Wikizdroje
cswikisource
https://cs.wikisource.org/wiki/Wikizdroje:Hlavn%C3%AD_strana
MediaWiki 1.46.0-wmf.21
first-letter
Média
Speciální
Diskuse
Uživatel
Diskuse s uživatelem
Wikizdroje
Diskuse k Wikizdrojům
Soubor
Diskuse k souboru
MediaWiki
Diskuse k MediaWiki
Šablona
Diskuse k šabloně
Nápověda
Diskuse k nápovědě
Kategorie
Diskuse ke kategorii
Autor
Diskuse k autorovi
Edice
Diskuse k edici
Stránka
Diskuse ke stránce
Index
Diskuse k indexu
TimedText
TimedText talk
Modul
Diskuse k modulu
Podujatie
Diskusia k podujatiu
Wikizdroje:U pramene
4
43
313670
313551
2026-03-30T19:11:25Z
Rulumas
19860
nová sekce /* Akcent nad neobvyklým znakem */
313670
wikitext
text/x-wiki
__NEWSECTIONLINK__
<div class="toccolours" style="margin-bottom: 1em; text-align: center;">
Stránka '''U pramene''' je určena pro diskutování různých problémů souvisejících s projektem Wikizdroje. Starší příspěvky jsou archivovány, vizte [[Wikizdroje:U pramene/Archivy|seznam archivů]] (historie stránek zůstává zde). Vizte také stránku '''[[Wikizdroje:Potřebuji pomoc|Potřebuji pomoc]]'''; k setkáním vizte pak [[Wikizdroje:U reálného pramene|U reálného pramene]], dále též stránku '''[[Wikizdroje:Oznámení|Externí oznámení]]''' s novinkami z Mety, MediaWiki atp.
Prosíme, podepisujte své příspěvky.
'''All other languages:''' you can contact us here in English at the moment. See also '''[[Wikizdroje:English guidelines|English guidelines]]'''
'''[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit§ion=new}} Nové téma / New thread (+)]'''
</div>
__TOC__
== Nadcházející hlasování o ratifikaci Pravidel prosazování pro Všeobecný kodex chování ==
Dobrý den,
V polovině ledna 2023 proběhne komunitní hlasování o ratifikaci [[metawiki:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Revised_enforcement_guidelines|Pravidel prosazování]] pro [[metawiki:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct|Všeobecný kodex chování]]. Bude navazovat na [[metawiki:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines/Voting/Results|hlasování proběhlé v březnu 2022]], ve kterém většina hlasujících Pravidla prosazování podpořila. Uživatelé, kteří přispěli do hlasování, pomohli upozornit na podstatné obavy komunity. [[metawiki:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Community_Affairs_Committee|Výbor pro komunitní záležitosti nadace Wikimedia]] požádal o posouzení těchto problémů.
[[metawiki:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Drafting_committee#Revisions_Committee_members|Revizní výbor]], složený z dobrovolníků, usilovně pracoval na přezkoumání podnětů komunity a na úpravě textu. Aktualizovali problematické oblasti, jako například sekce o požadavcích pro školení, potvrzení o dodržování, ochraně soukromí a transparentnosti. Také zlepšili čitelnost a usnadnili překlad celého dokumentu.
Revidovaná Pravidla prosazování naleznete '''[[metawiki:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Revised_enforcement_guidelines|zde]]''', na porovnání změn se můžete podívat '''[[metawiki:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Revised_enforcement_guidelines/Comparison|tady]]'''.
'''Jak hlasovat?'''
Hlasování bude otevřeno '''17. ledna 2023'''. '''[[metawiki:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Revised_enforcement_guidelines/Voter_information|Tato stránka na Meta-Wiki]]''' obsahuje návod k používání nástroje SecurePoll, přes který bude vedeno hlasování.
'''Kdo může hlasovat?'''
'''[[metawiki:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Revised_enforcement_guidelines/Voter_information#Voting_eligibility|Požadavky na způsobilost]]''' v tomto hlasování jsou stejné, jako při hlasování do Správní rady Nadace Wikimedia. Více informací o požadavcích na způsobilost naleznete na informační stránce hlasování. Na hlasovací server se můžete připojit s použitím Wikimedia účtu, který splňuje tyto požadavky.
'''Co se bude dít po hlasování?'''
Hlasy budou zpracovány nezávislou skupinou dobrovolníků a výsledky budou publikovány v mailing listu Wikimedia-l, na fóru Strategie hnutí, na blogu Diff a na Meta-Wiki. Uživatelé budou moci opět hlasovat a podělit se o své připomínky k Pravidlům. Správní rada posoudí míru podpory a vyjádřené obavy, až bude zvažovat, jestli by Pravidla prosazování měly být ratifikovány, nebo dále rozvíjeny.
Jménem projektového týmu UCoC,<br> [[Uživatel:BPipal (WMF)|BPipal (WMF)]] ([[Diskuse s uživatelem:BPipal (WMF)|diskuse]]) 12. 1. 2023, 14:26 (UTC)
== Global ban for PlanespotterA320/RespectCE ==
Per the [[m:Global bans|Global bans]] policy, I'm informing the project of this request for comment: [[m:Requests for comment/Global ban for PlanespotterA320 (2) ]] about banning a member from your community. Thank you.--[[User:Lemonaka|Lemonaka]] ([[User talk:Lemonaka|talk]]) 21:40, 6 February 2023 (UTC)
<!-- Zprávu zaslal Uživatel:Zabe@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Lemonaka/Massmessagelist&oldid=24501599 -->
== Zvláštní seznam kategorií pod hlavou monitoring ==
Dobrý den ve Wikizdrojích, na konci některých stránek vidím poměrně dlouhý seznam kategorií, jenž me dráždí/irituje/vadí/ruší/nechci ho/kéž by byl pryč/ať už ho nevidím, pro všechno na světě/kdyby se tak někomu zlíbilo nechat ho zmizet. Nebylo by možné, aby ten seznam nějakým kouzlem zmizel? Nebo i bez kouzla? Je k tomu někde nějaká diskuze, kde bych mohl zahlasovat a pomoci zmizení?
Příklad seznamu oněch kategorií:
"Monitoring:
NavigacePaP/TITUL/=název kořenové stránky
NavigacePaP/ČÁST/=název podstránky
NavigacePaP/AUTOR/=(nevyplněno)
NavigacePaP/AUTOR2/=(nevyplněno)
NavigacePaP/AUTOR/ nepřítomný
NavigacePaP/AUTOR2/ nepřítomný
NavigacePaP/DALŠÍ/ vyplněný
NavigacePaP/PŘEDCHOZÍ/ vyplněný
NavigacePaP/TITUL/ vyplněný
NavigacePaP/TOP/ nepřítomný
NavigacePaP/ČÁST/ vyplněný
Wikidata:TITUL není
Textinfo/TITULEK/=název podstránky
Textinfo automaticky kategorizující stránku neobsahující kategorii autora
Textinfo/LICENCE/PD-old-70
Textinfo/AUTOR/=odkaz Autor s textem (stejné)
Textinfo/AUTOR-UVEDEN-JAKO/=(nevyplněno)
Textinfo/PŘELOŽIL/=(nevyplněno)
Textinfo/AUTOR/ vyplněný
Textinfo/AUTOR-UVEDEN-JAKO/ nepřítomný
Textinfo/EDICE/ nepřítomný
Textinfo/IMAGE/ nepřítomný
Textinfo/IMAGE-PAGE/ nepřítomný
Textinfo/INDEX/ nepřítomný
Textinfo/ISBN/ prázdný
Textinfo/JINÉ/ prázdný
Textinfo/LICENCE/ vyplněný
Textinfo/LICENCE-PŘEKLAD/ nepřítomný
Textinfo/LICENCE-PŘEKLAD2/ nepřítomný
Textinfo/LICENCE2/ nepřítomný
Textinfo/ONLINE/ nepřítomný
Textinfo/ORIGINAL/ nepřítomný
Textinfo/PODTITULEK/ nepřítomný
Textinfo/POPISEK/ prázdný
Textinfo/POPISEK-IMAGE/ nepřítomný
Textinfo/PŘELOŽIL/ nepřítomný
Textinfo/SOUVISEJÍCÍ/ prázdný
Textinfo/TITULEK/ vyplněný
Textinfo/VYDÁNO/ prázdný
Textinfo/WIKIPEDIA/ prázdný
Textinfo/WIKIPEDIA-DALŠÍ/ nepřítomný
Textinfo/WIKIPEDIA-HESLO/ prázdný
Textinfo/WIKISLOVNÍK-HESLO/ nepřítomný
Textinfo/ZDROJ/ vyplněný
Textinfo @ 277658-260558
Forma/1/proza"
--[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 9. 2. 2023, 14:07 (UTC)
: O žádné diskusi ani hlasování nevím, nicméně můžete si v osobních nastaveních aktivovat udělátko „Separace speciálních typů kategorií“ a následně si případně i vám nelibé kategorie skrýt pomocí CSS, např. pomocí <code>.mwg-specialcatlinks {display:none}</code>.--[[Uživatel:Shlomo|Shlomo]] ([[Diskuse s uživatelem:Shlomo|diskuse]]) 10. 2. 2023, 07:23 (UTC)
:: Děkuji alespoň za toto. Nicméně problém je dlužno vyřešit pro všechny čtenáře, i ty anonymní. ''Defaulty''/výchozí nastavení je dlužno vytvářet tak, aby byly co nejvhodnější pro defaultní use case/případ použití. Pokud by aktivní přispěvatelé do Wikizdrojů problém vyřešili, vděčný bych byl nejen já nýbrž i to dle mého odhadu značné množství lidí, které tyto zbytné, jaksi šrotoidní artefakty ruší. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 2. 3. 2023, 08:28 (UTC)
== Mezinárodní smlouvy ==
Na Wikizdroje je přepsána celá řada mezinárodních smluv a úmluv, např. [[Úmluva o pevninské mělčině]]. V českém právním řádu ale vesměs nejsou takto samostatně, ale jako součást příslušného právního předpisu, kterým k nim bylo vyhlášeno přistoupení. To v praxi znamená, že samotnému překladu smlouvy do češtiny předchází odstavec, který shrnuje průběh ratifikace. Zde přepsané smlouvy jsou tak jen editorským výňatkem z původního díla.
Otázka je, jestli by měla být preferována současná podoba nebo forma kompletního přepisu předpisu, což na jedné straně znamená, že dílo bude úplné, navíc s historicky významnými informacemi o přejímání do českého přávního řádu, na druhé straně ale dojde ke změně charakteru vloženého díla (stránka nebude o smlouvě jako takové, ale o přistoupení k ní), což by asi měl reflektovat také název stránky. [[Uživatel:Reaperman|Reaperman]] ([[Diskuse s uživatelem:Reaperman|diskuse]]) 20. 2. 2023, 22:54 (UTC)
== Licence PD old 100 + PD old 140 ==
Historicky se na Wikizdrojích vyskytují licence ''PD old 100'' a ''PD old 140''. Problém těchto licencí je, že aplikují shodnou podmínku volného díla pro díla anonymní a díla, kde je znám autor, ale není známo datum jeho úmrtí, přičemž ve druhém případě toto nemá vůbec žádnou oporu v autorském zákoně. Příklad autorů Ottova slovníku naučného celkem jasně ilustruje, že podmínka 100 let od zveřejnění je naprosto nedostatečná, neboť v jednotlivých dílech dnes, i 120 let po vydání, nacházíme nemálo hesel, která ještě mnoho let volná nebudou.
Osobně navrhuji následující postup:
# Zřídit licence se systematickým názvem ''PD anon 100'' a ''PD anon 140'' pro anonymní a pseudonymní díla. Autorský zákon sice pracuje jen s lhůtou 70 let, jejich význam ale vidím v "zesílení" právní jistoty volného díla. Ne vždy jsme totiž schopni prokázat, že autor díla zůstal anonymní a jeho identita není ani v odborných kruzích známa. Lze si představit příklad různých dobových časopisů, kde nepodepsané články a rubriky budou dílem jediného redaktora, nebo kde různé autorské značky je možné dešifrovat se znalostí složení redakce.
# Zřídit licenci ''PD old assumed'' (název dle Commons, lze zvolit jiný vhodný) pro díla, kde autor je znám, není známo datum jeho úmrtí, ale máme k dispozici dostatečně silné indicie, že k tomu úmrtí došlo před více než 70 lety. Zde bych nestanovoval žádnou fixní časovou hranici, ale podmínil bych její použití rešerší, z níž by vyplýval příslušný závěr.
# Licence ''PD old 100'' a ''PD old 140'' vyřadit ze seznamu povolených licencí. Jejich dosavadní užití projít a individuálně řešit/přeznačkovat.
[[Uživatel:Reaperman|Reaperman]] ([[Diskuse s uživatelem:Reaperman|diskuse]]) 21. 2. 2023, 00:06 (UTC)
:Tady dochází k matení pojmů. Anonymní dílo není dílo, jehož autor není znám, ale dílo, které bylo v souladu s přáním autora zveřejněno bez uvedení jeho jména (§ 7 odst. 1 AZ). Anonymní (a stejně tak i pseudonymní) dílo, jehož autor byl (a zůstal) neznámý, je po 70 letech volným dílem a máme pro ně značku <code>PD anon 70</code>; značky <code>PD anon 100</code> a <code>PD anon 140</code> žádné „zesílení“ nepřinášejí, tak jako nepřinese „zesílení“ bezpečnosti silničního provozu, když budeme jezdit čtyřicítkou tam, kde je povolená osmdesátka.
:Naproti tomu samotná skutečnost, že autor není znám nebo o něm není známo, zda a kdy zemřel, nemá na trvání autorských práv vliv. Značky <code>PD old 100</code> a <code>PD old 140</code> reprezentují ''domněnku'' zániku majetkových autorských práv. Tato domněnka má jistou logiku, ale jak správně podotýkáte, nemá oporu v českém autorském zákoně. Je zde ovšem konsensus, že pro potřeby Wikizdrojů budeme tyto domněnky podmíněně akceptovat. Váš návrh č. 2 pro značku <code>PD old assumed</code> by v podstatě znamenal předefinování podmínek pro akceptaci takové domněnky.--[[Uživatel:Shlomo|Shlomo]] ([[Diskuse s uživatelem:Shlomo|diskuse]]) 21. 2. 2023, 07:39 (UTC)
:: Děkuji za upřesnění definice anonymního díla. Pro vyhodnocení trvání majetkových práv je poměrně zásadní podmínka uvedená v § 27 odst. 3) (''Je-li pravé jméno autora díla anonymního nebo pseudonymního obecně známo nebo se autor takového díla veřejně prohlásí…''). To je věc, kterou se přímo z díla samotného nedozvíme, tedy každé použití potenciálně anonymního díla dle tohoto ustanovení se pojí s určitou mírou nejistoty, zda jde opravdu o oprávněné užití (a zda jde opravdu o anonymní dílo). Míru této nejistoty lze v zásadě snížit (v původním příspěvku jsem použil zesílení právní jistoty v uvozovkách právě proto, že nebylo použito jako terminus technicus) dvěma způsoby: důslednou rešerší (která ale z podstaty věci nikdy nejistotu zcela neodstraní) nebo tak, že počkáme dostatečně dlouho (například 180 let od zveřejnění je dostatečně dlouhá doba na to, abychom slovesné dílo označili za volné bez ohledu na to, které ustanovení § 27 si zvolíme).
:: Právě v tomto smyslu považuji lhůtu 100 respektive 140 let pro díla, která považujeme za anonymní (nebo pseudonymní), jako deklaratorní (jsme si vědomi určité míry nejistoty, a proto dobrovolně pracujeme i s lhůtami delšími, než stanovuje zákon). Moc dalších důvodů pro to, aby se v současných licencích PD old 100 a PD old 140 používalo ustanovení pro anonymní díla, už asi nenajdeme. V praxi se asi bez tohoto rozlišení pro anonymní díla obejdeme, neboť stáří díla bychom měli mít k dispozici mnohem přesněji v rámci ostatních metadat.
:: Lhůta 100 let od vydání pro autory, u kterých neznáme datum úmrtí, je, jak jsem ukázal výše, nedostačující a neměla by se imho používat bez toho, aby byla podložena nějakými dalšími indiciemi svědčícími pro konstatování volného díla. To se podle užití, která jsem nahlédl, v podstatě neděje, v případě reálného sporu bychom takové užití jen těžko obhájili.
:: Lhůta 140 let již dává poměrně slušnou míru jistoty, že dílo je volné v každém případě, aplikace je jednoduchá a v podstatě nesporná. Na druhou stranu má jistá omezení (co třeba 130 let staré dílo autora, který prokazatelně vydal jiné dílo již před 150 lety?) No a pokud budeme hledat cestu vlastní licence, která tato omezení nemá (můj návrh č. 2), tak se přímo nabízí otázka proč to nemít v jednom.
:: Ano, to je přesně můj záměr, vyvolat diskusi, zda je současné nastavení vhodné, nebo zda by mělo dojít k jeho předefinování, a to právě s ohledem na to, abychom tu příliš volným přístupem mimoděk neporušovali autorská práva. A rovnou s tím i navrhuji směr, kterým se vydat. --[[Uživatel:Reaperman|Reaperman]] ([[Diskuse s uživatelem:Reaperman|diskuse]]) 21. 2. 2023, 13:45 (UTC)
:::Pro inspiraci sem dávám, jak k věci přistoupila Národní knihovna ČR:
:::... k volným dílům, která již nejsou chráněna autorským zákonem:
:::díla vydaná před 110 a více lety, nebo
:::díla, u nichž je ověřeno, že uplynulo 70 let od smrti všech autorů (včetně překladatele, ilustrátora apod.) a 50 let od vydání díla. [[Speciální:Příspěvky/88.103.224.26|88.103.224.26]] 24. 2. 2023, 19:16 (UTC)
:::: Tím bych se raději moc neinspiroval. Lhůta 110 let nemá žádnou oporu v zákoně. <small>Pokud si dobře vzpomínám, objevilo se to v nějaké jejich smlouvě s DILIA, kde si to interně stanovili, jako jakousi obdobu zákonné vyvratitelné domněnky.</small> Smrt ilustrátora (apod.) nemá žádný vliv na autorskoprávní status samotného textu. Zohledňovat ji má smysl pro NKČR, pokud hodlají zveřejnit sakumprásk naskenovanou knihu včetně obrázků, předmluv, doslovů, poznámek. Na Wikizdrojích naproti tomu není problém se přizpůsobit a zveřejnit pouze autorsky volné části.--[[Uživatel:Shlomo|Shlomo]] ([[Diskuse s uživatelem:Shlomo|diskuse]]) 27. 2. 2023, 15:21 (UTC)
:::: Dle [https://bulletinskip.skipcr.cz/vsechna-cisla/prohlizet-cisla/2018-rocnik-27-cislo-2/zpristupneni-digitalizovanych-dokumentu tohoto článku] je to přesně jak píše kolega Shlomo. Lhůta 110 je pouze ustanovení v (licenční) smlouvě mezi Národní knihovnou a kolektivními správci. --[[Uživatel:Reaperman|Reaperman]] ([[Diskuse s uživatelem:Reaperman|diskuse]]) 2. 3. 2023, 00:03 (UTC)
::: Lhůta 100 let a značka <code>PD old 100</code> má svůj nezanedbatelný (byť v [[Wikizdroje:Licence#PD old 100|popisu]] nezmíněný) význam, protože nám dává téměř jistotu, že takto označené dílo je volné podle práva USA, což by mělo být na projektech Wikimedia prvotním kriteriem. Nádavkem říká, že je jakási slušná pravděpodobnost, že je volné i v ČR. Značka <code>PD old 140</code> nám říká v podstatě totéž, jen s o něco větší dávkou pravděpodobnosti. Oproti tomu značka <code>PD anon 70</code>, je-li správně použitá, tzn. máme-li ověřeno, že se skutečně jedná o anonymní dílo splňující podmínky § 27 odst. 3, nám dává téměř jistotu, že dílo je volné v ČR, ale neříká téměř nic o jeho statusu v USA.
::: Zdejší systém „licencí“ je jeden velký zmatek a jedna kosmetická změna to asi nenapraví; na druhou stranu, ve vámi navrhované podobě asi ani ničemu neuškodí, maximálně přidá práci robotům, kteří budou přeznačkovávat <code>PD old 100</code> na <code>PD anon 100</code>… Pro důkladnější úklid, pohříchu žádoucí, neřku-li koncepční změnu, se, obávám se, nenajde dostatek vůle ze strany klíčových přispěvatelů a správců. Nicméně máte-li chuť do toho jít, můžeme to zkusit.--[[Uživatel:Shlomo|Shlomo]] ([[Diskuse s uživatelem:Shlomo|diskuse]]) 27. 2. 2023, 19:16 (UTC)
:::: S boty jsem v tomto případě nijak nepočítal, plán je, že ty výskyty PD old 100/140 projdu postupně ručně, a každý se samostatně vyhodnotí. S myšlenkou koncepční změny jste mě zaujal. Mohl byste naznačit jakým směrem by se koncepce měla podle Vašeho názoru vydat (klidně i mimo toto diskusní vlákno)? --[[Uživatel:Reaperman|Reaperman]] ([[Diskuse s uživatelem:Reaperman|diskuse]]) 2. 3. 2023, 00:03 (UTC)
::::: Zkusím nahodit pár námětů:
:::::# U každého díla by mělo být označeno, jaký je jeho status podle ''amerického'' a podle ''českého'' autorského práva. Buď nějakou kombinovanou značkou, nebo kombinací jednoduchých značek - alespoň jednu pro USA a alespoň jednu pro ČR. V případě jednoduchých značek by mělo být ze značky zřejmé, zda definuje americký nebo český status. Značky pro autorskoprávní status podle čínského, švýcarského nebo izraelského práva, které tu dnes existují, IMHO nejsou potřebné.
:::::# Měly by se rozlišovat značky pro licence (udílené držitelem práv), zákonné licence, volná díla a nechráněná díla (resp. „nedíla“ nesplňující definiční znaky § 2 AZ či obdobné americké normy).
:::::# Měly by se zřetelněji rozlišovat značky pro „ověřený“ status a značky označující odůvodněné, leč pozitivně nezkontrolova(tel)né ''domněnky''. Značky pro nepodložené domněnky (jako [[WS:Licence#PD manifesto|<code>PD manifesto</code>]]) by se neměly používat.
:::::# Mělo by být možné použít více značek, pokud dílo splňuje více kriterií (např. popisovaný aspekt nejistoty u anonymních děl by šel za stávající situace řešit pomocí kombinace <code>PD anon 70</code> a <code>PD old 140</code>. V současné době lze pro {{š|Textinfo}} použít dvě značky (prostřednictvím nezdokumentovaného parametru <code>LICENCE2</code>), ale mělo by to být jasně definováno a vysvětleno. Krom toho si lze představit situace, na které lze vztáhnout i 3 či více značek. A mělo by to být možné jak pro český, tak pro americký status díla (viz b. 1.).
:::::# Mělo by se vyjasnit, jak označovat díla vytvořená více autory. Přitom by se mělo rozlišovat mezi spoluautorstvím (podle českého práva se trvání autorská práva všech řídí datem úmrtí posledního přeživšího), autorstvím jednotlivých osamostatnitelných částí (autorské právo se posuzuje pro každou část zvlášť), autorstvím odvozeného („zpracovaného“) či přeloženého díla a autorstvím ve zvláštních případech (audiovizuální díla a hudební díla s textem). Navíc mohou nastat různé kombinace výše uvedených případů (např. komentář k překladu libreta opery). V {{š|Textinfobox}} existoval parametr <code>AUTOR2</code>, ale nebylo jasně popsáno, jak se má používat. A před několika lety ho [[User:Danny B.|Danny B.]] stejně vymýtil a [[Speciální:Diff/195362|zrušil]].
::::: Tož asi tak. Ještě se vám do toho chce? ;) --[[Uživatel:Shlomo|Shlomo]] ([[Diskuse s uživatelem:Shlomo|diskuse]]) 2. 3. 2023, 19:39 (UTC)
:::::: {{Re|Shlomo}} Děkuji za podněty. Zatím se vyjádřím jen stručně:
:::::: 1. V americkém právu nejsem zběhlý, takže nevím, jestli nás prakticky omezuje i něco jiného než URAA a obecná pravidla pro americké autory. Striktně vzato by tu asi texty porušující americké právo být neměly. Nevím jaká je momentálně v této věci politika WMF, ani jak velká je množina textů, kterých by se to dotklo. Značky pro zahraničí, ač jejich význam pro nás bude trvale marginální, bych úplně nezatracoval, ale dokáži si představit lepší řešení než to současné.
:::::: 2. Souhlasím. Osobně se mi nelíbí současný stav, kdy se čtenářům zobrazuje jen jakési kódové označení a až na odkazované stránce se přibližně dozví, co to znamená.
:::::: 3. Souhlasím. PD manifesto taktéž považuji za velmi problematické. <small>Osobně považuji u zaznamenaných slovesných děl za problematické i PD traditional, ale tam alespoň povětšinou nehrozí porušování trvajících majetkových práv.</small>
:::::: 4. + 5. To bude asi nejnáročnější. Asi bude nejdříve nutná nějaká analýza, jaké případy v praxi nastávají, a jaké jsou možnosti řešení. Pokud budu mít v budoucnu čas a chuť, tak zkusím něco načrtnout k diskusi (napadá mě i několik dalších nezmíněných věcí, které momentálně nejsou ošetřeny). --[[Uživatel:Reaperman|Reaperman]] ([[Diskuse s uživatelem:Reaperman|diskuse]]) 2. 3. 2023, 22:44 (UTC)
::::::: Ne že ''striktně vzato'', ale wikiprojekty včetně českých Wikizdrojů by měly ''především'' respektovat americké autorské právo, jelikož sídlí v USA. ''Nad rámec toho'' si mohou zpřísnit pravidla (jak se taky na cs wikisource stalo), že bude vyžadována „volnost“ děl i podle jiného právního řádu (v našem případě českého). Autorskoprávní status díla v Severní Makedonii nebo ve Východním Uruguayi není relevantní a klidně zde můžeme mít díla, o kterých pozitivně víme, že v těchto zemích jsou chráněna – za předpokladu, že v USA a ČR jsou volná. Pokud bychom v nějakém výjimečném případě měli potřebu zdůraznit, že určité dílo je v určité zemi autorsky volné, lze to napsat do poznámky a netřeba kvůli tomu vytvářet systém značek pro spoustu irelevantních jurisdikcí.
::::::: <code>PD traditional</code> může být problematický ohledně míry tradičnosti/lidovosti a míry autorova tvůrčího přispění při převyprávění, zpracování, uspořádání apod., ale samotný ''koncept'' vynětí tradičních děl lidové kultury z autorskoprávní ochrany existuje, je zakotven v českém AZ v § 3 a je v četných případech bezproblémově použitelný. Naproti tomu pro veřejné projevy či proslovy žádný takový koncept v českém právu neexistuje a vysvětlení, že <q>není známo, že podléhá ochraně autorských práv, a předpokládá se, že je volné dílo</q> nemá šanci obstát.--[[Uživatel:Shlomo|Shlomo]] ([[Diskuse s uživatelem:Shlomo|diskuse]]) 3. 3. 2023, 06:33 (UTC)
:::::::: Jistý takový koncept pro politické projevy samozřejmě existuje, a to v § 34 písm. d): <cite>Do práva autorského nezasahuje ten, kdo užije politický projev nebo úryvky veřejné přednášky nebo podobných děl v rozsahu odpovídajícím informativnímu účelu;</cite> Problém vidím v tom, že podle mého názoru nelze na Wikizdrojích '''úřední a zpravodajskou''' licenci (jako ostatně většinu zákonných licencí) dost dobře použít. A pokud přece jen ano, tak určitě ne v takovém rozsahu, v jakém se to reálně děje. Textace <code>PD manifesto</code> působí jako docela dobrý právní vtip. :-) --[[Uživatel:Reaperman|Reaperman]] ([[Diskuse s uživatelem:Reaperman|diskuse]]) 7. 3. 2023, 16:17 (UTC)
::::::::: Zákonná licence je dost odlišný koncept: dílo zůstává chráněné a zákonná licence definuje podmínky a rozsah, ve kterých do něj lze zasáhnout. Oproti tomu u volných děl, děl vyjmutých z autorskoprávní ochrany či výtvorů nesplňujícíh pojmové znaky díla zákon definuje jednotlivé případné aspekty právní ochrany, které poskytnuty jsou, a ve všech ostatních aspektech si s příslušným výtvorem může kdokoli dělat co se mu zamane. Slovní popis značky <code>PD manifesto</code> naznačuje, že veřejné projevy a proslovy z nějakého blíže nespecifikovaného důvodu mají spadat do této druhé skupiny.
::::::::: U té zákonné licence podle § 34 pís. d) navíc charakteristickým znakem není to, že se jedná o proslov, ale to, že užití je pro zpravodajské účely; příslušná značka by tedy měla být spíše něco jako <code>PD report</code> nebo <code>PD info</code> (resp. i to <code>PD</code> by se asi mělo nahradit nějakými jinými písmeny). Nicméně, jak správně podotýkáte, je taková zákonná licence pro Wikimedia nedostačující a nemá tedy ani smysl ji vytvářet.--[[Uživatel:Shlomo|Shlomo]] ([[Diskuse s uživatelem:Shlomo|diskuse]]) 7. 3. 2023, 19:49 (UTC)
::::::::Některá díla na en.wikisource jsou volná třeba již 50 let od smrti autora. Pokud má dílo splňovat požadavky US i CZ AZ, znamená to, že tato díla nelze přeložit na cs.wikisource?
::::::::Ale naopak - můžete uvést nějaký příklad, kdy je dílo volné dle českého AZ, ale nelze umístit na WS kvůlivá americkému AZ? [[Uživatel:JAn Dudík|JAn Dudík]] ([[Diskuse s uživatelem:JAn Dudík|diskuse]]) 13. 3. 2023, 12:47 (UTC)
:::::::::Pokud je dílo v zemi původu již volné, bude s velkou pravděpodobností volné i podle českého AZ (§ 107 odst.4, nebo chcete-li <code>PD orig</code>). V takovém případě ho samozřejmě lze přeložit a překlad uvolnit pod některou z přípustných licencí.
:::::::::Děl volných v ČR, ale možná stále ještě chráněných v USA tady zatím moc není, ale postupně se začínají objevovat. Příklady? Bassův [[Cirkus Humberto]], Welzlův [[Můj nejdražší pes]], [[Autor:Ivan Olbracht|Olbrachtovy]] články z 50. let, pravděpodobně i některé [[Autor:Edvard Beneš#Proslovy a politická prohlášení|Benešovy proslovy]].--[[Uživatel:Shlomo|Shlomo]] ([[Diskuse s uživatelem:Shlomo|diskuse]]) 13. 3. 2023, 20:40 (UTC)
::::Pokud budeme řešit i právní status díla v jiných zemích, tak licence <code>PD old 100</code> bude potřeba i pro díla [[Autor:Antoine de Saint-Exupéry|Saint-Exupéryho]] a mexických autorů, kteří zemřeli po roce 2003. Saint-Exupéry dostal ve Francii speciální prodloužení autorských práv o 30 let za hrdinství ve 2. světové válce. Mexiko v roce 2003 prodloužilo standardní trvání autorských práv na 100 let po smrti autora, ale ne pro již zemřelé autory. [[Uživatel:Next ghost|Next ghost]] ([[Diskuse s uživatelem:Next ghost|diskuse]]) 5. 7. 2023, 10:48 (UTC)
== <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Community feedback-cycle about updating the Wikimedia Terms of Use starts</span> ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="announcement-content" />
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Office hours/Announcement|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
:''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Office hours/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Office hours/Announcement|}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>''
Hello everyone,
[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_department|Wikimedia Foundation Legal Department]] is organizing a feedback-cycle with community members to discuss updating the Wikimedia Terms of Use.
[[:foundation:Special:MyLanguage/Terms of Use|The Terms of Use (ToU)]] are the legal terms that govern the use of websites hosted by the Wikimedia Foundation. We will be gathering your feedback on a draft proposal from February through April. The draft will be translated into several languages, with written feedback accepted in any language.
This update comes in response to several things:
* Implementing the Universal Code of Conduct
* Updating project text to the Creative Commons BY-SA 4.0 license
* Proposal for better addressing undisclosed paid editing
* Bringing our terms in line with current and recently passed laws affecting the Foundation, including the European Digital Services Act
As part of the feedback cycle two office hours will be held, the first on March 2, the second on April 4.
For further information, please consult:
* The [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Proposed update|proposed update of the ToU by comparison]]
* The page for your [[m:Talk:Terms of use|feedback]]
* Information about [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Office hours|the office hours]]
On behalf of the Wikimedia Foundation Legal Team,<section end="announcement-content" />
</div>
[[User:AAkhmedova (WMF)|AAkhmedova (WMF)]] - 22. 2. 2023, 12:27 (UTC)
<!-- Zprávu zaslal Uživatel:AAkhmedova (WMF)@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/cs&oldid=22173667 -->
== Editing news 2023 #1 ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="message"/><i>[[m:Special:MyLanguage/VisualEditor/Newsletter/2023/February|Read this in another language]] • [[m:Special:MyLanguage/VisualEditor/Newsletter|Subscription list for this multilingual newsletter]]</i>
This newsletter includes two key updates about the [[mw:Special:MyLanguage/Editing team|Editing]] team's work:
# The Editing team will finish adding new features to the [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project|Talk pages project]] and deploy it.
# They are beginning a new project, [[mw:Special:MyLanguage/Edit check|Edit check]].
<strong>Talk pages project</strong>
[[File:Page Frame Features on desktop.png|alt=Screenshot showing the talk page design changes that are currently available as beta features at all Wikimedia wikis. These features include information about the number of people and comments within each discussion.|thumb|300px|Some of the upcoming changes]]
The Editing team is nearly finished with this first phase of the [[mw:Special:MyLanguage/Talk_pages_project|Talk pages project]]. Nearly all [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Usability|new features]] are available now in the [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|Beta Feature for {{int:discussiontools-preference-label}}]].
It will show information about how active a discussion is, such as the date of the most recent comment. There will soon be a new "{{int:skin-action-addsection}}" button. You will be able to turn them off at [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion]]. Please [[mw:Special:MyLanguage/Talk:Talk_pages_project/Usability#c-PPelberg_(WMF)-20230215001000-Feedback:_Proposed_Revisions_to_%22Add_topic%22_button|tell them what you think]].
[[File:Daily edit completion rates mobile talk pages.png|thumb|300px|Daily edit completion rate by test group: DiscussionTools (test group) and MobileFrontend overlay (control group)]]
An A/B test for [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Mobile|{{int:discussiontools-preference-label}} on the mobile site]] has finished. Editors were [[mw:Special:MyLanguage/Talk_pages_project/Mobile#Status_Updates|more successful with {{int:discussiontools-preference-label}}]]. The Editing team is enabling these features for all editors on the mobile site.
<strong>New Project: Edit Check</strong>
The Editing team is beginning [[mw:Special:MyLanguage/Edit check|a project to help new editors of Wikipedia]]. It will help people identify some problems before they click "{{int:publishchanges}}". The first tool will encourage people to add references when they add new content. Please [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist|watch]] that page for more information. You can [[mw:Special:MyLanguage/Editing_team/Community_Conversations#20230303|join a conference call on 3 March 2023]] to learn more.<section end="message"/>
</div>
–[[User:Whatamidoing (WMF)|Whatamidoing (WMF)]] ([[User talk:Whatamidoing (WMF)|{{int:Talkpagelinktext}}]]) 22. 2. 2023, 23:25 (UTC)
<!-- Zprávu zaslal Uživatel:Quiddity (WMF)@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/VisualEditor/Newsletter/Wikis_with_VE&oldid=24611966 -->
== <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Report on voter comments from the revised UCoC Enforcement Guidelines ratification vote</span> ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="announcement-content" />
:''[[m:Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Voting/Report/Email|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
:''<div class="plainlinks">[[m:Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Voting/Report/Email|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Voting/Report/Email}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>''
Hello all,
The Universal Code of Conduct project team has completed the analysis of the comments accompanying the ratification vote on the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines|revised Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines]].
All respondents to the vote had the opportunity to provide comments regarding the contents of the revised Enforcement Guidelines draft document. A total of 369 participants left comments in 18 languages; compared to 657 commenters in 27 languages in 2022. The Trust and Safety Policy team completed an analysis of these results, categorizing comments to identify major themes and areas of focus within the comments. '''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Voter comments report|The report is available in translated versions on Meta-wiki here]]'''. Please help translate into your language.
Again, we are thankful to all who participated in the vote and discussions. More information about the Universal Code of Conduct and its Enforcement Guidelines can be found on Meta-wiki.
On behalf of the Universal Code of Conduct project team,<section end="announcement-content" />
</div>
[[User:AAkhmedova (WMF)|AAkhmedova (WMF)]] - 3. 4. 2023, 09:35 (UTC)
<!-- Zprávu zaslal Uživatel:AAkhmedova (WMF)@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/cs&oldid=22173667 -->
== <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Reminder: Office hours about updating the Wikimedia Terms of Use</span> ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="announcement-content" />
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Office hours/Reminder|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
:''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Office hours/Reminder|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Office hours/Reminder|}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>''
Hello everyone,
This a reminder that the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_department|Wikimedia Foundation Legal Department]] is hosting [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Office hours|office hours]] with community members about [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_department/2023_ToU_updates/Proposed_update|updating the Wikimedia Terms of Use]].
The office hours will be held on '''April 4, at 17:00 UTC to 18:30 UTC.''' See for more [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Office hours|details here on Meta]].
We hereby kindly invite you to participate in the discussion. Please note that this meeting will be held in English language and led by the members of the Wikimedia Foundation Legal Team, who will take and answer your questions. Facilitators from the Movement Strategy and Governance Team will provide the necessary assistance and other meeting-related services.
On behalf of the Wikimedia Foundation Legal Team,<section end="announcement-content" />
</div>
[[User:AAkhmedova (WMF)|AAkhmedova (WMF)]] - 4. 4. 2023, 08:46 (UTC)
<!-- Zprávu zaslal Uživatel:AAkhmedova (WMF)@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/cs&oldid=22173667 -->
== <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Elections Committee: Call for New Members</span> ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="announcement-content" />
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee/Nominations/2023/Announcement|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
:''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee/Nominations/2023/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections committee/Nominations/2023/Announcement}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>''
Hello everyone,
The [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections_committee|Wikimedia Foundation elections committee]] (Elections Committee) is, from today until April 24, seeking an additional 2–4 members to help facilitate the Wikimedia Foundation Board of Trustee (Board) selection process.
The 2024 Wikimedia Foundation Board of Trustees election is being planned. New members are invited to join the Elections Committee. The Elections Committee oversees the Board of Trustees community seat selection process. Join the committee and contribute your valuable skills and ideas to the Trustee selection process.
There are eight community- and affiliate-selected seats on [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Board_of_Trustees|the Wikimedia Foundation Board]]. The wider Wikimedia community votes for community members to occupy these seats. In 2024, the Elections Committee will oversee this selection process for the community- and affiliate-selected seats with expiring terms. This process will be supported by the Wikimedia Foundation.
Elections Committee members sign up for three-year terms and will be asked to [[phab:L37|sign a confidentiality agreement]]. Members can expect to contribute 2–5 hours per week before the selection process and 5–8 hours per week during the selection process.
As an Elections Committee member, you will be responsible for:
* Attending online meetings between now and the next election (mid-2024)
* Attending onboarding and online training in May–June 2023
* Working with the Committee to fulfill its [[foundation:Special:MyLanguage/Elections_Committee_Charter|other responsibilities]]
New members should have the following qualities:
* Fluency in English
* Responsiveness to email collaboration
* Knowledge of the movement and movement governance
If you would like to volunteer for this role, please '''submit your candidacy by April 24, 2023 23:59 [[en:Anywhere on Earth|AoE (Anywhere on Earth)]] on [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections_committee/Nominations/2023|this Meta-Wiki page]]'''.
You can [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Board_noticeboard/Wikimedia_Foundation_Elections_Committee_-_2023_Call_for_New_Members|'''read the full announcement here''']]. Thank you in advance for your interest! If you are not interested but know someone who might be, share this message with them. Please let me know if you have questions.
On behalf of the Elections Committee,<br /><section end="announcement-content" />
</div>
[[User:AAkhmedova (WMF)|AAkhmedova (WMF)]] - 14. 4. 2023, 23:06 (UTC)
<!-- Zprávu zaslal Uživatel:AAkhmedova (WMF)@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/cs&oldid=22173667 -->
== Kategorizace dle typu autorství ==
V současnosti jsou jednotlivé stránky (až na výjimky) automaticky kategorizovány pouze dle autora, který je v infoboxu uveden v poli <code>| AUTOR=</code>.
U mnoha stránek je též uveden překladatel, ale ten už kategorizován není.
Dále je možné u mnoha stránek uvést ilustrátora či skladatele.
Technicky není problém kategorizovat i dle překladatele, skladatel a ilustrátor nemají vlastní parametr, ale někde už je vyplněn na Wikidatech a šlo by přebírat odtam.
Již nějaký čas jsou stránky zkusmo kategorizovány právě z wikidat - takové kategorie mají prefix <code>Wikidata:</code>, například [https://cs.wikisource.org/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Kategorie?from=Wikidata%3AMísto místo vydání], [https://cs.wikisource.org/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Kategorie?from=Wikidata%3ANakla nakladatel], [https://cs.wikisource.org/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Kategorie?from=Wikidata%3AP31 typ díla (P31)], [https://cs.wikisource.org/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Kategorie?from=Wikidata%3APubli publikováno v], [https://cs.wikisource.org/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Kategorie?from=Wikidata%3AVydáno datum vydání], či právě [https://cs.wikisource.org/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Kategorie?from=Wikidata%3AIlustr ilustrátoři]. Obdobně by šli udělat skladatelé a překladatelé.
Aby se v jedné kategorii míchala díla, která dotyčný napsal, ilustroval a překládal ale asi není úplně to pravé, proto bych měl následující představu: V kategorii osoby by byly zařazeny kategorie ilustrací, překladů či skladeb od téže osoby
* Kategorie:Autor
** Kategorie:Ilustrátor:Autor
** Kategorie:Překladatel:Autor
** Kategorie:Skladatel:Autor
Je tu pouze pár otázek:
* '''Chceme vůbec takovou kategorizaci?''' ({{Ping|Danny B.}} - ty jsi měl nějaké připomínky?)
* Název prefixů
* Oddělovat prefixy mezerou?
* Jak řešit případné shody jmen? - názvy kategorií jsou tvořeny na základě štítku na Wikidatech
* řešit obdobně i nějaké další kategorie?
{{Ping|Shlomo|Ceplm|Skim|Reaperman|-xfi-|Gampe|Bazi|Jan.Kamenicek|Lenka64|Palu |Sapfan|Tchoř|V0lkanic|Milda|Okino|Jklamo|skrýt=ano}} [[Uživatel:JAn Dudík|JAn Dudík]] ([[Diskuse s uživatelem:JAn Dudík|diskuse]]) 26. 6. 2023, 09:45 (UTC)
: {{Re|JAn Dudík}} V principu proti zmíněnému druhu značkování nic nemám. Nicméně je třeba brát do úvahy několik věcí:
:* Zatímco autorství je povětšinou veličina stálá, překladatelé a ilustrátoři se v jednotlivých vydáních téhož díla vcelku běžně mění. V případě využívání Wikidat jako zdroje pro značkování je proto nutné si ohlídat, že tu linkujeme skutečně na konkrétní vydání, což vzhledem k historii propojování s Wikidaty předpokládám nebude vždy pravda.
:* Skladatel (respektive autor hudby nebo autor hudebního zápisu) by měl být uváděn pouze tam, kde dílo nějaký hudební zápis obsahuje. Libreto (text) a hudba jsou samostatná díla (i když často určena ke společnému užití). Např. [[Prodaná nevěsta]] je z mého pohledu chybně – v tomto konkrétním vydání prostě žádná hudební složka není.
:* Problematika členění děl: Například ilustrátora má smysl uvádět pro konkrétní publikace, ale už moc ne pro jednotlivé části knihy.
: Otázka jestli takovou kategorizaci chceme je také otázkou, co od ní očekáváme a zda očekávané přínosy nelze lépe řešit jinak.
: Shody jmen - jako poměrně jednoduché řešení se nabízí používat místo štítků na Wikidatech raději název autorské stránky tady na Wikizdrojích (''getSitelink'') a nějaký vhodný fallback pro případ, že by zde autorská stránka ještě nebyla.
: Obecně je můj názor takový, že je škoda, že tu možností, která nám nabízejí Wikidata, moc nevyužíváme, a když už, tak ne úplně šťastným způsobem (''Kategorie:Podle povolání/…''). Prakticky celá kategorizace obsahových jmenných prostorů by se při vhodném nastavení dala řešit s využitím Wikidat.
: --[[Uživatel:Reaperman|Reaperman]] ([[Diskuse s uživatelem:Reaperman|diskuse]]) 27. 6. 2023, 21:16 (UTC)
::@[[Uživatel:Reaperman|Reaperman]] Díky za reakci.
::*Snahou je mít na Wikidatech oddělená jednotlivá vydání od sebe i od díla. Samozřejmě, jsou nějaké nevyřešené stránky, ale údržba je potřeba vždy. Takže technicky není problém mít tu tutéž knihu dvakrát s různými ilustracemi. Problémem jsou spíše některé dříve vložené věci ze stránek typu citanka.cz, u kterých není jasný původní zdroj.
::* S tímto přístupem ke skladatelům souhlasím, skladatele v takovém případě uvádt spíš do poznámky.
::* Proč by ne? Třeba u almanachů je obsah dělen na jednotlivé povídky/básně, takže není problém uvést případného ilustrátora ke konkrétní básni/povídce. Naopak uvádět všechny ilustrátory u [[Malý čtenář/XL. ročník|ročníku časopisu]] je z tohoto pohledu ne úplně to pravé.
::Ano, je to škoda, že se Wikidata málo využívají, právě proto bych je rád více využil, když už se odvedlo tolik práce se zadáváním údajů. Jen se v tom sám nepovažuji za odborníka, spíše za mírně pokročilého amatéra. [[Uživatel:JAn Dudík|JAn Dudík]] ([[Diskuse s uživatelem:JAn Dudík|diskuse]]) 28. 6. 2023, 06:17 (UTC)
::: {{Re|JAn Dudík}} Zdroje typu citanka.cz jsou skutečně dlouhodobě problematické, některé weby, ze kterých se v dávných dobách přebíralo již ani neexistují. V nějakém dlouhodobějším horizontu by asi bylo vhodné to směřovat k tomu, že tyto zdroje budou nahrazeny konkrétním ověřitelným vydáním.
::: Tady asi narážíme na problém, jak kdo definujeme ilustrátora pro potřeby značkování děl. Já to vidím v užším smyslu. Jako někoho, kdo je dominantním „autorem“ té obrázkové složky publikace. Koho zpravidla nalezneme v tiráži. Pokud takový dominantní ilustrátor není, tak bych ani neznačkoval. <small>Pokud jde o seriálové publikace (časopisy, noviny apod., kde by šel zmiňovaný postup v některých případech skutečně obhájit), tak ty by si zasloužily celkově odlišný přístup, než který tu máme nastavený primárně pro neseriálové publikace. To ale považuji za netriviální a do značné míry neprobádanou oblast.</small> --[[Uživatel:Reaperman|Reaperman]] ([[Diskuse s uživatelem:Reaperman|diskuse]]) 28. 6. 2023, 20:16 (UTC)
::::Ono i těch ilustrovaných děl jsou dva typy
::::* díla se zavedeným ilustrátorem (většina vydání užívá stejné ilustrace) - například verneovky nebo třeba [[Klapzubova jedenáctka (1954)|Klapzubova jedenáctka]]), sem spadají i ilustrace autora ([[Povídání o pejskovi a kočičce]])
::::* díla, která byla vydávána s různými ilustracemi - například [[Broučci]]
::::[[Uživatel:JAn Dudík|JAn Dudík]] ([[Diskuse s uživatelem:JAn Dudík|diskuse]]) 30. 6. 2023, 12:19 (UTC)
== (Nová) funkce rozšíření [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Kartographer|Kartographer]]: Přidávání geografických bodů pomocí QID ==
<section begin="Body"/>Od září 2022 je možné vkládat geografické body pomocí QID. O tuto funkci žádalo mnoho přispěvatelů, ale příliš se nevyužívá. Proto bych vám ji chtěli připomenout. Více informací můžete najít na [[M:WMDE_Technical_Wishes/Geoinformation/Geopoints via QID|stránkách projektu]]. Pokud máte nějaké komentáře, dejte nám vědět v [[M:Talk:WMDE Technical Wishes/Geoinformation/Geopoints via QID|diskusi]]. – Zdraví tým Technických přání Wikimedia Deutschland.
<section end="Body"/>
[[M:User:Thereza Mengs (WMDE)|Thereza Mengs (WMDE)]] 13. 12. 2023, 12:31 (UTC)
<!-- Zprávu zaslal Uživatel:Thereza Mengs (WMDE)@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_all_village_pumps&oldid=25955829 -->
== Reusing references: Can we look over your shoulder? ==
''Apologies for writing in English.''
The Technical Wishes team at Wikimedia Deutschland is planning to [[m:WMDE Technical Wishes/Reusing references|make reusing references easier]]. For our research, we are looking for wiki contributors willing to show us how they are interacting with references.
* The format will be a 1-hour video call, where you would share your screen. [https://wikimedia.sslsurvey.de/User-research-into-Reusing-References-Sign-up-Form-2024/en/ More information here].
* Interviews can be conducted in English, German or Dutch.
* [[mw:WMDE_Engineering/Participate_in_UX_Activities#Compensation|Compensation is available]].
* Sessions will be held in January and February.
* [https://wikimedia.sslsurvey.de/User-research-into-Reusing-References-Sign-up-Form-2024/en/ Sign up here if you are interested.]
* Please note that we probably won’t be able to have sessions with everyone who is interested. Our UX researcher will try to create a good balance of wiki contributors, e.g. in terms of wiki experience, tech experience, editing preferences, gender, disability and more. If you’re a fit, she will reach out to you to schedule an appointment.
We’re looking forward to seeing you, [[m:User:Thereza Mengs (WMDE)| Thereza Mengs (WMDE)]]
<!-- Zprávu zaslal Uživatel:Thereza Mengs (WMDE)@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_all_village_pumps&oldid=25956752 -->
== Obsah [[:Kategorie:Údržba:Vyjasnit]] ==
[[:Kategorie:Údržba:Vyjasnit]] obsahuje v tuto chvíli 7 stránek, povětšinou neřešených několik let. Vzhledem k tomu, že tu prakticky neexistuje standardizovaný postup pro řešení problematických stránek, zakládám toto diskusní vlákno společně s návrhem na řešení obsažených stránek. [[Uživatel:Reaperman|Reaperman]] ([[Diskuse s uživatelem:Reaperman|diskuse]]) 8. 2. 2024, 23:10 (UTC)
=== [[Formulovat a konstituovat československé státní zájmy v oblasti vojenství]] ===
Označeno 21. srpna 2015 uživatelem [[Uživatel:Okino|Okino]]. V diskusi argumentováno, že nejde o úřední dílo a nespíš ani politický projev.
V praxi se jedná o stanovisko skupiny vědeckých pracovníků. Do definice úředního díla dle současného českého autorského zákona naprosto nepochybně nespadá a jedná se o autorské dílo podléhající ochraně. Aplikaci PD-manifesto také nepovažuji za [[Uživatel:Reaperman/Autorské_právo/Česko#Politické_projevy|vhodnou]].
'''Doporučení: Smazat.'''
=== [[Nářek někdejší sličné kurtizány]] ===
Označeno 11. srpna 2020 [[Uživatel:JAn Dudík|JAnem Dudíkem]] bez odůvodnění ve shrnutí a v diskusi.
Z historie je zřejmé, že se jedná o úpravu textu [[Nářek někdejší sličné zbrojmistrové]] (úpravy oproti originálu jsou zvýrazněné tučně), kde autorem bude pravděpodobně [[Uživatel:Sasa8203]] (v infoboxu poznamenaný jako Alexandr Holínka). V databázi národních autorit takový autor není, v infoboxu byla ponechána publikace s původním textem. Je pravděpodobné, že se nejedná o jinde publikované variantní znění, a text tedy nesplňuje podmínky pro zahrnutí do Wikizdrojů.
'''Doporučení: Smazat.'''
=== [[Náš poklad/Pasol Janko tri voly]] ===
Označeno 4. srpna 2018 samotným vkladatelem textu [[Uživatel:Shlomo|Shlomem]]. Odůvodněno v diskusi.
Podle odůvodnění by se nemělo jednat o porušení autorských práv, ale zároveň nejde o přesný přepis z původního zdroje. Ani v současnosti se mi nepodařilo získat vydání, ze kterého by šlo učinit závěr ohledně klavírní úpravy.
'''Doporučení: Ponechat, do budoucna asi {{Šablona|Upravit}} dle některého nepochybně volného vydání.'''
=== [[Pilipův dodatek]] ===
Označeno 7. dubna 2006 uživatelem [[Uživatel:-jkb-|-jkb-]], později smazáno a v srpnu 2009 obnoveno na základě stanoviska blíže nespecifikované právní kanceláře (odkaz již není funkční).
Právní kancelář uvádí, že ''"Jeho zveřejnění (i volně přístupné) pro potřeby editorů wikipedie je oprávněnou citací v souladu s § 31 odst. 1 písm. a) autorského zákona."'' Z toho se zdá, že autor stanoviska nebyl dostatečně seznámen resp. neuvědomoval si skutečný vztah Wikipedie - Wikizdroje (tedy, že Wikizdroje nejsou součástí Wikipedie či pouhý přívěšek k publikaci příloh k článkům), bylo-li mu vůbec známo, že nehodnotí text umístěný na Wikipedii. V případě Pilipova dodatku se často uvádí, že byl zařazen na základě výnosu ministra školství. Tento výnos ani jeho přesné znění se mi nepodařilo dohledat, lze ale oprávněně pochybovat, že byl právě v tomto znění.
'''Doporučení: Smazat.'''
=== [[Psaní s a z]] ===
Označeno 15. března 2015 uživatelem [[Uživatel:Reaperman|Reaperman]], dříve smazáno a v roce 2009 obnoveno na základě stanoviska právní kanceláře.
Ke stanovisku právní kanceláře platí to samé jako pro Pilipův dodatek. Dále není jasné, proč právě tento výňatek z PČP by tu měl být, zatímco jiné nikoli. Nepochybně autorské dílo chráněné dle autorského zákona.
'''Doporučení: Smazat.'''
=== [[Rynárecká listina]] ===
Označeno 24. listopadu 2018 uživatelem [[Uživatel:Danny B.|Danny B.]].
Zřejmě novodobý překlad původně latinsky psané listiny. Původní odkaz v době kontroly nefunkční, ale text včetně historické poznámky je k dispozici na [https://www.rynarec.cz/historie-obce/d-1011 stránkách obce Rynárec]. Autorství překladu a historické poznámky nejasné. Předpoklad uplynutí autorských práv nepravděpodobný.
'''Doporučení: Smazat.'''
=== [[Zelení všech zemí, domluvte se!]] ===
Označeno 25. srpna 2019 uživatelem [[Uživatel:Danny B.|Danny B.]].
Politický projev Josefa Kavky (1922-2019) - nejedná se o volné dílo, není mi známo, že by autor publikoval pod svobodnou licencí. Použití zpravodajské licence by šlo v kontextu Wikizdrojů považovat za nevhodné a nad rámec zákonného zmocnění.
'''Doporučení: Smazat.'''
--[[Uživatel:Reaperman|Reaperman]] ([[Diskuse s uživatelem:Reaperman|diskuse]]) 8. 2. 2024, 23:10 (UTC)
:* Formulovat a konstituovat... - text dostupný i jinde, např. [https://dspace.cuni.cz/bitstream/handle/20.500.11956/53283/140026734.pdf?sequence=1&isAllowed=y od strany 199]
:* Nářek někdejší... Zřejmě jediný online výskyt, ale nepodložený zdrojem.
:* Pilipův dodatek a SZ - Pravděpodobně dostupné i jinde, myslím, že je to aktuálně mimo záběr Wikizdrojů
:* Rynárecká listina - dostupná i jinde, pravděpodobně by šlo získat svolení, ale musel by se někdo aktivně angažovat.
:* Zelení... Nejasný zdroj, možná jde i o překlad z esperanta. {{Ping|Mirmal}} jako vkladatel by mohl vnést jasno...
:* Pásl Jano - v této podobě asi OK.
:Sumárum: Medle 4 jsou na smazání, dvě by se dala licence a zdroj ujasnit (dát tomu ještě pár týdnů), Jano je OK. [[Uživatel:JAn Dudík|JAn Dudík]] ([[Diskuse s uživatelem:JAn Dudík|diskuse]]) 9. 2. 2024, 21:27 (UTC)
::Čtyři nesporné jsme smazal. [[Uživatel:JAn Dudík|JAn Dudík]] ([[Diskuse s uživatelem:JAn Dudík|diskuse]]) 16. 3. 2024, 16:56 (UTC)
== Struktura u periodik (deníků) ==
Současná struktura zařazení článků z periodik je hodně nejednotná. Extrémem je struktura <code>Periodikum/rok/měsíc/den/stránka/Článek</code>.
U novin, které vycházely denně se nabízí udělat roční přehledy (kalendáře) a poté zjednodušit strukturu na <code>Periodikum/rok/den/Článek</code>.
Udělal jsem zkusmo jeden ročník [[Moravská_orlice/1879]] (5 článků, 4 dny, 3 měsíce – pro srovnání, teď 9 podstránek, předtím [[Speciální:Stránky_podle_začátku/Moravská_orlice/1879/|16]]). Nebudou-li námitky, chci sjednotit zatím periodika [[Našinec]], [[Moravská orlice]], [[Národní listy]] a možná [[Humoristické listy]]. {{Ping|Martin Kotačka}} jako jeden z autorů současné struktury. [[Uživatel:JAn Dudík|JAn Dudík]] ([[Diskuse s uživatelem:JAn Dudík|diskuse]]) 16. 3. 2024, 16:53 (UTC)
: V principu souhlasím se zjednodušením struktury názvů jednotlivých stránek pro periodika. Připojuji několik letmých subjektivních poznámek/postřehů:
:# Struktura by měla být pokud možno co nejjednodušší.
:#* <small>V určitých ohledech dokážu pochopit, co asi vedlo k vytvoření zmiňované extrémní struktury, ale imho je to zbytečný overkill, navíc poněkud mimo principy užívané u jiných textů.</small>
:# Struktura by měla primárně vycházet z číslování, tak jak jej nalezneme v hlavičce příslušného vydání periodika.
:# Pro deníky se mi v souladu s návrhem jeví jako optimální struktura podle data vydání. V zásadě by to ale šlo zjednodušit až na <code>Periodikum/<datum>/<rubrika|článek></code>. Přehledové stránky podle roků by zůstaly, ale roky by nebyly samostatnou úrovní struktury názvu.
:# Pro ostatní periodika (týdeníky, měsíčníky, občasníky, ...) bude struktura odlišná (dle bodu 2.). Nemá moc smysl vytvářet univerzální strukturu a pokoušet se na ni všechno napasovat.
:# Při použití přirozeného názvu úrovně potřeba řešit řazení v kategoriích, například ve formě <code><nowiki>{{DEFAULTSORT:Periodikum/rrrr-mm-dd/Název}}</nowiki></code>.
:# Trochu problém s používáním současné {{Šablona|Textinfo}} na přehledových stránkách, ale to je mimo téma tohoto vlákna.
: --[[Uživatel:Reaperman|Reaperman]] ([[Diskuse s uživatelem:Reaperman|diskuse]]) 17. 3. 2024, 14:09 (UTC)
Tohle mám na svém to-do listu už dlouho, takže jsem rád, že se k tomu dostal i někdo další...
Za mne připadají v úvahu tři struktury podle periodicity s podvariantami:
* <code>Deník/.../Článek</code>
** <code>Deník/rrrr/mm/dd/Článek</code> - umožňuje ročníkové a měsíční přehledy
** <code>Deník/rrrr/mm-dd/Článek</code> - umožňuje ročníkové přehledy
** <code>Deník/rrrr-mm-dd/Článek</code> - neumožňuje žádné dílčí přehledy
** Jinému označení data bych se z řady důvodů vyhnul.
* <code>(Týdeník|Čtrnáctideník|Měsíčník|Dvouměsíčník|Čtvrtletník|atd.)/.../Článek</code>
** <code>(Týdeník|Čtrnáctideník|Měsíčník|Dvouměsíčník|Čtvrtletník|atd.)/rrrr/čč/Článek</code> - kde ročník odpovídá kalendářnímu roku
** <code>(Týdeník|Čtrnáctideník|Měsíčník|Dvouměsíčník|Čtvrtletník|atd.)/ročník RR/čč/Článek</code> - kde ročník neodpovídá kalendářnímu roku
** U dvoučísel použít <code>čč-čč</code>
** U dvoučísel na přelomu ročníku použít <code>čč-čč</code> s tím, že obsah bude na fyzicky na adrese staršího ročníku a z obsahové stránky novějšího bude přesměrování na starší
* <code>Občasník/čč/Článek</code>
{{Uživatel:Danny B./podpis}} 24. 3. 2024, 02:07 (UTC)
Zdravím. Vzhledem k tomu, že zde vkládám vlastně pouze články z novin či jiných periodik, chci se zeptat, zda struktura výše nastíněná je zde preferovaná a mám ji začít používat (asi by lépe vyřešila stejné názvy článků, což je u periodik častá věc) nebo je to vlastně jedno a forma „názvu“ článku, který jsem používal doposavad, je stejně relevantní (nikdo mi to doposavad nevytknul). Pokud je struktura výše uvedená preferovaná (vhodnější), pak by bylo dobré vyjasnit, kterou z nastíněných variant používat. Děkuji za odpověď.--[[Uživatel:Jean-Paul|Jean-Paul]] ([[Diskuse s uživatelem:Jean-Paul|diskuse]]) 15. 2. 2025, 14:17 (UTC)
:@[[Uživatel:Jean-Paul|Jean-Paul]] U časopisů zatím žádná preferovaná verze není - buď se dávají jednotlivé články na hlavní název, nebo se používá struktura [[Časopis Vlasteneckého spolku muzejního v Olomouci/1911/112/Toto číslo Časopisu Vlasteneckého spolku musejního v Olomouci|Časopis/ročník/číslo/článek]] (maximálně ještě [[Malý čtenář/IV. ročník/Večer|Časopis/ročník/článek]]). Pokud vím, tak ani jiné velké wikizdroje (en, de) strukturu periodik moc neřeší, takže máte možnost si vybrat a následně dodržovat jednu strukturu.
:Ještě je tu otázka článků na pokračování, ale to asi v případě filmových recenzí nehrozí. [[Uživatel:JAn Dudík|JAn Dudík]] ([[Diskuse s uživatelem:JAn Dudík|diskuse]]) 19. 2. 2025, 18:45 (UTC)
Ještě bych měl jeden dotaz, a to k tomuto „zápisu“:
<code>(Týdeník|Čtrnáctideník|Měsíčník|Dvouměsíčník|Čtvrtletník|atd.)/ročník RR/čč/Článek</code>
Co si mám prakticky představit pod tímto zápisem… konkrétně u té části '''„/ročník RR/“'''?
Rád bych použil u „Rozprav Aventina“, které mají právě tuto strukturu. Děkuji --[[Uživatel:Jean-Paul|Jean-Paul]] ([[Diskuse s uživatelem:Jean-Paul|diskuse]]) 18. 2. 2025, 16:27 (UTC)
== první editace ==
Přeji příjemný den. Jsem tady nováček (na rozdíl od Wikipedie), takže mi byla zablokována editace článku Versailleská smlouva, v níž jsem se pokusil vložit odkaz na funkční zdroj, protože v článku uvedený zdroj je nefunkční. Jak se zdá, nováčci nemohou vkládat odkazy. Editační okno mám otevřené. Ideální by bylo, kdybych dostal oprávnění (= autoconfirmed user). [[Uživatel:Reing|Reing]] ([[Diskuse s uživatelem:Reing|diskuse]]) 21. 4. 2024, 19:00 (UTC)
:@[[Uživatel:Reing|Reing]] Zatím zkuste vložit odkaz bez úvodního http://, to by projít mělo. Práva musí udělit bytokrat. {{Ping|Danny B.}} [[Uživatel:JAn Dudík|JAn Dudík]] ([[Diskuse s uživatelem:JAn Dudík|diskuse]]) 22. 4. 2024, 20:24 (UTC)
Toto právo je automaticky přiděleno po 4 dnech od registrace. Vkládání odkazů je nováčkům znemožněno kvůli excesivnímu spamu. Prosím, zkuste odkaz vložit nyní, po uplynutí této lhůty. Pokud by to stále nešlo, dejte vědět.
{{Uživatel:Danny B./podpis}} 27. 4. 2024, 17:07 (UTC)
== Wikiprojekt Bibliografický popis ==
Založil jsem projekt [[Wikizdroje:Wikiprojekt Bibliografický popis|Bibliografický popis]] za účelem vývoje moderní náhrady šablony Textinfo.
Mám určitou představu, i na základě některých historických diskusí a uživatelských poznámek, jakým směrem by se měl vývoj ubírat, ale uvítám další pohledy na to, co je považováno za nedostatky současného stavu a co by ideálně měl nový systém umět.
Samotný vývoj nebude jednoduchý a půjde o běh na dlouhou trať, proto bych byl rád, kdyby mu předcházela transparentní analýza a diskuse, ze kterých vyjde obecně přijatelné řešení, které bude mít reálnou šanci k praktickému nasazení. [[Uživatel:Reaperman|Reaperman]] ([[Diskuse s uživatelem:Reaperman|diskuse]]) 13. 7. 2024, 22:32 (UTC)
== Global sysops opt-in ==
Since the amount of local sysops on this wiki has decreased to only two since the [[Wikizdroje:U_pramene/Archiv_4#Zásahy_globálních_správců|opt-out discussion]] 14 years, and one local administrator here was removed for inactivity just a few months ago, would this wiki still be willing to opt in global sysops at this point? Out of the two remaining local sysops both of them have quite some gaps in admin activity, including the most active of them, [[Uživatel:JAn Dudík|JAn Dudík]], and looking in the logs multiple deletions and blocks throughout the years have been performed by stewards instead of local administrators, including [https://cs.wikisource.org/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:Protokolovac%C3%AD_z%C3%A1znamy&logid=97181 the most recent block on this wiki]. Given that the activity on this wiki has overall significantly changed since the proposal to opt out, I think this wiki could benefit from the global sysops - they do a good job as far as what has caught my eye, they will only help and are generally responsive to criticism.
At this point I'd want to give it a try, and in case the local administrators find that they do not want global sysops in the future, it's no harder than for this wiki to opt back out. [[Uživatel:EPIC|EPIC]] ([[Diskuse s uživatelem:EPIC|diskuse]]) 16. 7. 2024, 21:56 (UTC)
== Licence CC BY-NC-ND ==
Jak se Wikizdroje staví k licenci CC BY-NC-ND? Je takové dílo možné umístit na Wikizdroje? Na úvodní stránce je napsáno ''Wikizdroje jsou svobodná knihovna děl nevázaných autorským právem nebo zveřejněných pod svobodnou licencí'', ovšem dole v patičce je uvedeno ''Text je dostupný pod licencí Creative Commons Uveďte původ – Zachovejte licenci, případně za dalších podmínek''. CC BY-NC-ND nevypadá úplně kompatibilní s CC BY-SA, ale na druhou stranu je to také svobodná licence. [[Uživatel:Standazx|Standazx]] ([[Diskuse s uživatelem:Standazx|diskuse]]) 17. 8. 2024, 06:31 (UTC)
:Licence obsahující omezení jen pro nekomerční užití nebo zákaz vytváření odvozených děl nejsou dle Wikipedie [[w:svobodná licence|svobodnými licencemi]], tudíž díla pod takovými licencemi sem nepatří podobně jako na ostatní wikiprojekty. [[Uživatel:Reaperman|Reaperman]] ([[Diskuse s uživatelem:Reaperman|diskuse]]) 18. 8. 2024, 08:37 (UTC)
== <span lang="en" dir="ltr">Coming soon: A new sub-referencing feature – try it!</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="Sub-referencing"/>
[[File:Sub-referencing reuse visual.png|{{#ifeq:{{#dir}}|ltr|right|left}}|400px]]
Hello. For many years, community members have requested an easy way to re-use references with different details. Now, a MediaWiki solution is coming: The new sub-referencing feature will work for wikitext and Visual Editor and will enhance the existing reference system. You can continue to use different ways of referencing, but you will probably encounter sub-references in articles written by other users. More information on [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|the project page]].
'''We want your feedback''' to make sure this feature works well for you:
* [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#Test|Please try]] the current state of development on beta wiki and [[m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|let us know what you think]].
* [[m:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing/Sign-up|Sign up here]] to get updates and/or invites to participate in user research activities.
[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Deutschland|Wikimedia Deutschland]]’s [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|Technical Wishes]] team is planning to bring this feature to Wikimedia wikis later this year. We will reach out to creators/maintainers of tools and templates related to references beforehand.
Please help us spread the message. --[[m:User:Johannes Richter (WMDE)|Johannes Richter (WMDE)]] ([[m:User talk:Johannes Richter (WMDE)|talk]]) 10:36, 19 August 2024 (UTC)
<section end="Sub-referencing"/>
</div>
<!-- Zprávu zaslal Uživatel:Johannes Richter (WMDE)@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johannes_Richter_(WMDE)/Sub-referencing/massmessage_list&oldid=27309345 -->
== České Wikizdroje jsou super ==
Coby jisté povzbuzení. České Wikizdroje jsou super. Z českého Wikislovníku na ně odkazujeme, na vyhledávání. Často to nachází zajímavé věty z korpusu českých Wikizdrojů. To funguje dobře díky vám všem přispěvatelům do českých Wikizdrojů. Oproti tomu například slovenské Wikizdroje mají výrazně méně materiálu. V českých Wikizdrojích úsilí relativně malého množství lidí udělalo velký rozdíl. Ať to jde! --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 25. 9. 2024, 06:36 (UTC)
== 'Wikidata item' link is moving, finally. ==
Hello everyone, I previously wrote on the 27th September to advise that the ''Wikidata item'' sitelink will change places in the sidebar menu, moving from the '''General''' section into the '''In Other Projects''' section. The scheduled rollout date of 04.10.2024 was delayed due to a necessary request for Mobile/MinervaNeue skin. I am happy to inform that the global rollout can now proceed and will occur later today, 22.10.2024 at 15:00 UTC-2. [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Projects/Move_Wikidata_item_link|Please let us know]] if you notice any problems or bugs after this change. There should be no need for null-edits or purging cache for the changes to occur. Kind regards, -[[m:User:Danny Benjafield (WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] 22. 10. 2024, 11:29 (UTC)
<!-- Zprávu zaslal Uživatel:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_Test_List&oldid=27535421 -->
== Několik otázek ==
1. Jak postupovat u básně/povídky, která byla zveřejněna ve vícero básnických/povídkových sbírkách (popřípadě mohla být předtím zveřejněna i v nějakém periodiku) a těchto vícero básnických/povídkových sbírek je zde zpracováváno? Použití „navigace“ je v tu chvíli problematické. Je možnost vložit vícero navigací do jedné stránky a odkazování u té druhé (třetí, čtvrté…) řešit prostřednictvím „přesměrování“?
Konkrétně: zpracovávám básnickou sbírku [[Hořká jádra]] a minimálně jedna z básní už tu je, ale v jiné zpracované sbírce ([[Literární premie Umělecké Besedy v Praze na rok 1888/Jak často…|Jak často…]])
2. Jak řešit novinové/časopisecké články na pokračování v případě, že článek zpracovávám v rámci „struktury periodika“?
3. Jakou zvolit „licenci“ u periodik: ([[Rudé právo]], [[Rozpravy Aventina]])? Když nevyplním, spadne to do údržbové kategorie, ale když vyplním, tak vyplňuji volovinu. [[Uživatel:Jean-Paul|Jean-Paul]] ([[Diskuse s uživatelem:Jean-Paul|diskuse]]) 9. 3. 2025, 20:19 (UTC)
: Odpovím, jak bych to řešil sám:
:# Založit pro každé zveřejnění vlastní stránku. Není žádnou výjimkou, že se jednotlivá vydání mírně liší. Na Wikizdrojích se počítá s tím, že jedno dílo tu může být ve více vydáních.
:# V rámci časopisecké struktury bych to vkládal po jednotlivých částech. Jednotlivé části lze dobře prolinkovat pomocí běžně u takových textů používaných značek (pokračování příště, dokončení,...). Kde to dává smysl, šlo by v návaznosti na první bod vytvořit fiktivní zkompletované vydání textu mimo časopiseckou strukturu.
:# Šablona Textinfo u hlavních stránek periodik většinou nedává moc smysl, takže bych ji tam vůbec nedával. Kde to smysl má (třeba kvůli vyplnění nějaké doplňující informace, která se mimo infobox nehodí), tam bych to nechal bez licence. Jedna údržbová kategorie se v té záplavě monitoringu ztratí a časem se ten infobox nějak upraví. --[[Uživatel:Reaperman|Reaperman]] ([[Diskuse s uživatelem:Reaperman|diskuse]]) 9. 3. 2025, 21:46 (UTC)
::Děkuji za odpovědi.
::Ad1) S tím se nějak vnitřně nedokáži ztotožnit, ale to je můj problém. Možná to časem přejde.
::Ad2) Tohle řešení se mi naopak velmi líbí, přijde mi elegantní, určitě brzy vyzkouším.
::Ad3) Začal jsem licenci nevyplňovat, tak v tom budu pokračovat, možná časem přijdu na něco vhodnějšího.
::
::Samozřejmě další úhly pohledu jiných zdejších přispěvatelů na položené otázky jsou vítány. [[Uživatel:Jean-Paul|Jean-Paul]] ([[Diskuse s uživatelem:Jean-Paul|diskuse]]) 10. 3. 2025, 17:51 (UTC)
:# Osobně zakládám některé sbírky ve variantách (např. [[Lehké a těžké kroky]]) a tudíž je zde jedna báseň i několikrát, někdy s minimálními, jindy s většími rozdíly.
:# Také jsem na tento problém narazil ([[Honzíček jede do Prahy]]), zatím to řeším sloučením pokračování do jednoho textu a jeho rozdělní dle kapitol, ne dle čísel.
:# Toto jsme zatím neřešil, jednou z možností by bylo udělat speciální "licenci" (N/A) pro tyto případy
:[[Uživatel:JAn Dudík|JAn Dudík]] ([[Diskuse s uživatelem:JAn Dudík|diskuse]]) 10. 3. 2025, 18:50 (UTC)
== Wikidata and Sister Projects: An online community event ==
''(Apologies for posting in English)''
Hello everyone, I am excited to share news of an upcoming online event called '''[[d:Event:Wikidata_and_Sister_Projects|Wikidata and Sister Projects]]''' celebrating the different ways Wikidata can be used to support or enhance with another Wikimedia project. The event takes place over 4 days between '''May 29 - June 1st, 2025'''.
We would like to invite speakers to present at this community event, to hear success stories, challenges, showcase tools or projects you may be working on, where Wikidata has been involved in Wikipedia, Commons, WikiSource and all other WM projects.
If you are interested in attending, please [[d:Special:RegisterForEvent/1291|register here]].
If you would like to speak at the event, please fill out this Session Proposal template on the [[d:Event_talk:Wikidata_and_Sister_Projects|event talk page]], where you can also ask any questions you may have.
I hope to see you at the event, in the audience or as a speaker, - [[Uživatel:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Diskuse s uživatelem:MediaWiki message delivery|diskuse]]) 11. 4. 2025, 09:18 (UTC)
<!-- Zprávu zaslal Uživatel:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_Send_List&oldid=28525705 -->
== Versions pages ==
Zdravím zdejší nepočetnou komunitu,
před nedávnem jsem ve zdejší diskuzi nadhodil „problém“ zveřejňování básně/povídky/článku, které byly uveřejněny ve vícero básnických/povídkových sbírkách, popřípadě i periodikách… Jednou z odpovědí bylo založit pro každé zveřejnění vlastní stránku, což se mi tenkrát moc nelíbilo. A jak tak tady (i na cizojazyčných) klikám na všechno možné, abych se inspiroval, jak druzí dělají to či ono, tak jsem narazil na šikovnou (v překladu: mě se líbící) věcičku. Několik jazykových verzí wikizdrojů má kromě „rozcestníků“, které obsahují tituly stejného či velmi podobného názvu, ještě „versions pages“, které obsahují právě různé verze daného autorova titulu. Příkladem budiž anglická wikisource, kde je rozcestník pro tituly „[https://en.wikisource.org/wiki/The_Raven The Raven]“, a když člověk klikne na toho nejznámějšího od E. A. Poa pak dostane různá vydání toho jeho [https://en.wikisource.org/wiki/The_Raven_(Poe) Havrana].
Přijde mi to jako velmi elegantní řešení nastíněného „problému“. V současnosti je na českých wikizdrojích řešen tento „problém“ právě prostřednictvím „rozcestníků“ a u autora je pak autorská stránka (zvláště u překladů) zahlcena jejich výčtem. Není řešení uplatňované na anglických (a několik dalších) wikizdrojích elegantnější? Nešlo by ho adaptovat i na české wikizdroje? [[Uživatel:Jean-Paul|Jean-Paul]] ([[Diskuse s uživatelem:Jean-Paul|diskuse]]) 28. 5. 2025, 16:24 (UTC)
:O ''„version pages“'' se tu diskutovalo v minulosti (co si pamatuji, tak [[Wikizdroje:U pramene/Archiv 15#Interwiki na jiné jazyky u vydání|zde]] a [[Wikizdroje:U pramene/Archiv 14#Různá vydání lidové písně|zde]]), ale žádný jednoznačný závěr z toho myslím nevyplynul. Já pro podobné situace používám [[Šablona:tematický rozcestník|tematický rozcestník]], tak jak jsem navrhoval v jedné z těch diskusí.--[[Uživatel:Shlomo|Shlomo]] ([[Diskuse s uživatelem:Shlomo|diskuse]]) 28. 5. 2025, 19:45 (UTC)
:Ano, v minulosti se to tu diskutovalo. Prakticky zde "version pages" máme, viz třeba [[Broučci]], [[Červená karkulka]], [[Bible/Žalmy/Žalm 150]]. Tyto stránky je pak taky možné přímo propojit se stejnojmennými díly na Wikipedii (commost etc). Je to taková věc, která vykrystalizuje časem - většinou máme jen maximálně dvě verze daného díla, takže uvádění na stránce autora nedělá zásadní problém, snad až na toho Havrana. Nebo mají na en.wikisource něco jinak a lépe? Já tam vidím navíc jen odkaz na Wikipedii a autoritní data, což by jistě nebyl problém zavést i zde (klidně automaticky přes {{š|Tematický rozcestník}}) [[Uživatel:JAn Dudík|JAn Dudík]] ([[Diskuse s uživatelem:JAn Dudík|diskuse]]) 29. 5. 2025, 07:21 (UTC)
::Rovnou se přiznám, že touto diskuzí jsem si asi trochu naběhl. Když jsem teď pročítal ty starší diskuze na toto téma a s tím související strukturování a propojování dat v rámci wikidat, tak jsem začal mít velký problém udržet krok a pak jste mi nenávratně utekli :-).
::Ono nejde ani tak o to, že je na WS něco jinak nebo snad lépe, prostě mi systém, který jsem tam objevil přišel přirozený, nebo alespoň přirozenější. Prostě rozcestník použít u děl se stejným názvem, a pokud má dílo vícero verzí či publikací tak použít „versions pages“, přičemž z rozcestníku bude v tomto případě odkazováno na „versions pages“. Zrovna u povídek, které mohou být publikovány zprvu časopisecky (i na pokračování) a pak vydány v rámci mnoha sbírek či antologií by „versions pages“ bylo ideální. Ale chápu, že zatím zde není dostatečné množství textů, aby se „versions pages“ dalo hojně využívat.
::A popravdě, ani jsem nezaznamenal, že zde existují dva typy rozcestníků.
::Ale zkusím to jinak, jak zpracovat následující přehled děl, přičemž předpokládejme ideální stav věcí, tj. vše je autorsky volné a vše je zde zpracováno:
::
::Jaroslav Průcha: Zlatý brouk
::E. A. Poe: Zlatý brouk v překladu Antonína Starého (ze sbírky Podivuhodné historie)
::E. A. Poe: Zlatý brouk v překladu Josefa Schwarze
::E. A. Poe: Zlatý chrobák v překladu Františka Bíbla
::E. A. Poe: Zlatý skarabeus a jiné povídky (celá sbírka) v překladu Vladimíra Henzla
::E. A. Poe: Zlatý skarabeus v překladu Vladimíra Henzla (ze sbírky Zlatý skarabeus a jiné povídky)
::E. A. Poe: Zlatý skarabeus v překladu Vladimíra Henzla (z antologie Srdce světa: Čtení ze světové literatury 18. a 19. století)
::E. A. Poe: Zlatý chrobák a jiné novely (celá sbírka) v překladu Vácslava Černého
::E. A. Poe: Zlatý chrobák v překladu Vácslava Černého (ze sbírky Zlatý chrobák a jiné novely)
::Jiří Poborák: Zlatý skarabeus – příběh z knihy "4 detektivní příběhy Čtyřlístku"
::Tosca Menten: Mumie Dummie a zlatý skarabeus
::Děkuji [[Uživatel:Jean-Paul|Jean-Paul]] ([[Diskuse s uživatelem:Jean-Paul|diskuse]]) 29. 5. 2025, 17:01 (UTC)
:::V takovém případě by byly na místě dvě stránky:
:::;Zlatý brouk
:::*Jaroslav Průcha: Zlatý brouk
:::*E. A. Poe: <nowiki>[[Zlatý brouk (Poe)|Zlatý brouk]]</nowiki> (Zlatý skarabeus).
:::*Jiří Poborák: Zlatý skarabeus – příběh z knihy "4 detektivní příběhy Čtyřlístku"
:::*Tosca Menten: Mumie Dummie a zlatý skarabeus
:::; Zlatý brouk (Poe)
:::* seznam
:::* různých
:::* verzí
:::* a vydání
:::[[Uživatel:JAn Dudík|JAn Dudík]] ([[Diskuse s uživatelem:JAn Dudík|diskuse]]) 30. 5. 2025, 16:00 (UTC)
::::Děkuji za odpověď. Předpokládám, že obě stránky by byly založeny jako tematické rozcestníky. A jak na to koukám, napadá mne ještě jeden dotaz: Lze udělat přesměrování na „rozcestník“ nebo „tematický rozcestník“? Já bych totiž ještě založil přesměrování na toho „Zlatý brouk (Poe), a to „Zlatý chrobák (Poe) a Zlatý skarabeus (Poe)... [[Uživatel:Jean-Paul|Jean-Paul]] ([[Diskuse s uživatelem:Jean-Paul|diskuse]]) 2. 6. 2025, 17:18 (UTC)
:::::Přesměrování by určitě šly.
:::::U té první stránky je otázka, zda jde o rozcestník nebo tematický rozcestník - mají všechna díla stejné téma? (a co je stejné téma? substituční šifra? symbol brouka? hledání pokladu?). Typický rozcestník je třeba [[Babička (rozcestník)]] - díla shodná pouze názvem. [[Uživatel:JAn Dudík|JAn Dudík]] ([[Diskuse s uživatelem:JAn Dudík|diskuse]]) 3. 6. 2025, 15:16 (UTC)
::::::Ehm, [[Babička (rozcestník)]] jakožto asymetrický rozcestník by tu podle [[Šablona:Rozcestník|dokumentace k šabloně]] vůbec neměla existovat. [[Uživatel:Shlomo|Shlomo]] ([[Diskuse s uživatelem:Shlomo|diskuse]]) 12. 6. 2025, 13:18 (UTC)
: Pro zajímavost přikládám jednu [[Uživatel:Reaperman/Úvahy/Rozcestníky|povrchní, právě rok starou, úvahu]] související s tímto tématem. --[[Uživatel:Reaperman|Reaperman]] ([[Diskuse s uživatelem:Reaperman|diskuse]]) 3. 6. 2025, 19:06 (UTC)
::V prvé řadě se podívejme, jak je užití rozcestníku a tematického rozcestníku vymezeno v dokumentaci:
::;{{š|Rozcestník}} : Tento rozcestník se používá v případě, že pod jedním názvem existuje více děl, ať již od toho samého autora, od více autorů, nebo od různých překladatelů ap.
::;{{š|Tematický rozcestník}} : Šablona analogická klasickému rozcestníku {{š|Rozcestník}}, ne však pro díla se stejným názvem, nýbrž pro díla i s různým názvem, ale úzce související.
::Pokud bychom se toho striktně drželi, bude použití obou rozcestníků výrazně omezenější, než je stávající praxe.
::{{š|Rozcestník}} by měl být užíván pro různá díla s jedním (tedy pokud dobře rozumím stejným, shodným) názvem. Já tomu vždy rozuměl tak, že rozcestník [tohoto typu] je technický nástroj k řešení technického omezení, že v jednom prostoru nemůže být více stránek pod stejným jménem stránky; naproti tomu v realitě díla se stejným názvem existují a my hledáme způsob, jak je zde umístit, což vedlo k zavedení rozlišovačů a rozcestníků. Rozcestníky jsem vnímal jako doplněk systému rozlišovačů, tedy jako určené pro stránky, které ''vyžadují'' rozlišovač, aby vůbec mohly být založeny. Z toho plyne následující:
::;Podobné stránky: Stránky [[Ballady a romance]] × [[Balady a romance]] nemají shodný název, nevyžadují tedy ani rozlišovač, ani rozcestník. <small>Přitom nezpochybňuji, že je žádoucí, aby čtenář, který se dostane na jednu z těchto stránek, měl k dispozici nějaký nástroj, který ho upozorní na existenci té druhé (a popř. dalších), kterou možná hledal. Otázkou je, zda to má být formou rozcestníku.</small>
::;Podstránky: Stejně tak stránky [[Výbor básní (Frič)/Dudák]], [[Doma/Dudák]], [[Starosvětské písničky a jiné písně/Dudák]] a [[Poesie sociální/Dudák]] mají sice stejný název díla (=básně), plný název stránky je však odlišný; proto nepotřebují (a nemají) rozlišovače, a podle striktního chápání by neměly mít ani rozcestník (který ovšem [[Dudák|mají]]). Za povšimnutí stojí, že podle tohoto pojetí by např. rozcestník [[Sloky]] (uváděný v dokumentaci jako ukázkový příklad rozcestníku) vůbec neměl existovat, protože žádná plnohodnotná stránka pod názvem Sloky (<rozlšovač>) neexistuje. Naproti tomu by měl existovat (a neexistuje) rozcestník [[Lyrika lásky a života/Sloky]], anžto existují stránky s tímto jménem a rozlišovači (1)-(5).
::Naproti tomu do tematického rozcestníku by se podle dokumentace měla zařazovat díla ''úzce'' související, přičemž jak moc úzká tato souvislost má být není specifikováno. Asi bude shoda na tom, že různá vydání, popř. verze ''téhož'' díla ji splňují (v tomto směru tematické rozcestníky asi opravdu odpovídají anglickým "version pages"), různé překlady téhož díla pod odlišnými názvy asi také, naproti tomu pouhý výskyt společného motivu už asi ne. A mezi tím je šedá zóna toho, co je sporné: písně s odlišným textem a stejnou melodií, se stejným textem a různou melodií, zpracování společného tématu formou jiného žánru, parafráze, parodie, díla inspirovaná jiným dílem, dílo a studie a kritiky k němu se vztahující, společná hlavní postava atd. Zatím tu těch tematických rozcestníků není tolik, aby to vyvolávalo spory, ale na druhou stranu je to možná vhodá příležitost si to včas ujasnit a dořešit.
::Skutečným problémem pak zůstane, jak provazovat díla, která podmínky pro zařazení do rozcestníku nesplní: tedy díla s názvem podobným, ale ne dostatečně "stejným" a díla zabývající se společným tématem, která jsou ale jinak samostatná a nesouvisející. Myslím si, že by bylo dobré vyjít vstříc i čtenářům, kteří se snaží dohledat, jaká různá díla jsou na Wikizdrojích k mání o šachu, o církevní architektuře nebo třeba o deskriptivní geometrii. Momentálně tu kromě fulltextového vyhledávání a spoléhání na trochu štěstí žádný takový nástroj není. [[Uživatel:Shlomo|Shlomo]] ([[Diskuse s uživatelem:Shlomo|diskuse]]) 12. 6. 2025, 13:16 (UTC)
:::Přidám ještě několik svých postřehů k diskuzi:
:::– prapodstata této, ale pravděpodobně i jiných diskuzí, tkví hned v úvodu tohoto vlákna. Zdravil jsem „nepočetnou“ komunitu… a k tomu se může přidat i „nepočetné“ (byť být 14 z cca 80 není zlé) množství „obsahových stránek“, přičemž cca polovinu tvoří encyklopedická hesla (nemyslím to nijak zle, pouze konstatuji). Ono problematika různých verzí téhož díla asi nebude tedy tou nejakutnější záležitostí tohoto webu, jelikož takových děl tu mnoho nebude a je spíše záhodno rozšiřovat o nová díla než o různé verze již zde existující. A proto když daný problém nastane, tak se buď neřeší, postupuju se podle příkladů (špatných i dobrých) z minulosti nebo to uživatel vyřešení nějak nestandartně. Tematický rozcestník tedy asi bude vhodným nástrojem pro řešení mého prvotního dotazu, jen je důležité to „téma“ dobře formulovat.
:::– U „podstránek“ sice názor chápu, ale přece jen je asi příliš striktní a rozcestníků „podstránkových“ děl tu bude hodně (možná i nejběžnější stav). A tím konkrétním dílem já vnímám i danou báseň, to že je součástí nějaké básnické sbírky, antologie, výboru, a technicky je tento fakt zpracován formou „podstránek“ bych považoval za irelevantní, stále to jsou básně (díla), která mají shodný název, a i když '''technicky''' mohl být problém z jejich zavedením zde vyřešen formou podstránek, nějaká forma rozcestníku je asi vhodná, takže nynější stav bych zachoval. S čím se však nemohu nějak srovnat je, jakou formou jsou ty básně na rozcestníku zpracovány, já mám za to, že vhodnější, správnější, ideálnější je místo „Starosvětské písničky a jiné písně/Dudák“ uvést jen „Dudák“ s dovětkem „báseň se sbírky Starosvětské písničky a jiné písně“ a stejně i u dalších „dudáků“.
:::– „různá díla na Wikizdrojích k mání o šachu, o církevní architektuře nebo třeba o deskriptivní geometrii“ – to mi evokuje „kategorie“ a ty na wikizdrojích jsou. A nešlo by se inspirovat nějakou knihovnickou praxí…?
:::– „dílo a studie a kritiky k němu se vztahující“ – tady mě zajímá, jak by zdejší komunita postupovala či chtěla postupovat. Já bych to vložil u autora pod část „Díla o autorovi a jeho tvorbě“, popřípadě u „studovaného/kritizovaného“ díla do infoboxu jako „související“ (a mám pocit, že jsem na toto „řešení“ již jednou narazil) [[Uživatel:Jean-Paul|Jean-Paul]] ([[Diskuse s uživatelem:Jean-Paul|diskuse]]) 15. 6. 2025, 16:59 (UTC)
== Wikidata Item and Property labels soon displayed in Wiki Watchlist/Recent Changes ==
''(Apologies for posting in English, you can help by translating into your language)''
Hello everyone, the [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Resolve_Labels|Wikidata For Wikimedia Projects]] team is excited to announce an upcoming change in how Wikidata edit changelogs are displayed in your [[Special:Watchlist|Watchlists]] and [[Special:RecentChanges|Recent Changes]] lists. If an edit is made on Wikidata that affects a page in another Wikimedia Project, the changelog will contain some information about the nature of the edit. This can include a QID (or Q-number), a PID (or P-number) and a value (which can be text, numbers, dates, or also QID or PID’s). Confused by these terms? See the [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Glossary|Wikidata:Glossary]] for further explanations.
The upcoming change is scheduled for '''17.07.2025''', between '''1300 - 1500 UTC'''.
The change will display the label (item name) alongside any QID or PIDs, as seen in the image below:
[[File:Apr10 edit summary on Wikidata.png|An edit sum entry on Wikidata, labels display alongside their P- and Q-no.'s]]
These changes will only be visible if you have Wikidata edits enabled in your User Preferences for Watchlists and Recent Changes, or have the active filter ‘Wikidata edits’ checkbox toggled on, directly on the Watchlist and Recent Changes pages.
Your bot and gadget may be affected! There are thousands of bots, gadgets and user-scripts and whilst we have researched potential effects to many of them, we cannot guarantee there won’t be some that are broken or affected by this change.
Further information and context about this change, including how your bot may be affected can be found on this [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Resolve_Labels|project task page]]. We welcome your questions and feedback, please write to us on this dedicated [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Resolve_Labels|Talk page]].
Thank you, - [[m:User:Danny_Benjafield_(WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] on behalf of the Wikidata For Wikimedia Projects Team. [[Uživatel:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Diskuse s uživatelem:MediaWiki message delivery|diskuse]]) 14. 7. 2025, 12:46 (UTC)
<!-- Zprávu zaslal Uživatel:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_Test_List&oldid=28981877 -->
== Dvojjazyčné zdroje ==
Mám dotaz ohledně dvojjazyčných zdrojů. Například typicky [https://cs.wikisource.org/w/index.php?title=Str%C3%A1nka:LGBl._B%C3%B6hmen_1893.djvu/19&action=edit&redlink=1 právní předpisy] za habsburské monarchie jsou v jednom sloupci česky a v druhém německy. Jsou v zásadě dvě možnosti:
* na českých wikizdrojích přepsat jen český text, německý text dát na německé wikizdroje, nebo
* zpracovat zde český i německý text.
Která možnost se preferuje? Existuje zde již nějaký takový text? [[Uživatel:Daniel Baránek|Daniel Baránek]] ([[Diskuse s uživatelem:Daniel Baránek|diskuse]]) 24. 7. 2025, 07:56 (UTC)
:Nejen Habsburkové, také protektorát, a krom toho i mnohé mezinárodní smlouvy publikované ve sbírce ;)
:Nevzpomínám si, že by zde byly nějaké vícejazyčné právní předpisy, nicméně jsou tu jiné (povětšinou rozpracované) příklady paralelních dvojjazyčných textů, namátkou:
:* [[Sichat Jicchak]],
:* [[Mišna]],
:* [[Slowanské národnj pjsně]],
:* [[Slovanstvo ve svých zpěvech]].
:S ohledem na omezení formulované na projektové stránce [[Wikizdroje:Co jsou Wikizdroje#Co jsou Wikizdroje]] (<q style="font-style:italic">Jazykem, v němž zde mohou být dokumenty zveřejněny, je čeština […] Dokumenty v jiných jazycích patří na příslušnou jazykovou verzi.</q>) bych doporučoval spíše zdrženlivý přístup, tedy publikovat dvoj- či vícejazyčné paralelní texty jen tam, kde je k tomu dobrý důvod. Tedy u právních dokumentů, kde německé znění bylo ''směroplatné'' a bylo potřeba je zohledňovat při interpretaci, by mi dvojjazyčné uvedení nevadilo; tím spíše, pokud takto byly vydány i v použité předloze. Naproti tomu československé či české zákony, které byly opatřeny neoficiálním překladem do němčiny pro potřeby německy mluvících podnikatelů, turistů či příslušníků národnostních menšin a takto vydány, bych ponechal na cs.ws pouze v češtině a německý překlad (třeba i paralelně s českým originálem) bych směřoval na de.ws.
:Podotýkám, že je to ale jen můj názor; žádného komunitního konsensu k této otázce nad rámec výše citovaného omezení si nejsem vědom. [[Uživatel:Shlomo|Shlomo]] ([[Diskuse s uživatelem:Shlomo|diskuse]]) 27. 7. 2025, 19:37 (UTC)
:Ještě pár odkazů na související diskuse:
:* [[Wikizdroje:U pramene/Archiv 1#Jinojazyčné texty]]
:* [[Wikizdroje:U pramene/Archiv 5#Originály děl]]
:* [[Wikizdroje:U pramene/Archiv 11#České sbírky obsahující slovenské písně]]
:[[Uživatel:Shlomo|Shlomo]] ([[Diskuse s uživatelem:Shlomo|diskuse]]) 28. 7. 2025, 06:59 (UTC)
::Díky. Chce se ještě někdo vyjádřit? [[Uživatel:Daniel Baránek|Daniel Baránek]] ([[Diskuse s uživatelem:Daniel Baránek|diskuse]]) 30. 7. 2025, 08:15 (UTC)
== Chyba v indexu ==
Netuší někdo, co je špatně s [[Index:Michal Navrátil, Almanach českých lékařů, 1913.pdf]]? Podle [[s:Help:Index pages]] může být problém s nově nahranými soubory. V české verzi "purge file" nemáme a [https://cs.wikisource.org/wiki/Index:Michal_Navr%C3%A1til,_Almanach_%C4%8Desk%C3%BDch_l%C3%A9ka%C5%99%C5%AF,_1913.pdf?action=purge action=purge] taky nepomáhá. Je třeba čekat ještě déle? Nebo je problém ve špatném kódu <pagelist>? Nebo v něčem jiném? [[Uživatel:Daniel Baránek|Daniel Baránek]] ([[Diskuse s uživatelem:Daniel Baránek|diskuse]]) 30. 7. 2025, 08:21 (UTC)
:Už jsem na to přišel. action=purge je potřeba udělat přímo u [[:Soubor:Michal Navrátil, Almanach českých lékařů, 1913.pdf|toho souboru]]. [[Uživatel:Daniel Baránek|Daniel Baránek]] ([[Diskuse s uživatelem:Daniel Baránek|diskuse]]) 30. 7. 2025, 08:22 (UTC)
== Autor:Svatý Vojtěch ==
Na stránce [[Autor:Svatý Vojtěch]] je hlášena nějaká chyba "String Module Error". -- [[Uživatel:Jan.Kamenicek|Jan.Kamenicek]] ([[Diskuse s uživatelem:Jan.Kamenicek|diskuse]]) 11. 10. 2025, 19:04 (UTC)
:Příčina je jasná - šablona má řadit autory do metakategorií podle roku narození/úmrtí - který je ovšem předpokládán čtyřmístný. Zkusil jsme se poradit a AI a upravit šablonu - u VOjtěcha je to již v pořádku, prosím o hlášení případných jiných (nově vzniklých) chyb. [[Uživatel:JAn Dudík|JAn Dudík]] ([[Diskuse s uživatelem:JAn Dudík|diskuse]]) 13. 10. 2025, 20:34 (UTC)
== Opt-in global sysops? ==
:''Discussion from 2010 that resulted in currently being opted out: [[Special:Permalink/45815|here]]''
Hello. I would like to propose that this wiki allows [[:m:Global sysops|global sysops]]. This wiki meets one of the criteria under the GS scope, which is that there are only two local administrators. I would strongly recommend allowing global sysops here because they can quickly deal with clear cases of vandalism and spam, but otherwise they will '''not''' intervene in content matters or local decisions. As I said, the main reason for proposing this is so that vandalism and spam can be quickly dealt with by global sysops (and by extension, stewards). Thoughts? [[Uživatel:Codename Noreste|Codename Noreste]] ([[Diskuse s uživatelem:Codename Noreste|diskuse]]) 12. 2. 2026, 15:27 (UTC)
:For context, this discusson springs from some discussions among global rights holders, since the community is quite small at present compared to how it was during the last opt-out. {{ping|Jan.Kamenicek|-jkb-}} perhaps one of you have an opinion on this? [[Uživatel:EPIC|EPIC]] ([[Diskuse s uživatelem:EPIC|diskuse]]) 16. 2. 2026, 09:48 (UTC)
::{{re|EPIC}} Agree, the local community is really small nowadays and also the absence of local admins' reaction to this request quite underlines the situation. Thus allowing global sysops seems to be a logical step. --[[Uživatel:Jan.Kamenicek|Jan.Kamenicek]] ([[Diskuse s uživatelem:Jan.Kamenicek|diskuse]]) 21. 2. 2026, 11:48 (UTC)
:::Since no one has objected for a week, and considering that there likely won't be much further participation here with the community size, I'll go ahead and update the wikiset. [[File:Yes check.svg|20px|]] '''Done''' [[Uživatel:EPIC|EPIC]] ([[Diskuse s uživatelem:EPIC|diskuse]]) 21. 2. 2026, 17:02 (UTC)
::::No když na to stačí souhlas jednoho v podstatě bývalého editora a nevyjádření aktivního nesouhlasu... [[Uživatel:Lenka64|Lenka64]] ([[Diskuse s uživatelem:Lenka64|diskuse]]) 22. 2. 2026, 06:49 (UTC)
::My opinion is, that global sysops are not really needed here, there was only one bigger problem in last years. But I am not against. [[Uživatel:JAn Dudík|JAn Dudík]] ([[Diskuse s uživatelem:JAn Dudík|diskuse]]) 22. 2. 2026, 16:58 (UTC)
== Graicky náročná stránka od OSN ==
Máte někdo nějakou představu jak zapsat do OSN něco takovéhleho https://kramerius5.nkp.cz/uuid/uuid:a0c2f141-0a06-11e5-b309-005056825209 ? Prostě tu grafiku ignorovat? [[Uživatel:Ceplm|Ceplm]] ([[Diskuse s uživatelem:Ceplm|diskuse]]) 23. 3. 2026, 00:09 (UTC)
:Tu grafiku dosti oddělujeme, srvn. např. [[Ottův slovník naučný/A|A]]. --[[Uživatel:Mykhal|Mykhal]] ([[Diskuse s uživatelem:Mykhal|diskuse]]) 23. 3. 2026, 05:32 (UTC)
:Primárně vložit text, obrázek je zde spíše ilustrační. Pokud ve stránce bude, tím lépe, ale i s obrázkem si může graficky zdatný člověk docela vyhrát, pokud ne, stačí i prostý ořez. [[Uživatel:JAn Dudík|JAn Dudík]] ([[Diskuse s uživatelem:JAn Dudík|diskuse]]) 23. 3. 2026, 12:04 (UTC)
== Akcent nad neobvyklým znakem ==
Prosím zkušenější kolegy o pomoc. Heslo [[Ottův slovník naučný/Arsis]] (sken viz {{Kramerius|nkp|1b0ddf40-0b3e-11e5-b562-005056827e51}}) obsahuje akcenty nad znaky symbolizujícími dlouhou a krátkou dobu (tyto znaky jsem převzal z článku [[w:Metrum]] ve Wikipedii). Našel jsem, že znaková tabulka Unicode obsahuje samostatné akcenty, které je možné kombinovat s dalšími znaky (např. [[w:en:Acute accent]]), ale neumím je zkombinovat. Je to vůbec technicky možné? Děkuji. [[Uživatel:Rulumas|Rulumas]] ([[Diskuse s uživatelem:Rulumas|diskuse]]) 30. 3. 2026, 19:11 (UTC)
q8q7swcl6lq6mdqkl13ogkfk5opapkj
313673
313670
2026-03-31T05:58:47Z
Mykhal
7311
/* Akcent nad neobvyklým znakem */ odpověď
313673
wikitext
text/x-wiki
__NEWSECTIONLINK__
<div class="toccolours" style="margin-bottom: 1em; text-align: center;">
Stránka '''U pramene''' je určena pro diskutování různých problémů souvisejících s projektem Wikizdroje. Starší příspěvky jsou archivovány, vizte [[Wikizdroje:U pramene/Archivy|seznam archivů]] (historie stránek zůstává zde). Vizte také stránku '''[[Wikizdroje:Potřebuji pomoc|Potřebuji pomoc]]'''; k setkáním vizte pak [[Wikizdroje:U reálného pramene|U reálného pramene]], dále též stránku '''[[Wikizdroje:Oznámení|Externí oznámení]]''' s novinkami z Mety, MediaWiki atp.
Prosíme, podepisujte své příspěvky.
'''All other languages:''' you can contact us here in English at the moment. See also '''[[Wikizdroje:English guidelines|English guidelines]]'''
'''[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit§ion=new}} Nové téma / New thread (+)]'''
</div>
__TOC__
== Nadcházející hlasování o ratifikaci Pravidel prosazování pro Všeobecný kodex chování ==
Dobrý den,
V polovině ledna 2023 proběhne komunitní hlasování o ratifikaci [[metawiki:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Revised_enforcement_guidelines|Pravidel prosazování]] pro [[metawiki:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct|Všeobecný kodex chování]]. Bude navazovat na [[metawiki:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines/Voting/Results|hlasování proběhlé v březnu 2022]], ve kterém většina hlasujících Pravidla prosazování podpořila. Uživatelé, kteří přispěli do hlasování, pomohli upozornit na podstatné obavy komunity. [[metawiki:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Community_Affairs_Committee|Výbor pro komunitní záležitosti nadace Wikimedia]] požádal o posouzení těchto problémů.
[[metawiki:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Drafting_committee#Revisions_Committee_members|Revizní výbor]], složený z dobrovolníků, usilovně pracoval na přezkoumání podnětů komunity a na úpravě textu. Aktualizovali problematické oblasti, jako například sekce o požadavcích pro školení, potvrzení o dodržování, ochraně soukromí a transparentnosti. Také zlepšili čitelnost a usnadnili překlad celého dokumentu.
Revidovaná Pravidla prosazování naleznete '''[[metawiki:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Revised_enforcement_guidelines|zde]]''', na porovnání změn se můžete podívat '''[[metawiki:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Revised_enforcement_guidelines/Comparison|tady]]'''.
'''Jak hlasovat?'''
Hlasování bude otevřeno '''17. ledna 2023'''. '''[[metawiki:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Revised_enforcement_guidelines/Voter_information|Tato stránka na Meta-Wiki]]''' obsahuje návod k používání nástroje SecurePoll, přes který bude vedeno hlasování.
'''Kdo může hlasovat?'''
'''[[metawiki:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Revised_enforcement_guidelines/Voter_information#Voting_eligibility|Požadavky na způsobilost]]''' v tomto hlasování jsou stejné, jako při hlasování do Správní rady Nadace Wikimedia. Více informací o požadavcích na způsobilost naleznete na informační stránce hlasování. Na hlasovací server se můžete připojit s použitím Wikimedia účtu, který splňuje tyto požadavky.
'''Co se bude dít po hlasování?'''
Hlasy budou zpracovány nezávislou skupinou dobrovolníků a výsledky budou publikovány v mailing listu Wikimedia-l, na fóru Strategie hnutí, na blogu Diff a na Meta-Wiki. Uživatelé budou moci opět hlasovat a podělit se o své připomínky k Pravidlům. Správní rada posoudí míru podpory a vyjádřené obavy, až bude zvažovat, jestli by Pravidla prosazování měly být ratifikovány, nebo dále rozvíjeny.
Jménem projektového týmu UCoC,<br> [[Uživatel:BPipal (WMF)|BPipal (WMF)]] ([[Diskuse s uživatelem:BPipal (WMF)|diskuse]]) 12. 1. 2023, 14:26 (UTC)
== Global ban for PlanespotterA320/RespectCE ==
Per the [[m:Global bans|Global bans]] policy, I'm informing the project of this request for comment: [[m:Requests for comment/Global ban for PlanespotterA320 (2) ]] about banning a member from your community. Thank you.--[[User:Lemonaka|Lemonaka]] ([[User talk:Lemonaka|talk]]) 21:40, 6 February 2023 (UTC)
<!-- Zprávu zaslal Uživatel:Zabe@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Lemonaka/Massmessagelist&oldid=24501599 -->
== Zvláštní seznam kategorií pod hlavou monitoring ==
Dobrý den ve Wikizdrojích, na konci některých stránek vidím poměrně dlouhý seznam kategorií, jenž me dráždí/irituje/vadí/ruší/nechci ho/kéž by byl pryč/ať už ho nevidím, pro všechno na světě/kdyby se tak někomu zlíbilo nechat ho zmizet. Nebylo by možné, aby ten seznam nějakým kouzlem zmizel? Nebo i bez kouzla? Je k tomu někde nějaká diskuze, kde bych mohl zahlasovat a pomoci zmizení?
Příklad seznamu oněch kategorií:
"Monitoring:
NavigacePaP/TITUL/=název kořenové stránky
NavigacePaP/ČÁST/=název podstránky
NavigacePaP/AUTOR/=(nevyplněno)
NavigacePaP/AUTOR2/=(nevyplněno)
NavigacePaP/AUTOR/ nepřítomný
NavigacePaP/AUTOR2/ nepřítomný
NavigacePaP/DALŠÍ/ vyplněný
NavigacePaP/PŘEDCHOZÍ/ vyplněný
NavigacePaP/TITUL/ vyplněný
NavigacePaP/TOP/ nepřítomný
NavigacePaP/ČÁST/ vyplněný
Wikidata:TITUL není
Textinfo/TITULEK/=název podstránky
Textinfo automaticky kategorizující stránku neobsahující kategorii autora
Textinfo/LICENCE/PD-old-70
Textinfo/AUTOR/=odkaz Autor s textem (stejné)
Textinfo/AUTOR-UVEDEN-JAKO/=(nevyplněno)
Textinfo/PŘELOŽIL/=(nevyplněno)
Textinfo/AUTOR/ vyplněný
Textinfo/AUTOR-UVEDEN-JAKO/ nepřítomný
Textinfo/EDICE/ nepřítomný
Textinfo/IMAGE/ nepřítomný
Textinfo/IMAGE-PAGE/ nepřítomný
Textinfo/INDEX/ nepřítomný
Textinfo/ISBN/ prázdný
Textinfo/JINÉ/ prázdný
Textinfo/LICENCE/ vyplněný
Textinfo/LICENCE-PŘEKLAD/ nepřítomný
Textinfo/LICENCE-PŘEKLAD2/ nepřítomný
Textinfo/LICENCE2/ nepřítomný
Textinfo/ONLINE/ nepřítomný
Textinfo/ORIGINAL/ nepřítomný
Textinfo/PODTITULEK/ nepřítomný
Textinfo/POPISEK/ prázdný
Textinfo/POPISEK-IMAGE/ nepřítomný
Textinfo/PŘELOŽIL/ nepřítomný
Textinfo/SOUVISEJÍCÍ/ prázdný
Textinfo/TITULEK/ vyplněný
Textinfo/VYDÁNO/ prázdný
Textinfo/WIKIPEDIA/ prázdný
Textinfo/WIKIPEDIA-DALŠÍ/ nepřítomný
Textinfo/WIKIPEDIA-HESLO/ prázdný
Textinfo/WIKISLOVNÍK-HESLO/ nepřítomný
Textinfo/ZDROJ/ vyplněný
Textinfo @ 277658-260558
Forma/1/proza"
--[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 9. 2. 2023, 14:07 (UTC)
: O žádné diskusi ani hlasování nevím, nicméně můžete si v osobních nastaveních aktivovat udělátko „Separace speciálních typů kategorií“ a následně si případně i vám nelibé kategorie skrýt pomocí CSS, např. pomocí <code>.mwg-specialcatlinks {display:none}</code>.--[[Uživatel:Shlomo|Shlomo]] ([[Diskuse s uživatelem:Shlomo|diskuse]]) 10. 2. 2023, 07:23 (UTC)
:: Děkuji alespoň za toto. Nicméně problém je dlužno vyřešit pro všechny čtenáře, i ty anonymní. ''Defaulty''/výchozí nastavení je dlužno vytvářet tak, aby byly co nejvhodnější pro defaultní use case/případ použití. Pokud by aktivní přispěvatelé do Wikizdrojů problém vyřešili, vděčný bych byl nejen já nýbrž i to dle mého odhadu značné množství lidí, které tyto zbytné, jaksi šrotoidní artefakty ruší. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 2. 3. 2023, 08:28 (UTC)
== Mezinárodní smlouvy ==
Na Wikizdroje je přepsána celá řada mezinárodních smluv a úmluv, např. [[Úmluva o pevninské mělčině]]. V českém právním řádu ale vesměs nejsou takto samostatně, ale jako součást příslušného právního předpisu, kterým k nim bylo vyhlášeno přistoupení. To v praxi znamená, že samotnému překladu smlouvy do češtiny předchází odstavec, který shrnuje průběh ratifikace. Zde přepsané smlouvy jsou tak jen editorským výňatkem z původního díla.
Otázka je, jestli by měla být preferována současná podoba nebo forma kompletního přepisu předpisu, což na jedné straně znamená, že dílo bude úplné, navíc s historicky významnými informacemi o přejímání do českého přávního řádu, na druhé straně ale dojde ke změně charakteru vloženého díla (stránka nebude o smlouvě jako takové, ale o přistoupení k ní), což by asi měl reflektovat také název stránky. [[Uživatel:Reaperman|Reaperman]] ([[Diskuse s uživatelem:Reaperman|diskuse]]) 20. 2. 2023, 22:54 (UTC)
== Licence PD old 100 + PD old 140 ==
Historicky se na Wikizdrojích vyskytují licence ''PD old 100'' a ''PD old 140''. Problém těchto licencí je, že aplikují shodnou podmínku volného díla pro díla anonymní a díla, kde je znám autor, ale není známo datum jeho úmrtí, přičemž ve druhém případě toto nemá vůbec žádnou oporu v autorském zákoně. Příklad autorů Ottova slovníku naučného celkem jasně ilustruje, že podmínka 100 let od zveřejnění je naprosto nedostatečná, neboť v jednotlivých dílech dnes, i 120 let po vydání, nacházíme nemálo hesel, která ještě mnoho let volná nebudou.
Osobně navrhuji následující postup:
# Zřídit licence se systematickým názvem ''PD anon 100'' a ''PD anon 140'' pro anonymní a pseudonymní díla. Autorský zákon sice pracuje jen s lhůtou 70 let, jejich význam ale vidím v "zesílení" právní jistoty volného díla. Ne vždy jsme totiž schopni prokázat, že autor díla zůstal anonymní a jeho identita není ani v odborných kruzích známa. Lze si představit příklad různých dobových časopisů, kde nepodepsané články a rubriky budou dílem jediného redaktora, nebo kde různé autorské značky je možné dešifrovat se znalostí složení redakce.
# Zřídit licenci ''PD old assumed'' (název dle Commons, lze zvolit jiný vhodný) pro díla, kde autor je znám, není známo datum jeho úmrtí, ale máme k dispozici dostatečně silné indicie, že k tomu úmrtí došlo před více než 70 lety. Zde bych nestanovoval žádnou fixní časovou hranici, ale podmínil bych její použití rešerší, z níž by vyplýval příslušný závěr.
# Licence ''PD old 100'' a ''PD old 140'' vyřadit ze seznamu povolených licencí. Jejich dosavadní užití projít a individuálně řešit/přeznačkovat.
[[Uživatel:Reaperman|Reaperman]] ([[Diskuse s uživatelem:Reaperman|diskuse]]) 21. 2. 2023, 00:06 (UTC)
:Tady dochází k matení pojmů. Anonymní dílo není dílo, jehož autor není znám, ale dílo, které bylo v souladu s přáním autora zveřejněno bez uvedení jeho jména (§ 7 odst. 1 AZ). Anonymní (a stejně tak i pseudonymní) dílo, jehož autor byl (a zůstal) neznámý, je po 70 letech volným dílem a máme pro ně značku <code>PD anon 70</code>; značky <code>PD anon 100</code> a <code>PD anon 140</code> žádné „zesílení“ nepřinášejí, tak jako nepřinese „zesílení“ bezpečnosti silničního provozu, když budeme jezdit čtyřicítkou tam, kde je povolená osmdesátka.
:Naproti tomu samotná skutečnost, že autor není znám nebo o něm není známo, zda a kdy zemřel, nemá na trvání autorských práv vliv. Značky <code>PD old 100</code> a <code>PD old 140</code> reprezentují ''domněnku'' zániku majetkových autorských práv. Tato domněnka má jistou logiku, ale jak správně podotýkáte, nemá oporu v českém autorském zákoně. Je zde ovšem konsensus, že pro potřeby Wikizdrojů budeme tyto domněnky podmíněně akceptovat. Váš návrh č. 2 pro značku <code>PD old assumed</code> by v podstatě znamenal předefinování podmínek pro akceptaci takové domněnky.--[[Uživatel:Shlomo|Shlomo]] ([[Diskuse s uživatelem:Shlomo|diskuse]]) 21. 2. 2023, 07:39 (UTC)
:: Děkuji za upřesnění definice anonymního díla. Pro vyhodnocení trvání majetkových práv je poměrně zásadní podmínka uvedená v § 27 odst. 3) (''Je-li pravé jméno autora díla anonymního nebo pseudonymního obecně známo nebo se autor takového díla veřejně prohlásí…''). To je věc, kterou se přímo z díla samotného nedozvíme, tedy každé použití potenciálně anonymního díla dle tohoto ustanovení se pojí s určitou mírou nejistoty, zda jde opravdu o oprávněné užití (a zda jde opravdu o anonymní dílo). Míru této nejistoty lze v zásadě snížit (v původním příspěvku jsem použil zesílení právní jistoty v uvozovkách právě proto, že nebylo použito jako terminus technicus) dvěma způsoby: důslednou rešerší (která ale z podstaty věci nikdy nejistotu zcela neodstraní) nebo tak, že počkáme dostatečně dlouho (například 180 let od zveřejnění je dostatečně dlouhá doba na to, abychom slovesné dílo označili za volné bez ohledu na to, které ustanovení § 27 si zvolíme).
:: Právě v tomto smyslu považuji lhůtu 100 respektive 140 let pro díla, která považujeme za anonymní (nebo pseudonymní), jako deklaratorní (jsme si vědomi určité míry nejistoty, a proto dobrovolně pracujeme i s lhůtami delšími, než stanovuje zákon). Moc dalších důvodů pro to, aby se v současných licencích PD old 100 a PD old 140 používalo ustanovení pro anonymní díla, už asi nenajdeme. V praxi se asi bez tohoto rozlišení pro anonymní díla obejdeme, neboť stáří díla bychom měli mít k dispozici mnohem přesněji v rámci ostatních metadat.
:: Lhůta 100 let od vydání pro autory, u kterých neznáme datum úmrtí, je, jak jsem ukázal výše, nedostačující a neměla by se imho používat bez toho, aby byla podložena nějakými dalšími indiciemi svědčícími pro konstatování volného díla. To se podle užití, která jsem nahlédl, v podstatě neděje, v případě reálného sporu bychom takové užití jen těžko obhájili.
:: Lhůta 140 let již dává poměrně slušnou míru jistoty, že dílo je volné v každém případě, aplikace je jednoduchá a v podstatě nesporná. Na druhou stranu má jistá omezení (co třeba 130 let staré dílo autora, který prokazatelně vydal jiné dílo již před 150 lety?) No a pokud budeme hledat cestu vlastní licence, která tato omezení nemá (můj návrh č. 2), tak se přímo nabízí otázka proč to nemít v jednom.
:: Ano, to je přesně můj záměr, vyvolat diskusi, zda je současné nastavení vhodné, nebo zda by mělo dojít k jeho předefinování, a to právě s ohledem na to, abychom tu příliš volným přístupem mimoděk neporušovali autorská práva. A rovnou s tím i navrhuji směr, kterým se vydat. --[[Uživatel:Reaperman|Reaperman]] ([[Diskuse s uživatelem:Reaperman|diskuse]]) 21. 2. 2023, 13:45 (UTC)
:::Pro inspiraci sem dávám, jak k věci přistoupila Národní knihovna ČR:
:::... k volným dílům, která již nejsou chráněna autorským zákonem:
:::díla vydaná před 110 a více lety, nebo
:::díla, u nichž je ověřeno, že uplynulo 70 let od smrti všech autorů (včetně překladatele, ilustrátora apod.) a 50 let od vydání díla. [[Speciální:Příspěvky/88.103.224.26|88.103.224.26]] 24. 2. 2023, 19:16 (UTC)
:::: Tím bych se raději moc neinspiroval. Lhůta 110 let nemá žádnou oporu v zákoně. <small>Pokud si dobře vzpomínám, objevilo se to v nějaké jejich smlouvě s DILIA, kde si to interně stanovili, jako jakousi obdobu zákonné vyvratitelné domněnky.</small> Smrt ilustrátora (apod.) nemá žádný vliv na autorskoprávní status samotného textu. Zohledňovat ji má smysl pro NKČR, pokud hodlají zveřejnit sakumprásk naskenovanou knihu včetně obrázků, předmluv, doslovů, poznámek. Na Wikizdrojích naproti tomu není problém se přizpůsobit a zveřejnit pouze autorsky volné části.--[[Uživatel:Shlomo|Shlomo]] ([[Diskuse s uživatelem:Shlomo|diskuse]]) 27. 2. 2023, 15:21 (UTC)
:::: Dle [https://bulletinskip.skipcr.cz/vsechna-cisla/prohlizet-cisla/2018-rocnik-27-cislo-2/zpristupneni-digitalizovanych-dokumentu tohoto článku] je to přesně jak píše kolega Shlomo. Lhůta 110 je pouze ustanovení v (licenční) smlouvě mezi Národní knihovnou a kolektivními správci. --[[Uživatel:Reaperman|Reaperman]] ([[Diskuse s uživatelem:Reaperman|diskuse]]) 2. 3. 2023, 00:03 (UTC)
::: Lhůta 100 let a značka <code>PD old 100</code> má svůj nezanedbatelný (byť v [[Wikizdroje:Licence#PD old 100|popisu]] nezmíněný) význam, protože nám dává téměř jistotu, že takto označené dílo je volné podle práva USA, což by mělo být na projektech Wikimedia prvotním kriteriem. Nádavkem říká, že je jakási slušná pravděpodobnost, že je volné i v ČR. Značka <code>PD old 140</code> nám říká v podstatě totéž, jen s o něco větší dávkou pravděpodobnosti. Oproti tomu značka <code>PD anon 70</code>, je-li správně použitá, tzn. máme-li ověřeno, že se skutečně jedná o anonymní dílo splňující podmínky § 27 odst. 3, nám dává téměř jistotu, že dílo je volné v ČR, ale neříká téměř nic o jeho statusu v USA.
::: Zdejší systém „licencí“ je jeden velký zmatek a jedna kosmetická změna to asi nenapraví; na druhou stranu, ve vámi navrhované podobě asi ani ničemu neuškodí, maximálně přidá práci robotům, kteří budou přeznačkovávat <code>PD old 100</code> na <code>PD anon 100</code>… Pro důkladnější úklid, pohříchu žádoucí, neřku-li koncepční změnu, se, obávám se, nenajde dostatek vůle ze strany klíčových přispěvatelů a správců. Nicméně máte-li chuť do toho jít, můžeme to zkusit.--[[Uživatel:Shlomo|Shlomo]] ([[Diskuse s uživatelem:Shlomo|diskuse]]) 27. 2. 2023, 19:16 (UTC)
:::: S boty jsem v tomto případě nijak nepočítal, plán je, že ty výskyty PD old 100/140 projdu postupně ručně, a každý se samostatně vyhodnotí. S myšlenkou koncepční změny jste mě zaujal. Mohl byste naznačit jakým směrem by se koncepce měla podle Vašeho názoru vydat (klidně i mimo toto diskusní vlákno)? --[[Uživatel:Reaperman|Reaperman]] ([[Diskuse s uživatelem:Reaperman|diskuse]]) 2. 3. 2023, 00:03 (UTC)
::::: Zkusím nahodit pár námětů:
:::::# U každého díla by mělo být označeno, jaký je jeho status podle ''amerického'' a podle ''českého'' autorského práva. Buď nějakou kombinovanou značkou, nebo kombinací jednoduchých značek - alespoň jednu pro USA a alespoň jednu pro ČR. V případě jednoduchých značek by mělo být ze značky zřejmé, zda definuje americký nebo český status. Značky pro autorskoprávní status podle čínského, švýcarského nebo izraelského práva, které tu dnes existují, IMHO nejsou potřebné.
:::::# Měly by se rozlišovat značky pro licence (udílené držitelem práv), zákonné licence, volná díla a nechráněná díla (resp. „nedíla“ nesplňující definiční znaky § 2 AZ či obdobné americké normy).
:::::# Měly by se zřetelněji rozlišovat značky pro „ověřený“ status a značky označující odůvodněné, leč pozitivně nezkontrolova(tel)né ''domněnky''. Značky pro nepodložené domněnky (jako [[WS:Licence#PD manifesto|<code>PD manifesto</code>]]) by se neměly používat.
:::::# Mělo by být možné použít více značek, pokud dílo splňuje více kriterií (např. popisovaný aspekt nejistoty u anonymních děl by šel za stávající situace řešit pomocí kombinace <code>PD anon 70</code> a <code>PD old 140</code>. V současné době lze pro {{š|Textinfo}} použít dvě značky (prostřednictvím nezdokumentovaného parametru <code>LICENCE2</code>), ale mělo by to být jasně definováno a vysvětleno. Krom toho si lze představit situace, na které lze vztáhnout i 3 či více značek. A mělo by to být možné jak pro český, tak pro americký status díla (viz b. 1.).
:::::# Mělo by se vyjasnit, jak označovat díla vytvořená více autory. Přitom by se mělo rozlišovat mezi spoluautorstvím (podle českého práva se trvání autorská práva všech řídí datem úmrtí posledního přeživšího), autorstvím jednotlivých osamostatnitelných částí (autorské právo se posuzuje pro každou část zvlášť), autorstvím odvozeného („zpracovaného“) či přeloženého díla a autorstvím ve zvláštních případech (audiovizuální díla a hudební díla s textem). Navíc mohou nastat různé kombinace výše uvedených případů (např. komentář k překladu libreta opery). V {{š|Textinfobox}} existoval parametr <code>AUTOR2</code>, ale nebylo jasně popsáno, jak se má používat. A před několika lety ho [[User:Danny B.|Danny B.]] stejně vymýtil a [[Speciální:Diff/195362|zrušil]].
::::: Tož asi tak. Ještě se vám do toho chce? ;) --[[Uživatel:Shlomo|Shlomo]] ([[Diskuse s uživatelem:Shlomo|diskuse]]) 2. 3. 2023, 19:39 (UTC)
:::::: {{Re|Shlomo}} Děkuji za podněty. Zatím se vyjádřím jen stručně:
:::::: 1. V americkém právu nejsem zběhlý, takže nevím, jestli nás prakticky omezuje i něco jiného než URAA a obecná pravidla pro americké autory. Striktně vzato by tu asi texty porušující americké právo být neměly. Nevím jaká je momentálně v této věci politika WMF, ani jak velká je množina textů, kterých by se to dotklo. Značky pro zahraničí, ač jejich význam pro nás bude trvale marginální, bych úplně nezatracoval, ale dokáži si představit lepší řešení než to současné.
:::::: 2. Souhlasím. Osobně se mi nelíbí současný stav, kdy se čtenářům zobrazuje jen jakési kódové označení a až na odkazované stránce se přibližně dozví, co to znamená.
:::::: 3. Souhlasím. PD manifesto taktéž považuji za velmi problematické. <small>Osobně považuji u zaznamenaných slovesných děl za problematické i PD traditional, ale tam alespoň povětšinou nehrozí porušování trvajících majetkových práv.</small>
:::::: 4. + 5. To bude asi nejnáročnější. Asi bude nejdříve nutná nějaká analýza, jaké případy v praxi nastávají, a jaké jsou možnosti řešení. Pokud budu mít v budoucnu čas a chuť, tak zkusím něco načrtnout k diskusi (napadá mě i několik dalších nezmíněných věcí, které momentálně nejsou ošetřeny). --[[Uživatel:Reaperman|Reaperman]] ([[Diskuse s uživatelem:Reaperman|diskuse]]) 2. 3. 2023, 22:44 (UTC)
::::::: Ne že ''striktně vzato'', ale wikiprojekty včetně českých Wikizdrojů by měly ''především'' respektovat americké autorské právo, jelikož sídlí v USA. ''Nad rámec toho'' si mohou zpřísnit pravidla (jak se taky na cs wikisource stalo), že bude vyžadována „volnost“ děl i podle jiného právního řádu (v našem případě českého). Autorskoprávní status díla v Severní Makedonii nebo ve Východním Uruguayi není relevantní a klidně zde můžeme mít díla, o kterých pozitivně víme, že v těchto zemích jsou chráněna – za předpokladu, že v USA a ČR jsou volná. Pokud bychom v nějakém výjimečném případě měli potřebu zdůraznit, že určité dílo je v určité zemi autorsky volné, lze to napsat do poznámky a netřeba kvůli tomu vytvářet systém značek pro spoustu irelevantních jurisdikcí.
::::::: <code>PD traditional</code> může být problematický ohledně míry tradičnosti/lidovosti a míry autorova tvůrčího přispění při převyprávění, zpracování, uspořádání apod., ale samotný ''koncept'' vynětí tradičních děl lidové kultury z autorskoprávní ochrany existuje, je zakotven v českém AZ v § 3 a je v četných případech bezproblémově použitelný. Naproti tomu pro veřejné projevy či proslovy žádný takový koncept v českém právu neexistuje a vysvětlení, že <q>není známo, že podléhá ochraně autorských práv, a předpokládá se, že je volné dílo</q> nemá šanci obstát.--[[Uživatel:Shlomo|Shlomo]] ([[Diskuse s uživatelem:Shlomo|diskuse]]) 3. 3. 2023, 06:33 (UTC)
:::::::: Jistý takový koncept pro politické projevy samozřejmě existuje, a to v § 34 písm. d): <cite>Do práva autorského nezasahuje ten, kdo užije politický projev nebo úryvky veřejné přednášky nebo podobných děl v rozsahu odpovídajícím informativnímu účelu;</cite> Problém vidím v tom, že podle mého názoru nelze na Wikizdrojích '''úřední a zpravodajskou''' licenci (jako ostatně většinu zákonných licencí) dost dobře použít. A pokud přece jen ano, tak určitě ne v takovém rozsahu, v jakém se to reálně děje. Textace <code>PD manifesto</code> působí jako docela dobrý právní vtip. :-) --[[Uživatel:Reaperman|Reaperman]] ([[Diskuse s uživatelem:Reaperman|diskuse]]) 7. 3. 2023, 16:17 (UTC)
::::::::: Zákonná licence je dost odlišný koncept: dílo zůstává chráněné a zákonná licence definuje podmínky a rozsah, ve kterých do něj lze zasáhnout. Oproti tomu u volných děl, děl vyjmutých z autorskoprávní ochrany či výtvorů nesplňujícíh pojmové znaky díla zákon definuje jednotlivé případné aspekty právní ochrany, které poskytnuty jsou, a ve všech ostatních aspektech si s příslušným výtvorem může kdokoli dělat co se mu zamane. Slovní popis značky <code>PD manifesto</code> naznačuje, že veřejné projevy a proslovy z nějakého blíže nespecifikovaného důvodu mají spadat do této druhé skupiny.
::::::::: U té zákonné licence podle § 34 pís. d) navíc charakteristickým znakem není to, že se jedná o proslov, ale to, že užití je pro zpravodajské účely; příslušná značka by tedy měla být spíše něco jako <code>PD report</code> nebo <code>PD info</code> (resp. i to <code>PD</code> by se asi mělo nahradit nějakými jinými písmeny). Nicméně, jak správně podotýkáte, je taková zákonná licence pro Wikimedia nedostačující a nemá tedy ani smysl ji vytvářet.--[[Uživatel:Shlomo|Shlomo]] ([[Diskuse s uživatelem:Shlomo|diskuse]]) 7. 3. 2023, 19:49 (UTC)
::::::::Některá díla na en.wikisource jsou volná třeba již 50 let od smrti autora. Pokud má dílo splňovat požadavky US i CZ AZ, znamená to, že tato díla nelze přeložit na cs.wikisource?
::::::::Ale naopak - můžete uvést nějaký příklad, kdy je dílo volné dle českého AZ, ale nelze umístit na WS kvůlivá americkému AZ? [[Uživatel:JAn Dudík|JAn Dudík]] ([[Diskuse s uživatelem:JAn Dudík|diskuse]]) 13. 3. 2023, 12:47 (UTC)
:::::::::Pokud je dílo v zemi původu již volné, bude s velkou pravděpodobností volné i podle českého AZ (§ 107 odst.4, nebo chcete-li <code>PD orig</code>). V takovém případě ho samozřejmě lze přeložit a překlad uvolnit pod některou z přípustných licencí.
:::::::::Děl volných v ČR, ale možná stále ještě chráněných v USA tady zatím moc není, ale postupně se začínají objevovat. Příklady? Bassův [[Cirkus Humberto]], Welzlův [[Můj nejdražší pes]], [[Autor:Ivan Olbracht|Olbrachtovy]] články z 50. let, pravděpodobně i některé [[Autor:Edvard Beneš#Proslovy a politická prohlášení|Benešovy proslovy]].--[[Uživatel:Shlomo|Shlomo]] ([[Diskuse s uživatelem:Shlomo|diskuse]]) 13. 3. 2023, 20:40 (UTC)
::::Pokud budeme řešit i právní status díla v jiných zemích, tak licence <code>PD old 100</code> bude potřeba i pro díla [[Autor:Antoine de Saint-Exupéry|Saint-Exupéryho]] a mexických autorů, kteří zemřeli po roce 2003. Saint-Exupéry dostal ve Francii speciální prodloužení autorských práv o 30 let za hrdinství ve 2. světové válce. Mexiko v roce 2003 prodloužilo standardní trvání autorských práv na 100 let po smrti autora, ale ne pro již zemřelé autory. [[Uživatel:Next ghost|Next ghost]] ([[Diskuse s uživatelem:Next ghost|diskuse]]) 5. 7. 2023, 10:48 (UTC)
== <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Community feedback-cycle about updating the Wikimedia Terms of Use starts</span> ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="announcement-content" />
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Office hours/Announcement|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
:''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Office hours/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Office hours/Announcement|}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>''
Hello everyone,
[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_department|Wikimedia Foundation Legal Department]] is organizing a feedback-cycle with community members to discuss updating the Wikimedia Terms of Use.
[[:foundation:Special:MyLanguage/Terms of Use|The Terms of Use (ToU)]] are the legal terms that govern the use of websites hosted by the Wikimedia Foundation. We will be gathering your feedback on a draft proposal from February through April. The draft will be translated into several languages, with written feedback accepted in any language.
This update comes in response to several things:
* Implementing the Universal Code of Conduct
* Updating project text to the Creative Commons BY-SA 4.0 license
* Proposal for better addressing undisclosed paid editing
* Bringing our terms in line with current and recently passed laws affecting the Foundation, including the European Digital Services Act
As part of the feedback cycle two office hours will be held, the first on March 2, the second on April 4.
For further information, please consult:
* The [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Proposed update|proposed update of the ToU by comparison]]
* The page for your [[m:Talk:Terms of use|feedback]]
* Information about [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Office hours|the office hours]]
On behalf of the Wikimedia Foundation Legal Team,<section end="announcement-content" />
</div>
[[User:AAkhmedova (WMF)|AAkhmedova (WMF)]] - 22. 2. 2023, 12:27 (UTC)
<!-- Zprávu zaslal Uživatel:AAkhmedova (WMF)@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/cs&oldid=22173667 -->
== Editing news 2023 #1 ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="message"/><i>[[m:Special:MyLanguage/VisualEditor/Newsletter/2023/February|Read this in another language]] • [[m:Special:MyLanguage/VisualEditor/Newsletter|Subscription list for this multilingual newsletter]]</i>
This newsletter includes two key updates about the [[mw:Special:MyLanguage/Editing team|Editing]] team's work:
# The Editing team will finish adding new features to the [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project|Talk pages project]] and deploy it.
# They are beginning a new project, [[mw:Special:MyLanguage/Edit check|Edit check]].
<strong>Talk pages project</strong>
[[File:Page Frame Features on desktop.png|alt=Screenshot showing the talk page design changes that are currently available as beta features at all Wikimedia wikis. These features include information about the number of people and comments within each discussion.|thumb|300px|Some of the upcoming changes]]
The Editing team is nearly finished with this first phase of the [[mw:Special:MyLanguage/Talk_pages_project|Talk pages project]]. Nearly all [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Usability|new features]] are available now in the [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|Beta Feature for {{int:discussiontools-preference-label}}]].
It will show information about how active a discussion is, such as the date of the most recent comment. There will soon be a new "{{int:skin-action-addsection}}" button. You will be able to turn them off at [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion]]. Please [[mw:Special:MyLanguage/Talk:Talk_pages_project/Usability#c-PPelberg_(WMF)-20230215001000-Feedback:_Proposed_Revisions_to_%22Add_topic%22_button|tell them what you think]].
[[File:Daily edit completion rates mobile talk pages.png|thumb|300px|Daily edit completion rate by test group: DiscussionTools (test group) and MobileFrontend overlay (control group)]]
An A/B test for [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Mobile|{{int:discussiontools-preference-label}} on the mobile site]] has finished. Editors were [[mw:Special:MyLanguage/Talk_pages_project/Mobile#Status_Updates|more successful with {{int:discussiontools-preference-label}}]]. The Editing team is enabling these features for all editors on the mobile site.
<strong>New Project: Edit Check</strong>
The Editing team is beginning [[mw:Special:MyLanguage/Edit check|a project to help new editors of Wikipedia]]. It will help people identify some problems before they click "{{int:publishchanges}}". The first tool will encourage people to add references when they add new content. Please [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist|watch]] that page for more information. You can [[mw:Special:MyLanguage/Editing_team/Community_Conversations#20230303|join a conference call on 3 March 2023]] to learn more.<section end="message"/>
</div>
–[[User:Whatamidoing (WMF)|Whatamidoing (WMF)]] ([[User talk:Whatamidoing (WMF)|{{int:Talkpagelinktext}}]]) 22. 2. 2023, 23:25 (UTC)
<!-- Zprávu zaslal Uživatel:Quiddity (WMF)@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/VisualEditor/Newsletter/Wikis_with_VE&oldid=24611966 -->
== <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Report on voter comments from the revised UCoC Enforcement Guidelines ratification vote</span> ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="announcement-content" />
:''[[m:Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Voting/Report/Email|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
:''<div class="plainlinks">[[m:Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Voting/Report/Email|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Voting/Report/Email}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>''
Hello all,
The Universal Code of Conduct project team has completed the analysis of the comments accompanying the ratification vote on the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines|revised Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines]].
All respondents to the vote had the opportunity to provide comments regarding the contents of the revised Enforcement Guidelines draft document. A total of 369 participants left comments in 18 languages; compared to 657 commenters in 27 languages in 2022. The Trust and Safety Policy team completed an analysis of these results, categorizing comments to identify major themes and areas of focus within the comments. '''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Voter comments report|The report is available in translated versions on Meta-wiki here]]'''. Please help translate into your language.
Again, we are thankful to all who participated in the vote and discussions. More information about the Universal Code of Conduct and its Enforcement Guidelines can be found on Meta-wiki.
On behalf of the Universal Code of Conduct project team,<section end="announcement-content" />
</div>
[[User:AAkhmedova (WMF)|AAkhmedova (WMF)]] - 3. 4. 2023, 09:35 (UTC)
<!-- Zprávu zaslal Uživatel:AAkhmedova (WMF)@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/cs&oldid=22173667 -->
== <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Reminder: Office hours about updating the Wikimedia Terms of Use</span> ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="announcement-content" />
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Office hours/Reminder|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
:''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Office hours/Reminder|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Office hours/Reminder|}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>''
Hello everyone,
This a reminder that the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_department|Wikimedia Foundation Legal Department]] is hosting [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Office hours|office hours]] with community members about [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_department/2023_ToU_updates/Proposed_update|updating the Wikimedia Terms of Use]].
The office hours will be held on '''April 4, at 17:00 UTC to 18:30 UTC.''' See for more [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Office hours|details here on Meta]].
We hereby kindly invite you to participate in the discussion. Please note that this meeting will be held in English language and led by the members of the Wikimedia Foundation Legal Team, who will take and answer your questions. Facilitators from the Movement Strategy and Governance Team will provide the necessary assistance and other meeting-related services.
On behalf of the Wikimedia Foundation Legal Team,<section end="announcement-content" />
</div>
[[User:AAkhmedova (WMF)|AAkhmedova (WMF)]] - 4. 4. 2023, 08:46 (UTC)
<!-- Zprávu zaslal Uživatel:AAkhmedova (WMF)@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/cs&oldid=22173667 -->
== <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Elections Committee: Call for New Members</span> ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="announcement-content" />
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee/Nominations/2023/Announcement|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
:''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee/Nominations/2023/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections committee/Nominations/2023/Announcement}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>''
Hello everyone,
The [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections_committee|Wikimedia Foundation elections committee]] (Elections Committee) is, from today until April 24, seeking an additional 2–4 members to help facilitate the Wikimedia Foundation Board of Trustee (Board) selection process.
The 2024 Wikimedia Foundation Board of Trustees election is being planned. New members are invited to join the Elections Committee. The Elections Committee oversees the Board of Trustees community seat selection process. Join the committee and contribute your valuable skills and ideas to the Trustee selection process.
There are eight community- and affiliate-selected seats on [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Board_of_Trustees|the Wikimedia Foundation Board]]. The wider Wikimedia community votes for community members to occupy these seats. In 2024, the Elections Committee will oversee this selection process for the community- and affiliate-selected seats with expiring terms. This process will be supported by the Wikimedia Foundation.
Elections Committee members sign up for three-year terms and will be asked to [[phab:L37|sign a confidentiality agreement]]. Members can expect to contribute 2–5 hours per week before the selection process and 5–8 hours per week during the selection process.
As an Elections Committee member, you will be responsible for:
* Attending online meetings between now and the next election (mid-2024)
* Attending onboarding and online training in May–June 2023
* Working with the Committee to fulfill its [[foundation:Special:MyLanguage/Elections_Committee_Charter|other responsibilities]]
New members should have the following qualities:
* Fluency in English
* Responsiveness to email collaboration
* Knowledge of the movement and movement governance
If you would like to volunteer for this role, please '''submit your candidacy by April 24, 2023 23:59 [[en:Anywhere on Earth|AoE (Anywhere on Earth)]] on [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections_committee/Nominations/2023|this Meta-Wiki page]]'''.
You can [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Board_noticeboard/Wikimedia_Foundation_Elections_Committee_-_2023_Call_for_New_Members|'''read the full announcement here''']]. Thank you in advance for your interest! If you are not interested but know someone who might be, share this message with them. Please let me know if you have questions.
On behalf of the Elections Committee,<br /><section end="announcement-content" />
</div>
[[User:AAkhmedova (WMF)|AAkhmedova (WMF)]] - 14. 4. 2023, 23:06 (UTC)
<!-- Zprávu zaslal Uživatel:AAkhmedova (WMF)@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/cs&oldid=22173667 -->
== Kategorizace dle typu autorství ==
V současnosti jsou jednotlivé stránky (až na výjimky) automaticky kategorizovány pouze dle autora, který je v infoboxu uveden v poli <code>| AUTOR=</code>.
U mnoha stránek je též uveden překladatel, ale ten už kategorizován není.
Dále je možné u mnoha stránek uvést ilustrátora či skladatele.
Technicky není problém kategorizovat i dle překladatele, skladatel a ilustrátor nemají vlastní parametr, ale někde už je vyplněn na Wikidatech a šlo by přebírat odtam.
Již nějaký čas jsou stránky zkusmo kategorizovány právě z wikidat - takové kategorie mají prefix <code>Wikidata:</code>, například [https://cs.wikisource.org/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Kategorie?from=Wikidata%3AMísto místo vydání], [https://cs.wikisource.org/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Kategorie?from=Wikidata%3ANakla nakladatel], [https://cs.wikisource.org/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Kategorie?from=Wikidata%3AP31 typ díla (P31)], [https://cs.wikisource.org/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Kategorie?from=Wikidata%3APubli publikováno v], [https://cs.wikisource.org/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Kategorie?from=Wikidata%3AVydáno datum vydání], či právě [https://cs.wikisource.org/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Kategorie?from=Wikidata%3AIlustr ilustrátoři]. Obdobně by šli udělat skladatelé a překladatelé.
Aby se v jedné kategorii míchala díla, která dotyčný napsal, ilustroval a překládal ale asi není úplně to pravé, proto bych měl následující představu: V kategorii osoby by byly zařazeny kategorie ilustrací, překladů či skladeb od téže osoby
* Kategorie:Autor
** Kategorie:Ilustrátor:Autor
** Kategorie:Překladatel:Autor
** Kategorie:Skladatel:Autor
Je tu pouze pár otázek:
* '''Chceme vůbec takovou kategorizaci?''' ({{Ping|Danny B.}} - ty jsi měl nějaké připomínky?)
* Název prefixů
* Oddělovat prefixy mezerou?
* Jak řešit případné shody jmen? - názvy kategorií jsou tvořeny na základě štítku na Wikidatech
* řešit obdobně i nějaké další kategorie?
{{Ping|Shlomo|Ceplm|Skim|Reaperman|-xfi-|Gampe|Bazi|Jan.Kamenicek|Lenka64|Palu |Sapfan|Tchoř|V0lkanic|Milda|Okino|Jklamo|skrýt=ano}} [[Uživatel:JAn Dudík|JAn Dudík]] ([[Diskuse s uživatelem:JAn Dudík|diskuse]]) 26. 6. 2023, 09:45 (UTC)
: {{Re|JAn Dudík}} V principu proti zmíněnému druhu značkování nic nemám. Nicméně je třeba brát do úvahy několik věcí:
:* Zatímco autorství je povětšinou veličina stálá, překladatelé a ilustrátoři se v jednotlivých vydáních téhož díla vcelku běžně mění. V případě využívání Wikidat jako zdroje pro značkování je proto nutné si ohlídat, že tu linkujeme skutečně na konkrétní vydání, což vzhledem k historii propojování s Wikidaty předpokládám nebude vždy pravda.
:* Skladatel (respektive autor hudby nebo autor hudebního zápisu) by měl být uváděn pouze tam, kde dílo nějaký hudební zápis obsahuje. Libreto (text) a hudba jsou samostatná díla (i když často určena ke společnému užití). Např. [[Prodaná nevěsta]] je z mého pohledu chybně – v tomto konkrétním vydání prostě žádná hudební složka není.
:* Problematika členění děl: Například ilustrátora má smysl uvádět pro konkrétní publikace, ale už moc ne pro jednotlivé části knihy.
: Otázka jestli takovou kategorizaci chceme je také otázkou, co od ní očekáváme a zda očekávané přínosy nelze lépe řešit jinak.
: Shody jmen - jako poměrně jednoduché řešení se nabízí používat místo štítků na Wikidatech raději název autorské stránky tady na Wikizdrojích (''getSitelink'') a nějaký vhodný fallback pro případ, že by zde autorská stránka ještě nebyla.
: Obecně je můj názor takový, že je škoda, že tu možností, která nám nabízejí Wikidata, moc nevyužíváme, a když už, tak ne úplně šťastným způsobem (''Kategorie:Podle povolání/…''). Prakticky celá kategorizace obsahových jmenných prostorů by se při vhodném nastavení dala řešit s využitím Wikidat.
: --[[Uživatel:Reaperman|Reaperman]] ([[Diskuse s uživatelem:Reaperman|diskuse]]) 27. 6. 2023, 21:16 (UTC)
::@[[Uživatel:Reaperman|Reaperman]] Díky za reakci.
::*Snahou je mít na Wikidatech oddělená jednotlivá vydání od sebe i od díla. Samozřejmě, jsou nějaké nevyřešené stránky, ale údržba je potřeba vždy. Takže technicky není problém mít tu tutéž knihu dvakrát s různými ilustracemi. Problémem jsou spíše některé dříve vložené věci ze stránek typu citanka.cz, u kterých není jasný původní zdroj.
::* S tímto přístupem ke skladatelům souhlasím, skladatele v takovém případě uvádt spíš do poznámky.
::* Proč by ne? Třeba u almanachů je obsah dělen na jednotlivé povídky/básně, takže není problém uvést případného ilustrátora ke konkrétní básni/povídce. Naopak uvádět všechny ilustrátory u [[Malý čtenář/XL. ročník|ročníku časopisu]] je z tohoto pohledu ne úplně to pravé.
::Ano, je to škoda, že se Wikidata málo využívají, právě proto bych je rád více využil, když už se odvedlo tolik práce se zadáváním údajů. Jen se v tom sám nepovažuji za odborníka, spíše za mírně pokročilého amatéra. [[Uživatel:JAn Dudík|JAn Dudík]] ([[Diskuse s uživatelem:JAn Dudík|diskuse]]) 28. 6. 2023, 06:17 (UTC)
::: {{Re|JAn Dudík}} Zdroje typu citanka.cz jsou skutečně dlouhodobě problematické, některé weby, ze kterých se v dávných dobách přebíralo již ani neexistují. V nějakém dlouhodobějším horizontu by asi bylo vhodné to směřovat k tomu, že tyto zdroje budou nahrazeny konkrétním ověřitelným vydáním.
::: Tady asi narážíme na problém, jak kdo definujeme ilustrátora pro potřeby značkování děl. Já to vidím v užším smyslu. Jako někoho, kdo je dominantním „autorem“ té obrázkové složky publikace. Koho zpravidla nalezneme v tiráži. Pokud takový dominantní ilustrátor není, tak bych ani neznačkoval. <small>Pokud jde o seriálové publikace (časopisy, noviny apod., kde by šel zmiňovaný postup v některých případech skutečně obhájit), tak ty by si zasloužily celkově odlišný přístup, než který tu máme nastavený primárně pro neseriálové publikace. To ale považuji za netriviální a do značné míry neprobádanou oblast.</small> --[[Uživatel:Reaperman|Reaperman]] ([[Diskuse s uživatelem:Reaperman|diskuse]]) 28. 6. 2023, 20:16 (UTC)
::::Ono i těch ilustrovaných děl jsou dva typy
::::* díla se zavedeným ilustrátorem (většina vydání užívá stejné ilustrace) - například verneovky nebo třeba [[Klapzubova jedenáctka (1954)|Klapzubova jedenáctka]]), sem spadají i ilustrace autora ([[Povídání o pejskovi a kočičce]])
::::* díla, která byla vydávána s různými ilustracemi - například [[Broučci]]
::::[[Uživatel:JAn Dudík|JAn Dudík]] ([[Diskuse s uživatelem:JAn Dudík|diskuse]]) 30. 6. 2023, 12:19 (UTC)
== (Nová) funkce rozšíření [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Kartographer|Kartographer]]: Přidávání geografických bodů pomocí QID ==
<section begin="Body"/>Od září 2022 je možné vkládat geografické body pomocí QID. O tuto funkci žádalo mnoho přispěvatelů, ale příliš se nevyužívá. Proto bych vám ji chtěli připomenout. Více informací můžete najít na [[M:WMDE_Technical_Wishes/Geoinformation/Geopoints via QID|stránkách projektu]]. Pokud máte nějaké komentáře, dejte nám vědět v [[M:Talk:WMDE Technical Wishes/Geoinformation/Geopoints via QID|diskusi]]. – Zdraví tým Technických přání Wikimedia Deutschland.
<section end="Body"/>
[[M:User:Thereza Mengs (WMDE)|Thereza Mengs (WMDE)]] 13. 12. 2023, 12:31 (UTC)
<!-- Zprávu zaslal Uživatel:Thereza Mengs (WMDE)@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_all_village_pumps&oldid=25955829 -->
== Reusing references: Can we look over your shoulder? ==
''Apologies for writing in English.''
The Technical Wishes team at Wikimedia Deutschland is planning to [[m:WMDE Technical Wishes/Reusing references|make reusing references easier]]. For our research, we are looking for wiki contributors willing to show us how they are interacting with references.
* The format will be a 1-hour video call, where you would share your screen. [https://wikimedia.sslsurvey.de/User-research-into-Reusing-References-Sign-up-Form-2024/en/ More information here].
* Interviews can be conducted in English, German or Dutch.
* [[mw:WMDE_Engineering/Participate_in_UX_Activities#Compensation|Compensation is available]].
* Sessions will be held in January and February.
* [https://wikimedia.sslsurvey.de/User-research-into-Reusing-References-Sign-up-Form-2024/en/ Sign up here if you are interested.]
* Please note that we probably won’t be able to have sessions with everyone who is interested. Our UX researcher will try to create a good balance of wiki contributors, e.g. in terms of wiki experience, tech experience, editing preferences, gender, disability and more. If you’re a fit, she will reach out to you to schedule an appointment.
We’re looking forward to seeing you, [[m:User:Thereza Mengs (WMDE)| Thereza Mengs (WMDE)]]
<!-- Zprávu zaslal Uživatel:Thereza Mengs (WMDE)@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_all_village_pumps&oldid=25956752 -->
== Obsah [[:Kategorie:Údržba:Vyjasnit]] ==
[[:Kategorie:Údržba:Vyjasnit]] obsahuje v tuto chvíli 7 stránek, povětšinou neřešených několik let. Vzhledem k tomu, že tu prakticky neexistuje standardizovaný postup pro řešení problematických stránek, zakládám toto diskusní vlákno společně s návrhem na řešení obsažených stránek. [[Uživatel:Reaperman|Reaperman]] ([[Diskuse s uživatelem:Reaperman|diskuse]]) 8. 2. 2024, 23:10 (UTC)
=== [[Formulovat a konstituovat československé státní zájmy v oblasti vojenství]] ===
Označeno 21. srpna 2015 uživatelem [[Uživatel:Okino|Okino]]. V diskusi argumentováno, že nejde o úřední dílo a nespíš ani politický projev.
V praxi se jedná o stanovisko skupiny vědeckých pracovníků. Do definice úředního díla dle současného českého autorského zákona naprosto nepochybně nespadá a jedná se o autorské dílo podléhající ochraně. Aplikaci PD-manifesto také nepovažuji za [[Uživatel:Reaperman/Autorské_právo/Česko#Politické_projevy|vhodnou]].
'''Doporučení: Smazat.'''
=== [[Nářek někdejší sličné kurtizány]] ===
Označeno 11. srpna 2020 [[Uživatel:JAn Dudík|JAnem Dudíkem]] bez odůvodnění ve shrnutí a v diskusi.
Z historie je zřejmé, že se jedná o úpravu textu [[Nářek někdejší sličné zbrojmistrové]] (úpravy oproti originálu jsou zvýrazněné tučně), kde autorem bude pravděpodobně [[Uživatel:Sasa8203]] (v infoboxu poznamenaný jako Alexandr Holínka). V databázi národních autorit takový autor není, v infoboxu byla ponechána publikace s původním textem. Je pravděpodobné, že se nejedná o jinde publikované variantní znění, a text tedy nesplňuje podmínky pro zahrnutí do Wikizdrojů.
'''Doporučení: Smazat.'''
=== [[Náš poklad/Pasol Janko tri voly]] ===
Označeno 4. srpna 2018 samotným vkladatelem textu [[Uživatel:Shlomo|Shlomem]]. Odůvodněno v diskusi.
Podle odůvodnění by se nemělo jednat o porušení autorských práv, ale zároveň nejde o přesný přepis z původního zdroje. Ani v současnosti se mi nepodařilo získat vydání, ze kterého by šlo učinit závěr ohledně klavírní úpravy.
'''Doporučení: Ponechat, do budoucna asi {{Šablona|Upravit}} dle některého nepochybně volného vydání.'''
=== [[Pilipův dodatek]] ===
Označeno 7. dubna 2006 uživatelem [[Uživatel:-jkb-|-jkb-]], později smazáno a v srpnu 2009 obnoveno na základě stanoviska blíže nespecifikované právní kanceláře (odkaz již není funkční).
Právní kancelář uvádí, že ''"Jeho zveřejnění (i volně přístupné) pro potřeby editorů wikipedie je oprávněnou citací v souladu s § 31 odst. 1 písm. a) autorského zákona."'' Z toho se zdá, že autor stanoviska nebyl dostatečně seznámen resp. neuvědomoval si skutečný vztah Wikipedie - Wikizdroje (tedy, že Wikizdroje nejsou součástí Wikipedie či pouhý přívěšek k publikaci příloh k článkům), bylo-li mu vůbec známo, že nehodnotí text umístěný na Wikipedii. V případě Pilipova dodatku se často uvádí, že byl zařazen na základě výnosu ministra školství. Tento výnos ani jeho přesné znění se mi nepodařilo dohledat, lze ale oprávněně pochybovat, že byl právě v tomto znění.
'''Doporučení: Smazat.'''
=== [[Psaní s a z]] ===
Označeno 15. března 2015 uživatelem [[Uživatel:Reaperman|Reaperman]], dříve smazáno a v roce 2009 obnoveno na základě stanoviska právní kanceláře.
Ke stanovisku právní kanceláře platí to samé jako pro Pilipův dodatek. Dále není jasné, proč právě tento výňatek z PČP by tu měl být, zatímco jiné nikoli. Nepochybně autorské dílo chráněné dle autorského zákona.
'''Doporučení: Smazat.'''
=== [[Rynárecká listina]] ===
Označeno 24. listopadu 2018 uživatelem [[Uživatel:Danny B.|Danny B.]].
Zřejmě novodobý překlad původně latinsky psané listiny. Původní odkaz v době kontroly nefunkční, ale text včetně historické poznámky je k dispozici na [https://www.rynarec.cz/historie-obce/d-1011 stránkách obce Rynárec]. Autorství překladu a historické poznámky nejasné. Předpoklad uplynutí autorských práv nepravděpodobný.
'''Doporučení: Smazat.'''
=== [[Zelení všech zemí, domluvte se!]] ===
Označeno 25. srpna 2019 uživatelem [[Uživatel:Danny B.|Danny B.]].
Politický projev Josefa Kavky (1922-2019) - nejedná se o volné dílo, není mi známo, že by autor publikoval pod svobodnou licencí. Použití zpravodajské licence by šlo v kontextu Wikizdrojů považovat za nevhodné a nad rámec zákonného zmocnění.
'''Doporučení: Smazat.'''
--[[Uživatel:Reaperman|Reaperman]] ([[Diskuse s uživatelem:Reaperman|diskuse]]) 8. 2. 2024, 23:10 (UTC)
:* Formulovat a konstituovat... - text dostupný i jinde, např. [https://dspace.cuni.cz/bitstream/handle/20.500.11956/53283/140026734.pdf?sequence=1&isAllowed=y od strany 199]
:* Nářek někdejší... Zřejmě jediný online výskyt, ale nepodložený zdrojem.
:* Pilipův dodatek a SZ - Pravděpodobně dostupné i jinde, myslím, že je to aktuálně mimo záběr Wikizdrojů
:* Rynárecká listina - dostupná i jinde, pravděpodobně by šlo získat svolení, ale musel by se někdo aktivně angažovat.
:* Zelení... Nejasný zdroj, možná jde i o překlad z esperanta. {{Ping|Mirmal}} jako vkladatel by mohl vnést jasno...
:* Pásl Jano - v této podobě asi OK.
:Sumárum: Medle 4 jsou na smazání, dvě by se dala licence a zdroj ujasnit (dát tomu ještě pár týdnů), Jano je OK. [[Uživatel:JAn Dudík|JAn Dudík]] ([[Diskuse s uživatelem:JAn Dudík|diskuse]]) 9. 2. 2024, 21:27 (UTC)
::Čtyři nesporné jsme smazal. [[Uživatel:JAn Dudík|JAn Dudík]] ([[Diskuse s uživatelem:JAn Dudík|diskuse]]) 16. 3. 2024, 16:56 (UTC)
== Struktura u periodik (deníků) ==
Současná struktura zařazení článků z periodik je hodně nejednotná. Extrémem je struktura <code>Periodikum/rok/měsíc/den/stránka/Článek</code>.
U novin, které vycházely denně se nabízí udělat roční přehledy (kalendáře) a poté zjednodušit strukturu na <code>Periodikum/rok/den/Článek</code>.
Udělal jsem zkusmo jeden ročník [[Moravská_orlice/1879]] (5 článků, 4 dny, 3 měsíce – pro srovnání, teď 9 podstránek, předtím [[Speciální:Stránky_podle_začátku/Moravská_orlice/1879/|16]]). Nebudou-li námitky, chci sjednotit zatím periodika [[Našinec]], [[Moravská orlice]], [[Národní listy]] a možná [[Humoristické listy]]. {{Ping|Martin Kotačka}} jako jeden z autorů současné struktury. [[Uživatel:JAn Dudík|JAn Dudík]] ([[Diskuse s uživatelem:JAn Dudík|diskuse]]) 16. 3. 2024, 16:53 (UTC)
: V principu souhlasím se zjednodušením struktury názvů jednotlivých stránek pro periodika. Připojuji několik letmých subjektivních poznámek/postřehů:
:# Struktura by měla být pokud možno co nejjednodušší.
:#* <small>V určitých ohledech dokážu pochopit, co asi vedlo k vytvoření zmiňované extrémní struktury, ale imho je to zbytečný overkill, navíc poněkud mimo principy užívané u jiných textů.</small>
:# Struktura by měla primárně vycházet z číslování, tak jak jej nalezneme v hlavičce příslušného vydání periodika.
:# Pro deníky se mi v souladu s návrhem jeví jako optimální struktura podle data vydání. V zásadě by to ale šlo zjednodušit až na <code>Periodikum/<datum>/<rubrika|článek></code>. Přehledové stránky podle roků by zůstaly, ale roky by nebyly samostatnou úrovní struktury názvu.
:# Pro ostatní periodika (týdeníky, měsíčníky, občasníky, ...) bude struktura odlišná (dle bodu 2.). Nemá moc smysl vytvářet univerzální strukturu a pokoušet se na ni všechno napasovat.
:# Při použití přirozeného názvu úrovně potřeba řešit řazení v kategoriích, například ve formě <code><nowiki>{{DEFAULTSORT:Periodikum/rrrr-mm-dd/Název}}</nowiki></code>.
:# Trochu problém s používáním současné {{Šablona|Textinfo}} na přehledových stránkách, ale to je mimo téma tohoto vlákna.
: --[[Uživatel:Reaperman|Reaperman]] ([[Diskuse s uživatelem:Reaperman|diskuse]]) 17. 3. 2024, 14:09 (UTC)
Tohle mám na svém to-do listu už dlouho, takže jsem rád, že se k tomu dostal i někdo další...
Za mne připadají v úvahu tři struktury podle periodicity s podvariantami:
* <code>Deník/.../Článek</code>
** <code>Deník/rrrr/mm/dd/Článek</code> - umožňuje ročníkové a měsíční přehledy
** <code>Deník/rrrr/mm-dd/Článek</code> - umožňuje ročníkové přehledy
** <code>Deník/rrrr-mm-dd/Článek</code> - neumožňuje žádné dílčí přehledy
** Jinému označení data bych se z řady důvodů vyhnul.
* <code>(Týdeník|Čtrnáctideník|Měsíčník|Dvouměsíčník|Čtvrtletník|atd.)/.../Článek</code>
** <code>(Týdeník|Čtrnáctideník|Měsíčník|Dvouměsíčník|Čtvrtletník|atd.)/rrrr/čč/Článek</code> - kde ročník odpovídá kalendářnímu roku
** <code>(Týdeník|Čtrnáctideník|Měsíčník|Dvouměsíčník|Čtvrtletník|atd.)/ročník RR/čč/Článek</code> - kde ročník neodpovídá kalendářnímu roku
** U dvoučísel použít <code>čč-čč</code>
** U dvoučísel na přelomu ročníku použít <code>čč-čč</code> s tím, že obsah bude na fyzicky na adrese staršího ročníku a z obsahové stránky novějšího bude přesměrování na starší
* <code>Občasník/čč/Článek</code>
{{Uživatel:Danny B./podpis}} 24. 3. 2024, 02:07 (UTC)
Zdravím. Vzhledem k tomu, že zde vkládám vlastně pouze články z novin či jiných periodik, chci se zeptat, zda struktura výše nastíněná je zde preferovaná a mám ji začít používat (asi by lépe vyřešila stejné názvy článků, což je u periodik častá věc) nebo je to vlastně jedno a forma „názvu“ článku, který jsem používal doposavad, je stejně relevantní (nikdo mi to doposavad nevytknul). Pokud je struktura výše uvedená preferovaná (vhodnější), pak by bylo dobré vyjasnit, kterou z nastíněných variant používat. Děkuji za odpověď.--[[Uživatel:Jean-Paul|Jean-Paul]] ([[Diskuse s uživatelem:Jean-Paul|diskuse]]) 15. 2. 2025, 14:17 (UTC)
:@[[Uživatel:Jean-Paul|Jean-Paul]] U časopisů zatím žádná preferovaná verze není - buď se dávají jednotlivé články na hlavní název, nebo se používá struktura [[Časopis Vlasteneckého spolku muzejního v Olomouci/1911/112/Toto číslo Časopisu Vlasteneckého spolku musejního v Olomouci|Časopis/ročník/číslo/článek]] (maximálně ještě [[Malý čtenář/IV. ročník/Večer|Časopis/ročník/článek]]). Pokud vím, tak ani jiné velké wikizdroje (en, de) strukturu periodik moc neřeší, takže máte možnost si vybrat a následně dodržovat jednu strukturu.
:Ještě je tu otázka článků na pokračování, ale to asi v případě filmových recenzí nehrozí. [[Uživatel:JAn Dudík|JAn Dudík]] ([[Diskuse s uživatelem:JAn Dudík|diskuse]]) 19. 2. 2025, 18:45 (UTC)
Ještě bych měl jeden dotaz, a to k tomuto „zápisu“:
<code>(Týdeník|Čtrnáctideník|Měsíčník|Dvouměsíčník|Čtvrtletník|atd.)/ročník RR/čč/Článek</code>
Co si mám prakticky představit pod tímto zápisem… konkrétně u té části '''„/ročník RR/“'''?
Rád bych použil u „Rozprav Aventina“, které mají právě tuto strukturu. Děkuji --[[Uživatel:Jean-Paul|Jean-Paul]] ([[Diskuse s uživatelem:Jean-Paul|diskuse]]) 18. 2. 2025, 16:27 (UTC)
== první editace ==
Přeji příjemný den. Jsem tady nováček (na rozdíl od Wikipedie), takže mi byla zablokována editace článku Versailleská smlouva, v níž jsem se pokusil vložit odkaz na funkční zdroj, protože v článku uvedený zdroj je nefunkční. Jak se zdá, nováčci nemohou vkládat odkazy. Editační okno mám otevřené. Ideální by bylo, kdybych dostal oprávnění (= autoconfirmed user). [[Uživatel:Reing|Reing]] ([[Diskuse s uživatelem:Reing|diskuse]]) 21. 4. 2024, 19:00 (UTC)
:@[[Uživatel:Reing|Reing]] Zatím zkuste vložit odkaz bez úvodního http://, to by projít mělo. Práva musí udělit bytokrat. {{Ping|Danny B.}} [[Uživatel:JAn Dudík|JAn Dudík]] ([[Diskuse s uživatelem:JAn Dudík|diskuse]]) 22. 4. 2024, 20:24 (UTC)
Toto právo je automaticky přiděleno po 4 dnech od registrace. Vkládání odkazů je nováčkům znemožněno kvůli excesivnímu spamu. Prosím, zkuste odkaz vložit nyní, po uplynutí této lhůty. Pokud by to stále nešlo, dejte vědět.
{{Uživatel:Danny B./podpis}} 27. 4. 2024, 17:07 (UTC)
== Wikiprojekt Bibliografický popis ==
Založil jsem projekt [[Wikizdroje:Wikiprojekt Bibliografický popis|Bibliografický popis]] za účelem vývoje moderní náhrady šablony Textinfo.
Mám určitou představu, i na základě některých historických diskusí a uživatelských poznámek, jakým směrem by se měl vývoj ubírat, ale uvítám další pohledy na to, co je považováno za nedostatky současného stavu a co by ideálně měl nový systém umět.
Samotný vývoj nebude jednoduchý a půjde o běh na dlouhou trať, proto bych byl rád, kdyby mu předcházela transparentní analýza a diskuse, ze kterých vyjde obecně přijatelné řešení, které bude mít reálnou šanci k praktickému nasazení. [[Uživatel:Reaperman|Reaperman]] ([[Diskuse s uživatelem:Reaperman|diskuse]]) 13. 7. 2024, 22:32 (UTC)
== Global sysops opt-in ==
Since the amount of local sysops on this wiki has decreased to only two since the [[Wikizdroje:U_pramene/Archiv_4#Zásahy_globálních_správců|opt-out discussion]] 14 years, and one local administrator here was removed for inactivity just a few months ago, would this wiki still be willing to opt in global sysops at this point? Out of the two remaining local sysops both of them have quite some gaps in admin activity, including the most active of them, [[Uživatel:JAn Dudík|JAn Dudík]], and looking in the logs multiple deletions and blocks throughout the years have been performed by stewards instead of local administrators, including [https://cs.wikisource.org/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:Protokolovac%C3%AD_z%C3%A1znamy&logid=97181 the most recent block on this wiki]. Given that the activity on this wiki has overall significantly changed since the proposal to opt out, I think this wiki could benefit from the global sysops - they do a good job as far as what has caught my eye, they will only help and are generally responsive to criticism.
At this point I'd want to give it a try, and in case the local administrators find that they do not want global sysops in the future, it's no harder than for this wiki to opt back out. [[Uživatel:EPIC|EPIC]] ([[Diskuse s uživatelem:EPIC|diskuse]]) 16. 7. 2024, 21:56 (UTC)
== Licence CC BY-NC-ND ==
Jak se Wikizdroje staví k licenci CC BY-NC-ND? Je takové dílo možné umístit na Wikizdroje? Na úvodní stránce je napsáno ''Wikizdroje jsou svobodná knihovna děl nevázaných autorským právem nebo zveřejněných pod svobodnou licencí'', ovšem dole v patičce je uvedeno ''Text je dostupný pod licencí Creative Commons Uveďte původ – Zachovejte licenci, případně za dalších podmínek''. CC BY-NC-ND nevypadá úplně kompatibilní s CC BY-SA, ale na druhou stranu je to také svobodná licence. [[Uživatel:Standazx|Standazx]] ([[Diskuse s uživatelem:Standazx|diskuse]]) 17. 8. 2024, 06:31 (UTC)
:Licence obsahující omezení jen pro nekomerční užití nebo zákaz vytváření odvozených děl nejsou dle Wikipedie [[w:svobodná licence|svobodnými licencemi]], tudíž díla pod takovými licencemi sem nepatří podobně jako na ostatní wikiprojekty. [[Uživatel:Reaperman|Reaperman]] ([[Diskuse s uživatelem:Reaperman|diskuse]]) 18. 8. 2024, 08:37 (UTC)
== <span lang="en" dir="ltr">Coming soon: A new sub-referencing feature – try it!</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="Sub-referencing"/>
[[File:Sub-referencing reuse visual.png|{{#ifeq:{{#dir}}|ltr|right|left}}|400px]]
Hello. For many years, community members have requested an easy way to re-use references with different details. Now, a MediaWiki solution is coming: The new sub-referencing feature will work for wikitext and Visual Editor and will enhance the existing reference system. You can continue to use different ways of referencing, but you will probably encounter sub-references in articles written by other users. More information on [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|the project page]].
'''We want your feedback''' to make sure this feature works well for you:
* [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#Test|Please try]] the current state of development on beta wiki and [[m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|let us know what you think]].
* [[m:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing/Sign-up|Sign up here]] to get updates and/or invites to participate in user research activities.
[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Deutschland|Wikimedia Deutschland]]’s [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|Technical Wishes]] team is planning to bring this feature to Wikimedia wikis later this year. We will reach out to creators/maintainers of tools and templates related to references beforehand.
Please help us spread the message. --[[m:User:Johannes Richter (WMDE)|Johannes Richter (WMDE)]] ([[m:User talk:Johannes Richter (WMDE)|talk]]) 10:36, 19 August 2024 (UTC)
<section end="Sub-referencing"/>
</div>
<!-- Zprávu zaslal Uživatel:Johannes Richter (WMDE)@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johannes_Richter_(WMDE)/Sub-referencing/massmessage_list&oldid=27309345 -->
== České Wikizdroje jsou super ==
Coby jisté povzbuzení. České Wikizdroje jsou super. Z českého Wikislovníku na ně odkazujeme, na vyhledávání. Často to nachází zajímavé věty z korpusu českých Wikizdrojů. To funguje dobře díky vám všem přispěvatelům do českých Wikizdrojů. Oproti tomu například slovenské Wikizdroje mají výrazně méně materiálu. V českých Wikizdrojích úsilí relativně malého množství lidí udělalo velký rozdíl. Ať to jde! --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 25. 9. 2024, 06:36 (UTC)
== 'Wikidata item' link is moving, finally. ==
Hello everyone, I previously wrote on the 27th September to advise that the ''Wikidata item'' sitelink will change places in the sidebar menu, moving from the '''General''' section into the '''In Other Projects''' section. The scheduled rollout date of 04.10.2024 was delayed due to a necessary request for Mobile/MinervaNeue skin. I am happy to inform that the global rollout can now proceed and will occur later today, 22.10.2024 at 15:00 UTC-2. [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Projects/Move_Wikidata_item_link|Please let us know]] if you notice any problems or bugs after this change. There should be no need for null-edits or purging cache for the changes to occur. Kind regards, -[[m:User:Danny Benjafield (WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] 22. 10. 2024, 11:29 (UTC)
<!-- Zprávu zaslal Uživatel:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_Test_List&oldid=27535421 -->
== Několik otázek ==
1. Jak postupovat u básně/povídky, která byla zveřejněna ve vícero básnických/povídkových sbírkách (popřípadě mohla být předtím zveřejněna i v nějakém periodiku) a těchto vícero básnických/povídkových sbírek je zde zpracováváno? Použití „navigace“ je v tu chvíli problematické. Je možnost vložit vícero navigací do jedné stránky a odkazování u té druhé (třetí, čtvrté…) řešit prostřednictvím „přesměrování“?
Konkrétně: zpracovávám básnickou sbírku [[Hořká jádra]] a minimálně jedna z básní už tu je, ale v jiné zpracované sbírce ([[Literární premie Umělecké Besedy v Praze na rok 1888/Jak často…|Jak často…]])
2. Jak řešit novinové/časopisecké články na pokračování v případě, že článek zpracovávám v rámci „struktury periodika“?
3. Jakou zvolit „licenci“ u periodik: ([[Rudé právo]], [[Rozpravy Aventina]])? Když nevyplním, spadne to do údržbové kategorie, ale když vyplním, tak vyplňuji volovinu. [[Uživatel:Jean-Paul|Jean-Paul]] ([[Diskuse s uživatelem:Jean-Paul|diskuse]]) 9. 3. 2025, 20:19 (UTC)
: Odpovím, jak bych to řešil sám:
:# Založit pro každé zveřejnění vlastní stránku. Není žádnou výjimkou, že se jednotlivá vydání mírně liší. Na Wikizdrojích se počítá s tím, že jedno dílo tu může být ve více vydáních.
:# V rámci časopisecké struktury bych to vkládal po jednotlivých částech. Jednotlivé části lze dobře prolinkovat pomocí běžně u takových textů používaných značek (pokračování příště, dokončení,...). Kde to dává smysl, šlo by v návaznosti na první bod vytvořit fiktivní zkompletované vydání textu mimo časopiseckou strukturu.
:# Šablona Textinfo u hlavních stránek periodik většinou nedává moc smysl, takže bych ji tam vůbec nedával. Kde to smysl má (třeba kvůli vyplnění nějaké doplňující informace, která se mimo infobox nehodí), tam bych to nechal bez licence. Jedna údržbová kategorie se v té záplavě monitoringu ztratí a časem se ten infobox nějak upraví. --[[Uživatel:Reaperman|Reaperman]] ([[Diskuse s uživatelem:Reaperman|diskuse]]) 9. 3. 2025, 21:46 (UTC)
::Děkuji za odpovědi.
::Ad1) S tím se nějak vnitřně nedokáži ztotožnit, ale to je můj problém. Možná to časem přejde.
::Ad2) Tohle řešení se mi naopak velmi líbí, přijde mi elegantní, určitě brzy vyzkouším.
::Ad3) Začal jsem licenci nevyplňovat, tak v tom budu pokračovat, možná časem přijdu na něco vhodnějšího.
::
::Samozřejmě další úhly pohledu jiných zdejších přispěvatelů na položené otázky jsou vítány. [[Uživatel:Jean-Paul|Jean-Paul]] ([[Diskuse s uživatelem:Jean-Paul|diskuse]]) 10. 3. 2025, 17:51 (UTC)
:# Osobně zakládám některé sbírky ve variantách (např. [[Lehké a těžké kroky]]) a tudíž je zde jedna báseň i několikrát, někdy s minimálními, jindy s většími rozdíly.
:# Také jsem na tento problém narazil ([[Honzíček jede do Prahy]]), zatím to řeším sloučením pokračování do jednoho textu a jeho rozdělní dle kapitol, ne dle čísel.
:# Toto jsme zatím neřešil, jednou z možností by bylo udělat speciální "licenci" (N/A) pro tyto případy
:[[Uživatel:JAn Dudík|JAn Dudík]] ([[Diskuse s uživatelem:JAn Dudík|diskuse]]) 10. 3. 2025, 18:50 (UTC)
== Wikidata and Sister Projects: An online community event ==
''(Apologies for posting in English)''
Hello everyone, I am excited to share news of an upcoming online event called '''[[d:Event:Wikidata_and_Sister_Projects|Wikidata and Sister Projects]]''' celebrating the different ways Wikidata can be used to support or enhance with another Wikimedia project. The event takes place over 4 days between '''May 29 - June 1st, 2025'''.
We would like to invite speakers to present at this community event, to hear success stories, challenges, showcase tools or projects you may be working on, where Wikidata has been involved in Wikipedia, Commons, WikiSource and all other WM projects.
If you are interested in attending, please [[d:Special:RegisterForEvent/1291|register here]].
If you would like to speak at the event, please fill out this Session Proposal template on the [[d:Event_talk:Wikidata_and_Sister_Projects|event talk page]], where you can also ask any questions you may have.
I hope to see you at the event, in the audience or as a speaker, - [[Uživatel:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Diskuse s uživatelem:MediaWiki message delivery|diskuse]]) 11. 4. 2025, 09:18 (UTC)
<!-- Zprávu zaslal Uživatel:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_Send_List&oldid=28525705 -->
== Versions pages ==
Zdravím zdejší nepočetnou komunitu,
před nedávnem jsem ve zdejší diskuzi nadhodil „problém“ zveřejňování básně/povídky/článku, které byly uveřejněny ve vícero básnických/povídkových sbírkách, popřípadě i periodikách… Jednou z odpovědí bylo založit pro každé zveřejnění vlastní stránku, což se mi tenkrát moc nelíbilo. A jak tak tady (i na cizojazyčných) klikám na všechno možné, abych se inspiroval, jak druzí dělají to či ono, tak jsem narazil na šikovnou (v překladu: mě se líbící) věcičku. Několik jazykových verzí wikizdrojů má kromě „rozcestníků“, které obsahují tituly stejného či velmi podobného názvu, ještě „versions pages“, které obsahují právě různé verze daného autorova titulu. Příkladem budiž anglická wikisource, kde je rozcestník pro tituly „[https://en.wikisource.org/wiki/The_Raven The Raven]“, a když člověk klikne na toho nejznámějšího od E. A. Poa pak dostane různá vydání toho jeho [https://en.wikisource.org/wiki/The_Raven_(Poe) Havrana].
Přijde mi to jako velmi elegantní řešení nastíněného „problému“. V současnosti je na českých wikizdrojích řešen tento „problém“ právě prostřednictvím „rozcestníků“ a u autora je pak autorská stránka (zvláště u překladů) zahlcena jejich výčtem. Není řešení uplatňované na anglických (a několik dalších) wikizdrojích elegantnější? Nešlo by ho adaptovat i na české wikizdroje? [[Uživatel:Jean-Paul|Jean-Paul]] ([[Diskuse s uživatelem:Jean-Paul|diskuse]]) 28. 5. 2025, 16:24 (UTC)
:O ''„version pages“'' se tu diskutovalo v minulosti (co si pamatuji, tak [[Wikizdroje:U pramene/Archiv 15#Interwiki na jiné jazyky u vydání|zde]] a [[Wikizdroje:U pramene/Archiv 14#Různá vydání lidové písně|zde]]), ale žádný jednoznačný závěr z toho myslím nevyplynul. Já pro podobné situace používám [[Šablona:tematický rozcestník|tematický rozcestník]], tak jak jsem navrhoval v jedné z těch diskusí.--[[Uživatel:Shlomo|Shlomo]] ([[Diskuse s uživatelem:Shlomo|diskuse]]) 28. 5. 2025, 19:45 (UTC)
:Ano, v minulosti se to tu diskutovalo. Prakticky zde "version pages" máme, viz třeba [[Broučci]], [[Červená karkulka]], [[Bible/Žalmy/Žalm 150]]. Tyto stránky je pak taky možné přímo propojit se stejnojmennými díly na Wikipedii (commost etc). Je to taková věc, která vykrystalizuje časem - většinou máme jen maximálně dvě verze daného díla, takže uvádění na stránce autora nedělá zásadní problém, snad až na toho Havrana. Nebo mají na en.wikisource něco jinak a lépe? Já tam vidím navíc jen odkaz na Wikipedii a autoritní data, což by jistě nebyl problém zavést i zde (klidně automaticky přes {{š|Tematický rozcestník}}) [[Uživatel:JAn Dudík|JAn Dudík]] ([[Diskuse s uživatelem:JAn Dudík|diskuse]]) 29. 5. 2025, 07:21 (UTC)
::Rovnou se přiznám, že touto diskuzí jsem si asi trochu naběhl. Když jsem teď pročítal ty starší diskuze na toto téma a s tím související strukturování a propojování dat v rámci wikidat, tak jsem začal mít velký problém udržet krok a pak jste mi nenávratně utekli :-).
::Ono nejde ani tak o to, že je na WS něco jinak nebo snad lépe, prostě mi systém, který jsem tam objevil přišel přirozený, nebo alespoň přirozenější. Prostě rozcestník použít u děl se stejným názvem, a pokud má dílo vícero verzí či publikací tak použít „versions pages“, přičemž z rozcestníku bude v tomto případě odkazováno na „versions pages“. Zrovna u povídek, které mohou být publikovány zprvu časopisecky (i na pokračování) a pak vydány v rámci mnoha sbírek či antologií by „versions pages“ bylo ideální. Ale chápu, že zatím zde není dostatečné množství textů, aby se „versions pages“ dalo hojně využívat.
::A popravdě, ani jsem nezaznamenal, že zde existují dva typy rozcestníků.
::Ale zkusím to jinak, jak zpracovat následující přehled děl, přičemž předpokládejme ideální stav věcí, tj. vše je autorsky volné a vše je zde zpracováno:
::
::Jaroslav Průcha: Zlatý brouk
::E. A. Poe: Zlatý brouk v překladu Antonína Starého (ze sbírky Podivuhodné historie)
::E. A. Poe: Zlatý brouk v překladu Josefa Schwarze
::E. A. Poe: Zlatý chrobák v překladu Františka Bíbla
::E. A. Poe: Zlatý skarabeus a jiné povídky (celá sbírka) v překladu Vladimíra Henzla
::E. A. Poe: Zlatý skarabeus v překladu Vladimíra Henzla (ze sbírky Zlatý skarabeus a jiné povídky)
::E. A. Poe: Zlatý skarabeus v překladu Vladimíra Henzla (z antologie Srdce světa: Čtení ze světové literatury 18. a 19. století)
::E. A. Poe: Zlatý chrobák a jiné novely (celá sbírka) v překladu Vácslava Černého
::E. A. Poe: Zlatý chrobák v překladu Vácslava Černého (ze sbírky Zlatý chrobák a jiné novely)
::Jiří Poborák: Zlatý skarabeus – příběh z knihy "4 detektivní příběhy Čtyřlístku"
::Tosca Menten: Mumie Dummie a zlatý skarabeus
::Děkuji [[Uživatel:Jean-Paul|Jean-Paul]] ([[Diskuse s uživatelem:Jean-Paul|diskuse]]) 29. 5. 2025, 17:01 (UTC)
:::V takovém případě by byly na místě dvě stránky:
:::;Zlatý brouk
:::*Jaroslav Průcha: Zlatý brouk
:::*E. A. Poe: <nowiki>[[Zlatý brouk (Poe)|Zlatý brouk]]</nowiki> (Zlatý skarabeus).
:::*Jiří Poborák: Zlatý skarabeus – příběh z knihy "4 detektivní příběhy Čtyřlístku"
:::*Tosca Menten: Mumie Dummie a zlatý skarabeus
:::; Zlatý brouk (Poe)
:::* seznam
:::* různých
:::* verzí
:::* a vydání
:::[[Uživatel:JAn Dudík|JAn Dudík]] ([[Diskuse s uživatelem:JAn Dudík|diskuse]]) 30. 5. 2025, 16:00 (UTC)
::::Děkuji za odpověď. Předpokládám, že obě stránky by byly založeny jako tematické rozcestníky. A jak na to koukám, napadá mne ještě jeden dotaz: Lze udělat přesměrování na „rozcestník“ nebo „tematický rozcestník“? Já bych totiž ještě založil přesměrování na toho „Zlatý brouk (Poe), a to „Zlatý chrobák (Poe) a Zlatý skarabeus (Poe)... [[Uživatel:Jean-Paul|Jean-Paul]] ([[Diskuse s uživatelem:Jean-Paul|diskuse]]) 2. 6. 2025, 17:18 (UTC)
:::::Přesměrování by určitě šly.
:::::U té první stránky je otázka, zda jde o rozcestník nebo tematický rozcestník - mají všechna díla stejné téma? (a co je stejné téma? substituční šifra? symbol brouka? hledání pokladu?). Typický rozcestník je třeba [[Babička (rozcestník)]] - díla shodná pouze názvem. [[Uživatel:JAn Dudík|JAn Dudík]] ([[Diskuse s uživatelem:JAn Dudík|diskuse]]) 3. 6. 2025, 15:16 (UTC)
::::::Ehm, [[Babička (rozcestník)]] jakožto asymetrický rozcestník by tu podle [[Šablona:Rozcestník|dokumentace k šabloně]] vůbec neměla existovat. [[Uživatel:Shlomo|Shlomo]] ([[Diskuse s uživatelem:Shlomo|diskuse]]) 12. 6. 2025, 13:18 (UTC)
: Pro zajímavost přikládám jednu [[Uživatel:Reaperman/Úvahy/Rozcestníky|povrchní, právě rok starou, úvahu]] související s tímto tématem. --[[Uživatel:Reaperman|Reaperman]] ([[Diskuse s uživatelem:Reaperman|diskuse]]) 3. 6. 2025, 19:06 (UTC)
::V prvé řadě se podívejme, jak je užití rozcestníku a tematického rozcestníku vymezeno v dokumentaci:
::;{{š|Rozcestník}} : Tento rozcestník se používá v případě, že pod jedním názvem existuje více děl, ať již od toho samého autora, od více autorů, nebo od různých překladatelů ap.
::;{{š|Tematický rozcestník}} : Šablona analogická klasickému rozcestníku {{š|Rozcestník}}, ne však pro díla se stejným názvem, nýbrž pro díla i s různým názvem, ale úzce související.
::Pokud bychom se toho striktně drželi, bude použití obou rozcestníků výrazně omezenější, než je stávající praxe.
::{{š|Rozcestník}} by měl být užíván pro různá díla s jedním (tedy pokud dobře rozumím stejným, shodným) názvem. Já tomu vždy rozuměl tak, že rozcestník [tohoto typu] je technický nástroj k řešení technického omezení, že v jednom prostoru nemůže být více stránek pod stejným jménem stránky; naproti tomu v realitě díla se stejným názvem existují a my hledáme způsob, jak je zde umístit, což vedlo k zavedení rozlišovačů a rozcestníků. Rozcestníky jsem vnímal jako doplněk systému rozlišovačů, tedy jako určené pro stránky, které ''vyžadují'' rozlišovač, aby vůbec mohly být založeny. Z toho plyne následující:
::;Podobné stránky: Stránky [[Ballady a romance]] × [[Balady a romance]] nemají shodný název, nevyžadují tedy ani rozlišovač, ani rozcestník. <small>Přitom nezpochybňuji, že je žádoucí, aby čtenář, který se dostane na jednu z těchto stránek, měl k dispozici nějaký nástroj, který ho upozorní na existenci té druhé (a popř. dalších), kterou možná hledal. Otázkou je, zda to má být formou rozcestníku.</small>
::;Podstránky: Stejně tak stránky [[Výbor básní (Frič)/Dudák]], [[Doma/Dudák]], [[Starosvětské písničky a jiné písně/Dudák]] a [[Poesie sociální/Dudák]] mají sice stejný název díla (=básně), plný název stránky je však odlišný; proto nepotřebují (a nemají) rozlišovače, a podle striktního chápání by neměly mít ani rozcestník (který ovšem [[Dudák|mají]]). Za povšimnutí stojí, že podle tohoto pojetí by např. rozcestník [[Sloky]] (uváděný v dokumentaci jako ukázkový příklad rozcestníku) vůbec neměl existovat, protože žádná plnohodnotná stránka pod názvem Sloky (<rozlšovač>) neexistuje. Naproti tomu by měl existovat (a neexistuje) rozcestník [[Lyrika lásky a života/Sloky]], anžto existují stránky s tímto jménem a rozlišovači (1)-(5).
::Naproti tomu do tematického rozcestníku by se podle dokumentace měla zařazovat díla ''úzce'' související, přičemž jak moc úzká tato souvislost má být není specifikováno. Asi bude shoda na tom, že různá vydání, popř. verze ''téhož'' díla ji splňují (v tomto směru tematické rozcestníky asi opravdu odpovídají anglickým "version pages"), různé překlady téhož díla pod odlišnými názvy asi také, naproti tomu pouhý výskyt společného motivu už asi ne. A mezi tím je šedá zóna toho, co je sporné: písně s odlišným textem a stejnou melodií, se stejným textem a různou melodií, zpracování společného tématu formou jiného žánru, parafráze, parodie, díla inspirovaná jiným dílem, dílo a studie a kritiky k němu se vztahující, společná hlavní postava atd. Zatím tu těch tematických rozcestníků není tolik, aby to vyvolávalo spory, ale na druhou stranu je to možná vhodá příležitost si to včas ujasnit a dořešit.
::Skutečným problémem pak zůstane, jak provazovat díla, která podmínky pro zařazení do rozcestníku nesplní: tedy díla s názvem podobným, ale ne dostatečně "stejným" a díla zabývající se společným tématem, která jsou ale jinak samostatná a nesouvisející. Myslím si, že by bylo dobré vyjít vstříc i čtenářům, kteří se snaží dohledat, jaká různá díla jsou na Wikizdrojích k mání o šachu, o církevní architektuře nebo třeba o deskriptivní geometrii. Momentálně tu kromě fulltextového vyhledávání a spoléhání na trochu štěstí žádný takový nástroj není. [[Uživatel:Shlomo|Shlomo]] ([[Diskuse s uživatelem:Shlomo|diskuse]]) 12. 6. 2025, 13:16 (UTC)
:::Přidám ještě několik svých postřehů k diskuzi:
:::– prapodstata této, ale pravděpodobně i jiných diskuzí, tkví hned v úvodu tohoto vlákna. Zdravil jsem „nepočetnou“ komunitu… a k tomu se může přidat i „nepočetné“ (byť být 14 z cca 80 není zlé) množství „obsahových stránek“, přičemž cca polovinu tvoří encyklopedická hesla (nemyslím to nijak zle, pouze konstatuji). Ono problematika různých verzí téhož díla asi nebude tedy tou nejakutnější záležitostí tohoto webu, jelikož takových děl tu mnoho nebude a je spíše záhodno rozšiřovat o nová díla než o různé verze již zde existující. A proto když daný problém nastane, tak se buď neřeší, postupuju se podle příkladů (špatných i dobrých) z minulosti nebo to uživatel vyřešení nějak nestandartně. Tematický rozcestník tedy asi bude vhodným nástrojem pro řešení mého prvotního dotazu, jen je důležité to „téma“ dobře formulovat.
:::– U „podstránek“ sice názor chápu, ale přece jen je asi příliš striktní a rozcestníků „podstránkových“ děl tu bude hodně (možná i nejběžnější stav). A tím konkrétním dílem já vnímám i danou báseň, to že je součástí nějaké básnické sbírky, antologie, výboru, a technicky je tento fakt zpracován formou „podstránek“ bych považoval za irelevantní, stále to jsou básně (díla), která mají shodný název, a i když '''technicky''' mohl být problém z jejich zavedením zde vyřešen formou podstránek, nějaká forma rozcestníku je asi vhodná, takže nynější stav bych zachoval. S čím se však nemohu nějak srovnat je, jakou formou jsou ty básně na rozcestníku zpracovány, já mám za to, že vhodnější, správnější, ideálnější je místo „Starosvětské písničky a jiné písně/Dudák“ uvést jen „Dudák“ s dovětkem „báseň se sbírky Starosvětské písničky a jiné písně“ a stejně i u dalších „dudáků“.
:::– „různá díla na Wikizdrojích k mání o šachu, o církevní architektuře nebo třeba o deskriptivní geometrii“ – to mi evokuje „kategorie“ a ty na wikizdrojích jsou. A nešlo by se inspirovat nějakou knihovnickou praxí…?
:::– „dílo a studie a kritiky k němu se vztahující“ – tady mě zajímá, jak by zdejší komunita postupovala či chtěla postupovat. Já bych to vložil u autora pod část „Díla o autorovi a jeho tvorbě“, popřípadě u „studovaného/kritizovaného“ díla do infoboxu jako „související“ (a mám pocit, že jsem na toto „řešení“ již jednou narazil) [[Uživatel:Jean-Paul|Jean-Paul]] ([[Diskuse s uživatelem:Jean-Paul|diskuse]]) 15. 6. 2025, 16:59 (UTC)
== Wikidata Item and Property labels soon displayed in Wiki Watchlist/Recent Changes ==
''(Apologies for posting in English, you can help by translating into your language)''
Hello everyone, the [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Resolve_Labels|Wikidata For Wikimedia Projects]] team is excited to announce an upcoming change in how Wikidata edit changelogs are displayed in your [[Special:Watchlist|Watchlists]] and [[Special:RecentChanges|Recent Changes]] lists. If an edit is made on Wikidata that affects a page in another Wikimedia Project, the changelog will contain some information about the nature of the edit. This can include a QID (or Q-number), a PID (or P-number) and a value (which can be text, numbers, dates, or also QID or PID’s). Confused by these terms? See the [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Glossary|Wikidata:Glossary]] for further explanations.
The upcoming change is scheduled for '''17.07.2025''', between '''1300 - 1500 UTC'''.
The change will display the label (item name) alongside any QID or PIDs, as seen in the image below:
[[File:Apr10 edit summary on Wikidata.png|An edit sum entry on Wikidata, labels display alongside their P- and Q-no.'s]]
These changes will only be visible if you have Wikidata edits enabled in your User Preferences for Watchlists and Recent Changes, or have the active filter ‘Wikidata edits’ checkbox toggled on, directly on the Watchlist and Recent Changes pages.
Your bot and gadget may be affected! There are thousands of bots, gadgets and user-scripts and whilst we have researched potential effects to many of them, we cannot guarantee there won’t be some that are broken or affected by this change.
Further information and context about this change, including how your bot may be affected can be found on this [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Resolve_Labels|project task page]]. We welcome your questions and feedback, please write to us on this dedicated [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Resolve_Labels|Talk page]].
Thank you, - [[m:User:Danny_Benjafield_(WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] on behalf of the Wikidata For Wikimedia Projects Team. [[Uživatel:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Diskuse s uživatelem:MediaWiki message delivery|diskuse]]) 14. 7. 2025, 12:46 (UTC)
<!-- Zprávu zaslal Uživatel:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_Test_List&oldid=28981877 -->
== Dvojjazyčné zdroje ==
Mám dotaz ohledně dvojjazyčných zdrojů. Například typicky [https://cs.wikisource.org/w/index.php?title=Str%C3%A1nka:LGBl._B%C3%B6hmen_1893.djvu/19&action=edit&redlink=1 právní předpisy] za habsburské monarchie jsou v jednom sloupci česky a v druhém německy. Jsou v zásadě dvě možnosti:
* na českých wikizdrojích přepsat jen český text, německý text dát na německé wikizdroje, nebo
* zpracovat zde český i německý text.
Která možnost se preferuje? Existuje zde již nějaký takový text? [[Uživatel:Daniel Baránek|Daniel Baránek]] ([[Diskuse s uživatelem:Daniel Baránek|diskuse]]) 24. 7. 2025, 07:56 (UTC)
:Nejen Habsburkové, také protektorát, a krom toho i mnohé mezinárodní smlouvy publikované ve sbírce ;)
:Nevzpomínám si, že by zde byly nějaké vícejazyčné právní předpisy, nicméně jsou tu jiné (povětšinou rozpracované) příklady paralelních dvojjazyčných textů, namátkou:
:* [[Sichat Jicchak]],
:* [[Mišna]],
:* [[Slowanské národnj pjsně]],
:* [[Slovanstvo ve svých zpěvech]].
:S ohledem na omezení formulované na projektové stránce [[Wikizdroje:Co jsou Wikizdroje#Co jsou Wikizdroje]] (<q style="font-style:italic">Jazykem, v němž zde mohou být dokumenty zveřejněny, je čeština […] Dokumenty v jiných jazycích patří na příslušnou jazykovou verzi.</q>) bych doporučoval spíše zdrženlivý přístup, tedy publikovat dvoj- či vícejazyčné paralelní texty jen tam, kde je k tomu dobrý důvod. Tedy u právních dokumentů, kde německé znění bylo ''směroplatné'' a bylo potřeba je zohledňovat při interpretaci, by mi dvojjazyčné uvedení nevadilo; tím spíše, pokud takto byly vydány i v použité předloze. Naproti tomu československé či české zákony, které byly opatřeny neoficiálním překladem do němčiny pro potřeby německy mluvících podnikatelů, turistů či příslušníků národnostních menšin a takto vydány, bych ponechal na cs.ws pouze v češtině a německý překlad (třeba i paralelně s českým originálem) bych směřoval na de.ws.
:Podotýkám, že je to ale jen můj názor; žádného komunitního konsensu k této otázce nad rámec výše citovaného omezení si nejsem vědom. [[Uživatel:Shlomo|Shlomo]] ([[Diskuse s uživatelem:Shlomo|diskuse]]) 27. 7. 2025, 19:37 (UTC)
:Ještě pár odkazů na související diskuse:
:* [[Wikizdroje:U pramene/Archiv 1#Jinojazyčné texty]]
:* [[Wikizdroje:U pramene/Archiv 5#Originály děl]]
:* [[Wikizdroje:U pramene/Archiv 11#České sbírky obsahující slovenské písně]]
:[[Uživatel:Shlomo|Shlomo]] ([[Diskuse s uživatelem:Shlomo|diskuse]]) 28. 7. 2025, 06:59 (UTC)
::Díky. Chce se ještě někdo vyjádřit? [[Uživatel:Daniel Baránek|Daniel Baránek]] ([[Diskuse s uživatelem:Daniel Baránek|diskuse]]) 30. 7. 2025, 08:15 (UTC)
== Chyba v indexu ==
Netuší někdo, co je špatně s [[Index:Michal Navrátil, Almanach českých lékařů, 1913.pdf]]? Podle [[s:Help:Index pages]] může být problém s nově nahranými soubory. V české verzi "purge file" nemáme a [https://cs.wikisource.org/wiki/Index:Michal_Navr%C3%A1til,_Almanach_%C4%8Desk%C3%BDch_l%C3%A9ka%C5%99%C5%AF,_1913.pdf?action=purge action=purge] taky nepomáhá. Je třeba čekat ještě déle? Nebo je problém ve špatném kódu <pagelist>? Nebo v něčem jiném? [[Uživatel:Daniel Baránek|Daniel Baránek]] ([[Diskuse s uživatelem:Daniel Baránek|diskuse]]) 30. 7. 2025, 08:21 (UTC)
:Už jsem na to přišel. action=purge je potřeba udělat přímo u [[:Soubor:Michal Navrátil, Almanach českých lékařů, 1913.pdf|toho souboru]]. [[Uživatel:Daniel Baránek|Daniel Baránek]] ([[Diskuse s uživatelem:Daniel Baránek|diskuse]]) 30. 7. 2025, 08:22 (UTC)
== Autor:Svatý Vojtěch ==
Na stránce [[Autor:Svatý Vojtěch]] je hlášena nějaká chyba "String Module Error". -- [[Uživatel:Jan.Kamenicek|Jan.Kamenicek]] ([[Diskuse s uživatelem:Jan.Kamenicek|diskuse]]) 11. 10. 2025, 19:04 (UTC)
:Příčina je jasná - šablona má řadit autory do metakategorií podle roku narození/úmrtí - který je ovšem předpokládán čtyřmístný. Zkusil jsme se poradit a AI a upravit šablonu - u VOjtěcha je to již v pořádku, prosím o hlášení případných jiných (nově vzniklých) chyb. [[Uživatel:JAn Dudík|JAn Dudík]] ([[Diskuse s uživatelem:JAn Dudík|diskuse]]) 13. 10. 2025, 20:34 (UTC)
== Opt-in global sysops? ==
:''Discussion from 2010 that resulted in currently being opted out: [[Special:Permalink/45815|here]]''
Hello. I would like to propose that this wiki allows [[:m:Global sysops|global sysops]]. This wiki meets one of the criteria under the GS scope, which is that there are only two local administrators. I would strongly recommend allowing global sysops here because they can quickly deal with clear cases of vandalism and spam, but otherwise they will '''not''' intervene in content matters or local decisions. As I said, the main reason for proposing this is so that vandalism and spam can be quickly dealt with by global sysops (and by extension, stewards). Thoughts? [[Uživatel:Codename Noreste|Codename Noreste]] ([[Diskuse s uživatelem:Codename Noreste|diskuse]]) 12. 2. 2026, 15:27 (UTC)
:For context, this discusson springs from some discussions among global rights holders, since the community is quite small at present compared to how it was during the last opt-out. {{ping|Jan.Kamenicek|-jkb-}} perhaps one of you have an opinion on this? [[Uživatel:EPIC|EPIC]] ([[Diskuse s uživatelem:EPIC|diskuse]]) 16. 2. 2026, 09:48 (UTC)
::{{re|EPIC}} Agree, the local community is really small nowadays and also the absence of local admins' reaction to this request quite underlines the situation. Thus allowing global sysops seems to be a logical step. --[[Uživatel:Jan.Kamenicek|Jan.Kamenicek]] ([[Diskuse s uživatelem:Jan.Kamenicek|diskuse]]) 21. 2. 2026, 11:48 (UTC)
:::Since no one has objected for a week, and considering that there likely won't be much further participation here with the community size, I'll go ahead and update the wikiset. [[File:Yes check.svg|20px|]] '''Done''' [[Uživatel:EPIC|EPIC]] ([[Diskuse s uživatelem:EPIC|diskuse]]) 21. 2. 2026, 17:02 (UTC)
::::No když na to stačí souhlas jednoho v podstatě bývalého editora a nevyjádření aktivního nesouhlasu... [[Uživatel:Lenka64|Lenka64]] ([[Diskuse s uživatelem:Lenka64|diskuse]]) 22. 2. 2026, 06:49 (UTC)
::My opinion is, that global sysops are not really needed here, there was only one bigger problem in last years. But I am not against. [[Uživatel:JAn Dudík|JAn Dudík]] ([[Diskuse s uživatelem:JAn Dudík|diskuse]]) 22. 2. 2026, 16:58 (UTC)
== Graicky náročná stránka od OSN ==
Máte někdo nějakou představu jak zapsat do OSN něco takovéhleho https://kramerius5.nkp.cz/uuid/uuid:a0c2f141-0a06-11e5-b309-005056825209 ? Prostě tu grafiku ignorovat? [[Uživatel:Ceplm|Ceplm]] ([[Diskuse s uživatelem:Ceplm|diskuse]]) 23. 3. 2026, 00:09 (UTC)
:Tu grafiku dosti oddělujeme, srvn. např. [[Ottův slovník naučný/A|A]]. --[[Uživatel:Mykhal|Mykhal]] ([[Diskuse s uživatelem:Mykhal|diskuse]]) 23. 3. 2026, 05:32 (UTC)
:Primárně vložit text, obrázek je zde spíše ilustrační. Pokud ve stránce bude, tím lépe, ale i s obrázkem si může graficky zdatný člověk docela vyhrát, pokud ne, stačí i prostý ořez. [[Uživatel:JAn Dudík|JAn Dudík]] ([[Diskuse s uživatelem:JAn Dudík|diskuse]]) 23. 3. 2026, 12:04 (UTC)
== Akcent nad neobvyklým znakem ==
Prosím zkušenější kolegy o pomoc. Heslo [[Ottův slovník naučný/Arsis]] (sken viz {{Kramerius|nkp|1b0ddf40-0b3e-11e5-b562-005056827e51}}) obsahuje akcenty nad znaky symbolizujícími dlouhou a krátkou dobu (tyto znaky jsem převzal z článku [[w:Metrum]] ve Wikipedii). Našel jsem, že znaková tabulka Unicode obsahuje samostatné akcenty, které je možné kombinovat s dalšími znaky (např. [[w:en:Acute accent]]), ale neumím je zkombinovat. Je to vůbec technicky možné? Děkuji. [[Uživatel:Rulumas|Rulumas]] ([[Diskuse s uživatelem:Rulumas|diskuse]]) 30. 3. 2026, 19:11 (UTC)
:Zajímavé. Pozn.: v [[w:en:Arsis and thesis]] používají k tomu speciální znak drobnější ⏑ (U+23D1 METRICAL BREVE). (Následující znaky v řadě potažmo ~kombinace vlastním codepointem jsou ⏒, ⏓, ⏔, ⏕, ⏖.) Zkombinování je jednoduché, přidá se následující combining character, např. ten U+0301. → ⏑́
:Zda je to ve výsledku funkční je otázka taky zajímavá (mně se to ve výsledku zobrazuje docela slušně, na rozdíl od editoru zprávy). --[[Uživatel:Mykhal|Mykhal]] ([[Diskuse s uživatelem:Mykhal|diskuse]]) 31. 3. 2026, 05:58 (UTC)
1eylih2h6h57bobntcddmgw6g5qrzmx
313674
313673
2026-03-31T06:04:27Z
Mykhal
7311
/* Akcent nad neobvyklým znakem */ .. pro srovnání
313674
wikitext
text/x-wiki
__NEWSECTIONLINK__
<div class="toccolours" style="margin-bottom: 1em; text-align: center;">
Stránka '''U pramene''' je určena pro diskutování různých problémů souvisejících s projektem Wikizdroje. Starší příspěvky jsou archivovány, vizte [[Wikizdroje:U pramene/Archivy|seznam archivů]] (historie stránek zůstává zde). Vizte také stránku '''[[Wikizdroje:Potřebuji pomoc|Potřebuji pomoc]]'''; k setkáním vizte pak [[Wikizdroje:U reálného pramene|U reálného pramene]], dále též stránku '''[[Wikizdroje:Oznámení|Externí oznámení]]''' s novinkami z Mety, MediaWiki atp.
Prosíme, podepisujte své příspěvky.
'''All other languages:''' you can contact us here in English at the moment. See also '''[[Wikizdroje:English guidelines|English guidelines]]'''
'''[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit§ion=new}} Nové téma / New thread (+)]'''
</div>
__TOC__
== Nadcházející hlasování o ratifikaci Pravidel prosazování pro Všeobecný kodex chování ==
Dobrý den,
V polovině ledna 2023 proběhne komunitní hlasování o ratifikaci [[metawiki:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Revised_enforcement_guidelines|Pravidel prosazování]] pro [[metawiki:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct|Všeobecný kodex chování]]. Bude navazovat na [[metawiki:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines/Voting/Results|hlasování proběhlé v březnu 2022]], ve kterém většina hlasujících Pravidla prosazování podpořila. Uživatelé, kteří přispěli do hlasování, pomohli upozornit na podstatné obavy komunity. [[metawiki:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Community_Affairs_Committee|Výbor pro komunitní záležitosti nadace Wikimedia]] požádal o posouzení těchto problémů.
[[metawiki:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Drafting_committee#Revisions_Committee_members|Revizní výbor]], složený z dobrovolníků, usilovně pracoval na přezkoumání podnětů komunity a na úpravě textu. Aktualizovali problematické oblasti, jako například sekce o požadavcích pro školení, potvrzení o dodržování, ochraně soukromí a transparentnosti. Také zlepšili čitelnost a usnadnili překlad celého dokumentu.
Revidovaná Pravidla prosazování naleznete '''[[metawiki:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Revised_enforcement_guidelines|zde]]''', na porovnání změn se můžete podívat '''[[metawiki:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Revised_enforcement_guidelines/Comparison|tady]]'''.
'''Jak hlasovat?'''
Hlasování bude otevřeno '''17. ledna 2023'''. '''[[metawiki:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Revised_enforcement_guidelines/Voter_information|Tato stránka na Meta-Wiki]]''' obsahuje návod k používání nástroje SecurePoll, přes který bude vedeno hlasování.
'''Kdo může hlasovat?'''
'''[[metawiki:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Revised_enforcement_guidelines/Voter_information#Voting_eligibility|Požadavky na způsobilost]]''' v tomto hlasování jsou stejné, jako při hlasování do Správní rady Nadace Wikimedia. Více informací o požadavcích na způsobilost naleznete na informační stránce hlasování. Na hlasovací server se můžete připojit s použitím Wikimedia účtu, který splňuje tyto požadavky.
'''Co se bude dít po hlasování?'''
Hlasy budou zpracovány nezávislou skupinou dobrovolníků a výsledky budou publikovány v mailing listu Wikimedia-l, na fóru Strategie hnutí, na blogu Diff a na Meta-Wiki. Uživatelé budou moci opět hlasovat a podělit se o své připomínky k Pravidlům. Správní rada posoudí míru podpory a vyjádřené obavy, až bude zvažovat, jestli by Pravidla prosazování měly být ratifikovány, nebo dále rozvíjeny.
Jménem projektového týmu UCoC,<br> [[Uživatel:BPipal (WMF)|BPipal (WMF)]] ([[Diskuse s uživatelem:BPipal (WMF)|diskuse]]) 12. 1. 2023, 14:26 (UTC)
== Global ban for PlanespotterA320/RespectCE ==
Per the [[m:Global bans|Global bans]] policy, I'm informing the project of this request for comment: [[m:Requests for comment/Global ban for PlanespotterA320 (2) ]] about banning a member from your community. Thank you.--[[User:Lemonaka|Lemonaka]] ([[User talk:Lemonaka|talk]]) 21:40, 6 February 2023 (UTC)
<!-- Zprávu zaslal Uživatel:Zabe@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Lemonaka/Massmessagelist&oldid=24501599 -->
== Zvláštní seznam kategorií pod hlavou monitoring ==
Dobrý den ve Wikizdrojích, na konci některých stránek vidím poměrně dlouhý seznam kategorií, jenž me dráždí/irituje/vadí/ruší/nechci ho/kéž by byl pryč/ať už ho nevidím, pro všechno na světě/kdyby se tak někomu zlíbilo nechat ho zmizet. Nebylo by možné, aby ten seznam nějakým kouzlem zmizel? Nebo i bez kouzla? Je k tomu někde nějaká diskuze, kde bych mohl zahlasovat a pomoci zmizení?
Příklad seznamu oněch kategorií:
"Monitoring:
NavigacePaP/TITUL/=název kořenové stránky
NavigacePaP/ČÁST/=název podstránky
NavigacePaP/AUTOR/=(nevyplněno)
NavigacePaP/AUTOR2/=(nevyplněno)
NavigacePaP/AUTOR/ nepřítomný
NavigacePaP/AUTOR2/ nepřítomný
NavigacePaP/DALŠÍ/ vyplněný
NavigacePaP/PŘEDCHOZÍ/ vyplněný
NavigacePaP/TITUL/ vyplněný
NavigacePaP/TOP/ nepřítomný
NavigacePaP/ČÁST/ vyplněný
Wikidata:TITUL není
Textinfo/TITULEK/=název podstránky
Textinfo automaticky kategorizující stránku neobsahující kategorii autora
Textinfo/LICENCE/PD-old-70
Textinfo/AUTOR/=odkaz Autor s textem (stejné)
Textinfo/AUTOR-UVEDEN-JAKO/=(nevyplněno)
Textinfo/PŘELOŽIL/=(nevyplněno)
Textinfo/AUTOR/ vyplněný
Textinfo/AUTOR-UVEDEN-JAKO/ nepřítomný
Textinfo/EDICE/ nepřítomný
Textinfo/IMAGE/ nepřítomný
Textinfo/IMAGE-PAGE/ nepřítomný
Textinfo/INDEX/ nepřítomný
Textinfo/ISBN/ prázdný
Textinfo/JINÉ/ prázdný
Textinfo/LICENCE/ vyplněný
Textinfo/LICENCE-PŘEKLAD/ nepřítomný
Textinfo/LICENCE-PŘEKLAD2/ nepřítomný
Textinfo/LICENCE2/ nepřítomný
Textinfo/ONLINE/ nepřítomný
Textinfo/ORIGINAL/ nepřítomný
Textinfo/PODTITULEK/ nepřítomný
Textinfo/POPISEK/ prázdný
Textinfo/POPISEK-IMAGE/ nepřítomný
Textinfo/PŘELOŽIL/ nepřítomný
Textinfo/SOUVISEJÍCÍ/ prázdný
Textinfo/TITULEK/ vyplněný
Textinfo/VYDÁNO/ prázdný
Textinfo/WIKIPEDIA/ prázdný
Textinfo/WIKIPEDIA-DALŠÍ/ nepřítomný
Textinfo/WIKIPEDIA-HESLO/ prázdný
Textinfo/WIKISLOVNÍK-HESLO/ nepřítomný
Textinfo/ZDROJ/ vyplněný
Textinfo @ 277658-260558
Forma/1/proza"
--[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 9. 2. 2023, 14:07 (UTC)
: O žádné diskusi ani hlasování nevím, nicméně můžete si v osobních nastaveních aktivovat udělátko „Separace speciálních typů kategorií“ a následně si případně i vám nelibé kategorie skrýt pomocí CSS, např. pomocí <code>.mwg-specialcatlinks {display:none}</code>.--[[Uživatel:Shlomo|Shlomo]] ([[Diskuse s uživatelem:Shlomo|diskuse]]) 10. 2. 2023, 07:23 (UTC)
:: Děkuji alespoň za toto. Nicméně problém je dlužno vyřešit pro všechny čtenáře, i ty anonymní. ''Defaulty''/výchozí nastavení je dlužno vytvářet tak, aby byly co nejvhodnější pro defaultní use case/případ použití. Pokud by aktivní přispěvatelé do Wikizdrojů problém vyřešili, vděčný bych byl nejen já nýbrž i to dle mého odhadu značné množství lidí, které tyto zbytné, jaksi šrotoidní artefakty ruší. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 2. 3. 2023, 08:28 (UTC)
== Mezinárodní smlouvy ==
Na Wikizdroje je přepsána celá řada mezinárodních smluv a úmluv, např. [[Úmluva o pevninské mělčině]]. V českém právním řádu ale vesměs nejsou takto samostatně, ale jako součást příslušného právního předpisu, kterým k nim bylo vyhlášeno přistoupení. To v praxi znamená, že samotnému překladu smlouvy do češtiny předchází odstavec, který shrnuje průběh ratifikace. Zde přepsané smlouvy jsou tak jen editorským výňatkem z původního díla.
Otázka je, jestli by měla být preferována současná podoba nebo forma kompletního přepisu předpisu, což na jedné straně znamená, že dílo bude úplné, navíc s historicky významnými informacemi o přejímání do českého přávního řádu, na druhé straně ale dojde ke změně charakteru vloženého díla (stránka nebude o smlouvě jako takové, ale o přistoupení k ní), což by asi měl reflektovat také název stránky. [[Uživatel:Reaperman|Reaperman]] ([[Diskuse s uživatelem:Reaperman|diskuse]]) 20. 2. 2023, 22:54 (UTC)
== Licence PD old 100 + PD old 140 ==
Historicky se na Wikizdrojích vyskytují licence ''PD old 100'' a ''PD old 140''. Problém těchto licencí je, že aplikují shodnou podmínku volného díla pro díla anonymní a díla, kde je znám autor, ale není známo datum jeho úmrtí, přičemž ve druhém případě toto nemá vůbec žádnou oporu v autorském zákoně. Příklad autorů Ottova slovníku naučného celkem jasně ilustruje, že podmínka 100 let od zveřejnění je naprosto nedostatečná, neboť v jednotlivých dílech dnes, i 120 let po vydání, nacházíme nemálo hesel, která ještě mnoho let volná nebudou.
Osobně navrhuji následující postup:
# Zřídit licence se systematickým názvem ''PD anon 100'' a ''PD anon 140'' pro anonymní a pseudonymní díla. Autorský zákon sice pracuje jen s lhůtou 70 let, jejich význam ale vidím v "zesílení" právní jistoty volného díla. Ne vždy jsme totiž schopni prokázat, že autor díla zůstal anonymní a jeho identita není ani v odborných kruzích známa. Lze si představit příklad různých dobových časopisů, kde nepodepsané články a rubriky budou dílem jediného redaktora, nebo kde různé autorské značky je možné dešifrovat se znalostí složení redakce.
# Zřídit licenci ''PD old assumed'' (název dle Commons, lze zvolit jiný vhodný) pro díla, kde autor je znám, není známo datum jeho úmrtí, ale máme k dispozici dostatečně silné indicie, že k tomu úmrtí došlo před více než 70 lety. Zde bych nestanovoval žádnou fixní časovou hranici, ale podmínil bych její použití rešerší, z níž by vyplýval příslušný závěr.
# Licence ''PD old 100'' a ''PD old 140'' vyřadit ze seznamu povolených licencí. Jejich dosavadní užití projít a individuálně řešit/přeznačkovat.
[[Uživatel:Reaperman|Reaperman]] ([[Diskuse s uživatelem:Reaperman|diskuse]]) 21. 2. 2023, 00:06 (UTC)
:Tady dochází k matení pojmů. Anonymní dílo není dílo, jehož autor není znám, ale dílo, které bylo v souladu s přáním autora zveřejněno bez uvedení jeho jména (§ 7 odst. 1 AZ). Anonymní (a stejně tak i pseudonymní) dílo, jehož autor byl (a zůstal) neznámý, je po 70 letech volným dílem a máme pro ně značku <code>PD anon 70</code>; značky <code>PD anon 100</code> a <code>PD anon 140</code> žádné „zesílení“ nepřinášejí, tak jako nepřinese „zesílení“ bezpečnosti silničního provozu, když budeme jezdit čtyřicítkou tam, kde je povolená osmdesátka.
:Naproti tomu samotná skutečnost, že autor není znám nebo o něm není známo, zda a kdy zemřel, nemá na trvání autorských práv vliv. Značky <code>PD old 100</code> a <code>PD old 140</code> reprezentují ''domněnku'' zániku majetkových autorských práv. Tato domněnka má jistou logiku, ale jak správně podotýkáte, nemá oporu v českém autorském zákoně. Je zde ovšem konsensus, že pro potřeby Wikizdrojů budeme tyto domněnky podmíněně akceptovat. Váš návrh č. 2 pro značku <code>PD old assumed</code> by v podstatě znamenal předefinování podmínek pro akceptaci takové domněnky.--[[Uživatel:Shlomo|Shlomo]] ([[Diskuse s uživatelem:Shlomo|diskuse]]) 21. 2. 2023, 07:39 (UTC)
:: Děkuji za upřesnění definice anonymního díla. Pro vyhodnocení trvání majetkových práv je poměrně zásadní podmínka uvedená v § 27 odst. 3) (''Je-li pravé jméno autora díla anonymního nebo pseudonymního obecně známo nebo se autor takového díla veřejně prohlásí…''). To je věc, kterou se přímo z díla samotného nedozvíme, tedy každé použití potenciálně anonymního díla dle tohoto ustanovení se pojí s určitou mírou nejistoty, zda jde opravdu o oprávněné užití (a zda jde opravdu o anonymní dílo). Míru této nejistoty lze v zásadě snížit (v původním příspěvku jsem použil zesílení právní jistoty v uvozovkách právě proto, že nebylo použito jako terminus technicus) dvěma způsoby: důslednou rešerší (která ale z podstaty věci nikdy nejistotu zcela neodstraní) nebo tak, že počkáme dostatečně dlouho (například 180 let od zveřejnění je dostatečně dlouhá doba na to, abychom slovesné dílo označili za volné bez ohledu na to, které ustanovení § 27 si zvolíme).
:: Právě v tomto smyslu považuji lhůtu 100 respektive 140 let pro díla, která považujeme za anonymní (nebo pseudonymní), jako deklaratorní (jsme si vědomi určité míry nejistoty, a proto dobrovolně pracujeme i s lhůtami delšími, než stanovuje zákon). Moc dalších důvodů pro to, aby se v současných licencích PD old 100 a PD old 140 používalo ustanovení pro anonymní díla, už asi nenajdeme. V praxi se asi bez tohoto rozlišení pro anonymní díla obejdeme, neboť stáří díla bychom měli mít k dispozici mnohem přesněji v rámci ostatních metadat.
:: Lhůta 100 let od vydání pro autory, u kterých neznáme datum úmrtí, je, jak jsem ukázal výše, nedostačující a neměla by se imho používat bez toho, aby byla podložena nějakými dalšími indiciemi svědčícími pro konstatování volného díla. To se podle užití, která jsem nahlédl, v podstatě neděje, v případě reálného sporu bychom takové užití jen těžko obhájili.
:: Lhůta 140 let již dává poměrně slušnou míru jistoty, že dílo je volné v každém případě, aplikace je jednoduchá a v podstatě nesporná. Na druhou stranu má jistá omezení (co třeba 130 let staré dílo autora, který prokazatelně vydal jiné dílo již před 150 lety?) No a pokud budeme hledat cestu vlastní licence, která tato omezení nemá (můj návrh č. 2), tak se přímo nabízí otázka proč to nemít v jednom.
:: Ano, to je přesně můj záměr, vyvolat diskusi, zda je současné nastavení vhodné, nebo zda by mělo dojít k jeho předefinování, a to právě s ohledem na to, abychom tu příliš volným přístupem mimoděk neporušovali autorská práva. A rovnou s tím i navrhuji směr, kterým se vydat. --[[Uživatel:Reaperman|Reaperman]] ([[Diskuse s uživatelem:Reaperman|diskuse]]) 21. 2. 2023, 13:45 (UTC)
:::Pro inspiraci sem dávám, jak k věci přistoupila Národní knihovna ČR:
:::... k volným dílům, která již nejsou chráněna autorským zákonem:
:::díla vydaná před 110 a více lety, nebo
:::díla, u nichž je ověřeno, že uplynulo 70 let od smrti všech autorů (včetně překladatele, ilustrátora apod.) a 50 let od vydání díla. [[Speciální:Příspěvky/88.103.224.26|88.103.224.26]] 24. 2. 2023, 19:16 (UTC)
:::: Tím bych se raději moc neinspiroval. Lhůta 110 let nemá žádnou oporu v zákoně. <small>Pokud si dobře vzpomínám, objevilo se to v nějaké jejich smlouvě s DILIA, kde si to interně stanovili, jako jakousi obdobu zákonné vyvratitelné domněnky.</small> Smrt ilustrátora (apod.) nemá žádný vliv na autorskoprávní status samotného textu. Zohledňovat ji má smysl pro NKČR, pokud hodlají zveřejnit sakumprásk naskenovanou knihu včetně obrázků, předmluv, doslovů, poznámek. Na Wikizdrojích naproti tomu není problém se přizpůsobit a zveřejnit pouze autorsky volné části.--[[Uživatel:Shlomo|Shlomo]] ([[Diskuse s uživatelem:Shlomo|diskuse]]) 27. 2. 2023, 15:21 (UTC)
:::: Dle [https://bulletinskip.skipcr.cz/vsechna-cisla/prohlizet-cisla/2018-rocnik-27-cislo-2/zpristupneni-digitalizovanych-dokumentu tohoto článku] je to přesně jak píše kolega Shlomo. Lhůta 110 je pouze ustanovení v (licenční) smlouvě mezi Národní knihovnou a kolektivními správci. --[[Uživatel:Reaperman|Reaperman]] ([[Diskuse s uživatelem:Reaperman|diskuse]]) 2. 3. 2023, 00:03 (UTC)
::: Lhůta 100 let a značka <code>PD old 100</code> má svůj nezanedbatelný (byť v [[Wikizdroje:Licence#PD old 100|popisu]] nezmíněný) význam, protože nám dává téměř jistotu, že takto označené dílo je volné podle práva USA, což by mělo být na projektech Wikimedia prvotním kriteriem. Nádavkem říká, že je jakási slušná pravděpodobnost, že je volné i v ČR. Značka <code>PD old 140</code> nám říká v podstatě totéž, jen s o něco větší dávkou pravděpodobnosti. Oproti tomu značka <code>PD anon 70</code>, je-li správně použitá, tzn. máme-li ověřeno, že se skutečně jedná o anonymní dílo splňující podmínky § 27 odst. 3, nám dává téměř jistotu, že dílo je volné v ČR, ale neříká téměř nic o jeho statusu v USA.
::: Zdejší systém „licencí“ je jeden velký zmatek a jedna kosmetická změna to asi nenapraví; na druhou stranu, ve vámi navrhované podobě asi ani ničemu neuškodí, maximálně přidá práci robotům, kteří budou přeznačkovávat <code>PD old 100</code> na <code>PD anon 100</code>… Pro důkladnější úklid, pohříchu žádoucí, neřku-li koncepční změnu, se, obávám se, nenajde dostatek vůle ze strany klíčových přispěvatelů a správců. Nicméně máte-li chuť do toho jít, můžeme to zkusit.--[[Uživatel:Shlomo|Shlomo]] ([[Diskuse s uživatelem:Shlomo|diskuse]]) 27. 2. 2023, 19:16 (UTC)
:::: S boty jsem v tomto případě nijak nepočítal, plán je, že ty výskyty PD old 100/140 projdu postupně ručně, a každý se samostatně vyhodnotí. S myšlenkou koncepční změny jste mě zaujal. Mohl byste naznačit jakým směrem by se koncepce měla podle Vašeho názoru vydat (klidně i mimo toto diskusní vlákno)? --[[Uživatel:Reaperman|Reaperman]] ([[Diskuse s uživatelem:Reaperman|diskuse]]) 2. 3. 2023, 00:03 (UTC)
::::: Zkusím nahodit pár námětů:
:::::# U každého díla by mělo být označeno, jaký je jeho status podle ''amerického'' a podle ''českého'' autorského práva. Buď nějakou kombinovanou značkou, nebo kombinací jednoduchých značek - alespoň jednu pro USA a alespoň jednu pro ČR. V případě jednoduchých značek by mělo být ze značky zřejmé, zda definuje americký nebo český status. Značky pro autorskoprávní status podle čínského, švýcarského nebo izraelského práva, které tu dnes existují, IMHO nejsou potřebné.
:::::# Měly by se rozlišovat značky pro licence (udílené držitelem práv), zákonné licence, volná díla a nechráněná díla (resp. „nedíla“ nesplňující definiční znaky § 2 AZ či obdobné americké normy).
:::::# Měly by se zřetelněji rozlišovat značky pro „ověřený“ status a značky označující odůvodněné, leč pozitivně nezkontrolova(tel)né ''domněnky''. Značky pro nepodložené domněnky (jako [[WS:Licence#PD manifesto|<code>PD manifesto</code>]]) by se neměly používat.
:::::# Mělo by být možné použít více značek, pokud dílo splňuje více kriterií (např. popisovaný aspekt nejistoty u anonymních děl by šel za stávající situace řešit pomocí kombinace <code>PD anon 70</code> a <code>PD old 140</code>. V současné době lze pro {{š|Textinfo}} použít dvě značky (prostřednictvím nezdokumentovaného parametru <code>LICENCE2</code>), ale mělo by to být jasně definováno a vysvětleno. Krom toho si lze představit situace, na které lze vztáhnout i 3 či více značek. A mělo by to být možné jak pro český, tak pro americký status díla (viz b. 1.).
:::::# Mělo by se vyjasnit, jak označovat díla vytvořená více autory. Přitom by se mělo rozlišovat mezi spoluautorstvím (podle českého práva se trvání autorská práva všech řídí datem úmrtí posledního přeživšího), autorstvím jednotlivých osamostatnitelných částí (autorské právo se posuzuje pro každou část zvlášť), autorstvím odvozeného („zpracovaného“) či přeloženého díla a autorstvím ve zvláštních případech (audiovizuální díla a hudební díla s textem). Navíc mohou nastat různé kombinace výše uvedených případů (např. komentář k překladu libreta opery). V {{š|Textinfobox}} existoval parametr <code>AUTOR2</code>, ale nebylo jasně popsáno, jak se má používat. A před několika lety ho [[User:Danny B.|Danny B.]] stejně vymýtil a [[Speciální:Diff/195362|zrušil]].
::::: Tož asi tak. Ještě se vám do toho chce? ;) --[[Uživatel:Shlomo|Shlomo]] ([[Diskuse s uživatelem:Shlomo|diskuse]]) 2. 3. 2023, 19:39 (UTC)
:::::: {{Re|Shlomo}} Děkuji za podněty. Zatím se vyjádřím jen stručně:
:::::: 1. V americkém právu nejsem zběhlý, takže nevím, jestli nás prakticky omezuje i něco jiného než URAA a obecná pravidla pro americké autory. Striktně vzato by tu asi texty porušující americké právo být neměly. Nevím jaká je momentálně v této věci politika WMF, ani jak velká je množina textů, kterých by se to dotklo. Značky pro zahraničí, ač jejich význam pro nás bude trvale marginální, bych úplně nezatracoval, ale dokáži si představit lepší řešení než to současné.
:::::: 2. Souhlasím. Osobně se mi nelíbí současný stav, kdy se čtenářům zobrazuje jen jakési kódové označení a až na odkazované stránce se přibližně dozví, co to znamená.
:::::: 3. Souhlasím. PD manifesto taktéž považuji za velmi problematické. <small>Osobně považuji u zaznamenaných slovesných děl za problematické i PD traditional, ale tam alespoň povětšinou nehrozí porušování trvajících majetkových práv.</small>
:::::: 4. + 5. To bude asi nejnáročnější. Asi bude nejdříve nutná nějaká analýza, jaké případy v praxi nastávají, a jaké jsou možnosti řešení. Pokud budu mít v budoucnu čas a chuť, tak zkusím něco načrtnout k diskusi (napadá mě i několik dalších nezmíněných věcí, které momentálně nejsou ošetřeny). --[[Uživatel:Reaperman|Reaperman]] ([[Diskuse s uživatelem:Reaperman|diskuse]]) 2. 3. 2023, 22:44 (UTC)
::::::: Ne že ''striktně vzato'', ale wikiprojekty včetně českých Wikizdrojů by měly ''především'' respektovat americké autorské právo, jelikož sídlí v USA. ''Nad rámec toho'' si mohou zpřísnit pravidla (jak se taky na cs wikisource stalo), že bude vyžadována „volnost“ děl i podle jiného právního řádu (v našem případě českého). Autorskoprávní status díla v Severní Makedonii nebo ve Východním Uruguayi není relevantní a klidně zde můžeme mít díla, o kterých pozitivně víme, že v těchto zemích jsou chráněna – za předpokladu, že v USA a ČR jsou volná. Pokud bychom v nějakém výjimečném případě měli potřebu zdůraznit, že určité dílo je v určité zemi autorsky volné, lze to napsat do poznámky a netřeba kvůli tomu vytvářet systém značek pro spoustu irelevantních jurisdikcí.
::::::: <code>PD traditional</code> může být problematický ohledně míry tradičnosti/lidovosti a míry autorova tvůrčího přispění při převyprávění, zpracování, uspořádání apod., ale samotný ''koncept'' vynětí tradičních děl lidové kultury z autorskoprávní ochrany existuje, je zakotven v českém AZ v § 3 a je v četných případech bezproblémově použitelný. Naproti tomu pro veřejné projevy či proslovy žádný takový koncept v českém právu neexistuje a vysvětlení, že <q>není známo, že podléhá ochraně autorských práv, a předpokládá se, že je volné dílo</q> nemá šanci obstát.--[[Uživatel:Shlomo|Shlomo]] ([[Diskuse s uživatelem:Shlomo|diskuse]]) 3. 3. 2023, 06:33 (UTC)
:::::::: Jistý takový koncept pro politické projevy samozřejmě existuje, a to v § 34 písm. d): <cite>Do práva autorského nezasahuje ten, kdo užije politický projev nebo úryvky veřejné přednášky nebo podobných děl v rozsahu odpovídajícím informativnímu účelu;</cite> Problém vidím v tom, že podle mého názoru nelze na Wikizdrojích '''úřední a zpravodajskou''' licenci (jako ostatně většinu zákonných licencí) dost dobře použít. A pokud přece jen ano, tak určitě ne v takovém rozsahu, v jakém se to reálně děje. Textace <code>PD manifesto</code> působí jako docela dobrý právní vtip. :-) --[[Uživatel:Reaperman|Reaperman]] ([[Diskuse s uživatelem:Reaperman|diskuse]]) 7. 3. 2023, 16:17 (UTC)
::::::::: Zákonná licence je dost odlišný koncept: dílo zůstává chráněné a zákonná licence definuje podmínky a rozsah, ve kterých do něj lze zasáhnout. Oproti tomu u volných děl, děl vyjmutých z autorskoprávní ochrany či výtvorů nesplňujícíh pojmové znaky díla zákon definuje jednotlivé případné aspekty právní ochrany, které poskytnuty jsou, a ve všech ostatních aspektech si s příslušným výtvorem může kdokoli dělat co se mu zamane. Slovní popis značky <code>PD manifesto</code> naznačuje, že veřejné projevy a proslovy z nějakého blíže nespecifikovaného důvodu mají spadat do této druhé skupiny.
::::::::: U té zákonné licence podle § 34 pís. d) navíc charakteristickým znakem není to, že se jedná o proslov, ale to, že užití je pro zpravodajské účely; příslušná značka by tedy měla být spíše něco jako <code>PD report</code> nebo <code>PD info</code> (resp. i to <code>PD</code> by se asi mělo nahradit nějakými jinými písmeny). Nicméně, jak správně podotýkáte, je taková zákonná licence pro Wikimedia nedostačující a nemá tedy ani smysl ji vytvářet.--[[Uživatel:Shlomo|Shlomo]] ([[Diskuse s uživatelem:Shlomo|diskuse]]) 7. 3. 2023, 19:49 (UTC)
::::::::Některá díla na en.wikisource jsou volná třeba již 50 let od smrti autora. Pokud má dílo splňovat požadavky US i CZ AZ, znamená to, že tato díla nelze přeložit na cs.wikisource?
::::::::Ale naopak - můžete uvést nějaký příklad, kdy je dílo volné dle českého AZ, ale nelze umístit na WS kvůlivá americkému AZ? [[Uživatel:JAn Dudík|JAn Dudík]] ([[Diskuse s uživatelem:JAn Dudík|diskuse]]) 13. 3. 2023, 12:47 (UTC)
:::::::::Pokud je dílo v zemi původu již volné, bude s velkou pravděpodobností volné i podle českého AZ (§ 107 odst.4, nebo chcete-li <code>PD orig</code>). V takovém případě ho samozřejmě lze přeložit a překlad uvolnit pod některou z přípustných licencí.
:::::::::Děl volných v ČR, ale možná stále ještě chráněných v USA tady zatím moc není, ale postupně se začínají objevovat. Příklady? Bassův [[Cirkus Humberto]], Welzlův [[Můj nejdražší pes]], [[Autor:Ivan Olbracht|Olbrachtovy]] články z 50. let, pravděpodobně i některé [[Autor:Edvard Beneš#Proslovy a politická prohlášení|Benešovy proslovy]].--[[Uživatel:Shlomo|Shlomo]] ([[Diskuse s uživatelem:Shlomo|diskuse]]) 13. 3. 2023, 20:40 (UTC)
::::Pokud budeme řešit i právní status díla v jiných zemích, tak licence <code>PD old 100</code> bude potřeba i pro díla [[Autor:Antoine de Saint-Exupéry|Saint-Exupéryho]] a mexických autorů, kteří zemřeli po roce 2003. Saint-Exupéry dostal ve Francii speciální prodloužení autorských práv o 30 let za hrdinství ve 2. světové válce. Mexiko v roce 2003 prodloužilo standardní trvání autorských práv na 100 let po smrti autora, ale ne pro již zemřelé autory. [[Uživatel:Next ghost|Next ghost]] ([[Diskuse s uživatelem:Next ghost|diskuse]]) 5. 7. 2023, 10:48 (UTC)
== <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Community feedback-cycle about updating the Wikimedia Terms of Use starts</span> ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="announcement-content" />
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Office hours/Announcement|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
:''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Office hours/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Office hours/Announcement|}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>''
Hello everyone,
[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_department|Wikimedia Foundation Legal Department]] is organizing a feedback-cycle with community members to discuss updating the Wikimedia Terms of Use.
[[:foundation:Special:MyLanguage/Terms of Use|The Terms of Use (ToU)]] are the legal terms that govern the use of websites hosted by the Wikimedia Foundation. We will be gathering your feedback on a draft proposal from February through April. The draft will be translated into several languages, with written feedback accepted in any language.
This update comes in response to several things:
* Implementing the Universal Code of Conduct
* Updating project text to the Creative Commons BY-SA 4.0 license
* Proposal for better addressing undisclosed paid editing
* Bringing our terms in line with current and recently passed laws affecting the Foundation, including the European Digital Services Act
As part of the feedback cycle two office hours will be held, the first on March 2, the second on April 4.
For further information, please consult:
* The [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Proposed update|proposed update of the ToU by comparison]]
* The page for your [[m:Talk:Terms of use|feedback]]
* Information about [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Office hours|the office hours]]
On behalf of the Wikimedia Foundation Legal Team,<section end="announcement-content" />
</div>
[[User:AAkhmedova (WMF)|AAkhmedova (WMF)]] - 22. 2. 2023, 12:27 (UTC)
<!-- Zprávu zaslal Uživatel:AAkhmedova (WMF)@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/cs&oldid=22173667 -->
== Editing news 2023 #1 ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="message"/><i>[[m:Special:MyLanguage/VisualEditor/Newsletter/2023/February|Read this in another language]] • [[m:Special:MyLanguage/VisualEditor/Newsletter|Subscription list for this multilingual newsletter]]</i>
This newsletter includes two key updates about the [[mw:Special:MyLanguage/Editing team|Editing]] team's work:
# The Editing team will finish adding new features to the [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project|Talk pages project]] and deploy it.
# They are beginning a new project, [[mw:Special:MyLanguage/Edit check|Edit check]].
<strong>Talk pages project</strong>
[[File:Page Frame Features on desktop.png|alt=Screenshot showing the talk page design changes that are currently available as beta features at all Wikimedia wikis. These features include information about the number of people and comments within each discussion.|thumb|300px|Some of the upcoming changes]]
The Editing team is nearly finished with this first phase of the [[mw:Special:MyLanguage/Talk_pages_project|Talk pages project]]. Nearly all [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Usability|new features]] are available now in the [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|Beta Feature for {{int:discussiontools-preference-label}}]].
It will show information about how active a discussion is, such as the date of the most recent comment. There will soon be a new "{{int:skin-action-addsection}}" button. You will be able to turn them off at [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion]]. Please [[mw:Special:MyLanguage/Talk:Talk_pages_project/Usability#c-PPelberg_(WMF)-20230215001000-Feedback:_Proposed_Revisions_to_%22Add_topic%22_button|tell them what you think]].
[[File:Daily edit completion rates mobile talk pages.png|thumb|300px|Daily edit completion rate by test group: DiscussionTools (test group) and MobileFrontend overlay (control group)]]
An A/B test for [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Mobile|{{int:discussiontools-preference-label}} on the mobile site]] has finished. Editors were [[mw:Special:MyLanguage/Talk_pages_project/Mobile#Status_Updates|more successful with {{int:discussiontools-preference-label}}]]. The Editing team is enabling these features for all editors on the mobile site.
<strong>New Project: Edit Check</strong>
The Editing team is beginning [[mw:Special:MyLanguage/Edit check|a project to help new editors of Wikipedia]]. It will help people identify some problems before they click "{{int:publishchanges}}". The first tool will encourage people to add references when they add new content. Please [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist|watch]] that page for more information. You can [[mw:Special:MyLanguage/Editing_team/Community_Conversations#20230303|join a conference call on 3 March 2023]] to learn more.<section end="message"/>
</div>
–[[User:Whatamidoing (WMF)|Whatamidoing (WMF)]] ([[User talk:Whatamidoing (WMF)|{{int:Talkpagelinktext}}]]) 22. 2. 2023, 23:25 (UTC)
<!-- Zprávu zaslal Uživatel:Quiddity (WMF)@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/VisualEditor/Newsletter/Wikis_with_VE&oldid=24611966 -->
== <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Report on voter comments from the revised UCoC Enforcement Guidelines ratification vote</span> ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="announcement-content" />
:''[[m:Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Voting/Report/Email|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
:''<div class="plainlinks">[[m:Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Voting/Report/Email|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Voting/Report/Email}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>''
Hello all,
The Universal Code of Conduct project team has completed the analysis of the comments accompanying the ratification vote on the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines|revised Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines]].
All respondents to the vote had the opportunity to provide comments regarding the contents of the revised Enforcement Guidelines draft document. A total of 369 participants left comments in 18 languages; compared to 657 commenters in 27 languages in 2022. The Trust and Safety Policy team completed an analysis of these results, categorizing comments to identify major themes and areas of focus within the comments. '''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Voter comments report|The report is available in translated versions on Meta-wiki here]]'''. Please help translate into your language.
Again, we are thankful to all who participated in the vote and discussions. More information about the Universal Code of Conduct and its Enforcement Guidelines can be found on Meta-wiki.
On behalf of the Universal Code of Conduct project team,<section end="announcement-content" />
</div>
[[User:AAkhmedova (WMF)|AAkhmedova (WMF)]] - 3. 4. 2023, 09:35 (UTC)
<!-- Zprávu zaslal Uživatel:AAkhmedova (WMF)@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/cs&oldid=22173667 -->
== <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Reminder: Office hours about updating the Wikimedia Terms of Use</span> ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="announcement-content" />
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Office hours/Reminder|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
:''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Office hours/Reminder|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Office hours/Reminder|}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>''
Hello everyone,
This a reminder that the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_department|Wikimedia Foundation Legal Department]] is hosting [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Office hours|office hours]] with community members about [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_department/2023_ToU_updates/Proposed_update|updating the Wikimedia Terms of Use]].
The office hours will be held on '''April 4, at 17:00 UTC to 18:30 UTC.''' See for more [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Office hours|details here on Meta]].
We hereby kindly invite you to participate in the discussion. Please note that this meeting will be held in English language and led by the members of the Wikimedia Foundation Legal Team, who will take and answer your questions. Facilitators from the Movement Strategy and Governance Team will provide the necessary assistance and other meeting-related services.
On behalf of the Wikimedia Foundation Legal Team,<section end="announcement-content" />
</div>
[[User:AAkhmedova (WMF)|AAkhmedova (WMF)]] - 4. 4. 2023, 08:46 (UTC)
<!-- Zprávu zaslal Uživatel:AAkhmedova (WMF)@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/cs&oldid=22173667 -->
== <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Elections Committee: Call for New Members</span> ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="announcement-content" />
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee/Nominations/2023/Announcement|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
:''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee/Nominations/2023/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections committee/Nominations/2023/Announcement}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>''
Hello everyone,
The [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections_committee|Wikimedia Foundation elections committee]] (Elections Committee) is, from today until April 24, seeking an additional 2–4 members to help facilitate the Wikimedia Foundation Board of Trustee (Board) selection process.
The 2024 Wikimedia Foundation Board of Trustees election is being planned. New members are invited to join the Elections Committee. The Elections Committee oversees the Board of Trustees community seat selection process. Join the committee and contribute your valuable skills and ideas to the Trustee selection process.
There are eight community- and affiliate-selected seats on [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Board_of_Trustees|the Wikimedia Foundation Board]]. The wider Wikimedia community votes for community members to occupy these seats. In 2024, the Elections Committee will oversee this selection process for the community- and affiliate-selected seats with expiring terms. This process will be supported by the Wikimedia Foundation.
Elections Committee members sign up for three-year terms and will be asked to [[phab:L37|sign a confidentiality agreement]]. Members can expect to contribute 2–5 hours per week before the selection process and 5–8 hours per week during the selection process.
As an Elections Committee member, you will be responsible for:
* Attending online meetings between now and the next election (mid-2024)
* Attending onboarding and online training in May–June 2023
* Working with the Committee to fulfill its [[foundation:Special:MyLanguage/Elections_Committee_Charter|other responsibilities]]
New members should have the following qualities:
* Fluency in English
* Responsiveness to email collaboration
* Knowledge of the movement and movement governance
If you would like to volunteer for this role, please '''submit your candidacy by April 24, 2023 23:59 [[en:Anywhere on Earth|AoE (Anywhere on Earth)]] on [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections_committee/Nominations/2023|this Meta-Wiki page]]'''.
You can [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Board_noticeboard/Wikimedia_Foundation_Elections_Committee_-_2023_Call_for_New_Members|'''read the full announcement here''']]. Thank you in advance for your interest! If you are not interested but know someone who might be, share this message with them. Please let me know if you have questions.
On behalf of the Elections Committee,<br /><section end="announcement-content" />
</div>
[[User:AAkhmedova (WMF)|AAkhmedova (WMF)]] - 14. 4. 2023, 23:06 (UTC)
<!-- Zprávu zaslal Uživatel:AAkhmedova (WMF)@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/cs&oldid=22173667 -->
== Kategorizace dle typu autorství ==
V současnosti jsou jednotlivé stránky (až na výjimky) automaticky kategorizovány pouze dle autora, který je v infoboxu uveden v poli <code>| AUTOR=</code>.
U mnoha stránek je též uveden překladatel, ale ten už kategorizován není.
Dále je možné u mnoha stránek uvést ilustrátora či skladatele.
Technicky není problém kategorizovat i dle překladatele, skladatel a ilustrátor nemají vlastní parametr, ale někde už je vyplněn na Wikidatech a šlo by přebírat odtam.
Již nějaký čas jsou stránky zkusmo kategorizovány právě z wikidat - takové kategorie mají prefix <code>Wikidata:</code>, například [https://cs.wikisource.org/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Kategorie?from=Wikidata%3AMísto místo vydání], [https://cs.wikisource.org/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Kategorie?from=Wikidata%3ANakla nakladatel], [https://cs.wikisource.org/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Kategorie?from=Wikidata%3AP31 typ díla (P31)], [https://cs.wikisource.org/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Kategorie?from=Wikidata%3APubli publikováno v], [https://cs.wikisource.org/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Kategorie?from=Wikidata%3AVydáno datum vydání], či právě [https://cs.wikisource.org/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Kategorie?from=Wikidata%3AIlustr ilustrátoři]. Obdobně by šli udělat skladatelé a překladatelé.
Aby se v jedné kategorii míchala díla, která dotyčný napsal, ilustroval a překládal ale asi není úplně to pravé, proto bych měl následující představu: V kategorii osoby by byly zařazeny kategorie ilustrací, překladů či skladeb od téže osoby
* Kategorie:Autor
** Kategorie:Ilustrátor:Autor
** Kategorie:Překladatel:Autor
** Kategorie:Skladatel:Autor
Je tu pouze pár otázek:
* '''Chceme vůbec takovou kategorizaci?''' ({{Ping|Danny B.}} - ty jsi měl nějaké připomínky?)
* Název prefixů
* Oddělovat prefixy mezerou?
* Jak řešit případné shody jmen? - názvy kategorií jsou tvořeny na základě štítku na Wikidatech
* řešit obdobně i nějaké další kategorie?
{{Ping|Shlomo|Ceplm|Skim|Reaperman|-xfi-|Gampe|Bazi|Jan.Kamenicek|Lenka64|Palu |Sapfan|Tchoř|V0lkanic|Milda|Okino|Jklamo|skrýt=ano}} [[Uživatel:JAn Dudík|JAn Dudík]] ([[Diskuse s uživatelem:JAn Dudík|diskuse]]) 26. 6. 2023, 09:45 (UTC)
: {{Re|JAn Dudík}} V principu proti zmíněnému druhu značkování nic nemám. Nicméně je třeba brát do úvahy několik věcí:
:* Zatímco autorství je povětšinou veličina stálá, překladatelé a ilustrátoři se v jednotlivých vydáních téhož díla vcelku běžně mění. V případě využívání Wikidat jako zdroje pro značkování je proto nutné si ohlídat, že tu linkujeme skutečně na konkrétní vydání, což vzhledem k historii propojování s Wikidaty předpokládám nebude vždy pravda.
:* Skladatel (respektive autor hudby nebo autor hudebního zápisu) by měl být uváděn pouze tam, kde dílo nějaký hudební zápis obsahuje. Libreto (text) a hudba jsou samostatná díla (i když často určena ke společnému užití). Např. [[Prodaná nevěsta]] je z mého pohledu chybně – v tomto konkrétním vydání prostě žádná hudební složka není.
:* Problematika členění děl: Například ilustrátora má smysl uvádět pro konkrétní publikace, ale už moc ne pro jednotlivé části knihy.
: Otázka jestli takovou kategorizaci chceme je také otázkou, co od ní očekáváme a zda očekávané přínosy nelze lépe řešit jinak.
: Shody jmen - jako poměrně jednoduché řešení se nabízí používat místo štítků na Wikidatech raději název autorské stránky tady na Wikizdrojích (''getSitelink'') a nějaký vhodný fallback pro případ, že by zde autorská stránka ještě nebyla.
: Obecně je můj názor takový, že je škoda, že tu možností, která nám nabízejí Wikidata, moc nevyužíváme, a když už, tak ne úplně šťastným způsobem (''Kategorie:Podle povolání/…''). Prakticky celá kategorizace obsahových jmenných prostorů by se při vhodném nastavení dala řešit s využitím Wikidat.
: --[[Uživatel:Reaperman|Reaperman]] ([[Diskuse s uživatelem:Reaperman|diskuse]]) 27. 6. 2023, 21:16 (UTC)
::@[[Uživatel:Reaperman|Reaperman]] Díky za reakci.
::*Snahou je mít na Wikidatech oddělená jednotlivá vydání od sebe i od díla. Samozřejmě, jsou nějaké nevyřešené stránky, ale údržba je potřeba vždy. Takže technicky není problém mít tu tutéž knihu dvakrát s různými ilustracemi. Problémem jsou spíše některé dříve vložené věci ze stránek typu citanka.cz, u kterých není jasný původní zdroj.
::* S tímto přístupem ke skladatelům souhlasím, skladatele v takovém případě uvádt spíš do poznámky.
::* Proč by ne? Třeba u almanachů je obsah dělen na jednotlivé povídky/básně, takže není problém uvést případného ilustrátora ke konkrétní básni/povídce. Naopak uvádět všechny ilustrátory u [[Malý čtenář/XL. ročník|ročníku časopisu]] je z tohoto pohledu ne úplně to pravé.
::Ano, je to škoda, že se Wikidata málo využívají, právě proto bych je rád více využil, když už se odvedlo tolik práce se zadáváním údajů. Jen se v tom sám nepovažuji za odborníka, spíše za mírně pokročilého amatéra. [[Uživatel:JAn Dudík|JAn Dudík]] ([[Diskuse s uživatelem:JAn Dudík|diskuse]]) 28. 6. 2023, 06:17 (UTC)
::: {{Re|JAn Dudík}} Zdroje typu citanka.cz jsou skutečně dlouhodobě problematické, některé weby, ze kterých se v dávných dobách přebíralo již ani neexistují. V nějakém dlouhodobějším horizontu by asi bylo vhodné to směřovat k tomu, že tyto zdroje budou nahrazeny konkrétním ověřitelným vydáním.
::: Tady asi narážíme na problém, jak kdo definujeme ilustrátora pro potřeby značkování děl. Já to vidím v užším smyslu. Jako někoho, kdo je dominantním „autorem“ té obrázkové složky publikace. Koho zpravidla nalezneme v tiráži. Pokud takový dominantní ilustrátor není, tak bych ani neznačkoval. <small>Pokud jde o seriálové publikace (časopisy, noviny apod., kde by šel zmiňovaný postup v některých případech skutečně obhájit), tak ty by si zasloužily celkově odlišný přístup, než který tu máme nastavený primárně pro neseriálové publikace. To ale považuji za netriviální a do značné míry neprobádanou oblast.</small> --[[Uživatel:Reaperman|Reaperman]] ([[Diskuse s uživatelem:Reaperman|diskuse]]) 28. 6. 2023, 20:16 (UTC)
::::Ono i těch ilustrovaných děl jsou dva typy
::::* díla se zavedeným ilustrátorem (většina vydání užívá stejné ilustrace) - například verneovky nebo třeba [[Klapzubova jedenáctka (1954)|Klapzubova jedenáctka]]), sem spadají i ilustrace autora ([[Povídání o pejskovi a kočičce]])
::::* díla, která byla vydávána s různými ilustracemi - například [[Broučci]]
::::[[Uživatel:JAn Dudík|JAn Dudík]] ([[Diskuse s uživatelem:JAn Dudík|diskuse]]) 30. 6. 2023, 12:19 (UTC)
== (Nová) funkce rozšíření [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Kartographer|Kartographer]]: Přidávání geografických bodů pomocí QID ==
<section begin="Body"/>Od září 2022 je možné vkládat geografické body pomocí QID. O tuto funkci žádalo mnoho přispěvatelů, ale příliš se nevyužívá. Proto bych vám ji chtěli připomenout. Více informací můžete najít na [[M:WMDE_Technical_Wishes/Geoinformation/Geopoints via QID|stránkách projektu]]. Pokud máte nějaké komentáře, dejte nám vědět v [[M:Talk:WMDE Technical Wishes/Geoinformation/Geopoints via QID|diskusi]]. – Zdraví tým Technických přání Wikimedia Deutschland.
<section end="Body"/>
[[M:User:Thereza Mengs (WMDE)|Thereza Mengs (WMDE)]] 13. 12. 2023, 12:31 (UTC)
<!-- Zprávu zaslal Uživatel:Thereza Mengs (WMDE)@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_all_village_pumps&oldid=25955829 -->
== Reusing references: Can we look over your shoulder? ==
''Apologies for writing in English.''
The Technical Wishes team at Wikimedia Deutschland is planning to [[m:WMDE Technical Wishes/Reusing references|make reusing references easier]]. For our research, we are looking for wiki contributors willing to show us how they are interacting with references.
* The format will be a 1-hour video call, where you would share your screen. [https://wikimedia.sslsurvey.de/User-research-into-Reusing-References-Sign-up-Form-2024/en/ More information here].
* Interviews can be conducted in English, German or Dutch.
* [[mw:WMDE_Engineering/Participate_in_UX_Activities#Compensation|Compensation is available]].
* Sessions will be held in January and February.
* [https://wikimedia.sslsurvey.de/User-research-into-Reusing-References-Sign-up-Form-2024/en/ Sign up here if you are interested.]
* Please note that we probably won’t be able to have sessions with everyone who is interested. Our UX researcher will try to create a good balance of wiki contributors, e.g. in terms of wiki experience, tech experience, editing preferences, gender, disability and more. If you’re a fit, she will reach out to you to schedule an appointment.
We’re looking forward to seeing you, [[m:User:Thereza Mengs (WMDE)| Thereza Mengs (WMDE)]]
<!-- Zprávu zaslal Uživatel:Thereza Mengs (WMDE)@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_all_village_pumps&oldid=25956752 -->
== Obsah [[:Kategorie:Údržba:Vyjasnit]] ==
[[:Kategorie:Údržba:Vyjasnit]] obsahuje v tuto chvíli 7 stránek, povětšinou neřešených několik let. Vzhledem k tomu, že tu prakticky neexistuje standardizovaný postup pro řešení problematických stránek, zakládám toto diskusní vlákno společně s návrhem na řešení obsažených stránek. [[Uživatel:Reaperman|Reaperman]] ([[Diskuse s uživatelem:Reaperman|diskuse]]) 8. 2. 2024, 23:10 (UTC)
=== [[Formulovat a konstituovat československé státní zájmy v oblasti vojenství]] ===
Označeno 21. srpna 2015 uživatelem [[Uživatel:Okino|Okino]]. V diskusi argumentováno, že nejde o úřední dílo a nespíš ani politický projev.
V praxi se jedná o stanovisko skupiny vědeckých pracovníků. Do definice úředního díla dle současného českého autorského zákona naprosto nepochybně nespadá a jedná se o autorské dílo podléhající ochraně. Aplikaci PD-manifesto také nepovažuji za [[Uživatel:Reaperman/Autorské_právo/Česko#Politické_projevy|vhodnou]].
'''Doporučení: Smazat.'''
=== [[Nářek někdejší sličné kurtizány]] ===
Označeno 11. srpna 2020 [[Uživatel:JAn Dudík|JAnem Dudíkem]] bez odůvodnění ve shrnutí a v diskusi.
Z historie je zřejmé, že se jedná o úpravu textu [[Nářek někdejší sličné zbrojmistrové]] (úpravy oproti originálu jsou zvýrazněné tučně), kde autorem bude pravděpodobně [[Uživatel:Sasa8203]] (v infoboxu poznamenaný jako Alexandr Holínka). V databázi národních autorit takový autor není, v infoboxu byla ponechána publikace s původním textem. Je pravděpodobné, že se nejedná o jinde publikované variantní znění, a text tedy nesplňuje podmínky pro zahrnutí do Wikizdrojů.
'''Doporučení: Smazat.'''
=== [[Náš poklad/Pasol Janko tri voly]] ===
Označeno 4. srpna 2018 samotným vkladatelem textu [[Uživatel:Shlomo|Shlomem]]. Odůvodněno v diskusi.
Podle odůvodnění by se nemělo jednat o porušení autorských práv, ale zároveň nejde o přesný přepis z původního zdroje. Ani v současnosti se mi nepodařilo získat vydání, ze kterého by šlo učinit závěr ohledně klavírní úpravy.
'''Doporučení: Ponechat, do budoucna asi {{Šablona|Upravit}} dle některého nepochybně volného vydání.'''
=== [[Pilipův dodatek]] ===
Označeno 7. dubna 2006 uživatelem [[Uživatel:-jkb-|-jkb-]], později smazáno a v srpnu 2009 obnoveno na základě stanoviska blíže nespecifikované právní kanceláře (odkaz již není funkční).
Právní kancelář uvádí, že ''"Jeho zveřejnění (i volně přístupné) pro potřeby editorů wikipedie je oprávněnou citací v souladu s § 31 odst. 1 písm. a) autorského zákona."'' Z toho se zdá, že autor stanoviska nebyl dostatečně seznámen resp. neuvědomoval si skutečný vztah Wikipedie - Wikizdroje (tedy, že Wikizdroje nejsou součástí Wikipedie či pouhý přívěšek k publikaci příloh k článkům), bylo-li mu vůbec známo, že nehodnotí text umístěný na Wikipedii. V případě Pilipova dodatku se často uvádí, že byl zařazen na základě výnosu ministra školství. Tento výnos ani jeho přesné znění se mi nepodařilo dohledat, lze ale oprávněně pochybovat, že byl právě v tomto znění.
'''Doporučení: Smazat.'''
=== [[Psaní s a z]] ===
Označeno 15. března 2015 uživatelem [[Uživatel:Reaperman|Reaperman]], dříve smazáno a v roce 2009 obnoveno na základě stanoviska právní kanceláře.
Ke stanovisku právní kanceláře platí to samé jako pro Pilipův dodatek. Dále není jasné, proč právě tento výňatek z PČP by tu měl být, zatímco jiné nikoli. Nepochybně autorské dílo chráněné dle autorského zákona.
'''Doporučení: Smazat.'''
=== [[Rynárecká listina]] ===
Označeno 24. listopadu 2018 uživatelem [[Uživatel:Danny B.|Danny B.]].
Zřejmě novodobý překlad původně latinsky psané listiny. Původní odkaz v době kontroly nefunkční, ale text včetně historické poznámky je k dispozici na [https://www.rynarec.cz/historie-obce/d-1011 stránkách obce Rynárec]. Autorství překladu a historické poznámky nejasné. Předpoklad uplynutí autorských práv nepravděpodobný.
'''Doporučení: Smazat.'''
=== [[Zelení všech zemí, domluvte se!]] ===
Označeno 25. srpna 2019 uživatelem [[Uživatel:Danny B.|Danny B.]].
Politický projev Josefa Kavky (1922-2019) - nejedná se o volné dílo, není mi známo, že by autor publikoval pod svobodnou licencí. Použití zpravodajské licence by šlo v kontextu Wikizdrojů považovat za nevhodné a nad rámec zákonného zmocnění.
'''Doporučení: Smazat.'''
--[[Uživatel:Reaperman|Reaperman]] ([[Diskuse s uživatelem:Reaperman|diskuse]]) 8. 2. 2024, 23:10 (UTC)
:* Formulovat a konstituovat... - text dostupný i jinde, např. [https://dspace.cuni.cz/bitstream/handle/20.500.11956/53283/140026734.pdf?sequence=1&isAllowed=y od strany 199]
:* Nářek někdejší... Zřejmě jediný online výskyt, ale nepodložený zdrojem.
:* Pilipův dodatek a SZ - Pravděpodobně dostupné i jinde, myslím, že je to aktuálně mimo záběr Wikizdrojů
:* Rynárecká listina - dostupná i jinde, pravděpodobně by šlo získat svolení, ale musel by se někdo aktivně angažovat.
:* Zelení... Nejasný zdroj, možná jde i o překlad z esperanta. {{Ping|Mirmal}} jako vkladatel by mohl vnést jasno...
:* Pásl Jano - v této podobě asi OK.
:Sumárum: Medle 4 jsou na smazání, dvě by se dala licence a zdroj ujasnit (dát tomu ještě pár týdnů), Jano je OK. [[Uživatel:JAn Dudík|JAn Dudík]] ([[Diskuse s uživatelem:JAn Dudík|diskuse]]) 9. 2. 2024, 21:27 (UTC)
::Čtyři nesporné jsme smazal. [[Uživatel:JAn Dudík|JAn Dudík]] ([[Diskuse s uživatelem:JAn Dudík|diskuse]]) 16. 3. 2024, 16:56 (UTC)
== Struktura u periodik (deníků) ==
Současná struktura zařazení článků z periodik je hodně nejednotná. Extrémem je struktura <code>Periodikum/rok/měsíc/den/stránka/Článek</code>.
U novin, které vycházely denně se nabízí udělat roční přehledy (kalendáře) a poté zjednodušit strukturu na <code>Periodikum/rok/den/Článek</code>.
Udělal jsem zkusmo jeden ročník [[Moravská_orlice/1879]] (5 článků, 4 dny, 3 měsíce – pro srovnání, teď 9 podstránek, předtím [[Speciální:Stránky_podle_začátku/Moravská_orlice/1879/|16]]). Nebudou-li námitky, chci sjednotit zatím periodika [[Našinec]], [[Moravská orlice]], [[Národní listy]] a možná [[Humoristické listy]]. {{Ping|Martin Kotačka}} jako jeden z autorů současné struktury. [[Uživatel:JAn Dudík|JAn Dudík]] ([[Diskuse s uživatelem:JAn Dudík|diskuse]]) 16. 3. 2024, 16:53 (UTC)
: V principu souhlasím se zjednodušením struktury názvů jednotlivých stránek pro periodika. Připojuji několik letmých subjektivních poznámek/postřehů:
:# Struktura by měla být pokud možno co nejjednodušší.
:#* <small>V určitých ohledech dokážu pochopit, co asi vedlo k vytvoření zmiňované extrémní struktury, ale imho je to zbytečný overkill, navíc poněkud mimo principy užívané u jiných textů.</small>
:# Struktura by měla primárně vycházet z číslování, tak jak jej nalezneme v hlavičce příslušného vydání periodika.
:# Pro deníky se mi v souladu s návrhem jeví jako optimální struktura podle data vydání. V zásadě by to ale šlo zjednodušit až na <code>Periodikum/<datum>/<rubrika|článek></code>. Přehledové stránky podle roků by zůstaly, ale roky by nebyly samostatnou úrovní struktury názvu.
:# Pro ostatní periodika (týdeníky, měsíčníky, občasníky, ...) bude struktura odlišná (dle bodu 2.). Nemá moc smysl vytvářet univerzální strukturu a pokoušet se na ni všechno napasovat.
:# Při použití přirozeného názvu úrovně potřeba řešit řazení v kategoriích, například ve formě <code><nowiki>{{DEFAULTSORT:Periodikum/rrrr-mm-dd/Název}}</nowiki></code>.
:# Trochu problém s používáním současné {{Šablona|Textinfo}} na přehledových stránkách, ale to je mimo téma tohoto vlákna.
: --[[Uživatel:Reaperman|Reaperman]] ([[Diskuse s uživatelem:Reaperman|diskuse]]) 17. 3. 2024, 14:09 (UTC)
Tohle mám na svém to-do listu už dlouho, takže jsem rád, že se k tomu dostal i někdo další...
Za mne připadají v úvahu tři struktury podle periodicity s podvariantami:
* <code>Deník/.../Článek</code>
** <code>Deník/rrrr/mm/dd/Článek</code> - umožňuje ročníkové a měsíční přehledy
** <code>Deník/rrrr/mm-dd/Článek</code> - umožňuje ročníkové přehledy
** <code>Deník/rrrr-mm-dd/Článek</code> - neumožňuje žádné dílčí přehledy
** Jinému označení data bych se z řady důvodů vyhnul.
* <code>(Týdeník|Čtrnáctideník|Měsíčník|Dvouměsíčník|Čtvrtletník|atd.)/.../Článek</code>
** <code>(Týdeník|Čtrnáctideník|Měsíčník|Dvouměsíčník|Čtvrtletník|atd.)/rrrr/čč/Článek</code> - kde ročník odpovídá kalendářnímu roku
** <code>(Týdeník|Čtrnáctideník|Měsíčník|Dvouměsíčník|Čtvrtletník|atd.)/ročník RR/čč/Článek</code> - kde ročník neodpovídá kalendářnímu roku
** U dvoučísel použít <code>čč-čč</code>
** U dvoučísel na přelomu ročníku použít <code>čč-čč</code> s tím, že obsah bude na fyzicky na adrese staršího ročníku a z obsahové stránky novějšího bude přesměrování na starší
* <code>Občasník/čč/Článek</code>
{{Uživatel:Danny B./podpis}} 24. 3. 2024, 02:07 (UTC)
Zdravím. Vzhledem k tomu, že zde vkládám vlastně pouze články z novin či jiných periodik, chci se zeptat, zda struktura výše nastíněná je zde preferovaná a mám ji začít používat (asi by lépe vyřešila stejné názvy článků, což je u periodik častá věc) nebo je to vlastně jedno a forma „názvu“ článku, který jsem používal doposavad, je stejně relevantní (nikdo mi to doposavad nevytknul). Pokud je struktura výše uvedená preferovaná (vhodnější), pak by bylo dobré vyjasnit, kterou z nastíněných variant používat. Děkuji za odpověď.--[[Uživatel:Jean-Paul|Jean-Paul]] ([[Diskuse s uživatelem:Jean-Paul|diskuse]]) 15. 2. 2025, 14:17 (UTC)
:@[[Uživatel:Jean-Paul|Jean-Paul]] U časopisů zatím žádná preferovaná verze není - buď se dávají jednotlivé články na hlavní název, nebo se používá struktura [[Časopis Vlasteneckého spolku muzejního v Olomouci/1911/112/Toto číslo Časopisu Vlasteneckého spolku musejního v Olomouci|Časopis/ročník/číslo/článek]] (maximálně ještě [[Malý čtenář/IV. ročník/Večer|Časopis/ročník/článek]]). Pokud vím, tak ani jiné velké wikizdroje (en, de) strukturu periodik moc neřeší, takže máte možnost si vybrat a následně dodržovat jednu strukturu.
:Ještě je tu otázka článků na pokračování, ale to asi v případě filmových recenzí nehrozí. [[Uživatel:JAn Dudík|JAn Dudík]] ([[Diskuse s uživatelem:JAn Dudík|diskuse]]) 19. 2. 2025, 18:45 (UTC)
Ještě bych měl jeden dotaz, a to k tomuto „zápisu“:
<code>(Týdeník|Čtrnáctideník|Měsíčník|Dvouměsíčník|Čtvrtletník|atd.)/ročník RR/čč/Článek</code>
Co si mám prakticky představit pod tímto zápisem… konkrétně u té části '''„/ročník RR/“'''?
Rád bych použil u „Rozprav Aventina“, které mají právě tuto strukturu. Děkuji --[[Uživatel:Jean-Paul|Jean-Paul]] ([[Diskuse s uživatelem:Jean-Paul|diskuse]]) 18. 2. 2025, 16:27 (UTC)
== první editace ==
Přeji příjemný den. Jsem tady nováček (na rozdíl od Wikipedie), takže mi byla zablokována editace článku Versailleská smlouva, v níž jsem se pokusil vložit odkaz na funkční zdroj, protože v článku uvedený zdroj je nefunkční. Jak se zdá, nováčci nemohou vkládat odkazy. Editační okno mám otevřené. Ideální by bylo, kdybych dostal oprávnění (= autoconfirmed user). [[Uživatel:Reing|Reing]] ([[Diskuse s uživatelem:Reing|diskuse]]) 21. 4. 2024, 19:00 (UTC)
:@[[Uživatel:Reing|Reing]] Zatím zkuste vložit odkaz bez úvodního http://, to by projít mělo. Práva musí udělit bytokrat. {{Ping|Danny B.}} [[Uživatel:JAn Dudík|JAn Dudík]] ([[Diskuse s uživatelem:JAn Dudík|diskuse]]) 22. 4. 2024, 20:24 (UTC)
Toto právo je automaticky přiděleno po 4 dnech od registrace. Vkládání odkazů je nováčkům znemožněno kvůli excesivnímu spamu. Prosím, zkuste odkaz vložit nyní, po uplynutí této lhůty. Pokud by to stále nešlo, dejte vědět.
{{Uživatel:Danny B./podpis}} 27. 4. 2024, 17:07 (UTC)
== Wikiprojekt Bibliografický popis ==
Založil jsem projekt [[Wikizdroje:Wikiprojekt Bibliografický popis|Bibliografický popis]] za účelem vývoje moderní náhrady šablony Textinfo.
Mám určitou představu, i na základě některých historických diskusí a uživatelských poznámek, jakým směrem by se měl vývoj ubírat, ale uvítám další pohledy na to, co je považováno za nedostatky současného stavu a co by ideálně měl nový systém umět.
Samotný vývoj nebude jednoduchý a půjde o běh na dlouhou trať, proto bych byl rád, kdyby mu předcházela transparentní analýza a diskuse, ze kterých vyjde obecně přijatelné řešení, které bude mít reálnou šanci k praktickému nasazení. [[Uživatel:Reaperman|Reaperman]] ([[Diskuse s uživatelem:Reaperman|diskuse]]) 13. 7. 2024, 22:32 (UTC)
== Global sysops opt-in ==
Since the amount of local sysops on this wiki has decreased to only two since the [[Wikizdroje:U_pramene/Archiv_4#Zásahy_globálních_správců|opt-out discussion]] 14 years, and one local administrator here was removed for inactivity just a few months ago, would this wiki still be willing to opt in global sysops at this point? Out of the two remaining local sysops both of them have quite some gaps in admin activity, including the most active of them, [[Uživatel:JAn Dudík|JAn Dudík]], and looking in the logs multiple deletions and blocks throughout the years have been performed by stewards instead of local administrators, including [https://cs.wikisource.org/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:Protokolovac%C3%AD_z%C3%A1znamy&logid=97181 the most recent block on this wiki]. Given that the activity on this wiki has overall significantly changed since the proposal to opt out, I think this wiki could benefit from the global sysops - they do a good job as far as what has caught my eye, they will only help and are generally responsive to criticism.
At this point I'd want to give it a try, and in case the local administrators find that they do not want global sysops in the future, it's no harder than for this wiki to opt back out. [[Uživatel:EPIC|EPIC]] ([[Diskuse s uživatelem:EPIC|diskuse]]) 16. 7. 2024, 21:56 (UTC)
== Licence CC BY-NC-ND ==
Jak se Wikizdroje staví k licenci CC BY-NC-ND? Je takové dílo možné umístit na Wikizdroje? Na úvodní stránce je napsáno ''Wikizdroje jsou svobodná knihovna děl nevázaných autorským právem nebo zveřejněných pod svobodnou licencí'', ovšem dole v patičce je uvedeno ''Text je dostupný pod licencí Creative Commons Uveďte původ – Zachovejte licenci, případně za dalších podmínek''. CC BY-NC-ND nevypadá úplně kompatibilní s CC BY-SA, ale na druhou stranu je to také svobodná licence. [[Uživatel:Standazx|Standazx]] ([[Diskuse s uživatelem:Standazx|diskuse]]) 17. 8. 2024, 06:31 (UTC)
:Licence obsahující omezení jen pro nekomerční užití nebo zákaz vytváření odvozených děl nejsou dle Wikipedie [[w:svobodná licence|svobodnými licencemi]], tudíž díla pod takovými licencemi sem nepatří podobně jako na ostatní wikiprojekty. [[Uživatel:Reaperman|Reaperman]] ([[Diskuse s uživatelem:Reaperman|diskuse]]) 18. 8. 2024, 08:37 (UTC)
== <span lang="en" dir="ltr">Coming soon: A new sub-referencing feature – try it!</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="Sub-referencing"/>
[[File:Sub-referencing reuse visual.png|{{#ifeq:{{#dir}}|ltr|right|left}}|400px]]
Hello. For many years, community members have requested an easy way to re-use references with different details. Now, a MediaWiki solution is coming: The new sub-referencing feature will work for wikitext and Visual Editor and will enhance the existing reference system. You can continue to use different ways of referencing, but you will probably encounter sub-references in articles written by other users. More information on [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|the project page]].
'''We want your feedback''' to make sure this feature works well for you:
* [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#Test|Please try]] the current state of development on beta wiki and [[m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|let us know what you think]].
* [[m:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing/Sign-up|Sign up here]] to get updates and/or invites to participate in user research activities.
[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Deutschland|Wikimedia Deutschland]]’s [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|Technical Wishes]] team is planning to bring this feature to Wikimedia wikis later this year. We will reach out to creators/maintainers of tools and templates related to references beforehand.
Please help us spread the message. --[[m:User:Johannes Richter (WMDE)|Johannes Richter (WMDE)]] ([[m:User talk:Johannes Richter (WMDE)|talk]]) 10:36, 19 August 2024 (UTC)
<section end="Sub-referencing"/>
</div>
<!-- Zprávu zaslal Uživatel:Johannes Richter (WMDE)@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johannes_Richter_(WMDE)/Sub-referencing/massmessage_list&oldid=27309345 -->
== České Wikizdroje jsou super ==
Coby jisté povzbuzení. České Wikizdroje jsou super. Z českého Wikislovníku na ně odkazujeme, na vyhledávání. Často to nachází zajímavé věty z korpusu českých Wikizdrojů. To funguje dobře díky vám všem přispěvatelům do českých Wikizdrojů. Oproti tomu například slovenské Wikizdroje mají výrazně méně materiálu. V českých Wikizdrojích úsilí relativně malého množství lidí udělalo velký rozdíl. Ať to jde! --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 25. 9. 2024, 06:36 (UTC)
== 'Wikidata item' link is moving, finally. ==
Hello everyone, I previously wrote on the 27th September to advise that the ''Wikidata item'' sitelink will change places in the sidebar menu, moving from the '''General''' section into the '''In Other Projects''' section. The scheduled rollout date of 04.10.2024 was delayed due to a necessary request for Mobile/MinervaNeue skin. I am happy to inform that the global rollout can now proceed and will occur later today, 22.10.2024 at 15:00 UTC-2. [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Projects/Move_Wikidata_item_link|Please let us know]] if you notice any problems or bugs after this change. There should be no need for null-edits or purging cache for the changes to occur. Kind regards, -[[m:User:Danny Benjafield (WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] 22. 10. 2024, 11:29 (UTC)
<!-- Zprávu zaslal Uživatel:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_Test_List&oldid=27535421 -->
== Několik otázek ==
1. Jak postupovat u básně/povídky, která byla zveřejněna ve vícero básnických/povídkových sbírkách (popřípadě mohla být předtím zveřejněna i v nějakém periodiku) a těchto vícero básnických/povídkových sbírek je zde zpracováváno? Použití „navigace“ je v tu chvíli problematické. Je možnost vložit vícero navigací do jedné stránky a odkazování u té druhé (třetí, čtvrté…) řešit prostřednictvím „přesměrování“?
Konkrétně: zpracovávám básnickou sbírku [[Hořká jádra]] a minimálně jedna z básní už tu je, ale v jiné zpracované sbírce ([[Literární premie Umělecké Besedy v Praze na rok 1888/Jak často…|Jak často…]])
2. Jak řešit novinové/časopisecké články na pokračování v případě, že článek zpracovávám v rámci „struktury periodika“?
3. Jakou zvolit „licenci“ u periodik: ([[Rudé právo]], [[Rozpravy Aventina]])? Když nevyplním, spadne to do údržbové kategorie, ale když vyplním, tak vyplňuji volovinu. [[Uživatel:Jean-Paul|Jean-Paul]] ([[Diskuse s uživatelem:Jean-Paul|diskuse]]) 9. 3. 2025, 20:19 (UTC)
: Odpovím, jak bych to řešil sám:
:# Založit pro každé zveřejnění vlastní stránku. Není žádnou výjimkou, že se jednotlivá vydání mírně liší. Na Wikizdrojích se počítá s tím, že jedno dílo tu může být ve více vydáních.
:# V rámci časopisecké struktury bych to vkládal po jednotlivých částech. Jednotlivé části lze dobře prolinkovat pomocí běžně u takových textů používaných značek (pokračování příště, dokončení,...). Kde to dává smysl, šlo by v návaznosti na první bod vytvořit fiktivní zkompletované vydání textu mimo časopiseckou strukturu.
:# Šablona Textinfo u hlavních stránek periodik většinou nedává moc smysl, takže bych ji tam vůbec nedával. Kde to smysl má (třeba kvůli vyplnění nějaké doplňující informace, která se mimo infobox nehodí), tam bych to nechal bez licence. Jedna údržbová kategorie se v té záplavě monitoringu ztratí a časem se ten infobox nějak upraví. --[[Uživatel:Reaperman|Reaperman]] ([[Diskuse s uživatelem:Reaperman|diskuse]]) 9. 3. 2025, 21:46 (UTC)
::Děkuji za odpovědi.
::Ad1) S tím se nějak vnitřně nedokáži ztotožnit, ale to je můj problém. Možná to časem přejde.
::Ad2) Tohle řešení se mi naopak velmi líbí, přijde mi elegantní, určitě brzy vyzkouším.
::Ad3) Začal jsem licenci nevyplňovat, tak v tom budu pokračovat, možná časem přijdu na něco vhodnějšího.
::
::Samozřejmě další úhly pohledu jiných zdejších přispěvatelů na položené otázky jsou vítány. [[Uživatel:Jean-Paul|Jean-Paul]] ([[Diskuse s uživatelem:Jean-Paul|diskuse]]) 10. 3. 2025, 17:51 (UTC)
:# Osobně zakládám některé sbírky ve variantách (např. [[Lehké a těžké kroky]]) a tudíž je zde jedna báseň i několikrát, někdy s minimálními, jindy s většími rozdíly.
:# Také jsem na tento problém narazil ([[Honzíček jede do Prahy]]), zatím to řeším sloučením pokračování do jednoho textu a jeho rozdělní dle kapitol, ne dle čísel.
:# Toto jsme zatím neřešil, jednou z možností by bylo udělat speciální "licenci" (N/A) pro tyto případy
:[[Uživatel:JAn Dudík|JAn Dudík]] ([[Diskuse s uživatelem:JAn Dudík|diskuse]]) 10. 3. 2025, 18:50 (UTC)
== Wikidata and Sister Projects: An online community event ==
''(Apologies for posting in English)''
Hello everyone, I am excited to share news of an upcoming online event called '''[[d:Event:Wikidata_and_Sister_Projects|Wikidata and Sister Projects]]''' celebrating the different ways Wikidata can be used to support or enhance with another Wikimedia project. The event takes place over 4 days between '''May 29 - June 1st, 2025'''.
We would like to invite speakers to present at this community event, to hear success stories, challenges, showcase tools or projects you may be working on, where Wikidata has been involved in Wikipedia, Commons, WikiSource and all other WM projects.
If you are interested in attending, please [[d:Special:RegisterForEvent/1291|register here]].
If you would like to speak at the event, please fill out this Session Proposal template on the [[d:Event_talk:Wikidata_and_Sister_Projects|event talk page]], where you can also ask any questions you may have.
I hope to see you at the event, in the audience or as a speaker, - [[Uživatel:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Diskuse s uživatelem:MediaWiki message delivery|diskuse]]) 11. 4. 2025, 09:18 (UTC)
<!-- Zprávu zaslal Uživatel:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_Send_List&oldid=28525705 -->
== Versions pages ==
Zdravím zdejší nepočetnou komunitu,
před nedávnem jsem ve zdejší diskuzi nadhodil „problém“ zveřejňování básně/povídky/článku, které byly uveřejněny ve vícero básnických/povídkových sbírkách, popřípadě i periodikách… Jednou z odpovědí bylo založit pro každé zveřejnění vlastní stránku, což se mi tenkrát moc nelíbilo. A jak tak tady (i na cizojazyčných) klikám na všechno možné, abych se inspiroval, jak druzí dělají to či ono, tak jsem narazil na šikovnou (v překladu: mě se líbící) věcičku. Několik jazykových verzí wikizdrojů má kromě „rozcestníků“, které obsahují tituly stejného či velmi podobného názvu, ještě „versions pages“, které obsahují právě různé verze daného autorova titulu. Příkladem budiž anglická wikisource, kde je rozcestník pro tituly „[https://en.wikisource.org/wiki/The_Raven The Raven]“, a když člověk klikne na toho nejznámějšího od E. A. Poa pak dostane různá vydání toho jeho [https://en.wikisource.org/wiki/The_Raven_(Poe) Havrana].
Přijde mi to jako velmi elegantní řešení nastíněného „problému“. V současnosti je na českých wikizdrojích řešen tento „problém“ právě prostřednictvím „rozcestníků“ a u autora je pak autorská stránka (zvláště u překladů) zahlcena jejich výčtem. Není řešení uplatňované na anglických (a několik dalších) wikizdrojích elegantnější? Nešlo by ho adaptovat i na české wikizdroje? [[Uživatel:Jean-Paul|Jean-Paul]] ([[Diskuse s uživatelem:Jean-Paul|diskuse]]) 28. 5. 2025, 16:24 (UTC)
:O ''„version pages“'' se tu diskutovalo v minulosti (co si pamatuji, tak [[Wikizdroje:U pramene/Archiv 15#Interwiki na jiné jazyky u vydání|zde]] a [[Wikizdroje:U pramene/Archiv 14#Různá vydání lidové písně|zde]]), ale žádný jednoznačný závěr z toho myslím nevyplynul. Já pro podobné situace používám [[Šablona:tematický rozcestník|tematický rozcestník]], tak jak jsem navrhoval v jedné z těch diskusí.--[[Uživatel:Shlomo|Shlomo]] ([[Diskuse s uživatelem:Shlomo|diskuse]]) 28. 5. 2025, 19:45 (UTC)
:Ano, v minulosti se to tu diskutovalo. Prakticky zde "version pages" máme, viz třeba [[Broučci]], [[Červená karkulka]], [[Bible/Žalmy/Žalm 150]]. Tyto stránky je pak taky možné přímo propojit se stejnojmennými díly na Wikipedii (commost etc). Je to taková věc, která vykrystalizuje časem - většinou máme jen maximálně dvě verze daného díla, takže uvádění na stránce autora nedělá zásadní problém, snad až na toho Havrana. Nebo mají na en.wikisource něco jinak a lépe? Já tam vidím navíc jen odkaz na Wikipedii a autoritní data, což by jistě nebyl problém zavést i zde (klidně automaticky přes {{š|Tematický rozcestník}}) [[Uživatel:JAn Dudík|JAn Dudík]] ([[Diskuse s uživatelem:JAn Dudík|diskuse]]) 29. 5. 2025, 07:21 (UTC)
::Rovnou se přiznám, že touto diskuzí jsem si asi trochu naběhl. Když jsem teď pročítal ty starší diskuze na toto téma a s tím související strukturování a propojování dat v rámci wikidat, tak jsem začal mít velký problém udržet krok a pak jste mi nenávratně utekli :-).
::Ono nejde ani tak o to, že je na WS něco jinak nebo snad lépe, prostě mi systém, který jsem tam objevil přišel přirozený, nebo alespoň přirozenější. Prostě rozcestník použít u děl se stejným názvem, a pokud má dílo vícero verzí či publikací tak použít „versions pages“, přičemž z rozcestníku bude v tomto případě odkazováno na „versions pages“. Zrovna u povídek, které mohou být publikovány zprvu časopisecky (i na pokračování) a pak vydány v rámci mnoha sbírek či antologií by „versions pages“ bylo ideální. Ale chápu, že zatím zde není dostatečné množství textů, aby se „versions pages“ dalo hojně využívat.
::A popravdě, ani jsem nezaznamenal, že zde existují dva typy rozcestníků.
::Ale zkusím to jinak, jak zpracovat následující přehled děl, přičemž předpokládejme ideální stav věcí, tj. vše je autorsky volné a vše je zde zpracováno:
::
::Jaroslav Průcha: Zlatý brouk
::E. A. Poe: Zlatý brouk v překladu Antonína Starého (ze sbírky Podivuhodné historie)
::E. A. Poe: Zlatý brouk v překladu Josefa Schwarze
::E. A. Poe: Zlatý chrobák v překladu Františka Bíbla
::E. A. Poe: Zlatý skarabeus a jiné povídky (celá sbírka) v překladu Vladimíra Henzla
::E. A. Poe: Zlatý skarabeus v překladu Vladimíra Henzla (ze sbírky Zlatý skarabeus a jiné povídky)
::E. A. Poe: Zlatý skarabeus v překladu Vladimíra Henzla (z antologie Srdce světa: Čtení ze světové literatury 18. a 19. století)
::E. A. Poe: Zlatý chrobák a jiné novely (celá sbírka) v překladu Vácslava Černého
::E. A. Poe: Zlatý chrobák v překladu Vácslava Černého (ze sbírky Zlatý chrobák a jiné novely)
::Jiří Poborák: Zlatý skarabeus – příběh z knihy "4 detektivní příběhy Čtyřlístku"
::Tosca Menten: Mumie Dummie a zlatý skarabeus
::Děkuji [[Uživatel:Jean-Paul|Jean-Paul]] ([[Diskuse s uživatelem:Jean-Paul|diskuse]]) 29. 5. 2025, 17:01 (UTC)
:::V takovém případě by byly na místě dvě stránky:
:::;Zlatý brouk
:::*Jaroslav Průcha: Zlatý brouk
:::*E. A. Poe: <nowiki>[[Zlatý brouk (Poe)|Zlatý brouk]]</nowiki> (Zlatý skarabeus).
:::*Jiří Poborák: Zlatý skarabeus – příběh z knihy "4 detektivní příběhy Čtyřlístku"
:::*Tosca Menten: Mumie Dummie a zlatý skarabeus
:::; Zlatý brouk (Poe)
:::* seznam
:::* různých
:::* verzí
:::* a vydání
:::[[Uživatel:JAn Dudík|JAn Dudík]] ([[Diskuse s uživatelem:JAn Dudík|diskuse]]) 30. 5. 2025, 16:00 (UTC)
::::Děkuji za odpověď. Předpokládám, že obě stránky by byly založeny jako tematické rozcestníky. A jak na to koukám, napadá mne ještě jeden dotaz: Lze udělat přesměrování na „rozcestník“ nebo „tematický rozcestník“? Já bych totiž ještě založil přesměrování na toho „Zlatý brouk (Poe), a to „Zlatý chrobák (Poe) a Zlatý skarabeus (Poe)... [[Uživatel:Jean-Paul|Jean-Paul]] ([[Diskuse s uživatelem:Jean-Paul|diskuse]]) 2. 6. 2025, 17:18 (UTC)
:::::Přesměrování by určitě šly.
:::::U té první stránky je otázka, zda jde o rozcestník nebo tematický rozcestník - mají všechna díla stejné téma? (a co je stejné téma? substituční šifra? symbol brouka? hledání pokladu?). Typický rozcestník je třeba [[Babička (rozcestník)]] - díla shodná pouze názvem. [[Uživatel:JAn Dudík|JAn Dudík]] ([[Diskuse s uživatelem:JAn Dudík|diskuse]]) 3. 6. 2025, 15:16 (UTC)
::::::Ehm, [[Babička (rozcestník)]] jakožto asymetrický rozcestník by tu podle [[Šablona:Rozcestník|dokumentace k šabloně]] vůbec neměla existovat. [[Uživatel:Shlomo|Shlomo]] ([[Diskuse s uživatelem:Shlomo|diskuse]]) 12. 6. 2025, 13:18 (UTC)
: Pro zajímavost přikládám jednu [[Uživatel:Reaperman/Úvahy/Rozcestníky|povrchní, právě rok starou, úvahu]] související s tímto tématem. --[[Uživatel:Reaperman|Reaperman]] ([[Diskuse s uživatelem:Reaperman|diskuse]]) 3. 6. 2025, 19:06 (UTC)
::V prvé řadě se podívejme, jak je užití rozcestníku a tematického rozcestníku vymezeno v dokumentaci:
::;{{š|Rozcestník}} : Tento rozcestník se používá v případě, že pod jedním názvem existuje více děl, ať již od toho samého autora, od více autorů, nebo od různých překladatelů ap.
::;{{š|Tematický rozcestník}} : Šablona analogická klasickému rozcestníku {{š|Rozcestník}}, ne však pro díla se stejným názvem, nýbrž pro díla i s různým názvem, ale úzce související.
::Pokud bychom se toho striktně drželi, bude použití obou rozcestníků výrazně omezenější, než je stávající praxe.
::{{š|Rozcestník}} by měl být užíván pro různá díla s jedním (tedy pokud dobře rozumím stejným, shodným) názvem. Já tomu vždy rozuměl tak, že rozcestník [tohoto typu] je technický nástroj k řešení technického omezení, že v jednom prostoru nemůže být více stránek pod stejným jménem stránky; naproti tomu v realitě díla se stejným názvem existují a my hledáme způsob, jak je zde umístit, což vedlo k zavedení rozlišovačů a rozcestníků. Rozcestníky jsem vnímal jako doplněk systému rozlišovačů, tedy jako určené pro stránky, které ''vyžadují'' rozlišovač, aby vůbec mohly být založeny. Z toho plyne následující:
::;Podobné stránky: Stránky [[Ballady a romance]] × [[Balady a romance]] nemají shodný název, nevyžadují tedy ani rozlišovač, ani rozcestník. <small>Přitom nezpochybňuji, že je žádoucí, aby čtenář, který se dostane na jednu z těchto stránek, měl k dispozici nějaký nástroj, který ho upozorní na existenci té druhé (a popř. dalších), kterou možná hledal. Otázkou je, zda to má být formou rozcestníku.</small>
::;Podstránky: Stejně tak stránky [[Výbor básní (Frič)/Dudák]], [[Doma/Dudák]], [[Starosvětské písničky a jiné písně/Dudák]] a [[Poesie sociální/Dudák]] mají sice stejný název díla (=básně), plný název stránky je však odlišný; proto nepotřebují (a nemají) rozlišovače, a podle striktního chápání by neměly mít ani rozcestník (který ovšem [[Dudák|mají]]). Za povšimnutí stojí, že podle tohoto pojetí by např. rozcestník [[Sloky]] (uváděný v dokumentaci jako ukázkový příklad rozcestníku) vůbec neměl existovat, protože žádná plnohodnotná stránka pod názvem Sloky (<rozlšovač>) neexistuje. Naproti tomu by měl existovat (a neexistuje) rozcestník [[Lyrika lásky a života/Sloky]], anžto existují stránky s tímto jménem a rozlišovači (1)-(5).
::Naproti tomu do tematického rozcestníku by se podle dokumentace měla zařazovat díla ''úzce'' související, přičemž jak moc úzká tato souvislost má být není specifikováno. Asi bude shoda na tom, že různá vydání, popř. verze ''téhož'' díla ji splňují (v tomto směru tematické rozcestníky asi opravdu odpovídají anglickým "version pages"), různé překlady téhož díla pod odlišnými názvy asi také, naproti tomu pouhý výskyt společného motivu už asi ne. A mezi tím je šedá zóna toho, co je sporné: písně s odlišným textem a stejnou melodií, se stejným textem a různou melodií, zpracování společného tématu formou jiného žánru, parafráze, parodie, díla inspirovaná jiným dílem, dílo a studie a kritiky k němu se vztahující, společná hlavní postava atd. Zatím tu těch tematických rozcestníků není tolik, aby to vyvolávalo spory, ale na druhou stranu je to možná vhodá příležitost si to včas ujasnit a dořešit.
::Skutečným problémem pak zůstane, jak provazovat díla, která podmínky pro zařazení do rozcestníku nesplní: tedy díla s názvem podobným, ale ne dostatečně "stejným" a díla zabývající se společným tématem, která jsou ale jinak samostatná a nesouvisející. Myslím si, že by bylo dobré vyjít vstříc i čtenářům, kteří se snaží dohledat, jaká různá díla jsou na Wikizdrojích k mání o šachu, o církevní architektuře nebo třeba o deskriptivní geometrii. Momentálně tu kromě fulltextového vyhledávání a spoléhání na trochu štěstí žádný takový nástroj není. [[Uživatel:Shlomo|Shlomo]] ([[Diskuse s uživatelem:Shlomo|diskuse]]) 12. 6. 2025, 13:16 (UTC)
:::Přidám ještě několik svých postřehů k diskuzi:
:::– prapodstata této, ale pravděpodobně i jiných diskuzí, tkví hned v úvodu tohoto vlákna. Zdravil jsem „nepočetnou“ komunitu… a k tomu se může přidat i „nepočetné“ (byť být 14 z cca 80 není zlé) množství „obsahových stránek“, přičemž cca polovinu tvoří encyklopedická hesla (nemyslím to nijak zle, pouze konstatuji). Ono problematika různých verzí téhož díla asi nebude tedy tou nejakutnější záležitostí tohoto webu, jelikož takových děl tu mnoho nebude a je spíše záhodno rozšiřovat o nová díla než o různé verze již zde existující. A proto když daný problém nastane, tak se buď neřeší, postupuju se podle příkladů (špatných i dobrých) z minulosti nebo to uživatel vyřešení nějak nestandartně. Tematický rozcestník tedy asi bude vhodným nástrojem pro řešení mého prvotního dotazu, jen je důležité to „téma“ dobře formulovat.
:::– U „podstránek“ sice názor chápu, ale přece jen je asi příliš striktní a rozcestníků „podstránkových“ děl tu bude hodně (možná i nejběžnější stav). A tím konkrétním dílem já vnímám i danou báseň, to že je součástí nějaké básnické sbírky, antologie, výboru, a technicky je tento fakt zpracován formou „podstránek“ bych považoval za irelevantní, stále to jsou básně (díla), která mají shodný název, a i když '''technicky''' mohl být problém z jejich zavedením zde vyřešen formou podstránek, nějaká forma rozcestníku je asi vhodná, takže nynější stav bych zachoval. S čím se však nemohu nějak srovnat je, jakou formou jsou ty básně na rozcestníku zpracovány, já mám za to, že vhodnější, správnější, ideálnější je místo „Starosvětské písničky a jiné písně/Dudák“ uvést jen „Dudák“ s dovětkem „báseň se sbírky Starosvětské písničky a jiné písně“ a stejně i u dalších „dudáků“.
:::– „různá díla na Wikizdrojích k mání o šachu, o církevní architektuře nebo třeba o deskriptivní geometrii“ – to mi evokuje „kategorie“ a ty na wikizdrojích jsou. A nešlo by se inspirovat nějakou knihovnickou praxí…?
:::– „dílo a studie a kritiky k němu se vztahující“ – tady mě zajímá, jak by zdejší komunita postupovala či chtěla postupovat. Já bych to vložil u autora pod část „Díla o autorovi a jeho tvorbě“, popřípadě u „studovaného/kritizovaného“ díla do infoboxu jako „související“ (a mám pocit, že jsem na toto „řešení“ již jednou narazil) [[Uživatel:Jean-Paul|Jean-Paul]] ([[Diskuse s uživatelem:Jean-Paul|diskuse]]) 15. 6. 2025, 16:59 (UTC)
== Wikidata Item and Property labels soon displayed in Wiki Watchlist/Recent Changes ==
''(Apologies for posting in English, you can help by translating into your language)''
Hello everyone, the [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Resolve_Labels|Wikidata For Wikimedia Projects]] team is excited to announce an upcoming change in how Wikidata edit changelogs are displayed in your [[Special:Watchlist|Watchlists]] and [[Special:RecentChanges|Recent Changes]] lists. If an edit is made on Wikidata that affects a page in another Wikimedia Project, the changelog will contain some information about the nature of the edit. This can include a QID (or Q-number), a PID (or P-number) and a value (which can be text, numbers, dates, or also QID or PID’s). Confused by these terms? See the [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Glossary|Wikidata:Glossary]] for further explanations.
The upcoming change is scheduled for '''17.07.2025''', between '''1300 - 1500 UTC'''.
The change will display the label (item name) alongside any QID or PIDs, as seen in the image below:
[[File:Apr10 edit summary on Wikidata.png|An edit sum entry on Wikidata, labels display alongside their P- and Q-no.'s]]
These changes will only be visible if you have Wikidata edits enabled in your User Preferences for Watchlists and Recent Changes, or have the active filter ‘Wikidata edits’ checkbox toggled on, directly on the Watchlist and Recent Changes pages.
Your bot and gadget may be affected! There are thousands of bots, gadgets and user-scripts and whilst we have researched potential effects to many of them, we cannot guarantee there won’t be some that are broken or affected by this change.
Further information and context about this change, including how your bot may be affected can be found on this [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Resolve_Labels|project task page]]. We welcome your questions and feedback, please write to us on this dedicated [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Resolve_Labels|Talk page]].
Thank you, - [[m:User:Danny_Benjafield_(WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] on behalf of the Wikidata For Wikimedia Projects Team. [[Uživatel:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Diskuse s uživatelem:MediaWiki message delivery|diskuse]]) 14. 7. 2025, 12:46 (UTC)
<!-- Zprávu zaslal Uživatel:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_Test_List&oldid=28981877 -->
== Dvojjazyčné zdroje ==
Mám dotaz ohledně dvojjazyčných zdrojů. Například typicky [https://cs.wikisource.org/w/index.php?title=Str%C3%A1nka:LGBl._B%C3%B6hmen_1893.djvu/19&action=edit&redlink=1 právní předpisy] za habsburské monarchie jsou v jednom sloupci česky a v druhém německy. Jsou v zásadě dvě možnosti:
* na českých wikizdrojích přepsat jen český text, německý text dát na německé wikizdroje, nebo
* zpracovat zde český i německý text.
Která možnost se preferuje? Existuje zde již nějaký takový text? [[Uživatel:Daniel Baránek|Daniel Baránek]] ([[Diskuse s uživatelem:Daniel Baránek|diskuse]]) 24. 7. 2025, 07:56 (UTC)
:Nejen Habsburkové, také protektorát, a krom toho i mnohé mezinárodní smlouvy publikované ve sbírce ;)
:Nevzpomínám si, že by zde byly nějaké vícejazyčné právní předpisy, nicméně jsou tu jiné (povětšinou rozpracované) příklady paralelních dvojjazyčných textů, namátkou:
:* [[Sichat Jicchak]],
:* [[Mišna]],
:* [[Slowanské národnj pjsně]],
:* [[Slovanstvo ve svých zpěvech]].
:S ohledem na omezení formulované na projektové stránce [[Wikizdroje:Co jsou Wikizdroje#Co jsou Wikizdroje]] (<q style="font-style:italic">Jazykem, v němž zde mohou být dokumenty zveřejněny, je čeština […] Dokumenty v jiných jazycích patří na příslušnou jazykovou verzi.</q>) bych doporučoval spíše zdrženlivý přístup, tedy publikovat dvoj- či vícejazyčné paralelní texty jen tam, kde je k tomu dobrý důvod. Tedy u právních dokumentů, kde německé znění bylo ''směroplatné'' a bylo potřeba je zohledňovat při interpretaci, by mi dvojjazyčné uvedení nevadilo; tím spíše, pokud takto byly vydány i v použité předloze. Naproti tomu československé či české zákony, které byly opatřeny neoficiálním překladem do němčiny pro potřeby německy mluvících podnikatelů, turistů či příslušníků národnostních menšin a takto vydány, bych ponechal na cs.ws pouze v češtině a německý překlad (třeba i paralelně s českým originálem) bych směřoval na de.ws.
:Podotýkám, že je to ale jen můj názor; žádného komunitního konsensu k této otázce nad rámec výše citovaného omezení si nejsem vědom. [[Uživatel:Shlomo|Shlomo]] ([[Diskuse s uživatelem:Shlomo|diskuse]]) 27. 7. 2025, 19:37 (UTC)
:Ještě pár odkazů na související diskuse:
:* [[Wikizdroje:U pramene/Archiv 1#Jinojazyčné texty]]
:* [[Wikizdroje:U pramene/Archiv 5#Originály děl]]
:* [[Wikizdroje:U pramene/Archiv 11#České sbírky obsahující slovenské písně]]
:[[Uživatel:Shlomo|Shlomo]] ([[Diskuse s uživatelem:Shlomo|diskuse]]) 28. 7. 2025, 06:59 (UTC)
::Díky. Chce se ještě někdo vyjádřit? [[Uživatel:Daniel Baránek|Daniel Baránek]] ([[Diskuse s uživatelem:Daniel Baránek|diskuse]]) 30. 7. 2025, 08:15 (UTC)
== Chyba v indexu ==
Netuší někdo, co je špatně s [[Index:Michal Navrátil, Almanach českých lékařů, 1913.pdf]]? Podle [[s:Help:Index pages]] může být problém s nově nahranými soubory. V české verzi "purge file" nemáme a [https://cs.wikisource.org/wiki/Index:Michal_Navr%C3%A1til,_Almanach_%C4%8Desk%C3%BDch_l%C3%A9ka%C5%99%C5%AF,_1913.pdf?action=purge action=purge] taky nepomáhá. Je třeba čekat ještě déle? Nebo je problém ve špatném kódu <pagelist>? Nebo v něčem jiném? [[Uživatel:Daniel Baránek|Daniel Baránek]] ([[Diskuse s uživatelem:Daniel Baránek|diskuse]]) 30. 7. 2025, 08:21 (UTC)
:Už jsem na to přišel. action=purge je potřeba udělat přímo u [[:Soubor:Michal Navrátil, Almanach českých lékařů, 1913.pdf|toho souboru]]. [[Uživatel:Daniel Baránek|Daniel Baránek]] ([[Diskuse s uživatelem:Daniel Baránek|diskuse]]) 30. 7. 2025, 08:22 (UTC)
== Autor:Svatý Vojtěch ==
Na stránce [[Autor:Svatý Vojtěch]] je hlášena nějaká chyba "String Module Error". -- [[Uživatel:Jan.Kamenicek|Jan.Kamenicek]] ([[Diskuse s uživatelem:Jan.Kamenicek|diskuse]]) 11. 10. 2025, 19:04 (UTC)
:Příčina je jasná - šablona má řadit autory do metakategorií podle roku narození/úmrtí - který je ovšem předpokládán čtyřmístný. Zkusil jsme se poradit a AI a upravit šablonu - u VOjtěcha je to již v pořádku, prosím o hlášení případných jiných (nově vzniklých) chyb. [[Uživatel:JAn Dudík|JAn Dudík]] ([[Diskuse s uživatelem:JAn Dudík|diskuse]]) 13. 10. 2025, 20:34 (UTC)
== Opt-in global sysops? ==
:''Discussion from 2010 that resulted in currently being opted out: [[Special:Permalink/45815|here]]''
Hello. I would like to propose that this wiki allows [[:m:Global sysops|global sysops]]. This wiki meets one of the criteria under the GS scope, which is that there are only two local administrators. I would strongly recommend allowing global sysops here because they can quickly deal with clear cases of vandalism and spam, but otherwise they will '''not''' intervene in content matters or local decisions. As I said, the main reason for proposing this is so that vandalism and spam can be quickly dealt with by global sysops (and by extension, stewards). Thoughts? [[Uživatel:Codename Noreste|Codename Noreste]] ([[Diskuse s uživatelem:Codename Noreste|diskuse]]) 12. 2. 2026, 15:27 (UTC)
:For context, this discusson springs from some discussions among global rights holders, since the community is quite small at present compared to how it was during the last opt-out. {{ping|Jan.Kamenicek|-jkb-}} perhaps one of you have an opinion on this? [[Uživatel:EPIC|EPIC]] ([[Diskuse s uživatelem:EPIC|diskuse]]) 16. 2. 2026, 09:48 (UTC)
::{{re|EPIC}} Agree, the local community is really small nowadays and also the absence of local admins' reaction to this request quite underlines the situation. Thus allowing global sysops seems to be a logical step. --[[Uživatel:Jan.Kamenicek|Jan.Kamenicek]] ([[Diskuse s uživatelem:Jan.Kamenicek|diskuse]]) 21. 2. 2026, 11:48 (UTC)
:::Since no one has objected for a week, and considering that there likely won't be much further participation here with the community size, I'll go ahead and update the wikiset. [[File:Yes check.svg|20px|]] '''Done''' [[Uživatel:EPIC|EPIC]] ([[Diskuse s uživatelem:EPIC|diskuse]]) 21. 2. 2026, 17:02 (UTC)
::::No když na to stačí souhlas jednoho v podstatě bývalého editora a nevyjádření aktivního nesouhlasu... [[Uživatel:Lenka64|Lenka64]] ([[Diskuse s uživatelem:Lenka64|diskuse]]) 22. 2. 2026, 06:49 (UTC)
::My opinion is, that global sysops are not really needed here, there was only one bigger problem in last years. But I am not against. [[Uživatel:JAn Dudík|JAn Dudík]] ([[Diskuse s uživatelem:JAn Dudík|diskuse]]) 22. 2. 2026, 16:58 (UTC)
== Graicky náročná stránka od OSN ==
Máte někdo nějakou představu jak zapsat do OSN něco takovéhleho https://kramerius5.nkp.cz/uuid/uuid:a0c2f141-0a06-11e5-b309-005056825209 ? Prostě tu grafiku ignorovat? [[Uživatel:Ceplm|Ceplm]] ([[Diskuse s uživatelem:Ceplm|diskuse]]) 23. 3. 2026, 00:09 (UTC)
:Tu grafiku dosti oddělujeme, srvn. např. [[Ottův slovník naučný/A|A]]. --[[Uživatel:Mykhal|Mykhal]] ([[Diskuse s uživatelem:Mykhal|diskuse]]) 23. 3. 2026, 05:32 (UTC)
:Primárně vložit text, obrázek je zde spíše ilustrační. Pokud ve stránce bude, tím lépe, ale i s obrázkem si může graficky zdatný člověk docela vyhrát, pokud ne, stačí i prostý ořez. [[Uživatel:JAn Dudík|JAn Dudík]] ([[Diskuse s uživatelem:JAn Dudík|diskuse]]) 23. 3. 2026, 12:04 (UTC)
== Akcent nad neobvyklým znakem ==
Prosím zkušenější kolegy o pomoc. Heslo [[Ottův slovník naučný/Arsis]] (sken viz {{Kramerius|nkp|1b0ddf40-0b3e-11e5-b562-005056827e51}}) obsahuje akcenty nad znaky symbolizujícími dlouhou a krátkou dobu (tyto znaky jsem převzal z článku [[w:Metrum]] ve Wikipedii). Našel jsem, že znaková tabulka Unicode obsahuje samostatné akcenty, které je možné kombinovat s dalšími znaky (např. [[w:en:Acute accent]]), ale neumím je zkombinovat. Je to vůbec technicky možné? Děkuji. [[Uživatel:Rulumas|Rulumas]] ([[Diskuse s uživatelem:Rulumas|diskuse]]) 30. 3. 2026, 19:11 (UTC)
:Zajímavé. Pozn.: v [[w:en:Arsis and thesis]] používají k tomu speciální znak drobnější ⏑ (U+23D1 METRICAL BREVE). (Následující znaky v řadě potažmo ~kombinace vlastním codepointem jsou ⏒, ⏓, ⏔, ⏕, ⏖.) Zkombinování je jednoduché, přidá se následující combining character, např. ten U+0301. → ⏑́
:Pro srovnání s tím U+25E1 LOWER HALF CIRCLE → ◡́
:Zda je to ve výsledku funkční je otázka taky zajímavá (mně se to ve výsledku zobrazuje docela slušně, na rozdíl od editoru zprávy). --[[Uživatel:Mykhal|Mykhal]] ([[Diskuse s uživatelem:Mykhal|diskuse]]) 31. 3. 2026, 06:04 (UTC)
d30u9lq5i5t5y6dive7fnh7vplhzn22
313675
313674
2026-03-31T06:05:53Z
Mykhal
7311
/* Akcent nad neobvyklým znakem */ .. a upřesnění po doplnění
313675
wikitext
text/x-wiki
__NEWSECTIONLINK__
<div class="toccolours" style="margin-bottom: 1em; text-align: center;">
Stránka '''U pramene''' je určena pro diskutování různých problémů souvisejících s projektem Wikizdroje. Starší příspěvky jsou archivovány, vizte [[Wikizdroje:U pramene/Archivy|seznam archivů]] (historie stránek zůstává zde). Vizte také stránku '''[[Wikizdroje:Potřebuji pomoc|Potřebuji pomoc]]'''; k setkáním vizte pak [[Wikizdroje:U reálného pramene|U reálného pramene]], dále též stránku '''[[Wikizdroje:Oznámení|Externí oznámení]]''' s novinkami z Mety, MediaWiki atp.
Prosíme, podepisujte své příspěvky.
'''All other languages:''' you can contact us here in English at the moment. See also '''[[Wikizdroje:English guidelines|English guidelines]]'''
'''[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit§ion=new}} Nové téma / New thread (+)]'''
</div>
__TOC__
== Nadcházející hlasování o ratifikaci Pravidel prosazování pro Všeobecný kodex chování ==
Dobrý den,
V polovině ledna 2023 proběhne komunitní hlasování o ratifikaci [[metawiki:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Revised_enforcement_guidelines|Pravidel prosazování]] pro [[metawiki:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct|Všeobecný kodex chování]]. Bude navazovat na [[metawiki:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines/Voting/Results|hlasování proběhlé v březnu 2022]], ve kterém většina hlasujících Pravidla prosazování podpořila. Uživatelé, kteří přispěli do hlasování, pomohli upozornit na podstatné obavy komunity. [[metawiki:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Community_Affairs_Committee|Výbor pro komunitní záležitosti nadace Wikimedia]] požádal o posouzení těchto problémů.
[[metawiki:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Drafting_committee#Revisions_Committee_members|Revizní výbor]], složený z dobrovolníků, usilovně pracoval na přezkoumání podnětů komunity a na úpravě textu. Aktualizovali problematické oblasti, jako například sekce o požadavcích pro školení, potvrzení o dodržování, ochraně soukromí a transparentnosti. Také zlepšili čitelnost a usnadnili překlad celého dokumentu.
Revidovaná Pravidla prosazování naleznete '''[[metawiki:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Revised_enforcement_guidelines|zde]]''', na porovnání změn se můžete podívat '''[[metawiki:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Revised_enforcement_guidelines/Comparison|tady]]'''.
'''Jak hlasovat?'''
Hlasování bude otevřeno '''17. ledna 2023'''. '''[[metawiki:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Revised_enforcement_guidelines/Voter_information|Tato stránka na Meta-Wiki]]''' obsahuje návod k používání nástroje SecurePoll, přes který bude vedeno hlasování.
'''Kdo může hlasovat?'''
'''[[metawiki:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Revised_enforcement_guidelines/Voter_information#Voting_eligibility|Požadavky na způsobilost]]''' v tomto hlasování jsou stejné, jako při hlasování do Správní rady Nadace Wikimedia. Více informací o požadavcích na způsobilost naleznete na informační stránce hlasování. Na hlasovací server se můžete připojit s použitím Wikimedia účtu, který splňuje tyto požadavky.
'''Co se bude dít po hlasování?'''
Hlasy budou zpracovány nezávislou skupinou dobrovolníků a výsledky budou publikovány v mailing listu Wikimedia-l, na fóru Strategie hnutí, na blogu Diff a na Meta-Wiki. Uživatelé budou moci opět hlasovat a podělit se o své připomínky k Pravidlům. Správní rada posoudí míru podpory a vyjádřené obavy, až bude zvažovat, jestli by Pravidla prosazování měly být ratifikovány, nebo dále rozvíjeny.
Jménem projektového týmu UCoC,<br> [[Uživatel:BPipal (WMF)|BPipal (WMF)]] ([[Diskuse s uživatelem:BPipal (WMF)|diskuse]]) 12. 1. 2023, 14:26 (UTC)
== Global ban for PlanespotterA320/RespectCE ==
Per the [[m:Global bans|Global bans]] policy, I'm informing the project of this request for comment: [[m:Requests for comment/Global ban for PlanespotterA320 (2) ]] about banning a member from your community. Thank you.--[[User:Lemonaka|Lemonaka]] ([[User talk:Lemonaka|talk]]) 21:40, 6 February 2023 (UTC)
<!-- Zprávu zaslal Uživatel:Zabe@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Lemonaka/Massmessagelist&oldid=24501599 -->
== Zvláštní seznam kategorií pod hlavou monitoring ==
Dobrý den ve Wikizdrojích, na konci některých stránek vidím poměrně dlouhý seznam kategorií, jenž me dráždí/irituje/vadí/ruší/nechci ho/kéž by byl pryč/ať už ho nevidím, pro všechno na světě/kdyby se tak někomu zlíbilo nechat ho zmizet. Nebylo by možné, aby ten seznam nějakým kouzlem zmizel? Nebo i bez kouzla? Je k tomu někde nějaká diskuze, kde bych mohl zahlasovat a pomoci zmizení?
Příklad seznamu oněch kategorií:
"Monitoring:
NavigacePaP/TITUL/=název kořenové stránky
NavigacePaP/ČÁST/=název podstránky
NavigacePaP/AUTOR/=(nevyplněno)
NavigacePaP/AUTOR2/=(nevyplněno)
NavigacePaP/AUTOR/ nepřítomný
NavigacePaP/AUTOR2/ nepřítomný
NavigacePaP/DALŠÍ/ vyplněný
NavigacePaP/PŘEDCHOZÍ/ vyplněný
NavigacePaP/TITUL/ vyplněný
NavigacePaP/TOP/ nepřítomný
NavigacePaP/ČÁST/ vyplněný
Wikidata:TITUL není
Textinfo/TITULEK/=název podstránky
Textinfo automaticky kategorizující stránku neobsahující kategorii autora
Textinfo/LICENCE/PD-old-70
Textinfo/AUTOR/=odkaz Autor s textem (stejné)
Textinfo/AUTOR-UVEDEN-JAKO/=(nevyplněno)
Textinfo/PŘELOŽIL/=(nevyplněno)
Textinfo/AUTOR/ vyplněný
Textinfo/AUTOR-UVEDEN-JAKO/ nepřítomný
Textinfo/EDICE/ nepřítomný
Textinfo/IMAGE/ nepřítomný
Textinfo/IMAGE-PAGE/ nepřítomný
Textinfo/INDEX/ nepřítomný
Textinfo/ISBN/ prázdný
Textinfo/JINÉ/ prázdný
Textinfo/LICENCE/ vyplněný
Textinfo/LICENCE-PŘEKLAD/ nepřítomný
Textinfo/LICENCE-PŘEKLAD2/ nepřítomný
Textinfo/LICENCE2/ nepřítomný
Textinfo/ONLINE/ nepřítomný
Textinfo/ORIGINAL/ nepřítomný
Textinfo/PODTITULEK/ nepřítomný
Textinfo/POPISEK/ prázdný
Textinfo/POPISEK-IMAGE/ nepřítomný
Textinfo/PŘELOŽIL/ nepřítomný
Textinfo/SOUVISEJÍCÍ/ prázdný
Textinfo/TITULEK/ vyplněný
Textinfo/VYDÁNO/ prázdný
Textinfo/WIKIPEDIA/ prázdný
Textinfo/WIKIPEDIA-DALŠÍ/ nepřítomný
Textinfo/WIKIPEDIA-HESLO/ prázdný
Textinfo/WIKISLOVNÍK-HESLO/ nepřítomný
Textinfo/ZDROJ/ vyplněný
Textinfo @ 277658-260558
Forma/1/proza"
--[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 9. 2. 2023, 14:07 (UTC)
: O žádné diskusi ani hlasování nevím, nicméně můžete si v osobních nastaveních aktivovat udělátko „Separace speciálních typů kategorií“ a následně si případně i vám nelibé kategorie skrýt pomocí CSS, např. pomocí <code>.mwg-specialcatlinks {display:none}</code>.--[[Uživatel:Shlomo|Shlomo]] ([[Diskuse s uživatelem:Shlomo|diskuse]]) 10. 2. 2023, 07:23 (UTC)
:: Děkuji alespoň za toto. Nicméně problém je dlužno vyřešit pro všechny čtenáře, i ty anonymní. ''Defaulty''/výchozí nastavení je dlužno vytvářet tak, aby byly co nejvhodnější pro defaultní use case/případ použití. Pokud by aktivní přispěvatelé do Wikizdrojů problém vyřešili, vděčný bych byl nejen já nýbrž i to dle mého odhadu značné množství lidí, které tyto zbytné, jaksi šrotoidní artefakty ruší. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 2. 3. 2023, 08:28 (UTC)
== Mezinárodní smlouvy ==
Na Wikizdroje je přepsána celá řada mezinárodních smluv a úmluv, např. [[Úmluva o pevninské mělčině]]. V českém právním řádu ale vesměs nejsou takto samostatně, ale jako součást příslušného právního předpisu, kterým k nim bylo vyhlášeno přistoupení. To v praxi znamená, že samotnému překladu smlouvy do češtiny předchází odstavec, který shrnuje průběh ratifikace. Zde přepsané smlouvy jsou tak jen editorským výňatkem z původního díla.
Otázka je, jestli by měla být preferována současná podoba nebo forma kompletního přepisu předpisu, což na jedné straně znamená, že dílo bude úplné, navíc s historicky významnými informacemi o přejímání do českého přávního řádu, na druhé straně ale dojde ke změně charakteru vloženého díla (stránka nebude o smlouvě jako takové, ale o přistoupení k ní), což by asi měl reflektovat také název stránky. [[Uživatel:Reaperman|Reaperman]] ([[Diskuse s uživatelem:Reaperman|diskuse]]) 20. 2. 2023, 22:54 (UTC)
== Licence PD old 100 + PD old 140 ==
Historicky se na Wikizdrojích vyskytují licence ''PD old 100'' a ''PD old 140''. Problém těchto licencí je, že aplikují shodnou podmínku volného díla pro díla anonymní a díla, kde je znám autor, ale není známo datum jeho úmrtí, přičemž ve druhém případě toto nemá vůbec žádnou oporu v autorském zákoně. Příklad autorů Ottova slovníku naučného celkem jasně ilustruje, že podmínka 100 let od zveřejnění je naprosto nedostatečná, neboť v jednotlivých dílech dnes, i 120 let po vydání, nacházíme nemálo hesel, která ještě mnoho let volná nebudou.
Osobně navrhuji následující postup:
# Zřídit licence se systematickým názvem ''PD anon 100'' a ''PD anon 140'' pro anonymní a pseudonymní díla. Autorský zákon sice pracuje jen s lhůtou 70 let, jejich význam ale vidím v "zesílení" právní jistoty volného díla. Ne vždy jsme totiž schopni prokázat, že autor díla zůstal anonymní a jeho identita není ani v odborných kruzích známa. Lze si představit příklad různých dobových časopisů, kde nepodepsané články a rubriky budou dílem jediného redaktora, nebo kde různé autorské značky je možné dešifrovat se znalostí složení redakce.
# Zřídit licenci ''PD old assumed'' (název dle Commons, lze zvolit jiný vhodný) pro díla, kde autor je znám, není známo datum jeho úmrtí, ale máme k dispozici dostatečně silné indicie, že k tomu úmrtí došlo před více než 70 lety. Zde bych nestanovoval žádnou fixní časovou hranici, ale podmínil bych její použití rešerší, z níž by vyplýval příslušný závěr.
# Licence ''PD old 100'' a ''PD old 140'' vyřadit ze seznamu povolených licencí. Jejich dosavadní užití projít a individuálně řešit/přeznačkovat.
[[Uživatel:Reaperman|Reaperman]] ([[Diskuse s uživatelem:Reaperman|diskuse]]) 21. 2. 2023, 00:06 (UTC)
:Tady dochází k matení pojmů. Anonymní dílo není dílo, jehož autor není znám, ale dílo, které bylo v souladu s přáním autora zveřejněno bez uvedení jeho jména (§ 7 odst. 1 AZ). Anonymní (a stejně tak i pseudonymní) dílo, jehož autor byl (a zůstal) neznámý, je po 70 letech volným dílem a máme pro ně značku <code>PD anon 70</code>; značky <code>PD anon 100</code> a <code>PD anon 140</code> žádné „zesílení“ nepřinášejí, tak jako nepřinese „zesílení“ bezpečnosti silničního provozu, když budeme jezdit čtyřicítkou tam, kde je povolená osmdesátka.
:Naproti tomu samotná skutečnost, že autor není znám nebo o něm není známo, zda a kdy zemřel, nemá na trvání autorských práv vliv. Značky <code>PD old 100</code> a <code>PD old 140</code> reprezentují ''domněnku'' zániku majetkových autorských práv. Tato domněnka má jistou logiku, ale jak správně podotýkáte, nemá oporu v českém autorském zákoně. Je zde ovšem konsensus, že pro potřeby Wikizdrojů budeme tyto domněnky podmíněně akceptovat. Váš návrh č. 2 pro značku <code>PD old assumed</code> by v podstatě znamenal předefinování podmínek pro akceptaci takové domněnky.--[[Uživatel:Shlomo|Shlomo]] ([[Diskuse s uživatelem:Shlomo|diskuse]]) 21. 2. 2023, 07:39 (UTC)
:: Děkuji za upřesnění definice anonymního díla. Pro vyhodnocení trvání majetkových práv je poměrně zásadní podmínka uvedená v § 27 odst. 3) (''Je-li pravé jméno autora díla anonymního nebo pseudonymního obecně známo nebo se autor takového díla veřejně prohlásí…''). To je věc, kterou se přímo z díla samotného nedozvíme, tedy každé použití potenciálně anonymního díla dle tohoto ustanovení se pojí s určitou mírou nejistoty, zda jde opravdu o oprávněné užití (a zda jde opravdu o anonymní dílo). Míru této nejistoty lze v zásadě snížit (v původním příspěvku jsem použil zesílení právní jistoty v uvozovkách právě proto, že nebylo použito jako terminus technicus) dvěma způsoby: důslednou rešerší (která ale z podstaty věci nikdy nejistotu zcela neodstraní) nebo tak, že počkáme dostatečně dlouho (například 180 let od zveřejnění je dostatečně dlouhá doba na to, abychom slovesné dílo označili za volné bez ohledu na to, které ustanovení § 27 si zvolíme).
:: Právě v tomto smyslu považuji lhůtu 100 respektive 140 let pro díla, která považujeme za anonymní (nebo pseudonymní), jako deklaratorní (jsme si vědomi určité míry nejistoty, a proto dobrovolně pracujeme i s lhůtami delšími, než stanovuje zákon). Moc dalších důvodů pro to, aby se v současných licencích PD old 100 a PD old 140 používalo ustanovení pro anonymní díla, už asi nenajdeme. V praxi se asi bez tohoto rozlišení pro anonymní díla obejdeme, neboť stáří díla bychom měli mít k dispozici mnohem přesněji v rámci ostatních metadat.
:: Lhůta 100 let od vydání pro autory, u kterých neznáme datum úmrtí, je, jak jsem ukázal výše, nedostačující a neměla by se imho používat bez toho, aby byla podložena nějakými dalšími indiciemi svědčícími pro konstatování volného díla. To se podle užití, která jsem nahlédl, v podstatě neděje, v případě reálného sporu bychom takové užití jen těžko obhájili.
:: Lhůta 140 let již dává poměrně slušnou míru jistoty, že dílo je volné v každém případě, aplikace je jednoduchá a v podstatě nesporná. Na druhou stranu má jistá omezení (co třeba 130 let staré dílo autora, který prokazatelně vydal jiné dílo již před 150 lety?) No a pokud budeme hledat cestu vlastní licence, která tato omezení nemá (můj návrh č. 2), tak se přímo nabízí otázka proč to nemít v jednom.
:: Ano, to je přesně můj záměr, vyvolat diskusi, zda je současné nastavení vhodné, nebo zda by mělo dojít k jeho předefinování, a to právě s ohledem na to, abychom tu příliš volným přístupem mimoděk neporušovali autorská práva. A rovnou s tím i navrhuji směr, kterým se vydat. --[[Uživatel:Reaperman|Reaperman]] ([[Diskuse s uživatelem:Reaperman|diskuse]]) 21. 2. 2023, 13:45 (UTC)
:::Pro inspiraci sem dávám, jak k věci přistoupila Národní knihovna ČR:
:::... k volným dílům, která již nejsou chráněna autorským zákonem:
:::díla vydaná před 110 a více lety, nebo
:::díla, u nichž je ověřeno, že uplynulo 70 let od smrti všech autorů (včetně překladatele, ilustrátora apod.) a 50 let od vydání díla. [[Speciální:Příspěvky/88.103.224.26|88.103.224.26]] 24. 2. 2023, 19:16 (UTC)
:::: Tím bych se raději moc neinspiroval. Lhůta 110 let nemá žádnou oporu v zákoně. <small>Pokud si dobře vzpomínám, objevilo se to v nějaké jejich smlouvě s DILIA, kde si to interně stanovili, jako jakousi obdobu zákonné vyvratitelné domněnky.</small> Smrt ilustrátora (apod.) nemá žádný vliv na autorskoprávní status samotného textu. Zohledňovat ji má smysl pro NKČR, pokud hodlají zveřejnit sakumprásk naskenovanou knihu včetně obrázků, předmluv, doslovů, poznámek. Na Wikizdrojích naproti tomu není problém se přizpůsobit a zveřejnit pouze autorsky volné části.--[[Uživatel:Shlomo|Shlomo]] ([[Diskuse s uživatelem:Shlomo|diskuse]]) 27. 2. 2023, 15:21 (UTC)
:::: Dle [https://bulletinskip.skipcr.cz/vsechna-cisla/prohlizet-cisla/2018-rocnik-27-cislo-2/zpristupneni-digitalizovanych-dokumentu tohoto článku] je to přesně jak píše kolega Shlomo. Lhůta 110 je pouze ustanovení v (licenční) smlouvě mezi Národní knihovnou a kolektivními správci. --[[Uživatel:Reaperman|Reaperman]] ([[Diskuse s uživatelem:Reaperman|diskuse]]) 2. 3. 2023, 00:03 (UTC)
::: Lhůta 100 let a značka <code>PD old 100</code> má svůj nezanedbatelný (byť v [[Wikizdroje:Licence#PD old 100|popisu]] nezmíněný) význam, protože nám dává téměř jistotu, že takto označené dílo je volné podle práva USA, což by mělo být na projektech Wikimedia prvotním kriteriem. Nádavkem říká, že je jakási slušná pravděpodobnost, že je volné i v ČR. Značka <code>PD old 140</code> nám říká v podstatě totéž, jen s o něco větší dávkou pravděpodobnosti. Oproti tomu značka <code>PD anon 70</code>, je-li správně použitá, tzn. máme-li ověřeno, že se skutečně jedná o anonymní dílo splňující podmínky § 27 odst. 3, nám dává téměř jistotu, že dílo je volné v ČR, ale neříká téměř nic o jeho statusu v USA.
::: Zdejší systém „licencí“ je jeden velký zmatek a jedna kosmetická změna to asi nenapraví; na druhou stranu, ve vámi navrhované podobě asi ani ničemu neuškodí, maximálně přidá práci robotům, kteří budou přeznačkovávat <code>PD old 100</code> na <code>PD anon 100</code>… Pro důkladnější úklid, pohříchu žádoucí, neřku-li koncepční změnu, se, obávám se, nenajde dostatek vůle ze strany klíčových přispěvatelů a správců. Nicméně máte-li chuť do toho jít, můžeme to zkusit.--[[Uživatel:Shlomo|Shlomo]] ([[Diskuse s uživatelem:Shlomo|diskuse]]) 27. 2. 2023, 19:16 (UTC)
:::: S boty jsem v tomto případě nijak nepočítal, plán je, že ty výskyty PD old 100/140 projdu postupně ručně, a každý se samostatně vyhodnotí. S myšlenkou koncepční změny jste mě zaujal. Mohl byste naznačit jakým směrem by se koncepce měla podle Vašeho názoru vydat (klidně i mimo toto diskusní vlákno)? --[[Uživatel:Reaperman|Reaperman]] ([[Diskuse s uživatelem:Reaperman|diskuse]]) 2. 3. 2023, 00:03 (UTC)
::::: Zkusím nahodit pár námětů:
:::::# U každého díla by mělo být označeno, jaký je jeho status podle ''amerického'' a podle ''českého'' autorského práva. Buď nějakou kombinovanou značkou, nebo kombinací jednoduchých značek - alespoň jednu pro USA a alespoň jednu pro ČR. V případě jednoduchých značek by mělo být ze značky zřejmé, zda definuje americký nebo český status. Značky pro autorskoprávní status podle čínského, švýcarského nebo izraelského práva, které tu dnes existují, IMHO nejsou potřebné.
:::::# Měly by se rozlišovat značky pro licence (udílené držitelem práv), zákonné licence, volná díla a nechráněná díla (resp. „nedíla“ nesplňující definiční znaky § 2 AZ či obdobné americké normy).
:::::# Měly by se zřetelněji rozlišovat značky pro „ověřený“ status a značky označující odůvodněné, leč pozitivně nezkontrolova(tel)né ''domněnky''. Značky pro nepodložené domněnky (jako [[WS:Licence#PD manifesto|<code>PD manifesto</code>]]) by se neměly používat.
:::::# Mělo by být možné použít více značek, pokud dílo splňuje více kriterií (např. popisovaný aspekt nejistoty u anonymních děl by šel za stávající situace řešit pomocí kombinace <code>PD anon 70</code> a <code>PD old 140</code>. V současné době lze pro {{š|Textinfo}} použít dvě značky (prostřednictvím nezdokumentovaného parametru <code>LICENCE2</code>), ale mělo by to být jasně definováno a vysvětleno. Krom toho si lze představit situace, na které lze vztáhnout i 3 či více značek. A mělo by to být možné jak pro český, tak pro americký status díla (viz b. 1.).
:::::# Mělo by se vyjasnit, jak označovat díla vytvořená více autory. Přitom by se mělo rozlišovat mezi spoluautorstvím (podle českého práva se trvání autorská práva všech řídí datem úmrtí posledního přeživšího), autorstvím jednotlivých osamostatnitelných částí (autorské právo se posuzuje pro každou část zvlášť), autorstvím odvozeného („zpracovaného“) či přeloženého díla a autorstvím ve zvláštních případech (audiovizuální díla a hudební díla s textem). Navíc mohou nastat různé kombinace výše uvedených případů (např. komentář k překladu libreta opery). V {{š|Textinfobox}} existoval parametr <code>AUTOR2</code>, ale nebylo jasně popsáno, jak se má používat. A před několika lety ho [[User:Danny B.|Danny B.]] stejně vymýtil a [[Speciální:Diff/195362|zrušil]].
::::: Tož asi tak. Ještě se vám do toho chce? ;) --[[Uživatel:Shlomo|Shlomo]] ([[Diskuse s uživatelem:Shlomo|diskuse]]) 2. 3. 2023, 19:39 (UTC)
:::::: {{Re|Shlomo}} Děkuji za podněty. Zatím se vyjádřím jen stručně:
:::::: 1. V americkém právu nejsem zběhlý, takže nevím, jestli nás prakticky omezuje i něco jiného než URAA a obecná pravidla pro americké autory. Striktně vzato by tu asi texty porušující americké právo být neměly. Nevím jaká je momentálně v této věci politika WMF, ani jak velká je množina textů, kterých by se to dotklo. Značky pro zahraničí, ač jejich význam pro nás bude trvale marginální, bych úplně nezatracoval, ale dokáži si představit lepší řešení než to současné.
:::::: 2. Souhlasím. Osobně se mi nelíbí současný stav, kdy se čtenářům zobrazuje jen jakési kódové označení a až na odkazované stránce se přibližně dozví, co to znamená.
:::::: 3. Souhlasím. PD manifesto taktéž považuji za velmi problematické. <small>Osobně považuji u zaznamenaných slovesných děl za problematické i PD traditional, ale tam alespoň povětšinou nehrozí porušování trvajících majetkových práv.</small>
:::::: 4. + 5. To bude asi nejnáročnější. Asi bude nejdříve nutná nějaká analýza, jaké případy v praxi nastávají, a jaké jsou možnosti řešení. Pokud budu mít v budoucnu čas a chuť, tak zkusím něco načrtnout k diskusi (napadá mě i několik dalších nezmíněných věcí, které momentálně nejsou ošetřeny). --[[Uživatel:Reaperman|Reaperman]] ([[Diskuse s uživatelem:Reaperman|diskuse]]) 2. 3. 2023, 22:44 (UTC)
::::::: Ne že ''striktně vzato'', ale wikiprojekty včetně českých Wikizdrojů by měly ''především'' respektovat americké autorské právo, jelikož sídlí v USA. ''Nad rámec toho'' si mohou zpřísnit pravidla (jak se taky na cs wikisource stalo), že bude vyžadována „volnost“ děl i podle jiného právního řádu (v našem případě českého). Autorskoprávní status díla v Severní Makedonii nebo ve Východním Uruguayi není relevantní a klidně zde můžeme mít díla, o kterých pozitivně víme, že v těchto zemích jsou chráněna – za předpokladu, že v USA a ČR jsou volná. Pokud bychom v nějakém výjimečném případě měli potřebu zdůraznit, že určité dílo je v určité zemi autorsky volné, lze to napsat do poznámky a netřeba kvůli tomu vytvářet systém značek pro spoustu irelevantních jurisdikcí.
::::::: <code>PD traditional</code> může být problematický ohledně míry tradičnosti/lidovosti a míry autorova tvůrčího přispění při převyprávění, zpracování, uspořádání apod., ale samotný ''koncept'' vynětí tradičních děl lidové kultury z autorskoprávní ochrany existuje, je zakotven v českém AZ v § 3 a je v četných případech bezproblémově použitelný. Naproti tomu pro veřejné projevy či proslovy žádný takový koncept v českém právu neexistuje a vysvětlení, že <q>není známo, že podléhá ochraně autorských práv, a předpokládá se, že je volné dílo</q> nemá šanci obstát.--[[Uživatel:Shlomo|Shlomo]] ([[Diskuse s uživatelem:Shlomo|diskuse]]) 3. 3. 2023, 06:33 (UTC)
:::::::: Jistý takový koncept pro politické projevy samozřejmě existuje, a to v § 34 písm. d): <cite>Do práva autorského nezasahuje ten, kdo užije politický projev nebo úryvky veřejné přednášky nebo podobných děl v rozsahu odpovídajícím informativnímu účelu;</cite> Problém vidím v tom, že podle mého názoru nelze na Wikizdrojích '''úřední a zpravodajskou''' licenci (jako ostatně většinu zákonných licencí) dost dobře použít. A pokud přece jen ano, tak určitě ne v takovém rozsahu, v jakém se to reálně děje. Textace <code>PD manifesto</code> působí jako docela dobrý právní vtip. :-) --[[Uživatel:Reaperman|Reaperman]] ([[Diskuse s uživatelem:Reaperman|diskuse]]) 7. 3. 2023, 16:17 (UTC)
::::::::: Zákonná licence je dost odlišný koncept: dílo zůstává chráněné a zákonná licence definuje podmínky a rozsah, ve kterých do něj lze zasáhnout. Oproti tomu u volných děl, děl vyjmutých z autorskoprávní ochrany či výtvorů nesplňujícíh pojmové znaky díla zákon definuje jednotlivé případné aspekty právní ochrany, které poskytnuty jsou, a ve všech ostatních aspektech si s příslušným výtvorem může kdokoli dělat co se mu zamane. Slovní popis značky <code>PD manifesto</code> naznačuje, že veřejné projevy a proslovy z nějakého blíže nespecifikovaného důvodu mají spadat do této druhé skupiny.
::::::::: U té zákonné licence podle § 34 pís. d) navíc charakteristickým znakem není to, že se jedná o proslov, ale to, že užití je pro zpravodajské účely; příslušná značka by tedy měla být spíše něco jako <code>PD report</code> nebo <code>PD info</code> (resp. i to <code>PD</code> by se asi mělo nahradit nějakými jinými písmeny). Nicméně, jak správně podotýkáte, je taková zákonná licence pro Wikimedia nedostačující a nemá tedy ani smysl ji vytvářet.--[[Uživatel:Shlomo|Shlomo]] ([[Diskuse s uživatelem:Shlomo|diskuse]]) 7. 3. 2023, 19:49 (UTC)
::::::::Některá díla na en.wikisource jsou volná třeba již 50 let od smrti autora. Pokud má dílo splňovat požadavky US i CZ AZ, znamená to, že tato díla nelze přeložit na cs.wikisource?
::::::::Ale naopak - můžete uvést nějaký příklad, kdy je dílo volné dle českého AZ, ale nelze umístit na WS kvůlivá americkému AZ? [[Uživatel:JAn Dudík|JAn Dudík]] ([[Diskuse s uživatelem:JAn Dudík|diskuse]]) 13. 3. 2023, 12:47 (UTC)
:::::::::Pokud je dílo v zemi původu již volné, bude s velkou pravděpodobností volné i podle českého AZ (§ 107 odst.4, nebo chcete-li <code>PD orig</code>). V takovém případě ho samozřejmě lze přeložit a překlad uvolnit pod některou z přípustných licencí.
:::::::::Děl volných v ČR, ale možná stále ještě chráněných v USA tady zatím moc není, ale postupně se začínají objevovat. Příklady? Bassův [[Cirkus Humberto]], Welzlův [[Můj nejdražší pes]], [[Autor:Ivan Olbracht|Olbrachtovy]] články z 50. let, pravděpodobně i některé [[Autor:Edvard Beneš#Proslovy a politická prohlášení|Benešovy proslovy]].--[[Uživatel:Shlomo|Shlomo]] ([[Diskuse s uživatelem:Shlomo|diskuse]]) 13. 3. 2023, 20:40 (UTC)
::::Pokud budeme řešit i právní status díla v jiných zemích, tak licence <code>PD old 100</code> bude potřeba i pro díla [[Autor:Antoine de Saint-Exupéry|Saint-Exupéryho]] a mexických autorů, kteří zemřeli po roce 2003. Saint-Exupéry dostal ve Francii speciální prodloužení autorských práv o 30 let za hrdinství ve 2. světové válce. Mexiko v roce 2003 prodloužilo standardní trvání autorských práv na 100 let po smrti autora, ale ne pro již zemřelé autory. [[Uživatel:Next ghost|Next ghost]] ([[Diskuse s uživatelem:Next ghost|diskuse]]) 5. 7. 2023, 10:48 (UTC)
== <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Community feedback-cycle about updating the Wikimedia Terms of Use starts</span> ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="announcement-content" />
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Office hours/Announcement|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
:''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Office hours/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Office hours/Announcement|}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>''
Hello everyone,
[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_department|Wikimedia Foundation Legal Department]] is organizing a feedback-cycle with community members to discuss updating the Wikimedia Terms of Use.
[[:foundation:Special:MyLanguage/Terms of Use|The Terms of Use (ToU)]] are the legal terms that govern the use of websites hosted by the Wikimedia Foundation. We will be gathering your feedback on a draft proposal from February through April. The draft will be translated into several languages, with written feedback accepted in any language.
This update comes in response to several things:
* Implementing the Universal Code of Conduct
* Updating project text to the Creative Commons BY-SA 4.0 license
* Proposal for better addressing undisclosed paid editing
* Bringing our terms in line with current and recently passed laws affecting the Foundation, including the European Digital Services Act
As part of the feedback cycle two office hours will be held, the first on March 2, the second on April 4.
For further information, please consult:
* The [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Proposed update|proposed update of the ToU by comparison]]
* The page for your [[m:Talk:Terms of use|feedback]]
* Information about [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Office hours|the office hours]]
On behalf of the Wikimedia Foundation Legal Team,<section end="announcement-content" />
</div>
[[User:AAkhmedova (WMF)|AAkhmedova (WMF)]] - 22. 2. 2023, 12:27 (UTC)
<!-- Zprávu zaslal Uživatel:AAkhmedova (WMF)@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/cs&oldid=22173667 -->
== Editing news 2023 #1 ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="message"/><i>[[m:Special:MyLanguage/VisualEditor/Newsletter/2023/February|Read this in another language]] • [[m:Special:MyLanguage/VisualEditor/Newsletter|Subscription list for this multilingual newsletter]]</i>
This newsletter includes two key updates about the [[mw:Special:MyLanguage/Editing team|Editing]] team's work:
# The Editing team will finish adding new features to the [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project|Talk pages project]] and deploy it.
# They are beginning a new project, [[mw:Special:MyLanguage/Edit check|Edit check]].
<strong>Talk pages project</strong>
[[File:Page Frame Features on desktop.png|alt=Screenshot showing the talk page design changes that are currently available as beta features at all Wikimedia wikis. These features include information about the number of people and comments within each discussion.|thumb|300px|Some of the upcoming changes]]
The Editing team is nearly finished with this first phase of the [[mw:Special:MyLanguage/Talk_pages_project|Talk pages project]]. Nearly all [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Usability|new features]] are available now in the [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|Beta Feature for {{int:discussiontools-preference-label}}]].
It will show information about how active a discussion is, such as the date of the most recent comment. There will soon be a new "{{int:skin-action-addsection}}" button. You will be able to turn them off at [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion]]. Please [[mw:Special:MyLanguage/Talk:Talk_pages_project/Usability#c-PPelberg_(WMF)-20230215001000-Feedback:_Proposed_Revisions_to_%22Add_topic%22_button|tell them what you think]].
[[File:Daily edit completion rates mobile talk pages.png|thumb|300px|Daily edit completion rate by test group: DiscussionTools (test group) and MobileFrontend overlay (control group)]]
An A/B test for [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Mobile|{{int:discussiontools-preference-label}} on the mobile site]] has finished. Editors were [[mw:Special:MyLanguage/Talk_pages_project/Mobile#Status_Updates|more successful with {{int:discussiontools-preference-label}}]]. The Editing team is enabling these features for all editors on the mobile site.
<strong>New Project: Edit Check</strong>
The Editing team is beginning [[mw:Special:MyLanguage/Edit check|a project to help new editors of Wikipedia]]. It will help people identify some problems before they click "{{int:publishchanges}}". The first tool will encourage people to add references when they add new content. Please [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist|watch]] that page for more information. You can [[mw:Special:MyLanguage/Editing_team/Community_Conversations#20230303|join a conference call on 3 March 2023]] to learn more.<section end="message"/>
</div>
–[[User:Whatamidoing (WMF)|Whatamidoing (WMF)]] ([[User talk:Whatamidoing (WMF)|{{int:Talkpagelinktext}}]]) 22. 2. 2023, 23:25 (UTC)
<!-- Zprávu zaslal Uživatel:Quiddity (WMF)@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/VisualEditor/Newsletter/Wikis_with_VE&oldid=24611966 -->
== <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Report on voter comments from the revised UCoC Enforcement Guidelines ratification vote</span> ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="announcement-content" />
:''[[m:Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Voting/Report/Email|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
:''<div class="plainlinks">[[m:Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Voting/Report/Email|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Voting/Report/Email}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>''
Hello all,
The Universal Code of Conduct project team has completed the analysis of the comments accompanying the ratification vote on the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines|revised Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines]].
All respondents to the vote had the opportunity to provide comments regarding the contents of the revised Enforcement Guidelines draft document. A total of 369 participants left comments in 18 languages; compared to 657 commenters in 27 languages in 2022. The Trust and Safety Policy team completed an analysis of these results, categorizing comments to identify major themes and areas of focus within the comments. '''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Voter comments report|The report is available in translated versions on Meta-wiki here]]'''. Please help translate into your language.
Again, we are thankful to all who participated in the vote and discussions. More information about the Universal Code of Conduct and its Enforcement Guidelines can be found on Meta-wiki.
On behalf of the Universal Code of Conduct project team,<section end="announcement-content" />
</div>
[[User:AAkhmedova (WMF)|AAkhmedova (WMF)]] - 3. 4. 2023, 09:35 (UTC)
<!-- Zprávu zaslal Uživatel:AAkhmedova (WMF)@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/cs&oldid=22173667 -->
== <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Reminder: Office hours about updating the Wikimedia Terms of Use</span> ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="announcement-content" />
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Office hours/Reminder|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
:''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Office hours/Reminder|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Office hours/Reminder|}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>''
Hello everyone,
This a reminder that the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_department|Wikimedia Foundation Legal Department]] is hosting [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Office hours|office hours]] with community members about [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_department/2023_ToU_updates/Proposed_update|updating the Wikimedia Terms of Use]].
The office hours will be held on '''April 4, at 17:00 UTC to 18:30 UTC.''' See for more [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Office hours|details here on Meta]].
We hereby kindly invite you to participate in the discussion. Please note that this meeting will be held in English language and led by the members of the Wikimedia Foundation Legal Team, who will take and answer your questions. Facilitators from the Movement Strategy and Governance Team will provide the necessary assistance and other meeting-related services.
On behalf of the Wikimedia Foundation Legal Team,<section end="announcement-content" />
</div>
[[User:AAkhmedova (WMF)|AAkhmedova (WMF)]] - 4. 4. 2023, 08:46 (UTC)
<!-- Zprávu zaslal Uživatel:AAkhmedova (WMF)@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/cs&oldid=22173667 -->
== <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Elections Committee: Call for New Members</span> ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="announcement-content" />
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee/Nominations/2023/Announcement|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
:''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee/Nominations/2023/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections committee/Nominations/2023/Announcement}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>''
Hello everyone,
The [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections_committee|Wikimedia Foundation elections committee]] (Elections Committee) is, from today until April 24, seeking an additional 2–4 members to help facilitate the Wikimedia Foundation Board of Trustee (Board) selection process.
The 2024 Wikimedia Foundation Board of Trustees election is being planned. New members are invited to join the Elections Committee. The Elections Committee oversees the Board of Trustees community seat selection process. Join the committee and contribute your valuable skills and ideas to the Trustee selection process.
There are eight community- and affiliate-selected seats on [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Board_of_Trustees|the Wikimedia Foundation Board]]. The wider Wikimedia community votes for community members to occupy these seats. In 2024, the Elections Committee will oversee this selection process for the community- and affiliate-selected seats with expiring terms. This process will be supported by the Wikimedia Foundation.
Elections Committee members sign up for three-year terms and will be asked to [[phab:L37|sign a confidentiality agreement]]. Members can expect to contribute 2–5 hours per week before the selection process and 5–8 hours per week during the selection process.
As an Elections Committee member, you will be responsible for:
* Attending online meetings between now and the next election (mid-2024)
* Attending onboarding and online training in May–June 2023
* Working with the Committee to fulfill its [[foundation:Special:MyLanguage/Elections_Committee_Charter|other responsibilities]]
New members should have the following qualities:
* Fluency in English
* Responsiveness to email collaboration
* Knowledge of the movement and movement governance
If you would like to volunteer for this role, please '''submit your candidacy by April 24, 2023 23:59 [[en:Anywhere on Earth|AoE (Anywhere on Earth)]] on [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections_committee/Nominations/2023|this Meta-Wiki page]]'''.
You can [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Board_noticeboard/Wikimedia_Foundation_Elections_Committee_-_2023_Call_for_New_Members|'''read the full announcement here''']]. Thank you in advance for your interest! If you are not interested but know someone who might be, share this message with them. Please let me know if you have questions.
On behalf of the Elections Committee,<br /><section end="announcement-content" />
</div>
[[User:AAkhmedova (WMF)|AAkhmedova (WMF)]] - 14. 4. 2023, 23:06 (UTC)
<!-- Zprávu zaslal Uživatel:AAkhmedova (WMF)@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/cs&oldid=22173667 -->
== Kategorizace dle typu autorství ==
V současnosti jsou jednotlivé stránky (až na výjimky) automaticky kategorizovány pouze dle autora, který je v infoboxu uveden v poli <code>| AUTOR=</code>.
U mnoha stránek je též uveden překladatel, ale ten už kategorizován není.
Dále je možné u mnoha stránek uvést ilustrátora či skladatele.
Technicky není problém kategorizovat i dle překladatele, skladatel a ilustrátor nemají vlastní parametr, ale někde už je vyplněn na Wikidatech a šlo by přebírat odtam.
Již nějaký čas jsou stránky zkusmo kategorizovány právě z wikidat - takové kategorie mají prefix <code>Wikidata:</code>, například [https://cs.wikisource.org/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Kategorie?from=Wikidata%3AMísto místo vydání], [https://cs.wikisource.org/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Kategorie?from=Wikidata%3ANakla nakladatel], [https://cs.wikisource.org/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Kategorie?from=Wikidata%3AP31 typ díla (P31)], [https://cs.wikisource.org/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Kategorie?from=Wikidata%3APubli publikováno v], [https://cs.wikisource.org/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Kategorie?from=Wikidata%3AVydáno datum vydání], či právě [https://cs.wikisource.org/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Kategorie?from=Wikidata%3AIlustr ilustrátoři]. Obdobně by šli udělat skladatelé a překladatelé.
Aby se v jedné kategorii míchala díla, která dotyčný napsal, ilustroval a překládal ale asi není úplně to pravé, proto bych měl následující představu: V kategorii osoby by byly zařazeny kategorie ilustrací, překladů či skladeb od téže osoby
* Kategorie:Autor
** Kategorie:Ilustrátor:Autor
** Kategorie:Překladatel:Autor
** Kategorie:Skladatel:Autor
Je tu pouze pár otázek:
* '''Chceme vůbec takovou kategorizaci?''' ({{Ping|Danny B.}} - ty jsi měl nějaké připomínky?)
* Název prefixů
* Oddělovat prefixy mezerou?
* Jak řešit případné shody jmen? - názvy kategorií jsou tvořeny na základě štítku na Wikidatech
* řešit obdobně i nějaké další kategorie?
{{Ping|Shlomo|Ceplm|Skim|Reaperman|-xfi-|Gampe|Bazi|Jan.Kamenicek|Lenka64|Palu |Sapfan|Tchoř|V0lkanic|Milda|Okino|Jklamo|skrýt=ano}} [[Uživatel:JAn Dudík|JAn Dudík]] ([[Diskuse s uživatelem:JAn Dudík|diskuse]]) 26. 6. 2023, 09:45 (UTC)
: {{Re|JAn Dudík}} V principu proti zmíněnému druhu značkování nic nemám. Nicméně je třeba brát do úvahy několik věcí:
:* Zatímco autorství je povětšinou veličina stálá, překladatelé a ilustrátoři se v jednotlivých vydáních téhož díla vcelku běžně mění. V případě využívání Wikidat jako zdroje pro značkování je proto nutné si ohlídat, že tu linkujeme skutečně na konkrétní vydání, což vzhledem k historii propojování s Wikidaty předpokládám nebude vždy pravda.
:* Skladatel (respektive autor hudby nebo autor hudebního zápisu) by měl být uváděn pouze tam, kde dílo nějaký hudební zápis obsahuje. Libreto (text) a hudba jsou samostatná díla (i když často určena ke společnému užití). Např. [[Prodaná nevěsta]] je z mého pohledu chybně – v tomto konkrétním vydání prostě žádná hudební složka není.
:* Problematika členění děl: Například ilustrátora má smysl uvádět pro konkrétní publikace, ale už moc ne pro jednotlivé části knihy.
: Otázka jestli takovou kategorizaci chceme je také otázkou, co od ní očekáváme a zda očekávané přínosy nelze lépe řešit jinak.
: Shody jmen - jako poměrně jednoduché řešení se nabízí používat místo štítků na Wikidatech raději název autorské stránky tady na Wikizdrojích (''getSitelink'') a nějaký vhodný fallback pro případ, že by zde autorská stránka ještě nebyla.
: Obecně je můj názor takový, že je škoda, že tu možností, která nám nabízejí Wikidata, moc nevyužíváme, a když už, tak ne úplně šťastným způsobem (''Kategorie:Podle povolání/…''). Prakticky celá kategorizace obsahových jmenných prostorů by se při vhodném nastavení dala řešit s využitím Wikidat.
: --[[Uživatel:Reaperman|Reaperman]] ([[Diskuse s uživatelem:Reaperman|diskuse]]) 27. 6. 2023, 21:16 (UTC)
::@[[Uživatel:Reaperman|Reaperman]] Díky za reakci.
::*Snahou je mít na Wikidatech oddělená jednotlivá vydání od sebe i od díla. Samozřejmě, jsou nějaké nevyřešené stránky, ale údržba je potřeba vždy. Takže technicky není problém mít tu tutéž knihu dvakrát s různými ilustracemi. Problémem jsou spíše některé dříve vložené věci ze stránek typu citanka.cz, u kterých není jasný původní zdroj.
::* S tímto přístupem ke skladatelům souhlasím, skladatele v takovém případě uvádt spíš do poznámky.
::* Proč by ne? Třeba u almanachů je obsah dělen na jednotlivé povídky/básně, takže není problém uvést případného ilustrátora ke konkrétní básni/povídce. Naopak uvádět všechny ilustrátory u [[Malý čtenář/XL. ročník|ročníku časopisu]] je z tohoto pohledu ne úplně to pravé.
::Ano, je to škoda, že se Wikidata málo využívají, právě proto bych je rád více využil, když už se odvedlo tolik práce se zadáváním údajů. Jen se v tom sám nepovažuji za odborníka, spíše za mírně pokročilého amatéra. [[Uživatel:JAn Dudík|JAn Dudík]] ([[Diskuse s uživatelem:JAn Dudík|diskuse]]) 28. 6. 2023, 06:17 (UTC)
::: {{Re|JAn Dudík}} Zdroje typu citanka.cz jsou skutečně dlouhodobě problematické, některé weby, ze kterých se v dávných dobách přebíralo již ani neexistují. V nějakém dlouhodobějším horizontu by asi bylo vhodné to směřovat k tomu, že tyto zdroje budou nahrazeny konkrétním ověřitelným vydáním.
::: Tady asi narážíme na problém, jak kdo definujeme ilustrátora pro potřeby značkování děl. Já to vidím v užším smyslu. Jako někoho, kdo je dominantním „autorem“ té obrázkové složky publikace. Koho zpravidla nalezneme v tiráži. Pokud takový dominantní ilustrátor není, tak bych ani neznačkoval. <small>Pokud jde o seriálové publikace (časopisy, noviny apod., kde by šel zmiňovaný postup v některých případech skutečně obhájit), tak ty by si zasloužily celkově odlišný přístup, než který tu máme nastavený primárně pro neseriálové publikace. To ale považuji za netriviální a do značné míry neprobádanou oblast.</small> --[[Uživatel:Reaperman|Reaperman]] ([[Diskuse s uživatelem:Reaperman|diskuse]]) 28. 6. 2023, 20:16 (UTC)
::::Ono i těch ilustrovaných děl jsou dva typy
::::* díla se zavedeným ilustrátorem (většina vydání užívá stejné ilustrace) - například verneovky nebo třeba [[Klapzubova jedenáctka (1954)|Klapzubova jedenáctka]]), sem spadají i ilustrace autora ([[Povídání o pejskovi a kočičce]])
::::* díla, která byla vydávána s různými ilustracemi - například [[Broučci]]
::::[[Uživatel:JAn Dudík|JAn Dudík]] ([[Diskuse s uživatelem:JAn Dudík|diskuse]]) 30. 6. 2023, 12:19 (UTC)
== (Nová) funkce rozšíření [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Kartographer|Kartographer]]: Přidávání geografických bodů pomocí QID ==
<section begin="Body"/>Od září 2022 je možné vkládat geografické body pomocí QID. O tuto funkci žádalo mnoho přispěvatelů, ale příliš se nevyužívá. Proto bych vám ji chtěli připomenout. Více informací můžete najít na [[M:WMDE_Technical_Wishes/Geoinformation/Geopoints via QID|stránkách projektu]]. Pokud máte nějaké komentáře, dejte nám vědět v [[M:Talk:WMDE Technical Wishes/Geoinformation/Geopoints via QID|diskusi]]. – Zdraví tým Technických přání Wikimedia Deutschland.
<section end="Body"/>
[[M:User:Thereza Mengs (WMDE)|Thereza Mengs (WMDE)]] 13. 12. 2023, 12:31 (UTC)
<!-- Zprávu zaslal Uživatel:Thereza Mengs (WMDE)@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_all_village_pumps&oldid=25955829 -->
== Reusing references: Can we look over your shoulder? ==
''Apologies for writing in English.''
The Technical Wishes team at Wikimedia Deutschland is planning to [[m:WMDE Technical Wishes/Reusing references|make reusing references easier]]. For our research, we are looking for wiki contributors willing to show us how they are interacting with references.
* The format will be a 1-hour video call, where you would share your screen. [https://wikimedia.sslsurvey.de/User-research-into-Reusing-References-Sign-up-Form-2024/en/ More information here].
* Interviews can be conducted in English, German or Dutch.
* [[mw:WMDE_Engineering/Participate_in_UX_Activities#Compensation|Compensation is available]].
* Sessions will be held in January and February.
* [https://wikimedia.sslsurvey.de/User-research-into-Reusing-References-Sign-up-Form-2024/en/ Sign up here if you are interested.]
* Please note that we probably won’t be able to have sessions with everyone who is interested. Our UX researcher will try to create a good balance of wiki contributors, e.g. in terms of wiki experience, tech experience, editing preferences, gender, disability and more. If you’re a fit, she will reach out to you to schedule an appointment.
We’re looking forward to seeing you, [[m:User:Thereza Mengs (WMDE)| Thereza Mengs (WMDE)]]
<!-- Zprávu zaslal Uživatel:Thereza Mengs (WMDE)@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_all_village_pumps&oldid=25956752 -->
== Obsah [[:Kategorie:Údržba:Vyjasnit]] ==
[[:Kategorie:Údržba:Vyjasnit]] obsahuje v tuto chvíli 7 stránek, povětšinou neřešených několik let. Vzhledem k tomu, že tu prakticky neexistuje standardizovaný postup pro řešení problematických stránek, zakládám toto diskusní vlákno společně s návrhem na řešení obsažených stránek. [[Uživatel:Reaperman|Reaperman]] ([[Diskuse s uživatelem:Reaperman|diskuse]]) 8. 2. 2024, 23:10 (UTC)
=== [[Formulovat a konstituovat československé státní zájmy v oblasti vojenství]] ===
Označeno 21. srpna 2015 uživatelem [[Uživatel:Okino|Okino]]. V diskusi argumentováno, že nejde o úřední dílo a nespíš ani politický projev.
V praxi se jedná o stanovisko skupiny vědeckých pracovníků. Do definice úředního díla dle současného českého autorského zákona naprosto nepochybně nespadá a jedná se o autorské dílo podléhající ochraně. Aplikaci PD-manifesto také nepovažuji za [[Uživatel:Reaperman/Autorské_právo/Česko#Politické_projevy|vhodnou]].
'''Doporučení: Smazat.'''
=== [[Nářek někdejší sličné kurtizány]] ===
Označeno 11. srpna 2020 [[Uživatel:JAn Dudík|JAnem Dudíkem]] bez odůvodnění ve shrnutí a v diskusi.
Z historie je zřejmé, že se jedná o úpravu textu [[Nářek někdejší sličné zbrojmistrové]] (úpravy oproti originálu jsou zvýrazněné tučně), kde autorem bude pravděpodobně [[Uživatel:Sasa8203]] (v infoboxu poznamenaný jako Alexandr Holínka). V databázi národních autorit takový autor není, v infoboxu byla ponechána publikace s původním textem. Je pravděpodobné, že se nejedná o jinde publikované variantní znění, a text tedy nesplňuje podmínky pro zahrnutí do Wikizdrojů.
'''Doporučení: Smazat.'''
=== [[Náš poklad/Pasol Janko tri voly]] ===
Označeno 4. srpna 2018 samotným vkladatelem textu [[Uživatel:Shlomo|Shlomem]]. Odůvodněno v diskusi.
Podle odůvodnění by se nemělo jednat o porušení autorských práv, ale zároveň nejde o přesný přepis z původního zdroje. Ani v současnosti se mi nepodařilo získat vydání, ze kterého by šlo učinit závěr ohledně klavírní úpravy.
'''Doporučení: Ponechat, do budoucna asi {{Šablona|Upravit}} dle některého nepochybně volného vydání.'''
=== [[Pilipův dodatek]] ===
Označeno 7. dubna 2006 uživatelem [[Uživatel:-jkb-|-jkb-]], později smazáno a v srpnu 2009 obnoveno na základě stanoviska blíže nespecifikované právní kanceláře (odkaz již není funkční).
Právní kancelář uvádí, že ''"Jeho zveřejnění (i volně přístupné) pro potřeby editorů wikipedie je oprávněnou citací v souladu s § 31 odst. 1 písm. a) autorského zákona."'' Z toho se zdá, že autor stanoviska nebyl dostatečně seznámen resp. neuvědomoval si skutečný vztah Wikipedie - Wikizdroje (tedy, že Wikizdroje nejsou součástí Wikipedie či pouhý přívěšek k publikaci příloh k článkům), bylo-li mu vůbec známo, že nehodnotí text umístěný na Wikipedii. V případě Pilipova dodatku se často uvádí, že byl zařazen na základě výnosu ministra školství. Tento výnos ani jeho přesné znění se mi nepodařilo dohledat, lze ale oprávněně pochybovat, že byl právě v tomto znění.
'''Doporučení: Smazat.'''
=== [[Psaní s a z]] ===
Označeno 15. března 2015 uživatelem [[Uživatel:Reaperman|Reaperman]], dříve smazáno a v roce 2009 obnoveno na základě stanoviska právní kanceláře.
Ke stanovisku právní kanceláře platí to samé jako pro Pilipův dodatek. Dále není jasné, proč právě tento výňatek z PČP by tu měl být, zatímco jiné nikoli. Nepochybně autorské dílo chráněné dle autorského zákona.
'''Doporučení: Smazat.'''
=== [[Rynárecká listina]] ===
Označeno 24. listopadu 2018 uživatelem [[Uživatel:Danny B.|Danny B.]].
Zřejmě novodobý překlad původně latinsky psané listiny. Původní odkaz v době kontroly nefunkční, ale text včetně historické poznámky je k dispozici na [https://www.rynarec.cz/historie-obce/d-1011 stránkách obce Rynárec]. Autorství překladu a historické poznámky nejasné. Předpoklad uplynutí autorských práv nepravděpodobný.
'''Doporučení: Smazat.'''
=== [[Zelení všech zemí, domluvte se!]] ===
Označeno 25. srpna 2019 uživatelem [[Uživatel:Danny B.|Danny B.]].
Politický projev Josefa Kavky (1922-2019) - nejedná se o volné dílo, není mi známo, že by autor publikoval pod svobodnou licencí. Použití zpravodajské licence by šlo v kontextu Wikizdrojů považovat za nevhodné a nad rámec zákonného zmocnění.
'''Doporučení: Smazat.'''
--[[Uživatel:Reaperman|Reaperman]] ([[Diskuse s uživatelem:Reaperman|diskuse]]) 8. 2. 2024, 23:10 (UTC)
:* Formulovat a konstituovat... - text dostupný i jinde, např. [https://dspace.cuni.cz/bitstream/handle/20.500.11956/53283/140026734.pdf?sequence=1&isAllowed=y od strany 199]
:* Nářek někdejší... Zřejmě jediný online výskyt, ale nepodložený zdrojem.
:* Pilipův dodatek a SZ - Pravděpodobně dostupné i jinde, myslím, že je to aktuálně mimo záběr Wikizdrojů
:* Rynárecká listina - dostupná i jinde, pravděpodobně by šlo získat svolení, ale musel by se někdo aktivně angažovat.
:* Zelení... Nejasný zdroj, možná jde i o překlad z esperanta. {{Ping|Mirmal}} jako vkladatel by mohl vnést jasno...
:* Pásl Jano - v této podobě asi OK.
:Sumárum: Medle 4 jsou na smazání, dvě by se dala licence a zdroj ujasnit (dát tomu ještě pár týdnů), Jano je OK. [[Uživatel:JAn Dudík|JAn Dudík]] ([[Diskuse s uživatelem:JAn Dudík|diskuse]]) 9. 2. 2024, 21:27 (UTC)
::Čtyři nesporné jsme smazal. [[Uživatel:JAn Dudík|JAn Dudík]] ([[Diskuse s uživatelem:JAn Dudík|diskuse]]) 16. 3. 2024, 16:56 (UTC)
== Struktura u periodik (deníků) ==
Současná struktura zařazení článků z periodik je hodně nejednotná. Extrémem je struktura <code>Periodikum/rok/měsíc/den/stránka/Článek</code>.
U novin, které vycházely denně se nabízí udělat roční přehledy (kalendáře) a poté zjednodušit strukturu na <code>Periodikum/rok/den/Článek</code>.
Udělal jsem zkusmo jeden ročník [[Moravská_orlice/1879]] (5 článků, 4 dny, 3 měsíce – pro srovnání, teď 9 podstránek, předtím [[Speciální:Stránky_podle_začátku/Moravská_orlice/1879/|16]]). Nebudou-li námitky, chci sjednotit zatím periodika [[Našinec]], [[Moravská orlice]], [[Národní listy]] a možná [[Humoristické listy]]. {{Ping|Martin Kotačka}} jako jeden z autorů současné struktury. [[Uživatel:JAn Dudík|JAn Dudík]] ([[Diskuse s uživatelem:JAn Dudík|diskuse]]) 16. 3. 2024, 16:53 (UTC)
: V principu souhlasím se zjednodušením struktury názvů jednotlivých stránek pro periodika. Připojuji několik letmých subjektivních poznámek/postřehů:
:# Struktura by měla být pokud možno co nejjednodušší.
:#* <small>V určitých ohledech dokážu pochopit, co asi vedlo k vytvoření zmiňované extrémní struktury, ale imho je to zbytečný overkill, navíc poněkud mimo principy užívané u jiných textů.</small>
:# Struktura by měla primárně vycházet z číslování, tak jak jej nalezneme v hlavičce příslušného vydání periodika.
:# Pro deníky se mi v souladu s návrhem jeví jako optimální struktura podle data vydání. V zásadě by to ale šlo zjednodušit až na <code>Periodikum/<datum>/<rubrika|článek></code>. Přehledové stránky podle roků by zůstaly, ale roky by nebyly samostatnou úrovní struktury názvu.
:# Pro ostatní periodika (týdeníky, měsíčníky, občasníky, ...) bude struktura odlišná (dle bodu 2.). Nemá moc smysl vytvářet univerzální strukturu a pokoušet se na ni všechno napasovat.
:# Při použití přirozeného názvu úrovně potřeba řešit řazení v kategoriích, například ve formě <code><nowiki>{{DEFAULTSORT:Periodikum/rrrr-mm-dd/Název}}</nowiki></code>.
:# Trochu problém s používáním současné {{Šablona|Textinfo}} na přehledových stránkách, ale to je mimo téma tohoto vlákna.
: --[[Uživatel:Reaperman|Reaperman]] ([[Diskuse s uživatelem:Reaperman|diskuse]]) 17. 3. 2024, 14:09 (UTC)
Tohle mám na svém to-do listu už dlouho, takže jsem rád, že se k tomu dostal i někdo další...
Za mne připadají v úvahu tři struktury podle periodicity s podvariantami:
* <code>Deník/.../Článek</code>
** <code>Deník/rrrr/mm/dd/Článek</code> - umožňuje ročníkové a měsíční přehledy
** <code>Deník/rrrr/mm-dd/Článek</code> - umožňuje ročníkové přehledy
** <code>Deník/rrrr-mm-dd/Článek</code> - neumožňuje žádné dílčí přehledy
** Jinému označení data bych se z řady důvodů vyhnul.
* <code>(Týdeník|Čtrnáctideník|Měsíčník|Dvouměsíčník|Čtvrtletník|atd.)/.../Článek</code>
** <code>(Týdeník|Čtrnáctideník|Měsíčník|Dvouměsíčník|Čtvrtletník|atd.)/rrrr/čč/Článek</code> - kde ročník odpovídá kalendářnímu roku
** <code>(Týdeník|Čtrnáctideník|Měsíčník|Dvouměsíčník|Čtvrtletník|atd.)/ročník RR/čč/Článek</code> - kde ročník neodpovídá kalendářnímu roku
** U dvoučísel použít <code>čč-čč</code>
** U dvoučísel na přelomu ročníku použít <code>čč-čč</code> s tím, že obsah bude na fyzicky na adrese staršího ročníku a z obsahové stránky novějšího bude přesměrování na starší
* <code>Občasník/čč/Článek</code>
{{Uživatel:Danny B./podpis}} 24. 3. 2024, 02:07 (UTC)
Zdravím. Vzhledem k tomu, že zde vkládám vlastně pouze články z novin či jiných periodik, chci se zeptat, zda struktura výše nastíněná je zde preferovaná a mám ji začít používat (asi by lépe vyřešila stejné názvy článků, což je u periodik častá věc) nebo je to vlastně jedno a forma „názvu“ článku, který jsem používal doposavad, je stejně relevantní (nikdo mi to doposavad nevytknul). Pokud je struktura výše uvedená preferovaná (vhodnější), pak by bylo dobré vyjasnit, kterou z nastíněných variant používat. Děkuji za odpověď.--[[Uživatel:Jean-Paul|Jean-Paul]] ([[Diskuse s uživatelem:Jean-Paul|diskuse]]) 15. 2. 2025, 14:17 (UTC)
:@[[Uživatel:Jean-Paul|Jean-Paul]] U časopisů zatím žádná preferovaná verze není - buď se dávají jednotlivé články na hlavní název, nebo se používá struktura [[Časopis Vlasteneckého spolku muzejního v Olomouci/1911/112/Toto číslo Časopisu Vlasteneckého spolku musejního v Olomouci|Časopis/ročník/číslo/článek]] (maximálně ještě [[Malý čtenář/IV. ročník/Večer|Časopis/ročník/článek]]). Pokud vím, tak ani jiné velké wikizdroje (en, de) strukturu periodik moc neřeší, takže máte možnost si vybrat a následně dodržovat jednu strukturu.
:Ještě je tu otázka článků na pokračování, ale to asi v případě filmových recenzí nehrozí. [[Uživatel:JAn Dudík|JAn Dudík]] ([[Diskuse s uživatelem:JAn Dudík|diskuse]]) 19. 2. 2025, 18:45 (UTC)
Ještě bych měl jeden dotaz, a to k tomuto „zápisu“:
<code>(Týdeník|Čtrnáctideník|Měsíčník|Dvouměsíčník|Čtvrtletník|atd.)/ročník RR/čč/Článek</code>
Co si mám prakticky představit pod tímto zápisem… konkrétně u té části '''„/ročník RR/“'''?
Rád bych použil u „Rozprav Aventina“, které mají právě tuto strukturu. Děkuji --[[Uživatel:Jean-Paul|Jean-Paul]] ([[Diskuse s uživatelem:Jean-Paul|diskuse]]) 18. 2. 2025, 16:27 (UTC)
== první editace ==
Přeji příjemný den. Jsem tady nováček (na rozdíl od Wikipedie), takže mi byla zablokována editace článku Versailleská smlouva, v níž jsem se pokusil vložit odkaz na funkční zdroj, protože v článku uvedený zdroj je nefunkční. Jak se zdá, nováčci nemohou vkládat odkazy. Editační okno mám otevřené. Ideální by bylo, kdybych dostal oprávnění (= autoconfirmed user). [[Uživatel:Reing|Reing]] ([[Diskuse s uživatelem:Reing|diskuse]]) 21. 4. 2024, 19:00 (UTC)
:@[[Uživatel:Reing|Reing]] Zatím zkuste vložit odkaz bez úvodního http://, to by projít mělo. Práva musí udělit bytokrat. {{Ping|Danny B.}} [[Uživatel:JAn Dudík|JAn Dudík]] ([[Diskuse s uživatelem:JAn Dudík|diskuse]]) 22. 4. 2024, 20:24 (UTC)
Toto právo je automaticky přiděleno po 4 dnech od registrace. Vkládání odkazů je nováčkům znemožněno kvůli excesivnímu spamu. Prosím, zkuste odkaz vložit nyní, po uplynutí této lhůty. Pokud by to stále nešlo, dejte vědět.
{{Uživatel:Danny B./podpis}} 27. 4. 2024, 17:07 (UTC)
== Wikiprojekt Bibliografický popis ==
Založil jsem projekt [[Wikizdroje:Wikiprojekt Bibliografický popis|Bibliografický popis]] za účelem vývoje moderní náhrady šablony Textinfo.
Mám určitou představu, i na základě některých historických diskusí a uživatelských poznámek, jakým směrem by se měl vývoj ubírat, ale uvítám další pohledy na to, co je považováno za nedostatky současného stavu a co by ideálně měl nový systém umět.
Samotný vývoj nebude jednoduchý a půjde o běh na dlouhou trať, proto bych byl rád, kdyby mu předcházela transparentní analýza a diskuse, ze kterých vyjde obecně přijatelné řešení, které bude mít reálnou šanci k praktickému nasazení. [[Uživatel:Reaperman|Reaperman]] ([[Diskuse s uživatelem:Reaperman|diskuse]]) 13. 7. 2024, 22:32 (UTC)
== Global sysops opt-in ==
Since the amount of local sysops on this wiki has decreased to only two since the [[Wikizdroje:U_pramene/Archiv_4#Zásahy_globálních_správců|opt-out discussion]] 14 years, and one local administrator here was removed for inactivity just a few months ago, would this wiki still be willing to opt in global sysops at this point? Out of the two remaining local sysops both of them have quite some gaps in admin activity, including the most active of them, [[Uživatel:JAn Dudík|JAn Dudík]], and looking in the logs multiple deletions and blocks throughout the years have been performed by stewards instead of local administrators, including [https://cs.wikisource.org/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:Protokolovac%C3%AD_z%C3%A1znamy&logid=97181 the most recent block on this wiki]. Given that the activity on this wiki has overall significantly changed since the proposal to opt out, I think this wiki could benefit from the global sysops - they do a good job as far as what has caught my eye, they will only help and are generally responsive to criticism.
At this point I'd want to give it a try, and in case the local administrators find that they do not want global sysops in the future, it's no harder than for this wiki to opt back out. [[Uživatel:EPIC|EPIC]] ([[Diskuse s uživatelem:EPIC|diskuse]]) 16. 7. 2024, 21:56 (UTC)
== Licence CC BY-NC-ND ==
Jak se Wikizdroje staví k licenci CC BY-NC-ND? Je takové dílo možné umístit na Wikizdroje? Na úvodní stránce je napsáno ''Wikizdroje jsou svobodná knihovna děl nevázaných autorským právem nebo zveřejněných pod svobodnou licencí'', ovšem dole v patičce je uvedeno ''Text je dostupný pod licencí Creative Commons Uveďte původ – Zachovejte licenci, případně za dalších podmínek''. CC BY-NC-ND nevypadá úplně kompatibilní s CC BY-SA, ale na druhou stranu je to také svobodná licence. [[Uživatel:Standazx|Standazx]] ([[Diskuse s uživatelem:Standazx|diskuse]]) 17. 8. 2024, 06:31 (UTC)
:Licence obsahující omezení jen pro nekomerční užití nebo zákaz vytváření odvozených děl nejsou dle Wikipedie [[w:svobodná licence|svobodnými licencemi]], tudíž díla pod takovými licencemi sem nepatří podobně jako na ostatní wikiprojekty. [[Uživatel:Reaperman|Reaperman]] ([[Diskuse s uživatelem:Reaperman|diskuse]]) 18. 8. 2024, 08:37 (UTC)
== <span lang="en" dir="ltr">Coming soon: A new sub-referencing feature – try it!</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="Sub-referencing"/>
[[File:Sub-referencing reuse visual.png|{{#ifeq:{{#dir}}|ltr|right|left}}|400px]]
Hello. For many years, community members have requested an easy way to re-use references with different details. Now, a MediaWiki solution is coming: The new sub-referencing feature will work for wikitext and Visual Editor and will enhance the existing reference system. You can continue to use different ways of referencing, but you will probably encounter sub-references in articles written by other users. More information on [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|the project page]].
'''We want your feedback''' to make sure this feature works well for you:
* [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#Test|Please try]] the current state of development on beta wiki and [[m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|let us know what you think]].
* [[m:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing/Sign-up|Sign up here]] to get updates and/or invites to participate in user research activities.
[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Deutschland|Wikimedia Deutschland]]’s [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|Technical Wishes]] team is planning to bring this feature to Wikimedia wikis later this year. We will reach out to creators/maintainers of tools and templates related to references beforehand.
Please help us spread the message. --[[m:User:Johannes Richter (WMDE)|Johannes Richter (WMDE)]] ([[m:User talk:Johannes Richter (WMDE)|talk]]) 10:36, 19 August 2024 (UTC)
<section end="Sub-referencing"/>
</div>
<!-- Zprávu zaslal Uživatel:Johannes Richter (WMDE)@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johannes_Richter_(WMDE)/Sub-referencing/massmessage_list&oldid=27309345 -->
== České Wikizdroje jsou super ==
Coby jisté povzbuzení. České Wikizdroje jsou super. Z českého Wikislovníku na ně odkazujeme, na vyhledávání. Často to nachází zajímavé věty z korpusu českých Wikizdrojů. To funguje dobře díky vám všem přispěvatelům do českých Wikizdrojů. Oproti tomu například slovenské Wikizdroje mají výrazně méně materiálu. V českých Wikizdrojích úsilí relativně malého množství lidí udělalo velký rozdíl. Ať to jde! --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 25. 9. 2024, 06:36 (UTC)
== 'Wikidata item' link is moving, finally. ==
Hello everyone, I previously wrote on the 27th September to advise that the ''Wikidata item'' sitelink will change places in the sidebar menu, moving from the '''General''' section into the '''In Other Projects''' section. The scheduled rollout date of 04.10.2024 was delayed due to a necessary request for Mobile/MinervaNeue skin. I am happy to inform that the global rollout can now proceed and will occur later today, 22.10.2024 at 15:00 UTC-2. [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Projects/Move_Wikidata_item_link|Please let us know]] if you notice any problems or bugs after this change. There should be no need for null-edits or purging cache for the changes to occur. Kind regards, -[[m:User:Danny Benjafield (WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] 22. 10. 2024, 11:29 (UTC)
<!-- Zprávu zaslal Uživatel:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_Test_List&oldid=27535421 -->
== Několik otázek ==
1. Jak postupovat u básně/povídky, která byla zveřejněna ve vícero básnických/povídkových sbírkách (popřípadě mohla být předtím zveřejněna i v nějakém periodiku) a těchto vícero básnických/povídkových sbírek je zde zpracováváno? Použití „navigace“ je v tu chvíli problematické. Je možnost vložit vícero navigací do jedné stránky a odkazování u té druhé (třetí, čtvrté…) řešit prostřednictvím „přesměrování“?
Konkrétně: zpracovávám básnickou sbírku [[Hořká jádra]] a minimálně jedna z básní už tu je, ale v jiné zpracované sbírce ([[Literární premie Umělecké Besedy v Praze na rok 1888/Jak často…|Jak často…]])
2. Jak řešit novinové/časopisecké články na pokračování v případě, že článek zpracovávám v rámci „struktury periodika“?
3. Jakou zvolit „licenci“ u periodik: ([[Rudé právo]], [[Rozpravy Aventina]])? Když nevyplním, spadne to do údržbové kategorie, ale když vyplním, tak vyplňuji volovinu. [[Uživatel:Jean-Paul|Jean-Paul]] ([[Diskuse s uživatelem:Jean-Paul|diskuse]]) 9. 3. 2025, 20:19 (UTC)
: Odpovím, jak bych to řešil sám:
:# Založit pro každé zveřejnění vlastní stránku. Není žádnou výjimkou, že se jednotlivá vydání mírně liší. Na Wikizdrojích se počítá s tím, že jedno dílo tu může být ve více vydáních.
:# V rámci časopisecké struktury bych to vkládal po jednotlivých částech. Jednotlivé části lze dobře prolinkovat pomocí běžně u takových textů používaných značek (pokračování příště, dokončení,...). Kde to dává smysl, šlo by v návaznosti na první bod vytvořit fiktivní zkompletované vydání textu mimo časopiseckou strukturu.
:# Šablona Textinfo u hlavních stránek periodik většinou nedává moc smysl, takže bych ji tam vůbec nedával. Kde to smysl má (třeba kvůli vyplnění nějaké doplňující informace, která se mimo infobox nehodí), tam bych to nechal bez licence. Jedna údržbová kategorie se v té záplavě monitoringu ztratí a časem se ten infobox nějak upraví. --[[Uživatel:Reaperman|Reaperman]] ([[Diskuse s uživatelem:Reaperman|diskuse]]) 9. 3. 2025, 21:46 (UTC)
::Děkuji za odpovědi.
::Ad1) S tím se nějak vnitřně nedokáži ztotožnit, ale to je můj problém. Možná to časem přejde.
::Ad2) Tohle řešení se mi naopak velmi líbí, přijde mi elegantní, určitě brzy vyzkouším.
::Ad3) Začal jsem licenci nevyplňovat, tak v tom budu pokračovat, možná časem přijdu na něco vhodnějšího.
::
::Samozřejmě další úhly pohledu jiných zdejších přispěvatelů na položené otázky jsou vítány. [[Uživatel:Jean-Paul|Jean-Paul]] ([[Diskuse s uživatelem:Jean-Paul|diskuse]]) 10. 3. 2025, 17:51 (UTC)
:# Osobně zakládám některé sbírky ve variantách (např. [[Lehké a těžké kroky]]) a tudíž je zde jedna báseň i několikrát, někdy s minimálními, jindy s většími rozdíly.
:# Také jsem na tento problém narazil ([[Honzíček jede do Prahy]]), zatím to řeším sloučením pokračování do jednoho textu a jeho rozdělní dle kapitol, ne dle čísel.
:# Toto jsme zatím neřešil, jednou z možností by bylo udělat speciální "licenci" (N/A) pro tyto případy
:[[Uživatel:JAn Dudík|JAn Dudík]] ([[Diskuse s uživatelem:JAn Dudík|diskuse]]) 10. 3. 2025, 18:50 (UTC)
== Wikidata and Sister Projects: An online community event ==
''(Apologies for posting in English)''
Hello everyone, I am excited to share news of an upcoming online event called '''[[d:Event:Wikidata_and_Sister_Projects|Wikidata and Sister Projects]]''' celebrating the different ways Wikidata can be used to support or enhance with another Wikimedia project. The event takes place over 4 days between '''May 29 - June 1st, 2025'''.
We would like to invite speakers to present at this community event, to hear success stories, challenges, showcase tools or projects you may be working on, where Wikidata has been involved in Wikipedia, Commons, WikiSource and all other WM projects.
If you are interested in attending, please [[d:Special:RegisterForEvent/1291|register here]].
If you would like to speak at the event, please fill out this Session Proposal template on the [[d:Event_talk:Wikidata_and_Sister_Projects|event talk page]], where you can also ask any questions you may have.
I hope to see you at the event, in the audience or as a speaker, - [[Uživatel:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Diskuse s uživatelem:MediaWiki message delivery|diskuse]]) 11. 4. 2025, 09:18 (UTC)
<!-- Zprávu zaslal Uživatel:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_Send_List&oldid=28525705 -->
== Versions pages ==
Zdravím zdejší nepočetnou komunitu,
před nedávnem jsem ve zdejší diskuzi nadhodil „problém“ zveřejňování básně/povídky/článku, které byly uveřejněny ve vícero básnických/povídkových sbírkách, popřípadě i periodikách… Jednou z odpovědí bylo založit pro každé zveřejnění vlastní stránku, což se mi tenkrát moc nelíbilo. A jak tak tady (i na cizojazyčných) klikám na všechno možné, abych se inspiroval, jak druzí dělají to či ono, tak jsem narazil na šikovnou (v překladu: mě se líbící) věcičku. Několik jazykových verzí wikizdrojů má kromě „rozcestníků“, které obsahují tituly stejného či velmi podobného názvu, ještě „versions pages“, které obsahují právě různé verze daného autorova titulu. Příkladem budiž anglická wikisource, kde je rozcestník pro tituly „[https://en.wikisource.org/wiki/The_Raven The Raven]“, a když člověk klikne na toho nejznámějšího od E. A. Poa pak dostane různá vydání toho jeho [https://en.wikisource.org/wiki/The_Raven_(Poe) Havrana].
Přijde mi to jako velmi elegantní řešení nastíněného „problému“. V současnosti je na českých wikizdrojích řešen tento „problém“ právě prostřednictvím „rozcestníků“ a u autora je pak autorská stránka (zvláště u překladů) zahlcena jejich výčtem. Není řešení uplatňované na anglických (a několik dalších) wikizdrojích elegantnější? Nešlo by ho adaptovat i na české wikizdroje? [[Uživatel:Jean-Paul|Jean-Paul]] ([[Diskuse s uživatelem:Jean-Paul|diskuse]]) 28. 5. 2025, 16:24 (UTC)
:O ''„version pages“'' se tu diskutovalo v minulosti (co si pamatuji, tak [[Wikizdroje:U pramene/Archiv 15#Interwiki na jiné jazyky u vydání|zde]] a [[Wikizdroje:U pramene/Archiv 14#Různá vydání lidové písně|zde]]), ale žádný jednoznačný závěr z toho myslím nevyplynul. Já pro podobné situace používám [[Šablona:tematický rozcestník|tematický rozcestník]], tak jak jsem navrhoval v jedné z těch diskusí.--[[Uživatel:Shlomo|Shlomo]] ([[Diskuse s uživatelem:Shlomo|diskuse]]) 28. 5. 2025, 19:45 (UTC)
:Ano, v minulosti se to tu diskutovalo. Prakticky zde "version pages" máme, viz třeba [[Broučci]], [[Červená karkulka]], [[Bible/Žalmy/Žalm 150]]. Tyto stránky je pak taky možné přímo propojit se stejnojmennými díly na Wikipedii (commost etc). Je to taková věc, která vykrystalizuje časem - většinou máme jen maximálně dvě verze daného díla, takže uvádění na stránce autora nedělá zásadní problém, snad až na toho Havrana. Nebo mají na en.wikisource něco jinak a lépe? Já tam vidím navíc jen odkaz na Wikipedii a autoritní data, což by jistě nebyl problém zavést i zde (klidně automaticky přes {{š|Tematický rozcestník}}) [[Uživatel:JAn Dudík|JAn Dudík]] ([[Diskuse s uživatelem:JAn Dudík|diskuse]]) 29. 5. 2025, 07:21 (UTC)
::Rovnou se přiznám, že touto diskuzí jsem si asi trochu naběhl. Když jsem teď pročítal ty starší diskuze na toto téma a s tím související strukturování a propojování dat v rámci wikidat, tak jsem začal mít velký problém udržet krok a pak jste mi nenávratně utekli :-).
::Ono nejde ani tak o to, že je na WS něco jinak nebo snad lépe, prostě mi systém, který jsem tam objevil přišel přirozený, nebo alespoň přirozenější. Prostě rozcestník použít u děl se stejným názvem, a pokud má dílo vícero verzí či publikací tak použít „versions pages“, přičemž z rozcestníku bude v tomto případě odkazováno na „versions pages“. Zrovna u povídek, které mohou být publikovány zprvu časopisecky (i na pokračování) a pak vydány v rámci mnoha sbírek či antologií by „versions pages“ bylo ideální. Ale chápu, že zatím zde není dostatečné množství textů, aby se „versions pages“ dalo hojně využívat.
::A popravdě, ani jsem nezaznamenal, že zde existují dva typy rozcestníků.
::Ale zkusím to jinak, jak zpracovat následující přehled děl, přičemž předpokládejme ideální stav věcí, tj. vše je autorsky volné a vše je zde zpracováno:
::
::Jaroslav Průcha: Zlatý brouk
::E. A. Poe: Zlatý brouk v překladu Antonína Starého (ze sbírky Podivuhodné historie)
::E. A. Poe: Zlatý brouk v překladu Josefa Schwarze
::E. A. Poe: Zlatý chrobák v překladu Františka Bíbla
::E. A. Poe: Zlatý skarabeus a jiné povídky (celá sbírka) v překladu Vladimíra Henzla
::E. A. Poe: Zlatý skarabeus v překladu Vladimíra Henzla (ze sbírky Zlatý skarabeus a jiné povídky)
::E. A. Poe: Zlatý skarabeus v překladu Vladimíra Henzla (z antologie Srdce světa: Čtení ze světové literatury 18. a 19. století)
::E. A. Poe: Zlatý chrobák a jiné novely (celá sbírka) v překladu Vácslava Černého
::E. A. Poe: Zlatý chrobák v překladu Vácslava Černého (ze sbírky Zlatý chrobák a jiné novely)
::Jiří Poborák: Zlatý skarabeus – příběh z knihy "4 detektivní příběhy Čtyřlístku"
::Tosca Menten: Mumie Dummie a zlatý skarabeus
::Děkuji [[Uživatel:Jean-Paul|Jean-Paul]] ([[Diskuse s uživatelem:Jean-Paul|diskuse]]) 29. 5. 2025, 17:01 (UTC)
:::V takovém případě by byly na místě dvě stránky:
:::;Zlatý brouk
:::*Jaroslav Průcha: Zlatý brouk
:::*E. A. Poe: <nowiki>[[Zlatý brouk (Poe)|Zlatý brouk]]</nowiki> (Zlatý skarabeus).
:::*Jiří Poborák: Zlatý skarabeus – příběh z knihy "4 detektivní příběhy Čtyřlístku"
:::*Tosca Menten: Mumie Dummie a zlatý skarabeus
:::; Zlatý brouk (Poe)
:::* seznam
:::* různých
:::* verzí
:::* a vydání
:::[[Uživatel:JAn Dudík|JAn Dudík]] ([[Diskuse s uživatelem:JAn Dudík|diskuse]]) 30. 5. 2025, 16:00 (UTC)
::::Děkuji za odpověď. Předpokládám, že obě stránky by byly založeny jako tematické rozcestníky. A jak na to koukám, napadá mne ještě jeden dotaz: Lze udělat přesměrování na „rozcestník“ nebo „tematický rozcestník“? Já bych totiž ještě založil přesměrování na toho „Zlatý brouk (Poe), a to „Zlatý chrobák (Poe) a Zlatý skarabeus (Poe)... [[Uživatel:Jean-Paul|Jean-Paul]] ([[Diskuse s uživatelem:Jean-Paul|diskuse]]) 2. 6. 2025, 17:18 (UTC)
:::::Přesměrování by určitě šly.
:::::U té první stránky je otázka, zda jde o rozcestník nebo tematický rozcestník - mají všechna díla stejné téma? (a co je stejné téma? substituční šifra? symbol brouka? hledání pokladu?). Typický rozcestník je třeba [[Babička (rozcestník)]] - díla shodná pouze názvem. [[Uživatel:JAn Dudík|JAn Dudík]] ([[Diskuse s uživatelem:JAn Dudík|diskuse]]) 3. 6. 2025, 15:16 (UTC)
::::::Ehm, [[Babička (rozcestník)]] jakožto asymetrický rozcestník by tu podle [[Šablona:Rozcestník|dokumentace k šabloně]] vůbec neměla existovat. [[Uživatel:Shlomo|Shlomo]] ([[Diskuse s uživatelem:Shlomo|diskuse]]) 12. 6. 2025, 13:18 (UTC)
: Pro zajímavost přikládám jednu [[Uživatel:Reaperman/Úvahy/Rozcestníky|povrchní, právě rok starou, úvahu]] související s tímto tématem. --[[Uživatel:Reaperman|Reaperman]] ([[Diskuse s uživatelem:Reaperman|diskuse]]) 3. 6. 2025, 19:06 (UTC)
::V prvé řadě se podívejme, jak je užití rozcestníku a tematického rozcestníku vymezeno v dokumentaci:
::;{{š|Rozcestník}} : Tento rozcestník se používá v případě, že pod jedním názvem existuje více děl, ať již od toho samého autora, od více autorů, nebo od různých překladatelů ap.
::;{{š|Tematický rozcestník}} : Šablona analogická klasickému rozcestníku {{š|Rozcestník}}, ne však pro díla se stejným názvem, nýbrž pro díla i s různým názvem, ale úzce související.
::Pokud bychom se toho striktně drželi, bude použití obou rozcestníků výrazně omezenější, než je stávající praxe.
::{{š|Rozcestník}} by měl být užíván pro různá díla s jedním (tedy pokud dobře rozumím stejným, shodným) názvem. Já tomu vždy rozuměl tak, že rozcestník [tohoto typu] je technický nástroj k řešení technického omezení, že v jednom prostoru nemůže být více stránek pod stejným jménem stránky; naproti tomu v realitě díla se stejným názvem existují a my hledáme způsob, jak je zde umístit, což vedlo k zavedení rozlišovačů a rozcestníků. Rozcestníky jsem vnímal jako doplněk systému rozlišovačů, tedy jako určené pro stránky, které ''vyžadují'' rozlišovač, aby vůbec mohly být založeny. Z toho plyne následující:
::;Podobné stránky: Stránky [[Ballady a romance]] × [[Balady a romance]] nemají shodný název, nevyžadují tedy ani rozlišovač, ani rozcestník. <small>Přitom nezpochybňuji, že je žádoucí, aby čtenář, který se dostane na jednu z těchto stránek, měl k dispozici nějaký nástroj, který ho upozorní na existenci té druhé (a popř. dalších), kterou možná hledal. Otázkou je, zda to má být formou rozcestníku.</small>
::;Podstránky: Stejně tak stránky [[Výbor básní (Frič)/Dudák]], [[Doma/Dudák]], [[Starosvětské písničky a jiné písně/Dudák]] a [[Poesie sociální/Dudák]] mají sice stejný název díla (=básně), plný název stránky je však odlišný; proto nepotřebují (a nemají) rozlišovače, a podle striktního chápání by neměly mít ani rozcestník (který ovšem [[Dudák|mají]]). Za povšimnutí stojí, že podle tohoto pojetí by např. rozcestník [[Sloky]] (uváděný v dokumentaci jako ukázkový příklad rozcestníku) vůbec neměl existovat, protože žádná plnohodnotná stránka pod názvem Sloky (<rozlšovač>) neexistuje. Naproti tomu by měl existovat (a neexistuje) rozcestník [[Lyrika lásky a života/Sloky]], anžto existují stránky s tímto jménem a rozlišovači (1)-(5).
::Naproti tomu do tematického rozcestníku by se podle dokumentace měla zařazovat díla ''úzce'' související, přičemž jak moc úzká tato souvislost má být není specifikováno. Asi bude shoda na tom, že různá vydání, popř. verze ''téhož'' díla ji splňují (v tomto směru tematické rozcestníky asi opravdu odpovídají anglickým "version pages"), různé překlady téhož díla pod odlišnými názvy asi také, naproti tomu pouhý výskyt společného motivu už asi ne. A mezi tím je šedá zóna toho, co je sporné: písně s odlišným textem a stejnou melodií, se stejným textem a různou melodií, zpracování společného tématu formou jiného žánru, parafráze, parodie, díla inspirovaná jiným dílem, dílo a studie a kritiky k němu se vztahující, společná hlavní postava atd. Zatím tu těch tematických rozcestníků není tolik, aby to vyvolávalo spory, ale na druhou stranu je to možná vhodá příležitost si to včas ujasnit a dořešit.
::Skutečným problémem pak zůstane, jak provazovat díla, která podmínky pro zařazení do rozcestníku nesplní: tedy díla s názvem podobným, ale ne dostatečně "stejným" a díla zabývající se společným tématem, která jsou ale jinak samostatná a nesouvisející. Myslím si, že by bylo dobré vyjít vstříc i čtenářům, kteří se snaží dohledat, jaká různá díla jsou na Wikizdrojích k mání o šachu, o církevní architektuře nebo třeba o deskriptivní geometrii. Momentálně tu kromě fulltextového vyhledávání a spoléhání na trochu štěstí žádný takový nástroj není. [[Uživatel:Shlomo|Shlomo]] ([[Diskuse s uživatelem:Shlomo|diskuse]]) 12. 6. 2025, 13:16 (UTC)
:::Přidám ještě několik svých postřehů k diskuzi:
:::– prapodstata této, ale pravděpodobně i jiných diskuzí, tkví hned v úvodu tohoto vlákna. Zdravil jsem „nepočetnou“ komunitu… a k tomu se může přidat i „nepočetné“ (byť být 14 z cca 80 není zlé) množství „obsahových stránek“, přičemž cca polovinu tvoří encyklopedická hesla (nemyslím to nijak zle, pouze konstatuji). Ono problematika různých verzí téhož díla asi nebude tedy tou nejakutnější záležitostí tohoto webu, jelikož takových děl tu mnoho nebude a je spíše záhodno rozšiřovat o nová díla než o různé verze již zde existující. A proto když daný problém nastane, tak se buď neřeší, postupuju se podle příkladů (špatných i dobrých) z minulosti nebo to uživatel vyřešení nějak nestandartně. Tematický rozcestník tedy asi bude vhodným nástrojem pro řešení mého prvotního dotazu, jen je důležité to „téma“ dobře formulovat.
:::– U „podstránek“ sice názor chápu, ale přece jen je asi příliš striktní a rozcestníků „podstránkových“ děl tu bude hodně (možná i nejběžnější stav). A tím konkrétním dílem já vnímám i danou báseň, to že je součástí nějaké básnické sbírky, antologie, výboru, a technicky je tento fakt zpracován formou „podstránek“ bych považoval za irelevantní, stále to jsou básně (díla), která mají shodný název, a i když '''technicky''' mohl být problém z jejich zavedením zde vyřešen formou podstránek, nějaká forma rozcestníku je asi vhodná, takže nynější stav bych zachoval. S čím se však nemohu nějak srovnat je, jakou formou jsou ty básně na rozcestníku zpracovány, já mám za to, že vhodnější, správnější, ideálnější je místo „Starosvětské písničky a jiné písně/Dudák“ uvést jen „Dudák“ s dovětkem „báseň se sbírky Starosvětské písničky a jiné písně“ a stejně i u dalších „dudáků“.
:::– „různá díla na Wikizdrojích k mání o šachu, o církevní architektuře nebo třeba o deskriptivní geometrii“ – to mi evokuje „kategorie“ a ty na wikizdrojích jsou. A nešlo by se inspirovat nějakou knihovnickou praxí…?
:::– „dílo a studie a kritiky k němu se vztahující“ – tady mě zajímá, jak by zdejší komunita postupovala či chtěla postupovat. Já bych to vložil u autora pod část „Díla o autorovi a jeho tvorbě“, popřípadě u „studovaného/kritizovaného“ díla do infoboxu jako „související“ (a mám pocit, že jsem na toto „řešení“ již jednou narazil) [[Uživatel:Jean-Paul|Jean-Paul]] ([[Diskuse s uživatelem:Jean-Paul|diskuse]]) 15. 6. 2025, 16:59 (UTC)
== Wikidata Item and Property labels soon displayed in Wiki Watchlist/Recent Changes ==
''(Apologies for posting in English, you can help by translating into your language)''
Hello everyone, the [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Resolve_Labels|Wikidata For Wikimedia Projects]] team is excited to announce an upcoming change in how Wikidata edit changelogs are displayed in your [[Special:Watchlist|Watchlists]] and [[Special:RecentChanges|Recent Changes]] lists. If an edit is made on Wikidata that affects a page in another Wikimedia Project, the changelog will contain some information about the nature of the edit. This can include a QID (or Q-number), a PID (or P-number) and a value (which can be text, numbers, dates, or also QID or PID’s). Confused by these terms? See the [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Glossary|Wikidata:Glossary]] for further explanations.
The upcoming change is scheduled for '''17.07.2025''', between '''1300 - 1500 UTC'''.
The change will display the label (item name) alongside any QID or PIDs, as seen in the image below:
[[File:Apr10 edit summary on Wikidata.png|An edit sum entry on Wikidata, labels display alongside their P- and Q-no.'s]]
These changes will only be visible if you have Wikidata edits enabled in your User Preferences for Watchlists and Recent Changes, or have the active filter ‘Wikidata edits’ checkbox toggled on, directly on the Watchlist and Recent Changes pages.
Your bot and gadget may be affected! There are thousands of bots, gadgets and user-scripts and whilst we have researched potential effects to many of them, we cannot guarantee there won’t be some that are broken or affected by this change.
Further information and context about this change, including how your bot may be affected can be found on this [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Resolve_Labels|project task page]]. We welcome your questions and feedback, please write to us on this dedicated [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Resolve_Labels|Talk page]].
Thank you, - [[m:User:Danny_Benjafield_(WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] on behalf of the Wikidata For Wikimedia Projects Team. [[Uživatel:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Diskuse s uživatelem:MediaWiki message delivery|diskuse]]) 14. 7. 2025, 12:46 (UTC)
<!-- Zprávu zaslal Uživatel:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_Test_List&oldid=28981877 -->
== Dvojjazyčné zdroje ==
Mám dotaz ohledně dvojjazyčných zdrojů. Například typicky [https://cs.wikisource.org/w/index.php?title=Str%C3%A1nka:LGBl._B%C3%B6hmen_1893.djvu/19&action=edit&redlink=1 právní předpisy] za habsburské monarchie jsou v jednom sloupci česky a v druhém německy. Jsou v zásadě dvě možnosti:
* na českých wikizdrojích přepsat jen český text, německý text dát na německé wikizdroje, nebo
* zpracovat zde český i německý text.
Která možnost se preferuje? Existuje zde již nějaký takový text? [[Uživatel:Daniel Baránek|Daniel Baránek]] ([[Diskuse s uživatelem:Daniel Baránek|diskuse]]) 24. 7. 2025, 07:56 (UTC)
:Nejen Habsburkové, také protektorát, a krom toho i mnohé mezinárodní smlouvy publikované ve sbírce ;)
:Nevzpomínám si, že by zde byly nějaké vícejazyčné právní předpisy, nicméně jsou tu jiné (povětšinou rozpracované) příklady paralelních dvojjazyčných textů, namátkou:
:* [[Sichat Jicchak]],
:* [[Mišna]],
:* [[Slowanské národnj pjsně]],
:* [[Slovanstvo ve svých zpěvech]].
:S ohledem na omezení formulované na projektové stránce [[Wikizdroje:Co jsou Wikizdroje#Co jsou Wikizdroje]] (<q style="font-style:italic">Jazykem, v němž zde mohou být dokumenty zveřejněny, je čeština […] Dokumenty v jiných jazycích patří na příslušnou jazykovou verzi.</q>) bych doporučoval spíše zdrženlivý přístup, tedy publikovat dvoj- či vícejazyčné paralelní texty jen tam, kde je k tomu dobrý důvod. Tedy u právních dokumentů, kde německé znění bylo ''směroplatné'' a bylo potřeba je zohledňovat při interpretaci, by mi dvojjazyčné uvedení nevadilo; tím spíše, pokud takto byly vydány i v použité předloze. Naproti tomu československé či české zákony, které byly opatřeny neoficiálním překladem do němčiny pro potřeby německy mluvících podnikatelů, turistů či příslušníků národnostních menšin a takto vydány, bych ponechal na cs.ws pouze v češtině a německý překlad (třeba i paralelně s českým originálem) bych směřoval na de.ws.
:Podotýkám, že je to ale jen můj názor; žádného komunitního konsensu k této otázce nad rámec výše citovaného omezení si nejsem vědom. [[Uživatel:Shlomo|Shlomo]] ([[Diskuse s uživatelem:Shlomo|diskuse]]) 27. 7. 2025, 19:37 (UTC)
:Ještě pár odkazů na související diskuse:
:* [[Wikizdroje:U pramene/Archiv 1#Jinojazyčné texty]]
:* [[Wikizdroje:U pramene/Archiv 5#Originály děl]]
:* [[Wikizdroje:U pramene/Archiv 11#České sbírky obsahující slovenské písně]]
:[[Uživatel:Shlomo|Shlomo]] ([[Diskuse s uživatelem:Shlomo|diskuse]]) 28. 7. 2025, 06:59 (UTC)
::Díky. Chce se ještě někdo vyjádřit? [[Uživatel:Daniel Baránek|Daniel Baránek]] ([[Diskuse s uživatelem:Daniel Baránek|diskuse]]) 30. 7. 2025, 08:15 (UTC)
== Chyba v indexu ==
Netuší někdo, co je špatně s [[Index:Michal Navrátil, Almanach českých lékařů, 1913.pdf]]? Podle [[s:Help:Index pages]] může být problém s nově nahranými soubory. V české verzi "purge file" nemáme a [https://cs.wikisource.org/wiki/Index:Michal_Navr%C3%A1til,_Almanach_%C4%8Desk%C3%BDch_l%C3%A9ka%C5%99%C5%AF,_1913.pdf?action=purge action=purge] taky nepomáhá. Je třeba čekat ještě déle? Nebo je problém ve špatném kódu <pagelist>? Nebo v něčem jiném? [[Uživatel:Daniel Baránek|Daniel Baránek]] ([[Diskuse s uživatelem:Daniel Baránek|diskuse]]) 30. 7. 2025, 08:21 (UTC)
:Už jsem na to přišel. action=purge je potřeba udělat přímo u [[:Soubor:Michal Navrátil, Almanach českých lékařů, 1913.pdf|toho souboru]]. [[Uživatel:Daniel Baránek|Daniel Baránek]] ([[Diskuse s uživatelem:Daniel Baránek|diskuse]]) 30. 7. 2025, 08:22 (UTC)
== Autor:Svatý Vojtěch ==
Na stránce [[Autor:Svatý Vojtěch]] je hlášena nějaká chyba "String Module Error". -- [[Uživatel:Jan.Kamenicek|Jan.Kamenicek]] ([[Diskuse s uživatelem:Jan.Kamenicek|diskuse]]) 11. 10. 2025, 19:04 (UTC)
:Příčina je jasná - šablona má řadit autory do metakategorií podle roku narození/úmrtí - který je ovšem předpokládán čtyřmístný. Zkusil jsme se poradit a AI a upravit šablonu - u VOjtěcha je to již v pořádku, prosím o hlášení případných jiných (nově vzniklých) chyb. [[Uživatel:JAn Dudík|JAn Dudík]] ([[Diskuse s uživatelem:JAn Dudík|diskuse]]) 13. 10. 2025, 20:34 (UTC)
== Opt-in global sysops? ==
:''Discussion from 2010 that resulted in currently being opted out: [[Special:Permalink/45815|here]]''
Hello. I would like to propose that this wiki allows [[:m:Global sysops|global sysops]]. This wiki meets one of the criteria under the GS scope, which is that there are only two local administrators. I would strongly recommend allowing global sysops here because they can quickly deal with clear cases of vandalism and spam, but otherwise they will '''not''' intervene in content matters or local decisions. As I said, the main reason for proposing this is so that vandalism and spam can be quickly dealt with by global sysops (and by extension, stewards). Thoughts? [[Uživatel:Codename Noreste|Codename Noreste]] ([[Diskuse s uživatelem:Codename Noreste|diskuse]]) 12. 2. 2026, 15:27 (UTC)
:For context, this discusson springs from some discussions among global rights holders, since the community is quite small at present compared to how it was during the last opt-out. {{ping|Jan.Kamenicek|-jkb-}} perhaps one of you have an opinion on this? [[Uživatel:EPIC|EPIC]] ([[Diskuse s uživatelem:EPIC|diskuse]]) 16. 2. 2026, 09:48 (UTC)
::{{re|EPIC}} Agree, the local community is really small nowadays and also the absence of local admins' reaction to this request quite underlines the situation. Thus allowing global sysops seems to be a logical step. --[[Uživatel:Jan.Kamenicek|Jan.Kamenicek]] ([[Diskuse s uživatelem:Jan.Kamenicek|diskuse]]) 21. 2. 2026, 11:48 (UTC)
:::Since no one has objected for a week, and considering that there likely won't be much further participation here with the community size, I'll go ahead and update the wikiset. [[File:Yes check.svg|20px|]] '''Done''' [[Uživatel:EPIC|EPIC]] ([[Diskuse s uživatelem:EPIC|diskuse]]) 21. 2. 2026, 17:02 (UTC)
::::No když na to stačí souhlas jednoho v podstatě bývalého editora a nevyjádření aktivního nesouhlasu... [[Uživatel:Lenka64|Lenka64]] ([[Diskuse s uživatelem:Lenka64|diskuse]]) 22. 2. 2026, 06:49 (UTC)
::My opinion is, that global sysops are not really needed here, there was only one bigger problem in last years. But I am not against. [[Uživatel:JAn Dudík|JAn Dudík]] ([[Diskuse s uživatelem:JAn Dudík|diskuse]]) 22. 2. 2026, 16:58 (UTC)
== Graicky náročná stránka od OSN ==
Máte někdo nějakou představu jak zapsat do OSN něco takovéhleho https://kramerius5.nkp.cz/uuid/uuid:a0c2f141-0a06-11e5-b309-005056825209 ? Prostě tu grafiku ignorovat? [[Uživatel:Ceplm|Ceplm]] ([[Diskuse s uživatelem:Ceplm|diskuse]]) 23. 3. 2026, 00:09 (UTC)
:Tu grafiku dosti oddělujeme, srvn. např. [[Ottův slovník naučný/A|A]]. --[[Uživatel:Mykhal|Mykhal]] ([[Diskuse s uživatelem:Mykhal|diskuse]]) 23. 3. 2026, 05:32 (UTC)
:Primárně vložit text, obrázek je zde spíše ilustrační. Pokud ve stránce bude, tím lépe, ale i s obrázkem si může graficky zdatný člověk docela vyhrát, pokud ne, stačí i prostý ořez. [[Uživatel:JAn Dudík|JAn Dudík]] ([[Diskuse s uživatelem:JAn Dudík|diskuse]]) 23. 3. 2026, 12:04 (UTC)
== Akcent nad neobvyklým znakem ==
Prosím zkušenější kolegy o pomoc. Heslo [[Ottův slovník naučný/Arsis]] (sken viz {{Kramerius|nkp|1b0ddf40-0b3e-11e5-b562-005056827e51}}) obsahuje akcenty nad znaky symbolizujícími dlouhou a krátkou dobu (tyto znaky jsem převzal z článku [[w:Metrum]] ve Wikipedii). Našel jsem, že znaková tabulka Unicode obsahuje samostatné akcenty, které je možné kombinovat s dalšími znaky (např. [[w:en:Acute accent]]), ale neumím je zkombinovat. Je to vůbec technicky možné? Děkuji. [[Uživatel:Rulumas|Rulumas]] ([[Diskuse s uživatelem:Rulumas|diskuse]]) 30. 3. 2026, 19:11 (UTC)
:Zajímavé. Pozn.: v [[w:en:Arsis and thesis]] používají k tomu speciální znak drobnější ⏑ (U+23D1 METRICAL BREVE). (Následující znaky v řadě potažmo ~kombinace vlastním codepointem jsou ⏒, ⏓, ⏔, ⏕, ⏖.) Zkombinování je jednoduché, přidá se následující combining character, např. ten U+0301. → ⏑́
:Pro srovnání s tím U+25E1 LOWER HALF CIRCLE → ◡́
:Zda je to ve výsledku funkční je otázka taky zajímavá (mně se to ve výsledku zobrazuje docela slušně, v tom prvním případě, na rozdíl od editoru zprávy). --[[Uživatel:Mykhal|Mykhal]] ([[Diskuse s uživatelem:Mykhal|diskuse]]) 31. 3. 2026, 06:05 (UTC)
qx40rt4r8lufoddee8omxk8ddvuyz1s
313676
313675
2026-03-31T06:10:08Z
Mykhal
7311
/* Akcent nad neobvyklým znakem */ ..~typo
313676
wikitext
text/x-wiki
__NEWSECTIONLINK__
<div class="toccolours" style="margin-bottom: 1em; text-align: center;">
Stránka '''U pramene''' je určena pro diskutování různých problémů souvisejících s projektem Wikizdroje. Starší příspěvky jsou archivovány, vizte [[Wikizdroje:U pramene/Archivy|seznam archivů]] (historie stránek zůstává zde). Vizte také stránku '''[[Wikizdroje:Potřebuji pomoc|Potřebuji pomoc]]'''; k setkáním vizte pak [[Wikizdroje:U reálného pramene|U reálného pramene]], dále též stránku '''[[Wikizdroje:Oznámení|Externí oznámení]]''' s novinkami z Mety, MediaWiki atp.
Prosíme, podepisujte své příspěvky.
'''All other languages:''' you can contact us here in English at the moment. See also '''[[Wikizdroje:English guidelines|English guidelines]]'''
'''[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit§ion=new}} Nové téma / New thread (+)]'''
</div>
__TOC__
== Nadcházející hlasování o ratifikaci Pravidel prosazování pro Všeobecný kodex chování ==
Dobrý den,
V polovině ledna 2023 proběhne komunitní hlasování o ratifikaci [[metawiki:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Revised_enforcement_guidelines|Pravidel prosazování]] pro [[metawiki:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct|Všeobecný kodex chování]]. Bude navazovat na [[metawiki:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines/Voting/Results|hlasování proběhlé v březnu 2022]], ve kterém většina hlasujících Pravidla prosazování podpořila. Uživatelé, kteří přispěli do hlasování, pomohli upozornit na podstatné obavy komunity. [[metawiki:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Community_Affairs_Committee|Výbor pro komunitní záležitosti nadace Wikimedia]] požádal o posouzení těchto problémů.
[[metawiki:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Drafting_committee#Revisions_Committee_members|Revizní výbor]], složený z dobrovolníků, usilovně pracoval na přezkoumání podnětů komunity a na úpravě textu. Aktualizovali problematické oblasti, jako například sekce o požadavcích pro školení, potvrzení o dodržování, ochraně soukromí a transparentnosti. Také zlepšili čitelnost a usnadnili překlad celého dokumentu.
Revidovaná Pravidla prosazování naleznete '''[[metawiki:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Revised_enforcement_guidelines|zde]]''', na porovnání změn se můžete podívat '''[[metawiki:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Revised_enforcement_guidelines/Comparison|tady]]'''.
'''Jak hlasovat?'''
Hlasování bude otevřeno '''17. ledna 2023'''. '''[[metawiki:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Revised_enforcement_guidelines/Voter_information|Tato stránka na Meta-Wiki]]''' obsahuje návod k používání nástroje SecurePoll, přes který bude vedeno hlasování.
'''Kdo může hlasovat?'''
'''[[metawiki:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Revised_enforcement_guidelines/Voter_information#Voting_eligibility|Požadavky na způsobilost]]''' v tomto hlasování jsou stejné, jako při hlasování do Správní rady Nadace Wikimedia. Více informací o požadavcích na způsobilost naleznete na informační stránce hlasování. Na hlasovací server se můžete připojit s použitím Wikimedia účtu, který splňuje tyto požadavky.
'''Co se bude dít po hlasování?'''
Hlasy budou zpracovány nezávislou skupinou dobrovolníků a výsledky budou publikovány v mailing listu Wikimedia-l, na fóru Strategie hnutí, na blogu Diff a na Meta-Wiki. Uživatelé budou moci opět hlasovat a podělit se o své připomínky k Pravidlům. Správní rada posoudí míru podpory a vyjádřené obavy, až bude zvažovat, jestli by Pravidla prosazování měly být ratifikovány, nebo dále rozvíjeny.
Jménem projektového týmu UCoC,<br> [[Uživatel:BPipal (WMF)|BPipal (WMF)]] ([[Diskuse s uživatelem:BPipal (WMF)|diskuse]]) 12. 1. 2023, 14:26 (UTC)
== Global ban for PlanespotterA320/RespectCE ==
Per the [[m:Global bans|Global bans]] policy, I'm informing the project of this request for comment: [[m:Requests for comment/Global ban for PlanespotterA320 (2) ]] about banning a member from your community. Thank you.--[[User:Lemonaka|Lemonaka]] ([[User talk:Lemonaka|talk]]) 21:40, 6 February 2023 (UTC)
<!-- Zprávu zaslal Uživatel:Zabe@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Lemonaka/Massmessagelist&oldid=24501599 -->
== Zvláštní seznam kategorií pod hlavou monitoring ==
Dobrý den ve Wikizdrojích, na konci některých stránek vidím poměrně dlouhý seznam kategorií, jenž me dráždí/irituje/vadí/ruší/nechci ho/kéž by byl pryč/ať už ho nevidím, pro všechno na světě/kdyby se tak někomu zlíbilo nechat ho zmizet. Nebylo by možné, aby ten seznam nějakým kouzlem zmizel? Nebo i bez kouzla? Je k tomu někde nějaká diskuze, kde bych mohl zahlasovat a pomoci zmizení?
Příklad seznamu oněch kategorií:
"Monitoring:
NavigacePaP/TITUL/=název kořenové stránky
NavigacePaP/ČÁST/=název podstránky
NavigacePaP/AUTOR/=(nevyplněno)
NavigacePaP/AUTOR2/=(nevyplněno)
NavigacePaP/AUTOR/ nepřítomný
NavigacePaP/AUTOR2/ nepřítomný
NavigacePaP/DALŠÍ/ vyplněný
NavigacePaP/PŘEDCHOZÍ/ vyplněný
NavigacePaP/TITUL/ vyplněný
NavigacePaP/TOP/ nepřítomný
NavigacePaP/ČÁST/ vyplněný
Wikidata:TITUL není
Textinfo/TITULEK/=název podstránky
Textinfo automaticky kategorizující stránku neobsahující kategorii autora
Textinfo/LICENCE/PD-old-70
Textinfo/AUTOR/=odkaz Autor s textem (stejné)
Textinfo/AUTOR-UVEDEN-JAKO/=(nevyplněno)
Textinfo/PŘELOŽIL/=(nevyplněno)
Textinfo/AUTOR/ vyplněný
Textinfo/AUTOR-UVEDEN-JAKO/ nepřítomný
Textinfo/EDICE/ nepřítomný
Textinfo/IMAGE/ nepřítomný
Textinfo/IMAGE-PAGE/ nepřítomný
Textinfo/INDEX/ nepřítomný
Textinfo/ISBN/ prázdný
Textinfo/JINÉ/ prázdný
Textinfo/LICENCE/ vyplněný
Textinfo/LICENCE-PŘEKLAD/ nepřítomný
Textinfo/LICENCE-PŘEKLAD2/ nepřítomný
Textinfo/LICENCE2/ nepřítomný
Textinfo/ONLINE/ nepřítomný
Textinfo/ORIGINAL/ nepřítomný
Textinfo/PODTITULEK/ nepřítomný
Textinfo/POPISEK/ prázdný
Textinfo/POPISEK-IMAGE/ nepřítomný
Textinfo/PŘELOŽIL/ nepřítomný
Textinfo/SOUVISEJÍCÍ/ prázdný
Textinfo/TITULEK/ vyplněný
Textinfo/VYDÁNO/ prázdný
Textinfo/WIKIPEDIA/ prázdný
Textinfo/WIKIPEDIA-DALŠÍ/ nepřítomný
Textinfo/WIKIPEDIA-HESLO/ prázdný
Textinfo/WIKISLOVNÍK-HESLO/ nepřítomný
Textinfo/ZDROJ/ vyplněný
Textinfo @ 277658-260558
Forma/1/proza"
--[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 9. 2. 2023, 14:07 (UTC)
: O žádné diskusi ani hlasování nevím, nicméně můžete si v osobních nastaveních aktivovat udělátko „Separace speciálních typů kategorií“ a následně si případně i vám nelibé kategorie skrýt pomocí CSS, např. pomocí <code>.mwg-specialcatlinks {display:none}</code>.--[[Uživatel:Shlomo|Shlomo]] ([[Diskuse s uživatelem:Shlomo|diskuse]]) 10. 2. 2023, 07:23 (UTC)
:: Děkuji alespoň za toto. Nicméně problém je dlužno vyřešit pro všechny čtenáře, i ty anonymní. ''Defaulty''/výchozí nastavení je dlužno vytvářet tak, aby byly co nejvhodnější pro defaultní use case/případ použití. Pokud by aktivní přispěvatelé do Wikizdrojů problém vyřešili, vděčný bych byl nejen já nýbrž i to dle mého odhadu značné množství lidí, které tyto zbytné, jaksi šrotoidní artefakty ruší. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 2. 3. 2023, 08:28 (UTC)
== Mezinárodní smlouvy ==
Na Wikizdroje je přepsána celá řada mezinárodních smluv a úmluv, např. [[Úmluva o pevninské mělčině]]. V českém právním řádu ale vesměs nejsou takto samostatně, ale jako součást příslušného právního předpisu, kterým k nim bylo vyhlášeno přistoupení. To v praxi znamená, že samotnému překladu smlouvy do češtiny předchází odstavec, který shrnuje průběh ratifikace. Zde přepsané smlouvy jsou tak jen editorským výňatkem z původního díla.
Otázka je, jestli by měla být preferována současná podoba nebo forma kompletního přepisu předpisu, což na jedné straně znamená, že dílo bude úplné, navíc s historicky významnými informacemi o přejímání do českého přávního řádu, na druhé straně ale dojde ke změně charakteru vloženého díla (stránka nebude o smlouvě jako takové, ale o přistoupení k ní), což by asi měl reflektovat také název stránky. [[Uživatel:Reaperman|Reaperman]] ([[Diskuse s uživatelem:Reaperman|diskuse]]) 20. 2. 2023, 22:54 (UTC)
== Licence PD old 100 + PD old 140 ==
Historicky se na Wikizdrojích vyskytují licence ''PD old 100'' a ''PD old 140''. Problém těchto licencí je, že aplikují shodnou podmínku volného díla pro díla anonymní a díla, kde je znám autor, ale není známo datum jeho úmrtí, přičemž ve druhém případě toto nemá vůbec žádnou oporu v autorském zákoně. Příklad autorů Ottova slovníku naučného celkem jasně ilustruje, že podmínka 100 let od zveřejnění je naprosto nedostatečná, neboť v jednotlivých dílech dnes, i 120 let po vydání, nacházíme nemálo hesel, která ještě mnoho let volná nebudou.
Osobně navrhuji následující postup:
# Zřídit licence se systematickým názvem ''PD anon 100'' a ''PD anon 140'' pro anonymní a pseudonymní díla. Autorský zákon sice pracuje jen s lhůtou 70 let, jejich význam ale vidím v "zesílení" právní jistoty volného díla. Ne vždy jsme totiž schopni prokázat, že autor díla zůstal anonymní a jeho identita není ani v odborných kruzích známa. Lze si představit příklad různých dobových časopisů, kde nepodepsané články a rubriky budou dílem jediného redaktora, nebo kde různé autorské značky je možné dešifrovat se znalostí složení redakce.
# Zřídit licenci ''PD old assumed'' (název dle Commons, lze zvolit jiný vhodný) pro díla, kde autor je znám, není známo datum jeho úmrtí, ale máme k dispozici dostatečně silné indicie, že k tomu úmrtí došlo před více než 70 lety. Zde bych nestanovoval žádnou fixní časovou hranici, ale podmínil bych její použití rešerší, z níž by vyplýval příslušný závěr.
# Licence ''PD old 100'' a ''PD old 140'' vyřadit ze seznamu povolených licencí. Jejich dosavadní užití projít a individuálně řešit/přeznačkovat.
[[Uživatel:Reaperman|Reaperman]] ([[Diskuse s uživatelem:Reaperman|diskuse]]) 21. 2. 2023, 00:06 (UTC)
:Tady dochází k matení pojmů. Anonymní dílo není dílo, jehož autor není znám, ale dílo, které bylo v souladu s přáním autora zveřejněno bez uvedení jeho jména (§ 7 odst. 1 AZ). Anonymní (a stejně tak i pseudonymní) dílo, jehož autor byl (a zůstal) neznámý, je po 70 letech volným dílem a máme pro ně značku <code>PD anon 70</code>; značky <code>PD anon 100</code> a <code>PD anon 140</code> žádné „zesílení“ nepřinášejí, tak jako nepřinese „zesílení“ bezpečnosti silničního provozu, když budeme jezdit čtyřicítkou tam, kde je povolená osmdesátka.
:Naproti tomu samotná skutečnost, že autor není znám nebo o něm není známo, zda a kdy zemřel, nemá na trvání autorských práv vliv. Značky <code>PD old 100</code> a <code>PD old 140</code> reprezentují ''domněnku'' zániku majetkových autorských práv. Tato domněnka má jistou logiku, ale jak správně podotýkáte, nemá oporu v českém autorském zákoně. Je zde ovšem konsensus, že pro potřeby Wikizdrojů budeme tyto domněnky podmíněně akceptovat. Váš návrh č. 2 pro značku <code>PD old assumed</code> by v podstatě znamenal předefinování podmínek pro akceptaci takové domněnky.--[[Uživatel:Shlomo|Shlomo]] ([[Diskuse s uživatelem:Shlomo|diskuse]]) 21. 2. 2023, 07:39 (UTC)
:: Děkuji za upřesnění definice anonymního díla. Pro vyhodnocení trvání majetkových práv je poměrně zásadní podmínka uvedená v § 27 odst. 3) (''Je-li pravé jméno autora díla anonymního nebo pseudonymního obecně známo nebo se autor takového díla veřejně prohlásí…''). To je věc, kterou se přímo z díla samotného nedozvíme, tedy každé použití potenciálně anonymního díla dle tohoto ustanovení se pojí s určitou mírou nejistoty, zda jde opravdu o oprávněné užití (a zda jde opravdu o anonymní dílo). Míru této nejistoty lze v zásadě snížit (v původním příspěvku jsem použil zesílení právní jistoty v uvozovkách právě proto, že nebylo použito jako terminus technicus) dvěma způsoby: důslednou rešerší (která ale z podstaty věci nikdy nejistotu zcela neodstraní) nebo tak, že počkáme dostatečně dlouho (například 180 let od zveřejnění je dostatečně dlouhá doba na to, abychom slovesné dílo označili za volné bez ohledu na to, které ustanovení § 27 si zvolíme).
:: Právě v tomto smyslu považuji lhůtu 100 respektive 140 let pro díla, která považujeme za anonymní (nebo pseudonymní), jako deklaratorní (jsme si vědomi určité míry nejistoty, a proto dobrovolně pracujeme i s lhůtami delšími, než stanovuje zákon). Moc dalších důvodů pro to, aby se v současných licencích PD old 100 a PD old 140 používalo ustanovení pro anonymní díla, už asi nenajdeme. V praxi se asi bez tohoto rozlišení pro anonymní díla obejdeme, neboť stáří díla bychom měli mít k dispozici mnohem přesněji v rámci ostatních metadat.
:: Lhůta 100 let od vydání pro autory, u kterých neznáme datum úmrtí, je, jak jsem ukázal výše, nedostačující a neměla by se imho používat bez toho, aby byla podložena nějakými dalšími indiciemi svědčícími pro konstatování volného díla. To se podle užití, která jsem nahlédl, v podstatě neděje, v případě reálného sporu bychom takové užití jen těžko obhájili.
:: Lhůta 140 let již dává poměrně slušnou míru jistoty, že dílo je volné v každém případě, aplikace je jednoduchá a v podstatě nesporná. Na druhou stranu má jistá omezení (co třeba 130 let staré dílo autora, který prokazatelně vydal jiné dílo již před 150 lety?) No a pokud budeme hledat cestu vlastní licence, která tato omezení nemá (můj návrh č. 2), tak se přímo nabízí otázka proč to nemít v jednom.
:: Ano, to je přesně můj záměr, vyvolat diskusi, zda je současné nastavení vhodné, nebo zda by mělo dojít k jeho předefinování, a to právě s ohledem na to, abychom tu příliš volným přístupem mimoděk neporušovali autorská práva. A rovnou s tím i navrhuji směr, kterým se vydat. --[[Uživatel:Reaperman|Reaperman]] ([[Diskuse s uživatelem:Reaperman|diskuse]]) 21. 2. 2023, 13:45 (UTC)
:::Pro inspiraci sem dávám, jak k věci přistoupila Národní knihovna ČR:
:::... k volným dílům, která již nejsou chráněna autorským zákonem:
:::díla vydaná před 110 a více lety, nebo
:::díla, u nichž je ověřeno, že uplynulo 70 let od smrti všech autorů (včetně překladatele, ilustrátora apod.) a 50 let od vydání díla. [[Speciální:Příspěvky/88.103.224.26|88.103.224.26]] 24. 2. 2023, 19:16 (UTC)
:::: Tím bych se raději moc neinspiroval. Lhůta 110 let nemá žádnou oporu v zákoně. <small>Pokud si dobře vzpomínám, objevilo se to v nějaké jejich smlouvě s DILIA, kde si to interně stanovili, jako jakousi obdobu zákonné vyvratitelné domněnky.</small> Smrt ilustrátora (apod.) nemá žádný vliv na autorskoprávní status samotného textu. Zohledňovat ji má smysl pro NKČR, pokud hodlají zveřejnit sakumprásk naskenovanou knihu včetně obrázků, předmluv, doslovů, poznámek. Na Wikizdrojích naproti tomu není problém se přizpůsobit a zveřejnit pouze autorsky volné části.--[[Uživatel:Shlomo|Shlomo]] ([[Diskuse s uživatelem:Shlomo|diskuse]]) 27. 2. 2023, 15:21 (UTC)
:::: Dle [https://bulletinskip.skipcr.cz/vsechna-cisla/prohlizet-cisla/2018-rocnik-27-cislo-2/zpristupneni-digitalizovanych-dokumentu tohoto článku] je to přesně jak píše kolega Shlomo. Lhůta 110 je pouze ustanovení v (licenční) smlouvě mezi Národní knihovnou a kolektivními správci. --[[Uživatel:Reaperman|Reaperman]] ([[Diskuse s uživatelem:Reaperman|diskuse]]) 2. 3. 2023, 00:03 (UTC)
::: Lhůta 100 let a značka <code>PD old 100</code> má svůj nezanedbatelný (byť v [[Wikizdroje:Licence#PD old 100|popisu]] nezmíněný) význam, protože nám dává téměř jistotu, že takto označené dílo je volné podle práva USA, což by mělo být na projektech Wikimedia prvotním kriteriem. Nádavkem říká, že je jakási slušná pravděpodobnost, že je volné i v ČR. Značka <code>PD old 140</code> nám říká v podstatě totéž, jen s o něco větší dávkou pravděpodobnosti. Oproti tomu značka <code>PD anon 70</code>, je-li správně použitá, tzn. máme-li ověřeno, že se skutečně jedná o anonymní dílo splňující podmínky § 27 odst. 3, nám dává téměř jistotu, že dílo je volné v ČR, ale neříká téměř nic o jeho statusu v USA.
::: Zdejší systém „licencí“ je jeden velký zmatek a jedna kosmetická změna to asi nenapraví; na druhou stranu, ve vámi navrhované podobě asi ani ničemu neuškodí, maximálně přidá práci robotům, kteří budou přeznačkovávat <code>PD old 100</code> na <code>PD anon 100</code>… Pro důkladnější úklid, pohříchu žádoucí, neřku-li koncepční změnu, se, obávám se, nenajde dostatek vůle ze strany klíčových přispěvatelů a správců. Nicméně máte-li chuť do toho jít, můžeme to zkusit.--[[Uživatel:Shlomo|Shlomo]] ([[Diskuse s uživatelem:Shlomo|diskuse]]) 27. 2. 2023, 19:16 (UTC)
:::: S boty jsem v tomto případě nijak nepočítal, plán je, že ty výskyty PD old 100/140 projdu postupně ručně, a každý se samostatně vyhodnotí. S myšlenkou koncepční změny jste mě zaujal. Mohl byste naznačit jakým směrem by se koncepce měla podle Vašeho názoru vydat (klidně i mimo toto diskusní vlákno)? --[[Uživatel:Reaperman|Reaperman]] ([[Diskuse s uživatelem:Reaperman|diskuse]]) 2. 3. 2023, 00:03 (UTC)
::::: Zkusím nahodit pár námětů:
:::::# U každého díla by mělo být označeno, jaký je jeho status podle ''amerického'' a podle ''českého'' autorského práva. Buď nějakou kombinovanou značkou, nebo kombinací jednoduchých značek - alespoň jednu pro USA a alespoň jednu pro ČR. V případě jednoduchých značek by mělo být ze značky zřejmé, zda definuje americký nebo český status. Značky pro autorskoprávní status podle čínského, švýcarského nebo izraelského práva, které tu dnes existují, IMHO nejsou potřebné.
:::::# Měly by se rozlišovat značky pro licence (udílené držitelem práv), zákonné licence, volná díla a nechráněná díla (resp. „nedíla“ nesplňující definiční znaky § 2 AZ či obdobné americké normy).
:::::# Měly by se zřetelněji rozlišovat značky pro „ověřený“ status a značky označující odůvodněné, leč pozitivně nezkontrolova(tel)né ''domněnky''. Značky pro nepodložené domněnky (jako [[WS:Licence#PD manifesto|<code>PD manifesto</code>]]) by se neměly používat.
:::::# Mělo by být možné použít více značek, pokud dílo splňuje více kriterií (např. popisovaný aspekt nejistoty u anonymních děl by šel za stávající situace řešit pomocí kombinace <code>PD anon 70</code> a <code>PD old 140</code>. V současné době lze pro {{š|Textinfo}} použít dvě značky (prostřednictvím nezdokumentovaného parametru <code>LICENCE2</code>), ale mělo by to být jasně definováno a vysvětleno. Krom toho si lze představit situace, na které lze vztáhnout i 3 či více značek. A mělo by to být možné jak pro český, tak pro americký status díla (viz b. 1.).
:::::# Mělo by se vyjasnit, jak označovat díla vytvořená více autory. Přitom by se mělo rozlišovat mezi spoluautorstvím (podle českého práva se trvání autorská práva všech řídí datem úmrtí posledního přeživšího), autorstvím jednotlivých osamostatnitelných částí (autorské právo se posuzuje pro každou část zvlášť), autorstvím odvozeného („zpracovaného“) či přeloženého díla a autorstvím ve zvláštních případech (audiovizuální díla a hudební díla s textem). Navíc mohou nastat různé kombinace výše uvedených případů (např. komentář k překladu libreta opery). V {{š|Textinfobox}} existoval parametr <code>AUTOR2</code>, ale nebylo jasně popsáno, jak se má používat. A před několika lety ho [[User:Danny B.|Danny B.]] stejně vymýtil a [[Speciální:Diff/195362|zrušil]].
::::: Tož asi tak. Ještě se vám do toho chce? ;) --[[Uživatel:Shlomo|Shlomo]] ([[Diskuse s uživatelem:Shlomo|diskuse]]) 2. 3. 2023, 19:39 (UTC)
:::::: {{Re|Shlomo}} Děkuji za podněty. Zatím se vyjádřím jen stručně:
:::::: 1. V americkém právu nejsem zběhlý, takže nevím, jestli nás prakticky omezuje i něco jiného než URAA a obecná pravidla pro americké autory. Striktně vzato by tu asi texty porušující americké právo být neměly. Nevím jaká je momentálně v této věci politika WMF, ani jak velká je množina textů, kterých by se to dotklo. Značky pro zahraničí, ač jejich význam pro nás bude trvale marginální, bych úplně nezatracoval, ale dokáži si představit lepší řešení než to současné.
:::::: 2. Souhlasím. Osobně se mi nelíbí současný stav, kdy se čtenářům zobrazuje jen jakési kódové označení a až na odkazované stránce se přibližně dozví, co to znamená.
:::::: 3. Souhlasím. PD manifesto taktéž považuji za velmi problematické. <small>Osobně považuji u zaznamenaných slovesných děl za problematické i PD traditional, ale tam alespoň povětšinou nehrozí porušování trvajících majetkových práv.</small>
:::::: 4. + 5. To bude asi nejnáročnější. Asi bude nejdříve nutná nějaká analýza, jaké případy v praxi nastávají, a jaké jsou možnosti řešení. Pokud budu mít v budoucnu čas a chuť, tak zkusím něco načrtnout k diskusi (napadá mě i několik dalších nezmíněných věcí, které momentálně nejsou ošetřeny). --[[Uživatel:Reaperman|Reaperman]] ([[Diskuse s uživatelem:Reaperman|diskuse]]) 2. 3. 2023, 22:44 (UTC)
::::::: Ne že ''striktně vzato'', ale wikiprojekty včetně českých Wikizdrojů by měly ''především'' respektovat americké autorské právo, jelikož sídlí v USA. ''Nad rámec toho'' si mohou zpřísnit pravidla (jak se taky na cs wikisource stalo), že bude vyžadována „volnost“ děl i podle jiného právního řádu (v našem případě českého). Autorskoprávní status díla v Severní Makedonii nebo ve Východním Uruguayi není relevantní a klidně zde můžeme mít díla, o kterých pozitivně víme, že v těchto zemích jsou chráněna – za předpokladu, že v USA a ČR jsou volná. Pokud bychom v nějakém výjimečném případě měli potřebu zdůraznit, že určité dílo je v určité zemi autorsky volné, lze to napsat do poznámky a netřeba kvůli tomu vytvářet systém značek pro spoustu irelevantních jurisdikcí.
::::::: <code>PD traditional</code> může být problematický ohledně míry tradičnosti/lidovosti a míry autorova tvůrčího přispění při převyprávění, zpracování, uspořádání apod., ale samotný ''koncept'' vynětí tradičních děl lidové kultury z autorskoprávní ochrany existuje, je zakotven v českém AZ v § 3 a je v četných případech bezproblémově použitelný. Naproti tomu pro veřejné projevy či proslovy žádný takový koncept v českém právu neexistuje a vysvětlení, že <q>není známo, že podléhá ochraně autorských práv, a předpokládá se, že je volné dílo</q> nemá šanci obstát.--[[Uživatel:Shlomo|Shlomo]] ([[Diskuse s uživatelem:Shlomo|diskuse]]) 3. 3. 2023, 06:33 (UTC)
:::::::: Jistý takový koncept pro politické projevy samozřejmě existuje, a to v § 34 písm. d): <cite>Do práva autorského nezasahuje ten, kdo užije politický projev nebo úryvky veřejné přednášky nebo podobných děl v rozsahu odpovídajícím informativnímu účelu;</cite> Problém vidím v tom, že podle mého názoru nelze na Wikizdrojích '''úřední a zpravodajskou''' licenci (jako ostatně většinu zákonných licencí) dost dobře použít. A pokud přece jen ano, tak určitě ne v takovém rozsahu, v jakém se to reálně děje. Textace <code>PD manifesto</code> působí jako docela dobrý právní vtip. :-) --[[Uživatel:Reaperman|Reaperman]] ([[Diskuse s uživatelem:Reaperman|diskuse]]) 7. 3. 2023, 16:17 (UTC)
::::::::: Zákonná licence je dost odlišný koncept: dílo zůstává chráněné a zákonná licence definuje podmínky a rozsah, ve kterých do něj lze zasáhnout. Oproti tomu u volných děl, děl vyjmutých z autorskoprávní ochrany či výtvorů nesplňujícíh pojmové znaky díla zákon definuje jednotlivé případné aspekty právní ochrany, které poskytnuty jsou, a ve všech ostatních aspektech si s příslušným výtvorem může kdokoli dělat co se mu zamane. Slovní popis značky <code>PD manifesto</code> naznačuje, že veřejné projevy a proslovy z nějakého blíže nespecifikovaného důvodu mají spadat do této druhé skupiny.
::::::::: U té zákonné licence podle § 34 pís. d) navíc charakteristickým znakem není to, že se jedná o proslov, ale to, že užití je pro zpravodajské účely; příslušná značka by tedy měla být spíše něco jako <code>PD report</code> nebo <code>PD info</code> (resp. i to <code>PD</code> by se asi mělo nahradit nějakými jinými písmeny). Nicméně, jak správně podotýkáte, je taková zákonná licence pro Wikimedia nedostačující a nemá tedy ani smysl ji vytvářet.--[[Uživatel:Shlomo|Shlomo]] ([[Diskuse s uživatelem:Shlomo|diskuse]]) 7. 3. 2023, 19:49 (UTC)
::::::::Některá díla na en.wikisource jsou volná třeba již 50 let od smrti autora. Pokud má dílo splňovat požadavky US i CZ AZ, znamená to, že tato díla nelze přeložit na cs.wikisource?
::::::::Ale naopak - můžete uvést nějaký příklad, kdy je dílo volné dle českého AZ, ale nelze umístit na WS kvůlivá americkému AZ? [[Uživatel:JAn Dudík|JAn Dudík]] ([[Diskuse s uživatelem:JAn Dudík|diskuse]]) 13. 3. 2023, 12:47 (UTC)
:::::::::Pokud je dílo v zemi původu již volné, bude s velkou pravděpodobností volné i podle českého AZ (§ 107 odst.4, nebo chcete-li <code>PD orig</code>). V takovém případě ho samozřejmě lze přeložit a překlad uvolnit pod některou z přípustných licencí.
:::::::::Děl volných v ČR, ale možná stále ještě chráněných v USA tady zatím moc není, ale postupně se začínají objevovat. Příklady? Bassův [[Cirkus Humberto]], Welzlův [[Můj nejdražší pes]], [[Autor:Ivan Olbracht|Olbrachtovy]] články z 50. let, pravděpodobně i některé [[Autor:Edvard Beneš#Proslovy a politická prohlášení|Benešovy proslovy]].--[[Uživatel:Shlomo|Shlomo]] ([[Diskuse s uživatelem:Shlomo|diskuse]]) 13. 3. 2023, 20:40 (UTC)
::::Pokud budeme řešit i právní status díla v jiných zemích, tak licence <code>PD old 100</code> bude potřeba i pro díla [[Autor:Antoine de Saint-Exupéry|Saint-Exupéryho]] a mexických autorů, kteří zemřeli po roce 2003. Saint-Exupéry dostal ve Francii speciální prodloužení autorských práv o 30 let za hrdinství ve 2. světové válce. Mexiko v roce 2003 prodloužilo standardní trvání autorských práv na 100 let po smrti autora, ale ne pro již zemřelé autory. [[Uživatel:Next ghost|Next ghost]] ([[Diskuse s uživatelem:Next ghost|diskuse]]) 5. 7. 2023, 10:48 (UTC)
== <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Community feedback-cycle about updating the Wikimedia Terms of Use starts</span> ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="announcement-content" />
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Office hours/Announcement|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
:''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Office hours/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Office hours/Announcement|}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>''
Hello everyone,
[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_department|Wikimedia Foundation Legal Department]] is organizing a feedback-cycle with community members to discuss updating the Wikimedia Terms of Use.
[[:foundation:Special:MyLanguage/Terms of Use|The Terms of Use (ToU)]] are the legal terms that govern the use of websites hosted by the Wikimedia Foundation. We will be gathering your feedback on a draft proposal from February through April. The draft will be translated into several languages, with written feedback accepted in any language.
This update comes in response to several things:
* Implementing the Universal Code of Conduct
* Updating project text to the Creative Commons BY-SA 4.0 license
* Proposal for better addressing undisclosed paid editing
* Bringing our terms in line with current and recently passed laws affecting the Foundation, including the European Digital Services Act
As part of the feedback cycle two office hours will be held, the first on March 2, the second on April 4.
For further information, please consult:
* The [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Proposed update|proposed update of the ToU by comparison]]
* The page for your [[m:Talk:Terms of use|feedback]]
* Information about [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Office hours|the office hours]]
On behalf of the Wikimedia Foundation Legal Team,<section end="announcement-content" />
</div>
[[User:AAkhmedova (WMF)|AAkhmedova (WMF)]] - 22. 2. 2023, 12:27 (UTC)
<!-- Zprávu zaslal Uživatel:AAkhmedova (WMF)@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/cs&oldid=22173667 -->
== Editing news 2023 #1 ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="message"/><i>[[m:Special:MyLanguage/VisualEditor/Newsletter/2023/February|Read this in another language]] • [[m:Special:MyLanguage/VisualEditor/Newsletter|Subscription list for this multilingual newsletter]]</i>
This newsletter includes two key updates about the [[mw:Special:MyLanguage/Editing team|Editing]] team's work:
# The Editing team will finish adding new features to the [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project|Talk pages project]] and deploy it.
# They are beginning a new project, [[mw:Special:MyLanguage/Edit check|Edit check]].
<strong>Talk pages project</strong>
[[File:Page Frame Features on desktop.png|alt=Screenshot showing the talk page design changes that are currently available as beta features at all Wikimedia wikis. These features include information about the number of people and comments within each discussion.|thumb|300px|Some of the upcoming changes]]
The Editing team is nearly finished with this first phase of the [[mw:Special:MyLanguage/Talk_pages_project|Talk pages project]]. Nearly all [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Usability|new features]] are available now in the [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|Beta Feature for {{int:discussiontools-preference-label}}]].
It will show information about how active a discussion is, such as the date of the most recent comment. There will soon be a new "{{int:skin-action-addsection}}" button. You will be able to turn them off at [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion]]. Please [[mw:Special:MyLanguage/Talk:Talk_pages_project/Usability#c-PPelberg_(WMF)-20230215001000-Feedback:_Proposed_Revisions_to_%22Add_topic%22_button|tell them what you think]].
[[File:Daily edit completion rates mobile talk pages.png|thumb|300px|Daily edit completion rate by test group: DiscussionTools (test group) and MobileFrontend overlay (control group)]]
An A/B test for [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Mobile|{{int:discussiontools-preference-label}} on the mobile site]] has finished. Editors were [[mw:Special:MyLanguage/Talk_pages_project/Mobile#Status_Updates|more successful with {{int:discussiontools-preference-label}}]]. The Editing team is enabling these features for all editors on the mobile site.
<strong>New Project: Edit Check</strong>
The Editing team is beginning [[mw:Special:MyLanguage/Edit check|a project to help new editors of Wikipedia]]. It will help people identify some problems before they click "{{int:publishchanges}}". The first tool will encourage people to add references when they add new content. Please [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist|watch]] that page for more information. You can [[mw:Special:MyLanguage/Editing_team/Community_Conversations#20230303|join a conference call on 3 March 2023]] to learn more.<section end="message"/>
</div>
–[[User:Whatamidoing (WMF)|Whatamidoing (WMF)]] ([[User talk:Whatamidoing (WMF)|{{int:Talkpagelinktext}}]]) 22. 2. 2023, 23:25 (UTC)
<!-- Zprávu zaslal Uživatel:Quiddity (WMF)@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/VisualEditor/Newsletter/Wikis_with_VE&oldid=24611966 -->
== <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Report on voter comments from the revised UCoC Enforcement Guidelines ratification vote</span> ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="announcement-content" />
:''[[m:Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Voting/Report/Email|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
:''<div class="plainlinks">[[m:Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Voting/Report/Email|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Voting/Report/Email}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>''
Hello all,
The Universal Code of Conduct project team has completed the analysis of the comments accompanying the ratification vote on the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines|revised Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines]].
All respondents to the vote had the opportunity to provide comments regarding the contents of the revised Enforcement Guidelines draft document. A total of 369 participants left comments in 18 languages; compared to 657 commenters in 27 languages in 2022. The Trust and Safety Policy team completed an analysis of these results, categorizing comments to identify major themes and areas of focus within the comments. '''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Voter comments report|The report is available in translated versions on Meta-wiki here]]'''. Please help translate into your language.
Again, we are thankful to all who participated in the vote and discussions. More information about the Universal Code of Conduct and its Enforcement Guidelines can be found on Meta-wiki.
On behalf of the Universal Code of Conduct project team,<section end="announcement-content" />
</div>
[[User:AAkhmedova (WMF)|AAkhmedova (WMF)]] - 3. 4. 2023, 09:35 (UTC)
<!-- Zprávu zaslal Uživatel:AAkhmedova (WMF)@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/cs&oldid=22173667 -->
== <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Reminder: Office hours about updating the Wikimedia Terms of Use</span> ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="announcement-content" />
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Office hours/Reminder|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
:''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Office hours/Reminder|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Office hours/Reminder|}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>''
Hello everyone,
This a reminder that the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_department|Wikimedia Foundation Legal Department]] is hosting [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Office hours|office hours]] with community members about [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_department/2023_ToU_updates/Proposed_update|updating the Wikimedia Terms of Use]].
The office hours will be held on '''April 4, at 17:00 UTC to 18:30 UTC.''' See for more [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Office hours|details here on Meta]].
We hereby kindly invite you to participate in the discussion. Please note that this meeting will be held in English language and led by the members of the Wikimedia Foundation Legal Team, who will take and answer your questions. Facilitators from the Movement Strategy and Governance Team will provide the necessary assistance and other meeting-related services.
On behalf of the Wikimedia Foundation Legal Team,<section end="announcement-content" />
</div>
[[User:AAkhmedova (WMF)|AAkhmedova (WMF)]] - 4. 4. 2023, 08:46 (UTC)
<!-- Zprávu zaslal Uživatel:AAkhmedova (WMF)@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/cs&oldid=22173667 -->
== <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Elections Committee: Call for New Members</span> ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="announcement-content" />
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee/Nominations/2023/Announcement|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
:''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee/Nominations/2023/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections committee/Nominations/2023/Announcement}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>''
Hello everyone,
The [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections_committee|Wikimedia Foundation elections committee]] (Elections Committee) is, from today until April 24, seeking an additional 2–4 members to help facilitate the Wikimedia Foundation Board of Trustee (Board) selection process.
The 2024 Wikimedia Foundation Board of Trustees election is being planned. New members are invited to join the Elections Committee. The Elections Committee oversees the Board of Trustees community seat selection process. Join the committee and contribute your valuable skills and ideas to the Trustee selection process.
There are eight community- and affiliate-selected seats on [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Board_of_Trustees|the Wikimedia Foundation Board]]. The wider Wikimedia community votes for community members to occupy these seats. In 2024, the Elections Committee will oversee this selection process for the community- and affiliate-selected seats with expiring terms. This process will be supported by the Wikimedia Foundation.
Elections Committee members sign up for three-year terms and will be asked to [[phab:L37|sign a confidentiality agreement]]. Members can expect to contribute 2–5 hours per week before the selection process and 5–8 hours per week during the selection process.
As an Elections Committee member, you will be responsible for:
* Attending online meetings between now and the next election (mid-2024)
* Attending onboarding and online training in May–June 2023
* Working with the Committee to fulfill its [[foundation:Special:MyLanguage/Elections_Committee_Charter|other responsibilities]]
New members should have the following qualities:
* Fluency in English
* Responsiveness to email collaboration
* Knowledge of the movement and movement governance
If you would like to volunteer for this role, please '''submit your candidacy by April 24, 2023 23:59 [[en:Anywhere on Earth|AoE (Anywhere on Earth)]] on [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections_committee/Nominations/2023|this Meta-Wiki page]]'''.
You can [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Board_noticeboard/Wikimedia_Foundation_Elections_Committee_-_2023_Call_for_New_Members|'''read the full announcement here''']]. Thank you in advance for your interest! If you are not interested but know someone who might be, share this message with them. Please let me know if you have questions.
On behalf of the Elections Committee,<br /><section end="announcement-content" />
</div>
[[User:AAkhmedova (WMF)|AAkhmedova (WMF)]] - 14. 4. 2023, 23:06 (UTC)
<!-- Zprávu zaslal Uživatel:AAkhmedova (WMF)@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/cs&oldid=22173667 -->
== Kategorizace dle typu autorství ==
V současnosti jsou jednotlivé stránky (až na výjimky) automaticky kategorizovány pouze dle autora, který je v infoboxu uveden v poli <code>| AUTOR=</code>.
U mnoha stránek je též uveden překladatel, ale ten už kategorizován není.
Dále je možné u mnoha stránek uvést ilustrátora či skladatele.
Technicky není problém kategorizovat i dle překladatele, skladatel a ilustrátor nemají vlastní parametr, ale někde už je vyplněn na Wikidatech a šlo by přebírat odtam.
Již nějaký čas jsou stránky zkusmo kategorizovány právě z wikidat - takové kategorie mají prefix <code>Wikidata:</code>, například [https://cs.wikisource.org/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Kategorie?from=Wikidata%3AMísto místo vydání], [https://cs.wikisource.org/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Kategorie?from=Wikidata%3ANakla nakladatel], [https://cs.wikisource.org/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Kategorie?from=Wikidata%3AP31 typ díla (P31)], [https://cs.wikisource.org/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Kategorie?from=Wikidata%3APubli publikováno v], [https://cs.wikisource.org/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Kategorie?from=Wikidata%3AVydáno datum vydání], či právě [https://cs.wikisource.org/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Kategorie?from=Wikidata%3AIlustr ilustrátoři]. Obdobně by šli udělat skladatelé a překladatelé.
Aby se v jedné kategorii míchala díla, která dotyčný napsal, ilustroval a překládal ale asi není úplně to pravé, proto bych měl následující představu: V kategorii osoby by byly zařazeny kategorie ilustrací, překladů či skladeb od téže osoby
* Kategorie:Autor
** Kategorie:Ilustrátor:Autor
** Kategorie:Překladatel:Autor
** Kategorie:Skladatel:Autor
Je tu pouze pár otázek:
* '''Chceme vůbec takovou kategorizaci?''' ({{Ping|Danny B.}} - ty jsi měl nějaké připomínky?)
* Název prefixů
* Oddělovat prefixy mezerou?
* Jak řešit případné shody jmen? - názvy kategorií jsou tvořeny na základě štítku na Wikidatech
* řešit obdobně i nějaké další kategorie?
{{Ping|Shlomo|Ceplm|Skim|Reaperman|-xfi-|Gampe|Bazi|Jan.Kamenicek|Lenka64|Palu |Sapfan|Tchoř|V0lkanic|Milda|Okino|Jklamo|skrýt=ano}} [[Uživatel:JAn Dudík|JAn Dudík]] ([[Diskuse s uživatelem:JAn Dudík|diskuse]]) 26. 6. 2023, 09:45 (UTC)
: {{Re|JAn Dudík}} V principu proti zmíněnému druhu značkování nic nemám. Nicméně je třeba brát do úvahy několik věcí:
:* Zatímco autorství je povětšinou veličina stálá, překladatelé a ilustrátoři se v jednotlivých vydáních téhož díla vcelku běžně mění. V případě využívání Wikidat jako zdroje pro značkování je proto nutné si ohlídat, že tu linkujeme skutečně na konkrétní vydání, což vzhledem k historii propojování s Wikidaty předpokládám nebude vždy pravda.
:* Skladatel (respektive autor hudby nebo autor hudebního zápisu) by měl být uváděn pouze tam, kde dílo nějaký hudební zápis obsahuje. Libreto (text) a hudba jsou samostatná díla (i když často určena ke společnému užití). Např. [[Prodaná nevěsta]] je z mého pohledu chybně – v tomto konkrétním vydání prostě žádná hudební složka není.
:* Problematika členění děl: Například ilustrátora má smysl uvádět pro konkrétní publikace, ale už moc ne pro jednotlivé části knihy.
: Otázka jestli takovou kategorizaci chceme je také otázkou, co od ní očekáváme a zda očekávané přínosy nelze lépe řešit jinak.
: Shody jmen - jako poměrně jednoduché řešení se nabízí používat místo štítků na Wikidatech raději název autorské stránky tady na Wikizdrojích (''getSitelink'') a nějaký vhodný fallback pro případ, že by zde autorská stránka ještě nebyla.
: Obecně je můj názor takový, že je škoda, že tu možností, která nám nabízejí Wikidata, moc nevyužíváme, a když už, tak ne úplně šťastným způsobem (''Kategorie:Podle povolání/…''). Prakticky celá kategorizace obsahových jmenných prostorů by se při vhodném nastavení dala řešit s využitím Wikidat.
: --[[Uživatel:Reaperman|Reaperman]] ([[Diskuse s uživatelem:Reaperman|diskuse]]) 27. 6. 2023, 21:16 (UTC)
::@[[Uživatel:Reaperman|Reaperman]] Díky za reakci.
::*Snahou je mít na Wikidatech oddělená jednotlivá vydání od sebe i od díla. Samozřejmě, jsou nějaké nevyřešené stránky, ale údržba je potřeba vždy. Takže technicky není problém mít tu tutéž knihu dvakrát s různými ilustracemi. Problémem jsou spíše některé dříve vložené věci ze stránek typu citanka.cz, u kterých není jasný původní zdroj.
::* S tímto přístupem ke skladatelům souhlasím, skladatele v takovém případě uvádt spíš do poznámky.
::* Proč by ne? Třeba u almanachů je obsah dělen na jednotlivé povídky/básně, takže není problém uvést případného ilustrátora ke konkrétní básni/povídce. Naopak uvádět všechny ilustrátory u [[Malý čtenář/XL. ročník|ročníku časopisu]] je z tohoto pohledu ne úplně to pravé.
::Ano, je to škoda, že se Wikidata málo využívají, právě proto bych je rád více využil, když už se odvedlo tolik práce se zadáváním údajů. Jen se v tom sám nepovažuji za odborníka, spíše za mírně pokročilého amatéra. [[Uživatel:JAn Dudík|JAn Dudík]] ([[Diskuse s uživatelem:JAn Dudík|diskuse]]) 28. 6. 2023, 06:17 (UTC)
::: {{Re|JAn Dudík}} Zdroje typu citanka.cz jsou skutečně dlouhodobě problematické, některé weby, ze kterých se v dávných dobách přebíralo již ani neexistují. V nějakém dlouhodobějším horizontu by asi bylo vhodné to směřovat k tomu, že tyto zdroje budou nahrazeny konkrétním ověřitelným vydáním.
::: Tady asi narážíme na problém, jak kdo definujeme ilustrátora pro potřeby značkování děl. Já to vidím v užším smyslu. Jako někoho, kdo je dominantním „autorem“ té obrázkové složky publikace. Koho zpravidla nalezneme v tiráži. Pokud takový dominantní ilustrátor není, tak bych ani neznačkoval. <small>Pokud jde o seriálové publikace (časopisy, noviny apod., kde by šel zmiňovaný postup v některých případech skutečně obhájit), tak ty by si zasloužily celkově odlišný přístup, než který tu máme nastavený primárně pro neseriálové publikace. To ale považuji za netriviální a do značné míry neprobádanou oblast.</small> --[[Uživatel:Reaperman|Reaperman]] ([[Diskuse s uživatelem:Reaperman|diskuse]]) 28. 6. 2023, 20:16 (UTC)
::::Ono i těch ilustrovaných děl jsou dva typy
::::* díla se zavedeným ilustrátorem (většina vydání užívá stejné ilustrace) - například verneovky nebo třeba [[Klapzubova jedenáctka (1954)|Klapzubova jedenáctka]]), sem spadají i ilustrace autora ([[Povídání o pejskovi a kočičce]])
::::* díla, která byla vydávána s různými ilustracemi - například [[Broučci]]
::::[[Uživatel:JAn Dudík|JAn Dudík]] ([[Diskuse s uživatelem:JAn Dudík|diskuse]]) 30. 6. 2023, 12:19 (UTC)
== (Nová) funkce rozšíření [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Kartographer|Kartographer]]: Přidávání geografických bodů pomocí QID ==
<section begin="Body"/>Od září 2022 je možné vkládat geografické body pomocí QID. O tuto funkci žádalo mnoho přispěvatelů, ale příliš se nevyužívá. Proto bych vám ji chtěli připomenout. Více informací můžete najít na [[M:WMDE_Technical_Wishes/Geoinformation/Geopoints via QID|stránkách projektu]]. Pokud máte nějaké komentáře, dejte nám vědět v [[M:Talk:WMDE Technical Wishes/Geoinformation/Geopoints via QID|diskusi]]. – Zdraví tým Technických přání Wikimedia Deutschland.
<section end="Body"/>
[[M:User:Thereza Mengs (WMDE)|Thereza Mengs (WMDE)]] 13. 12. 2023, 12:31 (UTC)
<!-- Zprávu zaslal Uživatel:Thereza Mengs (WMDE)@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_all_village_pumps&oldid=25955829 -->
== Reusing references: Can we look over your shoulder? ==
''Apologies for writing in English.''
The Technical Wishes team at Wikimedia Deutschland is planning to [[m:WMDE Technical Wishes/Reusing references|make reusing references easier]]. For our research, we are looking for wiki contributors willing to show us how they are interacting with references.
* The format will be a 1-hour video call, where you would share your screen. [https://wikimedia.sslsurvey.de/User-research-into-Reusing-References-Sign-up-Form-2024/en/ More information here].
* Interviews can be conducted in English, German or Dutch.
* [[mw:WMDE_Engineering/Participate_in_UX_Activities#Compensation|Compensation is available]].
* Sessions will be held in January and February.
* [https://wikimedia.sslsurvey.de/User-research-into-Reusing-References-Sign-up-Form-2024/en/ Sign up here if you are interested.]
* Please note that we probably won’t be able to have sessions with everyone who is interested. Our UX researcher will try to create a good balance of wiki contributors, e.g. in terms of wiki experience, tech experience, editing preferences, gender, disability and more. If you’re a fit, she will reach out to you to schedule an appointment.
We’re looking forward to seeing you, [[m:User:Thereza Mengs (WMDE)| Thereza Mengs (WMDE)]]
<!-- Zprávu zaslal Uživatel:Thereza Mengs (WMDE)@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_all_village_pumps&oldid=25956752 -->
== Obsah [[:Kategorie:Údržba:Vyjasnit]] ==
[[:Kategorie:Údržba:Vyjasnit]] obsahuje v tuto chvíli 7 stránek, povětšinou neřešených několik let. Vzhledem k tomu, že tu prakticky neexistuje standardizovaný postup pro řešení problematických stránek, zakládám toto diskusní vlákno společně s návrhem na řešení obsažených stránek. [[Uživatel:Reaperman|Reaperman]] ([[Diskuse s uživatelem:Reaperman|diskuse]]) 8. 2. 2024, 23:10 (UTC)
=== [[Formulovat a konstituovat československé státní zájmy v oblasti vojenství]] ===
Označeno 21. srpna 2015 uživatelem [[Uživatel:Okino|Okino]]. V diskusi argumentováno, že nejde o úřední dílo a nespíš ani politický projev.
V praxi se jedná o stanovisko skupiny vědeckých pracovníků. Do definice úředního díla dle současného českého autorského zákona naprosto nepochybně nespadá a jedná se o autorské dílo podléhající ochraně. Aplikaci PD-manifesto také nepovažuji za [[Uživatel:Reaperman/Autorské_právo/Česko#Politické_projevy|vhodnou]].
'''Doporučení: Smazat.'''
=== [[Nářek někdejší sličné kurtizány]] ===
Označeno 11. srpna 2020 [[Uživatel:JAn Dudík|JAnem Dudíkem]] bez odůvodnění ve shrnutí a v diskusi.
Z historie je zřejmé, že se jedná o úpravu textu [[Nářek někdejší sličné zbrojmistrové]] (úpravy oproti originálu jsou zvýrazněné tučně), kde autorem bude pravděpodobně [[Uživatel:Sasa8203]] (v infoboxu poznamenaný jako Alexandr Holínka). V databázi národních autorit takový autor není, v infoboxu byla ponechána publikace s původním textem. Je pravděpodobné, že se nejedná o jinde publikované variantní znění, a text tedy nesplňuje podmínky pro zahrnutí do Wikizdrojů.
'''Doporučení: Smazat.'''
=== [[Náš poklad/Pasol Janko tri voly]] ===
Označeno 4. srpna 2018 samotným vkladatelem textu [[Uživatel:Shlomo|Shlomem]]. Odůvodněno v diskusi.
Podle odůvodnění by se nemělo jednat o porušení autorských práv, ale zároveň nejde o přesný přepis z původního zdroje. Ani v současnosti se mi nepodařilo získat vydání, ze kterého by šlo učinit závěr ohledně klavírní úpravy.
'''Doporučení: Ponechat, do budoucna asi {{Šablona|Upravit}} dle některého nepochybně volného vydání.'''
=== [[Pilipův dodatek]] ===
Označeno 7. dubna 2006 uživatelem [[Uživatel:-jkb-|-jkb-]], později smazáno a v srpnu 2009 obnoveno na základě stanoviska blíže nespecifikované právní kanceláře (odkaz již není funkční).
Právní kancelář uvádí, že ''"Jeho zveřejnění (i volně přístupné) pro potřeby editorů wikipedie je oprávněnou citací v souladu s § 31 odst. 1 písm. a) autorského zákona."'' Z toho se zdá, že autor stanoviska nebyl dostatečně seznámen resp. neuvědomoval si skutečný vztah Wikipedie - Wikizdroje (tedy, že Wikizdroje nejsou součástí Wikipedie či pouhý přívěšek k publikaci příloh k článkům), bylo-li mu vůbec známo, že nehodnotí text umístěný na Wikipedii. V případě Pilipova dodatku se často uvádí, že byl zařazen na základě výnosu ministra školství. Tento výnos ani jeho přesné znění se mi nepodařilo dohledat, lze ale oprávněně pochybovat, že byl právě v tomto znění.
'''Doporučení: Smazat.'''
=== [[Psaní s a z]] ===
Označeno 15. března 2015 uživatelem [[Uživatel:Reaperman|Reaperman]], dříve smazáno a v roce 2009 obnoveno na základě stanoviska právní kanceláře.
Ke stanovisku právní kanceláře platí to samé jako pro Pilipův dodatek. Dále není jasné, proč právě tento výňatek z PČP by tu měl být, zatímco jiné nikoli. Nepochybně autorské dílo chráněné dle autorského zákona.
'''Doporučení: Smazat.'''
=== [[Rynárecká listina]] ===
Označeno 24. listopadu 2018 uživatelem [[Uživatel:Danny B.|Danny B.]].
Zřejmě novodobý překlad původně latinsky psané listiny. Původní odkaz v době kontroly nefunkční, ale text včetně historické poznámky je k dispozici na [https://www.rynarec.cz/historie-obce/d-1011 stránkách obce Rynárec]. Autorství překladu a historické poznámky nejasné. Předpoklad uplynutí autorských práv nepravděpodobný.
'''Doporučení: Smazat.'''
=== [[Zelení všech zemí, domluvte se!]] ===
Označeno 25. srpna 2019 uživatelem [[Uživatel:Danny B.|Danny B.]].
Politický projev Josefa Kavky (1922-2019) - nejedná se o volné dílo, není mi známo, že by autor publikoval pod svobodnou licencí. Použití zpravodajské licence by šlo v kontextu Wikizdrojů považovat za nevhodné a nad rámec zákonného zmocnění.
'''Doporučení: Smazat.'''
--[[Uživatel:Reaperman|Reaperman]] ([[Diskuse s uživatelem:Reaperman|diskuse]]) 8. 2. 2024, 23:10 (UTC)
:* Formulovat a konstituovat... - text dostupný i jinde, např. [https://dspace.cuni.cz/bitstream/handle/20.500.11956/53283/140026734.pdf?sequence=1&isAllowed=y od strany 199]
:* Nářek někdejší... Zřejmě jediný online výskyt, ale nepodložený zdrojem.
:* Pilipův dodatek a SZ - Pravděpodobně dostupné i jinde, myslím, že je to aktuálně mimo záběr Wikizdrojů
:* Rynárecká listina - dostupná i jinde, pravděpodobně by šlo získat svolení, ale musel by se někdo aktivně angažovat.
:* Zelení... Nejasný zdroj, možná jde i o překlad z esperanta. {{Ping|Mirmal}} jako vkladatel by mohl vnést jasno...
:* Pásl Jano - v této podobě asi OK.
:Sumárum: Medle 4 jsou na smazání, dvě by se dala licence a zdroj ujasnit (dát tomu ještě pár týdnů), Jano je OK. [[Uživatel:JAn Dudík|JAn Dudík]] ([[Diskuse s uživatelem:JAn Dudík|diskuse]]) 9. 2. 2024, 21:27 (UTC)
::Čtyři nesporné jsme smazal. [[Uživatel:JAn Dudík|JAn Dudík]] ([[Diskuse s uživatelem:JAn Dudík|diskuse]]) 16. 3. 2024, 16:56 (UTC)
== Struktura u periodik (deníků) ==
Současná struktura zařazení článků z periodik je hodně nejednotná. Extrémem je struktura <code>Periodikum/rok/měsíc/den/stránka/Článek</code>.
U novin, které vycházely denně se nabízí udělat roční přehledy (kalendáře) a poté zjednodušit strukturu na <code>Periodikum/rok/den/Článek</code>.
Udělal jsem zkusmo jeden ročník [[Moravská_orlice/1879]] (5 článků, 4 dny, 3 měsíce – pro srovnání, teď 9 podstránek, předtím [[Speciální:Stránky_podle_začátku/Moravská_orlice/1879/|16]]). Nebudou-li námitky, chci sjednotit zatím periodika [[Našinec]], [[Moravská orlice]], [[Národní listy]] a možná [[Humoristické listy]]. {{Ping|Martin Kotačka}} jako jeden z autorů současné struktury. [[Uživatel:JAn Dudík|JAn Dudík]] ([[Diskuse s uživatelem:JAn Dudík|diskuse]]) 16. 3. 2024, 16:53 (UTC)
: V principu souhlasím se zjednodušením struktury názvů jednotlivých stránek pro periodika. Připojuji několik letmých subjektivních poznámek/postřehů:
:# Struktura by měla být pokud možno co nejjednodušší.
:#* <small>V určitých ohledech dokážu pochopit, co asi vedlo k vytvoření zmiňované extrémní struktury, ale imho je to zbytečný overkill, navíc poněkud mimo principy užívané u jiných textů.</small>
:# Struktura by měla primárně vycházet z číslování, tak jak jej nalezneme v hlavičce příslušného vydání periodika.
:# Pro deníky se mi v souladu s návrhem jeví jako optimální struktura podle data vydání. V zásadě by to ale šlo zjednodušit až na <code>Periodikum/<datum>/<rubrika|článek></code>. Přehledové stránky podle roků by zůstaly, ale roky by nebyly samostatnou úrovní struktury názvu.
:# Pro ostatní periodika (týdeníky, měsíčníky, občasníky, ...) bude struktura odlišná (dle bodu 2.). Nemá moc smysl vytvářet univerzální strukturu a pokoušet se na ni všechno napasovat.
:# Při použití přirozeného názvu úrovně potřeba řešit řazení v kategoriích, například ve formě <code><nowiki>{{DEFAULTSORT:Periodikum/rrrr-mm-dd/Název}}</nowiki></code>.
:# Trochu problém s používáním současné {{Šablona|Textinfo}} na přehledových stránkách, ale to je mimo téma tohoto vlákna.
: --[[Uživatel:Reaperman|Reaperman]] ([[Diskuse s uživatelem:Reaperman|diskuse]]) 17. 3. 2024, 14:09 (UTC)
Tohle mám na svém to-do listu už dlouho, takže jsem rád, že se k tomu dostal i někdo další...
Za mne připadají v úvahu tři struktury podle periodicity s podvariantami:
* <code>Deník/.../Článek</code>
** <code>Deník/rrrr/mm/dd/Článek</code> - umožňuje ročníkové a měsíční přehledy
** <code>Deník/rrrr/mm-dd/Článek</code> - umožňuje ročníkové přehledy
** <code>Deník/rrrr-mm-dd/Článek</code> - neumožňuje žádné dílčí přehledy
** Jinému označení data bych se z řady důvodů vyhnul.
* <code>(Týdeník|Čtrnáctideník|Měsíčník|Dvouměsíčník|Čtvrtletník|atd.)/.../Článek</code>
** <code>(Týdeník|Čtrnáctideník|Měsíčník|Dvouměsíčník|Čtvrtletník|atd.)/rrrr/čč/Článek</code> - kde ročník odpovídá kalendářnímu roku
** <code>(Týdeník|Čtrnáctideník|Měsíčník|Dvouměsíčník|Čtvrtletník|atd.)/ročník RR/čč/Článek</code> - kde ročník neodpovídá kalendářnímu roku
** U dvoučísel použít <code>čč-čč</code>
** U dvoučísel na přelomu ročníku použít <code>čč-čč</code> s tím, že obsah bude na fyzicky na adrese staršího ročníku a z obsahové stránky novějšího bude přesměrování na starší
* <code>Občasník/čč/Článek</code>
{{Uživatel:Danny B./podpis}} 24. 3. 2024, 02:07 (UTC)
Zdravím. Vzhledem k tomu, že zde vkládám vlastně pouze články z novin či jiných periodik, chci se zeptat, zda struktura výše nastíněná je zde preferovaná a mám ji začít používat (asi by lépe vyřešila stejné názvy článků, což je u periodik častá věc) nebo je to vlastně jedno a forma „názvu“ článku, který jsem používal doposavad, je stejně relevantní (nikdo mi to doposavad nevytknul). Pokud je struktura výše uvedená preferovaná (vhodnější), pak by bylo dobré vyjasnit, kterou z nastíněných variant používat. Děkuji za odpověď.--[[Uživatel:Jean-Paul|Jean-Paul]] ([[Diskuse s uživatelem:Jean-Paul|diskuse]]) 15. 2. 2025, 14:17 (UTC)
:@[[Uživatel:Jean-Paul|Jean-Paul]] U časopisů zatím žádná preferovaná verze není - buď se dávají jednotlivé články na hlavní název, nebo se používá struktura [[Časopis Vlasteneckého spolku muzejního v Olomouci/1911/112/Toto číslo Časopisu Vlasteneckého spolku musejního v Olomouci|Časopis/ročník/číslo/článek]] (maximálně ještě [[Malý čtenář/IV. ročník/Večer|Časopis/ročník/článek]]). Pokud vím, tak ani jiné velké wikizdroje (en, de) strukturu periodik moc neřeší, takže máte možnost si vybrat a následně dodržovat jednu strukturu.
:Ještě je tu otázka článků na pokračování, ale to asi v případě filmových recenzí nehrozí. [[Uživatel:JAn Dudík|JAn Dudík]] ([[Diskuse s uživatelem:JAn Dudík|diskuse]]) 19. 2. 2025, 18:45 (UTC)
Ještě bych měl jeden dotaz, a to k tomuto „zápisu“:
<code>(Týdeník|Čtrnáctideník|Měsíčník|Dvouměsíčník|Čtvrtletník|atd.)/ročník RR/čč/Článek</code>
Co si mám prakticky představit pod tímto zápisem… konkrétně u té části '''„/ročník RR/“'''?
Rád bych použil u „Rozprav Aventina“, které mají právě tuto strukturu. Děkuji --[[Uživatel:Jean-Paul|Jean-Paul]] ([[Diskuse s uživatelem:Jean-Paul|diskuse]]) 18. 2. 2025, 16:27 (UTC)
== první editace ==
Přeji příjemný den. Jsem tady nováček (na rozdíl od Wikipedie), takže mi byla zablokována editace článku Versailleská smlouva, v níž jsem se pokusil vložit odkaz na funkční zdroj, protože v článku uvedený zdroj je nefunkční. Jak se zdá, nováčci nemohou vkládat odkazy. Editační okno mám otevřené. Ideální by bylo, kdybych dostal oprávnění (= autoconfirmed user). [[Uživatel:Reing|Reing]] ([[Diskuse s uživatelem:Reing|diskuse]]) 21. 4. 2024, 19:00 (UTC)
:@[[Uživatel:Reing|Reing]] Zatím zkuste vložit odkaz bez úvodního http://, to by projít mělo. Práva musí udělit bytokrat. {{Ping|Danny B.}} [[Uživatel:JAn Dudík|JAn Dudík]] ([[Diskuse s uživatelem:JAn Dudík|diskuse]]) 22. 4. 2024, 20:24 (UTC)
Toto právo je automaticky přiděleno po 4 dnech od registrace. Vkládání odkazů je nováčkům znemožněno kvůli excesivnímu spamu. Prosím, zkuste odkaz vložit nyní, po uplynutí této lhůty. Pokud by to stále nešlo, dejte vědět.
{{Uživatel:Danny B./podpis}} 27. 4. 2024, 17:07 (UTC)
== Wikiprojekt Bibliografický popis ==
Založil jsem projekt [[Wikizdroje:Wikiprojekt Bibliografický popis|Bibliografický popis]] za účelem vývoje moderní náhrady šablony Textinfo.
Mám určitou představu, i na základě některých historických diskusí a uživatelských poznámek, jakým směrem by se měl vývoj ubírat, ale uvítám další pohledy na to, co je považováno za nedostatky současného stavu a co by ideálně měl nový systém umět.
Samotný vývoj nebude jednoduchý a půjde o běh na dlouhou trať, proto bych byl rád, kdyby mu předcházela transparentní analýza a diskuse, ze kterých vyjde obecně přijatelné řešení, které bude mít reálnou šanci k praktickému nasazení. [[Uživatel:Reaperman|Reaperman]] ([[Diskuse s uživatelem:Reaperman|diskuse]]) 13. 7. 2024, 22:32 (UTC)
== Global sysops opt-in ==
Since the amount of local sysops on this wiki has decreased to only two since the [[Wikizdroje:U_pramene/Archiv_4#Zásahy_globálních_správců|opt-out discussion]] 14 years, and one local administrator here was removed for inactivity just a few months ago, would this wiki still be willing to opt in global sysops at this point? Out of the two remaining local sysops both of them have quite some gaps in admin activity, including the most active of them, [[Uživatel:JAn Dudík|JAn Dudík]], and looking in the logs multiple deletions and blocks throughout the years have been performed by stewards instead of local administrators, including [https://cs.wikisource.org/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:Protokolovac%C3%AD_z%C3%A1znamy&logid=97181 the most recent block on this wiki]. Given that the activity on this wiki has overall significantly changed since the proposal to opt out, I think this wiki could benefit from the global sysops - they do a good job as far as what has caught my eye, they will only help and are generally responsive to criticism.
At this point I'd want to give it a try, and in case the local administrators find that they do not want global sysops in the future, it's no harder than for this wiki to opt back out. [[Uživatel:EPIC|EPIC]] ([[Diskuse s uživatelem:EPIC|diskuse]]) 16. 7. 2024, 21:56 (UTC)
== Licence CC BY-NC-ND ==
Jak se Wikizdroje staví k licenci CC BY-NC-ND? Je takové dílo možné umístit na Wikizdroje? Na úvodní stránce je napsáno ''Wikizdroje jsou svobodná knihovna děl nevázaných autorským právem nebo zveřejněných pod svobodnou licencí'', ovšem dole v patičce je uvedeno ''Text je dostupný pod licencí Creative Commons Uveďte původ – Zachovejte licenci, případně za dalších podmínek''. CC BY-NC-ND nevypadá úplně kompatibilní s CC BY-SA, ale na druhou stranu je to také svobodná licence. [[Uživatel:Standazx|Standazx]] ([[Diskuse s uživatelem:Standazx|diskuse]]) 17. 8. 2024, 06:31 (UTC)
:Licence obsahující omezení jen pro nekomerční užití nebo zákaz vytváření odvozených děl nejsou dle Wikipedie [[w:svobodná licence|svobodnými licencemi]], tudíž díla pod takovými licencemi sem nepatří podobně jako na ostatní wikiprojekty. [[Uživatel:Reaperman|Reaperman]] ([[Diskuse s uživatelem:Reaperman|diskuse]]) 18. 8. 2024, 08:37 (UTC)
== <span lang="en" dir="ltr">Coming soon: A new sub-referencing feature – try it!</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="Sub-referencing"/>
[[File:Sub-referencing reuse visual.png|{{#ifeq:{{#dir}}|ltr|right|left}}|400px]]
Hello. For many years, community members have requested an easy way to re-use references with different details. Now, a MediaWiki solution is coming: The new sub-referencing feature will work for wikitext and Visual Editor and will enhance the existing reference system. You can continue to use different ways of referencing, but you will probably encounter sub-references in articles written by other users. More information on [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|the project page]].
'''We want your feedback''' to make sure this feature works well for you:
* [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#Test|Please try]] the current state of development on beta wiki and [[m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|let us know what you think]].
* [[m:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing/Sign-up|Sign up here]] to get updates and/or invites to participate in user research activities.
[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Deutschland|Wikimedia Deutschland]]’s [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|Technical Wishes]] team is planning to bring this feature to Wikimedia wikis later this year. We will reach out to creators/maintainers of tools and templates related to references beforehand.
Please help us spread the message. --[[m:User:Johannes Richter (WMDE)|Johannes Richter (WMDE)]] ([[m:User talk:Johannes Richter (WMDE)|talk]]) 10:36, 19 August 2024 (UTC)
<section end="Sub-referencing"/>
</div>
<!-- Zprávu zaslal Uživatel:Johannes Richter (WMDE)@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johannes_Richter_(WMDE)/Sub-referencing/massmessage_list&oldid=27309345 -->
== České Wikizdroje jsou super ==
Coby jisté povzbuzení. České Wikizdroje jsou super. Z českého Wikislovníku na ně odkazujeme, na vyhledávání. Často to nachází zajímavé věty z korpusu českých Wikizdrojů. To funguje dobře díky vám všem přispěvatelům do českých Wikizdrojů. Oproti tomu například slovenské Wikizdroje mají výrazně méně materiálu. V českých Wikizdrojích úsilí relativně malého množství lidí udělalo velký rozdíl. Ať to jde! --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 25. 9. 2024, 06:36 (UTC)
== 'Wikidata item' link is moving, finally. ==
Hello everyone, I previously wrote on the 27th September to advise that the ''Wikidata item'' sitelink will change places in the sidebar menu, moving from the '''General''' section into the '''In Other Projects''' section. The scheduled rollout date of 04.10.2024 was delayed due to a necessary request for Mobile/MinervaNeue skin. I am happy to inform that the global rollout can now proceed and will occur later today, 22.10.2024 at 15:00 UTC-2. [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Projects/Move_Wikidata_item_link|Please let us know]] if you notice any problems or bugs after this change. There should be no need for null-edits or purging cache for the changes to occur. Kind regards, -[[m:User:Danny Benjafield (WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] 22. 10. 2024, 11:29 (UTC)
<!-- Zprávu zaslal Uživatel:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_Test_List&oldid=27535421 -->
== Několik otázek ==
1. Jak postupovat u básně/povídky, která byla zveřejněna ve vícero básnických/povídkových sbírkách (popřípadě mohla být předtím zveřejněna i v nějakém periodiku) a těchto vícero básnických/povídkových sbírek je zde zpracováváno? Použití „navigace“ je v tu chvíli problematické. Je možnost vložit vícero navigací do jedné stránky a odkazování u té druhé (třetí, čtvrté…) řešit prostřednictvím „přesměrování“?
Konkrétně: zpracovávám básnickou sbírku [[Hořká jádra]] a minimálně jedna z básní už tu je, ale v jiné zpracované sbírce ([[Literární premie Umělecké Besedy v Praze na rok 1888/Jak často…|Jak často…]])
2. Jak řešit novinové/časopisecké články na pokračování v případě, že článek zpracovávám v rámci „struktury periodika“?
3. Jakou zvolit „licenci“ u periodik: ([[Rudé právo]], [[Rozpravy Aventina]])? Když nevyplním, spadne to do údržbové kategorie, ale když vyplním, tak vyplňuji volovinu. [[Uživatel:Jean-Paul|Jean-Paul]] ([[Diskuse s uživatelem:Jean-Paul|diskuse]]) 9. 3. 2025, 20:19 (UTC)
: Odpovím, jak bych to řešil sám:
:# Založit pro každé zveřejnění vlastní stránku. Není žádnou výjimkou, že se jednotlivá vydání mírně liší. Na Wikizdrojích se počítá s tím, že jedno dílo tu může být ve více vydáních.
:# V rámci časopisecké struktury bych to vkládal po jednotlivých částech. Jednotlivé části lze dobře prolinkovat pomocí běžně u takových textů používaných značek (pokračování příště, dokončení,...). Kde to dává smysl, šlo by v návaznosti na první bod vytvořit fiktivní zkompletované vydání textu mimo časopiseckou strukturu.
:# Šablona Textinfo u hlavních stránek periodik většinou nedává moc smysl, takže bych ji tam vůbec nedával. Kde to smysl má (třeba kvůli vyplnění nějaké doplňující informace, která se mimo infobox nehodí), tam bych to nechal bez licence. Jedna údržbová kategorie se v té záplavě monitoringu ztratí a časem se ten infobox nějak upraví. --[[Uživatel:Reaperman|Reaperman]] ([[Diskuse s uživatelem:Reaperman|diskuse]]) 9. 3. 2025, 21:46 (UTC)
::Děkuji za odpovědi.
::Ad1) S tím se nějak vnitřně nedokáži ztotožnit, ale to je můj problém. Možná to časem přejde.
::Ad2) Tohle řešení se mi naopak velmi líbí, přijde mi elegantní, určitě brzy vyzkouším.
::Ad3) Začal jsem licenci nevyplňovat, tak v tom budu pokračovat, možná časem přijdu na něco vhodnějšího.
::
::Samozřejmě další úhly pohledu jiných zdejších přispěvatelů na položené otázky jsou vítány. [[Uživatel:Jean-Paul|Jean-Paul]] ([[Diskuse s uživatelem:Jean-Paul|diskuse]]) 10. 3. 2025, 17:51 (UTC)
:# Osobně zakládám některé sbírky ve variantách (např. [[Lehké a těžké kroky]]) a tudíž je zde jedna báseň i několikrát, někdy s minimálními, jindy s většími rozdíly.
:# Také jsem na tento problém narazil ([[Honzíček jede do Prahy]]), zatím to řeším sloučením pokračování do jednoho textu a jeho rozdělní dle kapitol, ne dle čísel.
:# Toto jsme zatím neřešil, jednou z možností by bylo udělat speciální "licenci" (N/A) pro tyto případy
:[[Uživatel:JAn Dudík|JAn Dudík]] ([[Diskuse s uživatelem:JAn Dudík|diskuse]]) 10. 3. 2025, 18:50 (UTC)
== Wikidata and Sister Projects: An online community event ==
''(Apologies for posting in English)''
Hello everyone, I am excited to share news of an upcoming online event called '''[[d:Event:Wikidata_and_Sister_Projects|Wikidata and Sister Projects]]''' celebrating the different ways Wikidata can be used to support or enhance with another Wikimedia project. The event takes place over 4 days between '''May 29 - June 1st, 2025'''.
We would like to invite speakers to present at this community event, to hear success stories, challenges, showcase tools or projects you may be working on, where Wikidata has been involved in Wikipedia, Commons, WikiSource and all other WM projects.
If you are interested in attending, please [[d:Special:RegisterForEvent/1291|register here]].
If you would like to speak at the event, please fill out this Session Proposal template on the [[d:Event_talk:Wikidata_and_Sister_Projects|event talk page]], where you can also ask any questions you may have.
I hope to see you at the event, in the audience or as a speaker, - [[Uživatel:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Diskuse s uživatelem:MediaWiki message delivery|diskuse]]) 11. 4. 2025, 09:18 (UTC)
<!-- Zprávu zaslal Uživatel:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_Send_List&oldid=28525705 -->
== Versions pages ==
Zdravím zdejší nepočetnou komunitu,
před nedávnem jsem ve zdejší diskuzi nadhodil „problém“ zveřejňování básně/povídky/článku, které byly uveřejněny ve vícero básnických/povídkových sbírkách, popřípadě i periodikách… Jednou z odpovědí bylo založit pro každé zveřejnění vlastní stránku, což se mi tenkrát moc nelíbilo. A jak tak tady (i na cizojazyčných) klikám na všechno možné, abych se inspiroval, jak druzí dělají to či ono, tak jsem narazil na šikovnou (v překladu: mě se líbící) věcičku. Několik jazykových verzí wikizdrojů má kromě „rozcestníků“, které obsahují tituly stejného či velmi podobného názvu, ještě „versions pages“, které obsahují právě různé verze daného autorova titulu. Příkladem budiž anglická wikisource, kde je rozcestník pro tituly „[https://en.wikisource.org/wiki/The_Raven The Raven]“, a když člověk klikne na toho nejznámějšího od E. A. Poa pak dostane různá vydání toho jeho [https://en.wikisource.org/wiki/The_Raven_(Poe) Havrana].
Přijde mi to jako velmi elegantní řešení nastíněného „problému“. V současnosti je na českých wikizdrojích řešen tento „problém“ právě prostřednictvím „rozcestníků“ a u autora je pak autorská stránka (zvláště u překladů) zahlcena jejich výčtem. Není řešení uplatňované na anglických (a několik dalších) wikizdrojích elegantnější? Nešlo by ho adaptovat i na české wikizdroje? [[Uživatel:Jean-Paul|Jean-Paul]] ([[Diskuse s uživatelem:Jean-Paul|diskuse]]) 28. 5. 2025, 16:24 (UTC)
:O ''„version pages“'' se tu diskutovalo v minulosti (co si pamatuji, tak [[Wikizdroje:U pramene/Archiv 15#Interwiki na jiné jazyky u vydání|zde]] a [[Wikizdroje:U pramene/Archiv 14#Různá vydání lidové písně|zde]]), ale žádný jednoznačný závěr z toho myslím nevyplynul. Já pro podobné situace používám [[Šablona:tematický rozcestník|tematický rozcestník]], tak jak jsem navrhoval v jedné z těch diskusí.--[[Uživatel:Shlomo|Shlomo]] ([[Diskuse s uživatelem:Shlomo|diskuse]]) 28. 5. 2025, 19:45 (UTC)
:Ano, v minulosti se to tu diskutovalo. Prakticky zde "version pages" máme, viz třeba [[Broučci]], [[Červená karkulka]], [[Bible/Žalmy/Žalm 150]]. Tyto stránky je pak taky možné přímo propojit se stejnojmennými díly na Wikipedii (commost etc). Je to taková věc, která vykrystalizuje časem - většinou máme jen maximálně dvě verze daného díla, takže uvádění na stránce autora nedělá zásadní problém, snad až na toho Havrana. Nebo mají na en.wikisource něco jinak a lépe? Já tam vidím navíc jen odkaz na Wikipedii a autoritní data, což by jistě nebyl problém zavést i zde (klidně automaticky přes {{š|Tematický rozcestník}}) [[Uživatel:JAn Dudík|JAn Dudík]] ([[Diskuse s uživatelem:JAn Dudík|diskuse]]) 29. 5. 2025, 07:21 (UTC)
::Rovnou se přiznám, že touto diskuzí jsem si asi trochu naběhl. Když jsem teď pročítal ty starší diskuze na toto téma a s tím související strukturování a propojování dat v rámci wikidat, tak jsem začal mít velký problém udržet krok a pak jste mi nenávratně utekli :-).
::Ono nejde ani tak o to, že je na WS něco jinak nebo snad lépe, prostě mi systém, který jsem tam objevil přišel přirozený, nebo alespoň přirozenější. Prostě rozcestník použít u děl se stejným názvem, a pokud má dílo vícero verzí či publikací tak použít „versions pages“, přičemž z rozcestníku bude v tomto případě odkazováno na „versions pages“. Zrovna u povídek, které mohou být publikovány zprvu časopisecky (i na pokračování) a pak vydány v rámci mnoha sbírek či antologií by „versions pages“ bylo ideální. Ale chápu, že zatím zde není dostatečné množství textů, aby se „versions pages“ dalo hojně využívat.
::A popravdě, ani jsem nezaznamenal, že zde existují dva typy rozcestníků.
::Ale zkusím to jinak, jak zpracovat následující přehled děl, přičemž předpokládejme ideální stav věcí, tj. vše je autorsky volné a vše je zde zpracováno:
::
::Jaroslav Průcha: Zlatý brouk
::E. A. Poe: Zlatý brouk v překladu Antonína Starého (ze sbírky Podivuhodné historie)
::E. A. Poe: Zlatý brouk v překladu Josefa Schwarze
::E. A. Poe: Zlatý chrobák v překladu Františka Bíbla
::E. A. Poe: Zlatý skarabeus a jiné povídky (celá sbírka) v překladu Vladimíra Henzla
::E. A. Poe: Zlatý skarabeus v překladu Vladimíra Henzla (ze sbírky Zlatý skarabeus a jiné povídky)
::E. A. Poe: Zlatý skarabeus v překladu Vladimíra Henzla (z antologie Srdce světa: Čtení ze světové literatury 18. a 19. století)
::E. A. Poe: Zlatý chrobák a jiné novely (celá sbírka) v překladu Vácslava Černého
::E. A. Poe: Zlatý chrobák v překladu Vácslava Černého (ze sbírky Zlatý chrobák a jiné novely)
::Jiří Poborák: Zlatý skarabeus – příběh z knihy "4 detektivní příběhy Čtyřlístku"
::Tosca Menten: Mumie Dummie a zlatý skarabeus
::Děkuji [[Uživatel:Jean-Paul|Jean-Paul]] ([[Diskuse s uživatelem:Jean-Paul|diskuse]]) 29. 5. 2025, 17:01 (UTC)
:::V takovém případě by byly na místě dvě stránky:
:::;Zlatý brouk
:::*Jaroslav Průcha: Zlatý brouk
:::*E. A. Poe: <nowiki>[[Zlatý brouk (Poe)|Zlatý brouk]]</nowiki> (Zlatý skarabeus).
:::*Jiří Poborák: Zlatý skarabeus – příběh z knihy "4 detektivní příběhy Čtyřlístku"
:::*Tosca Menten: Mumie Dummie a zlatý skarabeus
:::; Zlatý brouk (Poe)
:::* seznam
:::* různých
:::* verzí
:::* a vydání
:::[[Uživatel:JAn Dudík|JAn Dudík]] ([[Diskuse s uživatelem:JAn Dudík|diskuse]]) 30. 5. 2025, 16:00 (UTC)
::::Děkuji za odpověď. Předpokládám, že obě stránky by byly založeny jako tematické rozcestníky. A jak na to koukám, napadá mne ještě jeden dotaz: Lze udělat přesměrování na „rozcestník“ nebo „tematický rozcestník“? Já bych totiž ještě založil přesměrování na toho „Zlatý brouk (Poe), a to „Zlatý chrobák (Poe) a Zlatý skarabeus (Poe)... [[Uživatel:Jean-Paul|Jean-Paul]] ([[Diskuse s uživatelem:Jean-Paul|diskuse]]) 2. 6. 2025, 17:18 (UTC)
:::::Přesměrování by určitě šly.
:::::U té první stránky je otázka, zda jde o rozcestník nebo tematický rozcestník - mají všechna díla stejné téma? (a co je stejné téma? substituční šifra? symbol brouka? hledání pokladu?). Typický rozcestník je třeba [[Babička (rozcestník)]] - díla shodná pouze názvem. [[Uživatel:JAn Dudík|JAn Dudík]] ([[Diskuse s uživatelem:JAn Dudík|diskuse]]) 3. 6. 2025, 15:16 (UTC)
::::::Ehm, [[Babička (rozcestník)]] jakožto asymetrický rozcestník by tu podle [[Šablona:Rozcestník|dokumentace k šabloně]] vůbec neměla existovat. [[Uživatel:Shlomo|Shlomo]] ([[Diskuse s uživatelem:Shlomo|diskuse]]) 12. 6. 2025, 13:18 (UTC)
: Pro zajímavost přikládám jednu [[Uživatel:Reaperman/Úvahy/Rozcestníky|povrchní, právě rok starou, úvahu]] související s tímto tématem. --[[Uživatel:Reaperman|Reaperman]] ([[Diskuse s uživatelem:Reaperman|diskuse]]) 3. 6. 2025, 19:06 (UTC)
::V prvé řadě se podívejme, jak je užití rozcestníku a tematického rozcestníku vymezeno v dokumentaci:
::;{{š|Rozcestník}} : Tento rozcestník se používá v případě, že pod jedním názvem existuje více děl, ať již od toho samého autora, od více autorů, nebo od různých překladatelů ap.
::;{{š|Tematický rozcestník}} : Šablona analogická klasickému rozcestníku {{š|Rozcestník}}, ne však pro díla se stejným názvem, nýbrž pro díla i s různým názvem, ale úzce související.
::Pokud bychom se toho striktně drželi, bude použití obou rozcestníků výrazně omezenější, než je stávající praxe.
::{{š|Rozcestník}} by měl být užíván pro různá díla s jedním (tedy pokud dobře rozumím stejným, shodným) názvem. Já tomu vždy rozuměl tak, že rozcestník [tohoto typu] je technický nástroj k řešení technického omezení, že v jednom prostoru nemůže být více stránek pod stejným jménem stránky; naproti tomu v realitě díla se stejným názvem existují a my hledáme způsob, jak je zde umístit, což vedlo k zavedení rozlišovačů a rozcestníků. Rozcestníky jsem vnímal jako doplněk systému rozlišovačů, tedy jako určené pro stránky, které ''vyžadují'' rozlišovač, aby vůbec mohly být založeny. Z toho plyne následující:
::;Podobné stránky: Stránky [[Ballady a romance]] × [[Balady a romance]] nemají shodný název, nevyžadují tedy ani rozlišovač, ani rozcestník. <small>Přitom nezpochybňuji, že je žádoucí, aby čtenář, který se dostane na jednu z těchto stránek, měl k dispozici nějaký nástroj, který ho upozorní na existenci té druhé (a popř. dalších), kterou možná hledal. Otázkou je, zda to má být formou rozcestníku.</small>
::;Podstránky: Stejně tak stránky [[Výbor básní (Frič)/Dudák]], [[Doma/Dudák]], [[Starosvětské písničky a jiné písně/Dudák]] a [[Poesie sociální/Dudák]] mají sice stejný název díla (=básně), plný název stránky je však odlišný; proto nepotřebují (a nemají) rozlišovače, a podle striktního chápání by neměly mít ani rozcestník (který ovšem [[Dudák|mají]]). Za povšimnutí stojí, že podle tohoto pojetí by např. rozcestník [[Sloky]] (uváděný v dokumentaci jako ukázkový příklad rozcestníku) vůbec neměl existovat, protože žádná plnohodnotná stránka pod názvem Sloky (<rozlšovač>) neexistuje. Naproti tomu by měl existovat (a neexistuje) rozcestník [[Lyrika lásky a života/Sloky]], anžto existují stránky s tímto jménem a rozlišovači (1)-(5).
::Naproti tomu do tematického rozcestníku by se podle dokumentace měla zařazovat díla ''úzce'' související, přičemž jak moc úzká tato souvislost má být není specifikováno. Asi bude shoda na tom, že různá vydání, popř. verze ''téhož'' díla ji splňují (v tomto směru tematické rozcestníky asi opravdu odpovídají anglickým "version pages"), různé překlady téhož díla pod odlišnými názvy asi také, naproti tomu pouhý výskyt společného motivu už asi ne. A mezi tím je šedá zóna toho, co je sporné: písně s odlišným textem a stejnou melodií, se stejným textem a různou melodií, zpracování společného tématu formou jiného žánru, parafráze, parodie, díla inspirovaná jiným dílem, dílo a studie a kritiky k němu se vztahující, společná hlavní postava atd. Zatím tu těch tematických rozcestníků není tolik, aby to vyvolávalo spory, ale na druhou stranu je to možná vhodá příležitost si to včas ujasnit a dořešit.
::Skutečným problémem pak zůstane, jak provazovat díla, která podmínky pro zařazení do rozcestníku nesplní: tedy díla s názvem podobným, ale ne dostatečně "stejným" a díla zabývající se společným tématem, která jsou ale jinak samostatná a nesouvisející. Myslím si, že by bylo dobré vyjít vstříc i čtenářům, kteří se snaží dohledat, jaká různá díla jsou na Wikizdrojích k mání o šachu, o církevní architektuře nebo třeba o deskriptivní geometrii. Momentálně tu kromě fulltextového vyhledávání a spoléhání na trochu štěstí žádný takový nástroj není. [[Uživatel:Shlomo|Shlomo]] ([[Diskuse s uživatelem:Shlomo|diskuse]]) 12. 6. 2025, 13:16 (UTC)
:::Přidám ještě několik svých postřehů k diskuzi:
:::– prapodstata této, ale pravděpodobně i jiných diskuzí, tkví hned v úvodu tohoto vlákna. Zdravil jsem „nepočetnou“ komunitu… a k tomu se může přidat i „nepočetné“ (byť být 14 z cca 80 není zlé) množství „obsahových stránek“, přičemž cca polovinu tvoří encyklopedická hesla (nemyslím to nijak zle, pouze konstatuji). Ono problematika různých verzí téhož díla asi nebude tedy tou nejakutnější záležitostí tohoto webu, jelikož takových děl tu mnoho nebude a je spíše záhodno rozšiřovat o nová díla než o různé verze již zde existující. A proto když daný problém nastane, tak se buď neřeší, postupuju se podle příkladů (špatných i dobrých) z minulosti nebo to uživatel vyřešení nějak nestandartně. Tematický rozcestník tedy asi bude vhodným nástrojem pro řešení mého prvotního dotazu, jen je důležité to „téma“ dobře formulovat.
:::– U „podstránek“ sice názor chápu, ale přece jen je asi příliš striktní a rozcestníků „podstránkových“ děl tu bude hodně (možná i nejběžnější stav). A tím konkrétním dílem já vnímám i danou báseň, to že je součástí nějaké básnické sbírky, antologie, výboru, a technicky je tento fakt zpracován formou „podstránek“ bych považoval za irelevantní, stále to jsou básně (díla), která mají shodný název, a i když '''technicky''' mohl být problém z jejich zavedením zde vyřešen formou podstránek, nějaká forma rozcestníku je asi vhodná, takže nynější stav bych zachoval. S čím se však nemohu nějak srovnat je, jakou formou jsou ty básně na rozcestníku zpracovány, já mám za to, že vhodnější, správnější, ideálnější je místo „Starosvětské písničky a jiné písně/Dudák“ uvést jen „Dudák“ s dovětkem „báseň se sbírky Starosvětské písničky a jiné písně“ a stejně i u dalších „dudáků“.
:::– „různá díla na Wikizdrojích k mání o šachu, o církevní architektuře nebo třeba o deskriptivní geometrii“ – to mi evokuje „kategorie“ a ty na wikizdrojích jsou. A nešlo by se inspirovat nějakou knihovnickou praxí…?
:::– „dílo a studie a kritiky k němu se vztahující“ – tady mě zajímá, jak by zdejší komunita postupovala či chtěla postupovat. Já bych to vložil u autora pod část „Díla o autorovi a jeho tvorbě“, popřípadě u „studovaného/kritizovaného“ díla do infoboxu jako „související“ (a mám pocit, že jsem na toto „řešení“ již jednou narazil) [[Uživatel:Jean-Paul|Jean-Paul]] ([[Diskuse s uživatelem:Jean-Paul|diskuse]]) 15. 6. 2025, 16:59 (UTC)
== Wikidata Item and Property labels soon displayed in Wiki Watchlist/Recent Changes ==
''(Apologies for posting in English, you can help by translating into your language)''
Hello everyone, the [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Resolve_Labels|Wikidata For Wikimedia Projects]] team is excited to announce an upcoming change in how Wikidata edit changelogs are displayed in your [[Special:Watchlist|Watchlists]] and [[Special:RecentChanges|Recent Changes]] lists. If an edit is made on Wikidata that affects a page in another Wikimedia Project, the changelog will contain some information about the nature of the edit. This can include a QID (or Q-number), a PID (or P-number) and a value (which can be text, numbers, dates, or also QID or PID’s). Confused by these terms? See the [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Glossary|Wikidata:Glossary]] for further explanations.
The upcoming change is scheduled for '''17.07.2025''', between '''1300 - 1500 UTC'''.
The change will display the label (item name) alongside any QID or PIDs, as seen in the image below:
[[File:Apr10 edit summary on Wikidata.png|An edit sum entry on Wikidata, labels display alongside their P- and Q-no.'s]]
These changes will only be visible if you have Wikidata edits enabled in your User Preferences for Watchlists and Recent Changes, or have the active filter ‘Wikidata edits’ checkbox toggled on, directly on the Watchlist and Recent Changes pages.
Your bot and gadget may be affected! There are thousands of bots, gadgets and user-scripts and whilst we have researched potential effects to many of them, we cannot guarantee there won’t be some that are broken or affected by this change.
Further information and context about this change, including how your bot may be affected can be found on this [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Resolve_Labels|project task page]]. We welcome your questions and feedback, please write to us on this dedicated [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Resolve_Labels|Talk page]].
Thank you, - [[m:User:Danny_Benjafield_(WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] on behalf of the Wikidata For Wikimedia Projects Team. [[Uživatel:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Diskuse s uživatelem:MediaWiki message delivery|diskuse]]) 14. 7. 2025, 12:46 (UTC)
<!-- Zprávu zaslal Uživatel:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_Test_List&oldid=28981877 -->
== Dvojjazyčné zdroje ==
Mám dotaz ohledně dvojjazyčných zdrojů. Například typicky [https://cs.wikisource.org/w/index.php?title=Str%C3%A1nka:LGBl._B%C3%B6hmen_1893.djvu/19&action=edit&redlink=1 právní předpisy] za habsburské monarchie jsou v jednom sloupci česky a v druhém německy. Jsou v zásadě dvě možnosti:
* na českých wikizdrojích přepsat jen český text, německý text dát na německé wikizdroje, nebo
* zpracovat zde český i německý text.
Která možnost se preferuje? Existuje zde již nějaký takový text? [[Uživatel:Daniel Baránek|Daniel Baránek]] ([[Diskuse s uživatelem:Daniel Baránek|diskuse]]) 24. 7. 2025, 07:56 (UTC)
:Nejen Habsburkové, také protektorát, a krom toho i mnohé mezinárodní smlouvy publikované ve sbírce ;)
:Nevzpomínám si, že by zde byly nějaké vícejazyčné právní předpisy, nicméně jsou tu jiné (povětšinou rozpracované) příklady paralelních dvojjazyčných textů, namátkou:
:* [[Sichat Jicchak]],
:* [[Mišna]],
:* [[Slowanské národnj pjsně]],
:* [[Slovanstvo ve svých zpěvech]].
:S ohledem na omezení formulované na projektové stránce [[Wikizdroje:Co jsou Wikizdroje#Co jsou Wikizdroje]] (<q style="font-style:italic">Jazykem, v němž zde mohou být dokumenty zveřejněny, je čeština […] Dokumenty v jiných jazycích patří na příslušnou jazykovou verzi.</q>) bych doporučoval spíše zdrženlivý přístup, tedy publikovat dvoj- či vícejazyčné paralelní texty jen tam, kde je k tomu dobrý důvod. Tedy u právních dokumentů, kde německé znění bylo ''směroplatné'' a bylo potřeba je zohledňovat při interpretaci, by mi dvojjazyčné uvedení nevadilo; tím spíše, pokud takto byly vydány i v použité předloze. Naproti tomu československé či české zákony, které byly opatřeny neoficiálním překladem do němčiny pro potřeby německy mluvících podnikatelů, turistů či příslušníků národnostních menšin a takto vydány, bych ponechal na cs.ws pouze v češtině a německý překlad (třeba i paralelně s českým originálem) bych směřoval na de.ws.
:Podotýkám, že je to ale jen můj názor; žádného komunitního konsensu k této otázce nad rámec výše citovaného omezení si nejsem vědom. [[Uživatel:Shlomo|Shlomo]] ([[Diskuse s uživatelem:Shlomo|diskuse]]) 27. 7. 2025, 19:37 (UTC)
:Ještě pár odkazů na související diskuse:
:* [[Wikizdroje:U pramene/Archiv 1#Jinojazyčné texty]]
:* [[Wikizdroje:U pramene/Archiv 5#Originály děl]]
:* [[Wikizdroje:U pramene/Archiv 11#České sbírky obsahující slovenské písně]]
:[[Uživatel:Shlomo|Shlomo]] ([[Diskuse s uživatelem:Shlomo|diskuse]]) 28. 7. 2025, 06:59 (UTC)
::Díky. Chce se ještě někdo vyjádřit? [[Uživatel:Daniel Baránek|Daniel Baránek]] ([[Diskuse s uživatelem:Daniel Baránek|diskuse]]) 30. 7. 2025, 08:15 (UTC)
== Chyba v indexu ==
Netuší někdo, co je špatně s [[Index:Michal Navrátil, Almanach českých lékařů, 1913.pdf]]? Podle [[s:Help:Index pages]] může být problém s nově nahranými soubory. V české verzi "purge file" nemáme a [https://cs.wikisource.org/wiki/Index:Michal_Navr%C3%A1til,_Almanach_%C4%8Desk%C3%BDch_l%C3%A9ka%C5%99%C5%AF,_1913.pdf?action=purge action=purge] taky nepomáhá. Je třeba čekat ještě déle? Nebo je problém ve špatném kódu <pagelist>? Nebo v něčem jiném? [[Uživatel:Daniel Baránek|Daniel Baránek]] ([[Diskuse s uživatelem:Daniel Baránek|diskuse]]) 30. 7. 2025, 08:21 (UTC)
:Už jsem na to přišel. action=purge je potřeba udělat přímo u [[:Soubor:Michal Navrátil, Almanach českých lékařů, 1913.pdf|toho souboru]]. [[Uživatel:Daniel Baránek|Daniel Baránek]] ([[Diskuse s uživatelem:Daniel Baránek|diskuse]]) 30. 7. 2025, 08:22 (UTC)
== Autor:Svatý Vojtěch ==
Na stránce [[Autor:Svatý Vojtěch]] je hlášena nějaká chyba "String Module Error". -- [[Uživatel:Jan.Kamenicek|Jan.Kamenicek]] ([[Diskuse s uživatelem:Jan.Kamenicek|diskuse]]) 11. 10. 2025, 19:04 (UTC)
:Příčina je jasná - šablona má řadit autory do metakategorií podle roku narození/úmrtí - který je ovšem předpokládán čtyřmístný. Zkusil jsme se poradit a AI a upravit šablonu - u VOjtěcha je to již v pořádku, prosím o hlášení případných jiných (nově vzniklých) chyb. [[Uživatel:JAn Dudík|JAn Dudík]] ([[Diskuse s uživatelem:JAn Dudík|diskuse]]) 13. 10. 2025, 20:34 (UTC)
== Opt-in global sysops? ==
:''Discussion from 2010 that resulted in currently being opted out: [[Special:Permalink/45815|here]]''
Hello. I would like to propose that this wiki allows [[:m:Global sysops|global sysops]]. This wiki meets one of the criteria under the GS scope, which is that there are only two local administrators. I would strongly recommend allowing global sysops here because they can quickly deal with clear cases of vandalism and spam, but otherwise they will '''not''' intervene in content matters or local decisions. As I said, the main reason for proposing this is so that vandalism and spam can be quickly dealt with by global sysops (and by extension, stewards). Thoughts? [[Uživatel:Codename Noreste|Codename Noreste]] ([[Diskuse s uživatelem:Codename Noreste|diskuse]]) 12. 2. 2026, 15:27 (UTC)
:For context, this discusson springs from some discussions among global rights holders, since the community is quite small at present compared to how it was during the last opt-out. {{ping|Jan.Kamenicek|-jkb-}} perhaps one of you have an opinion on this? [[Uživatel:EPIC|EPIC]] ([[Diskuse s uživatelem:EPIC|diskuse]]) 16. 2. 2026, 09:48 (UTC)
::{{re|EPIC}} Agree, the local community is really small nowadays and also the absence of local admins' reaction to this request quite underlines the situation. Thus allowing global sysops seems to be a logical step. --[[Uživatel:Jan.Kamenicek|Jan.Kamenicek]] ([[Diskuse s uživatelem:Jan.Kamenicek|diskuse]]) 21. 2. 2026, 11:48 (UTC)
:::Since no one has objected for a week, and considering that there likely won't be much further participation here with the community size, I'll go ahead and update the wikiset. [[File:Yes check.svg|20px|]] '''Done''' [[Uživatel:EPIC|EPIC]] ([[Diskuse s uživatelem:EPIC|diskuse]]) 21. 2. 2026, 17:02 (UTC)
::::No když na to stačí souhlas jednoho v podstatě bývalého editora a nevyjádření aktivního nesouhlasu... [[Uživatel:Lenka64|Lenka64]] ([[Diskuse s uživatelem:Lenka64|diskuse]]) 22. 2. 2026, 06:49 (UTC)
::My opinion is, that global sysops are not really needed here, there was only one bigger problem in last years. But I am not against. [[Uživatel:JAn Dudík|JAn Dudík]] ([[Diskuse s uživatelem:JAn Dudík|diskuse]]) 22. 2. 2026, 16:58 (UTC)
== Graicky náročná stránka od OSN ==
Máte někdo nějakou představu jak zapsat do OSN něco takovéhleho https://kramerius5.nkp.cz/uuid/uuid:a0c2f141-0a06-11e5-b309-005056825209 ? Prostě tu grafiku ignorovat? [[Uživatel:Ceplm|Ceplm]] ([[Diskuse s uživatelem:Ceplm|diskuse]]) 23. 3. 2026, 00:09 (UTC)
:Tu grafiku dosti oddělujeme, srvn. např. [[Ottův slovník naučný/A|A]]. --[[Uživatel:Mykhal|Mykhal]] ([[Diskuse s uživatelem:Mykhal|diskuse]]) 23. 3. 2026, 05:32 (UTC)
:Primárně vložit text, obrázek je zde spíše ilustrační. Pokud ve stránce bude, tím lépe, ale i s obrázkem si může graficky zdatný člověk docela vyhrát, pokud ne, stačí i prostý ořez. [[Uživatel:JAn Dudík|JAn Dudík]] ([[Diskuse s uživatelem:JAn Dudík|diskuse]]) 23. 3. 2026, 12:04 (UTC)
== Akcent nad neobvyklým znakem ==
Prosím zkušenější kolegy o pomoc. Heslo [[Ottův slovník naučný/Arsis]] (sken viz {{Kramerius|nkp|1b0ddf40-0b3e-11e5-b562-005056827e51}}) obsahuje akcenty nad znaky symbolizujícími dlouhou a krátkou dobu (tyto znaky jsem převzal z článku [[w:Metrum]] ve Wikipedii). Našel jsem, že znaková tabulka Unicode obsahuje samostatné akcenty, které je možné kombinovat s dalšími znaky (např. [[w:en:Acute accent]]), ale neumím je zkombinovat. Je to vůbec technicky možné? Děkuji. [[Uživatel:Rulumas|Rulumas]] ([[Diskuse s uživatelem:Rulumas|diskuse]]) 30. 3. 2026, 19:11 (UTC)
:Zajímavé. Pozn.: v [[w:en:Arsis and thesis]] používají k tomu speciální znak drobnější ⏑ (U+23D1 METRICAL BREVE). (Následující znaky v řadě potažmo ~kombinace s vlastním codepointem jsou ⏒, ⏓, ⏔, ⏕, ⏖.) Zkombinování je jednoduché, přidá se následující combining character, např. ten U+0301. → ⏑́
:Pro srovnání s tím U+25E1 LOWER HALF CIRCLE → ◡́
:Zda je to ve výsledku funkční je otázka taky zajímavá (mně se to ve výsledku zobrazuje docela slušně, v tom prvním případě, na rozdíl od editoru zprávy). --[[Uživatel:Mykhal|Mykhal]] ([[Diskuse s uživatelem:Mykhal|diskuse]]) 31. 3. 2026, 06:05 (UTC)
8d3tfev3i65gwzrdgjmai5aqrmqrhxu
313685
313676
2026-03-31T06:56:47Z
Rulumas
19860
/* Akcent nad neobvyklým znakem */ odpověď
313685
wikitext
text/x-wiki
__NEWSECTIONLINK__
<div class="toccolours" style="margin-bottom: 1em; text-align: center;">
Stránka '''U pramene''' je určena pro diskutování různých problémů souvisejících s projektem Wikizdroje. Starší příspěvky jsou archivovány, vizte [[Wikizdroje:U pramene/Archivy|seznam archivů]] (historie stránek zůstává zde). Vizte také stránku '''[[Wikizdroje:Potřebuji pomoc|Potřebuji pomoc]]'''; k setkáním vizte pak [[Wikizdroje:U reálného pramene|U reálného pramene]], dále též stránku '''[[Wikizdroje:Oznámení|Externí oznámení]]''' s novinkami z Mety, MediaWiki atp.
Prosíme, podepisujte své příspěvky.
'''All other languages:''' you can contact us here in English at the moment. See also '''[[Wikizdroje:English guidelines|English guidelines]]'''
'''[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit§ion=new}} Nové téma / New thread (+)]'''
</div>
__TOC__
== Nadcházející hlasování o ratifikaci Pravidel prosazování pro Všeobecný kodex chování ==
Dobrý den,
V polovině ledna 2023 proběhne komunitní hlasování o ratifikaci [[metawiki:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Revised_enforcement_guidelines|Pravidel prosazování]] pro [[metawiki:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct|Všeobecný kodex chování]]. Bude navazovat na [[metawiki:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines/Voting/Results|hlasování proběhlé v březnu 2022]], ve kterém většina hlasujících Pravidla prosazování podpořila. Uživatelé, kteří přispěli do hlasování, pomohli upozornit na podstatné obavy komunity. [[metawiki:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Community_Affairs_Committee|Výbor pro komunitní záležitosti nadace Wikimedia]] požádal o posouzení těchto problémů.
[[metawiki:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Drafting_committee#Revisions_Committee_members|Revizní výbor]], složený z dobrovolníků, usilovně pracoval na přezkoumání podnětů komunity a na úpravě textu. Aktualizovali problematické oblasti, jako například sekce o požadavcích pro školení, potvrzení o dodržování, ochraně soukromí a transparentnosti. Také zlepšili čitelnost a usnadnili překlad celého dokumentu.
Revidovaná Pravidla prosazování naleznete '''[[metawiki:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Revised_enforcement_guidelines|zde]]''', na porovnání změn se můžete podívat '''[[metawiki:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Revised_enforcement_guidelines/Comparison|tady]]'''.
'''Jak hlasovat?'''
Hlasování bude otevřeno '''17. ledna 2023'''. '''[[metawiki:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Revised_enforcement_guidelines/Voter_information|Tato stránka na Meta-Wiki]]''' obsahuje návod k používání nástroje SecurePoll, přes který bude vedeno hlasování.
'''Kdo může hlasovat?'''
'''[[metawiki:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Revised_enforcement_guidelines/Voter_information#Voting_eligibility|Požadavky na způsobilost]]''' v tomto hlasování jsou stejné, jako při hlasování do Správní rady Nadace Wikimedia. Více informací o požadavcích na způsobilost naleznete na informační stránce hlasování. Na hlasovací server se můžete připojit s použitím Wikimedia účtu, který splňuje tyto požadavky.
'''Co se bude dít po hlasování?'''
Hlasy budou zpracovány nezávislou skupinou dobrovolníků a výsledky budou publikovány v mailing listu Wikimedia-l, na fóru Strategie hnutí, na blogu Diff a na Meta-Wiki. Uživatelé budou moci opět hlasovat a podělit se o své připomínky k Pravidlům. Správní rada posoudí míru podpory a vyjádřené obavy, až bude zvažovat, jestli by Pravidla prosazování měly být ratifikovány, nebo dále rozvíjeny.
Jménem projektového týmu UCoC,<br> [[Uživatel:BPipal (WMF)|BPipal (WMF)]] ([[Diskuse s uživatelem:BPipal (WMF)|diskuse]]) 12. 1. 2023, 14:26 (UTC)
== Global ban for PlanespotterA320/RespectCE ==
Per the [[m:Global bans|Global bans]] policy, I'm informing the project of this request for comment: [[m:Requests for comment/Global ban for PlanespotterA320 (2) ]] about banning a member from your community. Thank you.--[[User:Lemonaka|Lemonaka]] ([[User talk:Lemonaka|talk]]) 21:40, 6 February 2023 (UTC)
<!-- Zprávu zaslal Uživatel:Zabe@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Lemonaka/Massmessagelist&oldid=24501599 -->
== Zvláštní seznam kategorií pod hlavou monitoring ==
Dobrý den ve Wikizdrojích, na konci některých stránek vidím poměrně dlouhý seznam kategorií, jenž me dráždí/irituje/vadí/ruší/nechci ho/kéž by byl pryč/ať už ho nevidím, pro všechno na světě/kdyby se tak někomu zlíbilo nechat ho zmizet. Nebylo by možné, aby ten seznam nějakým kouzlem zmizel? Nebo i bez kouzla? Je k tomu někde nějaká diskuze, kde bych mohl zahlasovat a pomoci zmizení?
Příklad seznamu oněch kategorií:
"Monitoring:
NavigacePaP/TITUL/=název kořenové stránky
NavigacePaP/ČÁST/=název podstránky
NavigacePaP/AUTOR/=(nevyplněno)
NavigacePaP/AUTOR2/=(nevyplněno)
NavigacePaP/AUTOR/ nepřítomný
NavigacePaP/AUTOR2/ nepřítomný
NavigacePaP/DALŠÍ/ vyplněný
NavigacePaP/PŘEDCHOZÍ/ vyplněný
NavigacePaP/TITUL/ vyplněný
NavigacePaP/TOP/ nepřítomný
NavigacePaP/ČÁST/ vyplněný
Wikidata:TITUL není
Textinfo/TITULEK/=název podstránky
Textinfo automaticky kategorizující stránku neobsahující kategorii autora
Textinfo/LICENCE/PD-old-70
Textinfo/AUTOR/=odkaz Autor s textem (stejné)
Textinfo/AUTOR-UVEDEN-JAKO/=(nevyplněno)
Textinfo/PŘELOŽIL/=(nevyplněno)
Textinfo/AUTOR/ vyplněný
Textinfo/AUTOR-UVEDEN-JAKO/ nepřítomný
Textinfo/EDICE/ nepřítomný
Textinfo/IMAGE/ nepřítomný
Textinfo/IMAGE-PAGE/ nepřítomný
Textinfo/INDEX/ nepřítomný
Textinfo/ISBN/ prázdný
Textinfo/JINÉ/ prázdný
Textinfo/LICENCE/ vyplněný
Textinfo/LICENCE-PŘEKLAD/ nepřítomný
Textinfo/LICENCE-PŘEKLAD2/ nepřítomný
Textinfo/LICENCE2/ nepřítomný
Textinfo/ONLINE/ nepřítomný
Textinfo/ORIGINAL/ nepřítomný
Textinfo/PODTITULEK/ nepřítomný
Textinfo/POPISEK/ prázdný
Textinfo/POPISEK-IMAGE/ nepřítomný
Textinfo/PŘELOŽIL/ nepřítomný
Textinfo/SOUVISEJÍCÍ/ prázdný
Textinfo/TITULEK/ vyplněný
Textinfo/VYDÁNO/ prázdný
Textinfo/WIKIPEDIA/ prázdný
Textinfo/WIKIPEDIA-DALŠÍ/ nepřítomný
Textinfo/WIKIPEDIA-HESLO/ prázdný
Textinfo/WIKISLOVNÍK-HESLO/ nepřítomný
Textinfo/ZDROJ/ vyplněný
Textinfo @ 277658-260558
Forma/1/proza"
--[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 9. 2. 2023, 14:07 (UTC)
: O žádné diskusi ani hlasování nevím, nicméně můžete si v osobních nastaveních aktivovat udělátko „Separace speciálních typů kategorií“ a následně si případně i vám nelibé kategorie skrýt pomocí CSS, např. pomocí <code>.mwg-specialcatlinks {display:none}</code>.--[[Uživatel:Shlomo|Shlomo]] ([[Diskuse s uživatelem:Shlomo|diskuse]]) 10. 2. 2023, 07:23 (UTC)
:: Děkuji alespoň za toto. Nicméně problém je dlužno vyřešit pro všechny čtenáře, i ty anonymní. ''Defaulty''/výchozí nastavení je dlužno vytvářet tak, aby byly co nejvhodnější pro defaultní use case/případ použití. Pokud by aktivní přispěvatelé do Wikizdrojů problém vyřešili, vděčný bych byl nejen já nýbrž i to dle mého odhadu značné množství lidí, které tyto zbytné, jaksi šrotoidní artefakty ruší. --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 2. 3. 2023, 08:28 (UTC)
== Mezinárodní smlouvy ==
Na Wikizdroje je přepsána celá řada mezinárodních smluv a úmluv, např. [[Úmluva o pevninské mělčině]]. V českém právním řádu ale vesměs nejsou takto samostatně, ale jako součást příslušného právního předpisu, kterým k nim bylo vyhlášeno přistoupení. To v praxi znamená, že samotnému překladu smlouvy do češtiny předchází odstavec, který shrnuje průběh ratifikace. Zde přepsané smlouvy jsou tak jen editorským výňatkem z původního díla.
Otázka je, jestli by měla být preferována současná podoba nebo forma kompletního přepisu předpisu, což na jedné straně znamená, že dílo bude úplné, navíc s historicky významnými informacemi o přejímání do českého přávního řádu, na druhé straně ale dojde ke změně charakteru vloženého díla (stránka nebude o smlouvě jako takové, ale o přistoupení k ní), což by asi měl reflektovat také název stránky. [[Uživatel:Reaperman|Reaperman]] ([[Diskuse s uživatelem:Reaperman|diskuse]]) 20. 2. 2023, 22:54 (UTC)
== Licence PD old 100 + PD old 140 ==
Historicky se na Wikizdrojích vyskytují licence ''PD old 100'' a ''PD old 140''. Problém těchto licencí je, že aplikují shodnou podmínku volného díla pro díla anonymní a díla, kde je znám autor, ale není známo datum jeho úmrtí, přičemž ve druhém případě toto nemá vůbec žádnou oporu v autorském zákoně. Příklad autorů Ottova slovníku naučného celkem jasně ilustruje, že podmínka 100 let od zveřejnění je naprosto nedostatečná, neboť v jednotlivých dílech dnes, i 120 let po vydání, nacházíme nemálo hesel, která ještě mnoho let volná nebudou.
Osobně navrhuji následující postup:
# Zřídit licence se systematickým názvem ''PD anon 100'' a ''PD anon 140'' pro anonymní a pseudonymní díla. Autorský zákon sice pracuje jen s lhůtou 70 let, jejich význam ale vidím v "zesílení" právní jistoty volného díla. Ne vždy jsme totiž schopni prokázat, že autor díla zůstal anonymní a jeho identita není ani v odborných kruzích známa. Lze si představit příklad různých dobových časopisů, kde nepodepsané články a rubriky budou dílem jediného redaktora, nebo kde různé autorské značky je možné dešifrovat se znalostí složení redakce.
# Zřídit licenci ''PD old assumed'' (název dle Commons, lze zvolit jiný vhodný) pro díla, kde autor je znám, není známo datum jeho úmrtí, ale máme k dispozici dostatečně silné indicie, že k tomu úmrtí došlo před více než 70 lety. Zde bych nestanovoval žádnou fixní časovou hranici, ale podmínil bych její použití rešerší, z níž by vyplýval příslušný závěr.
# Licence ''PD old 100'' a ''PD old 140'' vyřadit ze seznamu povolených licencí. Jejich dosavadní užití projít a individuálně řešit/přeznačkovat.
[[Uživatel:Reaperman|Reaperman]] ([[Diskuse s uživatelem:Reaperman|diskuse]]) 21. 2. 2023, 00:06 (UTC)
:Tady dochází k matení pojmů. Anonymní dílo není dílo, jehož autor není znám, ale dílo, které bylo v souladu s přáním autora zveřejněno bez uvedení jeho jména (§ 7 odst. 1 AZ). Anonymní (a stejně tak i pseudonymní) dílo, jehož autor byl (a zůstal) neznámý, je po 70 letech volným dílem a máme pro ně značku <code>PD anon 70</code>; značky <code>PD anon 100</code> a <code>PD anon 140</code> žádné „zesílení“ nepřinášejí, tak jako nepřinese „zesílení“ bezpečnosti silničního provozu, když budeme jezdit čtyřicítkou tam, kde je povolená osmdesátka.
:Naproti tomu samotná skutečnost, že autor není znám nebo o něm není známo, zda a kdy zemřel, nemá na trvání autorských práv vliv. Značky <code>PD old 100</code> a <code>PD old 140</code> reprezentují ''domněnku'' zániku majetkových autorských práv. Tato domněnka má jistou logiku, ale jak správně podotýkáte, nemá oporu v českém autorském zákoně. Je zde ovšem konsensus, že pro potřeby Wikizdrojů budeme tyto domněnky podmíněně akceptovat. Váš návrh č. 2 pro značku <code>PD old assumed</code> by v podstatě znamenal předefinování podmínek pro akceptaci takové domněnky.--[[Uživatel:Shlomo|Shlomo]] ([[Diskuse s uživatelem:Shlomo|diskuse]]) 21. 2. 2023, 07:39 (UTC)
:: Děkuji za upřesnění definice anonymního díla. Pro vyhodnocení trvání majetkových práv je poměrně zásadní podmínka uvedená v § 27 odst. 3) (''Je-li pravé jméno autora díla anonymního nebo pseudonymního obecně známo nebo se autor takového díla veřejně prohlásí…''). To je věc, kterou se přímo z díla samotného nedozvíme, tedy každé použití potenciálně anonymního díla dle tohoto ustanovení se pojí s určitou mírou nejistoty, zda jde opravdu o oprávněné užití (a zda jde opravdu o anonymní dílo). Míru této nejistoty lze v zásadě snížit (v původním příspěvku jsem použil zesílení právní jistoty v uvozovkách právě proto, že nebylo použito jako terminus technicus) dvěma způsoby: důslednou rešerší (která ale z podstaty věci nikdy nejistotu zcela neodstraní) nebo tak, že počkáme dostatečně dlouho (například 180 let od zveřejnění je dostatečně dlouhá doba na to, abychom slovesné dílo označili za volné bez ohledu na to, které ustanovení § 27 si zvolíme).
:: Právě v tomto smyslu považuji lhůtu 100 respektive 140 let pro díla, která považujeme za anonymní (nebo pseudonymní), jako deklaratorní (jsme si vědomi určité míry nejistoty, a proto dobrovolně pracujeme i s lhůtami delšími, než stanovuje zákon). Moc dalších důvodů pro to, aby se v současných licencích PD old 100 a PD old 140 používalo ustanovení pro anonymní díla, už asi nenajdeme. V praxi se asi bez tohoto rozlišení pro anonymní díla obejdeme, neboť stáří díla bychom měli mít k dispozici mnohem přesněji v rámci ostatních metadat.
:: Lhůta 100 let od vydání pro autory, u kterých neznáme datum úmrtí, je, jak jsem ukázal výše, nedostačující a neměla by se imho používat bez toho, aby byla podložena nějakými dalšími indiciemi svědčícími pro konstatování volného díla. To se podle užití, která jsem nahlédl, v podstatě neděje, v případě reálného sporu bychom takové užití jen těžko obhájili.
:: Lhůta 140 let již dává poměrně slušnou míru jistoty, že dílo je volné v každém případě, aplikace je jednoduchá a v podstatě nesporná. Na druhou stranu má jistá omezení (co třeba 130 let staré dílo autora, který prokazatelně vydal jiné dílo již před 150 lety?) No a pokud budeme hledat cestu vlastní licence, která tato omezení nemá (můj návrh č. 2), tak se přímo nabízí otázka proč to nemít v jednom.
:: Ano, to je přesně můj záměr, vyvolat diskusi, zda je současné nastavení vhodné, nebo zda by mělo dojít k jeho předefinování, a to právě s ohledem na to, abychom tu příliš volným přístupem mimoděk neporušovali autorská práva. A rovnou s tím i navrhuji směr, kterým se vydat. --[[Uživatel:Reaperman|Reaperman]] ([[Diskuse s uživatelem:Reaperman|diskuse]]) 21. 2. 2023, 13:45 (UTC)
:::Pro inspiraci sem dávám, jak k věci přistoupila Národní knihovna ČR:
:::... k volným dílům, která již nejsou chráněna autorským zákonem:
:::díla vydaná před 110 a více lety, nebo
:::díla, u nichž je ověřeno, že uplynulo 70 let od smrti všech autorů (včetně překladatele, ilustrátora apod.) a 50 let od vydání díla. [[Speciální:Příspěvky/88.103.224.26|88.103.224.26]] 24. 2. 2023, 19:16 (UTC)
:::: Tím bych se raději moc neinspiroval. Lhůta 110 let nemá žádnou oporu v zákoně. <small>Pokud si dobře vzpomínám, objevilo se to v nějaké jejich smlouvě s DILIA, kde si to interně stanovili, jako jakousi obdobu zákonné vyvratitelné domněnky.</small> Smrt ilustrátora (apod.) nemá žádný vliv na autorskoprávní status samotného textu. Zohledňovat ji má smysl pro NKČR, pokud hodlají zveřejnit sakumprásk naskenovanou knihu včetně obrázků, předmluv, doslovů, poznámek. Na Wikizdrojích naproti tomu není problém se přizpůsobit a zveřejnit pouze autorsky volné části.--[[Uživatel:Shlomo|Shlomo]] ([[Diskuse s uživatelem:Shlomo|diskuse]]) 27. 2. 2023, 15:21 (UTC)
:::: Dle [https://bulletinskip.skipcr.cz/vsechna-cisla/prohlizet-cisla/2018-rocnik-27-cislo-2/zpristupneni-digitalizovanych-dokumentu tohoto článku] je to přesně jak píše kolega Shlomo. Lhůta 110 je pouze ustanovení v (licenční) smlouvě mezi Národní knihovnou a kolektivními správci. --[[Uživatel:Reaperman|Reaperman]] ([[Diskuse s uživatelem:Reaperman|diskuse]]) 2. 3. 2023, 00:03 (UTC)
::: Lhůta 100 let a značka <code>PD old 100</code> má svůj nezanedbatelný (byť v [[Wikizdroje:Licence#PD old 100|popisu]] nezmíněný) význam, protože nám dává téměř jistotu, že takto označené dílo je volné podle práva USA, což by mělo být na projektech Wikimedia prvotním kriteriem. Nádavkem říká, že je jakási slušná pravděpodobnost, že je volné i v ČR. Značka <code>PD old 140</code> nám říká v podstatě totéž, jen s o něco větší dávkou pravděpodobnosti. Oproti tomu značka <code>PD anon 70</code>, je-li správně použitá, tzn. máme-li ověřeno, že se skutečně jedná o anonymní dílo splňující podmínky § 27 odst. 3, nám dává téměř jistotu, že dílo je volné v ČR, ale neříká téměř nic o jeho statusu v USA.
::: Zdejší systém „licencí“ je jeden velký zmatek a jedna kosmetická změna to asi nenapraví; na druhou stranu, ve vámi navrhované podobě asi ani ničemu neuškodí, maximálně přidá práci robotům, kteří budou přeznačkovávat <code>PD old 100</code> na <code>PD anon 100</code>… Pro důkladnější úklid, pohříchu žádoucí, neřku-li koncepční změnu, se, obávám se, nenajde dostatek vůle ze strany klíčových přispěvatelů a správců. Nicméně máte-li chuť do toho jít, můžeme to zkusit.--[[Uživatel:Shlomo|Shlomo]] ([[Diskuse s uživatelem:Shlomo|diskuse]]) 27. 2. 2023, 19:16 (UTC)
:::: S boty jsem v tomto případě nijak nepočítal, plán je, že ty výskyty PD old 100/140 projdu postupně ručně, a každý se samostatně vyhodnotí. S myšlenkou koncepční změny jste mě zaujal. Mohl byste naznačit jakým směrem by se koncepce měla podle Vašeho názoru vydat (klidně i mimo toto diskusní vlákno)? --[[Uživatel:Reaperman|Reaperman]] ([[Diskuse s uživatelem:Reaperman|diskuse]]) 2. 3. 2023, 00:03 (UTC)
::::: Zkusím nahodit pár námětů:
:::::# U každého díla by mělo být označeno, jaký je jeho status podle ''amerického'' a podle ''českého'' autorského práva. Buď nějakou kombinovanou značkou, nebo kombinací jednoduchých značek - alespoň jednu pro USA a alespoň jednu pro ČR. V případě jednoduchých značek by mělo být ze značky zřejmé, zda definuje americký nebo český status. Značky pro autorskoprávní status podle čínského, švýcarského nebo izraelského práva, které tu dnes existují, IMHO nejsou potřebné.
:::::# Měly by se rozlišovat značky pro licence (udílené držitelem práv), zákonné licence, volná díla a nechráněná díla (resp. „nedíla“ nesplňující definiční znaky § 2 AZ či obdobné americké normy).
:::::# Měly by se zřetelněji rozlišovat značky pro „ověřený“ status a značky označující odůvodněné, leč pozitivně nezkontrolova(tel)né ''domněnky''. Značky pro nepodložené domněnky (jako [[WS:Licence#PD manifesto|<code>PD manifesto</code>]]) by se neměly používat.
:::::# Mělo by být možné použít více značek, pokud dílo splňuje více kriterií (např. popisovaný aspekt nejistoty u anonymních děl by šel za stávající situace řešit pomocí kombinace <code>PD anon 70</code> a <code>PD old 140</code>. V současné době lze pro {{š|Textinfo}} použít dvě značky (prostřednictvím nezdokumentovaného parametru <code>LICENCE2</code>), ale mělo by to být jasně definováno a vysvětleno. Krom toho si lze představit situace, na které lze vztáhnout i 3 či více značek. A mělo by to být možné jak pro český, tak pro americký status díla (viz b. 1.).
:::::# Mělo by se vyjasnit, jak označovat díla vytvořená více autory. Přitom by se mělo rozlišovat mezi spoluautorstvím (podle českého práva se trvání autorská práva všech řídí datem úmrtí posledního přeživšího), autorstvím jednotlivých osamostatnitelných částí (autorské právo se posuzuje pro každou část zvlášť), autorstvím odvozeného („zpracovaného“) či přeloženého díla a autorstvím ve zvláštních případech (audiovizuální díla a hudební díla s textem). Navíc mohou nastat různé kombinace výše uvedených případů (např. komentář k překladu libreta opery). V {{š|Textinfobox}} existoval parametr <code>AUTOR2</code>, ale nebylo jasně popsáno, jak se má používat. A před několika lety ho [[User:Danny B.|Danny B.]] stejně vymýtil a [[Speciální:Diff/195362|zrušil]].
::::: Tož asi tak. Ještě se vám do toho chce? ;) --[[Uživatel:Shlomo|Shlomo]] ([[Diskuse s uživatelem:Shlomo|diskuse]]) 2. 3. 2023, 19:39 (UTC)
:::::: {{Re|Shlomo}} Děkuji za podněty. Zatím se vyjádřím jen stručně:
:::::: 1. V americkém právu nejsem zběhlý, takže nevím, jestli nás prakticky omezuje i něco jiného než URAA a obecná pravidla pro americké autory. Striktně vzato by tu asi texty porušující americké právo být neměly. Nevím jaká je momentálně v této věci politika WMF, ani jak velká je množina textů, kterých by se to dotklo. Značky pro zahraničí, ač jejich význam pro nás bude trvale marginální, bych úplně nezatracoval, ale dokáži si představit lepší řešení než to současné.
:::::: 2. Souhlasím. Osobně se mi nelíbí současný stav, kdy se čtenářům zobrazuje jen jakési kódové označení a až na odkazované stránce se přibližně dozví, co to znamená.
:::::: 3. Souhlasím. PD manifesto taktéž považuji za velmi problematické. <small>Osobně považuji u zaznamenaných slovesných děl za problematické i PD traditional, ale tam alespoň povětšinou nehrozí porušování trvajících majetkových práv.</small>
:::::: 4. + 5. To bude asi nejnáročnější. Asi bude nejdříve nutná nějaká analýza, jaké případy v praxi nastávají, a jaké jsou možnosti řešení. Pokud budu mít v budoucnu čas a chuť, tak zkusím něco načrtnout k diskusi (napadá mě i několik dalších nezmíněných věcí, které momentálně nejsou ošetřeny). --[[Uživatel:Reaperman|Reaperman]] ([[Diskuse s uživatelem:Reaperman|diskuse]]) 2. 3. 2023, 22:44 (UTC)
::::::: Ne že ''striktně vzato'', ale wikiprojekty včetně českých Wikizdrojů by měly ''především'' respektovat americké autorské právo, jelikož sídlí v USA. ''Nad rámec toho'' si mohou zpřísnit pravidla (jak se taky na cs wikisource stalo), že bude vyžadována „volnost“ děl i podle jiného právního řádu (v našem případě českého). Autorskoprávní status díla v Severní Makedonii nebo ve Východním Uruguayi není relevantní a klidně zde můžeme mít díla, o kterých pozitivně víme, že v těchto zemích jsou chráněna – za předpokladu, že v USA a ČR jsou volná. Pokud bychom v nějakém výjimečném případě měli potřebu zdůraznit, že určité dílo je v určité zemi autorsky volné, lze to napsat do poznámky a netřeba kvůli tomu vytvářet systém značek pro spoustu irelevantních jurisdikcí.
::::::: <code>PD traditional</code> může být problematický ohledně míry tradičnosti/lidovosti a míry autorova tvůrčího přispění při převyprávění, zpracování, uspořádání apod., ale samotný ''koncept'' vynětí tradičních děl lidové kultury z autorskoprávní ochrany existuje, je zakotven v českém AZ v § 3 a je v četných případech bezproblémově použitelný. Naproti tomu pro veřejné projevy či proslovy žádný takový koncept v českém právu neexistuje a vysvětlení, že <q>není známo, že podléhá ochraně autorských práv, a předpokládá se, že je volné dílo</q> nemá šanci obstát.--[[Uživatel:Shlomo|Shlomo]] ([[Diskuse s uživatelem:Shlomo|diskuse]]) 3. 3. 2023, 06:33 (UTC)
:::::::: Jistý takový koncept pro politické projevy samozřejmě existuje, a to v § 34 písm. d): <cite>Do práva autorského nezasahuje ten, kdo užije politický projev nebo úryvky veřejné přednášky nebo podobných děl v rozsahu odpovídajícím informativnímu účelu;</cite> Problém vidím v tom, že podle mého názoru nelze na Wikizdrojích '''úřední a zpravodajskou''' licenci (jako ostatně většinu zákonných licencí) dost dobře použít. A pokud přece jen ano, tak určitě ne v takovém rozsahu, v jakém se to reálně děje. Textace <code>PD manifesto</code> působí jako docela dobrý právní vtip. :-) --[[Uživatel:Reaperman|Reaperman]] ([[Diskuse s uživatelem:Reaperman|diskuse]]) 7. 3. 2023, 16:17 (UTC)
::::::::: Zákonná licence je dost odlišný koncept: dílo zůstává chráněné a zákonná licence definuje podmínky a rozsah, ve kterých do něj lze zasáhnout. Oproti tomu u volných děl, děl vyjmutých z autorskoprávní ochrany či výtvorů nesplňujícíh pojmové znaky díla zákon definuje jednotlivé případné aspekty právní ochrany, které poskytnuty jsou, a ve všech ostatních aspektech si s příslušným výtvorem může kdokoli dělat co se mu zamane. Slovní popis značky <code>PD manifesto</code> naznačuje, že veřejné projevy a proslovy z nějakého blíže nespecifikovaného důvodu mají spadat do této druhé skupiny.
::::::::: U té zákonné licence podle § 34 pís. d) navíc charakteristickým znakem není to, že se jedná o proslov, ale to, že užití je pro zpravodajské účely; příslušná značka by tedy měla být spíše něco jako <code>PD report</code> nebo <code>PD info</code> (resp. i to <code>PD</code> by se asi mělo nahradit nějakými jinými písmeny). Nicméně, jak správně podotýkáte, je taková zákonná licence pro Wikimedia nedostačující a nemá tedy ani smysl ji vytvářet.--[[Uživatel:Shlomo|Shlomo]] ([[Diskuse s uživatelem:Shlomo|diskuse]]) 7. 3. 2023, 19:49 (UTC)
::::::::Některá díla na en.wikisource jsou volná třeba již 50 let od smrti autora. Pokud má dílo splňovat požadavky US i CZ AZ, znamená to, že tato díla nelze přeložit na cs.wikisource?
::::::::Ale naopak - můžete uvést nějaký příklad, kdy je dílo volné dle českého AZ, ale nelze umístit na WS kvůlivá americkému AZ? [[Uživatel:JAn Dudík|JAn Dudík]] ([[Diskuse s uživatelem:JAn Dudík|diskuse]]) 13. 3. 2023, 12:47 (UTC)
:::::::::Pokud je dílo v zemi původu již volné, bude s velkou pravděpodobností volné i podle českého AZ (§ 107 odst.4, nebo chcete-li <code>PD orig</code>). V takovém případě ho samozřejmě lze přeložit a překlad uvolnit pod některou z přípustných licencí.
:::::::::Děl volných v ČR, ale možná stále ještě chráněných v USA tady zatím moc není, ale postupně se začínají objevovat. Příklady? Bassův [[Cirkus Humberto]], Welzlův [[Můj nejdražší pes]], [[Autor:Ivan Olbracht|Olbrachtovy]] články z 50. let, pravděpodobně i některé [[Autor:Edvard Beneš#Proslovy a politická prohlášení|Benešovy proslovy]].--[[Uživatel:Shlomo|Shlomo]] ([[Diskuse s uživatelem:Shlomo|diskuse]]) 13. 3. 2023, 20:40 (UTC)
::::Pokud budeme řešit i právní status díla v jiných zemích, tak licence <code>PD old 100</code> bude potřeba i pro díla [[Autor:Antoine de Saint-Exupéry|Saint-Exupéryho]] a mexických autorů, kteří zemřeli po roce 2003. Saint-Exupéry dostal ve Francii speciální prodloužení autorských práv o 30 let za hrdinství ve 2. světové válce. Mexiko v roce 2003 prodloužilo standardní trvání autorských práv na 100 let po smrti autora, ale ne pro již zemřelé autory. [[Uživatel:Next ghost|Next ghost]] ([[Diskuse s uživatelem:Next ghost|diskuse]]) 5. 7. 2023, 10:48 (UTC)
== <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Community feedback-cycle about updating the Wikimedia Terms of Use starts</span> ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="announcement-content" />
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Office hours/Announcement|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
:''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Office hours/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Office hours/Announcement|}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>''
Hello everyone,
[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_department|Wikimedia Foundation Legal Department]] is organizing a feedback-cycle with community members to discuss updating the Wikimedia Terms of Use.
[[:foundation:Special:MyLanguage/Terms of Use|The Terms of Use (ToU)]] are the legal terms that govern the use of websites hosted by the Wikimedia Foundation. We will be gathering your feedback on a draft proposal from February through April. The draft will be translated into several languages, with written feedback accepted in any language.
This update comes in response to several things:
* Implementing the Universal Code of Conduct
* Updating project text to the Creative Commons BY-SA 4.0 license
* Proposal for better addressing undisclosed paid editing
* Bringing our terms in line with current and recently passed laws affecting the Foundation, including the European Digital Services Act
As part of the feedback cycle two office hours will be held, the first on March 2, the second on April 4.
For further information, please consult:
* The [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Proposed update|proposed update of the ToU by comparison]]
* The page for your [[m:Talk:Terms of use|feedback]]
* Information about [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Office hours|the office hours]]
On behalf of the Wikimedia Foundation Legal Team,<section end="announcement-content" />
</div>
[[User:AAkhmedova (WMF)|AAkhmedova (WMF)]] - 22. 2. 2023, 12:27 (UTC)
<!-- Zprávu zaslal Uživatel:AAkhmedova (WMF)@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/cs&oldid=22173667 -->
== Editing news 2023 #1 ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="message"/><i>[[m:Special:MyLanguage/VisualEditor/Newsletter/2023/February|Read this in another language]] • [[m:Special:MyLanguage/VisualEditor/Newsletter|Subscription list for this multilingual newsletter]]</i>
This newsletter includes two key updates about the [[mw:Special:MyLanguage/Editing team|Editing]] team's work:
# The Editing team will finish adding new features to the [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project|Talk pages project]] and deploy it.
# They are beginning a new project, [[mw:Special:MyLanguage/Edit check|Edit check]].
<strong>Talk pages project</strong>
[[File:Page Frame Features on desktop.png|alt=Screenshot showing the talk page design changes that are currently available as beta features at all Wikimedia wikis. These features include information about the number of people and comments within each discussion.|thumb|300px|Some of the upcoming changes]]
The Editing team is nearly finished with this first phase of the [[mw:Special:MyLanguage/Talk_pages_project|Talk pages project]]. Nearly all [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Usability|new features]] are available now in the [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|Beta Feature for {{int:discussiontools-preference-label}}]].
It will show information about how active a discussion is, such as the date of the most recent comment. There will soon be a new "{{int:skin-action-addsection}}" button. You will be able to turn them off at [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion]]. Please [[mw:Special:MyLanguage/Talk:Talk_pages_project/Usability#c-PPelberg_(WMF)-20230215001000-Feedback:_Proposed_Revisions_to_%22Add_topic%22_button|tell them what you think]].
[[File:Daily edit completion rates mobile talk pages.png|thumb|300px|Daily edit completion rate by test group: DiscussionTools (test group) and MobileFrontend overlay (control group)]]
An A/B test for [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Mobile|{{int:discussiontools-preference-label}} on the mobile site]] has finished. Editors were [[mw:Special:MyLanguage/Talk_pages_project/Mobile#Status_Updates|more successful with {{int:discussiontools-preference-label}}]]. The Editing team is enabling these features for all editors on the mobile site.
<strong>New Project: Edit Check</strong>
The Editing team is beginning [[mw:Special:MyLanguage/Edit check|a project to help new editors of Wikipedia]]. It will help people identify some problems before they click "{{int:publishchanges}}". The first tool will encourage people to add references when they add new content. Please [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist|watch]] that page for more information. You can [[mw:Special:MyLanguage/Editing_team/Community_Conversations#20230303|join a conference call on 3 March 2023]] to learn more.<section end="message"/>
</div>
–[[User:Whatamidoing (WMF)|Whatamidoing (WMF)]] ([[User talk:Whatamidoing (WMF)|{{int:Talkpagelinktext}}]]) 22. 2. 2023, 23:25 (UTC)
<!-- Zprávu zaslal Uživatel:Quiddity (WMF)@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/VisualEditor/Newsletter/Wikis_with_VE&oldid=24611966 -->
== <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Report on voter comments from the revised UCoC Enforcement Guidelines ratification vote</span> ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="announcement-content" />
:''[[m:Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Voting/Report/Email|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
:''<div class="plainlinks">[[m:Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Voting/Report/Email|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Voting/Report/Email}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>''
Hello all,
The Universal Code of Conduct project team has completed the analysis of the comments accompanying the ratification vote on the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines|revised Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines]].
All respondents to the vote had the opportunity to provide comments regarding the contents of the revised Enforcement Guidelines draft document. A total of 369 participants left comments in 18 languages; compared to 657 commenters in 27 languages in 2022. The Trust and Safety Policy team completed an analysis of these results, categorizing comments to identify major themes and areas of focus within the comments. '''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Voter comments report|The report is available in translated versions on Meta-wiki here]]'''. Please help translate into your language.
Again, we are thankful to all who participated in the vote and discussions. More information about the Universal Code of Conduct and its Enforcement Guidelines can be found on Meta-wiki.
On behalf of the Universal Code of Conduct project team,<section end="announcement-content" />
</div>
[[User:AAkhmedova (WMF)|AAkhmedova (WMF)]] - 3. 4. 2023, 09:35 (UTC)
<!-- Zprávu zaslal Uživatel:AAkhmedova (WMF)@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/cs&oldid=22173667 -->
== <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Reminder: Office hours about updating the Wikimedia Terms of Use</span> ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="announcement-content" />
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Office hours/Reminder|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
:''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Office hours/Reminder|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Office hours/Reminder|}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>''
Hello everyone,
This a reminder that the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_department|Wikimedia Foundation Legal Department]] is hosting [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Office hours|office hours]] with community members about [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_department/2023_ToU_updates/Proposed_update|updating the Wikimedia Terms of Use]].
The office hours will be held on '''April 4, at 17:00 UTC to 18:30 UTC.''' See for more [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Office hours|details here on Meta]].
We hereby kindly invite you to participate in the discussion. Please note that this meeting will be held in English language and led by the members of the Wikimedia Foundation Legal Team, who will take and answer your questions. Facilitators from the Movement Strategy and Governance Team will provide the necessary assistance and other meeting-related services.
On behalf of the Wikimedia Foundation Legal Team,<section end="announcement-content" />
</div>
[[User:AAkhmedova (WMF)|AAkhmedova (WMF)]] - 4. 4. 2023, 08:46 (UTC)
<!-- Zprávu zaslal Uživatel:AAkhmedova (WMF)@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/cs&oldid=22173667 -->
== <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Elections Committee: Call for New Members</span> ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="announcement-content" />
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee/Nominations/2023/Announcement|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
:''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee/Nominations/2023/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections committee/Nominations/2023/Announcement}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>''
Hello everyone,
The [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections_committee|Wikimedia Foundation elections committee]] (Elections Committee) is, from today until April 24, seeking an additional 2–4 members to help facilitate the Wikimedia Foundation Board of Trustee (Board) selection process.
The 2024 Wikimedia Foundation Board of Trustees election is being planned. New members are invited to join the Elections Committee. The Elections Committee oversees the Board of Trustees community seat selection process. Join the committee and contribute your valuable skills and ideas to the Trustee selection process.
There are eight community- and affiliate-selected seats on [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Board_of_Trustees|the Wikimedia Foundation Board]]. The wider Wikimedia community votes for community members to occupy these seats. In 2024, the Elections Committee will oversee this selection process for the community- and affiliate-selected seats with expiring terms. This process will be supported by the Wikimedia Foundation.
Elections Committee members sign up for three-year terms and will be asked to [[phab:L37|sign a confidentiality agreement]]. Members can expect to contribute 2–5 hours per week before the selection process and 5–8 hours per week during the selection process.
As an Elections Committee member, you will be responsible for:
* Attending online meetings between now and the next election (mid-2024)
* Attending onboarding and online training in May–June 2023
* Working with the Committee to fulfill its [[foundation:Special:MyLanguage/Elections_Committee_Charter|other responsibilities]]
New members should have the following qualities:
* Fluency in English
* Responsiveness to email collaboration
* Knowledge of the movement and movement governance
If you would like to volunteer for this role, please '''submit your candidacy by April 24, 2023 23:59 [[en:Anywhere on Earth|AoE (Anywhere on Earth)]] on [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections_committee/Nominations/2023|this Meta-Wiki page]]'''.
You can [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Board_noticeboard/Wikimedia_Foundation_Elections_Committee_-_2023_Call_for_New_Members|'''read the full announcement here''']]. Thank you in advance for your interest! If you are not interested but know someone who might be, share this message with them. Please let me know if you have questions.
On behalf of the Elections Committee,<br /><section end="announcement-content" />
</div>
[[User:AAkhmedova (WMF)|AAkhmedova (WMF)]] - 14. 4. 2023, 23:06 (UTC)
<!-- Zprávu zaslal Uživatel:AAkhmedova (WMF)@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/cs&oldid=22173667 -->
== Kategorizace dle typu autorství ==
V současnosti jsou jednotlivé stránky (až na výjimky) automaticky kategorizovány pouze dle autora, který je v infoboxu uveden v poli <code>| AUTOR=</code>.
U mnoha stránek je též uveden překladatel, ale ten už kategorizován není.
Dále je možné u mnoha stránek uvést ilustrátora či skladatele.
Technicky není problém kategorizovat i dle překladatele, skladatel a ilustrátor nemají vlastní parametr, ale někde už je vyplněn na Wikidatech a šlo by přebírat odtam.
Již nějaký čas jsou stránky zkusmo kategorizovány právě z wikidat - takové kategorie mají prefix <code>Wikidata:</code>, například [https://cs.wikisource.org/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Kategorie?from=Wikidata%3AMísto místo vydání], [https://cs.wikisource.org/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Kategorie?from=Wikidata%3ANakla nakladatel], [https://cs.wikisource.org/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Kategorie?from=Wikidata%3AP31 typ díla (P31)], [https://cs.wikisource.org/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Kategorie?from=Wikidata%3APubli publikováno v], [https://cs.wikisource.org/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Kategorie?from=Wikidata%3AVydáno datum vydání], či právě [https://cs.wikisource.org/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Kategorie?from=Wikidata%3AIlustr ilustrátoři]. Obdobně by šli udělat skladatelé a překladatelé.
Aby se v jedné kategorii míchala díla, která dotyčný napsal, ilustroval a překládal ale asi není úplně to pravé, proto bych měl následující představu: V kategorii osoby by byly zařazeny kategorie ilustrací, překladů či skladeb od téže osoby
* Kategorie:Autor
** Kategorie:Ilustrátor:Autor
** Kategorie:Překladatel:Autor
** Kategorie:Skladatel:Autor
Je tu pouze pár otázek:
* '''Chceme vůbec takovou kategorizaci?''' ({{Ping|Danny B.}} - ty jsi měl nějaké připomínky?)
* Název prefixů
* Oddělovat prefixy mezerou?
* Jak řešit případné shody jmen? - názvy kategorií jsou tvořeny na základě štítku na Wikidatech
* řešit obdobně i nějaké další kategorie?
{{Ping|Shlomo|Ceplm|Skim|Reaperman|-xfi-|Gampe|Bazi|Jan.Kamenicek|Lenka64|Palu |Sapfan|Tchoř|V0lkanic|Milda|Okino|Jklamo|skrýt=ano}} [[Uživatel:JAn Dudík|JAn Dudík]] ([[Diskuse s uživatelem:JAn Dudík|diskuse]]) 26. 6. 2023, 09:45 (UTC)
: {{Re|JAn Dudík}} V principu proti zmíněnému druhu značkování nic nemám. Nicméně je třeba brát do úvahy několik věcí:
:* Zatímco autorství je povětšinou veličina stálá, překladatelé a ilustrátoři se v jednotlivých vydáních téhož díla vcelku běžně mění. V případě využívání Wikidat jako zdroje pro značkování je proto nutné si ohlídat, že tu linkujeme skutečně na konkrétní vydání, což vzhledem k historii propojování s Wikidaty předpokládám nebude vždy pravda.
:* Skladatel (respektive autor hudby nebo autor hudebního zápisu) by měl být uváděn pouze tam, kde dílo nějaký hudební zápis obsahuje. Libreto (text) a hudba jsou samostatná díla (i když často určena ke společnému užití). Např. [[Prodaná nevěsta]] je z mého pohledu chybně – v tomto konkrétním vydání prostě žádná hudební složka není.
:* Problematika členění děl: Například ilustrátora má smysl uvádět pro konkrétní publikace, ale už moc ne pro jednotlivé části knihy.
: Otázka jestli takovou kategorizaci chceme je také otázkou, co od ní očekáváme a zda očekávané přínosy nelze lépe řešit jinak.
: Shody jmen - jako poměrně jednoduché řešení se nabízí používat místo štítků na Wikidatech raději název autorské stránky tady na Wikizdrojích (''getSitelink'') a nějaký vhodný fallback pro případ, že by zde autorská stránka ještě nebyla.
: Obecně je můj názor takový, že je škoda, že tu možností, která nám nabízejí Wikidata, moc nevyužíváme, a když už, tak ne úplně šťastným způsobem (''Kategorie:Podle povolání/…''). Prakticky celá kategorizace obsahových jmenných prostorů by se při vhodném nastavení dala řešit s využitím Wikidat.
: --[[Uživatel:Reaperman|Reaperman]] ([[Diskuse s uživatelem:Reaperman|diskuse]]) 27. 6. 2023, 21:16 (UTC)
::@[[Uživatel:Reaperman|Reaperman]] Díky za reakci.
::*Snahou je mít na Wikidatech oddělená jednotlivá vydání od sebe i od díla. Samozřejmě, jsou nějaké nevyřešené stránky, ale údržba je potřeba vždy. Takže technicky není problém mít tu tutéž knihu dvakrát s různými ilustracemi. Problémem jsou spíše některé dříve vložené věci ze stránek typu citanka.cz, u kterých není jasný původní zdroj.
::* S tímto přístupem ke skladatelům souhlasím, skladatele v takovém případě uvádt spíš do poznámky.
::* Proč by ne? Třeba u almanachů je obsah dělen na jednotlivé povídky/básně, takže není problém uvést případného ilustrátora ke konkrétní básni/povídce. Naopak uvádět všechny ilustrátory u [[Malý čtenář/XL. ročník|ročníku časopisu]] je z tohoto pohledu ne úplně to pravé.
::Ano, je to škoda, že se Wikidata málo využívají, právě proto bych je rád více využil, když už se odvedlo tolik práce se zadáváním údajů. Jen se v tom sám nepovažuji za odborníka, spíše za mírně pokročilého amatéra. [[Uživatel:JAn Dudík|JAn Dudík]] ([[Diskuse s uživatelem:JAn Dudík|diskuse]]) 28. 6. 2023, 06:17 (UTC)
::: {{Re|JAn Dudík}} Zdroje typu citanka.cz jsou skutečně dlouhodobě problematické, některé weby, ze kterých se v dávných dobách přebíralo již ani neexistují. V nějakém dlouhodobějším horizontu by asi bylo vhodné to směřovat k tomu, že tyto zdroje budou nahrazeny konkrétním ověřitelným vydáním.
::: Tady asi narážíme na problém, jak kdo definujeme ilustrátora pro potřeby značkování děl. Já to vidím v užším smyslu. Jako někoho, kdo je dominantním „autorem“ té obrázkové složky publikace. Koho zpravidla nalezneme v tiráži. Pokud takový dominantní ilustrátor není, tak bych ani neznačkoval. <small>Pokud jde o seriálové publikace (časopisy, noviny apod., kde by šel zmiňovaný postup v některých případech skutečně obhájit), tak ty by si zasloužily celkově odlišný přístup, než který tu máme nastavený primárně pro neseriálové publikace. To ale považuji za netriviální a do značné míry neprobádanou oblast.</small> --[[Uživatel:Reaperman|Reaperman]] ([[Diskuse s uživatelem:Reaperman|diskuse]]) 28. 6. 2023, 20:16 (UTC)
::::Ono i těch ilustrovaných děl jsou dva typy
::::* díla se zavedeným ilustrátorem (většina vydání užívá stejné ilustrace) - například verneovky nebo třeba [[Klapzubova jedenáctka (1954)|Klapzubova jedenáctka]]), sem spadají i ilustrace autora ([[Povídání o pejskovi a kočičce]])
::::* díla, která byla vydávána s různými ilustracemi - například [[Broučci]]
::::[[Uživatel:JAn Dudík|JAn Dudík]] ([[Diskuse s uživatelem:JAn Dudík|diskuse]]) 30. 6. 2023, 12:19 (UTC)
== (Nová) funkce rozšíření [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Kartographer|Kartographer]]: Přidávání geografických bodů pomocí QID ==
<section begin="Body"/>Od září 2022 je možné vkládat geografické body pomocí QID. O tuto funkci žádalo mnoho přispěvatelů, ale příliš se nevyužívá. Proto bych vám ji chtěli připomenout. Více informací můžete najít na [[M:WMDE_Technical_Wishes/Geoinformation/Geopoints via QID|stránkách projektu]]. Pokud máte nějaké komentáře, dejte nám vědět v [[M:Talk:WMDE Technical Wishes/Geoinformation/Geopoints via QID|diskusi]]. – Zdraví tým Technických přání Wikimedia Deutschland.
<section end="Body"/>
[[M:User:Thereza Mengs (WMDE)|Thereza Mengs (WMDE)]] 13. 12. 2023, 12:31 (UTC)
<!-- Zprávu zaslal Uživatel:Thereza Mengs (WMDE)@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_all_village_pumps&oldid=25955829 -->
== Reusing references: Can we look over your shoulder? ==
''Apologies for writing in English.''
The Technical Wishes team at Wikimedia Deutschland is planning to [[m:WMDE Technical Wishes/Reusing references|make reusing references easier]]. For our research, we are looking for wiki contributors willing to show us how they are interacting with references.
* The format will be a 1-hour video call, where you would share your screen. [https://wikimedia.sslsurvey.de/User-research-into-Reusing-References-Sign-up-Form-2024/en/ More information here].
* Interviews can be conducted in English, German or Dutch.
* [[mw:WMDE_Engineering/Participate_in_UX_Activities#Compensation|Compensation is available]].
* Sessions will be held in January and February.
* [https://wikimedia.sslsurvey.de/User-research-into-Reusing-References-Sign-up-Form-2024/en/ Sign up here if you are interested.]
* Please note that we probably won’t be able to have sessions with everyone who is interested. Our UX researcher will try to create a good balance of wiki contributors, e.g. in terms of wiki experience, tech experience, editing preferences, gender, disability and more. If you’re a fit, she will reach out to you to schedule an appointment.
We’re looking forward to seeing you, [[m:User:Thereza Mengs (WMDE)| Thereza Mengs (WMDE)]]
<!-- Zprávu zaslal Uživatel:Thereza Mengs (WMDE)@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_all_village_pumps&oldid=25956752 -->
== Obsah [[:Kategorie:Údržba:Vyjasnit]] ==
[[:Kategorie:Údržba:Vyjasnit]] obsahuje v tuto chvíli 7 stránek, povětšinou neřešených několik let. Vzhledem k tomu, že tu prakticky neexistuje standardizovaný postup pro řešení problematických stránek, zakládám toto diskusní vlákno společně s návrhem na řešení obsažených stránek. [[Uživatel:Reaperman|Reaperman]] ([[Diskuse s uživatelem:Reaperman|diskuse]]) 8. 2. 2024, 23:10 (UTC)
=== [[Formulovat a konstituovat československé státní zájmy v oblasti vojenství]] ===
Označeno 21. srpna 2015 uživatelem [[Uživatel:Okino|Okino]]. V diskusi argumentováno, že nejde o úřední dílo a nespíš ani politický projev.
V praxi se jedná o stanovisko skupiny vědeckých pracovníků. Do definice úředního díla dle současného českého autorského zákona naprosto nepochybně nespadá a jedná se o autorské dílo podléhající ochraně. Aplikaci PD-manifesto také nepovažuji za [[Uživatel:Reaperman/Autorské_právo/Česko#Politické_projevy|vhodnou]].
'''Doporučení: Smazat.'''
=== [[Nářek někdejší sličné kurtizány]] ===
Označeno 11. srpna 2020 [[Uživatel:JAn Dudík|JAnem Dudíkem]] bez odůvodnění ve shrnutí a v diskusi.
Z historie je zřejmé, že se jedná o úpravu textu [[Nářek někdejší sličné zbrojmistrové]] (úpravy oproti originálu jsou zvýrazněné tučně), kde autorem bude pravděpodobně [[Uživatel:Sasa8203]] (v infoboxu poznamenaný jako Alexandr Holínka). V databázi národních autorit takový autor není, v infoboxu byla ponechána publikace s původním textem. Je pravděpodobné, že se nejedná o jinde publikované variantní znění, a text tedy nesplňuje podmínky pro zahrnutí do Wikizdrojů.
'''Doporučení: Smazat.'''
=== [[Náš poklad/Pasol Janko tri voly]] ===
Označeno 4. srpna 2018 samotným vkladatelem textu [[Uživatel:Shlomo|Shlomem]]. Odůvodněno v diskusi.
Podle odůvodnění by se nemělo jednat o porušení autorských práv, ale zároveň nejde o přesný přepis z původního zdroje. Ani v současnosti se mi nepodařilo získat vydání, ze kterého by šlo učinit závěr ohledně klavírní úpravy.
'''Doporučení: Ponechat, do budoucna asi {{Šablona|Upravit}} dle některého nepochybně volného vydání.'''
=== [[Pilipův dodatek]] ===
Označeno 7. dubna 2006 uživatelem [[Uživatel:-jkb-|-jkb-]], později smazáno a v srpnu 2009 obnoveno na základě stanoviska blíže nespecifikované právní kanceláře (odkaz již není funkční).
Právní kancelář uvádí, že ''"Jeho zveřejnění (i volně přístupné) pro potřeby editorů wikipedie je oprávněnou citací v souladu s § 31 odst. 1 písm. a) autorského zákona."'' Z toho se zdá, že autor stanoviska nebyl dostatečně seznámen resp. neuvědomoval si skutečný vztah Wikipedie - Wikizdroje (tedy, že Wikizdroje nejsou součástí Wikipedie či pouhý přívěšek k publikaci příloh k článkům), bylo-li mu vůbec známo, že nehodnotí text umístěný na Wikipedii. V případě Pilipova dodatku se často uvádí, že byl zařazen na základě výnosu ministra školství. Tento výnos ani jeho přesné znění se mi nepodařilo dohledat, lze ale oprávněně pochybovat, že byl právě v tomto znění.
'''Doporučení: Smazat.'''
=== [[Psaní s a z]] ===
Označeno 15. března 2015 uživatelem [[Uživatel:Reaperman|Reaperman]], dříve smazáno a v roce 2009 obnoveno na základě stanoviska právní kanceláře.
Ke stanovisku právní kanceláře platí to samé jako pro Pilipův dodatek. Dále není jasné, proč právě tento výňatek z PČP by tu měl být, zatímco jiné nikoli. Nepochybně autorské dílo chráněné dle autorského zákona.
'''Doporučení: Smazat.'''
=== [[Rynárecká listina]] ===
Označeno 24. listopadu 2018 uživatelem [[Uživatel:Danny B.|Danny B.]].
Zřejmě novodobý překlad původně latinsky psané listiny. Původní odkaz v době kontroly nefunkční, ale text včetně historické poznámky je k dispozici na [https://www.rynarec.cz/historie-obce/d-1011 stránkách obce Rynárec]. Autorství překladu a historické poznámky nejasné. Předpoklad uplynutí autorských práv nepravděpodobný.
'''Doporučení: Smazat.'''
=== [[Zelení všech zemí, domluvte se!]] ===
Označeno 25. srpna 2019 uživatelem [[Uživatel:Danny B.|Danny B.]].
Politický projev Josefa Kavky (1922-2019) - nejedná se o volné dílo, není mi známo, že by autor publikoval pod svobodnou licencí. Použití zpravodajské licence by šlo v kontextu Wikizdrojů považovat za nevhodné a nad rámec zákonného zmocnění.
'''Doporučení: Smazat.'''
--[[Uživatel:Reaperman|Reaperman]] ([[Diskuse s uživatelem:Reaperman|diskuse]]) 8. 2. 2024, 23:10 (UTC)
:* Formulovat a konstituovat... - text dostupný i jinde, např. [https://dspace.cuni.cz/bitstream/handle/20.500.11956/53283/140026734.pdf?sequence=1&isAllowed=y od strany 199]
:* Nářek někdejší... Zřejmě jediný online výskyt, ale nepodložený zdrojem.
:* Pilipův dodatek a SZ - Pravděpodobně dostupné i jinde, myslím, že je to aktuálně mimo záběr Wikizdrojů
:* Rynárecká listina - dostupná i jinde, pravděpodobně by šlo získat svolení, ale musel by se někdo aktivně angažovat.
:* Zelení... Nejasný zdroj, možná jde i o překlad z esperanta. {{Ping|Mirmal}} jako vkladatel by mohl vnést jasno...
:* Pásl Jano - v této podobě asi OK.
:Sumárum: Medle 4 jsou na smazání, dvě by se dala licence a zdroj ujasnit (dát tomu ještě pár týdnů), Jano je OK. [[Uživatel:JAn Dudík|JAn Dudík]] ([[Diskuse s uživatelem:JAn Dudík|diskuse]]) 9. 2. 2024, 21:27 (UTC)
::Čtyři nesporné jsme smazal. [[Uživatel:JAn Dudík|JAn Dudík]] ([[Diskuse s uživatelem:JAn Dudík|diskuse]]) 16. 3. 2024, 16:56 (UTC)
== Struktura u periodik (deníků) ==
Současná struktura zařazení článků z periodik je hodně nejednotná. Extrémem je struktura <code>Periodikum/rok/měsíc/den/stránka/Článek</code>.
U novin, které vycházely denně se nabízí udělat roční přehledy (kalendáře) a poté zjednodušit strukturu na <code>Periodikum/rok/den/Článek</code>.
Udělal jsem zkusmo jeden ročník [[Moravská_orlice/1879]] (5 článků, 4 dny, 3 měsíce – pro srovnání, teď 9 podstránek, předtím [[Speciální:Stránky_podle_začátku/Moravská_orlice/1879/|16]]). Nebudou-li námitky, chci sjednotit zatím periodika [[Našinec]], [[Moravská orlice]], [[Národní listy]] a možná [[Humoristické listy]]. {{Ping|Martin Kotačka}} jako jeden z autorů současné struktury. [[Uživatel:JAn Dudík|JAn Dudík]] ([[Diskuse s uživatelem:JAn Dudík|diskuse]]) 16. 3. 2024, 16:53 (UTC)
: V principu souhlasím se zjednodušením struktury názvů jednotlivých stránek pro periodika. Připojuji několik letmých subjektivních poznámek/postřehů:
:# Struktura by měla být pokud možno co nejjednodušší.
:#* <small>V určitých ohledech dokážu pochopit, co asi vedlo k vytvoření zmiňované extrémní struktury, ale imho je to zbytečný overkill, navíc poněkud mimo principy užívané u jiných textů.</small>
:# Struktura by měla primárně vycházet z číslování, tak jak jej nalezneme v hlavičce příslušného vydání periodika.
:# Pro deníky se mi v souladu s návrhem jeví jako optimální struktura podle data vydání. V zásadě by to ale šlo zjednodušit až na <code>Periodikum/<datum>/<rubrika|článek></code>. Přehledové stránky podle roků by zůstaly, ale roky by nebyly samostatnou úrovní struktury názvu.
:# Pro ostatní periodika (týdeníky, měsíčníky, občasníky, ...) bude struktura odlišná (dle bodu 2.). Nemá moc smysl vytvářet univerzální strukturu a pokoušet se na ni všechno napasovat.
:# Při použití přirozeného názvu úrovně potřeba řešit řazení v kategoriích, například ve formě <code><nowiki>{{DEFAULTSORT:Periodikum/rrrr-mm-dd/Název}}</nowiki></code>.
:# Trochu problém s používáním současné {{Šablona|Textinfo}} na přehledových stránkách, ale to je mimo téma tohoto vlákna.
: --[[Uživatel:Reaperman|Reaperman]] ([[Diskuse s uživatelem:Reaperman|diskuse]]) 17. 3. 2024, 14:09 (UTC)
Tohle mám na svém to-do listu už dlouho, takže jsem rád, že se k tomu dostal i někdo další...
Za mne připadají v úvahu tři struktury podle periodicity s podvariantami:
* <code>Deník/.../Článek</code>
** <code>Deník/rrrr/mm/dd/Článek</code> - umožňuje ročníkové a měsíční přehledy
** <code>Deník/rrrr/mm-dd/Článek</code> - umožňuje ročníkové přehledy
** <code>Deník/rrrr-mm-dd/Článek</code> - neumožňuje žádné dílčí přehledy
** Jinému označení data bych se z řady důvodů vyhnul.
* <code>(Týdeník|Čtrnáctideník|Měsíčník|Dvouměsíčník|Čtvrtletník|atd.)/.../Článek</code>
** <code>(Týdeník|Čtrnáctideník|Měsíčník|Dvouměsíčník|Čtvrtletník|atd.)/rrrr/čč/Článek</code> - kde ročník odpovídá kalendářnímu roku
** <code>(Týdeník|Čtrnáctideník|Měsíčník|Dvouměsíčník|Čtvrtletník|atd.)/ročník RR/čč/Článek</code> - kde ročník neodpovídá kalendářnímu roku
** U dvoučísel použít <code>čč-čč</code>
** U dvoučísel na přelomu ročníku použít <code>čč-čč</code> s tím, že obsah bude na fyzicky na adrese staršího ročníku a z obsahové stránky novějšího bude přesměrování na starší
* <code>Občasník/čč/Článek</code>
{{Uživatel:Danny B./podpis}} 24. 3. 2024, 02:07 (UTC)
Zdravím. Vzhledem k tomu, že zde vkládám vlastně pouze články z novin či jiných periodik, chci se zeptat, zda struktura výše nastíněná je zde preferovaná a mám ji začít používat (asi by lépe vyřešila stejné názvy článků, což je u periodik častá věc) nebo je to vlastně jedno a forma „názvu“ článku, který jsem používal doposavad, je stejně relevantní (nikdo mi to doposavad nevytknul). Pokud je struktura výše uvedená preferovaná (vhodnější), pak by bylo dobré vyjasnit, kterou z nastíněných variant používat. Děkuji za odpověď.--[[Uživatel:Jean-Paul|Jean-Paul]] ([[Diskuse s uživatelem:Jean-Paul|diskuse]]) 15. 2. 2025, 14:17 (UTC)
:@[[Uživatel:Jean-Paul|Jean-Paul]] U časopisů zatím žádná preferovaná verze není - buď se dávají jednotlivé články na hlavní název, nebo se používá struktura [[Časopis Vlasteneckého spolku muzejního v Olomouci/1911/112/Toto číslo Časopisu Vlasteneckého spolku musejního v Olomouci|Časopis/ročník/číslo/článek]] (maximálně ještě [[Malý čtenář/IV. ročník/Večer|Časopis/ročník/článek]]). Pokud vím, tak ani jiné velké wikizdroje (en, de) strukturu periodik moc neřeší, takže máte možnost si vybrat a následně dodržovat jednu strukturu.
:Ještě je tu otázka článků na pokračování, ale to asi v případě filmových recenzí nehrozí. [[Uživatel:JAn Dudík|JAn Dudík]] ([[Diskuse s uživatelem:JAn Dudík|diskuse]]) 19. 2. 2025, 18:45 (UTC)
Ještě bych měl jeden dotaz, a to k tomuto „zápisu“:
<code>(Týdeník|Čtrnáctideník|Měsíčník|Dvouměsíčník|Čtvrtletník|atd.)/ročník RR/čč/Článek</code>
Co si mám prakticky představit pod tímto zápisem… konkrétně u té části '''„/ročník RR/“'''?
Rád bych použil u „Rozprav Aventina“, které mají právě tuto strukturu. Děkuji --[[Uživatel:Jean-Paul|Jean-Paul]] ([[Diskuse s uživatelem:Jean-Paul|diskuse]]) 18. 2. 2025, 16:27 (UTC)
== první editace ==
Přeji příjemný den. Jsem tady nováček (na rozdíl od Wikipedie), takže mi byla zablokována editace článku Versailleská smlouva, v níž jsem se pokusil vložit odkaz na funkční zdroj, protože v článku uvedený zdroj je nefunkční. Jak se zdá, nováčci nemohou vkládat odkazy. Editační okno mám otevřené. Ideální by bylo, kdybych dostal oprávnění (= autoconfirmed user). [[Uživatel:Reing|Reing]] ([[Diskuse s uživatelem:Reing|diskuse]]) 21. 4. 2024, 19:00 (UTC)
:@[[Uživatel:Reing|Reing]] Zatím zkuste vložit odkaz bez úvodního http://, to by projít mělo. Práva musí udělit bytokrat. {{Ping|Danny B.}} [[Uživatel:JAn Dudík|JAn Dudík]] ([[Diskuse s uživatelem:JAn Dudík|diskuse]]) 22. 4. 2024, 20:24 (UTC)
Toto právo je automaticky přiděleno po 4 dnech od registrace. Vkládání odkazů je nováčkům znemožněno kvůli excesivnímu spamu. Prosím, zkuste odkaz vložit nyní, po uplynutí této lhůty. Pokud by to stále nešlo, dejte vědět.
{{Uživatel:Danny B./podpis}} 27. 4. 2024, 17:07 (UTC)
== Wikiprojekt Bibliografický popis ==
Založil jsem projekt [[Wikizdroje:Wikiprojekt Bibliografický popis|Bibliografický popis]] za účelem vývoje moderní náhrady šablony Textinfo.
Mám určitou představu, i na základě některých historických diskusí a uživatelských poznámek, jakým směrem by se měl vývoj ubírat, ale uvítám další pohledy na to, co je považováno za nedostatky současného stavu a co by ideálně měl nový systém umět.
Samotný vývoj nebude jednoduchý a půjde o běh na dlouhou trať, proto bych byl rád, kdyby mu předcházela transparentní analýza a diskuse, ze kterých vyjde obecně přijatelné řešení, které bude mít reálnou šanci k praktickému nasazení. [[Uživatel:Reaperman|Reaperman]] ([[Diskuse s uživatelem:Reaperman|diskuse]]) 13. 7. 2024, 22:32 (UTC)
== Global sysops opt-in ==
Since the amount of local sysops on this wiki has decreased to only two since the [[Wikizdroje:U_pramene/Archiv_4#Zásahy_globálních_správců|opt-out discussion]] 14 years, and one local administrator here was removed for inactivity just a few months ago, would this wiki still be willing to opt in global sysops at this point? Out of the two remaining local sysops both of them have quite some gaps in admin activity, including the most active of them, [[Uživatel:JAn Dudík|JAn Dudík]], and looking in the logs multiple deletions and blocks throughout the years have been performed by stewards instead of local administrators, including [https://cs.wikisource.org/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:Protokolovac%C3%AD_z%C3%A1znamy&logid=97181 the most recent block on this wiki]. Given that the activity on this wiki has overall significantly changed since the proposal to opt out, I think this wiki could benefit from the global sysops - they do a good job as far as what has caught my eye, they will only help and are generally responsive to criticism.
At this point I'd want to give it a try, and in case the local administrators find that they do not want global sysops in the future, it's no harder than for this wiki to opt back out. [[Uživatel:EPIC|EPIC]] ([[Diskuse s uživatelem:EPIC|diskuse]]) 16. 7. 2024, 21:56 (UTC)
== Licence CC BY-NC-ND ==
Jak se Wikizdroje staví k licenci CC BY-NC-ND? Je takové dílo možné umístit na Wikizdroje? Na úvodní stránce je napsáno ''Wikizdroje jsou svobodná knihovna děl nevázaných autorským právem nebo zveřejněných pod svobodnou licencí'', ovšem dole v patičce je uvedeno ''Text je dostupný pod licencí Creative Commons Uveďte původ – Zachovejte licenci, případně za dalších podmínek''. CC BY-NC-ND nevypadá úplně kompatibilní s CC BY-SA, ale na druhou stranu je to také svobodná licence. [[Uživatel:Standazx|Standazx]] ([[Diskuse s uživatelem:Standazx|diskuse]]) 17. 8. 2024, 06:31 (UTC)
:Licence obsahující omezení jen pro nekomerční užití nebo zákaz vytváření odvozených děl nejsou dle Wikipedie [[w:svobodná licence|svobodnými licencemi]], tudíž díla pod takovými licencemi sem nepatří podobně jako na ostatní wikiprojekty. [[Uživatel:Reaperman|Reaperman]] ([[Diskuse s uživatelem:Reaperman|diskuse]]) 18. 8. 2024, 08:37 (UTC)
== <span lang="en" dir="ltr">Coming soon: A new sub-referencing feature – try it!</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="Sub-referencing"/>
[[File:Sub-referencing reuse visual.png|{{#ifeq:{{#dir}}|ltr|right|left}}|400px]]
Hello. For many years, community members have requested an easy way to re-use references with different details. Now, a MediaWiki solution is coming: The new sub-referencing feature will work for wikitext and Visual Editor and will enhance the existing reference system. You can continue to use different ways of referencing, but you will probably encounter sub-references in articles written by other users. More information on [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|the project page]].
'''We want your feedback''' to make sure this feature works well for you:
* [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#Test|Please try]] the current state of development on beta wiki and [[m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|let us know what you think]].
* [[m:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing/Sign-up|Sign up here]] to get updates and/or invites to participate in user research activities.
[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Deutschland|Wikimedia Deutschland]]’s [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|Technical Wishes]] team is planning to bring this feature to Wikimedia wikis later this year. We will reach out to creators/maintainers of tools and templates related to references beforehand.
Please help us spread the message. --[[m:User:Johannes Richter (WMDE)|Johannes Richter (WMDE)]] ([[m:User talk:Johannes Richter (WMDE)|talk]]) 10:36, 19 August 2024 (UTC)
<section end="Sub-referencing"/>
</div>
<!-- Zprávu zaslal Uživatel:Johannes Richter (WMDE)@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johannes_Richter_(WMDE)/Sub-referencing/massmessage_list&oldid=27309345 -->
== České Wikizdroje jsou super ==
Coby jisté povzbuzení. České Wikizdroje jsou super. Z českého Wikislovníku na ně odkazujeme, na vyhledávání. Často to nachází zajímavé věty z korpusu českých Wikizdrojů. To funguje dobře díky vám všem přispěvatelům do českých Wikizdrojů. Oproti tomu například slovenské Wikizdroje mají výrazně méně materiálu. V českých Wikizdrojích úsilí relativně malého množství lidí udělalo velký rozdíl. Ať to jde! --[[Uživatel:Dan Polansky|Dan Polansky]] ([[Diskuse s uživatelem:Dan Polansky|diskuse]]) 25. 9. 2024, 06:36 (UTC)
== 'Wikidata item' link is moving, finally. ==
Hello everyone, I previously wrote on the 27th September to advise that the ''Wikidata item'' sitelink will change places in the sidebar menu, moving from the '''General''' section into the '''In Other Projects''' section. The scheduled rollout date of 04.10.2024 was delayed due to a necessary request for Mobile/MinervaNeue skin. I am happy to inform that the global rollout can now proceed and will occur later today, 22.10.2024 at 15:00 UTC-2. [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Projects/Move_Wikidata_item_link|Please let us know]] if you notice any problems or bugs after this change. There should be no need for null-edits or purging cache for the changes to occur. Kind regards, -[[m:User:Danny Benjafield (WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] 22. 10. 2024, 11:29 (UTC)
<!-- Zprávu zaslal Uživatel:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_Test_List&oldid=27535421 -->
== Několik otázek ==
1. Jak postupovat u básně/povídky, která byla zveřejněna ve vícero básnických/povídkových sbírkách (popřípadě mohla být předtím zveřejněna i v nějakém periodiku) a těchto vícero básnických/povídkových sbírek je zde zpracováváno? Použití „navigace“ je v tu chvíli problematické. Je možnost vložit vícero navigací do jedné stránky a odkazování u té druhé (třetí, čtvrté…) řešit prostřednictvím „přesměrování“?
Konkrétně: zpracovávám básnickou sbírku [[Hořká jádra]] a minimálně jedna z básní už tu je, ale v jiné zpracované sbírce ([[Literární premie Umělecké Besedy v Praze na rok 1888/Jak často…|Jak často…]])
2. Jak řešit novinové/časopisecké články na pokračování v případě, že článek zpracovávám v rámci „struktury periodika“?
3. Jakou zvolit „licenci“ u periodik: ([[Rudé právo]], [[Rozpravy Aventina]])? Když nevyplním, spadne to do údržbové kategorie, ale když vyplním, tak vyplňuji volovinu. [[Uživatel:Jean-Paul|Jean-Paul]] ([[Diskuse s uživatelem:Jean-Paul|diskuse]]) 9. 3. 2025, 20:19 (UTC)
: Odpovím, jak bych to řešil sám:
:# Založit pro každé zveřejnění vlastní stránku. Není žádnou výjimkou, že se jednotlivá vydání mírně liší. Na Wikizdrojích se počítá s tím, že jedno dílo tu může být ve více vydáních.
:# V rámci časopisecké struktury bych to vkládal po jednotlivých částech. Jednotlivé části lze dobře prolinkovat pomocí běžně u takových textů používaných značek (pokračování příště, dokončení,...). Kde to dává smysl, šlo by v návaznosti na první bod vytvořit fiktivní zkompletované vydání textu mimo časopiseckou strukturu.
:# Šablona Textinfo u hlavních stránek periodik většinou nedává moc smysl, takže bych ji tam vůbec nedával. Kde to smysl má (třeba kvůli vyplnění nějaké doplňující informace, která se mimo infobox nehodí), tam bych to nechal bez licence. Jedna údržbová kategorie se v té záplavě monitoringu ztratí a časem se ten infobox nějak upraví. --[[Uživatel:Reaperman|Reaperman]] ([[Diskuse s uživatelem:Reaperman|diskuse]]) 9. 3. 2025, 21:46 (UTC)
::Děkuji za odpovědi.
::Ad1) S tím se nějak vnitřně nedokáži ztotožnit, ale to je můj problém. Možná to časem přejde.
::Ad2) Tohle řešení se mi naopak velmi líbí, přijde mi elegantní, určitě brzy vyzkouším.
::Ad3) Začal jsem licenci nevyplňovat, tak v tom budu pokračovat, možná časem přijdu na něco vhodnějšího.
::
::Samozřejmě další úhly pohledu jiných zdejších přispěvatelů na položené otázky jsou vítány. [[Uživatel:Jean-Paul|Jean-Paul]] ([[Diskuse s uživatelem:Jean-Paul|diskuse]]) 10. 3. 2025, 17:51 (UTC)
:# Osobně zakládám některé sbírky ve variantách (např. [[Lehké a těžké kroky]]) a tudíž je zde jedna báseň i několikrát, někdy s minimálními, jindy s většími rozdíly.
:# Také jsem na tento problém narazil ([[Honzíček jede do Prahy]]), zatím to řeším sloučením pokračování do jednoho textu a jeho rozdělní dle kapitol, ne dle čísel.
:# Toto jsme zatím neřešil, jednou z možností by bylo udělat speciální "licenci" (N/A) pro tyto případy
:[[Uživatel:JAn Dudík|JAn Dudík]] ([[Diskuse s uživatelem:JAn Dudík|diskuse]]) 10. 3. 2025, 18:50 (UTC)
== Wikidata and Sister Projects: An online community event ==
''(Apologies for posting in English)''
Hello everyone, I am excited to share news of an upcoming online event called '''[[d:Event:Wikidata_and_Sister_Projects|Wikidata and Sister Projects]]''' celebrating the different ways Wikidata can be used to support or enhance with another Wikimedia project. The event takes place over 4 days between '''May 29 - June 1st, 2025'''.
We would like to invite speakers to present at this community event, to hear success stories, challenges, showcase tools or projects you may be working on, where Wikidata has been involved in Wikipedia, Commons, WikiSource and all other WM projects.
If you are interested in attending, please [[d:Special:RegisterForEvent/1291|register here]].
If you would like to speak at the event, please fill out this Session Proposal template on the [[d:Event_talk:Wikidata_and_Sister_Projects|event talk page]], where you can also ask any questions you may have.
I hope to see you at the event, in the audience or as a speaker, - [[Uživatel:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Diskuse s uživatelem:MediaWiki message delivery|diskuse]]) 11. 4. 2025, 09:18 (UTC)
<!-- Zprávu zaslal Uživatel:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_Send_List&oldid=28525705 -->
== Versions pages ==
Zdravím zdejší nepočetnou komunitu,
před nedávnem jsem ve zdejší diskuzi nadhodil „problém“ zveřejňování básně/povídky/článku, které byly uveřejněny ve vícero básnických/povídkových sbírkách, popřípadě i periodikách… Jednou z odpovědí bylo založit pro každé zveřejnění vlastní stránku, což se mi tenkrát moc nelíbilo. A jak tak tady (i na cizojazyčných) klikám na všechno možné, abych se inspiroval, jak druzí dělají to či ono, tak jsem narazil na šikovnou (v překladu: mě se líbící) věcičku. Několik jazykových verzí wikizdrojů má kromě „rozcestníků“, které obsahují tituly stejného či velmi podobného názvu, ještě „versions pages“, které obsahují právě různé verze daného autorova titulu. Příkladem budiž anglická wikisource, kde je rozcestník pro tituly „[https://en.wikisource.org/wiki/The_Raven The Raven]“, a když člověk klikne na toho nejznámějšího od E. A. Poa pak dostane různá vydání toho jeho [https://en.wikisource.org/wiki/The_Raven_(Poe) Havrana].
Přijde mi to jako velmi elegantní řešení nastíněného „problému“. V současnosti je na českých wikizdrojích řešen tento „problém“ právě prostřednictvím „rozcestníků“ a u autora je pak autorská stránka (zvláště u překladů) zahlcena jejich výčtem. Není řešení uplatňované na anglických (a několik dalších) wikizdrojích elegantnější? Nešlo by ho adaptovat i na české wikizdroje? [[Uživatel:Jean-Paul|Jean-Paul]] ([[Diskuse s uživatelem:Jean-Paul|diskuse]]) 28. 5. 2025, 16:24 (UTC)
:O ''„version pages“'' se tu diskutovalo v minulosti (co si pamatuji, tak [[Wikizdroje:U pramene/Archiv 15#Interwiki na jiné jazyky u vydání|zde]] a [[Wikizdroje:U pramene/Archiv 14#Různá vydání lidové písně|zde]]), ale žádný jednoznačný závěr z toho myslím nevyplynul. Já pro podobné situace používám [[Šablona:tematický rozcestník|tematický rozcestník]], tak jak jsem navrhoval v jedné z těch diskusí.--[[Uživatel:Shlomo|Shlomo]] ([[Diskuse s uživatelem:Shlomo|diskuse]]) 28. 5. 2025, 19:45 (UTC)
:Ano, v minulosti se to tu diskutovalo. Prakticky zde "version pages" máme, viz třeba [[Broučci]], [[Červená karkulka]], [[Bible/Žalmy/Žalm 150]]. Tyto stránky je pak taky možné přímo propojit se stejnojmennými díly na Wikipedii (commost etc). Je to taková věc, která vykrystalizuje časem - většinou máme jen maximálně dvě verze daného díla, takže uvádění na stránce autora nedělá zásadní problém, snad až na toho Havrana. Nebo mají na en.wikisource něco jinak a lépe? Já tam vidím navíc jen odkaz na Wikipedii a autoritní data, což by jistě nebyl problém zavést i zde (klidně automaticky přes {{š|Tematický rozcestník}}) [[Uživatel:JAn Dudík|JAn Dudík]] ([[Diskuse s uživatelem:JAn Dudík|diskuse]]) 29. 5. 2025, 07:21 (UTC)
::Rovnou se přiznám, že touto diskuzí jsem si asi trochu naběhl. Když jsem teď pročítal ty starší diskuze na toto téma a s tím související strukturování a propojování dat v rámci wikidat, tak jsem začal mít velký problém udržet krok a pak jste mi nenávratně utekli :-).
::Ono nejde ani tak o to, že je na WS něco jinak nebo snad lépe, prostě mi systém, který jsem tam objevil přišel přirozený, nebo alespoň přirozenější. Prostě rozcestník použít u děl se stejným názvem, a pokud má dílo vícero verzí či publikací tak použít „versions pages“, přičemž z rozcestníku bude v tomto případě odkazováno na „versions pages“. Zrovna u povídek, které mohou být publikovány zprvu časopisecky (i na pokračování) a pak vydány v rámci mnoha sbírek či antologií by „versions pages“ bylo ideální. Ale chápu, že zatím zde není dostatečné množství textů, aby se „versions pages“ dalo hojně využívat.
::A popravdě, ani jsem nezaznamenal, že zde existují dva typy rozcestníků.
::Ale zkusím to jinak, jak zpracovat následující přehled děl, přičemž předpokládejme ideální stav věcí, tj. vše je autorsky volné a vše je zde zpracováno:
::
::Jaroslav Průcha: Zlatý brouk
::E. A. Poe: Zlatý brouk v překladu Antonína Starého (ze sbírky Podivuhodné historie)
::E. A. Poe: Zlatý brouk v překladu Josefa Schwarze
::E. A. Poe: Zlatý chrobák v překladu Františka Bíbla
::E. A. Poe: Zlatý skarabeus a jiné povídky (celá sbírka) v překladu Vladimíra Henzla
::E. A. Poe: Zlatý skarabeus v překladu Vladimíra Henzla (ze sbírky Zlatý skarabeus a jiné povídky)
::E. A. Poe: Zlatý skarabeus v překladu Vladimíra Henzla (z antologie Srdce světa: Čtení ze světové literatury 18. a 19. století)
::E. A. Poe: Zlatý chrobák a jiné novely (celá sbírka) v překladu Vácslava Černého
::E. A. Poe: Zlatý chrobák v překladu Vácslava Černého (ze sbírky Zlatý chrobák a jiné novely)
::Jiří Poborák: Zlatý skarabeus – příběh z knihy "4 detektivní příběhy Čtyřlístku"
::Tosca Menten: Mumie Dummie a zlatý skarabeus
::Děkuji [[Uživatel:Jean-Paul|Jean-Paul]] ([[Diskuse s uživatelem:Jean-Paul|diskuse]]) 29. 5. 2025, 17:01 (UTC)
:::V takovém případě by byly na místě dvě stránky:
:::;Zlatý brouk
:::*Jaroslav Průcha: Zlatý brouk
:::*E. A. Poe: <nowiki>[[Zlatý brouk (Poe)|Zlatý brouk]]</nowiki> (Zlatý skarabeus).
:::*Jiří Poborák: Zlatý skarabeus – příběh z knihy "4 detektivní příběhy Čtyřlístku"
:::*Tosca Menten: Mumie Dummie a zlatý skarabeus
:::; Zlatý brouk (Poe)
:::* seznam
:::* různých
:::* verzí
:::* a vydání
:::[[Uživatel:JAn Dudík|JAn Dudík]] ([[Diskuse s uživatelem:JAn Dudík|diskuse]]) 30. 5. 2025, 16:00 (UTC)
::::Děkuji za odpověď. Předpokládám, že obě stránky by byly založeny jako tematické rozcestníky. A jak na to koukám, napadá mne ještě jeden dotaz: Lze udělat přesměrování na „rozcestník“ nebo „tematický rozcestník“? Já bych totiž ještě založil přesměrování na toho „Zlatý brouk (Poe), a to „Zlatý chrobák (Poe) a Zlatý skarabeus (Poe)... [[Uživatel:Jean-Paul|Jean-Paul]] ([[Diskuse s uživatelem:Jean-Paul|diskuse]]) 2. 6. 2025, 17:18 (UTC)
:::::Přesměrování by určitě šly.
:::::U té první stránky je otázka, zda jde o rozcestník nebo tematický rozcestník - mají všechna díla stejné téma? (a co je stejné téma? substituční šifra? symbol brouka? hledání pokladu?). Typický rozcestník je třeba [[Babička (rozcestník)]] - díla shodná pouze názvem. [[Uživatel:JAn Dudík|JAn Dudík]] ([[Diskuse s uživatelem:JAn Dudík|diskuse]]) 3. 6. 2025, 15:16 (UTC)
::::::Ehm, [[Babička (rozcestník)]] jakožto asymetrický rozcestník by tu podle [[Šablona:Rozcestník|dokumentace k šabloně]] vůbec neměla existovat. [[Uživatel:Shlomo|Shlomo]] ([[Diskuse s uživatelem:Shlomo|diskuse]]) 12. 6. 2025, 13:18 (UTC)
: Pro zajímavost přikládám jednu [[Uživatel:Reaperman/Úvahy/Rozcestníky|povrchní, právě rok starou, úvahu]] související s tímto tématem. --[[Uživatel:Reaperman|Reaperman]] ([[Diskuse s uživatelem:Reaperman|diskuse]]) 3. 6. 2025, 19:06 (UTC)
::V prvé řadě se podívejme, jak je užití rozcestníku a tematického rozcestníku vymezeno v dokumentaci:
::;{{š|Rozcestník}} : Tento rozcestník se používá v případě, že pod jedním názvem existuje více děl, ať již od toho samého autora, od více autorů, nebo od různých překladatelů ap.
::;{{š|Tematický rozcestník}} : Šablona analogická klasickému rozcestníku {{š|Rozcestník}}, ne však pro díla se stejným názvem, nýbrž pro díla i s různým názvem, ale úzce související.
::Pokud bychom se toho striktně drželi, bude použití obou rozcestníků výrazně omezenější, než je stávající praxe.
::{{š|Rozcestník}} by měl být užíván pro různá díla s jedním (tedy pokud dobře rozumím stejným, shodným) názvem. Já tomu vždy rozuměl tak, že rozcestník [tohoto typu] je technický nástroj k řešení technického omezení, že v jednom prostoru nemůže být více stránek pod stejným jménem stránky; naproti tomu v realitě díla se stejným názvem existují a my hledáme způsob, jak je zde umístit, což vedlo k zavedení rozlišovačů a rozcestníků. Rozcestníky jsem vnímal jako doplněk systému rozlišovačů, tedy jako určené pro stránky, které ''vyžadují'' rozlišovač, aby vůbec mohly být založeny. Z toho plyne následující:
::;Podobné stránky: Stránky [[Ballady a romance]] × [[Balady a romance]] nemají shodný název, nevyžadují tedy ani rozlišovač, ani rozcestník. <small>Přitom nezpochybňuji, že je žádoucí, aby čtenář, který se dostane na jednu z těchto stránek, měl k dispozici nějaký nástroj, který ho upozorní na existenci té druhé (a popř. dalších), kterou možná hledal. Otázkou je, zda to má být formou rozcestníku.</small>
::;Podstránky: Stejně tak stránky [[Výbor básní (Frič)/Dudák]], [[Doma/Dudák]], [[Starosvětské písničky a jiné písně/Dudák]] a [[Poesie sociální/Dudák]] mají sice stejný název díla (=básně), plný název stránky je však odlišný; proto nepotřebují (a nemají) rozlišovače, a podle striktního chápání by neměly mít ani rozcestník (který ovšem [[Dudák|mají]]). Za povšimnutí stojí, že podle tohoto pojetí by např. rozcestník [[Sloky]] (uváděný v dokumentaci jako ukázkový příklad rozcestníku) vůbec neměl existovat, protože žádná plnohodnotná stránka pod názvem Sloky (<rozlšovač>) neexistuje. Naproti tomu by měl existovat (a neexistuje) rozcestník [[Lyrika lásky a života/Sloky]], anžto existují stránky s tímto jménem a rozlišovači (1)-(5).
::Naproti tomu do tematického rozcestníku by se podle dokumentace měla zařazovat díla ''úzce'' související, přičemž jak moc úzká tato souvislost má být není specifikováno. Asi bude shoda na tom, že různá vydání, popř. verze ''téhož'' díla ji splňují (v tomto směru tematické rozcestníky asi opravdu odpovídají anglickým "version pages"), různé překlady téhož díla pod odlišnými názvy asi také, naproti tomu pouhý výskyt společného motivu už asi ne. A mezi tím je šedá zóna toho, co je sporné: písně s odlišným textem a stejnou melodií, se stejným textem a různou melodií, zpracování společného tématu formou jiného žánru, parafráze, parodie, díla inspirovaná jiným dílem, dílo a studie a kritiky k němu se vztahující, společná hlavní postava atd. Zatím tu těch tematických rozcestníků není tolik, aby to vyvolávalo spory, ale na druhou stranu je to možná vhodá příležitost si to včas ujasnit a dořešit.
::Skutečným problémem pak zůstane, jak provazovat díla, která podmínky pro zařazení do rozcestníku nesplní: tedy díla s názvem podobným, ale ne dostatečně "stejným" a díla zabývající se společným tématem, která jsou ale jinak samostatná a nesouvisející. Myslím si, že by bylo dobré vyjít vstříc i čtenářům, kteří se snaží dohledat, jaká různá díla jsou na Wikizdrojích k mání o šachu, o církevní architektuře nebo třeba o deskriptivní geometrii. Momentálně tu kromě fulltextového vyhledávání a spoléhání na trochu štěstí žádný takový nástroj není. [[Uživatel:Shlomo|Shlomo]] ([[Diskuse s uživatelem:Shlomo|diskuse]]) 12. 6. 2025, 13:16 (UTC)
:::Přidám ještě několik svých postřehů k diskuzi:
:::– prapodstata této, ale pravděpodobně i jiných diskuzí, tkví hned v úvodu tohoto vlákna. Zdravil jsem „nepočetnou“ komunitu… a k tomu se může přidat i „nepočetné“ (byť být 14 z cca 80 není zlé) množství „obsahových stránek“, přičemž cca polovinu tvoří encyklopedická hesla (nemyslím to nijak zle, pouze konstatuji). Ono problematika různých verzí téhož díla asi nebude tedy tou nejakutnější záležitostí tohoto webu, jelikož takových děl tu mnoho nebude a je spíše záhodno rozšiřovat o nová díla než o různé verze již zde existující. A proto když daný problém nastane, tak se buď neřeší, postupuju se podle příkladů (špatných i dobrých) z minulosti nebo to uživatel vyřešení nějak nestandartně. Tematický rozcestník tedy asi bude vhodným nástrojem pro řešení mého prvotního dotazu, jen je důležité to „téma“ dobře formulovat.
:::– U „podstránek“ sice názor chápu, ale přece jen je asi příliš striktní a rozcestníků „podstránkových“ děl tu bude hodně (možná i nejběžnější stav). A tím konkrétním dílem já vnímám i danou báseň, to že je součástí nějaké básnické sbírky, antologie, výboru, a technicky je tento fakt zpracován formou „podstránek“ bych považoval za irelevantní, stále to jsou básně (díla), která mají shodný název, a i když '''technicky''' mohl být problém z jejich zavedením zde vyřešen formou podstránek, nějaká forma rozcestníku je asi vhodná, takže nynější stav bych zachoval. S čím se však nemohu nějak srovnat je, jakou formou jsou ty básně na rozcestníku zpracovány, já mám za to, že vhodnější, správnější, ideálnější je místo „Starosvětské písničky a jiné písně/Dudák“ uvést jen „Dudák“ s dovětkem „báseň se sbírky Starosvětské písničky a jiné písně“ a stejně i u dalších „dudáků“.
:::– „různá díla na Wikizdrojích k mání o šachu, o církevní architektuře nebo třeba o deskriptivní geometrii“ – to mi evokuje „kategorie“ a ty na wikizdrojích jsou. A nešlo by se inspirovat nějakou knihovnickou praxí…?
:::– „dílo a studie a kritiky k němu se vztahující“ – tady mě zajímá, jak by zdejší komunita postupovala či chtěla postupovat. Já bych to vložil u autora pod část „Díla o autorovi a jeho tvorbě“, popřípadě u „studovaného/kritizovaného“ díla do infoboxu jako „související“ (a mám pocit, že jsem na toto „řešení“ již jednou narazil) [[Uživatel:Jean-Paul|Jean-Paul]] ([[Diskuse s uživatelem:Jean-Paul|diskuse]]) 15. 6. 2025, 16:59 (UTC)
== Wikidata Item and Property labels soon displayed in Wiki Watchlist/Recent Changes ==
''(Apologies for posting in English, you can help by translating into your language)''
Hello everyone, the [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Resolve_Labels|Wikidata For Wikimedia Projects]] team is excited to announce an upcoming change in how Wikidata edit changelogs are displayed in your [[Special:Watchlist|Watchlists]] and [[Special:RecentChanges|Recent Changes]] lists. If an edit is made on Wikidata that affects a page in another Wikimedia Project, the changelog will contain some information about the nature of the edit. This can include a QID (or Q-number), a PID (or P-number) and a value (which can be text, numbers, dates, or also QID or PID’s). Confused by these terms? See the [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Glossary|Wikidata:Glossary]] for further explanations.
The upcoming change is scheduled for '''17.07.2025''', between '''1300 - 1500 UTC'''.
The change will display the label (item name) alongside any QID or PIDs, as seen in the image below:
[[File:Apr10 edit summary on Wikidata.png|An edit sum entry on Wikidata, labels display alongside their P- and Q-no.'s]]
These changes will only be visible if you have Wikidata edits enabled in your User Preferences for Watchlists and Recent Changes, or have the active filter ‘Wikidata edits’ checkbox toggled on, directly on the Watchlist and Recent Changes pages.
Your bot and gadget may be affected! There are thousands of bots, gadgets and user-scripts and whilst we have researched potential effects to many of them, we cannot guarantee there won’t be some that are broken or affected by this change.
Further information and context about this change, including how your bot may be affected can be found on this [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Resolve_Labels|project task page]]. We welcome your questions and feedback, please write to us on this dedicated [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Resolve_Labels|Talk page]].
Thank you, - [[m:User:Danny_Benjafield_(WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] on behalf of the Wikidata For Wikimedia Projects Team. [[Uživatel:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Diskuse s uživatelem:MediaWiki message delivery|diskuse]]) 14. 7. 2025, 12:46 (UTC)
<!-- Zprávu zaslal Uživatel:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_Test_List&oldid=28981877 -->
== Dvojjazyčné zdroje ==
Mám dotaz ohledně dvojjazyčných zdrojů. Například typicky [https://cs.wikisource.org/w/index.php?title=Str%C3%A1nka:LGBl._B%C3%B6hmen_1893.djvu/19&action=edit&redlink=1 právní předpisy] za habsburské monarchie jsou v jednom sloupci česky a v druhém německy. Jsou v zásadě dvě možnosti:
* na českých wikizdrojích přepsat jen český text, německý text dát na německé wikizdroje, nebo
* zpracovat zde český i německý text.
Která možnost se preferuje? Existuje zde již nějaký takový text? [[Uživatel:Daniel Baránek|Daniel Baránek]] ([[Diskuse s uživatelem:Daniel Baránek|diskuse]]) 24. 7. 2025, 07:56 (UTC)
:Nejen Habsburkové, také protektorát, a krom toho i mnohé mezinárodní smlouvy publikované ve sbírce ;)
:Nevzpomínám si, že by zde byly nějaké vícejazyčné právní předpisy, nicméně jsou tu jiné (povětšinou rozpracované) příklady paralelních dvojjazyčných textů, namátkou:
:* [[Sichat Jicchak]],
:* [[Mišna]],
:* [[Slowanské národnj pjsně]],
:* [[Slovanstvo ve svých zpěvech]].
:S ohledem na omezení formulované na projektové stránce [[Wikizdroje:Co jsou Wikizdroje#Co jsou Wikizdroje]] (<q style="font-style:italic">Jazykem, v němž zde mohou být dokumenty zveřejněny, je čeština […] Dokumenty v jiných jazycích patří na příslušnou jazykovou verzi.</q>) bych doporučoval spíše zdrženlivý přístup, tedy publikovat dvoj- či vícejazyčné paralelní texty jen tam, kde je k tomu dobrý důvod. Tedy u právních dokumentů, kde německé znění bylo ''směroplatné'' a bylo potřeba je zohledňovat při interpretaci, by mi dvojjazyčné uvedení nevadilo; tím spíše, pokud takto byly vydány i v použité předloze. Naproti tomu československé či české zákony, které byly opatřeny neoficiálním překladem do němčiny pro potřeby německy mluvících podnikatelů, turistů či příslušníků národnostních menšin a takto vydány, bych ponechal na cs.ws pouze v češtině a německý překlad (třeba i paralelně s českým originálem) bych směřoval na de.ws.
:Podotýkám, že je to ale jen můj názor; žádného komunitního konsensu k této otázce nad rámec výše citovaného omezení si nejsem vědom. [[Uživatel:Shlomo|Shlomo]] ([[Diskuse s uživatelem:Shlomo|diskuse]]) 27. 7. 2025, 19:37 (UTC)
:Ještě pár odkazů na související diskuse:
:* [[Wikizdroje:U pramene/Archiv 1#Jinojazyčné texty]]
:* [[Wikizdroje:U pramene/Archiv 5#Originály děl]]
:* [[Wikizdroje:U pramene/Archiv 11#České sbírky obsahující slovenské písně]]
:[[Uživatel:Shlomo|Shlomo]] ([[Diskuse s uživatelem:Shlomo|diskuse]]) 28. 7. 2025, 06:59 (UTC)
::Díky. Chce se ještě někdo vyjádřit? [[Uživatel:Daniel Baránek|Daniel Baránek]] ([[Diskuse s uživatelem:Daniel Baránek|diskuse]]) 30. 7. 2025, 08:15 (UTC)
== Chyba v indexu ==
Netuší někdo, co je špatně s [[Index:Michal Navrátil, Almanach českých lékařů, 1913.pdf]]? Podle [[s:Help:Index pages]] může být problém s nově nahranými soubory. V české verzi "purge file" nemáme a [https://cs.wikisource.org/wiki/Index:Michal_Navr%C3%A1til,_Almanach_%C4%8Desk%C3%BDch_l%C3%A9ka%C5%99%C5%AF,_1913.pdf?action=purge action=purge] taky nepomáhá. Je třeba čekat ještě déle? Nebo je problém ve špatném kódu <pagelist>? Nebo v něčem jiném? [[Uživatel:Daniel Baránek|Daniel Baránek]] ([[Diskuse s uživatelem:Daniel Baránek|diskuse]]) 30. 7. 2025, 08:21 (UTC)
:Už jsem na to přišel. action=purge je potřeba udělat přímo u [[:Soubor:Michal Navrátil, Almanach českých lékařů, 1913.pdf|toho souboru]]. [[Uživatel:Daniel Baránek|Daniel Baránek]] ([[Diskuse s uživatelem:Daniel Baránek|diskuse]]) 30. 7. 2025, 08:22 (UTC)
== Autor:Svatý Vojtěch ==
Na stránce [[Autor:Svatý Vojtěch]] je hlášena nějaká chyba "String Module Error". -- [[Uživatel:Jan.Kamenicek|Jan.Kamenicek]] ([[Diskuse s uživatelem:Jan.Kamenicek|diskuse]]) 11. 10. 2025, 19:04 (UTC)
:Příčina je jasná - šablona má řadit autory do metakategorií podle roku narození/úmrtí - který je ovšem předpokládán čtyřmístný. Zkusil jsme se poradit a AI a upravit šablonu - u VOjtěcha je to již v pořádku, prosím o hlášení případných jiných (nově vzniklých) chyb. [[Uživatel:JAn Dudík|JAn Dudík]] ([[Diskuse s uživatelem:JAn Dudík|diskuse]]) 13. 10. 2025, 20:34 (UTC)
== Opt-in global sysops? ==
:''Discussion from 2010 that resulted in currently being opted out: [[Special:Permalink/45815|here]]''
Hello. I would like to propose that this wiki allows [[:m:Global sysops|global sysops]]. This wiki meets one of the criteria under the GS scope, which is that there are only two local administrators. I would strongly recommend allowing global sysops here because they can quickly deal with clear cases of vandalism and spam, but otherwise they will '''not''' intervene in content matters or local decisions. As I said, the main reason for proposing this is so that vandalism and spam can be quickly dealt with by global sysops (and by extension, stewards). Thoughts? [[Uživatel:Codename Noreste|Codename Noreste]] ([[Diskuse s uživatelem:Codename Noreste|diskuse]]) 12. 2. 2026, 15:27 (UTC)
:For context, this discusson springs from some discussions among global rights holders, since the community is quite small at present compared to how it was during the last opt-out. {{ping|Jan.Kamenicek|-jkb-}} perhaps one of you have an opinion on this? [[Uživatel:EPIC|EPIC]] ([[Diskuse s uživatelem:EPIC|diskuse]]) 16. 2. 2026, 09:48 (UTC)
::{{re|EPIC}} Agree, the local community is really small nowadays and also the absence of local admins' reaction to this request quite underlines the situation. Thus allowing global sysops seems to be a logical step. --[[Uživatel:Jan.Kamenicek|Jan.Kamenicek]] ([[Diskuse s uživatelem:Jan.Kamenicek|diskuse]]) 21. 2. 2026, 11:48 (UTC)
:::Since no one has objected for a week, and considering that there likely won't be much further participation here with the community size, I'll go ahead and update the wikiset. [[File:Yes check.svg|20px|]] '''Done''' [[Uživatel:EPIC|EPIC]] ([[Diskuse s uživatelem:EPIC|diskuse]]) 21. 2. 2026, 17:02 (UTC)
::::No když na to stačí souhlas jednoho v podstatě bývalého editora a nevyjádření aktivního nesouhlasu... [[Uživatel:Lenka64|Lenka64]] ([[Diskuse s uživatelem:Lenka64|diskuse]]) 22. 2. 2026, 06:49 (UTC)
::My opinion is, that global sysops are not really needed here, there was only one bigger problem in last years. But I am not against. [[Uživatel:JAn Dudík|JAn Dudík]] ([[Diskuse s uživatelem:JAn Dudík|diskuse]]) 22. 2. 2026, 16:58 (UTC)
== Graicky náročná stránka od OSN ==
Máte někdo nějakou představu jak zapsat do OSN něco takovéhleho https://kramerius5.nkp.cz/uuid/uuid:a0c2f141-0a06-11e5-b309-005056825209 ? Prostě tu grafiku ignorovat? [[Uživatel:Ceplm|Ceplm]] ([[Diskuse s uživatelem:Ceplm|diskuse]]) 23. 3. 2026, 00:09 (UTC)
:Tu grafiku dosti oddělujeme, srvn. např. [[Ottův slovník naučný/A|A]]. --[[Uživatel:Mykhal|Mykhal]] ([[Diskuse s uživatelem:Mykhal|diskuse]]) 23. 3. 2026, 05:32 (UTC)
:Primárně vložit text, obrázek je zde spíše ilustrační. Pokud ve stránce bude, tím lépe, ale i s obrázkem si může graficky zdatný člověk docela vyhrát, pokud ne, stačí i prostý ořez. [[Uživatel:JAn Dudík|JAn Dudík]] ([[Diskuse s uživatelem:JAn Dudík|diskuse]]) 23. 3. 2026, 12:04 (UTC)
== Akcent nad neobvyklým znakem ==
Prosím zkušenější kolegy o pomoc. Heslo [[Ottův slovník naučný/Arsis]] (sken viz {{Kramerius|nkp|1b0ddf40-0b3e-11e5-b562-005056827e51}}) obsahuje akcenty nad znaky symbolizujícími dlouhou a krátkou dobu (tyto znaky jsem převzal z článku [[w:Metrum]] ve Wikipedii). Našel jsem, že znaková tabulka Unicode obsahuje samostatné akcenty, které je možné kombinovat s dalšími znaky (např. [[w:en:Acute accent]]), ale neumím je zkombinovat. Je to vůbec technicky možné? Děkuji. [[Uživatel:Rulumas|Rulumas]] ([[Diskuse s uživatelem:Rulumas|diskuse]]) 30. 3. 2026, 19:11 (UTC)
:Zajímavé. Pozn.: v [[w:en:Arsis and thesis]] používají k tomu speciální znak drobnější ⏑ (U+23D1 METRICAL BREVE). (Následující znaky v řadě potažmo ~kombinace s vlastním codepointem jsou ⏒, ⏓, ⏔, ⏕, ⏖.) Zkombinování je jednoduché, přidá se následující combining character, např. ten U+0301. → ⏑́
:Pro srovnání s tím U+25E1 LOWER HALF CIRCLE → ◡́
:Zda je to ve výsledku funkční je otázka taky zajímavá (mně se to ve výsledku zobrazuje docela slušně, v tom prvním případě, na rozdíl od editoru zprávy). --[[Uživatel:Mykhal|Mykhal]] ([[Diskuse s uživatelem:Mykhal|diskuse]]) 31. 3. 2026, 06:05 (UTC)
::Děkuji, zkusil jsem to upravit podle vaší rady. Ale ideální to není, v případě obloučku je ten akcent hodně vpravo; v případě vodorovné čárky je sice horizontálně o dost blíže jejímu středu, ale zase je hodně vysoko nad ní. [[Uživatel:Rulumas|Rulumas]] ([[Diskuse s uživatelem:Rulumas|diskuse]]) 31. 3. 2026, 06:56 (UTC)
egc5pxl7ewf0nprvua28y4u8ilk0uwx
Ottův slovník naučný/Díl druhý
0
33335
313663
306650
2026-03-30T18:02:36Z
Rulumas
19860
Aršinskij
313663
wikitext
text/x-wiki
{{NavigacePaP
| TITUL = Ottův slovník naučný
| ČÁST = Díl druhý
| PŘEDCHOZÍ = Díl první
| DALŠÍ = Díl třetí
}}
{{Textinfo
| TITULEK = Díl druhý
| AUTOR = Kolektiv autorů
| PODTITULEK = Alqueire – Ažušak
| ZDROJ = ''Ottův slovník naučný.'' Druhý díl. Praha : J. Otto, 1889. [http://archive.org/stream/ottvslovnknauni34ottogoog#page/n10/mode/1up Dostupné online.]
| LICENCE = PD old 70
}}
<div class="osnSeznamHesel">
# [[Ottův slovník naučný/Alqueire|Alqueire]]
# [[Ottův slovník naučný/Alquié de Rieupeyroux|Alquié de Rieupeyroux]]
# [[Ottův slovník naučný/Alquifoux|Alquifoux]]
# [[Ottův slovník naučný/Alruny|Alruny]]
# [[Ottův slovník naučný/Als|Als]]
# [[Ottův slovník naučný/Al secco|Al secco]]
# [[Ottův slovník naučný/Al segno|Al segno]]
# [[Ottův slovník naučný/Alsen|Alsen]]
# [[Ottův slovník naučný/Alserbach|Alserbach]]
# [[Ottův slovník naučný/Alsfeld|Alsfeld]]
# [[Ottův slovník naučný/Al sgraffito|Al sgraffito]]
# [[Ottův slovník naučný/Alsching|Alsching]]
# [[Ottův slovník naučný/Alsinastrum|Alsinastrum]]
# [[Ottův slovník naučný/Alsine|Alsine]]
# [[Ottův slovník naučný/Alsineae|Alsineae]]
# [[Ottův slovník naučný/Alsleben|Alsleben]]
# [[Ottův slovník naučný/Alsleben Julius|Alsleben Julius]]
# [[Ottův slovník naučný/van Alsloot|van Alsloot]]
# [[Ottův slovník naučný/Alsó|Alsó]]
# [[Ottův slovník naučný/Alsó-fehérská župa|Alsó-fehérská župa]]
# [[Ottův slovník naučný/Alsophila|Alsophila]]
# [[Ottův slovník naučný/Als-Sund|Als-Sund]]
# [[Ottův slovník naučný/Alsten|Alsten]]
# [[Ottův slovník naučný/Alstera|Alstera]]
# [[Ottův slovník naučný/Alsterlové|Alsterlové]]
# [[Ottův slovník naučný/Alston|Alston]]
# [[Ottův slovník naučný/Alston Edward Richard|Alston Edward Richard]]
# [[Ottův slovník naučný/Alstonia|Alstonia]]
# [[Ottův slovník naučný/Alstonit|Alstonit]]
# [[Ottův slovník naučný/Alstroemeria|Alstroemeria]]
# [[Ottův slovník naučný/Alströmer|Alströmer]]
# [[Ottův slovník naučný/Alsufi|Alsufi]]
# [[Ottův slovník naučný/Alšovice|Alšovice]]
# [[Ottův slovník naučný/Alt (řeka)|Alt (řeka)]]
# [[Ottův slovník naučný/Alt|Alt]]
# [[Ottův slovník naučný/Alt (osoby)|Alt (osoby)]]
# [[Ottův slovník naučný/Alta|Alta]]
# [[Ottův slovník naučný/Alta (hudba)|Alta (hudba)]]
# [[Ottův slovník naučný/Altair|Altair]]
# [[Ottův slovník naučný/Altait|Altait]]
# [[Ottův slovník naučný/Altaj|Altaj]]
# [[Ottův slovník naučný/Altajské jazyky|Altajské jazyky]]
# [[Ottův slovník naučný/Altamaha|Altamaha]]
# [[Ottův slovník naučný/Altamš|Altamš]]
# [[Ottův slovník naučný/Altamura (město)|Altamura (město)]]
# [[Ottův slovník naučný/Altamura|Altamura]]
# [[Ottův slovník naučný/Alta Muta|Alta Muta]]
# [[Ottův slovník naučný/Altán|Altán]]
# [[Ottův slovník naučný/Altar de los Collanes|Altar de los Collanes]]
# [[Ottův slovník naučný/Altare|Altare]]
# [[Ottův slovník naučný/Altaroche|Altaroche]]
# [[Ottův slovník naučný/Altavilla|Altavilla]]
# [[Ottův slovník naučný/Altazimut|Altazimut]]
# [[Ottův slovník naučný/Altdorf|Altdorf]]
# [[Ottův slovník naučný/Altdorfer|Altdorfer]]
# [[Ottův slovník naučný/Altea|Altea]]
# [[Ottův slovník naučný/Alte Bleiche|Alte Bleiche]]
# [[Ottův slovník naučný/Alte Glashütte|Alte Glashütte]]
# [[Ottův slovník naučný/Altegrün|Altegrün]]
# [[Ottův slovník naučný/Altels|Altels]]
# [[Ottův slovník naučný/Al tempo|Al tempo]]
# [[Ottův slovník naučný/Alten|Alten]]
# [[Ottův slovník naučný/Alten (rod)|Alten (rod)]]
# [[Ottův slovník naučný/Altena|Altena]]
# [[Ottův slovník naučný/Alten-Allen|Alten-Allen]]
# [[Ottův slovník naučný/Altenau|Altenau]]
# [[Ottův slovník naučný/Altenbeken|Altenbeken]]
# [[Ottův slovník naučný/Altenberg|Altenberg]]
# [[Ottův slovník naučný/Altenbergen|Altenbergen]]
# [[Ottův slovník naučný/Altenberger|Altenberger]]
# [[Ottův slovník naučný/Altenbergerův codex|Altenbergerův codex]]
# [[Ottův slovník naučný/Altenbuch|Altenbuch]]
# [[Ottův slovník naučný/Altenburg|Altenburg]]
# [[Ottův slovník naučný/Altendorf|Altendorf]]
# [[Ottův slovník naučný/Altenessen|Altenessen]]
# [[Ottův slovník naučný/Altengrün|Altengrün]]
# [[Ottův slovník naučný/d’Altenheim|d’Altenheim]]
# [[Ottův slovník naučný/Altenkirchen|Altenkirchen]]
# [[Ottův slovník naučný/Altenmarkt|Altenmarkt]]
# [[Ottův slovník naučný/Alten-Ötting|Alten-Ötting]]
# [[Ottův slovník naučný/Altensteig|Altensteig]]
# [[Ottův slovník naučný/Altenstein|Altenstein]]
# [[Ottův slovník naučný/Altenteich|Altenteich]]
# [[Ottův slovník naučný/Altenzelle|Altenzelle]]
# [[Ottův slovník naučný/Alter|Alter]]
# [[Ottův slovník naučný/Alterace|Alterace]]
# [[Ottův slovník naučný/Altera pars|Altera pars]]
# [[Ottův slovník naučný/Alterato|Alterato]]
# [[Ottův slovník naučný/Altercationes|Altercationes]]
# [[Ottův slovník naučný/Alter ego|Alter ego]]
# [[Ottův slovník naučný/Alternát|Alternát]]
# [[Ottův slovník naučný/Alternata|Alternata]]
# [[Ottův slovník naučný/Alternativa|Alternativa]]
# [[Ottův slovník naučný/Alternativa mensium|Alternativa mensium]]
# [[Ottův slovník naučný/Alternativa Voltova|Alternativa Voltova]]
# [[Ottův slovník naučný/Alternativní měna|Alternativní měna]]
# [[Ottův slovník naučný/Alternativní obligace|Alternativní obligace]]
# [[Ottův slovník naučný/Alternativní odkaz|Alternativní odkaz]]
# [[Ottův slovník naučný/Alternativní otázka|Alternativní otázka]]
# [[Ottův slovník naučný/Alternativní sazby trestní|Alternativní sazby trestní]]
# [[Ottův slovník naučný/Alternovati|Alternovati]]
# [[Ottův slovník naučný/Alternující čísla|Alternující čísla]]
# [[Ottův slovník naučný/Alternující domy knížecí|Alternující domy knížecí]]
# [[Ottův slovník naučný/Alternující funkce|Alternující funkce]]
# [[Ottův slovník naučný/Alterované akkordy|Alterované akkordy]]
# [[Ottův slovník naučný/Alterum tantum|Alterum tantum]]
# [[Ottův slovník naučný/Alteserra|Alteserra]]
# [[Ottův slovník naučný/Altesse|Altesse]]
# [[Ottův slovník naučný/Altes Schloss|Altes Schloss]]
# [[Ottův slovník naučný/Altesti|Altesti]]
# [[Ottův slovník naučný/Altfürstenhütte|Altfürstenhütte]]
# [[Ottův slovník naučný/Altgedein|Altgedein]]
# [[Ottův slovník naučný/Alth|Alth]]
# [[Ottův slovník naučný/Althabendorf|Althabendorf]]
# [[Ottův slovník naučný/Althaea (bylina)|Althaea (bylina)]]
# [[Ottův slovník naučný/Althaea (planetka)|Althaea (planetka)]]
# [[Ottův slovník naučný/Althaia|Althaia]]
# [[Ottův slovník naučný/Althaida|Althaida]]
# [[Ottův slovník naučný/Althaimenés|Althaimenés]]
# [[Ottův slovník naučný/Alt-Haldensleben|Alt-Haldensleben]]
# [[Ottův slovník naučný/Althammer|Althammer]]
# [[Ottův slovník naučný/Althann|Althann]]
# [[Ottův slovník naučný/Althart|Althart]]
# [[Ottův slovník naučný/Althaus|Althaus]]
# [[Ottův slovník naučný/Althing|Althing]]
# [[Ottův slovník naučný/Althof|Althof]]
# [[Ottův slovník naučný/Altholland|Altholland]]
# [[Ottův slovník naučný/Althorp|Althorp]]
# [[Ottův slovník naučný/Alt-Hummel|Alt-Hummel]]
# [[Ottův slovník naučný/Althusius|Althusius]]
# [[Ottův slovník naučný/Althütten|Althütten]]
# [[Ottův slovník naučný/Altieri|Altieri]]
# [[Ottův slovník naučný/Altichiero|Altichiero]]
# [[Ottův slovník naučný/Altimetr|Altimetr]]
# [[Ottův slovník naučný/Alting|Alting]]
# [[Ottův slovník naučný/Altinum|Altinum]]
# [[Ottův slovník naučný/Altis|Altis]]
# [[Ottův slovník naučný/Altius non tollendi ius|Altius non tollendi ius]]
# [[Ottův slovník naučný/Altkalken|Altkalken]]
# [[Ottův slovník naučný/Altkirch|Altkirch]]
# [[Ottův slovník naučný/Altlahm|Altlahm]]
# [[Ottův slovník naučný/Altliebe|Altliebe]]
# [[Ottův slovník naučný/Altmann|Altmann]]
# [[Ottův slovník naučný/Altmark|Altmark]]
# [[Ottův slovník naučný/Altmühl|Altmühl]]
# [[Ottův slovník naučný/Altobasso|Altobasso]]
# [[Ottův slovník naučný/Alto-Douro|Alto-Douro]]
# [[Ottův slovník naučný/Altomonte|Altomonte]]
# [[Ottův slovník naučný/Alton|Alton]]
# [[Ottův slovník naučný/d’Alton|d’Alton]]
# [[Ottův slovník naučný/Altona|Altona]]
# [[Ottův slovník naučný/Altoona|Altoona]]
# [[Ottův slovník naučný/Altorf|Altorf]]
# [[Ottův slovník naučný/Altorilievo|Altorilievo]]
# [[Ottův slovník naučný/Altötting|Altötting]]
# [[Ottův slovník naučný/Altová flétna|Altová flétna]]
# [[Ottův slovník naučný/Altová křídlovka|Altová křídlovka]]
# [[Ottův slovník naučný/Altová polnice|Altová polnice]]
# [[Ottův slovník naučný/Altové nástroje|Altové nástroje]]
# [[Ottův slovník naučný/Altoviola|Altoviola]]
# [[Ottův slovník naučný/Altový hoboj|Altový hoboj]]
# [[Ottův slovník naučný/Altový klarinet|Altový klarinet]]
# [[Ottův slovník naučný/Altový klíč|Altový klíč]]
# [[Ottův slovník naučný/Altový pozoun|Altový pozoun]]
# [[Ottův slovník naučný/Altparisau|Altparisau]]
# [[Ottův slovník naučný/Altplatz|Altplatz]]
# [[Ottův slovník naučný/Altpocher|Altpocher]]
# [[Ottův slovník naučný/Altranstädt|Altranstädt]]
# [[Ottův slovník naučný/Altrichterwald|Altrichterwald]]
# [[Ottův slovník naučný/Altringer|Altringer]]
# [[Ottův slovník naučný/Altrincham|Altrincham]]
# [[Ottův slovník naučný/Altsattel|Altsattel]]
# [[Ottův slovník naučný/Altshausen|Altshausen]]
# [[Ottův slovník naučný/Altschul|Altschul]]
# [[Ottův slovník naučný/Altschurz|Altschurz]]
# [[Ottův slovník naučný/Altsohl|Altsohl]]
# [[Ottův slovník naučný/Altstadt|Altstadt]]
# [[Ottův slovník naučný/Altstätten|Altstätten]]
# [[Ottův slovník naučný/Alttitschein|Alttitschein]]
# [[Ottův slovník naučný/Altum Bernhard|Altum Bernhard]]
# [[Ottův slovník naučný/Altum et bassum|Altum et bassum]]
# [[Ottův slovník naučný/Altum Vadum|Altum Vadum]]
# [[Ottův slovník naučný/Altus Pons|Altus Pons]]
# [[Ottův slovník naučný/Altvater|Altvater]]
# [[Ottův slovník naučný/Altwasser|Altwasser]]
# [[Ottův slovník naučný/Altyn-Nór|Altyn-Nór]]
# [[Ottův slovník naučný/Alty-Šehr|Alty-Šehr]]
# [[Ottův slovník naučný/Altzahnhüte|Altzahnhüte]]
# [[Ottův slovník naučný/Altzella|Altzella]]
# [[Ottův slovník naučný/Aluate|Aluate]]
# [[Ottův slovník naučný/Alucita|Alucita]]
# [[Ottův slovník naučný/Aludel|Aludel]]
# [[Ottův slovník naučný/Alum-cake|Alum-cake]]
# [[Ottův slovník naučný/Alumen|Alumen]]
# [[Ottův slovník naučný/Alumen ustum|Alumen ustum]]
# [[Ottův slovník naučný/Aluminaty|Aluminaty]]
# [[Ottův slovník naučný/Aluminiové slitiny|Aluminiové slitiny]]
# [[Ottův slovník naučný/Aluminiové soli|Aluminiové soli]]
# [[Ottův slovník naučný/Aluminiový bronz|Aluminiový bronz]]
# [[Ottův slovník naučný/Aluminit|Aluminit]]
# [[Ottův slovník naučný/Aluminium|Aluminium]]
# [[Ottův slovník naučný/Aluminiumchlorid|Aluminiumchlorid]]
# [[Ottův slovník naučný/Aluminiumoxyd|Aluminiumoxyd]]
# [[Ottův slovník naučný/Aluminosis|Aluminosis]]
# [[Ottův slovník naučný/Alumnát|Alumnát]]
# [[Ottův slovník naučný/Alumnaticum|Alumnaticum]]
# [[Ottův slovník naučný/Alumnatský cajk|Alumnatský cajk]]
# [[Ottův slovník naučný/Alumocalcit|Alumocalcit]]
# [[Ottův slovník naučný/Alunit|Alunit]]
# [[Ottův slovník naučný/Alunno|Alunno]]
# [[Ottův slovník naučný/Alupka|Alupka]]
# [[Ottův slovník naučný/Alusian|Alusian]]
# [[Ottův slovník naučný/Alustan|Alustan]]
# [[Ottův slovník naučný/Alušta|Alušta]]
# [[Ottův slovník naučný/Aluta|Aluta]]
# [[Ottův slovník naučný/Alva|Alva]]
# [[Ottův slovník naučný/Alva (Halve)|Alva (Halve)]]
# [[Ottův slovník naučný/Alvadžija|Alvadžija]]
# [[Ottův slovník naučný/Alvadžové|Alvadžové]]
# [[Ottův slovník naučný/Alvár|Alvár]]
# [[Ottův slovník naučný/Alvarado|Alvarado]]
# [[Ottův slovník naučný/Alvarado Pedro|Alvarado Pedro (de)]]
# [[Ottův slovník naučný/Alvarenga|Alvarenga]]
# [[Ottův slovník naučný/Alvares de Azevedo|Alvares de Azevedo]]
# [[Ottův slovník naučný/Alvarès do Oriente|Alvarès do Oriente]]
# [[Ottův slovník naučný/Alvarez|Alvarez]]
# [[Ottův slovník naučný/Alvargatas|Alvargatas]]
# [[Ottův slovník naučný/Alvarus|Alvarus]]
# [[Ottův slovník naučný/Alveneu|Alveneu]]
# [[Ottův slovník naučný/Alvensleben|Alvensleben]]
# [[Ottův slovník naučný/Alveolární|Alveolární]]
# [[Ottův slovník naučný/Alveolární atrofie|Alveolární atrofie]]
# [[Ottův slovník naučný/Alveolární blennorhoea|Alveolární blennorhoea]]
# [[Ottův slovník naučný/Alveolární ektasie plic|Alveolární ektasie plic]]
# [[Ottův slovník naučný/Alveolární hlíza|Alveolární hlíza]]
# [[Ottův slovník naučný/Alveolární mázdra|Alveolární mázdra]]
# [[Ottův slovník naučný/Alveolární rakovina|Alveolární rakovina]]
# [[Ottův slovník naučný/Alveolární výčnělek|Alveolární výčnělek]]
# [[Ottův slovník naučný/Alveolinový vápenec|Alveolinový vápenec]]
# [[Ottův slovník naučný/Alveolus|Alveolus]]
# [[Ottův slovník naučný/Alveopora|Alveopora]]
# [[Ottův slovník naučný/Alves Branco|Alves Branco]]
# [[Ottův slovník naučný/Alveus relictus|Alveus relictus]]
# [[Ottův slovník naučný/Alviano|Alviano]]
# [[Ottův slovník naučný/Alvin|Alvin]]
# [[Ottův slovník naučný/Alvincz|Alvincz]]
# [[Ottův slovník naučný/Alvinczy|Alvinczy]]
# [[Ottův slovník naučný/Alvisi|Alvisi]]
# [[Ottův slovník naučný/Alvus|Alvus]]
# [[Ottův slovník naučný/Alwernia|Alwernia]]
# [[Ottův slovník naučný/von Alxinger|von Alxinger]]
# [[Ottův slovník naučný/Alyattés|Alyattés]]
# [[Ottův slovník naučný/Alyndža|Alyndža]]
# [[Ottův slovník naučný/Alypios|Alypios]]
# [[Ottův slovník naučný/Alypos|Alypos]]
# [[Ottův slovník naučný/Alysia|Alysia]]
# [[Ottův slovník naučný/Alysseid|Alysseid]]
# [[Ottův slovník naučný/Alyssum|Alyssum]]
# [[Ottův slovník naučný/Alytes|Alytes]]
# [[Ottův slovník naučný/Alytés|Alytés]]
# [[Ottův slovník naučný/Alyxia|Alyxia]]
# [[Ottův slovník naučný/Alyzia|Alyzia]]
# [[Ottův slovník naučný/Alz|Alz]]
# [[Ottův slovník naučný/Alzey|Alzey]]
# [[Ottův slovník naučný/Alzog|Alzog]]
# [[Ottův slovník naučný/Alžběta|Alžběta]]
# [[Ottův slovník naučný/Alžbětín|Alžbětín]]
# [[Ottův slovník naučný/Alžbětinky|Alžbětinky]]
# [[Ottův slovník naučný/Alžběto-terezínský řád|Alžběto-terezínský řád]]
# [[Ottův slovník naučný/Alžír|Alžír]]
# [[Ottův slovník naučný/Alžírská slitina|Alžírská slitina]]
# [[Ottův slovník naučný/Alžírsko|Alžírsko]]
# [[Ottův slovník naučný/Alžírský pas|Alžírský pas]]
# [[Ottův slovník naučný/A. M., též a. m.|A. M., též a. m.]]
# [[Ottův slovník naučný/Ama|Ama]]
# [[Ottův slovník naučný/Amabile|Amabile]]
# [[Ottův slovník naučný/Amabucy|Amabucy]]
# [[Ottův slovník naučný/Amadé|Amadé]]
# [[Ottův slovník naučný/Amadei|Amadei]]
# [[Ottův slovník naučný/Amadeo|Amadeo]]
# [[Ottův slovník naučný/Amadeovo jezero|Amadeovo jezero]]
# [[Ottův slovník naučný/Amadeus|Amadeus]]
# [[Ottův slovník naučný/Amadeus (Ferdinand Maria)|Amadeus (Ferdinand Maria)]]
# [[Ottův slovník naučný/Amadeus a Sto Antonio|Amadeus a Sto Antonio]]
# [[Ottův slovník naučný/Amadeus a Sto Josepho|Amadeus a Sto Josepho]]
# [[Ottův slovník naučný/Amadgór|Amadgór]]
# [[Ottův slovník naučný/Amadia|Amadia]]
# [[Ottův slovník naučný/Amadinae|Amadinae]]
# [[Ottův slovník naučný/Amadis de Gaula|Amadis de Gaula]]
# [[Ottův slovník naučný/Amadoci|Amadoci]]
# [[Ottův slovník naučný/Amaduzzi|Amaduzzi]]
# [[Ottův slovník naučný/Amafinius|Amafinius]]
# [[Ottův slovník naučný/Amagat|Amagat]]
# [[Ottův slovník naučný/Amager|Amager]]
# [[Ottův slovník naučný/Amahuakové|Amahuakové]]
# [[Ottův slovník naučný/A maiori ad minus|A maiori ad minus]]
# [[Ottův slovník naučný/Amak|Amak]]
# [[Ottův slovník naučný/Amal|Amal]]
# [[Ottův slovník naučný/Amalaberga|Amalaberga]]
# [[Ottův slovník naučný/Amalápúram|Amalápúram]]
# [[Ottův slovník naučný/Amalarich|Amalarich]]
# [[Ottův slovník naučný/Amalarius|Amalarius]]
# [[Ottův slovník naučný/Amalasuntha|Amalasuntha]]
# [[Ottův slovník naučný/Amálék|Amálék]]
# [[Ottův slovník naučný/Amálékovci|Amálékovci]]
# [[Ottův slovník naučný/Amalfi|Amalfi]]
# [[Ottův slovník naučný/Amalgam (nerost)|Amalgam (nerost)]]
# [[Ottův slovník naučný/Amalgam (slitina)|Amalgam (slitina)]]
# [[Ottův slovník naučný/Amalgamování|Amalgamování]]
# [[Ottův slovník naučný/Amalharius|Amalharius]]
# [[Ottův slovník naučný/Amalie|Amalie]]
# [[Ottův slovník naučný/Amalienfeld|Amalienfeld]]
# [[Ottův slovník naučný/Amalienschacht|Amalienschacht]]
# [[Ottův slovník naučný/Amaliín|Amaliín]]
# [[Ottův slovník naučný/Amalín|Amalín]]
# [[Ottův slovník naučný/Amaljára|Amaljára]]
# [[Ottův slovník naučný/Amalnáme|Amalnáme]]
# [[Ottův slovník naučný/Amalner|Amalner]]
# [[Ottův slovník naučný/Amalové|Amalové]]
# [[Ottův slovník naučný/Amalrik z Beny|Amalrik z Beny]]
# [[Ottův slovník naučný/Amalrikáni|Amalrikáni]]
# [[Ottův slovník naučný/Amalteo|Amalteo]]
# [[Ottův slovník naučný/Amalthea|Amalthea]]
# [[Ottův slovník naučný/Amaltheia|Amaltheia]]
# [[Ottův slovník naučný/Amaltheový slín|Amaltheový slín]]
# [[Ottův slovník naučný/Amambara|Amambara]]
# [[Ottův slovník naučný/Amán (právo)|Amán (právo)]]
# [[Ottův slovník naučný/Amán (Hamán)|Amán (Hamán)]]
# [[Ottův slovník naučný/Aman|Aman]]
# [[Ottův slovník naučný/Amáná|Amáná]]
# [[Ottův slovník naučný/Amánat|Amánat]]
# [[Ottův slovník naučný/Amand|Amand]]
# [[Ottův slovník naučný/St. Amand|St. Amand]]
# [[Ottův slovník naučný/Amande|Amande]]
# [[Ottův slovník naučný/Amandé|Amandé]]
# [[Ottův slovník naučný/Amandus|Amandus]]
# [[Ottův slovník naučný/Amánet|Amánet]]
# [[Ottův slovník naučný/Amanita|Amanita]]
# [[Ottův slovník naučný/Amann|Amann]]
# [[Ottův slovník naučný/Amanoa|Amanoa]]
# [[Ottův slovník naučný/Amant|Amant]]
# [[Ottův slovník naučný/Amante|Amante]]
# [[Ottův slovník naučný/Amantea|Amantea]]
# [[Ottův slovník naučný/Amantiu|Amantiu]]
# [[Ottův slovník naučný/Amanuensis|Amanuensis]]
# [[Ottův slovník naučný/Amanus Mons|Amanus Mons]]
# [[Ottův slovník naučný/Amanvilliers|Amanvilliers]]
# [[Ottův slovník naučný/Amapala|Amapala]]
# [[Ottův slovník naučný/Amar|Amar]]
# [[Ottův slovník naučný/Amara|Amara]]
# [[Ottův slovník naučný/Amara (Amaras)|Amara (Amaras)]]
# [[Ottův slovník naučný/Amarantaceae|Amarantaceae]]
# [[Ottův slovník naučný/Amarantos|Amarantos]]
# [[Ottův slovník naučný/Amarantová barva|Amarantová barva]]
# [[Ottův slovník naučný/Amarantová kůra|Amarantová kůra]]
# [[Ottův slovník naučný/Amarantové dřevo|Amarantové dřevo]]
# [[Ottův slovník naučný/Amarantský řád|Amarantský řád]]
# [[Ottův slovník naučný/Amarantus|Amarantus]]
# [[Ottův slovník naučný/Amarápúra|Amarápúra]]
# [[Ottův slovník naučný/Amardové|Amardové]]
# [[Ottův slovník naučný/Amarelle|Amarelle]]
# [[Ottův slovník naučný/Amaretti|Amaretti]]
# [[Ottův slovník naučný/Amari|Amari]]
# [[Ottův slovník naučný/Amarillas|Amarillas]]
# [[Ottův slovník naučný/Amarin|Amarin]]
# [[Ottův slovník naučný/Amarkanták|Amarkanták]]
# [[Ottův slovník naučný/Amaro|Amaro]]
# [[Ottův slovník naučný/Amaroecium|Amaroecium]]
# [[Ottův slovník naučný/Amarus|Amarus]]
# [[Ottův slovník naučný/Amaryllidae|Amaryllidae]]
# [[Ottův slovník naučný/Amaryllis|Amaryllis]]
# [[Ottův slovník naučný/Amarynthos|Amarynthos]]
# [[Ottův slovník naučný/Amarysia|Amarysia]]
# [[Ottův slovník naučný/Amásia|Amásia]]
# [[Ottův slovník naučný/Amasiáš|Amasiáš]]
# [[Ottův slovník naučný/Amasis|Amasis]]
# [[Ottův slovník naučný/Amasjá|Amasjá]]
# [[Ottův slovník naučný/Amasra|Amasra]]
# [[Ottův slovník naučný/Amassement|Amassement]]
# [[Ottův slovník naučný/Amasser|Amasser]]
# [[Ottův slovník naučný/Amassette|Amassette]]
# [[Ottův slovník naučný/Amat|Amat]]
# [[Ottův slovník naučný/Amata|Amata]]
# [[Ottův slovník naučný/Amateur|Amateur]]
# [[Ottův slovník naučný/Amathus|Amathus]]
# [[Ottův slovník naučný/Amathusia|Amathusia]]
# [[Ottův slovník naučný/Amati|Amati]]
# [[Ottův slovník naučný/Amatitlan|Amatitlan]]
# [[Ottův slovník naučný/Amato|Amato]]
# [[Ottův slovník naučný/Amatrice|Amatrice]]
# [[Ottův slovník naučný/Amatus|Amatus]]
# [[Ottův slovník naučný/Amaurobius|Amaurobius]]
# [[Ottův slovník naučný/Amaurosis|Amaurosis]]
# [[Ottův slovník naučný/Amaury-Duval|Amaury-Duval]]
# [[Ottův slovník naučný/Amaxiki|Amaxiki]]
# [[Ottův slovník naučný/Amaxofobia|Amaxofobia]]
# [[Ottův slovník naučný/Amazia|Amazia]]
# [[Ottův slovník naučný/Amazonas|Amazonas]]
# [[Ottův slovník naučný/Amazonit|Amazonit]]
# [[Ottův slovník naučný/Amazonky|Amazonky]]
# [[Ottův slovník naučný/Amazonská řeka|Amazonská řeka]]
# [[Ottův slovník naučný/Amazonský delfin|Amazonský delfin]]
# [[Ottův slovník naučný/Amazonský kámen|Amazonský kámen]]
# [[Ottův slovník naučný/Amazonský papoušek|Amazonský papoušek]]
# [[Ottův slovník naučný/Amb|Amb]]
# [[Ottův slovník naučný/Amba|Amba]]
# [[Ottův slovník naučný/Ambacia|Ambacia]]
# [[Ottův slovník naučný/Ambactus|Ambactus]]
# [[Ottův slovník naučný/Ambahta|Ambahta]]
# [[Ottův slovník naučný/Ambacht|Ambacht]]
# [[Ottův slovník naučný/Ambála|Ambála]]
# [[Ottův slovník naučný/Ambalema|Ambalema]]
# [[Ottův slovník naučný/Amban|Amban]]
# [[Ottův slovník naučný/Ambar|Ambar]]
# [[Ottův slovník naučný/Ambarrové|Ambarrové]]
# [[Ottův slovník naučný/Ambarvalia|Ambarvalia]]
# [[Ottův slovník naučný/Ambásamúdram|Ambásamúdram]]
# [[Ottův slovník naučný/Ambascia|Ambascia]]
# [[Ottův slovník naučný/Ambassade|Ambassade]]
# [[Ottův slovník naučný/Ambassadeur|Ambassadeur]]
# [[Ottův slovník naučný/Ambassi|Ambassi]]
# [[Ottův slovník naučný/Ambato|Ambato]]
# [[Ottův slovník naučný/Ambauba|Ambauba]]
# [[Ottův slovník naučný/Ambela|Ambela]]
# [[Ottův slovník naučný/Ambelakia|Ambelakia]]
# [[Ottův slovník naučný/Amber|Amber]]
# [[Ottův slovník naučný/Amberg|Amberg]]
# [[Ottův slovník naučný/Amberg Wilhelm|Amberg Wilhelm]]
# [[Ottův slovník naučný/Am Berge|Am Berge]]
# [[Ottův slovník naučný/Amberger|Amberger]]
# [[Ottův slovník naučný/Ambérieu|Ambérieu]]
# [[Ottův slovník naučný/Amberská hlína|Amberská hlína]]
# [[Ottův slovník naučný/Ambert|Ambert]]
# [[Ottův slovník naučný/Ambi|Ambi]]
# [[Ottův slovník naučný/Ambiani|Ambiani]]
# [[Ottův slovník naučný/Ambice|Ambice]]
# [[Ottův slovník naučný/Ambidexter|Ambidexter]]
# [[Ottův slovník naučný/Ambigen|Ambigen]]
# [[Ottův slovník naučný/Ambigu|Ambigu]]
# [[Ottův slovník naučný/Ambiguita|Ambiguita]]
# [[Ottův slovník naučný/Ambiorix|Ambiorix]]
# [[Ottův slovník naučný/Ambit|Ambit]]
# [[Ottův slovník naučný/Ambitus|Ambitus]]
# [[Ottův slovník naučný/Ambitus (římské právo)|Ambitus (římské právo)]]
# [[Ottův slovník naučný/Ambleteuse|Ambleteuse]]
# [[Ottův slovník naučný/Amblève|Amblève]]
# [[Ottův slovník naučný/Amblyafie|Amblyafie]]
# [[Ottův slovník naučný/Amblycephalus|Amblycephalus]]
# [[Ottův slovník naučný/Amblygon|Amblygon]]
# [[Ottův slovník naučný/Amblygonit|Amblygonit]]
# [[Ottův slovník naučný/Amblyopia|Amblyopia]]
# [[Ottův slovník naučný/Amblyopsis|Amblyopsis]]
# [[Ottův slovník naučný/Amblyornis|Amblyornis]]
# [[Ottův slovník naučný/Amblypoda|Amblypoda]]
# [[Ottův slovník naučný/Amblypterus|Amblypterus]]
# [[Ottův slovník naučný/Amblyrrhynchus|Amblyrrhynchus]]
# [[Ottův slovník naučný/Amblystegium|Amblystegium]]
# [[Ottův slovník naučný/Amblystoma|Amblystoma]]
# [[Ottův slovník naučný/Amblyteles|Amblyteles]]
# [[Ottův slovník naučný/AM. B. M.|AM. B. M.]]
# [[Ottův slovník naučný/Ambo (kombinace)|Ambo (kombinace)]]
# [[Ottův slovník naučný/Ambo (Ambona)|Ambo (Ambona)]]
# [[Ottův slovník naučný/Ambodik|Ambodik]]
# [[Ottův slovník naučný/Amboellové|Amboellové]]
# [[Ottův slovník naučný/Amboina|Amboina]]
# [[Ottův slovník naučný/Amboinové dřevo|Amboinové dřevo]]
# [[Ottův slovník naučný/Amboise|Amboise]]
# [[Ottův slovník naučný/d’Amboise|d’Amboise]]
# [[Ottův slovník naučný/Ambon|Ambon]]
# [[Ottův slovník naučný/Ambona|Ambona]]
# [[Ottův slovník naučný/Amborski|Amborski]]
# [[Ottův slovník naučný/Ambosia|Ambosia]]
# [[Ottův slovník naučný/Ambra|Ambra]]
# [[Ottův slovník naučný/d’Ambra|d’Ambra]]
# [[Ottův slovník naučný/Ambrakia|Ambrakia]]
# [[Ottův slovník naučný/Ambras|Ambras]]
# [[Ottův slovník naučný/Ambrette|Ambrette]]
# [[Ottův slovník naučný/Ambrim|Ambrim]]
# [[Ottův slovník naučný/Ambriz|Ambriz]]
# [[Ottův slovník naučný/Ambro|Ambro]]
# [[Ottův slovník naučný/Ambrogini|Ambrogini]]
# [[Ottův slovník naučný/Ambrogio da Milano|Ambrogio da Milano]]
# [[Ottův slovník naučný/Ambrogio di Lorenzo|Ambrogio di Lorenzo]]
# [[Ottův slovník naučný/Ambronové|Ambronové]]
# [[Ottův slovník naučný/Ambros|Ambros]]
# [[Ottův slovník naučný/Ambrosch|Ambrosch]]
# [[Ottův slovník naučný/Ambrosi|Ambrosi]]
# [[Ottův slovník naučný/Ambrosia (planetoida)|Ambrosia (planetoida)]]
# [[Ottův slovník naučný/Ambrosia (bájesloví)|Ambrosia (bájesloví)]]
# [[Ottův slovník naučný/Ambrosia (bylina)|Ambrosia (bylina)]]
# [[Ottův slovník naučný/Ambrosiani|Ambrosiani]]
# [[Ottův slovník naučný/Ambrosiánská bibliotéka|Ambrosiánská bibliotéka]]
# [[Ottův slovník naučný/Ambrosiánský chvalozpěv|Ambrosiánský chvalozpěv]]
# [[Ottův slovník naučný/Ambrosiánský zpěv|Ambrosiánský zpěv]]
# [[Ottův slovník naučný/Ambrosianum officium|Ambrosianum officium]]
# [[Ottův slovník naučný/Ambrosiaster|Ambrosiaster]]
# [[Ottův slovník naučný/Ambrosieae|Ambrosieae]]
# [[Ottův slovník naučný/Ambroski|Ambroski]]
# [[Ottův slovník naučný/Ambrosoli|Ambrosoli]]
# [[Ottův slovník naučný/Ambrósos|Ambrósos]]
# [[Ottův slovník naučný/Ambrosovszky|Ambrosovszky]]
# [[Ottův slovník naučný/Ambrové dřevo|Ambrové dřevo]]
# [[Ottův slovník naučný/Ambrový strom|Ambrový strom]]
# [[Ottův slovník naučný/Ambroz|Ambroz]]
# [[Ottův slovník naučný/Ambrozi|Ambrozi]]
# [[Ottův slovník naučný/Ambrozy|Ambrozy]]
# [[Ottův slovník naučný/Ambrož|Ambrož]]
# [[Ottův slovník naučný/Ambrożewski|Ambrożewski]]
# [[Ottův slovník naučný/Ambrožka|Ambrožka]]
# [[Ottův slovník naučný/Ambuellové|Ambuellové]]
# [[Ottův slovník naučný/Ambulacra|Ambulacra]]
# [[Ottův slovník naučný/Ambulagium|Ambulagium]]
# [[Ottův slovník naučný/Ambulance|Ambulance]]
# [[Ottův slovník naučný/Ambulant|Ambulant]]
# [[Ottův slovník naučný/Ambulantní klinika|Ambulantní klinika]]
# [[Ottův slovník naučný/Ambulatio|Ambulatio]]
# [[Ottův slovník naučný/Ambulatorní|Ambulatorní]]
# [[Ottův slovník naučný/Ambulantní školy|Ambulantní školy]]
# [[Ottův slovník naučný/Ambún|Ambún]]
# [[Ottův slovník naučný/Ambúr|Ambúr]]
# [[Ottův slovník naučný/A. M. D. G.|A. M. D. G.]]
# [[Ottův slovník naučný/Amdžhera|Amdžhera]]
# [[Ottův slovník naučný/Ame|Ame]]
# [[Ottův slovník naučný/Ámedí|Ámedí]]
# [[Ottův slovník naučný/Ameilhon|Ameilhon]]
# [[Ottův slovník naučný/Ameipsias|Ameipsias]]
# [[Ottův slovník naučný/Ameis Karel Bedřich|Ameis Karel Bedřich]]
# [[Ottův slovník naučný/Ameisenhäuser|Ameisenhäuser]]
# [[Ottův slovník naučný/Ameivy|Ameivy]]
# [[Ottův slovník naučný/Amela|Amela]]
# [[Ottův slovník naučný/Ameland|Ameland]]
# [[Ottův slovník naučný/Amelang|Amelang]]
# [[Ottův slovník naučný/Amelanchier|Amelanchier]]
# [[Ottův slovník naučný/Amelesagoras|Amelesagoras]]
# [[Ottův slovník naučný/Amelia|Amelia]]
# [[Ottův slovník naučný/Amélie-les-Bains|Amélie-les-Bains]]
# [[Ottův slovník naučný/Amelius|Amelius]]
# [[Ottův slovník naučný/Amellus|Amellus]]
# [[Ottův slovník naučný/Amelot de la Houssaye|Amelot de la Houssaye]]
# [[Ottův slovník naučný/Amelotto|Amelotto]]
# [[Ottův slovník naučný/Amelunghi|Amelunghi]]
# [[Ottův slovník naučný/Amelungové|Amelungové]]
# [[Ottův slovník naučný/z Amelunxen|z Amelunxen]]
# [[Ottův slovník naučný/Amelus|Amelus]]
# [[Ottův slovník naučný/Amen|Amen]]
# [[Ottův slovník naučný/Amende|Amende]]
# [[Ottův slovník naučný/Amendement|Amendement]]
# [[Ottův slovník naučný/Amenemha|Amenemha]]
# [[Ottův slovník naučný/Amenhotep|Amenhotep]]
# [[Ottův slovník naučný/Amenófis|Amenófis]]
# [[Ottův slovník naučný/Amenorrhoe|Amenorrhoe]]
# [[Ottův slovník naučný/A mensa|A mensa]]
# [[Ottův slovník naučný/Amenta|Amenta]]
# [[Ottův slovník naučný/Amentaceae|Amentaceae]]
# [[Ottův slovník naučný/Amenthes|Amenthes]]
# [[Ottův slovník naučný/Amenti|Amenti]]
# [[Ottův slovník naučný/Amentia|Amentia]]
# [[Ottův slovník naučný/Amentum|Amentum]]
# [[Ottův slovník naučný/Amerbach|Amerbach]]
# [[Ottův slovník naučný/Amercement|Amercement]]
# [[Ottův slovník naučný/American Board|American Board]]
# [[Ottův slovník naučný/American River|American River]]
# [[Ottův slovník naučný/Americká lednice|Americká lednice]]
# [[Ottův slovník naučný/Americké dřevo|Americké dřevo]]
# [[Ottův slovník naučný/Americký klub dam v Praze|Americký klub dam v Praze]]
# [[Ottův slovník naučný/Americký mlýn|Americký mlýn]]
# [[Ottův slovník naučný/Americký mor|Americký mor]]
# [[Ottův slovník naučný/Americký souboj|Americký souboj]]
# [[Ottův slovník naučný/Amerigi Mich. Ang.|Amerigi Mich. Ang.]]
# [[Ottův slovník naučný/Amerigo Vespucci|Amerigo Vespucci]]
# [[Ottův slovník naučný/Amerika (osada)|Amerika (osada)]]
# [[Ottův slovník naučný/Amerika|Amerika]]
# [[Ottův slovník naučný/Amerikanismy|Amerikanismy]]
# [[Ottův slovník naučný/Amerikanisté|Amerikanisté]]
# [[Ottův slovník naučný/Amerikánka|Amerikánka]]
# [[Ottův slovník naučný/Amerling|Amerling]]
# [[Ottův slovník naučný/Amerpach|Amerpach]]
# [[Ottův slovník naučný/Amersfoort|Amersfoort]]
# [[Ottův slovník naučný/Amersfoort Jakob Paulus|Amersfoort Jakob Paulus]]
# [[Ottův slovník naučný/Ames|Ames]]
# [[Ottův slovník naučný/Amesbury|Amesbury]]
# [[Ottův slovník naučný/Amešaspentové|Amešaspentové]]
# [[Ottův slovník naučný/A metà|A metà]]
# [[Ottův slovník naučný/Amethi|Amethi]]
# [[Ottův slovník naučný/Amethodicky|Amethodicky]]
# [[Ottův slovník naučný/Amethyst (nerost)|Amethyst (nerost)]]
# [[Ottův slovník naučný/Amethyst (barvivo)|Amethyst (barvivo)]]
# [[Ottův slovník naučný/Ametrie|Ametrie]]
# [[Ottův slovník naučný/Ametropia|Ametropia]]
# [[Ottův slovník naučný/Ameublement|Ameublement]]
# [[Ottův slovník naučný/Am Fels|Am Fels]]
# [[Ottův slovník naučný/Amfi|Amfi]]
# [[Ottův slovník naučný/Amfiaraos|Amfiaraos]]
# [[Ottův slovník naučný/Amfibické rostliny|Amfibické rostliny]]
# [[Ottův slovník naučný/Amfibie|Amfibie]]
# [[Ottův slovník naučný/Amfibol|Amfibol]]
# [[Ottův slovník naučný/Amfibolie|Amfibolie]]
# [[Ottův slovník naučný/Amfibolit|Amfibolit]]
# [[Ottův slovník naučný/Amfibrachys|Amfibrachys]]
# [[Ottův slovník naučný/Amfidamas|Amfidamas]]
# [[Ottův slovník naučný/Amfidromia|Amfidromia]]
# [[Ottův slovník naučný/Amfikaia|Amfikaia]]
# [[Ottův slovník naučný/Amfikratés|Amfikratés]]
# [[Ottův slovník naučný/Amfiktyó|Amfiktyó]]
# [[Ottův slovník naučný/Amfiktyonové|Amfiktyonové]]
# [[Ottův slovník naučný/Amfilochia|Amfilochia]]
# [[Ottův slovník naučný/Amfilochij|Amfilochij]]
# [[Ottův slovník naučný/Amfilochos|Amfilochos]]
# [[Ottův slovník naučný/Amfilochos sv.|Amfilochos sv.]]
# [[Ottův slovník naučný/Amfimacer|Amfimacer]]
# [[Ottův slovník naučný/Amfión|Amfión]]
# [[Ottův slovník naučný/Amfipolis|Amfipolis]]
# [[Ottův slovník naučný/Amfiprostylos|Amfiprostylos]]
# [[Ottův slovník naučný/Amfis|Amfis]]
# [[Ottův slovník naučný/Amfiscii|Amfiscii]]
# [[Ottův slovník naučný/Amfissa|Amfissa]]
# [[Ottův slovník naučný/Amfissa (mytologie)|Amfissa (mytologie)]]
# [[Ottův slovník naučný/Amfissos|Amfissos]]
# [[Ottův slovník naučný/Amfistratos|Amfistratos]]
# [[Ottův slovník naučný/Amfitheater|Amfitheater]]
# [[Ottův slovník naučný/Amfitrité|Amfitrité]]
# [[Ottův slovník naučný/Amfitrite|Amfitrite]]
# [[Ottův slovník naučný/Amfitryón|Amfitryón]]
# [[Ottův slovník naučný/Amfora|Amfora]]
# [[Ottův slovník naučný/Amforický dýchací šelest|Amforický dýchací šelest]]
# [[Ottův slovník naučný/Amfoterní horniny|Amfoterní horniny]]
# [[Ottův slovník naučný/Amfótis|Amfótis]]
# [[Ottův slovník naučný/Amguň|Amguň]]
# [[Ottův slovník naučný/Am Hammel|Am Hammel]]
# [[Ottův slovník naučný/Amhará|Amhará]]
# [[Ottův slovník naučný/Amharština|Amharština]]
# [[Ottův slovník naučný/Amherst|Amherst]]
# [[Ottův slovník naučný/Amherst William Pitt|Amherst William Pitt]]
# [[Ottův slovník naučný/Amherstbury|Amherstbury]]
# [[Ottův slovník naučný/Amherstia|Amherstia]]
# [[Ottův slovník naučný/Am Hirschen|Am Hirschen]]
# [[Ottův slovník naučný/Amcha z Borovnice|Amcha z Borovnice]]
# [[Ottův slovník naučný/Amia|Amia]]
# [[Ottův slovník naučný/Amiant|Amiant]]
# [[Ottův slovník naučný/Amiaud|Amiaud]]
# [[Ottův slovník naučný/Amici|Amici]]
# [[Ottův slovník naučný/de Amicis|de Amicis]]
# [[Ottův slovník naučný/Amicitia|Amicitia]]
# [[Ottův slovník naučný/Amico|Amico]]
# [[Ottův slovník naučný/Amiconi|Amiconi]]
# [[Ottův slovník naučný/Amictus|Amictus]]
# [[Ottův slovník naučný/Amicus|Amicus]]
# [[Ottův slovník naučný/Amicus Plato|Amicus Plato]]
# [[Ottův slovník naučný/Amida|Amida]]
# [[Ottův slovník naučný/al Ámidí|al Ámidí]]
# [[Ottův slovník naučný/Amidy|Amidy]]
# [[Ottův slovník naučný/Amiel|Amiel]]
# [[Ottův slovník naučný/Amiens|Amiens]]
# [[Ottův slovník naučný/Amigoni|Amigoni]]
# [[Ottův slovník naučný/Amimie|Amimie]]
# [[Ottův slovník naučný/Amin|Amin]]
# [[Ottův slovník naučný/Ámina|Ámina]]
# [[Ottův slovník naučný/Amindag|Amindag]]
# [[Ottův slovník naučný/A minori ad maius|A minori ad maius]]
# [[Ottův slovník naučný/Amiot|Amiot]]
# [[Ottův slovník naučný/Amír|Amír]]
# [[Ottův slovník naučný/Amirante|Amirante]]
# [[Ottův slovník naučný/Amiranty|Amiranty]]
# [[Ottův slovník naučný/Amis|Amis]]
# [[Ottův slovník naučný/Amisos|Amisos]]
# [[Ottův slovník naučný/Amissio civitatis|Amissio civitatis]]
# [[Ottův slovník naučný/Amiternum|Amiternum]]
# [[Ottův slovník naučný/Amixie|Amixie]]
# [[Ottův slovník naučný/Am Keller|Am Keller]]
# [[Ottův slovník naučný/Amlwch|Amlwch]]
# [[Ottův slovník naučný/Ammá|Ammá]]
# [[Ottův slovník naučný/Ammán|Ammán]]
# [[Ottův slovník naučný/Amman|Amman]]
# [[Ottův slovník naučný/Ammanati|Ammanati]]
# [[Ottův slovník naučný/Ammann|Ammann]]
# [[Ottův slovník naučný/Ammer|Ammer]]
# [[Ottův slovník naučný/Ammergau|Ammergau]]
# [[Ottův slovník naučný/Ammergauské brouskové vrstvy|Ammergauské brouskové vrstvy]]
# [[Ottův slovník naučný/Ammergauské vrstvy|Ammergauské vrstvy]]
# [[Ottův slovník naučný/Ammerland|Ammerland]]
# [[Ottův slovník naučný/Ammerské jezero|Ammerské jezero]]
# [[Ottův slovník naučný/Ammi|Ammi]]
# [[Ottův slovník naučný/Ammianus Marcellinus|Ammianus Marcellinus]]
# [[Ottův slovník naučný/Ammirato|Ammirato]]
# [[Ottův slovník naučný/Ammobium|Ammobium]]
# [[Ottův slovník naučný/Ammocoetes|Ammocoetes]]
# [[Ottův slovník naučný/Ammodytes|Ammodytes]]
# [[Ottův slovník naučný/Ammón|Ammón]]
# [[Ottův slovník naučný/Ammon|Ammon]]
# [[Ottův slovník naučný/Ammonaté sloučeniny|Ammonaté sloučeniny]]
# [[Ottův slovník naučný/Am Mond|Am Mond]]
# [[Ottův slovník naučný/Ammoniacum|Ammoniacum]]
# [[Ottův slovník naučný/Ammoniaemie|Ammoniaemie]]
# [[Ottův slovník naučný/Ammoniak|Ammoniak]]
# [[Ottův slovník naučný/Ammónion|Ammónion]]
# [[Ottův slovník naučný/Ammónios|Ammónios]]
# [[Ottův slovník naučný/Ammónité|Ammónité]]
# [[Ottův slovník naučný/Ammoniti|Ammoniti]]
# [[Ottův slovník naučný/Ammonity|Ammonity]]
# [[Ottův slovník naučný/Ammonium|Ammonium]]
# [[Ottův slovník naučný/Ammonium fluorid|Ammonium fluorid]]
# [[Ottův slovník naučný/Ammonium chlorid|Ammonium chlorid]]
# [[Ottův slovník naučný/Ammonium karbonát|Ammonium karbonát]]
# [[Ottův slovník naučný/Ammonius|Ammonius]]
# [[Ottův slovník naučný/Ammonoidea|Ammonoidea]]
# [[Ottův slovník naučný/Ammonova oasa|Ammonova oasa]]
# [[Ottův slovník naučný/Ammon-superfosfát|Ammon-superfosfát]]
# [[Ottův slovník naučný/Ammophila|Ammophila]]
# [[Ottův slovník naučný/Ammothea|Ammothea]]
# [[Ottův slovník naučný/Ammotio retinae|Ammotio retinae]]
# [[Ottův slovník naučný/Amnésie|Amnésie]]
# [[Ottův slovník naučný/Amnestie|Amnestie]]
# [[Ottův slovník naučný/Amnias|Amnias]]
# [[Ottův slovník naučný/Amnion|Amnion]]
# [[Ottův slovník naučný/Amniota|Amniota]]
# [[Ottův slovník naučný/Amniotická tekutina|Amniotická tekutina]]
# [[Ottův slovník naučný/Amnisos|Amnisos]]
# [[Ottův slovník naučný/Amnón|Amnón]]
# [[Ottův slovník naučný/Amoce|Amoce]]
# [[Ottův slovník naučný/Amod|Amod]]
# [[Ottův slovník naučný/Amoebovité stadium|Amoebovité stadium]]
# [[Ottův slovník naučný/Amoeby|Amoeby]]
# [[Ottův slovník naučný/Amoenomanie|Amoenomanie]]
# [[Ottův slovník naučný/Amoenomonomanie|Amoenomonomanie]]
# [[Ottův slovník naučný/Amoibaiská píseň|Amoibaiská píseň]]
# [[Ottův slovník naučný/Amok|Amok]]
# [[Ottův slovník naučný/Amol|Amol]]
# [[Ottův slovník naučný/A moll|A moll]]
# [[Ottův slovník naučný/Amollir|Amollir]]
# [[Ottův slovník naučný/Amollissement|Amollissement]]
# [[Ottův slovník naučný/Amom|Amom]]
# [[Ottův slovník naučný/Amomeae|Amomeae]]
# [[Ottův slovník naučný/A momento ad momentum|A momento ad momentum]]
# [[Ottův slovník naučný/Amomum|Amomum]]
# [[Ottův slovník naučný/Amón|Amón]]
# [[Ottův slovník naučný/Amönenburg|Amönenburg]]
# [[Ottův slovník naučný/Amonius|Amonius]]
# [[Ottův slovník naučný/Amonsgrün|Amonsgrün]]
# [[Ottův slovník naučný/Amontons|Amontons]]
# [[Ottův slovník naučný/Amoora rohituca|Amoora rohituca]]
# [[Ottův slovník naučný/Amor|Amor]]
# [[Ottův slovník naučný/Amorbach|Amorbach]]
# [[Ottův slovník naučný/Amorces|Amorces]]
# [[Ottův slovník naučný/Amoretti|Amoretti]]
# [[Ottův slovník naučný/Amoretti (osoby)|Amoretti (osoby)]]
# [[Ottův slovník naučný/Amorevole|Amorevole]]
# [[Ottův slovník naučný/Amorfní|Amorfní]]
# [[Ottův slovník naučný/Amorgos|Amorgos]]
# [[Ottův slovník naučný/de Amorim|de Amorim]]
# [[Ottův slovník naučný/Amorité|Amorité]]
# [[Ottův slovník naučný/Amorós|Amorós]]
# [[Ottův slovník naučný/Amoroso|Amoroso]]
# [[Ottův slovník naučný/Amorpha|Amorpha]]
# [[Ottův slovník naučný/Amorphina|Amorphina]]
# [[Ottův slovník naučný/Amorphophallus|Amorphophallus]]
# [[Ottův slovník naučný/Amorphus|Amorphus]]
# [[Ottův slovník naučný/Amort|Amort]]
# [[Ottův slovník naučný/Amortisace|Amortisace]]
# [[Ottův slovník naučný/Amortisační počet|Amortisační počet]]
# [[Ottův slovník naučný/Amortisační zákony|Amortisační zákony]]
# [[Ottův slovník naučný/Amortissement|Amortissement]]
# [[Ottův slovník naučný/Amos (prorok)|Amos (prorok)]]
# [[Ottův slovník naučný/Amos (kazatel)|Amos (kazatel)]]
# [[Ottův slovník naučný/Amosenci|Amosenci]]
# [[Ottův slovník naučný/Amosis|Amosis]]
# [[Ottův slovník naučný/Amotae res|Amotae res]]
# [[Ottův slovník naučný/Amotio|Amotio]]
# [[Ottův slovník naučný/Amour|Amour]]
# [[Ottův slovník naučný/Amourettové dřevo|Amourettové dřevo]]
# [[Ottův slovník naučný/Amovibilis|Amovibilis]]
# [[Ottův slovník naučný/Amovovati|Amovovati]]
# [[Ottův slovník naučný/Amoy|Amoy]]
# [[Ottův slovník naučný/Amozoc|Amozoc]]
# [[Ottův slovník naučný/Ampaides|Ampaides]]
# [[Ottův slovník naučný/Ampanan|Ampanan]]
# [[Ottův slovník naučný/Ampélas|Ampélas]]
# [[Ottův slovník naučný/Ampelideae|Ampelideae]]
# [[Ottův slovník naučný/Ampelion|Ampelion]]
# [[Ottův slovník naučný/Ampelis|Ampelis]]
# [[Ottův slovník naučný/Ampelit|Ampelit]]
# [[Ottův slovník naučný/Ampelius|Ampelius]]
# [[Ottův slovník naučný/Ampella|Ampella]]
# [[Ottův slovník naučný/Ampelografie|Ampelografie]]
# [[Ottův slovník naučný/Ampelopsis|Ampelopsis]]
# [[Ottův slovník naučný/Ampelos|Ampelos]]
# [[Ottův slovník naučný/Ampelos (mytologie)|Ampelos (mytologie)]]
# [[Ottův slovník naučný/Amper (řeka)|Amper (řeka)]]
# [[Ottův slovník naučný/Amper (jednotka)|Amper (jednotka)]]
# [[Ottův slovník naučný/Ampère|Ampère]]
# [[Ottův slovník naučný/Ampére-metr|Ampére-metr]]
# [[Ottův slovník naučný/Ampéreovo pravidlo|Ampéreovo pravidlo]]
# [[Ottův slovník naučný/Ampezzo|Ampezzo]]
# [[Ottův slovník naučný/Ampfing|Ampfing]]
# [[Ottův slovník naučný/Amph|Amph]]
# [[Ottův slovník naučný/Amphiarthrosis|Amphiarthrosis]]
# [[Ottův slovník naučný/Amphibia|Amphibia]]
# [[Ottův slovník naučný/Amphibické rostliny|Amphibické rostliny]]
# [[Ottův slovník naučný/Amphibiologie|Amphibiologie]]
# [[Ottův slovník naučný/Amphibiotica|Amphibiotica]]
# [[Ottův slovník naučný/Amphibola|Amphibola]]
# [[Ottův slovník naučný/Amphicoelias|Amphicoelias]]
# [[Ottův slovník naučný/Amphictenidae|Amphictenidae]]
# [[Ottův slovník naučný/Amphidasys|Amphidasys]]
# [[Ottův slovník naučný/Amphidonax|Amphidonax]]
# [[Ottův slovník naučný/Amphigen|Amphigen]]
# [[Ottův slovník naučný/Amphigerontia|Amphigerontia]]
# [[Ottův slovník naučný/Amphihelia|Amphihelia]]
# [[Ottův slovník naučný/Amphileptus|Amphileptus]]
# [[Ottův slovník naučný/Amphilonche|Amphilonche]]
# [[Ottův slovník naučný/Amphimonas|Amphimonas]]
# [[Ottův slovník naučný/Amphinome|Amphinome]]
# [[Ottův slovník naučný/Amphion|Amphion]]
# [[Ottův slovník naučný/Amphioxus|Amphioxus]]
# [[Ottův slovník naučný/Amphipnous|Amphipnous]]
# [[Ottův slovník naučný/Amphipoda|Amphipoda]]
# [[Ottův slovník naučný/Amphipyra|Amphipyra]]
# [[Ottův slovník naučný/Amphirhina|Amphirhina]]
# [[Ottův slovník naučný/Amphisauridae|Amphisauridae]]
# [[Ottův slovník naučný/Amphisbaenidae|Amphisbaenidae]]
# [[Ottův slovník naučný/Amphistegina.|Amphistegina.]]
# [[Ottův slovník naučný/Amphisteginový vápenec|Amphisteginový vápenec]]
# [[Ottův slovník naučný/Amphitherium|Amphitherium]]
# [[Ottův slovník naučný/Amphitritinae|Amphitritinae]]
# [[Ottův slovník naučný/Amphiuma|Amphiuma]]
# [[Ottův slovník naučný/Amphiura|Amphiura]]
# [[Ottův slovník naučný/Amphizoa|Amphizoa]]
# [[Ottův slovník naučný/Ampius Titus Balbus|Ampius Titus Balbus]]
# [[Ottův slovník naučný/Amplatz|Amplatz]]
# [[Ottův slovník naučný/Amplepuis|Amplepuis]]
# [[Ottův slovník naučný/Ampliace|Ampliace]]
# [[Ottův slovník naučný/Amplifikace|Amplifikace]]
# [[Ottův slovník naučný/Amplifikovati|Amplifikovati]]
# [[Ottův slovník naučný/Amplissimus|Amplissimus]]
# [[Ottův slovník naučný/Amplituda|Amplituda]]
# [[Ottův slovník naučný/Amplonius|Amplonius]]
# [[Ottův slovník naučný/Amplus|Amplus]]
# [[Ottův slovník naučný/Amposta|Amposta]]
# [[Ottův slovník naučný/z Ampringen|z Ampringen]]
# [[Ottův slovník naučný/Ampsivariové|Ampsivariové]]
# [[Ottův slovník naučný/Ampthill|Ampthill]]
# [[Ottův slovník naučný/Ampulla|Ampulla]]
# [[Ottův slovník naučný/Ampulla v anatomii|Ampulla v anatomii]]
# [[Ottův slovník naučný/Ampullaria|Ampullaria]]
# [[Ottův slovník naučný/Ampurdan|Ampurdan]]
# [[Ottův slovník naučný/Amputace|Amputace]]
# [[Ottův slovník naučný/Ampyx|Ampyx]]
# [[Ottův slovník naučný/Amr|Amr]]
# [[Ottův slovník naučný/Abú Amr ben al-Alá|Abú Amr ben al-Alá]]
# [[Ottův slovník naučný/Abú Amr Ishák ben Mirár|Abú Amr Ishák ben Mirár]]
# [[Ottův slovník naučný/Amr ben Kulsúm|Amr ben Kulsúm]]
# [[Ottův slovník naučný/Amr ben Lais|Amr ben Lais]]
# [[Ottův slovník naučný/Amra|Amra]]
# [[Ottův slovník naučný/Amráoti|Amráoti]]
# [[Ottův slovník naučný/Amras|Amras]]
# [[Ottův slovník naučný/Amrávati (město)|Amrávati (město)]]
# [[Ottův slovník naučný/Amrávati (řeka)|Amrávati (řeka)]]
# [[Ottův slovník naučný/Amreli|Amreli]]
# [[Ottův slovník naučný/Amrí|Amrí]]
# [[Ottův slovník naučný/Amrilkais|Amrilkais]]
# [[Ottův slovník naučný/Amrít|Amrít]]
# [[Ottův slovník naučný/Amritsar|Amritsar]]
# [[Ottův slovník naučný/Amroha|Amroha]]
# [[Ottův slovník naučný/Amrom|Amrom]]
# [[Ottův slovník naučný/Amrtam|Amrtam]]
# [[Ottův slovník naučný/Amru|Amru]]
# [[Ottův slovník naučný/Amrum|Amrum]]
# [[Ottův slovník naučný/von Amsdorf|von Amsdorf]]
# [[Ottův slovník naučný/Amschelberg|Amschelberg]]
# [[Ottův slovník naučný/Amsivariové|Amsivariové]]
# [[Ottův slovník naučný/Amsler|Amsler]]
# [[Ottův slovník naučný/Am Spiegel|Am Spiegel]]
# [[Ottův slovník naučný/Amsteg|Amsteg]]
# [[Ottův slovník naučný/Amstel|Amstel]]
# [[Ottův slovník naučný/Amstelveen|Amstelveen]]
# [[Ottův slovník naučný/Amsterdam|Amsterdam]]
# [[Ottův slovník naučný/Amsterdamský skot|Amsterdamský skot]]
# [[Ottův slovník naučný/Amstetten|Amstetten]]
# [[Ottův slovník naučný/Amtmann|Amtmann]]
# [[Ottův slovník naučný/Amtsanwalt|Amtsanwalt]]
# [[Ottův slovník naučný/Amtsbezirk|Amtsbezirk]]
# [[Ottův slovník naučný/Amtscorporation|Amtscorporation]]
# [[Ottův slovník naučný/Amtsgemeinderäthe|Amtsgemeinderäthe]]
# [[Ottův slovník naučný/Amtsgericht|Amtsgericht]]
# [[Ottův slovník naučný/Amtshauptmannschaft|Amtshauptmannschaft]]
# [[Ottův slovník naučný/Amtsrath|Amtsrath]]
# [[Ottův slovník naučný/Amtsrichter|Amtsrichter]]
# [[Ottův slovník naučný/Amtsvorsteher|Amtsvorsteher]]
# [[Ottův slovník naučný/Amu (Volta)|Amu (Volta)]]
# [[Ottův slovník naučný/Amu (Amu darjá)|Amu (Amu darjá)]]
# [[Ottův slovník naučný/Amu Darjá|Amu Darjá]]
# [[Ottův slovník naučný/Amuhea|Amuhea]]
# [[Ottův slovník naučný/Amúku|Amúku]]
# [[Ottův slovník naučný/Amul|Amul]]
# [[Ottův slovník naučný/Amula|Amula]]
# [[Ottův slovník naučný/Amulet|Amulet]]
# [[Ottův slovník naučný/Amulius|Amulius]]
# [[Ottův slovník naučný/Amun|Amun]]
# [[Ottův slovník naučný/Amunategui|Amunategui]]
# [[Ottův slovník naučný/Amur|Amur]]
# [[Ottův slovník naučný/Amurettové dřevo|Amurettové dřevo]]
# [[Ottův slovník naučný/Amurgó|Amurgó]]
# [[Ottův slovník naučný/Amursko|Amursko]]
# [[Ottův slovník naučný/Amusantní|Amusantní]]
# [[Ottův slovník naučný/Amusement|Amusement]]
# [[Ottův slovník naučný/Amusetta|Amusetta]]
# [[Ottův slovník naučný/Amussat|Amussat]]
# [[Ottův slovník naučný/Amvrosij|Amvrosij]]
# [[Ottův slovník naučný/Amyelencefalie|Amyelencefalie]]
# [[Ottův slovník naučný/Amyelie|Amyelie]]
# [[Ottův slovník naučný/Amygdala|Amygdala]]
# [[Ottův slovník naučný/Amygdalaceae|Amygdalaceae]]
# [[Ottův slovník naučný/Amygdalin|Amygdalin]]
# [[Ottův slovník naučný/Amygdaloidy|Amygdaloidy]]
# [[Ottův slovník naučný/Amygdalolith|Amygdalolith]]
# [[Ottův slovník naučný/Amygdalus|Amygdalus]]
# [[Ottův slovník naučný/Amygdalus persica|Amygdalus persica]]
# [[Ottův slovník naučný/Amyklas|Amyklas]]
# [[Ottův slovník naučný/Amykly|Amykly]]
# [[Ottův slovník naučný/Amykos|Amykos]]
# [[Ottův slovník naučný/Amyl|Amyl]]
# [[Ottův slovník naučný/Amylen|Amylen]]
# [[Ottův slovník naučný/Amylenhydrát|Amylenhydrát]]
# [[Ottův slovník naučný/Amylnitrit|Amylnitrit]]
# [[Ottův slovník naučný/Amylobacter|Amylobacter]]
# [[Ottův slovník naučný/Amylodextrin|Amylodextrin]]
# [[Ottův slovník naučný/Amyloid|Amyloid]]
# [[Ottův slovník naučný/Amyloidní tělíska|Amyloidní tělíska]]
# [[Ottův slovník naučný/Amyloidní zvrhlost|Amyloidní zvrhlost]]
# [[Ottův slovník naučný/Amylon|Amylon]]
# [[Ottův slovník naučný/Amylový alkohol|Amylový alkohol]]
# [[Ottův slovník naučný/Amyloxanthogenat|Amyloxanthogenat]]
# [[Ottův slovník naučný/Amylum|Amylum]]
# [[Ottův slovník naučný/Amymóné|Amymóné]]
# [[Ottův slovník naučný/Amynandros|Amynandros]]
# [[Ottův slovník naučný/Amyntas|Amyntas]]
# [[Ottův slovník naučný/Amyntor|Amyntor]]
# [[Ottův slovník naučný/Amyosthenia|Amyosthenia]]
# [[Ottův slovník naučný/Amyot|Amyot]]
# [[Ottův slovník naučný/Amyotrofická laterální sklerosa|Amyotrofická laterální sklerosa]]
# [[Ottův slovník naučný/Amyraut|Amyraut]]
# [[Ottův slovník naučný/Amyris|Amyris]]
# [[Ottův slovník naučný/Amytis|Amytis]]
# [[Ottův slovník naučný/An|An]]
# [[Ottův slovník naučný/Ana (zkratka)|Ana (zkratka)]]
# [[Ottův slovník naučný/Ana (řečtina)|Ana (řečtina)]]
# [[Ottův slovník naučný/Ana (města)|Ana (města)]]
# [[Ottův slovník naučný/Anaa|Anaa]]
# [[Ottův slovník naučný/Anabaptisté|Anabaptisté]]
# [[Ottův slovník naučný/Anabara|Anabara]]
# [[Ottův slovník naučný/Anabas|Anabas]]
# [[Ottův slovník naučný/Anabasis|Anabasis]]
# [[Ottův slovník naučný/Anabatidae|Anabatidae]]
# [[Ottův slovník naučný/Anabiosis|Anabiosis]]
# [[Ottův slovník naučný/Anableps|Anableps]]
# [[Ottův slovník naučný/Anacahuitové dřevo|Anacahuitové dřevo]]
# [[Ottův slovník naučný/Anacamptis|Anacamptis]]
# [[Ottův slovník naučný/Anacanthini|Anacanthini]]
# [[Ottův slovník naučný/Anacapri|Anacapri]]
# [[Ottův slovník naučný/Anacardiaceae|Anacardiaceae]]
# [[Ottův slovník naučný/Anacardium|Anacardium]]
# [[Ottův slovník naučný/Anaconda|Anaconda]]
# [[Ottův slovník naučný/Anacyclus|Anacyclus]]
# [[Ottův slovník naučný/Anadidymus|Anadidymus]]
# [[Ottův slovník naučný/Anadiplósis|Anadiplósis]]
# [[Ottův slovník naučný/Anadoli|Anadoli]]
# [[Ottův slovník naučný/Anadyomené|Anadyomené]]
# [[Ottův slovník naučný/Anadyr|Anadyr]]
# [[Ottův slovník naučný/Anaemie|Anaemie]]
# [[Ottův slovník naučný/Anaérobie|Anaérobie]]
# [[Ottův slovník naučný/Anaesthesie|Anaesthesie]]
# [[Ottův slovník naučný/Anaesthetica|Anaesthetica]]
# [[Ottův slovník naučný/Anafesto|Anafesto]]
# [[Ottův slovník naučný/Anafi|Anafi]]
# [[Ottův slovník naučný/Anafielas|Anafielas]]
# [[Ottův slovník naučný/Anafónésis|Anafónésis]]
# [[Ottův slovník naučný/Anafora|Anafora]]
# [[Ottův slovník naučný/Anafrodisiaca|Anafrodisiaca]]
# [[Ottův slovník naučný/Anagallis|Anagallis]]
# [[Ottův slovník naučný/Anagenese|Anagenese]]
# [[Ottův slovník naučný/Anaglyfy|Anaglyfy]]
# [[Ottův slovník naučný/Anagni|Anagni]]
# [[Ottův slovník naučný/Anagnostakis|Anagnostakis]]
# [[Ottův slovník naučný/Anagnosté|Anagnosté]]
# [[Ottův slovník naučný/Anagógé|Anagógé]]
# [[Ottův slovník naučný/Anagrafé|Anagrafé]]
# [[Ottův slovník naučný/Anagram|Anagram]]
# [[Ottův slovník naučný/Anagyris|Anagyris]]
# [[Ottův slovník naučný/Anahíd|Anahíd]]
# [[Ottův slovník naučný/Anahita|Anahita]]
# [[Ottův slovník naučný/Anahuak|Anahuak]]
# [[Ottův slovník naučný/Anacharis|Anacharis]]
# [[Ottův slovník naučný/Anacharsis|Anacharsis]]
# [[Ottův slovník naučný/Anachoréti|Anachoréti]]
# [[Ottův slovník naučný/Anachoretské ostrovy|Anachoretské ostrovy]]
# [[Ottův slovník naučný/Anachronismus|Anachronismus]]
# [[Ottův slovník naučný/Anaideia|Anaideia]]
# [[Ottův slovník naučný/Anaïtis|Anaïtis]]
# [[Ottův slovník naučný/Anakalyptéria|Anakalyptéria]]
# [[Ottův slovník naučný/Anakampsis|Anakampsis]]
# [[Ottův slovník naučný/Anakamptérion|Anakamptérion]]
# [[Ottův slovník naučný/Anakamptika|Anakamptika]]
# [[Ottův slovník naučný/Anakápalli|Anakápalli]]
# [[Ottův slovník naučný/Anakes|Anakes]]
# [[Ottův slovník naučný/Anaklasis (fyzika)|Anaklasis (fyzika)]]
# [[Ottův slovník naučný/Anaklasis|Anaklasis]]
# [[Ottův slovník naučný/Anaklastika|Anaklastika]]
# [[Ottův slovník naučný/Anaklés|Anaklés]]
# [[Ottův slovník naučný/Anaklét|Anaklét]]
# [[Ottův slovník naučný/Anakoinósis|Anakoinósis]]
# [[Ottův slovník naučný/Anakolut|Anakolut]]
# [[Ottův slovník naučný/Anakonda|Anakonda]]
# [[Ottův slovník naučný/Anakreón|Anakreón]]
# [[Ottův slovník naučný/Anakreontské písně|Anakreontské písně]]
# [[Ottův slovník naučný/Anakreontský verš|Anakreontský verš]]
# [[Ottův slovník naučný/Anakrotie|Anakrotie]]
# [[Ottův slovník naučný/Anakrusis|Anakrusis]]
# [[Ottův slovník naučný/Anaktorion|Anaktorion]]
# [[Ottův slovník naučný/Anakusie|Anakusie]]
# [[Ottův slovník naučný/Analcim|Analcim]]
# [[Ottův slovník naučný/Analekta|Analekta]]
# [[Ottův slovník naučný/Analemma|Analemma]]
# [[Ottův slovník naučný/Analepsis|Analepsis]]
# [[Ottův slovník naučný/Analeptika|Analeptika]]
# [[Ottův slovník naučný/Analfabeta|Analfabeta]]
# [[Ottův slovník naučný/Analgesie|Analgesie]]
# [[Ottův slovník naučný/Analgetika|Analgetika]]
# [[Ottův slovník naučný/Anallagmatika|Anallagmatika]]
# [[Ottův slovník naučný/Anallatický|Anallatický]]
# [[Ottův slovník naučný/Analogia|Analogia]]
# [[Ottův slovník naučný/Analogický|Analogický]]
# [[Ottův slovník naučný/Analogický pravopis|Analogický pravopis]]
# [[Ottův slovník naučný/Analogie|Analogie]]
# [[Ottův slovník naučný/Analogie zkušenosti|Analogie zkušenosti]]
# [[Ottův slovník naučný/Analogismus|Analogismus]]
# [[Ottův slovník naučný/Analogisti|Analogisti]]
# [[Ottův slovník naučný/Analogon|Analogon]]
# [[Ottův slovník naučný/Analysa|Analysa]]
# [[Ottův slovník naučný/Analysis situs|Analysis situs]]
# [[Ottův slovník naučný/Analytická funkce|Analytická funkce]]
# [[Ottův slovník naučný/Analytická geometrie|Analytická geometrie]]
# [[Ottův slovník naučný/Analytická methoda|Analytická methoda]]
# [[Ottův slovník naučný/Analytická škola právní|Analytická škola právní]]
# [[Ottův slovník naučný/Analytické jazyky|Analytické jazyky]]
# [[Ottův slovník naučný/Analytiký útvar|Analytiký útvar]]
# [[Ottův slovník naučný/Analytik|Analytik]]
# [[Ottův slovník naučný/Analytika|Analytika]]
# [[Ottův slovník naučný/Analytika neurčitá|Analytika neurčitá]]
# [[Ottův slovník naučný/Anam|Anam]]
# [[Ottův slovník naučný/Anamalai|Anamalai]]
# [[Ottův slovník naučný/Anamby|Anamby]]
# [[Ottův slovník naučný/Anamesit|Anamesit]]
# [[Ottův slovník naučný/Anamirta|Anamirta]]
# [[Ottův slovník naučný/Anamnes|Anamnes]]
# [[Ottův slovník naučný/Anamnestika|Anamnestika]]
# [[Ottův slovník naučný/Anamniota|Anamniota]]
# [[Ottův slovník naučný/Anamorfosa|Anamorfosa]]
# [[Ottův slovník naučný/Anamorfosy|Anamorfosy]]
# [[Ottův slovník naučný/Anamosa|Anamosa]]
# [[Ottův slovník naučný/Ananas|Ananas]]
# [[Ottův slovník naučný/Ananasové konopí|Ananasové konopí]]
# [[Ottův slovník naučný/Ananasový aether|Ananasový aether]]
# [[Ottův slovník naučný/Ananassa sativa|Ananassa sativa]]
# [[Ottův slovník naučný/Anand|Anand]]
# [[Ottův slovník naučný/Anandabai Džoší|Anandabai Džoší]]
# [[Ottův slovník naučný/Ánandas|Ánandas]]
# [[Ottův slovník naučný/Anandpur|Anandpur]]
# [[Ottův slovník naučný/Ananchytes|Ananchytes]]
# [[Ottův slovník naučný/Ananiáš|Ananiáš]]
# [[Ottův slovník naučný/Ananios|Ananios]]
# [[Ottův slovník naučný/Ananjev|Ananjev]]
# [[Ottův slovník naučný/Ananké|Ananké]]
# [[Ottův slovník naučný/Ananta|Ananta]]
# [[Ottův slovník naučný/Anantapodoton|Anantapodoton]]
# [[Ottův slovník naučný/Anantápur|Anantápur]]
# [[Ottův slovník naučný/Anantherix|Anantherix]]
# [[Ottův slovník naučný/Anapa|Anapa]]
# [[Ottův slovník naučný/Anapaest|Anapaest]]
# [[Ottův slovník naučný/Anapalé|Anapalé]]
# [[Ottův slovník naučný/Anapera|Anapera]]
# [[Ottův slovník naučný/Anaplase|Anaplase]]
# [[Ottův slovník naučný/Anaplasie|Anaplasie]]
# [[Ottův slovník naučný/Anaplastika|Anaplastika]]
# [[Ottův slovník naučný/Anapneograf|Anapneograf]]
# [[Ottův slovník naučný/Anapsometr|Anapsometr]]
# [[Ottův slovník naučný/Anapo|Anapo]]
# [[Ottův slovník naučný/Anapoima|Anapoima]]
# [[Ottův slovník naučný/Anarchie|Anarchie]]
# [[Ottův slovník naučný/Anarchismus|Anarchismus]]
# [[Ottův slovník naučný/Anarmonie|Anarmonie]]
# [[Ottův slovník naučný/Anarrhichas|Anarrhichas]]
# [[Ottův slovník naučný/Anarthrie|Anarthrie]]
# [[Ottův slovník naučný/Anartové|Anartové]]
# [[Ottův slovník naučný/Anas|Anas]]
# [[Ottův slovník naučný/Anasarka|Anasarka]]
# [[Ottův slovník naučný/Anas ben Málik|Anas ben Málik]]
# [[Ottův slovník naučný/Anaspadia|Anaspadia]]
# [[Ottův slovník naučný/Anastase|Anastase]]
# [[Ottův slovník naučný/Anastasevič|Anastasevič]]
# [[Ottův slovník naučný/Anastasia|Anastasia]]
# [[Ottův slovník naučný/Anastasiana lex|Anastasiana lex]]
# [[Ottův slovník naučný/Anastasie|Anastasie]]
# [[Ottův slovník naučný/Anastasij|Anastasij]]
# [[Ottův slovník naučný/Anastasijev|Anastasijev]]
# [[Ottův slovník naučný/Anastasijević|Anastasijević]]
# [[Ottův slovník naučný/Anastasius|Anastasius]]
# [[Ottův slovník naučný/Anastatica|Anastatica]]
# [[Ottův slovník naučný/Anastatický tisk|Anastatický tisk]]
# [[Ottův slovník naučný/Anastomósa|Anastomósa]]
# [[Ottův slovník naučný/Anastrofé|Anastrofé]]
# [[Ottův slovník naučný/Anáta|Anáta]]
# [[Ottův slovník naučný/Anatas|Anatas]]
# [[Ottův slovník naučný/Anathéma|Anathéma]]
# [[Ottův slovník naučný/Anatidae|Anatidae]]
# [[Ottův slovník naučný/Anatifopsis|Anatifopsis]]
# [[Ottův slovník naučný/Anatina|Anatina]]
# [[Ottův slovník naučný/Anatocismus|Anatocismus]]
# [[Ottův slovník naučný/Anatolie|Anatolie]]
# [[Ottův slovník naučný/Anatolij|Anatolij]]
# [[Ottův slovník naučný/Anatolios|Anatolios]]
# [[Ottův slovník naučný/Anatolu|Anatolu]]
# [[Ottův slovník naučný/Anatolu-Fener|Anatolu-Fener]]
# [[Ottův slovník naučný/Anatomické divadlo|Anatomické divadlo]]
# [[Ottův slovník naučný/Anatomické museum|Anatomické museum]]
# [[Ottův slovník naučný/Anatomický ústav|Anatomický ústav]]
# [[Ottův slovník naučný/Anatomie|Anatomie]]
# [[Ottův slovník naučný/Anatomie srovnavací|Anatomie srovnavací]]
# [[Ottův slovník naučný/Anatomie pathologická|Anatomie pathologická]]
# [[Ottův slovník naučný/Anatomie rostlinná|Anatomie rostlinná]]
# [[Ottův slovník naučný/Anatomie živočišná|Anatomie živočišná]]
# [[Ottův slovník naučný/Anatomů choroby|Anatomů choroby]]
# [[Ottův slovník naučný/Anatopismus|Anatopismus]]
# [[Ottův slovník naučný/Anátót|Anátót]]
# [[Ottův slovník naučný/Anaxagoras|Anaxagoras]]
# [[Ottův slovník naučný/Anaxandridés|Anaxandridés]]
# [[Ottův slovník naučný/Anaxareté|Anaxareté]]
# [[Ottův slovník naučný/Anaxarchos|Anaxarchos]]
# [[Ottův slovník naučný/Anaxilaos|Anaxilaos]]
# [[Ottův slovník naučný/Anaxilas|Anaxilas]]
# [[Ottův slovník naučný/Anaximandros|Anaximandros]]
# [[Ottův slovník naučný/Anaximenés|Anaximenés]]
# [[Ottův slovník naučný/Anaxonia|Anaxonia]]
# [[Ottův slovník naučný/Anazoturie|Anazoturie]]
# [[Ottův slovník naučný/Anázové|Anázové]]
# [[Ottův slovník naučný/Anbárí|Anbárí]]
# [[Ottův slovník naučný/Ancachs|Ancachs]]
# [[Ottův slovník naučný/Anceidae|Anceidae]]
# [[Ottův slovník naučný/Ancelot|Ancelot]]
# [[Ottův slovník naučný/Ancenis|Ancenis]]
# [[Ottův slovník naučný/Anceps|Anceps]]
# [[Ottův slovník naučný/Anciennita|Anciennita]]
# [[Ottův slovník naučný/Ancien régime|Ancien régime]]
# [[Ottův slovník naučný/Ancile|Ancile]]
# [[Ottův slovník naučný/Ancilla|Ancilla]]
# [[Ottův slovník naučný/Ancillaria|Ancillaria]]
# [[Ottův slovník naučný/Ancillon|Ancillon]]
# [[Ottův slovník naučný/Anckarström|Anckarström]]
# [[Ottův slovník naučný/Anckarsvärd|Anckarsvärd]]
# [[Ottův slovník naučný/Ancon|Ancon]]
# [[Ottův slovník naučný/Ancona|Ancona]]
# [[Ottův slovník naučný/d’Ancona|d’Ancona]]
# [[Ottův slovník naučný/Anconaeus|Anconaeus]]
# [[Ottův slovník naučný/Ancora|Ancora]]
# [[Ottův slovník naučný/Ancre|Ancre]]
# [[Ottův slovník naučný/Ancud|Ancud]]
# [[Ottův slovník naučný/Ancug|Ancug]]
# [[Ottův slovník naučný/Ancus Marcius|Ancus Marcius]]
# [[Ottův slovník naučný/Ancuta|Ancuta]]
# [[Ottův slovník naučný/Ancyforov|Ancyforov]]
# [[Ottův slovník naučný/Ancylinae|Ancylinae]]
# [[Ottův slovník naučný/Ancyra|Ancyra]]
# [[Ottův slovník naučný/Ancyranum monumentum|Ancyranum monumentum]]
# [[Ottův slovník naučný/Anczyc|Anczyc]]
# [[Ottův slovník naučný/Ančar|Ančar]]
# [[Ottův slovník naučný/Andalusie|Andalusie]]
# [[Ottův slovník naučný/Andalusit|Andalusit]]
# [[Ottův slovník naučný/Andamany|Andamany]]
# [[Ottův slovník naučný/Andamento|Andamento]]
# [[Ottův slovník naučný/Andania|Andania]]
# [[Ottův slovník naučný/Andante|Andante]]
# [[Ottův slovník naučný/Andantino|Andantino]]
# [[Ottův slovník naučný/Andecavi|Andecavi]]
# [[Ottův slovník naučný/Andeer|Andeer]]
# [[Ottův slovník naučný/Andechs|Andechs]]
# [[Ottův slovník naučný/Anděl|Anděl]]
# [[Ottův slovník naučný/Anděl (osoby)|Anděl (osoby)]]
# [[Ottův slovník naučný/Anděl Páně|Anděl Páně]]
# [[Ottův slovník naučný/Anděl z Ronovce|Anděl z Ronovce]]
# [[Ottův slovník naučný/Andelago|Andelago]]
# [[Ottův slovník naučný/Andelfingen|Andelfingen]]
# [[Ottův slovník naučný/Andělić|Andělić]]
# [[Ottův slovník naučný/Andělika|Andělika]]
# [[Ottův slovník naučný/Andělinky|Andělinky]]
# [[Ottův slovník naučný/Andělka|Andělka]]
# [[Ottův slovník naučný/Andelle|Andelle]]
# [[Ottův slovník naučný/Andělović|Andělović]]
# [[Ottův slovník naučný/Andělská hora|Andělská hora]]
# [[Ottův slovník naučný/Andělské panny|Andělské panny]]
# [[Ottův slovník naučný/Andělské pozdravení|Andělské pozdravení]]
# [[Ottův slovník naučný/Andělské Žleby|Andělské Žleby]]
# [[Ottův slovník naučný/Andělský hrad|Andělský hrad]]
# [[Ottův slovník naučný/Anděl Strážce|Anděl Strážce]]
# [[Ottův slovník naučný/Andelys|Andelys]]
# [[Ottův slovník naučný/Andenne|Andenne]]
# [[Ottův slovník naučný/Ander|Ander]]
# [[Ottův slovník naučný/Anderle|Anderle]]
# [[Ottův slovník naučný/Anderledy|Anderledy]]
# [[Ottův slovník naučný/Anderlecht|Anderlecht]]
# [[Ottův slovník naučný/Anderloni|Anderloni]]
# [[Ottův slovník naučný/Andermatt|Andermatt]]
# [[Ottův slovník naučný/Andernach|Andernach]]
# [[Ottův slovník naučný/Andersdorf|Andersdorf]]
# [[Ottův slovník naučný/Andersen|Andersen]]
# [[Ottův slovník naučný/Anderson|Anderson]]
# [[Ottův slovník naučný/Anderson (osoby)|Anderson (osoby)]]
# [[Ottův slovník naučný/Andersonia|Andersonia]]
# [[Ottův slovník naučný/Andersonville|Andersonville]]
# [[Ottův slovník naučný/Anderssen|Anderssen]]
# [[Ottův slovník naučný/Andersson|Andersson]]
# [[Ottův slovník naučný/Andes|Andes]]
# [[Ottův slovník naučný/Andes (Cordilleras de los Andes)|Andes (Cordilleras de los Andes)]]
# [[Ottův slovník naučný/Andesin|Andesin]]
# [[Ottův slovník naučný/Andesit|Andesit]]
# [[Ottův slovník naučný/Andetrium|Andetrium]]
# [[Ottův slovník naučný/Andchúj|Andchúj]]
# [[Ottův slovník naučný/Andidžan|Andidžan]]
# [[Ottův slovník naučný/Andijské pohoří|Andijské pohoří]]
# [[Ottův slovník naučný/Andijúr|Andijúr]]
# [[Ottův slovník naučný/Andiové|Andiové]]
# [[Ottův slovník naučný/Andipatti|Andipatti]]
# [[Ottův slovník naučný/Andira|Andira]]
# [[Ottův slovník naučný/Andlau (město)|Andlau (město)]]
# [[Ottův slovník naučný/Andlau (rod)|Andlau (rod)]]
# [[Ottův slovník naučný/Andlau (osoby)|Andlau (osoby)]]
# [[Ottův slovník naučný/Andlerka|Andlerka]]
# [[Ottův slovník naučný/Andö|Andö]]
# [[Ottův slovník naučný/Andocs|Andocs]]
# [[Ottův slovník naučný/Andoga|Andoga]]
# [[Ottův slovník naučný/Andokidés|Andokidés]]
# [[Ottův slovník naučný/Andoma|Andoma]]
# [[Ottův slovník naučný/Andonyové|Andonyové]]
# [[Ottův slovník naučný/Andorno Cacciorna|Andorno Cacciorna]]
# [[Ottův slovník naučný/Andorra|Andorra]]
# [[Ottův slovník naučný/Andover|Andover]]
# [[Ottův slovník naučný/Andozero|Andozero]]
# [[Ottův slovník naučný/de Andrada|de Andrada]]
# [[Ottův slovník naučný/de Andrada e Silva|de Andrada e Silva]]
# [[Ottův slovník naučný/Andrade|Andrade]]
# [[Ottův slovník naučný/de Andrade-Corvo de Camões|de Andrade-Corvo de Camões]]
# [[Ottův slovník naučný/Andrae|Andrae]]
# [[Ottův slovník naučný/Andral|Andral]]
# [[Ottův slovník naučný/András|András]]
# [[Ottův slovník naučný/Andrássy|Andrássy]]
# [[Ottův slovník naučný/André|André]]
# [[Ottův slovník naučný/(San) Andrea|San Andrea]]
# [[Ottův slovník naučný/Andrea|Andrea]]
# [[Ottův slovník naučný/Andreae|Andreae]]
# [[Ottův slovník naučný/Andreae Vavřinec|Andreae Vavřinec]]
# [[Ottův slovník naučný/Andreae Joannes|Andreae Joannes]]
# [[Ottův slovník naučný/Andreae|Andreae]]
# [[Ottův slovník naučný/Andreaea|Andreaea]]
# [[Ottův slovník naučný/Andreani|Andreani]]
# [[Ottův slovník naučný/Andreanovské ostrovy|Andreanovské ostrovy]]
# [[Ottův slovník naučný/Andreas de Barbatia|Andreas de Barbatia]]
# [[Ottův slovník naučný/Andreas de Broda|Andreas de Broda]]
# [[Ottův slovník naučný/Andreas Hispanus|Andreas Hispanus]]
# [[Ottův slovník naučný/Andreas Vallensis|Andreas Vallensis]]
# [[Ottův slovník naučný/Andreasberg|Andreasberg]]
# [[Ottův slovník naučný/Andreaš|Andreaš]]
# [[Ottův slovník naučný/Andree|Andree]]
# [[Ottův slovník naučný/Andrej (jméno)|Andrej (jméno)]]
# [[Ottův slovník naučný/Andrej (osoby)|Andrej (osoby)]]
# [[Ottův slovník naučný/Andréjan|Andréjan]]
# [[Ottův slovník naučný/Andrejanovščina|Andrejanovščina]]
# [[Ottův slovník naučný/Andrejanovy ostrovy|Andrejanovy ostrovy]]
# [[Ottův slovník naučný/Andrejaš|Andrejaš]]
# [[Ottův slovník naučný/Andrejčkov|Andrejčkov]]
# [[Ottův slovník naučný/Andrejev|Andrejev]]
# [[Ottův slovník naučný/Andrejev-Burlak|Andrejev-Burlak]]
# [[Ottův slovník naučný/Andrejeva|Andrejeva]]
# [[Ottův slovník naučný/Andrejevskij|Andrejevskij]]
# [[Ottův slovník naučný/Andrena|Andrena]]
# [[Ottův slovník naučný/Andreoli|Andreoli]]
# [[Ottův slovník naučný/Andréossi|Andréossi]]
# [[Ottův slovník naučný/Andrés|Andrés]]
# [[Ottův slovník naučný/Andresen|Andresen]]
# [[Ottův slovník naučný/Andrésson|Andrésson]]
# [[Ottův slovník naučný/Andrétta|Andrétta]]
# [[Ottův slovník naučný/Andrew|Andrew]]
# [[Ottův slovník naučný/St. Andrews|St. Andrews]]
# [[Ottův slovník naučný/Andrews|Andrews]]
# [[Ottův slovník naučný/Andria|Andria]]
# [[Ottův slovník naučný/Andrian-Werburg|Andrian-Werburg]]
# [[Ottův slovník naučný/Andrias Scheuchzeri|Andrias Scheuchzeri]]
# [[Ottův slovník naučný/Andrić|Andrić]]
# [[Ottův slovník naučný/Andricus|Andricus]]
# [[Ottův slovník naučný/Andrieu|Andrieu]]
# [[Ottův slovník naučný/Andrieux|Andrieux]]
# [[Ottův slovník naučný/Sv. Andrija|Sv. Andrija]]
# [[Ottův slovník naučný/Andriolli|Andriolli]]
# [[Ottův slovník naučný/Andriskos|Andriskos]]
# [[Ottův slovník naučný/Andrlík|Andrlík]]
# [[Ottův slovník naučný/Andro|Andro]]
# [[Ottův slovník naučný/Androctonus|Androctonus]]
# [[Ottův slovník naučný/Androeceum|Androeceum]]
# [[Ottův slovník naučný/Androgeós|Androgeós]]
# [[Ottův slovník naučný/Androgyne|Androgyne]]
# [[Ottův slovník naučný/Androgynický|Androgynický]]
# [[Ottův slovník naučný/Androidy|Androidy]]
# [[Ottův slovník naučný/Androklos|Androklos]]
# [[Ottův slovník naučný/Androkydés|Androkydés]]
# [[Ottův slovník naučný/Andromache|Andromache]]
# [[Ottův slovník naučný/Andromaché|Andromaché]]
# [[Ottův slovník naučný/Andromachos|Andromachos]]
# [[Ottův slovník naučný/Andromania|Andromania]]
# [[Ottův slovník naučný/Andromeda (rostlina)|Andromeda (rostlina)]]
# [[Ottův slovník naučný/Andromeda (souhvězdí)|Andromeda (souhvězdí)]]
# [[Ottův slovník naučný/Andromeda (mytologie)|Andromeda (mytologie)]]
# [[Ottův slovník naučný/Andrón|Andrón]]
# [[Ottův slovník naučný/Andronicus|Andronicus]]
# [[Ottův slovník naučný/Andronikos|Andronikos]]
# [[Ottův slovník naučný/Andronikov|Andronikov]]
# [[Ottův slovník naučný/Andronitis|Andronitis]]
# [[Ottův slovník naučný/Andronov|Andronov]]
# [[Ottův slovník naučný/Andropogon|Andropogon]]
# [[Ottův slovník naučný/Andros|Andros]]
# [[Ottův slovník naučný/Androsace|Androsace]]
# [[Ottův slovník naučný/Androsaemum|Androsaemum]]
# [[Ottův slovník naučný/Androscoggin|Androscoggin]]
# [[Ottův slovník naučný/Androsov|Androsov]]
# [[Ottův slovník naučný/Androuet|Androuet]]
# [[Ottův slovník naučný/Andrusovo|Andrusovo]]
# [[Ottův slovník naučný/Andruszkiewicz|Andruszkiewicz]]
# [[Ottův slovník naučný/Andryane|Andryane]]
# [[Ottův slovník naučný/Andrychów|Andrychów]]
# [[Ottův slovník naučný/Andrz.|Andrz.]]
# [[Ottův slovník naučný/Andrzéj|Andrzéj]]
# [[Ottův slovník naučný/Andrzejkowiczová|Andrzejkowiczová]]
# [[Ottův slovník naučný/Andrzejów|Andrzejów]]
# [[Ottův slovník naučný/Andrzejowski|Andrzejowski]]
# [[Ottův slovník naučný/Andrzejowskia|Andrzejowskia]]
# [[Ottův slovník naučný/Andská palma|Andská palma]]
# [[Ottův slovník naučný/Andské jezero|Andské jezero]]
# [[Ottův slovník naučný/Andujár|Andujár]]
# [[Ottův slovník naučný/Anduze|Anduze]]
# [[Ottův slovník naučný/Andy|Andy]]
# [[Ottův slovník naučný/Andžangáon|Andžangáon]]
# [[Ottův slovník naučný/Andžár|Andžár]]
# [[Ottův slovník naučný/Anegada|Anegada]]
# [[Ottův slovník naučný/Aneimia|Aneimia]]
# [[Ottův slovník naučný/Anekál|Anekál]]
# [[Ottův slovník naučný/Anekdota|Anekdota]]
# [[Ottův slovník naučný/Anel|Anel]]
# [[Ottův slovník naučný/Anelasma|Anelasma]]
# [[Ottův slovník naučný/Anelli|Anelli]]
# [[Ottův slovník naučný/Anemograf|Anemograf]]
# [[Ottův slovník naučný/Anemochord|Anemochord]]
# [[Ottův slovník naučný/Anemologie|Anemologie]]
# [[Ottův slovník naučný/Anemometr|Anemometr]]
# [[Ottův slovník naučný/Anemone|Anemone]]
# [[Ottův slovník naučný/Anemonin|Anemonin]]
# [[Ottův slovník naučný/Anemoskop|Anemoskop]]
# [[Ottův slovník naučný/Anencefalus|Anencefalus]]
# [[Ottův slovník naučný/Anepigrafy|Anepigrafy]]
# [[Ottův slovník naučný/Anerio|Anerio]]
# [[Ottův slovník naučný/Aneroid|Aneroid]]
# [[Ottův slovník naučný/Anet|Anet]]
# [[Ottův slovník naučný/d’Anethan|d’Anethan]]
# [[Ottův slovník naučný/Anethol|Anethol]]
# [[Ottův slovník naučný/Anethou|Anethou]]
# [[Ottův slovník naučný/Anethum|Anethum]]
# [[Ottův slovník naučný/Aneurie|Aneurie]]
# [[Ottův slovník naučný/Aneurin|Aneurin]]
# [[Ottův slovník naučný/Aneurysma|Aneurysma]]
# [[Ottův slovník naučný/Anevang|Anevang]]
# [[Ottův slovník naučný/Anežčín|Anežčín]]
# [[Ottův slovník naučný/Anežka|Anežka]]
# [[Ottův slovník naučný/Anfilatova banka|Anfilatova banka]]
# [[Ottův slovník naučný/Anfossi|Anfossi]]
# [[Ottův slovník naučný/Anfosso|Anfosso]]
# [[Ottův slovník naučný/Angádipuram|Angádipuram]]
# [[Ottův slovník naučný/Anganguco|Anganguco]]
# [[Ottův slovník naučný/Angara|Angara]]
# [[Ottův slovník naučný/Angári|Angári]]
# [[Ottův slovník naučný/Angaria|Angaria]]
# [[Ottův slovník naučný/Angariae|Angariae]]
# [[Ottův slovník naučný/Angariové|Angariové]]
# [[Ottův slovník naučný/Angazija|Angazija]]
# [[Ottův slovník naučný/Angdistis|Angdistis]]
# [[Ottův slovník naučný/Angela|Angela]]
# [[Ottův slovník naučný/Angelarij|Angelarij]]
# [[Ottův slovník naučný/Angeleri|Angeleri]]
# [[Ottův slovník naučný/Angeles|Angeles]]
# [[Ottův slovník naučný/von Angeli|von Angeli]]
# [[Ottův slovník naučný/Angelica|Angelica]]
# [[Ottův slovník naučný/Angelicae radix|Angelicae radix]]
# [[Ottův slovník naučný/Angelico|Angelico]]
# [[Ottův slovník naučný/Angeliková kyselina|Angeliková kyselina]]
# [[Ottův slovník naučný/Angelin|Angelin]]
# [[Ottův slovník naučný/Angelina (planetoida)|Angelina (planetoida)]]
# [[Ottův slovník naučný/Angelina (kněžna)|Angelina (kněžna)]]
# [[Ottův slovník naučný/Angelini|Angelini]]
# [[Ottův slovník naučný/Angelión|Angelión]]
# [[Ottův slovník naučný/Angeln|Angeln]]
# [[Ottův slovník naučný/Sant’ Angelo|Sant’ Angelo]]
# [[Ottův slovník naučný/Angelo|Angelo]]
# [[Ottův slovník naučný/Angelofanie|Angelofanie]]
# [[Ottův slovník naučný/Angelolatrie|Angelolatrie]]
# [[Ottův slovník naučný/Angelologie|Angelologie]]
# [[Ottův slovník naučný/Angeloni|Angeloni]]
# [[Ottův slovník naučný/Angelus|Angelus]]
# [[Ottův slovník naučný/Angelus Silesius|Angelus Silesius]]
# [[Ottův slovník naučný/Angelwehr|Angelwehr]]
# [[Ottův slovník naučný/Angely|Angely]]
# [[Ottův slovník naučný/Anger|Anger]]
# [[Ottův slovník naučný/Anger Moric|Anger Moric]]
# [[Ottův slovník naučný/Angera|Angera]]
# [[Ottův slovník naučný/Angerapa|Angerapa]]
# [[Ottův slovník naučný/Angerbach|Angerbach]]
# [[Ottův slovník naučný/Angerburg|Angerburg]]
# [[Ottův slovník naučný/Angermair|Angermair]]
# [[Ottův slovník naučný/Angermanelf|Angermanelf]]
# [[Ottův slovník naučný/Angermanland|Angermanland]]
# [[Ottův slovník naučný/Angermayer|Angermayer]]
# [[Ottův slovník naučný/Angermünde|Angermünde]]
# [[Ottův slovník naučný/Angern|Angern]]
# [[Ottův slovník naučný/Angerona|Angerona]]
# [[Ottův slovník naučný/Angers|Angers]]
# [[Ottův slovník naučný/Anghiari|Anghiari]]
# [[Ottův slovník naučný/d’Anghiera|d’Anghiera]]
# [[Ottův slovník naučný/Anghiové|Anghiové]]
# [[Ottův slovník naučný/Angiektasia|Angiektasia]]
# [[Ottův slovník naučný/Angiełłowicz|Angiełłowicz]]
# [[Ottův slovník naučný/Angiemfraxis|Angiemfraxis]]
# [[Ottův slovník naučný/Angilram|Angilram]]
# [[Ottův slovník naučný/Angina|Angina]]
# [[Ottův slovník naučný/Angina pectoris|Angina pectoris]]
# [[Ottův slovník naučný/Angiografia|Angiografia]]
# [[Ottův slovník naučný/Angiohydrografia|Angiohydrografia]]
# [[Ottův slovník naučný/Angioitis|Angioitis]]
# [[Ottův slovník naučný/Angiokarpické houby|Angiokarpické houby]]
# [[Ottův slovník naučný/Angiokarpické lišejníky|Angiokarpické lišejníky]]
# [[Ottův slovník naučný/Angiokarpický|Angiokarpický]]
# [[Ottův slovník naučný/Angioleucitis|Angioleucitis]]
# [[Ottův slovník naučný/Angiologia|Angiologia]]
# [[Ottův slovník naučný/Angiom|Angiom]]
# [[Ottův slovník naučný/Angioneurósa|Angioneurósa]]
# [[Ottův slovník naučný/Angiopteridium|Angiopteridium]]
# [[Ottův slovník naučný/Angiopteris|Angiopteris]]
# [[Ottův slovník naučný/Angiopyria|Angiopyria]]
# [[Ottův slovník naučný/Angiorrhagia|Angiorrhagia]]
# [[Ottův slovník naučný/Angiospermae|Angiospermae]]
# [[Ottův slovník naučný/Angiostenosis|Angiostenosis]]
# [[Ottův slovník naučný/Angiotheca|Angiotheca]]
# [[Ottův slovník naučný/Angiotomie|Angiotomie]]
# [[Ottův slovník naučný/Angitia|Angitia]]
# [[Ottův slovník naučný/Angitis|Angitis]]
# [[Ottův slovník naučný/Angiulli|Angiulli]]
# [[Ottův slovník naučný/Angjelić|Angjelić]]
# [[Ottův slovník naučný/Angkor|Angkor]]
# [[Ottův slovník naučný/Anglade|Anglade]]
# [[Ottův slovník naučný/Anglaise|Anglaise]]
# [[Ottův slovník naučný/l’Anglé|l’Anglé]]
# [[Ottův slovník naučný/d’Anglebert|d’Anglebert]]
# [[Ottův slovník naučný/d’Anglemont|d’Anglemont]]
# [[Ottův slovník naučný/Anglesea|Anglesea]]
# [[Ottův slovník naučný/of Anglesea|of Anglesea]]
# [[Ottův slovník naučný/Anglesey|Anglesey]]
# [[Ottův slovník naučný/Anglesit|Anglesit]]
# [[Ottův slovník naučný/Angleterre|Angleterre]]
# [[Ottův slovník naučný/Anglická|Anglická]]
# [[Ottův slovník naučný/Anglická banka|Anglická banka]]
# [[Ottův slovník naučný/Anglická kůže|Anglická kůže]]
# [[Ottův slovník naučný/Anglická míle|Anglická míle]]
# [[Ottův slovník naučný/Anglická nemoc|Anglická nemoc]]
# [[Ottův slovník naučný/Anglické panny|Anglické panny]]
# [[Ottův slovník naučný/Anglické tunnelování|Anglické tunnelování]]
# [[Ottův slovník naučný/Anglické výkopování|Anglické výkopování]]
# [[Ottův slovník naučný/Anglický kov|Anglický kov]]
# [[Ottův slovník naučný/Anglický průliv|Anglický průliv]]
# [[Ottův slovník naučný/Anglický roh|Anglický roh]]
# [[Ottův slovník naučný/Anglie|Anglie]]
# [[Ottův slovník naučný/Angliorum|Angliorum]]
# [[Ottův slovník naučný/Anglogallská pánev|Anglogallská pánev]]
# [[Ottův slovník naučný/Anglomanie|Anglomanie]]
# [[Ottův slovník naučný/Anglonormanský kůň|Anglonormanský kůň]]
# [[Ottův slovník naučný/Anglosaský jazyk a literatura|Anglosaský jazyk a literatura]]
# [[Ottův slovník naučný/Anglosasové|Anglosasové]]
# [[Ottův slovník naučný/Ango|Ango]]
# [[Ottův slovník naučný/Angol|Angol]]
# [[Ottův slovník naučný/Angola|Angola]]
# [[Ottův slovník naučný/Angolála|Angolála]]
# [[Ottův slovník naučný/Angophrasie|Angophrasie]]
# [[Ottův slovník naučný/Angora|Angora]]
# [[Ottův slovník naučný/Angornu|Angornu]]
# [[Ottův slovník naučný/Angorská kočka|Angorská kočka]]
# [[Ottův slovník naučný/Angorská koza|Angorská koza]]
# [[Ottův slovník naučný/Angoscioso|Angoscioso]]
# [[Ottův slovník naučný/Angostura|Angostura]]
# [[Ottův slovník naučný/Angosturová kůra|Angosturová kůra]]
# [[Ottův slovník naučný/Angoša|Angoša]]
# [[Ottův slovník naučný/Angot|Angot]]
# [[Ottův slovník naučný/Angoulême|Angoulême]]
# [[Ottův slovník naučný/d’Angoulême|d’Angoulême]]
# [[Ottův slovník naučný/Angoumien|Angoumien]]
# [[Ottův slovník naučný/Angoumois|Angoumois]]
# [[Ottův slovník naučný/Angoza|Angoza]]
# [[Ottův slovník naučný/Angra|Angra]]
# [[Ottův slovník naučný/Angra Pequena|Angra Pequena]]
# [[Ottův slovník naučný/Angraecum|Angraecum]]
# [[Ottův slovník naučný/Angrešt|Angrešt]]
# [[Ottův slovník naučný/Angri|Angri]]
# [[Ottův slovník naučný/Angrivariové|Angrivariové]]
# [[Ottův slovník naučný/Angró Mainjuš|Angró Mainjuš]]
# [[Ottův slovník naučný/Angstenberger|Angstenberger]]
# [[Ottův slovník naučný/Angster|Angster]]
# [[Ottův slovník naučný/Angström|Angström]]
# [[Ottův slovník naučný/Anguier|Anguier]]
# [[Ottův slovník naučný/Anguilla|Anguilla]]
# [[Ottův slovník naučný/Anguilla (úhoř)|Anguilla (úhoř)]]
# [[Ottův slovník naučný/Anguillula|Anguillula]]
# [[Ottův slovník naučný/Angulliulidae|Angulliulidae]]
# [[Ottův slovník naučný/Anguinea|Anguinea]]
# [[Ottův slovník naučný/Anguis|Anguis]]
# [[Ottův slovník naučný/Anguisciola|Anguisciola]]
# [[Ottův slovník naučný/Angul|Angul]]
# [[Ottův slovník naučný/Angulární systém|Angulární systém]]
# [[Ottův slovník naučný/Angulatové vrstvy|Angulatové vrstvy]]
# [[Ottův slovník naučný/Angulus|Angulus]]
# [[Ottův slovník naučný/Anguria|Anguria]]
# [[Ottův slovník naučný/Angus|Angus]]
# [[Ottův slovník naučný/Angustia loci|Angustia loci]]
# [[Ottův slovník naučný/Angusticlavii|Angusticlavii]]
# [[Ottův slovník naučný/Angustus clavus|Angustus clavus]]
# [[Ottův slovník naučný/Angyalffy|Angyalffy]]
# [[Ottův slovník naučný/Angyelics|Angyelics]]
# [[Ottův slovník naučný/Anhaematosis|Anhaematosis]]
# [[Ottův slovník naučný/Anhalt|Anhalt]]
# [[Ottův slovník naučný/z Anhaltu|z Anhaltu]]
# [[Ottův slovník naučný/Anharmonický|Anharmonický]]
# [[Ottův slovník naučný/Anhelovič|Anhelovič]]
# [[Ottův slovník naučný/Anhidrosa|Anhidrosa]]
# [[Ottův slovník naučný/Anhinga|Anhinga]]
# [[Ottův slovník naučný/Anholt|Anholt]]
# [[Ottův slovník naučný/Anhydridy|Anhydridy]]
# [[Ottův slovník naučný/Anhydrit|Anhydrit]]
# [[Ottův slovník naučný/Anchersen|Anchersen]]
# [[Ottův slovník naučný/de Anchiéta|de Anchiéta]]
# [[Ottův slovník naučný/Anchisés|Anchisés]]
# [[Ottův slovník naučný/Anchitherium|Anchitherium]]
# [[Ottův slovník naučný/Anchorella|Anchorella]]
# [[Ottův slovník naučný/Anchusa|Anchusa]]
# [[Ottův slovník naučný/Anchylostoma|Anchylostoma]]
# [[Ottův slovník naučný/Ani (město)|Ani (město)]]
# [[Ottův slovník naučný/Ani (pták)|Ani (pták)]]
# [[Ottův slovník naučný/Aniane|Aniane]]
# [[Ottův slovník naučný/Anianos|Anianos]]
# [[Ottův slovník naučný/Anianus|Anianus]]
# [[Ottův slovník naučný/Anicet-Bourgeois|Anicet-Bourgeois]]
# [[Ottův slovník naučný/Anicetus sv.|Anicetus sv.]]
# [[Ottův slovník naučný/Anicetus|Anicetus]]
# [[Ottův slovník naučný/Aničkin dvorec|Aničkin dvorec]]
# [[Ottův slovník naučný/Aničkin most|Aničkin most]]
# [[Ottův slovník naučný/Aničkov|Aničkov]]
# [[Ottův slovník naučný/Anidrosa|Anidrosa]]
# [[Ottův slovník naučný/Aniello|Aniello]]
# [[Ottův slovník naučný/Aniene|Aniene]]
# [[Ottův slovník naučný/Anich|Anich]]
# [[Ottův slovník naučný/Aniche|Aniche]]
# [[Ottův slovník naučný/Anichini|Anichini]]
# [[Ottův slovník naučný/Anilidy|Anilidy]]
# [[Ottův slovník naučný/Anilin|Anilin]]
# [[Ottův slovník naučný/Anilinová barviva|Anilinová barviva]]
# [[Ottův slovník naučný/Anilinová čerň|Anilinová čerň]]
# [[Ottův slovník naučný/Anilismus|Anilismus]]
# [[Ottův slovník naučný/Anilleros|Anilleros]]
# [[Ottův slovník naučný/Anilocra|Anilocra]]
# [[Ottův slovník naučný/Animace|Animace]]
# [[Ottův slovník naučný/Animalculisté|Animalculisté]]
# [[Ottův slovník naučný/Animalisace|Animalisace]]
# [[Ottův slovník naučný/Animalismus|Animalismus]]
# [[Ottův slovník naučný/Animální|Animální]]
# [[Ottův slovník naučný/Animas fidelium|Animas fidelium]]
# [[Ottův slovník naučný/Animato|Animato]]
# [[Ottův slovník naučný/Animator|Animator]]
# [[Ottův slovník naučný/Animismus|Animismus]]
# [[Ottův slovník naučný/Animista|Animista]]
# [[Ottův slovník naučný/Animosita|Animosita]]
# [[Ottův slovník naučný/Animoso|Animoso]]
# [[Ottův slovník naučný/Animovati|Animovati]]
# [[Ottův slovník naučný/Animuccia|Animuccia]]
# [[Ottův slovník naučný/Animus|Animus]]
# [[Ottův slovník naučný/Anio|Anio]]
# [[Ottův slovník naučný/Anion|Anion]]
# [[Ottův slovník naučný/Aníránrúz|Aníránrúz]]
# [[Ottův slovník naučný/Anirie|Anirie]]
# [[Ottův slovník naučný/Anis|Anis]]
# [[Ottův slovník naučný/Anisette|Anisette]]
# [[Ottův slovník naučný/Anischau|Anischau]]
# [[Ottův slovník naučný/Anischurie|Anischurie]]
# [[Ottův slovník naučný/Anisometrický|Anisometrický]]
# [[Ottův slovník naučný/Anisonema|Anisonema]]
# [[Ottův slovník naučný/Anisoplia|Anisoplia]]
# [[Ottův slovník naučný/Anisopteryx|Anisopteryx]]
# [[Ottův slovník naučný/Anisotropické hmoty|Anisotropické hmoty]]
# [[Ottův slovník naučný/Anisotropie|Anisotropie]]
# [[Ottův slovník naučný/Aniva|Aniva]]
# [[Ottův slovník naučný/Anjalský spolek|Anjalský spolek]]
# [[Ottův slovník naučný/Anjar|Anjar]]
# [[Ottův slovník naučný/Anjelice|Anjelice]]
# [[Ottův slovník naučný/Anjer|Anjer]]
# [[Ottův slovník naučný/Anjou|Anjou]]
# [[Ottův slovník naučný/Anjuan|Anjuan]]
# [[Ottův slovník naučný/Anjuj|Anjuj]]
# [[Ottův slovník naučný/Anká|Anká]]
# [[Ottův slovník naučný/Ankaios|Ankaios]]
# [[Ottův slovník naučný/Ankara|Ankara]]
# [[Ottův slovník naučný/Ankaratra|Ankaratra]]
# [[Ottův slovník naučný/Anker|Anker]]
# [[Ottův slovník naučný/Ankerit|Ankerit]]
# [[Ottův slovník naučný/Ankershofen|Ankershofen]]
# [[Ottův slovník naučný/d’Ankerts|d’Ankerts]]
# [[Ottův slovník naučný/Ankiewicz|Ankiewicz]]
# [[Ottův slovník naučný/Anklam|Anklam]]
# [[Ottův slovník naučný/Anklešvar|Anklešvar]]
# [[Ottův slovník naučný/Ankober|Ankober]]
# [[Ottův slovník naučný/Ankogl|Ankogl]]
# [[Ottův slovník naučný/Ankóny|Ankóny]]
# [[Ottův slovník naučný/Ankudinov|Ankudinov]]
# [[Ottův slovník naučný/Ankwicz|Ankwicz]]
# [[Ottův slovník naučný/Ankylo-|Ankylo-]]
# [[Ottův slovník naučný/Ankyloblepharon|Ankyloblepharon]]
# [[Ottův slovník naučný/Ankyloglossum|Ankyloglossum]]
# [[Ottův slovník naučný/Ankylocheilie|Ankylocheilie]]
# [[Ottův slovník naučný/Ankylosis|Ankylosis]]
# [[Ottův slovník naučný/Ankylostomiasis|Ankylostomiasis]]
# [[Ottův slovník naučný/Ankylótie|Ankylótie]]
# [[Ottův slovník naučný/Ankyra|Ankyra]]
# [[Ottův slovník naučný/Anleit|Anleit]]
# [[Ottův slovník naučný/Anna (peníz)|Anna (peníz)]]
# [[Ottův slovník naučný/Anna (planetoida)|Anna (planetoida)]]
# [[Ottův slovník naučný/Sv. Anna (obec)|Sv. Anna (obec)]]
# [[Ottův slovník naučný/Anna (osoby)|Anna (osoby)]]
# [[Ottův slovník naučný/Anna Perenna|Anna Perenna]]
# [[Ottův slovník naučný/Annaberg|Annaberg]]
# [[Ottův slovník naučný/Annabon|Annabon]]
# [[Ottův slovník naučný/Annaburg|Annaburg]]
# [[Ottův slovník naučný/Annadorf|Annadorf]]
# [[Ottův slovník naučný/Annaeus|Annaeus]]
# [[Ottův slovník naučný/Anna-Josefzeche|Anna-Josefzeche]]
# [[Ottův slovník naučný/Annales|Annales]]
# [[Ottův slovník naučný/Annales maximi|Annales maximi]]
# [[Ottův slovník naučný/Annalia|Annalia]]
# [[Ottův slovník naučný/Annalistická methoda|Annalistická methoda]]
# [[Ottův slovník naučný/Annam|Annam]]
# [[Ottův slovník naučný/Annamally|Annamally]]
# [[Ottův slovník naučný/Annan|Annan]]
# [[Ottův slovník naučný/Annapolis|Annapolis]]
# [[Ottův slovník naučný/Anna Purna Devi|Anna Purna Devi]]
# [[Ottův slovník naučný/Ann-Arbor|Ann-Arbor]]
# [[Ottův slovník naučný/Annaschacht|Annaschacht]]
# [[Ottův slovník naučný/Annáš|Annáš]]
# [[Ottův slovník naučný/Annathal|Annathal]]
# [[Ottův slovník naučný/Annáty|Annáty]]
# [[Ottův slovník naučný/Annaves|Annaves]]
# [[Ottův slovník naučný/Sainte Anne d’Auray|Sainte Anne d’Auray]]
# [[Ottův slovník naučný/Anne Theodor François Louis|Anne Theodor François Louis]]
# [[Ottův slovník naučný/Annecy|Annecy]]
# [[Ottův slovník naučný/Annektovati|Annektovati]]
# [[Ottův slovník naučný/Annelides|Annelides]]
# [[Ottův slovník naučný/Annenkov|Annenkov]]
# [[Ottův slovník naučný/Annen-Wullen|Annen-Wullen]]
# [[Ottův slovník naučný/Annese|Annese]]
# [[Ottův slovník naučný/Annexe|Annexe]]
# [[Ottův slovník naučný/Anni (roku)|Anni (roku)]]
# [[Ottův slovník naučný/Anni (léta)|Anni (léta)]]
# [[Ottův slovník naučný/Annibal|Annibal]]
# [[Ottův slovník naučný/Annigeri|Annigeri]]
# [[Ottův slovník naučný/Annihilace|Annihilace]]
# [[Ottův slovník naučný/Annikeris|Annikeris]]
# [[Ottův slovník naučný/Annio da Viterbo|Annio da Viterbo]]
# [[Ottův slovník naučný/Annius|Annius]]
# [[Ottův slovník naučný/Anniversarium|Anniversarium]]
# [[Ottův slovník naučný/Annivierské údolí|Annivierské údolí]]
# [[Ottův slovník naučný/Anno|Anno]]
# [[Ottův slovník naučný/Anno II.|Anno II.]]
# [[Ottův slovník naučný/Annobom|Annobom]]
# [[Ottův slovník naučný/Annolied|Annolied]]
# [[Ottův slovník naučný/Annominatio|Annominatio]]
# [[Ottův slovník naučný/Annona (Anona)|Annona (Anona)]]
# [[Ottův slovník naučný/Annona|Annona]]
# [[Ottův slovník naučný/Annonay|Annonay]]
# [[Ottův slovník naučný/Annonce|Annonce]]
# [[Ottův slovník naučný/Annonční kancelář|Annonční kancelář]]
# [[Ottův slovník naučný/Annopol|Annopol]]
# [[Ottův slovník naučný/Annotatio bonorum|Annotatio bonorum]]
# [[Ottův slovník naučný/Annov|Annov]]
# [[Ottův slovník naučný/Annovice|Annovice]]
# [[Ottův slovník naučný/Annuaire|Annuaire]]
# [[Ottův slovník naučný/Annuale|Annuale]]
# [[Ottův slovník naučný/Annua lex|Annua lex]]
# [[Ottův slovník naučný/Annual register|Annual register]]
# [[Ottův slovník naučný/Annuarium|Annuarium]]
# [[Ottův slovník naučný/Annuita|Annuita]]
# [[Ottův slovník naučný/Annularia|Annularia]]
# [[Ottův slovník naučný/Annulární|Annulární]]
# [[Ottův slovník naučný/Annulata|Annulata]]
# [[Ottův slovník naučný/Annullace|Annullace]]
# [[Ottův slovník naučný/Annullovati|Annullovati]]
# [[Ottův slovník naučný/Annuloid|Annuloid]]
# [[Ottův slovník naučný/Annulus ciliaris|Annulus ciliaris]]
# [[Ottův slovník naučný/Annulus piscatorius|Annulus piscatorius]]
# [[Ottův slovník naučný/Annunciace|Annunciace]]
# [[Ottův slovník naučný/Annunciáti, annunciátky|Annunciáti, annunciátky]]
# [[Ottův slovník naučný/d’Annunzio|d’Annunzio]]
# [[Ottův slovník naučný/Annus|Annus]]
# [[Ottův slovník naučný/Annus carentiae|Annus carentiae]]
# [[Ottův slovník naučný/Annus claustralis|Annus claustralis]]
# [[Ottův slovník naučný/Annus deservitus|Annus deservitus]]
# [[Ottův slovník naučný/Annus discretionis|Annus discretionis]]
# [[Ottův slovník naučný/Annus luctus|Annus luctus]]
# [[Ottův slovník naučný/Annus normalis|Annus normalis]]
# [[Ottův slovník naučný/Annus et dies|Annus et dies]]
# [[Ottův slovník naučný/Annuum legatum|Annuum legatum]]
# [[Ottův slovník naučný/Annweiler|Annweiler]]
# [[Ottův slovník naučný/sv. Anny řád|sv. Anny řád]]
# [[Ottův slovník naučný/Anobium|Anobium]]
# [[Ottův slovník naučný/Anoblissement|Anoblissement]]
# [[Ottův slovník naučný/Anoda|Anoda]]
# [[Ottův slovník naučný/Anodonta|Anodonta]]
# [[Ottův slovník naučný/Anodyna|Anodyna]]
# [[Ottův slovník naučný/Anodynie|Anodynie]]
# [[Ottův slovník naučný/Anofthalmie|Anofthalmie]]
# [[Ottův slovník naučný/Anogeissuslatifolius|Anogeissuslatifolius]]
# [[Ottův slovník naučný/Anoka|Anoka]]
# [[Ottův slovník naučný/Anoli|Anoli]]
# [[Ottův slovník naučný/Anomala|Anomala]]
# [[Ottův slovník naučný/Anomalie|Anomalie]]
# [[Ottův slovník naučný/Anomalon|Anomalon]]
# [[Ottův slovník naučný/Anomia|Anomia]]
# [[Ottův slovník naučný/Anomiové písky|Anomiové písky]]
# [[Ottův slovník naučný/Anomopteris|Anomopteris]]
# [[Ottův slovník naučný/Anona|Anona]]
# [[Ottův slovník naučný/Anonaceae|Anonaceae]]
# [[Ottův slovník naučný/Anoneae|Anoneae]]
# [[Ottův slovník naučný/Anonychia|Anonychia]]
# [[Ottův slovník naučný/Anonymní|Anonymní]]
# [[Ottův slovník naučný/Anonymní společnost|Anonymní společnost]]
# [[Ottův slovník naučný/Anonymní udání|Anonymní udání]]
# [[Ottův slovník naučný/Anonymus regis Belae notarius|Anonymus regis Belae notarius]]
# [[Ottův slovník naučný/Anonymus Einsiedlensis|Anonymus Einsiedlensis]]
# [[Ottův slovník naučný/Anonymus Valesii|Anonymus Valesii]]
# [[Ottův slovník naučný/Anopaia|Anopaia]]
# [[Ottův slovník naučný/Anophthalmus|Anophthalmus]]
# [[Ottův slovník naučný/Anoplotherium|Anoplotherium]]
# [[Ottův slovník naučný/Anoplura|Anoplura]]
# [[Ottův slovník naučný/Anopsie|Anopsie]]
# [[Ottův slovník naučný/Anorexie|Anorexie]]
# [[Ottův slovník naučný/Anorganická chemie|Anorganická chemie]]
# [[Ottův slovník naučný/Anorganický|Anorganický]]
# [[Ottův slovník naučný/Anorchidie|Anorchidie]]
# [[Ottův slovník naučný/Anormální|Anormální]]
# [[Ottův slovník naučný/Anorthit|Anorthit]]
# [[Ottův slovník naučný/Anorthoskop|Anorthoskop]]
# [[Ottův slovník naučný/Anosmie|Anosmie]]
# [[Ottův slovník naučný/Anov|Anov]]
# [[Ottův slovník naučný/Anquetil|Anquetil]]
# [[Ottův slovník naučný/Anquez|Anquez]]
# [[Ottův slovník naučný/Anquisitio|Anquisitio]]
# [[Ottův slovník naučný/Anrath|Anrath]]
# [[Ottův slovník naučný/Anrüchigkeit|Anrüchigkeit]]
# [[Ottův slovník naučný/Ansaldo|Ansaldo]]
# [[Ottův slovník naučný/Ansanto|Ansanto]]
# [[Ottův slovník naučný/Ansár|Ansár]]
# [[Ottův slovník naučný/Ansárí (kmen)|Ansárí (kmen)]]
# [[Ottův slovník naučný/al-Ansárí|al-Ansárí]]
# [[Ottův slovník naučný/Ansárí (básník)|Ansárí (básník)]]
# [[Ottův slovník naučný/Ansáriovci|Ansáriovci]]
# [[Ottův slovník naučný/Ansbach|Ansbach]]
# [[Ottův slovník naučný/Ansbach (knížectví)|Ansbach (knížectví)]]
# [[Ottův slovník naučný/Ansbert|Ansbert]]
# [[Ottův slovník naučný/Ansdell|Ansdell]]
# [[Ottův slovník naučný/Anse|Anse]]
# [[Ottův slovník naučný/Anseele|Anseele]]
# [[Ottův slovník naučný/Ansegisus|Ansegisus]]
# [[Ottův slovník naučný/Anseith|Anseith]]
# [[Ottův slovník naučný/Anselm|Anselm]]
# [[Ottův slovník naučný/Anselmo dedicata collectio|Anselmo dedicata collectio]]
# [[Ottův slovník naučný/Anser|Anser]]
# [[Ottův slovník naučný/Anseridae|Anseridae]]
# [[Ottův slovník naučný/Ansgar|Ansgar]]
# [[Ottův slovník naučný/Anschütz|Anschütz]]
# [[Ottův slovník naučný/Ansiaux|Ansiaux]]
# [[Ottův slovník naučný/Ansleyský záliv|Ansleyský záliv]]
# [[Ottův slovník naučný/Anslo|Anslo]]
# [[Ottův slovník naučný/Anson|Anson]]
# [[Ottův slovník naučný/Ansted|Ansted]]
# [[Ottův slovník naučný/z Anstettu|z Anstettu]]
# [[Ottův slovník naučný/Anšan|Anšan]]
# [[Ottův slovník naučný/Anta|Anta]]
# [[Ottův slovník naučný/Antacida|Antacida]]
# [[Ottův slovník naučný/Antagonismus|Antagonismus]]
# [[Ottův slovník naučný/Antagonisté|Antagonisté]]
# [[Ottův slovník naučný/Antaios|Antaios]]
# [[Ottův slovník naučný/Antáki|Antáki]]
# [[Ottův slovník naučný/Antalfalva|Antalfalva]]
# [[Ottův slovník naučný/Antalkidův mír|Antalkidův mír]]
# [[Ottův slovník naučný/Antalo|Antalo]]
# [[Ottův slovník naučný/Antanagógé|Antanagógé]]
# [[Ottův slovník naučný/Antanaklasis|Antanaklasis]]
# [[Ottův slovník naučný/Antananarivo|Antananarivo]]
# [[Ottův slovník naučný/Antara|Antara]]
# [[Ottův slovník naučný/Antares|Antares]]
# [[Ottův slovník naučný/Antarktická květena|Antarktická květena]]
# [[Ottův slovník naučný/Antarktická zvířena|Antarktická zvířena]]
# [[Ottův slovník naučný/Antarktické moře|Antarktické moře]]
# [[Ottův slovník naučný/Antarktické plavby|Antarktické plavby]]
# [[Ottův slovník naučný/Antarktický|Antarktický]]
# [[Ottův slovník naučný/Ante|Ante]]
# [[Ottův slovník naučný/Antecedencie|Antecedencie]]
# [[Ottův slovník naučný/Antecedens|Antecedens]]
# [[Ottův slovník naučný/Antecessor|Antecessor]]
# [[Ottův slovník naučný/Antecursores|Antecursores]]
# [[Ottův slovník naučný/Antedatovati|Antedatovati]]
# [[Ottův slovník naučný/Ante diem|Ante diem]]
# [[Ottův slovník naučný/Antediluviální|Antediluviální]]
# [[Ottův slovník naučný/Antedon|Antedon]]
# [[Ottův slovník naučný/Ante chinus|Ante chinus]]
# [[Ottův slovník naučný/Anteiustinianeum ius|Anteiustinianeum ius]]
# [[Ottův slovník naučný/Antenagium|Antenagium]]
# [[Ottův slovník naučný/Antenát|Antenát]]
# [[Ottův slovník naučný/Antennae|Antennae]]
# [[Ottův slovník naučný/Antennaria|Antennaria]]
# [[Ottův slovník naučný/Antennarius|Antennarius]]
# [[Ottův slovník naučný/Antennularia|Antennularia]]
# [[Ottův slovník naučný/Anténór|Anténór]]
# [[Ottův slovník naučný/Anteokkupace|Anteokkupace]]
# [[Ottův slovník naučný/Antepaenultima|Antepaenultima]]
# [[Ottův slovník naučný/Antependium|Antependium]]
# [[Ottův slovník naučný/Antepenultima|Antepenultima]]
# [[Ottův slovník naučný/Antepilani|Antepilani]]
# [[Ottův slovník naučný/Antequera|Antequera]]
# [[Ottův slovník naučný/Anterior|Anterior]]
# [[Ottův slovník naučný/Anterós|Anterós]]
# [[Ottův slovník naučný/Antesignani|Antesignani]]
# [[Ottův slovník naučný/Antestaminare, antestari|Antestaminare, antestari]]
# [[Ottův slovník naučný/Antevoluta|Antevoluta]]
# [[Ottův slovník naučný/Anthaxia|Anthaxia]]
# [[Ottův slovník naučný/Anthédón|Anthédón]]
# [[Ottův slovník naučný/Anthédón (nymfa)|Anthédón (nymfa)]]
# [[Ottův slovník naučný/Anthelia|Anthelia]]
# [[Ottův slovník naučný/Anthelmintica|Anthelmintica]]
# [[Ottův slovník naučný/Anthem|Anthem]]
# [[Ottův slovník naučný/Anthemideae|Anthemideae]]
# [[Ottův slovník naučný/Anthemion|Anthemion]]
# [[Ottův slovník naučný/Anthemios|Anthemios]]
# [[Ottův slovník naučný/Anthemis|Anthemis]]
# [[Ottův slovník naučný/Anthemius|Anthemius]]
# [[Ottův slovník naučný/Anthera|Anthera]]
# [[Ottův slovník naučný/Anthericum|Anthericum]]
# [[Ottův slovník naučný/Antheridium|Antheridium]]
# [[Ottův slovník naučný/Anthero de Quental|Anthero de Quental]]
# [[Ottův slovník naučný/Anthesforie|Anthesforie]]
# [[Ottův slovník naučný/Anthestéria|Anthestéria]]
# [[Ottův slovník naučný/Antheunis|Antheunis]]
# [[Ottův slovník naučný/Anthidium|Anthidium]]
# [[Ottův slovník naučný/Anthing|Anthing]]
# [[Ottův slovník naučný/Anthobothrium|Anthobothrium]]
# [[Ottův slovník naučný/Anthoceros|Anthoceros]]
# [[Ottův slovník naučný/Anthoceroteae|Anthoceroteae]]
# [[Ottův slovník naučný/Anthocyan|Anthocyan]]
# [[Ottův slovník naučný/Anthocyanin|Anthocyanin]]
# [[Ottův slovník naučný/Anthodia cinae|Anthodia cinae]]
# [[Ottův slovník naučný/Anthofylit|Anthofylit]]
# [[Ottův slovník naučný/Anthoine|Anthoine]]
# [[Ottův slovník naučný/Anthologie|Anthologie]]
# [[Ottův slovník naučný/Anthologia graeca|Anthologia graeca]]
# [[Ottův slovník naučný/Anthologia latina|Anthologia latina]]
# [[Ottův slovník naučný/Anthologion|Anthologion]]
# [[Ottův slovník naučný/Antholz|Antholz]]
# [[Ottův slovník naučný/Anthomyia|Anthomyia]]
# [[Ottův slovník naučný/Anthon Charles|Anthon Charles]]
# [[Ottův slovník naučný/van Anthonissen|van Anthonissen]]
# [[Ottův slovník naučný/Anthoniszoon|Anthoniszoon]]
# [[Ottův slovník naučný/Anthonomus|Anthonomus]]
# [[Ottův slovník naučný/St. Anthony|St. Anthony]]
# [[Ottův slovník naučný/Anthony z Adlersfeldu a Siegenfeldu|Anthony z Adlersfeldu a Siegenfeldu]]
# [[Ottův slovník naučný/Anthony Mark|Anthony Mark]]
# [[Ottův slovník naučný/Anthony Susan Brownell|Anthony Susan Brownell]]
# [[Ottův slovník naučný/Anthophila|Anthophila]]
# [[Ottův slovník naučný/Antophora Latr.|Antophora Latr.]]
# [[Ottův slovník naučný/Anthophyllum|Anthophyllum]]
# [[Ottův slovník naučný/Anthophysa|Anthophysa]]
# [[Ottův slovník naučný/Anthophyta|Anthophyta]]
# [[Ottův slovník naučný/Anthoxanthum|Anthoxanthum]]
# [[Ottův slovník naučný/Anthozoa|Anthozoa]]
# [[Ottův slovník naučný/Anthozoová|Anthozoová]]
# [[Ottův slovník naučný/Anthracen|Anthracen]]
# [[Ottův slovník naučný/Anthracenová barviva|Anthracenová barviva]]
# [[Ottův slovník naučný/Anthracit|Anthracit]]
# [[Ottův slovník naučný/Anthracoblattina|Anthracoblattina]]
# [[Ottův slovník naučný/Anthracomarti|Anthracomarti]]
# [[Ottův slovník naučný/Anthracotherium|Anthracotherium]]
# [[Ottův slovník naučný/Antrachinon|Antrachinon]]
# [[Ottův slovník naučný/Anthraknosa|Anthraknosa]]
# [[Ottův slovník naučný/Anthrakonit|Anthrakonit]]
# [[Ottův slovník naučný/Anthrakosis|Anthrakosis]]
# [[Ottův slovník naučný/Anthrax|Anthrax]]
# [[Ottův slovník naučný/Anthrax Scop.|Anthrax Scop.]]
# [[Ottův slovník naučný/Anthrenus|Anthrenus]]
# [[Ottův slovník naučný/Anthriscus|Anthriscus]]
# [[Ottův slovník naučný/Anthropofagie|Anthropofagie]]
# [[Ottův slovník naučný/Anthropofobia|Anthropofobia]]
# [[Ottův slovník naučný/Anthropogenie|Anthropogenie]]
# [[Ottův slovník naučný/Anthropognosie|Anthropognosie]]
# [[Ottův slovník naučný/Anthropocholalová kyselina|Anthropocholalová kyselina]]
# [[Ottův slovník naučný/Anthropoidní|Anthropoidní]]
# [[Ottův slovník naučný/Anthropolatrie|Anthropolatrie]]
# [[Ottův slovník naučný/Anthropolith|Anthropolith]]
# [[Ottův slovník naučný/Anthropologie|Anthropologie]]
# [[Ottův slovník naučný/Anthropometrie|Anthropometrie]]
# [[Ottův slovník naučný/Anthropomorfismus|Anthropomorfismus]]
# [[Ottův slovník naučný/Anthropomorfité|Anthropomorfité]]
# [[Ottův slovník naučný/Anthropomorfní|Anthropomorfní]]
# [[Ottův slovník naučný/Anthropopathismus|Anthropopathismus]]
# [[Ottův slovník naučný/Anthropos|Anthropos]]
# [[Ottův slovník naučný/Anthurium|Anthurium]]
# [[Ottův slovník naučný/Anthus|Anthus]]
# [[Ottův slovník naučný/Anthyllis|Anthyllis]]
# [[Ottův slovník naučný/Anthypofora|Anthypofora]]
# [[Ottův slovník naučný/Anthypómosia|Anthypómosia]]
# [[Ottův slovník naučný/Anti|Anti]]
# [[Ottův slovník naučný/Antiabolitionisté|Antiabolitionisté]]
# [[Ottův slovník naučný/Antiadiaforisté|Antiadiaforisté]]
# [[Ottův slovník naučný/Antiafrodisiaca|Antiafrodisiaca]]
# [[Ottův slovník naučný/Antialkorán|Antialkorán]]
# [[Ottův slovník naučný/Antiapex|Antiapex]]
# [[Ottův slovník naučný/Antiarin|Antiarin]]
# [[Ottův slovník naučný/Antiaris|Antiaris]]
# [[Ottův slovník naučný/Antiasthmatica|Antiasthmatica]]
# [[Ottův slovník naučný/Antibacchius|Antibacchius]]
# [[Ottův slovník naučný/Antibarbarus|Antibarbarus]]
# [[Ottův slovník naučný/Antibes|Antibes]]
# [[Ottův slovník naučný/Anticaglie|Anticaglie]]
# [[Ottův slovník naučný/Anticipace|Anticipace]]
# [[Ottův slovník naučný/Anticipační listy|Anticipační listy]]
# [[Ottův slovník naučný/Anticipando|Anticipando]]
# [[Ottův slovník naučný/Anticipátky|Anticipátky]]
# [[Ottův slovník naučný/Anticipátní lhůty|Anticipátní lhůty]]
# [[Ottův slovník naučný/Anticipovati|Anticipovati]]
# [[Ottův slovník naučný/Antický|Antický]]
# [[Ottův slovník naučný/Anti-cornlaw-league|Anti-cornlaw-league]]
# [[Ottův slovník naučný/Anticosti|Anticosti]]
# [[Ottův slovník naučný/Anticum|Anticum]]
# [[Ottův slovník naučný/Anticyklon|Anticyklon]]
# [[Ottův slovník naučný/Antidesma|Antidesma]]
# [[Ottův slovník naučný/Antidikomarianité|Antidikomarianité]]
# [[Ottův slovník naučný/Antidór|Antidór]]
# [[Ottův slovník naučný/Antidosis|Antidosis]]
# [[Ottův slovník naučný/Antidoty|Antidoty]]
# [[Ottův slovník naučný/Antiepileptica|Antiepileptica]]
# [[Ottův slovník naučný/Antier|Antier]]
# [[Ottův slovník naučný/Antietam|Antietam]]
# [[Ottův slovník naučný/Antifanés|Antifanés]]
# [[Ottův slovník naučný/Antifatés|Antifatés]]
# [[Ottův slovník naučný/Antifebrin|Antifebrin]]
# [[Ottův slovník naučný/Antifellos|Antifellos]]
# [[Ottův slovník naučný/Antifermentativa|Antifermentativa]]
# [[Ottův slovník naučný/Antiferna|Antiferna]]
# [[Ottův slovník naučný/Antifilo|Antifilo]]
# [[Ottův slovník naučný/Antifilos|Antifilos]]
# [[Ottův slovník naučný/Antiflogistica|Antiflogistica]]
# [[Ottův slovník naučný/Antiflogosa|Antiflogosa]]
# [[Ottův slovník naučný/Antifluktuátor|Antifluktuátor]]
# [[Ottův slovník naučný/Antifón|Antifón]]
# [[Ottův slovník naučný/Antifona|Antifona]]
# [[Ottův slovník naučný/Antifonář|Antifonář]]
# [[Ottův slovník naučný/Antifrase|Antifrase]]
# [[Ottův slovník naučný/Antifrikční|Antifrikční]]
# [[Ottův slovník naučný/Antifrikční čep|Antifrikční čep]]
# [[Ottův slovník naučný/Antifrikční kov|Antifrikční kov]]
# [[Ottův slovník naučný/Antifrikční ložisko|Antifrikční ložisko]]
# [[Ottův slovník naučný/Antigl|Antigl]]
# [[Ottův slovník naučný/Antigna|Antigna]]
# [[Ottův slovník naučný/Antigoa|Antigoa]]
# [[Ottův slovník naučný/Antigoné|Antigoné]]
# [[Ottův slovník naučný/Antigone|Antigone]]
# [[Ottův slovník naučný/Antigonos|Antigonos]]
# [[Ottův slovník naučný/Antigrafé|Antigrafé]]
# [[Ottův slovník naučný/Antigrafeus|Antigrafeus]]
# [[Ottův slovník naučný/Antigua|Antigua]]
# [[Ottův slovník naučný/Antihydropin|Antihydropin]]
# [[Ottův slovník naučný/Antihypnotica|Antihypnotica]]
# [[Ottův slovník naučný/Antihysterica|Antihysterica]]
# [[Ottův slovník naučný/Antichambre|Antichambre]]
# [[Ottův slovník naučný/Antichinotonus|Antichinotonus]]
# [[Ottův slovník naučný/Antichlor|Antichlor]]
# [[Ottův slovník naučný/Anticho|Anticho]]
# [[Ottův slovník naučný/Antichrésis|Antichrésis]]
# [[Ottův slovník naučný/Antichrist|Antichrist]]
# [[Ottův slovník naučný/Antichthón|Antichthón]]
# [[Ottův slovník naučný/Antiinkrustator|Antiinkrustator]]
# [[Ottův slovník naučný/Antika|Antika]]
# [[Ottův slovník naučný/Antikardium|Antikardium]]
# [[Ottův slovník naučný/Antikaustika|Antikaustika]]
# [[Ottův slovník naučný/Antikleia|Antikleia]]
# [[Ottův slovník naučný/Antiklés|Antiklés]]
# [[Ottův slovník naučný/Antiklimax|Antiklimax]]
# [[Ottův slovník naučný/Antiklinální|Antiklinální]]
# [[Ottův slovník naučný/Antikonstituční|Antikonstituční]]
# [[Ottův slovník naučný/Antikrist|Antikrist]]
# [[Ottův slovník naučný/Antikritika|Antikritika]]
# [[Ottův slovník naučný/Antikva|Antikva]]
# [[Ottův slovník naučný/Antikvár|Antikvár]]
# [[Ottův slovník naučný/Antikyra|Antikyra]]
# [[Ottův slovník naučný/Antilegomena|Antilegomena]]
# [[Ottův slovník naučný/Antilepsis|Antilepsis]]
# [[Ottův slovník naučný/Antilibanon|Antilibanon]]
# [[Ottův slovník naučný/Antillské moře|Antillské moře]]
# [[Ottův slovník naučný/Antilly|Antilly]]
# [[Ottův slovník naučný/Antilocapra|Antilocapra]]
# [[Ottův slovník naučný/Antilochos|Antilochos]]
# [[Ottův slovník naučný/Antilopy|Antilopy]]
# [[Ottův slovník naučný/Antimacchiavell|Antimacchiavell]]
# [[Ottův slovník naučný/Antimachos|Antimachos]]
# [[Ottův slovník naučný/Antimensium|Antimensium]]
# [[Ottův slovník naučný/Antimerkurialismus|Antimerkurialismus]]
# [[Ottův slovník naučný/Antimetry|Antimetry]]
# [[Ottův slovník naučný/Antimetabola|Antimetabola]]
# [[Ottův slovník naučný/Antimetica|Antimetica]]
# [[Ottův slovník naučný/Antimilo|Antimilo]]
# [[Ottův slovník naučný/Sant Antimo|Sant Antimo]]
# [[Ottův slovník naučný/Antimon|Antimon]]
# [[Ottův slovník naučný/Antimonit|Antimonit]]
# [[Ottův slovník naučný/Antimonová rumělka|Antimonová rumělka]]
# [[Ottův slovník naučný/Antimonová žluť|Antimonová žluť]]
# [[Ottův slovník naučný/Antimonové chloridy|Antimonové chloridy]]
# [[Ottův slovník naučný/Antimonové kysličníky|Antimonové kysličníky]]
# [[Ottův slovník naučný/Antimonové sirníky|Antimonové sirníky]]
# [[Ottův slovník naučný/Antimonové slitiny|Antimonové slitiny]]
# [[Ottův slovník naučný/Antimonovodík|Antimonovodík]]
# [[Ottův slovník naučný/Antimonyl|Antimonyl]]
# [[Ottův slovník naučný/d’Antine|d’Antine]]
# [[Ottův slovník naučný/Antinomie|Antinomie]]
# [[Ottův slovník naučný/Antinomismus|Antinomismus]]
# [[Ottův slovník naučný/Antinoos|Antinoos]]
# [[Ottův slovník naučný/Antinori|Antinori]]
# [[Ottův slovník naučný/Antinous|Antinous]]
# [[Ottův slovník naučný/Antiocheský průliv|Antiocheský průliv]]
# [[Ottův slovník naučný/Antiochia|Antiochia]]
# [[Ottův slovník naučný/Antiochiáni|Antiochiáni]]
# [[Ottův slovník naučný/Antiochijská škola|Antiochijská škola]]
# [[Ottův slovník naučný/Antiochijské knížectví|Antiochijské knížectví]]
# [[Ottův slovník naučný/Antiochijský patriarchát|Antiochijský patriarchát]]
# [[Ottův slovník naučný/Antiochos|Antiochos]]
# [[Ottův slovník naučný/Antiopé|Antiopé]]
# [[Ottův slovník naučný/Antiope|Antiope]]
# [[Ottův slovník naučný/Antiopody|Antiopody]]
# [[Ottův slovník naučný/Antioquia|Antioquia]]
# [[Ottův slovník naučný/Antipapa|Antipapa]]
# [[Ottův slovník naučný/Antipapinian|Antipapinian]]
# [[Ottův slovník naučný/Antiparallelní přímky|Antiparallelní přímky]]
# [[Ottův slovník naučný/Antiparallelní průseky|Antiparallelní průseky]]
# [[Ottův slovník naučný/Antiparallelogramm|Antiparallelogramm]]
# [[Ottův slovník naučný/Antiparasitica|Antiparasitica]]
# [[Ottův slovník naučný/Antiparos|Antiparos]]
# [[Ottův slovník naučný/Antipas|Antipas]]
# [[Ottův slovník naučný/Antipascha|Antipascha]]
# [[Ottův slovník naučný/Antipater|Antipater]]
# [[Ottův slovník naučný/Antipathes|Antipathes]]
# [[Ottův slovník naučný/Antipathie|Antipathie]]
# [[Ottův slovník naučný/Antipatros|Antipatros]]
# [[Ottův slovník naučný/Antipendium|Antipendium]]
# [[Ottův slovník naučný/Antipepton|Antipepton]]
# [[Ottův slovník naučný/Antiperiodica|Antiperiodica]]
# [[Ottův slovník naučný/Antiperistaltica|Antiperistaltica]]
# [[Ottův slovník naučný/Antiperistaltický pohyb|Antiperistaltický pohyb]]
# [[Ottův slovník naučný/Antiplanety|Antiplanety]]
# [[Ottův slovník naučný/Antipodové|Antipodové]]
# [[Ottův slovník naučný/Antipolis|Antipolis]]
# [[Ottův slovník naučný/Antiporticus|Antiporticus]]
# [[Ottův slovník naučný/Antipyresa|Antipyresa]]
# [[Ottův slovník naučný/Antipyretica|Antipyretica]]
# [[Ottův slovník naučný/Antipyrin|Antipyrin]]
# [[Ottův slovník naučný/Antiqua|Antiqua]]
# [[Ottův slovník naučný/Antiqua Aqua|Antiqua Aqua]]
# [[Ottův slovník naučný/Antiqua Civitas Trutnoviensis|Antiqua Civitas Trutnoviensis]]
# [[Ottův slovník naučný/Antiqua Colonia|Antiqua Colonia]]
# [[Ottův slovník naučný/Antiqua Fagus|Antiqua Fagus]]
# [[Ottův slovník naučný/Antiqua Muta|Antiqua Muta]]
# [[Ottův slovník naučný/Antiqua Plzna|Antiqua Plzna]]
# [[Ottův slovník naučný/Antiqua Sella|Antiqua Sella]]
# [[Ottův slovník naučný/Antiquae compilationes|Antiquae compilationes]]
# [[Ottův slovník naučný/Antiqua legum collectio|Antiqua legum collectio]]
# [[Ottův slovník naučný/Antiquum Claustrum|Antiquum Claustrum]]
# [[Ottův slovník naučný/Antiquum ius|Antiquum ius]]
# [[Ottův slovník naučný/Antiquus|Antiquus]]
# [[Ottův slovník naučný/Antireformer|Antireformer]]
# [[Ottův slovník naučný/Antirrhinum|Antirrhinum]]
# [[Ottův slovník naučný/Antisabbathariové|Antisabbathariové]]
# [[Ottův slovník naučný/Antisana|Antisana]]
# [[Ottův slovník naučný/Antiscii|Antiscii]]
# [[Ottův slovník naučný/Antiscorbutica|Antiscorbutica]]
# [[Ottův slovník naučný/Antisemita|Antisemita]]
# [[Ottův slovník naučný/Antisemitismus|Antisemitismus]]
# [[Ottův slovník naučný/Antisepsis|Antisepsis]]
# [[Ottův slovník naučný/Antiseptica|Antiseptica]]
# [[Ottův slovník naučný/Antisigma|Antisigma]]
# [[Ottův slovník naučný/Antispasmodica|Antispasmodica]]
# [[Ottův slovník naučný/Antispast|Antispast]]
# [[Ottův slovník naučný/Antistes|Antistes]]
# [[Ottův slovník naučný/Antisthenés|Antisthenés]]
# [[Ottův slovník naučný/Antistia gens|Antistia gens]]
# [[Ottův slovník naučný/Antistrofa|Antistrofa]]
# [[Ottův slovník naučný/Antitaurus|Antitaurus]]
# [[Ottův slovník naučný/Antithetika|Antithetika]]
# [[Ottův slovník naučný/Antitheton|Antitheton]]
# [[Ottův slovník naučný/Antitoxica|Antitoxica]]
# [[Ottův slovník naučný/Antitrinitáři|Antitrinitáři]]
# [[Ottův slovník naučný/Antityp|Antityp]]
# [[Ottův slovník naučný/Antitypica|Antitypica]]
# [[Ottův slovník naučný/Antium|Antium]]
# [[Ottův slovník naučný/Antivari|Antivari]]
# [[Ottův slovník naučný/Antlersdorf|Antlersdorf]]
# [[Ottův slovník naučný/Antlia pneumatica|Antlia pneumatica]]
# [[Ottův slovník naučný/Antoeci|Antoeci]]
# [[Ottův slovník naučný/Antofagasta|Antofagasta]]
# [[Ottův slovník naučný/Antogast|Antogast]]
# [[Ottův slovník naučný/Antoch z Helfenberka|Antoch z Helfenberka]]
# [[Ottův slovník naučný/Antokolskij|Antokolskij]]
# [[Ottův slovník naučný/Antoldiho klavírní harfa|Antoldiho klavírní harfa]]
# [[Ottův slovník naučný/Antolini|Antolini]]
# [[Ottův slovník naučný/Antomboka|Antomboka]]
# [[Ottův slovník naučný/Antommarchi|Antommarchi]]
# [[Ottův slovník naučný/Anton|Anton]]
# [[Ottův slovník naučný/Antona-Traversi|Antona-Traversi]]
# [[Ottův slovník naučný/Antonelli|Antonelli]]
# [[Ottův slovník naučný/Antonello da Messina|Antonello da Messina]]
# [[Ottův slovník naučný/Antoni (příjmení)|Antoni (příjmení)]]
# [[Ottův slovník naučný/Antoni (jméno)|Antoni (jméno)]]
# [[Ottův slovník naučný/Antonia|Antonia]]
# [[Ottův slovník naučný/Antoniades|Antoniades]]
# [[Ottův slovník naučný/Antoniané|Antoniané]]
# [[Ottův slovník naučný/Antoniano|Antoniano]]
# [[Ottův slovník naučný/Antonides|Antonides]]
# [[Ottův slovník naučný/Antonidorf|Antonidorf]]
# [[Ottův slovník naučný/Antonie|Antonie]]
# [[Ottův slovník naučný/Antonie Marie|Antonie Marie]]
# [[Ottův slovník naučný/Antonienhütte|Antonienhütte]]
# [[Ottův slovník naučný/Antoniewicz|Antoniewicz]]
# [[Ottův slovník naučný/Antonij|Antonij]]
# [[Ottův slovník naučný/Antonín|Antonín]]
# [[Ottův slovník naučný/Antonín Jan|Antonín Jan]]
# [[Ottův slovník naučný/Antonina|Antonina]]
# [[Ottův slovník naučný/Sv. Antonína oheň|Sv. Antonína oheň]]
# [[Ottův slovník naučný/Sv. Antonína řád|Sv. Antonína řád]]
# [[Ottův slovník naučný/Antonini|Antonini]]
# [[Ottův slovník naučný/Antonini A. itinerarium|Antonini A. itinerarium]]
# [[Ottův slovník naučný/Antonini vallum|Antonini vallum]]
# [[Ottův slovník naučný/Antoninos|Antoninos]]
# [[Ottův slovník naučný/Antonínský kříž|Antonínský kříž]]
# [[Ottův slovník naučný/Antoninus|Antoninus]]
# [[Ottův slovník naučný/Antoninus Liberalis|Antoninus Liberalis]]
# [[Ottův slovník naučný/Antoninův sloup|Antoninův sloup]]
# [[Ottův slovník naučný/Antonio|Antonio]]
# [[Ottův slovník naučný/Antonio (osoby)|Antonio (osoby)]]
# [[Ottův slovník naučný/Antoniów|Antoniów]]
# [[Ottův slovník naučný/Antonithal|Antonithal]]
# [[Ottův slovník naučný/Antoniti|Antoniti]]
# [[Ottův slovník naučný/Antonius|Antonius]]
# [[Ottův slovník naučný/Antonius Augustinus|Antonius Augustinus]]
# [[Ottův slovník naučný/Antonius de Rosellis|Antonius de Rosellis]]
# [[Ottův slovník naučný/Antonius Gottfriedus|Antonius Gottfriedus]]
# [[Ottův slovník naučný/Antoniwald|Antoniwald]]
# [[Ottův slovník naučný/Antonka|Antonka]]
# [[Ottův slovník naučný/Antonomasia|Antonomasia]]
# [[Ottův slovník naučný/Antonovič|Antonovič]]
# [[Ottův slovník naučný/Antonsberk|Antonsberk]]
# [[Ottův slovník naučný/Antonsthal|Antonsthal]]
# [[Ottův slovník naučný/Antopol|Antopol]]
# [[Ottův slovník naučný/Antoš|Antoš]]
# [[Ottův slovník naučný/Antošovice|Antošovice]]
# [[Ottův slovník naučný/Antové|Antové]]
# [[Ottův slovník naučný/Antraigues|Antraigues]]
# [[Ottův slovník naučný/d’Antraigues|d’Antraigues]]
# [[Ottův slovník naučný/Antrim|Antrim]]
# [[Ottův slovník naučný/Antroflexe|Antroflexe]]
# [[Ottův slovník naučný/Antropov|Antropov]]
# [[Ottův slovník naučný/Antrum|Antrum]]
# [[Ottův slovník naučný/Antrustio|Antrustio]]
# [[Ottův slovník naučný/Antuco|Antuco]]
# [[Ottův slovník naučný/Antunović|Antunović]]
# [[Ottův slovník naučný/Antverpský oheň|Antverpský oheň]]
# [[Ottův slovník naučný/Antverpy|Antverpy]]
# [[Ottův slovník naučný/Anty|Anty]]
# [[Ottův slovník naučný/Antyllos|Antyllos]]
# [[Ottův slovník naučný/Anubis|Anubis]]
# [[Ottův slovník naučný/Anučin|Anučin]]
# [[Ottův slovník naučný/Anuj|Anuj]]
# [[Ottův slovník naučný/Anúpšahr|Anúpšahr]]
# [[Ottův slovník naučný/Anura|Anura]]
# [[Ottův slovník naučný/Anuradhapura|Anuradhapura]]
# [[Ottův slovník naučný/Anurie|Anurie]]
# [[Ottův slovník naučný/Anus|Anus]]
# [[Ottův slovník naučný/Anvarí|Anvarí]]
# [[Ottův slovník naučný/Anvers|Anvers]]
# [[Ottův slovník naučný/Anville|Anville]]
# [[Ottův slovník naučný/Anwalt|Anwalt]]
# [[Ottův slovník naučný/Anwaltsprozess|Anwaltsprozess]]
# [[Ottův slovník naučný/Anxietas|Anxietas]]
# [[Ottův slovník naučný/Anxigin|Anxigin]]
# [[Ottův slovník naučný/Anxur|Anxur]]
# [[Ottův slovník naučný/Ányos|Ányos]]
# [[Ottův slovník naučný/Anyphaena|Anyphaena]]
# [[Ottův slovník naučný/Anytos|Anytos]]
# [[Ottův slovník naučný/Anýz|Anýz]]
# [[Ottův slovník naučný/Anýzové dřevo|Anýzové dřevo]]
# [[Ottův slovník naučný/Anýž|Anýž]]
# [[Ottův slovník naučný/Anzelí|Anzelí]]
# [[Ottův slovník naučný/Anzengruber|Anzengruber]]
# [[Ottův slovník naučný/Anzerský ostrov|Anzerský ostrov]]
# [[Ottův slovník naučný/Anzin|Anzin]]
# [[Ottův slovník naučný/Anzio|Anzio]]
# [[Ottův slovník naučný/Anžuan|Anžuan]]
# [[Ottův slovník naučný/A a O|A a O]]
# [[Ottův slovník naučný/A. o. c.|A. o. c.]]
# [[Ottův slovník naučný/Aod|Aod]]
# [[Ottův slovník naučný/Aoidé|Aoidé]]
# [[Ottův slovník naučný/Aoidos|Aoidos]]
# [[Ottův slovník naučný/Aón|Aón]]
# [[Ottův slovník naučný/Aonia|Aonia]]
# [[Ottův slovník naučný/Aonidy|Aonidy]]
# [[Ottův slovník naučný/Aonla|Aonla]]
# [[Ottův slovník naučný/Aonová břidlice|Aonová břidlice]]
# [[Ottův slovník naučný/Aonové|Aonové]]
# [[Ottův slovník naučný/Aonovny|Aonovny]]
# [[Ottův slovník naučný/Aonyx|Aonyx]]
# [[Ottův slovník naučný/Aorasie|Aorasie]]
# [[Ottův slovník naučný/Aorgus|Aorgus]]
# [[Ottův slovník naučný/Aorist|Aorist]]
# [[Ottův slovník naučný/Aorsové|Aorsové]]
# [[Ottův slovník naučný/Aorta|Aorta]]
# [[Ottův slovník naučný/Aortektasie|Aortektasie]]
# [[Ottův slovník naučný/Aortitis|Aortitis]]
# [[Ottův slovník naučný/Aosta|Aosta]]
# [[Ottův slovník naučný/Aósta|Aósta]]
# [[Ottův slovník naučný/Aourový olej|Aourový olej]]
# [[Ottův slovník naučný/Aoust|Aoust]]
# [[Ottův slovník naučný/Ap|Ap]]
# [[Ottův slovník naučný/Apa|Apa]]
# [[Ottův slovník naučný/Apáca|Apáca]]
# [[Ottův slovník naučný/Apácai|Apácai]]
# [[Ottův slovník naučný/Apačové|Apačové]]
# [[Ottův slovník naučný/Apaffy|Apaffy]]
# [[Ottův slovník naučný/Apage|Apage]]
# [[Ottův slovník naučný/Apagoge|Apagoge]]
# [[Ottův slovník naučný/Apagogický důkaz|Apagogický důkaz]]
# [[Ottův slovník naučný/Apachové|Apachové]]
# [[Ottův slovník naučný/Apalačové|Apalačové]]
# [[Ottův slovník naučný/Apalačské hory|Apalačské hory]]
# [[Ottův slovník naučný/Apalačský záliv|Apalačský záliv]]
# [[Ottův slovník naučný/Apalachicola|Apalachicola]]
# [[Ottův slovník naučný/Apalachové|Apalachové]]
# [[Ottův slovník naučný/Apalochlamys|Apalochlamys]]
# [[Ottův slovník naučný/Apamea|Apamea]]
# [[Ottův slovník naučný/Apanage|Apanage]]
# [[Ottův slovník naučný/Apar|Apar]]
# [[Ottův slovník naučný/Aparté|Aparté]]
# [[Ottův slovník naučný/Apate|Apate]]
# [[Ottův slovník naučný/Apátfalva|Apátfalva]]
# [[Ottův slovník naučný/Apathie|Apathie]]
# [[Ottův slovník naučný/Apáthy|Apáthy]]
# [[Ottův slovník naučný/Apáti|Apáti]]
# [[Ottův slovník naučný/Apatin|Apatin]]
# [[Ottův slovník naučný/Apatit|Apatit]]
# [[Ottův slovník naučný/Apatovac|Apatovac]]
# [[Ottův slovník naučný/Apatura|Apatura]]
# [[Ottův slovník naučný/Apaturie|Apaturie]]
# [[Ottův slovník naučný/Apel|Apel]]
# [[Ottův slovník naučný/Apeldoorn|Apeldoorn]]
# [[Ottův slovník naučný/von Apell|von Apell]]
# [[Ottův slovník naučný/Apella|Apella]]
# [[Ottův slovník naučný/Apellés|Apellés]]
# [[Ottův slovník naučný/Apellikón|Apellikón]]
# [[Ottův slovník naučný/Apellmann|Apellmann]]
# [[Ottův slovník naučný/Apelt|Apelt]]
# [[Ottův slovník naučný/Apenniny|Apenniny]]
# [[Ottův slovník naučný/Apenrade|Apenrade]]
# [[Ottův slovník naučný/Apepsie|Apepsie]]
# [[Ottův slovník naučný/Aper|Aper]]
# [[Ottův slovník naučný/A percevoir|A percevoir]]
# [[Ottův slovník naučný/Aperçu|Aperçu]]
# [[Ottův slovník naučný/Aperea|Aperea]]
# [[Ottův slovník naučný/Aperientia|Aperientia]]
# [[Ottův slovník naučný/Apertní|Apertní]]
# [[Ottův slovník naučný/Apertorium|Apertorium]]
# [[Ottův slovník naučný/Apertura|Apertura]]
# [[Ottův slovník naučný/Apertura pyriformis|Apertura pyriformis]]
# [[Ottův slovník naučný/Apetalae|Apetalae]]
# [[Ottův slovník naučný/Apex|Apex]]
# [[Ottův slovník naučný/Apex cordis|Apex cordis]]
# [[Ottův slovník naučný/Apfaltrerové|Apfaltrerové]]
# [[Ottův slovník naučný/Aph|Aph]]
# [[Ottův slovník naučný/Aphagia|Aphagia]]
# [[Ottův slovník naučný/Aphaniptera|Aphaniptera]]
# [[Ottův slovník naučný/Aphanocyclicae|Aphanocyclicae]]
# [[Ottův slovník naučný/Aphelandra|Aphelandra]]
# [[Ottův slovník naučný/Aphidae|Aphidae]]
# [[Ottův slovník naučný/Aphidius|Aphidius]]
# [[Ottův slovník naučný/Aphis|Aphis]]
# [[Ottův slovník naučný/Aphlebia|Aphlebia]]
# [[Ottův slovník naučný/Aphodius|Aphodius]]
# [[Ottův slovník naučný/Aphritis|Aphritis]]
# [[Ottův slovník naučný/Aphrodite|Aphrodite]]
# [[Ottův slovník naučný/Aphrophora|Aphrophora]]
# [[Ottův slovník naučný/Aphthonius|Aphthonius]]
# [[Ottův slovník naučný/Aphyteia|Aphyteia]]
# [[Ottův slovník naučný/Apia|Apia]]
# [[Ottův slovník naučný/A piacere|A piacere]]
# [[Ottův slovník naučný/Apianus|Apianus]]
# [[Ottův slovník naučný/Apices iuris|Apices iuris]]
# [[Ottův slovník naučný/Apicius|Apicius]]
# [[Ottův slovník naučný/Apidae|Apidae]]
# [[Ottův slovník naučný/Apidome|Apidome]]
# [[Ottův slovník naučný/Apich|Apich]]
# [[Ottův slovník naučný/Apiolum|Apiolum]]
# [[Ottův slovník naučný/Apion|Apion]]
# [[Ottův slovník naučný/Apión|Apión]]
# [[Ottův slovník naučný/Apios|Apios]]
# [[Ottův slovník naučný/Apirie|Apirie]]
# [[Ottův slovník naučný/Apis|Apis]]
# [[Ottův slovník naučný/Apis (mytologie)|Apis (mytologie)]]
# [[Ottův slovník naučný/Apis (souhvězdí)|Apis (souhvězdí)]]
# [[Ottův slovník naučný/Apium|Apium]]
# [[Ottův slovník naučný/Aplacentaria|Aplacentaria]]
# [[Ottův slovník naučný/Aplanatické křivky|Aplanatické křivky]]
# [[Ottův slovník naučný/Aplanatický|Aplanatický]]
# [[Ottův slovník naučný/Aplasie|Aplasie]]
# [[Ottův slovník naučný/Aplerbeck|Aplerbeck]]
# [[Ottův slovník naučný/Aplestie|Aplestie]]
# [[Ottův slovník naučný/Apleurie|Apleurie]]
# [[Ottův slovník naučný/Aplit|Aplit]]
# [[Ottův slovník naučný/Aplomb|Aplomb]]
# [[Ottův slovník naučný/Aplysia|Aplysia]]
# [[Ottův slovník naučný/Aplysiidae|Aplysiidae]]
# [[Ottův slovník naučný/Aplysina|Aplysina]]
# [[Ottův slovník naučný/Apneumie|Apneumie]]
# [[Ottův slovník naučný/Apnoe|Apnoe]]
# [[Ottův slovník naučný/Apo|Apo]]
# [[Ottův slovník naučný/Apo (sopka)|Apo (sopka)]]
# [[Ottův slovník naučný/Apobatés|Apobatés]]
# [[Ottův slovník naučný/A poco a poco|A poco a poco]]
# [[Ottův slovník naučný/Apocope|Apocope]]
# [[Ottův slovník naučný/Apocrisiarius|Apocrisiarius]]
# [[Ottův slovník naučný/Apocyneae|Apocyneae]]
# [[Ottův slovník naučný/Apocynin|Apocynin]]
# [[Ottův slovník naučný/Apocynum|Apocynum]]
# [[Ottův slovník naučný/Apoda|Apoda]]
# [[Ottův slovník naučný/Apodektai|Apodektai]]
# [[Ottův slovník naučný/Apoderus|Apoderus]]
# [[Ottův slovník naučný/Apodes|Apodes]]
# [[Ottův slovník naučný/Apodie|Apodie]]
# [[Ottův slovník naučný/Apodiktický|Apodiktický]]
# [[Ottův slovník naučný/Apodosis|Apodosis]]
# [[Ottův slovník naučný/Apodyterium|Apodyterium]]
# [[Ottův slovník naučný/Apofora|Apofora]]
# [[Ottův slovník naučný/Apofthegma|Apofthegma]]
# [[Ottův slovník naučný/Apofthegmatický|Apofthegmatický]]
# [[Ottův slovník naučný/Apofyllit|Apofyllit]]
# [[Ottův slovník naučný/Apofysa|Apofysa]]
# [[Ottův slovník naučný/Apofysy|Apofysy]]
# [[Ottův slovník naučný/Apogamie|Apogamie]]
# [[Ottův slovník naučný/Apogaeum|Apogaeum]]
# [[Ottův slovník naučný/Apografé|Apografé]]
# [[Ottův slovník naučný/Apografon|Apografon]]
# [[Ottův slovník naučný/Apographum testamentum|Apographum testamentum]]
# [[Ottův slovník naučný/Apochromatické čočky|Apochromatické čočky]]
# [[Ottův slovník naučný/Apoikia|Apoikia]]
# [[Ottův slovník naučný/Apoikistés|Apoikistés]]
# [[Ottův slovník naučný/Apoikové|Apoikové]]
# [[Ottův slovník naučný/Apokalypse|Apokalypse]]
# [[Ottův slovník naučný/Apokalyptické číslo|Apokalyptické číslo]]
# [[Ottův slovník naučný/Apokalyptikové|Apokalyptikové]]
# [[Ottův slovník naučný/Apokatastasis|Apokatastasis]]
# [[Ottův slovník naučný/Apokopa|Apokopa]]
# [[Ottův slovník naučný/Apokrenová kyselina|Apokrenová kyselina]]
# [[Ottův slovník naučný/Apokryfy|Apokryfy]]
# [[Ottův slovník naučný/Apolda|Apolda]]
# [[Ottův slovník naučný/Apollinaris|Apollinaris]]
# [[Ottův slovník naučný/Apollinarův pramen|Apollinarův pramen]]
# [[Ottův slovník naučný/Apollo|Apollo]]
# [[Ottův slovník naučný/Apollo Parnassius|Apollo Parnassius]]
# [[Ottův slovník naučný/Apollodóros|Apollodóros]]
# [[Ottův slovník naučný/Apollofanés|Apollofanés]]
# [[Ottův slovník naučný/Apollón|Apollón]]
# [[Ottův slovník naučný/Apollónia|Apollónia]]
# [[Ottův slovník naučný/Apollonia|Apollonia]]
# [[Ottův slovník naučný/Apollonias|Apollonias]]
# [[Ottův slovník naučný/Apollonická parabola|Apollonická parabola]]
# [[Ottův slovník naučný/Apollonidés z Nikaje|Apollonidés z Nikaje]]
# [[Ottův slovník naučný/Apolloniense monumentum|Apolloniense monumentum]]
# [[Ottův slovník naučný/Apollonikon|Apollonikon]]
# [[Ottův slovník naučný/Apollonion|Apollonion]]
# [[Ottův slovník naučný/Apollónios|Apollónios]]
# [[Ottův slovník naučný/Apollóniova úloha|Apollóniova úloha]]
# [[Ottův slovník naučný/Apollonius|Apollonius]]
# [[Ottův slovník naučný/Apollos|Apollos]]
# [[Ottův slovník naučný/Apolog|Apolog]]
# [[Ottův slovník naučný/Apologeté|Apologeté]]
# [[Ottův slovník naučný/Apologetika|Apologetika]]
# [[Ottův slovník naučný/Apologie|Apologie]]
# [[Ottův slovník naučný/Apologismus|Apologismus]]
# [[Ottův slovník naučný/Sv. Apolonia|Sv. Apolonia]]
# [[Ottův slovník naučný/Apomorfin|Apomorfin]]
# [[Ottův slovník naučný/Aponeurosis|Aponeurosis]]
# [[Ottův slovník naučný/d’Apono|d’Apono]]
# [[Ottův slovník naučný/Aponogeton|Aponogeton]]
# [[Ottův slovník naučný/Apopemptické hymny|Apopemptické hymny]]
# [[Ottův slovník naučný/Apophysis|Apophysis]]
# [[Ottův slovník naučný/Apoplanésis|Apoplanésis]]
# [[Ottův slovník naučný/Apoplexie|Apoplexie]]
# [[Ottův slovník naučný/Apor|Apor]]
# [[Ottův slovník naučný/Aporaxis|Aporaxis]]
# [[Ottův slovník naučný/Aporéma|Aporéma]]
# [[Ottův slovník naučný/Aporia|Aporia]]
# [[Ottův slovník naučný/Aporosa|Aporosa]]
# [[Ottův slovník naučný/Aporrhais|Aporrhais]]
# [[Ottův slovník naučný/Aporti|Aporti]]
# [[Ottův slovník naučný/Aposiópése|Aposiópése]]
# [[Ottův slovník naučný/Aposporie|Aposporie]]
# [[Ottův slovník naučný/A posse ad esse|A posse ad esse]]
# [[Ottův slovník naučný/Apostág|Apostág]]
# [[Ottův slovník naučný/Apostasia|Apostasia]]
# [[Ottův slovník naučný/Apostasie|Apostasie]]
# [[Ottův slovník naučný/Apostasieae|Apostasieae]]
# [[Ottův slovník naučný/Apostasis|Apostasis]]
# [[Ottův slovník naučný/Apostata|Apostata]]
# [[Ottův slovník naučný/Apostelen de Apostolis|Apostelen de Apostolis]]
# [[Ottův slovník naučný/Apostema|Apostema]]
# [[Ottův slovník naučný/A posteriori|A posteriori]]
# [[Ottův slovník naučný/Apostill|Apostill]]
# [[Ottův slovník naučný/Apostoł|Apostoł]]
# [[Ottův slovník naučný/Apostol|Apostol]]
# [[Ottův slovník naučný/Apostoleis|Apostoleis]]
# [[Ottův slovník naučný/Apostoli|Apostoli]]
# [[Ottův slovník naučný/Apostoli Francesco|Apostoli Francesco]]
# [[Ottův slovník naučný/Apostolicae Sedis|Apostolicae Sedis]]
# [[Ottův slovník naučný/Apostolorum canones|Apostolorum canones]]
# [[Ottův slovník naučný/Apostolorum Porta|Apostolorum Porta]]
# [[Ottův slovník naučný/Apostoly|Apostoly]]
# [[Ottův slovník naučný/Apostrofa|Apostrofa]]
# [[Ottův slovník naučný/Apoštol|Apoštol]]
# [[Ottův slovník naučný/Apoštolát|Apoštolát]]
# [[Ottův slovník naučný/Apoštolikové|Apoštolikové]]
# [[Ottův slovník naučný/Apoštolská církev|Apoštolská církev]]
# [[Ottův slovník naučný/Apoštolská nunciatura|Apoštolská nunciatura]]
# [[Ottův slovník naučný/Apoštolská Stolice|Apoštolská Stolice]]
# [[Ottův slovník naučný/Apoštolská strana|Apoštolská strana]]
# [[Ottův slovník naučný/Apoštolské církve|Apoštolské církve]]
# [[Ottův slovník naučný/Apoštolské džbány|Apoštolské džbány]]
# [[Ottův slovník naučný/Apoštolské kanony|Apoštolské kanony]]
# [[Ottův slovník naučný/Apoštolské konstituce|Apoštolské konstituce]]
# [[Ottův slovník naučný/Apoštolské listy|Apoštolské listy]]
# [[Ottův slovník naučný/Apoštolské obřadnictví|Apoštolské obřadnictví]]
# [[Ottův slovník naučný/Apoštolské požehnání|Apoštolské požehnání]]
# [[Ottův slovník naučný/Apoštolské sbírky|Apoštolské sbírky]]
# [[Ottův slovník naučný/Apoštolské skutky|Apoštolské skutky]]
# [[Ottův slovník naučný/Apoštolské Veličenstvo|Apoštolské Veličenstvo]]
# [[Ottův slovník naučný/Apoštolské vyznání víry|Apoštolské vyznání víry]]
# [[Ottův slovník naučný/Apoštolský král|Apoštolský král]]
# [[Ottův slovník naučný/Apoštolský nuncius|Apoštolský nuncius]]
# [[Ottův slovník naučný/Apoštolský trámec|Apoštolský trámec]]
# [[Ottův slovník naučný/Apoštolský vikář|Apoštolský vikář]]
# [[Ottův slovník naučný/Apoštolští bratří|Apoštolští bratří]]
# [[Ottův slovník naučný/Apoštolští otcové|Apoštolští otcové]]
# [[Ottův slovník naučný/Apotheka|Apotheka]]
# [[Ottův slovník naučný/Apothema|Apothema]]
# [[Ottův slovník naučný/Apotheosa|Apotheosa]]
# [[Ottův slovník naučný/Apotherapie|Apotherapie]]
# [[Ottův slovník naučný/A potiori|A potiori]]
# [[Ottův slovník naučný/Apotome|Apotome]]
# [[Ottův slovník naučný/A poudre|A poudre]]
# [[Ottův slovník naučný/Apoxyomenos|Apoxyomenos]]
# [[Ottův slovník naučný/Apozema|Apozema]]
# [[Ottův slovník naučný/App|App]]
# [[Ottův slovník naučný/Appalačové|Appalačové]]
# [[Ottův slovník naučný/Apparát|Apparát]]
# [[Ottův slovník naučný/Appareil|Appareil]]
# [[Ottův slovník naučný/Apparence|Apparence]]
# [[Ottův slovník naučný/Apparition|Apparition]]
# [[Ottův slovník naučný/Apparitores|Apparitores]]
# [[Ottův slovník naučný/Appartement|Appartement]]
# [[Ottův slovník naučný/Appassionato|Appassionato]]
# [[Ottův slovník naučný/Appel|Appel]]
# [[Ottův slovník naučný/Appel (rod)|Appel (rod)]]
# [[Ottův slovník naučný/Appel de Kapocsányi|Appel de Kapocsányi]]
# [[Ottův slovník naučný/Appel (franc.)|Appel (franc.)]]
# [[Ottův slovník naučný/Appel comme d’abus|Appel comme d’abus]]
# [[Ottův slovník naučný/Appell|Appell]]
# [[Ottův slovník naučný/Appellace|Appellace]]
# [[Ottův slovník naučný/Appellační instance|Appellační instance]]
# [[Ottův slovník naučný/Appellační soud|Appellační soud]]
# [[Ottův slovník naučný/Appellativum|Appellativum]]
# [[Ottův slovník naučný/Appellovati|Appellovati]]
# [[Ottův slovník naučný/Appelmann|Appelmann]]
# [[Ottův slovník naučný/Appendicula|Appendicula]]
# [[Ottův slovník naučný/Appendicularia|Appendicularia]]
# [[Ottův slovník naučný/Appendini|Appendini]]
# [[Ottův slovník naučný/Appendix|Appendix]]
# [[Ottův slovník naučný/Appendix Concilii Lateranensis|Appendix Concilii Lateranensis]]
# [[Ottův slovník naučný/Appendix epiploicus|Appendix epiploicus]]
# [[Ottův slovník naučný/Appenzell|Appenzell]]
# [[Ottův slovník naučný/Appercepce|Appercepce]]
# [[Ottův slovník naučný/Apperley|Apperley]]
# [[Ottův slovník naučný/Appert|Appert]]
# [[Ottův slovník naučný/Appertinence|Appertinence]]
# [[Ottův slovník naučný/Appertova methoda|Appertova methoda]]
# [[Ottův slovník naučný/Appetit|Appetit]]
# [[Ottův slovník naučný/Appiani|Appiani]]
# [[Ottův slovník naučný/Appiano|Appiano]]
# [[Ottův slovník naučný/Appianos|Appianos]]
# [[Ottův slovník naučný/Appingadam|Appingadam]]
# [[Ottův slovník naučný/Appiova silnice|Appiova silnice]]
# [[Ottův slovník naučný/Appius Clandius Caecus|Appius Clandius Caecus]]
# [[Ottův slovník naučný/Applanace|Applanace]]
# [[Ottův slovník naučný/Applanovati|Applanovati]]
# [[Ottův slovník naučný/Applaudovati|Applaudovati]]
# [[Ottův slovník naučný/Applaus|Applaus]]
# [[Ottův slovník naučný/Appleby|Appleby]]
# [[Ottův slovník naučný/Applegath|Applegath]]
# [[Ottův slovník naučný/Appleton|Appleton]]
# [[Ottův slovník naučný/Appleton (osoby)|Appleton (osoby)]]
# [[Ottův slovník naučný/Applicatio pro populo|Applicatio pro populo]]
# [[Ottův slovník naučný/Applikace|Applikace]]
# [[Ottův slovník naučný/Applikační barvy|Applikační barvy]]
# [[Ottův slovník naučný/Applikační školy|Applikační školy]]
# [[Ottův slovník naučný/Applikatura|Applikatura]]
# [[Ottův slovník naučný/Applikovati|Applikovati]]
# [[Ottův slovník naučný/Appoggiato|Appoggiato]]
# [[Ottův slovník naučný/Appoggiatura|Appoggiatura]]
# [[Ottův slovník naučný/Appoint|Appoint]]
# [[Ottův slovník naučný/Appomatox|Appomatox]]
# [[Ottův slovník naučný/Apponovati|Apponovati]]
# [[Ottův slovník naučný/Appony|Appony]]
# [[Ottův slovník naučný/ApponyAppony|ApponyAppony]]
# [[Ottův slovník naučný/Apponyi|Apponyi]]
# [[Ottův slovník naučný/Apport|Apport]]
# [[Ottův slovník naučný/Apporte!|Apporte!]]
# [[Ottův slovník naučný/Apporteur|Apporteur]]
# [[Ottův slovník naučný/Apportování|Apportování]]
# [[Ottův slovník naučný/Apposice|Apposice]]
# [[Ottův slovník naučný/Appreciace|Appreciace]]
# [[Ottův slovník naučný/Apprehense|Apprehense]]
# [[Ottův slovník naučný/Apprehensní theorie|Apprehensní theorie]]
# [[Ottův slovník naučný/Appresse|Appresse]]
# [[Ottův slovník naučný/Appret|Appret]]
# [[Ottův slovník naučný/Appreteur|Appreteur]]
# [[Ottův slovník naučný/Appretovati|Appretovati]]
# [[Ottův slovník naučný/Appretura|Appretura]]
# [[Ottův slovník naučný/Appreturní|Appreturní]]
# [[Ottův slovník naučný/Approbace|Approbace]]
# [[Ottův slovník naučný/Approbatio pro cura|Approbatio pro cura]]
# [[Ottův slovník naučný/Approbovati|Approbovati]]
# [[Ottův slovník naučný/Approche|Approche]]
# [[Ottův slovník naučný/Appropriace|Appropriace]]
# [[Ottův slovník naučný/Appropriační klausule|Appropriační klausule]]
# [[Ottův slovník naučný/Approviantovati|Approviantovati]]
# [[Ottův slovník naučný/Approvisionovati|Approvisionovati]]
# [[Ottův slovník naučný/Approximace|Approximace]]
# [[Ottův slovník naučný/Approximativní|Approximativní]]
# [[Ottův slovník naučný/Appui|Appui]]
# [[Ottův slovník naučný/Appun|Appun]]
# [[Ottův slovník naučný/Appunto|Appunto]]
# [[Ottův slovník naučný/Apraksin|Apraksin]]
# [[Ottův slovník naučný/Apraxie|Apraxie]]
# [[Ottův slovník naučný/A. p. R. c.|A. p. R. c.]]
# [[Ottův slovník naučný/Après nous le déluge|Après nous le déluge]]
# [[Ottův slovník naučný/Apricena|Apricena]]
# [[Ottův slovník naučný/Apriés|Apriés]]
# [[Ottův slovník naučný/April|April]]
# [[Ottův slovník naučný/Aprilov|Aprilov]]
# [[Ottův slovník naučný/A prima vista|A prima vista]]
# [[Ottův slovník naučný/A priori|A priori]]
# [[Ottův slovník naučný/Aprise|Aprise]]
# [[Ottův slovník naučný/Aproctie|Aproctie]]
# [[Ottův slovník naučný/Apronianum senatus consultum|Apronianum senatus consultum]]
# [[Ottův slovník naučný/A propos|A propos]]
# [[Ottův slovník naučný/Aprosio|Aprosio]]
# [[Ottův slovník naučný/Aprosopie|Aprosopie]]
# [[Ottův slovník naučný/Apruže|Apruže]]
# [[Ottův slovník naučný/Apsa|Apsa]]
# [[Ottův slovník naučný/Apsarasy|Apsarasy]]
# [[Ottův slovník naučný/Apselafesie|Apselafesie]]
# [[Ottův slovník naučný/Apshoven|Apshoven]]
# [[Ottův slovník naučný/Apsida|Apsida]]
# [[Ottův slovník naučný/Apsidy|Apsidy]]
# [[Ottův slovník naučný/Apsimar|Apsimar]]
# [[Ottův slovník naučný/Apsinés|Apsinés]]
# [[Ottův slovník naučný/Apsis|Apsis]]
# [[Ottův slovník naučný/Apsychie|Apsychie]]
# [[Ottův slovník naučný/Apsyrtos|Apsyrtos]]
# [[Ottův slovník naučný/Apšeronský poloostrov|Apšeronský poloostrov]]
# [[Ottův slovník naučný/Apt|Apt]]
# [[Ottův slovník naučný/Apt Antonín|Apt Antonín]]
# [[Ottův slovník naučný/Aptenodytidae|Aptenodytidae]]
# [[Ottův slovník naučný/Aptera|Aptera]]
# [[Ottův slovník naučný/Apterix, Apterigius|Apterix, Apterigius]]
# [[Ottův slovník naučný/Apteryx|Apteryx]]
# [[Ottův slovník naučný/Aptien|Aptien]]
# [[Ottův slovník naučný/Aptitude|Aptitude]]
# [[Ottův slovník naučný/Aptychodon|Aptychodon]]
# [[Ottův slovník naučný/Aptychopsis|Aptychopsis]]
# [[Ottův slovník naučný/Aptychové vrstvy|Aptychové vrstvy]]
# [[Ottův slovník naučný/Aptychus|Aptychus]]
# [[Ottův slovník naučný/Apuanské pohoří|Apuanské pohoří]]
# [[Ottův slovník naučný/Apuchtin|Apuchtin]]
# [[Ottův slovník naučný/Apuleia lex|Apuleia lex]]
# [[Ottův slovník naučný/Apuleius|Apuleius]]
# [[Ottův slovník naučný/Apulie|Apulie]]
# [[Ottův slovník naučný/Apulum|Apulum]]
# [[Ottův slovník naučný/Apure|Apure]]
# [[Ottův slovník naučný/Apurement|Apurement]]
# [[Ottův slovník naučný/Apurimac|Apurimac]]
# [[Ottův slovník naučný/Apus (zrůdnost)|Apus (zrůdnost)]]
# [[Ottův slovník naučný/Apus (souhvězdí)|Apus (souhvězdí)]]
# [[Ottův slovník naučný/Apus (lupenonožka)|Apus (lupenonožka)]]
# [[Ottův slovník naučný/Apyrexie|Apyrexie]]
# [[Ottův slovník naučný/Apyrický|Apyrický]]
# [[Ottův slovník naučný/Aqu|Aqu]]
# [[Ottův slovník naučný/Aqua|Aqua]]
# [[Ottův slovník naučný/Aqua (farmakogn.)|Aqua (farmakogn.)]]
# [[Ottův slovník naučný/Aqua Tophana|Aqua Tophana]]
# [[Ottův slovník naučný/Aqua vitae|Aqua vitae]]
# [[Ottův slovník naučný/Aquae|Aquae]]
# [[Ottův slovník naučný/Aquaeductus|Aquaeductus]]
# [[Ottův slovník naučný/Aquaedukt|Aquaedukt]]
# [[Ottův slovník naučný/Aquae et ignis interdictio|Aquae et ignis interdictio]]
# [[Ottův slovník naučný/Aquaehaustus|Aquaehaustus]]
# [[Ottův slovník naučný/Aquae pluviae arcendae actio|Aquae pluviae arcendae actio]]
# [[Ottův slovník naučný/Aquagium|Aquagium]]
# [[Ottův slovník naučný/Aquamanile|Aquamanile]]
# [[Ottův slovník naučný/Aquamarin|Aquamarin]]
# [[Ottův slovník naučný/Aquameter|Aquameter]]
# [[Ottův slovník naučný/Aquapunctura|Aquapunctura]]
# [[Ottův slovník naučný/Aquarell|Aquarell]]
# [[Ottův slovník naučný/Aquarius|Aquarius]]
# [[Ottův slovník naučný/Aquatilie|Aquatilie]]
# [[Ottův slovník naučný/Aquatinta|Aquatinta]]
# [[Ottův slovník naučný/A quatre|A quatre]]
# [[Ottův slovník naučný/Aquaviva|Aquaviva]]
# [[Ottův slovník naučný/Aquensis|Aquensis]]
# [[Ottův slovník naučný/Aquila|Aquila]]
# [[Ottův slovník naučný/Aquila alba|Aquila alba]]
# [[Ottův slovník naučný/Aquila degli Abruzzi|Aquila degli Abruzzi]]
# [[Ottův slovník naučný/Aquilaria|Aquilaria]]
# [[Ottův slovník naučný/Aquilegia|Aquilegia]]
# [[Ottův slovník naučný/Aquileia|Aquileia]]
# [[Ottův slovník naučný/Aquilia lex|Aquilia lex]]
# [[Ottův slovník naučný/Aquiliana stipulatio|Aquiliana stipulatio]]
# [[Ottův slovník naučný/Aquilinas|Aquilinas]]
# [[Ottův slovník naučný/Aquillii|Aquillii]]
# [[Ottův slovník naučný/Aquillius Gallus|Aquillius Gallus]]
# [[Ottův slovník naučný/Aquilo|Aquilo]]
# [[Ottův slovník naučný/Aquinas|Aquinas]]
# [[Ottův slovník naučný/Aquincum|Aquincum]]
# [[Ottův slovník naučný/Aquino|Aquino]]
# [[Ottův slovník naučný/Aquinum|Aquinum]]
# [[Ottův slovník naučný/Aquitanie|Aquitanie]]
# [[Ottův slovník naučný/Aquitanien|Aquitanien]]
# [[Ottův slovník naučný/Aquitanské moře|Aquitanské moře]]
# [[Ottův slovník naučný/Ar|Ar]]
# [[Ottův slovník naučný/Ara (město)|Ara (město)]]
# [[Ottův slovník naučný/Ara (řeka)|Ara (řeka)]]
# [[Ottův slovník naučný/Ara (oltář)|Ara (oltář)]]
# [[Ottův slovník naučný/Ara (papoušek)|Ara (papoušek)]]
# [[Ottův slovník naučný/Araba|Araba]]
# [[Ottův slovník naučný/Araba (povoz)|Araba (povoz)]]
# [[Ottův slovník naučný/Arabat|Arabat]]
# [[Ottův slovník naučný/Arabatská kosa|Arabatská kosa]]
# [[Ottův slovník naučný/Arabeska|Arabeska]]
# [[Ottův slovník naučný/Arab-gir|Arab-gir]]
# [[Ottův slovník naučný/Ibn-ul-Arabí|Ibn-ul-Arabí]]
# [[Ottův slovník naučný/Arabia|Arabia]]
# [[Ottův slovník naučný/Arabideae|Arabideae]]
# [[Ottův slovník naučný/Arabie|Arabie]]
# [[Ottův slovník naučný/Arabin|Arabin]]
# [[Ottův slovník naučný/Arabinosa|Arabinosa]]
# [[Ottův slovník naučný/Arabí paša|Arabí paša]]
# [[Ottův slovník naučný/Arabis|Arabis]]
# [[Ottův slovník naučný/Arabistán|Arabistán]]
# [[Ottův slovník naučný/Arabkir|Arabkir]]
# [[Ottův slovník naučný/Arabové|Arabové]]
# [[Ottův slovník naučný/Arabská bureaux|Arabská bureaux]]
# [[Ottův slovník naučný/Arabská gumma|Arabská gumma]]
# [[Ottův slovník naučný/Arabská literatura|Arabská literatura]]
# [[Ottův slovník naučný/Arabská poušť|Arabská poušť]]
# [[Ottův slovník naučný/Arabské číslice|Arabské číslice]]
# [[Ottův slovník naučný/Arabské hory|Arabské hory]]
# [[Ottův slovník naučný/Arabské moře|Arabské moře]]
# [[Ottův slovník naučný/Arabský sloh|Arabský sloh]]
# [[Ottův slovník naučný/Arabský záliv|Arabský záliv]]
# [[Ottův slovník naučný/Arabšáh|Arabšáh]]
# [[Ottův slovník naučný/Arab-tabia|Arab-tabia]]
# [[Ottův slovník naučný/Aracacha|Aracacha]]
# [[Ottův slovník naučný/Aracan|Aracan]]
# [[Ottův slovník naučný/Aracaty|Aracaty]]
# [[Ottův slovník naučný/Araceae|Araceae]]
# [[Ottův slovník naučný/Aracena|Aracena]]
# [[Ottův slovník naučný/Araceové|Araceové]]
# [[Ottův slovník naučný/Arad|Arad]]
# [[Ottův slovník naučný/Aradac|Aradac]]
# [[Ottův slovník naučný/Arados|Arados]]
# [[Ottův slovník naučný/Aradus|Aradus]]
# [[Ottův slovník naučný/Araeometr|Araeometr]]
# [[Ottův slovník naučný/Araeometrie|Araeometrie]]
# [[Ottův slovník naučný/Aráf|Aráf]]
# [[Ottův slovník naučný/Arago|Arago]]
# [[Ottův slovník naučný/Aragon|Aragon]]
# [[Ottův slovník naučný/d’Aragon|d’Aragon]]
# [[Ottův slovník naučný/Aragona|Aragona]]
# [[Ottův slovník naučný/Aragonie|Aragonie]]
# [[Ottův slovník naučný/Aragonit|Aragonit]]
# [[Ottův slovník naučný/Aragua|Aragua]]
# [[Ottův slovník naučný/Araguay|Araguay]]
# [[Ottův slovník naučný/Aragva|Aragva]]
# [[Ottův slovník naučný/Arahal|Arahal]]
# [[Ottův slovník naučný/Arachie|Arachie]]
# [[Ottův slovník naučný/Arachis|Arachis]]
# [[Ottův slovník naučný/Arachné|Arachné]]
# [[Ottův slovník naučný/Arachnitis|Arachnitis]]
# [[Ottův slovník naučný/Arachnocorys|Arachnocorys]]
# [[Ottův slovník naučný/Arachnoidea|Arachnoidea]]
# [[Ottův slovník naučný/Arachnoiditis|Arachnoiditis]]
# [[Ottův slovník naučný/Arachnologia|Arachnologia]]
# [[Ottův slovník naučný/Arachoba|Arachoba]]
# [[Ottův slovník naučný/Arachosia|Arachosia]]
# [[Ottův slovník naučný/Arachova|Arachova]]
# [[Ottův slovník naučný/Arachthos|Arachthos]]
# [[Ottův slovník naučný/Aráiš|Aráiš]]
# [[Ottův slovník naučný/Arak|Arak]]
# [[Ottův slovník naučný/Arakan|Arakan]]
# [[Ottův slovník naučný/Arakan Hill Tracts|Arakan Hill Tracts]]
# [[Ottův slovník naučný/Arakáni|Arakáni]]
# [[Ottův slovník naučný/Arakčejev|Arakčejev]]
# [[Ottův slovník naučný/Arakčejevské ostrovy|Arakčejevské ostrovy]]
# [[Ottův slovník naučný/Arakil Vane|Arakil Vane]]
# [[Ottův slovník naučný/Aralci|Aralci]]
# [[Ottův slovník naučný/Aralia|Aralia]]
# [[Ottův slovník naučný/Araliaceae|Araliaceae]]
# [[Ottův slovník naučný/Aralsk|Aralsk]]
# [[Ottův slovník naučný/Aralské jezero|Aralské jezero]]
# [[Ottův slovník naučný/Aram|Aram]]
# [[Ottův slovník naučný/Aram Eugene|Aram Eugene]]
# [[Ottův slovník naučný/Aramazd|Aramazd]]
# [[Ottův slovník naučný/Arambaša|Arambaša]]
# [[Ottův slovník naučný/Arambašić|Arambašić]]
# [[Ottův slovník naučný/Aramejské jazyky|Aramejské jazyky]]
# [[Ottův slovník naučný/Aramidae|Aramidae]]
# [[Ottův slovník naučný/Aran|Aran]]
# [[Ottův slovník naučný/Aran François Amilcar|Aran François Amilcar]]
# [[Ottův slovník naučný/Aranda de Duero|Aranda de Duero]]
# [[Ottův slovník naučný/de Aranda|de Aranda]]
# [[Ottův slovník naučný/Aranda|Aranda]]
# [[Ottův slovník naučný/Arandjelovac|Arandjelovac]]
# [[Ottův slovník naučný/Aranea|Aranea]]
# [[Ottův slovník naučný/Araneida|Araneida]]
# [[Ottův slovník naučný/Arani|Arani]]
# [[Ottův slovník naučný/Áranjakam|Áranjakam]]
# [[Ottův slovník naučný/Aranjuez|Aranjuez]]
# [[Ottův slovník naučný/Aranka|Aranka]]
# [[Ottův slovník naučný/Arantius|Arantius]]
# [[Ottův slovník naučný/Arany|Arany]]
# [[Ottův slovník naučný/Aranyas-Rakosi|Aranyas-Rakosi]]
# [[Ottův slovník naučný/Arányi|Arányi]]
# [[Ottův slovník naučný/Aranyidka|Aranyidka]]
# [[Ottův slovník naučný/Aranyos|Aranyos]]
# [[Ottův slovník naučný/Aranyoská župa|Aranyoská župa]]
# [[Ottův slovník naučný/Aranyos Meggyes|Aranyos Meggyes]]
# [[Ottův slovník naučný/Aranzada|Aranzada]]
# [[Ottův slovník naučný/Aranzini|Aranzini]]
# [[Ottův slovník naučný/Arapaima|Arapaima]]
# [[Ottův slovník naučný/Arapatak|Arapatak]]
# [[Ottův slovník naučný/Arapov|Arapov]]
# [[Ottův slovník naučný/Arara|Arara]]
# [[Ottův slovník naučný/Ararat|Ararat]]
# [[Ottův slovník naučný/Ararauna|Ararauna]]
# [[Ottův slovník naučný/Ararijá|Ararijá]]
# [[Ottův slovník naučný/Ararové|Ararové]]
# [[Ottův slovník naučný/Aras|Aras]]
# [[Ottův slovník naučný/Arason|Arason]]
# [[Ottův slovník naučný/Arasové|Arasové]]
# [[Ottův slovník naučný/Arassari|Arassari]]
# [[Ottův slovník naučný/Arator|Arator]]
# [[Ottův slovník naučný/Aratos|Aratos]]
# [[Ottův slovník naučný/Aratos ze Sol|Aratos ze Sol]]
# [[Ottův slovník naučný/Aratrum|Aratrum]]
# [[Ottův slovník naučný/Aratura|Aratura]]
# [[Ottův slovník naučný/Arauán|Arauán]]
# [[Ottův slovník naučný/Araucaria|Araucaria]]
# [[Ottův slovník naučný/Araucarieae|Araucarieae]]
# [[Ottův slovník naučný/Arauco|Arauco]]
# [[Ottův slovník naučný/de Araujo de Azevedo|de Araujo de Azevedo]]
# [[Ottův slovník naučný/de Araujo Porto Allegre|de Araujo Porto Allegre]]
# [[Ottův slovník naučný/Araukani|Araukani]]
# [[Ottův slovník naučný/Araure|Araure]]
# [[Ottův slovník naučný/Arausio|Arausio]]
# [[Ottův slovník naučný/Arávalli|Arávalli]]
# [[Ottův slovník naučný/Aravisci|Aravisci]]
# [[Ottův slovník naučný/Araxes|Araxes]]
# [[Ottův slovník naučný/Arazzi|Arazzi]]
# [[Ottův slovník naučný/Arba|Arba]]
# [[Ottův slovník naučný/Arbá|Arbá]]
# [[Ottův slovník naučný/Arbacia|Arbacia]]
# [[Ottův slovník naučný/Arba kanfoth|Arba kanfoth]]
# [[Ottův slovník naučný/Arbakés|Arbakés]]
# [[Ottův slovník naučný/Arbalète|Arbalète]]
# [[Ottův slovník naučný/Arbanasi|Arbanasi]]
# [[Ottův slovník naučný/Arbanasi (Albanie)|Arbanasi (Albanie)]]
# [[Ottův slovník naučný/Arbe|Arbe]]
# [[Ottův slovník naučný/Arbedo|Arbedo]]
# [[Ottův slovník naučný/Arbeiter|Arbeiter]]
# [[Ottův slovník naučný/Arbéla|Arbéla]]
# [[Ottův slovník naučný/Arbelovice|Arbelovice]]
# [[Ottův slovník naučný/Arbelus|Arbelus]]
# [[Ottův slovník naučný/Arber|Arber]]
# [[Ottův slovník naučný/Arberg|Arberg]]
# [[Ottův slovník naučný/Arbes|Arbes]]
# [[Ottův slovník naučný/Arbesau|Arbesau]]
# [[Ottův slovník naučný/Arbíl|Arbíl]]
# [[Ottův slovník naučný/Arbiter|Arbiter]]
# [[Ottův slovník naučný/Arbiter bibendi|Arbiter bibendi]]
# [[Ottův slovník naučný/Arbitrage|Arbitrage]]
# [[Ottův slovník naučný/Arbitrární|Arbitrární]]
# [[Ottův slovník naučný/Arbitrární tresty|Arbitrární tresty]]
# [[Ottův slovník naučný/Arbitratio|Arbitratio]]
# [[Ottův slovník naučný/Arbitratus|Arbitratus]]
# [[Ottův slovník naučný/Arbitražér|Arbitražér]]
# [[Ottův slovník naučný/Arbitrio|Arbitrio]]
# [[Ottův slovník naučný/Arbitrium|Arbitrium]]
# [[Ottův slovník naučný/Arbitrium boni viri|Arbitrium boni viri]]
# [[Ottův slovník naučný/Arbo|Arbo]]
# [[Ottův slovník naučný/Arboga|Arboga]]
# [[Ottův slovník naučný/Arbogast|Arbogast]]
# [[Ottův slovník naučný/Arbogaste|Arbogaste]]
# [[Ottův slovník naučný/Arbois|Arbois]]
# [[Ottův slovník naučný/d’Arbois de Jubainville|d’Arbois de Jubainville]]
# [[Ottův slovník naučný/Arboit|Arboit]]
# [[Ottův slovník naučný/Arboleda|Arboleda]]
# [[Ottův slovník naučný/Arbora|Arbora]]
# [[Ottův slovník naučný/Arborec|Arborec]]
# [[Ottův slovník naučný/Arborelius|Arborelius]]
# [[Ottův slovník naučný/Arboretum|Arboretum]]
# [[Ottův slovník naučný/Arbor genealogica|Arbor genealogica]]
# [[Ottův slovník naučný/Arborio di Gattinara|Arborio di Gattinara]]
# [[Ottův slovník naučný/Arbor metallorum|Arbor metallorum]]
# [[Ottův slovník naučný/Arbor vitae|Arbor vitae]]
# [[Ottův slovník naučný/L’Arbresle|L’Arbresle]]
# [[Ottův slovník naučný/d’Arbrissel|d’Arbrissel]]
# [[Ottův slovník naučný/Arbroath|Arbroath]]
# [[Ottův slovník naučný/Arbues|Arbues]]
# [[Ottův slovník naučný/Arbusy|Arbusy]]
# [[Ottův slovník naučný/Arbuthnot|Arbuthnot]]
# [[Ottův slovník naučný/Arbutin|Arbutin]]
# [[Ottův slovník naučný/Arbutus|Arbutus]]
# [[Ottův slovník naučný/Arc|Arc]]
# [[Ottův slovník naučný/d’Arc|d’Arc]]
# [[Ottův slovník naučný/Arca|Arca]]
# [[Ottův slovník naučný/Arca (mlži)|Arca (mlži)]]
# [[Ottův slovník naučný/dell’Arca|dell’Arca]]
# [[Ottův slovník naučný/Arcadelt|Arcadelt]]
# [[Ottův slovník naučný/Arcadia|Arcadia]]
# [[Ottův slovník naučný/Arcachon|Arcachon]]
# [[Ottův slovník naučný/Arcana|Arcana]]
# [[Ottův slovník naučný/Arcani disciplina|Arcani disciplina]]
# [[Ottův slovník naučný/Arcato|Arcato]]
# [[Ottův slovník naučný/Arceau|Arceau]]
# [[Ottův slovník naučný/Arcella|Arcella]]
# [[Ottův slovník naučný/Arcestes|Arcestes]]
# [[Ottův slovník naučný/Arcet|Arcet]]
# [[Ottův slovník naučný/Arci|Arci]]
# [[Ottův slovník naučný/Arcibiskup|Arcibiskup]]
# [[Ottův slovník naučný/Arcibiskupský klobouk|Arcibiskupský klobouk]]
# [[Ottův slovník naučný/Arcibiskupství olomoucké|Arcibiskupství olomoucké]]
# [[Ottův slovník naučný/Arcibiskupství pražské|Arcibiskupství pražské]]
# [[Ottův slovník naučný/Arcičíšník|Arcičíšník]]
# [[Ottův slovník naučný/Arciděkan|Arciděkan]]
# [[Ottův slovník naučný/Arcidiécése|Arcidiécése]]
# [[Ottův slovník naučný/Arcierní stráž tělesná|Arcierní stráž tělesná]]
# [[Ottův slovník naučný/Arcijahen|Arcijahen]]
# [[Ottův slovník naučný/Arcijahenství|Arcijahenství]]
# [[Ottův slovník naučný/Arcikancléř|Arcikancléř]]
# [[Ottův slovník naučný/Arcikaplan|Arcikaplan]]
# [[Ottův slovník naučný/Arcikněz|Arcikněz]]
# [[Ottův slovník naučný/Arcikníže|Arcikníže]]
# [[Ottův slovník naučný/Arcikomorník|Arcikomorník]]
# [[Ottův slovník naučný/Arcikorouhevník|Arcikorouhevník]]
# [[Ottův slovník naučný/Arcilovčí|Arcilovčí]]
# [[Ottův slovník naučný/Arcimaršálek|Arcimaršálek]]
# [[Ottův slovník naučný/Arcimboldi|Arcimboldi]]
# [[Ottův slovník naučný/Arciotec|Arciotec]]
# [[Ottův slovník naučný/Arcipokladník|Arcipokladník]]
# [[Ottův slovník naučný/Arcipryšt|Arcipryšt]]
# [[Ottův slovník naučný/Arcis-sur-Aube|Arcis-sur-Aube]]
# [[Ottův slovník naučný/Arcistolník|Arcistolník]]
# [[Ottův slovník naučný/Arciszewski|Arciszewski]]
# [[Ottův slovník naučný/Arciúřady|Arciúřady]]
# [[Ottův slovník naučný/Arcivévoda|Arcivévoda]]
# [[Ottův slovník naučný/Arcižupan|Arcižupan]]
# [[Ottův slovník naučný/Arco|Arco]]
# [[Ottův slovník naučný/Arco (město)|Arco (město)]]
# [[Ottův slovník naučný/d’Arco|d’Arco]]
# [[Ottův slovník naučný/Arcole|Arcole]]
# [[Ottův slovník naučný/Arcoleo|Arcoleo]]
# [[Ottův slovník naučný/d’Arçon|d’Arçon]]
# [[Ottův slovník naučný/de Arcos|de Arcos]]
# [[Ottův slovník naučný/Arcos de la Frontera|Arcos de la Frontera]]
# [[Ottův slovník naučný/Arcosolium|Arcosolium]]
# [[Ottův slovník naučný/Arcos Santiago|Arcos Santiago]]
# [[Ottův slovník naučný/Arcot|Arcot]]
# [[Ottův slovník naučný/Arctia|Arctia]]
# [[Ottův slovník naučný/Arctictis|Arctictis]]
# [[Ottův slovník naučný/Arctium|Arctium]]
# [[Ottův slovník naučný/Arctocebus|Arctocebus]]
# [[Ottův slovník naučný/Arctomys|Arctomys]]
# [[Ottův slovník naučný/Arctonyx|Arctonyx]]
# [[Ottův slovník naučný/Arctopitheci|Arctopitheci]]
# [[Ottův slovník naučný/Arctopus|Arctopus]]
# [[Ottův slovník naučný/Arctostaphylos|Arctostaphylos]]
# [[Ottův slovník naučný/Arctotis|Arctotis]]
# [[Ottův slovník naučný/Arcturus|Arcturus]]
# [[Ottův slovník naučný/Arcuata|Arcuata]]
# [[Ottův slovník naučný/Arcuballista|Arcuballista]]
# [[Ottův slovník naučný/Arcueil|Arcueil]]
# [[Ottův slovník naučný/Arcus|Arcus]]
# [[Ottův slovník naučný/Arcybašev|Arcybašev]]
# [[Ottův slovník naučný/Arcyria|Arcyria]]
# [[Ottův slovník naučný/Arcy-sur-Cure|Arcy-sur-Cure]]
# [[Ottův slovník naučný/Ard|Ard]]
# [[Ottův slovník naučný/Arda|Arda]]
# [[Ottův slovník naučný/Ardahan|Ardahan]]
# [[Ottův slovník naučný/Ardalos|Ardalos]]
# [[Ottův slovník naučný/Ardantova soustava krovů|Ardantova soustava krovů]]
# [[Ottův slovník naučný/Ardatov|Ardatov]]
# [[Ottův slovník naučný/Ardá Viráf|Ardá Viráf]]
# [[Ottův slovník naučný/Ardea|Ardea]]
# [[Ottův slovník naučný/Ardea (volavka)|Ardea (volavka)]]
# [[Ottův slovník naučný/Ardeb|Ardeb]]
# [[Ottův slovník naučný/Ardebíl|Ardebíl]]
# [[Ottův slovník naučný/Ardèche|Ardèche]]
# [[Ottův slovník naučný/Ardeidae|Ardeidae]]
# [[Ottův slovník naučný/Ardekán|Ardekán]]
# [[Ottův slovník naučný/Ardelt|Ardelt]]
# [[Ottův slovník naučný/Ardenny|Ardenny]]
# [[Ottův slovník naučný/Ardetta minuta|Ardetta minuta]]
# [[Ottův slovník naučný/Ardey|Ardey]]
# [[Ottův slovník naučný/Ardfert|Ardfert]]
# [[Ottův slovník naučný/Ardglass|Ardglass]]
# [[Ottův slovník naučný/Ardigò|Ardigò]]
# [[Ottův slovník naučný/Ardila|Ardila]]
# [[Ottův slovník naučný/Ardilán|Ardilán]]
# [[Ottův slovník naučný/Ardiscus|Ardiscus]]
# [[Ottův slovník naučný/Ardisia|Ardisia]]
# [[Ottův slovník naučný/Ardissone|Ardissone]]
# [[Ottův slovník naučný/Arditi|Arditi]]
# [[Ottův slovník naučný/Ardito|Ardito]]
# [[Ottův slovník naučný/Ardito Pietro|Ardito Pietro]]
# [[Ottův slovník naučný/Ardizzone|Ardizzone]]
# [[Ottův slovník naučný/Ardizzoni|Ardizzoni]]
# [[Ottův slovník naučný/Ardoch|Ardoch]]
# [[Ottův slovník naučný/Ardov Plešivecký|Ardov Plešivecký]]
# [[Ottův slovník naučný/Ardoye|Ardoye]]
# [[Ottův slovník naučný/Ardres|Ardres]]
# [[Ottův slovník naučný/Ardrossan|Ardrossan]]
# [[Ottův slovník naučný/Ardua negotia regni|Ardua negotia regni]]
# [[Ottův slovník naučný/Arduba|Arduba]]
# [[Ottův slovník naučný/Arduin|Arduin]]
# [[Ottův slovník naučný/Arduino|Arduino]]
# [[Ottův slovník naučný/Ardys|Ardys]]
# [[Ottův slovník naučný/Ardžamand banu|Ardžamand banu]]
# [[Ottův slovník naučný/ArdžišArdžiš|ArdžišArdžiš]]
# [[Ottův slovník naučný/Ardžiš|Ardžiš]]
# [[Ottův slovník naučný/Ardžuna|Ardžuna]]
# [[Ottův slovník naučný/Are|Are]]
# [[Ottův slovník naučný/Area|Area]]
# [[Ottův slovník naučný/Area celsi|Area celsi]]
# [[Ottův slovník naučný/Areale|Areale]]
# [[Ottův slovník naučný/Areb|Areb]]
# [[Ottův slovník naučný/Areca|Areca]]
# [[Ottův slovník naučný/Arecibo|Arecibo]]
# [[Ottův slovník naučný/Areda|Areda]]
# [[Ottův slovník naučný/Areg|Areg]]
# [[Ottův slovník naučný/Areia|Areia]]
# [[Ottův slovník naučný/Areia (trilobit)|Areia (trilobit)]]
# [[Ottův slovník naučný/Areimanios|Areimanios]]
# [[Ottův slovník naučný/Areión|Areión]]
# [[Ottův slovník naučný/Areiopag|Areiopag]]
# [[Ottův slovník naučný/Areios|Areios]]
# [[Ottův slovník naučný/Aréithoos|Aréithoos]]
# [[Ottův slovník naučný/Arejci|Arejci]]
# [[Ottův slovník naučný/Areková palma|Areková palma]]
# [[Ottův slovník naučný/Arelape|Arelape]]
# [[Ottův slovník naučný/Arelas|Arelas]]
# [[Ottův slovník naučný/Arelat|Arelat]]
# [[Ottův slovník naučný/Aremberg|Aremberg]]
# [[Ottův slovník naučný/Aremorica|Aremorica]]
# [[Ottův slovník naučný/Arena|Arena]]
# [[Ottův slovník naučný/Arena (osoby)|Arena (osoby)]]
# [[Ottův slovník naučný/Arenacum|Arenacum]]
# [[Ottův slovník naučný/Arenaria|Arenaria]]
# [[Ottův slovník naučný/Arenberg|Arenberg]]
# [[Ottův slovník naučný/Arenda|Arenda]]
# [[Ottův slovník naučný/Arendal|Arendal]]
# [[Ottův slovník naučný/Arendář|Arendář]]
# [[Ottův slovník naučný/Arends|Arends]]
# [[Ottův slovník naučný/Arendsee|Arendsee]]
# [[Ottův slovník naučný/Arendt|Arendt]]
# [[Ottův slovník naučný/Arendts|Arendts]]
# [[Ottův slovník naučný/Arène|Arène]]
# [[Ottův slovník naučný/Arenenberg|Arenenberg]]
# [[Ottův slovník naučný/Arenga|Arenga]]
# [[Ottův slovník naučný/Arenicola|Arenicola]]
# [[Ottův slovník naučný/Arenig|Arenig]]
# [[Ottův slovník naučný/Arensburg|Arensburg]]
# [[Ottův slovník naučný/Arenstein|Arenstein]]
# [[Ottův slovník naučný/Arentzen|Arentzen]]
# [[Ottův slovník naučný/Arenys de Mar|Arenys de Mar]]
# [[Ottův slovník naučný/Areola|Areola]]
# [[Ottův slovník naučný/Areolární|Areolární]]
# [[Ottův slovník naučný/Areopag|Areopag]]
# [[Ottův slovník naučný/Arequipa|Arequipa]]
# [[Ottův slovník naučný/Arés|Arés]]
# [[Ottův slovník naučný/Aresas|Aresas]]
# [[Ottův slovník naučný/Arese-Visconti|Arese-Visconti]]
# [[Ottův slovník naučný/Areschoug|Areschoug]]
# [[Ottův slovník naučný/Aretaeus|Aretaeus]]
# [[Ottův slovník naučný/Aretafila|Aretafila]]
# [[Ottův slovník naučný/Aretaios|Aretaios]]
# [[Ottův slovník naučný/Aretalogus|Aretalogus]]
# [[Ottův slovník naučný/Aretas|Aretas]]
# [[Ottův slovník naučný/Areté|Areté]]
# [[Ottův slovník naučný/Arété|Arété]]
# [[Ottův slovník naučný/Arete|Arete]]
# [[Ottův slovník naučný/Are Thorgiesson|Are Thorgiesson]]
# [[Ottův slovník naučný/Arethusa|Arethusa]]
# [[Ottův slovník naučný/Arethusa (planetoida)|Arethusa (planetoida)]]
# [[Ottův slovník naučný/Arethuseae|Arethuseae]]
# [[Ottův slovník naučný/Arethusina|Arethusina]]
# [[Ottův slovník naučný/Aretin z Ehrenfeldu|Aretin z Ehrenfeldu]]
# [[Ottův slovník naučný/Aretin|Aretin]]
# [[Ottův slovník naučný/Aretino|Aretino]]
# [[Ottův slovník naučný/Aretino Quido|Aretino Quido]]
# [[Ottův slovník naučný/Aretino Spinello|Aretino Spinello]]
# [[Ottův slovník naučný/Aretinské slabiky|Aretinské slabiky]]
# [[Ottův slovník naučný/Aretinské vásy|Aretinské vásy]]
# [[Ottův slovník naučný/Aretinus|Aretinus]]
# [[Ottův slovník naučný/Areus|Areus]]
# [[Ottův slovník naučný/Arezzo|Arezzo]]
# [[Ottův slovník naučný/Arfacké pohoří|Arfacké pohoří]]
# [[Ottův slovník naučný/Arfad|Arfad]]
# [[Ottův slovník naučný/Arfaxad|Arfaxad]]
# [[Ottův slovník naučný/Arfe|Arfe]]
# [[Ottův slovník naučný/Arfvedson|Arfvedson]]
# [[Ottův slovník naučný/Arga|Arga]]
# [[Ottův slovník naučný/Argadeis|Argadeis]]
# [[Ottův slovník naučný/Argaeus|Argaeus]]
# [[Ottův slovník naučný/Argali|Argali]]
# [[Ottův slovník naučný/Argamasilla-de-Alba|Argamasilla-de-Alba]]
# [[Ottův slovník naučný/Argand|Argand]]
# [[Ottův slovník naučný/Argania|Argania]]
# [[Ottův slovník naučný/Argas|Argas]]
# [[Ottův slovník naučný/Argáum|Argáum]]
# [[Ottův slovník naučný/Arge|Arge]]
# [[Ottův slovník naučný/Argeadé|Argeadé]]
# [[Ottův slovník naučný/Argei|Argei]]
# [[Ottův slovník naučný/Argeifontés|Argeifontés]]
# [[Ottův slovník naučný/Argeiové|Argeiové]]
# [[Ottův slovník naučný/Arge|Arge]]
# [[Ottův slovník naučný/Argelander|Argelander]]
# [[Ottův slovník naučný/Argellati|Argellati]]
# [[Ottův slovník naučný/Argemone|Argemone]]
# [[Ottův slovník naučný/Argen|Argen]]
# [[Ottův slovník naučný/Argenau|Argenau]]
# [[Ottův slovník naučný/d’Argens|d’Argens]]
# [[Ottův slovník naučný/Argensola|Argensola]]
# [[Ottův slovník naučný/d’Argenson|d’Argenson]]
# [[Ottův slovník naučný/Argenta|Argenta]]
# [[Ottův slovník naučný/Argentan (slitina)|Argentan (slitina)]]
# [[Ottův slovník naučný/Argentan (město)|Argentan (město)]]
# [[Ottův slovník naučný/Argentanské krajky|Argentanské krajky]]
# [[Ottův slovník naučný/Argentaria|Argentaria]]
# [[Ottův slovník naučný/Argentarios|Argentarios]]
# [[Ottův slovník naučný/Argentarius|Argentarius]]
# [[Ottův slovník naučný/Argentat|Argentat]]
# [[Ottův slovník naučný/Argenteau|Argenteau]]
# [[Ottův slovník naučný/dell’Argentera|dell’Argentera]]
# [[Ottův slovník naučný/Argenteuil|Argenteuil]]
# [[Ottův slovník naučný/Argenteus Codex|Argenteus Codex]]
# [[Ottův slovník naučný/Argentiera|Argentiera]]
# [[Ottův slovník naučný/Argentière|Argentière]]
# [[Ottův slovník naučný/Argentin|Argentin]]
# [[Ottův slovník naučný/Argentina|Argentina]]
# [[Ottův slovník naučný/Argentinská republika|Argentinská republika]]
# [[Ottův slovník naučný/Argentinus|Argentinus]]
# [[Ottův slovník naučný/Argentit|Argentit]]
# [[Ottův slovník naučný/Argentomagus|Argentomagus]]
# [[Ottův slovník naučný/Argenton|Argenton]]
# [[Ottův slovník naučný/Argentoratum|Argentoratum]]
# [[Ottův slovník naučný/Argentum|Argentum]]
# [[Ottův slovník naučný/d’Argenville|d’Argenville]]
# [[Ottův slovník naučný/Arges|Arges]]
# [[Ottův slovník naučný/Argestés|Argestés]]
# [[Ottův slovník naučný/Argesu|Argesu]]
# [[Ottův slovník naučný/Arghel|Arghel]]
# [[Ottův slovník naučný/Argilla|Argilla]]
# [[Ottův slovník naučný/Arginusy|Arginusy]]
# [[Ottův slovník naučný/Argiopé|Argiopé]]
# [[Ottův slovník naučný/Argippaeové|Argippaeové]]
# [[Ottův slovník naučný/Argistis|Argistis]]
# [[Ottův slovník naučný/Argivi|Argivi]]
# [[Ottův slovník naučný/Argo loď|Argo loď]]
# [[Ottův slovník naučný/Argó|Argó]]
# [[Ottův slovník naučný/Argob|Argob]]
# [[Ottův slovník naučný/Argoli|Argoli]]
# [[Ottův slovník naučný/Argolis|Argolis]]
# [[Ottův slovník naučný/Argonaut|Argonaut]]
# [[Ottův slovník naučný/Argonauté|Argonauté]]
# [[Ottův slovník naučný/Argonautica|Argonautica]]
# [[Ottův slovník naučný/Argonne|Argonne]]
# [[Ottův slovník naučný/Argos|Argos]]
# [[Ottův slovník naučný/Argos (mytologie)|Argos (mytologie)]]
# [[Ottův slovník naučný/Argostoli|Argostoli]]
# [[Ottův slovník naučný/Argot|Argot]]
# [[Ottův slovník naučný/Argote de Molina|Argote de Molina]]
# [[Ottův slovník naučný/Argoulets|Argoulets]]
# [[Ottův slovník naučný/d’Argout|d’Argout]]
# [[Ottův slovník naučný/Arguelles|Arguelles]]
# [[Ottův slovník naučný/Arguere sententiam|Arguere sententiam]]
# [[Ottův slovník naučný/de Arguijo|de Arguijo]]
# [[Ottův slovník naučný/Arguin|Arguin]]
# [[Ottův slovník naučný/Argulus|Argulus]]
# [[Ottův slovník naučný/Argument|Argument]]
# [[Ottův slovník naučný/Arguň|Arguň]]
# [[Ottův slovník naučný/Arguri|Arguri]]
# [[Ottův slovník naučný/Argus|Argus]]
# [[Ottův slovník naučný/Argus (mytologie)|Argus (mytologie)]]
# [[Ottův slovník naučný/Argyle|Argyle]]
# [[Ottův slovník naučný/Argyleshire|Argyleshire]]
# [[Ottův slovník naučný/Argynnis|Argynnis]]
# [[Ottův slovník naučný/Argyra|Argyra]]
# [[Ottův slovník naučný/Argyraspides|Argyraspides]]
# [[Ottův slovník naučný/Argyreia|Argyreia]]
# [[Ottův slovník naučný/Argyresthia ephippelia|Argyresthia ephippelia]]
# [[Ottův slovník naučný/Argyrie|Argyrie]]
# [[Ottův slovník naučný/Argyrius|Argyrius]]
# [[Ottův slovník naučný/Argyrokastro|Argyrokastro]]
# [[Ottův slovník naučný/Argyrolobium|Argyrolobium]]
# [[Ottův slovník naučný/Argyroneta|Argyroneta]]
# [[Ottův slovník naučný/Argyropulos|Argyropulos]]
# [[Ottův slovník naučný/Argyros|Argyros]]
# [[Ottův slovník naučný/Argyrotoxa|Argyrotoxa]]
# [[Ottův slovník naučný/Argyruntum|Argyruntum]]
# [[Ottův slovník naučný/Arhamak|Arhamak]]
# [[Ottův slovník naučný/Arch (papír)|Arch (papír)]]
# [[Ottův slovník naučný/Arch Joseph|Arch Joseph]]
# [[Ottův slovník naučný/Archa|Archa]]
# [[Ottův slovník naučný/Archa Noemova|Archa Noemova]]
# [[Ottův slovník naučný/Archa úmluvy|Archa úmluvy]]
# [[Ottův slovník naučný/Archaeocalamites|Archaeocalamites]]
# [[Ottův slovník naučný/Archaeologie|Archaeologie]]
# [[Ottův slovník naučný/Archaeologie biblická|Archaeologie biblická]]
# [[Ottův slovník naučný/Archaeologie klassická|Archaeologie klassická]]
# [[Ottův slovník naučný/Archaeologie křestanská|Archaeologie křestanská]]
# [[Ottův slovník naučný/Archaeopteris|Archaeopteris]]
# [[Ottův slovník naučný/Archaeopteryx|Archaeopteryx]]
# [[Ottův slovník naučný/Archagathus|Archagathus]]
# [[Ottův slovník naučný/Archaické útvary|Archaické útvary]]
# [[Ottův slovník naučný/Archaismus|Archaismus]]
# [[Ottův slovník naučný/Archanděl|Archanděl]]
# [[Ottův slovník naučný/Archangelica|Archangelica]]
# [[Ottův slovník naučný/Archangelsk|Archangelsk]]
# [[Ottův slovník naučný/Arcbangelskoje selo|Arcbangelskoje selo]]
# [[Ottův slovník naučný/Archarov|Archarov]]
# [[Ottův slovník naučný/Arcbaster|Arcbaster]]
# [[Ottův slovník naučný/Archedémos|Archedémos]]
# [[Ottův slovník naučný/Archegonium|Archegonium]]
# [[Ottův slovník naučný/Archegosanrus|Archegosanrus]]
# [[Ottův slovník naučný/Archelaos|Archelaos]]
# [[Ottův slovník naučný/Archemoros|Archemoros]]
# [[Ottův slovník naučný/Archena|Archena]]
# [[Ottův slovník naučný/von Archenholz|von Archenholz]]
# [[Ottův slovník naučný/Archer (řeka)|Archer (řeka)]]
# [[Ottův slovník naučný/Archer (lučištník)|Archer (lučištník)]]
# [[Ottův slovník naučný/Archer Thomas|Archer Thomas]]
# [[Ottův slovník naučný/Archermos|Archermos]]
# [[Ottův slovník naučný/Archestratos|Archestratos]]
# [[Ottův slovník naučný/Archetypus|Archetypus]]
# [[Ottův slovník naučný/Archi-|Archi-]]
# [[Ottův slovník naučný/d’Archiac|d’Archiac]]
# [[Ottův slovník naučný/Archias|Archias]]
# [[Ottův slovník naučný/Archiater|Archiater]]
# [[Ottův slovník naučný/Archibiastem|Archibiastem]]
# [[Ottův slovník naučný/Archibuteo|Archibuteo]]
# [[Ottův slovník naučný/Archicancellarius|Archicancellarius]]
# [[Ottův slovník naučný/Archicapellanus|Archicapellanus]]
# [[Ottův slovník naučný/Archidamos|Archidamos]]
# [[Ottův slovník naučný/Archidapifer|Archidapifer]]
# [[Ottův slovník naučný/Archidiaceae|Archidiaceae]]
# [[Ottův slovník naučný/Archidiaconus|Archidiaconus]]
# [[Ottův slovník naučný/Archidiakonáty|Archidiakonáty]]
# [[Ottův slovník naučný/Archidium|Archidium]]
# [[Ottův slovník naučný/Archidona|Archidona]]
# [[Ottův slovník naučný/Archidux|Archidux]]
# [[Ottův slovník naučný/Archiepiscopus|Archiepiscopus]]
# [[Ottův slovník naučný/Archigenés|Archigenés]]
# [[Ottův slovník naučný/Archijerej|Archijerej]]
# [[Ottův slovník naučný/Archilochos|Archilochos]]
# [[Ottův slovník naučný/Archilochovy strofy|Archilochovy strofy]]
# [[Ottův slovník naučný/Archimandrita|Archimandrita]]
# [[Ottův slovník naučný/Archimarescallus|Archimarescallus]]
# [[Ottův slovník naučný/Archimédés|Archimédés]]
# [[Ottův slovník naučný/Archimédova spirála|Archimédova spirála]]
# [[Ottův slovník naučný/Archimédův kladkostroj|Archimédův kladkostroj]]
# [[Ottův slovník naučný/Archimédův šnek vodní|Archimédův šnek vodní]]
# [[Ottův slovník naučný/Archimédův šroub|Archimédův šroub]]
# [[Ottův slovník naučný/Archimédův zákon|Archimédův zákon]]
# [[Ottův slovník naučný/Archinti|Archinti]]
# [[Ottův slovník naučný/Archiofficia|Archiofficia]]
# [[Ottův slovník naučný/Archipelagus|Archipelagus]]
# [[Ottův slovník naučný/Archipincerna|Archipincerna]]
# [[Ottův slovník naučný/Archipoeta|Archipoeta]]
# [[Ottův slovník naučný/Archipolypoda|Archipolypoda]]
# [[Ottův slovník naučný/Archippos|Archippos]]
# [[Ottův slovník naučný/Archipresbyter|Archipresbyter]]
# [[Ottův slovník naučný/Archisynagogus|Archisynagogus]]
# [[Ottův slovník naučný/Architarbidae|Architarbidae]]
# [[Ottův slovník naučný/Architekt|Architekt]]
# [[Ottův slovník naučný/Architektonická geologie|Architektonická geologie]]
# [[Ottův slovník naučný/Architektonické článkování|Architektonické článkování]]
# [[Ottův slovník naučný/Architektonika|Architektonika]]
# [[Ottův slovník naučný/Architektura|Architektura]]
# [[Ottův slovník naučný/Architekturní malba|Architekturní malba]]
# [[Ottův slovník naučný/Architeuthis|Architeuthis]]
# [[Ottův slovník naučný/Architrav|Architrav]]
# [[Ottův slovník naučný/Archiv|Archiv]]
# [[Ottův slovník naučný/Archiv bratrský|Archiv bratrský]]
# [[Ottův slovník naučný/Archiv notářský|Archiv notářský]]
# [[Ottův slovník naučný/Archivář|Archivář]]
# [[Ottův slovník naučný/Archivní právo|Archivní právo]]
# [[Ottův slovník naučný/Archivolta|Archivolta]]
# [[Ottův slovník naučný/Archleb|Archleb]]
# [[Ottův slovník naučný/Archlebau|Archlebau]]
# [[Ottův slovník naučný/Archlebov|Archlebov]]
# [[Ottův slovník naučný/Archontové|Archontové]]
# [[Ottův slovník naučný/Archytas|Archytas]]
# [[Ottův slovník naučný/Ari.|Ari.]]
# [[Ottův slovník naučný/Aria cattiva|Aria cattiva]]
# [[Ottův slovník naučný/Ariadne|Ariadne]]
# [[Ottův slovník naučný/Ariadné|Ariadné]]
# [[Ottův slovník naučný/Ariaios|Ariaios]]
# [[Ottův slovník naučný/Ariana|Ariana]]
# [[Ottův slovník naučný/Ariáni|Ariáni]]
# [[Ottův slovník naučný/Ariano|Ariano]]
# [[Ottův slovník naučný/Arias|Arias]]
# [[Ottův slovník naučný/Ariaspové|Ariaspové]]
# [[Ottův slovník naučný/Aribert|Aribert]]
# [[Ottův slovník naučný/Aribo|Aribo]]
# [[Ottův slovník naučný/Arica|Arica]]
# [[Ottův slovník naučný/Ariccia|Ariccia]]
# [[Ottův slovník naučný/Aricescu|Aricescu]]
# [[Ottův slovník naučný/Arici Cesare|Arici Cesare]]
# [[Ottův slovník naučný/Aricia|Aricia]]
# [[Ottův slovník naučný/Aricia (červi)|Aricia (červi)]]
# [[Ottův slovník naučný/Arie|Arie]]
# [[Ottův slovník naučný/Ariège|Ariège]]
# [[Ottův slovník naučný/Ariel (měsíc)|Ariel (měsíc)]]
# [[Ottův slovník naučný/Ariel (jméno)|Ariel (jméno)]]
# [[Ottův slovník naučný/Aries|Aries]]
# [[Ottův slovník naučný/Arieta|Arieta]]
# [[Ottův slovník naučný/Arietto|Arietto]]
# [[Ottův slovník naučný/Árif|Árif]]
# [[Ottův slovník naučný/Árífí paša|Árífí paša]]
# [[Ottův slovník naučný/Ari Frodi|Ari Frodi]]
# [[Ottův slovník naučný/Arifrón|Arifrón]]
# [[Ottův slovník naučný/Arijalúr|Arijalúr]]
# [[Ottův slovník naučný/Arikkod|Arikkod]]
# [[Ottův slovník naučný/Arilje|Arilje]]
# [[Ottův slovník naučný/Arillus|Arillus]]
# [[Ottův slovník naučný/Arimannus|Arimannus]]
# [[Ottův slovník naučný/Arimaspové|Arimaspové]]
# [[Ottův slovník naučný/Arimatia|Arimatia]]
# [[Ottův slovník naučný/Ariminum|Ariminum]]
# [[Ottův slovník naučný/Arinos|Arinos]]
# [[Ottův slovník naučný/Ariobarzanes|Ariobarzanes]]
# [[Ottův slovník naučný/Arion|Arion]]
# [[Ottův slovník naučný/Arión|Arión]]
# [[Ottův slovník naučný/Arionellus|Arionellus]]
# [[Ottův slovník naučný/Arionidae|Arionidae]]
# [[Ottův slovník naučný/Arioso|Arioso]]
# [[Ottův slovník naučný/Ariosti|Ariosti]]
# [[Ottův slovník naučný/Ariosto|Ariosto]]
# [[Ottův slovník naučný/Áriové|Áriové]]
# [[Ottův slovník naučný/Ariovist|Ariovist]]
# [[Ottův slovník naučný/Aripo|Aripo]]
# [[Ottův slovník naučný/Ariprand|Ariprand]]
# [[Ottův slovník naučný/Arisarum|Arisarum]]
# [[Ottův slovník naučný/Arisbé|Arisbé]]
# [[Ottův slovník naučný/Arista|Arista]]
# [[Ottův slovník naučný/Aristaea|Aristaea]]
# [[Ottův slovník naučný/Aristagoras|Aristagoras]]
# [[Ottův slovník naučný/Aristainetos|Aristainetos]]
# [[Ottův slovník naučný/Aristaios|Aristaios]]
# [[Ottův slovník naučný/Aristarch|Aristarch]]
# [[Ottův slovník naučný/Aristarchos|Aristarchos]]
# [[Ottův slovník naučný/Aristeas|Aristeas]]
# [[Ottův slovník naučný/Aristeas a Papias|Aristeas a Papias]]
# [[Ottův slovník naučný/Aristeidés|Aristeidés]]
# [[Ottův slovník naučný/Aristenus Alexius|Aristenus Alexius]]
# [[Ottův slovník naučný/Aristias|Aristias]]
# [[Ottův slovník naučný/Aristida|Aristida]]
# [[Ottův slovník naučný/Aristides|Aristides]]
# [[Ottův slovník naučný/Aristión|Aristión]]
# [[Ottův slovník naučný/Aristiónova stélé|Aristiónova stélé]]
# [[Ottův slovník naučný/Aristippos|Aristippos]]
# [[Ottův slovník naučný/Aristo|Aristo]]
# [[Ottův slovník naučný/Aristobulia|Aristobulia]]
# [[Ottův slovník naučný/Aristobulos|Aristobulos]]
# [[Ottův slovník naučný/Aristodémos|Aristodémos]]
# [[Ottův slovník naučný/Aristofanés|Aristofanés]]
# [[Ottův slovník naučný/Aristofón|Aristofón]]
# [[Ottův slovník naučný/Aristogeitón|Aristogeitón]]
# [[Ottův slovník naučný/Aristogeitón a Hypatodóros|Aristogeitón a Hypatodóros]]
# [[Ottův slovník naučný/Aristoklés|Aristoklés]]
# [[Ottův slovník naučný/Aristokrat|Aristokrat]]
# [[Ottův slovník naučný/Aristokratie|Aristokratie]]
# [[Ottův slovník naučný/Aristolochia|Aristolochia]]
# [[Ottův slovník naučný/Aristolochieae|Aristolochieae]]
# [[Ottův slovník naučný/Aristomenés|Aristomenés]]
# [[Ottův slovník naučný/Ariston|Ariston]]
# [[Ottův slovník naučný/Ariston Zachariáš|Ariston Zachariáš]]
# [[Ottův slovník naučný/Aristón|Aristón]]
# [[Ottův slovník naučný/Aristonikos|Aristonikos]]
# [[Ottův slovník naučný/Ariston men hydór|Ariston men hydór]]
# [[Ottův slovník naučný/Aristotelés|Aristotelés]]
# [[Ottův slovník naučný/Aristotelia|Aristotelia]]
# [[Ottův slovník naučný/Aristotelova svítilna|Aristotelova svítilna]]
# [[Ottův slovník naučný/Aristov|Aristov]]
# [[Ottův slovník naučný/Aristoxenos|Aristoxenos]]
# [[Ottův slovník naučný/Aristozoe|Aristozoe]]
# [[Ottův slovník naučný/Aristyllos|Aristyllos]]
# [[Ottův slovník naučný/Aríš (jednotka)|Aríš (jednotka)]]
# [[Ottův slovník naučný/Aríš|Aríš]]
# [[Ottův slovník naučný/Arithmetická progresse|Arithmetická progresse]]
# [[Ottův slovník naučný/Arithmetická úměra|Arithmetická úměra]]
# [[Ottův slovník naučný/Arithmetický poměr|Arithmetický poměr]]
# [[Ottův slovník naučný/Arithmetický průměr|Arithmetický průměr]]
# [[Ottův slovník naučný/Arithmetický trojúhelník|Arithmetický trojúhelník]]
# [[Ottův slovník naučný/Arithmetika|Arithmetika]]
# [[Ottův slovník naučný/Arithmetika elementární|Arithmetika elementární]]
# [[Ottův slovník naučný/Arithmetika vyšší|Arithmetika vyšší]]
# [[Ottův slovník naučný/Arithmetika národohospodářská|Arithmetika národohospodářská]]
# [[Ottův slovník naučný/Arithmografie|Arithmografie]]
# [[Ottův slovník naučný/Arithmologie|Arithmologie]]
# [[Ottův slovník naučný/Arithmomantie|Arithmomantie]]
# [[Ottův slovník naučný/Arithmometr|Arithmometr]]
# [[Ottův slovník naučný/Ari Thorgilsson|Ari Thorgilsson]]
# [[Ottův slovník naučný/Arius (ryby)|Arius (ryby)]]
# [[Ottův slovník naučný/Arius|Arius]]
# [[Ottův slovník naučný/Arizona|Arizona]]
# [[Ottův slovník naučný/Arjona|Arjona]]
# [[Ottův slovník naučný/Ark.|Ark.]]
# [[Ottův slovník naučný/Arkáda|Arkáda]]
# [[Ottův slovník naučný/Arkadia|Arkadia]]
# [[Ottův slovník naučný/Arkadios|Arkadios]]
# [[Ottův slovník naučný/Arkadové|Arkadové]]
# [[Ottův slovník naučný/Arkan|Arkan]]
# [[Ottův slovník naučný/Arkanista|Arkanista]]
# [[Ottův slovník naučný/Arkansas|Arkansas]]
# [[Ottův slovník naučný/Arkansas Post|Arkansas Post]]
# [[Ottův slovník naučný/Arkas|Arkas]]
# [[Ottův slovník naučný/Arkatura|Arkatura]]
# [[Ottův slovník naučný/Arkebusada bílá|Arkebusada bílá]]
# [[Ottův slovník naučný/Arkebuza|Arkebuza]]
# [[Ottův slovník naučný/Arkesilaos|Arkesilaos]]
# [[Ottův slovník naučný/Arkiko|Arkiko]]
# [[Ottův slovník naučný/Arklow|Arklow]]
# [[Ottův slovník naučný/Arkona|Arkona]]
# [[Ottův slovník naučný/Arkosa|Arkosa]]
# [[Ottův slovník naučný/Arko|Arko]]
# [[Ottův slovník naučný/Arktická flora|Arktická flora]]
# [[Ottův slovník naučný/Arktické moře|Arktické moře]]
# [[Ottův slovník naučný/Arktické plavby|Arktické plavby]]
# [[Ottův slovník naučný/Arktický|Arktický]]
# [[Ottův slovník naučný/Arktinos|Arktinos]]
# [[Ottův slovník naučný/Arkturos|Arkturos]]
# [[Ottův slovník naučný/Arkusiński|Arkusiński]]
# [[Ottův slovník naučný/Arkwright Sir Richard|Arkwright Sir Richard]]
# [[Ottův slovník naučný/Arkýř|Arkýř]]
# [[Ottův slovník naučný/Arlanc|Arlanc]]
# [[Ottův slovník naučný/Arlaud|Arlaud]]
# [[Ottův slovník naučný/Arlberg|Arlberg]]
# [[Ottův slovník naučný/Arlberská železnice|Arlberská železnice]]
# [[Ottův slovník naučný/Arlberské vápence|Arlberské vápence]]
# [[Ottův slovník naučný/Arlberský tunnel|Arlberský tunnel]]
# [[Ottův slovník naučný/Arlecchino|Arlecchino]]
# [[Ottův slovník naučný/Arler|Arler]]
# [[Ottův slovník naučný/Arles|Arles]]
# [[Ottův slovník naučný/Arlesheim|Arlesheim]]
# [[Ottův slovník naučný/Arletzgrün|Arletzgrün]]
# [[Ottův slovník naučný/d’Arlincourt|d’Arlincourt]]
# [[Ottův slovník naučný/Arlon|Arlon]]
# [[Ottův slovník naučný/Arlt|Arlt]]
# [[Ottův slovník naučný/Arma|Arma]]
# [[Ottův slovník naučný/Armáda|Armáda]]
# [[Ottův slovník naučný/Armáda spásy|Armáda spásy]]
# [[Ottův slovník naučný/Armadill|Armadill]]
# [[Ottův slovník naučný/Armadilla|Armadilla]]
# [[Ottův slovník naučný/Armadillidium|Armadillidium]]
# [[Ottův slovník naučný/Armadillo|Armadillo]]
# [[Ottův slovník naučný/Armádní choroby|Armádní choroby]]
# [[Ottův slovník naučný/Armádní pevnost|Armádní pevnost]]
# [[Ottův slovník naučný/Armádní sbor|Armádní sbor]]
# [[Ottův slovník naučný/Armagh|Armagh]]
# [[Ottův slovník naučný/Armagnac|Armagnac]]
# [[Ottův slovník naučný/Armagnac (lihovina)|Armagnac (lihovina)]]
# [[Ottův slovník naučný/Armagnac (rod)|Armagnac (rod)]]
# [[Ottův slovník naučný/Armagnakové|Armagnakové]]
# [[Ottův slovník naučný/Armalisté|Armalisté]]
# [[Ottův slovník naučný/Armançon|Armançon]]
# [[Ottův slovník naučný/Armand|Armand]]
# [[Ottův slovník naučný/Armand-Dumaresq|Armand-Dumaresq]]
# [[Ottův slovník naučný/Armandi|Armandi]]
# [[Ottův slovník naučný/Armansperg|Armansperg]]
# [[Ottův slovník naučný/Armarium|Armarium]]
# [[Ottův slovník naučný/Armatoli|Armatoli]]
# [[Ottův slovník naučný/Armatura|Armatura]]
# [[Ottův slovník naučný/Armauria|Armauria]]
# [[Ottův slovník naučný/Armengaud|Armengaud]]
# [[Ottův slovník naučný/Armeni|Armeni]]
# [[Ottův slovník naučný/Armeniaca|Armeniaca]]
# [[Ottův slovník naučný/Armenie|Armenie]]
# [[Ottův slovník naučný/Armenierstadt|Armenierstadt]]
# [[Ottův slovník naučný/Armenská církev|Armenská církev]]
# [[Ottův slovník naučný/Armenský jazyk a literatura|Armenský jazyk a literatura]]
# [[Ottův slovník naučný/Armentières|Armentières]]
# [[Ottův slovník naučný/Armeria|Armeria]]
# [[Ottův slovník naučný/Armer Konrad|Armer Konrad]]
# [[Ottův slovník naučný/Armfelt|Armfelt]]
# [[Ottův slovník naučný/Armida|Armida]]
# [[Ottův slovník naučný/Armifer|Armifer]]
# [[Ottův slovník naučný/Armilla|Armilla]]
# [[Ottův slovník naučný/Armillární sféry|Armillární sféry]]
# [[Ottův slovník naučný/Armilustrium|Armilustrium]]
# [[Ottův slovník naučný/Arminiáni|Arminiáni]]
# [[Ottův slovník naučný/Arminius|Arminius]]
# [[Ottův slovník naučný/Armiński|Armiński]]
# [[Ottův slovník naučný/Armitage|Armitage]]
# [[Ottův slovník naučný/Armoracia|Armoracia]]
# [[Ottův slovník naučný/Armoraciae radix|Armoraciae radix]]
# [[Ottův slovník naučný/Armorí|Armorí]]
# [[Ottův slovník naučný/Armoriál|Armoriál]]
# [[Ottův slovník naučný/Armorica|Armorica]]
# [[Ottův slovník naučný/Armstrong|Armstrong]]
# [[Ottův slovník naučný/Armstrongova směs|Armstrongova směs]]
# [[Ottův slovník naučný/Armstrongovo hydraulické zdvihadlo|Armstrongovo hydraulické zdvihadlo]]
# [[Ottův slovník naučný/Armstrongův ventil|Armstrongův ventil]]
# [[Ottův slovník naučný/Arn.|Arn.]]
# [[Ottův slovník naučný/Arnaboldi|Arnaboldi]]
# [[Ottův slovník naučný/Arnaldus|Arnaldus]]
# [[Ottův slovník naučný/Arnason|Arnason]]
# [[Ottův slovník naučný/Arnau|Arnau]]
# [[Ottův slovník naučný/Arnaud de Villeneuve|Arnaud de Villeneuve]]
# [[Ottův slovník naučný/Arnaud Jacques Leroy de Saint-|Arnaud Jacques Leroy de Saint-]]
# [[Ottův slovník naučný/Arnaudonova zeleň|Arnaudonova zeleň]]
# [[Ottův slovník naučný/Arnauld|Arnauld]]
# [[Ottův slovník naučný/Arnault|Arnault]]
# [[Ottův slovník naučný/Arnaut|Arnaut]]
# [[Ottův slovník naučný/Arnaut Beligrad|Arnaut Beligrad]]
# [[Ottův slovník naučný/Arnauti|Arnauti]]
# [[Ottův slovník naučný/Arnaut-kjoj|Arnaut-kjoj]]
# [[Ottův slovník naučný/Arnautluk|Arnautluk]]
# [[Ottův slovník naučný/Arnay-le-Duc|Arnay-le-Duc]]
# [[Ottův slovník naučný/Arnd|Arnd]]
# [[Ottův slovník naučný/Arndt|Arndt]]
# [[Ottův slovník naučný/Arndts|Arndts]]
# [[Ottův slovník naučný/Arne|Arne]]
# [[Ottův slovník naučný/Arneburg|Arneburg]]
# [[Ottův slovník naučný/Arnedo|Arnedo]]
# [[Ottův slovník naučný/Arneštovice|Arneštovice]]
# [[Ottův slovník naučný/Arneth|Arneth]]
# [[Ottův slovník naučný/Arnetzgrün|Arnetzgrün]]
# [[Ottův slovník naučný/Arngrimur|Arngrimur]]
# [[Ottův slovník naučný/Arnheim|Arnheim]]
# [[Ottův slovník naučný/Arnhem|Arnhem]]
# [[Ottův slovník naučný/Arnhemova země|Arnhemova země]]
# [[Ottův slovník naučný/Arni|Arni]]
# [[Ottův slovník naučný/Arnica|Arnica]]
# [[Ottův slovník naučný/Arnim|Arnim]]
# [[Ottův slovník naučný/Arni Magnússon|Arni Magnússon]]
# [[Ottův slovník naučný/Arnimb|Arnimb]]
# [[Ottův slovník naučný/Arnitzgrün|Arnitzgrün]]
# [[Ottův slovník naučný/Arno|Arno]]
# [[Ottův slovník naučný/Arnobius|Arnobius]]
# [[Ottův slovník naučný/Arnold|Arnold]]
# [[Ottův slovník naučný/Arnold Brescijský|Arnold Brescijský]]
# [[Ottův slovník naučný/Arnold Lubecký|Arnold Lubecký]]
# [[Ottův slovník naučný/Arnold Villanovský|Arnold Villanovský]]
# [[Ottův slovník naučný/Arnoldi|Arnoldi]]
# [[Ottův slovník naučný/Arnoldisté|Arnoldisté]]
# [[Ottův slovník naučný/Arnoldi Villa|Arnoldi Villa]]
# [[Ottův slovník naučný/Arnoldstein|Arnoldstein]]
# [[Ottův slovník naučný/Arnolec|Arnolec]]
# [[Ottův slovník naučný/Arnolfo di Cambio|Arnolfo di Cambio]]
# [[Ottův slovník naučný/Arnolfsdorf|Arnolfsdorf]]
# [[Ottův slovník naučný/Arnoltice|Arnoltice]]
# [[Ottův slovník naučný/Arnoltové|Arnoltové]]
# [[Ottův slovník naučný/Arnoltovice|Arnoltovice]]
# [[Ottův slovník naučný/Arnon|Arnon]]
# [[Ottův slovník naučný/Arnón|Arnón]]
# [[Ottův slovník naučný/Arnórr Thordarson|Arnórr Thordarson]]
# [[Ottův slovník naučný/Arnoseris|Arnoseris]]
# [[Ottův slovník naučný/Arnošt|Arnošt]]
# [[Ottův slovník naučný/Arnoštov|Arnoštov]]
# [[Ottův slovník naučný/Arnoštovice|Arnoštovice]]
# [[Ottův slovník naučný/Arnoštovský domácí řád|Arnoštovský domácí řád]]
# [[Ottův slovník naučný/Arnott|Arnott]]
# [[Ottův slovník naučný/Arnotto|Arnotto]]
# [[Ottův slovník naučný/Arnpeck|Arnpeck]]
# [[Ottův slovník naučný/Arnsberg|Arnsberg]]
# [[Ottův slovník naučný/Arnsdorf|Arnsdorf]]
# [[Ottův slovník naučný/Arnstadt|Arnstadt]]
# [[Ottův slovník naučný/Arnstein|Arnstein]]
# [[Ottův slovník naučný/Arnstorf|Arnstorf]]
# [[Ottův slovník naučný/Arnswalde|Arnswalde]]
# [[Ottův slovník naučný/Arnulf|Arnulf]]
# [[Ottův slovník naučný/Arnulfi|Arnulfi]]
# [[Ottův slovník naučný/Arnultovice|Arnultovice]]
# [[Ottův slovník naučný/Arnus|Arnus]]
# [[Ottův slovník naučný/Aroideae|Aroideae]]
# [[Ottův slovník naučný/Árokszállás|Árokszállás]]
# [[Ottův slovník naučný/Arólas|Arólas]]
# [[Ottův slovník naučný/Arolsen|Arolsen]]
# [[Ottův slovník naučný/Aróma|Aróma]]
# [[Ottův slovník naučný/Arómatická theorie|Arómatická theorie]]
# [[Ottův slovník naučný/Arómatické sloučeniny|Arómatické sloučeniny]]
# [[Ottův slovník naučný/Arómatické vody|Arómatické vody]]
# [[Ottův slovník naučný/Aromia|Aromia]]
# [[Ottův slovník naučný/Aron|Aron]]
# [[Ottův slovník naučný/Arona|Arona]]
# [[Ottův slovník naučný/Aronhold|Aronhold]]
# [[Ottův slovník naučný/Aronicum|Aronicum]]
# [[Ottův slovník naučný/Aronovité|Aronovité]]
# [[Ottův slovník naučný/Aronu|Aronu]]
# [[Ottův slovník naučný/Aroostook|Aroostook]]
# [[Ottův slovník naučný/Aroostook hrabství|Aroostook hrabství]]
# [[Ottův slovník naučný/Arovakové|Arovakové]]
# [[Ottův slovník naučný/Arpačaj|Arpačaj]]
# [[Ottův slovník naučný/Arpad|Arpad]]
# [[Ottův slovník naučný/Arpád|Arpád]]
# [[Ottův slovník naučný/Arpalyk|Arpalyk]]
# [[Ottův slovník naučný/Arpeggio|Arpeggio]]
# [[Ottův slovník naučný/Arpeggione|Arpeggione]]
# [[Ottův slovník naučný/Arpephorus|Arpephorus]]
# [[Ottův slovník naučný/Arpi|Arpi]]
# [[Ottův slovník naučný/Arpichord|Arpichord]]
# [[Ottův slovník naučný/Arpín|Arpín]]
# [[Ottův slovník naučný/Arpino|Arpino]]
# [[Ottův slovník naučný/d’Arpino|d’Arpino]]
# [[Ottův slovník naučný/Arqua|Arqua]]
# [[Ottův slovník naučný/Arquerit|Arquerit]]
# [[Ottův slovník naučný/Arques|Arques]]
# [[Ottův slovník naučný/Arra|Arra]]
# [[Ottův slovník naučný/Arrabona|Arrabona]]
# [[Ottův slovník naučný/Arracacia|Arracacia]]
# [[Ottův slovník naučný/Arracacha|Arracacha]]
# [[Ottův slovník naučný/Arrak|Arrak]]
# [[Ottův slovník naučný/Arran|Arran]]
# [[Ottův slovník naučný/Arrangement|Arrangement]]
# [[Ottův slovník naučný/Arranger|Arranger]]
# [[Ottův slovník naučný/Arrapačové|Arrapačové]]
# [[Ottův slovník naučný/Arras|Arras]]
# [[Ottův slovník naučný/z Arrasu|z Arrasu]]
# [[Ottův slovník naučný/Arratel|Arratel]]
# [[Ottův slovník naučný/Arrebo|Arrebo]]
# [[Ottův slovník naučný/Arrecife|Arrecife]]
# [[Ottův slovník naučný/Arrecifes|Arrecifes]]
# [[Ottův slovník naučný/Arrectores pili|Arrectores pili]]
# [[Ottův slovník naučný/Arrée|Arrée]]
# [[Ottův slovník naučný/Arresko-Sö|Arresko-Sö]]
# [[Ottův slovník naučný/Arrest|Arrest]]
# [[Ottův slovník naučný/Arrestatio|Arrestatio]]
# [[Ottův slovník naučný/Arrestationis literae|Arrestationis literae]]
# [[Ottův slovník naučný/Arrest of judgement|Arrest of judgement]]
# [[Ottův slovník naučný/d’Arrest|d’Arrest]]
# [[Ottův slovník naučný/Arrestant|Arrestant]]
# [[Ottův slovník naučný/Arrestprozess|Arrestprozess]]
# [[Ottův slovník naučný/Arrêt|Arrêt]]
# [[Ottův slovník naučný/Arretační klausule|Arretační klausule]]
# [[Ottův slovník naučný/Arrêté|Arrêté]]
# [[Ottův slovník naučný/Arretisté|Arretisté]]
# [[Ottův slovník naučný/Arretium|Arretium]]
# [[Ottův slovník naučný/Arretovati|Arretovati]]
# [[Ottův slovník naučný/Arrha|Arrha]]
# [[Ottův slovník naučný/Arrhéforia|Arrhéforia]]
# [[Ottův slovník naučný/Arrhéfory|Arrhéfory]]
# [[Ottův slovník naučný/Arrhenatherum|Arrhenatherum]]
# [[Ottův slovník naučný/Arrhenia|Arrhenia]]
# [[Ottův slovník naučný/Arrhenius|Arrhenius]]
# [[Ottův slovník naučný/Arrhidaios|Arrhidaios]]
# [[Ottův slovník naučný/Arrhythmia|Arrhythmia]]
# [[Ottův slovník naučný/Arrhythmie|Arrhythmie]]
# [[Ottův slovník naučný/Arria|Arria]]
# [[Ottův slovník naučný/Arrianos|Arrianos]]
# [[Ottův slovník naučný/Arriaza|Arriaza]]
# [[Ottův slovník naučný/Arrière|Arrière]]
# [[Ottův slovník naučný/Arriero|Arriero]]
# [[Ottův slovník naučný/Arrighi|Arrighi]]
# [[Ottův slovník naučný/Arrimage|Arrimage]]
# [[Ottův slovník naučný/Arrius|Arrius]]
# [[Ottův slovník naučný/Arrivabene|Arrivabene]]
# [[Ottův slovník naučný/Arrö|Arrö]]
# [[Ottův slovník naučný/Arroba|Arroba]]
# [[Ottův slovník naučný/Arrogace|Arrogace]]
# [[Ottův slovník naučný/Arrogance|Arrogance]]
# [[Ottův slovník naučný/de Arrom|de Arrom]]
# [[Ottův slovník naučný/Arrondissement|Arrondissement]]
# [[Ottův slovník naučný/Arrondovati|Arrondovati]]
# [[Ottův slovník naučný/Arrosse|Arrosse]]
# [[Ottův slovník naučný/Arrosement|Arrosement]]
# [[Ottův slovník naučný/Arrosio|Arrosio]]
# [[Ottův slovník naučný/Arroux|Arroux]]
# [[Ottův slovník naučný/Arrow-root|Arrow-root]]
# [[Ottův slovník naučný/Arrowsmith|Arrowsmith]]
# [[Ottův slovník naučný/Arruntius|Arruntius]]
# [[Ottův slovník naučný/A. R. S.|A. R. S.]]
# [[Ottův slovník naučný/Ars|Ars]]
# [[Ottův slovník naučný/Arsa|Arsa]]
# [[Ottův slovník naučný/Arsakés|Arsakés]]
# [[Ottův slovník naučný/Arsén|Arsén]]
# [[Ottův slovník naučný/Arsenal|Arsenal]]
# [[Ottův slovník naučný/Arsénidy|Arsénidy]]
# [[Ottův slovník naučný/Arsenij|Arsenij]]
# [[Ottův slovník naučný/Arsenik|Arsenik]]
# [[Ottův slovník naučný/Arsenillo|Arsenillo]]
# [[Ottův slovník naučný/Arsénit|Arsénit]]
# [[Ottův slovník naučný/Arsenius|Arsenius]]
# [[Ottův slovník naučný/Arsenjev|Arsenjev]]
# [[Ottův slovník naučný/Arsenjevi|Arsenjevi]]
# [[Ottův slovník naučný/Arsénolith|Arsénolith]]
# [[Ottův slovník naučný/Arsénopyrit|Arsénopyrit]]
# [[Ottův slovník naučný/Arsénové krmení|Arsénové krmení]]
# [[Ottův slovník naučný/Arsénové kysličníky|Arsénové kysličníky]]
# [[Ottův slovník naučný/Arsénové sirníky|Arsénové sirníky]]
# [[Ottův slovník naučný/Arsénové sklo|Arsénové sklo]]
# [[Ottův slovník naučný/Arsénové sloučeniny organické|Arsénové sloučeniny organické]]
# [[Ottův slovník naučný/Arsénovodík|Arsénovodík]]
# [[Ottův slovník naučný/Arsénový chlorid|Arsénový chlorid]]
# [[Ottův slovník naučný/Arsénový květ|Arsénový květ]]
# [[Ottův slovník naučný/Arsénový kyz|Arsénový kyz]]
# [[Ottův slovník naučný/Arsénový rubín|Arsénový rubín]]
# [[Ottův slovník naučný/Arses|Arses]]
# [[Ottův slovník naučný/Arsia|Arsia]]
# [[Ottův slovník naučný/Arsiétové|Arsiétové]]
# [[Ottův slovník naučný/Arsinoé (města)|Arsinoé (města)]]
# [[Ottův slovník naučný/Arsinoé (královny)|Arsinoé (královny)]]
# [[Ottův slovník naučný/Arsis|Arsis]]
# [[Ottův slovník naučný/Arsk|Arsk]]
# [[Ottův slovník naučný/Ars longa, vita brevis|Ars longa, vita brevis]]
# [[Ottův slovník naučný/Arš|Arš]]
# [[Ottův slovník naučný/Aršin|Aršin]]
# [[Ottův slovník naučný/Aršinskij|Aršinskij]]
# [[Ottův slovník naučný/Art.|Art.]]
# [[Ottův slovník naučný/Art|Art]]
# [[Ottův slovník naučný/Arta|Arta]]
# [[Ottův slovník naučný/Artaba|Artaba]]
# [[Ottův slovník naučný/Artabanos|Artabanos]]
# [[Ottův slovník naučný/Artabazos|Artabazos]]
# [[Ottův slovník naučný/Artafernés|Artafernés]]
# [[Ottův slovník naučný/Artachšathra|Artachšathra]]
# [[Ottův slovník naučný/Artaké|Artaké]]
# [[Ottův slovník naučný/Artan|Artan]]
# [[Ottův slovník naučný/Artanema|Artanema]]
# [[Ottův slovník naučný/Artanes|Artanes]]
# [[Ottův slovník naučný/Artanthe|Artanthe]]
# [[Ottův slovník naučný/Artaria|Artaria]]
# [[Ottův slovník naučný/Artavasdes|Artavasdes]]
# [[Ottův slovník naučný/Artaxata|Artaxata]]
# [[Ottův slovník naučný/Artaxerxés|Artaxerxés]]
# [[Ottův slovník naučný/Artaxias|Artaxias]]
# [[Ottův slovník naučný/Arteaga|Arteaga]]
# [[Ottův slovník naučný/Arte della cosa|Arte della cosa]]
# [[Ottův slovník naučný/Artedi|Artedi]]
# [[Ottův slovník naučný/Arteijo|Arteijo]]
# [[Ottův slovník naučný/Artele|Artele]]
# [[Ottův slovník naučný/Artemia|Artemia]]
# [[Ottův slovník naučný/Artemidoro|Artemidoro]]
# [[Ottův slovník naučný/Artemidóros|Artemidóros]]
# [[Ottův slovník naučný/Artemis (mlži)|Artemis (mlži)]]
# [[Ottův slovník naučný/Artemis (planetoida)|Artemis (planetoida)]]
# [[Ottův slovník naučný/Artemis (mytologie)|Artemis (mytologie)]]
# [[Ottův slovník naučný/Artemisia|Artemisia]]
# [[Ottův slovník naučný/Artemisia (osoby)|Artemisia (osoby)]]
# [[Ottův slovník naučný/Artemision|Artemision]]
# [[Ottův slovník naučný/Artemisius|Artemisius]]
# [[Ottův slovník naučný/Artěmjev|Artěmjev]]
# [[Ottův slovník naučný/Artémon|Artémon]]
# [[Ottův slovník naučný/Artemovskij-Hułak|Artemovskij-Hułak]]
# [[Ottův slovník naučný/Artenay|Artenay]]
# [[Ottův slovník naučný/Arte peritus|Arte peritus]]
# [[Ottův slovník naučný/Arteria|Arteria]]
# [[Ottův slovník naučný/Arteriektase|Arteriektase]]
# [[Ottův slovník naučný/Arteriitis|Arteriitis]]
# [[Ottův slovník naučný/Arteriogram|Arteriogram]]
# [[Ottův slovník naučný/Arteriola|Arteriola]]
# [[Ottův slovník naučný/Arteriorhexis|Arteriorhexis]]
# [[Ottův slovník naučný/Arteriosklerosa|Arteriosklerosa]]
# [[Ottův slovník naučný/Arteriostenosa|Arteriostenosa]]
# [[Ottův slovník naučný/Arteriotomie|Arteriotomie]]
# [[Ottův slovník naučný/Arteriotrepsie|Arteriotrepsie]]
# [[Ottův slovník naučný/Artern|Artern]]
# [[Ottův slovník naučný/Artéská studně|Artéská studně]]
# [[Ottův slovník naučný/Artes liberales|Artes liberales]]
# [[Ottův slovník naučný/Artevelde|Artevelde]]
# [[Ottův slovník naučný/Arth|Arth]]
# [[Ottův slovník naučný/von Arthaber|von Arthaber]]
# [[Ottův slovník naučný/d’Arthois|d’Arthois]]
# [[Ottův slovník naučný/Arthr-|Arthr-]]
# [[Ottův slovník naučný/Arthralgie|Arthralgie]]
# [[Ottův slovník naučný/Arthrektomie|Arthrektomie]]
# [[Ottův slovník naučný/Arthritis|Arthritis]]
# [[Ottův slovník naučný/Arthritolith|Arthritolith]]
# [[Ottův slovník naučný/Arthrobakterie|Arthrobakterie]]
# [[Ottův slovník naučný/Arthrodésis|Arthrodésis]]
# [[Ottův slovník naučný/Arthrodia|Arthrodia]]
# [[Ottův slovník naučný/Arthrodynie|Arthrodynie]]
# [[Ottův slovník naučný/Arthrogastra|Arthrogastra]]
# [[Ottův slovník naučný/Arthrogryposis|Arthrogryposis]]
# [[Ottův slovník naučný/Arthrokaké|Arthrokaké]]
# [[Ottův slovník naučný/Arthrokleisis|Arthrokleisis]]
# [[Ottův slovník naučný/Arthrolith|Arthrolith]]
# [[Ottův slovník naučný/Arthrologie|Arthrologie]]
# [[Ottův slovník naučný/Arthrolycosidae|Arthrolycosidae]]
# [[Ottův slovník naučný/Arthroneuralgie|Arthroneuralgie]]
# [[Ottův slovník naučný/Arthropathia|Arthropathia]]
# [[Ottův slovník naučný/Arthrophycus|Arthrophycus]]
# [[Ottův slovník naučný/Arthropitys|Arthropitys]]
# [[Ottův slovník naučný/Arthropoda|Arthropoda]]
# [[Ottův slovník naučný/Arthropyosis|Arthropyosis]]
# [[Ottův slovník naučný/Arthrospory|Arthrospory]]
# [[Ottův slovník naučný/Arthrostraca|Arthrostraca]]
# [[Ottův slovník naučný/Arthrotaxis|Arthrotaxis]]
# [[Ottův slovník naučný/Arthrotomie|Arthrotomie]]
# [[Ottův slovník naučný/Arthroxerosis|Arthroxerosis]]
# [[Ottův slovník naučný/Arthur|Arthur]]
# [[Ottův slovník naučný/Arthur Chester Allan|Arthur Chester Allan]]
# [[Ottův slovník naučný/Articulata|Articulata]]
# [[Ottův slovník naučný/Articulatio|Articulatio]]
# [[Ottův slovník naučný/Articuli comitiorum|Articuli comitiorum]]
# [[Ottův slovník naučný/Articuli Henriciani|Articuli Henriciani]]
# [[Ottův slovník naučný/Articuli probatorii|Articuli probatorii]]
# [[Ottův slovník naučný/Articuli reprobati|Articuli reprobati]]
# [[Ottův slovník naučný/Articuli Smalcaldici|Articuli Smalcaldici]]
# [[Ottův slovník naučný/Articulus|Articulus]]
# [[Ottův slovník naučný/Articulus mortis|Articulus mortis]]
# [[Ottův slovník naučný/Artikulace|Artikulace]]
# [[Ottův slovník naučný/Artikule|Artikule]]
# [[Ottův slovník naučný/Artikule cechovní|Artikule cechovní]]
# [[Ottův slovník naučný/Artikule hejtmanské|Artikule hejtmanské]]
# [[Ottův slovník naučný/Artikule maršálkovské|Artikule maršálkovské]]
# [[Ottův slovník naučný/Artikule městské|Artikule městské]]
# [[Ottův slovník naučný/Artikule muráňské|Artikule muráňské]]
# [[Ottův slovník naučný/Artikule obecné|Artikule obecné]]
# [[Ottův slovník naučný/Artikule pražské|Artikule pražské]]
# [[Ottův slovník naučný/Artikule selské|Artikule selské]]
# [[Ottův slovník naučný/Artikule sněmovní|Artikule sněmovní]]
# [[Ottův slovník naučný/Artikule vojenské|Artikule vojenské]]
# [[Ottův slovník naučný/Artikulovaný výslech|Artikulovaný výslech]]
# [[Ottův slovník naučný/Artillerie|Artillerie]]
# [[Ottův slovník naučný/Artiodactyla|Artiodactyla]]
# [[Ottův slovník naučný/Artista|Artista]]
# [[Ottův slovník naučný/Artistický|Artistický]]
# [[Ottův slovník naučný/Artium liberalium magister|Artium liberalium magister]]
# [[Ottův slovník naučný/Artocarpeae|Artocarpeae]]
# [[Ottův slovník naučný/Artocarpus|Artocarpus]]
# [[Ottův slovník naučný/Artois|Artois]]
# [[Ottův slovník naučný/Artois Jacques|Artois Jacques]]
# [[Ottův slovník naučný/Artolatrie|Artolatrie]]
# [[Ottův slovník naučný/Artolec|Artolec]]
# [[Ottův slovník naučný/Artomius|Artomius]]
# [[Ottův slovník naučný/Artopoeus|Artopoeus]]
# [[Ottův slovník naučný/Artot|Artot]]
# [[Ottův slovník naučný/Artotyrité|Artotyrité]]
# [[Ottův slovník naučný/Artsruni|Artsruni]]
# [[Ottův slovník naučný/Artusi|Artusi]]
# [[Ottův slovník naučný/Artuš|Artuš]]
# [[Ottův slovník naučný/Artvin|Artvin]]
# [[Ottův slovník naučný/Artyčok|Artyčok]]
# [[Ottův slovník naučný/Artz|Artz]]
# [[Ottův slovník naučný/Artzes|Artzes]]
# [[Ottův slovník naučný/Aru|Aru]]
# [[Ottův slovník naučný/Aruba|Aruba]]
# [[Ottův slovník naučný/Arulenus Rusticus|Arulenus Rusticus]]
# [[Ottův slovník naučný/Arultovice|Arultovice]]
# [[Ottův slovník naučný/Arum|Arum]]
# [[Ottův slovník naučný/Aruncus|Aruncus]]
# [[Ottův slovník naučný/Arundel (město)|Arundel (město)]]
# [[Ottův slovník naučný/Arundel (osoby)|Arundel (osoby)]]
# [[Ottův slovník naučný/Arundhatí|Arundhatí]]
# [[Ottův slovník naučný/Arundinaceae|Arundinaceae]]
# [[Ottův slovník naučný/Arundinaria|Arundinaria]]
# [[Ottův slovník naučný/Arundo|Arundo]]
# [[Ottův slovník naučný/Aruns|Aruns]]
# [[Ottův slovník naučný/Aruppakotai|Aruppakotai]]
# [[Ottův slovník naučný/Arura|Arura]]
# [[Ottův slovník naučný/Arusianus Messus|Arusianus Messus]]
# [[Ottův slovník naučný/Aruvimi|Aruvimi]]
# [[Ottův slovník naučný/Arva|Arva]]
# [[Ottův slovník naučný/Arvalští bratři|Arvalští bratři]]
# [[Ottův slovník naučný/Arvan|Arvan]]
# [[Ottův slovník naučný/Arvay|Arvay]]
# [[Ottův slovník naučný/Arve|Arve]]
# [[Ottův slovník naučný/Arverni|Arverni]]
# [[Ottův slovník naučný/Arvers|Arvers]]
# [[Ottův slovník naučný/Arví|Arví]]
# [[Ottův slovník naučný/Arvicola|Arvicola]]
# [[Ottův slovník naučný/Arvicolidae|Arvicolidae]]
# [[Ottův slovník naučný/d’Arvieux|d’Arvieux]]
# [[Ottův slovník naučný/Arwidson|Arwidson]]
# [[Ottův slovník naučný/Ary|Ary]]
# [[Ottův slovník naučný/Aryabhatta|Aryabhatta]]
# [[Ottův slovník naučný/Aryballos|Aryballos]]
# [[Ottův slovník naučný/Aryepiglotticus|Aryepiglotticus]]
# [[Ottův slovník naučný/Arytaenoideus|Arytaenoideus]]
# [[Ottův slovník naučný/Arz|Arz]]
# [[Ottův slovník naučný/Arzachel|Arzachel]]
# [[Ottův slovník naučný/Arzamas (město)|Arzamas (město)]]
# [[Ottův slovník naučný/Arzamas (družstvo)|Arzamas (družstvo)]]
# [[Ottův slovník naučný/Arzberg|Arzberg]]
# [[Ottův slovník naučný/Arzev|Arzev]]
# [[Ottův slovník naučný/Arzignano|Arzignano]]
# [[Ottův slovník naučný/As (arsén)|As (arsén)]]
# [[Ottův slovník naučný/As (jednotka)|As (jednotka)]]
# [[Ottův slovník naučný/As (hudbaú|As (hudbaú]]
# [[Ottův slovník naučný/Ås|Ås]]
# [[Ottův slovník naučný/Asa|Asa]]
# [[Ottův slovník naučný/Ásá|Ásá]]
# [[Ottův slovník naučný/Asa dulcis|Asa dulcis]]
# [[Ottův slovník naučný/Asa foetida|Asa foetida]]
# [[Ottův slovník naučný/Asábský záliv|Asábský záliv]]
# [[Ottův slovník naučný/Asadí|Asadí]]
# [[Ottův slovník naučný/Ásaf|Ásaf]]
# [[Ottův slovník naučný/Asafie|Asafie]]
# [[Ottův slovník naučný/Asafram|Asafram]]
# [[Ottův slovník naučný/Asachi|Asachi]]
# [[Ottův slovník naučný/Asaiové|Asaiové]]
# [[Ottův slovník naučný/Asákir|Ibn Asákir]]
# [[Ottův slovník naučný/Asalské jezero|Asalské jezero]]
# [[Ottův slovník naučný/Asam|Asam]]
# [[Ottův slovník naučný/Asama-jama|Asama-jama]]
# [[Ottův slovník naučný/Asandros|Asandros]]
# [[Ottův slovník naučný/Asang|Asang]]
# [[Ottův slovník naučný/Asant|Asant]]
# [[Ottův slovník naučný/Asaphus|Asaphus]]
# [[Ottův slovník naučný/Åsar|Åsar]]
# [[Ottův slovník naučný/Ásár|Ásár]]
# [[Ottův slovník naučný/Asarhaddon|Asarhaddon]]
# [[Ottův slovník naučný/Asarum europaeum|Asarum europaeum]]
# [[Ottův slovník naučný/Asas|Asas]]
# [[Ottův slovník naučný/Asaul|Asaul]]
# [[Ottův slovník naučný/Asberg|Asberg]]
# [[Ottův slovník naučný/Asbest|Asbest]]
# [[Ottův slovník naučný/Asbestové ucpávky|Asbestové ucpávky]]
# [[Ottův slovník naučný/Asbjörnsen|Asbjörnsen]]
# [[Ottův slovník naučný/Asbóth|Asbóth]]
# [[Ottův slovník naučný/Ascalabotae|Ascalabotae]]
# [[Ottův slovník naučný/Ascalsphus|Ascalsphus]]
# [[Ottův slovník naučný/Ascaltis|Ascaltis]]
# [[Ottův slovník naučný/Ascan|Ascan]]
# [[Ottův slovník naučný/Ascanius|Ascanius]]
# [[Ottův slovník naučný/Ascanius lacus|Ascanius lacus]]
# [[Ottův slovník naučný/Ascaris|Ascaris]]
# [[Ottův slovník naučný/Ascelin|Ascelin]]
# [[Ottův slovník naučný/Ascendent|Ascendent]]
# [[Ottův slovník naučný/Ascensio|Ascensio]]
# [[Ottův slovník naučný/Ascension|Ascension]]
# [[Ottův slovník naučný/Ascetta|Ascetta]]
# [[Ottův slovník naučný/Asciano|Asciano]]
# [[Ottův slovník naučný/Ascidiacea|Ascidiacea]]
# [[Ottův slovník naučný/Ascidicola|Ascidicola]]
# [[Ottův slovník naučný/Ascidie|Ascidie]]
# [[Ottův slovník naučný/Ascii|Ascii]]
# [[Ottův slovník naučný/Ascilla|Ascilla]]
# [[Ottův slovník naučný/Ascites|Ascites]]
# [[Ottův slovník naučný/Asclepiadeae|Asclepiadeae]]
# [[Ottův slovník naučný/Ascelepias|Ascelepias]]
# [[Ottův slovník naučný/Ascoboleae|Ascoboleae]]
# [[Ottův slovník naučný/Ascoceras|Ascoceras]]
# [[Ottův slovník naučný/Ascoli|Ascoli]]
# [[Ottův slovník naučný/Ascoli Graziadio Isaia|Ascoli Graziadio Isaia]]
# [[Ottův slovník naučný/Ascomycety|Ascomycety]]
# [[Ottův slovník naučný/Ascones|Ascones]]
# [[Ottův slovník naučný/Asconius|Asconius]]
# [[Ottův slovník naučný/Ascortis|Ascortis]]
# [[Ottův slovník naučný/Ascospory|Ascospory]]
# [[Ottův slovník naučný/Ascot Heath|Ascot Heath]]
# [[Ottův slovník naučný/Ascriptitius|Ascriptitius]]
# [[Ottův slovník naučný/Asculmis|Asculmis]]
# [[Ottův slovník naučný/Asculum|Asculum]]
# [[Ottův slovník naučný/Ascus|Ascus]]
# [[Ottův slovník naučný/Ascyssa|Ascyssa]]
# [[Ottův slovník naučný/As-dur|As-dur]]
# [[Ottův slovník naučný/Asdžerové|Asdžerové]]
# [[Ottův slovník naučný/Asebeia|Asebeia]]
# [[Ottův slovník naučný/Asega|Asega]]
# [[Ottův slovník naučný/Aseita|Aseita]]
# [[Ottův slovník naučný/Aselli|Aselli]]
# [[Ottův slovník naučný/Asellio|Asellio]]
# [[Ottův slovník naučný/Asellus|Asellus]]
# [[Ottův slovník naučný/Asémie|Asémie]]
# [[Ottův slovník naučný/Aseneth|Aseneth]]
# [[Ottův slovník naučný/Asěnovci|Asěnovci]]
# [[Ottův slovník naučný/Aseptický|Aseptický]]
# [[Ottův slovník naučný/Aseptin|Aseptin]]
# [[Ottův slovník naučný/Aseptol|Aseptol]]
# [[Ottův slovník naučný/Aser|Aser]]
# [[Ottův slovník naučný/Aseria|Aseria]]
# [[Ottův slovník naučný/Asetinci|Asetinci]]
# [[Ottův slovník naučný/Asfalt|Asfalt]]
# [[Ottův slovník naučný/Asfaltová isolace|Asfaltová isolace]]
# [[Ottův slovník naučný/Asfaltová lepenice|Asfaltová lepenice]]
# [[Ottův slovník naučný/Asfaltová plsť|Asfaltová plsť]]
# [[Ottův slovník naučný/Asfaltová silnice|Asfaltová silnice]]
# [[Ottův slovník naučný/Asfaltová střecha|Asfaltová střecha]]
# [[Ottův slovník naučný/Asfaltové dlažice|Asfaltové dlažice]]
# [[Ottův slovník naučný/Asfaltové kluziště|Asfaltové kluziště]]
# [[Ottův slovník naučný/Asfaltové moře|Asfaltové moře]]
# [[Ottův slovník naučný/Asfaltové podklady kolejní|Asfaltové podklady kolejní]]
# [[Ottův slovník naučný/Asfaltové roury|Asfaltové roury]]
# [[Ottův slovník naučný/Asfaltový béton|Asfaltový béton]]
# [[Ottův slovník naučný/Asfaltový chodník|Asfaltový chodník]]
# [[Ottův slovník naučný/Asfaltový lak|Asfaltový lak]]
# [[Ottův slovník naučný/Asfaltový mastik|Asfaltový mastik]]
# [[Ottův slovník naučný/d’Asfeld|d’Asfeld]]
# [[Ottův slovník naučný/Asfendármez|Asfendármez]]
# [[Ottův slovník naučný/Asfodélová louka|Asfodélová louka]]
# [[Ottův slovník naučný/Asfyxie|Asfyxie]]
# [[Ottův slovník naučný/Asgard|Asgard]]
# [[Ottův slovník naučný/Ashburton|Ashburton]]
# [[Ottův slovník naučný/Ashburton (lord)|Ashburton (lord)]]
# [[Ottův slovník naučný/Ashby-de-la-Zouch|Ashby-de-la-Zouch]]
# [[Ottův slovník naučný/Ashe|Ashe]]
# [[Ottův slovník naučný/Asher|Asher]]
# [[Ottův slovník naučný/Asheville|Asheville]]
# [[Ottův slovník naučný/Ashford|Ashford]]
# [[Ottův slovník naučný/Ashland|Ashland]]
# [[Ottův slovník naučný/Ashley|Ashley]]
# [[Ottův slovník naučný/Ashley (osoby)|Ashley (osoby)]]
# [[Ottův slovník naučný/Ashmole|Ashmole]]
# [[Ottův slovník naučný/Ashtabula|Ashtabula]]
# [[Ottův slovník naučný/Ashton-in-Makerfield|Ashton-in-Makerfield]]
# [[Ottův slovník naučný/Ashton-under-Lyne|Ashton-under-Lyne]]
# [[Ottův slovník naučný/Asch|Asch]]
# [[Ottův slovník naučný/Aschábád|Aschábád]]
# [[Ottův slovník naučný/Aschaffenburg|Aschaffenburg]]
# [[Ottův slovník naučný/Ascham|Ascham]]
# [[Ottův slovník naučný/Aschbach|Aschbach]]
# [[Ottův slovník naučný/Aschbach Josef|Aschbach Josef]]
# [[Ottův slovník naučný/Aschehoug|Aschehoug]]
# [[Ottův slovník naučný/Aschendorf|Aschendorf]]
# [[Ottův slovník naučný/Ascher|Ascher]]
# [[Ottův slovník naučný/Aschera|Aschera]]
# [[Ottův slovník naučný/Aschergraben|Aschergraben]]
# [[Ottův slovník naučný/Aschersleben|Aschersleben]]
# [[Ottův slovník naučný/Ascherson|Ascherson]]
# [[Ottův slovník naučný/Aschistodaktylie|Aschistodaktylie]]
# [[Ottův slovník naučný/Aschmeritz|Aschmeritz]]
# [[Ottův slovník naučný/Ascholius|Ascholius]]
# [[Ottův slovník naučný/Ásí|Ásí]]
# [[Ottův slovník naučný/Asia (planetoida)|Asia (planetoida)]]
# [[Ottův slovník naučný/Asia (mytologie)|Asia (mytologie)]]
# [[Ottův slovník naučný/Asia propria|Asia propria]]
# [[Ottův slovník naučný/Asiago|Asiago]]
# [[Ottův slovník naučný/Asialia|Asialia]]
# [[Ottův slovník naučný/Asianové neb Asiové|Asianové neb Asiové]]
# [[Ottův slovník naučný/Asiarchové|Asiarchové]]
# [[Ottův slovník naučný/Asiaticus|Asiaticus]]
# [[Ottův slovník naučný/Asie|Asie]]
# [[Ottův slovník naučný/Asijské společnosti|Asijské společnosti]]
# [[Ottův slovník naučný/Asijští bratří|Asijští bratří]]
# [[Ottův slovník naučný/Asilidae|Asilidae]]
# [[Ottův slovník naučný/Asilo del Rosario|Asilo del Rosario]]
# [[Ottův slovník naučný/Asilus|Asilus]]
# [[Ottův slovník naučný/Asimina|Asimina]]
# [[Ottův slovník naučný/Asinara|Asinara]]
# [[Ottův slovník naučný/Asinaros|Asinaros]]
# [[Ottův slovník naučný/Asiné|Asiné]]
# [[Ottův slovník naučný/Asinius|Asinius]]
# [[Ottův slovník naučný/Asinus|Asinus]]
# [[Ottův slovník naučný/Asioli|Asioli]]
# [[Ottův slovník naučný/Asiongaber|Asiongaber]]
# [[Ottův slovník naučný/Asiphoniata|Asiphoniata]]
# [[Ottův slovník naučný/Asír|Asír]]
# [[Ottův slovník naučný/Ibn-ul-Asír|Ibn-ul-Asír]]
# [[Ottův slovník naučný/Asirgarh|Asirgarh]]
# [[Ottův slovník naučný/Asitia|Asitia]]
# [[Ottův slovník naučný/Asiván|Asiván]]
# [[Ottův slovník naučný/Aska|Aska]]
# [[Ottův slovník naučný/Askalón|Askalón]]
# [[Ottův slovník naučný/Askalónská cibule|Askalónská cibule]]
# [[Ottův slovník naučný/Askanien|Askanien]]
# [[Ottův slovník naučný/Askanios|Askanios]]
# [[Ottův slovník naučný/Askanský rod|Askanský rod]]
# [[Ottův slovník naučný/Askelie|Askelie]]
# [[Ottův slovník naučný/Askelöf|Askelöf]]
# [[Ottův slovník naučný/Askersund|Askersund]]
# [[Ottův slovník naučný/Askése|Askése]]
# [[Ottův slovník naučný/Askété|Askété]]
# [[Ottův slovník naučný/Askétérium|Askétérium]]
# [[Ottův slovník naučný/Askétika|Askétika]]
# [[Ottův slovník naučný/Askevold|Askevold]]
# [[Ottův slovník naučný/Askiburgion|Askiburgion]]
# [[Ottův slovník naučný/Asklepiadejské strofy|Asklepiadejské strofy]]
# [[Ottův slovník naučný/Asklépiadés|Asklépiadés]]
# [[Ottův slovník naučný/Asklépieia|Asklépieia]]
# [[Ottův slovník naučný/Asklépieion|Asklépieion]]
# [[Ottův slovník naučný/Asklépiodóros|Asklépiodóros]]
# [[Ottův slovník naučný/Asklépiodotos|Asklépiodotos]]
# [[Ottův slovník naučný/Asklépios|Asklépios]]
# [[Ottův slovník naučný/Asklépiovci|Asklépiovci]]
# [[Ottův slovník naučný/Asklépiova hůl|Asklépiova hůl]]
# [[Ottův slovník naučný/Askö|Askö]]
# [[Ottův slovník naučný/Askokokkus|Askokokkus]]
# [[Ottův slovník naučný/Askold a Dir|Askold a Dir]]
# [[Ottův slovník naučný/Askólia|Askólia]]
# [[Ottův slovník naučný/Askra|Askra a Embla]]
# [[Ottův slovník naučný/Aslamka|Aslamka]]
# [[Ottův slovník naučný/al-Asma’í|al-Asma’í]]
# [[Ottův slovník naučný/Asmizáde|Asmizáde]]
# [[Ottův slovník naučný/Asmodéus|Asmodéus]]
# [[Ottův slovník naučný/As-moll|As-moll]]
# [[Ottův slovník naučný/Asnières|Asnières]]
# [[Ottův slovník naučný/Aśnikowski|Aśnikowski]]
# [[Ottův slovník naučný/Asnyk|Asnyk]]
# [[Ottův slovník naučný/Asoka|Asoka]]
# [[Ottův slovník naučný/Asóka|Asóka]]
# [[Ottův slovník naučný/Asola|Asola]]
# [[Ottův slovník naučný/Asolo|Asolo]]
# [[Ottův slovník naučný/Asómatický|Asómatický]]
# [[Ottův slovník naučný/Asopia|Asopia]]
# [[Ottův slovník naučný/Asópos|Asópos]]
# [[Ottův slovník naučný/Asové|Asové]]
# [[Ottův slovník naučný/Aspalathus|Aspalathus]]
# [[Ottův slovník naučný/Aspalatus|Aspalatus]]
# [[Ottův slovník naučný/Aspang|Aspang]]
# [[Ottův slovník naučný/Asparageae|Asparageae]]
# [[Ottův slovník naučný/Asparagin|Asparagin]]
# [[Ottův slovník naučný/Aspagová kyselina|Aspagová kyselina]]
# [[Ottův slovník naučný/Asparagus|Asparagus]]
# [[Ottův slovník naučný/Asparuch|Asparuch]]
# [[Ottův slovník naučný/Aspasia|Aspasia]]
# [[Ottův slovník naučný/Aspasios|Aspasios]]
# [[Ottův slovník naučný/Aspe|Aspe]]
# [[Ottův slovník naučný/Aspekty|Aspekty]]
# [[Ottův slovník naučný/Aspelenie|Aspelenie]]
# [[Ottův slovník naučný/z Aspeltu|z Aspeltu]]
# [[Ottův slovník naučný/Aspendorf|Aspendorf]]
# [[Ottův slovník naučný/Aspendos|Aspendos]]
# [[Ottův slovník naučný/Asper|Asper]]
# [[Ottův slovník naučný/Asper (osoby)|Asper (osoby)]]
# [[Ottův slovník naučný/Asperg|Asperg]]
# [[Ottův slovník naučný/Aspergen Jiří Kasten|Aspergen Jiří Kasten]]
# [[Ottův slovník naučný/Aspergillum|Aspergillum]]
# [[Ottův slovník naučný/Aspergillum (mlži)|Aspergillum (mlži)]]
# [[Ottův slovník naučný/Aspergillus|Aspergillus]]
# [[Ottův slovník naučný/Asperifoliaceae|Asperifoliaceae]]
# [[Ottův slovník naučný/Aspermie|Aspermie]]
# [[Ottův slovník naučný/Aspern|Aspern]]
# [[Ottův slovník naučný/Aspersio|Aspersio]]
# [[Ottův slovník naučný/Asperugo|Asperugo]]
# [[Ottův slovník naučný/Asperula|Asperula]]
# [[Ottův slovník naučný/Aspetti|Aspetti]]
# [[Ottův slovník naučný/Asphalte comprimé|Asphalte comprimé]]
# [[Ottův slovník naučný/Asphalte coulé|Asphalte coulé]]
# [[Ottův slovník naučný/Asphodelus|Asphodelus]]
# [[Ottův slovník naučný/Aspidiotus|Aspidiotus]]
# [[Ottův slovník naučný/Aspidisca|Aspidisca]]
# [[Ottův slovník naučný/Aspidistra|Aspidistra]]
# [[Ottův slovník naučný/Aspidium|Aspidium]]
# [[Ottův slovník naučný/Aspidobranchiata|Aspidobranchiata]]
# [[Ottův slovník naučný/Aspidoceras|Aspidoceras]]
# [[Ottův slovník naučný/Aspidochirota|Aspidochirota]]
# [[Ottův slovník naučný/Aspidorhynchus|Aspidorhynchus]]
# [[Ottův slovník naučný/Aspidosperma|Aspidosperma]]
# [[Ottův slovník naučný/Aspik|Aspik]]
# [[Ottův slovník naučný/Aspinwal|Aspinwal]]
# [[Ottův slovník naučný/Aspirace|Aspirace]]
# [[Ottův slovník naučný/Aspirant|Aspirant]]
# [[Ottův slovník naučný/Aspiratae|Aspiratae]]
# [[Ottův slovník naučný/Aspirátor|Aspirátor]]
# [[Ottův slovník naučný/Aspirovati|Aspirovati]]
# [[Ottův slovník naučný/Aspis|Aspis]]
# [[Ottův slovník naučný/Aspius|Aspius]]
# [[Ottův slovník naučný/Asplenium|Asplenium]]
# [[Ottův slovník naučný/Asporina|Asporina]]
# [[Ottův slovník naučný/Aspra-Spitia|Aspra-Spitia]]
# [[Ottův slovník naučný/d’Aspre|d’Aspre]]
# [[Ottův slovník naučný/Aspredo|Aspredo]]
# [[Ottův slovník naučný/Aspremont-Linden|Aspremont-Linden]]
# [[Ottův slovník naučný/Aspro|Aspro]]
# [[Ottův slovník naučný/Aspromonte|Aspromonte]]
# [[Ottův slovník naučný/Aspropotamo|Aspropotamo]]
# [[Ottův slovník naučný/Aspry|Aspry]]
# [[Ottův slovník naučný/Asr|Asr]]
# [[Ottův slovník naučný/A. SS.|A. SS.]]
# [[Ottův slovník naučný/Assáb|Assáb]]
# [[Ottův slovník naučný/Assa foetida|Assa foetida]]
# [[Ottův slovník naučný/Assagáj|Assagáj]]
# [[Ottův slovník naučný/Assái|Assái]]
# [[Ottův slovník naučný/Assai|Assai]]
# [[Ottův slovník naučný/Assalini|Assalini]]
# [[Ottův slovník naučný/Assam|Assam]]
# [[Ottův slovník naučný/Assamština|Assamština]]
# [[Ottův slovník naučný/Assanace měst|Assanace měst]]
# [[Ottův slovník naučný/Assapan|Assapan]]
# [[Ottův slovník naučný/Assarotti|Assarotti]]
# [[Ottův slovník naučný/Assassin|Assassin]]
# [[Ottův slovník naučný/Assassini|Assassini]]
# [[Ottův slovník naučný/Assaut|Assaut]]
# [[Ottův slovník naučný/Assavula|Assavula]]
# [[Ottův slovník naučný/Asse|Asse]]
# [[Ottův slovník naučný/von der Asseburg|von der Asseburg]]
# [[Ottův slovník naučný/Assekurace|Assekurace]]
# [[Ottův slovník naučný/Assekurační smlouva|Assekurační smlouva]]
# [[Ottův slovník naučný/Asseline|Asseline]]
# [[Ottův slovník naučný/Asselineau|Asselineau]]
# [[Ottův slovník naučný/Asselyn|Asselyn]]
# [[Ottův slovník naučný/Assemani|Assemani]]
# [[Ottův slovník naučný/Assemblée|Assemblée]]
# [[Ottův slovník naučný/Assembly|Assembly]]
# [[Ottův slovník naučný/Assembly of divines|Assembly of divines]]
# [[Ottův slovník naučný/Assen|Assen]]
# [[Ottův slovník naučný/van Assen|van Assen]]
# [[Ottův slovník naučný/Assenede|Assenede]]
# [[Ottův slovník naučný/Asseneth|Asseneth]]
# [[Ottův slovník naučný/Assens|Assens]]
# [[Ottův slovník naučný/Assent|Assent]]
# [[Ottův slovník naučný/Asser|Asser]]
# [[Ottův slovník naučný/Asserovati|Asserovati]]
# [[Ottův slovník naučný/Assertio|Assertio]]
# [[Ottův slovník naučný/Assertor|Assertor]]
# [[Ottův slovník naučný/Assertorická přisaha|Assertorická přisaha]]
# [[Ottův slovník naučný/Assertorický|Assertorický]]
# [[Ottův slovník naučný/Assessor|Assessor]]
# [[Ottův slovník naučný/Assessorský soud|Assessorský soud]]
# [[Ottův slovník naučný/Assche|Assche]]
# [[Ottův slovník naučný/Assi|Assi]]
# [[Ottův slovník naučný/Assia|Assia]]
# [[Ottův slovník naučný/Assibilace|Assibilace]]
# [[Ottův slovník naučný/Assiento|Assiento]]
# [[Ottův slovník naučný/Assignace|Assignace]]
# [[Ottův slovník naučný/Assignant|Assignant]]
# [[Ottův slovník naučný/Assignatio liberti|Assignatio liberti]]
# [[Ottův slovník naučný/Assignáty|Assignáty]]
# [[Ottův slovník naučný/Assijút|Assijút]]
# [[Ottův slovník naučný/Assimilace|Assimilace]]
# [[Ottův slovník naučný/Assingová Rosa Maria|Assingová Rosa Maria]]
# [[Ottův slovník naučný/Assingová Ludmila|Assingová Ludmila]]
# [[Ottův slovník naučný/Assiniboia|Assiniboia]]
# [[Ottův slovník naučný/Asiniboine|Asiniboine]]
# [[Ottův slovník naučný/Assisi|Assisi]]
# [[Ottův slovník naučný/Assistance publique|Assistance publique]]
# [[Ottův slovník naučný/Assistence|Assistence]]
# [[Ottův slovník naučný/Assistent|Assistent]]
# [[Ottův slovník naučný/Assisterium|Assisterium]]
# [[Ottův slovník naučný/Assistovati|Assistovati]]
# [[Ottův slovník naučný/Assisy|Assisy]]
# [[Ottův slovník naučný/Assmann|Assmann]]
# [[Ottův slovník naučný/Assmannshausen|Assmannshausen]]
# [[Ottův slovník naučný/Assmayer|Assmayer]]
# [[Ottův slovník naučný/Assmeritz|Assmeritz]]
# [[Ottův slovník naučný/Associace|Associace]]
# [[Ottův slovník naučný/Associační dráhy|Associační dráhy]]
# [[Ottův slovník naučný/Association pour la liberté des échanges|Association pour la liberté des échanges]]
# [[Ottův slovník naučný/Associé|Associé]]
# [[Ottův slovník naučný/Assolement|Assolement]]
# [[Ottův slovník naučný/Assollant|Assollant]]
# [[Ottův slovník naučný/Assonance|Assonance]]
# [[Ottův slovník naučný/Assopios|Assopios]]
# [[Ottův slovník naučný/Assortiment|Assortiment]]
# [[Ottův slovník naučný/Assos|Assos]]
# [[Ottův slovník naučný/Assteas|Assteas]]
# [[Ottův slovník naučný/Assuay|Assuay]]
# [[Ottův slovník naučný/Assumovati|Assumovati]]
# [[Ottův slovník naučný/Assumptio|Assumptio]]
# [[Ottův slovník naučný/Assúr|Assúr]]
# [[Ottův slovník naučný/Assurance|Assurance]]
# [[Ottův slovník naučný/Assurbanipal|Assurbanipal]]
# [[Ottův slovník naučný/Assur-itil-iláni-ukíní|Assur-itil-iláni-ukíní]]
# [[Ottův slovník naučný/Assurnazirpal|Assurnazirpal]]
# [[Ottův slovník naučný/Assynt|Assynt]]
# [[Ottův slovník naučný/Assyria|Assyria]]
# [[Ottův slovník naučný/Assyrská chronologie|Assyrská chronologie]]
# [[Ottův slovník naučný/Assyrské starožitnosti|Assyrské starožitnosti]]
# [[Ottův slovník naučný/Ást|Ást]]
# [[Ottův slovník naučný/Astaboras|Astaboras]]
# [[Ottův slovník naučný/Astacus|Astacus]]
# [[Ottův slovník naučný/Astakos|Astakos]]
# [[Ottův slovník naučný/Asta Pompeia|Asta Pompeia]]
# [[Ottův slovník naučný/Astarta|Astarta]]
# [[Ottův slovník naučný/Astarte|Astarte]]
# [[Ottův slovník naučný/Astasia|Astasia]]
# [[Ottův slovník naučný/Astasie|Astasie]]
# [[Ottův slovník naučný/Astatická jehla|Astatická jehla]]
# [[Ottův slovník naučný/Astatická rovnováha|Astatická rovnováha]]
# [[Ottův slovník naučný/Astatický regulátor|Astatický regulátor]]
# [[Ottův slovník naučný/Astatika|Astatika]]
# [[Ottův slovník naučný/Astatky|Astatky]]
# [[Ottův slovník naučný/Astbur|Astbur]]
# [[Ottův slovník naučný/Asteismus|Asteismus]]
# [[Ottův slovník naučný/von Asten|von Asten]]
# [[Ottův slovník naučný/Aster|Aster]]
# [[Ottův slovník naučný/von Aster|von Aster]]
# [[Ottův slovník naučný/Asterábád|Asterábád]]
# [[Ottův slovník naučný/Asteracanthion|Asteracanthion]]
# [[Ottův slovník naučný/Astéria|Astéria]]
# [[Ottův slovník naučný/Asterias|Asterias]]
# [[Ottův slovník naučný/Asterina|Asterina]]
# [[Ottův slovník naučný/Asteriscus|Asteriscus]]
# [[Ottův slovník naučný/Asteriscus (rostlina)|Asteriscus (rostlina)]]
# [[Ottův slovník naučný/Asterismus|Asterismus]]
# [[Ottův slovník naučný/Asterismy|Asterismy]]
# [[Ottův slovník naučný/Asterius|Asterius]]
# [[Ottův slovník naučný/Asternální|Asternální]]
# [[Ottův slovník naučný/Asterocephalus|Asterocephalus]]
# [[Ottův slovník naučný/Asteroidea|Asteroidea]]
# [[Ottův slovník naučný/Asteroideae|Asteroideae]]
# [[Ottův slovník naučný/Asteroidy|Asteroidy]]
# [[Ottův slovník naučný/Asterope|Asterope]]
# [[Ottův slovník naučný/Asterophrys|Asterophrys]]
# [[Ottův slovník naučný/Asterophyllites|Asterophyllites]]
# [[Ottův slovník naučný/Astesanus|Astesanus]]
# [[Ottův slovník naučný/Asthenie|Asthenie]]
# [[Ottův slovník naučný/Asthenopia|Asthenopia]]
# [[Ottův slovník naučný/Asthenosoma|Asthenosoma]]
# [[Ottův slovník naučný/Asthma|Asthma]]
# [[Ottův slovník naučný/Asti|Asti]]
# [[Ottův slovník naučný/Astié|Astié]]
# [[Ottův slovník naučný/Astier|Astier]]
# [[Ottův slovník naučný/Astigmatismus oka|Astigmatismus oka]]
# [[Ottův slovník naučný/Astingové|Astingové]]
# [[Ottův slovník naučný/Astley|Astley]]
# [[Ottův slovník naučný/Astomie|Astomie]]
# [[Ottův slovník naučný/Aston Manor|Aston Manor]]
# [[Ottův slovník naučný/Astonová|Astonová]]
# [[Ottův slovník naučný/Astor|Astor]]
# [[Ottův slovník naučný/Astorga|Astorga]]
# [[Ottův slovník naučný/d’Astorga|d’Astorga]]
# [[Ottův slovník naučný/Astoria|Astoria]]
# [[Ottův slovník naučný/Astrábád|Astrábád]]
# [[Ottův slovník naučný/Astraea (planetoida)|Astraea (planetoida)]]
# [[Ottův slovník naučný/Astraea (polyp)|Astraea (polyp)]]
# [[Ottův slovník naučný/Astraeidae|Astraeidae]]
# [[Ottův slovník naučný/Astragal|Astragal]]
# [[Ottův slovník naučný/Astragalos|Astragalos]]
# [[Ottův slovník naučný/Astragalus (kost)|Astragalus (kost)]]
# [[Ottův slovník naučný/Astragalus (rostlina)|Astragalus (rostlina)]]
# [[Ottův slovník naučný/Astrachaň (kožešina)|Astrachaň (kožešina)]]
# [[Ottův slovník naučný/Astrachaň (město)|Astrachaň (město)]]
# [[Ottův slovník naučný/Astraia|Astraia]]
# [[Ottův slovník naučný/Astraios|Astraios]]
# [[Ottův slovník naučný/Astrakanit|Astrakanit]]
# [[Ottův slovník naučný/Astralit|Astralit]]
# [[Ottův slovník naučný/Astrální|Astrální]]
# [[Ottův slovník naučný/Astrální duchové|Astrální duchové]]
# [[Ottův slovník naučný/Astrální lampy|Astrální lampy]]
# [[Ottův slovník naučný/Astrantia|Astrantia]]
# [[Ottův slovník naučný/Astrapofobie|Astrapofobie]]
# [[Ottův slovník naučný/Astricus|Astricus]]
# [[Ottův slovník naučný/Astrildae|Astrildae]]
# [[Ottův slovník naučný/Astrocaryum|Astrocaryum]]
# [[Ottův slovník naučný/Astrocladia|Astrocladia]]
# [[Ottův slovník naučný/Astrocoenia|Astrocoenia]]
# [[Ottův slovník naučný/Astrofotometrie|Astrofotometrie]]
# [[Ottův slovník naučný/Astrofysika|Astrofysika]]
# [[Ottův slovník naučný/Astrognosie|Astrognosie]]
# [[Ottův slovník naučný/Astrograf|Astrograf]]
# [[Ottův slovník naučný/Astrolabium|Astrolabium]]
# [[Ottův slovník naučný/Astrolatrie|Astrolatrie]]
# [[Ottův slovník naučný/Astrologie|Astrologie]]
# [[Ottův slovník naučný/Astromantie|Astromantie]]
# [[Ottův slovník naučný/Astrometeorologie|Astrometeorologie]]
# [[Ottův slovník naučný/Astronom|Astronom]]
# [[Ottův slovník naučný/Astronomický|Astronomický]]
# [[Ottův slovník naučný/Astronomie|Astronomie]]
# [[Ottův slovník naučný/Astropalia|Astropalia]]
# [[Ottův slovník naučný/Astropecten|Astropecten]]
# [[Ottův slovník naučný/Astroskop|Astroskop]]
# [[Ottův slovník naučný/Astruc|Astruc]]
# [[Ottův slovník naučný/Astrum|Astrum]]
# [[Ottův slovník naučný/Astur|Astur]]
# [[Ottův slovník naučný/Astura|Astura]]
# [[Ottův slovník naučný/Asturica Augusta|Asturica Augusta]]
# [[Ottův slovník naučný/Asturie|Asturie]]
# [[Ottův slovník naučný/Astyages|Astyages]]
# [[Ottův slovník naučný/Astyanax|Astyanax]]
# [[Ottův slovník naučný/Astydamas|Astydamas]]
# [[Ottův slovník naučný/z Astýna|z Astýna]]
# [[Ottův slovník naučný/Astynomus|Astynomus]]
# [[Ottův slovník naučný/Asuán|Asuán]]
# [[Ottův slovník naučný/Asuncion|Asuncion]]
# [[Ottův slovník naučný/Asura|Asura]]
# [[Ottův slovník naučný/Abu-l-Asvad|Abu-l-Asvad]]
# [[Ottův slovník naučný/Áśvalájanas|Áśvalájanas]]
# [[Ottův slovník naučný/Asvinové|Asvinové]]
# [[Ottův slovník naučný/Asyl|Asyl]]
# [[Ottův slovník naučný/Asymfonie|Asymfonie]]
# [[Ottův slovník naučný/Asymmetrie|Asymmetrie]]
# [[Ottův slovník naučný/Asymptota|Asymptota]]
# [[Ottův slovník naučný/Asymptotická plocha|Asymptotická plocha]]
# [[Ottův slovník naučný/Asymptotická rovina|Asymptotická rovina]]
# [[Ottův slovník naučný/Asymptotický bod|Asymptotický bod]]
# [[Ottův slovník naučný/Asynapta|Asynapta]]
# [[Ottův slovník naučný/Asynartéta|Asynartéta]]
# [[Ottův slovník naučný/Asyndeton|Asyndeton]]
# [[Ottův slovník naučný/Asyngamie|Asyngamie]]
# [[Ottův slovník naučný/Aszód|Aszód]]
# [[Ottův slovník naučný/Aš|Aš]]
# [[Ottův slovník naučný/al-A’šá|al-A’šá]]
# [[Ottův slovník naučný/Ašangi|Ašangi]]
# [[Ottův slovník naučný/Ašango|Ašango]]
# [[Ottův slovník naučný/Ašanti|Ašanti]]
# [[Ottův slovník naučný/Aš’arí|Aš’arí]]
# [[Ottův slovník naučný/Ašer|Ašer]]
# [[Ottův slovník naučný/Ašerá|Ašerá]]
# [[Ottův slovník naučný/Ašik|Ašik]]
# [[Ottův slovník naučný/Ášikpaša|Ášikpaša]]
# [[Ottův slovník naučný/Ašinov|Ašinov]]
# [[Ottův slovník naučný/Aškénáz|Aškénáz]]
# [[Ottův slovník naučný/Ašmúnein|Ašmúnein]]
# [[Ottův slovník naučný/Ašraf|Ašraf]]
# [[Ottův slovník naučný/Ašta|Ašta]]
# [[Ottův slovník naučný/Aštagrám|Aštagrám]]
# [[Ottův slovník naučný/Ašti|Ašti]]
# [[Ottův slovník naučný/Ašúrá|Ašúrá]]
# [[Ottův slovník naučný/Atabek|Atabek]]
# [[Ottův slovník naučný/Atacama|Atacama]]
# [[Ottův slovník naučný/Atacamové|Atacamové]]
# [[Ottův slovník naučný/Ataccia|Ataccia]]
# [[Ottův slovník naučný/Atád Velký|Atád Velký]]
# [[Ottův slovník naučný/abul-Atáhija|abul-Atáhija]]
# [[Ottův slovník naučný/Atahualpa|Atahualpa]]
# [[Ottův slovník naučný/Atáir|Atáir]]
# [[Ottův slovník naučný/Atájí|Atájí]]
# [[Ottův slovník naučný/Atak|Atak]]
# [[Ottův slovník naučný/Atakamit|Atakamit]]
# [[Ottův slovník naučný/Ataki|Ataki]]
# [[Ottův slovník naučný/Ataktický|Ataktický]]
# [[Ottův slovník naučný/Atala (planetoida)|Atala (planetoida)]]
# [[Ottův slovník naučný/Atala (Attalus)|Atala (Attalus)]]
# [[Ottův slovník naučný/Atalante|Atalante]]
# [[Ottův slovník naučný/Atalanté|Atalanté]]
# [[Ottův slovník naučný/Atalanská AtalantéBoiótská Atalanté|Atalanská AtalantéBoiótská Atalanté]]
# [[Ottův slovník naučný/Atalantia|Atalantia]]
# [[Ottův slovník naučný/Atalia|Atalia]]
# [[Ottův slovník naučný/Ataman|Ataman]]
# [[Ottův slovník naučný/Atanacković|Atanacković]]
# [[Ottův slovník naučný/Atanagi|Atanagi]]
# [[Ottův slovník naučný/Atány|Atány]]
# [[Ottův slovník naučný/Atar|Atar]]
# [[Ottův slovník naučný/Ataraxie|Ataraxie]]
# [[Ottův slovník naučný/Atavismus|Atavismus]]
# [[Ottův slovník naučný/Atax|Atax]]
# [[Ottův slovník naučný/Ataxie|Ataxie]]
# [[Ottův slovník naučný/Atbara|Atbara]]
# [[Ottův slovník naučný/Atčín|Atčín]]
# [[Ottův slovník naučný/Atd|Atd]]
# [[Ottův slovník naučný/Até (planetoida)|Até (planetoida)]]
# [[Ottův slovník naučný/Até (mytologie)|Até (mytologie)]]
# [[Ottův slovník naučný/Ateius|Ateius]]
# [[Ottův slovník naučný/Atelektasie|Atelektasie]]
# [[Ottův slovník naučný/Ateles|Ateles]]
# [[Ottův slovník naučný/Atelie|Atelie]]
# [[Ottův slovník naučný/Atelier|Atelier]]
# [[Ottův slovník naučný/Ateliers nationanux|Ateliers nationanux]]
# [[Ottův slovník naučný/Atella|Atella]]
# [[Ottův slovník naučný/Atellany|Atellany]]
# [[Ottův slovník naučný/A tempera|A tempera]]
# [[Ottův slovník naučný/A tempo|A tempo]]
# [[Ottův slovník naučný/Atena Lucana|Atena Lucana]]
# [[Ottův slovník naučný/Ateni|Ateni]]
# [[Ottův slovník naučný/Atermoiement|Atermoiement]]
# [[Ottův slovník naučný/Aternum|Aternum]]
# [[Ottův slovník naučný/Atessa|Atessa]]
# [[Ottův slovník naučný/Ateuchus|Ateuchus]]
# [[Ottův slovník naučný/Atfi|Atfi]]
# [[Ottův slovník naučný/Ath|Ath]]
# [[Ottův slovník naučný/Athabaska|Athabaska]]
# [[Ottův slovník naučný/Athabaskové|Athabaskové]]
# [[Ottův slovník naučný/Athair|Athair]]
# [[Ottův slovník naučný/Athalarich|Athalarich]]
# [[Ottův slovník naučný/Athalia|Athalia]]
# [[Ottův slovník naučný/Athalie|Athalie]]
# [[Ottův slovník naučný/Athamani|Athamani]]
# [[Ottův slovník naučný/Athamania|Athamania]]
# [[Ottův slovník naučný/Athamanta|Athamanta]]
# [[Ottův slovník naučný/Athamantis|Athamantis]]
# [[Ottův slovník naučný/Athamas|Athamas]]
# [[Ottův slovník naučný/Athanarich|Athanarich]]
# [[Ottův slovník naučný/Athanasia|Athanasia]]
# [[Ottův slovník naučný/Athanasianské vyznání víry|Athanasianské vyznání víry]]
# [[Ottův slovník naučný/Athanasie|Athanasie]]
# [[Ottův slovník naučný/Athanasios|Athanasios]]
# [[Ottův slovník naučný/Athanasjev|Athanasjev]]
# [[Ottův slovník naučný/Athanatismus|Athanatismus]]
# [[Ottův slovník naučný/Athanatologie|Athanatologie]]
# [[Ottův slovník naučný/Athapaska|Athapaska]]
# [[Ottův slovník naučný/Athapaskové|Athapaskové]]
# [[Ottův slovník naučný/Atharva-véda|Atharva-véda]]
# [[Ottův slovník naučný/Athaulf|Athaulf]]
# [[Ottův slovník naučný/Atheismus|Atheismus]]
# [[Ottův slovník naučný/Athelney|Athelney]]
# [[Ottův slovník naučný/Athelstan|Athelstan]]
# [[Ottův slovník naučný/Athéna|Athéna]]
# [[Ottův slovník naučný/Athenaeum|Athenaeum]]
# [[Ottův slovník naučný/Athénagoras|Athénagoras]]
# [[Ottův slovník naučný/Athénaios|Athénaios]]
# [[Ottův slovník naučný/Athénais|Athénais]]
# [[Ottův slovník naučný/Athene|Athene]]
# [[Ottův slovník naučný/Athénión|Athénión]]
# [[Ottův slovník naučný/Athénión z Maróneie|Athénión z Maróneie]]
# [[Ottův slovník naučný/Athénis|Athénis]]
# [[Ottův slovník naučný/Athénodóros|Athénodóros]]
# [[Ottův slovník naučný/Athens|Athens]]
# [[Ottův slovník naučný/Athény|Athény]]
# [[Ottův slovník naučný/Atherix|Atherix]]
# [[Ottův slovník naučný/Athermanní|Athermanní]]
# [[Ottův slovník naučný/Atheroma|Atheroma]]
# [[Ottův slovník naučný/Atheromatosní pochod|Atheromatosní pochod]]
# [[Ottův slovník naučný/Atherstone|Atherstone]]
# [[Ottův slovník naučný/Atherstone Edwin|Atherstone Edwin]]
# [[Ottův slovník naučný/Atherton|Atherton]]
# [[Ottův slovník naučný/Atherura|Atherura]]
# [[Ottův slovník naučný/Athetése|Athetése]]
# [[Ottův slovník naučný/Athetósa|Athetósa]]
# [[Ottův slovník naučný/Athgarh|Athgarh]]
# [[Ottův slovník naučný/Athlét|Athlét]]
# [[Ottův slovník naučný/Athlone|Athlone]]
# [[Ottův slovník naučný/Athlothetai|Athlothetai]]
# [[Ottův slovník naučný/Athmalik|Athmalik]]
# [[Ottův slovník naučný/Athní|Athní]]
# [[Ottův slovník naučný/Athole|Athole]]
# [[Ottův slovník naučný/Athole (titul)|Athole (titul)]]
# [[Ottův slovník naučný/At home|At home]]
# [[Ottův slovník naučný/Athor|Athor]]
# [[Ottův slovník naučný/Athos|Athos]]
# [[Ottův slovník naučný/Athrepsie|Athrepsie]]
# [[Ottův slovník naučný/Athy|Athy]]
# [[Ottův slovník naučný/Athymie|Athymie]]
# [[Ottův slovník naučný/Athyrium|Athyrium]]
# [[Ottův slovník naučný/Atcha|Atcha]]
# [[Ottův slovník naučný/Atchison|Atchison]]
# [[Ottův slovník naučný/Atilia lex|Atilia lex]]
# [[Ottův slovník naučný/Atilianus tutor|Atilianus tutor]]
# [[Ottův slovník naučný/Atilius|Atilius]]
# [[Ottův slovník naučný/Atimia|Atimia]]
# [[Ottův slovník naučný/Atina|Atina]]
# [[Ottův slovník naučný/Atinia lex|Atinia lex]]
# [[Ottův slovník naučný/Atitlan|Atitlan]]
# [[Ottův slovník naučný/Atka|Atka]]
# [[Ottův slovník naučný/Atkarsk|Atkarsk]]
# [[Ottův slovník naučný/Atkinson|Atkinson]]
# [[Ottův slovník naučný/Atkové|Atkové]]
# [[Ottův slovník naučný/Atkyns|Atkyns]]
# [[Ottův slovník naučný/Atlanta|Atlanta]]
# [[Ottův slovník naučný/Atlanta (plž)|Atlanta (plž)]]
# [[Ottův slovník naučný/Atlantic City|Atlantic City]]
# [[Ottův slovník naučný/Atlantidae|Atlantidae]]
# [[Ottův slovník naučný/Atlantis|Atlantis]]
# [[Ottův slovník naučný/Atlantovny|Atlantovny]]
# [[Ottův slovník naučný/Atlantský okeán|Atlantský okeán]]
# [[Ottův slovník naučný/Atlas (pohoří)|Atlas (pohoří)]]
# [[Ottův slovník naučný/Atlas (anatomie)|Atlas (anatomie)]]
# [[Ottův slovník naučný/Atlas (architektura)|Atlas (architektura)]]
# [[Ottův slovník naučný/Atlas (tkanina)|Atlas (tkanina)]]
# [[Ottův slovník naučný/Atlas (mapy)|Atlas (mapy)]]
# [[Ottův slovník naučný/Atlas (zoologie)|Atlas (zoologie)]]
# [[Ottův slovník naučný/Atlas (mytologie)|Atlas (mytologie)]]
# [[Ottův slovník naučný/Atlasov|Atlasov]]
# [[Ottův slovník naučný/Atlasové dřevo|Atlasové dřevo]]
# [[Ottův slovník naučný/Atlasový papír|Atlasový papír]]
# [[Ottův slovník naučný/Atlee|Atlee]]
# [[Ottův slovník naučný/Atli|Atli]]
# [[Ottův slovník naučný/Atmiatrie|Atmiatrie]]
# [[Ottův slovník naučný/Atmidometr|Atmidometr]]
# [[Ottův slovník naučný/Atmologie|Atmologie]]
# [[Ottův slovník naučný/Atmometr|Atmometr]]
# [[Ottův slovník naučný/Atmosféra|Atmosféra]]
# [[Ottův slovník naučný/Atmosféra (astronomie)|Atmosféra (astronomie)]]
# [[Ottův slovník naučný/Atmosféra (jednotka)|Atmosféra (jednotka)]]
# [[Ottův slovník naučný/Atmosférická železnice|Atmosférická železnice]]
# [[Ottův slovník naučný/Atmosférické čáry|Atmosférické čáry]]
# [[Ottův slovník naučný/Atmosférické stroje|Atmosférické stroje]]
# [[Ottův slovník naučný/Atmosferilie|Atmosferilie]]
# [[Ottův slovník naučný/Atnové|Atnové]]
# [[Ottův slovník naučný/Atocire|Atocire]]
# [[Ottův slovník naučný/Atok|Atok]]
# [[Ottův slovník naučný/Atoll|Atoll]]
# [[Ottův slovník naučný/Atom|Atom]]
# [[Ottův slovník naučný/Atomaria|Atomaria]]
# [[Ottův slovník naučný/Atomicita|Atomicita]]
# [[Ottův slovník naučný/Atomik|Atomik]]
# [[Ottův slovník naučný/Atomismus|Atomismus]]
# [[Ottův slovník naučný/Atomistika|Atomistika]]
# [[Ottův slovník naučný/Atomové objemy|Atomové objemy]]
# [[Ottův slovník naučný/Atomové řetězení|Atomové řetězení]]
# [[Ottův slovník naučný/Atomové teplo|Atomové teplo]]
# [[Ottův slovník naučný/Atomové váhy|Atomové váhy]]
# [[Ottův slovník naučný/Atondo y Antillon|Atondo y Antillon]]
# [[Ottův slovník naučný/Atonie|Atonie]]
# [[Ottův slovník naučný/Atorai|Atorai]]
# [[Ottův slovník naučný/A tout hazard|A tout hazard]]
# [[Ottův slovník naučný/A tout prix|A tout prix]]
# [[Ottův slovník naučný/Atra bilis|Atra bilis]]
# [[Ottův slovník naučný/Atractylis|Atractylis]]
# [[Ottův slovník naučný/Atragene|Atragene]]
# [[Ottův slovník naučný/Atracheata|Atracheata]]
# [[Ottův slovník naučný/Atrachelie|Atrachelie]]
# [[Ottův slovník naučný/Atramentum|Atramentum]]
# [[Ottův slovník naučný/Atrato|Atrato]]
# [[Ottův slovník naučný/Atrauli|Atrauli]]
# [[Ottův slovník naučný/Atrax|Atrax]]
# [[Ottův slovník naučný/A tre|A tre]]
# [[Ottův slovník naučný/Atrebatové|Atrebatové]]
# [[Ottův slovník naučný/Atrek|Atrek]]
# [[Ottův slovník naučný/Atremie|Atremie]]
# [[Ottův slovník naučný/Atremograf|Atremograf]]
# [[Ottův slovník naučný/Atreovci|Atreovci]]
# [[Ottův slovník naučný/Atresie|Atresie]]
# [[Ottův slovník naučný/Atreus|Atreus]]
# [[Ottův slovník naučný/Atri|Atri]]
# [[Ottův slovník naučný/Atrichia|Atrichia]]
# [[Ottův slovník naučný/Atrimpus|Atrimpus]]
# [[Ottův slovník naučný/Atriolum|Atriolum]]
# [[Ottův slovník naučný/Atripalda|Atripalda]]
# [[Ottův slovník naučný/Atriplex|Atriplex]]
# [[Ottův slovník naučný/Atris|Atris]]
# [[Ottův slovník naučný/Atrium (architektura)|Atrium (architektura)]]
# [[Ottův slovník naučný/Atrium (pedagogika)|Atrium (pedagogika)]]
# [[Ottův slovník naučný/Atrium cordis|Atrium cordis]]
# [[Ottův slovník naučný/Atrofie|Atrofie]]
# [[Ottův slovník naučný/A trois|A trois]]
# [[Ottův slovník naučný/Atropa|Atropa]]
# [[Ottův slovník naučný/Atropaténé|Atropaténé]]
# [[Ottův slovník naučný/Atropin|Atropin]]
# [[Ottův slovník naučný/Atropos|Atropos]]
# [[Ottův slovník naučný/Atropos (planetoida)|Atropos (planetoida)]]
# [[Ottův slovník naučný/Atropos (hmyz)|Atropos (hmyz)]]
# [[Ottův slovník naučný/Atrypa|Atrypa]]
# [[Ottův slovník naučný/Atschau|Atschau]]
# [[Ottův slovník naučný/Atta|Atta]]
# [[Ottův slovník naučný/Atta T. Quintius|Atta T. Quintius]]
# [[Ottův slovník naučný/Attacca|Attacca]]
# [[Ottův slovník naučný/Attagenus|Attagenus]]
# [[Ottův slovník naučný/Attaché|Attaché]]
# [[Ottův slovník naučný/Attachement|Attachement]]
# [[Ottův slovník naučný/Attainder|Attainder]]
# [[Ottův slovník naučný/Attaka|Attaka]]
# [[Ottův slovník naučný/Attakovati|Attakovati]]
# [[Ottův slovník naučný/Attalea|Attalea]]
# [[Ottův slovník naučný/Attalos|Attalos]]
# [[Ottův slovník naučný/Attalova stoa|Attalova stoa]]
# [[Ottův slovník naučný/Attaque|Attaque]]
# [[Ottův slovník naučný/Attár|Attár]]
# [[Ottův slovník naučný/Attavante|Attavante]]
# [[Ottův slovník naučný/Atte|Atte]]
# [[Ottův slovník naučný/Attelabus|Attelabus]]
# [[Ottův slovník naučný/Attelage|Attelage]]
# [[Ottův slovník naučný/Attemperator|Attemperator]]
# [[Ottův slovník naučný/Attemperovati|Attemperovati]]
# [[Ottův slovník naučný/Attemporovati|Attemporovati]]
# [[Ottův slovník naučný/Attems|Attems]]
# [[Ottův slovník naučný/Attemstetter|Attemstetter]]
# [[Ottův slovník naučný/Attendorn|Attendorn]]
# [[Ottův slovník naučný/Attentát|Attentát]]
# [[Ottův slovník naučný/Attenuace|Attenuace]]
# [[Ottův slovník naučný/Attenuantia|Attenuantia]]
# [[Ottův slovník naučný/Atterbom|Atterbom]]
# [[Ottův slovník naučný/Atterbury Francis|Atterbury Francis]]
# [[Ottův slovník naučný/Atterrace|Atterrace]]
# [[Ottův slovník naučný/Atterské jezero|Atterské jezero]]
# [[Ottův slovník naučný/Attes|Attes]]
# [[Ottův slovník naučný/Attest|Attest]]
# [[Ottův slovník naučný/Attest, attestát|Attest, attestát]]
# [[Ottův slovník naučný/Atthidopisci|Atthidopisci]]
# [[Ottův slovník naučný/Atticismus|Atticismus]]
# [[Ottův slovník naučný/Attická sůl|Attická sůl]]
# [[Ottův slovník naučný/Attické nářečí|Attické nářečí]]
# [[Ottův slovník naučný/Attický|Attický]]
# [[Ottův slovník naučný/Attický kalendář|Attický kalendář]]
# [[Ottův slovník naučný/Atticus|Atticus]]
# [[Ottův slovník naučný/Attičtí řečníci|Attičtí řečníci]]
# [[Ottův slovník naučný/Attigny|Attigny]]
# [[Ottův slovník naučný/Attika|Attika]]
# [[Ottův slovník naučný/Attikos|Attikos]]
# [[Ottův slovník naučný/Attila|Attila]]
# [[Ottův slovník naučný/Attila (kabát)|Attila (kabát)]]
# [[Ottův slovník naučný/Attili|Attili]]
# [[Ottův slovník naučný/Attinence|Attinence]]
# [[Ottův slovník naučný/Attinghausen|Attinghausen]]
# [[Ottův slovník naučný/Attiniacum|Attiniacum]]
# [[Ottův slovník naučný/Attirail|Attirail]]
# [[Ottův slovník naučný/Attiret|Attiret]]
# [[Ottův slovník naučný/Attis|Attis]]
# [[Ottův slovník naučný/Attituda|Attituda]]
# [[Ottův slovník naučný/Attius|Attius]]
# [[Ottův slovník naučný/Attleborough|Attleborough]]
# [[Ottův slovník naučný/Attock|Attock]]
# [[Ottův slovník naučný/Attolens, attrahens auriculae|Attolens, attrahens auriculae]]
# [[Ottův slovník naučný/Attorney|Attorney]]
# [[Ottův slovník naučný/Attouchement|Attouchement]]
# [[Ottův slovník naučný/Attrakce|Attrakce]]
# [[Ottův slovník naučný/Attrappe|Attrappe]]
# [[Ottův slovník naučný/Attribut|Attribut]]
# [[Ottův slovník naučný/Attritio|Attritio]]
# [[Ottův slovník naučný/Attu|Attu]]
# [[Ottův slovník naučný/Attus Navius|Attus Navius]]
# [[Ottův slovník naučný/Attwood|Attwood]]
# [[Ottův slovník naučný/Atúr|Atúr]]
# [[Ottův slovník naučný/Atures|Atures]]
# [[Ottův slovník naučný/Aturezani|Aturezani]]
# [[Ottův slovník naučný/Atvidaberg|Atvidaberg]]
# [[Ottův slovník naučný/Atwood|Atwood]]
# [[Ottův slovník naučný/Atyovci|Atyovci]]
# [[Ottův slovník naučný/Atypický|Atypický]]
# [[Ottův slovník naučný/Atypus|Atypus]]
# [[Ottův slovník naučný/Atys|Atys]]
# [[Ottův slovník naučný/Atžendelis|Atžendelis]]
# [[Ottův slovník naučný/Atží|Atží]]
# [[Ottův slovník naučný/Au|Au]]
# [[Ottův slovník naučný/Au (zlato)|Au (zlato)]]
# [[Ottův slovník naučný/Au (obec)|Au (obec)]]
# [[Ottův slovník naučný/Aub|Aub]]
# [[Ottův slovník naučný/Aubade|Aubade]]
# [[Ottův slovník naučný/Aubagne|Aubagne]]
# [[Ottův slovník naučný/Aubach|Aubach]]
# [[Ottův slovník naučný/Aubanel|Aubanel]]
# [[Ottův slovník naučný/Aubanus|Aubanus]]
# [[Ottův slovník naučný/Aube|Aube]]
# [[Ottův slovník naučný/Aube Hyacinthe Laur. Théophile|Aube Hyacinthe Laur. Théophile]]
# [[Ottův slovník naučný/Aubé|Aubé]]
# [[Ottův slovník naučný/Aubeln|Aubeln]]
# [[Ottův slovník naučný/Aubenas|Aubenas]]
# [[Ottův slovník naučný/Auber|Auber]]
# [[Ottův slovník naučný/Aubergine|Aubergine]]
# [[Ottův slovník naučný/Auberlen|Auberlen]]
# [[Ottův slovník naučný/Aubert|Aubert]]
# [[Ottův slovník naučný/Aubertin|Aubertin]]
# [[Ottův slovník naučný/Aubervilliers|Aubervilliers]]
# [[Ottův slovník naučný/d’Aubigné|d’Aubigné]]
# [[Ottův slovník naučný/Aubigny-Ville|Aubigny-Ville]]
# [[Ottův slovník naučný/Aubin|Aubin]]
# [[Ottův slovník naučný/Aubl.|Aubl.]]
# [[Ottův slovník naučný/Aublet|Aublet]]
# [[Ottův slovník naučný/Aubonne|Aubonne]]
# [[Ottův slovník naučný/Aubrac|Aubrac]]
# [[Ottův slovník naučný/Aubrey|Aubrey]]
# [[Ottův slovník naučný/Aubrion|Aubrion]]
# [[Ottův slovník naučný/Aubriot|Aubriot]]
# [[Ottův slovník naučný/Aubry|Aubry]]
# [[Ottův slovník naučný/Aubry-Lecomte|Aubry-Lecomte]]
# [[Ottův slovník naučný/d’Aubuisson de Voisins|d’Aubuisson de Voisins]]
# [[Ottův slovník naučný/Auburn|Auburn]]
# [[Ottův slovník naučný/Auburnská soustava vězniční|Auburnská soustava vězniční]]
# [[Ottův slovník naučný/Aubusson|Aubusson]]
# [[Ottův slovník naučný/d’Aubusson|d’Aubusson]]
# [[Ottův slovník naučný/Aucassin et Nicolette|Aucassin et Nicolette]]
# [[Ottův slovník naučný/Auckland|Auckland]]
# [[Ottův slovník naučný/Auckland (osoby)|Auckland (osoby)]]
# [[Ottův slovník naučný/Aucklandské ostrovy|Aucklandské ostrovy]]
# [[Ottův slovník naučný/Au contraire|Au contraire]]
# [[Ottův slovník naučný/Au courant|Au courant]]
# [[Ottův slovník naučný/Auct.|Auct.]]
# [[Ottův slovník naučný/Auctor|Auctor]]
# [[Ottův slovník naučný/Auctor vetus de beneficiis|Auctor vetus de beneficiis]]
# [[Ottův slovník naučný/Auctoratus|Auctoratus]]
# [[Ottův slovník naučný/Auctoris laudatio|Auctoris laudatio]]
# [[Ottův slovník naučný/Auctoris nominatio|Auctoris nominatio]]
# [[Ottův slovník naučný/Auctoritas|Auctoritas]]
# [[Ottův slovník naučný/Aucuba|Aucuba]]
# [[Ottův slovník naučný/Aud.|Aud.]]
# [[Ottův slovník naučný/Audace|Audace]]
# [[Ottův slovník naučný/Audaces fortuna iuvat|Audaces fortuna iuvat]]
# [[Ottův slovník naučný/Audacter calumniare|Audacter calumniare]]
# [[Ottův slovník naučný/Audax|Audax]]
# [[Ottův slovník naučný/Aude|Aude]]
# [[Ottův slovník naučný/Audeb.|Audeb.]]
# [[Ottův slovník naučný/Audebert|Audebert]]
# [[Ottův slovník naučný/Audebrand|Audebrand]]
# [[Ottův slovník naučný/Audechen|Audechen]]
# [[Ottův slovník naučný/van Audenaerd|van Audenaerd]]
# [[Ottův slovník naučný/Audenarde|Audenarde]]
# [[Ottův slovník naučný/Audh|Audh]]
# [[Ottův slovník naučný/Audhumbla|Audhumbla]]
# [[Ottův slovník naučný/Audiáni|Audiáni]]
# [[Ottův slovník naučný/Audiat|Audiat]]
# [[Ottův slovník naučný/Audiatur et altera pars|Audiatur et altera pars]]
# [[Ottův slovník naučný/Audience|Audience]]
# [[Ottův slovník naučný/Audiencia|Audiencia]]
# [[Ottův slovník naučný/Audientes|Audientes]]
# [[Ottův slovník naučný/Audierne|Audierne]]
# [[Ottův slovník naučný/Audiffredi|Audiffredi]]
# [[Ottův slovník naučný/d’Audiffret|d’Audiffret]]
# [[Ottův slovník naučný/d’Audiffret-Pasquier|d’Audiffret-Pasquier]]
# [[Ottův slovník naučný/Audifon|Audifon]]
# [[Ottův slovník naučný/Audin|Audin]]
# [[Ottův slovník naučný/Audincourt|Audincourt]]
# [[Ottův slovník naučný/Audiometr|Audiometr]]
# [[Ottův slovník naučný/Audishorn|Audishorn]]
# [[Ottův slovník naučný/Audisio|Audisio]]
# [[Ottův slovník naučný/Auditor|Auditor]]
# [[Ottův slovník naučný/Auditor (vojenský)|Auditor (vojenský)]]
# [[Ottův slovník naučný/Auditoriát|Auditoriát]]
# [[Ottův slovník naučný/Auditorium|Auditorium]]
# [[Ottův slovník naučný/Audius|Audius]]
# [[Ottův slovník naučný/Audley|Audley]]
# [[Ottův slovník naučný/Audouard|Audouard]]
# [[Ottův slovník naučný/Audouin|Audouin]]
# [[Ottův slovník naučný/Audouinia|Audouinia]]
# [[Ottův slovník naučný/Audran|Audran]]
# [[Ottův slovník naučný/Audran Edmond|Audran Edmond]]
# [[Ottův slovník naučný/Audros|Audros]]
# [[Ottův slovník naučný/Audub.|Audub.]]
# [[Ottův slovník naučný/Audubon|Audubon]]
# [[Ottův slovník naučný/Audžila|Audžila]]
# [[Ottův slovník naučný/Aue|Aue]]
# [[Ottův slovník naučný/Von der Aue|Von der Aue]]
# [[Ottův slovník naučný/Auenbrugger|Auenbrugger]]
# [[Ottův slovník naučný/Auer|Auer]]
# [[Ottův slovník naučný/Auerbach|Auerbach]]
# [[Ottův slovník naučný/Auerbach (osoby)|Auerbach (osoby)]]
# [[Ottův slovník naučný/Auerbachův sklep|Auerbachův sklep]]
# [[Ottův slovník naučný/Auern|Auern]]
# [[Ottův slovník naučný/Auerovo světlo žárové|Auerovo světlo žárové]]
# [[Ottův slovník naučný/Auerschitz|Auerschitz]]
# [[Ottův slovník naučný/z Auerspachu|z Auerspachu]]
# [[Ottův slovník naučný/Auersper|Auersper]]
# [[Ottův slovník naučný/Auerstedt|Auerstedt]]
# [[Ottův slovník naučný/Auerwiesbauden|Auerwiesbauden]]
# [[Ottův slovník naučný/Au fait|Au fait]]
# [[Ottův slovník naučný/Auffenberg|Auffenberg]]
# [[Ottův slovník naučný/Auffenstein|Auffenstein]]
# [[Ottův slovník naučný/Aufidius|Aufidius]]
# [[Ottův slovník naučný/Aufidus|Aufidus]]
# [[Ottův slovník naučný/Aufrecht|Aufrecht]]
# [[Ottův slovník naučný/Aufsess|Aufsess]]
# [[Ottův slovník naučný/Auge|Auge]]
# [[Ottův slovník naučný/Augé|Augé]]
# [[Ottův slovník naučný/Augeias|Augeias]]
# [[Ottův slovník naučný/Auger|Auger]]
# [[Ottův slovník naučný/Augerau|Augerau]]
# [[Ottův slovník naučný/Aughrim|Aughrim]]
# [[Ottův slovník naučný/Augias|Augias]]
# [[Ottův slovník naučný/Augier|Augier]]
# [[Ottův slovník naučný/Augiesel|Augiesel]]
# [[Ottův slovník naučný/Augit|Augit]]
# [[Ottův slovník naučný/Augment|Augment]]
# [[Ottův slovník naučný/Augmentace|Augmentace]]
# [[Ottův slovník naučný/Augmentační zásoby|Augmentační zásoby]]
# [[Ottův slovník naučný/Augmentando|Augmentando]]
# [[Ottův slovník naučný/Augmentativa|Augmentativa]]
# [[Ottův slovník naučný/Augšpurk|Augšpurk]]
# [[Ottův slovník naučný/Augšpurská konfesse|Augšpurská konfesse]]
# [[Ottův slovník naučný/Augšpurské interim|Augšpurské interim]]
# [[Ottův slovník naučný/Augšpurský mír|Augšpurský mír]]
# [[Ottův slovník naučný/Auguria|Auguria]]
# [[Ottův slovník naučný/Augurové|Augurové]]
# [[Ottův slovník naučný/August|August]]
# [[Ottův slovník naučný/Augusta|Augusta]]
# [[Ottův slovník naučný/Augusta Marie Luisa Kateřina|Augusta Marie Luisa Kateřina]]
# [[Ottův slovník naučný/Augusta Jan|Augusta Jan]]
# [[Ottův slovník naučný/Augusta (římská města)|Augusta (římská města)]]
# [[Ottův slovník naučný/Augusta (města v USA)|Augusta (města v USA)]]
# [[Ottův slovník naučný/Augusta (planetoida)|Augusta (planetoida)]]
# [[Ottův slovník naučný/Augusta historia|Augusta historia]]
# [[Ottův slovník naučný/Augustales|Augustales]]
# [[Ottův slovník naučný/Augustalia|Augustalia]]
# [[Ottův slovník naučný/August d’or|August d’or]]
# [[Ottův slovník naučný/Augustenburg|Augustenburg]]
# [[Ottův slovník naučný/Augusti|Augusti]]
# [[Ottův slovník naučný/Augustin I.|Augustin I.]]
# [[Ottův slovník naučný/Augustin|Augustin]]
# [[Ottův slovník naučný/Saint Augustine|Saint Augustine]]
# [[Ottův slovník naučný/Augustini|Augustini]]
# [[Ottův slovník naučný/Augustiniáni|Augustiniáni]]
# [[Ottův slovník naučný/Augustinus|Augustinus]]
# [[Ottův slovník naučný/Augustobona|Augustobona]]
# [[Ottův slovník naučný/Augustodunum|Augustodunum]]
# [[Ottův slovník naučný/Augustonemetum|Augustonemetum]]
# [[Ottův slovník naučný/Augustov|Augustov]]
# [[Ottův slovník naučný/Augustovka|Augustovka]]
# [[Ottův slovník naučný/Augustovská poušť|Augustovská poušť]]
# [[Ottův slovník naučný/Augustovský průplav|Augustovský průplav]]
# [[Ottův slovník naučný/Augustsohn|Augustsohn]]
# [[Ottův slovník naučný/Augustulus|Augustulus]]
# [[Ottův slovník naučný/Augustus (titul)|Augustus (titul)]]
# [[Ottův slovník naučný/Augustus|Augustus]]
# [[Ottův slovník naučný/Augustusbad|Augustusbad]]
# [[Ottův slovník naučný/Augustynowicz|Augustynowicz]]
# [[Ottův slovník naučný/Auhadí|Auhadí]]
# [[Ottův slovník naučný/Auhausen|Auhausen]]
# [[Ottův slovník naučný/Auherzen|Auherzen]]
# [[Ottův slovník naučný/Auhlíř|Auhlíř]]
# [[Ottův slovník naučný/Auch|Auch]]
# [[Ottův slovník naučný/Auchenia|Auchenia]]
# [[Ottův slovník naučný/Aujezd, Aujezdl|Aujezd, Aujezdl]]
# [[Ottův slovník naučný/Aukce|Aukce]]
# [[Ottův slovník naučný/Aul|Aul]]
# [[Ottův slovník naučný/Aula|Aula]]
# [[Ottův slovník naučný/Aulád Solímán|Aulád Solímán]]
# [[Ottův slovník naučný/Aula Regia|Aula Regia]]
# [[Ottův slovník naučný/Aulax|Aulax]]
# [[Ottův slovník naučný/Aulerci|Aulerci]]
# [[Ottův slovník naučný/Aulíček|Aulíček]]
# [[Ottův slovník naučný/Aulich|Aulich]]
# [[Ottův slovník naučný/Aulík|Aulík]]
# [[Ottův slovník naučný/Aulis|Aulis]]
# [[Ottův slovník naučný/Aullagas|Aullagas]]
# [[Ottův slovník naučný/Aulne|Aulne]]
# [[Ottův slovník naučný/d’Aulnoy|d’Aulnoy]]
# [[Ottův slovník naučný/Aulona|Aulona]]
# [[Ottův slovník naučný/Aulopyge|Aulopyge]]
# [[Ottův slovník naučný/Aulos|Aulos]]
# [[Ottův slovník naučný/Aulostoma|Aulostoma]]
# [[Ottův slovník naučný/Aulostomum|Aulostomum]]
# [[Ottův slovník naučný/Aulus|Aulus]]
# [[Ottův slovník naučný/Auma|Auma]]
# [[Ottův slovník naučný/Aumale (města)|Aumale (města)]]
# [[Ottův slovník naučný/Aumale (osoby)|Aumale (osoby)]]
# [[Ottův slovník naučný/z Aumale|z Aumale]]
# [[Ottův slovník naučný/Aumerle|Aumerle]]
# [[Ottův slovník naučný/Aumônier|Aumônier]]
# [[Ottův slovník naučný/Aumont|Aumont]]
# [[Ottův slovník naučný/Aune (Aulne)|Aune (Aulne)]]
# [[Ottův slovník naučný/Aundh|Aundh]]
# [[Ottův slovník naučný/Aune (jednotka)|Aune (jednotka)]]
# [[Ottův slovník naučný/Aunis|Aunis]]
# [[Ottův slovník naučný/Aupa|Aupa]]
# [[Ottův slovník naučný/Auperschin|Auperschin]]
# [[Ottův slovník naučný/Aupický|Aupický]]
# [[Ottův slovník naučný/Au porteur|Au porteur]]
# [[Ottův slovník naučný/Aura|Aura]]
# [[Ottův slovník naučný/Aura (v lékařství)|Aura (v lékařství)]]
# [[Ottův slovník naučný/Auracher|Auracher]]
# [[Ottův slovník naučný/Aurai|Aurai]]
# [[Ottův slovník naučný/Auraija|Auraija]]
# [[Ottův slovník naučný/Auramazdá|Auramazdá]]
# [[Ottův slovník naučný/Auramin|Auramin]]
# [[Ottův slovník naučný/Aurangábád|Aurangábád]]
# [[Ottův slovník naučný/Aurangzíb|Aurangzíb]]
# [[Ottův slovník naučný/Aurantia|Aurantia]]
# [[Ottův slovník naučný/Aurantiaceae|Aurantiaceae]]
# [[Ottův slovník naučný/Auraria|Auraria]]
# [[Ottův slovník naučný/Auráty|Auráty]]
# [[Ottův slovník naučný/Auray|Auray]]
# [[Ottův slovník naučný/Aurbacher|Aurbacher]]
# [[Ottův slovník naučný/Aurea bulla|Aurea bulla]]
# [[Ottův slovník naučný/Aurelia|Aurelia]]
# [[Ottův slovník naučný/Aurelia (medusy)|Aurelia (medusy)]]
# [[Ottův slovník naučný/Aureliani|Aureliani]]
# [[Ottův slovník naučný/Aurelianus|Aurelianus]]
# [[Ottův slovník naučný/Aurelius|Aurelius]]
# [[Ottův slovník naučný/Aurelius Victor|Aurelius Victor]]
# [[Ottův slovník naučný/d’Aurelle de Paladines|d’Aurelle de Paladines]]
# [[Ottův slovník naučný/Aureola|Aureola]]
# [[Ottův slovník naučný/Aureolin|Aureolin]]
# [[Ottův slovník naučný/Aureolus|Aureolus]]
# [[Ottův slovník naučný/Aures|Aures]]
# [[Ottův slovník naučný/Auřetitz|Auřetitz]]
# [[Ottův slovník naučný/Aureus|Aureus]]
# [[Ottův slovník naučný/Aureus mons|Aureus mons]]
# [[Ottův slovník naučný/Au revoir|Au revoir]]
# [[Ottův slovník naučný/Auricula (anatomie)|Auricula (anatomie)]]
# [[Ottův slovník naučný/Auricula|Auricula]]
# [[Ottův slovník naučný/Auricularis|Auricularis]]
# [[Ottův slovník naučný/Auriculidae|Auriculidae]]
# [[Ottův slovník naučný/Auriège|Auriège]]
# [[Ottův slovník naučný/Aurifaber|Aurifaber]]
# [[Ottův slovník naučný/Aurifici|Aurifici]]
# [[Ottův slovník naučný/Aurifiamma|Aurifiamma]]
# [[Ottův slovník naučný/Auriga|Auriga]]
# [[Ottův slovník naučný/Aurignac|Aurignac]]
# [[Ottův slovník naučný/Aurigny|Aurigny]]
# [[Ottův slovník naučný/Aurich|Aurich]]
# [[Ottův slovník naučný/Aurikule|Aurikule]]
# [[Ottův slovník naučný/Aurillac|Aurillac]]
# [[Ottův slovník naučný/Auřim|Auřim]]
# [[Ottův slovník naučný/Aurin|Aurin]]
# [[Ottův slovník naučný/Auripigment|Auripigment]]
# [[Ottův slovník naučný/Auris|Auris]]
# [[Ottův slovník naučný/Auri sacra fames|Auri sacra fames]]
# [[Ottův slovník naučný/Auriskop|Auriskop]]
# [[Ottův slovník naučný/Aurispa|Aurispa]]
# [[Ottův slovník naučný/Aurita|Aurita]]
# [[Ottův slovník naučný/Auřitz|Auřitz]]
# [[Ottův slovník naučný/Aurivillius|Aurivillius]]
# [[Ottův slovník naučný/Aurogallus|Aurogallus]]
# [[Ottův slovník naučný/Auronatrium chloratum|Auronatrium chloratum]]
# [[Ottův slovník naučný/Auronzo|Auronzo]]
# [[Ottův slovník naučný/Aurora|Aurora]]
# [[Ottův slovník naučný/Aurora australis|Aurora australis]]
# [[Ottův slovník naučný/Aurora (planetoida)|Aurora (planetoida)]]
# [[Ottův slovník naučný/Aurora (města)|Aurora (města)]]
# [[Ottův slovník naučný/Aurora Musis amica|Aurora Musis amica]]
# [[Ottův slovník naučný/Aurum|Aurum]]
# [[Ottův slovník naučný/Aurunci|Aurunci]]
# [[Ottův slovník naučný/Ausci|Ausci]]
# [[Ottův slovník naučný/Auscha|Auscha]]
# [[Ottův slovník naučný/Auschine|Auschine]]
# [[Ottův slovník naučný/Auschitz|Auschitz]]
# [[Ottův slovník naučný/Auschowitz|Auschowitz]]
# [[Ottův slovník naučný/Auschwitz|Auschwitz]]
# [[Ottův slovník naučný/Auskultace|Auskultace]]
# [[Ottův slovník naučný/Auskultant|Auskultant]]
# [[Ottův slovník naučný/Auslauf|Auslauf]]
# [[Ottův slovník naučný/A uso|A uso]]
# [[Ottův slovník naučný/Ausonia|Ausonia]]
# [[Ottův slovník naučný/Ausonius|Ausonius]]
# [[Ottův slovník naučný/Ausonové|Ausonové]]
# [[Ottův slovník naučný/Auspex|Auspex]]
# [[Ottův slovník naučný/Auspicia|Auspicia]]
# [[Ottův slovník naučný/Auspicie|Auspicie]]
# [[Ottův slovník naučný/Auspitz|Auspitz]]
# [[Ottův slovník naučný/Auspitz Heinrich|Auspitz Heinrich]]
# [[Ottův slovník naučný/Auspitzer|Auspitzer]]
# [[Ottův slovník naučný/Aussa|Aussa]]
# [[Ottův slovník naučný/Aussee|Aussee]]
# [[Ottův slovník naučný/Aussenhof|Aussenhof]]
# [[Ottův slovník naučný/Aussergefild|Aussergefild]]
# [[Ottův slovník naučný/Aussig|Aussig]]
# [[Ottův slovník naučný/Aussonium|Aussonium]]
# [[Ottův slovník naučný/Austenová|Austenová]]
# [[Ottův slovník naučný/Auster|Auster]]
# [[Ottův slovník naučný/Austerlitz|Austerlitz]]
# [[Ottův slovník naučný/Austin|Austin]]
# [[Ottův slovník naučný/Austin (osoby)|Austin (osoby)]]
# [[Ottův slovník naučný/Austinus|Austinus]]
# [[Ottův slovník naučný/Austraegae|Austraegae]]
# [[Ottův slovník naučný/Australia felix|Australia felix]]
# [[Ottův slovník naučný/Australie|Australie]]
# [[Ottův slovník naučný/Australní|Australní]]
# [[Ottův slovník naučný/Australské Alpy|Australské Alpy]]
# [[Ottův slovník naučný/Australský záliv|Australský záliv]]
# [[Ottův slovník naučný/Austrasie|Austrasie]]
# [[Ottův slovník naučný/Austria|Austria]]
# [[Ottův slovník naučný/Austria (planetoida)|Austria (planetoida)]]
# [[Ottův slovník naučný/Austriacismy|Austriacismy]]
# [[Ottův slovník naučný/Austrogoti|Austrogoti]]
# [[Ottův slovník naučný/Austromantie|Austromantie]]
# [[Ottův slovník naučný/Austrriki|Austrriki]]
# [[Ottův slovník naučný/Austrvegr|Austrvegr]]
# [[Ottův slovník naučný/Ausslawis|Ausslawis]]
# [[Ottův slovník naučný/Aušlavis|Aušlavis]]
# [[Ottův slovník naučný/Aušra|Aušra]]
# [[Ottův slovník naučný/Auštěcký|Auštěcký]]
# [[Ottův slovník naučný/Autarch|Autarch]]
# [[Ottův slovník naučný/Autarkie|Autarkie]]
# [[Ottův slovník naučný/Aut-aut|Aut-aut]]
# [[Ottův slovník naučný/von Autenrieth|von Autenrieth]]
# [[Ottův slovník naučný/Autenriethova masť|Autenriethova masť]]
# [[Ottův slovník naučný/Autenil|Autenil]]
# [[Ottův slovník naučný/Authari|Authari]]
# [[Ottův slovník naučný/Authentica|Authentica]]
# [[Ottův slovník naučný/Authenticae|Authenticae]]
# [[Ottův slovník naučný/Authenticita|Authenticita]]
# [[Ottův slovník naučný/Authentický|Authentický]]
# [[Ottův slovník naučný/Authenticum|Authenticum]]
# [[Ottův slovník naučný/Authentičnost|Authentičnost]]
# [[Ottův slovník naučný/Authentisovati|Authentisovati]]
# [[Ottův slovník naučný/Autiechost|Autiechost]]
# [[Ottův slovník naučný/Autichamp|Autichamp]]
# [[Ottův slovník naučný/Autichau|Autichau]]
# [[Ottův slovník naučný/Autissiodurum|Autissiodurum]]
# [[Ottův slovník naučný/Autlan|Autlan]]
# [[Ottův slovník naučný/Auto|Auto]]
# [[Ottův slovník naučný/Auto (hra)|Auto (hra)]]
# [[Ottův slovník naučný/Autobiografie|Autobiografie]]
# [[Ottův slovník naučný/Auto da fé|Auto da fé]]
# [[Ottův slovník naučný/Autodiciae ius|Autodiciae ius]]
# [[Ottův slovník naučný/Autodidakt|Autodidakt]]
# [[Ottův slovník naučný/Autodynamický|Autodynamický]]
# [[Ottův slovník naučný/Autoendoskopie|Autoendoskopie]]
# [[Ottův slovník naučný/Autofagie|Autofagie]]
# [[Ottův slovník naučný/Autofagie (v lékařství)|Autofagie (v lékařství)]]
# [[Ottův slovník naučný/Autofilie|Autofilie]]
# [[Ottův slovník naučný/Autofonie|Autofonie]]
# [[Ottův slovník naučný/Autofysiotherapie|Autofysiotherapie]]
# [[Ottův slovník naučný/Autogamie|Autogamie]]
# [[Ottův slovník naučný/Autognosie|Autognosie]]
# [[Ottův slovník naučný/Autogonie|Autogonie]]
# [[Ottův slovník naučný/Autograf|Autograf]]
# [[Ottův slovník naučný/Autografie|Autografie]]
# [[Ottův slovník naučný/Autochthón|Autochthón]]
# [[Ottův slovník naučný/Autoické|Autoické]]
# [[Ottův slovník naučný/Autokefali|Autokefali]]
# [[Ottův slovník naučný/Autokinetické|Autokinetické]]
# [[Ottův slovník naučný/Autoklave|Autoklave]]
# [[Ottův slovník naučný/Autokrat|Autokrat]]
# [[Ottův slovník naučný/Autokratés|Autokratés]]
# [[Ottův slovník naučný/Autokratie|Autokratie]]
# [[Ottův slovník naučný/Autokratór|Autokratór]]
# [[Ottův slovník naučný/Autokratismus|Autokratismus]]
# [[Ottův slovník naučný/Autokritika|Autokritika]]
# [[Ottův slovník naučný/Autoktonie|Autoktonie]]
# [[Ottův slovník naučný/Autolaryngoskopie|Autolaryngoskopie]]
# [[Ottův slovník naučný/Autologie|Autologie]]
# [[Ottův slovník naučný/Autolykos|Autolykos]]
# [[Ottův slovník naučný/Autolytus|Autolytus]]
# [[Ottův slovník naučný/Automachie|Automachie]]
# [[Ottův slovník naučný/Automat|Automat]]
# [[Ottův slovník naučný/Automatický|Automatický]]
# [[Ottův slovník naučný/Automatie|Automatie]]
# [[Ottův slovník naučný/Automedón|Automedón]]
# [[Ottův slovník naučný/Automolit|Automolit]]
# [[Ottův slovník naučný/Autonomie|Autonomie]]
# [[Ottův slovník naučný/Autonomisté|Autonomisté]]
# [[Ottův slovník naučný/Autonomní|Autonomní]]
# [[Ottův slovník naučný/Autopistie|Autopistie]]
# [[Ottův slovník naučný/Autoplastie|Autoplastie]]
# [[Ottův slovník naučný/Autopsie|Autopsie]]
# [[Ottův slovník naučný/Autor|Autor]]
# [[Ottův slovník naučný/Autorhinoskopie|Autorhinoskopie]]
# [[Ottův slovník naučný/Autorisace|Autorisace]]
# [[Ottův slovník naučný/Autorita|Autorita]]
# [[Ottův slovník naučný/Autoritate|Autoritate]]
# [[Ottův slovník naučný/Autorské právo|Autorské právo]]
# [[Ottův slovník naučný/Autos|Autos]]
# [[Ottův slovník naučný/Autos efa|Autos efa]]
# [[Ottův slovník naučný/Autoschediasma|Autoschediasma]]
# [[Ottův slovník naučný/Autoschediast|Autoschediast]]
# [[Ottův slovník naučný/Autoskopie|Autoskopie]]
# [[Ottův slovník naučný/Autostethoskopie|Autostethoskopie]]
# [[Ottův slovník naučný/Autotelie|Autotelie]]
# [[Ottův slovník naučný/Autotheismus|Autotheismus]]
# [[Ottův slovník naučný/Autotherapie|Autotherapie]]
# [[Ottův slovník naučný/Autotransfuse|Autotransfuse]]
# [[Ottův slovník naučný/Autotyp|Autotyp]]
# [[Ottův slovník naučný/Autotypie|Autotypie]]
# [[Ottův slovník naučný/Autotypografie|Autotypografie]]
# [[Ottův slovník naučný/Autran|Autran]]
# [[Ottův slovník naučný/Autrigoni|Autrigoni]]
# [[Ottův slovník naučný/Autriche|Autriche]]
# [[Ottův slovník naučný/Autumnus|Autumnus]]
# [[Ottův slovník naučný/Autun|Autun]]
# [[Ottův slovník naučný/Autzmanitz|Autzmanitz]]
# [[Ottův slovník naučný/Auvaijar|Auvaijar]]
# [[Ottův slovník naučný/Auvergne|Auvergne]]
# [[Ottův slovník naučný/Auvernat|Auvernat]]
# [[Ottův slovník naučný/Auvillars|Auvillars]]
# [[Ottův slovník naučný/Auwers|Auwers]]
# [[Ottův slovník naučný/Auxanometr|Auxanometr]]
# [[Ottův slovník naučný/Aux armes|Aux armes]]
# [[Ottův slovník naučný/Aux Cayes|Aux Cayes]]
# [[Ottův slovník naučný/Auxentius|Auxentius]]
# [[Ottův slovník naučný/Auxerre|Auxerre]]
# [[Ottův slovník naučný/Auxésis|Auxésis]]
# [[Ottův slovník naučný/Auxilia|Auxilia]]
# [[Ottův slovník naučný/Auxiliární|Auxiliární]]
# [[Ottův slovník naučný/Auxilium|Auxilium]]
# [[Ottův slovník naučný/Auxilium divisionis|Auxilium divisionis]]
# [[Ottův slovník naučný/Auximum|Auximum]]
# [[Ottův slovník naučný/Auxois|Auxois]]
# [[Ottův slovník naučný/Auxometer|Auxometer]]
# [[Ottův slovník naučný/Auxonne|Auxonne]]
# [[Ottův slovník naučný/Auxospory|Auxospory]]
# [[Ottův slovník naučný/Auxtheias|Auxtheias]]
# [[Ottův slovník naučný/Auzia|Auzia]]
# [[Ottův slovník naučný/Auzias-Turenne|Auzias-Turenne]]
# [[Ottův slovník naučný/Auzout|Auzout]]
# [[Ottův slovník naučný/Auzoux|Auzoux]]
# [[Ottův slovník naučný/Ava (obec)|Ava (obec)]]
# [[Ottův slovník naučný/Ava (město)|Ava (město)]]
# [[Ottův slovník naučný/Ava (pepř)|Ava (pepř)]]
# [[Ottův slovník naučný/Ava (spisovatelka)|Ava (spisovatelka)]]
# [[Ottův slovník naučný/Avača|Avača]]
# [[Ottův slovník naučný/Avadži|Avadži]]
# [[Ottův slovník naučný/Avaka|Avaka]]
# [[Ottův slovník naučný/Aval|Aval]]
# [[Ottův slovník naučný/Avala|Avala]]
# [[Ottův slovník naučný/Avalit|Avalit]]
# [[Ottův slovník naučný/Avalon|Avalon]]
# [[Ottův slovník naučný/Avallon|Avallon]]
# [[Ottův slovník naučný/Avalos|Avalos]]
# [[Ottův slovník naučný/Avalovati|Avalovati]]
# [[Ottův slovník naučný/Avalun|Avalun]]
# [[Ottův slovník naučný/Avan|Avan]]
# [[Ottův slovník naučný/Avance|Avance]]
# [[Ottův slovník naučný/Avancement|Avancement]]
# [[Ottův slovník naučný/Avancovati|Avancovati]]
# [[Ottův slovník naučný/Avancy|Avancy]]
# [[Ottův slovník naučný/Aváni|Aváni]]
# [[Ottův slovník naučný/Avanie|Avanie]]
# [[Ottův slovník naučný/Avant|Avant]]
# [[Ottův slovník naučný/Avantage|Avantage]]
# [[Ottův slovník naučný/Avantageur|Avantageur]]
# [[Ottův slovník naučný/Avantgarda|Avantgarda]]
# [[Ottův slovník naučný/Avant la lettre|Avant la lettre]]
# [[Ottův slovník naučný/Avantmain|Avantmain]]
# [[Ottův slovník naučný/Avantposte|Avantposte]]
# [[Ottův slovník naučný/Avantpropos|Avantpropos]]
# [[Ottův slovník naučný/Avantscène|Avantscène]]
# [[Ottův slovník naučný/Avanturin|Avanturin]]
# [[Ottův slovník naučný/d’Avanzi|d’Avanzi]]
# [[Ottův slovník naučný/Avanzini|Avanzini]]
# [[Ottův slovník naučný/Avanzo|Avanzo]]
# [[Ottův slovník naučný/Avaray|Avaray]]
# [[Ottův slovník naučný/Avaricum|Avaricum]]
# [[Ottův slovník naučný/Avarie|Avarie]]
# [[Ottův slovník naučný/Avarové|Avarové]]
# [[Ottův slovník naučný/Avasta|Avasta]]
# [[Ottův slovník naučný/Avatáras|Avatáras]]
# [[Ottův slovník naučný/Avati-Parana|Avati-Parana]]
# [[Ottův slovník naučný/Avdějev|Avdějev]]
# [[Ottův slovník naučný/Avdějeva|Avdějeva]]
# [[Ottův slovník naučný/Avdova hora|Avdova hora]]
# [[Ottův slovník naučný/Avduraman|Avduraman]]
# [[Ottův slovník naučný/Ave|Ave]]
# [[Ottův slovník naučný/Avebury|Avebury]]
# [[Ottův slovník naučný/Avec la lettre|Avec la lettre]]
# [[Ottův slovník naučný/Aved|Aved]]
# [[Ottův slovník naučný/Avedik|Avedik]]
# [[Ottův slovník naučný/Aveiro|Aveiro]]
# [[Ottův slovník naučný/Aveiro don José Mascarenhes|Aveiro don José Mascarenhes]]
# [[Ottův slovník naučný/Avel|Avel]]
# [[Ottův slovník naučný/Avé-Lallemant|Avé-Lallemant]]
# [[Ottův slovník naučný/Avelanède|Avelanède]]
# [[Ottův slovník naučný/Avelghem|Avelghem]]
# [[Ottův slovník naučný/Aveling|Aveling]]
# [[Ottův slovník naučný/Avella|Avella]]
# [[Ottův slovník naučný/Avellaneda|Avellaneda]]
# [[Ottův slovník naučný/Avellino|Avellino]]
# [[Ottův slovník naučný/Avellino Francesco Maria|Avellino Francesco Maria]]
# [[Ottův slovník naučný/Avelloni|Avelloni]]
# [[Ottův slovník naučný/Ave Maria|Ave Maria]]
# [[Ottův slovník naučný/Avempace|Avempace]]
# [[Ottův slovník naučný/Avena|Avena]]
# [[Ottův slovník naučný/Avenaceae|Avenaceae]]
# [[Ottův slovník naučný/Avenara|Avenara]]
# [[Ottův slovník naučný/Avenarius|Avenarius]]
# [[Ottův slovník naučný/Avenel|Avenel]]
# [[Ottův slovník naučný/Avenches|Avenches]]
# [[Ottův slovník naučný/Avenio|Avenio]]
# [[Ottův slovník naučný/Aventicum|Aventicum]]
# [[Ottův slovník naučný/z Aventina|z Aventina]]
# [[Ottův slovník naučný/Aventinus|Aventinus]]
# [[Ottův slovník naučný/Aventinus Johann|Aventinus Johann]]
# [[Ottův slovník naučný/Aventiure|Aventiure]]
# [[Ottův slovník naučný/Aventura|Aventura]]
# [[Ottův slovník naučný/Aventure|Aventure]]
# [[Ottův slovník naučný/Aventurier|Aventurier]]
# [[Ottův slovník naučný/Aventurin|Aventurin]]
# [[Ottův slovník naučný/Avenue|Avenue]]
# [[Ottův slovník naučný/Avenza|Avenza]]
# [[Ottův slovník naučný/Avenzoar|Avenzoar]]
# [[Ottův slovník naučný/Averanský|Averanský]]
# [[Ottův slovník naučný/A verbis ad verbera|A verbis ad verbera]]
# [[Ottův slovník naučný/Averkamp|de Averkamp]]
# [[Ottův slovník naučný/Averkijev|Averkijev]]
# [[Ottův slovník naučný/Averlino|Averlino]]
# [[Ottův slovník naučný/Avernské jezero|Avernské jezero]]
# [[Ottův slovník naučný/Averrhoa|Averrhoa]]
# [[Ottův slovník naučný/Averrhoes|Averrhoes]]
# [[Ottův slovník naučný/Avers|Avers]]
# [[Ottův slovník naučný/Aversa|Aversa]]
# [[Ottův slovník naučný/Averse|Averse]]
# [[Ottův slovník naučný/Aversionální|Aversionální]]
# [[Ottův slovník naučný/Averské údolí|Averské údolí]]
# [[Ottův slovník naučný/Aversum|Aversum]]
# [[Ottův slovník naučný/Avertissement|Avertissement]]
# [[Ottův slovník naučný/Avertovati|Avertovati]]
# [[Ottův slovník naučný/Aves|Aves]]
# [[Ottův slovník naučný/Aves (ostrovy)|Aves (ostrovy)]]
# [[Ottův slovník naučný/Avesnes|Avesnes]]
# [[Ottův slovník naučný/Avesov|Avesov]]
# [[Ottův slovník naučný/Avesta (obec)|Avesta (obec)]]
# [[Ottův slovník naučný/Avesta (literatura)|Avesta (literatura)]]
# [[Ottův slovník naučný/Avestské železo|Avestské železo]]
# [[Ottův slovník naučný/Avetik|Avetik]]
# [[Ottův slovník naučný/Aveyron|Aveyron]]
# [[Ottův slovník naučný/d’Avezac|d’Avezac]]
# [[Ottův slovník naučný/Avezzana|Avezzana]]
# [[Ottův slovník naučný/Avezzano|Avezzano]]
# [[Ottův slovník naučný/Avgustin|Avgustin]]
# [[Ottův slovník naučný/Aviace|Aviace]]
# [[Ottův slovník naučný/Avianus|Avianus]]
# [[Ottův slovník naučný/Aviatica terra|Aviatica terra]]
# [[Ottův slovník naučný/Aviator|Aviator]]
# [[Ottův slovník naučný/Avicébron|Avicébron]]
# [[Ottův slovník naučný/Avicenna|Avicenna]]
# [[Ottův slovník naučný/Avicennia|Avicennia]]
# [[Ottův slovník naučný/Avico|Avico]]
# [[Ottův slovník naučný/Avicula|Avicula]]
# [[Ottův slovník naučný/Avicularia|Avicularia]]
# [[Ottův slovník naučný/Avidius|Avidius]]
# [[Ottův slovník naučný/Avienus|Avienus]]
# [[Ottův slovník naučný/Avigliano|Avigliano]]
# [[Ottův slovník naučný/Avignon|Avignon]]
# [[Ottův slovník naučný/Avignonet|Avignonet]]
# [[Ottův slovník naučný/Avignonská zrna|Avignonská zrna]]
# [[Ottův slovník naučný/Avila|Avila]]
# [[Ottův slovník naučný/d’Avila|d’Avila]]
# [[Ottův slovník naučný/d’Avila y Zuñiga|d’Avila y Zuñiga]]
# [[Ottův slovník naučný/d’Aviler|d’Aviler]]
# [[Ottův slovník naučný/Aviles|Aviles]]
# [[Ottův slovník naučný/Avis|Avis]]
# [[Ottův slovník naučný/Avisace|Avisace]]
# [[Ottův slovník naučný/Avis au lecteur|Avis au lecteur]]
# [[Ottův slovník naučný/Aviso|Aviso]]
# [[Ottův slovník naučný/Avisová loď|Avisová loď]]
# [[Ottův slovník naučný/Avisovati|Avisovati]]
# [[Ottův slovník naučný/A vista|A vista]]
# [[Ottův slovník naučný/Avitus|Avitus]]
# [[Ottův slovník naučný/Avivage|Avivage]]
# [[Ottův slovník naučný/Aviz|Aviz]]
# [[Ottův slovník naučný/Avize|Avize]]
# [[Ottův slovník naučný/Avizský řád sv. Benedikta|Avizský řád sv. Benedikta]]
# [[Ottův slovník naučný/Avlona|Avlona]]
# [[Ottův slovník naučný/Avoca|Avoca]]
# [[Ottův slovník naučný/Avocat|Avocat]]
# [[Ottův slovník naučný/Avogadro|Avogadro]]
# [[Ottův slovník naučný/Avoirdupois|Avoirdupois]]
# [[Ottův slovník naučný/Avokace|Avokace]]
# [[Ottův slovník naučný/Avokatorie|Avokatorie]]
# [[Ottův slovník naučný/Avola|Avola]]
# [[Ottův slovník naučný/Saint Avold|Saint Avold]]
# [[Ottův slovník naučný/Avolio|Avolio]]
# [[Ottův slovník naučný/Avon|Avon]]
# [[Ottův slovník naučný/Avont|Avont]]
# [[Ottův slovník naučný/Avoué|Avoué]]
# [[Ottův slovník naučný/A vous!|A vous!]]
# [[Ottův slovník naučný/Avoyer|Avoyer]]
# [[Ottův slovník naučný/Avraamij|Avraamij]]
# [[Ottův slovník naučný/Avraamijevščina|Avraamijevščina]]
# [[Ottův slovník naučný/Avram Vengerskij|Avram Vengerskij]]
# [[Ottův slovník naučný/Avramovščina|Avramovščina]]
# [[Ottův slovník naučný/Avranches|Avranches]]
# [[Ottův slovník naučný/Avratalan|Avratalan]]
# [[Ottův slovník naučný/Avret-Hisár|Avret-Hisár]]
# [[Ottův slovník naučný/d’Avrigny|d’Avrigny]]
# [[Ottův slovník naučný/Avril|Avril]]
# [[Ottův slovník naučný/Avsějenko|Avsějenko]]
# [[Ottův slovník naučný/A vue|A vue]]
# [[Ottův slovník naučný/Avulse|Avulse]]
# [[Ottův slovník naučný/Avulsio|Avulsio]]
# [[Ottův slovník naučný/Avvakum|Avvakum]]
# [[Ottův slovník naučný/Avvakumovščina|Avvakumovščina]]
# [[Ottův slovník naučný/Ibn Avvaín|Ibn Avvaín]]
# [[Ottův slovník naučný/Avzjano-Petrovské|Avzjano-Petrovské]]
# [[Ottův slovník naučný/Awe|Awe]]
# [[Ottův slovník naučný/Awerbeck|Awerbeck]]
# [[Ottův slovník naučný/Ax|Ax]]
# [[Ottův slovník naučný/Axamenta|Axamenta]]
# [[Ottův slovník naučný/Axamit|Axamit]]
# [[Ottův slovník naučný/Axel|Axel]]
# [[Ottův slovník naučný/Axenberg|Axenberg]]
# [[Ottův slovník naučný/Axenfels|Axenfels]]
# [[Ottův slovník naučný/Axenstein|Axenstein]]
# [[Ottův slovník naučný/Axentowicz|Axentowicz]]
# [[Ottův slovník naučný/Axholme|Axholme]]
# [[Ottův slovník naučný/Axilla|Axilla]]
# [[Ottův slovník naučný/Axim|Axim]]
# [[Ottův slovník naučný/Axin|Axin]]
# [[Ottův slovník naučný/Axinella|Axinella]]
# [[Ottův slovník naučný/Axinit|Axinit]]
# [[Ottův slovník naučný/Axiologie|Axiologie]]
# [[Ottův slovník naučný/Axiom|Axiom]]
# [[Ottův slovník naučný/Axiomatika|Axiomatika]]
# [[Ottův slovník naučný/Axiometr|Axiometr]]
# [[Ottův slovník naučný/Axionikos|Axionikos]]
# [[Ottův slovník naučný/Axios|Axios]]
# [[Ottův slovník naučný/Axis|Axis]]
# [[Ottův slovník naučný/Axmann|Axmann]]
# [[Ottův slovník naučný/Axminster|Axminster]]
# [[Ottův slovník naučný/Axoid|Axoid]]
# [[Ottův slovník naučný/Axolotl|Axolotl]]
# [[Ottův slovník naučný/Axonometrický|Axonometrický]]
# [[Ottův slovník naučný/Axonometrie|Axonometrie]]
# [[Ottův slovník naučný/Axony|Axony]]
# [[Ottův slovník naučný/Axtmann|Axtmann]]
# [[Ottův slovník naučný/Axum|Axum]]
# [[Ottův slovník naučný/Axungia|Axungia]]
# [[Ottův slovník naučný/Ay|Ay]]
# [[Ottův slovník naučný/Aya|Aya]]
# [[Ottův slovník naučný/Ayacucho|Ayacucho]]
# [[Ottův slovník naučný/de Ayala|de Ayala]]
# [[Ottův slovník naučný/Ayamonte|Ayamonte]]
# [[Ottův slovník naučný/d’Ayasasa|d’Ayasasa]]
# [[Ottův slovník naučný/Aye-Aye|Aye-Aye]]
# [[Ottův slovník naučný/Aylesbury|Aylesbury]]
# [[Ottův slovník naučný/Aylesford|Aylesford]]
# [[Ottův slovník naučný/Aymarové|Aymarové]]
# [[Ottův slovník naučný/Aymonovci|Aymonovci]]
# [[Ottův slovník naučný/Ayr|Ayr]]
# [[Ottův slovník naučný/Ayraut|Ayraut]]
# [[Ottův slovník naučný/von Ayrenhoff|von Ayrenhoff]]
# [[Ottův slovník naučný/Ayrer|Ayrer]]
# [[Ottův slovník naučný/Ayrerova|Ayrerova]]
# [[Ottův slovník naučný/Ayres|Ayres]]
# [[Ottův slovník naučný/Ayrshire|Ayrshire]]
# [[Ottův slovník naučný/Aytoun|Aytoun]]
# [[Ottův slovník naučný/Ayuecate|Ayuecate]]
# [[Ottův slovník naučný/Ayuntamiento|Ayuntamiento]]
# [[Ottův slovník naučný/Ayuso|Ayuso]]
# [[Ottův slovník naučný/Az.|Az.]]
# [[Ottův slovník naučný/Aza|Aza]]
# [[Ottův slovník naučný/Azacké jezero|Azacké jezero]]
# [[Ottův slovník naučný/Azagarion|Azagarion]]
# [[Ottův slovník naučný/Azaïs|Azaïs]]
# [[Ottův slovník naučný/Azalea|Azalea]]
# [[Ottův slovník naučný/Azali|Azali]]
# [[Ottův slovník naučný/Azalka|Azalka]]
# [[Ottův slovník naučný/Azamgarh|Azamgarh]]
# [[Ottův slovník naučný/Azančevskij|Azančevskij]]
# [[Ottův slovník naučný/Azania|Azania]]
# [[Ottův slovník naučný/de Azara|de Azara]]
# [[Ottův slovník naučný/Azarevič|Azarevič]]
# [[Ottův slovník naučný/Azaria|Azaria]]
# [[Ottův slovník naučný/Azariáš|Azariáš]]
# [[Ottův slovník naučný/Azaridachta|Azaridachta]]
# [[Ottův slovník naučný/Azázil|Azázil]]
# [[Ottův slovník naučný/Azben|Azben]]
# [[Ottův slovník naučný/Azbuka|Azbuka]]
# [[Ottův slovník naučný/Azbukovačka reka|Azbukovačka reka]]
# [[Ottův slovník naučný/Azbukovnik|Azbukovnik]]
# [[Ottův slovník naučný/Aze|Aze]]
# [[Ottův slovník naučný/d’Azeglio|d’Azeglio]]
# [[Ottův slovník naučný/Azegové|Azegové]]
# [[Ottův slovník naučný/Ázer|Ázer]]
# [[Ottův slovník naučný/Ázerbeidžán|Ázerbeidžán]]
# [[Ottův slovník naučný/Azevedo|Azevedo]]
# [[Ottův slovník naučný/al-Azharí|al-Azharí]]
# [[Ottův slovník naučný/Azienda|Azienda]]
# [[Ottův slovník naučný/Azi Girej|Azi Girej]]
# [[Ottův slovník naučný/Azimut|Azimut]]
# [[Ottův slovník naučný/Azimutální kompas|Azimutální kompas]]
# [[Ottův slovník naučný/Azimutální kruh|Azimutální kruh]]
# [[Ottův slovník naučný/Azimutální kvadrant|Azimutální kvadrant]]
# [[Ottův slovník naučný/Azimutální nástroj|Azimutální nástroj]]
# [[Ottův slovník naučný/Azincourt|Azincourt]]
# [[Ottův slovník naučný/Azjam|Azjam]]
# [[Ottův slovník naučný/Aznaurové|Aznaurové]]
# [[Ottův slovník naučný/Azo|Azo]]
# [[Ottův slovník naučný/Azobenzol|Azobenzol]]
# [[Ottův slovník naučný/Azogues o Cañar|Azogues o Cañar]]
# [[Ottův slovník naučný/Azoické útvary|Azoické útvary]]
# [[Ottův slovník naučný/Azolla|Azolla]]
# [[Ottův slovník naučný/Azoospermie|Azoospermie]]
# [[Ottův slovník naučný/Azory|Azory]]
# [[Ottův slovník naučný/Azot|Azot]]
# [[Ottův slovník naučný/Azoturie|Azoturie]]
# [[Ottův slovník naučný/Azotos|Azotos]]
# [[Ottův slovník naučný/Azov|Azov]]
# [[Ottův slovník naučný/Azová barviva|Azová barviva]]
# [[Ottův slovník naučný/Azovská step|Azovská step]]
# [[Ottův slovník naučný/Azovské moře|Azovské moře]]
# [[Ottův slovník naučný/Azpeitia|Azpeitia]]
# [[Ottův slovník naučný/Azráíl|Azráíl]]
# [[Ottův slovník naučný/Azrak|Azrak]]
# [[Ottův slovník naučný/Aztekové|Aztekové]]
# [[Ottův slovník naučný/Azua|Azua]]
# [[Ottův slovník naučný/Azuay|Azuay]]
# [[Ottův slovník naučný/Azul|Azul]]
# [[Ottův slovník naučný/Azulejos|Azulejos]]
# [[Ottův slovník naučný/Azulevič|Azulevič]]
# [[Ottův slovník naučný/Azumbre|Azumbre]]
# [[Ottův slovník naučný/Azuni|Azuni]]
# [[Ottův slovník naučný/Azur|Azur]]
# [[Ottův slovník naučný/Azurit|Azurit]]
# [[Ottův slovník naučný/Azurová modř|Azurová modř]]
# [[Ottův slovník naučný/Azygie|Azygie]]
# [[Ottův slovník naučný/Azygos|Azygos]]
# [[Ottův slovník naučný/Azymica|Azymica]]
# [[Ottův slovník naučný/Azymité|Azymité]]
# [[Ottův slovník naučný/Azymon|Azymon]]
# [[Ottův slovník naučný/Azzalonská ocel|Azzalonská ocel]]
# [[Ottův slovník naučný/Azzoni|Azzoni]]
# [[Ottův slovník naučný/Ažio|Ažio]]
# [[Ottův slovník naučný/Ažiotáže|Ažiotáže]]
# [[Ottův slovník naučný/Ažulunač|Ažulunač]]
# [[Ottův slovník naučný/Ažušak|Ažušak]]
</div>
[[Kategorie:Ottův slovník naučný|Ottův slovník naučný/Díl 02]]
d0om8e2yq0g1c9peaffn5woq75dgps0
Stránka:HÁDEK, Karel - Panorama literatur dánské a islandské.pdf/8
250
91919
313682
313656
2026-03-31T06:49:52Z
Lenka64
2855
313682
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Lenka64" /></noinclude>''„Adam Homo“, A. Schulzová stěžejní dílo Brandesovo „Hlavní proudy literatury století XIX“ a j. Na našem jevišti objevil se otec dánského divadla Ludvík Holberg a na stolech intelektuálů díla Sörena Kierkegaarda, největšího myslitele severského, jehož studium bylo však později neprávem opomíjeno. Těsně před válkou nastoupila celá legie moderních překladatelů (M. Lesná-Krausová, H. Kosterka, G. Pallas, H. Hackenschmidt, V.Šuman, K. Vetter a j.). Výsledkem jejich práce bylo souborné vydání autorů nejvýznačnějších, z ostatních aspoň charakteristických ukázek.''
''Dosažením státní samostatnosti utužili jsme předválečné - trochu akademicky chladné - styky se sympatickým Dánskem. Postavili jsme je teď na základ společenský, přátelský a čilé výměny kulturních statků. Starala se o to Československo-dánská společnost a po ní na širší základně zbudovaný Ústav skandinavsko-nizozemský. Bezprostřední styk vynutil si znalost řeči, prostředkovanou četnými jazykovými kursy, slovníky (Trnka-Lesná) a cvičebnicemi (I. Stemannová).''
''Poznání moderní literatury islandské je naproti tomu až popřevratové. Přiznejme si, že do té doby byl pro nás Island tajuplným ostrovem mythů, ság a edd, které nám mistrně tlumočili E. Walter, K. Vrátný a O. S. Vetti. O tom, že má Island i literaturu moderní, živou a svéráznou, přesvědčili jsme se až z knih Gunnarssonových, Svenssonových a Kambanových (které překládá vkusně J. Vrtišová), osobních rozmluv a vzájemných návštěv. A ještě více bychom o Islandu zvěděli, kdybychom si přeložili Thordarssonovy „Listy Lauře“, zhušťující essayistickou''<noinclude></noinclude>
7f4r714qi6phg35ztr0bgg76kfxz9u2
Ottův slovník naučný/Arsis
0
96611
313684
313636
2026-03-31T06:50:48Z
Rulumas
19860
úprava podle rady kolegy Mykhala
313684
wikitext
text/x-wiki
{{NavigacePaP
| TITUL = Ottův slovník naučný
| ČÁST = Arsis
| PŘEDCHOZÍ = Arsinoé (královny)
| DALŠÍ = Arsk
}}
{{Textinfo
| TITULEK = Arsis
| AUTOR = [[Autor:Eduard Kastner|Eduard Kastner]]
| ZDROJ = ''Ottův slovník naučný:'' Druhý díl. Praha: J. Otto, 1899. S. 795–796. {{Kramerius|nkp|1ae56fb0-0b3e-11e5-b562-005056827e51|Dostupné online.}}
| LICENCE = PD old 70
| WIKIPEDIA-HESLO =
}}
{{Forma|proza}}
'''Arsis''' (řec.) č. {{Prostrkaně|zdvih}} jest důrazný díl stopy metrické. Každá stopa dělí se totiž ve dvě části: silnou a slabou, důraznou a bezdůraznou, arsi a thesi, a poměr číselný částí těchto dodává každé stopě zvláštního rázu. Jestliže čásť důrazná objemem časovým rovná se části bezdůrazné, patří stopa ta v druh, jejž staří rhythmikové nazývali ''γένος ίσον'', na př. –́|⏑⏑, kde '''a.''' i thesis mají doby dvě; má-li '''a.''' doby dvě, thesis pak jen jednu, na př. v trocheji –́|⏑ sluje druh stop těchto ''γένος διπλάσιον''; jest-li konečně '''a.''' trojdobá a thesis dvojdobá, sluje stopa ta stopou druhu zvaného ''γένος ήμιόλιον'' (protože 3:2 = 1½:1). V básnictví přízvučném jest '''a.''' vždy slabika přízvučná, v básnictví časoměrném '''a.''' z pravidla jest slabika dlouhá (krátká jen v tom případě, když dlouhá původně '''a.''' ve dvě slabiky krátké se rozkládá, na př. ⏑⏑⏑́⏑ místo ⏑⏑–́, a v některých ještě vzácných případech aiolské lyriky). Zajímavo však jest stopovati nenáhlé posunutí obou významů slov '''a.''' a thesis. Takt v hudbě antické dával se nohou (proto skandovati praví se ''βαίνειν'', takt nazývá se ''βάσις''), při důrazné části slabým dupnutím noha položila se (''θείναι'') na zem, proto slula tato přízvučná čásť ''θέσις''; při slabé části noha se zvedla (''ἄραι''), odtud bezpřízvučná čásť taktu slula ''ἄρσις''. V dobách pozdějších hlavně u metriků latinských zapomnělo se na původ slov těch a pomýšleno při slovech ''ἄρσις'', zdvih, a ''θέσις'', kles, na hlas, jenž při důrazné části se zvedá (''αίρεται'') a při bezdůrazné klesá (''τίθεται''), odtud nazvána čásť důrazná '''a.''', bezdůrazná thesis; nastal tedy pravý opak u významu slov těchto. V hudbě a metrice moderní držíme se této druhé platnosti slov, ač někteří metrikové navrátiti se snažili k starému významu. ''[[Autor:Eduard Kastner|Knr.]]''
{{Konec formy}}
q790y7s4d3j5hr26nai5ms6oi2nsqtd
Stránka:HÁDEK, Karel - Panorama literatur dánské a islandské.pdf/9
250
96612
313683
313647
2026-03-31T06:50:10Z
Lenka64
2855
313683
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Lenka64" /></noinclude>''formou islandskou kulturu od mythických dob po střízlivý dnešek. Ale průlom byl učiněn i zde. Základy vzájemného poznání byly položeny. Doufejme, že stavba bude
pokračovati.''
''A nyní něco pro domo mea:''
''Má snaha o dějiny dánské literatury v češtině není nová. Již koncem války přeložil jsem Jörgensenovy dějiny, stručně a jasně psané. Tiskem nevyšly pro přehnané finanční požadavky německé nakladatelské firmy, vlastnící autorská práva, a pak pro nedůvěru českého nakladatele v autorovu objektivnost. Časového rozpětí dvaceti let použil jsem k studiu různých literárních dějin a zejména soustavné četbě soudobých autorů, jejíž výsledkem jsou poslední kapitoly naší knihy. Při nezbytné stručnosti, diktované nedostatkem místa, snažil jsem se alespoň o úplný výčet autorů (aby každý čtenář nalezl svého — rozumí se správně zařazeného a charakterisovaného), místy snad v neprospěch celku.''
''Jednotlivé knižní překlady v textu neuvádím. Zájemce najde je v „Bibliografii česko-skandinávsko-nizozemské“ (Spisy knihovny hl. m. Prahy, č. 13). Zato bych se rád zmínil alespoň o nejdůležitějších studiích z oboru dánského písemnictví. Kromě prací Krausových jsou to články Dr. O. Heidricha „Československo v zrcadle dánské literatury“, „Dánsko v zrcadle Holbergových komedií“, „Holberg a Oehlenschläger“ (vesměs revue „Nové Čechy“), autorovy statě: „Dánští lyrikové“ (Pokroková revue, 1914), rozšířená později za úvod překladů dánské lyriky, „Kierkegaard“ (Lidové Noviny 12. XI. 1930) „Dánská a islandská literatura nové doby“ (Poznání''<noinclude></noinclude>
tg63moqh5szbb6iaqesq6bvu6ft4kx0
Ottův slovník naučný/Arsk
0
96626
313659
2026-03-30T17:12:11Z
Rulumas
19860
Arsk
313659
wikitext
text/x-wiki
{{NavigacePaP
| TITUL = Ottův slovník naučný
| ČÁST = Arsk
| PŘEDCHOZÍ = Arsis
| DALŠÍ = Ars longa, vita brevis
}}
{{Textinfo
| TITULEK = Arsk
| AUTOR = neuveden
| ZDROJ = ''Ottův slovník naučný:'' Druhý díl. Praha: J. Otto, 1899. S. 796. {{Kramerius|nkp|1b0ddf40-0b3e-11e5-b562-005056827e51|Dostupné online.}}
| LICENCE = PD anon 70
| WIKIPEDIA-HESLO = Arsk
}}
{{Forma|proza}}
'''Arsk''', městečko ruské v új. a gub. kazanské na pr. bř. Kazanky, s 1507 obyv. (1883). Bývalo hlavním městem »země arské«, jež prostírala se v jihozáp. Rusi až ke Kazani; chánové kazanští vyjížděli na léto do '''A'''-u. Rusové opanovali jej trvale r. 1552, kdy též Kazaň pokořena. '''A.''' byl pak důležitou pevností v území zabraném.
{{Konec formy}}
t1l403k6q4khjklv9nx78xk92aprg05
Ottův slovník naučný/Ars longa, vita brevis
0
96627
313660
2026-03-30T17:21:59Z
Rulumas
19860
Ars longa, vita brevis
313660
wikitext
text/x-wiki
{{NavigacePaP
| TITUL = Ottův slovník naučný
| ČÁST = Ars longa, vita brevis
| PŘEDCHOZÍ = Arsk
| DALŠÍ = Arš
}}
{{Textinfo
| TITULEK = Ars longa, vita brevis
| AUTOR = neuveden
| ZDROJ = ''Ottův slovník naučný:'' Druhý díl. Praha: J. Otto, 1899. S. 796. {{Kramerius|nkp|1b0ddf40-0b3e-11e5-b562-005056827e51|Dostupné online.}}
| LICENCE = PD anon 70
| WIKIPEDIA-HESLO = en:Ars longa, vita brevis
}}
{{Forma|proza}}
'''Ars longa, vita brevis''', »umění jest dlouhé, život krátký«, známé lat. přísloví, jež jest překladem počátečných slov Hippokratových Aforismů (díl III., str. 706. vyd. Kühnova): ''ὁ βίος βραχύς, ἡ δὲ τέχνη μακρή''. Smysl přísloví jest ten, že život lidský jest příliš krátký, aby jediný člověk obsáhnouti mohl obor veškerých věd a umění; dlužno tedy krátkého života řádně užiti.
{{Konec formy}}
dhn5cnpg2ijr80t5q3fldax8p3u2uul
Ottův slovník naučný/Arš
0
96628
313661
2026-03-30T17:50:45Z
Rulumas
19860
Arš
313661
wikitext
text/x-wiki
{{NavigacePaP
| TITUL = Ottův slovník naučný
| ČÁST = Arš
| PŘEDCHOZÍ = Ars longa, vita brevis
| DALŠÍ = Aršin
}}
{{Textinfo
| TITULEK = Arš
| AUTOR = [[Autor:Rudolf Dvořák (1860–1920)|Rudolf Dvořák]]
| ZDROJ = ''Ottův slovník naučný:'' Druhý díl. Praha: J. Otto, 1899. S. 796. {{Kramerius|nkp|1b0ddf40-0b3e-11e5-b562-005056827e51|Dostupné online.}}
| LICENCE = PD old 70
| WIKIPEDIA-HESLO = Arš
}}
{{Forma|proza}}
'''Arš''' (arab. {{Prostrkaně|trůn}}), v theologii islámské jméno nejvyšší z 9 sfér nebeských, zvané dle výkladu koránu trůnem jednak pro svoji výši nebo podobnost s trůnem královským, jednak proto, že rozkazy a řízení světa odtud vycházejí. Jest nesen anděly, kteří za svou kiblu ho považují právě jako muslimové káʽbu. Před stvořením světa vznášel se nad vodami. Velikost jeho jest dle báje taková, že archanděl Michael za 12.000 let neobešel ani jediného ze sloupů, na nichž spočívá. Každý věřící má na tomto trůnu svůj obraz, který dělá vše, co člověk na zemi. Činí-li dobře, přimlouvají se andělé za něho u boha, hřeší-li, zakrývá bůh obraz jeho, aby andělé toho neviděli. Před trůnem nalézá se podnož (''kursí'') — sféra osmá. Pozdějšími theology muslimskými vylíčen trůn co nejfantastičtěji, ano i za bytost rozumnou pokládán. ''[[Autor:Rudolf Dvořák (1860–1920)|Dk.]]''
{{Konec formy}}
t9kwsbdibrwwygu3lbbyk1ymah5lv8d
Ottův slovník naučný/Aršin
0
96629
313662
2026-03-30T17:55:56Z
Rulumas
19860
Aršin
313662
wikitext
text/x-wiki
{{NavigacePaP
| TITUL = Ottův slovník naučný
| ČÁST = Aršin
| PŘEDCHOZÍ = Arš
| DALŠÍ = Aršinskij
}}
{{Textinfo
| TITULEK = Aršin
| AUTOR = [[Autor:František Müller|František Müller]]
| ZDROJ = ''Ottův slovník naučný:'' Druhý díl. Praha: J. Otto, 1899. S. 796. {{Kramerius|nkp|1b0ddf40-0b3e-11e5-b562-005056827e51|Dostupné online.}}
| LICENCE = PD old 70
| WIKIPEDIA-HESLO =
}}
{{Forma|proza}}
'''Aršin''', ruský loket, jenž dělí se na 16 vršků (veršok); 3 '''a'''-у činí 1 sažeň neboli 7 ruských stop. Ruská stopa má tutéž délku jako stopa anglická, t. j. 0,3047973 ''m''; '''a.''' rovná se tedy 0,7111937 ''m''. ''[[Autor:František Müller|Mü.]]''
{{Konec formy}}
pb79llnfq9x9zq064pgjucjq59jhq5j
Ottův slovník naučný/Aršinskij
0
96630
313664
2026-03-30T18:03:17Z
Rulumas
19860
Aršinskij
313664
wikitext
text/x-wiki
{{NavigacePaP
| TITUL = Ottův slovník naučný
| ČÁST = Aršinskij
| PŘEDCHOZÍ = Aršin
| DALŠÍ = Art.
}}
{{Textinfo
| TITULEK = Aršinskij
| AUTOR = neuveden
| ZDROJ = ''Ottův slovník naučný:'' Druhý díl. Praha: J. Otto, 1899. S. 796. {{Kramerius|nkp|1b0ddf40-0b3e-11e5-b562-005056827e51|Dostupné online.}}
| LICENCE = PD anon 70
| WIKIPEDIA-HESLO =
}}
{{Forma|proza}}
'''Aršinskij''' {{Prostrkaně|Danilo Danilovič}} pocházel z litevské rodiny v Sibiři usedlé, r. 1668 sloužil při ruském vojsku v Tobolsku jako rytmistr a vynikaje nevšedními schopnostmi stal se r. 1669 správcem celé Daurie. V této hodnosti měl častá jednání s vládou čínskou a dvakráte přijal poselství čínského císaře, které r. 1670 vypravil do Moskvy. Knížete tunguzského Hantimura přiměl k tomu, že se Rusku podrobil. Ve svém území vládl obezřele a staral se o zvýšení státních příjmů. Roku 1673 složiv úřad odebral se do Moskvy, byl za své zásluhy skvěle vyznamenán a vrátiv se do Tobolska žil tam až do své smrti († 1676).
{{Konec formy}}
toic4rd93ufa2z7pp97nye9oxczc4xr
Ottův slovník naučný/Art.
0
96631
313665
2026-03-30T18:05:06Z
Rulumas
19860
Art.
313665
wikitext
text/x-wiki
{{NavigacePaP
| TITUL = Ottův slovník naučný
| ČÁST = Art.
| PŘEDCHOZÍ = Aršinskij
| DALŠÍ = Art
}}
{{Textinfo
| TITULEK = Art.
| AUTOR = neuveden
| ZDROJ = ''Ottův slovník naučný:'' Druhý díl. Praha: J. Otto, 1899. S. 796. {{Kramerius|nkp|1b0ddf40-0b3e-11e5-b562-005056827e51|Dostupné online.}}
| LICENCE = PD anon 70
| WIKIPEDIA-HESLO =
}}
{{Forma|proza}}
'''Art.''', přírodopisná skratka = {{Prostrkaně|Petr Artedi}}.
{{Konec formy}}
qikhwuls8biklxyndjlep1sg9az421g
Ottův slovník naučný/Art
0
96632
313666
2026-03-30T18:09:45Z
Rulumas
19860
Art
313666
wikitext
text/x-wiki
{{NavigacePaP
| TITUL = Ottův slovník naučný
| ČÁST = Art
| PŘEDCHOZÍ = Art.
| DALŠÍ = Arta
}}
{{Textinfo
| TITULEK = Art
| AUTOR = neuveden
| ZDROJ = ''Ottův slovník naučný:'' Druhý díl. Praha: J. Otto, 1899. S. 796. {{Kramerius|nkp|1b0ddf40-0b3e-11e5-b562-005056827e51|Dostupné online.}}
| LICENCE = PD anon 70
| WIKIPEDIA-HESLO = Arth
}}
{{Forma|proza}}
'''Art''', {{Prostrkaně|Arth}}, městečko ve švýc. kantonu a okrese schwyzském, na již. konci Zužského jezera, stanice paroplavební a dráhy Sv.-Gotthardské, mezi Rossberkem a horou Rigi, na niž odtud vede dráha. Obyvatelstvo (3050 roku 1880) zabývá se hlavně předením hedvábí.
{{Konec formy}}
buhvivfkx2lje7cusqc3f2k917bgkh6
Ottův slovník naučný/Arta
0
96633
313667
2026-03-30T18:21:17Z
Rulumas
19860
Arta
313667
wikitext
text/x-wiki
{{NavigacePaP
| TITUL = Ottův slovník naučný
| ČÁST = Arta
| PŘEDCHOZÍ = Art
| DALŠÍ = Artaba
}}
{{Textinfo
| TITULEK = Arta
| AUTOR = neuveden
| ZDROJ = ''Ottův slovník naučný:'' Druhý díl. Praha: J. Otto, 1899. S. 796. {{Kramerius|nkp|1b0ddf40-0b3e-11e5-b562-005056827e51|Dostupné online.}}
| LICENCE = PD anon 70
| WIKIPEDIA-DALŠÍ = [[w:Arta|Arta]] (1), [[w:en:Artà|en:Artà]] (3)
}}
{{Forma|proza}}
'''Arta: 1) A.''', řeka v turecké Albanii (Epiru), starý {{Prostrkaně|Arachthos}} čili {{Prostrkaně|Aretho}}, pramení se v nejsevernější části Pindu nedaleko Mezova, teče směrem jižním zdélí asi 140 ''km'', jsouc hranicí mezi Tureckem a Řeckem, a vlévá se do {{Prostrkaně|Artského zálivu}} (za star. Ambrakijského zál.) v Iónském moři, jenž jsa 33 ''km'' dlouhý a 15 ''km'' široký r. 1881 prohlášen za neutrální. — Asi 12 ''km'' nad ústím řeky na levém břehu leží '''2) A.''', turecky {{Prostrkaně|Narda}}, patřivší do roku 1881 k vilájetu janinskému, od té doby hlavní město nové nomarchie řecké a dvou eparchií, sídlo řec. biskupa a vrchního soudu, má státní gymnasium, zpustlou velkou tvrz, pěkný most původu benátského, čilý obchod se zemskými plodinami (obilí, víno, pomoranče) a 4328 ob. (1881), mezi nimi ⅔ Řeků, zabývajících se valnou částí přípravou kůže a výrobou plátna, látek bavlněných a šatstva. Obyvatelstvo mnoho trpí malarií. Z doby řecké zachovaly se zde ještě zbytky hradeb městských a základy akropole, a památkou z doby byzantské jest klášter založený r. 845 císařovnou Theodosií. Dne 16. čce 1822 zvítězil zde Rešíd paša nad Řeky pod Maurokordatem a Normannem. — '''3) A.''', nad míru malebně položené město rázu starožitného na špan. ostrově Majorce, nedaleko vých. pobřeží, s 5143 obyv. (1878), kteří se zabývají pěstováním hedvábí, vína a oliv. Sev. od '''A'''-ty jsou znamenité stavby kyklopské a staré hroby, na vých. v Cabo Vermey velikolepé sluje krápníkové.
{{Konec formy}}
ivcnf8w0mewaqlxad1wcr8klqtz7b8a
313668
313667
2026-03-30T18:23:00Z
Rulumas
19860
Arta (2)
313668
wikitext
text/x-wiki
{{NavigacePaP
| TITUL = Ottův slovník naučný
| ČÁST = Arta
| PŘEDCHOZÍ = Art
| DALŠÍ = Artaba
}}
{{Textinfo
| TITULEK = Arta
| AUTOR = neuveden
| ZDROJ = ''Ottův slovník naučný:'' Druhý díl. Praha: J. Otto, 1899. S. 796. {{Kramerius|nkp|1b0ddf40-0b3e-11e5-b562-005056827e51|Dostupné online.}}
| LICENCE = PD anon 70
| WIKIPEDIA-DALŠÍ = [[w:Arta|Arta]] (2), [[w:en:Artà|en:Artà]] (3)
}}
{{Forma|proza}}
'''Arta: 1) A.''', řeka v turecké Albanii (Epiru), starý {{Prostrkaně|Arachthos}} čili {{Prostrkaně|Aretho}}, pramení se v nejsevernější části Pindu nedaleko Mezova, teče směrem jižním zdélí asi 140 ''km'', jsouc hranicí mezi Tureckem a Řeckem, a vlévá se do {{Prostrkaně|Artského zálivu}} (za star. Ambrakijského zál.) v Iónském moři, jenž jsa 33 ''km'' dlouhý a 15 ''km'' široký r. 1881 prohlášen za neutrální. — Asi 12 ''km'' nad ústím řeky na levém břehu leží '''2) A.''', turecky {{Prostrkaně|Narda}}, patřivší do roku 1881 k vilájetu janinskému, od té doby hlavní město nové nomarchie řecké a dvou eparchií, sídlo řec. biskupa a vrchního soudu, má státní gymnasium, zpustlou velkou tvrz, pěkný most původu benátského, čilý obchod se zemskými plodinami (obilí, víno, pomoranče) a 4328 ob. (1881), mezi nimi ⅔ Řeků, zabývajících se valnou částí přípravou kůže a výrobou plátna, látek bavlněných a šatstva. Obyvatelstvo mnoho trpí malarií. Z doby řecké zachovaly se zde ještě zbytky hradeb městských a základy akropole, a památkou z doby byzantské jest klášter založený r. 845 císařovnou Theodosií. Dne 16. čce 1822 zvítězil zde Rešíd paša nad Řeky pod Maurokordatem a Normannem. — '''3) A.''', nad míru malebně položené město rázu starožitného na špan. ostrově Majorce, nedaleko vých. pobřeží, s 5143 obyv. (1878), kteří se zabývají pěstováním hedvábí, vína a oliv. Sev. od '''A'''-ty jsou znamenité stavby kyklopské a staré hroby, na vých. v Cabo Vermey velikolepé sluje krápníkové.
{{Konec formy}}
1w9tq12fwyn3bag4zt5jjasd45f8nmh
Ottův slovník naučný/Artaba
0
96634
313669
2026-03-30T18:27:06Z
Rulumas
19860
Artaba
313669
wikitext
text/x-wiki
{{NavigacePaP
| TITUL = Ottův slovník naučný
| ČÁST = Artaba
| PŘEDCHOZÍ = Arta
| DALŠÍ = Artabanos
}}
{{Textinfo
| TITULEK = Artaba
| AUTOR = neuveden
| ZDROJ = ''Ottův slovník naučný:'' Druhý díl. Praha: J. Otto, 1899. S. 796. {{Kramerius|nkp|1b0ddf40-0b3e-11e5-b562-005056827e51|Dostupné online.}}
| LICENCE = PD anon 70
| WIKIPEDIA-HESLO = Artaba
}}
{{Forma|proza}}
'''Artaba''', obilní míra perská, obsahující 8 kollothun či 25 kapachas (1 kapacha = 2 chenikas à 7 sextarios), rovná se б5,238 ''l''. Stará perská '''a.''' = 65,4908 ''l''; stará egyptská '''a.''' = 35 ''l''.
{{Konec formy}}
nayld9guqnert2ls14zazq8yakuui9g
Ottův slovník naučný/Artabanos
0
96635
313671
2026-03-31T04:44:30Z
Rulumas
19860
Artabanos
313671
wikitext
text/x-wiki
{{NavigacePaP
| TITUL = Ottův slovník naučný
| ČÁST = Artabanos
| PŘEDCHOZÍ = Artaba
| DALŠÍ = Artabazos
}}
{{Textinfo
| TITULEK = Artabanos
| AUTOR = [[Autor:Justin Václav Prášek|Justin Václav Prášek]]
| ZDROJ = ''Ottův slovník naučný:'' Druhý díl. Praha: J. Otto, 1899. S. 797. {{Kramerius|nkp|1b38bfd0-0b3e-11e5-b562-005056827e51|Dostupné online.}}
| LICENCE = PD old 70
| WIKIPEDIA-HESLO = Artabanos IV.
}}
{{Forma|proza}}
'''Artabanos''', čtyři králové parthští, z nichž vynikl nejvíce '''A.''' IV. Mezi {{Prostrkaně|Vologésem}} V. a '''A'''-nem IV. trval dlouho boj o panství, až konečně vrchu nabyl '''A.''' Poněvadž Římané Edessu v Mesopotamii proměnili v provincii, počal '''A.''' válku s cís. Caracallou, porazil jeho nástupce Macrina u Nisibi (217) a donutil Římany ke smíru, jímž arsakovský princ Arsakés {{Prostrkaně|Chosroés}} uznán králem arménským a stal se původcem dynastie, která v Armenii panovala až do středověku. Části Mesopotamie Parthům opět navráceny. Tu však povstal proti Parthům Peršan {{Prostrkaně|Ardašír}}, Parthové ve dvou bitvách poraženi, ve třetí, u Hormuza, padl sám Arsakés r. 224 po Kr. Koruna parthská přešla na Peršany, potomci Arsakovi činili ovšem ještě hojné, vždy však bezúspěšné pokusy z Armenie proti nové dynastii. ''[[Autor:Justin Václav Prášek|Pšk.]]''
{{Konec formy}}
mjjnjhyge2g7v6jbvvdeb7rur2nd7am
Ottův slovník naučný/Artabazos
0
96636
313672
2026-03-31T05:34:56Z
Rulumas
19860
Artabazos
313672
wikitext
text/x-wiki
{{NavigacePaP
| TITUL = Ottův slovník naučný
| ČÁST = Artabazos
| PŘEDCHOZÍ = Artabanos
| DALŠÍ = Artafernés
}}
{{Textinfo
| TITULEK = Artabazos
| AUTOR = neuveden
| ZDROJ = ''Ottův slovník naučný:'' Druhý díl. Praha: J. Otto, 1899. S. 797. {{Kramerius|nkp|1b38bfd0-0b3e-11e5-b562-005056827e51|Dostupné online.}}
| LICENCE = PD anon 70
| WIKIPEDIA-HESLO =
}}
{{Forma|proza}}
'''Artabazos: 1) A.''', vojevůdce perský, byl při tažení Xerxově do Řecka r. 480 vůdcem Parthův a Chorasmiův a provázel po nešťastné bitvě u Salaminy prchajícího krále se značnou mocí vojenskou k Helléspontu. Vraceje se do Řecka dobyl v zimě r. 480 a 479 Olynthu a marně obléhal Potidaiu, kdež přívaly mořské a výpady obležených většinu vojska jeho zničily. Spojiv se potom s Mardoniem, zrazoval od bitvy u Plataj a radil nejprve podplácením a prostředky diplomatickými Řeky mezi sebou znepřáteliti a potom teprve jednotlivě je přemoci. Bitvy u Plataj účastnil se proti vůli své a dal se ihned, jakmile Mardonios padl, se svým vojskem na útěk a odvedl je Thessalií, Makedonií a Thrakií do Asie. Později byl satrapou v některých krajinách maloasijských a vedl jednání s Pausaniou, králem spartským.
'''2) A.''', vojevůdce perský, bojoval za Artaxerxa II. Mnémona proti odbojným satrapům v Malé Asii, zvláště proti Datamovi, satrapovi kappadockému. R. 356 př. Kr. jsa správcem Lydie, Frygie a Bythinie vzbouřil se proti Artaxerxovi III. Ochovi a podporován příbuznými svými Mentorem a Memnonem z Rhodu zvítězil několikráte nad vojsky královými; ale po odchodu řeckých spojencův, odlouzených sliby Artaxerxovými, byl roku 351 poražen a uprchl do Makedonie ku králi Filipovi II. Švakr a dřívější spojenec jeho Mentór, který zatím výtečnými službami ve Foinikii a Egyptě u Artaxerxa znamenitého vlivu nabyl, vymohl mu dovolení k návratu. Za Dareia III. Kodomanna bojoval '''A.''' proti Alexandru Velikému, byl velitelem vojska perského v bitvě u Arbél a provázel poraženého krále na útěku. Po zavraždění Dareiově odebral se к Alexandrovi, který uznávaje věrnost jeho jmenoval jej satrapou v Baktrii. Z dcer jeho provdány byly Artakama za Ptolemaia, Artonis za Eumena, Barsiné pak porodila Alexandrovi Héraklea.
{{Konec formy}}
oit2cxn3ca1s472ou9ceyu7hqmkdqa2
Ottův slovník naučný/Artafernés
0
96637
313677
2026-03-31T06:18:17Z
Rulumas
19860
Artafernés
313677
wikitext
text/x-wiki
{{NavigacePaP
| TITUL = Ottův slovník naučný
| ČÁST = Artafernés
| PŘEDCHOZÍ = Artabazos
| DALŠÍ = Artachšathra
}}
{{Textinfo
| TITULEK = Artafernés
| AUTOR = neuveden
| ZDROJ = ''Ottův slovník naučný:'' Druhý díl. Praha: J. Otto, 1899. S. 797. {{Kramerius|nkp|1b38bfd0-0b3e-11e5-b562-005056827e51|Dostupné online.}}
| LICENCE = PD anon 70
| WIKIPEDIA-DALŠÍ = [[w:en:Artaphernes]] (1), [[w:en:Artaphernes (nephew of Darius I)]] (2)
}}
{{Forma|proza}}
'''Artafernés: 1) A.''', bratr perského krále Dareia Hystaspa, stal se r. 512 př. Kr. satrapou záp. krajin maloasijských se sídlem v Sardech. V lét. 500—493 vítěznými boji u Efesu, ostrova Lady a dobytím Milétu potlačil povstání Řeků maloasijských a přikročil potom k novému uspořádání správy v obcích řeckých. Ale již r. 492 byl ze satrapie odvolán a nahrazen Mardoniem.
'''2) A.''', syn předešlého, vypraven byl po nezdařeném tažení Mardoniově s médským vojevůdcem Datiem proti Řecku r. 491. Na cestě zmocnil se ostrova Naxu a dobyl na Euboi měst Karystu a Erétrie. Ale přepraviv se do Attiky r. 490 poražen jest na hlavu od Miltiada u Marathónu a donucen k útěku do Asie. Na výpravě Xerxově r. 480 byl velitelem vojsk sebraných v Lydii a Mysii.
{{Konec formy}}
p9k6noxhh2l3gfyw8r56uwe31mt7wxo
Ottův slovník naučný/Artachšathra
0
96638
313678
2026-03-31T06:20:52Z
Rulumas
19860
Artachšathra
313678
wikitext
text/x-wiki
{{NavigacePaP
| TITUL = Ottův slovník naučný
| ČÁST = Artachšathra
| PŘEDCHOZÍ = Artafernés
| DALŠÍ = Artaké
}}
{{Textinfo
| TITULEK = Artachšathra
| AUTOR = neuveden
| ZDROJ = ''Ottův slovník naučný:'' Druhý díl. Praha: J. Otto, 1899. S. 797. {{Kramerius|nkp|1b38bfd0-0b3e-11e5-b562-005056827e51|Dostupné online.}}
| LICENCE = PD anon 70
| WIKIPEDIA-HESLO =
}}
{{Forma|proza}}
'''Artachšathra''' viz {{Prostrkaně|[[../Artaxerxés|Artaxerxés]]}}.
{{Konec formy}}
m5f9qqshtuuz87b8gd2mxu7fmx3rque
Ottův slovník naučný/Artaké
0
96639
313679
2026-03-31T06:23:26Z
Rulumas
19860
Artaké
313679
wikitext
text/x-wiki
{{NavigacePaP
| TITUL = Ottův slovník naučný
| ČÁST = Artaké
| PŘEDCHOZÍ = Artachšathra
| DALŠÍ = Artan
}}
{{Textinfo
| TITULEK = Artaké
| AUTOR = neuveden
| ZDROJ = ''Ottův slovník naučný:'' Druhý díl. Praha: J. Otto, 1899. S. 797. {{Kramerius|nkp|1b38bfd0-0b3e-11e5-b562-005056827e51|Dostupné online.}}
| LICENCE = PD anon 70
| WIKIPEDIA-HESLO =
}}
{{Forma|proza}}
'''Artaké''', {{Prostrkaně|Artaki}} viz {{Prostrkaně|[[../Erdek|Erdek]]}}.
{{Konec formy}}
lpj4ddc7esi9qlqtm5yaudm8siudnqf
Ottův slovník naučný/Artan
0
96640
313680
2026-03-31T06:32:29Z
Rulumas
19860
Artan
313680
wikitext
text/x-wiki
{{NavigacePaP
| TITUL = Ottův slovník naučný
| ČÁST = Artan
| PŘEDCHOZÍ = Artaké
| DALŠÍ = Artanema
}}
{{Textinfo
| TITULEK = Artan
| AUTOR = [[Autor:Renata Tyršová|Renata Tyršová]]
| ZDROJ = ''Ottův slovník naučný:'' Druhý díl. Praha: J. Otto, 1899. S. 797. {{Kramerius|nkp|1b38bfd0-0b3e-11e5-b562-005056827e51|Dostupné online.}}
| LICENCE = PD old 70
| WIKIPEDIA-HESLO = Louis Artan
}}
{{Forma|proza}}
'''Artan''' {{Prostrkaně|Louis Victor}}, současný malíř, nar. v Haagu r. 1837 z rodičů původu belgického. Prvních úspěchů dodělal se r. 1864 krajinou pobřežní, r. 1869 dostalo se mu medaille. Od r. 1866 věnuje se nejvíce marinám zobrazuje se stejnou zálibou břehy moře Severního i pobřeží a ostrůvky průlivu La Manche. '''A.''' náleží s Claysem a Molsem k předním belg. malířům marin, vyznamenávaje se jadrností přednesu a vážnou snahou po reálném vystižení dojmu. ''[[Autor:Renata Tyršová|Tá.]]''
{{Konec formy}}
owuffwjnkcwmn2pjxkdexvgnnc04yfl
Stránka:HÁDEK, Karel - Panorama literatur dánské a islandské.pdf/14
250
96641
313681
2026-03-31T06:48:42Z
Lenka64
2855
/* Zkontrolováno */
313681
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Lenka64" /></noinclude>lený a spoře obydlený ostrov Island, jejž poznali za železné doby (asi 800 let po Kr.) Vikingové, neohrožení a bojovní kupci-mořeplavci z Norska. Houfně byl obydlen v polovici 9. stol. Nory, kteří prchli před krutou diktaturou krále Haralda, řečeného „Hárfagri“ (Krásnovlasý). Přinesli si z domova dosti pokročilou kulturu. Na Islandě žili zprvu v rodinách zřízením patriarchálním, ale již před r. 1000 založili stát (republiku, jíž stál v čele
president, řečený „lagmadur“) se zemským soudem a sněmem. Tento sněm („althing") byl ''první demokratický parlament světa'' a vydával zákony pro celou zemi. Nejdůležitější byl z r. 1000, zavádějící
za státní náboženství křesťanství, přivezené německými a irskými knězi. (V Dánsku bylo přijato o dvacet let později — ač již dříve je zde hlásal „apoštol severu" sv. Ansgar — rovněž v Norsku. Ve Švédsku až ve stol. 12.)
Plody staroseverského písemnictví jsou eddy,
poesie skaldská a ságy.
''Eddy'' (slovo znamená „babička") byly písně mytické a hrdinské a dělí se na starší t. ř. „Saemundovy"*<ref>neprávem jmenované podle kazatele ''Saemunda Sigfussona'' (asi 1055-34)</ref>) z počátku 14.stol. a mladší „Snorrovy".**<ref>viz Sturlusson Snorr.</ref>) Oboje obsahují národní písně o životě bohů a hrdinů. Jsou podobny něm. písním o Nibelunzích. Zvláštní místo má mezi nimi „Hávamál" (Velepíseň), skýtající zajímavý pohled na etické názory Staroseveřanů. Některé eddy dochovaly se cele, jiné pouze ve zlomcích a obsah dalších známe pouze ze Saxonovy kroniky. Nejslavnější sbírka starších edd nazývá se „Codex regius“. Mladší eddy („Snorrovy") obsahují v několika oddílech
{{Poznámky pod čarou}}<noinclude></noinclude>
oprnobwy4r94ycqlka5uun01aqcgxhe
313689
313681
2026-03-31T09:33:47Z
Lenka64
2855
313689
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Lenka64" /></noinclude>lený a spoře obydlený ostrov Island, jejž poznali za železné doby (asi 800 let po Kr.) Vikingové, neohrožení a bojovní kupci-mořeplavci z Norska. Houfně byl obydlen v polovici 9. stol. Nory, kteří prchli před krutou diktaturou krále Haralda, řečeného „Hárfagri“ (Krásnovlasý). Přinesli si z domova dosti pokročilou kulturu. Na Islandě žili zprvu v rodinách zřízením patriarchálním, ale již před r. 1000 založili stát (republiku, jíž stál v čele
president, řečený „lagmadur“) se zemským soudem a sněmem. Tento sněm („althing") byl ''první demokratický parlament světa'' a vydával zákony pro celou zemi. Nejdůležitější byl z r. 1000, zavádějící
za státní náboženství křesťanství, přivezené německými a irskými knězi. (V Dánsku bylo přijato o dvacet let později — ač již dříve je zde hlásal „apoštol severu" sv. Ansgar — rovněž v Norsku. Ve Švédsku až ve stol. 12.)
Plody staroseverského písemnictví jsou eddy,
poesie skaldská a ságy.
''Eddy'' (slovo znamená „babička") byly písně mytické a hrdinské a dělí se na starší t. ř. „Saemundovy"*<ref>neprávem jmenované podle kazatele ''Saemunda Sigfussona'' (asi 1055-34)</ref>) z počátku 14.stol. a mladší „Snorrovy".**<ref>viz Sturlusson Snorr.</ref>) Oboje obsahují národní písně o životě bohů a hrdinů. Jsou podobny něm. písním o Nibelunzích. Zvláštní místo má mezi nimi „Hávamál" (Velepíseň), skýtající zajímavý pohled na etické názory Staroseveřanů. Některé eddy dochovaly se cele, jiné pouze ve zlomcích a obsah dalších známe pouze ze Saxonovy kroniky. Nejslavnější sbírka starších edd nazývá se „Codex regius“. Mladší eddy („Snorrovy") obsahují v několika oddílech<noinclude></noinclude>
7h5v9qsq5qzwe3i55ol0m9u87d5x5jj
Stránka:HÁDEK, Karel - Panorama literatur dánské a islandské.pdf/15
250
96642
313686
2026-03-31T07:15:47Z
Lenka64
2855
/* Zkontrolováno */
313686
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Lenka64" /></noinclude>severskou mytologii. Formou i metrem jsou velmi různé a zpestřeny všemi básnickými figurami, jimiž vyznačují se národní písně vůbec. Ukázkou formálního umění a bohatosti výrazové jsou verše
jedné z mladších edd:
<poem>Haki
hamdi
geirum
gotna
Kraki
framdi
eirum
flotna</poem>
(Haki podrobil si zbraněmi muže, Kraki jimi
utvrdil mír.)
''Skaldové'' jsou pěvci-básníci, starší obměna franc. trouveurů, něm. Minnesängrů, jihosl. guslarů. Chodili zemí od hradu hradu a recitovali básně své nebo cizí. Jako nejstarší jmenují se ''Starkad'' a
''Bragi''. Vyskytují se po celý středověk, nejvíce na Islandě, ale houfně též na dvorech norských králů Haralda (''Thjodolf'') a Hakona (''Eyvind Finsson''). O glorifikaci švédského krále Olafa Svatého zvlášť se zasloužil skald ''Thordarsson''. Druhy skaldského
básnictví jsou chvalozpěvy na vynikající osoby („drapy“) a taneční písně („rimy“).
''Ságy'' (doslova zkazky nebo povídky) jsou národní pověsti, které spočívají sice na podkladě dějinném, jsou však zahaleny ději vybájenými.*<ref>několik
ság a edd bylo též přeloženo do češtiny</ref>) Jejich rozkvět spadá do stol. 13. a domovem je opět Island, z něhož vybíhají nitky do ostatních severských zemí. Jednotlivých ság je velmi mnoho a
věda stále objevuje nové. Jsou základem historického badání, jehož praotcem je ''Ari Thorgilsson'', zvaný „hinn fródi“, učený. Jeho „Islandigábok“ líčí stručně a historicky věrně osidlování Islandu.<noinclude></noinclude>
8qi1258fdi64tc6rd82498vp1dzamyc
Stránka:HÁDEK, Karel - Panorama literatur dánské a islandské.pdf/16
250
96643
313687
2026-03-31T07:35:01Z
Lenka64
2855
/* Zkontrolováno */
313687
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Lenka64" /></noinclude>O něm, původu a životě prvních osadníků jedná
též Sturlungova, čili „velká islandská sága“, pramáti četných ság rodových. Korunou ság je však královská sága „Heimskringla“ ''Snorra Sturlussona'' (1178—1241). Jak ukazuje název, líčí boje o domov (Island).
Čím dále do středověku přijímají ságy charakter zpěvů rytířských (na př. malá, ale poetická sága o Fridthjófovi), až konečně jsou pohlceny evropskou poesií legendární a rytířskou, kterou buď napodobí (Nornagaestsaga, Ragnár Lodbróks Saga,
Vilkina s.) nebo zpracovávají (Alexandreis, Barlaam a Josafat, Tristan a Isolda, ságy trojské a j.). Průběhem doby vynořily se i „lžiságy“ nedějinné a zcela smyšlené.
Zmínili jsme se, že islandský sněm vydával
zákony. Sbírce jich bylo dáno podivné jméno
„Grágás“ (šedivá husa). Po okupaci Islandu Nory a politickém přivtělení ostrova Norsku (1263) dostal Island nový zákoník Hákonův, jenž byl později rozšířen v t. ř. „Jónsbok“. Platil vedle zákoníka církevního. Zajímavým zjevem této doby je „Konungs skuggsjá“ — „královské zrcadlo“, obrazící věrně filosofii, státovědu a morálku.<noinclude></noinclude>
pwi5aakoxnex9j2ycx65ktk1mw9xgvb
313691
313687
2026-03-31T09:56:22Z
Lenka64
2855
313691
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Lenka64" /></noinclude>O něm, původu a životě prvních osadníků jedná
též Sturlungova, čili „velká islandská sága“, pramáti četných ság rodových. Korunou ság je však královská sága „Heimskringla“ ''Snorra Sturlussona'' (1178—1241). Jak ukazuje název, líčí boje o domov (Island).
Čím dále do středověku přijímají ságy charakter zpěvů rytířských (na př. malá, ale poetická sága o Fridthjófovi), až konečně jsou pohlceny evropskou poesií legendární a rytířskou, kterou buď napodobí (Nornagaestsaga, Ragnár Lodbróks Saga,
Vilkina s.) nebo zpracovávají (Alexandreis, Barlaam a Josafat, Tristan a Isolda, ságy trojské a j.). Průběhem doby vynořily se i „lžiságy“ nedějinné a zcela smyšlené.
Zmínili jsme se, že islandský sněm vydával
zákony. Sbírce jich bylo dáno podivné jméno
„Grágás“ (šedivá husa). Po okupaci Islandu Nory a politickém přivtělení ostrova Norsku (1263) dostal Island nový zákoník Hákonův, jenž byl později rozšířen v t. ř. „Jónsbok“. Platil vedle zákoníka církevního. Zajímavým zjevem této doby je „Konungs skuggsjá“ — „královské zrcadlo“, obrazící věrně filosofii, státovědu a morálku.
{{Poznámky pod čarou}}<noinclude></noinclude>
4pp0jqe2yzcq07ykfawrbyv9megkyyp
Kategorie:Karel Hádek
14
96644
313688
2026-03-31T09:19:55Z
Lenka64
2855
n
313688
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorie:Autor-H|Hádek, Karel]]
3nhs03733j58b6px1zjqr3b2p8xhr4q
Panorama literatur dánské a islandské/Písemnictví staroseverské
0
96645
313690
2026-03-31T09:54:24Z
Lenka64
2855
n
313690
wikitext
text/x-wiki
{{NavigacePaP
| AUTOR = Karel Hádek
| TITUL = Panorama literatur dánské a islandské
| PŘEDCHOZÍ = Úvod
| ČÁST = Písemnictví staroseverské
| DALŠÍ = Literatura dánská
}}
<pages index="HÁDEK, Karel - Panorama literatur dánské a islandské.pdf" include="13-16" />
ookums9zokrcxo93e6yii0q0msnfbik