Wikicitáty
cswikiquote
https://cs.wikiquote.org/wiki/Wikicit%C3%A1ty:Hlavn%C3%AD_strana
MediaWiki 1.47.0-wmf.5
first-letter
Média
Speciální
Diskuse
Uživatel
Diskuse s uživatelem
Wikicitáty
Diskuse k Wikicitátům
Soubor
Diskuse k souboru
MediaWiki
Diskuse k MediaWiki
Šablona
Diskuse k šabloně
Nápověda
Diskuse k nápovědě
Kategorie
Diskuse ke kategorii
Dílo
Diskuse k dílu
TimedText
TimedText talk
Modul
Diskuse k modulu
Podujatie
Diskusia k podujatiu
William Shakespeare
0
975
167725
165313
2026-06-05T09:32:50Z
~2026-33322-71
20735
/* Dílo */
167725
wikitext
text/x-wiki
{{Ověřit|20120420}}
[[Soubor:Hw-shakespeare.jpg|náhled|William Shakespeare]]
'''William Shakespeare''' (26. dubna 1564 (pokřťen) Stratford-upon-Avon – 23. dubna 1616 Stratford-upon-Avon) byl významný anglický dramatik a herec, klíčová postava moderního evropského dramatu.
== Výroky ==
* Čas ubíhá různě, podle toho s kým.
* Čím víc jí dávám, tím víc ji mám.
* Dobré srdce ženy než pěkná tvář upoutá mou lásku.
* Doufám v žití, ale jsem připraven umřít.
* Ďábel i Bibli cituje, když mu to přijde vhod.
* Hloupost bláznů bývá vždycky ubrouskem moudrých.
* Chyť okamžik za pačesy!
* Jak školák ze školy jde milý k milé, jak do školy však od ní zasmušile.
* Jestliže potkáte ženu, která vám zůstala dlužná odpověď, dobře se jí podívejte do úst. Určitě přišla o jazyk.
* Jsme podřízení času. Čas velí: VPŘED!
* Jsme stvořeni z téže hmoty jako sny.<ref name="rovnost1990">Rovnost 19. 4. 1991</ref>
* Kdo trpí sám, ten trpí mnohem tíž, že vidí štěstí druhých přes svůj kříž.
* Kdo získal srdce lví, získá i srdce ženy.
* Kdybychom po celý rok hráli jako o svátcích, byl by sport zrovna tak nudný jako práce.
* Kdyby každý dostal, co mu patří, kdo by pak byl bezpečen před výpraskem?<ref name="rovnost1990" />
* Když dívky řeknou ze skromnosti „ne“, přejí si, aby se to chápalo jako „ano“!
* Když jsou dva na koni, jeden musí sedět vzadu.
* Láska je dým, jímž vánek vzdechů točí, jas, je-li šťastna milujících očí, a je-li skormoucena, moře slz.
* Láska je jako děcko, touží po všem, co má na očích.<ref>Nedělní Blesk 27. 1. 2008</ref>
* Lékárník nelhal. (Romeo)
* Lépe být dobře oběšen než špatně ženat.
* Lidé, kteří žijí v závisti a zlobě, neváhají pustit se i do toho nejlepšího.
* Milovaná dívka neví nic, pokud neví, že muži cení nedosaženou věc víc, než má ceny.
* Mnohem lepší je žít bez štěstí než bez lásky.
* Moudrý otec, kdo zná své dítě.<ref name="rovnost1990" />
* Muž, který se bojí, nikdy dívku nezíská.
* Muž s jazykem nemá cenu, když jím neoblomí ženu.
* My muži jsme ve slibech velcí, a v lásce často malí.
* Naše štěstí je, že ho příliš nemáme.
* Nebylo dosud filozofa, který by mohl trpělivě snášet bolení zubů.
* Nemoc je nakažlivá, kéž by byla i láska.
* Nic není samo o sobě ani dobré, ani špatné. Záleží na tom, co si o tom myslíme.
* Odvaha roste s příležitostí.
* Oloupený, jenž se směje, okrádá zloděje; kdo se zbytečně trápí, okrádá sebe.
* Ošklivost je mnohem ošklivější u ženy než u ďábla.
* Pec pro své nepřátele nerozpaluj tak, aby ses sám nespálil.
* Plakat nad minulým neštěstím, to je nejjistější prostředek, jak si přivolat další.
* Pošetilé je žít, když život je nám mukou. A tu smrt je náš lékař a umřít jeho předpis.
* Přátelství, jež nesvázala moudrost, může pošetilost snadno rozvázat.
* Před manželstvím mějte oči otevřené, v manželství je potom trochu přimhuřte.
* Přítel by měl snášet přítelovy [[slabost]]i.
* Rány, které si člověk způsobí sám, se léčí těžko.
* Strach z nejhoršího vyléčí často zlé.
* Sketa, než umře, stokrát umírá, chrabrý jen jednou ochutná smrti.
* Směje se jizvám, kdo nikdy rány nepocítil.
* Ukaž mi muže, který není otrokem vášně, a já ho uvnitř srdce nosit budu, ba v srdci srdce svého.
* Vidět a cítit znamená existovat, myslet znamená žít.
* Víme, co jsme, ale nevíme, co můžeme být.
* V knize osudu jsme všichni zapsáni v jednom verši.
* Vnější krása je o to cennější, oč více skrývá vnitřní krásy.
* Vprav do oka novou otravu a prudký jed staré se zničí.
* V srdci lidském je stálý boj dvou nepřátel: zlé vůle a dobroty.<ref name="rovnost1990" />
* Zamilovaní jsou vždy rychlejší než hodiny.
* Znej míru v lásce, ať je stálá: chybí, kdo otálí, i ten, co cválá.
* Zvyk krotí divokou bolest.
* Ženy jsou andělé, když se o ně ucházíme.
* Že se může někdo usmívati a býti [[padouch]]em…<ref name="rovnost1990" />
* Život je jen chodící stín, chudý herec, který se naparuje a trápí na jevišti, aby se o něm v zápětí už neslyšelo; je to příběh vyprávěný idiotem, naplněný zvukem a zuřivostí, jež neznamená nic.
* Pec pro své nepřátele nerozpaluj tak, aby ses sám nespálil.{{Doplňte zdroj|20120506060111}}
* Neexistuje nic dobrého a nic špatného, to jen naše myšlení způsobuje tento rozdíl.{{Doplňte zdroj|20120506060111}}
* Chovejte se, jako kdybyste určité ctnosti, které třeba vůbec nemáte.{{Doplňte zdroj|20120506060111}}
* Jsou věci mezi nebem a zemí, o nichž lidská moudrost nemá ani zdání.{{Doplňte zdroj|20120506060111}}
== Dílo ==
* [[Dílo:Hamlet|Hamlet]]
* [[Dílo:Jak se vám líbí|Jak se vám líbí]]
* [[Dílo:Julius Caesar|Julius Caesar]]
* [[Dílo:Král Lear|Král Lear]]
* [[Dílo:Richard II.|Richard II.]]
* [[Dílo:Romeo a Julie|Romeo a Julie]]
* [[Dílo:Zimní pohádka|Zimní pohádka]]
67kokokokiokokkktttt
== Ve výrocích ==
* Pro mě byl [[problém]] po [[William Shakespeare|Shakeseparovi]] vůbec něco překládat, protože takové zadání já už nikdy nedostanu. Pro mě [[překlad]] není second hand, pro mě je to vlastně tvůrčí [[práce]], která je samozřejmě spjatá s tím [[originál]]em. To, co dělá [[William Shakespeare|Shakespeare]] s [[jazyk]]em, to prostě nemá obdoby ani v anglické renesanci.<ref>{{Citace elektronického periodika
| příjmení =
| jméno =
| autor =
| odkaz na autora =
| spoluautoři =
| titul = Profesor Martin Hilský: Trápí mě lidská lhostejnost a hloupost
| periodikum = rozhlas.cz
| odkaz na periodikum =
| datum vydání = 2016-05-21
| datum aktualizace =
| datum přístupu = 2016-09-27
| ročník =
| číslo =
| strany =
| url = http://www.rozhlas.cz/plus/osobnostplus/_zprava/profesor-martin-hilsky-trapi-me-lidska-lhostejnost-a-hloupost--1615487
| issn =
}}
</ref><br
/>— [[Martin Hilský]]
== Reference ==
<references />
== Externí odkazy ==
* {{Wikipedie|článek=William Shakespeare}}
* {{Wikizdroje|autor=William Shakespeare}}
* {{Commons|galerie=William Shakespeare}}
* {{Commons|kategorie=William Shakespeare}}
{{DEFAULTSORT:Shakespeare, William}}
[[Kategorie:Osoby od S|hakespeare, William]]
[[Kategorie:Angličané]]
[[Kategorie:Dramatici]]
ppnq466kli1kb6jvepmc5ezqbd7iwl6
167726
167725
2026-06-05T09:33:49Z
~2026-33322-71
20735
/* Ve výrocích */
167726
wikitext
text/x-wiki
{{Ověřit|20120420}}
[[Soubor:Hw-shakespeare.jpg|náhled|William Shakespeare]]
'''William Shakespeare''' (26. dubna 1564 (pokřťen) Stratford-upon-Avon – 23. dubna 1616 Stratford-upon-Avon) byl významný anglický dramatik a herec, klíčová postava moderního evropského dramatu.
== Výroky ==
* Čas ubíhá různě, podle toho s kým.
* Čím víc jí dávám, tím víc ji mám.
* Dobré srdce ženy než pěkná tvář upoutá mou lásku.
* Doufám v žití, ale jsem připraven umřít.
* Ďábel i Bibli cituje, když mu to přijde vhod.
* Hloupost bláznů bývá vždycky ubrouskem moudrých.
* Chyť okamžik za pačesy!
* Jak školák ze školy jde milý k milé, jak do školy však od ní zasmušile.
* Jestliže potkáte ženu, která vám zůstala dlužná odpověď, dobře se jí podívejte do úst. Určitě přišla o jazyk.
* Jsme podřízení času. Čas velí: VPŘED!
* Jsme stvořeni z téže hmoty jako sny.<ref name="rovnost1990">Rovnost 19. 4. 1991</ref>
* Kdo trpí sám, ten trpí mnohem tíž, že vidí štěstí druhých přes svůj kříž.
* Kdo získal srdce lví, získá i srdce ženy.
* Kdybychom po celý rok hráli jako o svátcích, byl by sport zrovna tak nudný jako práce.
* Kdyby každý dostal, co mu patří, kdo by pak byl bezpečen před výpraskem?<ref name="rovnost1990" />
* Když dívky řeknou ze skromnosti „ne“, přejí si, aby se to chápalo jako „ano“!
* Když jsou dva na koni, jeden musí sedět vzadu.
* Láska je dým, jímž vánek vzdechů točí, jas, je-li šťastna milujících očí, a je-li skormoucena, moře slz.
* Láska je jako děcko, touží po všem, co má na očích.<ref>Nedělní Blesk 27. 1. 2008</ref>
* Lékárník nelhal. (Romeo)
* Lépe být dobře oběšen než špatně ženat.
* Lidé, kteří žijí v závisti a zlobě, neváhají pustit se i do toho nejlepšího.
* Milovaná dívka neví nic, pokud neví, že muži cení nedosaženou věc víc, než má ceny.
* Mnohem lepší je žít bez štěstí než bez lásky.
* Moudrý otec, kdo zná své dítě.<ref name="rovnost1990" />
* Muž, který se bojí, nikdy dívku nezíská.
* Muž s jazykem nemá cenu, když jím neoblomí ženu.
* My muži jsme ve slibech velcí, a v lásce často malí.
* Naše štěstí je, že ho příliš nemáme.
* Nebylo dosud filozofa, který by mohl trpělivě snášet bolení zubů.
* Nemoc je nakažlivá, kéž by byla i láska.
* Nic není samo o sobě ani dobré, ani špatné. Záleží na tom, co si o tom myslíme.
* Odvaha roste s příležitostí.
* Oloupený, jenž se směje, okrádá zloděje; kdo se zbytečně trápí, okrádá sebe.
* Ošklivost je mnohem ošklivější u ženy než u ďábla.
* Pec pro své nepřátele nerozpaluj tak, aby ses sám nespálil.
* Plakat nad minulým neštěstím, to je nejjistější prostředek, jak si přivolat další.
* Pošetilé je žít, když život je nám mukou. A tu smrt je náš lékař a umřít jeho předpis.
* Přátelství, jež nesvázala moudrost, může pošetilost snadno rozvázat.
* Před manželstvím mějte oči otevřené, v manželství je potom trochu přimhuřte.
* Přítel by měl snášet přítelovy [[slabost]]i.
* Rány, které si člověk způsobí sám, se léčí těžko.
* Strach z nejhoršího vyléčí často zlé.
* Sketa, než umře, stokrát umírá, chrabrý jen jednou ochutná smrti.
* Směje se jizvám, kdo nikdy rány nepocítil.
* Ukaž mi muže, který není otrokem vášně, a já ho uvnitř srdce nosit budu, ba v srdci srdce svého.
* Vidět a cítit znamená existovat, myslet znamená žít.
* Víme, co jsme, ale nevíme, co můžeme být.
* V knize osudu jsme všichni zapsáni v jednom verši.
* Vnější krása je o to cennější, oč více skrývá vnitřní krásy.
* Vprav do oka novou otravu a prudký jed staré se zničí.
* V srdci lidském je stálý boj dvou nepřátel: zlé vůle a dobroty.<ref name="rovnost1990" />
* Zamilovaní jsou vždy rychlejší než hodiny.
* Znej míru v lásce, ať je stálá: chybí, kdo otálí, i ten, co cválá.
* Zvyk krotí divokou bolest.
* Ženy jsou andělé, když se o ně ucházíme.
* Že se může někdo usmívati a býti [[padouch]]em…<ref name="rovnost1990" />
* Život je jen chodící stín, chudý herec, který se naparuje a trápí na jevišti, aby se o něm v zápětí už neslyšelo; je to příběh vyprávěný idiotem, naplněný zvukem a zuřivostí, jež neznamená nic.
* Pec pro své nepřátele nerozpaluj tak, aby ses sám nespálil.{{Doplňte zdroj|20120506060111}}
* Neexistuje nic dobrého a nic špatného, to jen naše myšlení způsobuje tento rozdíl.{{Doplňte zdroj|20120506060111}}
* Chovejte se, jako kdybyste určité ctnosti, které třeba vůbec nemáte.{{Doplňte zdroj|20120506060111}}
* Jsou věci mezi nebem a zemí, o nichž lidská moudrost nemá ani zdání.{{Doplňte zdroj|20120506060111}}
== Dílo ==
* [[Dílo:Hamlet|Hamlet]]
* [[Dílo:Jak se vám líbí|Jak se vám líbí]]
* [[Dílo:Julius Caesar|Julius Caesar]]
* [[Dílo:Král Lear|Král Lear]]
* [[Dílo:Richard II.|Richard II.]]
* [[Dílo:Romeo a Julie|Romeo a Julie]]
* [[Dílo:Zimní pohádka|Zimní pohádka]]
67kokokokiokokkktttt
== Ve výrocích ==
* Pro mě byl [[problém]] po [[William Shakespeare|Shakeseparovi]] vůbec něco překládat, protože takové zadání já už nikdy nedostanu. Pro mě [[překlad]] není second hand, pro mě je to vlastně tvůrčí [[práce]], která je samozřejmě spjatá s tím [[originál]]em. To, co dělá [[William Shakespeare|Shakespeare]] s [[jazyk]]em, to prostě nemá obdoby ani v anglické renesanci.<ref>{{Citace elektronického periodika
| příjmení =
| jméno =
| autor =
| odkaz na autora =
| spoluautoři =
| titul = Profesor Martin Hilský: Trápí mě lidská lhostejnost a hloupost
| periodikum = rozhlas.cz
| odkaz na periodikum =
| datum vydání = 2016-05-21
| datum aktualizace =
| datum přístupu = 2016-09-27
| ročník =
| číslo =
| strany =
| url = http://www.rozhlas.cz/plus/osobnostplus/_zprava/profesor-martin-hilsky-trapi-me-lidska-lhostejnost-a-hloupost--1615487
| issn =
}}
</ref><br
/>— [[Martin Hilský]]
byl to curak
== Reference ==
<references />
== Externí odkazy ==
* {{Wikipedie|článek=William Shakespeare}}
* {{Wikizdroje|autor=William Shakespeare}}
* {{Commons|galerie=William Shakespeare}}
* {{Commons|kategorie=William Shakespeare}}
{{DEFAULTSORT:Shakespeare, William}}
[[Kategorie:Osoby od S|hakespeare, William]]
[[Kategorie:Angličané]]
[[Kategorie:Dramatici]]
cysuofbli1aeoke1kicqz701s6r1aab
167727
167726
2026-06-05T10:08:35Z
Saroj
10362
Editace uživatele „[[Special:Contributions/~2026-33322-71|~2026-33322-71]]“ ([[User talk:~2026-33322-71|diskuse]]) vráceny do předchozího stavu, jehož autorem je „[[User:Vlakovod|Vlakovod]]“
165313
wikitext
text/x-wiki
{{Ověřit|20120420}}
[[Soubor:Hw-shakespeare.jpg|náhled|William Shakespeare]]
'''William Shakespeare''' (26. dubna 1564 (pokřťen) Stratford-upon-Avon – 23. dubna 1616 Stratford-upon-Avon) byl významný anglický dramatik a herec, klíčová postava moderního evropského dramatu.
== Výroky ==
* Čas ubíhá různě, podle toho s kým.
* Čím víc jí dávám, tím víc ji mám.
* Dobré srdce ženy než pěkná tvář upoutá mou lásku.
* Doufám v žití, ale jsem připraven umřít.
* Ďábel i Bibli cituje, když mu to přijde vhod.
* Hloupost bláznů bývá vždycky ubrouskem moudrých.
* Chyť okamžik za pačesy!
* Jak školák ze školy jde milý k milé, jak do školy však od ní zasmušile.
* Jestliže potkáte ženu, která vám zůstala dlužná odpověď, dobře se jí podívejte do úst. Určitě přišla o jazyk.
* Jsme podřízení času. Čas velí: VPŘED!
* Jsme stvořeni z téže hmoty jako sny.<ref name="rovnost1990">Rovnost 19. 4. 1991</ref>
* Kdo trpí sám, ten trpí mnohem tíž, že vidí štěstí druhých přes svůj kříž.
* Kdo získal srdce lví, získá i srdce ženy.
* Kdybychom po celý rok hráli jako o svátcích, byl by sport zrovna tak nudný jako práce.
* Kdyby každý dostal, co mu patří, kdo by pak byl bezpečen před výpraskem?<ref name="rovnost1990" />
* Když dívky řeknou ze skromnosti „ne“, přejí si, aby se to chápalo jako „ano“!
* Když jsou dva na koni, jeden musí sedět vzadu.
* Láska je dým, jímž vánek vzdechů točí, jas, je-li šťastna milujících očí, a je-li skormoucena, moře slz.
* Láska je jako děcko, touží po všem, co má na očích.<ref>Nedělní Blesk 27. 1. 2008</ref>
* Lékárník nelhal. (Romeo)
* Lépe být dobře oběšen než špatně ženat.
* Lidé, kteří žijí v závisti a zlobě, neváhají pustit se i do toho nejlepšího.
* Milovaná dívka neví nic, pokud neví, že muži cení nedosaženou věc víc, než má ceny.
* Mnohem lepší je žít bez štěstí než bez lásky.
* Moudrý otec, kdo zná své dítě.<ref name="rovnost1990" />
* Muž, který se bojí, nikdy dívku nezíská.
* Muž s jazykem nemá cenu, když jím neoblomí ženu.
* My muži jsme ve slibech velcí, a v lásce často malí.
* Naše štěstí je, že ho příliš nemáme.
* Nebylo dosud filozofa, který by mohl trpělivě snášet bolení zubů.
* Nemoc je nakažlivá, kéž by byla i láska.
* Nic není samo o sobě ani dobré, ani špatné. Záleží na tom, co si o tom myslíme.
* Odvaha roste s příležitostí.
* Oloupený, jenž se směje, okrádá zloděje; kdo se zbytečně trápí, okrádá sebe.
* Ošklivost je mnohem ošklivější u ženy než u ďábla.
* Pec pro své nepřátele nerozpaluj tak, aby ses sám nespálil.
* Plakat nad minulým neštěstím, to je nejjistější prostředek, jak si přivolat další.
* Pošetilé je žít, když život je nám mukou. A tu smrt je náš lékař a umřít jeho předpis.
* Přátelství, jež nesvázala moudrost, může pošetilost snadno rozvázat.
* Před manželstvím mějte oči otevřené, v manželství je potom trochu přimhuřte.
* Přítel by měl snášet přítelovy [[slabost]]i.
* Rány, které si člověk způsobí sám, se léčí těžko.
* Strach z nejhoršího vyléčí často zlé.
* Sketa, než umře, stokrát umírá, chrabrý jen jednou ochutná smrti.
* Směje se jizvám, kdo nikdy rány nepocítil.
* Ukaž mi muže, který není otrokem vášně, a já ho uvnitř srdce nosit budu, ba v srdci srdce svého.
* Vidět a cítit znamená existovat, myslet znamená žít.
* Víme, co jsme, ale nevíme, co můžeme být.
* V knize osudu jsme všichni zapsáni v jednom verši.
* Vnější krása je o to cennější, oč více skrývá vnitřní krásy.
* Vprav do oka novou otravu a prudký jed staré se zničí.
* V srdci lidském je stálý boj dvou nepřátel: zlé vůle a dobroty.<ref name="rovnost1990" />
* Zamilovaní jsou vždy rychlejší než hodiny.
* Znej míru v lásce, ať je stálá: chybí, kdo otálí, i ten, co cválá.
* Zvyk krotí divokou bolest.
* Ženy jsou andělé, když se o ně ucházíme.
* Že se může někdo usmívati a býti [[padouch]]em…<ref name="rovnost1990" />
* Život je jen chodící stín, chudý herec, který se naparuje a trápí na jevišti, aby se o něm v zápětí už neslyšelo; je to příběh vyprávěný idiotem, naplněný zvukem a zuřivostí, jež neznamená nic.
* Pec pro své nepřátele nerozpaluj tak, aby ses sám nespálil.{{Doplňte zdroj|20120506060111}}
* Neexistuje nic dobrého a nic špatného, to jen naše myšlení způsobuje tento rozdíl.{{Doplňte zdroj|20120506060111}}
* Chovejte se, jako kdybyste určité ctnosti, které třeba vůbec nemáte.{{Doplňte zdroj|20120506060111}}
* Jsou věci mezi nebem a zemí, o nichž lidská moudrost nemá ani zdání.{{Doplňte zdroj|20120506060111}}
== Dílo ==
* [[Dílo:Hamlet|Hamlet]]
* [[Dílo:Jak se vám líbí|Jak se vám líbí]]
* [[Dílo:Julius Caesar|Julius Caesar]]
* [[Dílo:Král Lear|Král Lear]]
* [[Dílo:Richard II.|Richard II.]]
* [[Dílo:Romeo a Julie|Romeo a Julie]]
* [[Dílo:Zimní pohádka|Zimní pohádka]]
== Ve výrocích ==
* Pro mě byl [[problém]] po [[William Shakespeare|Shakeseparovi]] vůbec něco překládat, protože takové zadání já už nikdy nedostanu. Pro mě [[překlad]] není second hand, pro mě je to vlastně tvůrčí [[práce]], která je samozřejmě spjatá s tím [[originál]]em. To, co dělá [[William Shakespeare|Shakespeare]] s [[jazyk]]em, to prostě nemá obdoby ani v anglické renesanci.<ref>{{Citace elektronického periodika
| příjmení =
| jméno =
| autor =
| odkaz na autora =
| spoluautoři =
| titul = Profesor Martin Hilský: Trápí mě lidská lhostejnost a hloupost
| periodikum = rozhlas.cz
| odkaz na periodikum =
| datum vydání = 2016-05-21
| datum aktualizace =
| datum přístupu = 2016-09-27
| ročník =
| číslo =
| strany =
| url = http://www.rozhlas.cz/plus/osobnostplus/_zprava/profesor-martin-hilsky-trapi-me-lidska-lhostejnost-a-hloupost--1615487
| issn =
}}
</ref><br
/>— [[Martin Hilský]]
== Reference ==
<references />
== Externí odkazy ==
* {{Wikipedie|článek=William Shakespeare}}
* {{Wikizdroje|autor=William Shakespeare}}
* {{Commons|galerie=William Shakespeare}}
* {{Commons|kategorie=William Shakespeare}}
{{DEFAULTSORT:Shakespeare, William}}
[[Kategorie:Osoby od S|hakespeare, William]]
[[Kategorie:Angličané]]
[[Kategorie:Dramatici]]
lgl2x1fgiuokqprb02uxive9imky68t