Wikipedia csbwiki https://csb.wikipedia.org/wiki/Prz%C3%A9dn%C3%B4_starna MediaWiki 1.46.0-wmf.26 first-letter Media Specjalnô Diskùsëjô Brëkòwnik Diskùsëjô brëkòwnika Wiki Diskùsëjô Wiki Òbrôzk Diskùsëjô òbrôzków MediaWiki Diskùsëjô MediaWiki Szablóna Diskùsëjô Szablónë Pòmòc Diskùsëjô Pòmòcë Kategòrëjô Diskùsëjô Kategòrëji TimedText TimedText talk Moduł Dyskusja modułu Wydarzenie Dyskusja wydarzenia 0 2378 197240 196524 2026-05-02T16:35:29Z DawnyTest 14843 197240 wikitext text/x-wiki <div style="text-align: left; font-size: 95%">{{Infobox-Wòjewództwò|miono=Pòmòrsczé wòjewództwò|gwôsné miono=Województwo pomorskie|fana=POL województwo pomorskie flag.svg|miono-genitiw=Pòmòrsczégò wòjewództwò|herb=POL województwo pomorskie COA.svg|Òbrôzk=Danzig Krantor Gdansk Żuraw.jpg|na karce=Pomorskie (EE,E NN,N).png|stolëca=Gduńsk|Marszôłk=[[Mieczysław Struk]] (PO)|Wòjewoda=[[Beata Rutkiewicz]] (PO)|wiéchrzëzna=18 310,34|lëdztwò=2 346 065|rok=2021|Merk=PM|kòd=PL-PM|Registracëjné tôfle=G|Ùrbanizacjô=64%|www=https://www.pomorskie.eu}}</div> '''Pòmòrsczé wòjewództwò''' ([[pòlsczi jãzëk|pòl.]] ''Województwo pomorskie'') – to je jedna z 16 jednostków sprôwnégò pòdzélënia [[Pòlskô|Pòlsczi Repùbliczi]]. Pòłożoné je w północnym dzélu państwa, nad [[Bôłt|Bôłtã.]] Stolëcznym gardã e [[Gduńsk]]. == Historëjô == [[Òbrôzk:PMna49.png|lewo|mały]] Wòjewództwò pòmòrsczé òstało ùsôdzoné w 1999 z wòjewództw pòprzedniégò sprôwnégò pòdzelenia: * gduńsczégò * stôlpsczégò * jelbliąsczégò * bëdgòsczégò Przez protesty Bëdgòszczë nié ùsôdzono wiôldżégò regionù z [[Bëdgòszcz]]ą, [[Torń|Torniã]], Włocławczim i [[Grëdządz|Grëdządzã]]. == Gardë == [[Òbrôzk:Pomeranian Voivodeship administrative map.svg|centruj|500px]] <table><tr><td valign=top> * [[Òbrôzk:POL Bytow COA.svg|24px]] [[Bëtowò]] * [[Òbrôzk:POL Brusy COA.svg|24px]] [[Brusë]] * [[Òbrôzk:POL Chojnice COA.svg|24px]] [[Chònice]] * [[Òbrôzk:POL Czersk COA.svg|24px]] [[Czérskò]] * [[Òbrôzk:POL Dzierzgoń COA.svg|24px]] [[Dzërzgóń]] * [[Òbrôzk:POL Człuchów COA.svg|24px]] [[Człuchòwò]] * [[Òbrôzk:POL Czarne COA.svg|24px]] [[Czôrné]] </td><td valign=top> * [[Òbrôzk:POL Czarna Woda COA.svg|24px]] [[Czôrnô Wòda]] * [[Òbrôzk:POL Tczew COA 1.svg|24px]] [[Dërszewò]] * [[Òbrôzk:POL Debrzno COA old.svg|24px]] [[Frédląd]] * [[Òbrôzk:POL Gdynia COA.svg|24px]] [[Gdiniô]] * [[Òbrôzk:POL Gdańsk COA.svg|40px]] [[Gduńsk]] * [[Òbrôzk:POL Gniew COA.svg|24px]] [[Gméw]] * [[Òbrôzk:POL Hel COA.svg|24px]] [[Hél]] </td><td valign=top> * [[Òbrôzk:POL Kępice COA (2004-2017).svg|24px]] [[Hômer]] * [[Òbrôzk:POL Jastarnia COA.svg|24px]] [[Jastarnëjô]] * [[Òbrôzk:POL Kartuzy COA.svg|24px]] [[Kartuzë]] * [[Òbrôzk:POL Kościerzyna COA.svg|24px]] [[Kòscérzëna]] * [[Òbrôzk:POL Kwidzyn COA.svg|24px]] [[Kwidzëno]] * [[Òbrôzk:POL Lębork COA.svg|24px]] [[Lãbórg]] * [[Òbrôzk:POL Krynica Morska COA.svg|24px]] [[Łeb]] </td><td valign=top> * [[Òbrôzk:POL Łeba COA 1.svg|24px]] [[Łeba]] * [[Òbrôzk:POL Malbork COA.svg|24px]] [[Malbórg]] * [[Òbrôzk:POL Miastko COA 1.svg|24px]] [[Miastkò]] * [[Òbrôzk:POL Nowy Dwór Gdański COA.svg|24px]] [[Nowi Dwór]] * [[Òbrôzk:POL Nowy Staw COA.svg|24px]] [[Nytëch]] * [[Òbrôzk:POL Pelplin COA.svg|24px]] [[Pôłplëno]] * [[Òbrôzk:POL Prabuty COA.svg|24px]] [[Prabùtë]] </td><td valign=top> * [[Òbrôzk:POL Pruszcz Gdański COA.svg|24px]] [[Pruszcz]] * [[Òbrôzk:POL Puck COA.svg|32px]] [[Pùck]] * [[Òbrôzk:POL Reda COA.svg|24px]] [[Réda]] * [[Òbrôzk:POL Rumia COA.svg|24px]] [[Rëmiô]] * [[Òbrôzk:POL Skarszewy COA.svg|24px]] [[Skarszewë]] * [[Òbrôzk:POL Skórcz COA.svg|24px]] [[Skórcz]] * [[Òbrôzk:POL Sopot COA.svg|24px]] [[Sopòt]] </td><td valign=top> * [[Òbrôzk:POL Starogard Gdański COA.svg|24px]] [[Starogarda]] * [[Òbrôzk:POL Słupsk COA 1.svg|24px]] [[Stôłpskò]] * [[Òbrôzk:POL Sztum COA.svg|24px]] [[Sztëm]] * [[Òbrôzk:POL Ustka COA 1.svg|24px]] [[Ùskô]] * [[Òbrôzk:POL Wejherowo COA.svg|24px]] [[Wejrowò]] * [[Òbrôzk:POL Władysławowo COA.svg|32px]] [[Wiôlgô Wies]] * [[Òbrôzk:POL Żukowo COA.svg|24px]] [[Żukòwò]] </td></tr></table> == Spòdleczné pòdôwczi == * Wiéchrzëzna: 18 293 km² * Lëdztwò: 2 192 000 == Galeriô == <gallery mode="packed"> Gdansk Glowne Miasto.jpg|[[Gduńsk]] 20240307 114404 Gdynia 03.jpg|[[Gdiniô]] NoDSC 0143.JPG|[[Stôłpsk]] Tczew 026.jpg|[[Dërszewò]] Wejherowo - fontanna na Placu Jakuba Wejhera 2021-07-23.jpg|[[Wejrowò]] 6. Panorama STG.jpg|[[Starogarda]] POL.Rumia2.jpg|[[Rëmiô]] Ratusz w Chojnicach.jpg|[[Chònice]] Castillo de Malbork, Polonia, 2013-05-19, DD 04.jpg|[[Malbórg]] Zamek w Kwidzynie.jpg|[[Kwidzëno]] Muelle de Sopot, Polonia, 2013-05-22, DD 18.jpg|[[Sopòt]] Lębork ratusz DSC 2216 (Nemo5576).jpg|[[Lãbórg]] </gallery> == Zdrzë téż == * [[Kaszëbi]] == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [https://web.archive.org/web/20070504163044/http://www.woj-pomorskie.pl/ Marszałkòwsczi Ùrząd Pòmòrsczégò Wòjewództwa] * [http://www.gdansk.uw.gov.pl/mniejszosci-narodowe-i-etniczne (pl)] {{Pòmòrsczé krézë}} [[Kategòrëjô:Pòmòrsczé wòjewództwò|!]] g15hsytgandr0uq8749w52lbut8jecw 197242 197240 2026-05-02T16:41:13Z Orbitminis 18250 kaszebienie 197242 wikitext text/x-wiki <div style="text-align: left; font-size: 95%">{{Infobox-Wòjewództwò|miono=Pòmòrsczé wòjewództwò|gwôsné miono=Województwo pomorskie|fana=POL województwo pomorskie flag.svg|miono-genitiw=Pòmòrsczégò wòjewództwò|herb=POL województwo pomorskie COA.svg|Òbrôzk=Danzig Krantor Gdansk Żuraw.jpg|na karce=Pomorskie (EE,E NN,N).png|stolëca=Gduńsk|Marszôłk=[[Mieczysław Struk]] (PO)|Wòjewoda=[[Beata Rutkiewicz]] (PO)|wiéchrzëzna=18 310,34|lëdztwò=2 346 065|rok=2021|Merk=PM|kòd=PL-PM|Registracëjné tôfle=G|Ùrbanizacjô=64%|www=https://www.pomorskie.eu}}</div> '''Pòmòrsczé wòjewództwò''' ([[pòlsczi jãzëk|pòl.]] ''Województwo pomorskie'') – jednô z 16 jednostków sprôwnégò pòdzélëniô [[Pòlskô|Pòlsczi Repùbliczi]]. Pòłożoné je w nordowim dzélu państwa, nad [[Bôłt|Bôłtã.]] Stolëcznym gardã je [[Gduńsk]]. == Historëjô == [[Òbrôzk:PMna49.png|lewo|mały]] Wòjewództwò pòmòrsczé òstało ùsôdzoné w 1999 z wòjewództw pòprzedniégò sprôwnégò pòdzeleniô: * gduńsczégò * stôlpsczégò * jelbliąsczégò * bëdgòsczégò Przez protestë Bëdgòszczë nié ùsôdzono wiôldżégò regionù z [[Bëdgòszcz]]ą, [[Torń|Torniã]], Włocławczim i [[Grëdządz|Grëdządzã]]. == Gardë == [[Òbrôzk:Pomeranian Voivodeship administrative map.svg|centruj|500px]] <table><tr><td valign=top> * [[Òbrôzk:POL Bytow COA.svg|24px]] [[Bëtowò]] * [[Òbrôzk:POL Brusy COA.svg|24px]] [[Brusë]] * [[Òbrôzk:POL Chojnice COA.svg|24px]] [[Chònice]] * [[Òbrôzk:POL Czersk COA.svg|24px]] [[Czérskò]] * [[Òbrôzk:POL Dzierzgoń COA.svg|24px]] [[Dzërzgóń]] * [[Òbrôzk:POL Człuchów COA.svg|24px]] [[Człuchòwò]] * [[Òbrôzk:POL Czarne COA.svg|24px]] [[Czôrné]] </td><td valign=top> * [[Òbrôzk:POL Czarna Woda COA.svg|24px]] [[Czôrnô Wòda]] * [[Òbrôzk:POL Tczew COA 1.svg|24px]] [[Dërszewò]] * [[Òbrôzk:POL Debrzno COA old.svg|24px]] [[Frédląd]] * [[Òbrôzk:POL Gdynia COA.svg|24px]] [[Gdiniô]] * [[Òbrôzk:POL Gdańsk COA.svg|40px]] [[Gduńsk]] * [[Òbrôzk:POL Gniew COA.svg|24px]] [[Gméw]] * [[Òbrôzk:POL Hel COA.svg|24px]] [[Hél]] </td><td valign=top> * [[Òbrôzk:POL Kępice COA (2004-2017).svg|24px]] [[Hômer]] * [[Òbrôzk:POL Jastarnia COA.svg|24px]] [[Jastarnëjô]] * [[Òbrôzk:POL Kartuzy COA.svg|24px]] [[Kartuzë]] * [[Òbrôzk:POL Kościerzyna COA.svg|24px]] [[Kòscérzëna]] * [[Òbrôzk:POL Kwidzyn COA.svg|24px]] [[Kwidzëno]] * [[Òbrôzk:POL Lębork COA.svg|24px]] [[Lãbórg]] * [[Òbrôzk:POL Krynica Morska COA.svg|24px]] [[Łeb]] </td><td valign=top> * [[Òbrôzk:POL Łeba COA 1.svg|24px]] [[Łeba]] * [[Òbrôzk:POL Malbork COA.svg|24px]] [[Malbórg]] * [[Òbrôzk:POL Miastko COA 1.svg|24px]] [[Miastkò]] * [[Òbrôzk:POL Nowy Dwór Gdański COA.svg|24px]] [[Nowi Dwór]] * [[Òbrôzk:POL Nowy Staw COA.svg|24px]] [[Nytëch]] * [[Òbrôzk:POL Pelplin COA.svg|24px]] [[Pôłplëno]] * [[Òbrôzk:POL Prabuty COA.svg|24px]] [[Prabùtë]] </td><td valign=top> * [[Òbrôzk:POL Pruszcz Gdański COA.svg|24px]] [[Pruszcz]] * [[Òbrôzk:POL Puck COA.svg|32px]] [[Pùck]] * [[Òbrôzk:POL Reda COA.svg|24px]] [[Réda]] * [[Òbrôzk:POL Rumia COA.svg|24px]] [[Rëmiô]] * [[Òbrôzk:POL Skarszewy COA.svg|24px]] [[Skarszewë]] * [[Òbrôzk:POL Skórcz COA.svg|24px]] [[Skórcz]] * [[Òbrôzk:POL Sopot COA.svg|24px]] [[Sopòt]] </td><td valign=top> * [[Òbrôzk:POL Starogard Gdański COA.svg|24px]] [[Starogarda]] * [[Òbrôzk:POL Słupsk COA 1.svg|24px]] [[Stôłpskò]] * [[Òbrôzk:POL Sztum COA.svg|24px]] [[Sztëm]] * [[Òbrôzk:POL Ustka COA 1.svg|24px]] [[Ùskô]] * [[Òbrôzk:POL Wejherowo COA.svg|24px]] [[Wejrowò]] * [[Òbrôzk:POL Władysławowo COA.svg|32px]] [[Wiôlgô Wies]] * [[Òbrôzk:POL Żukowo COA.svg|24px]] [[Żukòwò]] </td></tr></table> == Spòdleczné pòdôwczi == * Wiéchrzëzna: 18 293 km² * Lëdztwò: 2 192 000 == Galeriô == <gallery mode="packed"> Gdansk Glowne Miasto.jpg|[[Gduńsk]] 20240307 114404 Gdynia 03.jpg|[[Gdiniô]] NoDSC 0143.JPG|[[Stôłpsk]] Tczew 026.jpg|[[Dërszewò]] Wejherowo - fontanna na Placu Jakuba Wejhera 2021-07-23.jpg|[[Wejrowò]] 6. Panorama STG.jpg|[[Starogarda]] POL.Rumia2.jpg|[[Rëmiô]] Ratusz w Chojnicach.jpg|[[Chònice]] Castillo de Malbork, Polonia, 2013-05-19, DD 04.jpg|[[Malbórg]] Zamek w Kwidzynie.jpg|[[Kwidzëno]] Muelle de Sopot, Polonia, 2013-05-22, DD 18.jpg|[[Sopòt]] Lębork ratusz DSC 2216 (Nemo5576).jpg|[[Lãbórg]] </gallery> == Zdrzë téż == * [[Kaszëbi]] == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [https://web.archive.org/web/20070504163044/http://www.woj-pomorskie.pl/ Marszałkòwsczi Ùrząd Pòmòrsczégò Wòjewództwa] * [http://www.gdansk.uw.gov.pl/mniejszosci-narodowe-i-etniczne (pl)] {{Pòmòrsczé krézë}} [[Kategòrëjô:Pòmòrsczé wòjewództwò|!]] tgk8uwb3vsg2a0y7zb67kvkg3oe31td 197249 197242 2026-05-02T17:03:47Z Orbitminis 18250 Dofùlowanié òd pòlsczi Wikipedie 197249 wikitext text/x-wiki <div style="text-align: left; font-size: 95%">{{Infobox-Wòjewództwò|miono=Pòmòrsczé wòjewództwò|gwôsné miono=Województwo pomorskie|fana=POL województwo pomorskie flag.svg|miono-genitiw=Pòmòrsczégò wòjewództwò|herb=POL województwo pomorskie COA.svg|Òbrôzk=Danzig Krantor Gdansk Żuraw.jpg|na karce=Pomorskie (EE,E NN,N).png|stolëca=Gduńsk|Marszôłk=[[Mieczysław Struk]] (PO)|Wòjewoda=[[Beata Rutkiewicz]] (PO)|wiéchrzëzna=18 310,34|lëdztwò=2 346 065|rok=2021|Merk=PM|kòd=PL-PM|Registracëjné tôfle=G|Ùrbanizacjô=64%|www=https://www.pomorskie.eu}}</div> '''Pòmòrsczé wòjewództwò''' ([[pòlsczi jãzëk|pòl.]] ''Województwo pomorskie'') – jednô z 16 jednostków sprôwnégò pòdzélëniô [[Pòlskô|Pòlsczi Repùbliczi]]. Pòłożoné je w nordowim dzélu państwa, nad [[Bôłt|Bôłtã.]] Stolëcznym gardã je [[Gduńsk]]. == Historëjô == [[Òbrôzk:PMna49.png|lewo|mały|Wòjewództwa z lat 1975–1998 z grańcą przëtómnégò pòmòrsczégò wòjewództwa]] Wòjewództwò pòmòrsczé òstało ùsôdzoné w 1999 z wòjewództw pòprzedniégò sprôwnégò pòdzeleniô: * gduńsczégò (''w całkòscë'') * stôlpsczégò (''òkróm gmin [[Słôwieńsczi kréz|słôwieńsczégò]] [[Słôwieńsczi kréz|krézu]]<nowiki/>powiatu sławieńskiego'') * jelbliąsczégò (''leno gminë krézów [[Nowòdwòrsczi kréz|nowòdwòrsczégò]], [[Malbòrsczi kréz|malbòrsczégò]], [[Kwidzëńsczi kréz|kwidzëńsczégò]] i przëtómnégò [[Sztumsczi kréz|sztëmsczégò]]'') * bëdgòsczégò (''leno 3 z 4 gmin chònicczégò krézu''). Z przëczënë òprzéczków Bëdgòszczë nié ùsôdzono wiôldżégò pòmòrsczégò regionù òbjimôjącégò téż [[Bëdgòszcz]]ą, [[Torń|Torniã]], Włocławczim i [[Grëdządz|Grëdządzã]] (dzysdnia bãdącëch dzélą [[Kùjawskò-pòmòrsczé wòjewództwò|kùjawskò-pòmòrsczégò wòjewództwa]]). == Gardë == [[Òbrôzk:Pomeranian Voivodeship administrative map.svg|centruj|500px|mały|Sprôwnô kôrta pòmòrsczégò wòjewództwa]] <table><tr><td valign=top> * [[Òbrôzk:POL Bytow COA.svg|24px]] [[Bëtowò]] * [[Òbrôzk:POL Brusy COA.svg|24px]] [[Brusë]] * [[Òbrôzk:POL Chojnice COA.svg|24px]] [[Chònice]] * [[Òbrôzk:POL Czersk COA.svg|24px]] [[Czérskò]] * [[Òbrôzk:POL Dzierzgoń COA.svg|24px]] [[Dzërzgóń]] * [[Òbrôzk:POL Człuchów COA.svg|24px]] [[Człuchòwò]] * [[Òbrôzk:POL Czarne COA.svg|24px]] [[Czôrné]] </td><td valign=top> * [[Òbrôzk:POL Czarna Woda COA.svg|24px]] [[Czôrnô Wòda]] * [[Òbrôzk:POL Tczew COA 1.svg|24px]] [[Dërszewò]] * [[Òbrôzk:POL Debrzno COA old.svg|24px]] [[Frédląd]] * [[Òbrôzk:POL Gdynia COA.svg|24px]] [[Gdiniô]] * [[Òbrôzk:POL Gdańsk COA.svg|40px]] [[Gduńsk]] * [[Òbrôzk:POL Gniew COA.svg|24px]] [[Gméw]] * [[Òbrôzk:POL Hel COA.svg|24px]] [[Hél]] </td><td valign=top> * [[Òbrôzk:POL Kępice COA (2004-2017).svg|24px]] [[Hômer]] * [[Òbrôzk:POL Jastarnia COA.svg|24px]] [[Jastarnëjô]] * [[Òbrôzk:POL Kartuzy COA.svg|24px]] [[Kartuzë]] * [[Òbrôzk:POL Kościerzyna COA.svg|24px]] [[Kòscérzëna]] * [[Òbrôzk:POL Kwidzyn COA.svg|24px]] [[Kwidzëno]] * [[Òbrôzk:POL Lębork COA.svg|24px]] [[Lãbórg]] * [[Òbrôzk:POL Krynica Morska COA.svg|24px]] [[Łeb]] </td><td valign=top> * [[Òbrôzk:POL Łeba COA 1.svg|24px]] [[Łeba]] * [[Òbrôzk:POL Malbork COA.svg|24px]] [[Malbórg]] * [[Òbrôzk:POL Miastko COA 1.svg|24px]] [[Miastkò]] * [[Òbrôzk:POL Nowy Dwór Gdański COA.svg|24px]] [[Nowi Dwór]] * [[Òbrôzk:POL Nowy Staw COA.svg|24px]] [[Nytëch]] * [[Òbrôzk:POL Pelplin COA.svg|24px]] [[Pôłplëno]] * [[Òbrôzk:POL Prabuty COA.svg|24px]] [[Prabùtë]] </td><td valign=top> * [[Òbrôzk:POL Pruszcz Gdański COA.svg|24px]] [[Pruszcz]] * [[Òbrôzk:POL Puck COA.svg|32px]] [[Pùck]] * [[Òbrôzk:POL Reda COA.svg|24px]] [[Réda]] * [[Òbrôzk:POL Rumia COA.svg|24px]] [[Rëmiô]] * [[Òbrôzk:POL Skarszewy COA.svg|24px]] [[Skarszewë]] * [[Òbrôzk:POL Skórcz COA.svg|24px]] [[Skórcz]] * [[Òbrôzk:POL Sopot COA.svg|24px]] [[Sopòt]] </td><td valign=top> * [[Òbrôzk:POL Starogard Gdański COA.svg|24px]] [[Starogarda]] * [[Òbrôzk:POL Słupsk COA 1.svg|24px]] [[Stôłpskò]] * [[Òbrôzk:POL Sztum COA.svg|24px]] [[Sztëm]] * [[Òbrôzk:POL Ustka COA 1.svg|24px]] [[Ùskô]] * [[Òbrôzk:POL Wejherowo COA.svg|24px]] [[Wejrowò]] * [[Òbrôzk:POL Władysławowo COA.svg|32px]] [[Wiôlgô Wies]] * [[Òbrôzk:POL Żukowo COA.svg|24px]] [[Żukòwò]] </td></tr></table> == Spòdleczné pòdôwczi == * Wiéchrzëzna: 18 293 km² * Lëdztwò: 2 192 000 == Galeriô == <gallery mode="packed"> Gdansk Glowne Miasto.jpg|[[Gduńsk]] 20240307 114404 Gdynia 03.jpg|[[Gdiniô]] NoDSC 0143.JPG|[[Stôłpsk]] Tczew 026.jpg|[[Dërszewò]] Wejherowo - fontanna na Placu Jakuba Wejhera 2021-07-23.jpg|[[Wejrowò]] 6. Panorama STG.jpg|[[Starogarda]] POL.Rumia2.jpg|[[Rëmiô]] Ratusz w Chojnicach.jpg|[[Chònice]] Castillo de Malbork, Polonia, 2013-05-19, DD 04.jpg|[[Malbórg]] Zamek w Kwidzynie.jpg|[[Kwidzëno]] Muelle de Sopot, Polonia, 2013-05-22, DD 18.jpg|[[Sopòt]] Lębork ratusz DSC 2216 (Nemo5576).jpg|[[Lãbórg]] </gallery> == Zdrzë téż == * [[Kaszëbi]] == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [https://web.archive.org/web/20070504163044/http://www.woj-pomorskie.pl/ Marszałkòwsczi Ùrząd Pòmòrsczégò Wòjewództwa] * [http://www.gdansk.uw.gov.pl/mniejszosci-narodowe-i-etniczne (pl)] {{Pòmòrsczé krézë}} [[Kategòrëjô:Pòmòrsczé wòjewództwò|!]] owqgvmeb8htw0ajq9v0139igzv4iz6v 0 3305 197232 181523 2026-05-02T13:03:12Z Orbitminis 18250 infobox dodóny 197232 wikitext text/x-wiki {{Infobox-Wòjewództwò|miono=Dólnoszląsczé wòjewództwò|gwôsné miono=Województwo dolnośląskie|fana=POL województwo dolnośląskie flag.svg|miono-genitiw=Dólnoszląsczégò wòjewództwa|herb=POL województwo dolnośląskie COA.svg|stolëca=[[Wrocław]]|Marszôłk=Paùel Gancôrz|Wòjewoda=Anna Żôbskô|òpis=Sprôwnô kôrta dólnoszląsczégò wòjewództwa|Òbrôzk=Lower Silesian Voivodeship administrative map.svg|wiéchrzëzna=19 947,04|rok=2022/2024|lëdztwò=2 868 242|Ùrbanizacjô=67,2|Registracëjné tôfle=D, V|kòd=PL-02 (do 2018: PL-DS)}} '''Dólnoszląsczé wòjewództwò''' ([[Pòlsczi jãzëk|pòl.]] ''Województwo dolnośląskie'') - to je jedną z 16 jednostków administracëjnégò pòdzélënkù [[Pòlskô|Pòlsczi Repùbliczi]]. Stolëcznym gardã dólnoszląsczégò wòjewództwa je [[Wrocław]]. {{stub}} [[Kategòrëjô:Dólnoszląsczé wòjewództwò| ]] d3oi15kl1gtdxjilvgx0butia5zpakj 197233 197232 2026-05-02T13:32:13Z Orbitminis 18250 Dofùlowanié òd pòlsczi Wikipedie 197233 wikitext text/x-wiki {{Infobox-Wòjewództwò|miono=Dólnoszląsczé wòjewództwò|gwôsné miono=Województwo dolnośląskie|fana=POL województwo dolnośląskie flag.svg|miono-genitiw=Dólnoszląsczégò wòjewództwa|herb=POL województwo dolnośląskie COA.svg|stolëca=[[Wrocław]]|Marszôłk=Paùel Gancôrz|Wòjewoda=Anna Żôbskô|òpis=Sprôwnô kôrta dólnoszląsczégò wòjewództwa|Òbrôzk=Lower Silesian Voivodeship administrative map.svg|wiéchrzëzna=19 947,04|rok=2022/2024|lëdztwò=2 868 242|Ùrbanizacjô=67,2|Registracëjné tôfle=D, V|kòd=PL-02 (do 2018: PL-DS)}} '''Dólnoszląsczé wòjewództwò''' ([[Pòlsczi jãzëk|pòl.]] ''Województwo dolnośląskie'') - to je jedną z 16 jednostków administracëjnégò pòdzélënkù [[Pòlskô|Pòlsczi Repùbliczi]]. Stolëcznym gardã dólnoszląsczégò wòjewództwa je [[Wrocław]]. Òstało ùsadzòné w 1999 rokù z zem pòprzédnëch wòjewództw [[Wrocłôwsczé wòjewództwò|wrocłôwsczégò]], [[Legnicczé wòjewództwò|legnicczégò]], [[Jeléniogórsczé wòjewództwò|jeléniogórsczégò]], [[Wałbrzësczé wòjewództwò|wałbrzësczégò]] ë dzéle [[Leszczënsczé wòjewództwò|leszczënsczégò]] a [[Kalisczé wòjewództwò|kalisczégò]]. Wòjewództwò je pòłożóné na pôłniowim zôchodze Pòlsczi, òbjimô zôchòdną dzél historicznégò Szląska, czëlë wikszosc Dólnégò Szląska, a téż kłòdzką zemiã a pòrénkòwé Górné Łużëce. Wedle pòdôwczi z 30 czerwińca 2023 r. wòjewództwò zamieszcziwôlë 2 883 133 lëdzy. {{stub}} [[Kategòrëjô:Dólnoszląsczé wòjewództwò| ]] k3ny5taftj31971lwlzp8qudtnbkc9v 0 3777 197247 197220 2026-05-02T16:52:55Z DawnyTest 14843 infobox, info z pl-wiki 197247 wikitext text/x-wiki {{Infobox-Wòjewództwò|miono=Lubelsczé wòjewództwò|gwôsné miono=Województwo lubelskie|fana=POL województwo lubelskie flag.svg|herb=POL województwo lubelskie COA.svg|na karce=Lublin in Poland (+rivers).svg|stolëca=[[Lublën]]|Marszôłk=Jarosłôw Stawiarsczi|Wòjewoda=Krësztof Komorsczi|wiéchrzëzna=25 155|lëdztwò=1 996 440|Ùrbanizacjô=46,3|www=https://www.lubelskie.pl/|Registracëjné tôfle=L|miono-genitiw=Lubelsczégò wòjewództwa|kòd=PL-06 (do 2018: PL-LU)|rok=2024}} '''Lubelszcze wòjewództwò''' ([[pòlsczi jãzëk|pòl.]] ''Województwo lubelskie'') – to je jedną z 16 jednostków administracëjnégò pòdzélënkù [[Pòlskô|Pòlsczi Repùbliczi]]. W nim je dzél [[Pòlesé|Pòleségò]]. Stolëcznym gardã lubelszczegò wòjewództwa je [[Lublin|Lublën]]. == Podôwczi == * Wiéchrzëzna – 25 155 km² * Lëdztwò – 2 185 000 == Gardë == * [[Òbrôzk:POL Lublin COA.svg|24px]] '''[[Lublin|<u>Lublin</u>]]''' – '''354.967''' <small>(147,50 km²)</small> * [[Òbrôzk:POL Chełm COA 1.svg|24px]] '''[[Chełm|<u>Chełm</u>]]''' – '''72.560''' <small>(35,26 km²)</small> * [[Òbrôzk:POL Zamość COA.svg|24px]] '''[[Zamość|<u>Zamość</u>]]''' – '''66.802''' <small>(30,48 km²)</small> * [[Òbrôzk:POL Biała Podlaska COA.svg|24px]] '''[[Biała Podlaska|<u>Biała Podlaska</u>]]''' – '''58.082''' <small>(49,41 km²)</small> * [[Òbrôzk:Puławy herb.svg|24px]] [[Puławy|<u>Puławy</u>]] – '''49.976''' <small>(50,61 km²)</small> * [[Òbrôzk:POL Świdnik COA.svg|24px]] [[Świdnik|<u>Świdnik</u>]] – '''40.041''' <small>(20,35 km²)</small> * [[Òbrôzk:POL Kraśnik COA.svg|24px]] [[Kraśnik|<u>Kraśnik</u>]] – '''36.170''' <small>(25,28 km²)</small> * [[Òbrôzk:POL Łuków COA (1920-2018).svg|24px]] [[Łuków|<u>Łuków</u>]] – '''30.612''' <small>(35,75 km²)</small> * [[Òbrôzk:POL Biłgoraj COA.svg|24px]] [[Biłgoraj|<u>Biłgoraj</u>]] – '''27.208''' <small>(20,85 km²)</small> * [[Òbrôzk:POL Lubartów COA.svg|24px]] [[Lubartów|<u>Lubartów</u>]] – '''23.017''' <small>(13,92 km²)</small> * [[Òbrôzk:POL Łęczna COA.svg|24px]] [[Łęczna|<u>Łęczna</u>]] – '''21.767''' <small>(18,98 km²)</small> * [[Òbrôzk:POL Tomaszów Lubelski New COA.png|24px]] [[Tomaszów Lubelski|<u>Tomaszów Lubelski</u>]] – '''20.170''' <small>(13,33 km²)</small> * [[Òbrôzk:POL Krasnystaw COA.svg|24px]] [[Krasnystaw|<u>Krasnystaw</u>]] - '''19.531''' <small>(42,07 km²)</small> * [[Òbrôzk:POL Hrubieszów COA.svg|24px]] [[Hrubieszów|<u>Hrubieszów</u>]] - '''18.633''' <small>(32,79 km²)</small> * [[Òbrôzk:POL Dęblin COA.svg|24px]] [[Dęblin]] - '''18.150''' <small>(38,51 km²)</small> * [[Òbrôzk:POL Międzyrzec Podlaski COA.svg|24px]] [[Międzyrzec Podlaski]] - '''17.193''' <small>(19,75 km²)</small> * [[Òbrôzk:POL Radzyń Podlaski COA.svg|24px]] [[Radzyń Podlaski|<u>Radzyń Podlaski</u>]] - '''16.135''' <small>(19,29 km²)</small> * [[Òbrôzk:POL Włodawa COA.svg|24px]] [[Włodawa|<u>Włodawa</u>]] - '''15.724''' <small>(18,67 km²)</small> * [[Òbrôzk:POL Janów Lubelski COA.svg|24px]] [[Janów Lubelski|<u>Janów Lubelski</u>]] - '''11.947''' <small>(15,42 km²)</small> * [[Òbrôzk:POL Parczew COA.svg|24px]] [[Parczew|<u>Parczew</u>]] - '''10.286''' <small>(8,05 km²)</small> * [[Òbrôzk:POL Poniatowa COA.svg|24px]] [[Poniatowa]] - '''9.983''' <small>(15,20 km²)</small> * [[Òbrôzk:POL Ryki COA.svg|24px]] [[Ryki|<u>Ryki</u>]] - '''9.730''' <small>(27,38 km²)</small> * [[Òbrôzk:POL Opole Lubelskie COA.svg|24px]] [[Opole Lubelskie|<u>Opole Lubelskie</u>]] - '''8.842''' <small>(14,83 km²)</small> * [[Òbrôzk:POL Bełżyce COA old.svg|24px]] [[Bełżyce]] - '''7.090''' <small>(23,46 km²)</small> * [[Òbrôzk:Terespol herb.svg|24px]] [[Terespol]] - '''5.981''' <small>(10,20 km²)</small> * [[Òbrôzk:POL Szczebrzeszyn COA.svg|24px]] [[Szczebrzeszyn]] - '''5.305''' <small>(29,04 km²) * [[Òbrôzk:POL Bychawa COA.svg|24px]] [[Bychawa]] - '''5.304''' <small>(6,68 km²) * [[Òbrôzk:Rejowiec1.svg|24px]] [[Rejowiec Fabryczny]] - '''4.537''' <small>(14,36 km²) * [[Òbrôzk:POL Nałęczów COA.svg|24px]] [[Nałęczów]] - '''4.266''' <small>(13,84 km²) * [[Òbrôzk:POL Kazimierz Dolny COA.svg|24px]] [[Kazimierz Dolny]] - '''3.584''' <small>(30,42 km²) * [[Òbrôzk:POL Kock COA.svg|24px]] [[Kock]] - '''3.497''' <small>(16,79 km²) * [[Òbrôzk:POL Tarnogród COA.svg|24px]] [[Tarnogród]] - '''3.372''' <small>(10,86 km²) * [[Òbrôzk:POL Zwierzyniec COA.svg|24px]] [[Zwierzyniec (powiat zamojski)|Zwierzyniec]] - '''3.339''' <small>(4,84 km²) * [[Òbrôzk:POL Krasnobród COA.svg|24px]] [[Krasnobród]] - '''3.027''' <small>(6,99 km²) * [[Òbrôzk:POL Stoczek Łukowski COA.svg|24px]] [[Stoczek Łukowski]] - '''2.718''' <small>(9,13 km²) * [[Òbrôzk:POL Annopol COA.svg|24px]] [[Annopol]] - '''2.681''' <small>(7,75 km²) * [[Òbrôzk:POL Piaski COA.svg|24px]] [[Piaski (powiat świdnicki)|Piaski]] - '''2.642''' <small>(8,44 km²) * [[Òbrôzk:POL Józefów COA.svg|24px]] [[Józefów (powiat biłgorajski)|Józefów]] - '''2.453''' <small>(5,28 km²) * [[Òbrôzk:POL Tyszowce COA.svg|24px]] [[Tyszowce]] - '''2.263''' <small>(18,52 km²) * [[Òbrôzk:POL Ostrów Lubelski COA.svg|24px]] [[Ostrów Lubelski]] - '''2.253''' <small>(29,68 km²) * [[Òbrôzk:POL Frampol COA.svg|24px]] [[Frampol]] - '''1.427''' <small>(4,67 km²){{stub}} [[Kategòrëjô:Lubelsczé wòjewództwò|!]] 2z7ljkik60p1wvx33ko5v6wmaot3xaw 197248 197247 2026-05-02T16:56:36Z DawnyTest 14843 /* Gardë */ czemu to było takie małe to ja nie wiem 197248 wikitext text/x-wiki {{Infobox-Wòjewództwò|miono=Lubelsczé wòjewództwò|gwôsné miono=Województwo lubelskie|fana=POL województwo lubelskie flag.svg|herb=POL województwo lubelskie COA.svg|na karce=Lublin in Poland (+rivers).svg|stolëca=[[Lublëno]]|Marszôłk=Jarosłôw Stawiarsczi|Wòjewoda=Krësztof Komorsczi|wiéchrzëzna=25 155|lëdztwò=1 996 440|Ùrbanizacjô=46,3|www=https://www.lubelskie.pl/|Registracëjné tôfle=L|miono-genitiw=Lubelsczégò wòjewództwa|kòd=PL-06 (do 2018: PL-LU)|rok=2024}} '''Lubelszcze wòjewództwò''' ([[pòlsczi jãzëk|pòl.]] ''Województwo lubelskie'') – to je jedną z 16 jednostków administracëjnégò pòdzélënkù [[Pòlskô|Pòlsczi Repùbliczi]]. W nim je dzél [[Pòlesé|Pòleségò]]. Stolëcznym gardã lubelszczegò wòjewództwa je [[Lublëno|Lublën]]. == Podôwczi == * Wiéchrzëzna – 25 155 km² * Lëdztwò – 2 185 000 == Gardë == * [[Òbrôzk:POL Lublin COA.svg|24px]] '''[[Lublin|<u>Lublin</u>]]''' – '''354.967''' (147,50 km²) * [[Òbrôzk:POL Chełm COA 1.svg|24px]] '''[[Chełm|<u>Chełm</u>]]''' – '''72.560''' (35,26 km²) * [[Òbrôzk:POL Zamość COA.svg|24px]] '''[[Zamość|<u>Zamość</u>]]''' – '''66.802''' (30,48 km²) * [[Òbrôzk:POL Biała Podlaska COA.svg|24px]] '''[[Biała Podlaska|<u>Biała Podlaska</u>]]''' – '''58.082''' (49,41 km²) * [[Òbrôzk:Puławy herb.svg|24px]] [[Puławy|<u>Puławy</u>]] – '''49.976''' (50,61 km²) * [[Òbrôzk:POL Świdnik COA.svg|24px]] [[Świdnik|<u>Świdnik</u>]] – '''40.041''' (20,35 km²) * [[Òbrôzk:POL Kraśnik COA.svg|24px]] [[Kraśnik|<u>Kraśnik</u>]] – '''36.170''' (25,28 km²) * [[Òbrôzk:POL Łuków COA (1920-2018).svg|24px]] [[Łuków|<u>Łuków</u>]] – '''30.612''' (35,75 km²) * [[Òbrôzk:POL Biłgoraj COA.svg|24px]] [[Biłgoraj|<u>Biłgoraj</u>]] – '''27.208''' (20,85 km²) * [[Òbrôzk:POL Lubartów COA.svg|24px]] [[Lubartów|<u>Lubartów</u>]] – '''23.017''' (13,92 km²) * [[Òbrôzk:POL Łęczna COA.svg|24px]] [[Łęczna|<u>Łęczna</u>]] – '''21.767''' (18,98 km²) * [[Òbrôzk:POL Tomaszów Lubelski New COA.png|24px]] [[Tomaszów Lubelski|<u>Tomaszów Lubelski</u>]] – '''20.170''' (13,33 km²) * [[Òbrôzk:POL Krasnystaw COA.svg|24px]] [[Krasnystaw|<u>Krasnystaw</u>]] - '''19.531''' (42,07 km²) * [[Òbrôzk:POL Hrubieszów COA.svg|24px]] [[Hrubieszów|<u>Hrubieszów</u>]] - '''18.633''' (32,79 km²) * [[Òbrôzk:POL Dęblin COA.svg|24px]] [[Dęblin]] - '''18.150''' (38,51 km²) * [[Òbrôzk:POL Międzyrzec Podlaski COA.svg|24px]] [[Międzyrzec Podlaski]] - '''17.193''' (19,75 km²) * [[Òbrôzk:POL Radzyń Podlaski COA.svg|24px]] [[Radzyń Podlaski|<u>Radzyń Podlaski</u>]] - '''16.135''' (19,29 km²) * [[Òbrôzk:POL Włodawa COA.svg|24px]] [[Włodawa|<u>Włodawa</u>]] - '''15.724''' (18,67 km²) * [[Òbrôzk:POL Janów Lubelski COA.svg|24px]] [[Janów Lubelski|<u>Janów Lubelski</u>]] - '''11.947''' (15,42 km²) * [[Òbrôzk:POL Parczew COA.svg|24px]] [[Parczew|<u>Parczew</u>]] - '''10.286''' (8,05 km²) * [[Òbrôzk:POL Poniatowa COA.svg|24px]] [[Poniatowa]] - '''9.983''' (15,20 km²) * [[Òbrôzk:POL Ryki COA.svg|24px]] [[Ryki|<u>Ryki</u>]] - '''9.730''' (27,38 km²) * [[Òbrôzk:POL Opole Lubelskie COA.svg|24px]] [[Opole Lubelskie|<u>Opole Lubelskie</u>]] - '''8.842''' (14,83 km²) * [[Òbrôzk:POL Bełżyce COA old.svg|24px]] [[Bełżyce]] - '''7.090''' (23,46 km²) * [[Òbrôzk:Terespol herb.svg|24px]] [[Terespol]] - '''5.981''' (10,20 km²) * [[Òbrôzk:POL Szczebrzeszyn COA.svg|24px]] [[Szczebrzeszyn]] - '''5.305''' (29,04 km²) * [[Òbrôzk:POL Bychawa COA.svg|24px]] [[Bychawa]] - '''5.304''' (6,68 km²) * [[Òbrôzk:Rejowiec1.svg|24px]] [[Rejowiec Fabryczny]] - '''4.537''' (14,36 km²) * [[Òbrôzk:POL Nałęczów COA.svg|24px]] [[Nałęczów]] - '''4.266''' (13,84 km²) * [[Òbrôzk:POL Kazimierz Dolny COA.svg|24px]] [[Kazimierz Dolny]] - '''3.584''' (30,42 km²) * [[Òbrôzk:POL Kock COA.svg|24px]] [[Kock]] - '''3.497''' (16,79 km²) * [[Òbrôzk:POL Tarnogród COA.svg|24px]] [[Tarnogród]] - '''3.372''' (10,86 km²) * [[Òbrôzk:POL Zwierzyniec COA.svg|24px]] [[Zwierzyniec (powiat zamojski)|Zwierzyniec]] - '''3.339''' (4,84 km²) * [[Òbrôzk:POL Krasnobród COA.svg|24px]] [[Krasnobród]] - '''3.027''' (6,99 km²) * [[Òbrôzk:POL Stoczek Łukowski COA.svg|24px]] [[Stoczek Łukowski]] - '''2.718''' (9,13 km²) * [[Òbrôzk:POL Annopol COA.svg|24px]] [[Annopol]] - '''2.681''' (7,75 km²) * [[Òbrôzk:POL Piaski COA.svg|24px]] [[Piaski (powiat świdnicki)|Piaski]] - '''2.642''' (8,44 km²) * [[Òbrôzk:POL Józefów COA.svg|24px]] [[Józefów (powiat biłgorajski)|Józefów]] - '''2.453''' (5,28 km²) * [[Òbrôzk:POL Tyszowce COA.svg|24px]] [[Tyszowce]] - '''2.263''' (18,52 km²) * [[Òbrôzk:POL Ostrów Lubelski COA.svg|24px]] [[Ostrów Lubelski]] - '''2.253''' (29,68 km²) * [[Òbrôzk:POL Frampol COA.svg|24px]] [[Frampol]] - '''1.427''' (4,67 km²) {{stub}} s8dxqes71beuwfsmx67qz1q3tegzgxz 197251 197248 2026-05-02T17:23:41Z Orbitminis 18250 przywrócę kategorie (nie chcę mi się pisać po kaszubsku, ale dla DawnegoTestu: Żëczã Ce milëczni majówczi!) 197251 wikitext text/x-wiki {{Infobox-Wòjewództwò|miono=Lubelsczé wòjewództwò|gwôsné miono=Województwo lubelskie|fana=POL województwo lubelskie flag.svg|herb=POL województwo lubelskie COA.svg|na karce=Lublin in Poland (+rivers).svg|stolëca=[[Lublëno]]|Marszôłk=Jarosłôw Stawiarsczi|Wòjewoda=Krësztof Komorsczi|wiéchrzëzna=25 155|lëdztwò=1 996 440|Ùrbanizacjô=46,3|www=https://www.lubelskie.pl/|Registracëjné tôfle=L|miono-genitiw=Lubelsczégò wòjewództwa|kòd=PL-06 (do 2018: PL-LU)|rok=2024}} '''Lubelszcze wòjewództwò''' ([[pòlsczi jãzëk|pòl.]] ''Województwo lubelskie'') – to je jedną z 16 jednostków administracëjnégò pòdzélënkù [[Pòlskô|Pòlsczi Repùbliczi]]. W nim je dzél [[Pòlesé|Pòleségò]]. Stolëcznym gardã lubelszczegò wòjewództwa je [[Lublëno|Lublën]]. == Podôwczi == * Wiéchrzëzna – 25 155 km² * Lëdztwò – 2 185 000 == Gardë == * [[Òbrôzk:POL Lublin COA.svg|24px]] '''[[Lublin|<u>Lublin</u>]]''' – '''354.967''' (147,50 km²) * [[Òbrôzk:POL Chełm COA 1.svg|24px]] '''[[Chełm|<u>Chełm</u>]]''' – '''72.560''' (35,26 km²) * [[Òbrôzk:POL Zamość COA.svg|24px]] '''[[Zamość|<u>Zamość</u>]]''' – '''66.802''' (30,48 km²) * [[Òbrôzk:POL Biała Podlaska COA.svg|24px]] '''[[Biała Podlaska|<u>Biała Podlaska</u>]]''' – '''58.082''' (49,41 km²) * [[Òbrôzk:Puławy herb.svg|24px]] [[Puławy|<u>Puławy</u>]] – '''49.976''' (50,61 km²) * [[Òbrôzk:POL Świdnik COA.svg|24px]] [[Świdnik|<u>Świdnik</u>]] – '''40.041''' (20,35 km²) * [[Òbrôzk:POL Kraśnik COA.svg|24px]] [[Kraśnik|<u>Kraśnik</u>]] – '''36.170''' (25,28 km²) * [[Òbrôzk:POL Łuków COA (1920-2018).svg|24px]] [[Łuków|<u>Łuków</u>]] – '''30.612''' (35,75 km²) * [[Òbrôzk:POL Biłgoraj COA.svg|24px]] [[Biłgoraj|<u>Biłgoraj</u>]] – '''27.208''' (20,85 km²) * [[Òbrôzk:POL Lubartów COA.svg|24px]] [[Lubartów|<u>Lubartów</u>]] – '''23.017''' (13,92 km²) * [[Òbrôzk:POL Łęczna COA.svg|24px]] [[Łęczna|<u>Łęczna</u>]] – '''21.767''' (18,98 km²) * [[Òbrôzk:POL Tomaszów Lubelski New COA.png|24px]] [[Tomaszów Lubelski|<u>Tomaszów Lubelski</u>]] – '''20.170''' (13,33 km²) * [[Òbrôzk:POL Krasnystaw COA.svg|24px]] [[Krasnystaw|<u>Krasnystaw</u>]] - '''19.531''' (42,07 km²) * [[Òbrôzk:POL Hrubieszów COA.svg|24px]] [[Hrubieszów|<u>Hrubieszów</u>]] - '''18.633''' (32,79 km²) * [[Òbrôzk:POL Dęblin COA.svg|24px]] [[Dęblin]] - '''18.150''' (38,51 km²) * [[Òbrôzk:POL Międzyrzec Podlaski COA.svg|24px]] [[Międzyrzec Podlaski]] - '''17.193''' (19,75 km²) * [[Òbrôzk:POL Radzyń Podlaski COA.svg|24px]] [[Radzyń Podlaski|<u>Radzyń Podlaski</u>]] - '''16.135''' (19,29 km²) * [[Òbrôzk:POL Włodawa COA.svg|24px]] [[Włodawa|<u>Włodawa</u>]] - '''15.724''' (18,67 km²) * [[Òbrôzk:POL Janów Lubelski COA.svg|24px]] [[Janów Lubelski|<u>Janów Lubelski</u>]] - '''11.947''' (15,42 km²) * [[Òbrôzk:POL Parczew COA.svg|24px]] [[Parczew|<u>Parczew</u>]] - '''10.286''' (8,05 km²) * [[Òbrôzk:POL Poniatowa COA.svg|24px]] [[Poniatowa]] - '''9.983''' (15,20 km²) * [[Òbrôzk:POL Ryki COA.svg|24px]] [[Ryki|<u>Ryki</u>]] - '''9.730''' (27,38 km²) * [[Òbrôzk:POL Opole Lubelskie COA.svg|24px]] [[Opole Lubelskie|<u>Opole Lubelskie</u>]] - '''8.842''' (14,83 km²) * [[Òbrôzk:POL Bełżyce COA old.svg|24px]] [[Bełżyce]] - '''7.090''' (23,46 km²) * [[Òbrôzk:Terespol herb.svg|24px]] [[Terespol]] - '''5.981''' (10,20 km²) * [[Òbrôzk:POL Szczebrzeszyn COA.svg|24px]] [[Szczebrzeszyn]] - '''5.305''' (29,04 km²) * [[Òbrôzk:POL Bychawa COA.svg|24px]] [[Bychawa]] - '''5.304''' (6,68 km²) * [[Òbrôzk:Rejowiec1.svg|24px]] [[Rejowiec Fabryczny]] - '''4.537''' (14,36 km²) * [[Òbrôzk:POL Nałęczów COA.svg|24px]] [[Nałęczów]] - '''4.266''' (13,84 km²) * [[Òbrôzk:POL Kazimierz Dolny COA.svg|24px]] [[Kazimierz Dolny]] - '''3.584''' (30,42 km²) * [[Òbrôzk:POL Kock COA.svg|24px]] [[Kock]] - '''3.497''' (16,79 km²) * [[Òbrôzk:POL Tarnogród COA.svg|24px]] [[Tarnogród]] - '''3.372''' (10,86 km²) * [[Òbrôzk:POL Zwierzyniec COA.svg|24px]] [[Zwierzyniec (powiat zamojski)|Zwierzyniec]] - '''3.339''' (4,84 km²) * [[Òbrôzk:POL Krasnobród COA.svg|24px]] [[Krasnobród]] - '''3.027''' (6,99 km²) * [[Òbrôzk:POL Stoczek Łukowski COA.svg|24px]] [[Stoczek Łukowski]] - '''2.718''' (9,13 km²) * [[Òbrôzk:POL Annopol COA.svg|24px]] [[Annopol]] - '''2.681''' (7,75 km²) * [[Òbrôzk:POL Piaski COA.svg|24px]] [[Piaski (powiat świdnicki)|Piaski]] - '''2.642''' (8,44 km²) * [[Òbrôzk:POL Józefów COA.svg|24px]] [[Józefów (powiat biłgorajski)|Józefów]] - '''2.453''' (5,28 km²) * [[Òbrôzk:POL Tyszowce COA.svg|24px]] [[Tyszowce]] - '''2.263''' (18,52 km²) * [[Òbrôzk:POL Ostrów Lubelski COA.svg|24px]] [[Ostrów Lubelski]] - '''2.253''' (29,68 km²) * [[Òbrôzk:POL Frampol COA.svg|24px]] [[Frampol]] - '''1.427''' (4,67 km²) {{stub}} [[Kategòrëjô:Lubelsczé wòjewództwò|!]] kijnosqiq7bjxr2lr4t6rae1cjj789y 197253 197251 2026-05-02T17:44:26Z Orbitminis 18250 197253 wikitext text/x-wiki {{Infobox-Wòjewództwò|miono=Lubelsczé wòjewództwò|gwôsné miono=Województwo lubelskie|fana=POL województwo lubelskie flag.svg|herb=POL województwo lubelskie COA.svg|na karce=Lublin in Poland (+rivers).svg|stolëca=[[Lublëno]]|Marszôłk=Jarosłôw Stawiarsczi|Wòjewoda=Krësztof Komorsczi|wiéchrzëzna=25 155|lëdztwò=1 996 440|Ùrbanizacjô=46,3|www=https://www.lubelskie.pl/|Registracëjné tôfle=L|miono-genitiw=Lubelsczégò wòjewództwa|kòd=PL-06 (do 2018: PL-LU)|rok=2024}} '''Lubelsczé wòjewództwò''' ([[pòlsczi jãzëk|pòl.]] ''Województwo lubelskie'') – to je jedną z 16 jednostków administracëjnégò pòdzélënkù [[Pòlskô|Pòlsczi Repùbliczi]]. W nim je dzél [[Pòlesé|Pòleségò]]. Stolëcznym gardã lubelsczégò wòjewództwa je [[Lublëno|Lublën]]. == Podôwczi == * Wiéchrzëzna – 25 155 km² * Lëdztwò – 2 185 000 == Gardë == * [[Òbrôzk:POL Lublin COA.svg|24px]] '''[[Lublin|<u>Lublin</u>]]''' – '''354.967''' (147,50 km²) * [[Òbrôzk:POL Chełm COA 1.svg|24px]] '''[[Chełm|<u>Chełm</u>]]''' – '''72.560''' (35,26 km²) * [[Òbrôzk:POL Zamość COA.svg|24px]] '''[[Zamość|<u>Zamość</u>]]''' – '''66.802''' (30,48 km²) * [[Òbrôzk:POL Biała Podlaska COA.svg|24px]] '''[[Biała Podlaska|<u>Biała Podlaska</u>]]''' – '''58.082''' (49,41 km²) * [[Òbrôzk:Puławy herb.svg|24px]] [[Puławy|<u>Puławy</u>]] – '''49.976''' (50,61 km²) * [[Òbrôzk:POL Świdnik COA.svg|24px]] [[Świdnik|<u>Świdnik</u>]] – '''40.041''' (20,35 km²) * [[Òbrôzk:POL Kraśnik COA.svg|24px]] [[Kraśnik|<u>Kraśnik</u>]] – '''36.170''' (25,28 km²) * [[Òbrôzk:POL Łuków COA (1920-2018).svg|24px]] [[Łuków|<u>Łuków</u>]] – '''30.612''' (35,75 km²) * [[Òbrôzk:POL Biłgoraj COA.svg|24px]] [[Biłgoraj|<u>Biłgoraj</u>]] – '''27.208''' (20,85 km²) * [[Òbrôzk:POL Lubartów COA.svg|24px]] [[Lubartów|<u>Lubartów</u>]] – '''23.017''' (13,92 km²) * [[Òbrôzk:POL Łęczna COA.svg|24px]] [[Łęczna|<u>Łęczna</u>]] – '''21.767''' (18,98 km²) * [[Òbrôzk:POL Tomaszów Lubelski New COA.png|24px]] [[Tomaszów Lubelski|<u>Tomaszów Lubelski</u>]] – '''20.170''' (13,33 km²) * [[Òbrôzk:POL Krasnystaw COA.svg|24px]] [[Krasnystaw|<u>Krasnystaw</u>]] - '''19.531''' (42,07 km²) * [[Òbrôzk:POL Hrubieszów COA.svg|24px]] [[Hrubieszów|<u>Hrubieszów</u>]] - '''18.633''' (32,79 km²) * [[Òbrôzk:POL Dęblin COA.svg|24px]] [[Dęblin]] - '''18.150''' (38,51 km²) * [[Òbrôzk:POL Międzyrzec Podlaski COA.svg|24px]] [[Międzyrzec Podlaski]] - '''17.193''' (19,75 km²) * [[Òbrôzk:POL Radzyń Podlaski COA.svg|24px]] [[Radzyń Podlaski|<u>Radzyń Podlaski</u>]] - '''16.135''' (19,29 km²) * [[Òbrôzk:POL Włodawa COA.svg|24px]] [[Włodawa|<u>Włodawa</u>]] - '''15.724''' (18,67 km²) * [[Òbrôzk:POL Janów Lubelski COA.svg|24px]] [[Janów Lubelski|<u>Janów Lubelski</u>]] - '''11.947''' (15,42 km²) * [[Òbrôzk:POL Parczew COA.svg|24px]] [[Parczew|<u>Parczew</u>]] - '''10.286''' (8,05 km²) * [[Òbrôzk:POL Poniatowa COA.svg|24px]] [[Poniatowa]] - '''9.983''' (15,20 km²) * [[Òbrôzk:POL Ryki COA.svg|24px]] [[Ryki|<u>Ryki</u>]] - '''9.730''' (27,38 km²) * [[Òbrôzk:POL Opole Lubelskie COA.svg|24px]] [[Opole Lubelskie|<u>Opole Lubelskie</u>]] - '''8.842''' (14,83 km²) * [[Òbrôzk:POL Bełżyce COA old.svg|24px]] [[Bełżyce]] - '''7.090''' (23,46 km²) * [[Òbrôzk:Terespol herb.svg|24px]] [[Terespol]] - '''5.981''' (10,20 km²) * [[Òbrôzk:POL Szczebrzeszyn COA.svg|24px]] [[Szczebrzeszyn]] - '''5.305''' (29,04 km²) * [[Òbrôzk:POL Bychawa COA.svg|24px]] [[Bychawa]] - '''5.304''' (6,68 km²) * [[Òbrôzk:Rejowiec1.svg|24px]] [[Rejowiec Fabryczny]] - '''4.537''' (14,36 km²) * [[Òbrôzk:POL Nałęczów COA.svg|24px]] [[Nałęczów]] - '''4.266''' (13,84 km²) * [[Òbrôzk:POL Kazimierz Dolny COA.svg|24px]] [[Kazimierz Dolny]] - '''3.584''' (30,42 km²) * [[Òbrôzk:POL Kock COA.svg|24px]] [[Kock]] - '''3.497''' (16,79 km²) * [[Òbrôzk:POL Tarnogród COA.svg|24px]] [[Tarnogród]] - '''3.372''' (10,86 km²) * [[Òbrôzk:POL Zwierzyniec COA.svg|24px]] [[Zwierzyniec (powiat zamojski)|Zwierzyniec]] - '''3.339''' (4,84 km²) * [[Òbrôzk:POL Krasnobród COA.svg|24px]] [[Krasnobród]] - '''3.027''' (6,99 km²) * [[Òbrôzk:POL Stoczek Łukowski COA.svg|24px]] [[Stoczek Łukowski]] - '''2.718''' (9,13 km²) * [[Òbrôzk:POL Annopol COA.svg|24px]] [[Annopol]] - '''2.681''' (7,75 km²) * [[Òbrôzk:POL Piaski COA.svg|24px]] [[Piaski (powiat świdnicki)|Piaski]] - '''2.642''' (8,44 km²) * [[Òbrôzk:POL Józefów COA.svg|24px]] [[Józefów (powiat biłgorajski)|Józefów]] - '''2.453''' (5,28 km²) * [[Òbrôzk:POL Tyszowce COA.svg|24px]] [[Tyszowce]] - '''2.263''' (18,52 km²) * [[Òbrôzk:POL Ostrów Lubelski COA.svg|24px]] [[Ostrów Lubelski]] - '''2.253''' (29,68 km²) * [[Òbrôzk:POL Frampol COA.svg|24px]] [[Frampol]] - '''1.427''' (4,67 km²) {{stub}} [[Kategòrëjô:Lubelsczé wòjewództwò|!]] p2x2gwm4bjt0ne6ydw26mnf6tenixog 0 3785 197230 191351 2026-05-02T12:52:07Z Orbitminis 18250 infobox dodóny 197230 wikitext text/x-wiki {{Infobox-Wòjewództwò|miono=Lubùsczé wòjewództwò|gwôsné miono=Województwo lubuskie|fana=POL województwo lubuskie flag.svg|miono-genitiw=Lubùsczégò wòjewództwa|herb=POL_województwo_lubuskie_COA.svg|Òbrôzk=Lubuskie_(EE,E_NN,N).png|òpis=Pòłożenié wòjewództwa na kôrce Pòlsczi|rok=2019|lëdztwò=1 009 198|stolëca=Lãdzbarg, Zielona Góra|wiéchrzëzna=13 984|kòd=PL-08 (do 2018: PL-LB)|Wòjewoda=Mark Cëbùla|Marszôłk=Sebastión Cemnoczołòwsczi|Registracëjné tôfle=F|Ùrbanizacjô=64%}} '''Lubùsczé wòjewództwò''' ([[pòlsczi jãzëk|pòl.]] ''Województwo lubuskie'') - to je jedną z 16 jednostków administracëjnégò pòdzélënkù [[Pòlskô|Pòlsczi Repùbliczi]]. Lubùsczé wòjewództwò greńczë z trzema wòjewództwama: [[Zôpadnopòmòrsczé wòjewództwò|zôpadnopòmòrsczim]], [[Wiôlgòpòlsczé wòjewództwò|wiôlgòpòlsczim]] ë [[Dólnoszląsczé wòjewództwò|dólnoszląsczim]] ë jeden kraj - [[Niemieckô]]. Lubùsczé wòjewództwò zajimô 13 987,93 km² i je na 14 môlu w Pòlsce żle to jidze ò wiéchrzëznã (4,5% wiéchrzëznë Pòlsczi). W 2015 w lubùsczim wòjewództwie mieszkało 969 819 òsób. Lubùsczé je wòjewództwã z 3. nômniészą gãstoscą zaludnieniégò – 69-70 òsób na km (strzédnô dla Pòlsczi wënôszô 120-125 òsobë)<ref>[https://web.archive.org/web/20150912043136/http://stat.gov.pl/download/gfx/portalinformacyjny/pl/defaultaktualnosci/5468/7/12/1/powierzchnia_i_ludnosc.pdf Powierzchnia i ludność w przekroju terytorialnym w 2015 r.]</ref>. Wòjewództwò rozdzélô sã na 82 gminów i 12 pòwiôtów (w tim 2 gardni krezë: [[Gorzów Wielkopolski|Lãdzbarg]] ë [[Zielona Góra]]). Stolëcznym gardã lubùszczégò wòjewództwa je [[Gorzów Wielkopolski|Lãdzbarg]] ë [[Zielona Góra]]. == Pòdôwczi == * Wiéchrzëzna - 13 984 km² * Lëdztwò - 1 009 198 == Przëpisczi == <references /> [[Kategòrëjô:Lubùsczé wòjewództwò]] ccf67eresvv26zqieyxbqey4a0swvc8 197231 197230 2026-05-02T13:01:31Z Orbitminis 18250 197231 wikitext text/x-wiki {{Infobox-Wòjewództwò|miono=Lubùsczé wòjewództwò|gwôsné miono=Województwo lubuskie|fana=POL województwo lubuskie flag.svg|miono-genitiw=Lubùsczégò wòjewództwa|herb=POL_województwo_lubuskie_COA.svg|Òbrôzk=Lubuskie_(EE,E_NN,N).png|òpis=Pòłożenié wòjewództwa na kôrce Pòlsczi|rok=2019|lëdztwò=1 009 198|stolëca=[[Gorzów Wielkopolski|Lãdzbarg]], [[Zielona Góra]]|wiéchrzëzna=13 984|kòd=PL-08 (do 2018: PL-LB)|Wòjewoda=Mark Cëbùla|Marszôłk=Sebastión Cemnoczołòwsczi|Registracëjné tôfle=F|Ùrbanizacjô=64%}} '''Lubùsczé wòjewództwò''' ([[pòlsczi jãzëk|pòl.]] ''Województwo lubuskie'') - to je jedną z 16 jednostków administracëjnégò pòdzélënkù [[Pòlskô|Pòlsczi Repùbliczi]]. Lubùsczé wòjewództwò greńczë z trzema wòjewództwama: [[Zôpadnopòmòrsczé wòjewództwò|zôpadnopòmòrsczim]], [[Wiôlgòpòlsczé wòjewództwò|wiôlgòpòlsczim]] ë [[Dólnoszląsczé wòjewództwò|dólnoszląsczim]] ë jeden kraj - [[Niemieckô]]. Lubùsczé wòjewództwò zajimô 13 987,93 km² i je na 14 môlu w Pòlsce żle to jidze ò wiéchrzëznã (4,5% wiéchrzëznë Pòlsczi). W 2015 w lubùsczim wòjewództwie mieszkało 969 819 òsób. Lubùsczé je wòjewództwã z 3. nômniészą gãstoscą zaludnieniégò – 69-70 òsób na km (strzédnô dla Pòlsczi wënôszô 120-125 òsobë)<ref>[https://web.archive.org/web/20150912043136/http://stat.gov.pl/download/gfx/portalinformacyjny/pl/defaultaktualnosci/5468/7/12/1/powierzchnia_i_ludnosc.pdf Powierzchnia i ludność w przekroju terytorialnym w 2015 r.]</ref>. Wòjewództwò rozdzélô sã na 82 gminów i 12 pòwiôtów (w tim 2 gardni krezë: [[Gorzów Wielkopolski|Lãdzbarg]] ë [[Zielona Góra]]). Stolëcznym gardã lubùszczégò wòjewództwa je [[Gorzów Wielkopolski|Lãdzbarg]] ë [[Zielona Góra]]. == Pòdôwczi == * Wiéchrzëzna - 13 984 km² * Lëdztwò - 1 009 198 == Przëpisczi == <references /> [[Kategòrëjô:Lubùsczé wòjewództwò]] lpaqer63msffdkfdrc91va8hm6w30n1 197252 197231 2026-05-02T17:34:21Z Orbitminis 18250 starna jinternetowô 197252 wikitext text/x-wiki {{Infobox-Wòjewództwò|miono=Lubùsczé wòjewództwò|gwôsné miono=Województwo lubuskie|fana=POL województwo lubuskie flag.svg|miono-genitiw=Lubùsczégò wòjewództwa|herb=POL_województwo_lubuskie_COA.svg|Òbrôzk=Lubuskie_(EE,E_NN,N).png|òpis=Pòłożenié wòjewództwa na kôrce Pòlsczi|rok=2019|lëdztwò=1 009 198|stolëca=[[Gorzów Wielkopolski|Lãdzbarg]], [[Zielona Góra]]|wiéchrzëzna=13 984|kòd=PL-08 (do 2018: PL-LB)|Wòjewoda=Mark Cëbùla|Marszôłk=Sebastión Cemnoczołòwsczi|Registracëjné tôfle=F|Ùrbanizacjô=64%|www=https://lubuskie.pl/}} '''Lubùsczé wòjewództwò''' ([[pòlsczi jãzëk|pòl.]] ''Województwo lubuskie'') - to je jedną z 16 jednostków administracëjnégò pòdzélënkù [[Pòlskô|Pòlsczi Repùbliczi]]. Lubùsczé wòjewództwò greńczë z trzema wòjewództwama: [[Zôpadnopòmòrsczé wòjewództwò|zôpadnopòmòrsczim]], [[Wiôlgòpòlsczé wòjewództwò|wiôlgòpòlsczim]] ë [[Dólnoszląsczé wòjewództwò|dólnoszląsczim]] ë jeden kraj - [[Niemieckô]]. Lubùsczé wòjewództwò zajimô 13 987,93 km² i je na 14 môlu w Pòlsce żle to jidze ò wiéchrzëznã (4,5% wiéchrzëznë Pòlsczi). W 2015 w lubùsczim wòjewództwie mieszkało 969 819 òsób. Lubùsczé je wòjewództwã z 3. nômniészą gãstoscą zaludnieniégò – 69-70 òsób na km (strzédnô dla Pòlsczi wënôszô 120-125 òsobë)<ref>[https://web.archive.org/web/20150912043136/http://stat.gov.pl/download/gfx/portalinformacyjny/pl/defaultaktualnosci/5468/7/12/1/powierzchnia_i_ludnosc.pdf Powierzchnia i ludność w przekroju terytorialnym w 2015 r.]</ref>. Wòjewództwò rozdzélô sã na 82 gminów i 12 pòwiôtów (w tim 2 gardni krezë: [[Gorzów Wielkopolski|Lãdzbarg]] ë [[Zielona Góra]]). Stolëcznym gardã lubùszczégò wòjewództwa je [[Gorzów Wielkopolski|Lãdzbarg]] ë [[Zielona Góra]]. == Pòdôwczi == * Wiéchrzëzna - 13 984 km² * Lëdztwò - 1 009 198 == Przëpisczi == <references /> [[Kategòrëjô:Lubùsczé wòjewództwò]] 2cw9df9z2k32r4xf0kefmkrdugghmei 0 6602 197243 196527 2026-05-02T16:42:31Z DawnyTest 14843 197243 wikitext text/x-wiki {{Infobox-Wòjewództwò|miono=Kùjawskò-pòmòrsczé wòjewództwò|gwôsné miono=Województwo kujawsko-pomorskie|fana=POL województwo kujawsko-pomorskie flag.svg|herb=POL województwo kujawsko-pomorskie COA.svg|miono-genitiw=Kùjawskò-pòmòrsczégò wòjewództwa|na karce=Kuyavian-Pomeranian in Poland (+rivers).svg|Marszôłk=Piotr Całbecczi|Wòjewoda=Michał Sztybel|wiéchrzëzna=17 971,34|lëdztwò=1 984 479|rok=2024|Registracëjné tôfle=C|www=http://www.kujawsko-pomorskie.pl/|kòd=PL-04 (do 2018: PL-KP)|stolëca=[[Bëdgòszcz]] ë [[Torń]]}} '''Kùjawskò-pòmòrsczé wòjewództwò''' ([[pòlsczi jãzëk|pòl.]] ''Województwo kujawsko-pomorskie'') – to je jedną z 16 jednostków administracëjnégò pòdzélënkù [[Pòlskô|Pòlsczi Repùbliczi]]. Stolëcznyma gardama kùjawskò-pòmòrsczégò wòjewództwa są [[Bëdgòszcz]] ë [[Torń]]. Wiéchrzëzna - 17 969 km²<br />Lëdztwò - 2 068 000 == Pòmòrsczé gardë == <table><tr><td valign=top> * [[Òbrôzk:POL Kamień Krajeński COA.svg|24px]] [[Kamiéń]] * [[Òbrôzk:POL Mrocza COA.svg|24px]] [[Mrocza]] </td><td valign=top> * [[Òbrôzk:POL Nakło nad Notecią COA.svg|24px]] [[Nakło]] * [[Òbrôzk:POL Nowe COA.svg|24px]] [[Nowé]] </td><td valign=top> * [[Òbrôzk:POL Sępólno Krajeńskie COA.svg|24px]] [[Sãpólno]] * [[Òbrôzk:POL Świecie COA.svg|24px]] [[Swiecé]] </td><td valign=top> * [[Òbrôzk:POL Tuchola COA.svg|24px]] [[Tëchòlô]] * [[Òbrôzk:POL Więcbork COA.svg|24px]] [[Wiãcbórg]] </td></tr></table> == Chełmińsczé gardë == <table><tr><td valign=top> * [[Òbrôzk:POL Brodnica COA.svg|24px]] [[Brodnica]] * [[Òbrôzk:POL Chełmno COA.svg|24px]] [[Chełmno]] </td><td valign=top> * [[Òbrôzk:POL Chełmża COA.svg|24px]] [[Chôłmżô]] * [[Òbrôzk:POL Golub-Dobrzyń COA.svg|24px]] [[Gòlëb-Dobrziń]] </td><td valign=top> * [[Òbrôzk:POL Grudziądz COA.svg|24px]] [[Grëdządz]] * [[Òbrôzk:POL Kowalewo Pomorskie COA.svg|24px]] [[Kòwôlewò]] </td><td valign=top> * [[Òbrôzk:POL Rypin COA.svg|24px]] [[Rypin]] * [[Òbrôzk:POL Toruń COA.svg|24px]] [[Torń]] </td><td valign=top> * [[Òbrôzk:POL Wąbrzeźno COA.svg|24px]] [[Wąbrzézno]] </td></tr></table> == Kùjawsczé gardë == <table><tr><td valign=top> * [[Òbrôzk:POL Aleksandrów Kujawski COA.svg|24px]] [[Aleksandrowò]] * [[Òbrôzk:POL Bydgoszcz COA.svg|24px]] [[Bëdgòszcz]] </td><td valign=top> * [[Òbrôzk:POL Koronowo COA.svg|24px]] [[Kòrónowò]] * [[Òbrôzk:POL Lubraniec COA.svg|24px]] [[Lubraniec]] </td></tr></table> == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} [[Kategòrëjô:Kùjawskò-pòmòrsczé wòjewództwò| ]] oa8aw1oc8stt15lodp06y15o2my34ju 197245 197243 2026-05-02T16:44:22Z DawnyTest 14843 197245 wikitext text/x-wiki {{Infobox-Wòjewództwò|miono=Kùjawskò-pòmòrsczé wòjewództwò|gwôsné miono=Województwo kujawsko-pomorskie|fana=POL województwo kujawsko-pomorskie flag.svg|herb=POL województwo kujawsko-pomorskie COA.svg|miono-genitiw=Kùjawskò-pòmòrsczégò wòjewództwa|na karce=Kuyavian-Pomeranian in Poland (+rivers).svg|Marszôłk=Piotr Całbecczi|Wòjewoda=Michał Sztybel|wiéchrzëzna=17 971,34|lëdztwò=1 984 479|rok=2024|Registracëjné tôfle=C|www=http://www.kujawsko-pomorskie.pl/|kòd=PL-04 (do 2018: PL-KP)|stolëca=[[Bëdgòszcz]] ë [[Torń]]|Òbrôzk=}} '''Kùjawskò-pòmòrsczé wòjewództwò''' ([[pòlsczi jãzëk|pòl.]] ''Województwo kujawsko-pomorskie'') – to je jedną z 16 jednostków administracëjnégò pòdzélënkù [[Pòlskô|Pòlsczi Repùbliczi]]. Stolëcznyma gardama kùjawskò-pòmòrsczégò wòjewództwa są [[Bëdgòszcz]] ë [[Torń]]. Wiéchrzëzna - 17 969 km²<br />Lëdztwò - 2 068 000 == Pòmòrsczé gardë == <table><tr><td valign=top> * [[Òbrôzk:POL Kamień Krajeński COA.svg|24px]] [[Kamiéń]] * [[Òbrôzk:POL Mrocza COA.svg|24px]] [[Mrocza]] </td><td valign=top> * [[Òbrôzk:POL Nakło nad Notecią COA.svg|24px]] [[Nakło]] * [[Òbrôzk:POL Nowe COA.svg|24px]] [[Nowé]] </td><td valign=top> * [[Òbrôzk:POL Sępólno Krajeńskie COA.svg|24px]] [[Sãpólno]] * [[Òbrôzk:POL Świecie COA.svg|24px]] [[Swiecé]] </td><td valign=top> * [[Òbrôzk:POL Tuchola COA.svg|24px]] [[Tëchòlô]] * [[Òbrôzk:POL Więcbork COA.svg|24px]] [[Wiãcbórg]] </td></tr></table> == Chełmińsczé gardë == <table><tr><td valign=top> * [[Òbrôzk:POL Brodnica COA.svg|24px]] [[Brodnica]] * [[Òbrôzk:POL Chełmno COA.svg|24px]] [[Chełmno]] </td><td valign=top> * [[Òbrôzk:POL Chełmża COA.svg|24px]] [[Chôłmżô]] * [[Òbrôzk:POL Golub-Dobrzyń COA.svg|24px]] [[Gòlëb-Dobrziń]] </td><td valign=top> * [[Òbrôzk:POL Grudziądz COA.svg|24px]] [[Grëdządz]] * [[Òbrôzk:POL Kowalewo Pomorskie COA.svg|24px]] [[Kòwôlewò]] </td><td valign=top> * [[Òbrôzk:POL Rypin COA.svg|24px]] [[Rypin]] * [[Òbrôzk:POL Toruń COA.svg|24px]] [[Torń]] </td><td valign=top> * [[Òbrôzk:POL Wąbrzeźno COA.svg|24px]] [[Wąbrzézno]] </td></tr></table> == Kùjawsczé gardë == <table><tr><td valign=top> * [[Òbrôzk:POL Aleksandrów Kujawski COA.svg|24px]] [[Aleksandrowò]] * [[Òbrôzk:POL Bydgoszcz COA.svg|24px]] [[Bëdgòszcz]] </td><td valign=top> * [[Òbrôzk:POL Koronowo COA.svg|24px]] [[Kòrónowò]] * [[Òbrôzk:POL Lubraniec COA.svg|24px]] [[Lubraniec]] </td></tr></table> == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} [[Kategòrëjô:Kùjawskò-pòmòrsczé wòjewództwò| ]] 68q2brnhqgww338u5r61xby2lhxkz6y 0 6807 197238 161316 2026-05-02T14:33:22Z Orbitminis 18250 197238 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Experience_ubuntu.ogg|thumb|[[Nelson Mandela]] (1min 36s, anielsczi)]] '''Ubuntu''' (wëmòwa zulu ë xhosa: [ù.ˈɓún.tʼú]) – [[Sahara|subsaharëjskô]] [[Afrika|afrikańskô]] [[jideòlogiô]]{{Pòtrzébny przëpis}} ë eticzny system skoncentrowóny na midzëlëdzczich relacjach ë pòmòcë blëznémù. Słowò "ubuntu" mô swòje kòrzenié w pôłniowoafrikańsczich jãzëkach bantu. Ubuntu uwôżô sã za tradicëjną afrikańską ùdbã. == Przëpis == * [https://wiki.ubuntu.com/KashubianTeam https://wiki.ubuntu.com/KashubianTeam] [[Kategòrëjô:Filozofijô]] jj3pifzd1pi8i4wovg8xt4kk29gzliy 0 8560 197234 197172 2026-05-02T14:00:17Z Orbitminis 18250 197234 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Monumento Neptuno, Gdansk, Polonia, 2013-05-20, DD 06.jpg|mały|Dwór Gôłdu w Gduńskù]] '''Dwór Gôłdu w Gduńskù''' ([[Pòlsczi jãzëk|pòl.]] ''Dwór Artusa w Gdańsku'') – to przódë béł môl zéńdzeniów kùpców w [[Gduńsk]]ù. Tu je zala ò wiéchrzëznie 450 kwadratnëch métrów. Je tu wierã nôwikszi piéck swiata zbùdowany z 250 kachlów. W II swiatowi wòjnie — w 1945 ròku — òn béł kąsk zniszczony, a 28 strëmiannika pòlsczi żôłniérzë nałożëlë na nim pòlską fanã. Dzysô tu je muzeum. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://polona.pl/item/274007/102/ 1886 (pl)] {{Ùzémk artikla}} [[Kategòrëjô:Gduńsk]] g9nqr52dowhmkfoe2p6rfe7rwlelwjz 197235 197234 2026-05-02T14:01:09Z Orbitminis 18250 Orbitminis przeniós starnã [[Dwór Artusa w Gduńskù]] do [[Dwór Gôłdu w Gduńskù]]: w polskiej Wikipedii widać inną kaszubską nazwę zamiast zwykłego Artusa 197234 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Monumento Neptuno, Gdansk, Polonia, 2013-05-20, DD 06.jpg|mały|Dwór Gôłdu w Gduńskù]] '''Dwór Gôłdu w Gduńskù''' ([[Pòlsczi jãzëk|pòl.]] ''Dwór Artusa w Gdańsku'') – to przódë béł môl zéńdzeniów kùpców w [[Gduńsk]]ù. Tu je zala ò wiéchrzëznie 450 kwadratnëch métrów. Je tu wierã nôwikszi piéck swiata zbùdowany z 250 kachlów. W II swiatowi wòjnie — w 1945 ròku — òn béł kąsk zniszczony, a 28 strëmiannika pòlsczi żôłniérzë nałożëlë na nim pòlską fanã. Dzysô tu je muzeum. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://polona.pl/item/274007/102/ 1886 (pl)] {{Ùzémk artikla}} [[Kategòrëjô:Gduńsk]] g9nqr52dowhmkfoe2p6rfe7rwlelwjz 197237 197235 2026-05-02T14:05:54Z Orbitminis 18250 197237 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Monumento Neptuno, Gdansk, Polonia, 2013-05-20, DD 06.jpg|mały|Dwór Gôłdu w Gduńskù]] '''Dwór Gôłdu w Gduńskù''' ([[Pòlsczi jãzëk|pòl.]] ''Dwór Artusa w Gdańsku'') – to przódë béł môl zéńdzeniów kùpców w [[Gduńsk]]ù. Tu je zala ò wiéchrzëznie 450 kwadratnëch métrów. Je tu wierã nôwikszi piéck swiata zbùdowany z 250 kachlów. W II swiatowi wòjnie — w 1945 ròku — òn béł kąsk zniszczony, a 28 strëmiannika pòlsczi żôłniérzë nałożëlë na nim pòlską fanã. Dzysô tu je òddzél muzea w Gduńskù. Pôłni rolã òbiektu recepcëjnégò garda. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://polona.pl/item/274007/102/ 1886 (pl)] {{Ùzémk artikla}} [[Kategòrëjô:Gduńsk]] jgjt5e4h2oykae3vc7xnxjp1k3nyfc7 2 12315 197250 197228 2026-05-02T17:20:43Z Orbitminis 18250 197250 wikitext text/x-wiki {| class="wikitable" !<div align="center" class="usermessage">'''[[Òbrôzk:Kashubian board on shop, Hel, Poland.jpg|bezramki|205x205px]] <big>Pò tidzeniu paùzë, znowù bãdã wrócëł w kaszëbsczi Wikipedie!</big>''' </div>{{#babel:pl|en-2|de-1|csb-0,5}} == CSB [[Òbrôzk:Icons-flag-csb.png|bezramki]] == [[Òbrôzk:Kashubiaball.PNG|lewo|bezramki|94x94px]]Mójn! Nazéwóm sã Adóm. Jô nie ùmiã bëlno gadac pò kaszëbskù :( Ga robiã edicje w górnosorbsczi Wikipedii, pòstrzegł, że w kaszëbsczi Wikipedii mô mni articzlów, za bëlno krótczich articzlów ë zacht jinszëch. Wiãc pòstanowił ju robic, ùlepszëc ë zbògacëc kaszëbską Wikipedią. Òd 26 gromicznika 2026 r. jem dolmôczã interfejsu w kaszëbsczim jãzëku w TranslateWiki. [https://translatewiki.net/wiki/User:Orbitminis] Nieraza pòprawiã edicje lëdzy z mniészą znajemnotë kaszëbsczégò jãzëka (jô téż móm, le piszã bezzmiłkòwò) bezzmiłkòwò pò kaszëbskù. Jem Pòlôchã, ni Kaszëbã. == PL [[Òbrôzk:Flag of Poland.svg|bezramki|24x24px]] == Cześć! Nazywam się Adam. Ja nie umiem dobrze gadać po kaszubsku :( Gdy robię edycje w górnołużyckiej Wikipedii, zauważyłem, że w kaszubskiej Wikipedii ma mniej artykułów, za dużo krótkich artykułów i wiele innych. Więc postanowiłem już pracować, ulepszyć i wzbogacić kaszubską Wikipedię. Od 26 lutego 2026 r. jestem tłumaczem języka kaszubskiego w TranslateWiki. Nieraz poprawię edycje ludzi z mniejszą znajomością kaszubskiego (ja też mam, ale piszę poprawnie) poprawnie po kaszubsku. Jestem Polakiem, nie Kaszubą. Kòżdi je geniuszã, ale jeżlë òbsądzôsz rëbã pò ji mòcë wdrapëwaniô sã na bómie, sprôwi nédżã żëcô wierzący, że je głëpô. – [[Albert Einstein]] [[Òbrôzk:HILLBLU lente.png|bezramki|26x26px]] UserScan''':''' <span class="plainlinks"> [https://xtools.wmflabs.org/pages/csb.wikipedia.org/Orbitminis ùsôdzoné] • [https://xtools.wmflabs.org/ec/?user=Orbitminis&project=csbwiki lëcznik] • [{{fullurl:Specjalna:Rejestr|type=block&page=Wikipedysta:{{urlencode:{{{1}}}}}}} blokadë] • [https://guc.toolforge.org/?user={{urlencode:{{{1|{{BASEPAGENAME}}}}}}}|globalny wkłôd] • [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ALog&type=upload&user={{urlencode:{{{1|{{BASEPAGENAME}}}}}}}&hide_thanks_log=1 wësłané lopczi]</span> ----'''<big>Artikle: 12 (csb) 100+ (swiat)</big>''' ----[[Zrzesznica Samòstójnëch Państw]], [[Wełtawa]], [[NATO]], [[Sedzëba]], [[Rzéka]], [[Bòsniacczi jãzëk]], [[II swiatowô wòjna]], [[Prezydeńt]], [[Kòsowò je serbsczé]], [[Friderik Chòpin]], [[United Artists]], [[Kaszëbskô Szwajcariô]] ----'''<big>Kategòrie: 2 (csb) 10+ (swiat)</big>''' ----[[:Kategòrëjô:Rzéczi|Rzéczi]], [[:Kategòrëjô:Historiô|Historiô]] ----'''<big>Szablónë: 2 (csb) 10+ (swiat)</big>''' ----[[Szablóna:User ru-3]], [[Szablóna:Gduńsczi kréz]] ----'''<big>Pòdzãkòwaniô: 20 (csb) 50+ (swiat)</big>''' ----[[Brëkòwnik:Iketsi|Iketsi]] (11), [[Brëkòwnik:DawnyTest|DawnyTest]] (9) ----[[Brëkòwnik:Orbitminis/Zapisownik|Mój Zapisownik]] [[Òbrôzk:Traditional kashubian design example.png|bezramki|212x212px]] == Mòje brëkòkôstczë == {{Brëkòkôstka|[[Òbrôzk:Firefox logo, 2019.svg|35px]]|Hewòtny brëkòwnik kòrzëstô z [[Mozilla Firefox|Firefoxa]].|tło1=#2584A1|tło2=#F58E27}}{{Brëkòkôstka|{{NUMBEROFARTICLES}}|Hewòtny brëkòwnik mëslë, że w kaszëbsczi Wikipedie mómë za mało articzlów.|tło1=#7E7CF2|tło2=#4CEB3F}}{{Brëkòkôstka|[[File:Adminmop-no.gif|35px]]|Hewòtny brëkòwnik nie je sprôwnikã kaszëbsczi Wikipedie, le czejbë chcesz, zalecóm ti dòmòcë.}}{{Brëkòkôstka|[[Òbrôzk:No barnstars.png]]|Hewòtny brëkòwnik ni przejmujã gwiôzdek dlô mie.|tło1=#FF7670|tło2=#70A0FF}}[[Òbrôzk:Wikipedia-logo-transparent-cropped.png|lewo|bezramki]] |} qrvgw1a9dxpb4x5g31k3zlwcxp9w0fq 10 12857 197229 2026-05-02T12:38:33Z DawnyTest 14843 Ùsôdzonô nowô starna "{| class="infobox" {| align=right | {| border="1" align=right padding="2" cellpadding="4" cellspacing="0" width="300" style="background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" !colspan="2" style="border: 1px #aaaaaa solid;"|<big>{{{miono}}}</big><br>''{{{gwôsné miono}}}'' |- style="background:#efefef;" align="center" |style="border: 1px #aaaaaa solid;"|[[Òbrôzk:{{{fana}}}|border|125px|Fana {{{miono-genitiw}}}]]<br />[…" 197229 wikitext text/x-wiki {| class="infobox" {| align=right | {| border="1" align=right padding="2" cellpadding="4" cellspacing="0" width="300" style="background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" !colspan="2" style="border: 1px #aaaaaa solid;"|<big>{{{miono}}}</big><br>''{{{gwôsné miono}}}'' |- style="background:#efefef;" align="center" |style="border: 1px #aaaaaa solid;"|[[Òbrôzk:{{{fana}}}|border|125px|Fana {{{miono-genitiw}}}]]<br />[[Fana {{{miono-genitiw}}}|Fana]] |style="border: 1px #aaaaaa solid;"|[[Òbrôzk:{{{herb}}}|75px|Herb {{{miono-genitiw}}}]]<br />[[Herb {{{miono-genitiw}}}|Herb]] {{Infobox nagłówk dodôj|{{{Òbrôzk|}}}|[[Òbrôzk:{{{Òbrôzk|}}}|250px]]{{#if:{{{òpis|}}}|<br/>{{{òpis}}}}}|pole=style="text-align: center; font-size: x-small; background-color: #ffffff;"}} {{Infobox nagłówk dodôj|{{{Òbrôzk|}}}|[[Òbrôzk:{{{na karce|}}}|250px]]|pole=style="text-align: center; font-size: x-small; background-color: #ffffff;"}} |- |style="border: 1px #aaaaaa solid;"|[[Państwò]] |style="border: 1px #aaaaaa solid;"|[[Pòlskô]] |- |style="border: 1px #aaaaaa solid;"|[[Stolëca]] |style="border: 1px #aaaaaa solid;"|[[{{{stolëca}}}]] |- {{Infobox réżka dodaj|{{{Marszôłk<includeonly>||sugerowany</includeonly>}}}|[[Marszôłk]]| {{{Marszôłk}}}}} |- {{Infobox réżka dodaj|{{{Wòjewoda<includeonly>||sugerowany</includeonly>}}}|[[Wòjewoda]]| {{{Wòjewoda}}}}} |- |style="border: 1px #aaaaaa solid;"|Wiéchrzëzna<br>{{#if:{{{procent-wòdë|}}}|% wòdë}} |style="border: 1px #aaaaaa solid;"|{{{wiéchrzëzna}}} km&sup2;<br> {{#if:{{{procent-wòdë|}}}|{{{procent-wòdë}}}%}} |- {{Infobox réżka dodaj|{{{lëdztwò<includeonly>||sugerowany</includeonly>}}}|[[Lëdztwò]] {{#if:{{{rok|}}}|({{{rok}}}}})| {{{lëdztwò}}}}} |- |style="border: 1px #aaaaaa solid;"|Merk |style="border: 1px #aaaaaa solid;"|{{{Merk}}} |- |style="border: 1px #aaaaaa solid;"|ISO 3166-2 |style="border: 1px #aaaaaa solid;"|{{{kòd}}} |- |style="border: 1px #aaaaaa solid;"|Registracëjné tôfle |style="border: 1px #aaaaaa solid;"|{{{Registracëjné tôfle}}} |- {{Infobox réżka dodaj|{{{Ùrbanizacjô<includeonly>||sugerowany</includeonly>}}}|Ùrbanizacjô| {{{Ùrbanizacjô}}}}} |} |} 2ejdzftbm9x1ud56kn1ob26op7ihv6r 197239 197229 2026-05-02T16:32:37Z DawnyTest 14843 197239 wikitext text/x-wiki {| class="infobox" {| align=right | {| border="1" align=right padding="2" cellpadding="4" cellspacing="0" width="300" style="background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" !colspan="2" style="border: 1px #aaaaaa solid;"|<big>{{{miono}}}</big><br>''{{{gwôsné miono}}}'' |- style="background:#efefef;" align="center" |style="border: 1px #aaaaaa solid;"|[[Òbrôzk:{{{fana}}}|border|125px|Fana {{{miono-genitiw}}}]]<br />[[Fana {{{miono-genitiw}}}|Fana]] |style="border: 1px #aaaaaa solid;"|[[Òbrôzk:{{{herb}}}|75px|Herb {{{miono-genitiw}}}]]<br />[[Herb {{{miono-genitiw}}}|Herb]] {{Infobox nagłówk dodôj|{{{Òbrôzk|}}}|[[Òbrôzk:{{{Òbrôzk|}}}|250px]]{{#if:{{{òpis|}}}|<br/>{{{òpis}}}}}|pole=style="text-align: center; font-size: x-small; background-color: #ffffff;"}} {{Infobox nagłówk dodôj|{{{Òbrôzk|}}}|[[Òbrôzk:{{{na karce|}}}|250px]]|pole=style="text-align: center; font-size: x-small; background-color: #ffffff;"}} |- |style="border: 1px #aaaaaa solid;"|[[Państwò]] |style="border: 1px #aaaaaa solid;"|[[Pòlskô]] |- |style="border: 1px #aaaaaa solid;"|[[Stolëca]] |style="border: 1px #aaaaaa solid;"|[[{{{stolëca}}}]] |- {{Infobox réżka dodaj|{{{Marszôłk<includeonly>||sugerowany</includeonly>}}}|[[Marszôłk]]| {{{Marszôłk}}}}} |- {{Infobox réżka dodaj|{{{Wòjewoda<includeonly>||sugerowany</includeonly>}}}|[[Wòjewoda]]| {{{Wòjewoda}}}}} |- |style="border: 1px #aaaaaa solid;"|Wiéchrzëzna<br>{{#if:{{{procent-wòdë|}}}|% wòdë}} |style="border: 1px #aaaaaa solid;"|{{{wiéchrzëzna}}} km&sup2;<br> {{#if:{{{procent-wòdë|}}}|{{{procent-wòdë}}}%}} |- {{Infobox réżka dodaj|{{{lëdztwò<includeonly>||sugerowany</includeonly>}}}|[[Lëdztwò]] {{#if:{{{rok|}}}|({{{rok}}}}})| {{{lëdztwò}}}}} |- |style="border: 1px #aaaaaa solid;"|Merk |style="border: 1px #aaaaaa solid;"|{{{Merk}}} |- |style="border: 1px #aaaaaa solid;"|ISO 3166-2 |style="border: 1px #aaaaaa solid;"|{{{kòd}}} |- |style="border: 1px #aaaaaa solid;"|Registracëjné tôfle |style="border: 1px #aaaaaa solid;"|{{{Registracëjné tôfle}}} |- {{Infobox réżka dodaj|{{{Ùrbanizacjô<includeonly>||sugerowany</includeonly>}}}|Ùrbanizacjô| {{{Ùrbanizacjô}}}}} {{Szablóna:Infobox nagłówk dodôj|Adresa |'''Adresa ''' |pole=style="background:#efefef; text-align:center; border:1px solid #aaa;" }} {{Szablóna:Infobox nagłówk dodôj|{{{www<includeonly>||sugerowany</includeonly>}}} |<center>{{{www}}}</center> |reźka=style="background:#efefef; text-align:center; font-weight:bold; border:1px solid #aaa;" }} |} |} g5h3ja5pk5bg728cpqatvvaa6y2lvic 197241 197239 2026-05-02T16:36:06Z DawnyTest 14843 197241 wikitext text/x-wiki {| class="infobox" {| align=right | {| border="1" align=right padding="2" cellpadding="4" cellspacing="0" width="300" style="background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" !colspan="2" style="border: 1px #aaaaaa solid;"|<center><big>{{{miono}}}</big></center> <center>''{{{gwôsné miono}}}''</center> |- style="background:#efefef;" align="center" |style="border: 1px #aaaaaa solid;"|[[Òbrôzk:{{{fana}}}|border|125px|Fana {{{miono-genitiw}}}]]<br />[[Fana {{{miono-genitiw}}}|Fana]] |style="border: 1px #aaaaaa solid;"|[[Òbrôzk:{{{herb}}}|75px|Herb {{{miono-genitiw}}}]]<br />[[Herb {{{miono-genitiw}}}|Herb]] {{Infobox nagłówk dodôj|{{{Òbrôzk|}}}|[[Òbrôzk:{{{Òbrôzk|}}}|250px]]{{#if:{{{òpis|}}}|<br/>{{{òpis}}}}}|pole=style="text-align: center; font-size: x-small; background-color: #ffffff;"}} {{Infobox nagłówk dodôj|{{{Òbrôzk|}}}|[[Òbrôzk:{{{na karce|}}}|250px]]|pole=style="text-align: center; font-size: x-small; background-color: #ffffff;"}} |- |style="border: 1px #aaaaaa solid;"|[[Państwò]] |style="border: 1px #aaaaaa solid;"|[[Pòlskô]] |- |style="border: 1px #aaaaaa solid;"|[[Stolëca]] |style="border: 1px #aaaaaa solid;"|[[{{{stolëca}}}]] |- {{Infobox réżka dodaj|{{{Marszôłk<includeonly>||sugerowany</includeonly>}}}|[[Marszôłk]]| {{{Marszôłk}}}}} |- {{Infobox réżka dodaj|{{{Wòjewoda<includeonly>||sugerowany</includeonly>}}}|[[Wòjewoda]]| {{{Wòjewoda}}}}} |- |style="border: 1px #aaaaaa solid;"|Wiéchrzëzna<br>{{#if:{{{procent-wòdë|}}}|% wòdë}} |style="border: 1px #aaaaaa solid;"|{{{wiéchrzëzna}}} km&sup2;<br> {{#if:{{{procent-wòdë|}}}|{{{procent-wòdë}}}%}} |- {{Infobox réżka dodaj|{{{lëdztwò<includeonly>||sugerowany</includeonly>}}}|[[Lëdztwò]] {{#if:{{{rok|}}}|({{{rok}}}}})| {{{lëdztwò}}}}} |- |style="border: 1px #aaaaaa solid;"|Merk |style="border: 1px #aaaaaa solid;"|{{{Merk}}} |- |style="border: 1px #aaaaaa solid;"|ISO 3166-2 |style="border: 1px #aaaaaa solid;"|{{{kòd}}} |- |style="border: 1px #aaaaaa solid;"|Registracëjné tôfle |style="border: 1px #aaaaaa solid;"|{{{Registracëjné tôfle}}} |- {{Infobox réżka dodaj|{{{Ùrbanizacjô<includeonly>||sugerowany</includeonly>}}}|Ùrbanizacjô| {{{Ùrbanizacjô}}}}} {{Szablóna:Infobox nagłówk dodôj|Adresa |'''Adresa ''' |pole=style="background:#efefef; text-align:center; border:1px solid #aaa;" }} {{Szablóna:Infobox nagłówk dodôj|{{{www<includeonly>||sugerowany</includeonly>}}} |<center>{{{www}}}</center> |reźka=style="background:#efefef; text-align:center; font-weight:bold; border:1px solid #aaa;" }} |} |} npn7iq2ivjxy2kmm6k37o3v4gqhyuc8 197244 197241 2026-05-02T16:43:51Z DawnyTest 14843 197244 wikitext text/x-wiki {| class="infobox" {| align=right | {| border="1" align=right padding="2" cellpadding="4" cellspacing="0" width="300" style="background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" !colspan="2" style="border: 1px #aaaaaa solid;"|<center><big>{{{miono}}}</big></center> <center>''{{{gwôsné miono}}}''</center> |- style="background:#efefef;" align="center" |style="border: 1px #aaaaaa solid;"|[[Òbrôzk:{{{fana}}}|border|125px|Fana {{{miono-genitiw}}}]]<br />[[Fana {{{miono-genitiw}}}|Fana]] |style="border: 1px #aaaaaa solid;"|[[Òbrôzk:{{{herb}}}|75px|Herb {{{miono-genitiw}}}]]<br />[[Herb {{{miono-genitiw}}}|Herb]] {{Infobox nagłówk dodôj|{{{Òbrôzk|}}}|[[Òbrôzk:{{{Òbrôzk|}}}|250px]]{{#if:{{{òpis|}}}|<br/>{{{òpis}}}}}|pole=style="text-align: center; font-size: x-small; background-color: #ffffff;"}} {{Infobox nagłówk dodôj|{{{Òbrôzk|}}}|[[Òbrôzk:{{{na karce|}}}|250px]]|pole=style="text-align: center; font-size: x-small; background-color: #ffffff;"}} |- |style="border: 1px #aaaaaa solid;"|[[Państwò]] |style="border: 1px #aaaaaa solid;"|[[Pòlskô]] |- |style="border: 1px #aaaaaa solid;"|[[Stolëca]] |style="border: 1px #aaaaaa solid;"|{{{stolëca}}} |- {{Infobox réżka dodaj|{{{Marszôłk<includeonly>||sugerowany</includeonly>}}}|[[Marszôłk]]| {{{Marszôłk}}}}} |- {{Infobox réżka dodaj|{{{Wòjewoda<includeonly>||sugerowany</includeonly>}}}|[[Wòjewoda]]| {{{Wòjewoda}}}}} |- |style="border: 1px #aaaaaa solid;"|Wiéchrzëzna<br>{{#if:{{{procent-wòdë|}}}|% wòdë}} |style="border: 1px #aaaaaa solid;"|{{{wiéchrzëzna}}} km&sup2;<br> {{#if:{{{procent-wòdë|}}}|{{{procent-wòdë}}}%}} |- {{Infobox réżka dodaj|{{{lëdztwò<includeonly>||sugerowany</includeonly>}}}|[[Lëdztwò]] {{#if:{{{rok|}}}|({{{rok}}}}})| {{{lëdztwò}}}}} |- {{Infobox réżka dodaj|{{{Merk<includeonly>||sugerowany</includeonly>}}}|Merk| {{{Merk}}}}} |- |style="border: 1px #aaaaaa solid;"|ISO 3166-2 |style="border: 1px #aaaaaa solid;"|{{{kòd}}} |- |style="border: 1px #aaaaaa solid;"|Registracëjné tôfle |style="border: 1px #aaaaaa solid;"|{{{Registracëjné tôfle}}} |- {{Infobox réżka dodaj|{{{Ùrbanizacjô<includeonly>||sugerowany</includeonly>}}}|Ùrbanizacjô| {{{Ùrbanizacjô}}}}} {{Szablóna:Infobox nagłówk dodôj|Adresa |'''Adresa ''' |pole=style="background:#efefef; text-align:center; border:1px solid #aaa;" }} {{Szablóna:Infobox nagłówk dodôj|{{{www<includeonly>||sugerowany</includeonly>}}} |<center>{{{www}}}</center> |reźka=style="background:#efefef; text-align:center; font-weight:bold; border:1px solid #aaa;" }} |} |} grkjfkhqkpt0bc75x98bddn4sdvjfct 197246 197244 2026-05-02T16:47:32Z DawnyTest 14843 197246 wikitext text/x-wiki {| class="infobox" {| align=right | {| border="1" align=right padding="2" cellpadding="4" cellspacing="0" width="300" style="background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" !colspan="2" style="border: 1px #aaaaaa solid;"|<center><big>{{{miono}}}</big></center> <center>''{{{gwôsné miono}}}''</center> |- style="background:#efefef;" align="center" |style="border: 1px #aaaaaa solid;"|[[Òbrôzk:{{{fana}}}|border|125px|Fana {{{miono-genitiw}}}]]<br />[[Fana {{{miono-genitiw}}}|Fana]] |style="border: 1px #aaaaaa solid;"|[[Òbrôzk:{{{herb}}}|75px|Herb {{{miono-genitiw}}}]]<br />[[Herb {{{miono-genitiw}}}|Herb]] {{Infobox nagłówk dodôj|{{{Òbrôzk|}}}|[[Òbrôzk:{{{Òbrôzk|}}}|250px]]{{#if:{{{òpis|}}}|<br/>{{{òpis}}}}}|pole=style="text-align: center; font-size: x-small; background-color: #ffffff;"}} {{Infobox nagłówk dodôj|{{{na karce|}}}|[[Òbrôzk:{{{na karce|}}}|250px]]|pole=style="text-align: center; font-size: x-small; background-color: #ffffff;"}} |- |style="border: 1px #aaaaaa solid;"|[[Państwò]] |style="border: 1px #aaaaaa solid;"|[[Pòlskô]] |- |style="border: 1px #aaaaaa solid;"|[[Stolëca]] |style="border: 1px #aaaaaa solid;"|{{{stolëca}}} |- {{Infobox réżka dodaj|{{{Marszôłk<includeonly>||sugerowany</includeonly>}}}|[[Marszôłk]]| {{{Marszôłk}}}}} |- {{Infobox réżka dodaj|{{{Wòjewoda<includeonly>||sugerowany</includeonly>}}}|[[Wòjewoda]]| {{{Wòjewoda}}}}} |- |style="border: 1px #aaaaaa solid;"|Wiéchrzëzna<br>{{#if:{{{procent-wòdë|}}}|% wòdë}} |style="border: 1px #aaaaaa solid;"|{{{wiéchrzëzna}}} km&sup2;<br> {{#if:{{{procent-wòdë|}}}|{{{procent-wòdë}}}%}} |- {{Infobox réżka dodaj|{{{lëdztwò<includeonly>||sugerowany</includeonly>}}}|[[Lëdztwò]] {{#if:{{{rok|}}}|({{{rok}}}}})| {{{lëdztwò}}}}} |- {{Infobox réżka dodaj|{{{Merk<includeonly>||sugerowany</includeonly>}}}|Merk| {{{Merk}}}}} |- |style="border: 1px #aaaaaa solid;"|ISO 3166-2 |style="border: 1px #aaaaaa solid;"|{{{kòd}}} |- |style="border: 1px #aaaaaa solid;"|Registracëjné tôfle |style="border: 1px #aaaaaa solid;"|{{{Registracëjné tôfle}}} |- {{Infobox réżka dodaj|{{{Ùrbanizacjô<includeonly>||sugerowany</includeonly>}}}|Ùrbanizacjô| {{{Ùrbanizacjô}}}}} {{Szablóna:Infobox nagłówk dodôj|Adresa |'''Adresa ''' |pole=style="background:#efefef; text-align:center; border:1px solid #aaa;" }} {{Szablóna:Infobox nagłówk dodôj|{{{www<includeonly>||sugerowany</includeonly>}}} |<center>{{{www}}}</center> |reźka=style="background:#efefef; text-align:center; font-weight:bold; border:1px solid #aaa;" }} |} |} melxahylthjy3xdyxvdb37sbc9o2j16 0 12858 197236 2026-05-02T14:01:09Z Orbitminis 18250 Orbitminis przeniós starnã [[Dwór Artusa w Gduńskù]] do [[Dwór Gôłdu w Gduńskù]]: w polskiej Wikipedii widać inną kaszubską nazwę zamiast zwykłego Artusa 197236 wikitext text/x-wiki #PATRZ [[Dwór Gôłdu w Gduńskù]] 8to6rvm2snw9cd4eangt3ej0q6glek3