Wikisource dawikisource https://da.wikisource.org/wiki/Forside MediaWiki 1.46.0-wmf.23 first-letter Media Speciel Diskussion Bruger Brugerdiskussion Wikisource Wikisource diskussion Fil Fildiskussion MediaWiki MediaWiki diskussion Skabelon Skabelondiskussion Hjælp Hjælp diskussion Kategori Kategoridiskussion Forfatter Forfatterdiskussion Side Sidediskussion Indeks Indeksdiskussion TimedText TimedText talk Modul Moduldiskussion Event Event talk 104 35832 400261 400248 2026-04-13T18:34:10Z MGA73 457 400261 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="MGA73" />{{hoved||Åb. brev 1560 22. juli.|83}}</noinclude><i>papirsbrev er bevist, at 12 riddermændsmænd og bønder, nemlig Mikkel Brokkenhus til Bramstrup (Brangstrup), Frans Brokkenhus til Egeskov, Ebbe Munk til Fjellebro, Eggert Henriksson til Vestergård, Bild Nielsen til Broby, Axel Urne til Segård, væbnere, Peder Tagesen i Heden, Mads Mule i Espe, Hans Lindegaard i Abylund, Anders Nielsen i Findstrup, Jens Ebbesen i Bjerne </i>(Biernit)<i> og Peder Markvordsen i Orre, efter Kristian III.s åbne brev af torsdag næst efter st. Valentini dag 1552 {{sup|1}} med fuldmagt af menige herredsmænd og efter ransagelse af den bedste belejlighed og den störste part af Salling herreds indbyggeres gavn have lagt tinget på det sted, og eftersom Antonius Bryske, råd og rigens kansler, og Otte Rud, embedsmand på vor gård i Odense, efter vor åbne befaling {{sup|2}} i Erik Bildes, embedsmand i Salling herred, hans overværelse ligeledes have tiltaget 12 mænd af herredet til at forfare lejligheden, hvor samme ting bedst kunde ligge, og hine tre mænd nu have været hos os og givet til kende, at de med de 12 mænd have forfaret, at herredstinget ikke kan ligge bekvemmere end ved Hillerslev </i>(Hillersløf) ''kirkegård''. {{Smallblock/s}} ''Reg. o. a. lande 7, 26–27.'' <div style="column-count:2; column-gap:2em;"> # ''Uddrag i Kancelliets brevbøger 1551–55 s. 120, trykt i Rasmussen Søkilde og Jørgensen: Hillerslev og Østerhæsinge sogne s. 19–20, med moderniseret retskrivning.'' # ''Af 8. mars 1560 i tegn. o. a. lande 6, 229–30.'' </div> {{Smallblock/e}} {{Corpus-o1|45.}} ''1560 16. juli.'' (Otthonie.) ''Åb. brev om stadfæstelse på'' ''{{sp|privilegierne}} for {{sp|Øster herred}} i Bleking'' (Bleginde). {{Smallblock/s}} ''Reg. o. a. lande 7, 440–41.'' {{Smallblock/e}} {{Corpus-o1|46.}} ''1560 22. juli.'' (Odense.) ''Åb. brev om, at {{sp|forbudet}} {{sup|1}}'' ''{{sp|mod udførsel af heste}}, som ere yngre end 5 år og'' {{Smallblock/s}} # ''Af 1559 12. mars.'' {{Smallblock/e}}<noinclude><references/></noinclude> bxyulpok8ip0i2rm7e3neho890klffg 104 35833 400260 400256 2026-04-13T18:33:48Z MGA73 457 400260 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="MGA73" />{{hoved|84|Åb. brev 1560 22. juli.|}}</noinclude><i>mere værd end 10 dlr., på grund af mangfoldige indløbne klager {{sp|opgives}} dog således, at heste kun udføres hos de almindelige toldsteder og mod tolden til os og kronen.</i> {{Smallblock/s}} ''Tegn. o. a. lande 6, 301.'' {{Smallblock/e}} {{Corpus-o1|47.}} ''1560 25. juli. ''(Odense.) <i>Åb. brev om, at vi, efter som der i Tyskland skal antages et stort antal krigsfolk og der og andet steds praktiseres os og vore riger til skade</i> (til verste), ''og'' paa det vi saadanne practicker kunde forekomme, <i>have ladet handle med fremmede krigsfolk, som vi kunne bruge mod vore og rigens fjender, og at vi, da dertil behøves en stor sum penge, have rådført</i> (beraadslagit) <i>os med vore Danmarkes riges råder, som have samtykt i, at vi oppebære en {{sp|almindelig skat og landehjælp af bønderne}}, hvem de end tjene, over alt riget</i> {{sup|1}} ''inden st. Mortens dag förstkommende.'' {{Smallblock/s}} ''Tegn. o. a. lande 6, 303–4. # Fritagelse, skattens störrelse, art og opkrævningsmåde fastsættes ligesom i åb. brev af 1559 17. apr.'' {{Smallblock/e}} {{Corpus-o1|48.}} ''1560 26. juli.'' (Odense.) ''Åb. brev om stadfæstelse'' ''på {{sp|privilegierne}} for {{sp|Kolding}}.'' {{Smallblock/s}} ''Reg. o. a. lande 7, 128.<br /> Original udfærdigelse i Kolding bys breve med datum: 26. juni.'' {{Smallblock/e}} {{Corpus-o1|49.}} ''1560 26. juli.'' (Odense.) ''Åb. brev om stadfæstelse'' ''på {{sp|privilegierne}} for {{sp|Nykøbing}} i Mors.'' {{Smallblock/s}} ''Reg. o. a. lande 7, 128.'' {{Smallblock/e}} {{Corpus-o1|50.}} ''1560 3. avg.'' (Sørup udi Falster.) <i>Åb. brev om, at vi have undt Verner Parsberg, ridder, råd, at have birkeret i Hyllinge sogn i Flakkebjærg herred, dog således at han der skal holde et birketing og en birkefoged; ligeledes at optage Hyllinge kirke, som nu står tillukket, og bruge</i><noinclude><references/></noinclude> ra9e72vo9u880j1bzvauaen5flqrcgv 104 35836 400259 400257 2026-04-13T18:32:31Z MGA73 457 400259 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="MGA73" />{{hoved||Åb. brev 1560 17. novbr.|87}}</noinclude>datum regnindis egien selgis eller i andre maade fri giørris til de borgere oc indbyggere udi Ringkiøpning, som der bygge oc boe oc giørre byes tynge oc besverring, oc dersom det inden forskrefne tid icke sker, skal same gots verre forbrot til os oc kronen. {{Corpus-o1|55.}} ''1560 23. septbr.'' (Vedskil kloster.) <i>Åb. brev om stadfæstelse på {{sp|privilegierne}} for {{sp|Gydinge herred}} i Skåne.</i> {{Smallblock/s}} ''Reg. o. a. lande 7, 447.'' {{Smallblock/e}} {{Corpus-o1|56.}} ''1560 7. oktbr.'' (Em kloster.) <i>Åb. brev til almuen i Ry, Dover</i> (Doverd), ''Tøring, Vor'' (Ore) <i>og Vissinge birker om, at det, da de ligge så nær hver andre, at de alle kunne søge ét ting, er blevet befalet Holger Rosenkrandz, embedsmand på Bygholm, at lægge {{sp|et ting udenfor Em kloster}}; det ting, som han således lægger for dem, skulle de herefter søge og holde for rette værneting.</i> {{Smallblock/s}} ''Reg. o. a. lande 7, 158–59.'' {{Smallblock/e}} {{Corpus-o1|57.}} ''1560 14. oktbr.'' (Em kloster.) <i>Åb. brev om stadfæstelse på {{sp|Hobro}} købstads {{sp|privilegier}}, hvor hos vi tillade, at de må have deres torvedag, som de hertil have haft om onsdagen</i> (odensdagen), ''om mandagen.'' {{Smallblock/s}} ''Reg. o. a. lande 7, 161.'' {{Smallblock/e}} {{Corpus-o1|58.}} ''1560 17. novbr.'' (Em closter.) <i>Åb. brev til bønderne på {{sp|Langeland}} om, at det, eftersom de ikke overholde vor faders åbne brev om, at ingen borgere eller bønder må gå med bøsser og skyde dyr {{sup|1}}, og at ingen må holde hund, uden den står bunden eller er lemmet, påbydes dem under tilbörlig straf {{sp|ikke at bære bøsse}} i mark</i> {{Smallblock/s}} # ''Åb. brev 1552 22. juli.'' {{Smallblock/e}}<noinclude><references/></noinclude> luvxksg4zwo1ioqn58pzdh1g4jv3yqn 104 35837 400258 154361 2026-04-13T18:31:14Z MGA73 457 /* Proofread */ 400258 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="MGA73" />{{hoved|88|Åb. brev 1560 17. novbr.|}}</noinclude><i>eller skov {{sp|eller holde hunde}}, uden disse ere bundne eller have fåt det ene fremmer ben afhugget.</i> {{Smallblock/s}} ''Tegn. o. a. lande 6, 346–47.'' {{Smallblock/e}} {{Corpus-o1|59.}} ''1560 22. novbr.'' (Emsborg.) <i>Åb. brev om stadfæstelse på {{sp|Vejle}} købstads {{sp|privilegier}}.</i> {{Smallblock/s}} ''Reg. o. a. lande 7, 166.'' {{Smallblock/e}} {{Corpus-o1|60.}} ''1560 12. decbr.'' (Emsborg.) <i>Åb. brev om stadfæstelse på {{sp|Horsens}} købstads {{sp|privilegier}}.</i> {{Smallblock/s}} ''Reg. o. a. lande 7, 171.'' {{Smallblock/e}} {{Corpus-o1|61.}} ''1560 15. decbr.'' (paa vort hus Emsborg). <i>Åb. brev om tarif for tolden i Storebelt.</i> {{Smallblock/s}} ''Renskrevet koncept.''<br /> ''Ø: Åb. brev om tarif for tolden i Øresund af 1560 15. decbr.'' {{Smallblock/e}} <i>Den følgende toldtarif for Belttolden er i følge sin indledning affattet i henhold til den mellem Danmark og hansestæderne til herredagene i Odense i juli 1560 til veje bragte overenskomst, som fik sit udtryk i den mellem de forhandlende parter under 25. juli s. å. afsluttede reces og i den s. d. udstedte stadfæstelse på stædernes privilegier. {{sup|1}} Tariffen har i det væsenlige optaget i sig, men dog med betydelige tilföjelser, indholdet af tariffen for »skibstold af fremmede skibe, som ind komme for købstæderne i Jylland (Randers, Ålborg, Lemvig, Sæby, Ribe, Århus, Ringkøbing, Horsens, Skagen), Fyn (Svenborg, Nyborg, Assens, Kerteminde), Halland (Varbjærg, Falkenbjærg, Halmstad) og Sælland (Korsør)«, der udgik 1558 1. mars {{sup|2}} (ndfr. betegnet med K). Denne tarif forandrede</i> {{Smallblock/s}} <div style="column-count:2; column-gap:2em;"> # ''Disse tvende aktstykker ere trykte på fransk, tysk og hollandsk på de i Regesta dipl. hist. Dan. 2, 212 anførte steder; en ny udgave burde også tage hensyn til den danske oversættelse, af hvilken der findes mange afskrifter i lovhåndskrifterne fra det 16.–17. årh.'' # ''Trykt i uddrag hos Bricka: Kancelliets brevbeger 1556–60 s. 162–3 efter Tegn. o.a. lande 5, 337–39.'' </div> {{Smallblock/e}}<noinclude><references/></noinclude> 9i1hy9b8cfmbzt30g2buggoyifcycg8 104 35838 400262 154362 2026-04-13T18:42:57Z MGA73 457 /* Proofread */ 400262 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="MGA73" />{{hoved||Åb. brev 1560 15. decbr.|89}}</noinclude><i>tariffen af 1557 6. decbr. {{sup|1}}, der blev udstedt for købstæderne over alt Danmark. Et forarbejde til tariffen af 1558 og derigennem også til Belttoldtariffen af 1560 er den liste, som tolderen i Helsingør, Sander Lejl, og toldskriveren s. st., Jens Mogensen (Rosenvinge), under 7. febr. 1558 indgav til Danske kancelli over toldsatserne, som fulgtes ved opkrævningen af Øresundstolden. {{sup|2}} De få afvigelser mellem tariffen for Belttolden og tariffen for Øresundstolden (ndfr. no. 62) af s. d. ere angivne i anmærkningerne. Formodenlig skyldes afvigelsen mellem dem i § 2, hvor Ø udelader et stykke, kun en fejl i konceptet til denne. Begge tariffer ere enige om i samme § at udelade ordene: de den tredugste amme eller, der findes så vel i K, som i den af tolderne i Helsingør leverede fortegnelse over Øresundstoldsatserne, og som giver stedet en langt klarere mening; udeladelsen skyldes derfor sikkert en fejl.</i> {{Smallblock/s}} # ''Trykt i uddrag hos Bricka a. st. s. 145 efter Tegn. o. a. lande 5, 308–9.'' # ''Trykt hos Krag og Stephanius: Kristian III.s historie 2, 278–80.'' {{Smallblock/e}} Efterdi vi nu dend siste herredag udi vor kiøpsted Ottense ere til ens vorden met vore kiere forvantis, de vendiske steders, fuldmegtige sendebud, saa at deris kiøpmend, som bruge deris nering til søes, mue seigle egennom vore strømme Belt saa frit, som de her til hafve seiglit egennom vore strømme Øresund, dog saa at hvilke skif, som der egennom løbe, skulle lade deris anker falde for vort slot Nyborg och der fornøie vor tollere slig told, som de ere pligtig at gifve, nar de løbe egennom vore strømme Øresund, da hafve vi befallit vor tollere udi Nyborg som nu er eller her efter kommendis vorder, samme told at uppebere af dend søefarrende mand, som løber egennom vore strømme Belt, som her efter følliger {{sup|1}}: {{Smallblock/s}} # ''Ø har i stedet for hele indledningen hertil kun:'' Register paa tolden, som dend oppeberis for Helsingøer. {{Smallblock/e}}<noinclude><references/></noinclude> 3x2m2xpj63ahdjszlbxkndadusnwbda 104 35839 400318 154363 2026-04-13T19:02:31Z MGA73 457 /* Proofread */ 400318 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="MGA73" />{{hoved|90|Åb. brev 1560 15. decbr.|}}</noinclude>1. Først af de {{sup|1}} {{sp|Nederlender}}, som ere Hollende[r], Brabender, Selender och Vestfreser, hvert skif under it hundrit lester, ballast met sand {{sup|2}}, gifve til told en rosennobel. Item er det ofver hundret lester, ballast met sand, gifve 2 rosennobel. Item it skif, som er under 30 lester lad, skal gifve en rosennobel och en goltgylden. Item er it skif lad under it hundrit lester, da gifve det 2 rosennobel. Item er det ofver it hundrit lester lad, da gifve det 3 rosennobel {{sup|3}}. Item end hafver samme skif engelske, skotske, frantsoske, Portugals eller embder gots inde, gifve der af dend hundertste pendinge til told och af skifvet, efter som det er stort til och tilforn benefnt er {{sup|4}}. Item hafve forskrefne skif rinske vin inde, da gifve {{sup|5}} dend trediugste pendinge der af til told, och skulle de sielf sette deris vin paa pendinge; dog skulle vi hafve korrit at tage vin eller pendinge. Men hafve de frants eller hed vin, da ere de {{sup|6}} der af intet skyldige, och det skulle de bevisse met certificatier, at det er deris egen vin. Item de skif, som komme af Lisebon, Mariport, Burvas och ere ladde met salt, da skal hver skipper føre i land 6 tønner salt vel packit i sine egne tønner {{sup|7}}, och skal hannom der fore egen gifvis 2 goltgylden eller kortis udi hans told. Item end hafve de salt inde, som de anden steds hafve indtagit, eller flamske sild, da gifve de af 20 lester til told en goltgylden {{sup|8}}. {{Smallblock/s}} <div style="column-count:2; column-gap:2em;"> # ''K:'' nederlendske och vesterske ansesteder hvert etc. # ''Således og K; Ø tilf.:'' skal. # ''Således og K; Ø forbig.:'' Item er det . . . rosennobel. # ''K forbig.:'' Item end . . . er. # ''K tilf.:'' de den tredugste amme eller. # ''K tilf.:'' af Amsterdam. # ''K forbig.:'' i sine egne tønner. # ''K forbig.:'' Item end . . . goltgylden. </div> {{Smallblock/e}}<noinclude><references/></noinclude> iksnj17jsvn1q2mlmeqytiw5ekv4xmd 104 35862 400263 150202 2026-04-13T18:43:44Z MGA73 457 400263 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MGA73bot" />{{hoved||Søret 1561 9. maj.|113}}</noinclude>til en søret. Det har ikke kunnet oplyses, hvilke alle de mænd vare, som Mogens Gyldenstjærne valgte til at udføre dette arbejde; kun ses det af Helsingørs kæmnerregnskab for 1560, at denne bys borgemester, den bekendte tolder ved Øresundstolden, Henrik Mogensen (Rosenvinge), var i blandt dem, og at byen måtte betale vognleje og fortering på hans rejse til København i den anledning. Ikke heller vides det, hvilken indflydelse kommissionen har har haft på, at søretten fik den nu foreliggende skikkelse, eller i hvor höj grad denne skyldes den oprindelige koncipist, men indledningens ord synes dog at tyde på, at kommissionen gav udkastet den form, i hvilken det siden udgik som lov. Hvis dette ikke havde været tilfældet, vilde det ikke have kunnet siges, at menige søstædernis fuldmectige hafve bevilget oc samtykt den, ti herved er snarere sigtet til kommissionens arbejde end til noget almindeligt mede af stædernes repræsentanter, på hvilket søretten skulde være godkendt. Med hensyn til sørettens kilder vil det snart vise sig, at påstanden om den Vibyske søret som hovedkilden er i höj grad overdreven. Hovedkilden, for så vidt man vil tale om en sådan, må snarere søges i de hanseatiske recesser eller i den på disse byggede Lybske ordinans af 1542, trykt hos Pardessus 3, 425–37, og da selve den visbyske søret for 12 (14) §§.s vedkommende er taget fra lybsk ret, medens de øvrige bestå af flamske og nederlandske stykker, og 8 af de förste atter ere benyttede til Fredrik II.s søret, kan det i sandhed siges, at denne væsenlig består af hanseatisk ret. Visbys søret er kun blevet benyttet som eneste kilde til følgende §§ eller stykker af §§ (§en i Visby søret efter den yngre danske oversættelse, hvorom mere ndfr., föjes til i parentes): § 5 begyndelsen (2), § 16 (61), § 18 (18, 43), § 19 (19), § 24 (15), § 35 1. led (6) og slutningen (63), § 36 1. led (1), § 41 (11), § 43 begyndelsen (13), § 45 beg. (34), § 50 1.–3. led (20, 38), § 51 (39), § 52 begyndelsen (55), § 54 (22, 47), § 56 i slutningen (27), § 59 (35, 41), § 60 i be- 1 Historisk tidsskr. 5, 469.<noinclude><references/></noinclude> 8rmqsretzq3xfqrvvrgxggtd4r7alcj 104 35907 400278 149768 2026-04-13T18:47:55Z MGA73bot 792 Finder Helsinger-varianter 400278 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MGA73bot" />{{hoved|158|Søret 1561 9. maj.|}}</noinclude>hielpe, vere seg enten klæde, lærfvet, kramvare eller andet saadant, det skal lensmanden eller den, hves grund same gods for strander, lade hielpe paa dends omkaast, som godsit skal egien hafve. Oc hvem som utrolig omgaar met vrag, straffis der ofver som for andet uhemlet gods. Dersom vrag kommer ind for adelens grund, da skal udi alle maade der met holdis, lige som forskrefvit staar. Oc hves vrag som findis udi obenbare sø uden for alle lande. oc ingen folk hos findis¹, som det tilhører, hvem som sligt vrag bierger, beholde halfdelen, oc halfdelen konningen, uden saa er, at ret eier kommer der efter inden aar oc dag 1. Dende forskrefne søræt ved alle sine ord, puncter oc artikler ville vi fast oc ubrødeligen hafve holdet af alle, som vore strømme besøge. Til viendisbyrd hafve vi ladet trycke vort signet her neden for. Gifvit paa vort slot Kiøbenhafn den 9. dag udi mai maanet aar efter guds byrd 1561. 1 Således og R; W forbig.: udi obenbare . . . findis. {{Corpus-o1|69.}} ''1561 10. maj.'' (Kiøbnehafn.) Åb. brev om stadfæstelse på Helsingørs privilegier. Reg. o. a. lande 7, 347. {{Corpus-o1|70.}} ''1561 31. maj.'' (Frederiksborg.) Åb. brev om stadfæstelse på det Sejre (Sere) tirsdagen næst efter Margareta dag 1542 givne privilegium1. Reg. o. a. lande 7, 353–54. 1 Uddrag trykt i Danske kancelliregistranter 1535–50, 241–2, hvor brevets i registranten manglende datum er suppleret til: tirsdag efter Canuti regis, hvad der betegner samme dag, som ovfr. nævnt.<noinclude><references/></noinclude> bf0s7dotipmrmzk3josfkrwo1ls02yc 104 35918 400279 149772 2026-04-13T18:48:11Z MGA73bot 792 Finder Helsinger-varianter 400279 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MGA73bot" />{{hoved||Missive 1561 9. avg.|169}}</noinclude>Tegn. o. a. lande 6, 460–61. Originale udfærdigelser til forskellige læn i Dske. kancellis arkiv. {{Corpus-o1|82.}} ''1561 8. juli.'' (Kiøpnehafn.) Åb. brev til købstæderne om, at de skulde stå under lænsmændenes opsyn. R: Tegn. o. a. lande 6, 464–65. Efterdi mangfoldige klagmaal hafve verit for os, at mange steds udi kiøpstederne her udi riget er stoer uenighed blant menigheden, da hafve vi tilskicket vore lensmend, som boe¹ nest hoes kiøpstederne, at skulle hafve same vore kiøpsteder udi forsvar 2. Ti hafve vi nu tiltroet N. vor kiøpsted N. oc eder alle udi forsvar at hafve oc hafve flitig upseende, at borgemesterne, radmendene oc byefogeden skicke dennom tilbørligen udi deris befaling bode emod borgerne oc andre, som søge deris ret der udi byen, desligiste borgerne i lige maade emod borgmestere oc raadmend paa det, at endrechtighed maa vere udi byen oc hver mand, som der handterer, maa vederfaris loug, skiel oc ret; sameledis at skulle hafve flitig tilsiun, at der ere de borgmestere, raadmend oc byfogeder, som os oc byen kunde vere nyttige oc gafnlige, saa at hver mand maa vederfaris loug oc ret oc vor oc kronens rettighed icke forsømmis. Ti bede vi eder alle oc hver serdelis strengeligen biude, at i ere forskrefne N. paa vore vegne hørige oc liudige, oc hves brøst der findis, at i det gifve hannom til kiende; hand skal siden tilhielpe, at hver maa vederfaris saa møget, som loug oc ret er. 1 R: boes. 2 Brevet til lænsmændene lyder kun på, at de skulle lade forkynde ovenstående brev og rette sig der efter, Tegn. o. a. lande 6, 465. {{Corpus-o1|83.}} ''1561 9. avg.'' (Helsingborg.) Missive til Jens Mogensen, tolder i Helsingør, og Jørgen Vale, tolder i Nyborg,<noinclude><references/></noinclude> c1bqtw63je7i9y1pulztkkdak8wnzrb 104 35949 400280 149787 2026-04-13T18:48:22Z MGA73bot 792 Finder Helsinger-varianter 400280 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MGA73bot" />{{hoved|200|Åb. brev 1562 5. juni.|}}</noinclude>som emod dette vort forbud giørendis vorder, da skulle de der fore vere pligtige at uprette, hves skade och forsømmelse der af kommer. {{Corpus-o1|116.}} ''1562 25. juni.'' (Frederiksborg.) Åb. brev til borgerne og bønderne i Falster om kun at holde bundne eller lemmede hunde. R: Tegn. o. a. lande 7, 176. Vi ere komne udi forfaring, hvorledis at mange af eder skulle holde hunde oc der met jege efter ellinge oc rueender; sameledis skal en part hafve hunde, som udløbe udi marken oc paa skoufvene oc fordrifve diurene oc der met ødelegge jagten. Ti forbiude vi alle borgere oc kiøbstedsmend, disligiste bønder oc menige almue, ehvem som helst i tiene eller tilhøre, nogen hunde at holde liden eller stor, uden de stande bundet eller oc det ene fremmerben er afhuggen, oc ei eller efter denne dag at jege efter ellinger, ruender eller ande[re]¹ fule. Findis nogen her emod at holde nogen hund, som icke er bundit eller lemmit, efter som forskrefvit staar, eller oc at jege efter nogen fule, da skal hand der fore lide tilbørlig straf. Er det oc af adelens tiennere, hves brøst s[aa] 2 findis, oc hans hosbonde icke vil straffe der ofver, da mo oc skal vor lensmand, i hves len det sker, macht hafve at tale hanom til, som her emod giør, och dend skyldige vere plichtige der fore at stande til rette. 1 R: anden. 2 R: som. {{Corpus-o1|117.}} ''1562 26. juli.'' (Frederiksborg.) Missive til Jens Mogensen, tolder i Helsingør, med forskrifter om sebreve og toldsedler. Tegn. o. a. lande 7, 198. Trykt herefter hos O. Nielsen: Københavns diplom. 4, 576–7. Vi forfare, at der skal komme mange skibe udi<noinclude><references/></noinclude> chuobmwyi0r33ge3018fz3xfljmlbse 104 35956 400281 149793 2026-04-13T18:48:38Z MGA73bot 792 Finder Helsinger-varianter 400281 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MGA73bot" />{{hoved||Missive 1563 18. jan.|207}}</noinclude>som de udføre, og skal hver, som udfører sådant saltet kød, have brev af borgemester og råd om, at kødet ikke er købt i Danmark, således at han kan vise det til vor tolder i Helsingør eller andre. Udfører nogen saltet kød, som er købt i Danmark, skal han have forbrudt skib og gods og straffes som en utro og ulydig (uhørsomme) undersåt. Reg. o. a. lande 8, 406. Koncept. 1 Jfr. forbud af 1551 29. apr. mod at udføre saltet kød. {{Corpus-o1|131.}} ''1563 18. jan.'' (Kiøpnehafn.) Missive til købstæderne om, at alle skibe, som løbe gennem Øresund, skulle stryge sejlene under Krogen. Tegn. o. a. lande 7, 293. Vider, at efterdi vore undersotte rigens indbyggere, som bruge seiglats igiennom Øresund met deris skibe, løbe vort slot Krogen for ofver oc icke stryge deris seigel oc gifve dennom til kiende for vor toldere, hvem de ere, oc hvor de hafve hiemme, da understaar mange fremmede dennom udi lige maade at løbe der igiennom oc icke stryge deris seigel heller udgifve til os oc kronen deris told under det skin, som de vaare vore undersotte, hvor met vor oc kronens rettighed forkrenkis. Da end dog vi icke ere til sinds at ville besvere vor undersotte met nogen usedvonlig oc utilbørlig told der at udgifve, ville vi ligevel, at alle vore undersotte rigens indbyggere, som bruge deris seiglats egiennom Øresund, skulle stryge deris seigel under vort slot Krogen oc der sette oc for vor toldere gifve dennom til kiende, hvem de ere, oc hvor de hafve hiemme, oc vise deris siøebref oc certification, paa det fremmede oc udlendiske der met icke skulle hafve dennom at undskylde oc vor oc kronens rettighed der met at formindskes. Fordrister seg nogen til her emod<noinclude><references/></noinclude> b5t4maqszj40zm1wited5wvipqjy7xm 104 35963 400282 149797 2026-04-13T18:48:40Z MGA73bot 792 Finder Helsinger-varianter 400282 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MGA73bot" />{{hoved|214|Åb. brev 1563 28. mars.|}}</noinclude>rådmænd, toldere, byfogder. eller andre her med i gennem fingre, skulle de lide tilbörlig straf. Tegn. o. a. lande 7, 331. {{Corpus-o1|141.}} ''1563 31. mars.'' (Frederiksborg.) Missive¹ om, at det må være undersåtterne i Helsingør, som have klaget over, at det på grund af forbudet mod udførsel fra Skåne af fetalje2, forbydes dem at bruge det dem af vor herre fader undte akseltorv, i det intet må overføres til deres huses ophold, tilladt udi eders by at købe, hvad de have behov til deres huses ophold, og føre det til Helsingør. Tegn. o. a. lande 7, 335. 1 Adressen er ikke anført i registranten, men den har formodenlig været: borgemester og råd i Helsingborg. 2 Åb. br. 1563 12. mars. {{Corpus-o1|142.}} ''1563 11. apr.'' (Fredriksborg.) Missive til lænsmænd i Jylland, Fyn og Langeland om, at de på grund af de mange klager over dyr tid på korn og fetalje (paa det at riget icke skal slet blifve forblottet) ikke må tilstede, at der fra købstæderne i deres læn eller andet steds fra udføres korn, øksne, kød, flæsk, smör, fisk eller anden fetalje, uden vedkommende fanger vort forlov dertil; de skulle straffe den, der ikke holder vort forbud, som ved bör. Teg. o. a. lande 7, 345. {{Corpus-o1|143.}} ''1563 13. apr.'' (Hafniæ.) Åb. brev til bønderne i Varberg læn, hvem de end tjene, om at levere en gengærd (giengier at skulle giøre) til de knægte, som lå i Varberg, efter som Hans Holk tilsiger dem. Tegn. o. a. lande 7, 347.<noinclude><references/></noinclude> 80ueek4q9g3x76dvm9cap41bcxu32lr 104 35974 400283 149803 2026-04-13T18:48:42Z MGA73bot 792 Finder Helsinger-varianter 400283 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MGA73bot" />{{hoved||Åb. brev 1563 24. juli.|225}}</noinclude>{{Corpus-o1|153.}} ''1563 20. juli.'' (Kiøpnehafn.) Åb. brev om skibsartikler for den flåde, over hvilken Peder Skram skulde være admiral 1. Tegn. o. a. lande 7, 432–42. 1 Teksten er i det hele énslydende med artiklerne for Herluf Trolles orlogsskibe af 1561 21. febr. (ovfr. no. 65), og afvigelserne ere derfor givne i anmærkninger til aftrykket af disse. {{Corpus-o1|154.}} ''1563 21. juli.'' (Kiøpnehafn.) Missive til Køge, Helsingør og Helsingborg om straks til orlogsskibenes behov at fremsende til Københavns slot så mange bådsmænd, som der findes der i byen. Koncept. Tegn. o. a. lande 7, 442. {{Corpus-o1|155.}} ''1563 24. juli.'' (Kiøpnehafn.) Åb. brev til provster, præster, købstædmænd og bønder, hvem de end tilhere, i lænene: Landskrone, Malme, Helsingborg, Gladsakse, Gers herred, Lyka, Lavholm, Åhus, Varberg, Selvitsborg, Froste herred, Fers herred, Halmstad herred og Villands herred, om til underholdning for det store antal krigsfolk, ryttere og knægte, hvormed vi agte os ind i Sverige, at komme os til hjælp med fetalje; præster og købstædmænd hver for sin person med så meget, som han mest kan aflade, medens bønder lægges i læg og give hver 20 mænd: 20 skpr. mel, 20 skpr. malt, 5 pd. flæsk, 5 lam, I levende okse, 3 pd. smör eller 1 fdg. smör, 4 pd. oste, 10 skpr. havre og 5 sække, hver på en tønde; fetaljen skal udgives med det aller förste til vore lænsmænd eller deres fuldmægtige. Tegn. o. a. lande 7, 448–49. Koncept. 1 Brevets datum er ikke anført i kancelliregistranten eller på konceptet, men den originale udfærdigelse til Villands herred i Dske. kanc. arkiv viser, at brevene bleve udsendte under 24. juli.<noinclude><references/></noinclude> c4sc2ti09e0ijbbi4ghfzvo2d632x0x 104 35983 400284 151620 2026-04-13T18:48:44Z MGA73bot 792 Finder Helsinger-varianter 400284 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MGA73bot" />{{hoved|234|Missive 1563 7. oktbr.|}}</noinclude>at fare, aldeles intet må føres ud af riget uden vort forlov af rug, byg, havre eller andet korn eller øksne eller fetalje; hvis brevmodtagerne se her med gennem fingre, ville vi lade straffe der over, som ved bör. Tegn. o. a. lande 7, 472–3. Original udfærdigelse i Dske. kancellis arkiv. {{Corpus-o1|180.}} ''1563 8. oktbr.'' (Halmstad.) Missive til købstæderne om, at de til vort krigsfolk, som nu er på toget mod vore og rigens fjender, og for at dette ikke for penges skyld igen skal indrykke i vinterlejr til besværing for vore undersåtter, skulle udgive N. daler, halvparten i enkende daler, halvparten i mønt, og levere dem på Københavns slot til vor renteskriver Peder Hansen inden sti. Simonis og Jude dag (fra Jylland inden 1. novbr.). Koncept; brevet er ikke indført i kancelliregistranten. {{Corpus-o1|181.}} ''1563 10. oktbr.'' (Malmø.) Åb. brev til Malme, Landskrone, Ysted og Helsingør om, at der aldeles ingen øksne må udføres der fra landet. Tegn. o. a. lande 7, 556. Koncept. 1 Fra Skåne. {{Corpus-o1|182.}} ''1563 16. oktbr.'' (Kiøpnehafn.) Missive til købstæderne ved sesiden om, at den ny sise på tysk el, som indføres i riget, igen er opgivet, fordi den er undersåtterne til besværing; i dens sted skal oppebæres 8 sk. danske af hver tde. tysk el. Tegn. o. a. lande 7, 478. 1 Åb. brev 1563 2. mars. {{Corpus-o1|183.}} ''1563 16. oktbr.'' (Kiøpnehafn.) Åb. brev til bønderne i Jylland, Fyn, Sælland og Smålandene, hvem de end tjene, om, at vi ere blevne til ens med vore Danmarkes<noinclude><references/></noinclude> aifcp03gmhphc1jlqvx2hiovwtkgvfs 104 35988 400285 149817 2026-04-13T18:48:45Z MGA73bot 792 Finder Helsinger-varianter 400285 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MGA73bot" />{{hoved||Missive 1564 4. mars.|239}}</noinclude>vor lensmand, som ofver de geistlige befalling hafver, uvitterligt, och der met under tiden forskickis de personer, som til same befalling uduelig ere, hvor fore vor och kronens rettighed ofte forsømmis. Ti ville vi, at her efter ingen herritsprovester skal settis der udi stichtet, uden det sker met forskrefne vor lensmands vilge och sambtycke, paa det der motte tilskickis de personer, som duelig ere same embede at forestaa. {{Corpus-o1|196.}} ''1564 19. febr.'' (Frederiksborg.) Åb. brev om, at den havn Nesby å, hvilken vore undersåtter i Jylland plejede at besøge med torsk og anden salt fisk og Nordbaggerne med små tommer, og som nu for nogen tid siden blev forbudt efter nogle købstædmænds forhandling, atter må besøges af Fyder og Norbagger, eftersom her Oluf, abbed i Sore kloster, har beklaget, at vore klostre Sore, Andvordskov og Ringsted, som årlig der kunde købe deres behov af saltet fisk, og bønderne, som der købte tømmer til husbygning, nu måtte betale dobbelt for hine varer i købstæderne. Reg. o. a. lande 8, 323–4. {{Corpus-o1|197 a.}} ''1564 19. febr.'' (Frederiksborg.) Missive til tolderen i Helsingør om ikke uden besked fra os at lade skibe med tømmer, som ville dermed i fremmede lande, lebe gennem Sundet. Tegn. o. a. lande 7, 629–30. {{Corpus-o1|197 b.}} ''1564 4. mars.'' (Kiøpnehafn.) Missive til borgemester og råd og borgere i Malme, Landskrone, Ysted, Helsingborg, Trælleborg og Åhus om, at det på grund af den afbræk, de lide ved forbudet mod udførsel af korn¹ og andre varer der af landet, skal være dem tilladt at udføre 1 Åb. brev 1563 9. avg.<noinclude><references/></noinclude> e1xxa8kr9ieol761p3rl26atv5h97y0 104 35993 400286 151622 2026-04-13T18:48:47Z MGA73bot 792 Finder Helsinger-varianter 400286 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MGA73bot" />{{hoved|244|Missive 1564 12. apr.|}}</noinclude>{{Corpus-o1|208.}} ''1564 12. apr.'' (ex arce Hafnensi). Missive til Henrik Mogensen, tolder i Helsingør, om at anholde alle saltskibe, indtil vor flåde udløber; de skibe, som komme i Sundet med ballast, må han fortolde og lade løbe mod at skipperne forpligte sig til, hvis deres skibe formedelst storm eller uvejr feres til Sverige eller Reval (Revel) eller de tages med eller mod deres vilje og føres der hen, at give os så mange tusinde dlr., som deres skibe ere værd; disse skulle straks vurderes og summen sættes i brevet; under samme bede skulle de forpligte sig til inden sti. Jacobi apostoli dag förstkommende at bevise ham, hvor de have losset og solgt deres varer. Af de Stralsundiske, som komme i Sundet, må han dog annamme den sædvanlige told og lade dem sejle på videre besked¹. Tegn. o. a. lande 7, 691–92. 1 En indlagt seddel lød på, at de skibe fra Dantzig, som komme i Sundet og ville vester på, må passere, når de have givet deres rettighed, men de, som komme vest fra (af vestene), skal han opholde met beste lempe, indtil han får talt med os selv der om. {{Corpus-o1|209.}} ''1564 16. apr.'' (Hafnie.) Åb. brev om, at borgerne i Åhus må udføre til Tyskland byg, malt, huder, skind, talg og tømmer og indføre til deres huses ophold humle, salt, stål og andre varer. Reg. o. a. lande 8, 440. {{Corpus-o1|210.}} ''1564 15. apr.'' (Hafnie.) Åb. brev til bønderne over alt riget om at låne os alle de klippinge, de have, og levere dem til lænsmændene inden förstkommende söndag cantate, så skulle de penge betales dem igen til gode rede med rund mønt¹. 1 Lænsmændene fik s. d. missive om at levere pengene til rentemester Jokim Bek inden nævnte tid; de jyske og fynske fik dog frist til pinsedag.<noinclude><references/></noinclude> qzftszcmddo7l4404w9aaw5xrcckyqi 104 35994 400287 151623 2026-04-13T18:48:58Z MGA73bot 792 Finder Helsinger-varianter 400287 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MGA73bot" />{{hoved||Missive 1564 26. apr.|245}}</noinclude>Tegn. o. a. lande 7, 697. Original udfærdigelse i Dske, kancellis arkiv. {{Corpus-o1|211.}} ''1564 18. apr.'' (Frederiksborg.) Missiver til lænsmændene og borgemester og rådmænd over alt riget om at handle med borgerne i vedkommende købstæder om at låne os alle de klippinge, de have, så skulle de penge betales dem igen med rund mønt. Pengene skulle inden förstkommende pinsedag sendes til rentemester Jokim Bek, som igen skal forskaffe dem vort brev og forvaring derpå. Tegn. o. a. lande 7, 701–2. Original udfærdigelse i Kallundborg bys breve. {{Corpus-o1|212.}} ''1564 19. apr.'' (Frederiksborg) Missive til Henrik Mogensen, tolder i Helsingør, om at lade hollandske skibe passere efter at have taget deres bepligtelsesbreve¹; men skotske skibe og Hamborger skibe skal han anholde og ikke tilstede at bortlebe uden vor synderlige forlov. Tegn. o. a. lande 7, 703. 1 Se missive 1564 12. apr. {{Corpus-o1|213.}} ''1564 26. apr.'' (ex arce Hafnensi). Missive til Henrik Mogensen, tolder i Helsingør, om, at han, eftersom det ikke synes rådeligt at tillade (forlofve) noget skib at lebe i Østersøen, för vor skibsflåde afløber, da de Svenske skulle ville udløbe og med magt føre alle de skibe, som de kunne overkomme, ind i Sverige, riget der med at bespise, skal anholde alle skibe, som indkomme, indtil vi affærdige vor flåde at udløbe, hvilket skal ske i den tilkommende uge og med förste føgende vind. Tegn. o. a. lande 7, 710.<noinclude><references/></noinclude> 1nzioqok5bddi6vdi345e79hivgc1lr 104 37678 400288 149848 2026-04-13T18:48:59Z MGA73bot 792 Finder Helsinger-varianter 400288 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MGA73bot" />{{hoved|284|Åb. brev 1565 25. apr.|}}</noinclude>{{Corpus-o1|262.}} ''1565 25. apr.'' (Lund.) Åb. brev om ordenen ved markederne i Lund. Reg. o. a. lande 8, 469. Efterdi vore undersotte borgemestere oc raadmend her udi vor kiøbsted Lund hafve for os beret, hvorledis at der same steds holdis aarligen tvende markeder, som er sanct Laurents market oc Trehøie market, oc en part af de kledebodemend oc kremer, som same markeder besøge, bygge deris boder paa Bredegaaden, oc der met formenis bønderne oc almuen, at de met deris vogne icke kunde komme i byen, der ofver vor told oc rettighed ocsaa forkortis, da for saadane leiligheds skyld hafve vi unt oc tillat . . ., at ingen kledebodemend eller kremere, som forskrefne tvende markeder besøge, skulle mue efter denne dag bygge deris klede- eller kramboder paa Bredegaarden, men de skulle bygge oc staa met deris vaare paa adeltorgit oc neder at gaaden efter gamel sedvane, vor oc kronens told oc rettighed i alle maade uforkrenkit. Findis nogen her emod at giøre, da skal borgemestere oc raadmend her same steds denom mue der fore tiltale oc tage deris brøde. {{Corpus-o1|263.}} ''1565 2. maj.'' (Lund.) Missive til Henrik Mogensen, tolder i Helsingør, om, at vi efter indløbne klager fra de skippere, som ligge i Sundet med ballast, over, at de opholdes, have betænkt os derom og nu tillade, at han må fortolde alle de skibe, som komme i Sundet med sandballast og lade dem løbe til Lybæk (Liubeke), Danzig, Kenigsberg (Kunsberg) og andre østre stæder, efterat have taget forpligt af dem, at de ikke løbe til Narva (Narven) eller til Sverige, Reval (Refvel) eller andre fordægtige svenske stæder, og ransaget dem, om der ikke<noinclude><references/></noinclude> 8tggtct94c8x1qwz49cxodenyonf4hz 104 54099 400322 101485 2026-04-13T20:20:02Z MGA73 457 400322 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MGA73bot" />{{hoved||Navneregister.|757}}</noinclude>Vordingborg læn,. 279, 315, 412, Århus stift, 328, 453, 543, 603, 608. 416, 460, 500. Vrads h., 339, 442. Århusgårds læn, 280, 287. Års leje ved Falsterbo, 159. Vredsløse s., Ø. Flakkebjærg h., 82. Ås, Børglum h.. 304, 472. Vrejlev kl., 616; birk, 616. Væ, 204, 291, 565, 583. 668, 672; Ebelholt, Strø h., marked, 184. privileg., 168. Ystad, 209, 234 239, 291 f., 296, 301, 304 354 f., 393. 576, 583. 613, 668, 672; privileg.. 79. 503. Agård, Han h., 401. Åhus, 81, 225, 239, 244, 257 f.. 291, 355, 393, 398, 565, 583 608, 614, 657, 668, 672; privileg., 168. Åkirkeby, 440. Åkær slot, 589; læn, 548 557. Ål s., Vester h., 516. Ålborg, 88, 209, 304, 346 f.. 381, 418, 456 f. 492 f., 499. 503. 527 530, 558 f., 583. 614, 626, 670, 676. Ålborghus, 180, 340, 346, 620. Alholm læn, 249, 279. Århus, 88, 248, 276, 280, 287, 304 f., 379 ff., 503, 517. 583, 614, 670, 676; privileg. 174 Ebeltoft, 209, 300, 304, 670, 676; privileg. 212. Ero, 597. Oland, 77, 340, 620. Ølsted, Strø h., 180. Ølstykke h.. 338. Ørekrog, se Kronborg. Øresund, 153, 170, 201, 207, 210, 242, 244, 284. 316, 376, 444, 448, 486, 576, 625. 645; fiskeri der. 82; tolden der, 89, 170, 329 ff., 404, 476, 529. Ørkhede. Dronninglund h.. 343. Ørslev, Vester. Alsted h., 311. Ørvid i Vendsyssel, 472. Østergård i Salling, 81. Øster h. i Bleking, 79, 572, 577, 627; privileg.. 83, 277. 311. Øster h. i Koldinghus 1., 639, 642. Østerris, Fjends h., 254. Østersøen, 245, 281 f., 361, 363. Århus kapittel, 53, 402, 437; privi- Øverup (Everup), Ø. Flakkebjærg leg.. 78. h., 82. {{streg|5em}}<noinclude><references/></noinclude> p5f15b3n5x1tm0kxus755kifxwhxmxa 104 54100 400319 131168 2026-04-13T20:10:34Z MGA73 457 Tabel men ikke tjekket 100% 400319 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MGA73bot" /></noinclude>Side A TRYKFEJL OG RETTELSER. {| style="border-collapse:collapse; border:none;" |- | style="text-align:center; border:none;" | Side | style="text-align:right; border:none;" | 9 | style="text-align:center; border:none;" | lin. | style="text-align:right; border:none;" | 11 | style="text-align:center; border:none;" | f. n. | style="text-align:left; border:none;" | 5 | style="text-align:center; border:none;" | læs: | style="text-align:left; border:none;" | 4 |- | style="text-align:center; border:none;" | " | style="text-align:right; border:none;" | 37 | style="text-align:center; border:none;" | " | style="text-align:right; border:none;" | 11 | style="text-align:center; border:none;" | f. o. | style="text-align:left; border:none;" | LVIII | style="text-align:center; border:none;" | " | style="text-align:left; border:none;" | LXXVIII |- | style="text-align:center; border:none;" | " | style="text-align:right; border:none;" | " | style="text-align:center; border:none;" | " | style="text-align:right; border:none;" | 12 | style="text-align:center; border:none;" | " | style="text-align:left; border:none;" | 5 | style="text-align:center; border:none;" | " | style="text-align:left; border:none;" | 4 |- | style="text-align:center; border:none;" | " | style="text-align:right; border:none;" | 78 | style="text-align:center; border:none;" | " | style="text-align:right; border:none;" | 16 | style="text-align:center; border:none;" | " | style="text-align:left; border:none;" | 25 | style="text-align:center; border:none;" | " | style="text-align:left; border:none;" | 23 |- | style="text-align:center; border:none;" | " | style="text-align:right; border:none;" | " | style="text-align:center; border:none;" | " | style="text-align:right; border:none;" | 5 | style="text-align:center; border:none;" | f. n. | style="text-align:left; border:none;" | 222–23 | style="text-align:center; border:none;" | " | style="text-align:left; border:none;" | 272–73 |- | style="text-align:center; border:none;" | " | style="text-align:right; border:none;" | 79 | style="text-align:center; border:none;" | " | style="text-align:right; border:none;" | 10 | style="text-align:center; border:none;" | " | style="text-align:left; border:none;" | købstad | style="text-align:center; border:none;" | " | style="text-align:left; border:none;" | købstads |- | style="text-align:center; border:none;" | " | style="text-align:right; border:none;" | 81 | style="text-align:center; border:none;" | " | style="text-align:right; border:none;" | 6 | style="text-align:center; border:none;" | f. o. | style="text-align:left; border:none;" | Anbierg | style="text-align:center; border:none;" | " | style="text-align:left; border:none;" | Aabierg |- | style="text-align:center; border:none;" | " | style="text-align:right; border:none;" | " | style="text-align:center; border:none;" | " | style="text-align:right; border:none;" | 7 | style="text-align:center; border:none;" | f. n. | style="text-align:left; border:none;" | 6, 438 | style="text-align:center; border:none;" | " | style="text-align:left; border:none;" | 7, 438 |- | style="text-align:center; border:none;" | " | style="text-align:right; border:none;" | " | style="text-align:center; border:none;" | " | style="text-align:right; border:none;" | 5 | style="text-align:center; border:none;" | " | style="text-align:left; border:none;" | 4 | style="text-align:center; border:none;" | " | style="text-align:left; border:none;" | 24 |- | style="text-align:center; border:none;" | " | style="text-align:right; border:none;" | 82 | style="text-align:center; border:none;" | " | style="text-align:right; border:none;" | 9 | style="text-align:center; border:none;" | " | style="text-align:left; border:none;" | Nestved | style="text-align:center; border:none;" | " | style="text-align:left; border:none;" | Næstved |- | style="text-align:center; border:none;" | " | style="text-align:right; border:none;" | 84 | style="text-align:center; border:none;" | " | style="text-align:right; border:none;" | 14 og 9 | style="text-align:center; border:none;" | f. n. | style="text-align:left; border:none;" | juli | style="text-align:center; border:none;" | " | style="text-align:left; border:none;" | juni |- | style="text-align:center; border:none;" | " | style="text-align:right; border:none;" | 112 | style="text-align:center; border:none;" | " | style="text-align:right; border:none;" | 3 | style="text-align:center; border:none;" | f. n. | style="text-align:left; border:none;" | 1, 569 | style="text-align:center; border:none;" | " | style="text-align:left; border:none;" | IV, 569 |- | style="text-align:center; border:none;" | " | style="text-align:right; border:none;" | 209 | style="text-align:center; border:none;" | " | style="text-align:right; border:none;" | 7 | style="text-align:center; border:none;" | " | style="text-align:left; border:none;" | belt | style="text-align:center; border:none;" | " | style="text-align:left; border:none;" | Belt |- | style="text-align:center; border:none;" | " | style="text-align:right; border:none;" | 231 | style="text-align:center; border:none;" | " | style="text-align:right; border:none;" | 2 | style="text-align:center; border:none;" | " | style="text-align:left; border:none;" | Biørn | style="text-align:center; border:none;" | " | style="text-align:left; border:none;" | Björn |- | style="text-align:center; border:none;" | " | style="text-align:right; border:none;" | 246 | style="text-align:center; border:none;" | " | style="text-align:right; border:none;" | 10 | style="text-align:center; border:none;" | f. o. | style="text-align:left; border:none;" | novbr. | style="text-align:center; border:none;" | " | style="text-align:left; border:none;" | decbr. |- | style="text-align:center; border:none;" | " | style="text-align:right; border:none;" | 281 | style="text-align:center; border:none;" | " | style="text-align:right; border:none;" | 3 | style="text-align:center; border:none;" | f. n. | style="text-align:left; border:none;" colspan="3"| hafe — således Westphalen, men der bør vist læses: hofe. |- | style="text-align:center; border:none;" | " | style="text-align:right; border:none;" | 284 | style="text-align:center; border:none;" | " | style="text-align:right; border:none;" | 17 | style="text-align:center; border:none;" | f. o. | style="text-align:left; border:none;" | Bredegaaden | style="text-align:center; border:none;" | " | style="text-align:left; border:none;" | Bredegaden |- | style="text-align:center; border:none;" | " | style="text-align:right; border:none;" | 303 | style="text-align:center; border:none;" | " | style="text-align:right; border:none;" | 1 | style="text-align:center; border:none;" | f. n. | style="text-align:left; border:none;" | | style="text-align:center; border:none;" | " | style="text-align:left; border:none;" | i1 kiste met lius |- | style="text-align:center; border:none;" | " | style="text-align:right; border:none;" | " | style="text-align:center; border:none;" | " | style="text-align:right; border:none;" | | style="text-align:center; border:none;" | " | style="text-align:left; border:none;" | | style="text-align:center; border:none;" | " | style="text-align:left; border:none;" | hvor vor |- | style="text-align:center; border:none;" | " | style="text-align:right; border:none;" | 369 | style="text-align:center; border:none;" | " | style="text-align:right; border:none;" | 18 | style="text-align:center; border:none;" | " | style="text-align:left; border:none;" | tilföjer | style="text-align:center; border:none;" | " | style="text-align:left; border:none;" | tilføje |- | style="text-align:center; border:none;" | " | style="text-align:right; border:none;" | 376 | style="text-align:center; border:none;" | " | style="text-align:right; border:none;" | 13 | style="text-align:center; border:none;" | " | style="text-align:left; border:none;" | Helsingborg | style="text-align:center; border:none;" | " | style="text-align:left; border:none;" | Helsingør |} Under rentrykningen er en del A, i og j sprungne i stykker, Å dog kun i de förste 4–5 ark. De til A forvandlede Å kunne dog ikke forstyrre meningen. I Kirchenheims: Centralblatt f. rechtswissensch. 1888 s. 175 er det antaget, at der s. 25 lin. 2 f. n. skal stå: Jyske lov 1, 52, for: Jyske lov 1, 50, men med urette; reces 1558 citerer netop på det anförte sted Jyske lov 1, 50. Da der ikke i reces 1558 § 16 ved udtrykket: epter lougen, er givet noget citat, er det heller ikke, som af anmælderen a. st. antaget, nødvendigt, på dette sted at henvise til bestemte lovsteder. I begyndelsen af bindet er det blevet forsömt at omskrive datumsangivelser efter helgen- og festdage til månedsdage; det er anset for unødvendigt at supplere denne mangel ved tilföjelser, som måske dog ikke vilde blive eftersete af nogen læser.<noinclude><references/></noinclude> nkmdhj8lyc7p6mxcfcbaq8t89rul3yu 400320 400319 2026-04-13T20:17:41Z MGA73 457 400320 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MGA73bot" /></noinclude><div style="line-height:150%; border-bottom:none; font-size:150%; text-align:center >TRYKFEJL OG RETTELSER.</div> {| style="border-collapse:collapse; border:none; padding:0 0.4em;" |- | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | Side | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 9 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | lin. | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 11 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | f. n. | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | 5 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | læs: | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | 4 |- | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 37 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 11 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | f. o. | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | LVIII | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | LXXVIII |- | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 12 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | 5 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | 4 |- | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 78 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 16 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | 25 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | 23 |- | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 5 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | f. n. | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | 222–23 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | 272–73 |- | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 79 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 10 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | købstad | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | købstads |- | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 81 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 6 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | f. o. | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | Anbierg | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | Aabierg |- | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 7 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | f. n. | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | 6, 438 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | 7, 438 |- | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 5 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | 4 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | 24 |- | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 82 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 9 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | Nestved | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | Næstved |- | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 84 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 14 og 9 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | f. n. | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | juli | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | juni |- | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 112 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 3 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | f. n. | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | 1, 569 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | IV, 569 |- | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 209 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 7 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | belt | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | Belt |- | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 231 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 2 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | Biørn | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | Björn |- | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 246 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 10 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | f. o. | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | novbr. | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | decbr. |- | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 281 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 3 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | f. n. | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" colspan="3"| hafe — således Westphalen, men der bør vist læses: hofe. |- | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 284 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 17 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | f. o. | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | Bredegaaden | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | Bredegaden |- | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 303 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 1 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | f. n. | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | i1 kiste met lius |- | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | hvor vor |- | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 369 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 18 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | tilföjer | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | tilføje |- | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 376 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 13 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | Helsingborg | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | Helsingør |} Under rentrykningen er en del A, i og j sprungne i stykker, Å dog kun i de förste 4–5 ark. De til A forvandlede Å kunne dog ikke forstyrre meningen. I Kirchenheims: Centralblatt f. rechtswissensch. 1888 s. 175 er det antaget, at der s. 25 lin. 2 f. n. skal stå: Jyske lov 1, 52, for: Jyske lov 1, 50, men med urette; reces 1558 citerer netop på det anförte sted Jyske lov 1, 50. Da der ikke i reces 1558 § 16 ved udtrykket: epter lougen, er givet noget citat, er det heller ikke, som af anmælderen a. st. antaget, nødvendigt, på dette sted at henvise til bestemte lovsteder. I begyndelsen af bindet er det blevet forsömt at omskrive datumsangivelser efter helgen- og festdage til månedsdage; det er anset for unødvendigt at supplere denne mangel ved tilföjelser, som måske dog ikke vilde blive eftersete af nogen læser.<noinclude><references/></noinclude> ieu9j0q029dr3a0tom4tdrtodg7d9v0 400321 400320 2026-04-13T20:19:47Z MGA73 457 400321 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MGA73bot" /></noinclude><div style="line-height:150%; border-bottom:none; font-size:150%; text-align:center >TRYKFEJL OG RETTELSER.</div> {{streg|5em}} {| style="border-collapse:collapse; border:none; padding:0 0.4em;" |- | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | Side | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 9 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | lin. | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 11 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | f. n. | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | 5 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | læs: | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | 4 |- | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 37 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 11 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | f. o. | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | LVIII | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | LXXVIII |- | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 12 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | 5 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | 4 |- | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 78 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 16 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | 25 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | 23 |- | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 5 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | f. n. | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | 222–23 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | 272–73 |- | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 79 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 10 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | købstad | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | købstads |- | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 81 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 6 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | f. o. | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | Anbierg | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | Aabierg |- | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 7 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | f. n. | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | 6, 438 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | 7, 438 |- | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 5 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | 4 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | 24 |- | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 82 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 9 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | Nestved | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | Næstved |- | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 84 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 14 og 9 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | f. n. | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | juli | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | juni |- | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 112 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 3 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | f. n. | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | 1, 569 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | IV, 569 |- | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 209 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 7 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | belt | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | Belt |- | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 231 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 2 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | Biørn | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | Björn |- | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 246 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 10 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | f. o. | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | novbr. | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | decbr. |- | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 281 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 3 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | f. n. | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" colspan="3"| hafe — således Westphalen, men der bør vist læses: hofe. |- | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 284 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 17 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | f. o. | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | Bredegaaden | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | Bredegaden |- | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 303 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 1 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | f. n. | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | i1 kiste met lius |- | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | hvor vor |- | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 369 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 18 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | tilföjer | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | tilføje |- | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 376 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 13 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | Helsingborg | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | Helsingør |} Under rentrykningen er en del A, i og j sprungne i stykker, Å dog kun i de förste 4–5 ark. De til A forvandlede Å kunne dog ikke forstyrre meningen. I Kirchenheims: Centralblatt f. rechtswissensch. 1888 s. 175 er det antaget, at der s. 25 lin. 2 f. n. skal stå: Jyske lov 1, 52, for: Jyske lov 1, 50, men med urette; reces 1558 citerer netop på det anförte sted Jyske lov 1, 50. Da der ikke i reces 1558 § 16 ved udtrykket: epter lougen, er givet noget citat, er det heller ikke, som af anmælderen a. st. antaget, nødvendigt, på dette sted at henvise til bestemte lovsteder. I begyndelsen af bindet er det blevet forsömt at omskrive datumsangivelser efter helgen- og festdage til månedsdage; det er anset for unødvendigt at supplere denne mangel ved tilföjelser, som måske dog ikke vilde blive eftersete af nogen læser. {{streg|5em}}<noinclude><references/></noinclude> dfmm0npsf3qi7otlnbu7gddpo5pt3eh 400323 400321 2026-04-14T05:18:12Z MGA73 457 400323 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MGA73bot" /></noinclude><div style="line-height:150%; border-bottom:none; font-size:150%; text-align:center >TRYKFEJL OG RETTELSER.</div> {{streg|5em}} {| style="border-collapse:collapse; border:none; padding:0 0.4em;" |- | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | Side | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 9 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | lin. | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 11 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | f. n. | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | 5 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | læs: | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | 4 |- | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 37 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 11 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | f. o. | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | LVIII | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | LXXVIII |- | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 12 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | 5 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | 4 |- | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 78 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 16 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | 25 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | 23 |- | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 5 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | f. n. | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | 222–23 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | 272–73 |- | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 79 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 10 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | købstad | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | købstads |- | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 81 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 6 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | f. o. | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | Anbierg | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | Aabierg |- | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 7 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | f. n. | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | 6, 438 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | 7, 438 |- | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 5 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | 4 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | 24 |- | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 82 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 9 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | Nestved | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | Næstved |- | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 84 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 14 og 9 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | f. n. | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | juli | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | juni |- | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 112 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 3 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | f. n. | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | 1, 569 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | IV, 569 |- | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 209 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 7 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | belt | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | Belt |- | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 231 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 2 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | Biørn | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | Björn |- | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 246 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 10 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | f. o. | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | novbr. | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | decbr. |- | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 281 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 3 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | f. n. | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" colspan="3"| hafe — således Westphalen, men der bør vist læses: hofe. |- | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 284 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 17 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | f. o. | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | Bredegaaden | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | Bredegaden |- | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 303 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 1 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | f. n. | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | i1 kiste met lius |- | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | hvor vor |- | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 369 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 18 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | tilföjer | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | tilføje |- | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 376 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 13 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | Helsingborg | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | Helsingør |} <i>Under rentrykningen er en del Å, i og j sprungne i stykker, Å dog kun i de förste 4–5 ark. De til A forvandlede Å kunne dog ikke forstyrre meningen. I Kirchenheims: Centralblatt f. rechtswissensch. 1888 s. 175 er det antaget, at der s. 25 lin. 2 f. n. skal stå: Jyske lov 1, 52, for: Jyske lov 1, 50, men med urette; reces 1558 citerer netop på det anförte sted Jyske lov 1, 50. Da der ikke i reces 1558 § 16 ved udtrykket:</i> epter lougen,<i> er givet noget citat, er det heller ikke, som af anmælderen a. st. antaget, nødvendigt, på dette sted at henvise til bestemte lovsteder. I begyndelsen af bindet er det blevet forsömt at omskrive datumsangivelser efter helgen- og festdage til månedsdage; det er anset for unødvendigt at supplere denne mangel ved tilföjelser, som måske dog ikke vilde blive eftersete af nogen læser.</i> {{streg|5em}}<noinclude><references/></noinclude> aap8nrorjxma2n57mh72pl85bhjn1jg 400324 400323 2026-04-14T05:23:15Z MGA73 457 400324 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MGA73bot" /></noinclude><div style="line-height:150%; border-bottom:none; font-size:150%; text-align:center">TRYKFEJL OG RETTELSER.</div> {{streg|5em}} {| style="border-collapse:collapse; border:none; padding:0 0.4em;" |- | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | Side | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 9 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | lin. | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 11 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | f. n. | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | 5 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | læs: | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | 4 |- | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 37 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 11 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | f. o. | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | LVIII | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | LXXVIII |- | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 12 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | 5 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | 4 |- | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 78 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 16 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | 25 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | 23 |- | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 5 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | f. n. | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | 222–23 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | 272–73 |- | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 79 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 10 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | købstad | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | købstads |- | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 81 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 6 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | f. o. | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | Anbierg | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | Aabierg |- | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 7 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | f. n. | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | 6, 438 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | 7, 438 |- | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 5 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | 4 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | 24 |- | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 82 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 9 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | Nestved | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | Næstved |- | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 84 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 14 og 9 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | f. n. | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | juli | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | juni |- | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 112 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 3 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | f. n. | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | 1, 569 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | IV, 569 |- | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 209 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 7 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | belt | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | Belt |- | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 231 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 2 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | Biørn | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | Björn |- | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 246 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 10 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | f. o. | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | novbr. | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | decbr. |- | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 281 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 3 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | f. n. | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" colspan="3"| hafe — således Westphalen, men der bør vist læses: hofe. |- | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 284 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 17 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | f. o. | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | Bredegaaden | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | Bredegaden |- | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 303 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 1 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | f. n. | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | i 1 kiste met lius |- | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | hvor vor |- | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 369 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 18 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | tilföjer | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | tilføje |- | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 376 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:right; border:none; padding:0 0.4em;" | 13 | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | Helsingborg | style="text-align:center; border:none; padding:0 0.4em;" | " | style="text-align:left; border:none; padding:0 0.4em;" | Helsingør |} <i>Under rentrykningen er en del Å, i og j sprungne i stykker, Å dog kun i de förste 4–5 ark. De til A forvandlede Å kunne dog ikke forstyrre meningen. I Kirchenheims: Centralblatt f. rechtswissensch. 1888 s. 175 er det antaget, at der s. 25 lin. 2 f. n. skal stå: Jyske lov 1, 52, for: Jyske lov 1, 50, men med urette; reces 1558 citerer netop på det anförte sted Jyske lov 1, 50. Da der ikke i reces 1558 § 16 ved udtrykket:</i> epter lougen,<i> er givet noget citat, er det heller ikke, som af anmælderen a. st. antaget, nødvendigt, på dette sted at henvise til bestemte lovsteder. I begyndelsen af bindet er det blevet forsömt at omskrive datumsangivelser efter helgen- og festdage til månedsdage; det er anset for unødvendigt at supplere denne mangel ved tilföjelser, som måske dog ikke vilde blive eftersete af nogen læser.</i> {{streg|5em}}<noinclude><references/></noinclude> p2luie350b3r7b6onjn9kixhd5xg4kt 104 60146 400264 391331 2026-04-13T18:46:29Z MGA73bot 792 Finder Helsinger-varianter 400264 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MGA73bot" />{{hoved|1734.||143}}</noinclude>Fr. ang. Taxten f. Breve I Art. Fra Roeskilde til Frideriksborg Lß. 2 Rendsborg £§. 5 Lübek 143. 1734. 31 Dec. £6.7 Helsingør 3 behoe Kiøbenhavn 2 Altona 6 Colding 6|Weile Ringsted 2 Hamborg 6 Horsens Sorge 3 Apenrade 5 Aarhuus Slagelse 3 Tundern 7 Randers Corsør 3 Husum 7 Aalborg Nyeborg 4 Friderichstadt 7 Riibe Odense Assens Hadersleb 4 Kiel Flensborg 5 Plen Tenningen Eckernførde 7 Warde 6 Fridericia 7 Viborg 8 Holstebroe 66778928680 Slesvig 5 Preez 7 Fra Ringsted til Noeskild Lß. 2 Jbehoe ?B. 6|libef 26.7 Kiøbenhavn 3 Altona 6 Colding 6 Helsingør 3 Hamborg 6 Weile 6 Sorge 2 Avenrade 5 Horsens 7 Slagelse 2 Tundern 7 Aarhuus Corsør 3 Husum 7 Randers 8 Nyeborg 3 Friderichstadt 7 Aalborg Odense 3 Tenningen 7 Riibe 7 Assens 3 Eckernførde 6 Warde 8 Hadersleb Kiel 4 7 Fridericia 6 Flensborg Pløn 5 8 Viborg 8 Slesvig 5 Preez 7 Holstebroe 10 Rendsborg 51 Fra Sorge til Ringsted ®F. 2|C6co¢ 9$. 6|2übef LF. 6 Colding Noeskild 3 Altona Kiøbenhavn 3 Hamborg 6 Seile Helsingør 4 Apenrade 5 Horsens Slagelse 2 Tundern Corser 2 Friderichstadt 7 Aarhuus 7) Randers Nyeborg 3 Husum 7 Aalborg Odense 3 Tenningen 7 Niibe Assens 3 Eckernförde 6. Varde Hadersleb 4 Riel 7 Fridericia 4064789786 Flensborg 5 Plon 8 Viborg Slesvig 8 5 Preez 7 Holstebroe 10 Rendsborg 5 Fra<noinclude><references/></noinclude> ohpve3pzi0ylyluzidq1w7cy0c3i5el 104 63437 400317 391799 2026-04-13T18:53:31Z MGA73bot 792 Finder Helsinger-varianter 400317 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MGA73bot" />{{hoved|1786.||153}}</noinclude>Pl. om de Nationales Indqvart. giøres, ligesom de ogsaa anmodes, betimelig at være be tænkte paa, at kunne imodtage den dem efter deres Gaards eller Huses Størrelse tilkommende Indqvartering af dette nationale Mandskab, saaledes som den trykte Billet, en hver Huuseier nogle Dage forud af Rodemesterne vorder tilstillet, nærmere tilholder. P. 309. 4 Maj. (†) Kgl. approberet Plan til en almindelig Ind- 5 Maj. retning ved Fattigvæsenet overalt i Christiansands- Stift (*). Cancel. Christiansand 4to. Gen. Post: Amts: Pl. hvorved bekiendtgiøres, at 6 Maj. sansom, efter de Kgl. Resolutioner, Fragten med den agende Post skal bestemmes efter Veiens Længde, og det nu, efter den nye Opmaaling, er (ved Pl. 19 Sept. 1785 og 24 Apr. 1786) bevilget Vognmændene at tage Betaling for 5 Miil imellem Khavn og Helsingøer, og for 5 mile imellem Khavn og Rigge; Saa skal i Folge heraf en Reisende med den agende Post herefter betale 5 ME imellem Khavn og Helsingøer, og 5 MF imellem Khavn og Rigge; samt Fragten for Penge, Pakker og andre Sager, ligeledes i Forhold til den længere Vei beregnes efter pl. for den helsingør. fe Post 15 Maj. 1777, og for den lollandske post 28 Sept. 1779. (See Taxt 23 Febr. 1788). p. 68. 3 Naadstue Pl. At Khavns Indvaanere, ved 22 Maj. Hos K. H. Kron Printsesse Lovisa Augusta fores staaende Formaling, maae være frietagne for at illus minere deres huse; men dersom de ved Stranden oms fring Slottet boende skulde paa Formalings Aftenen ville sætte Lys i deres Vinduer, samt de langs med Canalen boende om Tirsdagen derpaa, naar de Hoikal. Herskaber tage fra Comoedie, ligeledes vilde oplyse deres Huse og Gaarde, kan saadant dem være tilladt. p. 311. R5 Raad (*) Deraf kan ventes udtog i Fogtmans Resce. VII Deel.<noinclude><references/></noinclude> 0t0n4kpdfqyn0vftzwa7ktjrh4c592c 104 65795 400265 394183 2026-04-13T18:46:37Z MGA73bot 792 Finder Helsinger-varianter 400265 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MGA73bot" />{{hoved|1801.{{Afstand|3em}} 258||}}</noinclude>28 Mart, Brevposttaxt f. Dmk c. 3 §. Ktobenhavn og Helsingeer 10 Arendal 8 3 Bergent Bragnæs 3 Brevig 6464 Cbriftiania X5 TO 10 21 LO 24 125 14 13 93 445 Cbriftianfand Christiansund Rinmarken II 7957 3 8 14 25 Friderichsbald 5738 14 25 12 81+1+11 INN I I mmm+11+1+1=1100 | 0 | 0 | 0 | 00 | co 9 111011119 | | | | | | | | 1111 [m] [m| || | || 6 LL 18 + 11+1 11 Friderichsstad 10 15 15 belgeland 13 12 12 3 ndersen 12 13 13 718183 14 11 15 10 10 14 11 11 21 6 malc Tabel over den Zorske Post Porto, som ved Taxt 13 Dec. 1741 0g Pl. 21 2 1777 og 8 Dec. 1786 er bestemt for et e Brev saavel imellem Khavn eller Helfinge Stederne i Norge, fom imellem disse indbyrdes, for saavidt de ligge paa Vefvein og fra Siebenhavn og Helsingør. Kongsberg Krageroe 2 faurvig Molde 5130 G 8 NB. Tallene betyde Lybestilling. 2 Nummebalen 208 100 | | N/M JITI | | 1+1 11 1 10 2 Oferriider Galten Scheen Senjen og Tromssen 10 10 Stavanger Stordalen 9 10/11 Strinden Tonsberg Trondhiem 2 Bærdal 112 10. Bef len Lofo<noinclude><references/></noinclude> j1ftb97nz8ojm8ffd3fl5qxk5s673s0 104 65860 400266 354059 2026-04-13T18:47:04Z MGA73bot 792 Finder Helsinger-varianter 400266 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MGA73bot" />{{hoved|1801.{{Afstand|3em}} 322||}}</noinclude>22 Oct. Plan z. ein. Pens. Anstalt. Plan zu einer Pensions Anstalt für die Witts wen der Organisten, Rüster, Kirchspiels Schul. lehrer Skibe og under det Kgl. Flags Betryggelse erhverves, medens denne Fr. staaer ved Magt, fal til Kongens Kasse erlægges en forholdsmæssig bestemt ringe Deel, som skal beregnes efter Skibets Leste Drægtighed. Denne de gift stal beregnes og erlægges af alle ladninger, som føres med et Kgl. Undersaatter tilhørende Stib og udloffes i nogen indenlandsk eller fremmed europæisk Havn, uden Forskiel, om Ladningen er Stibets Eier tilhøren de og er fort for hans Redning, eller om fibet heelt eller tildeels har været fragtet af nogen anden. Maar et Stib, uden at indehave Ladning, farer fra en Havn til en anden, da beregnes og erlægges intet for faadan Reise. II.) Afgiften bestemmes heiere eller lavere i forhold til Reisen med Hensyn til Havnenes Beliggenhed, hvor Ladningen er indtaget, og hvor den uds losses; Beregningen feer efter Skibets læst Drægtige hed pr. Commerce-læst. For at kunne bestemme Hav nenes Beliggenhed i Henseende til følgende Beregningss Regler, skal i denne Fr. forstaaes og indbefattes under Benævnelse af Nord Søen: Alle Farvande, Havbugter eg lidlob af Floder, beliggende imellem Nordkap Bre Sundet; udløbet af Elben, Dower og Calais i Canalen, og de Orcadike Der; samt alle inden disse Grændser værende Losses og Lade Steder, hvori Hav nene i Dower og Calais og Havnene i Elben ere ind begrebne. Det Atlantiske Hav: Alle Farvande og alle Europæiske Havne eller Loffe- og Lade-Steder imel fem de Orcadike Der, Dower og Calais i Canalen, og Strædet ved Gibraltar. Middelhavet: Alle Farvande, samt Havbugtér og Havne eller Losse- og Lade- Steder, fra Strædet ved Gibraltar (hvis Havn indbefattes under disse) indtil Dardanellerne, med Archipe- Tago og Levanten. Øster Søen: Alle Farvande og Havbugter fra Sundet ved Helsingøer og fra Belterne indtil de yderste i Ofter-Seen beliggende Havne samt Losse og Lade Steder; Helsingørs Havn og Havnen ved Helsingborg ere hertil henhørende. I Følge disse Bestemmelser om Havnenes Beliggenhed, beregues Afgiften paa følgende Maade: 1-6 § indeholdes med nogen Forandring i Kr. 17 Maj. 1799. I Art. 169. 75.) Naar et Stib indlober i flere Havne til Ladningens uolosning, saa beregnes Afgiften i den første Havn efter foregaaende Bestemmelse, men i de følgende Havne ansees i alle Tilfælde ved Afgiftens Beregs ning den Havn, i hvilken Laften tilsidst er brudt formedelst Udlösningen, for det Sted, hvor kadningen er ind<noinclude><references/></noinclude> jkjw7ej9pbqja36u8law2h2986yzygl 104 67450 400267 393640 2026-04-13T18:47:06Z MGA73bot 792 Finder Helsinger-varianter 400267 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MGA73bot" />{{hoved|1809.||237}}</noinclude>Pl. om Brevtaxt f. Dmk c. Tab. A. imellem Holstebroe og 20 Jun. Meldorf L. 7 Pien £6.7 Slagelse £f. 7 Nakskou 10 Preez 7 Slesvig 6 Nestved 8 Præstve 8 Sorse S 7 Neumünster 7 Randers 3 Stege 9 Neustadt 8 Rendsborg 7 Nordborg 7 Ribe 4 Stubbekisting 9 Svendborg Nordtorf 7 Ringfiobing 2 Sabre Nyborg 6 Ringsted 7 Mykiebing paa Sønderborg Tendern 6 6 Falster 9 Roeskilde 8 Tenning 7 Nysted 9 Rudkiebing 7 Ulzborg = 8 Odense Rødbye 10 Barde 3 Oldenborg 8 Sarkiobing 9 Veile 5 Oldeslohe 3 8 Segeberg 8 Viborg 2 Pinneberg 8 Slagen 6 Vordingborg End videre er Taxten for et enkelt Brev imellem Holstebroe og Skive 2 L§. imellem Horsens og Aalborg 25. 4 Haderslev Lß. 3 Lunden LB. 5 Aarhuus 2 Hals 4 Altona 6 Hamborg 3 6 Apenrade 3 Heide Arensborg 6 Assens Bogense 34246 356610+ Bramstedt Bredstedt. Burg = = 5 4 Christiansfelb 3 Eckernforde Elmshorn Eutin = Fladskrand Flensborg Heiligenhaven 6 Helsingør Hirsholm Spiorring Hobroe Holbek Holstebroe Husum Ibehoe Kallundborg Kellinghusen Kiel 7 Mariboe Meldorf Nakskou Nestved Neumünster Neustadt Nordborg Nordtorf Nyborg # Mykiebing paa Falster Nysted Ebense = 4 7 Frederiksværk 7 Kioge 4 Frederiksborg (Hillerød) 6 Friderichstadt 5 Kolding Fridericia # 3 Korfer Glückstadt 7 4 Kiobenhavn 6 Lemvig 162 16 Lldenborg 6 Lideslohe 6 Pinneberg 6 5 Vlon 5 Preez 5 2. 4 Præst= 51224000+15206 5 Lübeck Lyngbye Lütjenborg F 7 7 3 8 3665565655+ 7 8<noinclude><references/></noinclude> hjtqbuwzf690cu3ejwfzjljruq2890p 104 67451 400268 393437 2026-04-13T18:47:08Z MGA73bot 792 Finder Helsinger-varianter 400268 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MGA73bot" />{{hoved|1809.{{Afstand|3em}} 238||}}</noinclude>20 Jun. Pl. om Brestaxt f. Dmk tc. Tab. A. imellem Horsens og Præstee 25. 6 Catfishing CB-7 Randers # Rendsborg Ribe Ringkiøbing Ringsted = Roeskilde Rudkiebing Rødbye 5535560 Segeberg = 6 Sæbye Sønderborg £§. 5 4 Skagen 6 Tende n = 4 Slagelfe 5 Tonning = 5 Slesvig 3 4 Ulzborg = 6 Sorge 5 Barde 4 Stege $ 7₁ Weile 2 Stubbekøbing 7 Viborg Vordingborg $ 3 7 8 Svendborg 5 intellem Rallundborg og (efter Pl. 15 Apr. 1809) Aalborg 25. 9 Marhuus Altona # Apenrade # 9896 = Kellinghusen Kiøbenhavn 9929 Nyborg 23. 4 Nykiøbing spaa Falster Nysted Odense 9 Oldenborg Oldestohe Pinneberg Plen = = 665999885876 Sirf holm £ß. 5 Hiørring Hobroe Arensborg Holbek $ Holstebroe 9 Affens Horsens 7 Bogense (*) Husfum 7 Bramstedt Ibeboe # Bredstedt Burg = Kiel = Prees P Kiøge # Præstøe $ Randers Elmshorn Kolding = 6 Rendsborg Eutin $ Korsør 4 Ribe Fladstrand Lemvig = 9 Ringkiøbing 8 Flensborg Lunden F 8 Ringsted F 4 Frederiksborg Roeskilde 4 (Hillerød) 5 Lübeck Rudkiøbing Frederiksværk 5 Lyngbye Rødbye 955899620807 Christiansfeld 6 Eckernforde 888B45 Friderichstadt 8 Lütjenborg Fridericia 6 Mariboe Glückstadt 8 Meldorf $ Hadersleb 6 Makskou Hals 9 Nestved Hamborg 9 Neumünster Heide 8 Neustadt $ Heiligenhaven 9 Nordborg Helsingør 5 Nordtorf • (*) Samt af Frr, staaer, ved en Trykfeil: Bogense 4 Lß. 85866648978 Sarkiobing Segeberg Skagen Slagelse Slesvig F 8 IO = 3 Soree Stege 4 6 Stubbekiøbing 6 Svendborg 5 Sæbye (čir.)<noinclude><references/></noinclude> luqlgjj8bd8eotjtursq4tq53c1yzkh 104 67452 400269 399621 2026-04-13T18:47:09Z MGA73bot 792 Finder Helsinger-varianter 400269 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MGA73bot" />{{hoved|1809.||239}}</noinclude>Sæbye 26. 10 Tonning L. 8 Pl. om Brevtaxt f. Dmk &c. Tab. A. imellem Rallundborg og (efter Pl. 15 Upr. 1809) Veile 20 Jun, £§. 6 Sonderborg Z Ulzborg 3 8 Viborg Tøndern 7 Varde 7 Vordingborg 5 imellem Kiøbenhavn og Aalborg Aarhuus 25. 9 Holbek L§. 4 Pinneberg 2ß. 8 = 7 Holstebroe Altona 8 Horsens = Apenrade 5 Husum = Arensborg 8 Jbehoe Assens 4 Bogense = 4 Kallundborg Kellinghusen Bramstedt 8 Riel Bredstedt 6 Riege 3 Burg Christiansfeld 5 86788000 Kolding $ 862750 725387828 Plon 8 Preek 7 3 " 7 8 2 4 Eckernforde Elmshorn Eutin = Fladstrand Flensborg Frederiksborg 10 Korsør Lemvig = Lunden Lübeck # Lyngbye Lütjenborg Mariboe = 4 (Hillerød) 2 Meldorf = Frederiksværk 2 Nakskou Friderichstadt 7 Fridericia Glückstadt Hadersleb Hals Hamborg = 6 Helsingør Hirschholm Hierring 3 22988 548 7822 Nestved Neumünster Neustadt Nordborg 3 = +14378 173 Præstøe = Randers Rendsborg Ribe Ringkiebing Ringsted Roeskilde Rudkiøbing Rødbye Sarkiebing = 3 2 4 4 8 Segeberg = Skagen = 10 Stagelse Slesvig Sorve M Stege 2 3 3 6 3 s 3 Stubbekiobing 3 Svendborg Sæbye = Sonderborg 4 10 0 Heide $ = 9 Nordtorf Tøndern 7 Nyborg 3 Tenning 7 Nykiebing paa Heiligenhaven 8 Falster Nysted 3 Ulzborg 8 4 Varde = 6 Odense M 4 Weile 6 3 9 Hobroe x6 Oldenborg 8 Viborg 8 8 Oldeslohe 8 Vordingborg 3 imellem Rigge og Halborg 28. 8 Apenrade L. 5 Bogense 25. 4 Aarhuus = 6 Arensborg- 8 Bramstedt 7 Altona 8 Affens = 24 Bredstedt = 6 5 Burg<noinclude><references/></noinclude> 5twmgdjkkpkfmvkbkzm4iuzzk0jmath 104 67456 400270 393515 2026-04-13T18:47:10Z MGA73bot 792 Finder Helsinger-varianter 400270 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MGA73bot" />{{hoved|1809.||243}}</noinclude>Pl. om Brevtaxt f. Dmk c. Tab. A. imellem Lemvig og 20 Jun. Slagelse L. 7 Svendborg Lß.7 Ulzborg £§. 8 Slesvig 6 Sæbye = 6 Barde 3 Sorve 7 Sønderborg 6 Veile 5 Stege = 9 Stubbekiøbing 9 Tendern Tenning = $ Z Viborg 3 7 Vordingborg 9 imellem Lyngbye og Aalborg 26.9 Holbek 25.4 Pinneberg Ls. 8 Warhuns 2 7 Holstebree 8 Plen 8 Altona 8 Horsens 3. 6 Prees 8 Apenrade = 6 Husum = 7 Arensborg 8 Ibehoe B 8 Præstøe = 3 Randers $ 8 Affens 5 Bogense = 5 Bramstedt 8 Kallundborg Kellinghusen Kiel = 589 Rendsborg 7 Ribe 6 7 Ringfiøbing 8 Bredstedt 7 Kiøbenhavn 2 Ringsted 3 Burg 8 Kiøge = Christiansfeld 5 Kolding Eckernforde 7 Korsør F Elmshorn Eutin Fladstrand 10 Flensborg 808 6 Frederiksborg (Hillerød) Hadersleb Hats Hamborg Heide 2 2296850878 229α 8 Lemvig 3 Lunden Lübeck Lütjenborg Mariboe Meldorf Frederiksværk 2 Nakskov Nestved Friderichstadt 7 Fridericia Glückstadt Neumünster Neustadt Nordborg = 26397∞ ∞ ∞ +378 Roeskilde 2 8 IE 8 Slagelse = 3 4 Slesvig $ 7 8 Sorve d 3 4 Stege F 3 $ 4. Rudkiøbing (*) 5 Rødbye Sarkiøbing Segeberg Skagen 4 8 8 £ß. (cfr.) Heiligenhaven 8 Helsingør Hirschholm Hiørring 10 Hobroe M 8 Wals () I Saml. af grr. flager, ved en Tenkfeil: Rudkiøbing 4 IO Nordtorf 27 7 7 Nyborg 4 Tenning 7 Nykiebing paa Falster 4 Ulzborg 8 Nysted 4 Warde 7 Odense = 4 Veile 6 Oldenborg Oldeslohe 8 Biberg 8 8 Vordingborg 3 Stubbekiøbing 4 Svendborg Sæbye Sonderborg Tendern =<noinclude><references/></noinclude> hcicrvsf9cxw7sb0g1chbnyzbtasnhm 104 67476 400271 393670 2026-04-13T18:47:11Z MGA73bot 792 Finder Helsinger-varianter 400271 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MGA73bot" />{{hoved|1809.||263}}</noinclude>Pl. om Brestaxt f. Dmk c. Tab. A. imellem Varde og 20 Jun. Mariboe L. 8 Pinneberg Lß. 6 Slagelse 2. 5 Meldorf 5 Plon Nakskou 8 Prees Nestved Neumünster Neustadt 0656 Nordborg 5 Nordtorf 5 Ringkiøbing Nyborg 4 Ringsted Nykiebing paa Roeskilde Falster 7 Rudkiøbing Nysted 8 Rødbye Odense 4 Sarkiebing Oldenborg 6 Segeberg Oldeslohe 6 Skagen 5255238658888 6 Slesvig Sorøe Præstoe Randers Rendsborg Ribe 7 Stege Stubbekiebing 7 Svendborg Sæbye Sønderborg Tøndern Tonning Ulzborg Veile Viborg Vordingborg 7 15776 0001006447 5 = Aalborg LB. 4 Aarhuus Altona 3 Apenrade Arensborg Affens = Bogense Bramstedt Bredstedt Burg w imellem Veile og Samborg Heide = 15. 6 Mariboe Ls. 7 Meldorf $ Heiligenhaven 5 Nakskou 6 Helsingør Hirschholm Hiørring +36 30 3454624556 Christiansfeld 2 Eckernførde Elmshorn Eutin Fladstrand Flensborg Frederiksborg = 559960 Hobroe = 4 Holbek = 7 Holstebroe 5 Horsens " 2 Husum JBehee Kallundborg Kellinghusen Kiel Kiøbenhavn $3 Kiøge (Hillerød) 6 Frederiksværk 6 Frideriastadt 4 Fridericia Glückstadt Hadersleb Hals = XV Deel. = 0642525 Kolding Korsør = Lemvig = Lunden Lübeck = Lyngbye = Lütjenborg 19 4 5655652454665 = Nestved Neumünster Neustadt $ Nordborg Nordtorf 75255145 7 Nyborg = 4 Nykobing paa Falster Nysted Odense S Oldenborg 5 Oldeslobe Pinneberg Plon Preez Præstøe 293556 656 , 6 Randers = 3 Rendsborg Ribe 4 3 Ringkiøbing 5 Ringsted = 5 Roes-<noinclude><references/></noinclude> q82dt5q45accgypvk7e6vnhlowto1nx 104 67478 400272 393645 2026-04-13T18:47:12Z MGA73bot 792 Finder Helsinger-varianter 400272 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MGA73bot" />{{hoved|1809.||265}}</noinclude>Pl. om Brevtaxt f. Dmk c. Tab. A. 18 09. imellem Vordingborg og £5. 5 Oldeslohe £5. 8 20 Jun. Rendsborg Ribe = Ringkiebing Ringsted Aalborg Aarhuus £§. 9 Holbek 7 Holstebroe. 9 Altona Apenrade Arensborg Assens = Bogense Bramstedt Bredstedt Burg Christiansfeld 6 Eckernførde = $ 1969558 Pinneberg 8 Horsens Susum 3 = 766 Ibehoe Kallundborg Kellinghusen Kiel Kiøbenhavn 3 Kioge Kolding 7 Korsør Elmshorn 8 Lemvig Eutin 8 Lunden 7 Fladstrand IO Flensborg 6 Lübeck Lyngbye > Lütjenborg 3 8 Mariboe # =1 = 228587326 3268 Plon $ 8 Preek $ 8 Præstøe 2 Randers $ 8 7 6 8 3 3 5 3 2 Frederiksborg (Hillerød) +446850 Frederiksværk 4 Friderichstadt 7 Fridericia Glückstadt Hadersleb Hals = = Meldorf Nakskou = Nestved. Neumünster Neustadt Nordborg $ 8 0 2 0 338877 Roeskilde Rudkiøbing Rødbye Sarkiøbing Segeberg = 8 Skagen II Slagelse M 3 Slesvig Sorge = 7 3 Stege = 2 Stubbekiøbing 2 Svendborg Sæbye Sønderborg Tøndern 4 II 9 7 Hamborg F 9 Nordtorf Heide 8 Nyborg 4 Tenning 7 3 7 Heiligenhaven 8 Nykiebing paa Ulzborg 8 Helsingør 4 Falster 2 Barde Hirschholm 3 Nysted 2 Beile Hiørring ○ 10 Hobroe Odense = 4 Viborg = 8 Oldenborg = 8 Tabel Litr. B, hvori Portoen imellem Viborg og Stederne i Norge er beregnet. Taxt for et enkelt Brev fra Viborg til Arendal Bergen Bragnæs Brevig Borgensund £ß. 24. Hvorunder Bipostturen i Sendmørs Fogderie Herse Præstegield 27 Ulvstens £§. 6 14 7 7 2 26 Bol<noinclude><references/></noinclude> fixgr2ef2shvex0804r2o63tikisgxu 104 67505 400273 398010 2026-04-13T18:47:14Z MGA73bot 792 Finder Helsinger-varianter 400273 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MGA73bot" />{{hoved|1809.{{Afstand|3em}} 292||}}</noinclude>Pl. om engelske og svenske Verler. 8 Aug. fra denne Placats Dato; men ifald den herefter bliver $ Aug. 9 Aug. 12 Aug. 14 Aug, 22 Aug. 25 Aug. indbetalt, da inden 3. Maaneder fra Forfaldsdagen; hvorimod Berlens Beløb, dersom dette ikke steer, stat være den Kgl. Kasse hiemfalden. (See Bekg., ang. Fres den m. Sverrig, 23 Dec. 1809). p. 156. R. Kammer Pl. (Resol. 5 Aug.) ang. Repartitios nen af Bekostningerne paa de til det fe vanlige Forbrug i Kgl. Tieneste f. 1809 fornødne gornvarers An- Staffelse. (Er ligesom Pl. 23 Maj 1804, undtagen at i dette Uar skal udredes 1 Rdlr 22 St. af hver Ede Ager og Engs, og 59 St. af hver Tde Skov og Mellefkylds contribuerende Hartkorn). p. 157. Fr. ang. Transitoplaget i Slesvig og Holsteen. p. 158. Cancellie Pat. ang. Auctionsgebyr for opbragte Skibe og Skibsladninger, f. Slesvig og Holsteen. P. 162. Raadstue Pl. (Resol. 5 Jun., bekiendtgiort Khavns Magistrat ved Gen. Toldkammer-Br. 7 Aug.) at Malepengene ved de Kgl. Maltmøller i Khavn forhoies fra 6 til 16 Stil. pr. Tønde eller til 2 St. pr. Skieppe, hvorimod Drikkepenge til møllekudskene for Fremtiden aldeles fal bortfalde, og det derhos noie paafees, at disse Kudske hverken fordre eller modtage Drikkes penge eller Douceurer. p. 314. Cancellie Pat. ang. Lægemidlers Ublevering fra Apothekerne &c., f. Slesvig og Golfteen. p. 163. Pl. at ligesom det ved Pl. 8 Jun. 1770 og 16 Apr. 1783 er tilladt Undersaatterne i Helsingør, og hele Veien derfra opad indtil Dragøerne inclusive, frit at fiske efter de paa Helsingørs Reed og Farvandet derfra opad til Kiøbenhavn forefundne blinde Ankere, og at famme, uden Paatale, maae tilhøre Finderne, saaledes blive (efter Cancelliets herom giorte Forestilling) Bestem mel<noinclude><references/></noinclude> ac7lgh0cf1hqjwhbcmv1ahvywdaudrp 104 68034 400274 399629 2026-04-13T18:47:15Z MGA73bot 792 Finder Helsinger-varianter 400274 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MGA73bot" />{{hoved|1811.||817}}</noinclude>Brevtaxt f. Dak &c. Worhuns 21tona Affens Bogense imellem Halborg og 25. 4 Horsens 12 Kallundborg 8 Riel 9 Kiøbenhavn 4 Dec. 20.5 ingfiebing. t. 7 . 13 Ringsted . 11 10 Roeskiide + 12 + 12 Nudkiebing 10 . Ebeltoft 4 5 Riege 11 aaberg + 9 Kolding 6 • • abftranb • 4 Korfør 10 Rødbye articling Skagen 14 + 14 4 teas org • 8 Lemvig + 7 Slagelse • 10 Frederiksberg 12 Lyngbye Frederiksværk. 13 Mariboe 12 Slesvig 9 . • 14 Sorse 11 Frederits 7. Nakskou Grenaae 4 Nestved Hadersleb + 7 Nyborg Hals 2 Helsingøer 15 Stege 13 + 11 Stubbekøbing. 13 9 Svendborg 10 • .. Nykiobing 13 Nysted Hirschholm 13 Diense 13 Sæbye • 4 14 Sønderborg 9 + 9 Barde 8 Hierring Hobroe Helbek . Holstebroe 6 Ribe . 3 3 Præstøe Randers 4 12 Beile 6 .. 3 Viborg 4 12 Rendsborg. .. 10 Wordingborg .8 Ærroeskiøbing 10 imellem Aarhus og 2. 5 Kolding . 13 201tona 9.9 als 25.4 2ffens 5 Helsingør . 10 Korsør 7 Bogense 7 Hirschbolm Ebeltoft (*) 2 Hierring Faaborg 7 Hobroe + 10 Lemvig 5 Lyngbye 3 Mariboe 6 10 IL Fladstrand 6 Helbek + 10 Nakskou 12 Flensborg 6 Holstebro + 5 Nestved 9 Frederiksborg 10 Horsens + 2 Ryborg 7 Frederiksværk . 10 Kallundborg + 11 Nykøbing 12 . 4 Kiel F 8 Nysted 11 + 2 Kiøbenhavn . 10 Odense 6 . 4 Riege + 9 Præstøe 10 Rans Frederits Grenaae (*) Bubrrölib Portoen til Haversleb og de andre Steder, omtrent be regne Portoen til ethvert af de her udeladte. Saaledes f. Ex., naar man vil vide Portcen meffem Aalborg og JBehoe, viser den Khavnske Brevtaxt, der til Jy hoe betales 4 s. mere, end til Hadersleb; disse. 4 5. tagte til Portoen mellem Aalborg og Fadersieb, som er 7 28.. udgier 13., som er det, der betales i Porto mellent Aalborg og Beboe. Undertiden kan der dog blive en Soustiel af en 2ß formedelft et Overskud over de 6 Mile, hvorefter Taxten, i Folge placateng i §, er beregnet. Naar man vil vide portoen mellem zde danske Steder (Khavn undtagen, hvor hele Taxten er anført), eploges det, fem staaer forst efter Niphabeti Deden. (*) Efter Pl. 19 Dec. 1809.<noinclude><references/></noinclude> bkpz872rq2vjzs4ve3cp8d79rf65z3d 104 68035 400275 398892 2026-04-13T18:47:39Z MGA73bot 792 Finder Helsinger-varianter 400275 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MGA73bot" />{{hoved|1811.{{Afstand|3em}} 818||}}</noinclude>4 Dec. Randers Rendsborg Brevtaxt f. Dmk &c. imellem Aarhus og 2. 2 Sarkiøbing. 2.11. Sæbye . . 25.6 Ringtiebing 6 Slesvig Ribe Ningsted Koeskilde 7 Stagen . 5 Slagelse + 8 Sorve + . 9 Stege 7 Sonderborg 8 Barde 7. Veile 8 Viborg 11 Wordingborg 3 5 to Nubieding Redbye. Altona Bogense . 8 Stubbekøbing. 11 Wrrocstiebing. 8 + 12 Evendborg 7 imellem Assens og 25.7 Kiel... 28.5 Roeskilde. £0.5 3 Grenade Hadersleb Spald Selfinger Hirdetm Spiering 2 • 8 + 7. Nysted . 7. Odense Kiøbenhavn + Ebeltoft 8 Kiøge + 6 Rudkieving 5 Modbye . 4 + 8 Faaborg 3 Kolding Klaftrand 10 Korler Flensborg Frederiksborg 4 Lemvig 6 Lyngbye Frederiksværk ⋅ Frederits 7 Mariboe 3 Natskou 7 Nestved Nyborg Stykiobing 3 Saptiobing + Slagen ? Slagelse 6 Slesvig • 3 8 Stege 5 Stubbekøbing. 7 Svendborg 7 Sæbye 8 Senberberg 2 Barbe 4 10 . 8 11 8 Sorge 4 7 9 Praftee 6 Beile Hobroe + 7 Sanders Holbek 4 6 Rendsborg Foistebroe + 7 Ribe Borleng Kalundborg Ringfiebing 7 Ringsted imellem Bogense ca 3 + 5 5 · 6. Viborg 5 Vordingborg Wrroeskiebing. 4 . 4 4 7 Altona 28. 9 Kiel . L. 7 Ringsted Ebeltoft . 9 Riobenhavn 6 Roeslilbe . £5.5 5 Faaborg . 3 Kioge 5 Rudtiobing • 4 Fladstrand 11 Kolding 4 Nodbye 8 Flensborg + 5. Korfør 4. Sarkiebing 7 Fredericsborg 6 Bemvig . 8 Skagen 12 Frederiksværk . 7 Lyngbye 6 Slagelse . 4 Frederits 5 Mariboe . 8. Slesvig 6 Grenade Hadersleb Hals Helsingør . Hirschholm Giorring Hobroe Holber . Holstebroe Horsens 9 Natson. 4 Nestved 10 Nyborg 7 Nytisbing 6 Nysted 10 Odense 8 Præstoc 6 Nanders 8 Rendsborg 6 Ribe. 7 Sæbye 2 Conderberg 6 Varde 7 Beile 7 Viborg 10 6 . 6 + 5 8 5 Vordingborg 6 . • Kallundborg . 7 Ringliebing 7 + Wrroeskiobing. 4 . 8 Gorge 5 Stege 7 & Stubbefiebing 7 7 Eventborg 4 imels<noinclude><references/></noinclude> s7almqqqw8htz87kcfm0cqp0o6ye7ox 104 71310 400277 400042 2026-04-13T18:47:41Z MGA73bot 792 Finder Helsinger-varianter 400277 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MGA73bot" />{{hoved|1836.{{Afstand|3em}} 458||}}</noinclude>Pakkepost Taxt 4 rf. 9 Dee. toirgebyhrerne for Reisende med Pakkeposten mellem Riobenhavn, Helsingøer og Frederiksborg blive at oppebære. A. Fragt mellem Kiøbenhavn og Helsingør for hver Reisende 1 Rbd. S. Frederiksborg Helsingøer 1 13 Kiøbenhavn Fredensborg 80 ß. S. Helsingeer 80 € Lyngbye 80 = Lyngbye Frederiksborg 80 # Fredensborg 769 Kiøbenhavn Hirschholm 64 = Helsingøer 64 3 Hirschholm Frederiksborg 64 = Fredensborg 50= Kiøbenhavn Lyngbye 36 # Hirschholm 36 21 24- Frederiksborg Fredensborg B. Contoirgebyhrer 1) af Reisende mellem Kiøbenhavn og Helsingeer a. Indskrivnings Beviis eg Weierpenge b. Litfenbrederpenge i Kiøbenhavn paa Mellemstationerne i Lyngbye dito i Helsingeer d. dito og Hirschholm à 4 6. e. Drikkepenge til Postillonen 12 §. . 16 = 12- 8. = 13- 2) af Reisende mellem Kiøbenhavn eg Frederiksborg, samt Helsingeer og Frederiksborg a. Indskrivnings Bevis og Veierpenge b. Vitfenbroderpenge i Kiøbenhavn for Reisende mellem Kiøbenhavn og Frederiksborg og i Helsingser for Reisende mellem Helsingøer og Frederiksborg. c. Litsenbroderpenge i Frederiksborg 12 §. S. 16- 12= 1 8 = - d.<noinclude><references/></noinclude> mfrj9secs2psywr3i3cmisbdxgys0au 104 71863 400276 367831 2026-04-13T18:47:40Z MGA73bot 792 Finder Helsinger-varianter 400276 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MGA73bot" />{{hoved|1839.||345}}</noinclude>Pl. om Udg. v. Trevindsialst. Forsam. 1-2 §. 545 Hartkorn vedkommende Udgifter, 9,824 Rbd. 37 E. Solr, 14 Aug. hvorefter altsaa det hele Udskrivningsbeløb for famme Hartkorn nu ikkun vil komme til at udgiore 9,340 Rbd. 57 f. Celv, og for det fo an under Litr. d nævnte Hartkorn et Beles af 97 Rbd. 1 s. Solv, hvilket ligeledes bliver at fradrage de dette Hartkorn redkemmende Udgifter, 11,825 Rbd. 52 f. Solv, hvorefter følgeligen det egentlige Udskrivningsbeløb for samme Hartkorn ikkun vil komme til at udgiøre 11,728 Rbd. 50 . Sølv. Med Hensyn til Repartitionen af samtlige disse Summer har Kongen, i henhold til Fr. 15 Mai 1834 og Pl. 1 Jun. 1836, resolveret, som følger: 1.) Den, Kivbenhavn paahvilende, Andeel af det forommeldte, forskudsviis af den Kgl. Kasse udredede, Beløb bliver med 6,925 Rbd. Solv at betale, Halvdelen strop og Halvdelen den 31 Decbr. d. A., af Stadens Kamnerkasse, imod at dette Beleb igien erstattes Kæmnerkassen paa den red 2.) Den, Pl. 1 Jun. 1836, § 4, foreskrevne Maade. de øvrige Kiøbstæder paahvilende, Andeel af de ovennævnte llogifter, eller 6,347 Rbd. 88 s. Sølv, bliver, i Overeensstemmelse med samme Pl. § 5, at udrede af Rocskilde Kiøbstad med 240Rbd. 48 f. Solv 163-35 Kioge Helsingør 605 65 Frederikssund 33-57 Hillerød 146 2 Kallundborg 177 6 - Holbik. 160 53 Nyfiobing Kiebstad i Siælland med 80-27 Corse Kiebstad med 61-79 Ringsted 89 12 .Slagelse Korfor. - Skiclffør Præstee 247 87 116 8 72-36 60-69 af<noinclude><references/></noinclude> cyclx3cj8ggqb81qz9rz33bn6keejas 104 72440 400300 388477 2026-04-13T18:51:38Z MGA73bot 792 Finder Helsinger-varianter 400300 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MGA73bot" />{{hoved|1842.{{Afstand|3em}} 534||}}</noinclude>Øresunds- og Strømtoldrulle 37:40 S. 1. Jan. 37) Som en særegen Afgift, foruden den almindelige Told, erlægges en Rosenobel eller 4 Species Rigsdaler 36 Styver for hvilkesomhelst Varer og Gods, der i uprivilegerede Skibe føres til Rostock (selv for de i § 22 omhandlede toldfrie Gienstan de), naar samme udgiøre 3 Læfter og derover; dog undtages herfra, som hidtil, Sild- og Saltladninger. Læsterne beregnes efter de Bestemmelser, der indeholdes i Slutningen af § 12, hvortil foies, at 2000 Tag- eller Muursteen anfees at bestuve 1 fast, og at følgelig 6000 Stfr. udgiøre 3 Læster, for hvilke Rosenobel-Afgiften erlægges. 38) Med Hensyn til de Omkostninger, der for Skipperne kunne være forbundne med at gaae i Land for at flarere, tilstaaes alle de Skippere, der rigtigen have angivet deres Ladninger, Fire Procent af Toldens Beleb; hvorimod saadan Douceur ikke tilstaaes dem, der giøre sig skyldige i Toldsvig eller urigtig Angivelse. 39) Skippere og Skibsmandskab, der paa Grund af Stranding ankomme til Helsingør, Nyborg eller Fredericia i trængende Omstændigheder, og enten selv personligen eller ved deres Nations Conful anmelde sig paa Øresunds eller Stremtoldkamrene, tilstaaes en Understøttelse af de i § 14 omtalte Fattigespenge. 40) For Overtrædelse af, eller Brud paa de bestaaende Toldanordninger erlægges følgende Pengemulcter, nemlig: 1) For en beviislig falff Angivelse af Ladningens Avantitet eller Avalitet, som ogsaa for at feile forbi Toldstederne med den aabenbare Hensigt at besvige Toldintraderne (Forbifeiling i Nodstilfælde undtagen) erlægger den Skyldige en i Forhold til Forsætlighedens Grad passende Mulct, det vil sige: foruden det fulde Beløb af den lovlig bestemte Toldafgift af Varerne, betaler den Paagieldende en Pengemulct, der dog ikke maa overstige det dobbelte Beløb af den Told, han havde til Hensigt at besvige. 2) Naar en Skipper, der er bestemt til Kiøbenhavn, seiler derhen, uden forud at have berigtiget Sundtoldafgifterne, men dog derfra sender sine Papirer til Helsingør for at blive klareret, erlægger han i Mulct 2 Species Rigsdaler. 3) Endvidere erlægges en Mulet af 1 Species Rigsdaler, naar et Skibs Ladningsdocumenter syd fra sendes til Helsingør for at expederes, førend Skibet ankommer der, eller naar er Skibs Papirer<noinclude><references/></noinclude> 52b9oqrkkaev14rwfb3nlq6ysszbuz0 104 72682 400301 385508 2026-04-13T18:51:41Z MGA73bot 792 Finder Helsinger-varianter 400301 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MGA73bot" />{{hoved|1843.||771}}</noinclude>Anhang til Søkrigs Artikelsbrevet 15-19 §. Contre-Admiraler og Generalmajorer 7 Skud. 5. Holmens 27 Apr. Dvereqvipagemester og Generaladjutanter af Soe-Etaten, naar de ei ere Contre-Admiraler, samt Commandanter i Fæstninger, naar de ere Commandeurer eller Oberster, 5 Stud. 16) Her accrediterede Ministre fra fremmede Magter saluteres første Gang, de komme ombord i et Skib, enten ved Ankomsten eller ved Bortgangen, med følgende Antal Skud: Ministre af 1 Klasse (Ambassadeurer) 15 Efud, Ministre af 2 Klasse (Envoyés extraordinaires & ministres plenipotentiaires) 11 Skud, Ministre af 3 Klasse (Minister - Residenter) 9 Skud, Ministre af 4 Klasse (Chargés d'affaires) 7 Sfud. 17) Den virkelige eller fungerende Generalgouverneur i Vestindien saluteres første Gang han kommer ombord fra hver af Derne St. Croir, St. Thomas og St. Jan ved Ankomsten med 15 Sfud. Naar Generalgouverneuren bringes til en frem med Magts Colonie, faluteres han, naar han gaaer fraborde, ligesom ogsaa ved Ankomsten ombord for at afseile derfra, med 15 Sfud. I lige Tilfælde, som og ved Ankomsten, naar han første Gang kommer ombord, faluteres: Gouverneuren i Tranquebar med 11 Sfud, og Gouverneuren paa Kyften af Guinea med 9 Sfud. Gouverneuren paa St. Tho mas saluteres første Gang han kommer ombord fra St. Thomas og St. Jan ved Ankomsten med 11 Skud. 18) Paa fremmed Rhed eller Havn saluteres den ved dette Lands Hof accrediterede danske Diplomat, samt den der paa Stedet ansatte danske Consul, første Gang de komme ombord, med følgende Antal Sfud: en Minister af 1 Klasse med 15 Skud, en Minister af 2 Klasse med 11 Skud, en Minister af 3 Klasse med 9 Sfud, en Chargé d'affaires eller General-Conful med 7 Skud, en Consul med 5 Sfud, og i Lande, hvor ingen anden dansk diplomatist Agent er ansat: en General-Gonsul eller Consul med 9 Stud. Samme Salut gives fra danske Drlogsmænd ved Helsingør, paa Elben eller andre Grændsesteder for de ved de tilgrændsende Landes Regiering accrediterede danske Diplomater. 19) Paa fremmed Rhed eller Havn maae de Standspersoner, der kunne sættes lige i Rangen med de i § 15 Anførte, eller som der paa Stedet ere af særdeles Ud-<noinclude><references/></noinclude> 889sixlo7qzmp4g3j5m13os7qftyhos 104 73434 400302 317174 2026-04-13T18:51:42Z MGA73bot 792 Finder Helsinger-varianter 400302 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MGA73bot" />{{hoved|1846.{{Afstand|3em}} 588||}}</noinclude>31 Mart. 2 Apr. pl. ang. undvegne og paagr. Værnepligtige. Cancell. Pl. (Resol. 25 Mart.) for Danmark ang. For Fortelse af den Tid, i hvilken undvegne og paagrebne Værnepligtige skulle indeholdes til fast Garnisonstieneste, m. v. [E. T. p. 263]. Den Tid, hvori de undvegne vg paagrebne Værnepligtige i Henhold til Cancell.-Pl. 9 Nov. 1815 (Resol. 1 Nov.), skulle indeholdes til stadig Garnisonstieneste, vil Kongen have nedsat fra 8 til 4 Aar, at regne fra den Dag, paa hvilken det næste Hold Recrutter sættes i Nummer ved den samme Troppeafde ling; og bliver der iøvrigt med Hensyn til de Paagieldendes Overgang fra Linien til Krigsreserven og fra denne til Forstærkningen at forholde paa samme Maade, som med det øvrige værnepligtige Mandskab. Derhos vil Kongen, i Lighed med, hvad der allerede ved Kgl. Resol. 5' Apr. 1815 er bestemt for Hertugdømmene, have fastsat, at ingen undvegen og paagreben Værnepligtig maa ansættes til Tieneste ved Gavalleriet. Cancell.-Pl, (Resol. 25 Mart.) ang. nogle Forandringer i Henseende til Pasvæsenet i Rjøbenhavn og Helsingør. [G. T. 273]. I Lighed med hvad der ved Resol. 17 Apr. 1844 er bevilget for Kiøbenhavn, har Kongen for Helsingør tilladt, at, indtil videre og faa længe, ingen mislige Folger deraf spores, maae de Dampskibe, som fra sidstnævnte Kiebstad foretage Lystraiser til Helsingborg eller andre Punkter af den svenske Gienbokyst, medtage Passagerer uden Pas, imod at Fererne eller Rhederne og, forsaavidt det er et fremmed Dampskib, de her i Riget bosatte Kommissionairer afgive til Politiet fuldstænbige Lister over de saaledes medgaaende Passagerer samt indestaae for, at disse skulle vende tilbage inden 48 Timer eller i modsat fald forsyne sig med behørig Legitimation. Fremdeles, er det bifaldet, at de ved Rescr. 15 Febr. 1833 for Reiser imellem Danmark og Sverrig, der foretages af Berfoner, som høre hiemme respective i Helsingør og Kronborg District eller Helsingborg og sammes nærmeste Omegn, samt ikke udstrækkes uden for de nævnte Districter, fastsatte Pasgebyhrer maae saa- Tebes nedsættes, at udstedelsen af et Pas eller Passeerseddek ikkun bliver at betale med 16 N6ß., uden nogen Forbøielse i<noinclude><references/></noinclude> 2t6v0y2ofcq324jjtaiqtqr2k28ti9l 104 73435 400303 400099 2026-04-13T18:51:43Z MGA73bot 792 Finder Helsinger-varianter 400303 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MGA73bot" />{{hoved|1846.||589}}</noinclude>Pl. ang. Kbhavns og Helsingørs Pasvæsen. de Tilfælde, hvor flere Personer af samme Huusstand indbefat- 2 Apr. tes i samme Pas, samt at Passagererne paa de Damp stibe, som paa Veien imellem Kiøbenhavn og Helsingborg samt omvendt blot anløbe Helsingørs Havn, maae paa de Reiser, hvortil Passe fremdeles ere fornødne, være fritagne for at labe deres Pas visere, naar de ikke gaae i Land i Helsingør. Pat. f. Slesvig og Holsteen ang. en Modification i Be- 4 Apr. stemmelsen i Pat. 11 Mai 1819 betreffende de til Linietropperne forpligtedes Flytning fra Danm. til Hertugdømmene og fra disse til Dmk. Cancell.-Pl. ang. at de af Kassereren ved Rbhavns 16-Apr. Vandvæsen for Indbetalinger i bemeldte Vandvæsens Kasse udstedte Qvitteringer for Fremtiden blive at notere af Contrabogholderen. I henhold til Bestemmelserne i Rescr. 28 Mart. 1845*) er den ved Kbhavns Vandvæsens Gontoir hidtilværende Fuldmægtigpost forandret til et Assistent og Gontrabogholderembede, og ifølge heraf vil den i sidstnævnte Bestilling beskikfede Embedsmand have at notere alle af bemeldte Vandvæ sens Kasserer for Indbetalinger til Vandvæsenets Kasse udstedte vitteringer, hvilke uden en saadan Notering ikke ere bindende for Vandvæsenets Kasse. Hvilket, i henhold til Bestemmelserne i § 17 i Fr. 8 Jul. 1840 ang. det offentlige Kasse og Regnskabsvæsen i Almindelighed, herved bekiendtgisres til Vedkommendes Efterretning. Pat. hvorved de raadgivende Provindsialstænder for 21 Apr. Siellands, Fyens og Lollands-Falsters Stifter samt for Færøerne sammenkaldes til at møde i Roeskilde den 15 Juli. Til Kgl. Commissarius udnævnes Etatsraad, Rentekammer- Deputeret, Dr. jur. P. G. Bang. Pat. hvorved de raadgivende Provindsialstænder for 21 Apr. Hertugb. Holfteen fammenkaldes til at møbe i Izehoe d. 15 Juli. Pat. f. Slesvig og Holsteen, ang. den Tid, hvori undvegne 28 Apr. og igien paagrebne Værnepligtige skulle indeholdes til fast Garnisonstieneste. *) See Ny Coll, X. f. 1845, S. 471. 38*<noinclude><references/></noinclude> oauzwyvl3mnpnm7kea7e5n3tfgj92yi 104 73756 400304 370030 2026-04-13T18:51:45Z MGA73bot 792 Finder Helsinger-varianter 400304 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MGA73bot" />{{hoved|910||}}</noinclude>1841. 13 Aug. Tillæg til Kgl. Forordninger og aabne Breve for Warene 1841-1846. Dvereenskomst ang. Reguleringen af forstiellige For hold med Hensyn til Sundtolden og dens Opkrævelsesmaade, afsluttet mellem de danske og engelske Kommissa rier i Helsingør. De Undertegnede for Danmarks Vedkommende Hr. N. Holten, Storfors af Dannebrogen, Directeur for Øresunds Told, og for Storbritanniens og Irlands Vedkommende Hr. Fr. G. Macgregor, Esq., britisk Consul i Danmark og for Øresund, af deres respective Regieringer befuldmægtigede til at regulere adskillige, Sundtolden og dens Opfrævelse vedkommende Forhold, ere, under Forbehold af høiere Ratification, komme overeens om følgende Puncter: 1) I Overeensstemmelse med de Grundsætninger, der ere blevne fastsatte under de nyligt i London angaaende Sundtolden førte Underhandlinger, skal den christianopelske Tarif af Aaret 1645 forblive i fuld Kraft og der skeer desaarsag ingen Forandring i Toldsatserne for de deri nævnte Varer. 2) Alle Artikler, som indbefattes i den vedlagte, i London forfattede Fortegnelse A, udrede de Toldsatser, som ifølge de resp. Regieringers Erklæring, d. 4 Jun. 1841, ere blevne fastsatte for enhver af dem. 3) Ifølge Revisionen af den ved Øresunds Toldkammer i Brug værende Tarif, som, overeensstemmende med de resp. Regieringers Or dre, er bleven foretaget af undertegnede Commissarier med stadigt Hensyn til de ovenmeldte Grundsætninger, skulle de forfkiellige, i den vedlagte Fortegnelse B anførte Artikler for Fremtiden være underkastede de Toldafgifter, om hvilke be-<noinclude><references/></noinclude> 74809oopxnesn1xep4nbxqg4984soog 104 73758 400305 385313 2026-04-13T18:51:48Z MGA73bot 792 Finder Helsinger-varianter 400305 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MGA73bot" />{{hoved|1841.{{Afstand|3em}} 912||}}</noinclude>Overeensk. ang. Sundtolden Art. 11-15. 13 Aug. Steenful og Ginders, smaa Slibesteen, Tougværk og andre fra Strandinger hidrerende Skibsmaterialier, samt forskiellige Leerarter, Meerskum undtaget, forblive ifølge gammel Stik, fritagne for alle Toldafgifter saavel i Sundet som i begge Belterne. 12) Overeensstemmelse med § 2 i Tr. 15 Jun. 1701 skulle de i Toldrullen specificerede Vægt og Maal antages paa samme Fod, som de gielde paa det Sted, hvor de toldpligtige Varer ere afladede. Man er imidlertid kommen overeens om, at de Tabeller over Forholdsbestemmelser, sont Toldkammeret anvender ved Reductionen af saadanne fremmede Maal og Vægt og som ere forskellige fra de tariferede Genheder, omhyggeligt skulle blive giennemfeete af undertegnede Commissarier med Berigtigelse af de Feil, som muligen maatte have indsneget fig. 13) Ethvert britisk Goffardiskib, som anløber Helsingør, er pligtigt at heise Flag, naar det kommer Nord fra, for det passerer Fæstningen Kronborg, og naar det kommer Syd fra, før det passerer det paa Rheden stationerede danske Vagtskib. 14) Ligeledes er ethvert britisk Coffardiffib forpligtet til at betale Told, naar det overskrider Toldlinien, hvorved der i Sundet forstaaes en imaginair Linie imellem Flagbatteriet paa Kronborg Fæstning og det nordligste Punkt af Helsingborg paa den modsatte Kyst; i store Belt Linien imellem Halskov i Siælland og Knudshoved i Fyen; og i lille Belt Linien mellem Strib i Fyen og den gamle Færgebro i Fredericia i Jylland. 15) Den almindelige, i den foregaaende Artikel fastsatte Regel er imidlertid underkastet følgende Modificationer: a) Skibe, som ved Storm nodes til at søge Beskyttelse paa Rheden, eller anløbe den for at vente paa Convoi og derpaa atter fliffe i Søen, ere ganske befriede for al Toldflarering og dermed forbundne Omfostninger. b) Skibe, som anløbe Rheden for at indhente Ordrer om deres Bestemmelse og derpaa atter afgaae uden at lade eller losse, ere fritagne for at erlægge andre Afgifter end Fyrpenge og klarerings - Sportler for Indgaaende. c) Stibe, som fere Vimpel og som angive at have Varer ombord, ere vel, som hidtil pligtige at erlægge de for disse lovligt fastsatte Toldafgifter, hvorimod Stibene selv ere fri-<noinclude><references/></noinclude> 216fg2d6lnug83wwjm4lzd3m2ok90zx 104 73764 400306 370982 2026-04-13T18:51:50Z MGA73bot 792 Finder Helsinger-varianter 400306 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MGA73bot" />{{hoved|1841.{{Afstand|3em}} 918||}}</noinclude>Overeensk. ang. Sundtolden Art. 33-36. 13 Aug. let af disse Cockets er skrevet med Bogstaver, saaledes som ældre Tractater bestemme. 34) For at holde de britiske Skibscapitainer skadesløse for de Omkostninger, som nødvendigviis ere forbundne med at gaae i Land i Helsingør for at flarere, indrømmer Øresunds Toldkammer, ligesom hidtil, de sædvanlige 4 pCt. i Aforag af Totalbeløbet af den Told, der skal erlægges af Ladningen, til enhver britisk Gapitáin, der har indleveret rigtig Angivelse over sin Ladning. Ligeledes skulle de britiske Capitainer og Sofolk, der have lidt Skibbrud, og fom saadanne ankomme til Helsingør og der enten directe el- Ter giennem den britiske Consul henvende sig til Øresunds Toldkammer, som hidtil erholde den sædvanlige Gave af Er tra-Fattigkassen, som er omtalt i Art. 26; hvilken Gave efter Omstændighederne bliver at forhøie, saasnart denne Kasses Fond tillader det. 35) Paa den anden Side stadfæstes herved de Bøder, som ved tidligere Anordninger ere fastsatte for Overtrædelse eller Omgaaelse af de bestaaende Tolelove, nemlig: 1. Naar der givres beviislig urigtig Angivelse af en Ladnings Ovantitet eller Qvalitet; naar fibet, undtagen i Nedstilfælde, seiler forbi Toldboden med aabenbar Hensigt at be fvige Tolden, skal en til Forseelsens Grad svarende Mulet dicteres, d. e. en Pengestraf, større eller mindre, end hvad den lovlige Told udgier, og indtil en Sum, som i værste Tilfælde ikke maa overstige det dobbelte Beløb af det, hvorfor han tilfigtede at besvige Tolden. 2. Dersom Skippere, der ere destinerede til Kiøbenhavn, seile derhen, uden iforveien at erlægge Sundtolden, saa forfalde de, om de end senere sende deres Papirer til Klarering til Helsingør, i en Mulet af 2 Speciesdaler. 3. En Speciesvaler skal erlægges i Mulct, naar et Syd fra kommende Skibs Skibspapirer fer dets Ankomst til Helsingør indsendes til Expedition, eller naar Papirerne bringes i Land af nogen Anden end Capitainen, Styrmanden eller Supercargoen. 36) Med Hensyn til Mulcter i foregaaende Artikel, af første Klasse, er man kommen overeens om, at samme ikke skulle anvendes paa britiske Undersaatter, uden at Grundene og de nærmere Omstændigheder af Direc teuren for Øresunds Toldkammer ere samtidigt anmeldte for<noinclude><references/></noinclude> at72q8opro3ky7ffw4x9awt200phbhk 104 73835 400307 304648 2026-04-13T18:51:52Z MGA73bot 792 Finder Helsinger-varianter 400307 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MGA73bot" />{{hoved|1848.||17}}</noinclude>Pl. ang. Repart. af Four. til Landm. Etat. m. v. 1847 er befundet at være indkommet mindre, end de i samme 13 Mart. Mar til Kgl. Tienestereiser medgaaede Udgifter, men med Fradrag af, hvad der ved Udskrivningen efter nysnævnte Placat er indkommet mere, end de Udgifter til Fouragebetaling og Marschpenge, der i 1847 virkeligen have fundet Sted, under Eet at udrede: a) af alt uprivilegeret Hartkorn, med Undtagelse af Bornholms og Amagerlands samt af Sognefogdernes Hartkorn: 74 B. pr. Td. Ager og Eng og 4 B. pr. Td. Skov- og Molle-Skyld; b) af Sognefogdernes Hartkorn: 68 B. pr. Td. Ager og Eng og 1 B. pr. Td. Skov- og Melle-Skyld; c) af Amagerlands Hartkorn: 6 ß. pr. Td. Alger og Eng og 3 s. pr. Td. Skov- og Melle-Skyld, Alt efter den nugieldende Skyldsætning og saaledes, at Beløbet opkræves i samme Terminer og efter samme indbyrdes Forhold for disse, som Landskatten. Den for 1848 paa. Kiøbstæderne faldende Andeel af de calculerede Udgifter ved de i Fr. 26 Jun. 1844, § 3, omhandlede Kgl. Tienestereiser vil, tilligemed den Sum, der til slige Udgifter i det Hele maatte medgaae mere, end calculeret, blive forskudsviis udredet. af den Kgl. Kasse, imod at Belobene ved næste Aars Udskrivning reparteres paa Kiebstæderne og Landet. Derimod bliver den Kiebstæderne paahvilende af bemeldte Udgifter for sidstafvigte Aar, eller 4,377 Rbd. 68 B., ifølge Fr. 7 Jun. 1843 og Pl. 23. Dec. f. A., at udrede: af Rocskilde. Kiøbstad med... 104 Rbd. 85 B. Riege Helsingør.. - Frederikssund 35 - 74 69-74- 255 12 - - Hillerød. 61 54- Kallundborg 73 84 Helbek.. 70 22- Nykiebing i Siælland..... 35 55 Sore... 28 26 Ringsted 39 21 - Slagelse.. Korsor 106 68 49 24- - Stielsfor. 31 45- XXV Deels 1ste Hefte. (2)<noinclude><references/></noinclude> o0ksridgq5gauqrz292rux2eczdyew5 104 74070 400308 304867 2026-04-13T18:51:54Z MGA73bot 792 Finder Helsinger-varianter 400308 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MGA73bot" />{{hoved|1849.{{Afstand|3em}} 252||}}</noinclude>Kundg. ang. Civillisten. 30 Mai. ning i Fyen, skulle alle øvrige til Domainerne hørende Slotte og Hovedbygninger med Haver, saavidt muligt, seges bortleiede, forsaavidt det ikke maatte findes hensigtsmæssigt at afhænde dem. 3. Charlottenborg Slot forbeholdes fremdeles for Staten til dets nærværende kunstneriske Anvendelse. Til Opbevaringssted for Statens Samlinger og Museer bestemmes derhos Palaiet i Kalleboderne, imod at Heiesteret anvises andet passende Locale; de nærværende Beboere af bemeldte Palai opsiges til Fraflyttelse, mod eller uden Vederlag, og Kunstmuseet fraflytter dets Gaard i Dronningens Tvergade. 4. Til Bortleie eller Afhændelse, efter derom tagen nærmere Kgl. Beslutning, navnlig forsaavidt angaaer den nogle af Kongehusets Medlemmer fortiden indrømmede Benyttelse, bestemmes: a) det eller de af de 3de ikke privat Eiendom væ rende Palaier paa Amalienborg, som ikke maatte finde Anvendelse som Hotel for Udenrigsministeriet og for en af Statens Samlinger. b) Palaiet No. 123 i Amaliegade. c) Rosenborg Slots Vadskerhuus. d) Kunstmuseets Gaard i Dronningens Tvergade, efterat Musæet er flyttet. e) Charlottenlund Slot og Have. f) Kongens Gaard i Nykiebing i Siælland. g) Fredensborg Slot, forsaavidt det ikke maatte kunne finde Anvendelse til offentligt Brug efter en nærmere udarbeidet Plan. h) Marienlyst ved Helsingør, forsaavidt det maatte bekræfte sig, at det er mindre hensigtsmæssigt til Invalidebolig; men i ethvert Tilfælde skal dog det Beløb, som maatte indkomme ved dette Slots Bortleielse eller Salg, anvendes til Bedste for Invaliderne. i) Eventualiter, naar det kan undværes eller anden billigere Amtmandsbelig kan erholdes, Aalborghuus. 5. Samtlige under Nr. 3 og 4 nævnte Eiendomme ere Civillisten uvedkommende, saavel hvad Indtægter som hvad Udgifter angaaer. 6. Theatret og Capellet, saavelsom alle offentlige Kongelige Museer, Samlinger og Gallerier, samt den saakaldte Regaliefond ere Statens Eiendom. Dog forbeholder Kongen Sig yderligere Bestemmelse saavel angaaende deres Anvendelse, Indretning og Bestyrelse, som navnlig angaaende Kongehusets Adgang til Theatret og om Capellets Afbenyttelse til offentlige og Hof=<noinclude><references/></noinclude> ao06ddh8699rivjp77yenlvhnusi8kg 104 74101 400309 263671 2026-04-13T18:51:55Z MGA73bot 792 Finder Helsinger-varianter 400309 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MGA73bot" />{{hoved|||283}}</noinclude>Amt. hvert Amt. Balgfredsene Regul. for Inddel. i Valgkredse. Valgkredsenes Sammensætning. Beboernes Antal 283 Mødestedet. i hver Balgfreds 5. Kornerup og Svogerslev, Hers 11,567 Blæsenborg lev og Gievninge, Kirkesaaby, Kiserup, Dusted og Allerslov, Sæby og Gierdshei, Kirke hvalio og Særløse, Kirkchyllinge og Lyndby, Nye og Sonnerup, Roerup og Glim, Gadstrup og Kro. Syv. II. Fre 1. Helsingor Kiobstad, Titiob, Horn 14,303 Helsingør deriksbek og Hellebek. Kiebstad. borg. 2. Fredensborg, Asminderød og 14,673 Fredensborg. Grønholt, Soborg og Gilleleie, Græsted og Maarum, Esbonderup og Noddebo, Karlebo, Hirschholm. 3. Hillerød Kiøbstad, Slotssognet og 15,080 Hillerød Herlev, Gandløse og Slagslunde, Lynge og Uggelose, Bloustred og Lillerød, Birkered, Tiæreby og Alsynderup, Farum. Kiebstad. 4. Helsinge og Baldby, Veiby og 14,351 Frederiks- Tibirke, Ramløse og Annisse, Blidstrup, Thorup, Melby, Kregome og Bindered, Lille Lyngby og Ølsted, Stiævinge og Gierlese, Stre. værk. fund. 5. Frederikssund, Ude- og Oppefund- 15,692 Frederiksby, Slangerup og Uvelse, Hiørlunde, Græse og Sigerslev, Snodstrup, Ølstykke, Steenlese og Bere, Skuldelev og Selse, Ferslev og Bellerup, Skibby, Kyndby og Krogstrup, Gierlov og Draaby, Duro. III. Hol 1. Holbek Kiøbstad, Meerlofe, Tol- 14,892 Holbek Kiobbek. løse og Aagerup, Norrejernløse | og vandløse, Soderup og Eskildstrup, Asminderup og Grandløse, Taastrup og Uggelese, Ondløse og Søndersted, Butterup og Tudse, Sonder jernløse og Søstrup. stad.<noinclude><references/></noinclude> k3gf37fdmjoo2gdgny2sikbn4ftnd6g 104 74135 400310 376638 2026-04-13T18:51:56Z MGA73bot 792 Finder Helsinger-varianter 400310 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MGA73bot" />{{hoved|1849.||317}}</noinclude>Bfg. ang. Rep. af Udg. v. Prvsist. 2 §. ovennævnte Udgifter, eller 2,302 Rbd. 90 ß., bliver, i Over- 24 Sevt. eensstemmelse med samme Placats § 5, at udrede du af Roeskilde Kiøbstad med Riege . Helsingør - Frederikssund 89 Rbd. 58 ß. 60 -27 - 214 28 17 30 - Hillerød 49 69 Kallundborg 63 12- = - Holbek 62 43- Nykiøbing Kiøbstad i Sielland 30 95 = Sore Kiebstad med 22 90 Ringsted 32 75 Slagelse 95 48 - Korsør 43. 17- - Skielsfor 25 86- Præstø 22 80- Storeheddinge 2766 Nestved 70 -83- LEFIE Vordingborg Stege Ronne. Nexo Hasle Allinge Aakirkeby Sandvig 40 51 47 19- 11370 37 -66- 1939 - 14 74- 1458- Svanife. - Odense Kierteminde Middelfart Assens. Bogense 8-14 24 64- 274 39 47- 73- 41 <- 50- 72-28- 38 3_ 103- 39 5836- Svendborg Faaborg Nyborg 86-30- Rudkiøbing Maribo 58 65 3792-<noinclude><references/></noinclude> anb7uj9xbt02ss6jd4n8g1ber053v2k 104 76260 400311 315615 2026-04-13T18:52:00Z MGA73bot 792 Finder Helsinger-varianter 400311 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MGA73bot" />{{hoved|1735.|Rettelser &c. IV. Deel. I. Bind.|47}}</noinclude> S. 256, Str. ang. Oplag i Helsingør, ophævet ved Instr. 12 Decbr. 1797. §. 9. G. 256, 9. (b), S. 257, N (1): og Regl. 5 Julii 1803. 47 1735 samt Fo. 25 Maii 1804. §. (S. 258). R. ang. Betlere i Kjobenhavn, bortfaldet ved Plan I Julii 1799. S. 260, N. (1), samt R. 2 Decbr. 1791. S. 263, M. C): fame M. 25 Aptil 1794- 19 Julii. (ikke Juni). 5 Aug. (S. 265, 266). R. ang. Lammeskinds oførelse, 19 Aug. bortfaldet, see 1797, Forordn. I Febr. §. 368, og Instr. 26 Auz, §. 8. S. 266, N. (2), samt R. 2 Septr. 1791 og Prom. 6 Julii 1793. Jufti 179 S. 267, N. (g): see Regl. 5 Julii 1803. S. 268, N. (k), og Prom. 25 Octobr. 1803. S. 273, N. (s); see R. 16 Junii 1797 og Resol. 18 Julii 1798. S. 282, N. (); see Prom. 10 Janv. 1778, T. S. 283, mellem Lin. 09 3: Land. Et. og at Storm og Oberste Raalund), ang. at Sessionen for de 4 Herreder af Bøvling-Amt, der sortere under det nordre Jydike Regiment, ber, som tilforn, i Holstebro holdes. (De ansøgte om, at det maatte fee i Sfive) (*). S. 287, N. (s), samt Fb. 3. Junii 1796. S. 288, N. (z), Prom. 26 Septór. 1789 09 9 Decbr. 1797. S. 291. Til R. 23 Septbr., fee Fd. 25 Janv. 1805, §. 17. G. 2937 (+) Amtmanden blev dette den 8 Septbr. 1736 #otifs ceret. See So. 20 Junii 1788.<noinclude><references/></noinclude> nnmevzjmr3zjd4kf2wy4vz16k7h3g5o 104 90955 400312 396620 2026-04-13T18:52:02Z MGA73bot 792 Finder Helsinger-varianter 400312 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MGA73bot" />{{hoved|1809.|Resolutioner og Collegialbreve.|471}}</noinclude>corpsets som det borgerlige Artillerie - Corpses Tams 23 Septbr. bourer, naar de i Folge den 17de §. i Reglementet af 2den Marts 1804 paa behorig Maade dertil af Magistraten reqvireres hos vedkommende Høist-Commanderende, skal efter Omgang og Tour mode til Trommeslag i Byens Unliggender samt være iført des res Uniform som ved enhver anden befalet Tjeneste. Endvidere har allerhoist samme Hs. Majestæt med Hensyn til Brandcorpsets Styrke befalet: at, da for Helsingørs nu havende 4 store og mindre Spreite i Lighed med hvad for Kjøbenhavns Sproiter er bestemt, ikkun i alt, behoves 284 Mand og det Helsin gorske Brandcorpses opgivne Styrke 298 Mand altsaa er mere end tilstrækkelig til de 5 Sprøiters Betjes ming, saa skal det Mandskab, som for nærværende Tid er ansat ved det borgerlige Artillerie og Brand corps i Helsingør fremdeles forblive ved samme. Naar ved lovlig Afgang i Brandcorpset samme Styrke i sin Tid bringes under det Antal af 284 Mand, som til de nu havende 5 Spreiter udfors dres, saa bliver samme at fuldtalliggjøre af den Deel af Byens Indvaanere, som ovenfor er bestemt at skulle henhøre under Brandcorpset, dog saaledes, at naar Brandcorpset er fuldtalligt og det borgerlige Artillerie Corps ei skulde kunne vorde fuldtalliggjort af den for samme bestemte Rekruteringsmasse, fa seal alt Mandskab uden Undtagelse anvendes til fidstnævnte Corpses Fuldtalliggjørelse. Derimod skal bemeldte borgerlige Artillerie Corps ved indtræffende Ilosvaade afgive en Comando af 40 Mand at brus ges som Redningscorps. Hvilken allerhøieste Reso lution Cancelliet herved tjenstligst skulde meddele den<noinclude><references/></noinclude> hk6awwfl4mwnazom9lb5942ps0m0thm 104 90983 400316 389374 2026-04-13T18:53:18Z MGA73bot 792 Finder Helsinger-varianter 400316 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MGA73bot" />{{hoved|1809.|Resolutioner og Collegialbreve.|499}}</noinclude>gjørelse, imod at oppebære Betalingen for de udste: 17 Novbr. dende Beskrivelser. Canc. Prom. (til Aarhuus Stiftamtmand), 18 Novbr. ang. at i Aarhuus Magistratur skal Byfogden have Sæde og Stemme. Gr. Efter dette Gollegii derom allerunderdanigft giørte Forestilling bar det behaget Hs, Majestat under 14de d. . alternaadigft at resolvere saaledes: "Vi ville allernaadigst have Byfogden i Varbuus Jens Legaard Schumacher paalagt at have Sæde eg Stemme i Magistraturen samme steds, og deeltage i dens Forretninger tilligemed dens øvrige Medlem mer." Hvilken allerheieste Resolution man herved tjenstligst stulbe meddele Hr. Kammerherren til behas gelig Efterretning og Bekjendtgjørelse for Vedkom. mende. Canc. Prom. (til Major Hansen), ang. 18 Novbr. Straf for dem af det Helsingorske borgerli ge Artillerie-Corps, som forkomme den dem betroede Armatur, eller Instrumenter m. V. Gr. Hr. Majoren har i Skrivelse af 12te Septbr. sidstleden andraget, at de uformuende ved det borgerlige Artillerie Corps i Helsingør ofte pantsætte deres Uniform, hvortil de have erholdt Forskud af Compagnie Cheferne eler Undre. For at forebygge Saadant, har Hr. Mas Joren foreslaaet, at de borgerlige Artilleristers Uniform eller Munderings Sager maae anfees paa samme, Maade som kongelig undering og Armatur m. v. Efterat denne Sag allerunderdanigft har været hs. Majestet Kongen foredraget, har allerhøistsamme under 11te denne Maas ned allernaadigst resolveret, At den 81 de §. i Reglementet for Kjøbenhavns Borgervæbning af 1ste Juni 1808 maae i Henses ende til den deri bestemte Straf for dem, der fors komme ben dem betroebe Armatur, Uniform eller Ine Sia<noinclude><references/></noinclude> 382jv78009g5ndcwmfxf7csimisnycz 104 91240 400313 385812 2026-04-13T18:52:03Z MGA73bot 792 Finder Helsinger-varianter 400313 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MGA73bot" />{{hoved|1810.|Resolutioner og Collegialbreve.|227}}</noinclude>Febr. d. 2. udstedte Skjeder maae tinglæses 18 Aug uden Svarelse af den paabudne Procent. (z) Gr. I anledning af ben af ham under ifte Dennes hers til indsendte Stridelse fra betredefttiver Friis, hvori han forespørger, om Skjødet, sem ere ubstædte førend Forordningen af 8de Febr. b. 2. blev publiceret, maae antages til tæsning ved Retten, uden forinden at erlægge ben bed berørte Forordning paabudne Procent faist, fulbe di herved tienftlig melde Hr.. til behagelig Efterretning og videre Bekjendtgjørelse for Betkommende: At Skjøder, som ere übstædte førend Forordningens Publication, kunne antages til Læsning ved Retten, uden at den paabudne Ptc. er svaret af Værdien af de beri omhandlede om van med mindre For modning maatte haves om svigagtigt forhold i Hen feende til Documentets Datum, da i faa Tilfælde Sa gen maa andraget for Kammeret til nærmere Resolate tion efter Omstændighederne, ligesom og de Eiendomme, som førend Forordningens Bekjendtgjørelse ere folgte ved offentlig Auction, og hvorpaa Skjøderne siden enten ere eller blive tinglyste, fritages for den omhand. lede Afgive; men at Kammeret derimod ikke finder sig beføiet til at tilstane faadan Fritagelse for Eiendomme, som forend Forordningens Bekjendtgjørelse ete folgte alene ved Kjobecontract, hvad enten disse ere tinglafte eller ikke. Rescr. (til Amtmanden over Frederiksborg. 21 Aug. Amt), ang. at Kjøbmændene i Helsingør. maae paa Søn- og Hellig. Dage holde aabne Boder, dog ei under Gudstjenesten. Gr. Kjøbmændene i Helsingør have inbgiven attetun. derdanigst ansøgning om, at det maatte være dem tile labt at holde aabne Krambobet paa belligdagene, og fa (z) Skr. 15de Sept. 1819. a<noinclude><references/></noinclude> rg29i88rcnl0ynzqet6ezx0e9m40cwd 104 97592 400299 215412 2026-04-13T18:51:13Z MGA73bot 792 Finder Helsinger-varianter 400299 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MGA73bot" />{{hoved|1041|Kilderegister.|}}</noinclude>Friis Edvarsen: Underretning om Skelsker, S. 600: 725. Krag og Stephanius: Kristian III.S Historie 3,233: 725. Matzen: Den danske Panterets Historie, S. 416: 771. S.428: 772. S. 514: 764. Mollerup og Meidell: Billeættens Historie 2,143: 711. Sylov: Højesteretsdomme (i: Den materielle Bevisteoris Historie) S. 36: 884. Danske Magazin III3, 165 jfr. 151 og 178: 1002. Retsbrug, konstateret ved utrykte Domme, såsom: Domme i Danske Kancellis Domissamling (Vejledende Arkivregistraturer 1,182): Nr. 162: 110; Nr. 267: 669; Nr. 24: 796; Nr. 150: 912. KRRDomme: 1616 29. Maj: 881; 1683 5. Juli: 892; 1636 28. Oktbr.: 892; 1639 23. br.: 892 April: 892; 1640 9. Maj: 931; 1841 5. Oktbr.: 981; 1646 19. April: 982; 1649 5. Juni: 881; 30. Juni: 932; 5. Juli: 881; 21. Arg.: 932. Helsingørs Bytings. Dom 1643 17. April: 910. Viborg Landstingsdom 1616 27. April: 911. Retsbrug i København: 680, 889, 940, 1004. Landets Sædvane (meddelt hos Ostersson Weylie: Glossarium juridicum, og A. Berntson Bergen: Danmark og 1057 Norges frugthare Herlighed): 76, 480, 555, 709, 754, 788. hos Matzen: Københavns Universitets Retshistorie. 2,301 og 304: 723. B. Udenlandske Kilder. 1. Norske og islandske Kilder. Frostatingslov 2,15: (81). Jons Kristenret § 16: (31). Kong Magnus norske Landslov farmannalog Kap. 19: (30). Jónsbogen § 20: (30).. Kristian IV. Norske Lov 1604 1.4: 29, (29). 3.2: 897, (81). 3.7: 184. 3.8: 134, 895. 3.9: 894. (28). 3. 11: 157. 3. 12: 928-25. 3. 13 og 14: 902. 3. 18: 980. 3 19: 156. 3. 21: 118. 3. 25: 988. 4.2: 1002. 4.6: 689. 4.7: 878. 4.9: (30). 4.10: 698. 4. 13: 689. 4. 14: 538, 586.<noinclude><references/></noinclude> 24oo22r2vxxfcc4pb40l4314g3e9228 104 99383 400314 352331 2026-04-13T18:52:55Z MGA73bot 792 Finder Helsinger-varianter 400314 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MGA73bot" />{{hoved||22||}}</noinclude><div style="text-align:center"> <div style="line-height:150%; border-bottom:none; font-size:150%;"> Fremmede Magters Gesandter ved det danske Hof</div> <big>og Consuler i Kjøbenhavn og Helsingør.</big></div> {{streg|5em}} Belgien. Brasilien. Frankrig. Grækenland. Holland. Hannover. Oberstlieut.: Napoleon Alcindor Beaulieu. Ribb. af Leopoldsordn., Comm. af den Sachs-Ernest. Huusorden, Comm. af Benoit d'Avis Dron., Ridd. af den rode Drns Orden. Ministerrefibent. E. Jpfen, Conful i Kjøbenhavn. u. E. Marcussen, Coniul i Helsingor. Ridder: José Sebastiao Alfonfo de Carvalho (C), Ribb. af Chriftusordn. og af Norbstfernen, Chargé d'Affaires og General conful. 3. A. . Garrigues, Viceconsul i Riebenhavn. F. F. Petersen, i Helsingør. Adolphe Dotézac, (S. K.), Dfficeer af Ereslegionen, Comm. af den Spanske Carl lil's Drd., overord. Gesandt og befuldm. Minister. Du Chesne de Bellecourt, Legationsfecretair. (R.) M. A. Besselier, Cancellist ved Gesandtskabet. G. A. Bosferont d'Anglade, Conful i delfinger.i E. Pierrugues, Vice-Consul i Helsingør. H. E. Carey, Consul i Helsingor. Ridder: Evert Marius Abrian Martini, (C), Comm. af ben nederl. Loveorden og af Nordstjernen. Ministerresident. E. Eb. de Conind, Consul i Kjøbenhavn. Hansestæderne. P. M. van Alter, i belfinger. N. A. Fenwid, Generalconiul i Riøbenhavn. E. Westerhofbt, Consul i Kiøbenhavn. C. 2. C. Fenwid, i Helsingør. - 3. C. Dreier, Consul i Helsingør. Medlenborg-Schwerin. Nordamerika.. (be forenede Stater.) Ny Granada. Oldenborg. Peru. Portugal. - . 2. Frolich, Generalconful i Riebenhavn. Walter Forward, Chargé d'Affaires. E. F. Ryan, Consul i Riebenhavn. H. J. A. Rainals, Consul i pelsingor. Wulff Levy, Conful i Kjøbenhavn. N. G. Halfier, Conful i Kiøbenhavn. 3. M. Ellah, - i Helsingor. 3. D. S. Adolph, Conful i Kjøbenhavn. Jozé Antonio Soares Leal, Comm. af Chriftusordn:, og af Bor Frue de la Conception de Billa Viçosa og Ridd. af den por tugisiske Taarn og Svardorben. Ministerresident. A. R. Schütt, Generalconful i Danmark. 3. A. 6. Garrigues, Consul i Kiebenhavn og Helsingor.<noinclude><references/></noinclude> e3miw5mxk5e1bir1ar7gdd42t769jgy 104 99384 400289 335481 2026-04-13T18:49:43Z MGA73bot 792 Finder Helsinger-varianter 400289 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MGA73bot" />{{hoved||23||}}</noinclude>Preussen. Rusland. Sardinien. Sicilien. Spanien. 23 Kammerherre: Baron von Werther, overord. Gesandt og befuldmægtiget Minister. Baron von Rechenberg, Legations fecretair. Generalconsul i Kjøbenhavn. C. Prys, Consul i Helsingor. Ernst, Baron af Ungern-Sternberg og Portel, Rammerberre, virkelig Stateraab (S. K), Stort. af St. Wladimirord. 2. Cl., Stort. af St. Annaoron., Stort. af St. Stanislausordenen, Comm. af den osterr. Jernfroneord., af den preuss. rede Drn, Johanniter Ribb., Ridd. af Ereslegionen og af den spanfte Earl II's Drb., overorb. Gesandt og befuldm. Minister. Julius de Legoborifi, (R.) Collegii Assessor, 1ste Legationssecretair. Gregor homoutoff, Collegii Secretair, 2den Legations- Secretair. Stateraad von Gerschau, Generalconful i Danmark. Collegii-Assessor, A. von Tund11, Consul i Helsingør. F. Arlaud, Consul i Helsingør. S. A. Adolph, Coniul i Kjøbenhavn. S. E. Stiefen, Conful for Danmark, i Helsingør. Ribber: Don Ramon Maria de Bazo, Rammerherre, Comm. af Jfabella den Catholfkes Ord., Johanniter-Ridd., Comm. af den neberl. Egefroneord., af den portugisiste St. Jacobsorb., af den bel gifte Leopoldsord., m. m. Ministerresident. Don Juan de Silva, Legationssecretair. b. 2. Bellman, Conful for Danmart, i Helsingør. Storbritanien. Sir Henry Wattin Williams Wynn, storbritanist virtelig Geheimeraad, Stort. af Guelfeordn., overord. Gesandt og be fuldm. Minister. P. Browne, Esq., Legationssecretair. 5. G. Kuper, Conful for Danmark, i Helsingør. Ferrall, Consul i Kiøbenhavn. 28. R. Partham, Confuler i Helsingoer og for Øresundet. W. Chapmann, Sverrig og Norge. Elias, Baron von Lagerheim, Rammerh., (S. K."), Stort. af Nordstjernen, Ribb. af Jernfroneord. 2 El., af Stanis lausorb. 2. E., Stort. af 3ähringer Loveord., overord. Gesandt og befuldm. Minister. Zoocana. Uraguay. Østerrig. Kammerherre N. von Anfer, Legationsraad. C. E. Grev Piper, Legationéfecretair. Kammerjunker E. van Brienen, Attaché. F. A. Ewerlof, Generalconful for Danmark, i helsingeer. D. J. Gram, Coniul i Kjøbenhavn. L. 6. affstrom, Consul i Helsingor. F. Arlaud, Consul i helsingor. J. A. H. Garrigues, Generalconful for Danmart, ad inter. Maximilian Joseph, Baron von Bring-Treuenfeldt, Kammerh., Comm. af den Constantinste St. Georgeord. af Parma, af det beef. Darmst. Huusord., Johanniter-Ribb., af det Tosc. St. Josephsord. Overord. Gesandt og befuldm. Minister. Baron C. v. Lederer, Legationéfecretair. Commerceraad M. Salomonsen, Consul for Danmark, i Kiøbenhavn. 28. H. Thalbiser, Consul i helsingor.<noinclude><references/></noinclude> mmvyk3wzfwyr481o031xliozkfqmm1u 104 100322 400290 358757 2026-04-13T18:49:49Z MGA73bot 792 Finder Helsinger-varianter 400290 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MGA73bot" />{{hoved||74||}}</noinclude>forhaabentligen ikke længe efter blive færdig. Der skal derfor her fun i Korthed anføres, hvorledes den vil blive og tildeels allerede er anlagt. Linien udgaaer fra Helsingør over Kjøbenhavn, Korsør, Nyborg, Fredericia, Flensborg, Rendsborg og Altona til Hamborg, hvor den ventes at kunne træde i nær Forbindelse med ben derværende preussiske Station, der er Endepunktet for Telegraffinierne igjennem Tydftland. Stationer blive oprettede i de nævnte Stæder, der Fig. 8. saaledes hver for sig staaer i umiddelbar telegrafist For bindelse med hver af de andre. Igjennem Sjælland, Fyen, Jylland og Slesvig folger Linien Landeveiene, ligesaa imellem Altona og Neumünster, imellem dette Punkt og Rendsborg derimod Jernbanen. Ledningstraaben, der i hosstaaende Figur 8 er afbildet i fand Storrelse, er af Robber (den indre ffraverede Girfel). Denne er, for at hindre Strømmens Undvigelse, indbyllet i Guttapercha, der er en fuldstændig Isolator; for større Sikker heds Skyld er denne paafert i 2 Lag, og det Hele omgivet af et Blyhylster, der har den Bestemmelse at fiffre Guttaperchaen imod Beskadigelser og imod Vandets Paavirkning, da hele Traaden nedgraves under Jorden, i Reglen i Veiens Rabat, 6-8 Tommer udenfor Borduurstenene, hvor ſaadanne findes. Fra Korser fores Traaden til Halskov, hvor den forbindes med den undersøiske Traad, der udlægges vaa Bunden af Store Belt i en Linie Syd for Sproge, op paa denne D, tilbage igjen, og derfra i en ret Linie til Knudshoved, hvor den atter knyttes til en Landtraad, der gaaer til Nyborg. Sotraaden, der er udsat for langt voldsommere ydre Paavirkninger, end Landtraaden, maa naturligviis have en i samme Forbold stærkere Beskyttelse. Den indhylles derfor ikke i Bly, men i Jern. Den vil faae det Gjennemsnit, der i hosstaaende Figur 9 er vist i sand Størrelse. Fig. 9 a. 3 Robbertraade, hver for sig i et dobbelt Guttaperchaovertræf, blive samlede ominoet med tjæret Værk, og derpaa med 9 tyffe Jerntraade, der ere forsinkede. Det Hele flaaes saaledes, at det seer ud som et af Jern fneet Toug. Robbertraaden er her Lederen for Glektriciteten, Guttaperchaen Isolator for Strømmen, det tjærede Værk stal<noinclude><references/></noinclude> lesedo4cztypnhsxhra0o7ndj92b52p 104 100473 400291 350657 2026-04-13T18:50:34Z MGA73bot 792 Finder Helsinger-varianter 400291 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MGA73bot" />{{hoved||36||}}</noinclude>ikke have feet deres Faber, see lidt forundrede paa denne Scene, men snart har Faderen en Dreng paa hver Arm. Hvilken Fortællen, hvilken Spørgen, hvilken Glæde og Lyffe! Baaden er igjen roet iland, og vistnof fører intet af alle Stibene en lykkeligere Besætning til Kjøbenhavn. Iffe langtfra, paa et andet Sfib, betragter Kapitainen denne Scene. Gt bittert Smil flyver over hans Ansigt, Taarerne staae ham i Dinene; han vender sig bort, for ikke længere at være Vidne til en Scene, som ogsaa han havde drømt at skulle opleve, men som Doden havde forstyrret. Den sidste Time, da Alt var færdigt til Indslibningen fra Batavia, da hans Hjerte svulmede af Jubel over at skulle tiltræde Tilbagereisen, modtog han et Brev met fort Lak fra fit Fødeland. Hans Kone var allerede ded for tre Maaneder siden! - Aldrig gjorde han negen førgeligere Reise; Hans Hjem staaer ode og tomt, fun en lille Datter venter ham, og hende skal han snart igjen forlade og overlade i Fremmedes Hænder. Besætningen respecterer hans Sorg, de nænne for hans Skyld næsten ikke at give deres Glæde over Hjemkomsten Luft. - Den sidste lille Scene mellem det gjenforenede Ægtepar, hvortil han nu havde været Vidne, har vaft alle Sorgens bittre Minder i hans Bryst. -Hidtil have vi feet en vis Orden og Ro ombord overalt, naar und= tages hin raa Kavitains Berserkergang; men anderledes paa den nymalebe Slup med det grønne Skrog. Det er en jubst Paquetbaad, og Daffet vrimler af ulyffelige Passagerer, af den gode Grund, at der ingen Plads er under Dæffet. Iforgaars jeilede Paquetten fra Jylland med gunstig Vind, og den havde et usædvanligt stort Selskab inden Borde, som Alle havde glædet sig til denne Kjobenhavnsreise. Men næppe vare de komme ud af Fjorden, før det blæste op og fulede stærkt stif i Stavn hele Natten. Næste Dag Blifstille indtil efter Middag, da Sluppen igjen kunde krydse sig frem, saa at den næste Morgen laa udenfor Kullen. Fra Kullen til Helsingør naaede den inden Middag, og først iaften funde den komme videre. Istedetfor igaarmorges at være i Kjobenhavn, som de havde ventet, maae de være glade, hvis de komme der imorgen tidlig. Det er et meget broget Selskab af begge Kjen. Da man forlod Jylland i sangvinske Forventninger, var der Munterhed iblandt dem. En Spasmager og vittigt Hoved fra Grenaa courtiserede en væn lille Jomfru fra Ebeltoft, en grotest Bonde og en jovial Borger favpedes i at fige Kjeldermænd og fortælle Anekdoter, en omflaffende Gomoediant sang nogle barbariske Arier, og havde faaet en hel Sangforening bragt istand, der skulde synge i Maanestin. Madkurvene vare i den allertriveligste<noinclude><references/></noinclude> feqk6cxd3sz7h4seg92xzpvk5v264fr 104 100626 400292 360807 2026-04-13T18:50:36Z MGA73bot 792 Finder Helsinger-varianter 400292 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MGA73bot" />{{hoved||44||}}</noinclude>ham, og bevarede under alle Omstiftelser den Troskab, hun havde lovet som Barn. Det følgende Aar sendte Kongen et glimrende Gefandtskab, i hvis Spidse Erkebiskoppen af Throndhjem Grif Walfendorf stod, med 6 à 8 stjent ubruftede Stibe til Holland for at afhente fin Brud fra hendes Hjemstavn. Der havde Stemningen allerede forandret sig meget; Rygtet om Kongens Forbindelse med Dyveke og hendes Moder Sigbrit var fommet til det burgundiske Hof; man søgte under allehaande Paaskud at forhale Afreisen. Prindsessen stod uroffelig faft i fit Lofte og saaledes gif hun til Sees, ledsaget af de første Familier af Landet; Walfendorf havde dog faaet baade mundtlige og skriftlige Bud med til Kong Christian fra hans Svoger Garl, der sandsynlig ikke juft i lemfældige udtryk foreholdt Kongen den ægteskabelige Troskab, han skyldte hans Søster. Neisen var ikke heldig; i Nordsøen blev Flaaden overfaldet af en frygtelig Storm: de Reisende vare haardt medtagne. Elisabeth havde ogfaa erfaret Rygtet em Rongens Kjærlighed til Dyveke; Uro, Længsel, Kummer og Sosyge angreb hende saaledes, at man endogfaa frygtede for hendes Liv Da man havde naaet Nordspidsen af Jylland ved Sfagen, saa ønskede den dedsyge Prindsesse at landsættes der; men Gesandterne, som nodigen vilde, at hun først skulde ſee Danmarks odeste Ggn, forestillede hende, at Kjobenhavn ikke var langt borte, og saaledes løb den lille Flaade (den 4de August) ind i Helsingør. Hendes første Forretning var derfra at tilskrive Margrethe et Brev, som endnu haves, fuldt af Dmhed og bange Forventning af de Ting, som skulde komme. Kongen mødte hende med stor Pragt ved Svidere, hvor den staffels dødssyge Dronning maatte udholde at høre paa en flere Timer varende latinsk Velkomsttale af Biskoppen; hendes Indtog i Kjobenhavn forherligeres ved de mange heibaarne Personer, som vare tilstede ved det, Kongens Farbroder, Hertug Frederif af Holsteen, hand Svoger og Softer, Ghur fyrsten af Brandenburg og Gemalinde, i Keiserens Navn Hertugen af Mecklenburg, Gesandter fra Ghurfyrsten af Sachsen og Baven foruden mange Andre. Kroningen og Formælingen foregik den 12te August ved Grfebiskop Birger; men Alt var ildevarslende; Dronningen var under alle Festlighederne bestandig svg og afmattet; ligesom der havde rafet frygtelige Storme ved Prindsessens Daab, saaledes gjenteges de ved hendes Kroning. faa at Frue Taarns Spiir faldt ned; i Jylland havde man mærfet et Jordskjelv; en tilstedeværende Stjernetyder havde, som Nogle meente, i en Ruus, Andre troede, at det var forudfeet, hilfet Hertug Frederik fom Konge. Alt dette udlagdes fiden efter som Varsler.<noinclude><references/></noinclude> 516evru0whmfqw54toe1xvbzs4tfb32 104 102636 400315 360534 2026-04-13T18:53:13Z MGA73bot 792 Finder Helsinger-varianter 400315 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MGA73bot" />{{hoved||22||}}</noinclude>21 Rusland. Reiser: Alerander II., f. 29. April 1818, fucc. 2. Marte 1855, form. 28. April 1841 med Marie Aleranbrowna, Prinbfesie af besfen-Darmstadt, f. 8. Aug. 1821. Storfyrst-Thronfølger: Alexander Alexandrowitch, f. 10. Marte 1845, form. 9. Rovb. 1866 meb Marie Feodorowna (Dagmar), Prindsesse af Danmart, f. 26. Novb. 1847. - Sadien. Ronge: Joban, f. 12. Decb. 1801, fucc. 9. Aug. 1854, form. 21. Rovb. 1822 med Amalie Auguste, Prindsesse af Bayern, f. 13. Rovb. 1801. Rron prinde: Albert, f. 23. April 1828, form. 18. Juni 1853 meb Caroline, Prind fesse af Wafa, f. 5. Aug. 1833. Sachfen Weimar og Effenach. Storhertug: Carl Alerander, f. 24. Juni 1818, fucc. 8. Juli 1853, form. 8. Detb. 1842 med Sophie, Prindsesse af Neber Tandene, f. 8. April 1824. Arvestorhertug: Carl August, f. 31. Juli 1844. Sachsen Meiningen og bilbburghaufen. Hertug: Georg II., f. 2. April 1826, fucc. 20. Septb. 1866, form. 2ben Gang 23 Detb. 1858 med Feodora, Prindsesse af bohenlohe-Langenburg, f. 7. Juli 1839. Arveprinds: Bernhard, f. 1. April 1851. Sachfen Altenburg. Dertug: Ernst, f. 16. Septb. 1826, fucc. 3. Aug 1853. form. 28. April 1853 meb Agnes, Prindiesse af Anhalt, f. 24. Juni 1824. Sachsen-Coburg og Gotha. bering: Ernst II., f. 21. Juni 1818, fucc. 29. Jan. 1844, form. 3. Mai 1842 meb Alexandrine, Prindsesse af Baden, f. 6. Decb. 1820. Schwarzburg Sondershausen. Fyrste: Günther, f. 24. Septb. 1801, overtog Regieringen 3. Septb. 1835. Arveprinds: Carl, f. 7. Aug. 1830. Schwarzburg-Rudolstadt. Fyrste: Albert, f. 30. April 1798, fucc. 28. Juni 1867. Enfemand. - Arveprinds: Georg, f. 23. Novb. 1838. Spanien. Storbritanien. Dronning: Bictoria I., f. 24. Mai 1819, fucc. 20. Juni 1837, Ente efter Albrecht, Prinde af Sachsen-Coburg-Gotha. Kronprinde: Albert Edward, Prinde af Wales, bertug af Cornwall, form. 10. Marte 1863 meb Alexandra, Prindsesse af Danmart, f. 1. Dreb. 1844. Sverig og Norge. Konge: Carl XV., f. 3. Mai 1826, fucc. 8. Juli 1859, form. 19. Juni 1850 meb Wilhelmina Freberitte Alexandra Anna Lovisa, Prindsesse af Nederlandene, f. 5. Aug. 1828. Tortiet. Storfultan: Abdul Aziz Khan, f. 9. Febr. 1830, fucc. 25. Juni 1861. Præfumtiv Thronfølger: Mehemed Murad Effendi, f. 21. Septb. 1840. Walded og Pyrmont. Forste: Georg V., f. 14. Jan. 1831, fucc. 15. Mai 1845, form. 26. eptb. 1853 med elene, Prindsesse af Nassau, f. 12. Aug. 1831. Arveprinde: Friedrich, f. 20. Jan. 1865. Würtemberg. Ronge: Car! 1., f. 6. Warts 1823, fucc. 25 Juni 1864, form. 13. Juli 1846 med Diga Nicolajewna, Storforstinde af Rusland, f. 11. Septb. 1822. Diterrig. Reiser: Franz Joseph L., f. 18. Aug. 1830, overtog Regieringen 2. Decb. 1848, form. 24. April 1854 med Elisabeth Amalie Eugenie, bertuginde af Bayein, f. 24. Decb. 1837. Kronprinde: Rudolph, f. 21. Aug. 1858. Fremmede Nagters Gesandtskaber ved det danske Hof og Confuler i Kjobenhavn og Selfinger. Amerita, be forenede Stater. George 6. Jeaman, Ministerrefident. H. E. Carey, Conful i Helsingør. Argentinske Republik. Dr med. . W. Sarilo, (R.), Consul i Kiebenhavn. Belgien. Auguste van 200, Ribber af den belgiffe Leopoldsorben, af den fachfifté Albrechtsorden, af den efterrigfte Jernfroneorden og af den preus fifte robe Drns Orden, Ministerrefident; f. T. i Stocholm. Alfred Biourge, Legationsfecretair; f. T. i Stodholm. Jernbanedirecteur P. F. Gotschalt, (R.), Consul i Riebenbavn. Julius van Mehren, Conful i Helsingør."<noinclude><references/></noinclude> l1czz6glm1xpg96l35u8th9e3x52zxh 104 102637 400293 348350 2026-04-13T18:50:40Z MGA73bot 792 Finder Helsinger-varianter 400293 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MGA73bot" />{{hoved||23||}}</noinclude>Brasilien. Chili. Ecuador. Frankrig. 22 Ernesto de Souza Leconte, (R.), Generalconful i Kjobenhavn. Jernbanedirecteur P. F. Gotschalt, (R.), Conful i Kisbenhavn. Alfred P. Hansen, Consul i Kjobenhavn. Andrè Vincent Adolphe Dotèzac, (S. K."), Storofficeer af res legionen, Storfors af den græste Frelserené Drben, af den svenske Nordstjerne Orden og af den portugisifte Chriftusorden, Commandeur af 1fte Klasse af den spanfte Carl III's Drden, overordentlig Gesandt og befuldmægtiget Minifter. Ernefte Millon de la Berteville, (R.), Ridder of Wres legionen og af den preußfifte Kroneordens 3die Klasse, Legationsfecretair. R. de laur, Ridder af San Marino-Drdenen, Attaché. P. Auguiot, titulair Consul, Ridder af Wreslegionen og af den venste Basaorden, Chancelier ved Gesandtskabet. Professor Pierre Bilfoet, Ridder af Wreslegionen og af den græfte Frelserene Orben, Translateur ved Gesandtskabet. Alexander M. Besfilier, (R.), Ridder af reelegionen og af den spanske fabella den Katholites Orden, Conful i Helsingor. de Serrés, Chancelier ved Gefandtskabet. Grækenland. Agent H. A. Clausen, (R. D. M.), Officeer af Frelserens Orden, Italien. Generalconful i Kjobenhavn. H. E. Carey, Conful i Helsingør. Greve Luigi Rati-Dpizzoni, (R."), Dfficeer af St. Mauritius- og St. Lazarus-Ordenen, Commandeur af den efterrigste Leopoldsorden, af den norfte St. Olaféorden og af den belgifte Leopoldsorden, over ordentlig Gesandt og befuldmægtiget Minister. Greve Ottaviano di Prampero, Ridder af St. Mauritius og St Lazarus Ordenen, af den svenste Nordstjerne-Orden og af den tortiste Mesjidié-Drden, Legationéfecretair. Chevalier Marco Trabaudi Foscarini, Conful for Danmark, i Helsingør. Medlenburg-Schwerin. G. Galtier, Consul i Kjobenhavn. Nederlandene. W. F. Rochussen, (C.), Ridder af den nederlandste Loveorden, Officeer af ben luremborgste Egefrone-Orben, Ridder af 2ven Klasse med Stjerne af den preussifte Kroneorten, Commandeur af den efter rigste Franz Josephe Dreen, Ridder af 1ste Klasse af den storhertugelig beesiste Ludvigsorden og af den Sachfen-Weimarste Falfeorben, Ridder af den preussiste robe Orne Drdens 4de Klasie, Ministerresident; f. T. i Stodholm. Charles Edvard de Conind, Bidder af den nederlandske Loveorben, Consul i Kjobenhavn. R. 5. A. Gab, (R D. M.), Ribber af den norste St. Olafe Drben og af den svenste Vasa-Orden, Consul i Helsingør. Oldenburg. J. M. Ellab, Ribber af den Oldenborgfte Huus- og Fortjeneste Orden, Generalconful i Helsingor. Portugal. N. G. Haltier, Consul i Kjobenhavn. Vicomte Antonio da Cunha de Sotto Maior, Commandeur af Chriftusordenen, af lnbfangelsesordenen af Villa Vicofa, af den spanske Carl III's Orben, af den brasilianfte Rose-Drben, af den norfte St. Olafs Drben, af den nederlandste Loveorden og af St. Johannes af Jerufaleme-Orbenen, Ministerresident; f. T. i Stodholm. Jeronimo de Magelbaes Golfaco, Attaché; f. T. i Stockholm. G. A. Gebalia, Commandeur af den portugisifte Christusorden, Generalconful for Danmart, boer i Kjobenhavn.<noinclude><references/></noinclude> trqu35zpenku60wnxx32dk9zu2wsvsa 104 102638 400294 343170 2026-04-13T18:50:43Z MGA73bot 792 Finder Helsinger-varianter 400294 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MGA73bot" />{{hoved||24||}}</noinclude>Preussen og bet nordtybfte Forbund. Taßfilo von besbebrand und ber kafa, Rammerherre og Legationeraab, Ridder af Johanniter-Orbenen og af den preussiste robe Drns 2den Klasse med Egelov, Storfors af ben storhertugelige fachsiste hvide alte Drden, Officeer af den belgifte Leopoldsorben, Ribber af den nederlandske Loveorden, overordentlig Ge fandt og befuldmægtiget Minister. Rusland. Baron von Loe, Legationéfecretair. A. Duehl, Ribeer af ben preussiske rode Drns 4de Klasse, Conful i Kjobenhavn. Carl Brys, Ridder af den preussifte robe Drns 4de klasse, Conful i Helsingør. Baron Artbur von Wohrenheim, virkelig Statsraad, Ridder af Stanislaus Orbenens 1ste Klasse, af St. Anna-Drbenens 2ben Klasse med Krone, af St. Wladimir-Drbenene 3eie Klasse, becoreret meb Medaillen for Krimfrigen, Ribber af den bayerfte St. Michaels-Drbend 2ben Klasse med Stferne, af den würtembergfte Friedrichs-Dibens 2den Klasse med Stjerne, af den preussifte Krone-Drbené 2den Klasse og af den rete Drné Drbens 3bie Rlaßfe, af ben efterrigste Jerntrone Ordens 3die K'asse, af ben babenste Zähringer-Loveordens 2den Klasse, af den hessen-darmstadtfte Philip den Heimodiges Ordens 2den Klasse, Officeer af den græfte Frelserené Orden, overordentlig Gesandt og be fuldmægtiget Minifter. Peter v. Dzeroff, Sofraab, Kammeriunter, Ribber af St. Anna- Ordenens 3bie Klasse og decoreret med Medaillen for Krimtrigen, Commandeur af den portugifiste Chriftus-Ordens og Ridder af Undfangelses-Drbenen af Billa-Bicosa, Legationsfecretair. Johannes Woзneefenify, (R.), Gesandtskabspræft. Collegieraab Zacharias Donavuroff, Ridder af St. Stanislaus orbenens 2een Ri., Generalconful for Danmart, boer i Kjobenhavn. Sandwichserne. Svend hoffmeyer, Conful for Danmart, boer i Riobenhavn. Spanien. Don Augufte Conte, Commandeur af Jiabella den Katholsted Orden, Ministerresident, Don Thomas Calderon y Livermore, Legationéfecretair. Don Ventura Calleion, Conful for Danmark, boer i Helsingør. Storbritannien. Sir Charles Lennor Wyle, Commandeur of Bathordenen, overordentlig Gesandt og befuldmægtiget Minister. George Strachey, 1ste Legationéfecretair. Hugh Gion Mac Donell, 2ben Legati ndfecretair. Rev. R. S. Ellis, Gesandtskabsprast. A. de Capel Growe, Conful i Kjobenhavn. Brodges Taylor, Conful i Helsingør. Sverig og Norge. Friherre Eugène Ludvig Frebrit Décar von Stebingt, Kammerherre, Commandeur af Balaorbenen, Ridder af Norbstferne Ordenen, Commandeur af St. Olafe-Orbenen, Officeer af den franste Preslegions Orden og Ridder af den russiste St. Anna Drdens 3die Klasse, befuldmægtiget Minister. fterrig. Friherre Hand Henric von E6fen, (C.), Ridder af den russiste St. Stanislausordene 2een ladie, Legationéfecretair. Greve Axel Auguft Gronbielm, (R."), Attaché. F. A. Ewerlof, (C.), Commandeur af Bascorbenen, Ribber af Nordstierne Ordenen, Generalconsul for Danmart, boer i Kiobenhavn. Greve Ludvig Johan Baptiste Emanuel Paar, Kammerherre og Ge beimeraad, Ribber af den ofterri fte Jernfroneordene ifte Klasse, Stor tors af den svenste Nordstierne Orben, Ribber af den nederlandste Loveorden, overordentlig Gesandt og befuldmægtiget Minister. Ridder Erneft v. Zavera, Ridder af den efterrigste Leopolos orden, Legationsfecretair. Commerceraad Moris Salomonsen, (R."), Ribber af den ofter rigste Franz Josephs Orden, Generalconful for Danmark, boer i Riebenhavn.<noinclude><references/></noinclude> az89xavcnklj3io3k4nkvxz0ci1id80 104 102666 400295 348375 2026-04-13T18:50:45Z MGA73bot 792 Finder Helsinger-varianter 400295 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MGA73bot" />{{hoved||52||}}</noinclude>51 "Ja, naar Mailevet springer ud, lille Jensen, sætter nok min Helfen Blomst med det Samme," svarede hun med et svagt Smiil. Hvergang Moer Jensen siden kom til at mindes det udtryk, hvormed hun sagde dette, rystede hun paa Hovedet, saa Rappeftrimlerne faldt hende langt ned over Panden. „Den Mai, den Mai! Med den havde hun nu altid saa travlt. Ja, ja, Herregud! Hun har vel tænkt Sit ved den Ting det er faamænd ikke nemt at læse indeni et Menneste!" Det var den første Mai, en klar og frist Foraarsdag med blaa Himmel og en Vind, der netop var stærk nok til at drive et Par Hundrede Skibe for fulde Seil fagtelig igjennem Sundet. Solen stinnede paa Kronborgs gyldne Spiir, paa alle de bristende Knopper, paa det lyse Græs, paa Tage og Taarne. Den stinnede saa varmt og faa vennefælt, at Enhver maatte føle sig ung og glad og venligt stemt for den hele Dag. Derfor var der Sang og Klang i Helsingør næsten fra Morgenen tidlig til den sene Aften; Matroserne sang, Soldaterne sang, Stolebørnene sang, Fuglene sang, ja var det saa Taarnuhrene, der slog, saa sang de, syntes det, som om de gottede fig saa inderligt over, at Timerne kunde faae faadan Fart paa en smuk Dag. Henne i Hospitalet var det anderledes. Vel stinnede ogsaa Solen der med en saadan Magt igjennem det lille Vindue, at det tegnede sig langt inde paa Gulvet, til stor Glæde for den gamle sorte Kat, som laa midt i Solbilledet og nikkede i et blidt og behageligt Blund og paa den ellers saa kolde hvide Væg spillede Solstraalerne, saa den var nær ved at synes levende og ikke langt fra at sprutte. Men der var allige= vel idag en usædvanlig Stilhed over de Gamle der hørtes ingen hoirostet Tale, ingen Latter, ingen Klirren af Kaffekopper eller anden Larm; og dog var der en evindelig Trippen; det var tydeligt, at Enhver følte fig trykket af Eensomheden og maatte ud at staffe fig Luft i en hviskende Samtale. All denne stilfærdige Stundesløshed havde fin naturlige Grund: Jomfru Else, der i en heel Uge havde maattet holde Sengen, var, saa mat og afkræftet hun var, staaet op! Hun havde ordnet fin lille Stue og fiden pyntet fig. O hvilken Meie havde det kostet hende! Imellem hvert Klædningsstykke, hun tog paa, havde hun maattet hvile ud, men 4<noinclude><references/></noinclude> hu7l31pkduvlg6z7w2y97k1v4f7ph2e 104 103052 400296 348651 2026-04-13T18:50:48Z MGA73bot 792 Finder Helsinger-varianter 400296 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MGA73bot" /></noinclude>Mai. D. 1. T. 2. F. 3. 2. 4. S. 5. M. 6. T. 7. D. 8. 2. 9. . 10. 2. 11. S. 12. M. 13. T. 14. D. 15. T. 16. F. 17. 2. 18. S. 19. M. 20. Mai 1772. Fra Hannover den 12te Maji har man, at med den i Forgaars fra London tilbagekomne Qvartal Courier har man erholdt Efterretning, at en Engelst Fregat er affejlet fra London til Dannemart, for at overføre Dronning Caroline Mathilde fra Cronborg til Stade. Höystsamme stal altsaa med det første ankomme der, og derfra begive fig til Görde, og efter et fort Ophold der, til Halle. Fans Kongel. Majesteet har behaget at nedsætte en Commission til at undersøge Forfatningen af det Danske og Franske Theatre. Begge ftulle combineres med hinanden, og indrettes paa det sparsomste. Hans Excellence Hr. General Lieutenant von Keller-Banner er Præses over denne Commission. 29. Maj. Igaar behagede det Hans Kongel. Majestæt med Tronningen Juliane Marie og Arve-Prindsen at gjøre en Promenade i Rosenborg Hauge, hvor de tillige fouperede, og blev i deres Nærværelse opfert Janischar Musiqve I Dag har der været stor Cour ved Hoffet og i Aften bliver paa det Kongelige Hof-Theater Franføft Comoedie opført. I Dag afgit en Vogn til Helsingør, for at afhente T. 21. Hendes Høyhed Prindsessen. D. 22. T. 23. F. 24. 2. 25. S. 26. M. 27. T. 28. D. 29. T. 30. F. 31. Ta Hans Majestæt allernaadigst har behaget at resolvere, for denne Gang og en oftere at lade holde et Væddeløb med indenlandske Heste, nemlig Danfte, Norste og Holsteenske, (dog maae dertil aldeles ingen Engelste eller andre udenlandske Hefte tillades, hvorfore og enhver med troeværdige Attester haver at bevise, at hans Heft virkelig i Hans Majestæts Riger og Lande, og af en Danst, Norst eller Holsteenft Race er falden) og dertil udsat en Præmie af 500 Rdlr. Saa bliver saadant til Efterretning for de fig allerede hertil anmeldte Personer herved bekjendtgjort.<noinclude><references/></noinclude> a1vypa5r13g8yrtvv7rghiwdl18ik6s 104 103115 400297 351666 2026-04-13T18:50:51Z MGA73bot 792 Finder Helsinger-varianter 400297 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MGA73bot" />{{hoved||72||}}</noinclude>"Gron!" hviskede Taterkvinden. En dybere Rødme foer hen over den unge Piges Kinder. Hun trak paa Skulderen, smilte og tog nogle Smaapenge frem af en lille broderet Taske, som hang ved hendes Bælte. Da hun havde givet den Gamle Pengene, red hun bort, som om hun ikke brød sig om at vide mere. Tjeneren var bleven holdende ved Indgangen til Sletten, uden at give Agt paa Samtalen. Men Taterkvinden blev staaende og saae efter dem. Hun strakte Armen ivejret, hendes frogede Stiftelse syntes at blive højere og mægtigere, medens Solens sidste Straaler lyste ned over hende. Hun udbrød med en Roft, som gav Gjenlyd inde i Skoven, og som syntes at vidne om en uroffelig Tro paa det, hun sagde: ,,Rid kun og smil fun! følg blot Stien! Igjennem Morket til Lyset! Ad den Vei rider I jeres Lyffe imøde." Den Fremmede lod ikke til at give Agt paa disse Udtryk, hun fortsatte sin Vei og forsvandt lidt efter, som en smuk Aabenbaring, i Mørket mellem Træerne. Hoffet boede dette Foraar paa Kronborg, hvis Bygning var bleven fuldendt fem Aar iforvejen. Samtidig med Kronborg havde Frederik den Anden bygget sig et mindre Slot, en Lystgaard, udenfor Helsingør, paa Ruinerne af det gamle Karmeliterkloster. Slottet faldte han Lundehave. Det kom siden i Familien Moltkes Eie, stod dernæst længe øde og forfaldt, indtil det i vore Tage er blevet forvandlet til det bekjendte Badested, Marienlyst. Grunden til, at Hoffet dennegang saa tidligt paa Aaret besøgte Helsingor, var at Slottet i Kjøbenhavn ikke gav tilstrækkelig Plads for de mange Fremmede, som deels allerede vare fomne i Besøg, deels endnu ventedes. Kong Chriftian den Fjerdes ældste Softer, Elisabeth, skulde nemlig formæles med Prinds Henrik Julius af Brunsvig-Lyneborg. Hans yngre Søster, Anna, var Aaret iforvejen bleven gift med Kong Jacob af Skotland, som hentede sin Brud i Oslo og tøvede der, til han i Januar Maaned drog ned til Danmark for at være tilstede ved Elisabeths Bryllup, som skulde fejres nu til Paaffe. Næsten daglig kom nye Gjæster til denne Fest. Alle disse samledes i Helsingør. Paa Lundehave holdt Enfedronning Sophie Hof; den unge Konge og hans fire Rigsraader: Kaas, Munk, Rosenkrands og Valkendorf, boede paa<noinclude><references/></noinclude> 8phd05snbe1ihibwhxrna3okccomln9 104 103116 400298 348705 2026-04-13T18:50:52Z MGA73bot 792 Finder Helsinger-varianter 400298 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MGA73bot" />{{hoved||73||}}</noinclude>Kronborg; men Kong Jacob boede nede paa Strandgade hos Linnedvæver Kingo, hans Landsmand og Fader til den berømte Bisp Thomas Kingo. Der blev holdt mange efter paa Lundehave; - paa Kronborg fordrev man Tiden med Ridderspil og Tystløb, men fremfor Alt blev der næsten daglig holdt Jagt i Omegnens Stove. Paa en saadan Jagt var det, den unge Dame fom bort fra fit Folge, mødte Taterkvinden og nu red tilbage til Byen. Efterat de to Ridende vare naaede et Stykke længere ind i Skoven, blev Stien bredere, lidt efter viste Alfarvejen fig, som førte til Helsingør. Solforten fløjtede under Begelovet, Solen farvede de øverste Trætoppe med et gyldent Lys, inde fra Helsingør kunde man tydeligt høre Aften flofferne ringe syv. Den Ubekjendte red i magelig Skridtgang og lod Tommerne hvile paa Heftens Hals, medens hun sad og faae sig om og nynnede Omkvædet til en gammel Folkevise. Der var noget faa ungdommeligt og livsfrifft udbredt over hendes hele Stiffelfe, et tilfreds og sorgleft Smil foer af og til over hendes Aasyn, hvad enten det nu var den smukke, drømmende Foraarsaften, G Jagtglæderne, eller maaskee den gamle Taterkvindes tvetydige Spaadom, der fremkaldte dette.<noinclude><references/></noinclude> a59kx1w8t3zco6ngf40ghwb1ll9d8g3