- |2026-04-09 ||hsb||14 238||{{%t|4.75|3=(676)}} ||{{%t|1.21|3=(172)}} ||{{%t|22.41|3=(3191)}} ||{{%t|16.13|3=(2297)}} ||{{%t|0|3=(0)}} |- |2026-04-09 ||dsb||3444||{{%t|16.58|3=(571)}} ||{{%t|1.98|3=(68)}} ||{{%t|37.47|3=({{#expr: 108+648+534}})}} ||{{%t|11.24|3=(387)}} ||{{%t|0|3=(0)}} |- |2026-04-09 ||cs ||589 694||{{%t|7.83|3=(46147)}} ||{{%t|18.62|3=(109816)}} ||{{%t|74.07|3=(436853)}} ||{{%t|77.32|3=(456023)}} ||{{%t|0|3=(0)}} |- |2026-04-09 ||sk ||259 208||{{%t|3.67|3=(9507)}} ||{{%t|26.31|3=(68190)}} ||{{%t|50.55|3=(131036)}} ||{{%t|31.3|3=(81140)}} ||{{%t|0|3=(0)}} |- |2026-04-09 ||en ||7 166 313||{{%t|2.63|3=(188533)}} ||{{%t|25.35|3=(1816956)}} ||{{%t|89.05|3=(6382097)}} ||{{%t|43.67|3=(3130035)}} ||{{%t|0|3=(0)}} |- |2026-04-09 ||de ||3 111 906||{{%t|4.46|3=(138754)}} ||{{%t|15.11|3=(470345)}} ||{{%t|60.26|3=(1875287)}} ||{{%t|67.67|3=(2106192)}} ||{{%t|0|3=(0)}} |- |2026-04-09 ||eo ||384 071||{{%t|7.84|3=(30122)}} ||{{%t|27.85|3=(106970)}} ||{{%t|32.36|3=(124279)}} ||{{%t|49.81|3=(191292)}} ||{{%t|0|3=(0)}} |- ! !K. !! A. !![{{/S|insource:/\<gallery/|csb}} /=\s*\&lt;gallery\s*=/]!! [{{/S|insource:/{{=}}\s*Òbaczë téż\s*{{=}}/|csb}} /=\s*Òbaczë téż\s*=/] !! [{{/S|hastemplate:Przëpisë}} hastemplate:<br>Przëpisë] !! [{{/S|insource:/{{=}}\s*Bùtnowé lënczi\s*{{=}}/|csb}} /=\s*Bùtnowé lënczi\s*=/]!! [{{/S|hastemplate:Commons}} hastemplate:<br>Commons] |- |2026-04-01 ||csb ||5538 ||{{%t|1.01|3=(56)}} ||{{%t|2.53|3=(140)}} ||{{%t|2.89|3=(160)}} ||{{%t|29.23|3=(1619)}} ||{{%t|6.16|3=(341)}} |- |2026-04-02 ||csb ||5538 ||{{%t|1.07|3=(59)}} ||{{%t|2.58|3=(143)}} ||{{%t|3.03|3=(168)}} ||{{%t|29.94|3=(1658)}} ||{{%t|7.1|3=(393)}} |- |2026-04-03 ||csb ||5539 ||{{%t|1.1|3=(61)}} ||{{%t|3.83|3=(212)}} ||{{%t|3.14|3=(174)}} ||{{%t|32.17|3=(1782)}} ||{{%t|8.9|3=(493)}} |- |2026-04-04 ||csb ||5541 ||{{%t|1.1|3=(61)}} ||{{%t|3.83|3=(212)}} ||{{%t|3.18|3=(176)}} ||{{%t|32.38|3=(1794)}} ||{{%t|9.11|3=(505)}} |- |2026-04-05 ||csb ||5541 ||{{%t|1.17|3=(65)}} ||{{%t|4.51|3=(250)}} ||{{%t|3.63|3=(201)}} ||{{%t|33.55|3=(1859)}} ||{{%t|10.54|3=(584)}} |- |2026-04-06 ||csb ||5543 ||{{%t|1.17|3=(65)}} ||{{%t|4.73|3=(262)}} ||{{%t|3.66|3=(203)}} ||{{%t|33.81|3=(1874)}} ||{{%t|10.81|3=(599)}} |- |[https://browse.library.kiwix.org/viewer#wikipedia_csb_all_maxi_2026-04/Prz%C3%A9dn%C3%B4_starna 2026-04-07] ||csb ||5543 ||{{%t|1.32|3=(73)}} ||{{%t|5.21|3=(289)}} ||{{%t|4.8|3=(266)}} ||{{%t|35.06|3=(1944)}} ||{{%t|12.17|3=(675)}} |- |2026-04-08 ||csb ||5546 ||{{%t|2.33|3=(129)}} ||{{%t|5.97|3=(331)}} ||{{%t|7.99|3=(443)}} ||{{%t|36.12|3=(2003)}} ||{{%t|17.6|3=(976)}} |- |2026-04-09 ||csb ||5549 ||{{%t|2.49|3=(138)}} ||{{%t|6.67|3=(370)}} ||{{%t|8.38|3=(465)}} ||{{%t|36.53|3=(2027)}} ||{{%t|18.31|3=(1016)}} |- |2026-04-10 ||csb ||5549 ||{{%t|2.5|3=(139)}} ||{{%t|7.75|3=(430)}} ||{{%t|8.69|3=(482)}} ||{{%t|36.84|3=(2044)}} ||{{%t|18.83|3=(1045)}} |- |2026-04-12 ||csb ||5550 ||{{%t|2.45|3=(141)}} ||{{%t|7.98|3=(443)}} ||{{%t|8.79|3=(488)}} ||{{%t|36.76|3=(2041)}} ||{{%t|19.2|3=(1066)}} |- |2026-04-13 ||csb ||5552 ||{{%t|2.61|3=(145)}} ||{{%t|8.45|3=(469)}} ||{{%t|8.95|3=(497)}} ||{{%t|37.27|3=(2069)}} ||{{%t|19.88|3=(1104)}} || {{%t|{{#expr: (5552-1250)/5552*100 round 2}}|3=({{#expr: (5552-1250)}})}} |- |2026-04-14 ||csb ||5553 ||{{%t|2.65|3=(147)}} ||{{%t|8.93|3=(496)}} ||{{%t|9.08|3=(504)}} ||{{%t|38.25|3=(2124)}} ||{{%t|21.16|3=(1175)}} || {{%t|{{#expr: (5553-1249)/5553*100 round 2}}|3=({{#expr: (5553-1249)}})}} |- |2026-04-15 ||csb ||5554 ||{{%t|2.72|3=(151)}} ||{{%t|9.77|3=(543)}} ||{{%t|9.25|3=(514)}} ||{{%t|39.01|3=(2167)}} ||{{%t|22.18|3=(1232)}} || {{%t|{{#expr: (5554-1246)/5554*100 round 2}}|3=({{#expr: (5554-1246)}})}} |- |2026-04-16 ||csb ||5559 ||{{%t|2.73|3=(152)}} ||{{%t|10.97|3=(610)}} ||{{%t|9.39|3=(522)}} ||{{%t|39.74|3=(2209)}} ||{{%t|23.1|3=(1284)}} || {{%t|{{#expr: (5559-1262)/5559*100 round 2}}|3=({{#expr: (5559-1262)}})}} |} * 2026-04-24 5561 <gallery\s: 2.86% (159) Òbaczë téż: 12.16% (676) Przëpisë: 9.66% (537) Bùtnowé: 40.77% (2267) Commons: 24.89% (1384) * 2026-04-28 5563 <gallery\s: 2.89% (161) Òbaczë téż: 13.27% (738) Przëpisë: 10.08% (561) Bùtnowé: 42.01% (2337) Commons: 26.5% (1474) * 2026-04-29 5564 <gallery\s: 2.93% (163) Òbaczë téż: 14.07% (783) Przëpisë: 10.15% (565) Bùtnowé: 42.94% (2389) Commons: 27.57% (1534) * 2026-04-30 5564 <gallery\s: 2.97% (165) Òbaczë téż: 14.47% (805) Przëpisë: 10.23% (569) Bùtnowé: 43.17% (2402) Commons: 28.09% (1563) <gallery\s: {{/S+|\<gallery|165|csb|raw=1}} <!-- KALKULATOR --> Òbaczë téż: {{/S+|Òbaczë téż|805|csb|raw=1}} <!-- KALKULATOR --> Przëpisë: {{/S+|Przëpisë|569|csb|raw=1}} <!-- KALKULATOR --> Bùtnowé: {{/S+|Bùtnowé|2402|csb|raw=1}} <!-- KALKULATOR --> Commons: {{/S+|Commons|1563|csb|raw=1}} <!-- KALKULATOR --> ---- <nowiki>|2026-04-XX ||csb ||</nowiki>{{NUMBEROFARTICLES:R}}<nowiki> ||{{%t|2.72|3=(151)}} ||{{%t|9.77|3=(543)}} ||{{%t|9.25|3=(514)}} ||{{%t|39.01|3=(2167)}} ||{{%t|22.18|3=(1232)}} || {{%t|{{#expr: (5554-1246)/5554*100 round 2}}|3=({{#expr: (5554-1246)}})}}</nowiki> ---- ---- * {{/S+|\<gallery|1280|csb|raw=1}} <!-- KALKULATOR --> * {{NUMBEROFARTICLES:R}}-NNN * csb: [https://csb.wikipedia.org/w/index.php?search=-insource%3A%2FImage%3A%2F+-insource%3A%2F%C3%92br%C3%B4zk%3A%2F+-deepcat%3AKal%C3%A3darium+-insource%3A%2F.svg%2Fi+-insource%3A%2F.png%2Fi+-insource%3A%2F.jpg%2Fi+-insource%3A%2F.jpeg%2Fi+-insource%3A%2F.gif%2Fi&title=Specjaln%C3%B4%3ASzukaj&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 bez obrazka] * bez obrazka: ** csb: 39.89% (2216); -Kalãdarium: 23.04% (1280) [https://petscan.wmcloud.org/?ores_type=any&referrer_name=&links_to_all=&talk_page_exists=both&active_tab=tab_templates_n_links&negcats=Kal%C3%A3darium&ns%5B0%5D=1&before=&larger=&categories=F%C3%B9%C5%84damentn%C3%A9+kateg%C3%B2r%C3%ABje&interface_language=en&show_soft_redirects=both&max_statements=&cb_labels_yes_l=1&edits%5Bbots%5D=both&manual_list_wiki=&project=wikipedia&links_to_any=&templates_any=&manual_list=&sparql=&depth=18&templates_no=Bez+%C3%B2br%C3%B4zka&edits%5Banons%5D=both&show_redirects=both&cb_labels_any_l=1&since_rev0=&search_max_results=500&langs_labels_yes=&output_compatability=catscan&outlinks_any=&edits%5Bflagged%5D=both&rxp_filter=&smaller=&templates_yes=&search_filter=&language=csb&show_disambiguation_pages=both&sitelinks_no=&page_image=no&outlinks_yes=&cb_labels_no_l=1&min_sitelink_count=&after=&ores_prob_from=&min_redlink_count=1&doit=][https://petscan.wmcloud.org/?page_image=no&links_to_no=&sitelinks_any=&langs_labels_no=&sparql=&interface_language=en&ns%5B0%5D=1&sparql_server=wikidata&output_limit=&langs_labels_yes=&depth=18&min_statements=&since_rev0=&subpage_filter=either&project=wikipedia&templates_no=Bez+%C3%B2br%C3%B4zka&common_wiki=auto&search_query=&minlinks=&sortorder=ascending&rxp_filter=&wikidata_item=no&cb_labels_any_l=1&before=&after=&labels_no=&min_redlink_count=1&max_age=&language=csb&show_disambiguation_pages=both&categories=F%C3%B9%C5%84damentn%C3%A9+kateg%C3%B2r%C3%ABje&search_max_results=500&min_sitelink_count=&max_sitelink_count=&smaller=&active_tab=tab_templates_n_links&cb_labels_no_l=1&outlinks_any=&outlinks_yes=&show_soft_redirects=both&ores_prob_to=&cb_labels_yes_l=1&search_filter=&namespace_conversion=keep&doit=] ** csb: 2026-04-15 1264/5555; 2200/5555 ** pl: 29.21% (494098) [https://petscan.wmcloud.org/?cb_labels_any_l=1&interface_language=en&cb_labels_no_l=1&talk_page_exists=both&search_max_results=500&common_wiki=auto&before=&search_wiki=&language=pl&show_redirects=both&minlinks=&output_compatability=catscan&max_age=&referrer_name=&categories=Kategorie&project=wikipedia&max_identifiers=&active_tab=tab_categories&outlinks_any=&sparql_server=wikidata&labels_yes=&depth=18&wpiu=any&min_redlink_count=1&output_limit=&max_statements=&wikidata_label_language=&labels_no=&ores_prob_to=&show_soft_redirects=both&negcats=&rxp_filter=&outlinks_no=&templates_yes=&page_image=no&edits%5Bbots%5D=both&since_rev0=&sitelinks_no=&search_filter=&cb_labels_yes_l=1&manual_list=&source_combination=&sitelinks_yes=&ores_type=any&ns%5B0%5D=1] ** szl: 77.73% (46774) [https://petscan.wmcloud.org/?sitelinks_yes=&min_identifiers=&sortby=none&rxp_filter=&search_max_results=500&links_to_no=&labels_no=&subpage_filter=either&cb_labels_any_l=1&templates_yes=&sitelinks_no=&langs_labels_no=&links_to_any=&namespace_conversion=keep&categories=Przod%C5%84o+zajta&max_statements=&outlinks_yes=&templates_no=&labels_any=&ores_prob_to=&referrer_url=&cb_labels_yes_l=1&minlinks=&ns%5B0%5D=1&page_image=no&edits%5Banons%5D=both&max_sitelink_count=&show_redirects=both&language=szl&links_to_all=&sitelinks_any=&langs_labels_any=&interface_language=en&min_redlink_count=1&max_identifiers=&cb_labels_no_l=1&project=wikipedia&larger=&manual_list_wiki=&depth=18&outlinks_any=&common_wiki=auto&min_sitelink_count=&maxlinks=&doit=] ** hsb: 29.77% (4238) [https://petscan.wmcloud.org/?interface_language=en&min_sitelink_count=&maxlinks=&project=wikipedia&depth=18&pagepile=&wpiu=any&wikidata_source_sites=&language=hsb&page_image=no&cb_labels_no_l=1&min_redlink_count=1&after=&show_disambiguation_pages=both&outlinks_no=&max_identifiers=&max_age=&max_statements=&langs_labels_no=&output_limit=&outlinks_yes=&min_statements=&wikidata_label_language=&templates_no=&show_soft_redirects=both&talk_page_exists=both&cb_labels_any_l=1&subpage_filter=either&wikidata_item=no&ns%5B0%5D=1&ores_prob_from=&sparql_server=wikidata&sitelinks_yes=&search_max_results=500&common_wiki_other=&search_query=&namespace_conversion=keep&categories=%21H%C5%82owna+kategorija&common_wiki=auto&templates_yes=&cb_labels_yes_l=1&before=&wikidata_prop_item_use=&format=html&search_wiki=&doit=] ** dsb: 22.83% (786) [https://petscan.wmcloud.org/?search_max_results=500&outlinks_yes=&categories=%21G%C5%82owna+kategorija&project=wikipedia&referrer_name=&search_filter=&langs_labels_any=&referrer_url=&show_redirects=both&edits%5Banons%5D=both&maxlinks=&templates_no=&min_sitelink_count=&links_to_no=&pagepile=&max_statements=&subpage_filter=either&active_tab=tab_categories&max_sitelink_count=&wikidata_item=no&wikidata_label_language=&cb_labels_no_l=1&ns%5B0%5D=1&sitelinks_no=&sparql=&talk_page_exists=both&page_image=no&outlinks_any=&edits%5Bflagged%5D=both&common_wiki=auto&links_to_all=&min_statements=&depth=18&minlinks=&wikidata_prop_item_use=&language=dsb&cb_labels_any_l=1&interface_language=en&cb_labels_yes_l=1&larger=&labels_no=&sortby=none&common_wiki_other=&smaller=&doit=] ** cs: 42.18% (248854) [https://petscan.wmcloud.org/?manual_list_wiki=&langs_labels_any=&cb_labels_yes_l=1&pagepile=&source_combination=&search_wiki=&wikidata_prop_item_use=&search_max_results=500&outlinks_yes=&langs_labels_no=&after=&search_filter=&depth=18&show_soft_redirects=both&search_query=&sortorder=ascending&edits%5Bflagged%5D=both&language=cs&active_tab=tab_categories&wikidata_item=no&output_limit=&categories=Hlavn%C3%AD+kategorie&referrer_name=&ns%5B0%5D=1&templates_yes=&common_wiki=auto&cb_labels_no_l=1&page_image=no&minlinks=&max_statements=&project=wikipedia&wpiu=any&namespace_conversion=keep&sitelinks_yes=&sparql_server=wikidata&min_redlink_count=1&subpage_filter=either&maxlinks=&cb_labels_any_l=1&ores_prediction=any&outlinks_no=&sitelinks_no=&interface_language=en&max_age=&referrer_url=&templates_no=] ** sk: 39.48% (102371) [https://petscan.wmcloud.org/?min_redlink_count=1&interface_language=en&talk_page_exists=both&langs_labels_yes=&project=wikipedia&langs_labels_no=&search_filter=&language=sk&max_identifiers=&depth=18&ores_prediction=any&cb_labels_yes_l=1&sortby=none&source_combination=&templates_yes=&page_image=no&after=&wikidata_source_sites=&ores_prob_from=&cb_labels_any_l=1&edits%5Bflagged%5D=both&smaller=&show_disambiguation_pages=both&wikidata_item=no&sitelinks_any=&templates_no=&negcats=&sortorder=ascending&manual_list=&cb_labels_no_l=1&search_max_results=500&outlinks_yes=&templates_any=&sparql_server=wikidata&ns%5B0%5D=1&edits%5Bbots%5D=both&categories=Z%C3%A1kladn%C3%A9+kateg%C3%B3rie&common_wiki=auto&outlinks_any=&outlinks_no=&subpage_filter=either&links_to_all=&minlinks=&labels_no=] ** en: >500000 [] ** de: >500000 [] ** eo: 33.82% (129952) [https://petscan.wmcloud.org/?search_max_results=500&ores_prediction=any&interface_language=en&search_wiki=&depth=18&sitelinks_yes=&show_soft_redirects=both&labels_any=&edits%5Bflagged%5D=both&templates_any=&cb_labels_any_l=1&page_image=no&maxlinks=&cb_labels_no_l=1&outlinks_no=&links_to_all=&links_to_any=&categories=%C4%88io&sparql=&ns%5B0%5D=1&outlinks_yes=&language=eo&search_filter=&wikidata_source_sites=&min_identifiers=&sortby=none&cb_labels_yes_l=1&referrer_name=&langs_labels_any=&show_disambiguation_pages=both&langs_labels_no=&output_compatability=catscan&minlinks=&min_statements=&sitelinks_any=&subpage_filter=either&since_rev0=&show_redirects=both&edits%5Banons%5D=both&max_identifiers=&langs_labels_yes=&labels_no=&project=wikipedia&doit=] * dsb: [{{/S|-insource:/{{=}} Žrědła {{=}}/ insource:/{{=}}\s*Žrědła\s*{{=}}/|dsb}} -insource:/= Žrědła =/ insource:/=\s*Žrědła\s*=/] * dsb: [{{/S|insource:/\<ref/ -insource:/{{=}}\s*Nóžki\s*{{=}}/ -insource:/{{=}}\s*Žrědła\s*{{=}}/ -insource:/{{=}}\s*Nožki\s*{{=}}/|dsb}} insource:/\<ref/ -insource:/=\s*Nóžki\s*=/ -insource:/=\s*Žrědła\s*=/ -insource:/=\s*Nožki\s*=/] == <code><nowiki>{{</nowiki>[[:Category:Nôpiérwi pò kaszëbskù|Nôpiérwi pò kaszëbskù]]<nowiki>}}</nowiki></code> == {| class="wikitable" |+ |{{%t|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Nôpiérwi pò kaszëbskù|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}}}} ({{PAGESINCATEGORY:Nôpiérwi pò kaszëbskù}}) <code><nowiki>{{</nowiki>[[:Category:Nôpiérwi pò kaszëbskù|Nôpiérwi pò kaszëbskù]]<nowiki>}}</nowiki></code> |} * 2026-04-09 — 0.29% (16) * 2026-04-12 — 0.45% (25) * 2026-04-15 — 0.63% (35) * 2026-04-16 — 0.81% (45) * 2026-04-23 — 1.17% (65) * 2026-04-29 — 1.71% (95) * 2026-05-01 — 1.89% (105) * {{CURRENTYEAR}}-{{CURRENTMONTH2}}-{{CURRENTDAY2}} — {{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Nôpiérwi pò kaszëbskù|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}}% ({{PAGESINCATEGORY:Nôpiérwi pò kaszëbskù}}) ---- </div><!-- 2026-04--> </div><!-- 2026-04--> ---- <div class="mw-collapsible mw-collapsed"> <h3 class="mw-collapsible-heading">+</h3> <div class="mw-collapsible-content"> <code>+<br> |-<br> |2026-04-08<br> |'''csb'''<br> |{{NUMBEROF|ARTICLES|csb|N}}<br> |{{/S+|\<gallery|139|csb|raw=1}}<br> |{{/S+|Òbaczë téż|430|csb|raw=1}}<br> |{{/S+|\{\{Przëpisë|482|csb|raw=1|flag=i}}<br> |{{/S+|Bùtnowé lënczi|2044|csb|raw=1}}<br> |{{/S+|\{\{Commons|1045|csb|raw=1|flag=i}} </code> ---- * 2026-04-02 {{/S+|Rozmajitoscë|37|csb}} * 2026-04-02 {{/S+|Dopisënczi|39|csb}} * 2026-04-02 {{/S+|Słôwny lëdze|20|csb}} * 2026-04-02 {{/S+|Przëpisënczi|4|csb}} * 2026-04-02 {{/S+|Òbôczë téż|8|csb}} * 2026-04-02 {{/S+|Zdrzë téż|12|csb}} * 2026-04-02 {{/S+|Przëpise|8|csb}} * 2026-04-02 {{/S+|Bùtnowé pòwrózczi|6|csb}} * <s>2026-04-03 {{/S+|Bùtnowë lënczi|61|csb}}</s> → 0 (2026-04-03) * 2026-04-03 {{/S+|Przësłowié|123|csb}} * 2026-04-03 {{/S+|Przësłowia|6|csb}} * 2026-04-05 {{/S+|Biografiô|18|csb}} * 2026-04-05 {{/S+|Lëteratura|741|csb}} * 2026-04-05 {{/S+|Rozmajitoscë|37|csb}} * 2026-04-07 {{/S+|Przëpisczi|169|csb}} * <s>2026-04-15 {{/S+|Czëtôj téż|1|csb}}</s> → 0 (2026-04-15) * 2026-04-15 {{/S+|\{\{msg|12|csb}} * 2026-04-16 {{/S+|Zdroje|35|csb}} ---- * [[Brëkòwnik:Iketsi/2]] * [https://csb.wikipedia.org/w/index.php?search=miono-genitiw%3F&title=Specjaln%C3%B4:Szukaj&go=Bi%C3%A9j%21&ns0=1 miono-genitiw?] </div><!-- + --> </div><!-- + --> 409zkn9igwx80j6fmguv5xp9b48j1h9 0 12548 197027 196987 2026-05-01T06:01:34Z Orbitminis 18250 Przëczëna: ni mô niżódnëch jinformacje ò żëcu Jakùba "Bahl'al" Krùta 197027 wikitext text/x-wiki {{Nôpiérwi pò kaszëbskù}} {{Infobox |above = Jakùb "Bahl'al" Krùt<ref name=":0" /> <ref name=":1" /> |image = [[Òbrôzk:A3633599928 10.jpg|200px]] |caption = Bah'al na òbkłôdce "Wierzeja Pòza Kòsmòsa" jegò solo projektu Muirthemne | label1 = Miono ë nôzwëskò | data1 = Jakùb Krùt | label2 = Pseùdonim | data2 = Bahl'al, Black Demon ov Vengeance | label3 = Data a môl ùrodzeniô | data3 = [[28 séwnika|28 séwnika]] [[2000]] rokù w Kôrsënie | label4 = Data a Môl smiercë | data4 = 5 rujana 2023 w Gduńskù | label5 = Przëczëna smiercë | data5 = Ùtopienié | label6 = Jinstrument | data6 = Elektricznô gitara, Basowô gitara, Perkùsjô | label7 = Ôrt głosu | data7 = | label8 = Ôrt | data8 = Raw Black Metal, Dark Ambient | label9 = Wark | data9 = Mùzyk, Spiéwôk, Ùtwórca tekstów, Kómpòzytor | label10 = Aktiwnota | data10 = 2015-2023 | label11 = Wëdôwizna | data11 = Okaleczenie, Putrid Cult, Rex Diaboli, EastSide, Samòwëdôwizna | label12 = Sparłãczeniô | data12 = | label13 = Pòspólnicë | data13 = | label14 = Wëapartniony Jinstrument | data14 = | label15 = Karno | data15 = [[Muirthemne]], [[Cult ov Black Blood]], Goatmancy, Khaöz, Madrigal, Sevenfold Blessing, Taniec Kruka | label16 = Òdznaczenia | data16 = | label17 = Faksymile | data17 = | label18 = Òpisënk faksymile | data18 = | label19 = commons | data19 = | label20 = www | data20 = }} '''Jakùb "Bahl'al" Krùt'''<ref>https://www.facebook.com/search/top?q=jak%C3%B9b%20kr%C3%B9t "Jakùb Kùrt,"</ref> ([[Pòlsczi jãzëk|pòl.]] Jakub Krut) (ùr. [[28 séwnika]] [[2000]] [[Rok|rokù]] w [[Kôrsëno|Kôrsënie]]<ref>https://koscierski.info/artykul/zaginal-25-letni-jakub-n1497678 "Zaginiony pochodził z Karsina, dlatego też najbliżsi biorą pod uwagę to, że mężczyzna mógł wrócić w swoje rodzinne strony. "</ref>, ùm. [[5 rujana]] [[2023]] [[Rok|rokù]] w [[Gduńsk|Gduńskù]]<ref>https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=667768845455551&id=100066673249154</ref>) – bëł kaszëbsczim [[Mùzyk|mùzykã]] [[Heavy metal|metalowim]], chtëri ùsôdzëł pierszi kaszëbsczi [[Black Metal]].<ref>https://web.archive.org/web/20260414014929/https://koscierski.info/artykul/zaginal-25-letni-jakub-n1497678</ref><ref>https://web.archive.org/web/20260414014938/https://natemat.pl/524614,jakub-krut-zaginal-gdzie-jest-23-latek-z-gdanska</ref> == Żëcé == == Dyskògrafijô<ref name=":1">https://www.discogs.com/artist/11705699-Bahlal</ref><ref name=":0">https://www.metal-archives.com/artists/Bahl%27al/726403</ref> == * [[Cult ov Black Blood]] - Abhorrence ov God (Kompilacëjô) * Hell's Coronation / [[Cult ov Black Blood]] - Overdose of the Blasphemous Nectar (2020) * [[Cult ov Black Blood]] - Apocalyptic Banner ov Abaddon (2023) * Erebor / [[Muirthemne]] - Muirthemne / Erebor (2020) * [[Muirthemne]] - [[Chôłpna pùstosc]] (2022) * [[Muirthemne]] - Ùmerce I Żniwò (EP) (2022) * [[Muirthemne]] - Wôłk Przindzé (EP) (2022) * [[Muirthemne]] - [[Kaszëbsczi Antikò​smò​s]] (wëdôné pò jegò smiercë) (2024) == Òbaczë téż == * [[Iron Maiden]] * [[Chëcz]] == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{stub}} [[Kategòrëjô:Mùzycë]] qc00avac8n37ffjqanng5yc1lpi16w2 0 12675 197015 195774 2026-04-30T15:34:13Z Iketsi 3254 <mapframe> 197015 wikitext text/x-wiki {{Nôpiérwi pò kaszëbskù}} <div class="thumb tright"> <div class="thumbinner" style="width:500px;"> {| style="border:1px solid #ccc;" |- | [[Òbrôzk:Transcassubia 2005 Gdinio 1 (cropped 250x250px).jpg|250px|alt=|Transcassubia 2005|link=]] | [[Òbrôzk:Transcassubia 2005 Gdinio 2 (cropped 250×250px).jpg|250px|alt=|Transcassubia 2005|link=]] |} <div class="thumbcaption">Transcassubia</div> </div> </div> '''Transcassubia''' – je [[cug]]<ref>https://dziennikbaltycki.pl/swiatowy-zjazd-kaszubow-w-brusach-pociag-transcassubia-z-chojnic-wyjechal-o-godz-1038-zdjecia-wideo/ar/c13-16536571</ref>. == 2024 == <mapframe width="300" height="300" text="Transcassubia (2024)"> [ { "type": "ExternalData", "service": "geopoint", "properties": { "marker-symbol": "rail", "marker-color": "FFD700" }, "query": "SELECT ?id ?geo ?idLabel (?idLabel as ?title) WHERE { ?id wdt:P81 wd:Q803073; wdt:P31 wd:Q55488; wdt:P625 ?geo . SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language 'csb,mul'. } }" }, { "type": "ExternalData", "service": "geoline", "properties": { "stroke": "#000", "stroke-width": 3 }, "ids": "Q803073" } ] </mapframe> {| class="wikitable" |+ !2024<ref>https://zkaszub.info/wazna-informacja-dotyczaca-biletow-na-transcassubie/</ref> |- |[[Hél]] |- |[[Jurata]] |- |[[Jastarniô]] |- |Kuźnica (Hel) |- |[[Chałëpë]] |- |[[Wiôlgô Wies]] |- |[[Swôrzewò]] |- |[[Pùck]] |- |[[Żelëstrzewò]] |- |[[Mrzeżëno]] |- |Réda Rekowo |- |[[Réda]] |- |[[Rëmiô]] |- |Gdynia Chylonia |- |Gdynia Główna |} == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Òbaczë téż == * [[Dzéń Jednotë Kaszëbów]] * [[Swiatowi Zjôzd Kaszëbów]] == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * {{YouTube|3jPCtNnOBl4|Push-pull po kaszubsku: "TRANSCASSUBIA 2022" SM42-329 i SU42-521 // TRANSCASSUBIA 2022 special}} * {{YouTube|tmXgxZFqHss|Transcassubia 2022. Pociągiem do Brus na XXIII Światowy Zjazd Kaszubów}} * https://zkaszub.info/wazna-informacja-dotyczaca-biletow-na-transcassubie/ * https://radiokaszebe.pl/news/pociag-transcassubia-po-raz-pierwszy-na-dzien-jednosci-kaszubow-663 * https://web.archive.org/web/20260416185749/https://radiokaszebe.pl/podcasts/kleka-informacje-z-kaszub-179/swiatowy-zjazd-kaszubow-i-edukacja-ekologiczna-kleka-13-04-14-55-csb-335 + [https://web.archive.org/web/20260416185708/https://media.radiokaszebe.pl/wp-content/uploads/kleka_13_04_1455.mp3 .mp3] * https://zkaszub.info/swiatowy-zjazd-kaszubow-w-koscierzynie-juz-na-poczatku-lipca-zobacz-jak-pojedzie-transcassubia/ * https://www.rynek-kolejowy.pl/wiadomosci/kaszubi-z-calego-swiata-zjechali-do-kartuz-w-przyszlym-roku-spotkaja-sie-w-koscierzynie-114189.html {{Ùzémk artikla}} [[Kategòrëjô:Kaszëbskô kùltura]] r91siphaymgqmiwn6cyif2hvnzo1p74 197016 197015 2026-04-30T16:24:23Z Iketsi 3254 Q55488 + Q55678 197016 wikitext text/x-wiki {{Nôpiérwi pò kaszëbskù}} <div class="thumb tright"> <div class="thumbinner" style="width:500px;"> {| style="border:1px solid #ccc;" |- | [[Òbrôzk:Transcassubia 2005 Gdinio 1 (cropped 250x250px).jpg|250px|alt=|Transcassubia 2005|link=]] | [[Òbrôzk:Transcassubia 2005 Gdinio 2 (cropped 250×250px).jpg|250px|alt=|Transcassubia 2005|link=]] |} <div class="thumbcaption">Transcassubia</div> </div> </div> '''Transcassubia''' – je [[cug]]<ref>https://dziennikbaltycki.pl/swiatowy-zjazd-kaszubow-w-brusach-pociag-transcassubia-z-chojnic-wyjechal-o-godz-1038-zdjecia-wideo/ar/c13-16536571</ref>. == 2024 == <mapframe width="300" height="300" text="Transcassubia (2024)"> [ { "type": "ExternalData", "service": "geopoint", "properties": { "marker-symbol": "rail", "marker-color": "FFD700" }, "query": "SELECT ?id ?geo ?idLabel (?idLabel as ?title) WHERE { ?id wdt:P81 wd:Q139382712; wdt:P625 ?geo . SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language 'csb,mul'. } }" }, { "type": "ExternalData", "service": "geoline", "properties": { "stroke": "#000", "stroke-width": 3 }, "ids": "Q139382712" } ] </mapframe> {| class="wikitable" |+ !2024<ref>https://zkaszub.info/wazna-informacja-dotyczaca-biletow-na-transcassubie/</ref> |- |[[Hél]] |- |[[Jurata]] |- |[[Jastarniô]] |- |Kuźnica (Hel) |- |[[Chałëpë]] |- |[[Wiôlgô Wies]] |- |[[Swôrzewò]] |- |[[Pùck]] |- |[[Żelëstrzewò]] |- |[[Mrzeżëno]] |- |Réda Rekowo |- |[[Réda]] |- |[[Rëmiô]] |- |Gdynia Chylonia |- |Gdynia Główna |} == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Òbaczë téż == * [[Dzéń Jednotë Kaszëbów]] * [[Swiatowi Zjôzd Kaszëbów]] == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * {{YouTube|3jPCtNnOBl4|Push-pull po kaszubsku: "TRANSCASSUBIA 2022" SM42-329 i SU42-521 // TRANSCASSUBIA 2022 special}} * {{YouTube|tmXgxZFqHss|Transcassubia 2022. Pociągiem do Brus na XXIII Światowy Zjazd Kaszubów}} * https://zkaszub.info/wazna-informacja-dotyczaca-biletow-na-transcassubie/ * https://radiokaszebe.pl/news/pociag-transcassubia-po-raz-pierwszy-na-dzien-jednosci-kaszubow-663 * https://web.archive.org/web/20260416185749/https://radiokaszebe.pl/podcasts/kleka-informacje-z-kaszub-179/swiatowy-zjazd-kaszubow-i-edukacja-ekologiczna-kleka-13-04-14-55-csb-335 + [https://web.archive.org/web/20260416185708/https://media.radiokaszebe.pl/wp-content/uploads/kleka_13_04_1455.mp3 .mp3] * https://zkaszub.info/swiatowy-zjazd-kaszubow-w-koscierzynie-juz-na-poczatku-lipca-zobacz-jak-pojedzie-transcassubia/ * https://www.rynek-kolejowy.pl/wiadomosci/kaszubi-z-calego-swiata-zjechali-do-kartuz-w-przyszlym-roku-spotkaja-sie-w-koscierzynie-114189.html {{Ùzémk artikla}} [[Kategòrëjô:Kaszëbskô kùltura]] 1x2cgiy7soc9y1s4277ehn5dkkt7s3x 0 12841 197022 197012 2026-05-01T05:45:42Z Orbitminis 18250 Wëbaczëta łaskawie za editowanié twòjégò zapisownika! Wëzéra na to, że zapisownik mùszi bëc articzelem. Przeczëna: dłudżi i òsoblëwi 197022 wikitext text/x-wiki {{Pòlitik wiadłokôstka | mióno = Mòdżorów Pioter | òryginalné mióno = Magyar Péter | titel = | òdjimk = Peter-Magyar-Budapest-15-03-2026.jpg | òpisënk òbrôzka = Modżorów Pioter (2026) | mòtto = | céch = | òpisënk céchù = | môl dzejaniégò = {{Krôj pòdôwczi Madżarskô}} | data nôrôdzenégò = 16 strëmiannika 1981 (45 lat) | môl nôrôdzenégò = [[Bùdapeszt]], [[Madżarskô]] | data smiercë = | môl smiercë = | lëżnosc smiercë = | môl spòczinkù = | wëznanié = [[Katolëcczi Kòscół|rzimskòkatolëcczé]] | kòscół = | nôrôdnota = [[Madżarowié|madżarskô]] | 1. fónkcjô = Premiéra Madżarsczi | status1 = desygnowóny | 1. fónkcjô cząd = òd 9 maja 2026 rokù | 1. fónkcjô 1a = | 1. fónkcjô cząd 1a = | 2. fónkcjô = Przédnik Tiszë | status2 = aktualny | 2. fónkcjô cząd = òd 22 lëpińca 2024 | 2. fónkcjô 2a = | 2. fónkcjô cząd 2a = | 3. fónkcjô = Pòsélc do Nôrôdnégò Zéndzeniégò | status3 = wëbróny | 3. fónkcjô cząd = òd 9 maja 2026 | 3. fónkcjô 3a = | 3. fónkcjô cząd 3a = | 4. fónkcjô = Pòsélc do Eùropejsczégò Parlamentu | status4 = aktualny | 4. fónkcjô cząd = òd 16 lëpińca 2024 | 4. fónkcjô 4a = | 4. fónkcjô cząd 4a = | 5. fónkcjô 5a = | 5. fónkcjô cząd 5a = | 6. fónkcjô 6a = | 6. fónkcjô cząd 6a = | òbéńda = | òbéńda1a = | òbéńda2 = | òbéńda2a = | òbéńda3 = 3. òbéńda Bùdapesztu | òbéńda3a = | òbéńda4 = Madżarskô | òbéńda4a = | òbéńda5 = | òbéńda5a = | òbéńda6 = | òbéńda6a = | pòdwëższi = Szuljoków Tomôsz | titël_pòdwëższégò = Prezident | pòdwëższi1a = | titël_pòdwëższégò1a = | pòdwëższi2 = | titël_pòdwëższégò2 = | pòdwëższi2a = | titël_pòdwëższégò2a = | pòdwëższi3 = | titël_pòdwëższégò3 = | pòdwëższi3a = | titël_pòdwëższégò3a = | pòdwëższi4 = | titël_pòdwëższégò4 = | pòdwëższi4a = | titël_pòdwëższégò4a = | pòdwëższi5 = | titël_pòdwëższégò5 = | pòdwëższi5a = | titël_pòdwëższégò5a = | pòdwëższi6 = | titël_pòdwëższégò6 = | pòdwëższi6a = | titël_pòdwëższégò6a = | zastãpnik = | titël_zastãpnika = | zastãpnik1a = | titël_zastãpnika1a = | zastãpnik2 = Tarrów Zoltan <br>Radnajów Mark <br>Forsthofferowô Agnésa | titël_zastãpnika2 = Pòdprzédnicë | zastãpnik2a = | titël_zastãpnika2a = | zastãpnik3 = | titël_zastãpnika3 = | zastãpnik3a = | titël_zastãpnika3a = | zastãpnik4 = | titël_zastãpnika4 = | zastãpnik4a = | titël_zastãpnika4a = | zastãpnik5 = | titël_zastãpnika5 = | zastãpnik5a = | titël_zastãpnika5a = | zastãpnik6 = | titël_zastãpnika6 = | zastãpnik6a = | titël_zastãpnika6a = | przédnik_rządu = | titël_przédnika = | przédnik_rządu1a = | titël_przédnika1a = | przédnik_rządu2 = | titël_przédnika2 = | przédnik_rządu2a = | titël_przédnika2a = | przédnik_rządu3 = | titël_przédnika3 = | przédnik_rządu3a = | titël_przédnika3a = | przédnik_rządu4 = | titël_przédnika4 = | przédnik_rządu4a = | titël_przédnika4a = | przédnik_rządu5 = | titël_przédnika5 = | przédnik_rządu5a = | titël_przédnika5a = | przédnik_rządu6 = | titël_przédnika6 = | przédnik_rządu6a = | titël_przédnika6a = | pòprzédca = Òrbanów Wiktor | pòprzédca1a = | pòprzédca2 = Sabów Atila | pòprzédca2a = | pòprzédca3 = Hojnolów Miklôsz | pòprzédca3a = | pòprzédca4 = | pòprzédca4a = | pòprzédca5 = | pòprzédca5a = | pòprzédca6 = | pòprzédca6a = | pòsobnik = | pòsobnik1a = | pòsobnik2 = | pòsobnik2a = | pòsobnik3 = | pòsobnik3a = | pòsobnik4 = | pòsobnik4a = | pòsobnik5 = | pòsobnik5a = | pòsobnik6 = | pòsobnik6a = | partëjô = Tisza (òd 2024 rokù) | jinszô_partëjô = Fidesz (2002-2024) | pòzwa_slëbnika = Białka | slëbnik = Worgòwnô Judita (do 2023) | dzecë = trójkô | krewni = Madlów Frãcëszk (półstarëszk)<br> Madlowô Dolma (półstarëszka) | wësztôłcenié = | alma_mater = Pazmaniów Pioterów Katolëcczi Ùniwersitet | wark = pòlitik, diplomata, rëchcenwalt | nôdgrodë = | pòdpis = Péter Magyar signature.svg | commons = | jinternetowô starna = }} '''Mòdżorów Pioter''', madż. ''Magyar Péter'' (ùr. 16 strëmiannika 1981 rokù w [[Bùdapeszt|Bùdapeszce]]) je madżarsczim pòlitikã, diplomatą a rëchcenwaltã. Òd 2024 rokù òn je przédnikã Partëjë Szacënkù a Wòlnotë (Tisza), jakô dwa lata pózdrzë dobëłô parlameńtarną welacëjã, kùńcząc szesnastolatny cząd rządów Fideszu a jegò przédnika, Òrbanów Wiktora. W łżëkwiacë 2026 rokù òstôł òn bez prezidenta Madżarsczi Szuljoków Tomasza desygnowóny na premiérã Madżarsczi, na jaczim to môlù zastãpi Òrbana 9 maja 2026 rokù, pò ùsôdzeniém nowi kadencëjë Nôrôdnégò Zéńdzeniégò. ==Żëcé== ===Chùtné żëcé a edukacëjô=== Mòdżorów Pioter ùrodzëł sã 16 strëmiannika 1981 rokù w [[Bùdapeszt|Bùdapeszce]] w kònzerwatiwni rodzëznie. Jegò starszi, Mòdżorów Sztefón a Erősszównô Mónika bëlë praktikùjącima rëchcenwaltama. Mòdżorowim półstarëszkã béł Madlów Frãcëszk, prezident Madżarsczi w latach 2000-2005,a starëszkã-Erősszów Pioter, rëchcenwalt znóny starszim Madżaróm z programù w Madżarsczi Telewizëjë. Sóm Mòdzor téż òstôł rëchcenwaltã, sztudérëjąc zakòn na Pazmaniów Pioterowim Katolëcczim Ùniwersitece w [[Bùdapeszt|Bùdapeszce]], dzél sztudiów òdbiwającë téż w òbrëmieniém programë Erasmus na Humbòltowim Ùniwersitece w [[Berlëno|Berlënie]]. ===Fideszowi cząd=== Òb sztudérowanié w 2002 òn wstąpił do Fideszu a w 2006 rokù òstôł òn nôlëżnikã stowôrë dający zakònną pòmòc òfiaróm [[Òprzéczczi w Madżarsce w 2006 rokù|procëmrządzënowich òprzéczków]]. Pò duńscém Fideszu do przédnictwa [[Parlameńtarnô welacëjô w Madżarsce w 2010 rokù|w 2010 rokù]] Mòdżor miôł dostóné robòtã w Minysterstwie Bùtnowich Sprawów. Rok pózni, òb òbjimniãcé bez Madżarskã przédnictwa w Eùropejsczi Radzëznie, òn doparłãcził do Stójnégò Przedstôwstwa Madżarsczi kòl Eùropejsczi Ùnië. W 2015 rokù òn robił w Premiérsczim Ùrzãdze, w séwnikù 2018 rokù òbjimnął òn czerowniczą fónkcjã w państwòwim bankù MBH, a w latach 2019-2022 rokù béł òn przédnikã państwòwégò Westrzôdka Sztudérsczich Bórgów. Nimò, eż òb swòją bëtnotã w Fideszu Mòdżor nigdë nie òbjimnął nôwëższich państwòwich stanowiszczów, jegò tëdëczasnô rola w Òrbanowich sztrukturach bëłô òpisëwónô jakno "cëskòwny bënownik". ===Wińscé z Fideszu=== Mòdżorów Pioter pòkôzôł sã pùblëczny dbie w 2024 rokù, ga bëłô wëbùchłô [[Òbłaskawieniowô pòmiana Nowakòwi Katarzënë|pòmiana sparłãczónô z òbłaskawieniém]] bez prezidentkã Madżarsczi Nowakòwą Katarzënã pòdprzédnika państwòwi dzecny chëczë, Konjów Ãdrisa, jaczi zmùszôł pòdopiecznëch do trzëmaniégò w krëjamnocë przëpôdków seksualnégò wëzwëskiwaniégò bez przédnika placówczi Waszarheljów Janosza. Na pòmiana wëwòła spòlëznowi òprzécczi, jaczi skùńczëłë sã wëpòwiedzeniém słëżbë bez prezidentkã a minystérkã sprawiedlëwòtã Wòrgòwą Juditã, jakô zacwierdza òbłaskawienié. W dniu wëpòwiedzeniégò, tj. 10 gromicznika Mòdżor ùsôdzëł wpisënk na Facebooku, dze skritikòwôł pòmianã a òdcął sã òd Fideszu, gôdającë: ''Ni sztót jô nie chcã bëc dzélã systemë, w jaczi richtich òdpòwiedzalni [za nôdùżëca] chòwają sã za białogłowsczima czitlama, dze Tónë, Adómë a Barbarë mògą sã rëdotno wëszczerzac do jich rãków,òb bezmëszlné pòswiãciwanié tich, jaczi, procëmno do nich, nie robilë dlô gwôsnych geszeftów, le dlô bëlnotë Tatczëznë a naszińców. Òd dôwna jô wiérzã w dejã nôrôdny, suwerenowi, òbëwatelsczi Madżarsczi a bez wiele lat jô miôł starã swòjima òbëczajnima strzódkama przëblëżac ji ùjawernienié. Le òb slédné czilë lat pòmalë a òstateczno jô zrozmiôł, eż to wszëtkò je w jawernocë blós pòliticzną wërobizną,glancã, jaczi słëżi leno dwóm célóm: tajeniém dzejnotë przédnictwa a zbiéraniém stolëmnich majątków. Jô wiérzã, eż Madżarskô nie je krajã Roganów Òntolów, òligarchów, ni nawetka czilkù cëskòwnich rodów, le tatczëzna Hunjadów Janosza, Széchenjich Sztefóna, Szemmelwajsów Jignaca, Betlensów Sztefóna, Rodnotów Miklôsza, Szlachtowi Grétë, Marojsów Ksãdra, [[Madżarsczé pòwstanié|wòlnotowich biôtkòwników z 1956 rokù]], Matjików Ludasza a wszëtczich bëlnych Madżarów. Òdnądka jô béł 12 lat stôri, w ùszach mie brzëmią słowa [[Antalów Józef młodszi|najégò piérszégò, wëbrónégò w wòlny welacëjë premiérë]]: "Jô słëżã a jô mdã słëżëc tak dłëgò, jak dłëgò nôrôd mdze miec z tegò zwësk. Jô mdã słëżëc tak dłëgò, jak jó mdã mógł". Nie jiscta sã! Nick nie je na wiedno,òb sto piãcdzesąt lat më nie òstalë Tërkama. '' Równoczasno Mòdżor ùstãpił ze wszëtczich stanowiszczów w òrganach kòntrolowónych bez państwò. Niedłëgò pòtim dôł òn na YouTube wëdowiédzã òpòzicijnémù karnôlowi "Partizán", jaką òbzérałë 2 miliónë òbzéraczów. W tim sómim miesącù z Mòdżorowi pòdjimiznë dzenny wid ùzdrza głosowô nagriwka, na jaczi Wòrgòwnô gôdô mù, eż minyster Roganów Òntol robił drãgòtë w kòrupcyjnym pòdszukù tikającym sã dôwnégò sekretérë stónu w minysterstwie sprawiedlëwòtë, Wôlnerów Paùela. Głosówka òsta nagrónô bez wiédzë dôwni Mòdżorowi białczi, co òna skritikòwa. 15 strëmiannika 2024 rokù Mòdżorów Pioter miôł zorganizowóné swòją piérszą wiôlgą procëmrządzënową manifestacëjã. Pòstãpnô mia môl 6 łżëkwiata tegò rokù, chutkò pò ùpùblëcznieniém nagriwczi, òdbëłô sã drëgô manifestacëjô, na jaczi Mòdżor nazwôł Òrbanowé przédnictwò "feùdalną systemą", jaką je nót zdemòntowac. Na to wszëtkò Fidesz òdpòwiedzôł akcëją mającą na célù zdiskreditowac Mòdżora. Bez profideszowé medija òn béł òbskarżany ò znãcanié sã nad jegò dôwną białką òb jich żeńbã, a òbczas welôwni kampanijë do Nôrôdnégò Zéńdzeniégò w 2026 rokù- nawetka ò ùpieczenié tósza w mikrowelowi plôtce, co sóm zajinteresowóny naziwôł "stuprocentowim łżélstwã". ===Przédnik òpòzicëjë=== Abë móc wësztartowac w [[Eùrowelacëjô w 2024 rokò w Madżarsce|mający môl w tim rokù eùrowelacëji]], Mòdżorów Pioter mòszôł sznëkrowac za partëją, jaka òbstoja przed welacëjama. Dlôtë òn doparłãcził do òbstojący òd 2020 rokù, le nie prowadzący niżôdni aktiwnotë Partëjë Szacënkù ë Wòlnotë (krócëchno Tisza), òstającë ji pòdprzédnikã. Eùrowelacëjnô kampanijô, zakùńczónô 8 czerwińca 2024 rokù wiôlgą demónstracëją na bùpeszteńsczim Placu Herojów, mia przëniosłi Tiszë a ji przédnikòwi pierszą wikszą zwënégã. W mający môl dzéń pòzni welacëjë Tisza ùzwëska 29,60% głosów,òstającë drëgą pò Fideszu madżarską partëją w Eùropejsczim Parlameńce a wprowadzającë do négò 7 eùropòsélców, z Mòdżorów Pioterã westrzód nich. 14 maja 2025 rokù pòd bùdapeszteńską Bazyliką sw. Sztefóna Mòdżor zacził akcëją "Milión kroków", w òbrëmieniém jaczi miôł przëszłi piechti 300 km z madżarsczi stolëcë do Òradejë, dze doszorowôł 24 maja, głosząc gôdkã pòd sztaturą sw. Władisa. Na réza do gardu dzys ùmôlniónégò w [[Rumùńskô|Rumùńsce]], równak czedës mdącégò dzélã Krónë sw. Sztefóna,a dze do dzys żëjé wielnô madżarskô mienszëzna, pòdlë sómégò Mòdżora mia na célù "zôsné sparłãczenié nôrôdu" a ùmòcnienié zrzeszë midzë Madżarską a Sétmëgardã. ===Parlameńtarnô welacëjô w 2026 rokù=== Òb dwa lata òd eùrowelacëjë do parlameńtarny welacëjë Mòdżorów Pioter miôł zorganizowóné jesz czilë wiôldżich manifestacëjów, z jaczich slédnô mia môl 15 strëmiannika 2026 rokù w Bùdapeszce, z leżnoscë roczëznë madżarsczi rewòlucëjë. Bëłô to téż nôwikszô z Mòdżorowich manifestacëjów,w jaczi brało ùdzél pół milióna sztëk lëdzy, jaczi bëlë przëszli òd Placu Déaków Frãcëszka do Placu Herojów. Òkróm òblëkłégò w nôrôdné ruchna Mòdżora, pòd kùńc wëdarzëniégò na binie wëstãpilë kandidacë startujący z rëmieniégò Tiszë w [[Jednomańdatowé wëlôwné òbéńdë|jednomańdatowich òbéńdach]] ë pòliticzné znajôrzë, a kòncert da Csézy, spiéwôczka reprezentującô Madżarskã na [[Kònkùrs Frantówczi Eùrowizëjë w 2008 rokù|Eùrowizëjë w 2008 rokù]] a kandidatka Tiszë do Nôrôdnégò Zéńdzeniégò z [[7. òbéńda Borszod-Abaùj-Zemplénù|sétmi òbéńdë kòmitatu Borszod-Abaùj-Zemplén]]. Òb kampanijã Mòdżor miôł téż òbjachóné wszëtczé 106 jednomańdatowé òbéńdë, dającë nawetka trzë gôdczi na dzéń. W parlameńtarni kampanijë òn a Tisza skùpilë sã na kòrupcëjë Fideszowégò przédnictwa, rosnącym ùbósztwie zwëkłich Madżarów a lëchim stóju pùblëcznych ùsługów, nie nëkającë równak téż przed kritiką zgrupkòwaniów òpòwiôdny procëmòrbanowsczi òpòzicëjë, co Mòdżor pòdczôrchnął na zéńdzeniém, jaczé 7 séwnika 2025 rokù miôł zorganizowóné w Balatonőszöd, dze w 2006 rokù Dżurczaniów Frãcëszk, jaczi tëdë béł premiérą Madżarsczi wëgłoszëł niesłôwną [[Ősôdzkô gôdka|Ősôdzką gôdkã]]. W swòji gôdcë Mòdżor skritikòwół równo Òrbana, jak i Dżurczania za jich związczi z prezidentã [[Ruskô|Rùsczi]] Pùtinów Włodzmiérzã, godając, eż "jeden wspiérôł Pùtina z lewiznë, a drëdżi z prawiznë". Mającô môl 12 łżëkwiata 2026 rokù [[Parlameńtarnô welacëjô w Madżarsce w 2026 rokù|welacëjô]] skùńcza sã stolëmną zwënégą Tiszë. Z wińdzeniém 55,26% partëjô ùzwëska 96 mańdatów w jednomańdatowich welôwnych òbéndach a 45 mańdatów z òglowòpaństwòwi lëstë. Wëcmanim to da 141 mańdatów a pòzwòlëło dobëc Tiszë kònstitucijną wikszosc. Je to nôlepszé wińdzenié, jaczi czejkòlwiék òd 1989 rokù ùzwëska pòjedinczô pòliticznô partëjô w Madżarsce. W swòji piérszi gazétni kònferencëjë pò welacëjë Mòdżor ògłoszëł swòji plan państwòwi refòrmë, zapòwiadającë warniãcé znikwiónëch pòdlë négò bez Òrbana "rządów zôkònu" ë "systemë kòntrolów a balansów", a téż pòwôżné pòzmianë w ùchwalóny w 2011 rokù bez Fidesz kònstitucëji. Jednym z jegò kònstitucëjnych bédënków je ògréńczenié mòżëbnych kadencëjów na stanowiszczu premiérë do dwóch. Òbczas piérszi òd dwóch lat wëdowiédzë na piérszim karnôlù madżarsczi pùblëczni telewizëjë Mòdżor skritikòwôł wiadłowi part [[Duna Média]] za felënk rzetelnotë, przërôwnując wiadłowé serwisë pùblëcznych sztacëjów do nazëstowsczégò a nordowòkòrejańsczégò rozpòmiónù a dodając, eż "kôżdi Madżara zasłëgóje na pùblëczné medija Zapòwiédzôł òn równoczasno zawieszenié wszëtczich wiadłowich programów w madżarsczich pùblëcznich mediach "do czasu warniãcégò jich pùblëcznégò charakteru". Pòdlë jegò słów, òd séwnika 2024 rokù miôł òn miec fùl zablokòwóny przëstãp do pùblëcznich mediów, bez wzglãd na òstawienié Fideszu a wëstãpienié procëm swòji dôwni partëjë. ===Premiéra Madżarsczi=== Krótkò pò dobëcém Tiszë Mòdżorów Pioter pòtkôł sã z prezidentã Madżarsczi Szuljoków Tomôszã, jaczi designowôł gò na premiérã, pòwiérzającë mù misëjã ùsôdzeniégò nowégò przédnictwa. Òbczas zéńdzeniégò Mòdżor skritikòwôł prezidenta, cwierdzącë, eż òn "nie je gòdny reprezentowaniégò jednotë madżarsczégò nôrôdù" a wëzwôł gò do wëpòwiedzeniégò słëżbë zarôzka pò pòwòłaniém nowégò przédnictwa, co Szuljok mô rozważac. Òkróm tégò Mòdżor wëzwôł do paszënkù téż jinszich wëższëwników pòwòłónëch bez ùstãpùjącé Òrbanowé przédnictwa, m.jin. przédnégò prokùratora. Pòdlë planów Mòdżorów Pioter mô fòrmalno òbjąc fónkcjã premiérë Madżarsczi 9 maja 2026 rokù. ==Pòliticzni pòzdrzatk== Mòdżorów Pioter je òpisëwóny jakno kònzerwatiwny liberôł. Ze swòją dôwną partëją parłãczi gò deklarowóné przërzeszenié do madżarsczi kùlturë ë nôrôdnych wôrtnotów a bëcé procëm nielegalnémù wëchôdnictwù do Madżarsczi. W ti slôdni sprawie Mòdżorów je lubòtnikã nawetka barżi radikalni pòliticzi, jak Òrbanowô, zapòwiadającë copniãcé wszëtczich zezwòlënków na bëtnotã w Madżarsce, jaczé lëdzóm bùten EÙ miôł wëdóné Fidesz. Spòdlową zjinaką je proùnijnô pòstawa Mòdżora, jaczi deklarëje skùńczënié cygniãtégò bez Òrbana sztridu z ùnijnima wëższëznama, òprzestanié tak czãstégò wëzwëskiwaniégò prawa weta, jak robił to Òrban a wejscé Madżarsczi do Eùropejsczi Prokùraturë. Mòdżorów deklarëjë téż chãcbã wprowadzeniégò [[eùro]] zamiast mdącégò madżarsczim państwòwim dëtkã [[Fòrint|fòrinta]]. Òpòwiôdô sã òn téż za ògréńczeniém energeticzni zanôlëżnoscë òd Rùsczi, równak bez rozrzesziwaniégò ùgôdënków z Rùską Federacëją a bez fùl paszënkù z rùsczégò gazu ë petrolczi. Nimò, eż Mòdżorów nie je procëm doparłãczéniu [[Ùkrajina|Ùkrajińsczi]] do Ùnijë, je òn procëm przëjimniãcu ji ùlëtczoną stegną, z pòminiãcém niechtërnych procedur. Tak jak Òrbanów, Mòdżorów mô téż starã ò Madżarów żëjących na òbéńdach dôwni Krónë sw. Sztefóna, jaczi leżą bùten dzysdniowi Madżarsczi. Zapòwiédzôł òn dalszą biôtkã ò prawa madżarsczi mienszëznë na Pòdkarpacczi Rëszë (dzys w òbrëmienim Ùkrajińsczi)a rëmniãcé ùkrajińsczégò jãzëcznégò ùstôwù, jaczi ògréńczô madżarską szkòłowiznã na Pòdkarpacczi Rëszë. Przińdny premiéra Madżarsczi wëwòłôł téż spiérczi na [[Słowackô|Słowacczëznie]], naziwającë ją w swòji wëpòwiedzë ''''Felvidék''''. Na pòzwa pòchôdô z czasów Krónë sw. Sztefóna a òznôczô "Gòrną Madżarskã". Pò tim, jak słowacczé pòliticë wërażelë òbùrzenié ną pòzwą, ùżiwóną m.in. bez procëmsłowacczé strzodowiszcza w Madżarsce, Mòdżorów barnił ji ùżëcô, dokôzującë, eż "mô ònô historiczné ùdokôznienié". ==Òsobisté żëcé== Mòdżorów Pioter béł żeniałi z Wòrgòwną Juditą, minystérką sprawiedlëwòtë w [[Czwiôrti rząd Òrbanów Wiktora|czwiôrtim rządzë Òrbanów Wiktora]] w latach 2019-2023. Para pòzna sã 1 łżëkwiata 2005 rokù na rozegracëjë,a w 2006 rokù wza zdënk. Òni mają trójkã dzecy, z jaczich jedno ju je dozdrzeniałé. W strëmiannikù 2023 rokù Mòdżorów a Wòrgòwnô ògłoszëlë rozpart. Dzys je òn zrzeszóny z jinszą òsòbą. Pòdlë swòjégò majątkòwégò òswiadczenkù z lëpińca 2025 rokù Mòdżorów Pioter mô trzë mieszkania, garaż ë lożą parcelã, a òkróm tegò jinwesticëjë, òbszcządã ë dëtczi ò wôrtnocë 86,4 miliónów [[Fòrint|fòrintów]] (kòl 1 382 400 [[Złoty|złotëch]] a 341 280 [[Kanadijsczi dolar|kanadijsczich dolarów]]). ===Òbskarżenia ò domòcą przemòc=== W dniu ùjawnieniégò bez Mòdżora nagriwczi, dze jegò dôwnô białka gôdô ò roli Rogana w Szadlerowò-Wôlnerowi sprawie, Wòrgòwnô napisa dwa wpisënczi na Facebookù, dze òbskarża dôwnégò chłopa ò psychiczné a fizyczné znãcanié sã nad nią òb jich małożeństwò. Tegò samégò dnia òb wieczór na YouTubòwim karnôlù Frizbi TV, Wòrgòwnô òpòwiédza wicy drobnotów. Pòdlë ji słów, Mòdżorów miôł ją zakluczac w jizbie bez ji zgòdë, pòpchnąc ją na dwiérzë òb ji cążã a chòdzëc pò jich mieszkaniém, machającë nożã. Wierã miôł òn téż rôz simùlowac sãzabicé bez nôddôwkòwanié medicinów, równak ga ùrzasłô Wòrgòwnô hala retowny pòszëk, "nieprzëtómny" Mòdżorów wstôł a pònëkôł przed retôrzama w piżamach do aùtôła. Mòdżor nazwôł ne òbskarżenia "klapą" a scwierdzëł, eż Wòrgòwnô bëłô szantażowónô bez przédnictwò a cawnô akcëjô mia na célù zdiskreditowanié gò bez Fidesz a òdwrócenié spòlëznowégò bôczënkù òd nagriwków. ==Welacëjné wińdzenia== {| class="wikitable unsortable" align="center" |- ! Welacëjô ! colspan=2 | Welacjowi kòmitet ! Òrgan ! Òbéńda ! Wińdzenié |- | 2024 | style="background:#88E8FF;" | | Tisza | Eùropejsczi Parlameńt X kadencëjë | Madżarskô | style=" background:palegreen;" | '''Lësta''': <br>1 352 699 (29,6%)<br>'''✓'''<ref>Madżarsczi welôwny ùstôw do Eùropejsczégò Parlamentu przewiduje zômkłé lëstë. Òznôczô to, eż welôwnicë mògą welowac blós na cawną lëstã, a nié na kònkretnégò kandidata. Na skùtk wińdzeniégò welacëjë Tisza ùzwëska 7 mańdatów, z jaczich jeden òstôł òbjimniãti bez Mòdżorów Piotera jakno piérszégò na lësce. </ref> <ref>[https://vtr.valasztas.hu/ep2024?tab=national Madżarskô Welôwnô Kòmisëjô- Wińdzenié welacëjë do Eùropejsczégò Parlamentu], vtr.valasztas.hu</ref> |- | 2026 | style="background:#88E8FF;" | | Tisza | Nôrôdné Zéńdzenié | 3. òbéńda Bùdapesztù | style=" background:palegreen;" | 43 112 (63,67%) '''✓'''<ref>[https://vtr.valasztas.hu/ogy2026/egyeni-valasztokeruletek/01/03?tab=eredmenyek 3. òbéńda Bùdapesztù- 12. dzél Bùdapesztù], Krajowé Welôwné Bióro vtr.valasztas.hu.</ref> |} ==Przëpisë== {{Przëpisë}} ==Bùtnowé pòwrózczi== * [https://talpramagyarok.hu Òficjalny rëch] {{Commons|Péter Magyar}} [[Kategòrëjô:Ùrodzeni w 1981]] [[Kategòrëjô:Partëjô Tisza]] b7f6zsb4c3n0qq9msonaade94a13rdf 197023 197022 2026-05-01T05:48:35Z Orbitminis 18250 drob. 197023 wikitext text/x-wiki {{Pòlitik wiadłokôstka | mióno = Mòdżorów Pioter | òryginalné mióno = Magyar Péter | titel = | òdjimk = Peter-Magyar-Budapest-15-03-2026.jpg | òpisënk òbrôzka = Modżorów Pioter (2026) | mòtto = | céch = | òpisënk céchù = | môl dzejaniégò = {{Krôj pòdôwczi Madżarskô}} | data nôrôdzenégò = 16 strëmiannika 1981 (45 lat) | môl nôrôdzenégò = [[Bùdapeszt]], [[Madżarskô]] | data smiercë = | môl smiercë = | lëżnosc smiercë = | môl spòczinkù = | wëznanié = [[Katolëcczi Kòscół|rzimskòkatolëcczé]] | kòscół = | nôrôdnota = [[Madżarowié|madżarskô]] | 1. fónkcjô = Premiéra Madżarsczi | status1 = desygnowóny | 1. fónkcjô cząd = òd 9 maja 2026 rokù | 1. fónkcjô 1a = | 1. fónkcjô cząd 1a = | 2. fónkcjô = Przédnik Tiszë | status2 = aktualny | 2. fónkcjô cząd = òd 22 lëpińca 2024 | 2. fónkcjô 2a = | 2. fónkcjô cząd 2a = | 3. fónkcjô = Pòsélc do Nôrôdnégò Zéndzeniégò | status3 = wëbróny | 3. fónkcjô cząd = òd 9 maja 2026 | 3. fónkcjô 3a = | 3. fónkcjô cząd 3a = | 4. fónkcjô = Pòsélc do Eùropejsczégò Parlamentu | status4 = aktualny | 4. fónkcjô cząd = òd 16 lëpińca 2024 | 4. fónkcjô 4a = | 4. fónkcjô cząd 4a = | 5. fónkcjô 5a = | 5. fónkcjô cząd 5a = | 6. fónkcjô 6a = | 6. fónkcjô cząd 6a = | òbéńda = | òbéńda1a = | òbéńda2 = | òbéńda2a = | òbéńda3 = 3. òbéńda Bùdapesztu | òbéńda3a = | òbéńda4 = Madżarskô | òbéńda4a = | òbéńda5 = | òbéńda5a = | òbéńda6 = | òbéńda6a = | pòdwëższi = Szuljoków Tomôsz | titël_pòdwëższégò = Prezident | pòdwëższi1a = | titël_pòdwëższégò1a = | pòdwëższi2 = | titël_pòdwëższégò2 = | pòdwëższi2a = | titël_pòdwëższégò2a = | pòdwëższi3 = | titël_pòdwëższégò3 = | pòdwëższi3a = | titël_pòdwëższégò3a = | pòdwëższi4 = | titël_pòdwëższégò4 = | pòdwëższi4a = | titël_pòdwëższégò4a = | pòdwëższi5 = | titël_pòdwëższégò5 = | pòdwëższi5a = | titël_pòdwëższégò5a = | pòdwëższi6 = | titël_pòdwëższégò6 = | pòdwëższi6a = | titël_pòdwëższégò6a = | zastãpnik = | titël_zastãpnika = | zastãpnik1a = | titël_zastãpnika1a = | zastãpnik2 = Tarrów Zoltan <br>Radnajów Mark <br>Forsthofferowô Agnésa | titël_zastãpnika2 = Pòdprzédnicë | zastãpnik2a = | titël_zastãpnika2a = | zastãpnik3 = | titël_zastãpnika3 = | zastãpnik3a = | titël_zastãpnika3a = | zastãpnik4 = | titël_zastãpnika4 = | zastãpnik4a = | titël_zastãpnika4a = | zastãpnik5 = | titël_zastãpnika5 = | zastãpnik5a = | titël_zastãpnika5a = | zastãpnik6 = | titël_zastãpnika6 = | zastãpnik6a = | titël_zastãpnika6a = | przédnik_rządu = | titël_przédnika = | przédnik_rządu1a = | titël_przédnika1a = | przédnik_rządu2 = | titël_przédnika2 = | przédnik_rządu2a = | titël_przédnika2a = | przédnik_rządu3 = | titël_przédnika3 = | przédnik_rządu3a = | titël_przédnika3a = | przédnik_rządu4 = | titël_przédnika4 = | przédnik_rządu4a = | titël_przédnika4a = | przédnik_rządu5 = | titël_przédnika5 = | przédnik_rządu5a = | titël_przédnika5a = | przédnik_rządu6 = | titël_przédnika6 = | przédnik_rządu6a = | titël_przédnika6a = | pòprzédca = Òrbanów Wiktor | pòprzédca1a = | pòprzédca2 = Sabów Atila | pòprzédca2a = | pòprzédca3 = Hojnolów Miklôsz | pòprzédca3a = | pòprzédca4 = | pòprzédca4a = | pòprzédca5 = | pòprzédca5a = | pòprzédca6 = | pòprzédca6a = | pòsobnik = | pòsobnik1a = | pòsobnik2 = | pòsobnik2a = | pòsobnik3 = | pòsobnik3a = | pòsobnik4 = | pòsobnik4a = | pòsobnik5 = | pòsobnik5a = | pòsobnik6 = | pòsobnik6a = | partëjô = Tisza (òd 2024 rokù) | jinszô_partëjô = Fidesz (2002-2024) | pòzwa_slëbnika = Białka | slëbnik = Worgòwnô Judita (do 2023) | dzecë = trójkô | krewni = Madlów Frãcëszk (półstarëszk)<br> Madlowô Dolma (półstarëszka) | wësztôłcenié = | alma_mater = Pazmaniów Pioterów Katolëcczi Ùniwersitet | wark = pòlitik, diplomata, rëchcenwalt | nôdgrodë = | pòdpis = Péter Magyar signature.svg | commons = | jinternetowô starna = }} '''Mòdżorów Pioter''', madż. ''Magyar Péter'' (ùr. 16 strëmiannika 1981 rokù w [[Bùdapeszt|Bùdapeszce]]) je madżarsczim pòlitikã, diplomatą a rëchcenwaltã. Òd 2024 rokù òn je przédnikã Partëjë Szacënkù a Wòlnotë (Tisza), jakô dwa lata pózdrzë dobëłô parlameńtarną welacëjã, kùńcząc szesnastolatny cząd rządów Fideszu a jegò przédnika, Òrbanów Wiktora. W łżëkwiacë 2026 rokù òstôł òn bez prezidenta Madżarsczi Szuljoków Tomasza desygnowóny na premiérã Madżarsczi, na jaczim to môlù zastãpi Òrbana 9 maja 2026 rokù, pò ùsôdzeniém nowi kadencëjë Nôrôdnégò Zéńdzeniégò. ==Żëcé== ===Chùtné żëcé a edukacëjô=== Mòdżorów Pioter ùrodzëł sã 16 strëmiannika 1981 rokù w [[Bùdapeszt|Bùdapeszce]] w kònzerwatiwni rodzëznie. Jegò starszi, Mòdżorów Sztefón a Erősszównô Mónika bëlë praktikùjącima rëchcenwaltama. Mòdżorowim półstarëszkã béł Madlów Frãcëszk, prezident Madżarsczi w latach 2000-2005,a starëszkã-Erősszów Pioter, rëchcenwalt znóny starszim Madżaróm z programù w Madżarsczi Telewizëjë. Sóm Mòdzor téż òstôł rëchcenwaltã, sztudérëjąc zakòn na Pazmaniów Pioterowim Katolëcczim Ùniwersitece w [[Bùdapeszt|Bùdapeszce]], dzél sztudiów òdbiwającë téż w òbrëmieniém programë Erasmus na Humbòltowim Ùniwersitece w [[Berlëno|Berlënie]]. ===Fideszowi cząd=== Òb sztudérowanié w 2002 òn wstąpił do Fideszu a w 2006 rokù òstôł òn nôlëżnikã stowôrë dający zakònną pòmòc òfiaróm [[Òprzéczczi w Madżarsce w 2006 rokù|procëmrządzënowich òprzéczków]]. Pò duńscém Fideszu do przédnictwa [[Parlameńtarnô welacëjô w Madżarsce w 2010 rokù|w 2010 rokù]] Mòdżor miôł dostóné robòtã w Minysterstwie Bùtnowich Sprawów. Rok pózni, òb òbjimniãcé bez Madżarskã przédnictwa w Eùropejsczi Radzëznie, òn doparłãcził do Stójnégò Przedstôwstwa Madżarsczi kòl Eùropejsczi Ùnië. W 2015 rokù òn robił w Premiérsczim Ùrzãdze, w séwnikù 2018 rokù òbjimnął òn czerowniczą fónkcjã w państwòwim bankù MBH, a w latach 2019-2022 rokù béł òn przédnikã państwòwégò Westrzôdka Sztudérsczich Bórgów. Nimò, eż òb swòją bëtnotã w Fideszu Mòdżor nigdë nie òbjimnął nôwëższich państwòwich stanowiszczów, jegò tëdëczasnô rola w Òrbanowich sztrukturach bëłô òpisëwónô jakno "cëskòwny bënownik". ===Wińscé z Fideszu=== Mòdżorów Pioter pòkôzôł sã pùblëczny dbie w 2024 rokù, ga bëłô wëbùchłô [[Òbłaskawieniowô pòmiana Nowakòwi Katarzënë|pòmiana sparłãczónô z òbłaskawieniém]] bez prezidentkã Madżarsczi Nowakòwą Katarzënã pòdprzédnika państwòwi dzecny chëczë, Konjów Ãdrisa, jaczi zmùszôł pòdopiecznëch do trzëmaniégò w krëjamnocë przëpôdków seksualnégò wëzwëskiwaniégò bez przédnika placówczi Waszarheljów Janosza. Na pòmiana wëwòła spòlëznowi òprzécczi, jaczi skùńczëłë sã wëpòwiedzeniém słëżbë bez prezidentkã a minystérkã sprawiedlëwòtã Wòrgòwą Juditã, jakô zacwierdza òbłaskawienié. W dniu wëpòwiedzeniégò, tj. 10 gromicznika Mòdżor ùsôdzëł wpisënk na Facebooku, dze skritikòwôł pòmianã a òdcął sã òd Fideszu, gôdającë: ''Ni sztót jô nie chcã bëc dzélã systemë, w jaczi richtich òdpòwiedzalni [za nôdùżëca] chòwają sã za białogłowsczima czitlama, dze Tónë, Adómë a Barbarë mògą sã rëdotno wëszczerzac do jich rãków,òb bezmëszlné pòswiãciwanié tich, jaczi, procëmno do nich, nie robilë dlô gwôsnych geszeftów, le dlô bëlnotë Tatczëznë a naszińców. Òd dôwna jô wiérzã w dejã nôrôdny, suwerenowi, òbëwatelsczi Madżarsczi a bez wiele lat jô miôł starã swòjima òbëczajnima strzódkama przëblëżac ji ùjawernienié. Le òb slédné czilë lat pòmalë a òstateczno jô zrozmiôł, eż to wszëtkò je w jawernocë blós pòliticzną wërobizną,glancã, jaczi słëżi leno dwóm célóm: tajeniém dzejnotë przédnictwa a zbiéraniém stolëmnich majątków. Jô wiérzã, eż Madżarskô nie je krajã Roganów Òntolów, òligarchów, ni nawetka czilkù cëskòwnich rodów, le tatczëzna Hunjadów Janosza, Széchenjich Sztefóna, Szemmelwajsów Jignaca, Betlensów Sztefóna, Rodnotów Miklôsza, Szlachtowi Grétë, Marojsów Ksãdra, [[Madżarsczé pòwstanié|wòlnotowich biôtkòwników z 1956 rokù]], Matjików Ludasza a wszëtczich bëlnych Madżarów. Òdnądka jô béł 12 lat stôri, w ùszach mie brzëmią słowa [[Antalów Józef młodszi|najégò piérszégò, wëbrónégò w wòlny welacëjë premiérë]]: "Jô słëżã a jô mdã słëżëc tak dłëgò, jak dłëgò nôrôd mdze miec z tegò zwësk. Jô mdã słëżëc tak dłëgò, jak jó mdã mógł". Nie jiscta sã! Nick nie je na wiedno,òb sto piãcdzesąt lat më nie òstalë Tërkama. '' Równoczasno Mòdżor ùstãpił ze wszëtczich stanowiszczów w òrganach kòntrolowónych bez państwò. Niedłëgò pòtim dôł òn na YouTube wëdowiédzã òpòzicijnémù karnôlowi "Partizán", jaką òbzérałë 2 miliónë òbzéraczów. W tim sómim miesącù z Mòdżorowi pòdjimiznë dzenny wid ùzdrza głosowô nagriwka, na jaczi Wòrgòwnô gôdô mù, eż minyster Roganów Òntol robił drãgòtë w kòrupcyjnym pòdszukù tikającym sã dôwnégò sekretérë stónu w minysterstwie sprawiedlëwòtë, Wôlnerów Paùela. Głosówka òsta nagrónô bez wiédzë dôwni Mòdżorowi białczi, co òna skritikòwa. 15 strëmiannika 2024 rokù Mòdżorów Pioter miôł zorganizowóné swòją piérszą wiôlgą procëmrządzënową manifestacëjã. Pòstãpnô mia môl 6 łżëkwiata tegò rokù, chutkò pò ùpùblëcznieniém nagriwczi, òdbëłô sã drëgô manifestacëjô, na jaczi Mòdżor nazwôł Òrbanowé przédnictwò "feùdalną systemą", jaką je nót zdemòntowac. Na to wszëtkò Fidesz òdpòwiedzôł akcëją mającą na célù zdiskreditowac Mòdżora. Bez profideszowé medija òn béł òbskarżany ò znãcanié sã nad jegò dôwną białką òb jich żeńbã, a òbczas welôwni kampanijë do Nôrôdnégò Zéńdzeniégò w 2026 rokù- nawetka ò ùpieczenié tósza w mikrowelowi plôtce, co sóm zajinteresowóny naziwôł "stuprocentowim łżélstwã". ===Przédnik òpòzicëjë=== Abë móc wësztartowac w [[Eùrowelacëjô w 2024 rokò w Madżarsce|mający môl w tim rokù eùrowelacëji]], Mòdżorów Pioter mòszôł sznëkrowac za partëją, jaka òbstoja przed welacëjama. Dlôtë òn doparłãcził do òbstojący òd 2020 rokù, le nie prowadzący niżôdni aktiwnotë Partëjë Szacënkù ë Wòlnotë (krócëchno Tisza), òstającë ji pòdprzédnikã. Eùrowelacëjnô kampanijô, zakùńczónô 8 czerwińca 2024 rokù wiôlgą demónstracëją na bùpeszteńsczim Placu Herojów, mia przëniosłi Tiszë a ji przédnikòwi pierszą wikszą zwënégã. W mający môl dzéń pòzni welacëjë Tisza ùzwëska 29,60% głosów,òstającë drëgą pò Fideszu madżarską partëją w Eùropejsczim Parlameńce a wprowadzającë do négò 7 eùropòsélców, z Mòdżorów Pioterã westrzód nich. 14 maja 2025 rokù pòd bùdapeszteńską Bazyliką sw. Sztefóna Mòdżor zacził akcëją "Milión kroków", w òbrëmieniém jaczi miôł przëszłi piechti 300 km z madżarsczi stolëcë do Òradejë, dze doszorowôł 24 maja, głosząc gôdkã pòd sztaturą sw. Władisa. Na réza do gardu dzys ùmôlniónégò w [[Rumùńskô|Rumùńsce]], równak czedës mdącégò dzélã Krónë sw. Sztefóna,a dze do dzys żëjé wielnô madżarskô mienszëzna, pòdlë sómégò Mòdżora mia na célù "zôsné sparłãczenié nôrôdu" a ùmòcnienié zrzeszë midzë Madżarską a Sétmëgardã. ===Parlameńtarnô welacëjô w 2026 rokù=== Òb dwa lata òd eùrowelacëjë do parlameńtarny welacëjë Mòdżorów Pioter miôł zorganizowóné jesz czilë wiôldżich manifestacëjów, z jaczich slédnô mia môl 15 strëmiannika 2026 rokù w Bùdapeszce, z leżnoscë roczëznë madżarsczi rewòlucëjë. Bëłô to téż nôwikszô z Mòdżorowich manifestacëjów,w jaczi brało ùdzél pół milióna sztëk lëdzy, jaczi bëlë przëszli òd Placu Déaków Frãcëszka do Placu Herojów. Òkróm òblëkłégò w nôrôdné ruchna Mòdżora, pòd kùńc wëdarzëniégò na binie wëstãpilë kandidacë startujący z rëmieniégò Tiszë w [[Jednomańdatowé wëlôwné òbéńdë|jednomańdatowich òbéńdach]] ë pòliticzné znajôrzë, a kòncert da Csézy, spiéwôczka reprezentującô Madżarskã na [[Kònkùrs Frantówczi Eùrowizëjë w 2008 rokù|Eùrowizëjë w 2008 rokù]] a kandidatka Tiszë do Nôrôdnégò Zéńdzeniégò z [[7. òbéńda Borszod-Abaùj-Zemplénù|sétmi òbéńdë kòmitatu Borszod-Abaùj-Zemplén]]. Òb kampanijã Mòdżor miôł téż òbjachóné wszëtczé 106 jednomańdatowé òbéńdë, dającë nawetka trzë gôdczi na dzéń. W parlameńtarni kampanijë òn a Tisza skùpilë sã na kòrupcëjë Fideszowégò przédnictwa, rosnącym ùbósztwie zwëkłich Madżarów a lëchim stóju pùblëcznych ùsługów, nie nëkającë równak téż przed kritiką zgrupkòwaniów òpòwiôdny procëmòrbanowsczi òpòzicëjë, co Mòdżor pòdczôrchnął na zéńdzeniém, jaczé 7 séwnika 2025 rokù miôł zorganizowóné w Balatonőszöd, dze w 2006 rokù Dżurczaniów Frãcëszk, jaczi tëdë béł premiérą Madżarsczi wëgłoszëł niesłôwną [[Ősôdzkô gôdka|Ősôdzką gôdkã]]. W swòji gôdcë Mòdżor skritikòwół równo Òrbana, jak i Dżurczania za jich związczi z prezidentã [[Ruskô|Rùsczi]] Pùtinów Włodzmiérzã, godając, eż "jeden wspiérôł Pùtina z lewiznë, a drëdżi z prawiznë". Mającô môl 12 łżëkwiata 2026 rokù [[Parlameńtarnô welacëjô w Madżarsce w 2026 rokù|welacëjô]] skùńcza sã stolëmną zwënégą Tiszë. Z wińdzeniém 55,26% partëjô ùzwëska 96 mańdatów w jednomańdatowich welôwnych òbéndach a 45 mańdatów z òglowòpaństwòwi lëstë. Wëcmanim to da 141 mańdatów a pòzwòlëło dobëc Tiszë kònstitucijną wikszosc. Je to nôlepszé wińdzenié, jaczi czejkòlwiék òd 1989 rokù ùzwëska pòjedinczô pòliticznô partëjô w Madżarsce. W swòji piérszi gazétni kònferencëjë pò welacëjë Mòdżor ògłoszëł swòji plan państwòwi refòrmë, zapòwiadającë warniãcé znikwiónëch pòdlë négò bez Òrbana "rządów zôkònu" ë "systemë kòntrolów a balansów", a téż pòwôżné pòzmianë w ùchwalóny w 2011 rokù bez Fidesz kònstitucëji. Jednym z jegò kònstitucëjnych bédënków je ògréńczenié mòżëbnych kadencëjów na stanowiszczu premiérë do dwóch. Òbczas piérszi òd dwóch lat wëdowiédzë na piérszim karnôlù madżarsczi pùblëczni telewizëjë Mòdżor skritikòwôł wiadłowi part [[Duna Média]] za felënk rzetelnotë, przërôwnując wiadłowé serwisë pùblëcznych sztacëjów do nazëstowsczégò a nordowòkòrejańsczégò rozpòmiónù a dodając, eż "kôżdi Madżara zasłëgóje na pùblëczné medija Zapòwiédzôł òn równoczasno zawieszenié wszëtczich wiadłowich programów w madżarsczich pùblëcznich mediach "do czasu warniãcégò jich pùblëcznégò charakteru". Pòdlë jegò słów, òd séwnika 2024 rokù miôł òn miec fùl zablokòwóny przëstãp do pùblëcznich mediów, bez wzglãd na òstawienié Fideszu a wëstãpienié procëm swòji dôwni partëjë. ===Premiéra Madżarsczi=== Krótkò pò dobëcém Tiszë Mòdżorów Pioter pòtkôł sã z prezidentã Madżarsczi Szuljoków Tomôszã, jaczi designowôł gò na premiérã, pòwiérzającë mù misëjã ùsôdzeniégò nowégò przédnictwa. Òbczas zéńdzeniégò Mòdżor skritikòwôł prezidenta, cwierdzącë, eż òn "nie je gòdny reprezentowaniégò jednotë madżarsczégò nôrôdù" a wëzwôł gò do wëpòwiedzeniégò słëżbë zarôzka pò pòwòłaniém nowégò przédnictwa, co Szuljok mô rozważac. Òkróm tégò Mòdżor wëzwôł do paszënkù téż jinszich wëższëwników pòwòłónëch bez ùstãpùjącé Òrbanowé przédnictwa, m.jin. przédnégò prokùratora. Pòdlë planów Mòdżorów Pioter mô fòrmalno òbjąc fónkcjã premiérë Madżarsczi 9 maja 2026 rokù. ==Pòliticzni pòzdrzatk== Mòdżorów Pioter je òpisëwóny jakno kònzerwatiwny liberôł. Ze swòją dôwną partëją parłãczi gò deklarowóné przërzeszenié do madżarsczi kùlturë ë nôrôdnych wôrtnotów a bëcé procëm nielegalnémù wëchôdnictwù do Madżarsczi. W ti slôdni sprawie Mòdżorów je lubòtnikã nawetka barżi radikalni pòliticzi, jak Òrbanowô, zapòwiadającë copniãcé wszëtczich zezwòlënków na bëtnotã w Madżarsce, jaczé lëdzóm bùten EÙ miôł wëdóné Fidesz. Spòdlową zjinaką je proùnijnô pòstawa Mòdżora, jaczi deklarëje skùńczënié cygniãtégò bez Òrbana sztridu z ùnijnima wëższëznama, òprzestanié tak czãstégò wëzwëskiwaniégò prawa weta, jak robił to Òrban a wejscé Madżarsczi do Eùropejsczi Prokùraturë. Mòdżorów deklarëjë téż chãcbã wprowadzeniégò [[eùro]] zamiast mdącégò madżarsczim państwòwim dëtkã [[Fòrint|fòrinta]]. Òpòwiôdô sã òn téż za ògréńczeniém energeticzni zanôlëżnoscë òd Rùsczi, równak bez rozrzesziwaniégò ùgôdënków z Rùską Federacëją a bez fùl paszënkù z rùsczégò gazu ë petrolczi. Nimò, eż Mòdżorów nie je procëm doparłãczéniu [[Ùkrajina|Ùkrajińsczi]] do Ùnijë, je òn procëm przëjimniãcu ji ùlëtczoną stegną, z pòminiãcém niechtërnych procedur. Tak jak Òrbanów, Mòdżorów mô téż starã ò Madżarów żëjących na òbéńdach dôwni Krónë sw. Sztefóna, jaczi leżą bùten dzysdniowi Madżarsczi. Zapòwiédzôł òn dalszą biôtkã ò prawa madżarsczi mienszëznë na Pòdkarpacczi Rëszë (dzys w òbrëmienim Ùkrajińsczi)a rëmniãcé ùkrajińsczégò jãzëcznégò ùstôwù, jaczi ògréńczô madżarską szkòłowiznã na Pòdkarpacczi Rëszë. Przińdny premiéra Madżarsczi wëwòłôł téż spiérczi na [[Słowackô|Słowacczëznie]], naziwającë ją w swòji wëpòwiedzë ''''Felvidék''''. Na pòzwa pòchôdô z czasów Krónë sw. Sztefóna a òznôczô "Gòrną Madżarskã". Pò tim, jak słowacczé pòliticë wërażelë òbùrzenié ną pòzwą, ùżiwóną m.in. bez procëmsłowacczé strzodowiszcza w Madżarsce, Mòdżorów barnił ji ùżëcô, dokôzującë, eż "mô ònô historiczné ùdokôznienié". ==Òsobisté żëcé== Mòdżorów Pioter béł żeniałi z Wòrgòwną Juditą, minystérką sprawiedlëwòtë w [[Czwiôrti rząd Òrbanów Wiktora|czwiôrtim rządzë Òrbanów Wiktora]] w latach 2019-2023. Para pòzna sã 1 łżëkwiata 2005 rokù na rozegracëjë, a w 2006 rokù wza zdënk. Òni mają trójkã dzecy, z jaczich jedno ju je dozdrzeniałé. W strëmiannikù 2023 rokù Mòdżorów a Wòrgòwnô ògłoszëlë rozpart. Dzys je òn zrzeszóny z jinszą òsòbą. Pòdlë swòjégò majątkòwégò òswiadczenkù z lëpińca 2025 rokù Mòdżorów Pioter mô trzë mieszkania, garaż ë lożą parcelã, a òkróm tegò jinwesticëjë, òbszcządã ë dëtczi ò wôrtnocë 86,4 miliónów [[Fòrint|fòrintów]] (kòl 1 382 400 [[Złoty|złotëch]] a 341 280 [[Kanadijsczi dolar|kanadijsczich dolarów]]). ===Òbskarżenia ò domòcą przemòc=== W dniu ùjawnieniégò bez Mòdżora nagriwczi, dze jegò dôwnô białka gôdô ò roli Rogana w Szadlerowò-Wôlnerowi sprawie, Wòrgòwnô napisa dwa wpisënczi na Facebookù, dze òbskarża dôwnégò chłopa ò psychiczné a fizyczné znãcanié sã nad nią òb jich małożeństwò. Tegò samégò dnia òb wieczór na YouTubòwim karnôlù Frizbi TV, Wòrgòwnô òpòwiédza wicy drobnotów. Pòdlë ji słów, Mòdżorów miôł ją zakluczac w jizbie bez ji zgòdë, pòpchnąc ją na dwiérzë òb ji cążã a chòdzëc pò jich mieszkaniém, machającë nożã. Wierã miôł òn téż rôz simùlowac sãzabicé bez nôddôwkòwanié medicinów, równak ga ùrzasłô Wòrgòwnô hala retowny pòszëk, "nieprzëtómny" Mòdżorów wstôł a pònëkôł przed retôrzama w piżamach do aùtôła. Mòdżor nazwôł ne òbskarżenia "klapą" a scwierdzëł, eż Wòrgòwnô bëłô szantażowónô bez przédnictwò a cawnô akcëjô mia na célù zdiskreditowanié gò bez Fidesz a òdwrócenié spòlëznowégò bôczënkù òd nagriwków. ==Welacëjné wińdzenia== {| class="wikitable unsortable" align="center" |- ! Welacëjô ! colspan=2 | Welacjowi kòmitet ! Òrgan ! Òbéńda ! Wińdzenié |- | 2024 | style="background:#88E8FF;" | | Tisza | Eùropejsczi Parlameńt X kadencëjë | Madżarskô | style=" background:palegreen;" | '''Lësta''': <br>1 352 699 (29,6%)<br>'''✓'''<ref>Madżarsczi welôwny ùstôw do Eùropejsczégò Parlamentu przewiduje zômkłé lëstë. Òznôczô to, eż welôwnicë mògą welowac blós na cawną lëstã, a nié na kònkretnégò kandidata. Na skùtk wińdzeniégò welacëjë Tisza ùzwëska 7 mańdatów, z jaczich jeden òstôł òbjimniãti bez Mòdżorów Piotera jakno piérszégò na lësce. </ref> <ref>[https://vtr.valasztas.hu/ep2024?tab=national Madżarskô Welôwnô Kòmisëjô- Wińdzenié welacëjë do Eùropejsczégò Parlamentu], vtr.valasztas.hu</ref> |- | 2026 | style="background:#88E8FF;" | | Tisza | Nôrôdné Zéńdzenié | 3. òbéńda Bùdapesztù | style=" background:palegreen;" | 43 112 (63,67%) '''✓'''<ref>[https://vtr.valasztas.hu/ogy2026/egyeni-valasztokeruletek/01/03?tab=eredmenyek 3. òbéńda Bùdapesztù- 12. dzél Bùdapesztù], Krajowé Welôwné Bióro vtr.valasztas.hu.</ref> |} ==Przëpisë== {{Przëpisë}} ==Bùtnowé pòwrózczi== * [https://talpramagyarok.hu Òficjalny rëch] {{Commons|Péter Magyar}} [[Kategòrëjô:Ùrodzeni w 1981]] [[Kategòrëjô:Partëjô Tisza]] 6orcclfbqpk72qq80jj7x5hw36i6dva 197024 197023 2026-05-01T05:49:23Z Orbitminis 18250 Orbitminis przeniós starnã [[Użytkownik:RemusWej/zapisownik3]] do [[Mòdżorów Pioter]] 197023 wikitext text/x-wiki {{Pòlitik wiadłokôstka | mióno = Mòdżorów Pioter | òryginalné mióno = Magyar Péter | titel = | òdjimk = Peter-Magyar-Budapest-15-03-2026.jpg | òpisënk òbrôzka = Modżorów Pioter (2026) | mòtto = | céch = | òpisënk céchù = | môl dzejaniégò = {{Krôj pòdôwczi Madżarskô}} | data nôrôdzenégò = 16 strëmiannika 1981 (45 lat) | môl nôrôdzenégò = [[Bùdapeszt]], [[Madżarskô]] | data smiercë = | môl smiercë = | lëżnosc smiercë = | môl spòczinkù = | wëznanié = [[Katolëcczi Kòscół|rzimskòkatolëcczé]] | kòscół = | nôrôdnota = [[Madżarowié|madżarskô]] | 1. fónkcjô = Premiéra Madżarsczi | status1 = desygnowóny | 1. fónkcjô cząd = òd 9 maja 2026 rokù | 1. fónkcjô 1a = | 1. fónkcjô cząd 1a = | 2. fónkcjô = Przédnik Tiszë | status2 = aktualny | 2. fónkcjô cząd = òd 22 lëpińca 2024 | 2. fónkcjô 2a = | 2. fónkcjô cząd 2a = | 3. fónkcjô = Pòsélc do Nôrôdnégò Zéndzeniégò | status3 = wëbróny | 3. fónkcjô cząd = òd 9 maja 2026 | 3. fónkcjô 3a = | 3. fónkcjô cząd 3a = | 4. fónkcjô = Pòsélc do Eùropejsczégò Parlamentu | status4 = aktualny | 4. fónkcjô cząd = òd 16 lëpińca 2024 | 4. fónkcjô 4a = | 4. fónkcjô cząd 4a = | 5. fónkcjô 5a = | 5. fónkcjô cząd 5a = | 6. fónkcjô 6a = | 6. fónkcjô cząd 6a = | òbéńda = | òbéńda1a = | òbéńda2 = | òbéńda2a = | òbéńda3 = 3. òbéńda Bùdapesztu | òbéńda3a = | òbéńda4 = Madżarskô | òbéńda4a = | òbéńda5 = | òbéńda5a = | òbéńda6 = | òbéńda6a = | pòdwëższi = Szuljoków Tomôsz | titël_pòdwëższégò = Prezident | pòdwëższi1a = | titël_pòdwëższégò1a = | pòdwëższi2 = | titël_pòdwëższégò2 = | pòdwëższi2a = | titël_pòdwëższégò2a = | pòdwëższi3 = | titël_pòdwëższégò3 = | pòdwëższi3a = | titël_pòdwëższégò3a = | pòdwëższi4 = | titël_pòdwëższégò4 = | pòdwëższi4a = | titël_pòdwëższégò4a = | pòdwëższi5 = | titël_pòdwëższégò5 = | pòdwëższi5a = | titël_pòdwëższégò5a = | pòdwëższi6 = | titël_pòdwëższégò6 = | pòdwëższi6a = | titël_pòdwëższégò6a = | zastãpnik = | titël_zastãpnika = | zastãpnik1a = | titël_zastãpnika1a = | zastãpnik2 = Tarrów Zoltan <br>Radnajów Mark <br>Forsthofferowô Agnésa | titël_zastãpnika2 = Pòdprzédnicë | zastãpnik2a = | titël_zastãpnika2a = | zastãpnik3 = | titël_zastãpnika3 = | zastãpnik3a = | titël_zastãpnika3a = | zastãpnik4 = | titël_zastãpnika4 = | zastãpnik4a = | titël_zastãpnika4a = | zastãpnik5 = | titël_zastãpnika5 = | zastãpnik5a = | titël_zastãpnika5a = | zastãpnik6 = | titël_zastãpnika6 = | zastãpnik6a = | titël_zastãpnika6a = | przédnik_rządu = | titël_przédnika = | przédnik_rządu1a = | titël_przédnika1a = | przédnik_rządu2 = | titël_przédnika2 = | przédnik_rządu2a = | titël_przédnika2a = | przédnik_rządu3 = | titël_przédnika3 = | przédnik_rządu3a = | titël_przédnika3a = | przédnik_rządu4 = | titël_przédnika4 = | przédnik_rządu4a = | titël_przédnika4a = | przédnik_rządu5 = | titël_przédnika5 = | przédnik_rządu5a = | titël_przédnika5a = | przédnik_rządu6 = | titël_przédnika6 = | przédnik_rządu6a = | titël_przédnika6a = | pòprzédca = Òrbanów Wiktor | pòprzédca1a = | pòprzédca2 = Sabów Atila | pòprzédca2a = | pòprzédca3 = Hojnolów Miklôsz | pòprzédca3a = | pòprzédca4 = | pòprzédca4a = | pòprzédca5 = | pòprzédca5a = | pòprzédca6 = | pòprzédca6a = | pòsobnik = | pòsobnik1a = | pòsobnik2 = | pòsobnik2a = | pòsobnik3 = | pòsobnik3a = | pòsobnik4 = | pòsobnik4a = | pòsobnik5 = | pòsobnik5a = | pòsobnik6 = | pòsobnik6a = | partëjô = Tisza (òd 2024 rokù) | jinszô_partëjô = Fidesz (2002-2024) | pòzwa_slëbnika = Białka | slëbnik = Worgòwnô Judita (do 2023) | dzecë = trójkô | krewni = Madlów Frãcëszk (półstarëszk)<br> Madlowô Dolma (półstarëszka) | wësztôłcenié = | alma_mater = Pazmaniów Pioterów Katolëcczi Ùniwersitet | wark = pòlitik, diplomata, rëchcenwalt | nôdgrodë = | pòdpis = Péter Magyar signature.svg | commons = | jinternetowô starna = }} '''Mòdżorów Pioter''', madż. ''Magyar Péter'' (ùr. 16 strëmiannika 1981 rokù w [[Bùdapeszt|Bùdapeszce]]) je madżarsczim pòlitikã, diplomatą a rëchcenwaltã. Òd 2024 rokù òn je przédnikã Partëjë Szacënkù a Wòlnotë (Tisza), jakô dwa lata pózdrzë dobëłô parlameńtarną welacëjã, kùńcząc szesnastolatny cząd rządów Fideszu a jegò przédnika, Òrbanów Wiktora. W łżëkwiacë 2026 rokù òstôł òn bez prezidenta Madżarsczi Szuljoków Tomasza desygnowóny na premiérã Madżarsczi, na jaczim to môlù zastãpi Òrbana 9 maja 2026 rokù, pò ùsôdzeniém nowi kadencëjë Nôrôdnégò Zéńdzeniégò. ==Żëcé== ===Chùtné żëcé a edukacëjô=== Mòdżorów Pioter ùrodzëł sã 16 strëmiannika 1981 rokù w [[Bùdapeszt|Bùdapeszce]] w kònzerwatiwni rodzëznie. Jegò starszi, Mòdżorów Sztefón a Erősszównô Mónika bëlë praktikùjącima rëchcenwaltama. Mòdżorowim półstarëszkã béł Madlów Frãcëszk, prezident Madżarsczi w latach 2000-2005,a starëszkã-Erősszów Pioter, rëchcenwalt znóny starszim Madżaróm z programù w Madżarsczi Telewizëjë. Sóm Mòdzor téż òstôł rëchcenwaltã, sztudérëjąc zakòn na Pazmaniów Pioterowim Katolëcczim Ùniwersitece w [[Bùdapeszt|Bùdapeszce]], dzél sztudiów òdbiwającë téż w òbrëmieniém programë Erasmus na Humbòltowim Ùniwersitece w [[Berlëno|Berlënie]]. ===Fideszowi cząd=== Òb sztudérowanié w 2002 òn wstąpił do Fideszu a w 2006 rokù òstôł òn nôlëżnikã stowôrë dający zakònną pòmòc òfiaróm [[Òprzéczczi w Madżarsce w 2006 rokù|procëmrządzënowich òprzéczków]]. Pò duńscém Fideszu do przédnictwa [[Parlameńtarnô welacëjô w Madżarsce w 2010 rokù|w 2010 rokù]] Mòdżor miôł dostóné robòtã w Minysterstwie Bùtnowich Sprawów. Rok pózni, òb òbjimniãcé bez Madżarskã przédnictwa w Eùropejsczi Radzëznie, òn doparłãcził do Stójnégò Przedstôwstwa Madżarsczi kòl Eùropejsczi Ùnië. W 2015 rokù òn robił w Premiérsczim Ùrzãdze, w séwnikù 2018 rokù òbjimnął òn czerowniczą fónkcjã w państwòwim bankù MBH, a w latach 2019-2022 rokù béł òn przédnikã państwòwégò Westrzôdka Sztudérsczich Bórgów. Nimò, eż òb swòją bëtnotã w Fideszu Mòdżor nigdë nie òbjimnął nôwëższich państwòwich stanowiszczów, jegò tëdëczasnô rola w Òrbanowich sztrukturach bëłô òpisëwónô jakno "cëskòwny bënownik". ===Wińscé z Fideszu=== Mòdżorów Pioter pòkôzôł sã pùblëczny dbie w 2024 rokù, ga bëłô wëbùchłô [[Òbłaskawieniowô pòmiana Nowakòwi Katarzënë|pòmiana sparłãczónô z òbłaskawieniém]] bez prezidentkã Madżarsczi Nowakòwą Katarzënã pòdprzédnika państwòwi dzecny chëczë, Konjów Ãdrisa, jaczi zmùszôł pòdopiecznëch do trzëmaniégò w krëjamnocë przëpôdków seksualnégò wëzwëskiwaniégò bez przédnika placówczi Waszarheljów Janosza. Na pòmiana wëwòła spòlëznowi òprzécczi, jaczi skùńczëłë sã wëpòwiedzeniém słëżbë bez prezidentkã a minystérkã sprawiedlëwòtã Wòrgòwą Juditã, jakô zacwierdza òbłaskawienié. W dniu wëpòwiedzeniégò, tj. 10 gromicznika Mòdżor ùsôdzëł wpisënk na Facebooku, dze skritikòwôł pòmianã a òdcął sã òd Fideszu, gôdającë: ''Ni sztót jô nie chcã bëc dzélã systemë, w jaczi richtich òdpòwiedzalni [za nôdùżëca] chòwają sã za białogłowsczima czitlama, dze Tónë, Adómë a Barbarë mògą sã rëdotno wëszczerzac do jich rãków,òb bezmëszlné pòswiãciwanié tich, jaczi, procëmno do nich, nie robilë dlô gwôsnych geszeftów, le dlô bëlnotë Tatczëznë a naszińców. Òd dôwna jô wiérzã w dejã nôrôdny, suwerenowi, òbëwatelsczi Madżarsczi a bez wiele lat jô miôł starã swòjima òbëczajnima strzódkama przëblëżac ji ùjawernienié. Le òb slédné czilë lat pòmalë a òstateczno jô zrozmiôł, eż to wszëtkò je w jawernocë blós pòliticzną wërobizną,glancã, jaczi słëżi leno dwóm célóm: tajeniém dzejnotë przédnictwa a zbiéraniém stolëmnich majątków. Jô wiérzã, eż Madżarskô nie je krajã Roganów Òntolów, òligarchów, ni nawetka czilkù cëskòwnich rodów, le tatczëzna Hunjadów Janosza, Széchenjich Sztefóna, Szemmelwajsów Jignaca, Betlensów Sztefóna, Rodnotów Miklôsza, Szlachtowi Grétë, Marojsów Ksãdra, [[Madżarsczé pòwstanié|wòlnotowich biôtkòwników z 1956 rokù]], Matjików Ludasza a wszëtczich bëlnych Madżarów. Òdnądka jô béł 12 lat stôri, w ùszach mie brzëmią słowa [[Antalów Józef młodszi|najégò piérszégò, wëbrónégò w wòlny welacëjë premiérë]]: "Jô słëżã a jô mdã słëżëc tak dłëgò, jak dłëgò nôrôd mdze miec z tegò zwësk. Jô mdã słëżëc tak dłëgò, jak jó mdã mógł". Nie jiscta sã! Nick nie je na wiedno,òb sto piãcdzesąt lat më nie òstalë Tërkama. '' Równoczasno Mòdżor ùstãpił ze wszëtczich stanowiszczów w òrganach kòntrolowónych bez państwò. Niedłëgò pòtim dôł òn na YouTube wëdowiédzã òpòzicijnémù karnôlowi "Partizán", jaką òbzérałë 2 miliónë òbzéraczów. W tim sómim miesącù z Mòdżorowi pòdjimiznë dzenny wid ùzdrza głosowô nagriwka, na jaczi Wòrgòwnô gôdô mù, eż minyster Roganów Òntol robił drãgòtë w kòrupcyjnym pòdszukù tikającym sã dôwnégò sekretérë stónu w minysterstwie sprawiedlëwòtë, Wôlnerów Paùela. Głosówka òsta nagrónô bez wiédzë dôwni Mòdżorowi białczi, co òna skritikòwa. 15 strëmiannika 2024 rokù Mòdżorów Pioter miôł zorganizowóné swòją piérszą wiôlgą procëmrządzënową manifestacëjã. Pòstãpnô mia môl 6 łżëkwiata tegò rokù, chutkò pò ùpùblëcznieniém nagriwczi, òdbëłô sã drëgô manifestacëjô, na jaczi Mòdżor nazwôł Òrbanowé przédnictwò "feùdalną systemą", jaką je nót zdemòntowac. Na to wszëtkò Fidesz òdpòwiedzôł akcëją mającą na célù zdiskreditowac Mòdżora. Bez profideszowé medija òn béł òbskarżany ò znãcanié sã nad jegò dôwną białką òb jich żeńbã, a òbczas welôwni kampanijë do Nôrôdnégò Zéńdzeniégò w 2026 rokù- nawetka ò ùpieczenié tósza w mikrowelowi plôtce, co sóm zajinteresowóny naziwôł "stuprocentowim łżélstwã". ===Przédnik òpòzicëjë=== Abë móc wësztartowac w [[Eùrowelacëjô w 2024 rokò w Madżarsce|mający môl w tim rokù eùrowelacëji]], Mòdżorów Pioter mòszôł sznëkrowac za partëją, jaka òbstoja przed welacëjama. Dlôtë òn doparłãcził do òbstojący òd 2020 rokù, le nie prowadzący niżôdni aktiwnotë Partëjë Szacënkù ë Wòlnotë (krócëchno Tisza), òstającë ji pòdprzédnikã. Eùrowelacëjnô kampanijô, zakùńczónô 8 czerwińca 2024 rokù wiôlgą demónstracëją na bùpeszteńsczim Placu Herojów, mia przëniosłi Tiszë a ji przédnikòwi pierszą wikszą zwënégã. W mający môl dzéń pòzni welacëjë Tisza ùzwëska 29,60% głosów,òstającë drëgą pò Fideszu madżarską partëją w Eùropejsczim Parlameńce a wprowadzającë do négò 7 eùropòsélców, z Mòdżorów Pioterã westrzód nich. 14 maja 2025 rokù pòd bùdapeszteńską Bazyliką sw. Sztefóna Mòdżor zacził akcëją "Milión kroków", w òbrëmieniém jaczi miôł przëszłi piechti 300 km z madżarsczi stolëcë do Òradejë, dze doszorowôł 24 maja, głosząc gôdkã pòd sztaturą sw. Władisa. Na réza do gardu dzys ùmôlniónégò w [[Rumùńskô|Rumùńsce]], równak czedës mdącégò dzélã Krónë sw. Sztefóna,a dze do dzys żëjé wielnô madżarskô mienszëzna, pòdlë sómégò Mòdżora mia na célù "zôsné sparłãczenié nôrôdu" a ùmòcnienié zrzeszë midzë Madżarską a Sétmëgardã. ===Parlameńtarnô welacëjô w 2026 rokù=== Òb dwa lata òd eùrowelacëjë do parlameńtarny welacëjë Mòdżorów Pioter miôł zorganizowóné jesz czilë wiôldżich manifestacëjów, z jaczich slédnô mia môl 15 strëmiannika 2026 rokù w Bùdapeszce, z leżnoscë roczëznë madżarsczi rewòlucëjë. Bëłô to téż nôwikszô z Mòdżorowich manifestacëjów,w jaczi brało ùdzél pół milióna sztëk lëdzy, jaczi bëlë przëszli òd Placu Déaków Frãcëszka do Placu Herojów. Òkróm òblëkłégò w nôrôdné ruchna Mòdżora, pòd kùńc wëdarzëniégò na binie wëstãpilë kandidacë startujący z rëmieniégò Tiszë w [[Jednomańdatowé wëlôwné òbéńdë|jednomańdatowich òbéńdach]] ë pòliticzné znajôrzë, a kòncert da Csézy, spiéwôczka reprezentującô Madżarskã na [[Kònkùrs Frantówczi Eùrowizëjë w 2008 rokù|Eùrowizëjë w 2008 rokù]] a kandidatka Tiszë do Nôrôdnégò Zéńdzeniégò z [[7. òbéńda Borszod-Abaùj-Zemplénù|sétmi òbéńdë kòmitatu Borszod-Abaùj-Zemplén]]. Òb kampanijã Mòdżor miôł téż òbjachóné wszëtczé 106 jednomańdatowé òbéńdë, dającë nawetka trzë gôdczi na dzéń. W parlameńtarni kampanijë òn a Tisza skùpilë sã na kòrupcëjë Fideszowégò przédnictwa, rosnącym ùbósztwie zwëkłich Madżarów a lëchim stóju pùblëcznych ùsługów, nie nëkającë równak téż przed kritiką zgrupkòwaniów òpòwiôdny procëmòrbanowsczi òpòzicëjë, co Mòdżor pòdczôrchnął na zéńdzeniém, jaczé 7 séwnika 2025 rokù miôł zorganizowóné w Balatonőszöd, dze w 2006 rokù Dżurczaniów Frãcëszk, jaczi tëdë béł premiérą Madżarsczi wëgłoszëł niesłôwną [[Ősôdzkô gôdka|Ősôdzką gôdkã]]. W swòji gôdcë Mòdżor skritikòwół równo Òrbana, jak i Dżurczania za jich związczi z prezidentã [[Ruskô|Rùsczi]] Pùtinów Włodzmiérzã, godając, eż "jeden wspiérôł Pùtina z lewiznë, a drëdżi z prawiznë". Mającô môl 12 łżëkwiata 2026 rokù [[Parlameńtarnô welacëjô w Madżarsce w 2026 rokù|welacëjô]] skùńcza sã stolëmną zwënégą Tiszë. Z wińdzeniém 55,26% partëjô ùzwëska 96 mańdatów w jednomańdatowich welôwnych òbéndach a 45 mańdatów z òglowòpaństwòwi lëstë. Wëcmanim to da 141 mańdatów a pòzwòlëło dobëc Tiszë kònstitucijną wikszosc. Je to nôlepszé wińdzenié, jaczi czejkòlwiék òd 1989 rokù ùzwëska pòjedinczô pòliticznô partëjô w Madżarsce. W swòji piérszi gazétni kònferencëjë pò welacëjë Mòdżor ògłoszëł swòji plan państwòwi refòrmë, zapòwiadającë warniãcé znikwiónëch pòdlë négò bez Òrbana "rządów zôkònu" ë "systemë kòntrolów a balansów", a téż pòwôżné pòzmianë w ùchwalóny w 2011 rokù bez Fidesz kònstitucëji. Jednym z jegò kònstitucëjnych bédënków je ògréńczenié mòżëbnych kadencëjów na stanowiszczu premiérë do dwóch. Òbczas piérszi òd dwóch lat wëdowiédzë na piérszim karnôlù madżarsczi pùblëczni telewizëjë Mòdżor skritikòwôł wiadłowi part [[Duna Média]] za felënk rzetelnotë, przërôwnując wiadłowé serwisë pùblëcznych sztacëjów do nazëstowsczégò a nordowòkòrejańsczégò rozpòmiónù a dodając, eż "kôżdi Madżara zasłëgóje na pùblëczné medija Zapòwiédzôł òn równoczasno zawieszenié wszëtczich wiadłowich programów w madżarsczich pùblëcznich mediach "do czasu warniãcégò jich pùblëcznégò charakteru". Pòdlë jegò słów, òd séwnika 2024 rokù miôł òn miec fùl zablokòwóny przëstãp do pùblëcznich mediów, bez wzglãd na òstawienié Fideszu a wëstãpienié procëm swòji dôwni partëjë. ===Premiéra Madżarsczi=== Krótkò pò dobëcém Tiszë Mòdżorów Pioter pòtkôł sã z prezidentã Madżarsczi Szuljoków Tomôszã, jaczi designowôł gò na premiérã, pòwiérzającë mù misëjã ùsôdzeniégò nowégò przédnictwa. Òbczas zéńdzeniégò Mòdżor skritikòwôł prezidenta, cwierdzącë, eż òn "nie je gòdny reprezentowaniégò jednotë madżarsczégò nôrôdù" a wëzwôł gò do wëpòwiedzeniégò słëżbë zarôzka pò pòwòłaniém nowégò przédnictwa, co Szuljok mô rozważac. Òkróm tégò Mòdżor wëzwôł do paszënkù téż jinszich wëższëwników pòwòłónëch bez ùstãpùjącé Òrbanowé przédnictwa, m.jin. przédnégò prokùratora. Pòdlë planów Mòdżorów Pioter mô fòrmalno òbjąc fónkcjã premiérë Madżarsczi 9 maja 2026 rokù. ==Pòliticzni pòzdrzatk== Mòdżorów Pioter je òpisëwóny jakno kònzerwatiwny liberôł. Ze swòją dôwną partëją parłãczi gò deklarowóné przërzeszenié do madżarsczi kùlturë ë nôrôdnych wôrtnotów a bëcé procëm nielegalnémù wëchôdnictwù do Madżarsczi. W ti slôdni sprawie Mòdżorów je lubòtnikã nawetka barżi radikalni pòliticzi, jak Òrbanowô, zapòwiadającë copniãcé wszëtczich zezwòlënków na bëtnotã w Madżarsce, jaczé lëdzóm bùten EÙ miôł wëdóné Fidesz. Spòdlową zjinaką je proùnijnô pòstawa Mòdżora, jaczi deklarëje skùńczënié cygniãtégò bez Òrbana sztridu z ùnijnima wëższëznama, òprzestanié tak czãstégò wëzwëskiwaniégò prawa weta, jak robił to Òrban a wejscé Madżarsczi do Eùropejsczi Prokùraturë. Mòdżorów deklarëjë téż chãcbã wprowadzeniégò [[eùro]] zamiast mdącégò madżarsczim państwòwim dëtkã [[Fòrint|fòrinta]]. Òpòwiôdô sã òn téż za ògréńczeniém energeticzni zanôlëżnoscë òd Rùsczi, równak bez rozrzesziwaniégò ùgôdënków z Rùską Federacëją a bez fùl paszënkù z rùsczégò gazu ë petrolczi. Nimò, eż Mòdżorów nie je procëm doparłãczéniu [[Ùkrajina|Ùkrajińsczi]] do Ùnijë, je òn procëm przëjimniãcu ji ùlëtczoną stegną, z pòminiãcém niechtërnych procedur. Tak jak Òrbanów, Mòdżorów mô téż starã ò Madżarów żëjących na òbéńdach dôwni Krónë sw. Sztefóna, jaczi leżą bùten dzysdniowi Madżarsczi. Zapòwiédzôł òn dalszą biôtkã ò prawa madżarsczi mienszëznë na Pòdkarpacczi Rëszë (dzys w òbrëmienim Ùkrajińsczi)a rëmniãcé ùkrajińsczégò jãzëcznégò ùstôwù, jaczi ògréńczô madżarską szkòłowiznã na Pòdkarpacczi Rëszë. Przińdny premiéra Madżarsczi wëwòłôł téż spiérczi na [[Słowackô|Słowacczëznie]], naziwającë ją w swòji wëpòwiedzë ''''Felvidék''''. Na pòzwa pòchôdô z czasów Krónë sw. Sztefóna a òznôczô "Gòrną Madżarskã". Pò tim, jak słowacczé pòliticë wërażelë òbùrzenié ną pòzwą, ùżiwóną m.in. bez procëmsłowacczé strzodowiszcza w Madżarsce, Mòdżorów barnił ji ùżëcô, dokôzującë, eż "mô ònô historiczné ùdokôznienié". ==Òsobisté żëcé== Mòdżorów Pioter béł żeniałi z Wòrgòwną Juditą, minystérką sprawiedlëwòtë w [[Czwiôrti rząd Òrbanów Wiktora|czwiôrtim rządzë Òrbanów Wiktora]] w latach 2019-2023. Para pòzna sã 1 łżëkwiata 2005 rokù na rozegracëjë, a w 2006 rokù wza zdënk. Òni mają trójkã dzecy, z jaczich jedno ju je dozdrzeniałé. W strëmiannikù 2023 rokù Mòdżorów a Wòrgòwnô ògłoszëlë rozpart. Dzys je òn zrzeszóny z jinszą òsòbą. Pòdlë swòjégò majątkòwégò òswiadczenkù z lëpińca 2025 rokù Mòdżorów Pioter mô trzë mieszkania, garaż ë lożą parcelã, a òkróm tegò jinwesticëjë, òbszcządã ë dëtczi ò wôrtnocë 86,4 miliónów [[Fòrint|fòrintów]] (kòl 1 382 400 [[Złoty|złotëch]] a 341 280 [[Kanadijsczi dolar|kanadijsczich dolarów]]). ===Òbskarżenia ò domòcą przemòc=== W dniu ùjawnieniégò bez Mòdżora nagriwczi, dze jegò dôwnô białka gôdô ò roli Rogana w Szadlerowò-Wôlnerowi sprawie, Wòrgòwnô napisa dwa wpisënczi na Facebookù, dze òbskarża dôwnégò chłopa ò psychiczné a fizyczné znãcanié sã nad nią òb jich małożeństwò. Tegò samégò dnia òb wieczór na YouTubòwim karnôlù Frizbi TV, Wòrgòwnô òpòwiédza wicy drobnotów. Pòdlë ji słów, Mòdżorów miôł ją zakluczac w jizbie bez ji zgòdë, pòpchnąc ją na dwiérzë òb ji cążã a chòdzëc pò jich mieszkaniém, machającë nożã. Wierã miôł òn téż rôz simùlowac sãzabicé bez nôddôwkòwanié medicinów, równak ga ùrzasłô Wòrgòwnô hala retowny pòszëk, "nieprzëtómny" Mòdżorów wstôł a pònëkôł przed retôrzama w piżamach do aùtôła. Mòdżor nazwôł ne òbskarżenia "klapą" a scwierdzëł, eż Wòrgòwnô bëłô szantażowónô bez przédnictwò a cawnô akcëjô mia na célù zdiskreditowanié gò bez Fidesz a òdwrócenié spòlëznowégò bôczënkù òd nagriwków. ==Welacëjné wińdzenia== {| class="wikitable unsortable" align="center" |- ! Welacëjô ! colspan=2 | Welacjowi kòmitet ! Òrgan ! Òbéńda ! Wińdzenié |- | 2024 | style="background:#88E8FF;" | | Tisza | Eùropejsczi Parlameńt X kadencëjë | Madżarskô | style=" background:palegreen;" | '''Lësta''': <br>1 352 699 (29,6%)<br>'''✓'''<ref>Madżarsczi welôwny ùstôw do Eùropejsczégò Parlamentu przewiduje zômkłé lëstë. Òznôczô to, eż welôwnicë mògą welowac blós na cawną lëstã, a nié na kònkretnégò kandidata. Na skùtk wińdzeniégò welacëjë Tisza ùzwëska 7 mańdatów, z jaczich jeden òstôł òbjimniãti bez Mòdżorów Piotera jakno piérszégò na lësce. </ref> <ref>[https://vtr.valasztas.hu/ep2024?tab=national Madżarskô Welôwnô Kòmisëjô- Wińdzenié welacëjë do Eùropejsczégò Parlamentu], vtr.valasztas.hu</ref> |- | 2026 | style="background:#88E8FF;" | | Tisza | Nôrôdné Zéńdzenié | 3. òbéńda Bùdapesztù | style=" background:palegreen;" | 43 112 (63,67%) '''✓'''<ref>[https://vtr.valasztas.hu/ogy2026/egyeni-valasztokeruletek/01/03?tab=eredmenyek 3. òbéńda Bùdapesztù- 12. dzél Bùdapesztù], Krajowé Welôwné Bióro vtr.valasztas.hu.</ref> |} ==Przëpisë== {{Przëpisë}} ==Bùtnowé pòwrózczi== * [https://talpramagyarok.hu Òficjalny rëch] {{Commons|Péter Magyar}} [[Kategòrëjô:Ùrodzeni w 1981]] [[Kategòrëjô:Partëjô Tisza]] 6orcclfbqpk72qq80jj7x5hw36i6dva 828 12842 197013 2026-04-30T13:13:25Z Iketsi 3254 N – [[:sv:Modul:Databox]] 2026-04-30 197013 Scribunto text/plain -- This extended version of Databox is stored at https://sv.wikipedia.org/wiki/Modul:Databox, but can be used by other languages -- Versions: (Besides minor adjustments to the property_blacklist and layout) -- 2024-03-03 Parameter "keep_title_case" to not change first letter to upper case (default false) -- 2023-06-18 Shows monolingualtext but only in local language - and maximum one value per property -- Can show any commonsMedia file that has media caption qualifier in the local language, or with content in ("language of work" qualifier) the local language -- Can show several maps if several coordinates, limited by parameter maxFiles (default 1). -- 2023-06-11 Locator map image shown if it has media caption in the local language -- 2020-05-25 Hide "is instance of" -> "human" -- 2020-05-25 Category:Databox that shows qid code -- 2020-05-24 Years linked to articles. Decades, centuries and millennia formated in local language. -- 2020-05-13 P155 (follows) and P156 (followed by) merged into one "Chronology" list, also showing current object. -- Parameter "list_separator" for replacing comma in lists. -- 2020-05-10 Parameter "era" for choosing if year "BCE" (or similar in local language) should be replaced by "BC", empty string or other. -- Upper-case initial letter of P31 (instance of). -- 2020-05-05 P31 hidden if too long list. Administrative wiki category if too long list. -- 2020-05-02 More than two parent/child levels in bulleted list. -- 2020-05-01 Property short names based on P1813. Image legend/caption. -- 2020-04-28 Properties linked to articles (based on Property:P1629 of the property). -- Datatype "url" not shown (except for official web site). Input parameter "levels". -- 2020-04-27 Two higher and two lower levels of child and parent items shown as bulleted list for some properties -- 2020-04-21 Parameters "width", "height", "zoom" and "list_length". Soft hyphens auto-inserted in long property names. -- 2020-04-18 (Monolingual text strings hidden.) Property name hidden if no good value. First image shown if several images. -- 2020-04-16 Description shown (only in local language). First letter of label upper-case. -- 2020-04-13 Values of datatype "quantity" shown. Pen hidden in printout. -- 2020-04-13 Mapframe code copied from the 2019-03-04 af.wikipedia.org version. -- 2020-04-07 Imported from the 2019-04-26 fr.wikipedia.org version -- Blocked properties: local property_blacklist = { 'P10280', -- category for honorary citizens of entity 'P1036', -- DDC 'P1149', -- LCC 'P1150', -- RVK 'P1151', -- topic's main Wikimedia portal 'P1190', -- UDC 'P1193', -- prevalence (often different value in different countries) 'P1200', -- bodies of water basin category 'P1204', -- Wikimedia portal's main topic 'P1282', -- OSM tag or key 'P1299', -- depicted by 'P1343', -- described by source 'P1382', -- coincident with 'P1402', -- Foundational Model of Anatomy ID 'P1423', -- template's main topic 'P1424', -- topic's main template 'P1433', -- published in 'P1438', -- Jewish Encyclopedia ID (Russian)e 'P1461', -- Patientplus ID 'P1464', -- category for people born here 'P1465', -- category for people who died here 'P1472', -- Commons Creator page 'P1559', -- name in native language 'P1612', -- Commons Institution page 'P1687', -- Wikidata main property for this item 'P1692', -- ICD-9-CM code 'P1709', -- equivalent class 'P1740', -- category for films shot at this location 'P1748', -- NCI Thesaurus ID 'P1753', -- list related to category 'P1754', -- category related to list 'P1791', -- category of people buried here 'P1792', -- category of associated people 'P1793', -- format as a regex 'P1814', -- Japanese name in kana 'P1830', -- owner of (seldom useful) 'P1889', -- different from 'P1921', -- Wikidata RDF URI format 'P1963', -- properties for this type 'P1987', -- MCN code 'P2033', -- Category for pictures taken with camera 'P217', -- inventory number 'P2176', -- drug used for treatment (we avoid medical advise) 'P2184', -- History of subject. (Should be shown if article in local language) 'P2263', -- ISOCat id 'P2283', -- Uses 'P2293', -- genetic association 'P2354', -- list article (seldom available in local language) 'P2445', -- metasubclass of 'P2517', -- category for recipients of this award 'P2540', -- Aarne–Thompson–Uther Tale Type Index 'P2559', -- Wikidata usage instructions 'P2572', -- hashtag 'P2670', -- has parts of the class 'P2737', -- union of 'P2738', -- disjoint union of 'P2817', -- appears in the heritage monument list 'P2860', -- cites 'P2888', -- exact match 'P2959', -- permanent duplicated item 'P301', -- category's main topic 'P3113', -- does not have part 'P3176', -- uses property 'P360', --is a list of 'P3722', -- Commons maps category 'P373', -- Commons category 'P3761', -- IPv4 range 'P3876', -- category for alumni of educational institution 'P3921', -- Wikidata SPARQL query equivalent 'P3950', -- narrower external class 'P4195', -- category for employees of the organization 'P4224', --category contains 'P4354', -- search formatter URL 'P460', -- said to be the same as 'P4839', -- Wolfram Language entity code 'P487', -- Unicode character 'P4969', -- derivative work 'P5008', -- on focus list of Wikimedia project 'P5125', -- wikimedia outline 'P528', -- catalog code 'P553', -- web site account 'P5692', -- Wikidata dummy value 'P5869', -- model item 'P5996', -- Category for films in this language 'P6104', -- Maintained by Wikiproject 'P6112', -- category for members of a team 'P6216', -- copyright status 'P6344', -- rural population 'P6365', -- member category 'P667', -- ICPC 2 ID 'P6686', -- musical motif (not supported) 'P7084', -- related category 'P747', -- editions 'P7561', -- for the interior of the item 'P7763', -- copyright status as a creator 'P7782', -- category for ship name 'P7867', -- category for maps 'P7973', -- quantity symbol (LaTeX) 'P8402', -- open data portal 'P859', -- sponsor 'P8596', -- category for multimedia files depicting exterior views of this item 'P8687', -- social media followers 'P8933', -- category for the view from the item 'P8989', -- category for the view of the item 'P910', -- topic's main category 'P935', -- Commons gallery 'P944', -- Code of nomenclature 'P968', -- email 'P971', -- category combines topics 'P972', -- catalogue 'P989', -- spoken text. (Should be shown if in local language) } -- Exceptions to the datatype blocking: local property_whitelist = { 'P856', -- official website 'P3896',-- geoshape 'P345', -- IMDB id 'P6375' -- street address } -- Properties with higher level items: local properties_with_parents = { 'P131', -- located in the administrative territorial entity 'P144', -- based on 'P155', -- follows 'P171', -- parent taxon 'P276', -- location 'P279', -- subclass of 'P361', -- part of 'P706', -- located on terrain feature 'P749', -- parent organization 'P807', -- separated/forked from 'P1365', -- replaced 'P1647', -- subproperty of 'P3730' -- next higher rank } local properties_with_children = { -- Properties with lower level items: 'P150', -- contains administrative territorial entity 'P156', -- followed by 'P355', -- subsidiary 'P527', -- has part 'P1012', -- contains 'P1366', -- replaced by 'P3729', -- next lower rank 'P4330', -- contains 'P7888' -- merged into } local function buildInteractiveMap(width, point, item_id, zoom) --Utility function to build maps local geojson = { { type = 'Feature', geometry = { type = "Point", coordinates = {point.longitude, point.latitude} }, properties = { title = point.text or '', ['marker-symbol'] = point.marker or 'marker', ['marker-color'] = point.markercolor or "#224422", } } } local args = { ['height'] = width, ['width'] = width, ['frameless'] = 'frameless', ['align'] = 'center', ['latitude'] = point.latitude, ['longitude'] = point.longitude, ['zoom'] = zoom, ['lang'] = lang -- fallbacks to wiki language if local name is missing. ) } return mw.getCurrentFrame():extensionTag('mapframe', mw.text.jsonEncode(geojson), args) end function Set(list) -- values to booleans with keys local set = {} for _, l in pairs(list) do set[l] = true end return set end function listCase(str) -- Capitalizes first visible character of list produced by formatStatements() -- Example: <span><span>[[link|first item]]</span>, <span>second item</span></span> -- --> <span><span>[[link|First item]]</span>, <span>second item</span></span> return str :gsub('^<span><span>%[%[(.-)|(.-)%]%]</span>', function(a,b) return '<span><span>[[' .. a .. '|' .. b:gsub('^%l', string.upper) .. ']]</span>' end) :gsub('^<span><span>(%l)', function(a) return '<span><span>' ..string.upper(a) end) end function listSeparate(str, list_separator) -- Replaces comma in list produced by formatStatements() -- Example: list_separator = ';<br>' -- str = <span><span>[[link|first item]]</span>, <span>second item</span></span> -- -> <span><span>[[link|first item]]</span>;<br> <span>second item</span></span> if list_separator ~= ',' then return str :gsub('</span>,', '</span>'..list_separator) else return str end end function hyphenate(str, lang) -- Inserts soft hyphens in long words, typically before each consonant that is followed by a vowel (lower-case letters) -- Should work good enough for most languages. Language specific exceptions may be added. local nonHyphenatedLanguages = Set{'ar', 'he', 'zh', 'ja', 'ko', 'vi', 'fa', 'ps'} if nonHyphenatedLanguages[lang] then -- Not languages without alphabetic writing system or with few vowels return str end result = '' for word in str:gmatch("%S+") do if #word < 10 then result = result .. ' ' .. word else result = result .. ' ' .. word:sub(1,3) -- Not too early in word .. word:sub(4) :gsub("([bcdfghjklmnpqrstvwxzđçčĉñŋĝĥĵŝšŧžßÐðþğşśćńŁżźбвгжийклмнпрст]" .. "[aouåeiyäöæøáéíóúýàèâêëüãŭœāēīōūəąęóадеёзоу])", "&shy;%1") -- Insert soft-hyphens before each consonant that is followed by vowel :gsub("&shy;([\128-\193])", "%1" ) -- Revert split of two-byte UTF-8 character :gsub("-(%a?%a?%a?%a?)&shy;", "-%1"):gsub("&shy;(%a?%a?%a?%a?)-", "%1-") -- Not too near a hard hyphen -- Some Scandinavian exceptions for wikidata properties, relevant to similar languages: :gsub("&shy;x", "x&shy;") -- Example: tids-komp-le-xi-tet -> tids-komp-lex-i-tet :gsub("sc&shy;h", "&shy;sch") -- Example: sc-h -> -sch :gsub("ss&shy;j", "s&shy;sj")-- Example: ss-j-> s-sj :gsub("n&shy;g", "ng&shy;") -- Example: n-g -> ng- :gsub("ngs", "ngs&shy;") -- Example: Befolk-ningsg-rup-pe -> Befolk-nings-g-rup-pe, Rege-ring-s-che-fens -> Rege-rings-chefens :gsub("g&shy;rup&shy;pe", "&shy;gruppe") -- Example: g-rup-pe -> -gruppe :gsub("nist&shy;ra", "nis&shy;tra") -- Example: admi-nist-ra-tion -> admi-nis-tra-tion :gsub("&shy;ror&shy;ga[&shy;]*n", "r&shy;organ") -- Example: dotte-ror-ga-ni-sa-tion -> dotter-organi-sa-tion :gsub("&shy;rob[&shy;]*jek", "r&shy;objek") -- Example: dot-te-rob-jekt -> dot-ter-objekt :gsub("s&shy;ta&shy;tus", "&shy;status") -- Example: skydds-status :gsub("k&shy;las[&shy;]*s", "&shy;klass") -- Example: deci-malk-las-si-fi-ka-tion -> deci-mal-klas-si-fi-ka-tion :gsub("&shy;nom&shy;rå&shy;de", "n&shy;område") -- Example: vatte-nom-rå-de -> vatten-område :gsub("&shy;som&shy;rå&shy;de", "s&shy;område") -- Example: Rets-gyl-dig-hed-som-rå-de -> Rets-gyl-dig-heds-om-rå-de :gsub("ra&shy;lort", "ral&shy;ort") -- Example: central-ort :gsub("s&shy;kydd", "&shy;skydd") -- Example: Kul-turs-kydd -> Kul-tur-skydd :gsub("k&shy;ri&shy;te&shy;ri", "&shy;kri&shy;te&shy;ri")-- Example: Värld-sarvsk-ri-te-rium -> Värld-sarvs-kri-te-rium :gsub("guasp&shy;he", "gua&shy;sphe") -- Example: lingua-sphere :gsub("gars&shy;kap", "gar&shy;skap") -- Example: medbor-gars-kap -> medbor-gar-skap :gsub("k&shy;var&shy;ter", "&shy;kvarter") -- Example: Hovedk-var-ter -> Hoved-kvarter :gsub("s&shy;ted", "&shy;sted") -- Example: Pro-duk-tionss-ted -> Pro-duk-tions-sted :gsub("t&shy;rä&shy;dan&shy;de", "&shy;trä&shy;dan&shy;de") -- Example: plats för förs-ta framt-rä-dan-de -> plats för förs-ta fram-trä-dan-de :gsub("&shy;&shy;", "&shy;") -- Example -- -> - end end return result:sub(2,-1) -- :gsub("&shy;", "-") -- Show soft hyphens as hard hyphens. Only for sandboxed test purposes. end function year(str, lang, replaceTime) -- Postprocesses years (datatype time) in local language -- Incorrect formating of the first decade. if lang == 'sv' then str = str :gsub("<span>0</span>", "<span>00-talet</span>") :gsub("<span>0 BCE</span>", "<span>00-talet f.v.t.</span>") end -- Replace BCE with BC (or corresponding in local language) depending on era template parameter: if replaceTime then for p,r in pairs(replaceTime) do str = str:gsub(p, r) end end -- Link years to articles: str = str :gsub("([%s>])(%d?%d?%d?%d)</span>", "%1[[%2]]</span>") -- April 1852 -> April [[1852]] :gsub("([%s>])(%d?%d?%d?%d) ([%a%.]*)</span>", "%1[[%2 %3]]</span>") -- April 20 BCE -> April [[20 BCE]] -- Format decades, centuries and millennias correctly in local language, and link to articles: if lang=='sv' then str = str :gsub("(%d?1%d)%.? år([h|t])(%a+)det?", "%1:e år%2%3det") -- 12. årtusende -> 12:e årtusendet :gsub("(%d?%d?[1-2])%.? år([h|t])(%a+)det?", "%1:a år%2%3det") -- 2. århundrade -> 2:a århundradet :gsub("(%d?%d?[0,3-9])%.? år([h|t])(%a+)det?", "%1:e år%2%3det") -- 13 århundrandet f.Kr. -> 13:e århundradet f.Kr :gsub("<span>(%d?%d?%d?)00-talet</span>", "<span>[[%100-talet (decennium)]]</span>") -- 1900-talet -> [[1900-talet (årtionde)]] :gsub("<span>(%d?%d?%d?)00-talet ([%a%.]*)</span>", "<span>[[%100-talet (decennium) %2]]</span>") -- 100-talet f.Kr. -> [[100-talet f.Kr. (decennium)]] :gsub("(%d?%d?%d):[a|e] århundradet", function(a) return tonumber(a)-1 .. '00-talet' end) -- 21:a århundradet -> 2000-talet :gsub("<span>(%d+)-talet</span>", "<span>[[%1-talet]]</span>") -- 2000-talet -> [[2000-talet]] :gsub("<span>(%d+)-talet ([%a%.]*)</span>", "<span>[[%1-talet %2]]</span>") -- 000-talet f.Kr. -> [[000-talet f.Kr.]] :gsub("(%d?%d?%d):[a|e] årtusendet", function(a) return tonumber(a)-1 .. '000-talet' end) -- 2:a århundradet -> 2000-talet :gsub("<span>(%d+)-talet</span>", "<span>[[%1-talet (millennium)]]</span>") -- 2000-talet -> [[2000-talet (millennium)]] :gsub("<span>(%d+)-talet ([%a%.]*)</span>", "<span>[[%1-talet %2 (millennium)]]</span>") -- 0000-talet f.Kr. -> [[0000-talet f.Kr. (millennium)]] end return str end local p = {} function p.databox(frame) local args = frame:getParent().args local itemId = nil if args.item then itemId = args.item end local item = mw.wikibase.getEntity(itemId) if item == nil then mw.addWarning("Wikidata item not found") return "" end local width = '260' -- default max width of template, image and map, and height of map if args.width then width = args.width end local height = '240' -- default max height of image. hidden if <= 0. if args.height then height = args.height end local zoom = 12 -- default map zoom level. hidden if <0. if args.zoom then zoom = tonumber(args.zoom) end local list_length = 8 -- default max no of values in lists if args.list_length then list_length = tonumber(args.list_length) end local list_separator = ',' -- default no replacement of comma in lists if args.list_separator then list_separator = args.list_separator end local levels = 3 -- default max no of child and parent levels if args.levels then levels = tonumber(args.levels) end local maxFiles = 1 -- default max no of coordinate location maps if args.maxFiles then maxFiles = tonumber(args.maxFiles) end local langObject = mw.language.getContentLanguage() local lang = langObject:getCode() local langIdDict = { -- Dictionary for translating language code to language Wikidata item id ['af'] = 'Q14196', ['atj'] = 'Q56590', ['be-tarask'] = 'Q8937989', ['ca'] = 'Q7026', ['ceb'] = 'Q33239', ['ckb'] = 'Q36811', ['cs'] = 'Q9056', ['da'] = 'Q9035', ['dag'] = 'Q32238', ['de'] = 'Q188', ['en'] = 'Q1860', ['es'] = 'Q1321', ['ewe'] = 'Q30005', ['fi'] = 'Q1412', ['fa'] = 'Q9168', ['fr'] = 'Q150', ['frr'] = 'Q28224', ['haw'] = 'Q33569', ['he'] = 'Q9288', ['hi'] = 'Q1568', ['it'] = 'Q652', ['ja'] = 'Q5287', ['kab'] = 'Q35853', ['ko'] = 'Q9176', ['mzn'] = 'Q13356', ['nap'] = 'Q33845', ['nds'] = 'Q25433', ['nl'] = 'Q10000', ['no'] = 'Q9043', ['nqo'] = 'Q18546266', ['pap'] = 'Q33856', ['pl'] = 'Q809', ['pcm'] = 'Q33655', ['pt'] = 'Q5146', ['ru'] = 'Q7737', ['rue'] = 'Q26245', ['sh'] = 'Q9301', ['sv'] = 'Q9027', ['tr'] = 'Q256', ['uk'] = 'Q8798', ['vi'] = 'Q9199', ['zh'] = 'Q7850' } local dump = '' local langId -- Local language Wikidata item id langId = langIdDict[lang] or nil local edit_message = mw.message.new('vector-view-edit'):plain() .. ' Wikidata' -- Date formating local bceDict = { -- Dictionary: Before current era (BCE) in different languages ['da'] = 'f.v.t.', ['en'] = 'BCE', ['sv'] = 'f.v.t.' } local bcDict = { -- Dictionary: Before Christ (BC) in different languages ['da'] = 'f.Kr.', ['en'] = 'BC', ['sv'] = 'f.Kr.' } local bc = bcDict[lang] or 'BC' local bce = bceDict[lang] or 'BCE' local era = bc -- default era if args.era then if args.era == 'BC' then era = bc -- replace 'BCE' by 'BC' in content language elseif args.era == 'BCE' then era = bce -- replace 'BC' by 'BCE' in content language else era = args.era -- replace 'BCE' and 'BC' by arbitrary argument value, for example empty string end end local replaceTime = {} -- global variable replaceTime[' BCE'] = ' '..era replaceTime[' '..bce] = ' '..era replaceTime[' '..bc] = ' '..era local noValueDict = { -- Dictionary: No value ['da'] = 'ingen værdi', ['en'] = 'no value', ['sv'] = 'inget värde' } local wikicategory = '' local databoxRoot = mw.html.create('div') :addClass('infobox') :css({ float = 'right', clear = 'right', border = '1px solid #aaa', ['background-color'] = '#f9f9f9', ['width'] = width .. 'px', padding = '0 0.4em', margin = '0 0 0.4em 0.4em', }) --Title local title = item:getLabel() or mw.title.getCurrentTitle().text if args.keep_title_case == nil or #args.keep_title_case == 0 or args.keep_title_case == 'false' then title = langObject:ucfirst(title) end databoxRoot:tag('div') :css({ ['text-align'] = 'center', ['background-color'] = 'LightGrey', padding = '0em 0.4', margin = '0em 0', ['font-size'] = '120%', ['font-weight'] = 'bold', }) :wikitext(title) --Description local descr, descrLang = item:getDescriptionWithLang() if descrLang == lang then -- Do not show any fallback language databoxRoot:tag('div') :css({ ['text-align'] = 'center', ['vertical-align'] = 'text-top', ['font-size'] = '90%', ['line-height'] = '140%', padding = '0.2em 0.4', margin = '0.0em 0.4', ['padding-bottom'] = '0.5em', }) :wikitext(langObject:ucfirst(descr):sub(1,-1)) :wikitext('<sup class="noprint Inline-Template">&nbsp;[[File:Arbcom_ru_editing.svg|' .. edit_message .. '|8px|baseline|class=noviewer|link=https://www.wikidata.org/wiki/' .. item.id .. ']]</sup>') end --Show first good image with legend/caption in content language, or first good image if tonumber(height) > 0 then local images = item:getBestStatements('P18') -- p18 is 'image' if #images >= 1 then local image = images[1] for _, i in pairs(images) do if i.qualifiers and i.qualifiers.P2096 then -- P2096 is 'caption' for _, c in pairs(i.qualifiers.P2096) do if c.snaktype == 'value' and c.datavalue.value.language == lang then caption = c image = i break end end end if caption then break end end if image.mainsnak.snaktype == 'value' then databoxRoot :tag('div') :css({ ['text-align'] = 'center', padding = '0.0em 0.4', }) :wikitext('[[File:' .. image.mainsnak.datavalue.value .. '|frameless|' .. width .. 'x' .. height .. 'px]]') if caption then databoxRoot :tag('div') :css({ ['text-align'] = 'center', ['font-size'] = '90%', ['line-height'] = '140%', ['padding-bottom'] = '0.5em', }) :wikitext(caption.datavalue.value.text) :wikitext('<sup class="noprint Inline-Template">&nbsp;[[File:Arbcom_ru_editing.svg|' .. edit_message .. '|8px|baseline|class=noviewer|link=https://www.wikidata.org/wiki/' .. item.id .. '#' .. 'P18' .. ']]</sup>') end end end end --Table: local dataTable = databoxRoot :tag('table') :css({ ['text-align'] = 'left', ['font-size'] = '90%', ['line-height'] = '140%', ['hyphens'] = 'auto', -- works only in some browsers and languages ['word-break'] = 'break-word', ['width'] = '100%', ['table-layout'] = 'fixed', ['padding-bottom'] = '0.5em', }) --Instance of: local dataValues local statements = item:getBestStatements('P31') if #statements > list_length then -- Hide too long list of values if lang == 'sv' then wikicategory = wikicategory .. '[[Kategori:Databox med dold lång lista]]' end elseif #statements >= 1 then dataValues=item:formatStatements('P31').value if lang == 'sv' then if dataValues:match("<span>%[%[Människa|människa%]%]</span>") then -- Remove 'is instance of' -> 'human' TODO: Same for other languages if #statements == 1 then dataValues = '' else dataValues = dataValues:gsub("<span>%[%[Människa|människa%]%]</span>,?%s?", "") end end elseif lang == 'da' then if dataValues:match("<span>%[%[Menneske|menneske%]%]</span>") then -- Remove 'is instance of' -> 'human' if #statements == 1 then dataValues = '' else dataValues = dataValues:gsub("<span>%[%[Menneske|menneske%]%]</span>,?%s?", "") end end end dataValues = dataValues:gsub(", </span>$", "</span>") -- Removing ending comma after removed ", human" if #dataValues > 0 then dataValues=listCase(dataValues) dataTable:tag('caption') :css({ ['background-color'] = 'LightGrey', ['font-weight'] = 'bold', ['margin-top'] = '0.4em', margin = '0.5em 0', padding = '1em 1', }) :wikitext(dataValues) :wikitext('<sup class="noprint Inline-Template">&nbsp;[[File:Arbcom_ru_editing.svg|' .. edit_message .. '|8px|baseline|class=noviewer|link=https://www.wikidata.org/wiki/' .. item.id .. '#P31' .. ']]</sup>') if #statements >= math.max(list_length-3,3) and lang == 'sv' then -- warning of long list but not too long list wikicategory = wikicategory .. '[[Kategori:Databox med lång lista]]' end end end local properties = mw.wikibase.orderProperties(item:getProperties()) local property_blacklist_hash = Set(property_blacklist) property_blacklist_hash['P18'] = true --Showed separately property_blacklist_hash['P31'] = true --Showed separately local property_whitelist_hash = Set(property_whitelist) local properties_with_parents_hash = Set(properties_with_parents) local properties_with_children_hash = Set(properties_with_children) local countryid = ' ' pcall(function () countryid = item.claims['P17'][1].mainsnak.datavalue.value.id end) for _, property in pairs(properties) do local datatype = item.claims[property][1].mainsnak.datatype local statements = item:getBestStatements(property) if ( (datatype ~= 'external-id' and datatype ~= 'commonsMedia' and datatype ~= 'url') or property_whitelist_hash[property] ) and not property_blacklist_hash[property] and 1 <= #statements then if #statements > list_length then if lang == 'sv' then wikicategory = wikicategory .. '[[Kategori:Databox med dold lång lista]]' end else local propertyValue = item:formatStatements(property) propertyValue.label = langObject:ucfirst(hyphenate(propertyValue.label, lang)) -- left table cell content local propertyEntity = mw.wikibase.getEntity(property) -- Time consuming if propertyEntity then -- Replace property name by short name if only one in content language: if propertyEntity['claims']['P1813'] then local shortNames = propertyEntity['claims']['P1813'] -- 'P1813' = short name. shortname = '' for _, s in pairs(shortNames) do if s.mainsnak.snaktype == 'value' and s.mainsnak.datavalue.value.language == lang then -- (Should check that only one value is in the content lang) if #shortname > 0 then shortname = '' break -- Several shortnames in the local language end shortname = s.mainsnak.datavalue.value.text end end if #shortname > 0 then propertyValue.label = langObject:ucfirst(hyphenate(shortname, lang)) end end -- Link row label (property name) to related article in content language: local propertySubjects = propertyEntity:getBestStatements('P1629') -- 'P1629 = subject item of this property' if #propertySubjects == 1 and propertyEntity['claims']['P1629'][1].mainsnak.snaktype == 'value' then local subjectItemQid = propertyEntity['claims']['P1629'][1].mainsnak.datavalue.value.id articleSitelink = mw.wikibase.getSitelink(subjectItemQid) if articleSitelink ~= nil then -- Property subject item has local article propertyValue.label = '[[' .. articleSitelink .. '|' .. propertyValue.label .. ']]' end end end local dataValues -- right table cell content if #statements == 1 and levels >= 2 and (properties_with_parents_hash[property] or properties_with_children_hash[property]) then dataValues = propertyValue.value if merged_chronology and property == 'P156' then -- If 'P155' (follows) already shown as bulleted list, P156 (followed by) should be part of same list. propertyValue.label = '' -- Hide 'Followed by' in left column end if property == 'P155' or property == 'P156' then -- follows or followed by dataValues = '• ' .. dataValues end local level = {} -- Show parent/child item if any: if item['claims'][property][1].mainsnak.snaktype == 'value' then level[1] = {} level[1].value = item['claims'][property][1].mainsnak.datavalue.value -- (Can give non-best statement?) level[1].item = mw.wikibase.getEntity(level[1].value.id) -- Time consuming level[1].statements = mw.wikibase.getBestStatements(level[1].item.id, property) end if item['claims'][property][1].mainsnak.snaktype == 'value' and #level[1].statements == 1 and level[1].statements[1].mainsnak.datavalue then level[1].qid = level[1].statements[1].mainsnak.datavalue.value.id if level[1].qid ~= countryid then -- do not repeat country as administrative belonging or place level[1].propertyValue = level[1].item:formatStatements(property) if level[1].propertyValue then -- Show multi-level list as bulleted list: if not (property == 'P155' or property == 'P156') then dataValues = '• ' .. dataValues end level[1].qid = level[1].statements[1].mainsnak.datavalue.value.id if properties_with_children_hash[property] then -- next lower level / child item: put in end of the list. if property == 'P156' then -- follows dataValues = dataValues .. '<br/>• ' .. level[1].propertyValue.value else -- indent dataValues = dataValues .. '<br/>' .. '&nbsp;• ' .. level[1].propertyValue.value end else -- next higher level / parent item: put first in list if property == 'P155' then -- followed by dataValues = '• ' .. level[1].propertyValue.value .. '<br/>' .. dataValues else -- indent dataValues = '• ' .. level[1].propertyValue.value .. '<br/>&nbsp;' .. dataValues end end local lc = 2 -- level counter while lc<levels and level[lc-1].item.claims[property][1].mainsnak.datavalue do level[lc]={} level[lc].value = level[lc-1].item.claims[property][1].mainsnak.datavalue.value -- (Best statement?) level[lc].item = mw.wikibase.getEntity(level[lc].value.id) -- Time consuming level[lc].statements = mw.wikibase.getBestStatements(level[lc].item.id, property) if #level[lc].statements > 0 and level[lc].statements[1].mainsnak.datavalue then level[lc].qid = level[lc].statements[1].mainsnak.datavalue.value.id if #level[lc].statements == 1 and level[lc].qid ~= countryid -- do not repeat country as administrative belonging or place then level[lc].propertyValue = level[lc].item:formatStatements(property) -- (Best statement?) if properties_with_children_hash[property] then -- next lower level / child item if property == 'P156' then -- follows dataValues = dataValues .. '<br/>' .. '• ' .. level[lc].propertyValue.value else -- indent dataValues = dataValues .. '<br/>' .. string.rep('&nbsp;', lc) .. '• ' .. level[lc].propertyValue.value end else -- next higher level / parent item if property == 'P155' then -- followed by dataValues = '• ' .. level[lc].propertyValue.value .. '<br/>' .. dataValues else -- indent dataValues = '• ' .. level[lc].propertyValue.value .. '<br/>&nbsp;' .. dataValues:gsub('<br/>', '<br/>&nbsp;') end end lc = lc+1 else break end else break end end -- while lc if lang == 'sv' then wikicategory = wikicategory .. '[[Kategori:Databox med ' .. lc .. ' nivåer]]' end end end end if property == 'P155' then -- P155 (follows) was a bulleted list if level[1] then followed_by = mw.wikibase.getBestStatements(level[1].item.id, 'P156') if followed_by and #followed_by == 1 then -- P156 (followed by) may also be a bulleted list -- Show merged chronology list, including this wikidata object dataValues = dataValues .. "<p>• \'\'\'" .. item:getLabel() .. "\'\'\'" if lang == 'da' or lang == 'sv' then propertyValue.label = 'Kronologi' merged_chronology = true end if lang == 'en' then propertyValue.label = 'Chronology' merged_chronology = true end end end end else -- not a multi-level list if datatype == 'url' then -- only show first url if statements[1].mainsnak.snaktype == 'value' then if #statements[1].mainsnak.datavalue.value>40 then -- replace long url by "link" if lang == 'sv' then dataValues = frame:preprocess('[' .. statements[1].mainsnak.datavalue.value .. ' länk]') else dataValues = frame:preprocess('[' .. statements[1].mainsnak.datavalue.value .. ' link]') end else -- hide "https://" or "http:// and / in the end" dataValues = frame:preprocess('[' .. statements[1].mainsnak.datavalue.value .. ' ' .. statements[1].mainsnak.datavalue.value:gsub('https?://', ''):gsub('/$', '') .. ']') end end elseif datatype == 'geo-shape' then -- only show first geo-shape if lang == 'sv' then dataValues = frame:preprocess('[https://commons.wikimedia.org/wiki/' .. statements[1].mainsnak.datavalue.value:gsub(' ', '_') .. ' kartlänk]') else dataValues = frame:preprocess('[https://commons.wikimedia.org/wiki/' .. statements[1].mainsnak.datavalue.value:gsub(' ', '_') .. ' link]') end elseif datatype == 'monolingualtext' then for _, s in pairs(statements) do if s.mainsnak.snaktype == 'value' and s.mainsnak.datavalue.value.language == lang then dataValues = frame:preprocess(s.mainsnak.datavalue.value) if lang == 'sv' then wikicategory = wikicategory .. '[[Kategori:Databox med monolingualtext]]' end break -- Maximum one monolingualtext per property end end else dataValues = frame:preprocess(propertyValue.value) if #statements > 1 then dataValues = listSeparate(dataValues, list_separator) end if datatype == 'time' then dataValues = year(dataValues, lang, replaceTime) end if #statements >= math.max(list_length-3,3) and lang == 'sv' then --Warning on long but not hidden list wikicategory = wikicategory .. '[[Kategori:Databox med lång lista]]' end end end -- Replace "no value" with a dash: if dataValues and noValueDict[lang] then dataValues = dataValues:gsub('<span>' .. noValueDict[lang] .. '</span>', '<span>–</span>') end -- Render table row: if dataValues and dataValues ~= '<span>–</span>' then dataTable:tag('tr') :tag('th') :css({ ['vertical-align'] = 'text-top', }) :attr('scope', 'row') :attr('colspan', '1') :wikitext(frame:preprocess(propertyValue.label)):done() :tag('td') :css({ ['vertical-align'] = 'text-top', }) :attr('colspan', '2') :wikitext(dataValues) :wikitext('<sup class="noprint Inline-Template">&nbsp;[[File:Arbcom_ru_editing.svg|' .. edit_message .. '|8px|baseline|class=noviewer|link=https://www.wikidata.org/wiki/' .. item.id .. '#' .. property .. ']]</sup>') end -- if dataValues end -- if #statements end -- if datatype end -- for property --Automatic coordinate location map(s) if zoom >= 0 then local coordinates_statements = item:getBestStatements('P625') -- P625 is coordinate location local cnt = 0 for _, s in pairs(coordinates_statements) do if s.mainsnak.datavalue and s.mainsnak.datavalue.value.globe == 'http://www.wikidata.org/entity/Q2' then cnt = cnt + 1 databoxRoot:wikitext(buildInteractiveMap(width, s.mainsnak.datavalue.value, item.id, zoom)) if lang == 'sv' then if cnt == 1 then wikicategory = wikicategory .. '[[Kategori:Sidor med kartor skapade med Databox]]' .. ' ' else wikicategory = wikicategory .. '[[Kategori:Sidor med flera kartor skapade med Databox]]' .. ' ' end end end if cnt >= maxFiles then break -- Show maximum maxFiles maps or coordinates. end end -- for end --Other commonsMedia files: show first good file for each property that have media legend in content language if tonumber(height) > 0 then for _, property in pairs(properties) do local datatype = item.claims[property][1].mainsnak.datatype local statements = item:getBestStatements(property) if (datatype == 'commonsMedia') and not property_blacklist_hash[property] and property ~= 'P18' then -- Image showed separately local files = item:getBestStatements(property) if #files >= 1 then local file local caption for _, i in pairs(files) do if i.qualifiers then if i.qualifiers.P2096 then -- P2096 is 'caption' for _, q in pairs(i.qualifiers.P2096) do if q.snaktype == 'value' and q.datavalue.value.language == lang then caption = q file = i break end end elseif langId and i.qualifiers.P407 then -- P407 is 'language of work or name' for _, q in pairs(i.qualifiers.P407) do if q.snaktype == 'value' and q.datavalue.value.id == langId -- local language then file = i break end end end end -- if i.qualifiers if file then break end end -- for _, i in pairs(files) if file then if caption then databoxRoot :tag('div') :css({ ['text-align'] = 'center', padding = '0.0em 0.4', }) :wikitext('[[File:' .. file.mainsnak.datavalue.value .. '|frameless|' .. width .. 'x' .. height .. 'px]]') databoxRoot :tag('div') :css({ ['text-align'] = 'center', ['font-size'] = '90%', ['line-height'] = '140%', ['padding-bottom'] = '0.5em', }) :wikitext(caption.datavalue.value.text) :wikitext('<sup class="noprint Inline-Template">&nbsp;[[File:Arbcom_ru_editing.svg|' .. edit_message .. '|8px|baseline|class=noviewer|link=https://www.wikidata.org/wiki/' .. item.id .. '#' .. property .. ']]</sup>') else -- no caption databoxRoot :tag('div') :css({ ['text-align'] = 'center', padding = '0.0em 0.4', }) :wikitext('[[File:' .. file.mainsnak.datavalue.value .. '|frameless|' .. width .. 'x' .. height .. 'px]]') databoxRoot :tag('div') :css({ ['text-align'] = 'center', ['font-size'] = '90%', ['line-height'] = '140%', ['padding-bottom'] = '0.5em', }) end -- if caption if lang == 'sv' then if property == 'P242' then -- P242 is 'locator map image' wikicategory = wikicategory .. '[[Kategori:Sidor med översiktskartor skapade med Databox]]' .. ' ' else wikicategory = wikicategory .. '[[Kategori:Sidor med andra mediafiler i Databox]]' .. ' ' end end end -- if file end -- if #files end -- if datatype end -- for _, property end -- if height --Category if mw.title.getCurrentTitle().namespace == 0 then -- Only in main namespace if tostring(databoxRoot):match('<span>Q%d+</span>') then if lang == 'da' then wikicategory = wikicategory .. '[[Kategori:Databox der viser Qid-kode]]' .. ' ' elseif lang == 'sv' then wikicategory = wikicategory .. '[[Kategori:Databox som visar qid-kod]]' .. ' ' elseif lang == 'en' then wikicategory = wikicategory .. '[[Category:Databox that shows qid code]]' .. ' ' elseif lang == 'frr' then wikicategory = wikicategory .. '[[Kategorie:Databox mit Qid-Code]]' .. ' ' end end if #wikicategory then databoxRoot:wikitext(wikicategory) end end if #dump then databoxRoot:wikitext(dump) end return tostring(databoxRoot) end -- function return p o6aqad2ofxhjqlaub31a8pa99wxxa99 197014 197013 2026-04-30T13:23:22Z Iketsi 3254 260/240 → 250px 197014 Scribunto text/plain -- This extended version of Databox is stored at https://sv.wikipedia.org/wiki/Modul:Databox, but can be used by other languages -- Versions: (Besides minor adjustments to the property_blacklist and layout) -- 2024-03-03 Parameter "keep_title_case" to not change first letter to upper case (default false) -- 2023-06-18 Shows monolingualtext but only in local language - and maximum one value per property -- Can show any commonsMedia file that has media caption qualifier in the local language, or with content in ("language of work" qualifier) the local language -- Can show several maps if several coordinates, limited by parameter maxFiles (default 1). -- 2023-06-11 Locator map image shown if it has media caption in the local language -- 2020-05-25 Hide "is instance of" -> "human" -- 2020-05-25 Category:Databox that shows qid code -- 2020-05-24 Years linked to articles. Decades, centuries and millennia formated in local language. -- 2020-05-13 P155 (follows) and P156 (followed by) merged into one "Chronology" list, also showing current object. -- Parameter "list_separator" for replacing comma in lists. -- 2020-05-10 Parameter "era" for choosing if year "BCE" (or similar in local language) should be replaced by "BC", empty string or other. -- Upper-case initial letter of P31 (instance of). -- 2020-05-05 P31 hidden if too long list. Administrative wiki category if too long list. -- 2020-05-02 More than two parent/child levels in bulleted list. -- 2020-05-01 Property short names based on P1813. Image legend/caption. -- 2020-04-28 Properties linked to articles (based on Property:P1629 of the property). -- Datatype "url" not shown (except for official web site). Input parameter "levels". -- 2020-04-27 Two higher and two lower levels of child and parent items shown as bulleted list for some properties -- 2020-04-21 Parameters "width", "height", "zoom" and "list_length". Soft hyphens auto-inserted in long property names. -- 2020-04-18 (Monolingual text strings hidden.) Property name hidden if no good value. First image shown if several images. -- 2020-04-16 Description shown (only in local language). First letter of label upper-case. -- 2020-04-13 Values of datatype "quantity" shown. Pen hidden in printout. -- 2020-04-13 Mapframe code copied from the 2019-03-04 af.wikipedia.org version. -- 2020-04-07 Imported from the 2019-04-26 fr.wikipedia.org version -- Blocked properties: local property_blacklist = { 'P10280', -- category for honorary citizens of entity 'P1036', -- DDC 'P1149', -- LCC 'P1150', -- RVK 'P1151', -- topic's main Wikimedia portal 'P1190', -- UDC 'P1193', -- prevalence (often different value in different countries) 'P1200', -- bodies of water basin category 'P1204', -- Wikimedia portal's main topic 'P1282', -- OSM tag or key 'P1299', -- depicted by 'P1343', -- described by source 'P1382', -- coincident with 'P1402', -- Foundational Model of Anatomy ID 'P1423', -- template's main topic 'P1424', -- topic's main template 'P1433', -- published in 'P1438', -- Jewish Encyclopedia ID (Russian)e 'P1461', -- Patientplus ID 'P1464', -- category for people born here 'P1465', -- category for people who died here 'P1472', -- Commons Creator page 'P1559', -- name in native language 'P1612', -- Commons Institution page 'P1687', -- Wikidata main property for this item 'P1692', -- ICD-9-CM code 'P1709', -- equivalent class 'P1740', -- category for films shot at this location 'P1748', -- NCI Thesaurus ID 'P1753', -- list related to category 'P1754', -- category related to list 'P1791', -- category of people buried here 'P1792', -- category of associated people 'P1793', -- format as a regex 'P1814', -- Japanese name in kana 'P1830', -- owner of (seldom useful) 'P1889', -- different from 'P1921', -- Wikidata RDF URI format 'P1963', -- properties for this type 'P1987', -- MCN code 'P2033', -- Category for pictures taken with camera 'P217', -- inventory number 'P2176', -- drug used for treatment (we avoid medical advise) 'P2184', -- History of subject. (Should be shown if article in local language) 'P2263', -- ISOCat id 'P2283', -- Uses 'P2293', -- genetic association 'P2354', -- list article (seldom available in local language) 'P2445', -- metasubclass of 'P2517', -- category for recipients of this award 'P2540', -- Aarne–Thompson–Uther Tale Type Index 'P2559', -- Wikidata usage instructions 'P2572', -- hashtag 'P2670', -- has parts of the class 'P2737', -- union of 'P2738', -- disjoint union of 'P2817', -- appears in the heritage monument list 'P2860', -- cites 'P2888', -- exact match 'P2959', -- permanent duplicated item 'P301', -- category's main topic 'P3113', -- does not have part 'P3176', -- uses property 'P360', --is a list of 'P3722', -- Commons maps category 'P373', -- Commons category 'P3761', -- IPv4 range 'P3876', -- category for alumni of educational institution 'P3921', -- Wikidata SPARQL query equivalent 'P3950', -- narrower external class 'P4195', -- category for employees of the organization 'P4224', --category contains 'P4354', -- search formatter URL 'P460', -- said to be the same as 'P4839', -- Wolfram Language entity code 'P487', -- Unicode character 'P4969', -- derivative work 'P5008', -- on focus list of Wikimedia project 'P5125', -- wikimedia outline 'P528', -- catalog code 'P553', -- web site account 'P5692', -- Wikidata dummy value 'P5869', -- model item 'P5996', -- Category for films in this language 'P6104', -- Maintained by Wikiproject 'P6112', -- category for members of a team 'P6216', -- copyright status 'P6344', -- rural population 'P6365', -- member category 'P667', -- ICPC 2 ID 'P6686', -- musical motif (not supported) 'P7084', -- related category 'P747', -- editions 'P7561', -- for the interior of the item 'P7763', -- copyright status as a creator 'P7782', -- category for ship name 'P7867', -- category for maps 'P7973', -- quantity symbol (LaTeX) 'P8402', -- open data portal 'P859', -- sponsor 'P8596', -- category for multimedia files depicting exterior views of this item 'P8687', -- social media followers 'P8933', -- category for the view from the item 'P8989', -- category for the view of the item 'P910', -- topic's main category 'P935', -- Commons gallery 'P944', -- Code of nomenclature 'P968', -- email 'P971', -- category combines topics 'P972', -- catalogue 'P989', -- spoken text. (Should be shown if in local language) } -- Exceptions to the datatype blocking: local property_whitelist = { 'P856', -- official website 'P3896',-- geoshape 'P345', -- IMDB id 'P6375' -- street address } -- Properties with higher level items: local properties_with_parents = { 'P131', -- located in the administrative territorial entity 'P144', -- based on 'P155', -- follows 'P171', -- parent taxon 'P276', -- location 'P279', -- subclass of 'P361', -- part of 'P706', -- located on terrain feature 'P749', -- parent organization 'P807', -- separated/forked from 'P1365', -- replaced 'P1647', -- subproperty of 'P3730' -- next higher rank } local properties_with_children = { -- Properties with lower level items: 'P150', -- contains administrative territorial entity 'P156', -- followed by 'P355', -- subsidiary 'P527', -- has part 'P1012', -- contains 'P1366', -- replaced by 'P3729', -- next lower rank 'P4330', -- contains 'P7888' -- merged into } local function buildInteractiveMap(width, point, item_id, zoom) --Utility function to build maps local geojson = { { type = 'Feature', geometry = { type = "Point", coordinates = {point.longitude, point.latitude} }, properties = { title = point.text or '', ['marker-symbol'] = point.marker or 'marker', ['marker-color'] = point.markercolor or "#224422", } } } local args = { ['height'] = width, ['width'] = width, ['frameless'] = 'frameless', ['align'] = 'center', ['latitude'] = point.latitude, ['longitude'] = point.longitude, ['zoom'] = zoom, ['lang'] = lang -- fallbacks to wiki language if local name is missing. ) } return mw.getCurrentFrame():extensionTag('mapframe', mw.text.jsonEncode(geojson), args) end function Set(list) -- values to booleans with keys local set = {} for _, l in pairs(list) do set[l] = true end return set end function listCase(str) -- Capitalizes first visible character of list produced by formatStatements() -- Example: <span><span>[[link|first item]]</span>, <span>second item</span></span> -- --> <span><span>[[link|First item]]</span>, <span>second item</span></span> return str :gsub('^<span><span>%[%[(.-)|(.-)%]%]</span>', function(a,b) return '<span><span>[[' .. a .. '|' .. b:gsub('^%l', string.upper) .. ']]</span>' end) :gsub('^<span><span>(%l)', function(a) return '<span><span>' ..string.upper(a) end) end function listSeparate(str, list_separator) -- Replaces comma in list produced by formatStatements() -- Example: list_separator = ';<br>' -- str = <span><span>[[link|first item]]</span>, <span>second item</span></span> -- -> <span><span>[[link|first item]]</span>;<br> <span>second item</span></span> if list_separator ~= ',' then return str :gsub('</span>,', '</span>'..list_separator) else return str end end function hyphenate(str, lang) -- Inserts soft hyphens in long words, typically before each consonant that is followed by a vowel (lower-case letters) -- Should work good enough for most languages. Language specific exceptions may be added. local nonHyphenatedLanguages = Set{'ar', 'he', 'zh', 'ja', 'ko', 'vi', 'fa', 'ps'} if nonHyphenatedLanguages[lang] then -- Not languages without alphabetic writing system or with few vowels return str end result = '' for word in str:gmatch("%S+") do if #word < 10 then result = result .. ' ' .. word else result = result .. ' ' .. word:sub(1,3) -- Not too early in word .. word:sub(4) :gsub("([bcdfghjklmnpqrstvwxzđçčĉñŋĝĥĵŝšŧžßÐðþğşśćńŁżźбвгжийклмнпрст]" .. "[aouåeiyäöæøáéíóúýàèâêëüãŭœāēīōūəąęóадеёзоу])", "&shy;%1") -- Insert soft-hyphens before each consonant that is followed by vowel :gsub("&shy;([\128-\193])", "%1" ) -- Revert split of two-byte UTF-8 character :gsub("-(%a?%a?%a?%a?)&shy;", "-%1"):gsub("&shy;(%a?%a?%a?%a?)-", "%1-") -- Not too near a hard hyphen -- Some Scandinavian exceptions for wikidata properties, relevant to similar languages: :gsub("&shy;x", "x&shy;") -- Example: tids-komp-le-xi-tet -> tids-komp-lex-i-tet :gsub("sc&shy;h", "&shy;sch") -- Example: sc-h -> -sch :gsub("ss&shy;j", "s&shy;sj")-- Example: ss-j-> s-sj :gsub("n&shy;g", "ng&shy;") -- Example: n-g -> ng- :gsub("ngs", "ngs&shy;") -- Example: Befolk-ningsg-rup-pe -> Befolk-nings-g-rup-pe, Rege-ring-s-che-fens -> Rege-rings-chefens :gsub("g&shy;rup&shy;pe", "&shy;gruppe") -- Example: g-rup-pe -> -gruppe :gsub("nist&shy;ra", "nis&shy;tra") -- Example: admi-nist-ra-tion -> admi-nis-tra-tion :gsub("&shy;ror&shy;ga[&shy;]*n", "r&shy;organ") -- Example: dotte-ror-ga-ni-sa-tion -> dotter-organi-sa-tion :gsub("&shy;rob[&shy;]*jek", "r&shy;objek") -- Example: dot-te-rob-jekt -> dot-ter-objekt :gsub("s&shy;ta&shy;tus", "&shy;status") -- Example: skydds-status :gsub("k&shy;las[&shy;]*s", "&shy;klass") -- Example: deci-malk-las-si-fi-ka-tion -> deci-mal-klas-si-fi-ka-tion :gsub("&shy;nom&shy;rå&shy;de", "n&shy;område") -- Example: vatte-nom-rå-de -> vatten-område :gsub("&shy;som&shy;rå&shy;de", "s&shy;område") -- Example: Rets-gyl-dig-hed-som-rå-de -> Rets-gyl-dig-heds-om-rå-de :gsub("ra&shy;lort", "ral&shy;ort") -- Example: central-ort :gsub("s&shy;kydd", "&shy;skydd") -- Example: Kul-turs-kydd -> Kul-tur-skydd :gsub("k&shy;ri&shy;te&shy;ri", "&shy;kri&shy;te&shy;ri")-- Example: Värld-sarvsk-ri-te-rium -> Värld-sarvs-kri-te-rium :gsub("guasp&shy;he", "gua&shy;sphe") -- Example: lingua-sphere :gsub("gars&shy;kap", "gar&shy;skap") -- Example: medbor-gars-kap -> medbor-gar-skap :gsub("k&shy;var&shy;ter", "&shy;kvarter") -- Example: Hovedk-var-ter -> Hoved-kvarter :gsub("s&shy;ted", "&shy;sted") -- Example: Pro-duk-tionss-ted -> Pro-duk-tions-sted :gsub("t&shy;rä&shy;dan&shy;de", "&shy;trä&shy;dan&shy;de") -- Example: plats för förs-ta framt-rä-dan-de -> plats för förs-ta fram-trä-dan-de :gsub("&shy;&shy;", "&shy;") -- Example -- -> - end end return result:sub(2,-1) -- :gsub("&shy;", "-") -- Show soft hyphens as hard hyphens. Only for sandboxed test purposes. end function year(str, lang, replaceTime) -- Postprocesses years (datatype time) in local language -- Incorrect formating of the first decade. if lang == 'sv' then str = str :gsub("<span>0</span>", "<span>00-talet</span>") :gsub("<span>0 BCE</span>", "<span>00-talet f.v.t.</span>") end -- Replace BCE with BC (or corresponding in local language) depending on era template parameter: if replaceTime then for p,r in pairs(replaceTime) do str = str:gsub(p, r) end end -- Link years to articles: str = str :gsub("([%s>])(%d?%d?%d?%d)</span>", "%1[[%2]]</span>") -- April 1852 -> April [[1852]] :gsub("([%s>])(%d?%d?%d?%d) ([%a%.]*)</span>", "%1[[%2 %3]]</span>") -- April 20 BCE -> April [[20 BCE]] -- Format decades, centuries and millennias correctly in local language, and link to articles: if lang=='sv' then str = str :gsub("(%d?1%d)%.? år([h|t])(%a+)det?", "%1:e år%2%3det") -- 12. årtusende -> 12:e årtusendet :gsub("(%d?%d?[1-2])%.? år([h|t])(%a+)det?", "%1:a år%2%3det") -- 2. århundrade -> 2:a århundradet :gsub("(%d?%d?[0,3-9])%.? år([h|t])(%a+)det?", "%1:e år%2%3det") -- 13 århundrandet f.Kr. -> 13:e århundradet f.Kr :gsub("<span>(%d?%d?%d?)00-talet</span>", "<span>[[%100-talet (decennium)]]</span>") -- 1900-talet -> [[1900-talet (årtionde)]] :gsub("<span>(%d?%d?%d?)00-talet ([%a%.]*)</span>", "<span>[[%100-talet (decennium) %2]]</span>") -- 100-talet f.Kr. -> [[100-talet f.Kr. (decennium)]] :gsub("(%d?%d?%d):[a|e] århundradet", function(a) return tonumber(a)-1 .. '00-talet' end) -- 21:a århundradet -> 2000-talet :gsub("<span>(%d+)-talet</span>", "<span>[[%1-talet]]</span>") -- 2000-talet -> [[2000-talet]] :gsub("<span>(%d+)-talet ([%a%.]*)</span>", "<span>[[%1-talet %2]]</span>") -- 000-talet f.Kr. -> [[000-talet f.Kr.]] :gsub("(%d?%d?%d):[a|e] årtusendet", function(a) return tonumber(a)-1 .. '000-talet' end) -- 2:a århundradet -> 2000-talet :gsub("<span>(%d+)-talet</span>", "<span>[[%1-talet (millennium)]]</span>") -- 2000-talet -> [[2000-talet (millennium)]] :gsub("<span>(%d+)-talet ([%a%.]*)</span>", "<span>[[%1-talet %2 (millennium)]]</span>") -- 0000-talet f.Kr. -> [[0000-talet f.Kr. (millennium)]] end return str end local p = {} function p.databox(frame) local args = frame:getParent().args local itemId = nil if args.item then itemId = args.item end local item = mw.wikibase.getEntity(itemId) if item == nil then mw.addWarning("Wikidata item not found") return "" end local width = '250' -- default max width of template, image and map, and height of map if args.width then width = args.width end local height = '250' -- default max height of image. hidden if <= 0. if args.height then height = args.height end local zoom = 12 -- default map zoom level. hidden if <0. if args.zoom then zoom = tonumber(args.zoom) end local list_length = 8 -- default max no of values in lists if args.list_length then list_length = tonumber(args.list_length) end local list_separator = ',' -- default no replacement of comma in lists if args.list_separator then list_separator = args.list_separator end local levels = 3 -- default max no of child and parent levels if args.levels then levels = tonumber(args.levels) end local maxFiles = 1 -- default max no of coordinate location maps if args.maxFiles then maxFiles = tonumber(args.maxFiles) end local langObject = mw.language.getContentLanguage() local lang = langObject:getCode() local langIdDict = { -- Dictionary for translating language code to language Wikidata item id ['af'] = 'Q14196', ['atj'] = 'Q56590', ['be-tarask'] = 'Q8937989', ['ca'] = 'Q7026', ['ceb'] = 'Q33239', ['ckb'] = 'Q36811', ['cs'] = 'Q9056', ['da'] = 'Q9035', ['dag'] = 'Q32238', ['de'] = 'Q188', ['en'] = 'Q1860', ['es'] = 'Q1321', ['ewe'] = 'Q30005', ['fi'] = 'Q1412', ['fa'] = 'Q9168', ['fr'] = 'Q150', ['frr'] = 'Q28224', ['haw'] = 'Q33569', ['he'] = 'Q9288', ['hi'] = 'Q1568', ['it'] = 'Q652', ['ja'] = 'Q5287', ['kab'] = 'Q35853', ['ko'] = 'Q9176', ['mzn'] = 'Q13356', ['nap'] = 'Q33845', ['nds'] = 'Q25433', ['nl'] = 'Q10000', ['no'] = 'Q9043', ['nqo'] = 'Q18546266', ['pap'] = 'Q33856', ['pl'] = 'Q809', ['pcm'] = 'Q33655', ['pt'] = 'Q5146', ['ru'] = 'Q7737', ['rue'] = 'Q26245', ['sh'] = 'Q9301', ['sv'] = 'Q9027', ['tr'] = 'Q256', ['uk'] = 'Q8798', ['vi'] = 'Q9199', ['zh'] = 'Q7850' } local dump = '' local langId -- Local language Wikidata item id langId = langIdDict[lang] or nil local edit_message = mw.message.new('vector-view-edit'):plain() .. ' Wikidata' -- Date formating local bceDict = { -- Dictionary: Before current era (BCE) in different languages ['da'] = 'f.v.t.', ['en'] = 'BCE', ['sv'] = 'f.v.t.' } local bcDict = { -- Dictionary: Before Christ (BC) in different languages ['da'] = 'f.Kr.', ['en'] = 'BC', ['sv'] = 'f.Kr.' } local bc = bcDict[lang] or 'BC' local bce = bceDict[lang] or 'BCE' local era = bc -- default era if args.era then if args.era == 'BC' then era = bc -- replace 'BCE' by 'BC' in content language elseif args.era == 'BCE' then era = bce -- replace 'BC' by 'BCE' in content language else era = args.era -- replace 'BCE' and 'BC' by arbitrary argument value, for example empty string end end local replaceTime = {} -- global variable replaceTime[' BCE'] = ' '..era replaceTime[' '..bce] = ' '..era replaceTime[' '..bc] = ' '..era local noValueDict = { -- Dictionary: No value ['da'] = 'ingen værdi', ['en'] = 'no value', ['sv'] = 'inget värde' } local wikicategory = '' local databoxRoot = mw.html.create('div') :addClass('infobox') :css({ float = 'right', clear = 'right', border = '1px solid #aaa', ['background-color'] = '#f9f9f9', ['width'] = width .. 'px', padding = '0 0.4em', margin = '0 0 0.4em 0.4em', }) --Title local title = item:getLabel() or mw.title.getCurrentTitle().text if args.keep_title_case == nil or #args.keep_title_case == 0 or args.keep_title_case == 'false' then title = langObject:ucfirst(title) end databoxRoot:tag('div') :css({ ['text-align'] = 'center', ['background-color'] = 'LightGrey', padding = '0em 0.4', margin = '0em 0', ['font-size'] = '120%', ['font-weight'] = 'bold', }) :wikitext(title) --Description local descr, descrLang = item:getDescriptionWithLang() if descrLang == lang then -- Do not show any fallback language databoxRoot:tag('div') :css({ ['text-align'] = 'center', ['vertical-align'] = 'text-top', ['font-size'] = '90%', ['line-height'] = '140%', padding = '0.2em 0.4', margin = '0.0em 0.4', ['padding-bottom'] = '0.5em', }) :wikitext(langObject:ucfirst(descr):sub(1,-1)) :wikitext('<sup class="noprint Inline-Template">&nbsp;[[File:Arbcom_ru_editing.svg|' .. edit_message .. '|8px|baseline|class=noviewer|link=https://www.wikidata.org/wiki/' .. item.id .. ']]</sup>') end --Show first good image with legend/caption in content language, or first good image if tonumber(height) > 0 then local images = item:getBestStatements('P18') -- p18 is 'image' if #images >= 1 then local image = images[1] for _, i in pairs(images) do if i.qualifiers and i.qualifiers.P2096 then -- P2096 is 'caption' for _, c in pairs(i.qualifiers.P2096) do if c.snaktype == 'value' and c.datavalue.value.language == lang then caption = c image = i break end end end if caption then break end end if image.mainsnak.snaktype == 'value' then databoxRoot :tag('div') :css({ ['text-align'] = 'center', padding = '0.0em 0.4', }) :wikitext('[[File:' .. image.mainsnak.datavalue.value .. '|frameless|' .. width .. 'x' .. height .. 'px]]') if caption then databoxRoot :tag('div') :css({ ['text-align'] = 'center', ['font-size'] = '90%', ['line-height'] = '140%', ['padding-bottom'] = '0.5em', }) :wikitext(caption.datavalue.value.text) :wikitext('<sup class="noprint Inline-Template">&nbsp;[[File:Arbcom_ru_editing.svg|' .. edit_message .. '|8px|baseline|class=noviewer|link=https://www.wikidata.org/wiki/' .. item.id .. '#' .. 'P18' .. ']]</sup>') end end end end --Table: local dataTable = databoxRoot :tag('table') :css({ ['text-align'] = 'left', ['font-size'] = '90%', ['line-height'] = '140%', ['hyphens'] = 'auto', -- works only in some browsers and languages ['word-break'] = 'break-word', ['width'] = '100%', ['table-layout'] = 'fixed', ['padding-bottom'] = '0.5em', }) --Instance of: local dataValues local statements = item:getBestStatements('P31') if #statements > list_length then -- Hide too long list of values if lang == 'sv' then wikicategory = wikicategory .. '[[Kategori:Databox med dold lång lista]]' end elseif #statements >= 1 then dataValues=item:formatStatements('P31').value if lang == 'sv' then if dataValues:match("<span>%[%[Människa|människa%]%]</span>") then -- Remove 'is instance of' -> 'human' TODO: Same for other languages if #statements == 1 then dataValues = '' else dataValues = dataValues:gsub("<span>%[%[Människa|människa%]%]</span>,?%s?", "") end end elseif lang == 'da' then if dataValues:match("<span>%[%[Menneske|menneske%]%]</span>") then -- Remove 'is instance of' -> 'human' if #statements == 1 then dataValues = '' else dataValues = dataValues:gsub("<span>%[%[Menneske|menneske%]%]</span>,?%s?", "") end end end dataValues = dataValues:gsub(", </span>$", "</span>") -- Removing ending comma after removed ", human" if #dataValues > 0 then dataValues=listCase(dataValues) dataTable:tag('caption') :css({ ['background-color'] = 'LightGrey', ['font-weight'] = 'bold', ['margin-top'] = '0.4em', margin = '0.5em 0', padding = '1em 1', }) :wikitext(dataValues) :wikitext('<sup class="noprint Inline-Template">&nbsp;[[File:Arbcom_ru_editing.svg|' .. edit_message .. '|8px|baseline|class=noviewer|link=https://www.wikidata.org/wiki/' .. item.id .. '#P31' .. ']]</sup>') if #statements >= math.max(list_length-3,3) and lang == 'sv' then -- warning of long list but not too long list wikicategory = wikicategory .. '[[Kategori:Databox med lång lista]]' end end end local properties = mw.wikibase.orderProperties(item:getProperties()) local property_blacklist_hash = Set(property_blacklist) property_blacklist_hash['P18'] = true --Showed separately property_blacklist_hash['P31'] = true --Showed separately local property_whitelist_hash = Set(property_whitelist) local properties_with_parents_hash = Set(properties_with_parents) local properties_with_children_hash = Set(properties_with_children) local countryid = ' ' pcall(function () countryid = item.claims['P17'][1].mainsnak.datavalue.value.id end) for _, property in pairs(properties) do local datatype = item.claims[property][1].mainsnak.datatype local statements = item:getBestStatements(property) if ( (datatype ~= 'external-id' and datatype ~= 'commonsMedia' and datatype ~= 'url') or property_whitelist_hash[property] ) and not property_blacklist_hash[property] and 1 <= #statements then if #statements > list_length then if lang == 'sv' then wikicategory = wikicategory .. '[[Kategori:Databox med dold lång lista]]' end else local propertyValue = item:formatStatements(property) propertyValue.label = langObject:ucfirst(hyphenate(propertyValue.label, lang)) -- left table cell content local propertyEntity = mw.wikibase.getEntity(property) -- Time consuming if propertyEntity then -- Replace property name by short name if only one in content language: if propertyEntity['claims']['P1813'] then local shortNames = propertyEntity['claims']['P1813'] -- 'P1813' = short name. shortname = '' for _, s in pairs(shortNames) do if s.mainsnak.snaktype == 'value' and s.mainsnak.datavalue.value.language == lang then -- (Should check that only one value is in the content lang) if #shortname > 0 then shortname = '' break -- Several shortnames in the local language end shortname = s.mainsnak.datavalue.value.text end end if #shortname > 0 then propertyValue.label = langObject:ucfirst(hyphenate(shortname, lang)) end end -- Link row label (property name) to related article in content language: local propertySubjects = propertyEntity:getBestStatements('P1629') -- 'P1629 = subject item of this property' if #propertySubjects == 1 and propertyEntity['claims']['P1629'][1].mainsnak.snaktype == 'value' then local subjectItemQid = propertyEntity['claims']['P1629'][1].mainsnak.datavalue.value.id articleSitelink = mw.wikibase.getSitelink(subjectItemQid) if articleSitelink ~= nil then -- Property subject item has local article propertyValue.label = '[[' .. articleSitelink .. '|' .. propertyValue.label .. ']]' end end end local dataValues -- right table cell content if #statements == 1 and levels >= 2 and (properties_with_parents_hash[property] or properties_with_children_hash[property]) then dataValues = propertyValue.value if merged_chronology and property == 'P156' then -- If 'P155' (follows) already shown as bulleted list, P156 (followed by) should be part of same list. propertyValue.label = '' -- Hide 'Followed by' in left column end if property == 'P155' or property == 'P156' then -- follows or followed by dataValues = '• ' .. dataValues end local level = {} -- Show parent/child item if any: if item['claims'][property][1].mainsnak.snaktype == 'value' then level[1] = {} level[1].value = item['claims'][property][1].mainsnak.datavalue.value -- (Can give non-best statement?) level[1].item = mw.wikibase.getEntity(level[1].value.id) -- Time consuming level[1].statements = mw.wikibase.getBestStatements(level[1].item.id, property) end if item['claims'][property][1].mainsnak.snaktype == 'value' and #level[1].statements == 1 and level[1].statements[1].mainsnak.datavalue then level[1].qid = level[1].statements[1].mainsnak.datavalue.value.id if level[1].qid ~= countryid then -- do not repeat country as administrative belonging or place level[1].propertyValue = level[1].item:formatStatements(property) if level[1].propertyValue then -- Show multi-level list as bulleted list: if not (property == 'P155' or property == 'P156') then dataValues = '• ' .. dataValues end level[1].qid = level[1].statements[1].mainsnak.datavalue.value.id if properties_with_children_hash[property] then -- next lower level / child item: put in end of the list. if property == 'P156' then -- follows dataValues = dataValues .. '<br/>• ' .. level[1].propertyValue.value else -- indent dataValues = dataValues .. '<br/>' .. '&nbsp;• ' .. level[1].propertyValue.value end else -- next higher level / parent item: put first in list if property == 'P155' then -- followed by dataValues = '• ' .. level[1].propertyValue.value .. '<br/>' .. dataValues else -- indent dataValues = '• ' .. level[1].propertyValue.value .. '<br/>&nbsp;' .. dataValues end end local lc = 2 -- level counter while lc<levels and level[lc-1].item.claims[property][1].mainsnak.datavalue do level[lc]={} level[lc].value = level[lc-1].item.claims[property][1].mainsnak.datavalue.value -- (Best statement?) level[lc].item = mw.wikibase.getEntity(level[lc].value.id) -- Time consuming level[lc].statements = mw.wikibase.getBestStatements(level[lc].item.id, property) if #level[lc].statements > 0 and level[lc].statements[1].mainsnak.datavalue then level[lc].qid = level[lc].statements[1].mainsnak.datavalue.value.id if #level[lc].statements == 1 and level[lc].qid ~= countryid -- do not repeat country as administrative belonging or place then level[lc].propertyValue = level[lc].item:formatStatements(property) -- (Best statement?) if properties_with_children_hash[property] then -- next lower level / child item if property == 'P156' then -- follows dataValues = dataValues .. '<br/>' .. '• ' .. level[lc].propertyValue.value else -- indent dataValues = dataValues .. '<br/>' .. string.rep('&nbsp;', lc) .. '• ' .. level[lc].propertyValue.value end else -- next higher level / parent item if property == 'P155' then -- followed by dataValues = '• ' .. level[lc].propertyValue.value .. '<br/>' .. dataValues else -- indent dataValues = '• ' .. level[lc].propertyValue.value .. '<br/>&nbsp;' .. dataValues:gsub('<br/>', '<br/>&nbsp;') end end lc = lc+1 else break end else break end end -- while lc if lang == 'sv' then wikicategory = wikicategory .. '[[Kategori:Databox med ' .. lc .. ' nivåer]]' end end end end if property == 'P155' then -- P155 (follows) was a bulleted list if level[1] then followed_by = mw.wikibase.getBestStatements(level[1].item.id, 'P156') if followed_by and #followed_by == 1 then -- P156 (followed by) may also be a bulleted list -- Show merged chronology list, including this wikidata object dataValues = dataValues .. "<p>• \'\'\'" .. item:getLabel() .. "\'\'\'" if lang == 'da' or lang == 'sv' then propertyValue.label = 'Kronologi' merged_chronology = true end if lang == 'en' then propertyValue.label = 'Chronology' merged_chronology = true end end end end else -- not a multi-level list if datatype == 'url' then -- only show first url if statements[1].mainsnak.snaktype == 'value' then if #statements[1].mainsnak.datavalue.value>40 then -- replace long url by "link" if lang == 'sv' then dataValues = frame:preprocess('[' .. statements[1].mainsnak.datavalue.value .. ' länk]') else dataValues = frame:preprocess('[' .. statements[1].mainsnak.datavalue.value .. ' link]') end else -- hide "https://" or "http:// and / in the end" dataValues = frame:preprocess('[' .. statements[1].mainsnak.datavalue.value .. ' ' .. statements[1].mainsnak.datavalue.value:gsub('https?://', ''):gsub('/$', '') .. ']') end end elseif datatype == 'geo-shape' then -- only show first geo-shape if lang == 'sv' then dataValues = frame:preprocess('[https://commons.wikimedia.org/wiki/' .. statements[1].mainsnak.datavalue.value:gsub(' ', '_') .. ' kartlänk]') else dataValues = frame:preprocess('[https://commons.wikimedia.org/wiki/' .. statements[1].mainsnak.datavalue.value:gsub(' ', '_') .. ' link]') end elseif datatype == 'monolingualtext' then for _, s in pairs(statements) do if s.mainsnak.snaktype == 'value' and s.mainsnak.datavalue.value.language == lang then dataValues = frame:preprocess(s.mainsnak.datavalue.value) if lang == 'sv' then wikicategory = wikicategory .. '[[Kategori:Databox med monolingualtext]]' end break -- Maximum one monolingualtext per property end end else dataValues = frame:preprocess(propertyValue.value) if #statements > 1 then dataValues = listSeparate(dataValues, list_separator) end if datatype == 'time' then dataValues = year(dataValues, lang, replaceTime) end if #statements >= math.max(list_length-3,3) and lang == 'sv' then --Warning on long but not hidden list wikicategory = wikicategory .. '[[Kategori:Databox med lång lista]]' end end end -- Replace "no value" with a dash: if dataValues and noValueDict[lang] then dataValues = dataValues:gsub('<span>' .. noValueDict[lang] .. '</span>', '<span>–</span>') end -- Render table row: if dataValues and dataValues ~= '<span>–</span>' then dataTable:tag('tr') :tag('th') :css({ ['vertical-align'] = 'text-top', }) :attr('scope', 'row') :attr('colspan', '1') :wikitext(frame:preprocess(propertyValue.label)):done() :tag('td') :css({ ['vertical-align'] = 'text-top', }) :attr('colspan', '2') :wikitext(dataValues) :wikitext('<sup class="noprint Inline-Template">&nbsp;[[File:Arbcom_ru_editing.svg|' .. edit_message .. '|8px|baseline|class=noviewer|link=https://www.wikidata.org/wiki/' .. item.id .. '#' .. property .. ']]</sup>') end -- if dataValues end -- if #statements end -- if datatype end -- for property --Automatic coordinate location map(s) if zoom >= 0 then local coordinates_statements = item:getBestStatements('P625') -- P625 is coordinate location local cnt = 0 for _, s in pairs(coordinates_statements) do if s.mainsnak.datavalue and s.mainsnak.datavalue.value.globe == 'http://www.wikidata.org/entity/Q2' then cnt = cnt + 1 databoxRoot:wikitext(buildInteractiveMap(width, s.mainsnak.datavalue.value, item.id, zoom)) if lang == 'sv' then if cnt == 1 then wikicategory = wikicategory .. '[[Kategori:Sidor med kartor skapade med Databox]]' .. ' ' else wikicategory = wikicategory .. '[[Kategori:Sidor med flera kartor skapade med Databox]]' .. ' ' end end end if cnt >= maxFiles then break -- Show maximum maxFiles maps or coordinates. end end -- for end --Other commonsMedia files: show first good file for each property that have media legend in content language if tonumber(height) > 0 then for _, property in pairs(properties) do local datatype = item.claims[property][1].mainsnak.datatype local statements = item:getBestStatements(property) if (datatype == 'commonsMedia') and not property_blacklist_hash[property] and property ~= 'P18' then -- Image showed separately local files = item:getBestStatements(property) if #files >= 1 then local file local caption for _, i in pairs(files) do if i.qualifiers then if i.qualifiers.P2096 then -- P2096 is 'caption' for _, q in pairs(i.qualifiers.P2096) do if q.snaktype == 'value' and q.datavalue.value.language == lang then caption = q file = i break end end elseif langId and i.qualifiers.P407 then -- P407 is 'language of work or name' for _, q in pairs(i.qualifiers.P407) do if q.snaktype == 'value' and q.datavalue.value.id == langId -- local language then file = i break end end end end -- if i.qualifiers if file then break end end -- for _, i in pairs(files) if file then if caption then databoxRoot :tag('div') :css({ ['text-align'] = 'center', padding = '0.0em 0.4', }) :wikitext('[[File:' .. file.mainsnak.datavalue.value .. '|frameless|' .. width .. 'x' .. height .. 'px]]') databoxRoot :tag('div') :css({ ['text-align'] = 'center', ['font-size'] = '90%', ['line-height'] = '140%', ['padding-bottom'] = '0.5em', }) :wikitext(caption.datavalue.value.text) :wikitext('<sup class="noprint Inline-Template">&nbsp;[[File:Arbcom_ru_editing.svg|' .. edit_message .. '|8px|baseline|class=noviewer|link=https://www.wikidata.org/wiki/' .. item.id .. '#' .. property .. ']]</sup>') else -- no caption databoxRoot :tag('div') :css({ ['text-align'] = 'center', padding = '0.0em 0.4', }) :wikitext('[[File:' .. file.mainsnak.datavalue.value .. '|frameless|' .. width .. 'x' .. height .. 'px]]') databoxRoot :tag('div') :css({ ['text-align'] = 'center', ['font-size'] = '90%', ['line-height'] = '140%', ['padding-bottom'] = '0.5em', }) end -- if caption if lang == 'sv' then if property == 'P242' then -- P242 is 'locator map image' wikicategory = wikicategory .. '[[Kategori:Sidor med översiktskartor skapade med Databox]]' .. ' ' else wikicategory = wikicategory .. '[[Kategori:Sidor med andra mediafiler i Databox]]' .. ' ' end end end -- if file end -- if #files end -- if datatype end -- for _, property end -- if height --Category if mw.title.getCurrentTitle().namespace == 0 then -- Only in main namespace if tostring(databoxRoot):match('<span>Q%d+</span>') then if lang == 'da' then wikicategory = wikicategory .. '[[Kategori:Databox der viser Qid-kode]]' .. ' ' elseif lang == 'sv' then wikicategory = wikicategory .. '[[Kategori:Databox som visar qid-kod]]' .. ' ' elseif lang == 'en' then wikicategory = wikicategory .. '[[Category:Databox that shows qid code]]' .. ' ' elseif lang == 'frr' then wikicategory = wikicategory .. '[[Kategorie:Databox mit Qid-Code]]' .. ' ' end end if #wikicategory then databoxRoot:wikitext(wikicategory) end end if #dump then databoxRoot:wikitext(dump) end return tostring(databoxRoot) end -- function return p bo2k009ujkqhklryu73yjx8045eq52q 2 12843 197025 2026-05-01T05:49:24Z Orbitminis 18250 Orbitminis przeniós starnã [[Użytkownik:RemusWej/zapisownik3]] do [[Mòdżorów Pioter]] 197025 wikitext text/x-wiki #PATRZ [[Mòdżorów Pioter]] ftxz5nstqtcsp4i0agyj105hanmdcup 0 12844 197034 2026-05-01T08:26:20Z Orbitminis 18250 Orbitminis przeniós starnã [[Robert Lewandowski]] do [[Róbert Lewandòwsczi]]: kaszëbienié 197034 wikitext text/x-wiki #PATRZ [[Róbert Lewandòwsczi]] 8agskdexwb3u3ihn48fybo1l9wihq46 1 12845 197036 2026-05-01T08:26:21Z Orbitminis 18250 Orbitminis przeniós starnã [[Diskùsëjô:Robert Lewandowski]] do [[Diskùsëjô:Róbert Lewandòwsczi]]: kaszëbienié 197036 wikitext text/x-wiki #PATRZ [[Diskùsëjô:Róbert Lewandòwsczi]] l46f5zrg0ye7nqutffgng904pimyv4g 0 12846 197038 2026-05-01T08:27:23Z Orbitminis 18250 Orbitminis przeniós starnã [[Maria Skłodowska-Curie]] do [[Mariô Skłodowskô-Curie]]: kaszëbienié 197038 wikitext text/x-wiki #PATRZ [[Mariô Skłodowskô-Curie]] ejeag0kkuojcxte18xtrhhpsrbj66e4