Wikislovník cswiktionary https://cs.wiktionary.org/wiki/Wikislovn%C3%ADk:Hlavn%C3%AD_strana MediaWiki 1.47.0-wmf.2 case-sensitive Média Speciální Diskuse Uživatel Diskuse s uživatelem Wikislovník Diskuse k Wikislovníku Soubor Diskuse k souboru MediaWiki Diskuse k MediaWiki Šablona Diskuse k šabloně Nápověda Diskuse k nápovědě Kategorie Diskuse ke kategorii Příloha Diskuse k příloze TimedText TimedText talk Modul Diskuse k modulu Podujatie Diskusia k podujatiu 0 6499 1387148 1387136 2026-05-14T12:37:52Z JQtt 31679 /* význam */ upr. 1387148 wikitext text/x-wiki {{Viz}} == čeština == === výslovnost === * {{IPA|pr̝̊ɪ}} * {{Audio|Cs-při.ogg|při}} === dělení === * při === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== význam ==== # ''akuzativ jednotného čísla substantiva [[pře]]'' #* {{Příklad|cs|Můžeme to dnes vykládat tak, že přibližně mezi léty 1750 a 1910 se odehrála velká pře o univerzální platnost antického architektonického slovníku (mluvilo se tenkrát o „ válce stylů“) a že tuto '''při''' nakonec zastánci antiky, jedno už, zda původní nebo renesančně či barokně modernizované, prohráli.}}<ref>Martin Horáček: ''Architektura let 1750–1918 a Olomouc'', Univerzita Palackého, Olomouc 2008 — citován dle Korpus.cz</ref> # ''lokál jednotného čísla substantiva [[pře]]'' #* {{Příklad|cs|Jméno Stařice vyskytuje se poprvé r. 1261 ve '''při''' panenského kláštera novoříšského s benediktinským klášterem třebickým.}}<ref>Adolf Kubeš: [[s:Třebíč mužského nebo ženského rodu?|Třebíč mužského nebo ženského rodu?]]</ref> #* {{Příklad|cs|Premiér se rozhodl je bránit. Osobně je mi úplně jedno, kdo z nich posbírá politické body v této '''při'''. Chcete-li být rozhodčím, možná vám pomůže několik základních údajů...}} # ''dativ jednotného čísla substantiva [[pře]]'' #* {{Příklad|cs|Jejich vztah a vzájemné chování se oproti nedávné soudní '''při''' výrazně zlepšily.}} === sloveso === ==== význam ==== # ''druhá osoba jednotného čísla rozkazovacího způsobu slovesa [[přít se]]'' #* {{Příklad|cs|Hele, nepři se s ním, nemá to cenu. Anebo klidně i '''při''' - stejně si to ale vyřeší po svém.}} ==== související ==== * [[nepři]] * [[při se]] === předložka === ==== význam ==== # {{Vazba|cs|+ lokál}} ''vyjadřuje existenci v určitém období'' #* {{Příklad|cs|Při vyučování se těžko soustřeďuji.}} # {{Vazba|cs|+ lokál}} ''vyjadřuje místní blízkost'' #* {{Příklad|cs|Letí blízko při zemi.}} # {{Vazba|cs|+ lokál}} ''vyjadřuje trvání normálního stavu'' #* {{Příklad|cs|Je při vědomí.}} # {{Vazba|cs|+ lokál}} ''vyjadřuje účast na něčem nebo soudržnost s někým'' #* {{Příklad|cs|Byl při tom. Byl při něm.}} ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = existence v období | de = {{P|de|während}} | en = {{P|en|during}} | fr = {{P|fr|pendant}} | it = {{P|it|durante}}, {{P|it|mentre}}, {{P|it|a}} | nl = {{P|nl|met}}, {{P|nl|tijdens}} | pl = {{P|pl|podczas}} | ru = {{P|ru|во время}} | sk = {{P|sk|počas}} }} # {{Překlady | význam = místní blízkost | de = {{P|de|an}} | en = {{P|en|near}} | fr = {{P|fr|près de}} | grc = {{P|grc|ἐπί}} | it = {{P|it|presso}} | pl = {{P|pl|przy}} | sk = {{P|sk|pri}}, {{P|sk|popri}} }} # {{Překlady }} # {{Překlady }} ==== synonyma ==== # [[během]], [[za]] # [[vedle]], [[u]], [[poblíž]], [[nedaleko]] # [[vedle]], [[u]] # — ==== související ==== * [[přitom]] == poznámky == <references /> [[Kategorie:Tvary českých substantiv]] [[Kategorie:Tvary českých sloves]] [[Kategorie:České předložky]] lbvek32kk3f7fzxmcfpa22yklojx2tn 0 22289 1387146 1287934 2026-05-14T12:27:09Z JQtt 31679 /* překlady */ +1 1387146 wikitext text/x-wiki {{Viz|syr|SYR|syř}} == čeština == === výslovnost === * {{IPA|siːr}} {{Audio|Cs-sýr.ogg|sýr}} ==== homofony ==== * [[sír]] === dělení === * sýr === varianty === * {{Příznak2|nář.}} [[sejra]], [[sejr]], [[sér]], [[syr]], [[sr]], [[syjr]]<ref name="ČJA">{{ČJA|díl=1|heslo=sýr|strany=226–229|položka=110}}</ref> === podstatné jméno === * ''rod mužský neživotný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = sýr | sgen = [[sýra]] / [[sýru]] | sdat = [[sýru]] | sacc = sýr | svoc = sýre | sloc = [[sýru]] | sins = sýrem | pnom = [[sýry]] | pgen = sýrů | pdat = sýrům | pacc = [[sýry]] | pvoc = [[sýry]] | ploc = sýrech | pins = [[sýry]] }} ==== význam ==== # [[mléčný]] [[výrobek]] [[připravovaný]] [[srážení]]m [[mléko|mléka]] [[a]] [[případný]]m [[ochucování]]m [[a]] [[zrání]]m #* {{Příklad|cs|Mám hrozně rád plísňové sýry, žena je ale nenávidí.}} # {{Příznaky|cs|zř.}} [[tvaroh]] [[na]] [[strouhání]], [[syreček]] ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = mléčný výrobek | co = {{P|co|casgiu|m}} | de = {{P|de|Käse|m}} | el = {{P|el|τυρί|n}} | en = {{P|en|cheese}} | es = {{P|es|queso|m}} | fi = {{P|fi|juusto}} | fr = {{P|fr|fromage|m}} | hu = {{P|hu|sajt}} | it = {{P|it|formaggio|m}} | lv = {{P|lv|siers}} | nl = {{P|nl|kaas|m}} | pl = {{P|pl|ser|m}} | pt = {{P|pt|queijo|m}} | ro = {{P|ro|brânză|f}} | ru = {{P|ru|сыр|m}} | sk = {{P|sk|syr|m}} | sl = {{P|sl|sir|m}} | sr-Cyrl = {{P|sr-Cyrl|сир|m}} | sr-Latn = {{P|sr-Latn|sir|m}} | sv = {{P|sv|ost|c}} | tr = {{P|tr|peynir}} | uk = {{P|uk|сир|m}} }} # {{Překlady }} ==== související ==== * [[sýrový]] * [[syreček]] * [[sýrárna]] * [[sýrař]] * [[sýrařka]] * [[syrnačka]] * [[sýrohub]] * [[sýrorodka]] * [[syrovátka]] * [[sýrovina]] * [[syřidlo]] ==== slovní spojení ==== * [[být bílý jak sýr]] == poznámky == * {{IJP|sýr|2008-02-27|2010-08-26}} <references /> == externí odkazy == * {{Wikipedie|článek=Sýr}} [[Kategorie:Česká substantiva]] a01xwx50bsm4g9fdbremegsxkzk0jqu 0 31029 1387172 1020365 2026-05-14T17:09:08Z Jeuwre 21060 /* výslovnost */ 1387172 wikitext text/x-wiki == němčina == === výslovnost === * {{IPA|ˈkɛʁnˌkʀaftvɛʁk}} * {{Audio|De-Kernkraftwerk.ogg}} * {{Audio|De-Kernkraftwerk2.ogg}} === etymologie === Spojením [[Kern]] a [[Kraftwerk]]. === podstatné jméno === * ''rod střední'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (de) | snom = das Kernkraftwerk | sgen = des Kernkraftwerks / Kernkraftwerkes | sdat = dem Kernkraftwerk / Kernkraftwerke | sacc = das Kernkraftwerk | pnom = die Kernkraftwerke | pgen = der Kernkraftwerke | pdat = den Kernkraftwerken | pacc = die Kernkraftwerke }} ==== význam ==== # [[jaderná elektrárna]] ==== synonyma ==== # [[Atomkraftwerk]] [[Kategorie:Německá substantiva]] 507o2eudyn4tuojbvcqko81725us84j 0 52862 1387150 1020278 2026-05-14T12:47:02Z JQtt 31679 /* překlady */ +1 1387150 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|karɪbɪk}} === dělení === * Ka-ri-bik === podstatné jméno === * ''rod mužský neživotný'' * ''vlastní jméno'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = Karibik | sgen = Karibiku | sdat = Karibiku | sacc = Karibik | svoc = Karibiku | sloc = Karibiku | sins = Karibikem }} ==== význam ==== # [[region]] [[skládající se]] [[z]] [[Karibské moře|Karibského moře]], [[jeho]] [[ostrov]]ů [[a]] [[pobřeží]] ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = region | en = {{P|en|Caribbean}} | es = {{P|es|Caribe|m}} | fi = {{P|fi|Karibia}} | fr = {{P|fr|Caraïbe|f}} | pl = {{P|pl|Karaiby|m}} {{množ}} }} ==== související ==== * [[karibský]] == externí odkazy == * {{Wikipedie|článek=Karibik}} [[Kategorie:Česká substantiva]] [[Kategorie:Česká propria]] 46xk9wvette8lak8l11ctc68f57cy42 0 60226 1387151 1151955 2026-05-14T12:47:52Z JQtt 31679 /* překlady */ +1 1387151 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|karɪpskiː}} === dělení === * ka-rib-ský === přídavné jméno === * ''tvrdé'' ==== skloňování ==== {{Adjektivum (cs) | snomma = karibský | snomm = karibský | snomf = karibská | snomn = karibské | pnomma = karibští | pnomm = karibské | pnomf = karibské | pnomn = karibská | sgenma = karibského | sgenm = karibského | sgenf = karibské | sgenn = karibského | pgenma = karibských | pgenm = karibských | pgenf = karibských | pgenn = karibských | sdatma = karibskému | sdatm = karibskému | sdatf = karibské | sdatn = karibskému | pdatma = karibským | pdatm = karibským | pdatf = karibským | pdatn = karibským | saccma = karibského | saccm = karibský | saccf = karibskou | saccn = karibské | paccma = karibské | paccm = karibské | paccf = karibské | paccn = karibská | slocma = karibském | slocm = karibském | slocf = karibské | slocn = karibském | plocma = karibských | plocm = karibských | plocf = karibských | plocn = karibských | sinsma = karibským | sinsm = karibským | sinsf = karibskou | sinsn = karibským | pinsma = karibskými | pinsm = karibskými | pinsf = karibskými | pinsn = karibskými }} ==== význam ==== # [[související]] [[s]] [[Karibik]]em ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = související s Karibikem | en = {{P|en|Caribbean}} | de = {{P|de|karibisch}} | es = {{P|es|caribeño}} | pl = {{P|pl|karaibsky}} }} ==== související ==== * [[Karibik]] ==== slovní spojení ==== * [[Karibské moře]] [[Kategorie:Česká adjektiva]] 8eszd7ycdcw2aitwdhd84ycwocsic1h 0 74701 1387179 1082380 2026-05-14T22:30:32Z Palu 1784 upř., linky 1387179 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ˈbɔ.tʊ.lɪ.zmʊs}} === dělení === * bo-tu-li-s-mus === varianty === * [[botulizmus]] === podstatné jméno === * ''rod mužský neživotný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = botulismus | sgen = [[botulismu]] | sdat = [[botulismu]] | sacc = botulismus | svoc = [[botulisme]] | sloc = [[botulismu]] | sins = [[botulismem]] | pnom = [[botulismy]] | pgen = [[botulismů]] | pdat = [[botulismům]] | pacc = [[botulismy]] | pvoc = [[botulismy]] | ploc = [[botulismech]] | pins = [[botulismy]] }} ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|med.}} [[paralytický|paralytické]] [[onemocnění]], [[otrava]] [[klobásový jed|klobásovým jedem]] – [[botulin]]em #* {{Příklad|cs|Med by se neměl podávat dětem do jednoho roku, a to kvůli velmi výjimečnému, ale závažnému riziku '''botulismu'''.}}<ref>{{Citace elektronického periodika | autor = Korzo | titul = Med tiší kašel a pomáhá spát | periodikum = Novinky.cz | datum vydání = 2007-12-14 | datum aktualizace = | datum přístupu = | url = http://www.novinky.cz/zena/128887-med-tisi-kasel-a-pomaha-spat.html }}</ref> ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = otrava jídlem | de = {{P|de|Botulismus|m}} | en = {{P|en|botulism}} | fr = {{P|fr|botulisme|m}} | it = {{P|it|botulismo|m}} | es = {{P|es|botulismo|m}} }} ==== související ==== * [[botulin]] * [[botulinový]] * [[botulotoxin]] == poznámky == * {{ASCS | rok = 1998 | heslo = botulizmus | strany = 111 }} * {{IJP}} <references /> == externí odkazy == * {{Wikipedie|článek=Botulismus}} [[Kategorie:Česká substantiva]] 4avrp1v5nv7wpx625bjhrikh1k5d1sx 1387181 1387179 2026-05-14T22:33:05Z Palu 1784 homofon 1387181 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ˈbɔ.tʊ.lɪ.zmʊs}} ==== homofony ==== * [[botulizmus]] === dělení === * bo-tu-li-s-mus === varianty === * [[botulizmus]] === podstatné jméno === * ''rod mužský neživotný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = botulismus | sgen = [[botulismu]] | sdat = [[botulismu]] | sacc = botulismus | svoc = [[botulisme]] | sloc = [[botulismu]] | sins = [[botulismem]] | pnom = [[botulismy]] | pgen = [[botulismů]] | pdat = [[botulismům]] | pacc = [[botulismy]] | pvoc = [[botulismy]] | ploc = [[botulismech]] | pins = [[botulismy]] }} ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|med.}} [[paralytický|paralytické]] [[onemocnění]], [[otrava]] [[klobásový jed|klobásovým jedem]] – [[botulin]]em #* {{Příklad|cs|Med by se neměl podávat dětem do jednoho roku, a to kvůli velmi výjimečnému, ale závažnému riziku '''botulismu'''.}}<ref>{{Citace elektronického periodika | autor = Korzo | titul = Med tiší kašel a pomáhá spát | periodikum = Novinky.cz | datum vydání = 2007-12-14 | datum aktualizace = | datum přístupu = | url = http://www.novinky.cz/zena/128887-med-tisi-kasel-a-pomaha-spat.html }}</ref> ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = otrava jídlem | de = {{P|de|Botulismus|m}} | en = {{P|en|botulism}} | fr = {{P|fr|botulisme|m}} | it = {{P|it|botulismo|m}} | es = {{P|es|botulismo|m}} }} ==== související ==== * [[botulin]] * [[botulinový]] * [[botulotoxin]] == poznámky == * {{ASCS | rok = 1998 | heslo = botulizmus | strany = 111 }} * {{IJP}} <references /> == externí odkazy == * {{Wikipedie|článek=Botulismus}} [[Kategorie:Česká substantiva]] r6gpav367zm8y3mek6c0211q8krq6iq 0 84774 1387178 1186756 2026-05-14T21:02:03Z Palu 1784 upř., linky 1387178 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ˈkax.ɲɪ.t͡ʃka}} === dělení === * kach-nič-ka === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = kachnička | sgen = [[kachničky]] | sdat = [[kachničce]] | sacc = [[kachničku]] | svoc = [[kachničko]] | sloc = [[kachničce]] | sins = [[kachničkou]] | pnom = [[kachničky]] | pgen = [[kachniček]] | pdat = [[kachničkám]] | pacc = [[kachničky]] | pvoc = [[kachničky]] | ploc = [[kachničkách]] | pins = [[kachničkami]] }} ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|zdrob.}} [[kachna]] # [[mochna husí]]<ref name="lidové">{{Naše řeč|titul=Lidové názvy rostlin|rok=1940|ročník=24|číslo=1|art=3447}}</ref> ==== slovní spojení ==== * [[kachnička amazonská]] * [[kachnička brazilská]] * [[kachnička karolínská]] * [[kachnička mandarinská]] * [[kachnička vlnkovaná]] == poznámky == <references /> [[Kategorie:Česká substantiva]] ef3ugal2vvvy9p8nre570jzqpr9ds2i 0 88883 1387175 1335828 2026-05-14T20:30:10Z Palu 1784 upř., dopl. 1387175 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ˈka.pl̩ɪ.t͡ʃka}} === dělení === * kap-lič-ka === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = kaplička | sgen = [[kapličky]] | sdat = [[kapličce]] | sacc = [[kapličku]] | svoc = [[kapličko]] | sloc = [[kapličce]] | sins = [[kapličkou]] | pnom = [[kapličky]] | pgen = [[kapliček]] | pdat = [[kapličkám]] | pacc = [[kapličky]] | pvoc = [[kapličky]] | ploc = [[kapličkách]] | pins = [[kapličkami]] }} ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|zdrob.}} [[kaple]] #* {{Příklad|cs|Nebylo to jitra svítání, co se dotklo stařečkova zraku: červánek to splýval do soumraku, z '''kapličky''' to znělo klekání. Ze sna vzbuzen, stařec před se zírá.}}<ref>Eliška Krásnohorská: [[s:Krásné dědictví|Krásné dědictví]]</ref> # {{Příznaky|cs|zdrob.}} [[výklenkový|výklenková]] [[kaple]] #* {{Příklad|cs|Uprostřed vrchu stála od dávných časů zděná '''kaplička'''. V malém výklenku visel starý, neumělou rukou malovaný obraz Matky boží ve zpukřelém rámci. Okolo '''kapličky''' zelenal se bujný drn, skoro nejvíce jen od Lidušky pěstovaný.}}<ref>Josef Kajetán Tyl: [[s:Ptáčníkova dceruška/10.|Ptáčníkova dceruška]]</ref> # {{Příznaky|cs|hovor.}} [[přípojkový|přípojková]] [[skříň]] #* {{Příklad|cs|Na okraji pozemku je zbudována '''kaplička''' s přípojkou elektriky.}} ==== související ==== * [[kaple]] * [[kapličkový]] ==== slovní spojení ==== * [[zlatá kaplička]] == poznámky == <references /> == externí odkazy == * {{Wikipedie|rozcestník=Kaplička}} [[Kategorie:Česká substantiva]] 509xvywcr6xetg25jrkz66v0yakgyed 0 102367 1387144 1289911 2026-05-14T12:08:14Z Horla.le 53929 /* překlady */ 1387144 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ˈxt͡siːpnɔʊ̯t}} === dělení === * chcí-pnout === sloveso === * ''dokonavé'' * ''intranzitivní'' ==== varianty ==== * {{Příznak2|zast.}} [[chcípnouti]] ==== časování ==== {{Sloveso (cs) | dok = ano | spre1 = chcípnu | ppre1 = chcípneme | spre2 = chcípneš | ppre2 = chcípnete | spre3 = chcípne | ppre3 = chcípnou | pimp1 = chcípněme | simp2 = chcípni | pimp2 = chcípněte | sactm = chcípl | pactm = chcípli | sactf = chcípla | pactf = chcíply | sactn = chcíplo | spasm = chcípnut | pas = skrýt | ptra = skrýt | mtram = chcípnuv | mtraf = chcípnuvši | mtrap = chcípnuvše }} ==== význam ==== # ''(o zvířeti)'' [[uhynout]], [[zemřít]] # {{Příznaky|cs|vulg.}} ''(o člověku)'' [[uhynout]], [[zemřít]] #* {{Příklad|cs|Ty svině, ty hajzle, chcípni!}} # ''(o spalovacím motoru)'' {{Příznaky|cs|expr.|hovor.}} [[přestat]] [[točit se|se točit]] ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = zdechnout | de = {{P|de|krepieren}}, {{P|de|abkratzen}} | el = {{P|el|ψοφάω}} | fr = {{P|fr|crever}} | it = {{P|it|crepare}} | pl = {{P|pl|zdechnąć}} | uk = {{P|uk|здохнути}} | ru = {{P|ru|издохнуть}} }} # {{Překlady }} ==== synonyma ==== # [[scípnout]], [[pojít]], [[zdechnout]] # {{Příznak2|neut.}} [[zhasnout]] ==== antonyma ==== # — # [[naskočit]] ==== související ==== * [[chcípat]] * [[chcíplý]] * [[chcípák]] * [[chcípnutí]] == externí odkazy == * {{IJP}} [[Kategorie:Česká slovesa]] 7t9cmd9x59692cc2wq09f5aanbs5mfs 0 124650 1387180 833334 2026-05-14T22:32:46Z Palu 1784 upř., linky 1387180 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ˈbɔ.tʊ.lɪ.zmʊs}} ==== homofony ==== * [[botulismus]] === dělení === * bo-tu-li-z-mus === varianty === * [[botulismus]] === podstatné jméno === * ''rod mužský neživotný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = botulizmus | sgen = [[botulizmu]] | sdat = [[botulizmu]] | sacc = botulizmus | svoc = [[botulizme]] | sloc = [[botulizmu]] | sins = [[botulizmem]] | pnom = [[botulizmy]] | pgen = [[botulizmů]] | pdat = [[botulizmům]] | pacc = [[botulizmy]] | pvoc = [[botulizmy]] | ploc = [[botulizmech]] | pins = [[botulizmy]] }} ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|med.}} [[prudký|prudká]] [[forma]] [[otrava|otravy]] [[po]] [[požití]] [[potravina|potravin]] [[obsahující]]ch [[botulotoxin]] ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = otrava | en = {{P|en|botulism}} }} ==== související ==== * [[botulin]] * [[botulinový]] * [[botulotoxin]] == poznámky == * {{ASCS | rok = 1998 | heslo = botulizmus | strany = 111 }} * {{IJP}} == externí odkazy == * {{Wikipedie|článek=botulismus}} [[Kategorie:Česká substantiva]] 6ycv7opn5wsxp71wmnoo22iz3mh0tl6 100 178623 1387143 1387138 2026-05-14T12:02:06Z ХАквабэлламъювенемпрцандумст 54114 rvv experimentů či vandalismu 1387143 wikitext text/x-wiki '''Seznam českých nadávek'''. Zahrnuta jsou slova (resp. lexémy), která se v komunikaci neužívají pro jejich doslovný význam, ale za účelem verbální agrese (urážka, ponížení, zesměšnění adresáta). Za nadávku není považováno pouze hanlivé, resp. jinak negativní expresivní pojmenování (nadávkou např. není říct místo komunista [[komanč]], místo policista [[fízl]], o dívce, že je [[krasotinka]] apod.) Vkládejte pouze nadávky, které splňují [[WS:PZH]]. Přednost má první pád. Řazeno abecedně. Nepatří sem klení a nadávky neživému (''žumpa'' pro noviny). Seznam obsahuje {{Počet slov}} slov. {{Cedule | text = Užití nadávek je ve většině komunikačních situací považováno za nevhodné a narušující jazykovou etiketu. | nadpis = | poznámka = | obrázek = Attention yellow2.svg | typ = info | id = }} <!-- začátek --> ==== A ==== {{Sloupce|4| * [[amatér]] * [[analfabet]] * [[arcičůrák]] * [[arcikokot]] * [[asociál]] * [[atrapa]] * [[autista]] }} ==== B ==== {{Sloupce|4| * [[baba]] * [[bába]] * [[babice]] * [[babizna]] * [[balík]] * [[barbar]] * [[bastard]] * [[bečka]] * [[bestie]] * [[bezmozek]] * [[bídák]] * [[blázen]] * [[blb]] * [[blbec]] * [[blbeček]] * [[blbka]] * [[blboun]] * [[blbštajn]] * [[bordelář]] * [[bordelník]] * [[břídil]] * [[budižkničemu]] * [[bukvice]] * [[bulíček]] * [[buližník]] * [[buran]] * [[buřt]] * [[buzerant]] * [[buzík]] * [[buzna]] }} ==== C ==== {{Sloupce|4| * [[cajzl]] * [[coura]] * [[cucák]] * [[cvok]] * [[cyp]] }} ==== Č ==== {{Sloupce|4| * [[černoprdelník]] * [[červ]] * [[čmoud]] * [[čtvrtzmrd]] * [[čuba]] * [[čubčí syn]] * [[čubina]] * [[čubka]] * [[čuně]] * [[čuramajzlík]] * [[čůráček]] * [[čůrák]] * [[čůromrd]] * [[čůza]] }} ==== D ==== {{Sloupce|4| * [[dacan]] * [[dareba]] * [[darebák]] * [[darmošlap]] * [[darmožrout]] * [[debil]] * [[debilka]] * [[debílek]] * [[debžot]] * [[degenerát]] * [[degeš]] * [[dement]] * [[dementka]] * [[dezolát]] * [[děcko]] * [[dědek]] * [[děvka]] * [[děvkař]] * [[dobytek]] * [[dowňák]] * [[drnohryz]] * [[drzoun]] * [[držgrešle]] * [[držka]] * [[držkán držkovič]] * [[dutohlav]] * [[dylina]] }} ==== E ==== {{Sloupce|4| * [[Einstein]] * [[eunuch]] * [[exot]] }} ==== F ==== {{Sloupce|4| * [[fakan]] * [[fetka]] * [[fiflena]] * [[filcka]] * [[flákač]] * [[flink]] * [[fňukna]] * [[fosil]] * [[fouňa]] * [[fracek]] * [[frajírek]] * [[Frankenstein]] * [[frnda]] * [[fuchtle]] }} ==== G ==== {{Sloupce|4| * [[gauner]] * [[gádžo]] * [[goblin]] * [[grázl]] * [[gyzd]] }} ==== H ==== {{Sloupce|4| * [[had]] * [[hajdalák]] * [[hajzl]] * [[hajzlík]] * [[harant]] * [[harpagon]] * [[hašašíra]] * [[hašišák]] * [[hluchoň]] * [[hlupák]] * [[hlava dubová]] * [[hlava skopová]] * [[hnidopich]] * [[hnojkyd]] * [[hnus]] * [[hnusák]] * [[hňup]] * [[hmyz]] * [[holomek]] * [[homouš]] * [[homoklacek]] * [[homokláda]] * [[honibrk]] * [[hovado]] * [[hoven]] * [[hovnožrout]] * [[hovno|hovno (u cesty)]] * [[hrabivec]] * [[hulibrk]] * [[husa]] * [[hyena]] * [[hysterka]] }} ==== Ch ==== {{Sloupce|4| * [[chamtivec]] * [[chcípák]] * [[chcíplotina]] * [[chlípník]] * [[chlívák]] * [[chmaták]] * [[chudák]] * [[chuj]] * [[chytrolín]] }} ==== I ==== {{Sloupce|4| * [[idiot]] * [[ichtyl]] * [[ignorant]] * [[imbecil]] * [[impotent]] }} ==== J ==== {{Sloupce|4| * [[jantar]] * [[jebka]] * [[jedubaba]] * [[jelito]] * [[Jelimán]] * [[ježibaba]] * [[Jidáš]] * [[jitrnice]] * [[jouda]] }} ==== K ==== {{Sloupce|4| * [[kanál]] * [[karen]] * [[karikatura]] * [[kašpar]] * [[kazišuk]] * [[káča]] * [[klacek]] * [[kokot]] * [[kolohnát]] * [[konina]] * [[korunovanej vůl]] * [[koňomrd]] * [[kopyto]] * [[kosmopako]] * [[kost a kůže]] * [[kostra]] * [[koště]] * [[koza]] * [[kozomrd]] * [[kráva]] * [[kretén]] * [[kripl]] * [[kriplosaurus]] * [[kromaňonec]] * [[křupan]] * [[křivochcáč]] * [[krysa]] * [[ksicht]] * [[ksindl]] * [[kunda]] * [[kurevník]] * [[kurva]] * [[kuřbuřt]] * [[kuřibrk]] * [[kvítko]] }} ==== L ==== {{Sloupce|4| * [[lajdák]] * [[lama]] * [[lazar]] * [[lempl]] * [[lemra]] * [[lenoch]] * [[lenochod]] * [[liptard]] * [[lobotom]] * [[lotr]] * [[lulín]] * [[lůza]] * [[lůzr]] * [[lump]] * [[lopata]] }} ==== M ==== {{Sloupce|4| * [[magor]] * [[mameluk]] * [[mamba]] * [[mamlas]] * [[mamrd]] * [[maniak]] * [[matkomrd]] * [[mastodont]] * [[maškara]] * [[mánička]] * [[máslo]] * [[mešuge]] * [[megera]] * [[měkkejš]] * [[mimoň]] * [[mindža]] * [[mišuge]] * [[mizera]] * [[mlíčňák]] * [[močka]] * [[molekulovej mozek]] * [[mongol]] * [[moula]] * [[motovidlo]] * [[mrdka]] * [[mrdka z krtka]] * [[mrdvola]] * [[mrtvola]] * [[mrcha]] * [[mršina]] * [[mudlovský šmejd]] * [[můra]] }} ==== N ==== {{Sloupce|4| * [[nabubřelec]] * [[nadutec]] * [[nafoukanec]] * [[namyšlenec]] * [[nádiva]] * [[nána]] * [[nedomrd]] * [[nedomrlec]] * [[nedouk]] * [[negr]] * [[negramot]] * [[nehoda]] * [[nekňuba]] * [[nemakačenko]] * [[nemehlo]] * [[nemotora]] * [[nenasyta]] * [[nenažranec]] * [[neohrabanec]] * [[neotesanec]] * [[neposlucha]] * [[neurvalec]] * [[nevzdělanec]] * [[neřád]] * [[nestvůra]] * [[netáhlo]] * [[netvor]] * [[neumětel]] * [[neurotik]] * [[nula]] * [[nuzák]] * [[nýmand]] }} ==== O ==== {{Sloupce|4| * [[obejda]] * [[obluda]] * [[obšourník]] * [[obšoustník]] * [[ocas]] * [[ohava]] * [[ohyzda]] * [[ochechule]] * [[ochlasta]] * [[omezenec]] * [[opice]] * [[osel]] * [[ostuda lidstva]] * [[oškliva]] * [[ošklivák]] * [[ošklivka]] * [[otrhanec]] * [[ovád]] * [[ožrala]] }} ==== P ==== {{Sloupce|4| * [[pablb]] * [[pacholek]] * [[pako]] * [[patolízal]] * [[pakůň]] * [[parchant]] * [[paroháč]] * [[pazgřivec]] * [[paznecht]] * [[pažravec]] * [[pánbíčkář]] * [[pecivál]] * [[pedofil]] * [[peďák]] * [[pérocuc]] * [[pes]] * [[pérovdech]] * [[pěrun]] * [[pička]] * [[pijavice]] * [[pitoma]] * [[pitomec]] * [[pinda]] * [[pizda]] * [[pizizubka]] * [[píča]] * [[píčus]] * [[plantážník]] * [[plašmuška]] * [[plešoun]] * [[plzák]] * [[poběhlice]] * [[počůránek]] * [[podpantoflák]] * [[podržtaška]] * [[poděs]] * [[podrazák]] * [[podvraťák]] * [[pochlebovač]] * [[pokakánek]] * [[pomatenec]] * [[posera]] * [[poseroutka]] * [[pošuk]] * [[pojebanec]] * [[potrat]] * [[potvora]] * [[povaleč]] * [[póvl]] * [[pózér]] * [[pračůrák]] * [[prasák]] * [[prase]] * [[prasochrt]] * [[prasopes]] * [[princezna]] * [[primitiv]] * [[průduch]] * [[prznitel]] * [[prznitelka]] * [[přizdisráč]] * [[příšera]] * [[psychopat]] * [[psychouš]] * [[pulina]] * [[půlčůrák]] }} ==== R ==== {{Sloupce|4| * [[rapl]] * [[raubíř]] * [[rašple]] * [[rákosník]] * [[retard]] * [[ropucha]] * [[rošťák]] * [[rozhoďnožka]] * [[rypák]] }} ==== Ř ==== {{Sloupce|4| * [[řitíř]] * [[řiťopich]] }} ==== S ==== {{Sloupce|4| * [[sabotér]] * [[sádlo]] * [[senil]] * [[sígr]] * [[skrček]] * [[skřet]] * [[skunk]] * [[slepejš]] * [[slepice]] * [[slizák]] * [[sliz]] * [[slizoun]] * [[slídil]] * [[sluníčkář]] * [[smažka]] * [[smrad]] * [[smradupán]] * [[spratek]] * [[sprosťák]] * [[spiťar]] * [[socka]] * [[somrák]] * [[spermohlt]] * [[srab]] * [[srabák]] * [[sralbotka]] * [[sráč]] * [[stoprocentní píčus]] * [[strejdomrd]] * [[střevo]] * [[stvůra]] * [[suchar]] * [[svině]] * [[sviňucha]] * [[syčák]] }} ==== Š ==== {{Sloupce|4| * [[šarlatán]] * [[šašek]] * [[šibeničník]] * [[šílenec]] * [[šlapka]] * [[šlápota]] * [[šmejd]] * [[špekoun]] * [[špinavec]] * [[špindíra]] * [[špíňák]] * [[šplhoun]] * [[šprt]] * [[šprtka]] * [[šotek]] * [[štětka]] * [[šulda]] * [[šulibrk]] * [[šulin]] * [[šupák]] * [[šváb]] }} ==== T ==== {{Sloupce|4| * [[tajtrlík]] * [[tatar]] * [[tatrman]] * [[tágo]] * [[tchoř]] * [[tele]] * [[tintítko]] * [[tlučhuba]] * [[tlusťoch]] * [[tlustoprd]] * [[trapák]] * [[trdlo]] * [[trhan]] * [[troska]] * [[trol]] * [[trotl]] * [[troglodyt]] * [[trouba]] * [[truhlík]] * [[trumbera]] * [[tupec]] * [[tydýt]] }} ==== Ť ==== {{Sloupce|4| * [[ťulpas]] * [[ťululum]] * [[ťuňťa]] }} ==== U ==== {{Sloupce|4| * [[ubožák]] * [[ubulenec]] * [[ufňukánek]] * [[usmrkanec]] * [[úchyl]] * [[úchylák]] * [[úchyláček]] }} ==== V ==== {{Sloupce|4| * [[vagabund]] * [[vemeno]] * [[vidlák]] * [[vlezdoprdel]] * [[vlezdoprdelka]] * [[všivák]] * [[vobejda]] * [[vobšourník]] * [[vobšoustník]] * [[vocas]] * [[vochechule]] * [[vochlasta]] * [[vořežprut]] * [[voškliva]] * [[vošklivák]] * [[vošklivka]] * [[vošoust]] * [[votrhanec]] * [[vozembouch]] * [[vožrala]] * [[vůl]] * [[vydřiduch]] * [[vyjebanec]] * [[vylízanec]] * [[vymaštěnec]] * [[vypatlanec]] * [[vykuk]] * [[vypíčenec]] * [[vyprcanec]] * [[vyvrhel]] * [[vyžle]] }} ==== Z ==== {{Sloupce|4| * [[zahaleč]] * [[zasranec]] * [[zákeřník]] * [[záškodník]] * [[zbabělec]] * [[zbrn]] * [[zdechlina]] * [[zelenáč]] * [[zjebanec]] * [[zkurvysyn]] * [[zlořád]] * [[zlosyn]] * [[zmetek]] * [[zmije]] * [[zmrd]] * [[zombie]] * [[zombík]] * [[zoufalec]] * [[zrůda]] * [[zvíře]] * [[zvratek]] * [[zvrhlík]] }} ==== Ž ==== {{Sloupce|4| * [[žabař]] * [[žabí čumák]] * [[žabožrout]] * [[žebrák]] * [[žid]] * [[židák]] * [[žrout]] * [[žumpa]] }} <!-- konec --> [[Kategorie:Přílohy:Seznamy slov (čeština)]] 0qd15pwqcqpajunb3tuuym5dzi1h7gy 0 192833 1387159 1281616 2026-05-14T14:10:27Z Hobr 665 úprava a rozšíření hesla (údržba: "Upravit") 1387159 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ˈɪnsolvɛntɲiː}} === dělení === * in-sol-vent-ní === přídavné jméno === * ''měkké'' ==== skloňování ==== {{Adjektivum (cs) | snomm = insolventní | snomf = insolventní | snomn = insolventní | pnomma = insolventní | pnomm = insolventní | pnomf = insolventní | pnomn = insolventní | sgenm = [[insolventního]] | sgenf = insolventní | sgenn = [[insolventního]] | pgenm = [[insolventních]] | pgenf = [[insolventních]] | pgenn = [[insolventních]] | sdatm = [[insolventnímu]] | sdatf = insolventní | sdatn = [[insolventnímu]] | pdatm = [[insolventním]] | pdatf = [[insolventním]] | pdatn = [[insolventním]] | saccma = [[insolventního]] | saccm = insolventní | saccf = insolventní | saccn = insolventní | paccm = insolventní | paccf = insolventní | paccn = insolventní | slocm = [[insolventním]] | slocf = insolventní | slocn = [[insolventním]] | plocm = [[insolventních]] | plocf = [[insolventních]] | plocn = [[insolventních]] | sinsm = [[insolventním]] | sinsf = insolventní | sinsn = [[insolventním]] | pinsm = [[insolventními]] | pinsf = [[insolventními]] | pinsn = [[insolventními]] }} ==== význam ==== # [[neschopný]] [[splácet]] [[peněžní]] [[závazek|závazky]] ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = neschopný splácet | de = {{P|de|insolvent}}, {{P|de|zahlungsunfähig}} | en = {{P|en|insolvent}} | es = {{P|es|insolvente}} | it = {{P|it|insolvente}} | pl = {{P|pl|niewypłacalny}} | ru = {{P|ru|неплатёжеспособный}} | sk = {{P|sk|insolventný}} | uk = {{P|uk|неплатоспроможний}} }} ==== synonyma ==== # [[zbankrotovaný]], [[zkrachovalý]] ==== související ==== * [[insolvence]] * [[insolventnost]] * [[insolvenční]] == poznámky == * {{IJP}} * {{ASSČ}} [[Kategorie:Česká adjektiva]] ici6p55wsx5pkuvlxox1l9ou50n4so4 1387160 1387159 2026-05-14T14:12:30Z Hobr 665 +antonymum 1387160 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ˈɪnsolvɛntɲiː}} === dělení === * in-sol-vent-ní === přídavné jméno === * ''měkké'' ==== skloňování ==== {{Adjektivum (cs) | snomm = insolventní | snomf = insolventní | snomn = insolventní | pnomma = insolventní | pnomm = insolventní | pnomf = insolventní | pnomn = insolventní | sgenm = [[insolventního]] | sgenf = insolventní | sgenn = [[insolventního]] | pgenm = [[insolventních]] | pgenf = [[insolventních]] | pgenn = [[insolventních]] | sdatm = [[insolventnímu]] | sdatf = insolventní | sdatn = [[insolventnímu]] | pdatm = [[insolventním]] | pdatf = [[insolventním]] | pdatn = [[insolventním]] | saccma = [[insolventního]] | saccm = insolventní | saccf = insolventní | saccn = insolventní | paccm = insolventní | paccf = insolventní | paccn = insolventní | slocm = [[insolventním]] | slocf = insolventní | slocn = [[insolventním]] | plocm = [[insolventních]] | plocf = [[insolventních]] | plocn = [[insolventních]] | sinsm = [[insolventním]] | sinsf = insolventní | sinsn = [[insolventním]] | pinsm = [[insolventními]] | pinsf = [[insolventními]] | pinsn = [[insolventními]] }} ==== význam ==== # [[neschopný]] [[splácet]] [[peněžní]] [[závazek|závazky]] ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = neschopný splácet | de = {{P|de|insolvent}}, {{P|de|zahlungsunfähig}} | en = {{P|en|insolvent}} | es = {{P|es|insolvente}} | it = {{P|it|insolvente}} | pl = {{P|pl|niewypłacalny}} | ru = {{P|ru|неплатёжеспособный}} | sk = {{P|sk|insolventný}} | uk = {{P|uk|неплатоспроможний}} }} ==== synonyma ==== # [[zbankrotovaný]], [[zkrachovalý]] ==== antonyma ==== # [[solventní]] ==== související ==== * [[insolvence]] * [[insolventnost]] * [[insolvenční]] == poznámky == * {{IJP}} * {{ASSČ}} [[Kategorie:Česká adjektiva]] 47lf1mnbbtlbexnd6y9u9pp9z6xiq02 0 199785 1387158 1155699 2026-05-14T13:31:26Z Hobr 665 doplnění hesla, deminimalizace (údržba: "Upravit") 1387158 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|zɦrʊbjɛliː}} === dělení === * zhrubě-lý === přídavné jméno === * ''tvrdé'' ==== skloňování ==== {{Adjektivum (cs) | snomma = zhrubělý | snomm = zhrubělý | snomf = [[zhrubělá]] | snomn = [[zhrubělé]] | pnomma = [[zhrubělí]] | pnomm = [[zhrubělé]] | pnomf = [[zhrubělé]] | pnomn = [[zhrubělá]] | sgenma = [[zhrubělého]] | sgenm = [[zhrubělého]] | sgenf = [[zhrubělé]] | sgenn = [[zhrubělého]] | pgenma = [[zhrubělých]] | pgenm = [[zhrubělých]] | pgenf = [[zhrubělých]] | pgenn = [[zhrubělých]] | sdatma = [[zhrubělému]] | sdatm = [[zhrubělému]] | sdatf = [[zhrubělé]] | sdatn = [[zhrubělému]] | pdatma = [[zhrubělým]] | pdatm = [[zhrubělým]] | pdatf = [[zhrubělým]] | pdatn = [[zhrubělým]] | saccma = [[zhrubělého]] | saccm = zhrubělý | saccf = [[zhrubělou]] | saccn = [[zhrubělé]] | paccma = [[zhrubělé]] | paccm = [[zhrubělé]] | paccf = [[zhrubělé]] | paccn = [[zhrubělá]] | slocma = [[zhrubělém]] | slocm = [[zhrubělém]] | slocf = [[zhrubělé]] | slocn = [[zhrubělém]] | plocma = [[zhrubělých]] | plocm = [[zhrubělých]] | plocf = [[zhrubělých]] | plocn = [[zhrubělých]] | sinsma = [[zhrubělým]] | sinsm = [[zhrubělým]] | sinsf = [[zhrubělou]] | sinsn = [[zhrubělým]] | pinsma = [[zhrubělými]] | pinsm = [[zhrubělými]] | pinsf = [[zhrubělými]] | pinsn = [[zhrubělými]] }} ==== stupňování ==== {{Stupňování (cs) | poz = zhrubělý | komp = zhrubělejší | sup = nejzhrubělejší }} ==== význam ==== # [[hrubý]], [[drsný]] #* {{Příklad|cs|zhrubělá kůže}} # [[nezdvořilý]], [[drsný]] #* {{Příklad|cs|zhrubělé slovo}} ==== synonyma ==== # [[zdrsnělý]] # [[obhroublý]], [[vulgární]] ==== antonyma ==== # [[zjemnělý]] # — ==== související ==== * [[zhruběle]] * [[zhrubělost]] == poznámky == * {{IJP}} [[Kategorie:Česká adjektiva]] hx3g0lqf6ruoaqxr3i4c503pfqqcsf8 0 273340 1387142 1351204 2026-05-14T11:59:55Z ХАквабэлламъювенемпрцандумст 54114 /* skloňování */ + apdejt flexe 1387142 wikitext text/x-wiki == finština == === výslovnost === * {{IPA|ˈjɑ̝lkɑ̝ˌpø̞y̯dænˌluː}} === podstatné jméno === ==== význam ==== # {{Příznaky|fi|anat.}} [[nárt]], [[nártový|nártová]] [[kost]] ==== skloňování ==== {{Substantivum (et) | snom = jalkapöydänluu | pnom = jalkapöydänluut | sgen = jalkapöydänluun | pgen = jalkapöydänluuiten | sacc = jalkapöydänluu | pacc = jalkapöydänluut | spar = jalkapöydänluuta | ppar = jalkapöydänluuita | sill = jalkapöydänluuhun | pill = jalkapöydänluihin | sine = jalkapöydänluussa | pine = jalkapöydänluissa | sela = jalkapöydänluusta | pela = jalkapöydänluista | sall = jalkapöydänluule | pall = jalkapöydänluile | sade = jalkapöydänluulla | pade = jalkapöydänluilla | sabl = jalkapöydänluulta | pabl = jalkapöydänluilta | stra = jalkapöydänluuksi | ptra = jalkapöydänluiksi | ster = jalkapöydänluuni | pter = jalkapöydänluudeni | sess = jalkapöydänluuna | pess = jalkapöydänluina | sabe = jalkapöydänluuta | pabe = jalkapöydänluita | skom = jalkapöydänluuga | pkom = jalkapöydänluudega }} ==== související ==== * [[luu#finština|luu]] * [[jalkapöydän]] * [[pöytä]] * [[jalka#finština|jalka]] == externí odkazy == * {{GBK|fi}} * {{Wikizdroje-hledání|fi}} * {{ČNKI|fi|cs}} [[Kategorie:Finská substantiva]] k1ph1hpdfwj6lddywz4p0cxxjsxf3il 0 273905 1387155 1387119 2026-05-14T12:59:58Z Hobr 665 /* etymologie */ opr. odkazů 1387155 wikitext text/x-wiki {{Viz|seznam=zeta}} == čeština == === výslovnost === * {{IPA|zɛta}} === etymologie === Předpona vznikla v&nbsp;roce 1990 odvozením z&nbsp;latinského ''[[septem|septa-, septem]]'' ([[sedm]]) pro označení 10²¹ v&nbsp;Mezinárodní soustavě jednotek (SI) s&nbsp;nahrazením počátečního písmene ''s'' za ''z'', aby se předešlo použití zdvojeného písmene ''s'', přičemž bylo využito italských fonologických zákonitostí k dalšímu odlišení od [[zepto-]]. Číslovka sedm vyjadřuje mocninu základu 10³, který byl zvolen pro škálování předpon SI.<ref>{{Citace elektronické monografie | titul = Comité consultatif des unités - session de 1990 | url = https://www.bipm.org/documents/20126/30132741/cc-publication-ID-419/3197501a-5cff-599e-c1e8-430aac8d82f4 | datum vydání = 1990 | datum přístupu = 2025-03-10 | strany = 15–16, 44–45 | místo = Paříž | jazyk = francouzsky, anglicky | isbn = 92-822-2113-X | issn = 0373-3181 }}</ref><ref>{{Citace elektronické monografie | titul = SI Brochure – 9th edition (2019) – Appendix 1 | url = https://www.bipm.org/documents/20126/41483022/SI-Brochure-9-EN.pdf | datum vydání = 2019 | datum přístupu = 2025-03-10 | strany = 179 | jazyk = anglicky }}</ref> === předpona === ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|fyz.}} [[triliarda]], 10²¹ #* {{Příklad|cs|zettajoule|triliarda joulů, bilion gigajoulů}} # {{Příznaky|cs|infor.}} [[počet]] 1&#160;180&#160;591&#160;620&#160;717&#160;411&#160;303&#160;424 (2⁷⁰, 1024⁷) #* {{Příklad|cs|zettabyte|2⁷⁰ bytů}} ==== překlady ==== # {{Překlady | de = {{P|de|zetta-}} | en = {{P|en|zetta-}} | es = {{P|es|zetta-}} | fr = {{P|fr|zetta-}} | it = {{P|it|zetta-}} | pl = {{P|pl|zetta-}} | ru = {{P|ru|зетта-}} | sk = {{P|sk|zetta-}} | uk = {{P|uk|зетта-}} }} # {{Překlady | de = {{P|de|zetta-}} | en = {{P|en|zetta-}} | es = {{P|es|zetta-}} | fr = {{P|fr|zetta-}} | it = {{P|it|zetta-}} | pl = {{P|pl|zetta-}} | ru = {{P|ru|зетта-}} | sk = {{P|sk|zetta-}} | uk = {{P|uk|зетта-}} }} ==== synonyma ==== # {{Příznak2|znač.}} [[Z]] # [[zebi]], {{Příznak2|znač.}} [[Zi]] ==== antonyma ==== # [[zepto-]] # — == poznámky == <references /> == externí odkazy == * {{Wikipedie|článek=Zetta}} [[Kategorie:České předpony]] n3vks0mynftenr9mthk5zswj8srzw49 1387157 1387155 2026-05-14T13:12:33Z Hobr 665 /* etymologie */ +doplňte zdroj 1387157 wikitext text/x-wiki {{Viz|seznam=zeta}} == čeština == === výslovnost === * {{IPA|zɛta}} === etymologie === Předpona vznikla v&nbsp;roce 1990 odvozením z&nbsp;latinského ''[[septem|septa-, septem]]'' ([[sedm]]) pro označení 10²¹ v&nbsp;Mezinárodní soustavě jednotek (SI) s&nbsp;nahrazením počátečního písmene ''s'' za ''z'', aby se předešlo použití zdvojeného písmene ''s'',<ref name=CCU>{{Citace elektronické monografie | titul = Comité consultatif des unités - session de 1990 | url = https://www.bipm.org/documents/20126/30132741/cc-publication-ID-419/3197501a-5cff-599e-c1e8-430aac8d82f4 | datum vydání = 1990 | datum přístupu = 2025-03-10 | strany = 15–16, 44–45 | místo = Paříž | jazyk = francouzsky, anglicky | isbn = 92-822-2113-X | issn = 0373-3181 }}</ref><ref name=SI_Brochure>{{Citace elektronické monografie | titul = SI Brochure – 9th edition (2019) – Appendix 1 | url = https://www.bipm.org/documents/20126/41483022/SI-Brochure-9-EN.pdf | datum vydání = 2019 | datum přístupu = 2025-03-10 | strany = 179 | jazyk = anglicky }}</ref> přičemž bylo využito italských fonologických zákonitostí k dalšímu odlišení od [[zepto-]].{{Doplňte zdroj|20260514150757}} Číslovka sedm vyjadřuje mocninu základu 10³, který byl zvolen pro škálování předpon SI.<ref name=CCU /><ref name=SI_Brochure /> === předpona === ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|fyz.}} [[triliarda]], 10²¹ #* {{Příklad|cs|zettajoule|triliarda joulů, bilion gigajoulů}} # {{Příznaky|cs|infor.}} [[počet]] 1&#160;180&#160;591&#160;620&#160;717&#160;411&#160;303&#160;424 (2⁷⁰, 1024⁷) #* {{Příklad|cs|zettabyte|2⁷⁰ bytů}} ==== překlady ==== # {{Překlady | de = {{P|de|zetta-}} | en = {{P|en|zetta-}} | es = {{P|es|zetta-}} | fr = {{P|fr|zetta-}} | it = {{P|it|zetta-}} | pl = {{P|pl|zetta-}} | ru = {{P|ru|зетта-}} | sk = {{P|sk|zetta-}} | uk = {{P|uk|зетта-}} }} # {{Překlady | de = {{P|de|zetta-}} | en = {{P|en|zetta-}} | es = {{P|es|zetta-}} | fr = {{P|fr|zetta-}} | it = {{P|it|zetta-}} | pl = {{P|pl|zetta-}} | ru = {{P|ru|зетта-}} | sk = {{P|sk|zetta-}} | uk = {{P|uk|зетта-}} }} ==== synonyma ==== # {{Příznak2|znač.}} [[Z]] # [[zebi]], {{Příznak2|znač.}} [[Zi]] ==== antonyma ==== # [[zepto-]] # — == poznámky == <references /> == externí odkazy == * {{Wikipedie|článek=Zetta}} [[Kategorie:České předpony]] lf5kpsph57iab0qfx3spqjjtygheyl5 0 273906 1387156 1386995 2026-05-14T13:01:34Z Hobr 665 /* etymologie */ opr. odkazů 1387156 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|zɛptɔ}} === dělení === * zep-to- === etymologie === Předpona vznikla v&nbsp;roce 1990 odvozením ze&nbsp;starořeckého [[ἑπτά]] a/či latinského [[septem]] ''(sedm)'' pro označení 10^-21 v&nbsp;Mezinárodní soustavě jednotek (SI) s&nbsp;nahrazením počátečního písmene ''s'' za ''z'', aby se předešlo použití zdvojeného písmene ''s'' (např. v&nbsp;označení [[zeptosekunda|zeptosekundy]]). Číslovka sedm vyjadřuje mocninu základu 10³, který byl zvolen pro škálování předpon SI.<ref>{{Citace elektronické monografie | titul = Comité consultatif des unités - session de 1990 | url = https://www.bipm.org/documents/20126/30132741/cc-publication-ID-419/3197501a-5cff-599e-c1e8-430aac8d82f4 | datum vydání = 1990 | datum přístupu = 2025-03-10 | strany = 15–16, 44–45 | místo = Paříž | jazyk = francouzsky, anglicky | isbn = 92-822-2113-X | issn = 0373-3181 }}</ref><ref>{{Citace elektronické monografie | titul = SI Brochure – 9th edition (2019) – Appendix 1 | url = https://www.bipm.org/documents/20126/41483022/SI-Brochure-9-EN.pdf | datum vydání = 2019 | datum přístupu = 2025-03-10 | strany = 179 | jazyk = anglicky }}</ref> === předpona === ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|fyz.}} [[triliardtina]], 10^-21 #* {{Příklad|cs|zeptocoulomb|triliardtina coulombu, miliardtina pikocoulombu}} #* {{Příklad|cs|Celých 247&nbsp;zeptosekund trvalo fotonu prolétnout molekulou vodíku. Jedná se o nejkratší změřený časový úsek v&nbsp;historii, dřívější rekord byl 850&nbsp;zeptosekund z&nbsp;roku 2016.}}<ref>{{Citace elektronického periodika | titul = Vědci změřili nejkratší časový úsek v historii – průlet světla molekulou vodíku | periodikum = Living future | datum vydání = 2020-10-19 | datum přístupu = 2025-03-07 | url = https://www.livingfuture.cz/clanek.php?articleID=12435 }}</ref> ==== překlady ==== # {{Překlady | de = {{P|de|zepto-}} | en = {{P|en|zepto-}} | es = {{P|es|zepto-}} | fr = {{P|fr|zepto-}} | it = {{P|it|zepto-}} | pl = {{P|pl|zepto-}} | ru = {{P|ru|зепто-}} | sk = {{P|sk|zepto-}} | uk = {{P|uk|зепто-}} }} ==== synonyma ==== # {{Příznak2|znač.}} [[z]] ==== antonyma ==== # [[zetta-]] == poznámky == <references /> == externí odkazy == * {{Wikipedie|článek=Zepto}} [[Kategorie:České předpony]] ijpa4qpgzeq59ss6vmu2b8dman2nic6 0 273907 1387154 1386994 2026-05-14T12:56:25Z Hobr 665 /* etymologie */ opr. odkazů 1387154 wikitext text/x-wiki {{Viz|yötä|yöttä}} == čeština == === výslovnost === * {{IPA|jɔta}} === etymologie === Předpona vznikla v&nbsp;roce 1990 (přijata byla v r. 1991)<ref>{{Citace elektronické monografie | titul = Resolution 4 of the 19th CGPM (1991) | vydavatel = BIPM | url = https://www.bipm.org/en/committees/cg/cgpm/19-1991/resolution-4 | doi = 10.59161/CGPM1991RES4E}}</ref> odvozením z&nbsp;latinského ''[[octo]]'' ([[osm]]) pro označení 10²⁴ v&nbsp;Mezinárodní soustavě jednotek (SI) s&nbsp;doplněním počátečního písmene ''y'', aby se předešlo záměně písmene ''o'' s&nbsp;nulou. Číslovka osm vyjadřuje mocninu základu 10³, který byl zvolen pro škálování předpon SI.<ref>{{Citace elektronické monografie | titul = Comité consultatif des unités - session de 1990 | url = https://www.bipm.org/documents/20126/30132741/cc-publication-ID-419/3197501a-5cff-599e-c1e8-430aac8d82f4 | datum vydání = 1990 | datum přístupu = 2025-03-10 | strany = 15–16, 44–45 | místo = Paříž | jazyk = francouzsky, anglicky | isbn = 92-822-2113-X | issn = 0373-3181 }}</ref><ref>{{Citace elektronické monografie | titul = SI Brochure – 9th edition (2019) – Appendix 1 | url = https://www.bipm.org/documents/20126/41483022/SI-Brochure-9-EN.pdf | datum vydání = 2019 | datum přístupu = 2025-03-10 | strany = 179 | jazyk = anglicky }}</ref> === předpona === ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|fyz.}} [[kvadrilion]], 10²⁴ #* {{Příklad|cs|yottajoule|kvadrilion joulů, biliarda gigajoulů}} # {{Příznaky|cs|infor.}} [[počet]] 1&#160;208&#160;925&#160;819&#160;614&#160;629&#160;174&#160;706&#160;176 (2⁸⁰, 1024⁸) #* {{Příklad|cs|yottabyte|2⁸⁰ bytů}} ==== překlady ==== # {{Překlady | de = {{P|de|yotta-}} | en = {{P|en|yotta-}} | es = {{P|es|yotta-}} | fr = {{P|fr|yotta-}} | it = {{P|it|yotta-}} | pl = {{P|pl|jotta-}} | ru = {{P|ru|иотта-}} | sk = {{P|sk|yotta-}} | uk = {{P|uk|йота-}} }} # {{Překlady | de = {{P|de|yotta-}} | en = {{P|en|yotta-}} | es = {{P|es|yotta-}} | fr = {{P|fr|yotta-}} | it = {{P|it|yotta-}} | pl = {{P|pl|jotta-}} | ru = {{P|ru|иотта-}} | sk = {{P|sk|yotta-}} | uk = {{P|uk|йота-}} }} ==== synonyma ==== # {{Příznak2|znač.}} [[Y]] # [[yobi]], {{Příznak2|znač.}} [[Yi]] ==== antonyma ==== # [[yokto-]] # — == poznámky == <references /> == externí odkazy == * {{Wikipedie|článek=Yotta}} [[Kategorie:České předpony]] drgdsjidhq21yz4zslgjdzi9unsapi1 0 273908 1387153 1386993 2026-05-14T12:56:20Z Hobr 665 /* etymologie */ opr. odkazů 1387153 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|jɔktɔ}} === etymologie === Předpona ''[[yocto-]]'' vznikla v&nbsp;roce 1990 (přijata byla v r. 1991)<ref>{{Citace elektronické monografie | titul = Resolution 4 of the 19th CGPM (1991) | vydavatel = BIPM | url = https://www.bipm.org/en/committees/cg/cgpm/19-1991/resolution-4 | doi = 10.59161/CGPM1991RES4E}}</ref> odvozením z&nbsp;latinského ''[[octo]]'' ([[osm]]) pro označení 10⁻²⁴ v&nbsp;Mezinárodní soustavě jednotek (SI) s&nbsp;doplněním počátečního písmene ''y'', aby se předešlo záměně písmene ''o'' s&nbsp;nulou. Číslovka osm vyjadřuje mocninu základu 10³, který byl zvolen pro škálování předpon SI.<ref>{{Citace elektronické monografie | titul = Comité consultatif des unités - session de 1990 | url = https://www.bipm.org/documents/20126/30132741/cc-publication-ID-419/3197501a-5cff-599e-c1e8-430aac8d82f4 | datum vydání = 1990 | datum přístupu = 2025-03-10 | strany = 15–16, 44–45 | místo = Paříž | jazyk = francouzsky, anglicky | isbn = 92-822-2113-X | issn = 0373-3181 }}</ref><ref>{{Citace elektronické monografie | titul = SI Brochure – 9th edition (2019) – Appendix 1 | url = https://www.bipm.org/documents/20126/41483022/SI-Brochure-9-EN.pdf | datum vydání = 2019 | datum přístupu = 2025-03-10 | strany = 179 | jazyk = anglicky }}</ref> === předpona === ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|fyz.}} [[kvadriliontina]], 10⁻²⁴ ==== překlady ==== # {{Překlady | de = {{P|de|yokto-}} | en = {{P|en|yocto-}} | es = {{P|es|yocto-}} | fr = {{P|fr|yocto-}} | it = {{P|it|yocto-}} | pl = {{P|pl|jokto-}} | ru = {{P|ru|иокто-}} | sk = {{P|sk|yokto-}} | uk = {{P|uk|йокто-}} }} ==== synonyma ==== # {{Příznak2|znač.}} [[y]] ==== antonyma ==== # [[yotta-]] == poznámky == <references /> == externí odkazy == * {{Wikipedie|článek=Yokto}} [[Kategorie:České předpony]] bj0f1f7zlk8nfs7b3w4jgeta65m1utx 0 274846 1387173 1386117 2026-05-14T17:16:19Z ХАквабэлламъювенемпрцандумст 54114 /* čeština */ 1387173 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ɛjakʊlɔvat}} === etymologie === Z novolatinského [[eiaculari#latina|ēiăculārī]], které vychází ze substantiva [[iaculum|jăculum]] — ''kopí; to, co se vrhá''. === sloveso === * ''ambitranzitivní'' * ''dokonavé i nedokonavé'' ==== význam ==== # {{Upřesnění|o samci či muži}} ([[během]] [[koitus|koitu]], [[masturbace]] či [[poluce]]) [[mimovolně]] [[vyvrhnout]] [[sperma]] z [[penis]]u ==== související ==== * [[ejakulace]] * [[ejakulát]] == externí odkazy == * {{IJP}} * {{LSSČ}} * {{ČNK}} * {{GBK|cs}} [[Kategorie:Česká slovesa]] 6es1u1lg7aglwd89jnkr2z0x669dbgi 1387174 1387173 2026-05-14T17:17:21Z Uber) (Hubrin 41419 /* výslovnost */ 1387174 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ˈʔɛ.jakʊlɔvat}} === etymologie === Z novolatinského [[eiaculari#latina|ēiăculārī]], které vychází ze substantiva [[iaculum|jăculum]] — ''kopí; to, co se vrhá''. === sloveso === * ''ambitranzitivní'' * ''dokonavé i nedokonavé'' ==== význam ==== # {{Upřesnění|o samci či muži}} ([[během]] [[koitus|koitu]], [[masturbace]] či [[poluce]]) [[mimovolně]] [[vyvrhnout]] [[sperma]] z [[penis]]u ==== související ==== * [[ejakulace]] * [[ejakulát]] == externí odkazy == * {{IJP}} * {{LSSČ}} * {{ČNK}} * {{GBK|cs}} [[Kategorie:Česká slovesa]] j3vr9bqfjif87yamqutm5609a4gty2f 0 283060 1387145 2026-05-14T12:11:49Z ХАквабэлламъювенемпрцандумст 54114 # novořecká interjekce plašící - - - "Pal vodsud, hajzle!" 1387145 wikitext text/x-wiki == řečtina == === výslovnost === * {{IPA|ksut}} === varianty === * [[ξου#řečtina|ξου]] === etymologie === Zvukomalebné. === citoslovce === ==== význam ==== # [[kšá]]á!, [[jedeš]]!, [[hybaj]]!, [[marš]]! #* {{Příklad|el|'''Ξουτ''' από ’δω, μύγες!|Kšá odsaď, mouchy!}} #* {{Příklad|el|Φύγε από δω! '''Ξουτ!'''|Padej odsud! Hybaj!}} ==== synonyma ==== # [[ουστ#řečtina|ουστ]]! ; [[δίνε του]]! {{Doplnit|antonyma|el}} == externí odkazy == * {{GBK|el}} * {{ČNKI|el|cs}} * {{LPS|el}} [[Kategorie:Řecká citoslovce]] lovuutese1igzn3z475ggsjppoa6xg5 0 283061 1387147 2026-05-14T12:31:36Z ХАквабэлламъювенемпрцандумст 54114 # pafrfiš, [[pufferfish]] v kacapštině, dosl. vlastně "[[jehla|JEHLO]][[břich]]" 1387147 wikitext text/x-wiki == ruština == === výslovnost === * {{IPA|ɪɡɫɐˈbrʲux}} === transkripce === * {{Upřesnění|česká}} iglobrjuch === podstatné jméno === * ''rod mužský životný'' ==== význam ==== # {{Příznaky|ru|icht.|zool.}} [[čtverzubec]], [[nafouknout|nafukovací]] [[ryba]] {{Doplnit|skloňování|ru}} ==== synonyma ==== # {{Příznak2|řidč.}} [[четырёхзуб]] ==== související ==== * [[забрюхатеть]] * [[иглобрюхообразные]] * [[игла]] * [[брюхо]] == externí odkazy == * {{BTS}} * {{GBK|ru}} * {{ČNKI|ru|cs}} * {{LPS|ru}} [[Kategorie:Ruská substantiva]] eae2c4kwvgpvjh3vpqsmcpgnydx5ylg 0 283062 1387149 2026-05-14T12:42:36Z JQtt 31679 nové heslo 1387149 wikitext text/x-wiki == polština == === výslovnost === * {{IPA|karaˈibɨ}} * {{Audio|Pl-Karaiby.ogg|Karaiby}} === podstatné jméno === * ''rod mužský'' * ''vlastní jméno'' * ''pomnožné'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (pl) | pnom = Karaiby | pgen = Karaibów | pdat = Karaibom | pacc = Karaiby | pins = Karaibami | ploc = Karaibach | pvoc = Karaiby }} ==== význam ==== # [[Karibik]] ==== související ==== * [[Karaib]] * [[Karaibka]] * [[karaibski]] [[Kategorie:Polská substantiva]] [[Kategorie:Polská propria]] mcm405zrpxv4yfj0n05fa6g81ps83yp 0 283063 1387152 2026-05-14T12:49:58Z ХАквабэлламъювенемпрцандумст 54114 # "rozhoř/ení", "f plném proudu" 1387152 wikitext text/x-wiki == ruština == {{Pracuje se}} === výslovnost === * {{Audio|Ru-разгар.ogg|разга́р}} * {{IPA|rɐzˈɡar}} === podstatné jméno === * ''rod mužský neživotný'' ==== význam ==== # {{Příznaky|ru|přen.}} [[plný]] [[průběh]], "plný [[proud]]", [[nejvyšší]] [[stádium]], [[akutní]] [[fáze]] #* {{Příklad|ru|Во-первых, президент США едет в Пекин '''в разгар''' иранского кризиса. Если он публично выдвинет Си Цзиньпину ультиматум о прекращении закупок иранской нефти или потребует немедленных гарантий по Ормузскому проливу прямо на пресс-конференции, то для китайского руководства, которое ценит протокольные формальности и "сохранение лица", такая эскапада окажется крайне неприятной и дискомфортной.|}}<ref>''[https://storage.googleapis.com/snaplink/RWQ3A.html Шоу в Пекине. Что Си Цзиньпин и Дональд Трамп скажут друг другу]'', 12./13. května 2026</ref> # [[rozhoření se]] ==== slovní spojení ==== * [[в разгар]] ==== související ==== * [[разгореться]] * [[разгораться]] * [[гореть]] == poznámky == <references /> == externí odkazy == * {{BTS}} * {{GBK|ru}} * {{ČNKI|ru|cs}} * {{Wikizdroje-hledání|ru}} [[Kategorie:Ruská substantiva]] tqduxsr74e9cjr0g3aebs756a3eaerf 0 283064 1387161 2026-05-14T15:43:25Z ХАквабэлламъювенемпрцандумст 54114 # [[hyetogram]] neboli "[[déšť|dešťo]][[měřit|naměřenina]]" 1387161 wikitext text/x-wiki == angličtina == === výslovnost === * {{IPA|haɪˈɛtəɡɹæf|haɪˈɛtəɡɹɑːf}} === etymologie === Utvořeno ze dvou starořeckých základů: [[ὑετός]] — ''déšť, liják'' a [[γράφω|-γράφος, γράφω]]. === podstatné jméno === ==== význam ==== # {{Příznaky|en|hydrol.}} [[výsledný]] [[graf]] z [[dešťoměr]]u, hyetogram, pluviogram ==== skloňování ==== {{Substantivum (en) | snom = hyetograph | pnom = hyetographs }} ==== synonyma ==== # [[pluviogram]], [[hyetogram#angličtina|hyetogram]] ==== související ==== * [[hyetology]] * [[hyetography]] == externí odkazy == * {{GBK|en}} * {{OneLook}} * {{ČNKI|en|cs}} [[Kategorie:Anglická substantiva]] krsxl4cb4ztpjgmo1rwgfjp9db2fwzc 0 283065 1387162 2026-05-14T15:50:58Z ХАквабэлламъювенемпрцандумст 54114 # [[propustnost]] 1387162 wikitext text/x-wiki == angličtina == === výslovnost === * {{Audio|LL-Q1860 (eng)-Qwertygiy-permeability.wav}} * {{IPA|ˌpɝmi.əˈbɪlɪti|ˌpɜːmi.əˈbɪlɪti}} === etymologie === Z francouzského [[perméabilité]], které vychází z latinského [[permeabilis]], jež odvozeno od sloves [[permeare#latina|permeāre]], [[meare#latina|meāre]]. === podstatné jméno === ==== význam ==== # {{Příznaky|en|fyz.|hydrol.}} [[propustnost]], [[prostupnost]] ==== související ==== * [[permeable]] * [[semipermeability]] * [[hypopermeability]] * [[transpermeability]] * [[antipermeability]] * [[micropermeability]] * [[impermeability]] == externí odkazy == * {{OneLook}} * {{ČNKI|en|cs}} * {{GBK|en|permeabilities|permeability}} [[Kategorie:Anglická substantiva]] pp84bkzdowqhww8c1an7l566jx0m4jw 0 283066 1387163 2026-05-14T15:58:48Z ХАквабэлламъювенемпрцандумст 54114 # [[zvodeň]] 1387163 wikitext text/x-wiki == angličtina == === výslovnost === * {{Audio|LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-aquifer.wav}} * {{IPA|ˈækwɪfə|ˈɑkwɪfɝ}} === etymologie === Buď přímo z latinského adjektiva [[aquifer#latina|aquifer]] — ''vodonosný'' nebo utvořeno v novověku ze základů [[aqua]] a [[ferre#latina|ferō, ferre]]. Srovnej např. [[aqueduct]]. === podstatné jméno === ==== význam ==== # {{Příznaky|en|hydrol.}} [[zvodeň]], [[akumulace|nahromadění]] [[gravitační]]ch [[podzemní]]ch [[voda|vod]] v [[hornina|hornině]] ==== skloňování ==== {{Substantivum (en) | snom = aquifer | pnom = aquifers }} ==== slovní spojení ==== * [[artesian aquifer]] ==== související ==== * [[aquitard]] * [[aquiferous]] == externí odkazy == * {{Wikipedie|článek=en:Aquifer}} * {{OneLook}} * {{ČNKI|en|cs}} * {{GBK|en}} [[Kategorie:Anglická substantiva]] [[Kategorie:Latinská adjektiva]] fj89oezt52oamhiwi230x1z3rrnrgng 0 283067 1387164 2026-05-14T16:07:21Z JQtt 31679 nové heslo 1387164 wikitext text/x-wiki == polština == === výslovnost === * {{IPA|ˈzvʲjɛrat͡ʃ}} * {{Audio|LL-Q809 (pol)-Poemat-zwieracz.wav|zwieracz}} === podstatné jméno === * ''rod mužský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (pl) | snom = zwieracz | pnom = zwieracze | sgen = zwieracza | pgen = zwieraczy | sdat = zwieraczowi | pdat = zwieraczom | sacc = zwieracz | pacc = zwieracze | sins = zwieraczem | pins = zwieraczami | sloc = zwieraczu | ploc = zwieraczach | svoc = zwieraczu | pvoc = zwieracze }} ==== význam ==== # [[svěrač]] ==== související ==== * [[zwierać]] [[Kategorie:Polská substantiva]] 0bxy9b2g1hrhosrsbvqnlgvvtspw6xb 0 283068 1387165 2026-05-14T16:09:56Z ХАквабэлламъювенемпрцандумст 54114 # [[skrz]][[dýchání]] 1387165 wikitext text/x-wiki == angličtina == === výslovnost === * {{Audio|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-transpiration.wav}} * {{IPA|ˌtɹænspɪˈɹeɪʃn̩}} === podstatné jméno === ==== význam ==== # {{Příznaky|en|bot.|hydrol.}} [[transpirace]], [[pohyb]] [[vody]] v [[rostlině]] ==== skloňování ==== {{Substantivum (en) | snom = transpiration | pnom = transpirations }} ==== související ==== * [[traspiratory]] * [[traspire]] * [[perspiration]] * [[evapotranspiration]] * [[transpirational]] == francouzština == === výslovnost === * {{Audio|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-transpiration.wav}} * {{IPA|tʁɑ̃s.pi.ʁa.sjɔ̃}} === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== význam ==== # [[pocení]] # [[transpirace]] ==== skloňování ==== {{Substantivum (fr) | snom = transpiration | pnom = transpirations }} ==== související ==== * [[traspiratoire]] * [[traspirateur]] * [[traspirer]] * [[traspirat]] == externí odkazy == * {{OneLook}} * {{ČNKI|fr|cs}} * {{GBK|en}} * {{ČNKI|en|cs}} * {{Wikizdroje-hledání|fr|cs}} [[Kategorie:Anglická substantiva]] [[Kategorie:Francouzská substantiva]] oai6nocd8ndmj969moxcpk96zfhhnv2 0 283069 1387166 2026-05-14T16:17:11Z ХАквабэлламъювенемпрцандумст 54114 # [[podchycení]], [[záchyt]], [[zadržení]], [[intercepce]], [[zachytit|zachycení]] 1387166 wikitext text/x-wiki == angličtina == === výslovnost === * {{Audio|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-interception.wav|interception (Jihoangličan)}} * {{IPA|ɪntɚˈsɛpʃən}} === podstatné jméno === ==== význam ==== # [[zachycení]], [[podchycení]] ==== skloňování ==== {{Substantivum (en) | snom = interception | pnom = interceptions }} ==== související ==== * [[interceptor]] * [[intercept]] * [[interceptive]] * [[contraception]], [[reception]], [[perception]], [[deception]] == externí odkazy == * {{OneLook}} * {{GBK|en}} * {{ČNKI|fr|cs}} [[Kategorie:Francouzská substantiva]] [[Kategorie:Anglická substantiva]] rni2hn8i4qkhm2cy37ou9g4lk6ugq6t 0 283070 1387167 2026-05-14T16:33:05Z ХАквабэлламъювенемпрцандумст 54114 # batymetrie, [[hlubina|hlubino]][[zpytovat|zpyt]] 1387167 wikitext text/x-wiki == angličtina == === výslovnost === * {{Audio|En-us-bathymetry.oga|bathymetry}} * {{IPA|bəˈθɪm.ə.tɹi}} === etymologie === Ze starořeckých základů [[βαθύς|bathys]] — ''hluboký'' a [[μετρέω|metreein, -μετρία]] — ''měřit'' === podstatné jméno === ==== význam ==== # [[batymetrie]], [[měření]] [[hloubka|hloubky]] [[moře|moří]] a [[oceán]]ů ==== antonyma ==== # [[hypsometry]] ==== související ==== * [[bathymetric]] * [[palaeobathymetry]] * [[bathyscaph]] * [[bathymetrist]] * [[bathymeter]] == externí odkazy == * {{OneLook}} * {{GBK|en}} * {{ČNKI|en|cs}} [[Kategorie:Anglická substantiva]] 1d0koaijmi36avaujpq4rv7vm2hhwdz 0 283071 1387168 2026-05-14T16:41:28Z ХАквабэлламъювенемпрцандумст 54114 # [[Donald]] [[Trump]] 1387168 wikitext text/x-wiki {{Viz|oranžgutan|oranžgután|orangutan|Oranžgután}} == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ɔranʒgʊtan}} ==== homofony ==== * [[oranžgutan]] === etymologie === Přezdívka vzniklá snad na základě barvy vlasů či pleti dotyčného. Kufříkové slovo, které míchá adjektivum [[oranžový]] se substantivem [[orangutan]], kdy se naráží na jím projevovaný intelekt, příp. na jeho tělesnou konstituci. === podstatné jméno === * ''rod mužský životný'' * ''vlastní jméno'' ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|hanl.|neol.}} [[w:Donald Trump|Donald Trump]], zejména v [[období]] [[svůj|svého]] [[prezidentství]] ==== synonyma ==== # [[Pomeranč]], [[Trumpeta]], [[Krasnov]], [[Oranž]], [[stabilní]] [[génius]] ==== související ==== * [[Oranžgutanův]] * [[oranžáda]] * [[orangutan]] [[Kategorie:Česká substantiva]] [[Kategorie:Česká propria]] t0psaxlqhh0in4onqytota9u44rwyi7 0 283072 1387169 2026-05-14T16:52:15Z ХАквабэлламъювенемпрцандумст 54114 # [[maminka|maminkovství]] 1387169 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|matɛr̝̊stviː}} === podstatné jméno === * ''rod střední'' ==== význam ==== # [[stav]] [[žena|ženy]], [[který|která]] [[být|je]] [[matka|matkou]], zejména [[v]] [[období]], [[kdy]] [[její]] [[dítě]] je [[nesamostatný|nesamostatné]] a [[na]] [[ona|ní]] [[plně]] [[závislý|závislé]] ==== překlady ==== # {{Překlady | de = {{P|de|Mutterschaft|f}} | el = {{P|el|μητρότητα|f}} | en = {{P|en|maternity}}, {{P|en|motherhood}} | fr = {{P|fr|maternité|f}} | la = {{P|la|maternitas|f}} | pl = {{P|pl|macierzyństwo}} | ru = {{P|ru|материнство|n}} | tr = {{P|tr|analık}}, {{P|tr|annelik}} }} ==== synonyma ==== # {{Upřesnění|částečně}} [[maminkovství]] ==== antonyma ==== # [[otcovství]], ?dceřinnost ==== související ==== * [[mateřský]] * [[mateřskost]] * [[mateřsky]] * [[máti]], [[máteř]], [[matka]] * [[mateřs]] == externí odkazy == * {{SSJČ}} * {{Wikizdroje-hledání|cs}} * {{ČNK}} * {{IJP}} * {{GBK|cs|mateřstvím|mateřstvích|mateřstvími|mateřství}} [[Kategorie:Česká substantiva]] t7i9t5lzc8nbh5i2r16ftzyxi5ac4na 0 283073 1387170 2026-05-14T16:58:28Z ХАквабэлламъювенемпрцандумст 54114 založena nová stránka s textem „== němčina == === výslovnost === * {{Audio|De-fälschlicherweise.ogg|fälschlicherweise}} * {{IPA|ˈfɛlʃlɪçɐˌvaɪ̯zə}} === příslovce === * ''způsobu'' * ''nestupňovatelné'' ==== význam ==== # [[nedopatřením]], [[omylem]], [[chybně]], [[mylně]] #* {{Příklad|de|Sofern du '''fälschlicherweise''' hier bist, klicke auf die Schaltfläche Zurück deines Browsers.|}} ==== antonyma ==== # [[richtigerweise]] ==== související ====…“ 1387170 wikitext text/x-wiki == němčina == === výslovnost === * {{Audio|De-fälschlicherweise.ogg|fälschlicherweise}} * {{IPA|ˈfɛlʃlɪçɐˌvaɪ̯zə}} === příslovce === * ''způsobu'' * ''nestupňovatelné'' ==== význam ==== # [[nedopatřením]], [[omylem]], [[chybně]], [[mylně]] #* {{Příklad|de|Sofern du '''fälschlicherweise''' hier bist, klicke auf die Schaltfläche Zurück deines Browsers.|}} ==== antonyma ==== # [[richtigerweise]] ==== související ==== * [[fälschlich]] * [[falsch]] * [[Fälschlichkeit]] == externí odkazy == * {{DWDS}} * {{GBK|de}} * {{ČNKI|de|cs}} * {{Duden}} * {{Wikizdroje-hledání|de}} [[Kategorie:Německá příslovce]] 22ehqz0thuqulcdb2yiolkbc3bf2rbu 0 283074 1387171 2026-05-14T17:07:16Z ХАквабэлламъювенемпрцандумст 54114 založena nová stránka s textem „== albánština == {{Pracuje se}} === výslovnost === * {{IPA|ɟaːɫ}} === etymologie === Z předpokládaného praalbánského ''*ģalu̯a-'', ''*salwa'', které z indoevropského základu ''*solh₂wós'' („celý“). Srovnej např. latinské [[salvus]] nebo starořecké [[ὅλος]]. === přídavné jméno === ==== význam ==== # [[živý]], [[naživu]] {{Doplnit|ohýbání|sq}} ==== související ==== * [[ngjallur]] ''(vypasený, otylý)'…“ 1387171 wikitext text/x-wiki == albánština == {{Pracuje se}} === výslovnost === * {{IPA|ɟaːɫ}} === etymologie === Z předpokládaného praalbánského ''*ģalu̯a-'', ''*salwa'', které z indoevropského základu ''*solh₂wós'' („celý“). Srovnej např. latinské [[salvus]] nebo starořecké [[ὅλος]]. === přídavné jméno === ==== význam ==== # [[živý]], [[naživu]] {{Doplnit|ohýbání|sq}} ==== související ==== * [[ngjallur]] ''(vypasený, otylý)'' * [[ngjall]] ''(léčit, celit)'' == externí odkazy == * {{GBK|sq}} * {{ČNKI|sq|cs}} [[Kategorie:Albánská adjektiva]] ebulilycuxtib2hphd522xq3soml6hv 0 283075 1387176 2026-05-14T20:41:03Z Palu 1784 nové 1387176 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ˈka.xl̩ɪ.t͡ʃka}} === dělení === * kach-lič-ka === varianty === * [[kachlík]] === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = kachlička | sgen = [[kachličky]] | sdat = [[kachličce]] | sacc = [[kachličku]] | svoc = [[kachličko]] | sloc = [[kachličce]] | sins = [[kachličkou]] | pnom = [[kachličky]] | pgen = [[kachliček]] | pdat = [[kachličkám]] | pacc = [[kachličky]] | pvoc = [[kachličky]] | ploc = [[kachličkách]] | pins = [[kachličkami]] }} ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|zdrob.}} [[kachle]] ==== související ==== * [[kachle]] * [[kachličkový]] == externí odkazy == * {{Wikipedie|článek=Kachlička}} [[Kategorie:Česká substantiva]] s6nlv6o65c8brf4spo3pbux23rh5shr 0 283076 1387177 2026-05-14T20:46:57Z Palu 1784 nové 1387177 wikitext text/x-wiki {{Viz|kachlik|Kachlík}} == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ˈkax.liːk}} === dělení === * kach-lík === varianty === * [[kachlička]] * {{Příznak2|nář.}} [[kachlik]] === podstatné jméno === * ''rod mužský neživotný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = kachlík | sgen = [[kachlíku]] | sdat = [[kachlíku]] | sacc = kachlík | svoc = [[kachlíku]] | sloc = [[kachlíku]] | sins = [[kachlíkem]] | pnom = [[kachlíky]] | pgen = [[kachlíků]] | pdat = [[kachlíkům]] | pacc = [[kachlíky]] | pvoc = [[kachlíky]] | ploc = [[kachlících]] | pins = [[kachlíky]] }} ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|zdrob.}} [[kachel]] ==== související ==== * [[kachel]] * [[kachlíkový]] * [[Kachlík]] == externí odkazy == * {{Wikipedie|rozcestník=Kachlík}} [[Kategorie:Česká substantiva]] 3ook2w4h0kvmftd8rw8nd1rrc7c5k6g 0 283077 1387182 2026-05-15T08:23:55Z ХАквабэлламъювенемпрцандумст 54114 # [[snocciolare]], [[dénoyauter]]; [[zbavit]] [[pecek]] 1387182 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|vɪpɛt͡skɔvat}} === sloveso === * ''dokonavé'' * ''přechodné'' ==== význam ==== # [[zbavit]] [[pecka|pecek]], tzn. [[pevný]]ch [[jádro|jader]], [[pro]] [[člověk]]a [[nejedlý]]ch ==== překlady ==== # {{Překlady | de = {{P|de|entsteinen}}, {{P|de|entkernen}} | en = {{P|en|pit}}, {{P|en|stone}} | fr = {{P|fr|dénoyauter}} }} ==== synonyma ==== # [[odpeckovat]], {{Upřesnění|částečně}} odjádřit, odjádrovat ==== související ==== * [[vypeckovaný]] * [[vypeckování]] * [[vypeckovávat]] * [[pecka]] == externí odkazy == * {{PSJČ|vypeckovati}} * {{ČNK}} * {{GBK|cs|vypeckovali|vypeckovány|vypeckováno|vypeckovovala|vypeckují|vypeckuje|vypeckovaly|vypeckujte}} * {{IJP}} [[Kategorie:Česká slovesa]] ri4fimekftpn0ce623m3chw7mup7qaz 0 283078 1387183 2026-05-15T08:32:18Z ХАквабэлламъювенемпрцандумст 54114 # [[kimagoz]], [[entsteinen]], [[descaroçar]], [[razkoščičiti]], [[deshuesar]], épépinovati 1387183 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ˈʔɔt.pɛt͡skɔvat}} === sloveso === * ''dokonavé'' * ''přechodné'' ==== význam ==== # [[zbavit]] [[pecka|pecek]], tzn. [[pevný]]ch [[jádro|jader]], [[pro]] [[člověk]]a [[nejedlý]]ch ==== překlady ==== # {{Překlady | de = {{P|de|entsteinen}}, {{P|de|entkernen}} | en = {{P|en|pit}}, {{P|en|stone}} | es = {{P|es|deshuesar}} | fr = {{P|fr|dénoyauter}}, {{P|fr|épépiner}} | hu = {{P|hu|kimagoz}} | it = {{P|it|snocciolare}} | pl = {{P|pl|drylować}} | pt = {{P|pt|descaroçar}} | sl = {{P|sl|razkoščičiti}} }} ==== synonyma ==== # [[vypeckovat]], {{Upřesnění|částečně}} [[odjádřit]], odjádrovat ==== související ==== * [[odpeckovaný]] * [[pecka]] * [[odpeckování]] * [[vypeckovat]] * [[odpeckovávat]] == externí odkazy == * {{PSJČ}} * {{ČNK}} * {{GBK|cs|odpeckuj|odpeckovali|odpeckovány|odpeckováno|odpeckovovala|odpeckují|odpeckuje|odpeckovaly|odpeckujte|neodpeckovali}} * {{IJP}} [[Kategorie:Česká slovesa]] dss6aj1wt9sypv6q20tndvczda3tulw 0 283079 1387184 2026-05-15T08:36:49Z ХАквабэлламъювенемпрцандумст 54114 založena nová stránka s textem „== čeština == === výslovnost === * {{subst:Výslovnost češtiny}} === sloveso === * ''nepřechodné'' * ''nedokonavé'' ==== význam ==== # {{Upřesnění|o rostlině nebo její části}} [[ztrácet]] [[měkkost]] a [[dužnatost]], [[nabývat]] [[vlastnost]]i [[dřevo|dřeva]] ==== synonyma ==== # {{Příznak2|odb.}} [[lignifikovat]] ==== související ==== * [[zdřevnatět]] * [[dřevnatící]] * [[dřevnatý]] * [[dřevnatost]] * [[dřevo]]…“ 1387184 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|dr̝ɛvnacɛt}} === sloveso === * ''nepřechodné'' * ''nedokonavé'' ==== význam ==== # {{Upřesnění|o rostlině nebo její části}} [[ztrácet]] [[měkkost]] a [[dužnatost]], [[nabývat]] [[vlastnost]]i [[dřevo|dřeva]] ==== synonyma ==== # {{Příznak2|odb.}} [[lignifikovat]] ==== související ==== * [[zdřevnatět]] * [[dřevnatící]] * [[dřevnatý]] * [[dřevnatost]] * [[dřevo]] * [[dřevěný]] * [[zdřevnatělý]] == externí odkazy == * {{ČNK}} * {{GBK|cs}} * {{PSJČ|dřevnatěti}} * {{IJP}} [[Kategorie:Česká slovesa]] d4f2rirgdyj6b83tx1ox6hqolthwei2